PRS 0610.1
ہحفصربمن1
ریہظادمحاخن۔رمیبہلسلسویےک
االسیمدحودوزعتریاتیکروینشںیم زان،زانابربجلاورذقفیکتقیقح دایناکوکیئاقوننااسیںیہنسجںیمزسااکاظنموموجدہنوہ۔ویکہکن
اایتحںیطاایتخررکےناکمکحدایہکوخاہےنتکیہرجممزسااپےنےس
زساؤںےسرجامئیکروکاھتمنکمموہیتکسےہ۔االسیمامیلعتت
چباجںیئوکیئوصعممزساہناپےکساسہلسلسںیماچرومہعقےک
سجرطحرہدرگیاعمہلمںیماےنپادنراکیوتازن،االصحسفن
وگاوہںیکرشطاورایسیاحتلںیماناکواہعقرجموکدانھکیہکیسک
اوراالصحاعمرشہیکروحریتھکےہایسرطحاسےکاظنمدحودو
احلظےسانوککشاکافدئہہندایاجےکساورانبسوگاوہںاکاےنپ
زعتریاتںیمیھباٰیلعدرہجیکتمکحاوروتازناپایاجاتےہ۔اورہی
اسہقبرکدارےکاحلظےسااسیایعمریاصبحاالخقوہانہکرصف
اظنمینبونعااسننےئلیکابثعربتکورتمحےہوجولوگںیکاجن
اناکاچسوہانیہاثتبہنوہہکلبااہتنیئذہمبوہانیھباثتبوہ۔ہی
وامل،زعتوٓاربواکاحمظفےہ۔ارگااسنناالسیماقونندحودو
امتماایتحںیطاسابتیکیعطقامضتندیتیںیہہکوکیئوصعمم
زعتریاتےکہلسلسںیمایبنامیلعتتاکاپدنبوہاجےئوتاعمرشہ
ااسننانرکدہانگہیکانبءرپہنامرااجےئ۔رصفایسرپسبںیہنہکلب
ںیمدعلوااصنف،انموٓایتشیکاضفءاقمئوہاجےئ۔دوینی
االسماکاقونناہشدتیھباانتتخسےہہکاسیکاثملیسکداینوی
وقانینںیماپیئاجےنوایلزساںیئااسننیکوخداسہتخںیہاوران
اقونناہشدتںیمںیہنیتلم۔ًالثماظبرہارگاکیوگاہاچسیھبوہ
ےکاےنپذونہںیکدیپاوارےہہکبجاالسیمزساںیئاہللاعتٰیلاور
نکیلاسدحکتذہمبہنوہہککلبپوہگجںںیماشیپبوریغہ
اسےکروسلﷺیکلیکشترفومدہںیہ۔
ےسرپزیہرکےوتوخاہزگرےنواولںیکرطفاسیکھٹیپیہ
رقٓانرکمیاورتنسوبنیﷺںیمنجرجامئیکزساںیئایبنیک
ویکںہنوہ،االسیماقونناہشدتیکروےسااسیصخشاساقلب
یئگںیہاںیہندرجذلینیتااسقمںیممیسقتایکاجاتےہ:۔
ںیہنہکاسیکوگایہوبقلیکاجےئ۔سپاالسمےنووقہعرجمےس
1۔دحود2۔زعتریات3۔انجایت(اصقصاوردتی)
لبقاسےکادسنادےئلیکوجوعیسمیلعتدیاورسجاپزیکہوساسیٹئاک
دحود،زعتریاتاوراصقصودتیںیمابیمہرفقہیےہہکدحود
ایقمایک۔رصفایسرپاافتکءںیہنہکلبووقہعرجمےکدعبیھبوج
اخصلاہللاعتٰیلاکقحںیہ،ںیہنجرقٓانرکمیےنایبنرفامدایہک
اایتحںیطاایتخررکےناکمکحدایانیکروینشںیموساےئاسےکہک
انرجامئیکہیہیزساوہیگ۔انچہچنانرجامئےکاثتبوہاجےنرپ
وکیئصخشیعطقوطررپےبایحءاوردریلوہاکچوہاوروساسیٹئےئلیک
انزساؤںںیموکیئیمکیشیبںیہنوہیتکس۔اسیجہکوچری،زان
رطخہنبایگوہیسکاکاالسیمدحےکتحتزسااپاناشذواہعقوہاگ۔
ابرلاض(اوراہقفءفلسےکزندکیزانابربجل)زینیسکرپوھجاٹازلام
ویکہکنرہنکمماایتحطاسابتیکاایتخریکیئگےہہکزسامکےسمک
اگلانوریغہ۔
وماعقرپےلم۔نکیلبجےلموتاسرگنںیمےلمہکرجامئیک
انجایتارفاداکقحںیہ،نجںیماصقص،دتی،افکرہاوردفہی
دشدیوحہلصینکشرکےنوایلوہ۔
وریغہیکوصرتںیمزساںیئوہیتںیہایفلتخموصروتںںیمان
اسرصتخمدیہمتےکدعبابںیماےنپالصومضمنیکرطفواسپ
ںیمفیفختایاعمیفوہیتکسےہ۔ًالثملتقیکزسا،زمخاگلےنیکزسا
ٓااتوہں۔املعءواہقفءےکزندکیزان(وجرفنیقییکابیمہراضدنمی
وریغہ۔
ےسوہراہوہ)ےکاراکتباکرجمایوتوگاویہں(وجوپریرشاطئےک
ہکبجزعتریاتاہللاعتٰیلاکیھبقحںیہاورارفاداکیھبقحںیہ۔ان
اطمقباچروہں) ےساثتبوہاتےہ،ایزاینےکاےنپارقارےس۔
ںیمرشًاعزساںیئرقمرںیہناورانںیمہلصیفاورزسااکقحاہللاعتٰیل
رضحترمعؓےکاطمقبلمحےسیھبزاناکاراکتباثتبوہات
ےنوکحتمےکامندنئوںینعیاوولاالرموکدایےہہکوہزامنو
ےہ،ارگاسوعرتاکہناخودنوہاورہنیہاساکوکیئامکلوہ۔اہقفء
اکمن،ااخشصےکاحالتووااعقتاوررجامئیکونتیعوکاسےنم
ارہعبںیمےسرضحتااممامکلؒاکیھبیہیومفقےہ۔ہکبجدرگی
رھکرکانیکزسااکہلصیفرکںی۔زانابربجلوکضعباہقفءواملعءےن
املعءواہقفءنجںیمرضحتاامماوبہفینحؒاوررضحتاامماشیعفؒیھب
زعتریاتںیماشلمایکےہ۔سجیکلیصفتاناشءاہللاےلگ
اشلمںیہوکاسےساالتخفےہاورانےکزندکیرصف
احفصتںیمٓاےئیگ۔
وگاویہںایارقارےسیہدحزاناقمئوہیتکسےہ۔زمدیہیہکزانیکدح
االسماوردرگیوقانینیکزساؤںںیماکیاورڑباامنایںرفقہیےہ
اقمئرکےنےئلیکتہبزایدہسسجتاورشیتفترکےنیکیھبااجزت
ہکاالسمےنینتجڑبیزسااعدئیکایستینےساینتیہڑبی
ںیہن۔
رفنیقییکابیمہراضدنمیےسوہےنواےلزانںیماالسیمزسااور اساکرطقیاکر رقٓانرکمیںیمابیمہراضدنمیےکاسھتےئکاجےنواےلزانےک محص اثتبوہاجےنرپاےسیزانیکزساےکابرہںیمزین نینرپزاناک ازلاماگلےناوراسےکوبثتےئلیکاچروگاہشیپہنرکےنکسرپازلام اگلےنواولںیکزساےکابرہںیم،ایسرطحاخودناورویبیےکاکی دورسےرپزانےکازلاماگلےناورانےکاپساےنپقحںیموگاہ ہنوہےنیکوصرتںیماعلنےکرطقیاکریکابتبوسرۃاونلرںیم ڑبیواحضمیلعتایبنوہیئےہ۔ ابیمہراضدنمیےسےئکاجےنواےلزانےکاثتبوہاجےنرپ رفنیقیوکوسوسوکڑوںیکزسااکمکحےہ،سجںیمیسکمسقیکرنیمہن ربےنتاوراسزساوکومونمںےکاکیرگوہےکاشمدہہرکےناکمکح یھباشلمےہ۔ایسرطحاسمسقےکزاناکیسکرپازلاماگلرکاسوک اثتبہنرکےنکسواولںےئلیکہیمکحےہہکازلاماگلےنواولںںیم ےسرہاکیوکایسایسوکڑےاگلےئاجںیئ،انیکٓادنئہیھبکیھب وگایہوبقلہنیکاجےئاورانےکقلعتماہللاعتٰیلاکرفامنےہہک وہدبرکدارںیہ۔ رقٓانرکمیںیمذموکرزانیکزسایکتمکحایبنرکےتوہےئ رضحتحیسموموعدہیلعاالسلمرفامےتںیہ:۔ ضعبوتقااسننامراھکےنےسدرتسوہاتےہاورضعبوتقامر دےنھکیےس۔زانیکزساےئلیکیھبدخاےناہکےہہکولوگںوکداھکرک دیاجےئ۔ (ادبلردلج1امشرہربمن6،5ؤمرہخ28ونربمات05دربمس1902ء ہحفص)35 ایسرطحذقفینعیوھجےٹازلامیکتمہتاگلےنواےلےکابرہ ںیموضحرہیلعاالسلمرفامےتںیہ:۔ وجولگاپکدانموعروتںرپزانیکتمہتاگلںیئاوراستمہت ےکاثتبرکےنےئلیکاچروگاہہنالںیکسوتانوکایسدرےامرواور ٓادنئہیھبکانیکوگایہوبقلہنرکواورہیولگٓاپیہدباکرںیہ۔ (رتایقاولقلب،رواحینزخانئدلج15ہحفص)318 ہیدوونں(زاناوروھجےٹازلامیک)زساںیئاالسیماالطصحںیمدح الہکیتںیہ۔ اسےلہپمسق(ینعیابیمہراضدنمیےسےئکےئگ)زانےکابرہںیم ااحدثیوبنہیﷺںیمیھبتہبیسالیصفتتدنمرجںیہ۔
