14-12-2019

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬ ‫ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫َ‬ ‫َق ۡد اَ ۡف َل َح ال ۡ ُم ۡؤ ِم ُنوۡ َن ۙ﴿‪﴾۲‬الّ ِذیۡ َن ُہ ۡم َفِیۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ّ ۡ‬ ‫َصلَا ِت ِہ ۡم خ ِش ُعوۡ َن َ ۙ﴿‪﴾۳‬و ال ِذینٰ ہم ع ِن اللغ ِو‬ ‫َ ّ ۡ َ ُ ۡ َّ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُم ۡعرِضوۡ َن ﴿ ۙ‪﴾۴‬و ال ِذین ہم ل ِلزکو ِۃ ف ِعلون ۙ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ت‬ ‫(اوملونمن‪�2 :‬ا‪)5‬‬

‫ت � ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫�رہمج‪ :‬ییق���اً ومنم اک ی‬ ‫ماب وہےئگ۔ وہ وج اینپ امنز م اع��زی‬ ‫رکےن واےل ہ ی�۔اور وہ وج وغل�باوتں ےس اِرعاض رکےن‬ ‫ہتفہ‪14‬؍دربمس‪2019‬ء‬

‫‪16‬ر�ب�یع ااثلین‪1441‬رجہی رمقی‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 1:‬امشرہ ‪2 :‬‬

‫واےل ہ ی�۔ اور وہ وج زوکٰۃ (اک قح) ادا رکےن واےل ہ ی�۔‬

‫� ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫مس ی‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعدؑ اک ااہلم ‘‘د �و مرے دووتس! اابخر �اعئ وہگی ا’’ یا� �بار رھپ ب�ڑی �ان و وشتک ےک اسھت وپرا وہگی ا‬ ‫ف‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت ف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ ِ‬ ‫دس ابمرک ےسروز�اہم الضفل دنلن ےک آن النئ یا�ڈ� اک ا�راء �رام د یا�‬

‫ف‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج ی‬ ‫م الضفل ےک آن النئ یا� یڈ� ےک ج‬ ‫ا�راء اک االعن �رام یا�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫و� ی‬ ‫د�ا ےک ادمحی اابحب وک اس یک ب‬ ‫اس� اک اعترف یھب رکا یا�‬ ‫رضوری اومر ےک اسھت وپری ی‬

‫ن‬ ‫نیٹ ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫(دنلن ۔ام�ر� ڈ سک۔راہج ب�راہن ادمح �اہم اگنر ۔‪13‬دربمس‪2019‬ء)‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےنآج ؤمرہخ‬ ‫سد�ا و اامانم رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت ف‬ ‫�ۃ‬ ‫ب‬ ‫‪2019‬ء�روز ج� اابملرک ہبطخ ہعمج ‪،‬امنز ہعمج و رصع یک امنز یک اامم �رامےن ےک‬ ‫‪13‬دربمس‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫راط� ی‬ ‫ِ‬ ‫دعب اےنپ‬ ‫م روز�اہم الضفل دنلن‬ ‫دس ابمرک ےسدجسم ابمرک االسم آ�باد �لف�ورڈ ب� ی‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫یس�‬ ‫ا� ی ن‬ ‫� اک ج‬ ‫ا�راء �رامد ی�ا ۔ اس رطح رضح ت ح وموعد عل� یہ الصلٰ�وۃ واالسلم اک‬ ‫ےک آن النئ ی ڈ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ااہلم ‘‘د�یکھ�و یمرے دووتس! اابخر �اعئ وہ گی ا ی‬ ‫’’ا� رمہبت رھپ �ان و وشتک ےک اسھت وپرا‬ ‫ٰ‬ ‫وہا۔ الحمد للہ علی ذلک‬

