�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َّ َّ ُ ُ ُ ۡ ﴿ِ ﴾۲ا َّن الۡاِن ۡ َس َ ﴿ِ ﴾۳الا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َو َع ِملوا ان ل َ ِف ۡی خ ۡس ٍر ۙ َو ال َع ۡص ِر ۙ ّٰ ٰ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ّ َ َ َ َ ۡ َّ الصبۡرِ ﴿﴾۴ الص ِلح ِت و تواصوا ِبالح ِق ۙ۬ و تواصوا ِب
�( �ا علرص�)�4� -�2� :
تر جہم � :ز ما نے یکمسق ! انیقی �( � ندای �د �ا �ر �) �ا ناس �ناھگ ٹے ںیم ےہ
سو �ا ئے ا �ن گولو �ں ےک وج ا یام �ن ال ئے ا �و �ر کین ا عام �ل اجب ال ئے ا �و �ر ایک
�د �وسر�ےوکقح رپاق ئم ر ہےنکی تحیصنرک تے رہے ا �و �ر ایک د �وسر�ے کو ربصرک نےیک تحیصنرک تے ر ہے �۔
مجۃع�املاب�ر�ک � 31دمسرب �2021ء 26جام�د�ی الا�و�ل 1443ہرج�ی رمق�ی 31فحت 1400ہرج�ییسمش
Online Edition
جدل3:
شام�ر�ہ313:: 313
ف مرا�ِن�رسو�لؐ الب �ل نب ٰییحی نب ہحلط نب دیبع ا لہل ا پےن اب �پ ےس ا �و �ر و �ہ ا پےن د �ا �د �ا ےس ایب �نرک تے ںیہ �،ہکیبنرکیمیلصا لہلہیلعو�آ لہوسمل بج الہ �لوک دکیےتھ وت َ ّٰ ُ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ ّ َ َ ُّ َ ّٰ اللہُ ام ،ر ِبی وربک ان ،والسلام ِۃ وال ِإسل ِ یہ د عا ڑپ ھےت � :اللھم ٔا ِہلہ علینا ِبالا م ِن وال ِإیم ِ �ا �ے ا لہل �! ا �سوک مہ رپولط �عرک � ،اعس �د �ت ا �و �ر ا یام �ن ےک اس تھ ا �و �رالسمیت ا �و �ر ا سال �م ےک اس تھ �� ( ،ا �ے اچ ند �) ریم�ا ا �و �رریت�ا �ر �ّب ا لہل ےہ �۔ �( سمدن ا حدم نبلبنح دح یثربمن�)�5� 5� 6� 5� :
ف مرا�نہفیلخوقت �ا تسافغ �رایک ےہ�؟ ا پےن اگیل ےلھچپانگ ہو �ں ےسششخب بلطرک نا �۔ �ا لہلاعت لٰییک انپ �ہ ںیمآنا ات کہانگ ہو �ں ےس اتچبیھب رہےوت بہ ہی ےہ کہنج طلغاک مو �ں ںیم ڑپ �ا وہ �ا ےہ ا �ن ےسرک �ا ہترک تے وہ ئے �ا �ن ےس ےچب ر ہےناک اکپ ا �و �ر ہتخپ ا �و�رصممم ا �ر �ا �د �ہرک نا �۔ ا �و �ر رھپ ا �س �ا �ر �ا �د �ے رپ ا لہلاعت لٰی ےس دم �د امگنےت وہ ئے اک �ر بدن ر ہان � ،ا �س رپلمع کرنا ہکوک ئییھب زیچا �سوک ا �س ےس الہ ہن ےکس �۔
حرض�ت اتق � �د ؒۃ ات بیع ےس ر �و �ا یت ےہہک ا �ن کت ہی اب �تیچنہپ ےہہکیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل بج این اچ ند دکیےتھ وترفما تے �: ن ت � خ َ ل � َ ق ك ہیریخو رشداک اچ ند ےہ � ،ہیریخو رشداک اچ ند ےہ � ،ہیریخو رشداک اچ ند ےہ �، هال �ل ريخو �رشد اله �ل ريخو �رشد اله �ل ريخو �رشد اٰ مَ� ُْ� �بِ�ا لَّ ذِ� �ي َ َ
امہ �ر �ا رص�ف ےئن اس �لیک ر �ا �توک ا تجام عیلفن ڑپ �ھ انیل اک فی
�( سنن ا بی د �ا �ؤ �د دلج اہچ �ر�م دح یثربمن�)�5� 0� 9� 2� :
ہنںی ےہ �۔�اگرںیمہ ا �ن ون �ا فلیک ا �د �ایئیگ ےک اس تھ ہی ا حاس �س دیپ �ا
مںی ا یام �ن الیا ا �س رپسج ےن ےھجت دیپ �اایک ےہ ہینیت رمتہبرفما تے � ،رھپرفما تے � :رکش ےہ � ،ا �س ا لہلاک وج الف �ں ہنیہم ےلایگ ا �و �ر الف �ں ہنیہم ےلآ یا �۔
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�( طخاب �ت رسم�و �رجدلمہنہحفص �)�2� 3� 8
ہنںی وہتا ہک ا �ب مہ ےنیتح الوسع ہیوکششرک نی ےہہک ون �ا فلیک �ا �د �ایئیگرک تے ہرںی �۔ ا پین ابع �د �ت ےک ایعم �روکیھب دخ �ا اعت لٰی ےک
توبہ ا تسافغ �ریکنیقلت
کلاھ ےہہک ایک اب �ر آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملڑھک�ے وہ ئے �۔ ےلہپ تہب ر �و ئے ا �و �ر
پرھ گولو �ںوک اخم طبرککے رفما یا �۔ ای عاب �د �ا لہل �! دخ �ا ےس ڈ �ر �و آ فا �ت ا �و �ر �بل ّ�ی�ا �ت ویچٹنوی �ں
کی رط�ح ا ناس �ن ےک اس تھ ےگل وہ ئے ںیہ ا �ن ےس ےنچبیکوک ئی ر �ا �ہںیہن زجب ا �س ےکہک ےچس
رصمو�ف وہ اج �ؤ �۔ �د �ل ےس وت بہ ا تسافغ �ر ںیم �
ّٰ �ا تسافغ �ر ا �و �ر وت بہ اک ہیبلطم ںیہن وج آ �ج لک ول�گ ےھجمس ےھٹیب ںیہ �۔استغفراللہ
ّٰ استغفراللہ ہکےن ےسوک ئی افئد �ہ ںیہن وہکسات بجہک ا �س ےکینعم یھبیسکوک ولعم�م ںیہن �۔ �۔ �۔ �۔ ا تسافغ �ر ےکینعم ہی رسز �د وہ نے ےس ہںیہک دخ �ا اعت لٰی ےس ا پےنزگشہت رج �ا ئم ا �و �ر اعم صییک زس�ا ےس افح ظت اچ ہان ا �و �ر آ ئدن �ہانگ ہو �ں ےک � حافظت امگنان �۔ �۔ �۔ �۔
ضفول �ںوک اح صلرک نے ےک ےیل رتہب انبنا ےہ ا �و �ر �ا پینیلمع زندگی مںی رہکا �م ا لہل اعت لٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےئلرک نےیکوکشش کرنی ےہ �۔اگر ا �س وس �چ ےک اس تھمہ ےن د �و د �ن ےلہپ ا پےن ےئن سا �لاک آ غا �زایک ےہ ا �و �ر �ایک د �وسر�ےوک ابم ک�راب �د یں د �ے رہے ہںیوتمہ ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں � ،رمحوت �ں ا �و �ر کربوت �ںوکےنٹیمسیکوکشش کرنے و �ا لو �ں ںیم امش �ر وہ �ں ےگ �۔ ا لہل اعت لٰیرک �ےہک مہ ںیم سے رہایکیک ہیوس �چ وہ �۔اگرںیہن ےہوت دخ �ارک �ےہک امہ �ر�ی ہی سو �چ وہ اج ئے �۔ یہی وس �چ ےہ وج ا لہلاعت لٰی ےکزگشہتولضف �ںاکیھب شرکزگ �ا �ر انب تی ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی ےنضحم ا �و �رضحم ا پےن لضف ےس
توبہ ےکینعم ںیہ دن �ا مت ا �و �ر امیشپ نی ےس یاک دب اک �م ےس ر جو �عرک نا �۔وت بہوک ئی رب �ا اک �مںیہن ےہ ہکلباھکل ےہہک
توبہرک نے و �الا دنب �ہ دخ �اوک تہب ایپ �ر �ا وہتا ےہ دخ �ا اعت لٰی اک ان �م یھب وتّ �ا �ب ےہ ا �س اک بلطم ہی ےہہک بج ا ناس �ن ا پےن
گانہو �ں ا �و �ر ا فاع �ل دب ےس ان �د�م وہرک امیشپ �ن وہتا ےہ ا �و �رآ ئدن �ہ ا �س دباک �م ےس اب �ز �ر ہےناک دہعرک اتیل ےہ وت ا لہل اعت لٰی
بیھ ا �س رپ �ر جو �عرکتا ےہ رحتم ےس �۔ دخ �ا ا ناس �نیک وت بہ ےس ڑب �ھرکوت بہرکتا ےہ �۔ انچ نہچ دح یث رشیف ںیم آیا ہےہک اگر ا ناس �ن دخ �ایک رط�ف ایک اب لتش رھبجاتا ےہ وت دخ �ا ا �سیک رط�ف اہ تھ رھب�آتا ےہ اگر ا ناس �ن لچرک آتا ےہ
تو دخ �ا اعت لٰی د �و�ڑرک آتا ےہ �۔ �۔ �۔ �۔وت بہ ںیم ایکیفخم دہعیھب وہتا ےہہک الف �ںانگ �ہ ںیمرکتا اھت ا �ب آ ئدن �ہ و �ہانگ �ہ ںیہن
کر �و �ں اگ �۔ ا صل ںیم ا ناس �نیک دخ �ا اعت لٰی رپ �د �ہ وپشیرکتا ےہویکنہک و �ہ اتس �ر ےہ تہب ےس گولو �ںوک دخ �ا اعت لٰییک اتس �ر�ی نے یہ کین انب رکاھ ےہ و �رنہ اگر دخ �ا اعت لٰی اتس �ر�ی ہن رفما ئے وت ہتپ گل اج �و �ےہک ا ناس �ن ںیمایک ایکدنگ وپشدی �ہ ںیہ �۔
�( لموفظا �ت دلج مجنپ ہحفص � 6� 0� 8� -�6� 0� 7ا یڈینش ��1� 9� 8� 8ء �)
ہم رپ وج ا حاس نا �ت ا �و �ر ا ناع ما �ت ےئک ںیہ ا �ن رپ ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر ھجےنک و �الا انب تی ےہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر امہ �ر �ا اخ لص وہرکانکھج یہ ہام �ر�ی زندگیاک دصقم ےہ �۔ �( طخاب �ت رسم�و �رجدل �1� 2فصہح �)�2
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) مدن �ر الج نے و �ا لے � ،دبنگرگ �ا نے و �ا لے ( نم � �ا مریہک ںیم ےئن اس �ل انم نےاک رط یق
�آ سرٹلیای ںیم اس �ل ون رپ دب �رسو ما �ت ا �و �ر امج عت ا حدم یہیکمیلعت را �تاک دہعےسیک وپ �ر �ارکیتکس وہ �ں �؟ مںی ا پان ان ص �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت جبوضح �ر ہیلع ا سلال �م اس مےنآ اج تے ےھت � ،ےب ا تخای �ر ر �ونا آ اجتا اھت ا �و �روگیا حوض �روشعم �ق ےھت ا �و �ر ہی انچزیاعشق حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
ن حرض�ت امسرٹوملا شخب اص حبؓ ولدرمعشخب اص حب رفما تے ںیہہک � :ںیَم دم �رسہ س�گ�ہ�و نی ریاست ایٹپ لہ ںیم ڈیہ ما سرٹ
�2021ء � 31دمسرب2021
2
مدن �ر الج نے و �ا لے � ،دبنگرگ �ا نے و �ا لے مدن �ر الج نے و �ا لے � ،دبنگ رگ �ا نے و �ا لے �ن ت عاش �ق ِ� ےئن ںیہ ا مت ڑل �ا نے و �ا لے
تاھ �۔ ام �ہ اھب �د �و �ں (جو ربسا �ت ےک دعب اگتساک ہنیہم وہتا ےہ �)ےتہک ںیہ ُا �س وقت ومسیم الیطعت �ت وہئںی �۔ ےھجموضح �ریک خدمت ںیم اح ضروہ نےاک وش �ق وہ �ا �۔ریم�ا ہچبدبع �ا غلاف �ررمحو�م د �و اس �لاک اھت �۔ ُا �س ےک دب �ن رپ وھپ�ڑ �ے ےلکن وہ ئے ےھت جو ا چےھ ہن وہ تے ےھت �۔ ںیم ُا �سیک رپ �و �ا �ہ ہنرک ےک و ہا �ں ےس لچ ڑپ �ا ا �و �ررسہدن ےکوملو�ی دمحمیقت اص حبوک اس تھ ےل کروضح �ریک دخمت ںیم اح ضروہرک تعیبیک �۔ بج ںیمرقتیًاب ایک ام �ہ اہی �ںزگ �ا �ررکرھگاچنہپ وت ںیَم ےن ڑلکےوک اب للک تدن �رست کیداھ �۔ ریم�ی ویب�ی ےناہک ہک ںیم ےن ا �سوک الہننا وھچ�ڑ دیا اھت � ،وھپ�ڑ �ے ا چےھ وہ گےئ �۔
مو لا �! ہی ریت�ے دنب �ے آ ئے ںیہ ریت�ے د �ر رپ مرح�و�م ر �ہ ہن اجئںی آ نوس اہب نے و �ا لے
�( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہؓ ( غریوبطم عہ �) دلجمنرب � 7ہحفص ��1� 4� 6ر �و �ا یترضح�ت وملا شخب اص حبؓ �)
حرض�ت اق ضی دمحم ویسف اص حبؓ رفما تے ںیہ � :ںیَم ےن ��1� 8� 9� 8ء ےک رق یب ایک ر�ؤیا دکییھیھتہک ںیَم ایک دنلب پاہ �ڑیک وچ ٹی رپ ُر �و ہبرشم�قڑھک�ا وہ �ں �۔ ریم�ے د �ونو �ں اہ تھ وپ �ر�ی وستع ےک اس تھ اشنو �ں ےک رب �ابر ےلیھپ وہ ئے ںیہ �ا �و �ر ریم�ی د �ائںی اہ تھیکیلیھتہ رپوس �ر �ج اک ز �ّر یںرُکّ �ہ ولب �ریک رط�ح دکمچ �ا �رومجو �د ےہ ا �و �ر اچ نداکرُکّ �ہ ابئںی اہ تھیکیلیھتہ پرنیت ٹفیک دنلب�ی رپآ اچنہپ ےہ �۔رشم�ق ےس ایک د �ریا اہپ �ڑ ےس اج نب ونج �ب وہرکزگ �رتا ےہ ا �و �ر د �ریا ا �و �ر اہپ �ڑ ےک رما �د رما �دتمظع ا �و �ر رفتع ےہ �۔وس �ر �ج ےس � �د � مرای �ن ںیم وسعی دیم �ا �ن ا �و �رزبس�ہ ز �ا �ر ےہ �۔ دعب ںیم ہیریبعتیلھکہک اہپ �ڑ ےس � رما �درضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م دب �ِراک مل ںیہ �۔ ا �و �ر حرض�ت دمحم سرو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ںیہ ا �و �ر اچ ند ےس � رما �د ولع�ِم آ سام نی ںیہ وجرشم�قیک رط�ف ےسرغم�بوک ایضیف �برک د یں ےگ ا �و �ر اچ نداک نیت ٹف د �و �ر اہ تھ ےس �د �ریا ےس � یگ’ �’ �۔ ��1� 8� 9� 8ء ںیم وخ �ا �ب کیدیھیھت انچ نہچ ��1� 9� 0� 1ء ںیم لبدن وہنا اظہررکتا اھت ہکنیت اس �ل ےک دعب ا حدم یت بیصن وہ � �ُا �نوک ا حدم یت وبق �لرک نےیک وت فقی اطع وہ ئی �۔
�( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہؓ ( غریوبطم عہ �) دلجمنرب � 7ہحفص � 2� 0� 2� -�2� 0� 0ر �و �ا یترضح�ت اق ضی دمحم ویسف اص حبؓ �)
دری�ے گو آ �ج ںیہ طلسم مہ رپ تہب ا ن ھ کل مہ ںیہ حبصِ ون اک ا عز�ا �ز اپ نے و �ا لے �ا �ن وک ابت �ہ رک د �ے � ،ہی ا تلاج ےہ ای ر �ب �! بچ رک ہن ئاجںی رہگز ہیملظ ڈ ھا نے و �ا لے