ہحفصربمن2
PRS 0610.1
دحثیےساثتبوہاتےہہکیسکصخشےکزاناکاراکتبرکےن
اقمئرکںی۔ٓاپےنرفامایایکوتےنامہرےاسھتامنزںیہن
ےناینپوافتےکوتقاےنپاھبیئوکہیوتیصیکیھتہکدبعنب
ےکدعباےسارقاررکےنرپٓاامدہرکےنواےلوکوضحرﷺےن
ڑپیھ؟اسےناہکیجڑپیھےہٓ،اپےنرفامایہکاہللےنریتے
زہعمیکالفںولڈنیےکاسھتاسےکاقلعتترےہںیہنجیک
تحیصنرفامیئہکارگمتاساعمہلمیکرپدہوپیشرکےتوتہیاہمترے
انگہوکاورریتیدحوکشخبدای۔رھپاسےکدعباسصخشےناےنپ
وہجےسوہاحہلموہیئےہ،اسےئلاسولڈنیےکاہںوجہچبدیپاوہ
ےئلزایدہرتہباھت۔انچہچنوضحرﷺےنرضحتامزعایملسؓےک اعمہلمںیمانےکاگرڈنیرضحتزہالؓوکیہیتحیصنرفامیئیھت۔ َ ْ َ َ ْ (ننسایبداؤدکتاب الحدود بَاب فِي السترِ َعلى أ ْه ِل ال ُح ُدو ِد)
ارقاراکااعدہہنایکوتوضحرﷺےناسرپدحاقمئہنرفامیئ۔ َ َََ ْ َ (حیحصاخبریاتکبالحدودبَاب إِذا أقر ِبال َح ِد َول ْم يُ َب ِي ْن َه ْل ْ َ َ ُ َ ام أ ْن يَ ْست َر َعل ْی ِہ) ل ِل ِإم ِ
اگ،وہریماوہاگذٰہلااسہچبیکدیپاشئےکدعبوہہچبمتےلانیل۔ اورولڈنیےکامکلدبعنبزہعم)ےکامنیبانتزہعدیپاوہاوتاس
فلتخمااحدثییکروینشںیماملعءےنزاناکارقاررکےنواےلوکاس
رھپااحدثیےسہییھباثتبےہہکارگوکیئیسکدورسےےک
اعمہلم)ںیموضحرﷺےنانتمزہعہچبولڈنیےکامکلےکرپسد
ارقارےسروجعرکےناوراہللاعتٰیلےکوضحروتہبواافغتسررکےن
اسھتزانےکا راکتباکارقاررکاتےہوترصفارقاررکےنواےل
یکنیقلترکےنوکبحتسمرقاردایےہ۔اتہکاےساہجںکتوہےکس
رپدحاقمئوہیگ،رفقیاثینےساسابرہںیموکیئوجابیبلطںیہنیک
دحےکافنذےساچبایاجےکس۔انچہچنرضحتاوبرکبدصقیؓاور
اجےئیگ۔انچہچنرضحتامزعایملسؓےکاعمہلمںیمابووجداسےک
رضحترمعافروقؓےناملسہلیبقےکاکیٓادیموکاسےکاراکتب
ہکوضحرﷺےکدرایتفرکےنرپرضحتامزعایملسؓےن
زانےکارقاررپوتہبرکےناوراہللاعتٰیلےکرپدہںیمےپھچرےنہیک
وضحرﷺوکاتبدایاھتہکاوہنںےنالفںوعرتےسزانایکےہ۔
نیقلترفامیئ۔(وماطااممامکلاتکبادحلوداببارلمج)ایسرطح
وضحرﷺےنرصفرضحتامزعایملسؓرپدحاقمئرفامیئاوراس
وضحرﷺےنرضحتامزعایملسؓاوراغدمہیہلیبقیکوعرتےک
وعرتےسیسکمسقیکوجابدیہںیہنرفامیئ۔
نبایبواقصےسیتلمیھت۔ َ َْ ْ ُ َ ََ ات) (حیحصاخبریکتاب البیوع باب تف ِسي ِر المشبه ِ
(سنن ابي داؤد کتاب الحدود باب رجم ماعز بن مالک)
ذموکرہابالامتماومراکقلعتاسمسقےکزانےکاسھتےہوجرفنیقی
ارقارےکوتقانےسہنمریھپرکاںیہنابرابراسارقارےسابز رےنہےکوماعقرفامہےئک۔ (صحیح مسلم کتاب الحدود باب من اعترف علي نفسہ بالزني)
واقص انچہچنہچبیکدیپاشئرپبجرفنیقی(رضحتدعسنبایب ؓ
دوعیرکےنواےلےکاھبیئ ایکاوراسہچبےکابپوہےناک ٰ دوعیوکر ّدرفامدای۔نکیلاینپزوہج واقصےک ٰ رضحتدعسنبایب ؓ رضحتوسدہتنبزہعم(وجولڈنیےکامکلدبعنبزہعمیکنہب وہےنیکانبءرپاسانتمزہعہچبیکوھپیھپیتگلںیھت)وکاسہچبےس رپدہاکمکحدای۔ویکہکناسہچبیکلکشزاناکارقاررکےنواےلہبتع
اہتبلارگرفنیقیاکاعمہلماکیدقمہمیکوصرتںیمدعاتلںیم
یکابیمہراضدنمیےکاسھتوہااوراکیرفقیایرفنیقیےناےنپ
شیپوہوترھپارقاررکےنواےلرپدحزانےگلیگاوردورسےرفقی
رجماکارتعافایک۔سجرپارتعافرکےنواےلرفقیوکاسوتق
ےسسجرپزانےکازلامیکااشتعوہیکچےہ،اسےئلوپاھچ
وموجدرشیعمکحےکاطمقبزسادییئگ۔ زان ابربجلےکازلامیکوصرتںیماالسیمزسااوراسےکافنذاک
وگایاہللاعتٰیلےکاایبنءاورکیناورزبرگویتسہںاکیہیاوسہےہہک
اجےئاگہکارگہیاتہبنوہوتاتہبناگلےنواےلوکذقفینعی
اساندنسپدیہلعفاکاراکتبرکےنواےلوکوہیہینیقلترکےت
وھجےٹاتہبنیکیھبزساایسوکڑےاگلےئاجںیئ۔انچہچنننسایب
ںیہہکوہاخومیشاایتخررکےاورادرھادرھولوگںںیماےنپاس
داؤدیکرضحتانبابعسےسرمویرواتیےساثتبےہہک
اندنسپدیہلعفوکالیھپےنیکاجبےئاہللاعتٰیلےکوضحروتہبرکےت
وضحرﷺےنزاناکارقاررکےنواےلوکےلہپوسوکڑےدحزان
(ینعیزانابربجل)ےئکاجےنےکازلاماکاعمہلمےہوتاسابرہںیمیھب
وہےئےکھجاورایسےساینپاسیطلغیکاعمیفبلطرکے۔
ےکوطررپاگلےئاورسجوعرتےکاسھتاسےنزانےکاراکتب
ںیمہرقٓانرکمیاورااحدثیوبنہیﷺدوونںےسراامنہیئیتلم
رھپارگوکیئزاینارقاررکےنےکدعبزساےکدوراناےنپارقارےس
اکارقارایکاھت،اسوعرتےکاسلعفےسااکنراورازلاماگلےن
روجعرکےلوتاسیکزسامتخرکےناکمکحےہ۔انچہچن
واےلصخشوکوھجاٹرقاردےنیرپوضحرﷺےناسوعرتوکھچک
واہعقےکذرہعیامہریراامنہیئیکیئگےہ۔وسرۃویفسہیلعاالسلم
وضحرﷺےنرضحتامزعایملسؓےکاعمہلمںیمانوکزساےنلم
ںیہناہکاوراسزاناکارقاررکےنواےلرمدوکایسوکڑےذقفیک
یکٓاایت24ات30ںیماسواہعقیکلیصفتوموجدےہہکسک
ےکوتقزسایکدشتربداتشہنرکےتوہےئزساےساھبےنگیک
زساےکوطررپیھبوگلاےئ۔
وکششرپاحصہبےسرفامایہکرھپمتولوگںےناےسوھچڑویکں ںیہندای،اشدیہکوہوتہبرکاتیلاوراہللاعتٰیلاسیکوتہبوبقلرکاتیل۔ (سنن ابي داؤد کتاب الحدود باب رجم ماعز بن مالک)