‫ت یخ‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج ی‬ ‫ج‬ ‫م اس �ار� اابخر ےک ا�راء اک االعن‬ ‫ف‬ ‫رکےتوہےئ �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ٹئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫ا� وت �ی االعن رک�ا اچاتہ وہں ہک روز�اہم الضفل یک ی ب‬ ‫م ی‬ ‫‘‘اس‬ ‫و� اس� مہ‬ ‫ےن رشوع یک ےہ اور اس ےک �بارے ی‬ ‫م االعن رکوں اگ‪...‬الضفل ےک ‪106‬اسل وپرے‬ ‫� نش‬ ‫وہےن رپ دنلن ےس الضفل ےک آن النئ یا� یڈ� اک آاغز وہراہ ےہ اور �ی اابخر الضفل آج ےس‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫‪ 106‬اسل ےلہپ رضحت حلصم وموعدؓ ےن رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ یک ااجزت اور داعؤں ےک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫اسھت ‪18‬وجن‪1913‬ء وک رشوع �رام ی�ا‬ ‫ی‬ ‫اھت۔�ام �پااتسکن ےک دعب ھچک رعہص �بایق ہحفص ‪ 3‬رپ‬


‫� ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫)‬ ‫�‬ ‫الضفل النئ‬ ‫دنلن( آن‬ ‫روز�اہم الضفل روز�اہم‬ ‫دنلن ( یا ڈٓن النئ یا�ڈ�) ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬

‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ادمح�‬ ‫زنتا� ےک‬ ‫اچپوس� ہسلج اسالہن رپ وضحر اونر اک پ ی�ام‬ ‫امجع ی‬ ‫ی‬

‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫‪1913‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫م رضحت حلصم وموعد ‪ ‬ےن ج ب‬ ‫� الضفل اجری رکےن اک ارادہ �رام�ا وت اس و� امجع یک امیل‬ ‫یش ن‬ ‫کا اجےکس۔رضحت حلصم وموعد ‪ ‬آاغز‬ ‫وپز� اینت مکحتسم ہن یھت اور ہن یہ اانت رسام�ی اھت ہک سج ےس اابخر اجری ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫م وت اینپ ج ی ب‬ ‫� ےس اس اابخر ےک ےئل �رچ رکےت رےہ ف رھپ رضحت رصنت اہجں ب ی� (رضحت اامں اجن)‬ ‫پ ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫زم اک ہعطق ی‬ ‫ےن اس اابخر یک ا�اع ےک ےئل ی‬ ‫� �رام ی�ا۔دعب ازاں رضحت حلصم وموعد ‪ ‬یک ا�ل ہ� یہ ٍ رضحت‬ ‫ا�‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ام �ارص(ومحمدہ ب ی� ) ےن اینپ اور اینپ ب ی� رضحت ی‬ ‫دوکے ا�اع‬ ‫سدہ �ارصہ ب ی� یک رطف ےس وسےن ےک ڑ‬ ‫ش ف‬ ‫الضفل ےک ےئل پ ی‬ ‫رامےئ۔‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ذ� ااخشص اور ی ن‬ ‫وخا� ےن اس ی‬ ‫اور ی�وں ادتبایئ وطر رپ الضفل وک الچےن ی‬ ‫م درج ی‬ ‫م ہصح لی ا۔‬ ‫ن خ �ۃ لم یس�‬ ‫حک�‬ ‫ی‬ ‫‪1 .1‬رضحت یم ومولی‬ ‫ونرادل� ‪�(‬ل�یف� ا ح االول ‪)‬‬ ‫ش‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫�ر ی ن‬ ‫‪2 .2‬رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی‬ ‫ادل� ومحمد ادمح ‪�( ‬ل�یف� ا ح ااثلین)‬ ‫‪3 .3‬رضحت رصنت اہج ں ب ی� ‪(‬اامں اجن)‬ ‫ن‬ ‫‪4 .4‬رضحت ی‬ ‫سدہ ومحمدہ ب ی� ‪( ‬ام �ارص)‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ب‬ ‫‪5 .5‬رضحت ی‬ ‫سدہ �ارصہ ی� وادلہ ج‬ ‫ام�دہ رضحت ف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫فجزاھم اللہ احسن الجزاء فی الاخرۃواولادھم‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت ی خ ی ت‬ ‫ادمح� ی‬ ‫�ار�‬ ‫م درج ےہ ہک رضحت حلصم وموعد ‪‬ےن ان دوونں کڑوں وج ف رضحت ام �ارص اور رضحت‬ ‫خ ت‬ ‫م وپےن �پاچن وسروےپ ی‬ ‫م اس زامہن ی‬ ‫سدہ ن�ارصہ ب ی� ےک ےھت۔ وک الوہر ی‬ ‫ی‬ ‫م �رو� رک ےک اابخر الضفل‬ ‫ف‬ ‫ا�راءیک دم ی‬ ‫ےک ج‬ ‫م اامعتسل �رامےئ ےھت اور آج ‪ 106‬اسل لمکم وہےن ےک دعب اس رپ ولخص اور �ب با�رتک رمق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےس الضفل �باووجد ی‬ ‫ا� انتور در� نب گی ا ےہ اور روز�اہم ےک اسھت‬ ‫دش�د اخموتفلں‪،‬الکشمت اور راکووٹں ےک ن ی ش ن‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اسھت اس اک ی‬ ‫ا� ی� ‪1993‬ء ےس دنلن ےس الضفل ارٹن� ےک �ام ےس رواحین پ ی�اس اھجبراہ ےہ۔ �ی وخش‬ ‫ا� ی ڈ‬ ‫آ�اری افلخء ہلسلس یک رطف ےس وہیت ریہ ےہ اور وہریہ ےہ اور آدنئہ یھب وہیت‬ ‫آدنئ �بات ےہ ہک الضفل یک ب ی‬ ‫ت‬ ‫رےہ یگ ی ن‬ ‫ا� ی‬ ‫دیکھ� وت ی‬ ‫ل ی‬ ‫حران نک زجت�ی اسےنم آ�ا ےہ ۔‬ ‫ا� اور زاو�ی ےس‬ ‫ئی‬ ‫خ‬ ‫ی ش‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ا� وموعد مسیح اور ان یک اعش�ر اہلل‬ ‫م �الم ب ی� رضحت اامں اجن ےک‬ ‫وموعد� اور �ل�یفہ‬ ‫بی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یک ب ی� رضحت ومحمدہ ب ی� اصہبح ارعملوف رضحت اُم �ارص یک وکھک ےس منج یل واال �ل�یفہ رضحت رمزا �ارص‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ادمح اور رھپ رضحت �ارصہ ب ی� یک وگد ابمرک ےس رپورش �پاےن واال ی‬ ‫ا� ابمرک و دقمس �ل�یفہ “وہ �باد�اہ‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫آ ی�ا” اور “ ِانّی َم َع َک یَا َم ُ‬ ‫سرور” اک‬ ‫دصماق رضحت رمزا رسمور ادمح خ �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�د ہ اہلل اعتیلٰ یک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ی‬ ‫ار� دور ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫وتقفشں‪،‬انع�وں اور وتہج و رگناین ےک ی ج‬ ‫م دالخ وہراہ ےہ ۔وگ ی�ا الضفل‬ ‫م الضفل ےئن اور �‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ین‬ ‫� خافلخء یک وگد ےس رپورش �پا �ا وہا آج ی‬ ‫ا� انتور در� نب گی ا ےہ اور ومرہخ ‪13‬دربمس ‪2019‬ء ےس‬ ‫ت ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ار� الضفل ی‬ ‫�‬ ‫� اک آاغز دنلن ےس وہاکچ ےہ ۔