رگیاک ہنیہم اھت ہک یاک حرض�ت خیش دمحم افلض اص حبؓ اس بق ا پسنرٹک وپلسی ایٹپ لہرفما تے ںیہہکنس ��1� 9� 0� 0ء ںیم م خا �د�م عم ڈ�اکرٹتمشح ا لہل اص حب ےک اق �د یا �ن اب �ر �ا �د �ہ تعیبایگ �۔رغم�ب ےک رق یب اق �د یا �ن اچنہپ �۔ اق �د یا �ن ےک ےچک امہم �ن رمز �ا اص حب امن �ز رغم�ب ےک ےئل ا ند �ر �و �ِن اخنہ ےس رشتیف ال ئے �۔ خانے ںیم رتسبرکھرکدجسمابم �ر�ک ںیمایگ �۔رضح�ت � چونہکھچک ا ندھری�ا وہایگ اھت � ،تہب رفبہولعم�م وہ ئے �۔ویکنہک اخ �د�م رہش�ی آ �ب و وہ �ا ںیم رپ �و �ر�ش اپیا ےہ اطیش �ن ےن د �ل َ ُ ّٰ مںی ڈ �ا لا �۔ومٹاویک �ں ہن وہ �۔ (ن ُعوْذ ِباللہِ�) �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اب �ر �ے ںیم ا �نوک ایخ لا �تآ ئے
ہمتل ہن د �ے رش یر �و �ںوک � ،سیپ ڈ �ا �ل بسوک پرھ رکسم �ا ہن اپئںی مہ وک رلانے و �ا لے
کوینہک ا ندھری�ےیک وجہ ےسحیحص رط�ح رظنںیہن آ یا �۔ اطیش �ن ےن د �ل ںیم ڈ �الاہکومٹےویک �ں ہن وہ �ں �۔ گولو �ںاک ام �س
خو �باھکتے ںیہ �۔ رھپ ا ند �ر ےس تہبیس وع �رتو �ں ےک وب لےنیک آ �و �ا �ز یں آئںی �۔ رھپ د �ل ںیم وسوسہ دیپ �ا وہ �ا � ،اطیش �ن نے ڈ �الاہک ا �سیک کین ینلچاک ایک ہتپ ےہ �۔سفن ےک اس تھتخس دج �و جدہ وہ ئیہک امت �م دب �ن ہنیسپ ہنیسپ وہگای �۔رضح�تحیسم
ترح یر ھکل ےک رکوھ ا پےن دنص �وقوچ �ں ںیم
را �د ا �و �ر ان کا �م و �ا پس ہن اج �ؤ �ں �۔رگم د �لیکوک ئی ا صال �ح ہن وہ ئی �۔ امن �ز �اگر ہیصخش اچس ےہ وت ںیم ا �س ےک د �ر �و �ا �ز �ہ ےس ان م �
مٹ ئاجںی ےگ اہج �ں ےس ہملک اٹم نے و �ا لے
موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اب �ر �ے ںیمسفن ےئن ےس ےئن دیلپایخ لا �ت التا اھت �۔ ںیم امن �ز ںیم د عارکتا رہا ہک ا �ے دخ �ا �! کے دعبامہم �ن اخ نے ںیم و �ا پسآ ایگ ا �و �رہلصیفایک ہک ا یےس اح لا �ت ںیم تعیبرکنا د � سرتںیہن ےہ �۔ ہی ای �دہنںیہکاشع �ءیک نام �ز ڑپھی ای ںیہن ا �و �ر ڑپھیوتاہک �ں ڑپھی �۔ومغم�م اح لت ںیم وسایگ �۔ ر �ا �ت ےک د �و ای نیت ےجباک وقت وہاگ ہک یاکصخش ےن مھجوک ےلگ ےسڑکپرک اچ �رپائی ےسڑھک�ارک د یا �۔ینعی وخ �ا �ب ںیم ہی اظن �ر �ہ دیھک رہے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �س ز �و �ر ےس ریم�ا الگ دبایا رمز �اوک �نصخش ےہ�؟ ہی و �ہصخش ےہ سج ےنیھبک وھج �ٹںیہن وبلا کہ اج �ن ےنلکن ےک رق یب وہیئگ ا �و �راہک وُتںیہن اج نات ہک � ربخد �ا �ر اگرھچک ا �و �ر ایخ �لایک ا �و �ر ھجموک اچ �رپائی رپ د �ے ام �ر �ا �۔ ا �و �رےتہک ںیہہک �ا �و �ر ا پےن عدو �ے ںیم اب للک اص �د �ق ےہ �۔ � �ا ییس دہتش و �ا لی وخ �ا �بیھتہکوخفز�د �ہ وہ ےک ریم�ی آنھکلھکیئگ �۔ ُا �س وقت ریم�ی کنآوھ �ں ںیم آ نوس ےھت ا �و �رالگ تخس �د �ر �درک رہا اھت ےسیج یف ا لو �ا قہعیسک ےن دبایا وہ �۔ احلانہک ہیبس وخ �ا بیتیفیکیھت �۔ د �ل ےس د �ریافتایک قبہیہحفص � 9رپ
مانوگ د عائںی اع �ر�ف �! ومقع ےہ ہی تمینغ جب اس مےن ڑھک�ے ںیہ ریِت آ �ز ما نے و �ا لے عدب �ا سلال �م اع �ر�ف
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�22021ء � 31دمسرب021
3
تر جہم � :ا �ے �ا لہل ا �س اچ ند وک امہ �ر �ے ا �وپر ا من � ،ا یام �ن �،
�ا مۃ ا لاب �ر�ی ان صر�۔ ا مریہک
�امریہک ںیم ےئناس�لیک رسوما�ت ا�و�ر امجعت احدمیہاک ےئناس�لوکانمنےاک رطیق
سالمیت ا �و �ر ا سال �م ےک اس تھ ا �و �ر رحنم یک رضا مدن�ی ا �و �ر اطیش �ن
کےباچ �ؤ ےک اس تھ د �اخل رفما �۔
رہشو �ں ںیم دخ �ا �م وٹ لوی �ں ںیم رضا کا �ر �انہ نام �ز رجفےک دعب ڑب �ے �
طو �ر رپ ر �ا �تاکرچک�ا اص �فرک نے ےک ےئل ڑب �ے ڑب �ے ےلیھت ےئل لکن
جاہ �ں اہج �ں ی رد�ی ںیم ون جو �ا نو �ںوک ابع �د ا ل حرام �نیک ہی رگوگ �رئنیڈنلیک �ر ر �ا ئج ےہ اس �ل اک ا تخ نات �م � 3� 1دمسرب کے د �ر �داک د �ر ما �ں نب اتکس ےہ �۔وخشی ےک ومقع رپوخشای �ں انم نےاک بس کڑھ�ے وہ تے ںیہ �۔دشی سد � �ا �و �ر آ غا �ز مکی ونج �ر�ی ےس وہتا ےہ ا مریہک ںیم اس �ِل �َ�و ےک ومقع رپ کوقح ےہرگم ا تانھچکوھکرکنشجِ ابتہی انمنا د �ا شندنم�یںیہن �۔ خدمترک تے دیھکرک ول�گ تہب أتم ثر وہ تے ںیہ �۔ ذ �ر �ا ئع ا بال �غ ا �ن
ہر وھچ ٹے ڑب �ے رہش ںیم نشج اک امس �ں وہتا ےہ ر �ا �ت د یرکت اج گےت رسا ہےت ںیہ �۔ ا حدم یو �ں ےک ا ند �ا �ز ا �و �ر �ز ما نے یکمسق ا ناس �ن اسخ �ر �ے ںیم ےہ ہی اسخ �ر �ے اک وس �د �ا ا لہل جوننی دخمتزگ �ا �ر �و �ںوک تہب � ہںی وخشی انم نے اک ا �ن اک ا پان ا ند �ا �ز ےہ ینتج ڑب�ی وخشی ا تےن ڑب �ے پا�ک ےس ہنموم�ڑ نےیک وجہ ےس وہ �ا ےہ � رقآ �ن رقآ �ن اپ�ک رپلمع ےہ � رقآ �ن اپ�ک ےک اتب ئے وہ ئے کر �د �ا �ر بس ےس دج �ا ںیہویکنہک ا �ن اک �
�ا تہام �م �۔رکسسم یک وجہ ےس ڑب�ی وھچ ٹی امع �رتںی اب �ز �ا �ر ایلگ �ں د �رخت ہپےل یہ رب قی ومقمق �ں ا �و �ررط�ح رط�حیک اجس �وٹو �ں ےساگمگج رہے وہ تے
رہشو �ںوک اج �ذ �ب رظن انب تی ںیہ رہسک ہںی �۔ بر�فیک د بزیںیہت ر �وشن � �و انکس وخشی انم نے ےک وم �ڈ ںیم وہتا ےہ �۔ ا مریہکیک آ با �د�ی فلتخم
�رنگ ولسن فلتخم ذمہیب ا �و �ر اقث فیت سپ رظنم ےسقلعت رھکیت ےہ �۔بس ےک لمےن ےس وجرچلک و جو �د ںیم آیا ےہ ا �س رپاجت �ر تی افئد �ے ےن ا پان اط قوت �ر
�ا ثر دکاھیا ےہ �۔ رہوہت �ا �ر رپرخ ید �و رف�وختیئکانگ ڑب �ھ اج تی ےہ �۔ ا �س
�ا ناس نی دیپ �ائش ےکدصقم ےستلفغیک وجہ ےس وہ �ا ےہ �۔ � رما �د وج را �ضاک مکح دیا ےہ ل َ َ� ہ�و ےس � رقآ �ن دیجم پا�ک ےن وہل �و بعل ا �و �روغل ےس ا ع � مںی ہیبنتومجو �د ےہ �۔ رما �د وج ےبتقیقح وہ �۔ لَغو ےس � غا فلرک �د �ے�‘ ل َ َعب ےس � رما �د ُکل َ َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ً َّ َ ً َّ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ ُ وۃ ا ل ِذ ین اتخذ و ا ِد ینہم لہو ا و ل ِعبا و غر تہم الحی ک باطل ل اعم صی � ،ا �ن ےس ہنموم�ڑ نے و �ا لو �ںوک الف �ح اپ نے و �ا لو �ں ُّ ٓاء یَوۡ ِمہ ۡم ٰہ َذ ا ۙ َو َ الد ن ۡ َیاۚ َفال ۡ َیوۡ َم ن َ ۡن ٰس ُہ ۡم َک َما ن َ ُسوۡ ا ل ِقَ َ ا م ِ مںی امش �رایک ےہ َ َ ُ ٰ َ َ ّۡ ُ ّ کانوۡ ا ِبا ٰی ِتنا یَ ۡج َح ُد ۡو َن ﴿ ﴾۵۲ َو ال ِذ یۡ َن ُہ ۡم َع ِن اللغ ِو ُم ۡعرِ ضوۡ َن ﴿ ۙ﴾۴ � �( �ا لاعر �ا �ف �)�5� 2� :
تر جہم �ُ� ( :ا �ن رپ �) وہنج �ں ےن ا پےن د ینوک وغل یا �ت ا �و �رلیھکوک �د
سے ا یےس سرو�م و ر �و �ا �ج منج ےتیل ںیہ نج ےس ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ رسمایا بان رکاھ اھت ا �و �ر اہنںی دناییک زندگی ےن دھوکہ ںیم التبمرک د یا �۔ سپ
را �ضرک نے و �ا لے ںیہ �۔ �ا �و �ر و �ہ وج وغل ےس ِا ع �
�( �ا لم�ؤمون �ن �)�4� :
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ اس �ل ون ےک ومقع رپ ا پان ایک و �ا قہع
حاصل وہ �۔ ےئن اس �لیک آمد ےس ےلہپ یہ وٹس �ر �و �ں ںیمیتینہتاک �ر �ڈ �و �ں �آ �ج ےک د �ن مہ یھب اہنںی اسی رط�ح الھُب د یں ےگ ےسیج و �ہ ا پےن ا �س سان تے ںیہ �۔ کی م رھبا �ر وہجاتی ےہ وجاک فی ےگنہم وہ تے ںیہ ا �نیک رتسلی رپ ڈ �ا�کاک �د �نیک الم قا �توک الھب ےھٹیب ےھت ا �و �ر ببسب ا �س ےکہک و �ہ امہ �ر�ی آ یا �ت �‘ �‘ ےھجم و �ہ ہحمل تہب ایپ �ر �ااتگل ےہ وج ایک رمتہب دنل �ن ںیم New ناظ �م ےنٹھگ ےنکیٹ اتگل ےہ �۔رثک�ت ےس احتئف د ئے اج تے ںیہ زب گ�رو �ں کا ا ناک �رایکرک تے ےھت �۔ ن سے انلم ریخ یت د �ریافترکنا ا �و �ر احتئف د یان ومعم �ل ےہ �۔ ڑھچب�ے �د �ر �د ِدہع �َ�و اک ےہ ریم�ے د ید �ۂ رت ںیم
�و �الا اھت ا �و �ر دیع اک امس �ں اھت ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ ےجب اس �ر �ے ولگ رٹ یافلرگ
برح و رب یک رہ اط قت ےل ےک ا پےن ےضبق ںیم
رصمو�ف وہ اج تے ںیہویکنہک بج ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ ےتجب ںیہ حای ئوی �ں ںیم �
ہوئے د �وسوت �ں ےس انلم ا �و �ر ان �ر �ا گضای �ں د �و �ررکنا یھب دنسپ ید �ہ ےہ �۔ ہم ایخ �ل د �وست عمج وہ تے ںیہ ا �و �ر ا پان وقت �ہلّے گلّے ںیمزگ �ا �ر تے تش � ہںی �۔ وش �ر رش�ا بے � ،رش�ا �بابک �ب � ،ان �چ اگ نے آ � �ب�ا �ز�ی ےس وخشی اک �ا ظاہ �ر وہتا ےہ �۔ اس �لوک رختص یھب ےب وس �دلغ اپغ �ڑ �ے ےسرک تے
ہںی ا �و �ر ا تسابق �ل یھب وہل ولبع ےک اس تھ وہتا ےہ �۔ ہی ایک اعمشرتی
جلہ ےک زج یر �ے ںیہ ملع ےک دنمس �ر ںیم
�وقت ےک دخ �ا �ؤ �ں ےن ایک اھکل دقم �ر ںیم ن �ا حدم�ی اس �ل �َ�و رپ ایک رک تے ںیہ �؟
Year’s dayےک ومقع رپ شیپ آیا ینعی اگےل ر �و�ز این اس �ل ڑچ ھےن
سوک �ا ئر Trafalgar Squareںیم اٹکےھ وہکر دنای اہج �نیک ےب
تو رھپ و �ہ ہیےتھجمس ںیہہک ا �بوک ئی ذہتییب ر �و�کںیہن ،کوئی ہذمیب ر �و�ک ہنںی رہمسقیک آ �ز �ا �د�ی ےہ ا �س وقت ا تاف �ق ےس و �ہ ر �ا �ت وبسنٹ اٹسنشی
�ا حدم�ی ینعی یقیقح ا سال �موک امنےن ا �و �رلمعرک نے و �ا لےیسک ایک پرآ ئی ےھجم ایخ �ل آیا اسیج ہک رہا حدم�یرکتا ےہ ا �س ںیم ریم�اوک ئی اخ �ص
م � زا �ج نبایگ ےہوع �ا �م وس �د �و ز یا �ں ےک ا حاس �س ےس ےب این �ز ایک َر �و مکل ںیم ںیہن ر ہےت �۔ دخ �ا ےک لضف ےس اس �ر�ی دنای ںیم ےلیھپ وہ ئے �الگ اقم �مںیہن اھت �۔ اکرث ا حدم�ی ا لہل ےکلضف ےس رہاس �ل این د �ن ا �س رقآ نی امیلعت �ت ا �و �ر ا سو � ٔہ سرو �ل ؐ یک ر �وشین ںیم انم تے طر�ح رش�و �عرک تے ںیہہک ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ ےجب ابع �د �ترک تے ںیہ مںی ےتہب ےلچ اج تے ںیہ �۔ ر �ا �توک د یرکت ر �ا�گ و رنگ ںیم عدو �ت ہںی �۔ نای اس �ل �
ِعشی د یےت ںیہڑھگ یا �ں اب �ر �ہ اجب یت ںیہ وت ا �ن ےک یھب اب �ر �ہ جب اج تے ہںی ا �ن ےک اس مےن رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �ر افلخ ئے جمےھ یھب ومقع الم ںیم یھب و ہا �ںڑھک�ا وہگای ا خاب �ر ےک اک غذ اھچب ئے ا �و �ر رعو �ج رپچنہپ اجتا ےہ �۔ ہںی رہمسق اک ا �و �دھم � کر �ا �م یک اصن ئح وہ تی ںیہ �۔ ےئن اس �ل ےک آ غا �ز ںیم ون �ا فل ا �و �ر دجہت �د �ولفن ڑپ ھےن اگلھچک د یر دعب ےھجم وی �ںوسحم�س وہ �اہکوک ئیصخش ریم�ے سب ےس ڑب �ا ا تجام �ع وین ای �ر�ک ےک اٹئم وکس �ا ئر ںیم وہتا ےہمک و مںی دخ �ا اعت لٰی ےس رحم ‘ عوف�’ اعفتی ا �و �ر رصن�ت یک کیھب امگنےت ںیہ �۔ پا �س آکرڑھک�ا وہگای ےہ ا �و �ر رھپامن �ز ںیم ےن ابیھمتخ ںیہنیکیھتہک ےھجم بشی د�س الکھ ا فر�ا �د دشید � رسد�ی ںیم آ سام �ن ےک ےچینڑھک�ےڑھک�ے بال �ؤ �ںوک اٹلےن ےک ےئل دصقا �ت د یےت ںیہ �۔ رختص ا �و �ر ا تسابق �ل سسویک �ںیک آ �و �ا �ز آ ئی انچ نہچ امن �ز ےس اف �ر �غ وہ نے ےک دعب ںیم ےن