(سنن ابي داؤد کتاب الحدود باب اذا اقرالرجل بالزنا و لم تقرالمراۃ) اہتبلدورسےرفقیےکارقارزانرپاسرپیھبدحزاناقمئیکاجےئ
ااحدثیےسہییھباثتبوہاتےہہکارگوکیئدحاکوتسمبجاےنپ
یگاوررفقیا ّولرپدحذقفںیہناگلیئاجےئیگ۔انچہچن
انگہاکاکیٓادھرمہبتارقاررکےکاخومشوہاجےئایوتہباافغتسر
وضحرﷺےناکیزمدوریرکےنواےلڑلےکےک،رھگیک
یکنیقلتےساےنپزمدیارقارےسابزٓااجےئوتاسرپیھبدحاقمئ
وعرتےکاسھتزانرکےنرپڑلےکوکیھبزانیکزسادیاوروعرت
ںیہنوہیگ۔انچہچناکیصخشےنوضحرﷺےکاپسٓارکارقار
ےکارقارزانرپاسوعرترپیھبدحزانانذفرفامیئ۔ َ (حیحصاخبریکتاب الحدودبَاب ال ِ ْ الزنا) اعتِ َر ِ اف ِب ِ
اقمئیکاجےئ۔وضحرﷺےناسےساس(انگہ)ےکقلعتم
ااحدثیےسہییھباثتبوہاتےہہکارگزانےکاعمہلمںیموپری
ایکہکاسےندحواےلانگہاکاراکتبایکےہاسےئلاسرپدح ںیہنوپاھچ،رھپامنزاکوتقٓاایگوتاسٓادیمےنوضحرﷺےک اسھتامنزڑپیھبجروسلاہللﷺامنزےسافرغوہےئوتوہ ٓادیمرھپٓاپےکاسےنمڑھکاوہااوررعضایکایروسلاہللںیمدح واےلانگہاکرمبکتوہاوہں،اسےئلٓاپاتکباہللیکدحھجمرپ
رشاطئےکاسھتوگاایہںوموجدہنوہںاورہنیہزانےکاراکتباک ارقاروموجدوہ،نکیلزانےکرقانئوموجدوہںبتیھبیسکرفقی رپدحزانانذفںیہنوہیگ۔انچہچنااحدثیںیمذموکرہاکیواہعق واقصےکاھبیئہبتعنبانبواقص (سجںیمرضحتدعسنبایب ؓ
رطقی ابیقاہجںکتیسکرفقییکرطفےساسےکاسھتزربدیتسزان
ےہ۔انچہچنرقٓانرکمیںیموتاکییبنرپاسمسقاکازلامےنگلےک
رطحزعزیرصمیکویبیےنرھگےکامتمدروازےدنبرکےک رضحتویفسہیلعاالسلموکانیکرمیضےکالخفاسلعفدب ےئلیکورالغےنیکوکششیکنکیلبجوہاےنپاسدبارادہںیم اکایمبہنوہیکساوررضحتویفسہیلعاالسلماسےسےنچبےئلیک دروازہیکرطفاھبےگوتاسوعرتےنرضحتویفسہیلعاالسلم ےکاسھتزربدیتسرکےتوہےئانیکضیمقےھچیپےساھپڑدی۔اور بجوہدروازےکتےچنہپوتاوہنںےناسوعرتےکاخودنوک دروازہےکاپسڑھکااپایسجرپاسوعرتےناےنپاخودنےک اسےنمرکمرکےتوہےئرضحتویفسہیلعاالسلمرپاسےکاسھت دبیرکےناکوھجاٹازلاماگلدای۔اوررضحتویفسہیلعاالسلمےن اسوعرتےکاسازلامےسااکنرایکاوراہکہکاسوعرتےنھجم ےسریمیرمیضےکالخفہیلعفرکوااناچاہاھت۔نکیلںیمےنااسی ںیہنایک۔
PRS 0610.1
ہحفصربمن3
اباظبرہاہیںرصفرفنیقیےکاکیدورسےےکالخفاضتمد
ایخلاھتہکاسےناسےکاسھتزایدیتیکےہ۔رھپبجاس
ہکارگرقٓانرکمییسکارمیکتبسنیعطقاورینیقیہلصیفدویے
ایبانتےھتاوراسواہعقاکوکیئمشچددیوگاہوموجدںیہناھتوساےئ
ٓادیموکاسوعرتےکاسےنمالایایگوتاسےناہکاہںیہیوہصخش
اہیںکتہکاسہلصیفںیمیسکوطرےسکشابیقہنرہاجوےاور
اسوعرتےکاخودنےکاوراسےنیھباندوونںوکرصف
ےہسجےناسےکاسھتزایدہیکےہ۔رھپوہولگاسصخشوک
اشنمءایھچرطحےسلھکاجےئوترھپدعباسےکیسکایسیدحثی
دروازےیکرطفاھبےتگوہےئٓاےتداھکیاھت۔ایسیوصرتںیم
روسلاہللﷺےکاپسالےئاورٓاپےناےساسگنسررکےناک
رپاامینالانوجرصحیاسےکاخمفلڑپیوہومنماکاکمںیہن
رقٓانرکمیےنوھجٹاورچسںیماایتمزرکےنےئلیکاسواہعقےک
مکحدایوتایسوتقاکیاورٓادیمڑھکاوہاسجےندرتقیقحاس
ےہ۔
رقٓانئوکدےنھکیےکرطقیوکاانپای۔انچہچناھکلےہہکاسہبنکےک
وعرتےکاسھتزانایکاھتاوراسےنرعضایکایروسلاہللںیم
(اقحلابمہثحدلایھہن،رواحینزخانئدلج4ہحفص)12،11
اکیرفدےنہیوجتزیدیہکوچہکناسوعرتےکڑپکےحیحص
ےناسےکاسھتزانایکاھت۔یبنرکمیﷺےناسوعرتےس
رضحتحیسموموعدہیلعاالسلمےکایبنرفومدہاساوصلیکروینش
الستمںیہاوراسٓادیماکرکہتاتزہاٹھپوہاےہ۔سپارگاس
رفامایہکاجؤاہللےنںیہمتشخبدای۔اورےلہپٓادیمےسااھچالکمایک
ںیمبجمہاسدحثییکرشوحرپرظنڈاےتلںیہوتننسایبداؤد
ٓادیماکرکہتٓاےگےساھپڑاایگےہوتاسوعرتےنچساہکےہاوروہ
اورزاینےکابرہںیمرفامایہکاےساسگنسررکدو۔رھپاسزسااپےن
یکرشححتفاولدودںیماسدحثییکاکیایسیرشتحیںیمہیتلمےہ
ٓادیمًانیقیوھجاٹےہ۔نکیلارگرکہتٓاےگےساٹھپوہاےہوتًانیقیایوت
اھپڑدایوہاگ۔نکیلارگاسٓادیماکرکہتےھچیپےساٹھپوہاےہوترھپہی
واےلصخشےکابرہںیمرفامایہکاسےنایسیوتہبیکےہہکارگالہ ے دمہنیبسےکبسایسیوتہبرکںیوتشخبدیاجںیئ۔ (سنن ابي داؤد کتاب الحدود بَاب في َصا ِحب الْ َح ِد يَج ُ يء ِ ِ ِ َ ُ ف ُی ِقر)
سجےسہیدحثیٓاوضحنرﷺےکاوسہےکنیعاطمقبرہھٹیت
’’وضحرﷺےناس(ےلہپزلمم)ےکابرہںیمزسااکمکحدای‘‘ےس
صخشاچسےہاورہیوعرتوھجیٹےہویکہکنوکیئصخشہیرحتک
اسرواتیےکہیاافلظہکوضحرﷺےناسوعرتےکازلام
رمادےہہکاساعمہلمےکاظرہیاحالتوکدےتھکیوہےئہیراویاک
اسٓادیمےنہیرحتکرکےنےئلیکاےنپرکہتوکوخداھپڑاوہاگایاس وعرتےنوخدوکاچبےنےئلیکزماتمحںیماسٓادیمےکرکہتوک
ےہ۔ انچہچناس اتکبںیماھکلےہہکدحثیےکہیاافلظہک
رکےنےئلیکےھچیپےساانپرکہتںیہناھپڑاتکسہکلبایسیوصرتںیم
رپاکیاےسیصخشوکزسادےنیاکمکحاصدررفامدایسجےنہیرجمایک
اانپایخلےہ۔ورہنبجاسصخشوکوضحرﷺیکدعاتلںیم
ًانیقیہیصخشاےنپٓاپوکاچبےنےئلیکاھباگوہاگاوروعرتےناےس
یہںیہناھت،اقلبوغرںیہ۔اناافلظےساظبرہیہیاتگلےہہک
شیپایکایگوتایھبوضحرﷺاس(واہعقےکاحالتاوراس)زلمم
ڑکپےنےئلیکاسےکرکہتوکےھچیپےسچنیھکرکاھپڑدایوہاگ۔انچہچن
ٓاوضحنرﷺےنوعنذابہللوشادہاوررقانئوکدےھکیریغباوراحالت
ےک(اسہقبرکداراور)احالتےکابرہںیمقیقحتوشیتفترفامرےہ
اسصخشیکوجتزیرپبجرضحتویفسہیلعاالسلمےکرکہتوک
ووااعقتاکاجزئہےئلریغباہنتیتلجعںیمہیطلغہلصیفرفامدای۔وج
داھکیایگوتوہےھچیپےساٹھپوہااھتسجرپزعزیرصمےناسدقمہماک