‬ ‫م یلہپ �بار اس ےک ‪ Online‬روز�اہم ی ڈ‬ ‫ادارہ اس ابمرک ومعق رپ اےنپ پ ی�ارےاامم رضحت رمزا رسمور ادمح نج یک لمکم رامنہیئ ی‬ ‫م اس‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ا� یئن ش�اخ ووجد ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یملع‪،‬االخیق اور رواحین وپدے یک ی‬ ‫رہگا�وں ےس اکرانکن‪،‬اقر�‪،‬ومضمن‬ ‫م آیئ ےہ دل یک‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫اگنروں اور رعشاء یک رطف ےس دیل ابمرابکد ی‬ ‫� رک�ا ےہ اور وضحر ےک وتطس ےس امجع ادمح�ی اع مگ�ی�ر وک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یھب ابمرک �باد رعض رک�ا ےہ ۔اس دروخاس ےک اسھت ہک درج �باال امتم ابمرک ووجدوں اور رووحں وک‬ ‫ن ت‬ ‫اینپ داعؤں ی‬ ‫م وصخیص وطر رپ ی� ی‬ ‫ادرھک نج یک دن رات یک تنحم‪،‬امیل اعمو� اور داعؤں ےس �ی اھنن انم‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� ی‬ ‫وپدادلھپار اور اس�ی دار در� � یع� نی وپرا اابخر نب اکچ ےہ‬ ‫م ڑپاھ اج�ا ےہ ۔‬ ‫اورآج اسری یا‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫اقر� الضفل ےس دودہعف اینپ وادلہ ج‬ ‫ام�دہ ےک‬ ‫ہ�ارے وموجدہ پ ی�ارے اامم ےن اابحب امجع �باوصخلص‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےئل داع یک دروخاس یک ےہ ۔آپ ےن اینپ وادلہ ج‬ ‫ام�دہ یک وافت رپ ومرہخ ‪5‬۔اتسگ‪2011‬ء وک ہبطخ ار�اد‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫وہےئ �رام ی�ا۔‬ ‫رامےت‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫“اقر� الضفل رضحت حلصم وموع د ‪ ‬یک اس ی�اری � اور مری وادلہ وک ن یھب الضفل ڑپےتھ وہےئ‬ ‫� ی ن‬ ‫م وگ ےبکش وعشر رےتھک وہےئ وت ی‬ ‫ا�راء ی‬ ‫داعؤں ی‬ ‫ادرھک ہک الضفل ےک ج‬ ‫م ی� ی‬ ‫ل ئاےنپ امں �باپ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫� ہی‬ ‫ےک اسھت آپ ےن یھب ہصح لی ا۔اہلل اعتیلٰ ان ےک دراجت دنلب �رام�ا الچ اجےئ اور ان یک ی‬ ‫داع�‬ ‫�‬ ‫یتچنہپ ہ ی‬ ‫ر�” ئ‬ ‫ت یخ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫اور اب ی ن‬ ‫اقر� الضفل وک ‪ Online‬رپہچ اجری وہےن رپ وج �ار� پ ی�ام اطع �رام ی�ا ےہ اس ی‬ ‫م یھب �رام ی�ا ۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ب ٹ‬ ‫ین‬ ‫“اقر� الضفل رضحت اامں اجن ریض اہلل ع�ھ�ا وک اور رضحت حلصم وموعد ‪ ‬یک پ ی�اری ی� اور یمری‬ ‫ق ت‬ ‫و� داعؤں ی‬ ‫م ی�اد ی‬ ‫رھک۔”‬ ‫وادلہ وک یھب الضفل ڑپےتھ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اس ادار�ی ی‬ ‫م رضحت ی‬ ‫سدہ �ارصہ ی� یک دنچ ب ی‬ ‫وخ�وں اک ذرک رک ےک ان یک رفغمت ےک ےئل داع یک‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا�ار رک ےک ان ےک قح ی‬ ‫ی�ادداہین رکوا�اوصقمد یھت۔ رگم ملق ےن ی‬ ‫م داع یک ی�ادداہین رکوادی‬ ‫ا� ی�ا رخ‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ےہ۔ آپ یک یسرت رپ وت ی‬ ‫رضحت اصحب ےک ہبطخ ہعمج ےس ھچک اابخر اک‬ ‫ا� ومضمن �الم وہاکچ ےہ اور‬ ‫ئ‬ ‫َ َ ُٰ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫“اقر� اینپ اس رواحین وادلہ وک اینپ داعؤں‬ ‫ہصح ےہ �ی سلسلسہ وت اب ےلچ اگ ِانْ شاء اللہ۔اےس ڑپھ رک‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫د� وج وخش تمسق آپ ےک م�زار ےک ر� ی ب‬ ‫م ہگج ی‬ ‫� ہ ی� ان رپ وت الزم ےہ ہک وہ اس ادار�ی وک ڑپھ‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫رک م�زار رپ احرض وہں اور داعےئ ی ر ی‬ ‫م ےنسب واےل �بایق ادمحی اینپ اینپ ہگج امنزوں اور‬ ‫رک�۔ اور ی ئ‬ ‫ن‬ ‫ونالف ی‬ ‫سدہ �ارصہ ب ی� ےک ےئل ی‬ ‫م رموحہم آ�پا ی‬ ‫داع� رکےت ہ ی‬ ‫ر� ہکلب سج حبص اابخر الضفل ےلم اس‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫یک �پ�ی��این رپ رظن ڈاےتل یہ رموحہم وک داع ی‬ ‫‪،‬پھ� نل� اور اس یک رواحین‪،‬‬ ‫د� اور‬ ‫روز�اہم الضفل ےک ےنپنپ ی‬ ‫ت ب ت ت‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َم َع َنا اَ َ‬ ‫یملع اوراالخیق ‪ �،‬یر� �ریق ےک ےئل یھب داع ی‬ ‫رک�۔ کان‬ ‫جم ِعین۔‬