�ر �ا �ت رھب ےئن اس �ل ےکتیگ اگ تے ںیہ ا �و �ر اہ �ؤ وہرک تے وہ ئے مںی دص �ق بیصن وہ نےیک د عارک تے ںیہ : رکلٹ ےک اب �لرگ نے اک � 5� 4� 0� 0ولکرگ �ا �م و�ز �ن ا �و �ر 3� .��7رٹیمرطقاک س َو ُق ۡل َّر ِّب اَ ۡد ِخ ۡل ِن ۡی ُم ۡد َخ َل ِص ۡد ٍق َّو اَ ۡخ ِر ۡج ِن ۡی ُم ۡخ َر َج ہے ںیمرھبگ�اایگ ںیم ےناہک ہتپںیہن ہیاھجمس ےہ ںیم گاپل وہایگ وہ �ں ا �س ّ َّ ۡ َ ۡ ً َّ ۡ ناظ �ر �ہرک تے ںیہ دنای رھبںیم رق یًاب ایک ا �ر �ب ا فر�ا �د ا �سدنیگاک د ید �ا �ر ِص ۡد ق َّو ۡ لےئ اشید ےب اچ �ر �ہ ریم�ی دمہ �ر �د�ی ںیم ر �و رہا ےہ ںیم ےن ا �س ےس اج َع ۡل ل ِۡی ِم ۡن ل ُد نک ُسل ٰطنا ن ِصی ًر ا ﴿ ﴾۸۱ ٍ رہشو �ں کرنے ےک ےئل یٹ و�ی رپرظن یںاگ �ڑ �ے ےھٹیب ر ہےت ںیہ �۔فلتخم � �( بین ا س � رائلی � )�8� 1� :پوچاھ ہکںیہمتایک وہگای ےہ وت ا �س ےناہک ےھجمھچکںیہن وہ �ا ریم�ی وق�موک مںی ا پےن ا پےن ا ند �ا �ز ںیم ےئن اس �ل اک ا تسابق �لایک اجتا ےہ �۔سج ںیم �ا �و �ر وتہہک ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ےھجم ا �س رط�ح د �اخلرکہک ریم�ا کھچ وہایگ ےہ اس �ر�ی وق�م ا �س وقت ےئن اس �لیک وخشی ںیم ےب ایحئی رصمو�ف ےہ ا �و �ر ایک آ �دمی ا یاس ےہ وج ا پےن ر �بوک ای �درک �رہا پا �رٹای �ں ‘ عدوتںی انلم انلج آتش اب �ز�ی دق �ر رتشم�ک ےہ �۔ رش�ا �ب ونشی �د �اخل وہنا اچس ئی ےک اس تھ وہ ا �و �ر ےھجم ا �س رط�ح اکن �لہک ریم�ا انلکن مںی � �دکیاھ ہک و �ہ وب�ڑھا نارگ یز ےہ وج وچب �ںیک رط�ح کلب کلب ےک ر �و رہا
�ا �و �ر د �ا �د شیع رپ تہب اس ام �ل رخ �چ ایک اجتا ےہ �۔ ہیہلسلس ر �ا �ت رھبجب ساچئی ےک اس تھ وہ ا �و �ر ا پین انج �ب ےس ریم�ے ےئل اط قوت �ر دم �دگا �ر ہے ا �س زیچ ےن ا �و �ر ا �س وم �ا �زنہ ےن ریم�ے د �ل رپ ا �س دق �ر ا ثرایک تک کنآوھ �ں ںیم د�م ا �و �ر اہ تھ ںیم شبنج ہریت ےہ اتلچ ےہ �۔ ےب دح عاط رک �۔ کہ ںیم رب �د �ا شتںیہنرکساک انچ نہچ و �ہ اب �ر اب �راتہک اھت �ا �و �ر ےب دیق ذل �ت ای بی ےک دعب ےئن اس �لیک وج یلہپحبص ولط �ع وہ تی ےہ
نےئ اس �ل ےک آ غا �ز رپ آحنوض �ر ؐ یک اھکس ئی وہ ئی د عا یھب وبل �ں God bless you .� God bless you God bless
�ا خال قی ےب ر �ہ ر �و�ی یک زمیدرگ �ا �و �ٹ �۔ دم ہو�ش ڈ �ر �ا ئوی �ر �و �ں ےک پر رہیت ےہ َ َّ حا �دثا �ت ‘ �آتش اب �ز�ی ےس اصقن نا �ت ‘ سڑکو �ں رپرچک�ے ‘ ام �ل ےک السل َ َ اَ ّٰلل ُه َّم أَ ْد ِخ ْل ُه َع َل ْي َنا بالْأَ ْمن َو الْإ َ خد �ا ںیہمت ربکت د �ے � ،دخ �ا ںیہمت ربکت د �ے � ،دخ �ا ںیہمت ام ِة ان ،و يم ِ ِ ِ ِ َ َ ّ َ َّ ْ َ ْ َ ضای �ع ا �و �ر وقت یک ابتہی ےک وہ�ش ربا ان وخشوگ �ا �ر ا عد �ا �د �و امش �ر اتب تی ام َ ،و رِ ْضوَ ان ِّم َن َّ ْ ٰ ان ۔ برکت د �ے � ،دخ �ا ںیہمت ربکت د �ے ط َو ال ِإ ْسل ِ ٍ الر حم ِن ،و ِجو ا ٍر ِم غن الشي ِ ہے �۔ ا �س ومقع رپ وھپناک وہ �ا ہسیپ ا مریہک ا �و �ر دنای ےک ےنتک رغیوب �ں �( طخہب ہعمج ��2� 0اگتس ��1� 9� 8� 2ء �) �( عممج ا صلاح بہ لل� ب��و �ی ص �)�1� 5� 3� 9 �you �. God bless you.
www.alfazlonline.org
�ا حدم یو �ں ےک ےئل بس اس �ل ابم �ر�ک ںیہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2021ء � 31دمسرب2021
4
فرمایا ےہہک �‘� ‘ :جب کت ا ناس �ن ُا �ن اسفن نی ا غر�ا �ض ےس دحیلع �ہ ہن وہ �و �ا لے ںیہ ای د ینیک رہ اب �توک امنےن و �ا لے ںیہ اہنںییسک طلغاک �م ںیم
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ نےمکی ونج �ر�ی � 1� 9� 9� 9ء ےک ہبطخ ہعمج جو ر �ا ستوگئی ےس ر �و�ک د یےت ںیہ بت کتیقیقح وط �ر رپ ر �ا ستوگ بمالترک نےیکوکششرک تے ںیہ ای انگ �ہ ںیم التبمرک نےیکوکششرک تے ہنںی رہھٹاتکسسچ ےک وب لےناک ڑب �ا اھب �ر�یلحم ا �و �رومقع وہی ےہ سج ںیم ہںی وت و �ہ اسف �د�ی ںیہ �۔ مںی امج عتوک ےئن اس �لیک ابم ک�راب �د د یےت وہ ئے رفما یا �: �( سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 8ہحفص �9� 1� 4حدیث ا سام �ء تنب زیید دح یث ربمن �2� 8� 1� 5� 3عا لم
�‘ �‘سب ےس ےلہپ وت امت �م دناییک امج عوت �ںوک ا سلال �ممکیلع و �رحۃم ا لہل �ا پین اج �ن ای ام �ل ای آ بر �و اک ا ند یہش وہ � �۔’ �’
�وبرکاتہ ا �و �ر این اس �ل ابم �ر�ک وہ �۔ ا �و �ر بج ںیم این اس �ل ابم �ر�کاتہک
ہو �ں وت بس ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ےئل یہ ابم �ر�ک وہ اگرچہ اظبہرا �س ےک
�( �ا سالمی ا صو �ل یک الفسیف � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 0ہحفص �)�3� 6� 0
رقتوب �ں ےس ُد �و �ر رکاھ ےہ ��6۔�۔کای مہ ےن ا پےن آ �پوک ا ییس ی
ریبو �ت ��1� 9� 9� 8ء �) �اکلبت �
��1� 3۔�۔کای مہ اسفن نی وجشو �ں ےسولغم �ب وت ںیہن وہ اج تے�؟ آ جلک
ماب �ر�ک وہ نے ےک آ ثا �ر دکاھ ئی ںیہن د �ے رہے نکیل امج عت ا حدم یہ جن ےسدنگ �ے ایخ لا �ت د �ل ںیم دیپ �ا وہ ےتکس وہ �ں �۔ ینعی آ جلک ا �س کے ز ما نے ںیم ہکبج رہرط�ف ےب ایحئی یلیھپ وہ ئی ےہ ا �ن اسفن نی کے ےئل وت رہبوص �ر �ت ابم �ر�ک ےہ ا �و �ر ہی تکربںی ھڑبیت اج رہی ںیہ ا �و �ر �ز ما نے ںیم یٹ و�ی ےہ � ،ا نرٹنٹی ےہ �۔ ای ا �سمسقیک زیچ یں ا �و �ر ا �ن رپ جوشو �ں ےس انچب یھب ایک اہج �د ےہ �۔ زتا �مرک تے رہے ںیہ �۔ اس �ل ��1� 4۔ایک مہ اپ نچ وقت امن �ز �و �ں اک ا ل � بڑھیت یلچ ئاجںییگ ا �و �ر ا �ن اش �ء ا لہل اگیل دص�ی کت لیھپ ئاجںییگ ’ �’ �ا یےس رپ �وگر �ا �م وج ایخ لا �ت ےکدنگ �ہ وہ نے اک ذ �ر یہع ےتنب ںیہ اگر مہ �( �ا فللض �1� 2؍ اپریل ��1� 9� 9� 9ء �)
سا �ل ون ا پےن اج ئز �ہ � ،نو �ا فل �، �د عا ا �و �ر دصقا �ت ےس انمئںی
رقآ �نرکیم �ا �ن ذ �ر یوع �ں ےسدنگ�ی ںیملف ا �و �ر رپ �وگر �ا �م دیھک رہے ںیہ وت مہ دہع مںی ابقاعدگی ےس ڑپ ھےت رہے ںیہہک ا �سیک ا لہل اعت لٰی ےن � یبتع ےس ُد �و �ر ٹہ ےئگ ںیہ ا �و �ر امہ �ر�ی اح لت اق بل رکف ےہویکنہک ہی مںییئک ہگجنیقلت رفما ئی ےہ � ،تحیصن رفما ئی ےہ ہکلبمکح دیا ےہ �۔ ا �و �ر باتںی یاکمسق ےک زنایک رط�ف ےل اج تی ںیہ �۔
��7۔�۔کای مہ ےن دبنرظ�ی ےس ا پےن آ �پوک اچبنےیک رہنکمموکشش �ا �و �ررفکےک رق یبرک د یات ےہ �۔
رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ا پان اج ئز �ہ ےنیل ےک کی ےہ ا �و �ررک رہے ںیہ �؟ویکنہک دبنرظ�ی اک اہج �ں کت وس �ا �ل ےہ �۔ لےئ ایک وس �ا لان مہ دیا ےہ ڑپ ھےت اجئںی ا �و �ر د �ل یہ د �ل ںیم وج �ا �ب �ا �س ںیم ہی وجمکح ےہہک ا پین رظن یں یچین رکوھ ا �و �رضغِّ رصبےساک �م ول �،
بیھ د یےت اجئںی
�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہک امن �زوک وھچ�ڑنا ا ناس �نوک رش�ک
رَمد �و �ں د �ونو �ں ےک ےئل ےہویکنہکیلھک رظنےس دکیےنھ یہوع �رتو �ں ا �و �ر �
��1۔�۔کای امہ �ر �ا رہ دق�م ا لہل اعت لٰی یک رضا ےک وصح �ل ےک ےئل ا ھٹےن سے ( بدنرظ�ی ےک �) ا ماک نا �ت دیپ �ا وہ ےتکس ںیہ �۔ �و �الا دق�م اھت ایک مہ ےن رش�ک ہنرک نے ےک دہعوک وپ �ر �اایک �۔ وتب �ں ا �و �ر ��8۔ایک مہ ےن قسف و وجف �ریک رہ اب �ت ےس ا �س اس �ل ںیم ےنچبیک
(حصحی ملسماتک �ب الایام �ن اب �ب ایب �ن ا طال �ق ا سم اکلرفیلعنم رت�ک ا صلال �ۃ دح یث �( �)� )�8� 2
��1� 5۔ایک امن �ز دجہت ڑپ ھےنیک رط�ف امہ �ر�ی وتجہ رہیہک آحنرض�ت
زتا �م صیل ا لہل ہیلع وسمل اک ا �س اب �ر �ے ںیم ا � شرا �د ےہہک امن �ز دجہت اک ا ل �
کر �و �۔ ا �س ںیم ابقاعدگی دیپ �ارک نے یک وکششرک �و�؟ ہی اص حلنی اک
طریق ےہ �۔ ہیرق�ب ا ٰلیہ اک ذ �ر یہع ےہ �۔ ا �سیک اع �د �تانگ ہو �ں ےس
سو �ر �ج اچ ندوک وپ جےن اک رش�ک ںیہن ہکلب آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل کوششیک ےہ�؟ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہکوممن ےساگ لی �ر �وکیت ےہ �۔ رب �ا ئوی �ںوکمتخرک تی ےہ ا �و �ر امسج نی امیب �ر یو �ں ےس یھب کے رفما �ن ےک اطم بق و �ہ رش�ک وج ا عام �ل ںیم ر یا �ء ا �و �ر دکاھ �و �ے اک گول �چرکنا قسف ےہ �۔ باچ تی ےہ �۔ �( سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 2ہحفص �1� 5� 3سمدن دبع ا لہل نبوعسم �د دح یث ربمن �4� 1� 7� 8عا لم شر�ک ےہ �۔ و �ہ رش�ک وجیفخم وخ �ا ہاش �ت ںیم التبم وہ نےاک رش�ک ےہ �۔ ( سنن ا لرتمذ�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت اب �ب یف د عا �ء ا نلیبؐ دح یث �)�3� 5� 4� 9 �( سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 4ہحفص ��8� 0� 1� -�8� 0� 0۔ دح یثومحم �د نب دیبل دح یث ریبو �ت ��1� 9� 9� 8ء �) منرب ��2� 4� 0� 3� 6۔ اعلم اکلبت �
ریبو �ت ��1� 9� 9� 8ء �) �اکلبت �
��9۔ایک وس �د �ا با �ز�ی ںیم وھج �ٹ وت ںیہن وبلا ںیمسق ا ٹاھ ا ٹاھرک ںیتمیق
��1� 6۔ایک مہ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ د �ر �و �د ےنجیھبیک ابقاعد �ہ
کوششرک تے رہے ںیہ ایرک تے ںیہہک ہیوممون �ںوک ا لہلاعت لٰی ےک اخ �ص
َ ٰ َ َّ ّٰ ُ �‘ �‘توحدی رص�ف ا �س اب �ت اک ان �مںیہنہک ہنم ےس لٓا ِا لہ ِا لا اللہ تو ںیہن ڑبہائںی رکش ا �و �ر ربصہنرک نے و �ا لو �ںوک یھب آحنرض�ت ؐ افسق کحوم �ں ںیم ےس ایکمکح ےہ ا �و �ر ہی د عا �ؤ �ں یک وبق لتی اک ذ �ر یہع یھب ہکںی ا �و �ر د �ل ںیم � زہا �ر �و �ں تُب عمج وہ �ں �۔ ہکلب وجصخشیسک ا پےن اک �م فر ما یا �۔ ش ہے �۔ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا اگر د �ر �و �د ےک ریغب د عائںی �( سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 5ہحفص � 3� 8� 6� -�3� 8� 5دح یث دبع ا لرحنم نب ��بل دح یث �ا �و �ررکم ا �و �ر رفیب ا �و �ر دتبریوک دخ �ایک یس تمظع د یات ےہ اییسک ا ناس �ن ریبو �ت ��1� 9� 9� 8ء �) ہںی وت ہی ز منی ا �و �ر آ سام �ن ےک د � مرای �ن رہھٹ اج تی ںیہ �۔ منرب �1� 5� 7� 5� 3� -�1� 5� 7� 5� 2عا لم اکلبت � رھبوسہ رھکات ےہ وج دخ �ا اعت لٰی رپ رھکان اچ ہےئ ای ا پےنسفنوک و �ہتمظع پر � �( سنن ا لرتمذ�یاتک �ب ا صلال �ۃ ا بو �ا �ب الوتر اب �ب ام اج �ء یف لضف ا صلال �ۃ یلع ا نلیبؐ دح یث ��1� 0۔ایک مہ ےن ا پےن آ �پوک رہملظ ےس اچبرک رکاھ ےہ �۔ ینعی ملظ �د یات ےہ وج دخ �اوک د یین اچ ہےئ ا �ن بس وص �رتو �ں ںیم و �ہ دخ �ا اعت لٰی ےک �)�4� 8� 6 کرنے ےس اچب ےک رکاھ ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہک نز �دیک تُب رپست ےہ � �۔’ �’ ��1� 7۔ایک مہ ابقاعدگی ےس ا تسافغ �ررک تے رہے ںیہ �؟ آحنرض�ت را �ج ا لد ین اسیع ئی ےک اچ �ر وس �ا لو �ں اک وج �ا �ب �۔ ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 2کیسیک ایک اہ تھ ز منی یھب دبا انیل �۔وھت�ڑ�ی یس ز منی یھبیسکیک دبا انیل �( س � صیل ا لہل ہیلع وسمل رفما تے ںیہہک وجصخش ا تسافغ �روک اٹمچ ر ہات ےہ ینعی فصہح � )�3� 4� 9یایسک اک � یاکرکنک وج وھچٹا اس رھتپ وج ےہ � ،رکنک�ی � ،یٹم اک ڑکٹ �ہ � ،و �ہ یھب باقاعدگی ےسرکتا ر ہات ےہ ا لہل اعت لٰی ا �س ےک ےئل رہیگنت ےس ےنلکنیک ر �ا �ہ ��2۔