دعلوااصنفےکابرہںیمایبناالسیممیلعتےستہبدیعبےہاور ۡ سجاکوصتررکانیھبوضحرﷺیکامیکحہن،اعدالہناور َو َمايَن ِط ُق َ ُ ۡ َع ِن ال َه ٰوی۔ ِا ۡن ُهوَ ِالا َو ۡحي يوۡ ٰحيیسیجافصتےسفصتمذات
ےھتہکالصرجممےناےنپرجماکارقاررکایل۔ ْ (حتفاولدودرشحننسایبداؤدکتاب الحدود بَاب فِي َصا ِح ِب ال َح ِد َ َُ ُ يء ف ُی ِقر) ي ِج
ہلصیفرکےتوہےئاینپویبیےساہکہکہیواہعقًانیقیاہمتریاچابلزی ےسوہاےہ۔اوراےوعروتاہمتریاچابلزیًانیقیتہبڑبیوہیت ےہ۔ اسرقٓاینایبنںیماکیاقلبوتہجارمہییھبےہہکیسکرمدرپزان ابربجلاکازلاماگلےنوایلوعرتےکاعمہلماکہلصیفرکےنےئلیکاہلل اعتٰیلےنرقانئ(ینعیرکہتاکاٹھپوہان)دےنھکییکوجتزیدےنیواےل َ َ ےئلیکیھب’’ش ِه َد شا ِهد‘‘ینعیاکیوگایہدےنیواےلےنوگایہ دیےکاافلظاامعتسلرکےکرقٓانئوکیھبوگایہیہرقاردایےہ۔ زینرقٓانرکمیےکاسمکحےسہییھباثتبوہاتےہہکیسکصخش ےکدورسےرپرصفازلاماگلےنیکوکیئتیثیحںیہنویکہکن ازلامطلغیھبوہاتکسےہ۔اسےئلبجکتوکیئازلاموگاوہںای رقانئےساثتبہنوہیسکزلمموکوکیئزساںیہندیاجیتکس۔ زانابربجلےکازلامیکوصرتںیماعمہلمیکقیقحتاورزساےکافنذ یکابتباحصحہتسیکدوبتکننسایبداؤداورننسرتذمیںیم ااحدثیذموکرںیہ۔نجںیمہیذرکےہہکوضحرﷺےکدہع ابمرکںیماکیوعرتامنزےئلیکرھگےسیلکنوتراہتسںیمیسکصخش ےناےسڑکپرکزایدیتاکاشنہنانبدای۔اورواہںےساھبگایگ۔رھپ اکیدورساصخشواہںےسزگراوتاساتمرثہوعرتےناس دورسےصخشےکابرہںیمولوگںوکاتبایہکاسصخشےناےس زایدیتاکاشنہنانبایےہ۔انچہچنواہںےسزگرےنوایلاہمرجنییک اکیامجتعےناسصخشوکڑکپایلسجےکقلعتماسوعرتاک
سپدحثییکہیرشتحیاہجںاسدحثییکدصاتقاثتبرکریہ
االسمیکاشنۃاثہینےئلیکوعبمثوہےنواےلٓارخیزامہنےکمکحو
ےہ،واہںاسرشتحیےسہیارمیھبطبنتسموہاتےہہکزسادےنی ے ںیمدلجیںیہنرکیناچ ہییے۔اوررصفاکیرفقیےکازلام ے اگلےنےسیہدورسےوکرجممںیہنھجمسانیلاچ ہییےہکبجدورسا
رضحتحیسموموعدودہمیوہعمدہیلعاالسلمےنوبقتیلااحدثی
رفقیاےنپرپےگلازلامےسااکنریوہ۔ویکہکنضعباواقت
ابربتکےساحملرظنٓااتےہ۔ ٓاپےکالغماصدق دعلٓ،اوضحنرﷺےکرواحینرفزدناور ؐ ےکابرہوج زرںیاوصولںایبنرفامےئںیہ،انںیماکیاوصل ٓاپےنہییھبایبنرفامای:۔ حج اتکبوتنسےک جرشہیعوہےنںیمریماہیذمبہےہہکاتکب اہللدقمماورااممےہ۔سجارمںیمااحدثیوبنہیےکاعمینوجےئک اجےتںیہاتکباہللےکاخمفلواعقہنوہںوتوہاعمینوطبرتجح رشہیعےکوبقلےئکاجںیئےگنکیلوجاعمینوصنصہنیبرقٓاہین ےساخمفلواعقوہںےگانونعمںوکمہرہزگوبقلںیہنرکںی ےگ۔ہکلباہجںکتامہرےےئلنکمموہاگمہاسدحثیےکاےسی اعمینرکںیےگوجاتکباہللیکصننّیبےسوماقفواطمقبوہں اورارگمہوکیئایسیدحثیاپںیئےگوجاخمفلصنرقٓانرکمی وہیگاوریسکوصرتےسمہاسیکاتولیرکےنرپاقدرںیہن وہںیکسےگوتایسیدحثیوکمہوموضعرقاردںیےگویکہکناہلل ٰ َ َ ُ لجَّاشہنٗرفاماتےہف ِبا ِى َح ِديْ ٍث بَ ْع َد الل ِه َو ٰا ٰي ِت ٖہ يُ ْؤ ِمنوْ َن (ااجلہیث)7:ینعیمتدعباہللاوراسیکٓاایتےکسکدحثیرپ اامینالؤےگ۔اسٓاتیںیمرصحیاسابتیکرطفااشرہےہ
وااعقتیکڑکایںاسرطحٓاسپںیمیتلمداھکیئدیتیںیہہک رسرسیرظنںیمیہیولعمموہاتےہہکاشدیہیازلامدرتسےہ۔ نکیلبجرہگایئںیماجرکامتماحالتووااعقتاکوغبراجزئہایل اجےئاورازلاماگلےنواےلاورزلممیکاسہقبزدنیگاوراسےک اسہقبرکداروکدمرظنرھکرکامتمرقانئاوروشادہرپانامتمزیچوں وکرپاھکاجےئوتےلصیففلتخمیھبوہاجےتںیہ۔ زانابربجلایزانابالرکاہےکابرہںیماہقفءفلسیکومعیمراےئہیےہ ہکہیزانیہیکاکیمسقےہاوراسےئلیکرشتعیںیمویہزساےہوج زانابرلاضےئلیکرقمرےہ۔زینزانابربجلےکوبثتاکایعمریھبہنیعبزان ابرلاضینعیاچراملسمنرمدوگاوہںیکینیعاہشدتےہ۔اچرمشچ ددیاملسمنوگاہارگرسیموہںوتوسوکڑےایرمجیکدحاکافنذوہاگ، وصبرتدرگیہیدحودانذفںیہنیکاجںیئیگ۔ہیرشیعدحودںیہوج تنسوتمارتہےساثتبںیہ ۔ اسےسواحضوہاتےہہکاہقفءےکزندکیوبثترجماورافنذدحود ےکاابتعرےسزانابربجلاورزانابرلاضںیموکیئرفقںیہنےہ۔وج
PRS 0610.1
ہحفصربمن4
ایعمروبثتاوروجرشیعدحودزانابرلاضےئلیکاقمئںیہ،ویہزانابربجل
دایتسبذراعئےساکمانیلاالسیممیلعتےکًاعطقانمیفںیہن۔انچہچن
ںیہنیکاورہنہی رفامایہکمہدورسےرفقیےسمسقےتیلںیہہکلب
ےئلیکیھبرقمرںیہ۔
اہقفءےناسمسقےکاعمالمتےکولصیفںےئلیکیبطاعمہنئاور
رفامایہکاٹیبوتایساکوہاگسجیکوہویبیےہاورزانرکےنواےلوک
اہتبلانےکزندکیدوونںرجامئںیمرصفہیرفقےہہکزان
دجدیانکیٹولیجوریغہےساحلصوہےنواےلرقانئووشادہوکیھب
اسگنسرییکزساےلمیگ۔
ابرلاضںیمدوونںرفقیزساےکوتسمبجوہےتںیہہکبجزانابربجل
اقلبوبقلرقاردایےہ۔
10۔ارگوکیئصخشارقاررکےنیکاجبےئیسکدورسےصخشرپ
ںیماساکقحتسمرصفربجرکےنواالرفقیےہ،ربجاکاکشروہےن
رضحتحلصموموعدریضاہللہنعےنوسرۃاونلریکٓاتیربمن5یک
ازلاماگلےئوتسجرپااہتماگلایاجےئاگاسےسوپاھچیھبںیہن
واالرفقیاسزساےسٰینثتسمےہ۔اساانثتسءےئلیکاہقفءےنرقٓان ۡ ُۡ ُ َ َ َ ٰ َ َُ رکمییکٓاتی و َ َم ۡن يک ِر ۡههن ف ِان الل َه ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ِاک َرا ِه ِهن غفوۡر َ ر ِح ۡیم۔(وسرۃاونلر)33:ینعیوجوکیئانوکوبجمررکے۔وتاہللان
ریسفتںیمزاناوراسےسہقلعتماومریکابتباالسیممیلعتیکوج
اجےئاگاورہناسےسمسقایابمہلہاکاطمہبل رکاناجزئوہاگ۔ویکہکن