‫‪2‬‬

‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫راضےئ ا ی اک وصحل‬

‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ہسلج اسالہن‬ ‫زنتا� ےک ومعق رپ اےنپ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫�ام ی‬ ‫ی‬ ‫وصخیص پ ی‬ ‫م �رامےت �۔‬

‫رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ےک ہلسلس تعىب ںىم دالخ وہےن ےک دعب اہلل اعتىلٰ‬

‫ىک ںىمہ اطع رکدہ وتمعنں اور ب�روتکں ںىم ےس ى‬ ‫ا� مىظع تمعن ہى اامتجع ےہ ےسج مہ ہسلج اسالہن‬ ‫ن‬ ‫اک �ام دےتى ںىہ۔ اس اامتجع ےس ںىمہ اےنپ رواحىن اور االخىق اىعمر دنلب رکےن‪ ،‬اےنپ دولں وک‬ ‫�‬ ‫اصف رکےن‪ ،‬اےنپ ملع وک ب�ڑاھےن اور اىس رطح وقحق اہلل اور وقحق اابعلد وک ادا رکےن اک رفنمد‬ ‫ت‬ ‫ومعق اتلم ےہ سج ےس مہ وقتى ٰ ںىم �رىق رکےت ںىہ۔‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫اس ےىل ہ�ر ى‬ ‫ا� �رد وج اس ہسلج ںىم �الم وہراہ ےہ وخاہ وہ رمد وہ ى�ا وعرت ہى �بات‬ ‫ش‬ ‫ذنہ ںىشن رےھک ہک ہسلج اک دصقم راضےئ الہٰى اک وصحل ےہ۔ اورہسلج ںىم �الم وہےن ےک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےىل آپ ىک اخصل نى� وہ ۔آپ ہسلج ںىم �الم وہرک وقتى ٰ ںىم �رىق رکےن ىک وکشش رکںى‬ ‫اور اىلعٰ االخق اک ہ‬ ‫اظم�رہ رکےت وہےئ دورسوں ےک وقحق ادارکےن ىک وکشش رکںى۔ ارگ ہى‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫وسچ ںىہن وت ہسلج ںىم �الم وہ�ا �بالکل ےب افدئہ وہاگ۔‬ ‫اہلل اعتىلٰ ےک لضف و رکم ےس ادمحوىں وک کىن روہى داھکےن اور اامعل اصلحہ اجبالےن ىک‬

‫رطف وتہج دالےن ےکےىل داىن ےک وکےن وکےن ںىم ہ�ارے ےسلج دقعنم وہرےہ ںىہ ۔ ى‬ ‫ا� اخص‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رواحىن اموحل ہ�ارے ےىل انب ى�ا اج�ا ےہ �اہک ہ�ارے ہ�ر ى‬ ‫اظ� وہ۔‬ ‫ا� لمع ےس �دا اعتىلٰ ىک راض ہ ر‬ ‫ف‬ ‫اس دصقم ےک وصحل ےک ےىل رضح ت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ےن ى‬ ‫ا� رمہبت �رام ى�ا‪:‬‬ ‫ف ت‬ ‫رام� ےہ‪:‬‬ ‫‘‘ ى�اد روھک ہک اہلل اعتىلٰ ےک اخصل دنبے رصف وىہ ولگ ںىہ نج ےک �بارہ ںىم وخد � ا‬ ‫ُْ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ ّٰ‬ ‫لَا تل ِھ ْی ِھ ْم ِت َج َارۃ ّو لَا بَ ْیع َع ْن ِذک ِر الل ِہ‬ ‫خ‬ ‫ف خ ت‬ ‫ہن اجترت اور ہن ىہ � ىر�د و �رو� اںىہن اہلل ےک ذرک ےس رىھپ ىتکس ےہ۔(اونلر ‪)38 :‬‬