ایک امہ �ر �ا رہ د �ن ُا سو �ہ سرو �لیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ ےنلچ و �الا غطل رط یق ےس انیل ملظ ےہ �۔ ش ظ بان د یات ےہ ا �و �ر رہلکشم ےساشکئشیک ر �ا �ہ دیپ �ارک د یات ےہ ا �و �ر اسے ئ (حصحی ا بلاخ �ر�یاتک �ب یف ا لم��ا لم و ا غلبض اب �ب ا ثم نمملظ � ی���ا نم ا لا �ر�ض دح یث �د �ن اھت �۔ �� )�2� 4� 5� 2ا �ن ر �ا ہو �ں ےس ر�ز �ق اطعرکتا ےہ سجاک و �ہ وصت �ریھبںیہنرک ےتکس �۔ ��3۔�۔کای امہ �ر �ے د �ن ا �و �ر ر �ا �ت رضح�ت حیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ �( سنن ا بی د �ا �ؤ �د ا بو �ا �ب الوتر اب �ب یف الاتسافغ �ر دح یث �)�1� 5� 1� 8 ��1� 1۔�۔کای مہ ےن رہمسقیک ایخ نت ےس ا پےن آ �پوک اپ�ک رکاھ ےہ�؟ �و �ا سلال �م ےس دہع تعیب اھبن نے یک رط�ف ےل اج نے و �ا لے ےھت �۔ ��1� 8۔ایک ا لہل اعت لٰی یک دمحرک نے یک رط�ف امہ �ر�ی وتجہ رہیہک �آ �پیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہک ا �س ےس یھب ایخ نتںیہنرک نی وج ��4۔ ایک امہ �ر�ی امن �ز یں � ،امہ �ر �ے ر �و�ز �ے � ،امہ �ر �ے دصقا �ت �، �آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ےہہک ا لہل اعت لٰییک دمح ےک ریغب تم ےس ایخ نترکتا ےہ �۔ ہام �ر�ی املی رقبانای �ں � ،امہ �ر �ے دخمتقلخ ےک اک �م � ،امہ �ر �ا امج عت ےک �( سنن ا بی د �ا �ؤ �داتک �ب ا بلوی �ع اب �ب یف ا لرجل ای خذ ہقحنم تحت دی �ہ دح یث شر�و �ع ایک اج نے و �الا اک �م انقص ر ہات ےہ � ،ےب ربکت وہتا ےہ � ،ےب کامو �ں ےک ےئل وقت د یان � ،دخ �ا اعت لٰییک رضا اح صلرک نے ےک ےئل �� )�3� 5� 3� 4ا ثر وہتا ےہ �۔ چ� خ �ة �( سنن ابن امجہ �۔ اتک �ب ا نلاک �ح اب �ب �ط� ب� ا نلاک �ح دح یث �)�1� 8� 9� 4 تاھ ؟ امہ �ر �ے د �ل یک پُھ�ی وہ ئی وخ �ا ہاش �ت ا لہل اعت لٰی ےک اقم بےل رپ یہ ےہ ایعم �ر �۔ کڑھ�ی وت ںیہن وہیئگںیھت �۔
��1� 2۔ایک مہ ےن رہمسق ےک اسف �د ےس ےنچبیکوکششیک ےہ�؟ آ �پیلص
ریغو �ں بسوکیسک یھبمسقیکفیلکت اچنہپ نے ��1� 9۔ایک مہ ا پون �ں ا �و �ر �
رر ین ول�گ اسف �د�ی ںیہ ا �و �ر ہی اسف �د�ی سےرگ یزرک تے رہے ںیہ �؟ ایک امہ �ر �ے اہ تھ ا �و �ر امہ �ر�ی زبانںی ��5۔ایک امہ �ر �ا اس �ل وھج �ٹ ےسلمکم وط �ر رپ اپ�ک وہرک ا �و �ر اک مل �ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہک رش ی ت
رو �ںوکفیلکت اچنہپ نے ےس یچب رہی ںیہ �؟ ساچئی رپ اق ئم ر ہےت وہ ئےزگ �ر �ا ےہ�؟ ینعی ا یاس ومقع آ نے رپ بجاچس ئی ہںی وج لغچ وخ �ر�ی ےس اسف �د دیپ �ارک تے ںیہ �۔ اہی �ں یک اب �ت و ہا �ں �د � سو � کے ا ظاہ �ر ےس ا پان اصقن �ن وہ رہا وہ نکیل رھپیھب اچس ئی وک ہن وھچ�ڑ �ا لاگئی �ِ ،ا �دھرےس ُا �دھر اب �ت الیھپ ئی و �ہ ول�گ اسف �د�ی ںیہ �۔ وج ول�گ تبحم جائے �۔
کرنے و �ا لو �ں ےک د � مرای �ن اگب �ڑ دیپ �ارک تے ںیہ و �ہ اسف �د�ی ںیہ �۔ وج
ربد �ا �ر ںیہ � ،اطاعترک نے و �ا لے ںیہ � ،اظن �م یک رہ اب �توک امنےن حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا �س اک ایعم �ر ہیرقم�ر فرما ن �
��2� 0۔ایک مہ وفع ا �و �ر د گ�رذ �ر ےس اک �م ےتیل رہے ںیہ �؟
��2� 1۔�۔کای اعجز �ی ا �و �ر کنااس �ر�ی امہ �ر �ا ا تمای �ز رہا ےہ �۔
��2� 2۔کای وخشییمغیگنت ا �و �رآسائش رہاح لت ںیم مہ دخ �ا اعت لٰی ےک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ساتھ و فا اک قلعت رھکےت رہے ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی ےسیھبکوک ئی وکش �ہ وتںیہن فرمایا ہک امت �م ولخمقا �ت ا لہل اعت لٰی یک ایع �ل ےہ �۔ پدی �ا وہ �اہکریم�ی د ع ئاںیویک �ں وبق �لںیہنیکںیئگ ای ےھجم ا �سفیلکت ںیم
کوی �ں التبمایک ایگ �۔ اگر ہیوکش �ہ ےہ وتوک ئی ا ناس �ن وممنںیہن ر �ہ اتکس �۔
��2� 3۔�۔کای رہمسق یک سرو�م ا �و �ر وہ �ا �و ہو�س یک اب تو �ں ےس مہ ےن
پو �ر�ی رط�ح ےنچب یکوکشش یک ےہ�؟ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن
فرمایا ہک ہی سرو�م ا �و �ر دب عا �تںیہمترمگ�اہی یک رط�ف ےل اج تی ںیہ �ا �ن ےس وچب �۔
�( سنن ا لرتمذ�یاتک �ب اعلمل اب �ب ام اج �ء یف الاخذ اب سلۃن و �ا تجان �ب ا لدب �ع دح یث �)�2� 6� 7� 6
رقآ �نرکیم ا �و �ر آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ا حاک ما �ت ��2� 4۔�۔کای � �ا �و �ر ا � شرا �د �ا �توک مہلمکم وط �ر رپ ا تخای �ررک نےیکوکششرک تے رہے ہںی �؟ ��2� 5۔ایک ربکت ا �و �روخن �توک مہ ےن لمکم وط �ر رپ وھچ�ڑ �ا ےہ ای ا �س
(�املمجع ا لا �وسط زج�ء � 4ہحفص � 1� 5�3نم ا سہمدمحمحدیثربمن � 5� 5� 4� 1د�ا�ر ا فلرک امع �ن ��1�9�9� 9ء�)
�22021ء � 31دمسرب021
5
�آ نے و �الا رہ اس �ل ابم �ر�ک رفماتا الچ اج ئے �۔ مہ رہ اس �ل یک ابم ک�راب �د �ایک د � سور�ےوک د یےت ںیہ نکیل ایک وممن ےک ےئل اس �ل ا �و �ر د �ن
سپ ا لہل اعت لٰیوک ا پین ولخمقا �ت ںیم ےس و �ہصخش تہب دنسپ ےہ وج �ا �س وص �ر �ت ںیم ابم �ر�ک وہ تے ںیہ بج و �ہ ا �سیک وت بہیک وبق لتی
�ا �س ےک ایع �ل ےک اس تھ ا چاھ ولس�کرکتا ےہ ا �و �ر ا �نیک � رضو �ر یا �ت کا اب عث نب رہے وہ �ں ا �و �ر ا �سیک ر �وحانی رتقی اک اب عث نب رہے کا ایخ �ل رھکات ےہ �۔ ہو �ں � ،ا �سیک رفغم�ت اک اب عث نب رہے وہ �ں �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ��3� 1۔ایک ہی د عارک تے رہے ا �و �ر ا پےن وچب �ںوک یھب تحیصنرک تے �ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن یھب ایک ہگج رفمایا ےہہک ا صل دیع ا �و �ر وخشی اک �رہےہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک اطاعت ےک ایعم �ر ہشیمہ مہ ںیم �د �ن ا �و �ر ابم �ر�ک د �ن و �ہ وہتا ےہ وج ا ناس �نیک وت بہ اک د �ن وہتا ےہ �۔ قائم رہںی �۔ مہ ہشیمہ آ �پ یک اطاعترک تے رہںی �۔ ا عٰیل ایعم �ر �و �ں �ا �سیک رفغم�ت ا �و �رششخباک د �ن وہتا ےہ �۔ وج ا ناس �نوک ر �وحانی انم �ز �ل کے اس تھ ا �و �ر ا �س ںیم ڑب ھےت یھب رہںی �۔ کی رط�ف اشن ندہیرک �و �ا نے اک د �ن وہتا ےہ �۔ وج د �ن ایک ا ناس �نوک ��3� 2۔�۔کای مہ ےن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےسقلعت ا خوّ �ت �ر �وحانی رتقی ےک ر �ا سوت �ں یک رط�ف ر �ا نہام ئی رک ےن و �الا د �ن وہتا �ا �و �ر اطاعت ا �س دحکت ڑبھایا ےہہک اب قی امت �م د نوی�ی ر شےت ا �س ےک سامےن چیہ وہ ئاجںی � ،ومعم لی ےھجمس اج نےںیگل �۔ رھپ ہیوس �ا �ل ےہہکایک ہے �۔ وج د �ن وقح �ق ا لہل ا �و �ر وقح �ق ا علاب �د یک ا �د �ایئیگ یک رط�ف وتجہ
کے وھچ�ڑ نے ےک ےئلوکششیک ےہہک رش�ک ےک دعببس ےس ڑب�ی ہم الخفت ا حدم یہ ےس و فا ا �و �ر اطاعت ےکقلعت ںیم اق ئم ر ہےن ا �و �ر �دلانے و �الا د �ن وہتا ےہ �۔ وج د �ن ا لہل اعت لٰی یک رضا ےک وصح �ل ےک بالربکت ا �و �روخن �ت ےہ �۔ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہکربکتم بڑھےنیک د عا اس �ل ےک د �و �ر �ا �نرک تے ر ہے�؟ ایک ا پےن وچب �ںوک الخفت لےئ ا پین امت �م رت الصیحوت �ں ا �و �ر ا تسدع �ا �د �و �ںوک رب �و ئے اک �ر ال نے یک
جتن ںیم د �اخلںیہن وہاگ ا �و �رربکت ہی ےہہک ا ناس �نقح اک ا ناک �ررک �ے �۔ �ا حدم یہ ےس و �ا سبہت ر ہےن ا �و �ر و فا اک قلعت رھکےنیک رط�ف وتجہ دلاتے طر�ف وتجہ دلانے و �الا د �ن وہتا ےہ �۔ وج د �ن ا لہل اعت لٰی اک رق�ب لوگو �ںوک ذللی ےھجمس �۔ ا �نوک اقح �ر �تیک رظنےس دکیےھ ا �و �ر ا �ن ےس �رہے ا �و �ر ا �س ےک ےئل د عارک تے رہےہک ا �ن ںیم ہیوتجہ دیپ �ا وہ�؟ پانے ےک ےئلیلمعوکشوش �ں اک د �ن وہتا ےہ �۔ سپ امہ �ر �ے اس �ل ا �و �ر بر�ی رط�ح شیپ آ ئے �۔ ��3� 3۔�۔کای ۂفیلخ وقت ا �و �ر امج عت ےک ےئل ابقاعدگی ےس د عا �د �ن ُا �س وص �ر �ت ںیم امہ �ر �ے ےئل ابم �ر�ک ںینب ےگ بج ا �ن اقمصد �(حصحی ملسماتک �ب الایام �ن اب �ب رحتیم اکلرب وباینہ دح یث �)�9� 1
��2� 6۔�۔کای مہ ےن وخ�شیقلُخ ےک ا عٰیل ایعم �ر اح صلرک نےیکوکشش
کرتے ر ہے �۔ ؟
کےوصح �ل ےک ےئل مہ اخ لص وہرک � ،ا لہل اعت لٰییک دم �د امگنےت وہ ئے �،
آ �پ ےن وس �ر�ة رقب�ہیک ہی د عارثک�ت ےس ڑپ ھےنیکنیقلت رفما ئی کی ےہ�؟ ایک مہ ےنیمیلح ا �و �رینیکسموک ا پان نےیکوکششیک ےہ�؟ ونیکسم �ں ُّ ۡ َ َ َ َ ً َّ ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َّ َ ۤ ٰ َ ر بنا ا ِتنا فِی الد نیا حسنۃ و فِی الا خِر ِۃ حسنۃ و قِنا کوشش رک یں ےگ �۔�‘ کا اقم �م آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک رظنںیمانتک ےہ �۔ آحنرض�تیلص َ َ َ َّ رقہ � )�2� 0� 2� :ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب ! ںیمہ دنای ںیم عذ اب النا رِ ( �ا بل � �ا لہل ہیلع وسمل ہی د عا ایکرک تے ےھتہک ا �ے ا لہل �! ےھجمینیکسمیک اح لت �( �ا فللض ا نرٹینلنش دلج �1� 7شام �ر �ہ �4مو �رخہ �2� 2جون �ر�ی ات �2� 8جون �ر�ی �2� 0� 1� 0 بیھ ہنسح اطعرک ا �و �ر آ خر �ت ںیم یھب ہنسح اطعرک ا �و �رںیمہ آ�گ ےک مںی زند �ہ کرھ �۔ ےھجمینیکسمیک اح لت ںیم وم �ت د �ے ا �و �ر ےھجمونیکسم �ں فصہح �5تا �)�8 عذ �ا �ب ےس اچب �۔ کےرگ �و �ہ ںیم یہ ا ٹاھ نا �۔ تم وک ایک ون �ر دیا اج ئے اگ ل �ۃ پس ہی و �ہیقیقح وممن ںیہ وج ا لہل اعت لٰی ےس دناییک ہنسحیھب امگنےت رقا �ء دح یث �)�4� 1� 2� 6 �( سنن ابن امجہاتک �ب ا لزھد اب �ب اجم س� ا فل � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �� ‘� ‘ :ا �ے ��2� 7۔�۔کای رہ د �ن امہ �ر �ے ا ند �ر د ین ںیم ڑب ھےن ا �و �ر ا �سیک زع�ت ہںی ا �و �رآ خر �تیک ہنسحیھب امگنےت ںیہ �۔ ےئن اس �ل ےک رش�و �ع وہ نےیک �ا یام �ن ال نے و �ا لو �! اگرمتیقتم وہ نے رپاثبت دق�م رہو ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےک �وتمظع اق ئمرک نے و �الا اتنب رہا ےہ�؟ د ینوک دنای رپدقم�مرک نے اک دہع �د عا ںیم رص�ف دنای �و�ی رتقای �ت یہ ںیہن امگنےت ہکلب ر �وحانی رتقی ےک ہرا تے ںیہ رص�فوھکھکال دہعوت ںیہن ر ہا �۔ جو مہ اکرث د �
�ا �س ےک آگے ںیکھج ےگ �۔ ا پےن ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارک نے یک
لےئ یھب د عارک تے ںیہ �۔رص�ف ا پین رتہب�ی ےک ےئل یہ ںیہن وسچےت لےئ ا تاق �ءیک تفص ںیم ایق �م ا �و �ر ا تساکح �م ا تخای �ررک �و وت دخ �اتاعلٰی مت ںیم
ریغو �ں ںیم رف�ق کرھ د �ےاگ و �ہ رف�ق ہی ےہہکمتوک ایک رو �ں ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگ ےک ےئل یھب وسچےت ا �و �ر د عارک تے �ا �و �راہمت �ر �ے � ��2� 8۔ایک ا سال �میک تبحم ںیم مہ ےن ا �س دحکت ڑب ھےنیکوکشش لبہک د � سو �
کی ےہہک ا پےن ام �ل رپ ا �سوک وفقتی د�ی �۔ ا پین زع�ت رپ ا �سوک وفقتی ہںی �۔ سپ وقت�ٰی رپ ےنلچ و �ا لے ا �و �ریقیقح وممن اہج �ں دناییک انسح �تیک نو �ر دیا اج ئے اگ سج ون �ر ےک اس تھ مت ا پین امت �م ر �ا ہو �ں ںیم ولچ ےگ
�د�ی �۔ ا �و �ر ا پین ا �و لا �د ےس ز یا �د �ہ اسے زعیز ا �و �ر ایپ �ر �ااھجمس �۔ آحنرض�ت تال �ش ںیم وہ تے ںیہ و ہا �ں ا لہل اعت لٰی ےس آ خر �تیک ہنسح ےکوصح �ل عیین و �ہ ون �ر اہمت �ر �ے امت �م ا فاع �ل ا �و �ر اقو �ا �ل ا �و �ر وق�ٰی ا �و �ر وح �ا �س ںیم
صیل ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہک دخ �ا ےن ےھجم د ین ا سال �م د �ےرک اجیھب کی یھب د عارک تے ںیہ ات کہ ہی رہ د �و انسح �ت وج ںیہ ہناںی آ�گ ےک �آجائے اگ اہمت �ر�یلقع ںیم یھب ون �ر وہگا ا �و �راہمت �ر�ی ایک اٹلکیک اب �ت ہے ا �و �ر ا سال �م ہی ےہہکمت ا پین وپ �ر�ی ذ �ا �توک ا لہل اعت لٰی ےک وح �ا لے عذ �ا �ب ےس اچبئںی ےگ �۔ ہی ایک ا ییس اجمع د عا ےہ وج اع �رضی انسح �ت مںی یھب ون �ر وہگا ا �و �ر اہمت �ر�ی کنآوھ �ں ںیم یھب ون �ر وہگا ا �و �ر اہمت �ر �ے س ت�ک ش �و رک ئم اق �ز امن �۔ ؤ � اج وہ � کر د �و �۔ د � سور�ے وبعم �د �و �ں ےس د ےک �ل وصح ےک �ت انسح لقتسم �ر و � ا ےہ یئگ ئی اھکس یھب ےئل ےک �ل وصح کے کانو �ں ا �و �ر اہمت �ر�ی ز بانو �ں ا �و �ر اہمت �ر �ے ایب نو �ں ا �و �ر اہمت �ر�ی رہ �ا �و �ر زکو�ۃ د �و �۔ لےئ یھب اھکس ئییئگ ےہ �۔ �ایک رحکت ا �و �روکس �ن ںیم ون �ر وہگا ا �و �ر نج ر �ا ہو �ں ںیم مت ولچ ےگ �(کزن ا علام �ل دلج � 1ہحفص � 1� 5� 2اتک �ب الایام �ن و �الاسال �م نممسق الافاع �ل � ،یف لصف
�ۃ ریبو �ت �)�2� 0� 0� 4 �ا لاث نی � ،یف ۃقیقح الاسال �م دح یث ربمن �1�� 3� 7� 8د �ا �ر اکلبت ا لعلم� ی� �
��2� 9۔ایک مہ ا لہل اعت لٰییک ولخم �قیک دمہ �ر �د�ی ںیم آگے ڑب ھےنیک کوششرک نے و �ا لے ںیہ ایرک تے رہے ںیہ �؟ ��3� 0۔�۔کای �ا پین امت �م رت ا تسدع �ا �د �و �ں ےک اس تھ ولخم �ق دخ �اوک افئد �ہ
�( طخہب ہعمج � 3� 0دمسرب ��2� 0� 1� 6ء �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ �ا لزع یزیک ےئن اس �ل رپ د عائںی
�و �ہ ر �ا �ہ ون �ر �ا نی وہجائںی یگ �۔رغ�ض ینتج اہمت �ر�ی ر �ا ہںی اہمت �ر �ے وق�ٰی کی ر �ا ہںی اہمت �ر �ے وح �ا �سیک ر �ا ہںی ںیہ و �ہ بس ون �ر ےس رھبجائںی گی ا �و �ر مت رس�اپا ون �ر ںیم یہ ولچ ےگ وقت�ی ٰ ےس اج لہتی رہگز عمج ںیہن
ےہ’ �’ سب ےس ےلہپ وت ںیَم آ �پ بسوک ےئن اس �ل یک ابم ک�راب �د د یات ہوکسیت اہ �ں مہف ا �و �ر ا �د �ر �ا�کبسح رم�اتب وقت�ٰیمک و شیب وہکسات �
ہپاچننےیکوکششرک تے رہے ںیہ �؟ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ہو �ں �۔ ا لہل اعت لٰی رہ احل �ظ ےس رہ ا حدم�ی ےک ےئل ہی اس �ل ا �و �ر آ ئدن �ہ
( �آ یئہن امک لا �ت ا سال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 5ہحفص �)�1� 7� 8� -�1� 7� 7
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
حمدم ا مدج اخ �ن �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن ال ئن آ سرٹلیای
�آسرٹلیایںیماس�لونرپدب�رسوما�تا�و�رامجعتاحدمیہیکمیلعت رٹول�ی اعمشر�ے ںیم یھب ےئن �دیرگرغم بی اعمشر�و �ںیک رط�ح آ س ی ٹ سا �لیک آمد رپ وین ا یرئ انم نے ےک ان �م رپ رش�ا �ب شونی �� ،لہ��ر اب �ز�ی ا �و �ر تورمق�ی اس �ل ےس یھب اس �ل رش�و �عرک تے ںیہ ا �و �ریسمش اس �ل ےس یھب �۔
�د �و د �ن دعب ا �ن اش �ء �ا لہل این اس �ل رش�و �ع وہ رہا ےہ �۔ مہاملسم �ن
بےحای ئیاک اب �ز �ا �ررگ�مایک اجتا ےہ �۔ �ر �ا �ت اب �ر �ہ ےجب ےک دعب اس �ل ون ےک یلنک دنای و �ا لے اچہے و �ہ املسم �ن ںیہ ای ریغوملسم �ں ںیم ےس د �ونو �ں
�آ غا �ز رپنائٹ کل�بس � لگ،وی �ں ا �و �ر اب �ز �ا �ر �و �ں ا �و �ر یجن رقتیاب �ت ںیم کا ونیہم �ں ا �و �ر اس لو �ں وک دنای �و�ی لغ ایغ �ڑ �ے ا �و �ر دنای �و�ی نیکست
�2021ء � 31دمسرب2021
6
تو ںیمہ د عارک نی اچ ہےیہک امہ �ر �ا آ نے و �ا لاسا �لذگشہت اس �لیک رط�ح �ر �وحانی زمک�و �ر�ی دکاھ نے و �الا اس �ل ہن وہ �۔ ہکلب امہ �ر �ا رہ دق�م ا لہل اعت لٰی کی رضا ےک وصح �ل ےک ےیل ا ھٹےن و �الا دق�م وہ �۔ ہام �ر �ا رہ د �ن ُا سو �ہ � سرو �ل ﷺ رپ ےنلچ و �الا د �ن وہ �۔ ( ہبطخ ہعمج � 3� 0دمسرب ��2� 0� 1� 6ء �)
�ایک ا �و �ر ہبطخ ہعمجمکی ونج �ر�ی ��2� 0� 1� 0ء ںیم ا � شرا �د رفما یا �: نےئ اس �ل ےک ےلہپ د �نوک یہ ا �س رط�ح د عا �ؤ �ں ےساجس �ؤہک اس �ر �ا
ےکآ غا �ز رپ وجمکی سا �ل وبق لتی د عا ےک اظن �ر �ے رظنآ تے ےلچ ئاجںی �۔ �ا پین زندگی ےک شو �ر رش�ابا ا �و �ر ےب ایحئی ربپا یک اج تی ےہ �۔سرٹکو �ں � ،بوس �ں � ،پا �رکو �ں کے اک مو �ں ںیمزگ �ا �ررک ھٹیب اج تے ںیہ �۔نےئ اس �ل � ہوش �،ہکںی ڑل �ا ئی جون �ر�ی ےس رش�و �ع وہ ات ےہ دنای و �ا لے ایک ھچک ںیہنرک تے �۔مرغبی سا �ل ےک ےلہپ د �نوک یہ ںیمہ ہکلب زندگی ےک رہد �نوک اببرکت انب نے ےک وہول �ں ںیم ےشن ںیم دھت ا فر�ا �دںیہک دم � �ا �و �ر ٹ رضو �ر �ت ےہ مہ رہاس �لیک ابم �ر�ک اب �د ھجڑگ �ا ا �و �رںیہک ا ٹلای �ںرک تے رظنآ تے ںیہ �۔ ےئن اس �لاک آ غا �ز دنای رپسیت ماملک ںیم ای رتقی ای فہت امملک ںیم اخ �ص وط �ر رپ ا �و �ر اب قی دنای ںیم لےی د عا �ؤ �ں ا �و �ر ا عام �ل اص لہحیک � بیھ � 3� 1دمسرب ا �و �رمکی ونج �ر�ی یک د � مرای نی بشایک ھچک وش �ر ولغ ںیہن �ایک د � سور�ےوک د یےت ںیہنکیل ایک وممن ےک ےیل اس �ل ا �و �ر د �ن ا �س
کی اج نو �ر �ر �و �ں ےس دبتر لکش سرو ما �ت ےسایک اجتا ےہ �۔
ہوتا � �۔آ �دھی ر �ا �ت کت اخ �ص وط �ر رپ اجگا اجتا ےہ ہکلب اس �ر�ی ر �ا �ت
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔
صر�ف وش �ر رش�ابے ےک ےیل � ،رش�ا �بابک �ب ےک ےیل � ،ان �چ اگ نے
غریوقمو �ںیک دیلقت ہنرک �وہک وج �بکلی ا ساب �ب رپرگیئگ ںیہ �۔ �و �ہ کے ےیل اج گےت ںیہ �۔گویا ذگشہت اس �ل اک ا تخات �م یھب وغل یا �ت ا �و �ر خن خد �ا ےس تہب د �و �ر اج ڑپ �ے �۔ �ا ناس نو �ں یک رپسشت یک ا �و �ر ���ر یراھکیا یبوہ گ�دوی �ں ےک اس تھ وہتا ےہ ا �و �ر ےئن اس �ل اک آ غا �ز یھب وغل یا �ت ےک �ا �و �ر رش�ا �بوک اپ نی یک رط�ح ا تسامع �لایک ا �و �ر دح ےس ز یا �د �ہ ا ساب �ب رپ ساتھ وہتا ےہ �۔ دناییک ک ارث یتیک د ینیک آنھک وت ا ندھی وہ یکچ ےہ گرنے ا �و �ر دخ �ا ےس وق �ت ہن امگنےن ےس و �ہ رم ےئگ ا �و �ر آ سام نی ر �و �ح �ا �س ےیل ا �نیک رظنوت و ہا �ں کت چنہپ ںیہنیتکس اہج �ں وممنیک رظنیتچنہپ �ا �ن ںیم ےس لکنیئگ �۔ ُا �ن ےک ا ند �ر دنای رپسیتاک ذج �ا �م ےہ سج ےن �ا �ن ہے ا �و �رینچنہپ اچ ہےی �۔ �ایک وممنیک وت اش �ن ہی ےہہک ہنرص�ف وغل یا �ت کے امت �م ا ند �ر �و نی ا عاض �ء اک �ٹ د یے ںیہ سپ مت ا �س ذج �ا �م ےس د �و �ر زیبا �ر�یاک ا ظاہ �ررک �ے ہکلب ا پان اج ئز �ہ ےل ا �و �روغ �ررک �ے سے ےچب ا �و �ر � خربد �ا �ر مت ریغ وقمو �ں وک دیھکرک ا �ن یک ریس تمرک �و �۔کہ �ر ہو �۔ � کہ ُا �سیک زندگی ںیم ایک اس �ل آیا ا �و �رزگ �رایگ ا �س ںیم و �ہ ںیمہایک �انوھ �ں ےن دنای ےکوصنم بو �ں ںیم تہب رتقی رک لی ےہ � �۔آ �ؤ مہ یھب ا �ن �د �ےرکایگ ا �و �رایک ےلرکایگ �۔ ہی ےک دق�م رپ ںیلچ �۔سون ا �و �روھجمس و �ہ ا �س دخ �ا ےستخس اگیبنہ ا �و �ر اغفل ہم ا حدم�ی وخ�ش تمسق ںیہ ںیہنج ا لہل اعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہںی وجںیہمت ا پین رط�ف البتا ےہ �۔ �ا �ن اک دخ �اایک زیچ ےہ رص�ف ایک �ا �و �ر دہم�ی ومعو �د وک امنےن یک وت فقی اطع رفما ئی وہنج �ں ےن امہ �ر �ے عاجز ا ناس �ن ا �س ےیل و �ہ تلفغ ںیم وھچ�ڑ �ے ےئگ �۔ سامےن ا لہل اعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک سرو �ل ﷺ یکمیلعت اک وچن�ڑ ای الخصہ �(شکیت ون �ح �)
صو �ر �ت ںیم ابم �ر�ک وہ تے ںیہ بج و �ہ ُا �سیک وت بہیک وبق لتیاک اب عث بن رہے وہ �ں ا �و �ر ا �سیک ر �وحانی رتقی اک اب عث نب رہے وہ �ں ا �و �ر ا �س کی رفغم�ت اک اب عث نب رہے وہ �ں �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن بیھ ایک ہگجرفمایا ےہہک ا صل دیع ا �و �روخشیاک د �ن ا �و �رابم �ر�ک د �ن و �ہ ہوتا ےہ وج ا ناس �نیک وت بہاک د �ن وہتا ےہ �۔ �ا �سیک رفغم�ت ا �و �رششخباک �د �ن وہتا ےہ �۔ وج �ا ناس �نیک ر �وحانی انم �ز �لیک رط�ف اشن ندہیرک �و �ا نے �و �الا د �ن ےہ �۔جو د �ن ایک ا ناس �ن وک ر �وحانی رتقی ےک ر �ا سوت �ں یک طر�ف ر �ا نہام ئیرک نے و �الا د �ن وہتا ےہ �۔ وج د �ن وقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق �ا علاب �دیک ا �د �ایئیگیک رط�ف وتجہ دلانے و �الا د �ن وہتا ےہ وج د �ن ا لہل ت تاعلٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےیل ا پین امت �م رت الصح��ی�و �ں ا �و �ر ا تسدع �د �و �ں کو رب �و ئے اک �ریک رط�ف وتجہ دلانے و �الا د �ن وہتا ےہ �۔جو د �ن ا لہل تاعلٰیاک رق�ب اپ نے ےک ےیلیلمعوکشوش �ںاک د �ن وہتا ےہ �۔ پس امہ �ر �ے
ناک �لرک کرھ دیا ا �و �رںیمہاہک ہکمت ا �س ایعم �روک اس مےن رکوھ ےگ وتںیہمت سا �ل ا �و �ر د �ن اسی وص �ر �ت ںیم امہ �ر �ے ےیل ابم �ر�ک ںینب ےگ �۔جب
�دنای رھب ےک �ا حدم یو �ں یک رط�ح آ سرٹلیای ںیم ےئنیسمش اس �ل اک پہت ےلچاگ ہکمت ےن ا پین زندگیاک دصقم وپ �ر �اایک ےہ ای رقتیابرک نےیک �ا �ن اقمصد ےکوصح �ل ےک ےیل مہ اخ لص وہرک ا لہل اعت لٰییک دم �د امگنےت ص�یح �آ غا �ز اسمجد ا �و �ر � رھگو �ں ںیم امن �ز دجہت ا �و �ر امن �ز رجف ےک دعب ےئن اس �ل کوششیک ےہ ای ںیہن �۔ ا �س ایعم �روک اس مےن رکوھ ےگ وت ح وط �ر رپ ہوئے �� ،ا �س ےکآگےںیکھج ےگ �۔ �ا پےن ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارک نے مںی اک مای بوی �ں � ،دخمت ا ناس نتی ا �و �رتوق�ٰی ںیم رتقی یک د عا �ؤ �ں ےک �ا پےن ا یام �نوک کرپھ ےتکس وہ �۔ رہا حدم�ی ےسآ �پ ےن دہع تعیب ایل ا �و �ر کیوکششرک یں ےگ �۔ �ا لہل اعت لٰی ںیمہ ہشیمہ دنای و�آ خر �ت ےک ہنسح ےس ساتھ وہتا ےہ �۔یمک ونج �ر�ی ےک د �ن دخ �ا �م �� ،ا ناص �ر ا �و �ر �ا طاف �ل رضا �ا �س دہع تعیب ںیم رش�ا ئط تعیب امہ �ر �ے اس مےن کرھرک ال ئہحلمع ںیمہ نو �ا �زتا ر ہے �۔ �د نوی�ی ا �و �ر ا خر �و�ی رہمسقیک آ�گ ےک ذع �ا �ب ےسںیمہ س�ی� ن �ڑ یک ئی افص رک وہ �ر ومعم ےس ذجبے ےک قلخ دخمت ںیم �ز کا �ر اٹ �ؤ �ن � �د �ے دیا سج رپلمع ا �و �ر ا �سلمعاک رہر �و�ز رہےتفہ � ،رہےنیہم ا �و �ر رہاس �ل باچ ئے � ین۔ویک �ں رپ دق�م ام �ر نےیک وت فقی د �ے ا �و �ر ( آ نے و �ا لا �) ہی اس �ل غر�ض ےس کنےتل ےھترگم دعب ںیم اقم میوکنلس ےکعنمرک نے رپ ا �سوک �ایک اج ئز �ہ ےنیلیک رہ ا حدم�ی ےس امدی ا �و �ر وتقع یھبیک �۔ ئ ن بیھ ا �و �ر آ � ی���د �ہ آ نے و �الا رہاس �ل یھب امج عت ےک ےیل �� ،ا فر�ا �د امج عت تر�ک رکنا ڑپ �ا �۔ پس مہ اس �لیک آ خر�ی ر �ا �ت ا �و �ر ےئن اس �ل اک آ غا �ز اگر اج ئز �ے سا �ل ون م ےسیجوقہع رپ ا �س ےک ا تسابق �ل ا �و �ر ا �س ےک انم نے ےک �ا �و �ر د عا ےسرک یں ےگ وت اعقتبونس �ا �ر نے و �ا لے وہ �ں ےگ ا �و �ر اگر مہ