اہنتیریصبتارفوزرشتحی ایبنرفامیئےہ،اساکالخہصدرج
دحودںیممسقایابمہلہرکانرشتعییککتہرکانےہ۔اوریہیرپاےن
ذلیےہ:۔
اہقفءاکذمبہےہ۔
وعروتںیکوبجمریےکدعبتہبےنشخبواال(اور)ابرابررمحرکےن
1۔زاناچروگاوہںیکوگایہےسایریغبربجودشتدےکاےنپارقار
11۔نجاومرںیمدحرقمرےہانںیم ومسقںےکذرہعیدحاقمئ
ےساثتبوہاتےہ۔
ںیہنیکاجیتکس۔اےسیاومر اکہلصیفرہباحلوگاوہںیکوگایہرپ
2۔انصحمتںیمرمدووعرتدوونںاشلمںیہسجرطحرمد
رصحنموہاگ۔انچہچنرضحترمعؓےکزامہنںیمرضحتریغمہنبہبعش
واےلہغیصںیموعرںیتاشلموہیتںیہ۔
وگررنرصبہرپبجدباکریاکازلاماگلایایگوتنیتوگاوہںیکوگایہ
3۔ٓاجلکاسمکحیکتہبرضورتےہویکہکنولگالبدلیلاور
انےکالخفیھتاوروچےھتیکوگایہ ںیمرفقاھتاوراسےناہک
البوبثتضحملیھکامتہشےکوطررپدورسےرپازلاماگلدےتی
ہکاسےنزاناسرطحںیہنداھکیاسیجدےنھکییکرشطےہوت
ںیہ۔
رضحترمعؓےننیتوگاوہںرپدحذقفوگلایئ۔اوریسکصخشےک
4۔ازلاماگلانتہبڑباانگہےہاوراہللاعتٰیلےنزانیکزساوسوکڑوں
ےنہکرپہکنیتوگاہوتوموجدںیہوچےھتیکوگایہھچکزمکورےہ۔
ےکدعباسیکزساایسوکڑےرےھکںیہوجزانیکزساےکرقبی
اسےئلزلمموکمسقدرکیوپھچںیلہکہیابتچسےہایںیہن؟رگمان
رقبیےہ۔ لم 5۔ا حصناتےکینعمہیںیہہکنجرپدباکریاکازلاماگلایایگوہ،
وکمسقہندییئگ۔اورازلاماگلےنواولںوکوکڑوںیکزساےکالعوہ اہشدتےسیھبرحمومرکدایایگ۔اوررضحترمعؓےناالعنرفامایہک
ارگوہازلاماہشدتےساثتبںیہنوہاتوتدخااعتٰیلیکاگنہںیموہ
انولوگںیکاہشدتٓادنئہیسکاعمہلمںیموبقلںیہنیکاجےئ
ینیقیوطررپاپدکانمںیہاورازلاماگلےنواالذکاباوروھجاٹےہ۔
یگ۔
واالےہ(وہانرپرگتفںیہنرکےاگ)۔زینٓاوضحنرﷺ اکہی رفامنہک َ ُ ْ َ َ ََْ َ ََ َ َ ََ الن ْس َی َ ان َو َما ْ اس ُتک ِر ُهوا َعل ْی ِہ۔ ِإن الله تج اوز َع ْن أمتِي الخطأ َو ِ َ ََ ْ ْ اق المُک َر ِه َوالناسِي) (ننسانبامہجاتکباالطلقباب طل ِ ینعیاہللاعتٰیلےنریمیاتمےسوھبلوچکےساورزربدیتس (رکواےئےئگاکم)یکزساےسدرزگررفامایےہ۔وکاےنپومفقیک اینبدرقارےہ۔ انچہچنتہبےساالسیماممکلںیمزاناورزانابربجلرہدوےکوبثتاک ایعمراچراملسمنرمدوگاوہںیکمشچددیوگایہاوررجماثتب وہےنیکوصرتںیموسوکڑوںایرمجیکدحرقمرےہ۔ اہقفءفلسےکاسومفقےکاباقمللبدجدیزامہنےکضعب املسمنااکسرلزےنزانابربجلایزانابالرکاہوکزانابرلاضےساگلرقار دایےہزینانےکزندکیزانابربجلاالسیماالطصحدحودےکزرمہ ںیمںیہنٓااتہکلباساکقلعتزعتریاتےسےہ۔زینرصعاحرضےک انااکسرلزےنزانابربجلوکاحمرہباوراسفدےکتحتایبنرکےکاس ےکوبثتےئلیکاچروگاوہںیکرشطیکاجبےئوشادہاوراحالتو رقانئےساساکاثتبوہاندرتسامانےہاوراساکاراکتبرکےن واےلےئلیکلتقکتیکربعانتکزسارقمررکےناکہطقنٔرظنشیپایک ےہ۔نکیلوبثترجمےئلیکاندجدیاہقفءاکیھبومفقیہیےہہک رصفیسکےکازلاماگلےنےسزسااکافنذںیہنوہاجےئاگہکلباس ازلامےکوبثتےئلیکوشادہاوررقٓانئوکرہباحلشیپرکانالزیم وہاگ۔ سپالخہصالکمہیہکربجیزاناکاعمہلمااسیںیہنہکاسںیمرصف اتمرثہرفقیےکازلامرپیہاالسمزساانذفرکےناکمکحداتیےہ۔ اسںیمیھبوگاوہںایوشادہورقانئاکوہانرضوریےہ۔اسےئل ہکازلاماگلےنواالیھبطلغوہاتکسےہوخاہوہاجنوبھجرکوھجٹ وبلراہوہاسیجہکرضحتویفسہیلعاالسلمےکواہعقےساثتب وہاتےہ،ایاےسزلمموکاچنہپےننںیمیطلغیگلوہ،اسیجہکننسایب داؤدیکذموکرہابالرواتیےساثتبوہاتےہ۔ اےسیاعمالمتںیموگایہیکدعموموجدیگیکوصرتںیمرقانئ ووشادہےساافتسدہرکاناوررہزامہنےکاحلظےساسزامہنںیم
اوراسابتاکقحتسمےہہکاےسزسادیاجےئ۔ویکہکناقدعہےک
(صخلمازریسفتریبکدلج6ہحفص260ات)266
اطمقبابروبثتدمیعرپوہاتےہ۔
ًانمضاہیںرپاسارموکایبنرکانیھبرضوریولعمموہاتہکوسرۃ
6۔ارگوکیئوخدزاناکریاکارقاررکاتےہاوراچردہعفارقاررکاتےہ
اونلرںیماہللاعتٰیلےناخودناورویبیےکاکیدورسےرپزاناک
وتایسیوصرتںیمرشتعیرصفایسارقاررکےنواےلوکرجمم
ازلاماگلےناورانےکاپساےنپقحںیموگاہہنوہےنیکوصرت
رقاردےیگ۔وعرتوکرجممرقارںیہندےیگ۔ارگاسےس ے وعرتاکانمولعمموہوتوعرتےسریغبمسقدیرصفاانتوسال
ںیموجاعلنےکرطقیاکریکابتبمیلعتدیےہ،ضعبولوگںےک زندکیاعلنےکاسرطقیاکروکایمںویبیےکالعوہاعمولوگں
ایکاجاگیئہکایکہیدرتساتہکےہایطلغ؟اورارگوعرتےہکہکوہطلغ
ےکدرایمنیھبزانےکازلامیکوصرتںیماایتخرایکاجاتکسےہ۔
اتہکےہوتوعرتوکوھچڑدایاجےئاگ۔
نکیلہیدرتسومفقںیہنےہ۔اوررضحتحلصموموعدریض
وقتیاوریکینیکابتںیہن 7۔اینپرطفازلامیکتبسندانیوکیئ ٰ
اہللاعتٰیلہنعےنڑبیواضتحےکاسھتاسومفقیکرتددی
ہکلبواقتحاورےبرشیمرپدالتلرکاتےہ۔زاخیلےنرضحت
رفامیئےہ۔انچہچنریسفتریبکےکذموکرابالاراشدےکالعوہوضحرؓیک
ویفسہیلعاالسلمرپاینپذاتےکقلعتمازلاماگلایاھت۔ایکاسےس
یئکاور اقترریورحتریاتںیمیھباسارموکایبنایکایگےہ۔ایس
وقتیاکوبثتاتلمےہایاسیکاکمریاوراچابلزیاکوبثت زاخیلےک ٰ
ہلئسمےکابرہںیماکیطخاکوجاباےنپدتسابمرکےسرحتری
اتلمےہ۔
رفامےتوہےئرضحتحلصموموعدریضاہللہنعرفامےتںیہ:۔
8۔وضحرﷺےنیھبزاناکارقاررکےنواےلیکابتوکدنسپ
’’وچہکنہیاکیااسیہلئسمےہسجںیماعموطررپولوگںوکوھٹرکیگل
ںیہنرفامایہکلبہصغےسہنمدورسیرطفریھپایلاوراسےکاس
وہیئےہاسےئلںیماےنپاہھتےساسطخاکوجاباتھکلوہں۔
لعفوکدویایگنرقاردای۔
رقٓانرکمییکروےسزاناکازلاماگلےنواےلدومسقےکولگوہ
9۔دحثیںیمٓااتےہہکبجاکیصخشےنایبنایکہکالفں