کے ےیل رہمسق ےک دکوھ �ں ا �و �روفیلکت �ں ےسوفحم�ظ رھکےت وہ ئے رہمسق ےک
رکآ ئے �۔ �ا لہل اعت لٰی ںیمہ ہشیمہیقیقح رنگ ںیم وقت�ٰی رپ ےتلچ رقآ �ن و تنس یک بیھ اظہر�ی ابم �ر�ک اب �د �و �ں ا �و �ر دنای د �ا �ر�ییک اب تو �ں ےس ےئن اس �ل اک سحہن ےل � لےی امج عت ا حدم یہ یک میلعت ا تناہ ئی نیسح �،جامع ا �و �ر � لعتامی �ت ےک نیع اطم بق ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی �آ غا �زرک یں ےگ وت مہ ےنوھکیا تہبھچک ا �و �ر اپیاھچکںیہن ای تہبوھت�ڑ �ا ہوئے ا �س ون �ر ےس ہصح اپ تے ےلچ اج نےیک وت فقی اطع رفماتا رہے وج نبرص�ہ ا لزع یز ےن رفما یا �۔
پایا �۔�اگرزمک�و �ر یا �ں ر �ہںیئگ ںیہ ا �و �ر امہ �ر �ا اج ئز �ہ ںیمہیلست ںیہن دلا رہا حرض�تٰیفطصم ﷺ ےلرکآ ئے ےھت � �۔آ منی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org صد�فمیلع دص ییق �۔ ر یاج ئان �،یکڈین �ا
یکڈین�ا ںیم اس�ِل ون ا�و�ر امجعتِ احدمیہاک رط�ِزلمع
�ا �ے ےئن اس �ل اتب � ،ھجت ںیم این نپ ایک ےہ�؟
ہر رط�ف قلخ ےن ویک �ں وش �ر اچم رکاھ ےہ
�( �ا بلرق�ہ �)�2� 0� 2� :
تر جہم :ا �و �ر انیہ ںیم ےس و �ہیھب ںیہ وجےتہک ںیہ ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! مہںی دنای ںیم یھب ہنسح اطعرک ا �و �رٓاخر �ت ںیم یھب ہنسح اطعرک ا �و �رںیمہ
کے ز یرافک لت وہ تے ںیہ ا نےک ا تسامع �ل یک ا شای �ء ا �و �ر وچب �ں ےک ےیل �ٓا�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �۔ ھکولنو �ں �،کاتبںی ا �و �راھکنے ےنیپ یک ا شای �ء ا فر�ا �د امج عت ےس عمجرک
ہرا حدم�یوک ےئن اس �ل ےک ومقہع رپ بج و �ہ ا پےن ا �ر �دگر �د گولو �ںوک کے ا �ن کت اچنہپ ئی اج تی ںیہ �۔سج رپ و �ہ آ �رگانئزشیزن ےب دحوکشم �ر وہ تی نےئ اس �لیک وخشای �ں انمتا دکیاتھ ےہ اییسک ےک ہی وپ ھچےن رپہکمت ےئن اس �لوک ہںی �۔ �ا فر یہق ا �و دیرگرغ یبامملک ےک ےیل یھب ڈنف ر یزنگیک اج تی ےہ خو�ش آمدیدےسیکہکےت وہ�؟ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی اک ہی �ا �و �ر ا �ن کت یھب احتئف وھجب �ا ئےجاتے ںیہ �۔ �و �ا قہع ال �زمی ای �دآتا ےہ �۔ ہی ایکیلمع ا ظاہ �ر ےہہک ایک ا حدم�یوک رہومقع
یمک ونج �ر�یوکحبص اسمجد ںیم امن �ِز دجہتاک ا تہام �مایک اج تاہے �۔ د �ر�س
قرآ �ن و دح یث وہتا ےہ �۔ امن �ز رجفےک دعب امت �م اح ضر ینیک دخمت ںیم پر اچہے و �ہیسکوک ا لو �ا �د �عانہک وہ ای وخ�شآمدید �،کیس وخشیوک انمنا وہ اییسک � غم ےس د �وچا �ر وہ رہاح �ل ںیم ا پےن رسوک ا �س اخ لقیقیقح ےکآگے یہ اکھجنا ناشہت شیپایک اجتا ےہ �۔ ا �و �ر اسےک دعب دخ �ا �م الاحدم یہ ا �و �ر ا طاف �ل الاحدم یہ رہشو �ں ےک ا �نوصح �ںیک افص ئی ےک ےیل چاہےی �۔وخشی ےک ومقع رپدجس �ِہرکش ا �و �رفیلکت ےک وقت ربصا �و �ر د عا ےک کے رکن وقا �ِرلمع ےک ےیل رقییب � ساتھ ا �س حرام �ن ذ �ا �توک اکپ �رنا ا �و �ر ا �س ےس دم �د بلطرک نا �۔
�22021ء � 31دمسرب021 ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ الا خِر ِۃ حسنۃ و قِنا عذ اب النا رِ
7
زگہت ر �ا �توک ےئن آ مد �ہ اس �لیک وخشی ںیم عمج وہ نے جاتے ںیہ اہج �ں ش
پس ہی و �ہیقیقح وممن ںیہ وج ا لہل اعت لٰی ےس دناییک ہنسحیھب امگنےت ںیہ �ا �و �ر ٓاخر �تیک ہنسحیھب امگنےت ںیہ �۔ ےئن اس �ل ےک رش�و �ع وہ نےیک د عا مںی رص�ف دنای �و�ی رتقای �ت یہںیہن امگنےت ہکلب ر �وحانی رتقی ےک ےئل یھب رو �ں �د عارک تے ںیہ �۔رص�ف ا پین رتہب�ی ےک ےئل یہںیہن وسچےت ہکلب د � سو � کےوقح �قیک ا �د �ایئیگ ےک ےئل یھب وسچےت ا �و �ر د عارک تے ںیہ �۔ سپ وقت�ٰی پر ےنلچ و �ا لے ا �و �ریقیقح وممن اہج �ں دناییک انسح �تیک الت �ش ںیم وہ تے ںیہ �و ہا �ں ا لہلاعت لٰی ےسٓاخر �تیک ہنسح ےکوصح �لیکیھب د عارک تے ںیہ ات کہ یہ رہد �و انسح �ت وج ںیہ اہنںیٓا�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچبئںی �۔ ہی ایک ا ییس
جامعت ا حدم یہڈینیک �ایھب لضفب اعت لٰی ُاسی ذ �ا �ت رپنیقی رھکےت وہ ئے �و �ا لے گولو �ں ےن ر �ا سوت �ں ا �و �ر ڑسکو �ں رپوک�ڑ �ارککٹ اکنیھپ وہتا ےہ �۔ جامع د عا ےہ وج اع �رضی انسح �ت ےکوصح �ل ےک ےئلیھب اھکس ئییئگ ےہ ا �و �ر
�اسی ےکآگےرسوجسب �د ہریت ےہ �۔ دمسربںیم اہج �ں ا �ن وکلم �ں ںیم سرکسم ےک �ا �س رط�ح امج عت ا حدم یہ � ،وجہک گولو �ںیک ر �وحانی افص ئی ےک ےیل اق ئمیک سملقت انسح �ت ےکوصح �ل ےک ےئلیھب اھکس ئییئگ ےہ �۔ ا لہلرک �ےہک مہ
رعو �ج رپ وہ تی ںیہ و ہا �ں یہ ےئن اس �لوک وخ�ش گیئ ےہ � ،ےک ا �رکا �ن اظہر�ی افص ئی ےک ایق �م ںیم یھب ا پان قح ا �د �ارک تے مہہشی ا پےن ا ما �م ےکاک مل اطاعتزگ �ا �ر رہںی ا �و �ر اس �ل ےک رہد �نوک دخ �ا توہ �ا �روک انم نےیک ایت �ر یا �ں � �آمدیدےنہک ےک ےیلیھب اقت �ر یباک ا عناق �د وہتا ےہ نجوک وین ا ئری اپ �رٹزیاک ہوئے � سرو �لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسملیک ا �س دہ �ا یت رپلمع ریپ�ا وہ تےہںی تاعلٰییک رضایک ر �ا ہو �ں رپ ےتلچ وہ ئےزگ �ا �ر نے و �ا لے وہ �ں �۔ دخ �ا اعت لٰی نا �م دیا اجتا ےہ اہج �ں اب �ر �ہ ےنجب رپ رہرط�ح اک وغل ا �و �ر وہیب �د �ہاک �م اج ئز رق�ا �ر کہ : �د �ے دیا اجتا ےہ �۔ رش�ا �ب ا �و �ر فلتخم ڈ �رگز ےک ز یر ا ثر ا یےس ا یےس اک �م کےی اج تے ںیہ وج ہنرص�ف وخ �د ا نےک ےیل اب عثفیلکت وہ تے ںیہ ہکلب و �ہ رو �ںوک یھب ا پےن ا �سلمع ےس اصقن �ن اچنہپ رہے وہ تے ںیہ �۔ و ہا �ں �د � سو �
صافئی فصن ا یام �ن ےہ �۔ �(حصحی ملسم � ،دح یث �)�2� 2� 3� :
َ ْ َ ُ َْْ ات پرلمعرک نے یک جامعت ا حدم یہڈینیک �ا ہشیمہ ف است ِبقوْ الخی َر ِ
مہںی رہرط�حیک وغل یا �ت ا �و �ر وہیب گ�دوی �ں ےس اچبرک ر کےھ �۔ امہ �ر�ی ا �و لا �د للھ �د �ر ا �و لا �د وقت�ٰییک ر �ا ہو �ں رپ دق�م ام �ر نے و �ا لی وہ �۔ آ منی ا م آ منی حرض�ت ون �ا �ب ابم �رکہمگیب اص حہب رضی ا لہلاہنع ےک ا �س د عا ئہیرعشےک ساتھ ا پان این اس �ل رش�و �عرک تے ںیہ �۔ وجآ �پ ےن ا پےن زب �ر�گ وشہریک
ربمما �ن یھب این اس �ل انم نےیک ایت �ر�یرک تے کوششرک تے وہ ئے رہوھچ ٹی ےسوھچ ٹی یکینیھب اجب ال نےیکوکششرک تی ہی امج عت ا حدم یہڈینیک �ا ےک � فرما ئش رپ ُا �ن ےک ےئن اس �ل ےکڈنلیک �ر رپےنھکل ےک ےیلرحتیرایک اھت �۔سج ہںی ہبعشغیلبت یک رط�ف ےس رہاس �ل امج عت ےک ایپ �ررھب�ے اغیپ �م‘ �‘حمتب ہے �ا �و �ر ا پےن ایپ �ر �ے ا ما �م ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک ا �ستحیصن رپلمعرک نےیک رسو �ر �ق رپےتھکل ےھت �۔ ا �و �راکرثا حدم�ی کو و �ہ ہشیمہ ےئن اس �ل ےکڈنلیک �ر ےک � ںیہن’ �’ �ا �و �ر دیرگکین وخ �ا ہاش �ت ےک ا ظاہ �ر ےک کوششرک تی ےہ وجآ �پ ےن ےئناس �ل ےکہبطخ ہعمج ےکومقع رپیک �۔وضح �ر سب ےک ےیل رفن�تیسک ےس � گرھو �ں ںیمیھب ےئن اس �ل ےکڈنلیک �ر رپ ہیرعشاھکل دکاھ ئی د یات ےہ �۔ریم�ی � �ا ید �ہ ا لہل رفما تے ںیہ �: ساتھ ےئن اس �لیک ابم ک�راب �د ےک اک �ر �ڈ �ز ا فر�ا �ِد امج عتڈینیک �اوک ومصو �ل �و �ا لد �ہ یھب ہشیمہ ہیرعشا پےنڈنلیک �ر رپاھکلرک تی ںیہ �۔ �‘ �‘ سا �لاک الہپ د �ن ہعمجیک وجہ ےسوممن ےک ےئلوت َا �و �ریھب اہم وہایگ ہوتے ںیہ وج و �ہکیک � ،اھٹم ئی �،چالکٹی اییسک ا �و �راھکنےیک زیچا �و �ر ا پین فلض دخ �ا اک اس یہ مہ رپ رہے ہشیمہ ِ ہےہک و �ہ ا �س د �نوک ا پین د عا �ٔو �ں ےساجس تے وہ ئے ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر یحتیث ےک اطم بق ےفحتاحتئف ےک اس تھ ا پےن اسمہ ئوی �ں � ،ا پےناک �مرک نے ہر د �ن ڑچ ھے ابم �ر�ک رہ بش ریخبزگ �ر �ے ھجےتک وہ ئے � ،ر �ا �توکیھب ا پین ابع �د �ت ےس زند �ہرک تے وہ ئے ےئن اس �لاک �و �ا لی وہگج �ں رپ �� ،ا پےن ریغا �زجامعت د �وسوت �ں � ،ا پےن وچب �ں ےک اساتذ �ہ ا �و �ر ٰ َْ َ َّ َ ّ ُ َّ َ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ْ السلَام ِةَ َ َ ان ،و ا للهم أ د ِخله علينا ِبالأ م ِن و ال ِإ يم ِ �ا تسابق �لرک �رہے ںیہ وج ا تناہ ئی ربکت و �ا لے د �ن ےس رش�و �ع وہ �رہا ےہ �۔ رھگو �ں ںیم وھجب �ا تے ںیہ �۔نجاک ا �ن بس ےک دلو �ں �ا نےک د �وسوت �ں ےک � َ َ ْ َ َ ّ َ ّ َْ ّ َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ ان ۔ ریغمونسجوک ہن ہعمجیک ا مہتیاک ملع ےہ � ،ہن ےئناس �ل ےک ا تسابق �ل ےک و ال ِإ سل ِ ام ،و رِ ضو ٍ ان ِمن الر حم ِن ،و ِجو ا ٍر ِمن الشيط ِ بجہک م پر ایک ا چاھ ا ثر ڑپتا ےہ ا �و �ر و �ہ ا �سلمع رپ اہن یت وخشیاک ا ظاہ �ررک تے تر جہم � :ا �ے �ا لہل ا �س اچ ندوک امہ �ر �ے ا �وپر ا من � ،ا یام �ن � ،السمیت طریےقاک ہتپ ےہ � ،ا �سیک رص�ف ہیرغ�ض ےہہک ےئن اس �لیک یلہپ ر �ا �ت ا �و �ر نرظآ تے ںیہ �۔ گز �ر �ے اس �لیک ٓاخر�ی ر �ا �توک ہی وقت وہل و بعل � ،وش �ررش�ابا ا �و �ررش�ا �ب �ا �و �ر ا سال �م ےک اس تھ ا �و �ر رحنمیک رضا مدن�ی ا �و �ر اطیش �ن ےک باچ �ؤ ےک ربمما �تیک میٹ انب ئی اج تی ےہ وج ا �ن امت �م ا سوکلو �ں ںیم اہج �ں ل�ج�نہ � کے اج �م ہپ اج �م ڑچ ھا نے ںیمزگ �ا �رنا ےہ � �۔’ �’ ساتھ د �اخل رفما �۔ آ منی مث آ منی �ا حدم�ی ےچب ایچب �ں ز یرمیلعت وہ تے ںیہ ا �ن ا سوکلو �ں ںیم ایٹھچ �ں وہ نے سےلبق ہیہفحت اچنہپرکآئںی �۔ ا �و �ر ا پین امج عتاک اعت �ر�ف یھبرک �و �ایا اجتا ہے �۔سج ےس ا �ن گولو �ںوک امج عت ےک اب �ر �ے ںیم اج نےن اک وش �ق دیپ �ا ہوتا ےہ زینا �ن ےس اقم می امج عوت �ں ےک ا چےھ ر �و �ا بطیھب دیپ �ا وہ تے ںیہ �۔ عشہب دخمتقلخ ےک تحت ا �ن وخ �اتنی ا �و �ر وچب �ں ےک ےیل وجوگ � منرٹن
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہمکی ونج �ر�ی ��2� 0� 1� 0ء )
پرھ اسی ےبطخ ںیم آ �پںیمہ د ین و دناییک انسح �ت بلطرک نےیک د عا
ما گنےنیک تحیصنرک تے ںیہ �۔
�آ �پ رفما تے ںیہ �: ۤ ًَ َ ُّ ۡ ۡ َ َّ ُ ََ َ الد ن َیا َح َسنۃ ّو فِی َو ِمن ُہ ۡم ّم ۡن یقوۡ ُل َر ّبنا ٰا ِتنا فِی
یا ر �ب �! یہی ُد عا ےہ رہ اک �م وہ ریخب
�اکر �ا �م ال �ز �و �ا �ل وہ ا ناع �م وہ ریخب ہر وقت اعفتی رہے رہ اگ �م وہ ریخب �آ غا �ز یھب ریخب وہ � ،ا ناج �م وہ ریخب
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ڈ�اکرٹدمحم ا حدم اشر�ف