ےتکسںیہ۔۱۔اخودنایویبی۔۲۔ریغرمدایوعرت۔ارگازلاماگلےن
صخشاکاٹیبریمےاھبیئاکےہویکہکن ریمےاھبیئےناہکاھتہکوہ
واالاخودنایویبیوہ۔(اخودناکرصحیذرکرقٓانرکمیںیمےہ۔
ڑلاکالصںیم ریماےہوتوضحرﷺ ےنہینسرکاسیکرعتفی
ویبیاکاعمہلماسرپایقسایکاجوےاگ۔ویکہکنرقٓانرکمیںیم
ہحفصربمن5
PRS 0610.1
وساےئاخصوطررپذموکروہےنےکاباقمللبمکحایبنوہےت
رقانئےکذرہعیہلصیفرکےنےکابرہںیموسرۃویفسیکٓاایت
ںیہ۔)وتوگاوہںیکدعموموجدیگںیمالمہنعوہاگ۔ینعیاکی
27ات29اکیراامنہاوصلںیہ۔
اسیجہکاورپایبنایکاجاکچےہہکربجیزاناالسیمزساؤںیک
دورسےےکاقملباےسمسقدیاجوےیگ۔اکیوگاہےکاقملب
۲۔ارگایسیوعرتازلاماثتبہنرکےکس بتیھباسرپذقفیک
االطصحزعتریاتےکزرمہںیمٓااتےہ۔اسےئلاسیکزسایھب
اکیمسقوہیگ۔اوراپوچنںیدہعفتنعلوہیگ۔وھجےٹرپذعاب
دحںیہناگلیئاجےئیگ۔وساےئاسےکہکہیاثتبوہاجےئہکہی
رجمیکونتیعےکاطمقبوہیگ۔ااحدثیےساثتبوہاتےہہک
انزلوہےنیکداعیکاجوےیگ۔ارگریغاخودنایریغزوہجازلام
وعرتدبیتیناورضحمیسکوکذلیلوروسارکےنےئلیکاسزشرکریہ
وضحرﷺےنزانابربجلیکوصرتںیماساکاراکتبرکےن
اگلوےوتاسےئلیکرصفاچروگاہالےنوہںےگ۔ہناسےکےنہک
ےہاوراسازلامںیماےنپٓاپوکیھبولمثرکریہےہ۔ایسی
واےلوکرمجینعیاسگنسرییکزسادی۔
رپمسقدیاجیتکسےہ۔ہنازلاماگلےنواےلیکمسقھچکتقیقح
وصرتںیمدعاتل ارگدماعہیلع اطمہبلرکےوتاسوعرتےئلیک
ریتھکےہ۔
انمبسزساوجتزیرکیتکسےہ۔
ریغبوگاوہںےکازلاماگلےنواالرہباحلوھجاٹاھجمساجےئاگاور اسےکازلامےکاقملبرپمسقہناھکےنواالرہزگرہزگزریازلام
۳۔وعرتوکیتحاالاکمندلجازدلجاکحموکاسزایدیتےسعلطم ے رکاناچ ہییے۔نکیلارگیسکوبجمریایدبانیمےکوخفیکوہجےسوہ
ںیہن۔روسلرکمیﷺ ےنرضحتاعہشئؓےسبجازلامےک
اسںیماتریخرکیتےہوتاسوہجےساسیکامستعوکر ّدںیہنایکاج
رغضاسہگجمہےنٓاپوکاکیفوجابدےدایےہہکرقٓان
قلعتموپاھچوتاوہنںےنوجابکتدےنیےسااکنررکدای۔اوراہک
اتکس۔نکیلارگاسرعہصںیمضعبوبثتاضعئوہےتںیہوتاساک
ہکارگامیتنوہںوتوھجٹےہاورارگااکنررکیتوہںوتولگہن امںینےگ۔سپںیموجابیہھچکںیہندیتی۔دخااشدہےہ۔دخا
اصقنندمہیعوکیہوہاگ۔اوراسیکذہمداروہوخدیہےہ۔اتمہ ے دعاتلےکرفاضئںیمہیاشلموہاناچ ہییےہکوہاساتریخیکووجہ
رشفیرپربجاکارتعاضںیہنوہاتکساورہنمہربجہیالہکےتںیہ۔
ےنانےکاسلعفیکاتدیئیک۔اورانوکربیرقاردای۔سپکلبپ
وکزریوغرالرکہلصیفرکے۔
ںیماسرپمسقانیلوطبردعاتلےکہناجزئےہہنایسیمسقتجح
(سنن ابي داؤد کتاب الحدود بَاب في َصا ِحب الْ َح ِد يَج ُ يء ِ ِ ِ َ ُ ف ُی ِقر)
االسمںیماسگنسرییکزسااکذرکرکےتوہےئرضحتحیسموموعد ہیلعاالسلمرفامےتںیہ:۔
ٓاپوکابکتاملسمونںےکدیقعہیکیھبھچکربخںیہن۔ہییھب ٓاپںیہناجےتنسجاحتلںیماہللاعتٰیلوچرےکاہھتاکےنٹےئلیک اورزاینےکاسگنسررکےنےئلیکرقٓانرکمیںیماصفمکحرفاماتےہ
(روپرٹسلجمااتفءؤمرہخ23ارپلی1998ءوظنمررفومدہ07
ےہ۔اوررشًاعازلاماگلےنواالوھجاٹےہ۔اوراسوکمہاسوتق
زانابربجلیکزسا
یئم1998ء)
وترھپارگربجیمیلعتوہیتوتوکاسناسگنسروہاتکساھت۔رقٓانرشفی ںیمہناکیہندوہکلبدصاہٓاایتااسننےکاایتخریکاپیئاجیتںیہ۔
کتوھجاٹںیھجمسےگبجکتوہاچروگاہںیہنالات۔اورارگاالسیم
سلجمااتفءیکانافسراشتےکرسیتےوپاٹنئےکطخدیشکہرقفہ
رشتعیوہوتاسوکوکڑےںیگلےگ۔ارگاسےنیفاولاعقھچک
ےکابرہںیموضحررہمحاہللاعتٰیلےندرجذلیاراشدیھبرفامای،
داھکییھبےہوتاساکرفضےہہکاخومشرےہاوردخااعتٰیلیک
ےسجرتحممرپاویئٹیرکیسرٹیاصبحےنایسروپرٹرپدرج
ہلئسمرمجیکواضتحرکےتوہےئرضحتۃفیلخاحیسملارلاعبرہمح
اتسریےکاقملبہنڑھکاوہاجےئ۔‘‘
رکےتوہےئاھکل۔رفامای:۔
اہللاعتٰیلرفامےتںیہ:۔
ارگٓاپاچںیہےگوتوکیئلمکمرہفتسشیپرکدیاجےئ۔ (گنجدقمس،رواحینزخانئدلج6ہحفص)252
(اابخرالضفلاقداینداراالامنامشرہربمن،9دلج،11ؤمرہخ7
’’ابیقوتبسافسراشتکیھٹںیہنکیلروپرٹںیماتریخیکوہج
ریمےزندکیوچہکناسگنسراکظفلتیعطقےکاسھتاہیںاتلمےہ
اتسگ1923ءہحفص)6
ےسامستعوکر ّدویکںںیہنایکاجاتکس۔اےسیاعمالمتںیمروسل
اوروچہکناساسفدںیمرصفزانںیہنہکلبزانابربجلاشلموہاتکسےہ
االسیمامیلعتتیکروےسیسکزایدیتیکوصرتںیماتمرثہرفقیاک
اہللؐےنوفراًدقمااھٹایےہ۔اوراتریخےکادنروتوتہبیھبوہاجیت
وتوہزانیکزساںیہنوہیگضحم،ہکلبااسیزانسجےساکیوعرترپ
وفریوطررپہقلعتماکحموکاسزایدیتےسعلطمرکانرضوریےہ۔
ےہ۔اتریخےکاسھتبجوہاکشتیاکہلصیفرکیتےہوتزگہتشیسک ے وحاہلاکقحاےسںیہنوہاناچ ہییے۔زایدیترکےنواےلوکعنمرکےن
اظاملہنہلمحوہاےہاوراسوکہشیمہےئلیکرجموحرکےکرھکدایایگ ےہ۔ہیاعمزانںیہنےہ۔اکیوصعممیچبےکاسھتایسیرحتکیک
رکانیھبایسیکذہمداریوہیگ۔رضحتۃفیلخاحیسملارلاعبرہمحاہلل
ےکابووجدارگوہٓارخیوتقںیمیھبرکاتےہوترصفاسیک
اعتٰیلزانابربجلںیموعرتےکازلامیکتیثیحیکابتبرفامےت
اکشتیرکےاتہکاےسوفریاکشتیاھجمساجےئ۔ورہنایکہتپ
اجیتےہ۔وترقٓانرکمییکمیلعتارگرصفاعمزانیکدحانبس اعمالمترپیھباگلیتوتاسےسرقٓانرکمییکمیلعتاکیمسقےس
ںیہ:۔
دوونںابیمہراضدنمیےسایکھچکرکےترےہںیہ۔‘‘
انلمکماثتبوہیتہکومہعقاورلحمےکریغبومعمیلرجمیکیھبویہ
۱۔ریمےزندکیہیاعمہلمرصفاوررصفزعتریاکےہاورایس
(اراشدرضحتۃفیلخاحیسملارلاعبؒرحمرہ07یئم1998ء،ربروپرٹ
زسادیاجریہےہاوراہنتیایھبکنرجمیکیھبویہزسادیاجریہ
رقٓانرکمی،ااحدثیوبنہیﷺاورذموکرہابالاراشداتےسہی