یا �د �ر تفاگ �ن
مرک�م ڈ�اکرٹدیساتثریٰیبتجم رمحو�م
�2021ء � 31دمسرب2021
8
رصمو�ف وہ ےئگ �۔ ا پےن ملع قد �ر احب �ل وہ ئی ات ثریاص حب د �و با �ر �ہاک �م ںیم � �و رنہںیم ا ضا فہ ا �و �ر ینب ون �ع ا ناس �نیک دخمت ےک ےئل ا �س ےک ا تسامع �ل رپ حمرت�م ڈ�اکرٹ اص حب آخر د�م کتوکشا �ں ر ہے �۔ �ٓاپرینشرٹیھتےک اٹس �فیک دلوج ئی ےک ےئلرھگےس اخ �ص وط �ر رپایت �ر
رتحم�م ڈ�اکرٹ ات ثریٰیبتجم اص حب ےک اچانک ِا �س اہج �ِن افنی ےس �و جو �د ےھت �۔رسجر�ی ںیم آ �پ یک اعم �ونترک نے و �ا لے وجینرئ ڈ�اکرٹ ای کر �و �ا ےک زیپ�ا ا �و �ر دیرگیئک زیچ یں النا ےھجم وخ �ب ای �د ےہ �۔ �اسی رط�ح
�رختص وہ اج نےاک مہ بسوک د لی ا فوس�س ا �و �ر دکھ ےہ �۔ ًانیقی مہ ا لہل ےک ساٹ �ف رن�س ےن اگر د �و �ر �ا �ِن رسجر�یوک ئی وشم �ر �ہ دیا وت ٓا �پ ےنبکیھ رب �ا موسمرگ ما ےکٓاغا �ز رپٓامو �ں ےکہفحت ای یدرگوم �ا قع رپاھکنے ےنیپیک یدرگ لےئںیہ ا �و �ر اسییک رط�ف یہ مہ بس ےنول �ٹرکاجنا ےہ �۔لضف رمعاتپسہ �ل ہنںی انمیا ہکلب اگرانمسب وہتا وت تہب وخشد لی ےک اس تھ ُا �س رپلمعایک �ا شای ےس یھب ا پےن اس تھاک �مرک نے و �ا لے اٹس �فربمم�زکی تمہ ا �و �روحصہل کےٓاپرینشرٹیھتںیم ایک ابمل رعصہ اٹکےھاک �مرک نےیک وجہ ےسںیمہ ُا �نیک کرتے �۔ اٹس �فوکیئک رمتہبرکف وہ تی ہک ا تان لکشمسیکےسیک وہاگ �۔نکیل �ا فز�ا ئی رفما تے �۔افک لت �کیص�د اتیمیٰیٹیمک ےک ایک ذمہ د �ا �ر دہع ید �ا �ر ےک
�ر فا قت بیصن رہی وج امہ �ر �ے ےئل الب ہبش ایک ا عز�ا �ز ےہ �۔
�ٓا �پ تہب ا تعام �د ےک اس تھ ا پےناک �موک اج �ر�ی رھکےت ا �و �رضعب ا �وقا �ت ہییھب �ذ �ر یہعولعم�م وہ �اہکمیتی وچب �ںیکافک لت ےک ےئل رہام �ہ ُا �ن ےک اپ �س چنہپرک
حمرت�م ڈ�اکرٹ اص حبلمحت � ،رُب �د با � �ری � ،اعجز �ی � ،اس �دگی � ،اعت �و �ن یلع فرما تےہک ا �ب وجرک نے اگل وہ �ں ُاسے دیھکرک رپ یاش �نںیہن وہ نا �۔جمےھ وخ �د �ایک ریطخرقم وخ �د عمجرک �و �ایارک تے �۔ �ا خلری� ،ا خال �ص و و فا � ،ربصو ا تساق مت ا �و �ر دمہ �ر �د�یقلخاک اہن یت ا عٰیلومننہ بیھ ولعم�مںیہنہک دخ �ا اعت لٰیےسیک د � سرتتمس ںیم ریم�ی رنہام ئی رفما د یات
اچانک ٓا �پ ےک ڑھچب اج نے رپ کاخاس �ر تیمس اتپسہ �ل وصخصًا
تےھ �۔اہن یتوکس �ن ا �و �ر ا مطانی �ن ےساک �مرک تے تےھ �۔یسک ےسیھبک ان �ر �ا �ض ہے �۔سرجر�یمتخ وہ نے ےک دعبرسجر�ی ںیم دم �د رف�اہمرک نے و �ا لے اٹس �ف �ٓاپرینشرٹیھتےکیھبس ا فر�ا �د اہن یتزمغ�د �ہ ںیہ ا �و �راہن یت دکیھ د �ل ےک اس تھ ہوئے ہن یہیسکوکیھبک ان �ر �ا �ضایک �۔ ا �و �ر ا یاسویک �ں ہن وہتا ہکبجمہ ےنٓا �پوک کا رکشیہ ا �د �ارک تے ا �و �ر ُا ہنںی د عا د یےت �۔ بکیھ د �وسر�و �ں ےکاک مو �ں ںیم دم �ا ختلرک تےںیہن دکیاھ ہکلب ا پےناک مو �ں کوٓا �پ ہشیمہ د �وسر�و �ںیک آسانی ےک اطم بق رتتبی د �ے ایلرک تے �۔
حوض �ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا �و �ر رضح�ت مگیب اص حہب � ،رتحم�م
م ی رمز �ا وقا �ص ا حدم اص حب زبا �د �ہ � زبا �د�ی ا �و �ررتحم�م اص ح � روض �ںیک دمہ �ر �د�ی ُا �ن ےک ا ند �روک �ٹوک �ٹرک رھب�ی وہ ئییھت �۔ �ڈ�اکرٹاص حبیک اص ح � کیئ رمتہب ا یاس دکیاھ ہکرمیضٓاپرینشرٹیھتںیم � رقمر �ہ د �نںیہنٓا اکس �۔یسک کی دخمت ںیم د لی ذج با �ِت زعت یت شیپرک نے ےک اس تھ اس تھ د عاکی
اگرچہ ا فر یہق ںیم رق یًاب رہقمس ےک ا �و �ر تہب ڑب �ے ڑب �ے آپرشیزن �ا �و �ر د �ن ای ےب وقت الچ ٓایا � ،وت ڈ�اکرٹات ثریاص حب ےن رھپیھب ُاسے کیچ عا جز �انہ د � خرو �ا سترک تے ںیہہک ا لہل اعت لٰی اہنںی ا پےن لضف و رحتم ےس رفد �و�س ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے ا �و �رآ �پ ےک د �رجا �ت دنلبرفماتا ناہیت اک مای بی ےس اس لاہ سا �ل کترک تے رہے ےھت نجیک اصت �و یریھب کای ا �و �ر ُا �س وقت ُا �س رمیض ےک ےئل وجھچک وہاتکس اھترک نےیکوکشش جتن ا ل � مہںیٓا �پ ےس دکیےنھاک ومقع الم نکیل بجلضف رمعاتپسہ �ل ی رشتف ال ئےوت کر ےک ُا �سیک رہنکمم دم �دیک �۔ شر�و �ع ںیمیئک ر �و�زکت وخ �دآپرینشرک نےیک اجب ئے دیرگرسجزنےکاک �ماک
�ر ہے �۔ ا �و �رٓا �پ ےسیج ےبسفن �،صلخم � ،دمہ �ر �د � ،ان فع ا لان �س ا �و �ررفشہتتفص
�ا پےن ملع و ہرنںیم ا ضا فےیکنگل ُا �ن ںیم ہشیمہ دکاھ ئی د ییت یھت �۔ �و �ا قفِ زندگی و جو �د ہشیمہ امج عتوک اطع وہ تے رہںی �۔ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی امہ �ر�ی
بوغ �ر اشم ہد �ہرک تے رہےہک ُا �ن ےک رط یق اہ ئے رسجر�یایکایک ںیہ ا �و �ررم �ا فر یہق ںیم ایق �م ےک د �و �ر �ا �ن وجاک �م و ہا �ںرک نےیکوہسلترسیمںیہنیھت کزم�و �ر یو �ں ا �و �ر اخ موی �ںوکیھب ا پےن اخ �صلضف ےس ُد �و �ررفما د �ے � ،وقف یوض �ں ےک الع �ج ںیم ُا �ن ےسسکسک رط�ح افئد �ہ ا ٹاھیا اج اتکس ےہ �۔ ُر تےب � ،یاہ �ں ر بو �ہ ںیم ٓانے ےک دعبفلتخموع �ا �ر�ض الحق وہ نے � ،ڑب�ی رمعا �و �ر کے اقتضو �ںوک اھبن تے وہ ئے ا پین ذمہ د �ا �ر یا �ںامک ہقح احنس رنگ ںیم ترجبے ا �و �ررمعںیم ا ناس �ن ڑب �ا وہ اج ئےوتاک �مرک تے وہ ئے اب علوم�میسکوھچ ٹے کزم�و �ر�ی ےک اب �و جو �د بجیھب ومقع اتلم ُا ہنںیےنھکیسیکوکششرک تے دکاھ ئی �ا �د �ارک نےیک وت فقی ےشخب ا �و �رںیمہ یھب ٓا �پیک وخبوی �ںوک ا پان تے وہ ئے نن کےوشم �ر �ے رپلمعرکنا وت د ک�ران �ر � ،اسب ا �وقا �ت ُس���ا کتوگ �ا �ر �ا ںیہنرکتا �۔ �د یےت �۔ ٓاپرینشرٹیھت ںیم اک �مرک تے وہ ئے یھبیئک رمتہب ُا �نیک تعیبط توق�ٰی رپ ےنلچ و �الا انب ئے ا �و �ر ات د�ِم ٓاخر ہشیمہ ُا �س ےک ایپ �ریک رظن یں مہ یلنک ڈ�اکرٹات ثریاص حب ِا �س ولہپ ےس یھب اہن یت دنلبوحصہل رھکےن و �ا لے خر �ا �ب وہ اج تی نکیل ک ارثا �وقا �ت مہ ےن یہی کیداھ ہکتعیبط ےسیج یہیسک پر ڑپ تی رہںی � �۔آ منی
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
�ا فللض ےک د �ر�س ےنںیمہحبص دلج ا ھٹےناک اع �د�ی انب دیا ےہ ( غریا �ز امج عت ڑپ �وسی �)
رکمہزنم�ہمیلس �۔ مرجین ےسرحتیررک تی ںیہ : م �•
مںی ا �و �رریم�ےآ با �ء ا فللض ا خاب �ر ےس ےب ا تناہ تبحمرک نے و �ا لے ا �و �ر ہشیمہ یہ ا تساف �د �ہرک نے و �ا لے رہے ںیہ ۔مری�ے د �ا �د �ا رضح�ت وچ ہد �ر�ی دمحمایح �ت رضی ا لہلاعت لی ہنعاحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ا �و �ر رپ �د �ا �د �ا رضح�ت وملو�ی حمدم ا سام علی رضی ا لہلاعت لی ہنعاحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ا �و �ر �ا اب اج �نرکم�م وچ ہد �ر�ی ا حدمایح �ت رمحو�م غمووف �ر ا خاب �راک ابقاعدگی ےس اطم لہعرک تے ےھت ہکلب ا �س ںیم ابقاعدگی ےس د عا ےک ےئلیھبےتھکل ےھت �۔ریم�ی و �ا لد �ہ رفحت ہنیکس ا خرت رقا �ن اپ�ک ا �و نیچآ �و �ا �ز ںیمرکتںی ا �و �ر ا �س ےک دعب ا خاب �ر ا فللض ا �و نیچآ �و �ا �ز ںیم ڑپ �ھرکبس وچب �ںوک انستںی �۔ ا �و �ر ا �س ر �وحانی امئد �ہ ےس تہب ےسریغ�ا حدم�ی اسمہ ئے وہ �)کا وطری�ہ اھت ہک ر � �وز �انہ امن �زرجف ڑپ �ھرکالت �و �ت � صاحہب �( حمر م بیھ دیفتسم وہ تے ےھت �۔ںیمہ ا �ساکعمل ا یےس وہ �اہک یاک رمتہب ا می اج �نیک دع�م ومجو �دگی ںیم ایک اسمہ ئیآئںی ا �و �ر وپ چاھ ہکآ �پیک ا می اج �نںیہکیئگ وہ ئی ںیہ �۔ ںیمربھگ�ایئگویک ک�ںہ ابا اج �نیک و فا �ت ےک دعبمہ اہنت ےھت ا �و �ر اھب ئی چوھٹے ےھت �۔خریںیم ےن �اہنںییلست د�یہک دنچ ایک ر �و�ز ںیمآجائںییگرگم اگےل ر �و�ز ایک ا �و �ر اسمہ ئی ےن ا می اج �نیک اب بت د �ریافتایک وت ںیم ےن اب لآخر چوپھ یہ ایلہکآ �پوکےسیکعمل وہ �اہک و �ہرھگںیہن ؟ وتہکےنںیگل ر � �وز �انہ دعب �ا �ز امن �زرجف� توال �و �ت رق�ٓا �نرکیمآ �پیک ا می اج �ن وج �ا تان ایپ �ر �ا د �ر�س د ییت ںیہ و �ہ مہ بس ےننس ےک اع �د�ی ںیہ �۔ �ا �و �رھچک دنو �ں ےس ا �نیکآ �و �ا �زںیہنآ ئیوتمہںی اگل کہ امہ �ر �ےرھگ�و �ں ےس ربکت ُا ٹھیئگ ےہ �۔آ �پیک و �ا لد �ہیک وجہ سے مہحبص دلج�ی ُا ھٹےن ےک اع �د�ی وہ گےئ ںیہ ا �و �ر ا �ب د �ر�س ےنس ریغبزگ �ا �ر �اںیہن �۔ ا �س اب �ت رپ ںیم ےن د �ل ںیم دخ �ا اک رکش ا �د �اایک ا �و �ر �ا فللض د یےت وہ ئےاہک ہک بجکت ا می و �ا پسںیہنآتںیآ �پ ا �س ےس ا تساف �د �ہرک یں �۔وس ہصق ٔخمرصترھگںیم اب آ �و �ا �ز دنلبالت �و �ت رق�آ �نرکیم ا �و �ر دعب ا �ز �ا �ں ا خاب �راک اطم لہع د �ائںی ابئںی اچ �ر و �ں رط�ف اہج �ں کت انیکآ �و �ا �زیتچنہپیھتغیلبت اک ذ �ر یہع اتنب ر ہا �۔ �ا �و �ر امہ �ر �ا نپچب ڑلکنپ ا خاب �ر ےتنس ا �و �ر بج ڑپ ھےن ےک اق بل وہ ئے خوتو �د ڑپ ھےت وہ ئےزگ �ر �ا �۔ ا �و �ر ا �بکت ڑپ �ھ رہے ںیہ �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ � لاک �۔ ہام �ر �ے ابا اج �ن ( حمرو�م ) ا پےن تہب ےسریغا حدم�ی د �وسوت �ںوک ا خاب �ر ابقاعدگی ےس ڑپ ھےن ےک ےئل اجیھبرک تے ےھت �۔ ہکلبضعب د �وسوت �ں ےن ابقاعد �ہ ا خاب �روگل �ا رکاھ اھت ا �و �ر و �ہ ا فللضاک اطم لہعرککے ابا اج �ن ےسفلتخم ومضو عا �ت پہوگتفگرک تے ہکلب دنچ ایکوتہفیلخ وقتیک دخمت ںیم وطخ �طیھب ا �رسا �لرک تے ےھت ۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ا طاف �ل اک �رنر
ترقیر
�و �ہ رت یقںیہنرکںیتکس �۔ چوتےھربمن رپاچس ئی رپاق ئم ر ہان ےہ �۔ینعییھبکوھج �ٹںیہن وبلو �ںیگ �۔
را�تاک دہعےسیک وپ�ر�ارکیتکس وہ�ں�؟ مںی اپان انص � عدہ ینکش ہن رک �و ا ہل و فا وہ اج �ؤ �ا ہل اطیش �ں ہن ونب ا ہل دخ �ا وہ اج �ؤ
�22021ء � 31دمسرب021
9
نہرھگںیم ہن س�ہل�ی�و �ں ےس ہن نہب اھب ئوی �ں ےس ا �و �ر ا حدم یتیک اچس ئیوک ماعشر�ہ ںیم الیھپئںی ےگ �۔ قرا �ررک تے ںیہ و �ہ پانوچیں ا �و �رآ خر�ی اب �ت سجاک مہ ا پےن دہع ںیم ا �
کیوکششرک تے ںیہ �۔
را �تاک وج دہع ریم�ے اہ تھ ںیم ےہ �۔ ا �سیک اپ نچ ںیقش ںیہ �۔ خال فت ا حدم یہوک د �و �ا �م د یےن ےک ےیل رہوقت رہمسقیک رقبانی د یین ےہ �۔ ا لہل ناص �
رضو �ر�ی ےہہک اب نی ہپیلنیت وی �ں ںیہہک ںیم ا پےن ہذمب � ،وق�م ا �و �ر وطنیک دخمت ےک ےیل ایت �ر تاعلٰی ےنںیمہ الخفتیسیجمیظعتمعن ےسون �ا �ز کراھ ےہ �۔سجیک ربکا �ت د � ئایم را �ت ےک دہع رپ ہی ای �د دہانی � سب ےس ےلہپ ان ص � تظ �ذ ییل ��ن��یم�ا �ت رضح�تحلصم ومعو �د �رضی ا لہل ہنع ےن امت �م ذ ییلومیظنت �ں ےک �ر ہو �ںیگ �۔ ا �س ںیم ذمہبوکوفقتی د�ی ےہ وج ا سال �م ےہ � ،د �وسر�ےربمن رپ ہںی ا �و �ر مہ بس ا �س ےس افئد �ہ ا ٹاھ رہے ںیہ سجیک افح ظت ےک ےیل مہوک را �ت ےکونعم �ںوک دمنرظ را �ت الاحدم یہینعی � 7اس �ل ےس � 1� 5اس �ل کتیک قو�موک کراھ ےہ ا �و �ررسیت�ےربمن رپ طون ےہ �۔ ا �ساک بلطم ہی ےہہک ا سال �م ہروقت ایت �ر ر ہان اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ان ص � لےی دہعرقم�ررفما ئے � ،ان ص � �ا حدم�ی ویچب �ں ےک ےیل وجدہعرقم�ررفمایا اسے مہ ا پےن رہا جال �س ںیم الت �و �ت کیمیلعتوک ا پین وق�مکت اچنہپرک ا پےن طون زعیزوک ا سال �م ےکڈنھج �ے ےلت �رکھرکالخفت ےک دمگا �ر انب ئے �۔ قر�آ �ن ےک دعب ا �و �رمظن ےسلبقڑھک�ے وہرک دہر�ا تے ا �و �ر ا �س رپ اپ بدن ر ہےن لانا ےہ �۔ وج وقمںی ا پین وقمتی ا �و �ر وطنوک ا پےن ذمہب رپ وفقتی د ییت ںیہ