ےہ۔اسےئلوہٓاتیےہسجںیمہیاسرےااکمانتےلھکرھک ے دیےئگںیہاوروساسیٹئوکقحدایایگےہہکارگمترجمیکونتیع
یسکوبجمرییکوہجےسارگوہااسیںیہنرکاتوتاسوبجمریوکاثتب
ےکاطمقبازلامیکاھچننیباوررجماثتبوہےنرپزعتریی ے اکروایئوہیناچ ہییے۔ (وتکمبرضحتۃفیلخاحیسملارلاعبؒانبمرکیسرٹیاصبحسلجمااتفء ؤمرہخ28وجالیئ1993ء)
سلجمااتفءؤمرہخ23ارپلی1998ء) ابتیھبواحضوہاجیتےہہکاالسیمامیلعتتیکروےسیسکیھب
اعمرجومںےسڑبھرکاپؤاوراہنتیثیبخمسقےکولوگںےس
زایدیتیکوصرتںیماتمرثہرفقیاکوفریوطررپدادریسےئلیکہقلعتم
واہطسوہوتواہںمتہیہیزساںیئاجریرکےتکسوہ۔اُسںیماسیجہک
زانابربجلںیموعرتےکازلامیکتیثیح ےکہلئسمرپوضحررہمحاہلل
اکحمےکاپسروپرٹرکانالزیمےہ۔یسکوبجمرییکوہجےسارگ
ںیمےنایبنایکہکاکیزانابربجلیھباشلمےہ۔اسےئلرضحت
اعتٰیلےنسلجمااتفءیکدرجذلیافسراشتوکوظنمررفامای:۔
وکیئاتمرثہرفقیااسیںیہنرکاپاتوتبجیھبوہہقلعتماکحمےکاپس
۱۔زانابربجلاکاکشروہےنوایلوعرتوکاینپرفایدہقلعتماکحمکت
دادریسےئلیکاجےئاگوتایسیوصرتںیمہقلعتماکحموکہیاایتخراتچنہپ
حیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلمےناہجںہیوحاہلدایےہواہںوچہکن اسےکوساوحاہلںیہنالزًامںیمہاسےکاسھتکلسنمرکانوہاگ
اچنہپےنیکااجزتےہاوراسےئلیکاچروگاہالےنیکاسرپاپدنبی
ےہہکوہاسروپرٹرپاکرروایئرکےنےسلبقاسوبجمریوکیھب
ورہنرقٓانرکمیںیموسرہونرںیموجذرکےہاسںیماساکوکیئ
ںیہنوہیگ۔ہکلبرقانئےکاطمقبسجرطحیسکیھبدورسے
زریثحبالںیئہکایکوایعقاسیکوبجمریایسییھتہکوہوفریوطر
ازلاماکاعمہلمےہاسوکیھباٹبنایاجےئاگ۔ایسیوصرتںیم
رپاےنپرپوہےنوایلزایدیتیکاالطعںیہنرکاتکساھت۔
ذرکںیہناتلم۔
ہحفصربمن6
PRS 0610.1
(درسارقلٓانرفومدہ24راضمناابملرکاطمبقب14رفوری 1996ء) رھپوضحرؒرضحتحیسموموعدہیلعاالسلمےکومفقیکاتدیئںیم ََ َ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ََ ُ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َْْ ض ٓاتی ِإنما جزاء ال ِذين يحارِبون الله ورسولہ ويسعون فِي الأر ِ َ ُ َ َ ً َ ْ ُ َ َ ُ َْ ُ َ َ ُ َْ ُ ََ َ َْ يه ْم َوأ ْر ُجل ُه ْم ِم ْن فسادا أن يقتلوا أو يصلبوا أو تقطع أي ِد ِ ُْ َ َ َْ ُ ْ َ ْ َ َْْ َ َ َ ض ذل ِک ل ُه ْم خ ِْزی فِي الدن َیا َول ُه ْم فِي ِخل ٍ اف أو ينفوا ِمن الأر ِ َ َ الْآخ َِر ِۃ َعذاب َع ِظیم(وسرۃااملدئہ)34:اکذرکرکےکاسٓاتی یکواضتحرکےتوہےئرفامےتںیہ:۔ سپزانےکاسھتاسٓاتیاکاکیقلعتااسیےہوجٓارضحنت ﷺ ےکاکیلعفےساثتبےہ۔ٓاپےناکیاےسیونرکوک سجےنیسکٓازادوعرتےسہیرحتکیکیھتاُسوکہنرصف وسوکڑےوگلاےئہکلباکیاسلےئلیککلمدبریھبرکدای۔وتاس ٓاتیںیماسفدےکاتعباہجںاعمےلمزایدہنیگنسوہاجںیئ،اہجں ملظاعمدحوںےساجتوزرکےتوہےئنیگنسوصرتاایتخررکےکچ وہںواہںاہیںکتزساںیئدےنیاکاایتخرےہ۔رگمروسلاہلل ﷺےکزامہنںیمہنیسکوکبیلصدایایگ،ہنیسکےکاہھتاپؤں اخمفلوتمسںےساکےٹےئگاورکلمدبررکےناکواہعقاہتبلاتلم ےہ۔اسےئلاسگنسروایلابتیھبارگےہوتوہںیمےنایبنایکےہ ایزانےکاےسیقلعتںیمےہاہجںوہیدیےھتاورایاےسیقلعتںیم ےہاہجںوسرۃونرےکزنولےسےلہپیکابتےہ۔سپہیاسگنسریک ٓاتیاُنوسیکںرپاالطقرکےیگےسیجًالثمیسکزانابربجلےکسیک ںیمااہتنیئاظاملہنرحتکوہیتےہ۔ارگواہںیھباعموسوکڑے امرےاجںیئاورابویقںوکیھبوتہیابتوکیئااسنینرطفتےک اطمقبںیہنےہ۔اکیوصعممیچبوکسجیکرمعیہڑبیںیہنوہیئ اہنتییہاظاملہنرطقیہپاینپوہساکاشنہنانبایاجاتےہ،ہیروزرمہ اہیںوہراہےہ۔اوراسریرمعےئلیکاساچیبریوکاکیبروھچڑدایاجات ےہ۔اٰیلعےساٰیلعاتپسہولںںیمیھباُسوکاچبےنیکدجودہجڑبی تنحمےسوہیتےہاورےتہکںیہہکاشدیےچب،اشدیہنےچب۔ادنرےس اسرااظنماُدڑھےکابتہوہاجاتےہ۔اسوکرصفوسوکڑےیکزسا دیاجےئیگ؟اہجںرطفتااسنینوبیتلےہہکاندبوتخبںوکدشدی مسقیکزساںیئدینیالزمںیہ۔واہںہیٓاتیاکمٓایتےہاوراہیں اسگنسریاکمکحٓااجاتےہ۔ سپابربجلےکادنرےلٓاںیئایوصعمموچبںےکاسھتزایدیتیھجمس اجےئ۔رہااسیومہعقرپاہجںرطفتاقتاضرکیتےہہکزسازایدہ تخسوہواہںرقٓانرکمییکہیٓاتیاسرطفتیکٓاوازرپکیبل یتہکوہیئداھکیئدیتیےہہکاہںوموجدوہں۔اورہیوہٓاتیےہ سجیکروےسمتہیہیزساںیئیھبدےنیےکاتخمروہرگمہیاشذےک وطررپوہاگ۔اوراشذوہاناسابتےساثتبےہہکروسلاہلل ﷺیکاسریزدنیگںیمانںیمےسضعبرپوتلمعوہایہںیہن انں!ولعمموہاتےہاُسینیگنسےکاسھتواہںوکیئرجمںیہنوہا
سجےکہجیتنںیمروسلاہللﷺہیہلصیفاصدررفامےت۔اور
اوررپیےکاحالتںیموتاعمڈارٹکیھبوجاباقدعہGenetic
اہجںیسکدحکتوہاواہںکلمدبررکےناکہلصیفیھبوموجدےہ۔
اشنانتیکالتشہنیھبرکےنواےلوہں،وہیھبولعممرکےتکسںیہ
(درسارقلٓانرفومدہ24راضمناابملرکاطمبقب14رفوری
ہکہیرپیاکسیکےہایابالرادہیسکیکدبرکداریےہ۔وتےھجموہج
1996ء)
ھجمسںیہنٓاریہہکویکںولظمموعرںیتاسوہجےسےھچیپرہاجںیئ
اکیوسالےکوجابںیماسہلئسمیکواضتحرکےتوہےئدیسان
یگہکوکیئیسکےکاورپوھجاٹازلاماگلےئوتاسوکزسایتلمےہ۔
رضحتاریماوملنینمۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزی
مکےسمکاسرطہقیاکرےسولظمموعروتںےئلیکوتوکیئوحہلصینکش ے ںیہن۔رگمضعبوعرںیتً،الثمایھبارمہکیاکسیکےہ۔اٹئوج
وجزانابیمہراضدنمیےسوہاوہارگوہاالسیمرطہقیٔاہشدتےک
اکیوہشمرابرسکاھت۔اباشدیٓالکجںیمیہوہرِاہوہراہےہ۔وتاس
اسھتاثتبوہاجےئوترفنیقیوکوسوکڑوںیکزسااکمکحےہ۔نکیل
ےکاورپاکیوعرتےنازلاماگلایہکاسےنھجمہپرپیایکےہ۔
سجزانںیمزربدیتسیکاجےئاوراسںیماہنتیوایشحہناظمملاک ذجہباپایاجاتوہ۔ایوکیئزاینوھچےٹوچبںوکاےنپظلموںاکاشنہن
اوراسوکنیتاسلدیقیھبوہیئاورتہبڑبارجامہنیھبوہا۔ابہی وجزیچےہہیدورسیرطفاوابشوعروتںوکیھبوتاسابترپ
انبےت وہےئاسانھگؤینرحتکاکرمبکتوہاوہوتاےسیزاینیکزسا
ٓاامدہرکیتکسےہہکوہبجاچںیہولوگںوکاےنپدامںیماسنھپںیئ۔
رصفوسوکڑےوتںیہنوہیتکس۔اےسیزاینوکرھپرقٓانرکمییک
اچےہوہےسنھپایہنےسنھپ۔نکیلاےسیاامتحالتاظرہوہاجںیئہکرطخہ
وسرۃااملدئہٓاتی34اوروسرۃاالزحابیکٓاتی61ات63ںیم
وہہکوہاساکرجممےہ۔اوررھپاسوکرجامےن،اسیکےبزعیت،ہی
ایبنمیلعتیکروےسلتقاوراسگنسرییسیجااہتنیئزسایھبدیاجیتکس
اسریزیچںی۔ہیTabloidsایسیزیچوںہپیہPublishاپرےہ
ےہ۔نکیلاسزسااکہلصیفرکےناکاایتخروکحتموتقوکدایایگےہ
ںیہ۔
اوراسمیلعتےکذرہعیومعیموطررپوکحتموتقےئلیکاکیراہتس
وتایسیوساسیٹئںیمارگاسیکوحہلصینکشہنیکاجےئوتہیتہبڑبا
وھکلدایایگ۔
ملظےہ۔رھپاےسیسیکیھبہیےلےتیلںیہسجںیمرپاےنزامےن
انچہچناںیہنٓاایترقٓاہینےسرضحتحیسموموعدہیلعاالسلمےن
ےکےبملاکیاعتلماکدلخوہاتےہ۔ہیوجسیکےہاسںیمہی
یھبایسمسقےکزاینےئلیکاسگنسرییکزساےکرقٓانرکمیںیمایبن
ںیہناھتہکوہیتہکےہہکادرھاسرپوکیئملظوہااوراسےنوفراًاج
وہےناکذرکرفامایےہ۔
ےکڈیملکییشیپیکاوروپسیلںیمروپرٹدرجرکوایئاورایس
اےنپوتکمبؤمرہخ15اوتکرب2018ءںیمرفامےتںیہ:۔
(اینبدیاسملئےکوجاابتربمن07۔الضفلارٹنلنشیندلج،28 امشرہ،07ؤمرہخ22ونجری2021ءہحفص)12
وتقExaminationوہا۔وہسیکہیےہہکوہےلہپیسکوتق واہںوہلٹںیمٓاایاجایرکیتیھتوتاسوکواہںاسےنالبای۔اوررھپ
زانابربجلےکوبثتےکرطقیاکراوراسرجمیکزسازیناسرجماک
اخومشریہےہ۔
وھجاٹازلاماگلےنواےلیکزساےکابرہںیمداینویوقانینےک
اباےسیسیکوکوتاالسموبقلںیہنرکےاگ۔ ویکہکنارگرکےاگ
اقمہلبرپاالسیماقوننیکوخیبایبنرکےتوہےئرضحتۃفیلخاحیسمل
وترھپاسوعرتوکیھبزساےلمیگ۔ویکہکنہینیعنکممےہہکوہ
ارلاعبرہمحاہللاعتٰیلاکیوسالےکوجابںیمرفامےتںیہ:۔
اشلموہ،رشکیوہ۔رھپارگرمدااکنررکاتےہوترمدےچباگ،
داینےکاعمالمتںیمہیلکشمےہویکہکناعملابیغلوتوکیئںیہن
وعرتںیہنےچبیگ۔وساےئاسےکہکویہاچروگاوہںوایلابت
ےہ۔اسےئلیعطقاثتبوہانایہنوہانہیدوزیچںیہلصیفنکںیہ۔
اثتبوہ۔وتاسےئلرقٓانرکمیےنوصعمومںیکافحتظرپزایدہ
اورارگاسیکزساہنریھکاجےئوتدورسےوصعمومںیکزدنیگ
زوردایےہ۔رجمومںےکڑکپےنرپااسیزورںیہندایانتجوصعمومں
اورزعترطخہںیمےہ۔ہیاساقوننیکتہبرطخانکیطلغ ے ےہ۔زسارہباحلرینھکاچ ہییےیھت۔قیقحتلمکموہیناچےیہ۔
یکافحتظرپزوردایےہ۔رجمومںوکڑکپےنرپاسےئلیھبزور ںیہندایہکاہللاعتٰیلےکاپسبسےنانچنہپےہ،اسےکاہھتےس
قیقحتےکدعباعزجٓااجںیئوتہیہہکےتکسںیہہکںیمہملعںیہننکیل
وکیئںیہنلکناتکس۔نکیلاقوننیکیھبروحیہیےہہکارگاکی
ہیوعرتازلاماثتبرکےنےسرہباحلاقرصریہےہ۔اسےئل ے وکیئدقنغینگلاچ ہییے۔اوراسیکربتیاوراسیکذتلاکوج ے رجامہنےہوہاسرپڈاانلاچ ہییے۔
وصعمموکاچبےنیکاخرطدنچرجمموھچڑےنیھبڑپںیوتوصعممیک اقملبرپرجممیکافحتظوہریہےہ۔اورانماساکوصعممیک
نکیلارگٓاپہیںیہکہکاسےسوجواۃعقًاچیبریولظممںیہ،ان
افحتظراھکاجراہےہہکاشدیہیرجممہنوہ۔ہیوجوسچےہہیاانت
ےکرہتسںیمروکدیپاوہیگ۔وتریمےایخلںیموتاسروکیک
دورسیرطفاٹلیکچےہہکاباسےکہجیتنںیمرجممدریلوہ
وکیئوہجںیہن۔ویکہکنٓالکجوجScientificذراعئںیہ،انےک
ےئگاوروصعممٓادویمںیکزدنایگںرطخہںیمڑپںیئگ۔انیک
ذرہعیوگاوہںیکدعموموجدیگںیمیھبہیابتاثتبوہیتکسےہ۔
زعںیترطخہںیمڑپںیئگ۔وتاقوننوتدرالصاہللیہرتہبانباتکس
افحتظرضوریےہ۔ٓالکجرغمیبداینںیمدنہبدنوصعممےک
PRS 0610.1
ےہ۔نکیلہیاانتوترکےتکسںیہہکاسیکاقنیلرکںیاوراسیکروح وکشیپرظنرھکرکوقانینانبےنیکوکششرکںی۔ (سلجموسالووجابؤمرہخ24امرچ1995ء) ارغلضرقٓانرکمی،تنسروسلﷺ،ااحدثیوبنہیﷺ،ابین امجتعادمحہیرضحتحیسموموعدودہمیوہعمدہیلعاالسلماورٓاپ ےکافلخےئرکامےکاراشداتیکروینشںیمہیارماثتبدشہےہ ہکاالسمںیمزاناورزانابربجلوکاثتبرکےناکرطقیاکر،انااعفلدب ےکاثتبوہےنرپرجمومںوکزسادےنیزینذقفینعیوھجیٹتمہت اگلےنرپزسادےنیاکرتہبنیاورواحضاظنموموجدےہ۔االسماکہی اظنمدحودووزعتریاتاہللاعتٰیلاوراسےکروسلاکایبنرفومدہ ےہوجازیلاورادبیتیثیحےسزگہتشاسڑےھوچدہوساسلےس اےنپنیعبتمےئلیکرتمحوربتک،انموٓایتش،دعلوااصنف، زعتوارتحم،االصحسفناوراالصحاعمرشہاکاضنمےہ۔رہ زامہنںیمدخااعتٰیلےکرفاتسدوںےناسرپلمعایکاوراےنپاےنپ دورںیمدخااعتٰیلیکرطفےساطعءوہےنواےلملعودہاایتےک اسھتاساظنمیکرشتاحیتوافتریسایبنرفامںیئ۔اوراےنپاےنپ وتقںیماساظنموکےلہپےسزایدہوبضمطاینبدوںرپاوتسارایک۔ہی ااسیاظنمےہسجاکدایناکرہاقونناقمہلبرکےنےساقرصےہ۔ نکیلاسالہٰیاظنمےسیقیقحوطررپدیفتسموہےنےئلیکاالسمیک وقتیاہللوکاایتخررکانا ّونیلرشطےہ۔ درگیامیلعتتیکرطح ٰ وقتیےکاٰیلعایعمروںرپاقمئرفامےئاور اہللاعتٰیلمہبسوک ٰ ںیمہرقٓانرکمیےکااکحامتٓ،اوضحنرﷺ یکتنسٓ،اپےک رواحینرفزدناورالغماصدقےکاراشداتاورٓاپےکذرہعیاقمئ وہےنوایلدقرتاثہینےکامتماظمرہےکشقناپرپےنلچیکوتقیف اطعءرفامےئاتامہریداینوٓارختونسراجےئ۔ٓانیمایرب ااعلنیمل
ہحفصربمن7