قبہی � :د �ر با �ِر الخفت �… ا �زہحفص �2
کہ ا �بیھب رم�ز �ا اص حبیک دص �ا قت ںیموک ئی ہبش ےہ �۔ د �ل ےناہک اب للک ہنںی �۔حبصوک رم�ز �ا اص حبوک دکیاھ وتولعم�م وہ �اہک و �ہ وتوک ئی رفشہتآ سام �ن سے ُا تر �ا ےہ ا �و �رومعم لی دب �ناک ا ناس �ن ےہ ا �و �ر ا �سیک رہرحکت رپاج �ن رق با �ن کرنےوکتعیبط اچ ہیتیھت �۔ بجوضح �رہیلع ا سلال �م اس مےنآ اج تے ےھت � ،ےب �ا تخای �ر ر �ونا آ اجتا اھت ا �و �روگیا وضح �روشعم �ق ےھت ا �و �ر ہی انچزیاعشق �۔ ڑب�ی وخشی سے تعیبیک ا �و �ر دخ �ا ےن اطیش �ن ےک ےجنپ ےسڑھچ�ارکحیسم ےک د �ر �و �ا �ز �ے
�( فر�خ اش �د �)
�ُا �س ےناہک � :اہ �ں �۔ ںیم ےناہک ایک رم�ز �ا اص حب ےچس ںیہ ای ںیہن �؟ ُا �س ےن
حرض�ت خیش دمحم افلض اص حبؓ �)
رضو �راھکئںی حرض�ت اق ئم ا لد ین اص حبؓ ایب �نرک تے ںیہہک ںیَم ےن وخ �ا �ب ںیم کاہ و �ہ ےچس ںیہ �۔اگروُترم�ز �ا اص حبوکںیہن امنےاگ وت مہںیہمت � � کیداھ ہک ںیم ا پےناگ �ؤ �ںیکدجسم ےسامن �ز ڑپ �ھرکُا ٹاھ وہ �ںوتول�گہہک رہے گےویکنہک و �ہ اص �د �ق ںیہ �۔ اب �ر اب �رنیت دفہعآ �و �ا �ز آ ئیہکرم�ز �ا اص حب ےچس ٹ ہںیہک ا �ر �ے اھب ئی �! ایک ا ییسآ فتآ ئی ےہہک و �ہ امت �م دنایوک چَ�� رک اج ئے ہںی �۔ رھپآنھکلھکیئگ �۔ و �ہ رھپےتہکںیہہکحبص ُا ٹھرک ںیم ےن ا پین ا ما �ں ےس گی �۔ ںیمیھب نسرکوسحم�سرک رہا وہ �ںہک ہی امت �م مہ گولو �ںوکاھک اج ئےیگ �۔ پوچاھ ہک ہعمجبک ےہ�؟ ا نوہ �ں ےناہک � :رپسو �ں �۔ انچ نہچ ہعمج ےک د �ن اجرک سای �ہ رنگیکڑکل�ییس ےہ وجہکامت �موتیھک �ں ںیمرظنآ رہی ےہ �۔ ںیم گولو �ں حرض�ت اص حبیک ںیَم ےن تعیبرک یل �۔ ( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹر �و �ا یا �تاحص بہؓ ( غری رضو �راھک اج ئےیگ �۔ھچک دخ �اوکوت ای �درکول �۔ کواتہک وہ �ںہک اھب ئی ہیوت مہوک � �ُاسی وقت ( �ُا �ن آ فوت �ں ںیم ےس �) ایک د �و ےن ریم�ے د �ائںی اہ تھیک اگنیل طموبعہ �) دلجمنرب � 7ہحفص �3� 6� 7خو �ا �برضح�ت اق ئم ا لد ین اص حبؓ رب �و �ا یت
وھچڑ �ےیگ �۔وت ںیم ےن ا �سڑیک�ے ےس سر�د �ا �ر اخ �نرجگ�ا تی اص حب �) پر ز بر �دسیت ال ڈ �ا لا �۔ و �رنہ ریم�ےڑگب نے ںیمایکرسک اب قی رہییھت �۔ ( ما خو �ذ پڑک یلوت ےھجمرکف وہ �اہک ےھجم ہیںیہن � �ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �تاحص بہؓ ( غریوبطم عہ �) دلجمنرب � 7ہحفص ��2� 2� 0� -�2� 1� 9ر �و �ا یت پوچاھ ہکایک مت دخ �ایک رط�ف ےسآ ئے وہ�؟ ُا �سڑیک�ے ےن گنایلڑکپ یل �۔
َّ ُۡ َ ۡ ا نِ ۡی َمغلوۡ ٌب فان َت ِص ۡر
�( طخہب ہعمج �1� 2؍ ک اوتبر ��2� 0� 1� 2ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�آ �جیک د عا �( �ا قلرم�)�1� 1� :
تر جہم � :ںیم انیقی ولغم �ب وہ �ں �۔ سپ ریم�ی دم �درک �۔ یہرق�آ �ن دیجمیک رصن�ت ا ٰلیہ امگنےنکی د عا ےہ �۔ ّ َ َ َ َ ُّ ْ َ َُ َ َ َ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ الد ن َيا َو َم ِت ْعنا ِبأ ْس َما ِعنا َو أ ْب َصا رِ نا َو ق ّو ِتنا َما ات ق ي ال ن م و ك ت ن ج ه ب ا ن ِ ا للهم اق ِسم لنا ِمن خشي ِتك ما يحول بيننا و بين مع ِ ين َما ت َه ِّو ن ِب ِه َعل ْينا ُم ِص ْي َب ِ ِ ِ ِ اصيك و ِمن طاع ِتك ما تب ِلغ ِ ْ َ ََ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ أ حييتنا و اجعله الو ا رِ ث ِمنا و اجعل ثأ ر نا على من ظلمنا و انصر نا على من عاد انا و لا تجعل م ِصيبتنا فِي ِد ي ِننا و لا تجع ِل الد نيا أ كبر ه ِمنا و لا مبلغ ِعل ِمنا و لا تس ِلط علينا من لا ير حمنا َ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ اصيك حدیث)�3� 5� 0� 2� : �(جامع ترمذی باب دعاء ا للهم اق ِسم لنا ِمن خشي ِتك ما يح ول بَ ْيننا َو بَي َن َم َع ِ
را نی ےک د �رمای �ن احئل وہجائے �۔ �ا �و �رںیمہ ا پین ا ییس اطاعتیکوت فقی شخب سج ےک اس تھوتںیمہ ا پین تنجکت اچنہپ د �ے �۔ �ا �و �ر ا یاس نیقی بیصنرکجو تر جہم � :ا �ے ا لہل �! �ا پین و �ہ تیشخںیمہ بیصنرکجو امہ �ر �ے ا �و �رریت�ی ان ف م ہم رپ دناییکںیتبیصمٓاسا �نرک �د �ے �۔ �ا �و �رںیمہ ا پےناک نو �ں �� ،ا �و �ر �ا پینٓاکنوھ �ں ا �و �روقتو �ں ےس افئد �ہ اچنہپجبکتہکوتںیمہ نزد �ہ ر کےھ �۔ �ا �و �ر ا �ن وق�ٰی ےس امہ �ر �ے و �ا �ر �ث دیپ �ارک �۔جوصخش مہ رپملظرک �ے ا �س ےس وخ �د امہ �ر �ا دب لہ لے �۔ �ا �و �ر وجمہ ےس دمشینرک �ے �ا �س ےک الخ �ف امہ �ر�ی دم �درک �۔مہںی ا پےن د ین ےک اب �ر �ے ںیم تبیصم ںیم ہن ڈ �ا لان �ا �و �ر دنایوک امہ �ر �ا بس ےس ڑب �امغ ہن انب د یان �۔نہ یہیملعڈنمھگوک امہ �ر �ا ر �و�گ انب نا �۔ �ا �و �ر مہ رپ ا یےس ول�گ طلسم ہنرفمانا جومہ رپ رحم ہنرک یں �۔ حرض�تدبع �ا لہل نب رمع ؓ ےتہک ںیہہکمک یہ ا یاس وہتا ہک رسو �ل ا لہل ﷺ ا پینیسکسلجم ےس ا پےن احص بہ ےک ےیل ہی د عا ےیک ریغبا ٹےھ وہ �ں ( مدن �رجہ ابلا د عا �) ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م اعلی اقم �م دّیسنا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �اسی رط�ح امت �م دناي ےکولظم�م ا حدم يو �ں ےک ےيلیھب د عائںيرک يں نج رپايتخس �ںیک اج رہی ںيہ اپسکات �ن ںيم اي ا لزج�ا ئر ںيم ايیسکیھب کلم ںيم ا لہلاعت لٰی ا �نوکیھب اخم فلني ا �و �راگروکحمیتاک � نرد �ے ںيہوت ا �ن ےک رشےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ رضو �رتو �ںوک وپ �ر �ا رفما ئے � ،ا �نیک الکشم �توک د �و �ررفما ئے �۔ومعمی وط �ر رپ دناي ںيمملظ ےک اخ تہم ےک ےيل د عارک يں �۔ ا لہلاعت لٰی ا �س دناي ےسملظاک اخ تہمرک �ے رضو �ر �ت دنم گولو �ں ےک ےيل د عارک يں ا لہلاعت لٰی ا �نیک اج ئز � �دناي ےک امت �م � �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰیوک اچہپ نےن و �ا لے ہي ول�گ وہ اجئںي �۔ �( طخہبدیع ا فلرط ایب �ن رفمو �د �ہ وم �رخہ �1� 4میئ ��2� 0� 2� 1ء �) سمرہل � :مریم رمحنٰ
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020 info@alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2021ء � 31دمسرب2021
10
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
ن ظرفا قاب �ل اس ہی �۔غلبم ہلسلس س ی���یگ�ا �ل
�اموب�راتپسہ�لںیمامجعتاحدمیہیکرط�فےسسریجلکاشای�ءیکمیسقت
گای وجامت �م اح ضر ینیک دخمت ںیم شیپیکیئگ �۔ یہرقتیب تہب چایھ رہی ٹ ّٰ الحمدللہ ٰ علی ذالک �۔ �ا �س یم���ی�ر یل ےس اتپسہ �ل ںیم ا یےس رمیض نج کی ا یڈن �وسوک پیرک نی وصقم �د وہگی ا �و �ر �اسی رط�ح اخ �ص وط �ر رپ وی �ر �الاجی کے رمیض یھب افئد �ہ ا ٹاھئںی ےگ ۔ �ا ناش �ء ا لہل ۔�آخر رپ رئیم ا موب �ر ےن
ن مو �رخہ �1� 8نومرب ��2� 0� 2� 1ء وک ا موب �ر س ی���یگ�ا �ل ںیم ا موب �ر رہش ےک �ا �و �ر دنل �ن ےنلمایگ اھت ۔ �و ہا �ں ےھجم تہب زع�ت ا �و �ررش�ف اطع ایگ ا �و �ر ریم�ا �ا حدم یہ زند ہ اب �د ےک رعن�ے یھبوگل �ا ئے ۔ �ا حلدم لہل ۔ ن سب ےس ڑب �ے اتپسہ �ل ںیم امج عت ا حدم یہ س ی���یگ�ا �ل یک رط�ف ےس خای �ل رکاھایگ ۔حوض �ر ےس ںیم ےن وعد �ہایک اھت ہک ںیم وکس �ل ا �و �ر اتپسہ �ل ٹ کے ےئیل ہگج د �و �ں اگ ۔ �ا حلدم لہلدجسمریمعت وہیئگ ےہ ا �و �ر ا �ب اتپسہ �ل یھب مدن �رجہ ذ یل یم���ی�ر یل دیا ایگ �۔ Endoscopy for urology
شر�و �ع وہ اگ ا �و �روکس �ل یھب ۔جامعت ا حدم یہ اک ہی امٹو تہب یہ ایپ �ر �ا ےہ
Endoscopy for gastric surgery
حمتب بس ےک ےئیل رفن�تیسک ےسںیہن ۔ �ا �س ےک الع �و �ہ ڈ �ا ئریکرٹاتپسہ �ل
Semi rigid and flexible ureter scope
�ا موب �ر ےنیھب اطخ �بایک ا �و �ررکشیہ ا �د �اایک ا �و �راہک ہک ا �س وقت ا صل ںیم
رضو �ر �ت ےہ ا �و �ر امج عت ےک ا �سلمع ےس تہب �ا �س ہلسلس ںیم ایکرقتیباک ا عناق �دہمکحم ھتلیہ ڈ سرٹکٹ ا موب �ریک �ا ناس نتییک دخمتیک � ریرٹہمکحم خو�ش ںیہویکنہک امج عت ا حدم یہ ا �س رپلمع ریپ�ا ےہ ا �و �ر رھپاک ک�ران �نیک طر�ف ےسایک ایگ ۔ �ا �س رقتیب ںیم رہشےک رئیم � ،رجیلن ڈ �ا ئ کی یہھتل ،نمرٹسھتلیہ ےک امن ئدن �ہ ،مڈییا امن دنئگا �ن ا �و �ر دیرگ ا تاھ �رٹزی ےن �آ �رگانئزیینش ےک دص �ر ےن یھب اطخ �بایک ا �و �ر امج عتاک رکشیہ ا �د �اایک �ا �و �راہک ہک ا حدم یہملسم امج عت ےک ا �سلمع ےس اتپسہ �لاک امت �م ہلمعوخ�ش شرکتیک ۔ ن رمہا �ہ ڈ �اکا �ر ےس یمرئا موب �ر افلوالیس ےنرقتیب ےس اطخ �برک تے وہ ئےاہک ہکبس ہے حم۔رت�م امری اص حب س ی���یگ�ا �ل یھب ا پےن وفد ےک � رسمو �ر ا حدم ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ترشیف ال ئے ےھت ا �و �ر امریاص حب ےن ا پےن اطخ �ب ںیم رفمایا ہکوضح �ر رمز �ا � سے ےلہپ ںیم وضح �ر رپنو �ررضح�ت � رٹای �ء ےکرکشزگ �ا �ر ںیہ ۔ �ا لزع یزاک رکشیہ ا �د �ارکتا وہ �ںہک ا نوہ �ں ےن ریم�ی د � خرو �ا ست وبق �لیک �ا نو �ر ا �و �ر ا حدم یہ ڈیمیلک ا یوسسی ا ینش آ س لی ٹ خاکاس �ر ےن امت �م امہم نو �ںاک وجہک امج عتیک رط�ف ےس اشمل ےھت �ا �و �ر یم���ی�ر یل ےک ےئیل آ سرٹلیای ا حدم یہ ڈیمیلک ا یوسسی ا ینش وک ا � شرا �د فرمایا وہنج �ں ےن رضح�ت ۃفیلخ املحیس ےک ا � شرا �د رپ کیبلاہک ا �و �ر اہی �ں �ا �ن اک اعت �ر�فرک �و �ایا ا �و �ر اتپسہ �ل ا تناظ مہی ا �و �ر ا تاھ �رٹزی ا �و �ر اح ضر ین اک ٹ ش ن ٹ یم���ی�ر یل وجھب �ایا سج رپ ںیموضح �راک رکشزگ �ا �ر وہ �ں ۔حوض �روک ںیم رجمین شرک یہ ا �د �اایک ۔�آخر رپہمکحمتحصیک رط�ف ےس ر یرف �ی�م�� اک ا تناظ �مایک
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت گرھ�و �ں ںیم ذکر ا لیہٰ
سمملیک ر �و �ا یت ےہہک حنآرض�تﷺ ےن رفما یا � ،و �ہرھگنج ںیم خد �اتاعلٰیاک ذکر وہتا ےہ ا �و �ر و �ہرھگنج ںیم دخ �اتاعلٰیاک ذکرںیہن وہتا ا �ن کی اثم �ل نزد �ہ ا �و �ررم�د �ہیک رط�ح ےہ �۔ �(حدیۃق ا لاص حلنی �) سمرہل � :دمحمرمع امیت پو � �ری � ،ا نڈیا
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
� 31دمسرب�2021ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:36
17:49
مدیہنونم�ر�ہ
05:42
17:44
قا �د یا �ن
06:01
17:35
�ر بو �ہ
05:41
17:15
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
06:38
16:05