‫اس ےىل اہلل وک وخب ى�اد رکو اور ہسلج ىک اکررواىئ ےک دوران ‪ ،‬وہفق ںىم اور رات وک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫داعںىئ رکو۔ ى‬ ‫ا� ہتخپ دہع �بادنوھ ہک “اے اہلل! مہ کىن نى� ےک اسھت اس ہسلج ںىم �الم‬ ‫ت‬ ‫وہرےہ ںىہ سج اک اىقم رىتى اخص �ادىئ و اشنمء ےک وماقف وہا ےہ۔ مہ رىتى راض احلص‬ ‫ش‬ ‫رکےن‪ ،‬رثکبت رىتا ذرک رکےن اور رىتى تبحم احلص رکےن ےک ےىل اس ہسلج ںىم �الم وہرےہ‬ ‫ںىہ۔ ںىمہ ان امتم ب�روتکں ںىم ےس ہصح دے وج وت ےن اس ہسلج ےک اسھت رىھک وہىئ ںىہ‬

‫اور مہ ںىم وہ پ�اک دبتىلى دىپا رک وج وت اچاتہ ےہ‪ ،‬سج ےک ےىل وت ےن رضحت روسل رکمى‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫دصق دل ےک اسھت اس ےک دہعِ تعىب‬ ‫ﷺ ےک اعقش اصدق وک اس داىن ںىم اجىھب �ا ہک مہ‬ ‫ش‬ ‫ںىم �الم وہںىکس۔”‬ ‫ت‬ ‫ہسلج ےک ان نىت دونں ےک دعب آپ وک داىنوى اعمالمت ىک رطف ولانٹ وہاگ۔ �امہ‪ ،‬ہسلج‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ںىم �الم وہ�ا آپ ےک ےئل ب‬ ‫� ىہ افدئہ دنم وہاتکس ےہ ارگ دنى وک داىن رپ دقمم رکےت ےلچ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ى‬ ‫اجںىئےگ۔ ہ�ر احل ںىم دنى وک �رحىج دىنى وہىگ اور ہشىمہ ہى �اد رانھک وہاگ ہک �ر ادمحى ےک رہچہ‬ ‫ى ت‬ ‫ادمح� ىک‪ ،‬رضحت حىسم وموعدؑ ىک اور االسم ىک زعت ےہ۔‬ ‫ےک ےھچىپ‬ ‫اہلل اعتىلٰ آپ وک رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ىک امىلعتت رپ اقمئ رےنہ ىک وتقىف‬ ‫ف‬ ‫اطع �رامےئ اور آپ ےک ہسلج وک ےب امشر اکاىموىبں ےس ونازے اور آپ ب‬ ‫س وک اس ىک اکررواىئ‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫ےس لمکم وطر رپ افدئہ ااھٹےن ىک وتقىف اطع �رامےئ۔ اہلل اعتىلٰ آپ وک تعىب ىک ذہم دار�اں ادا‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫رکےن ىک وتقىف اطع�رامےئ ‪ ،‬آپ ہشىمہ الختف ادمحہى ےک عىطم و �رامربندار رںىہ اور اہلل اعت ٰىل آپ‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫ىک زدنوىگں ںىم ىقىقح دبتىلى الےئ وج ىکىن‪ ،‬وقتى ٰ اور االسم اور ىنب ونع ا�ان ىک �دم ںىم‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ب�ڑاھےن واىل وہ۔ اہلل اعتىلٰ آپ ب‬ ‫س رپ اانپ لضف �رامےئ۔‬


‫ش‬

‫�‬ ‫� یش ن � ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓندنلن‬ ‫الضفل‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫النئ ا�‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫دنلن(ٓناڈ�)‬ ‫النئ( یاا�‬ ‫روز�اہماہم ( ا‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫�)‬ ‫ا�ڈ�‬ ‫النئڈ�) ی ڈ‬ ‫ٓن‬ ‫الضفل‬ ‫روز�‬ ‫�بق� یہ از ہحفص ‪1‬۔ الضفل آن النئ اک جا�راء‬

‫ش‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا راہ رھپ رضحت حلصم وموعدؓ یک ق ی�ادت ی‬ ‫م �ی روبہ ےس �کل��ا رشوع وہا۔اس‬ ‫الوہر ےس �اعئ‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ا� ی� اک ا�راء‪13‬دربمس‪2019‬ءےس وہراہ‬ ‫دق� اردو روز�اہم اابخر اک دنلن ےس آن النئ ی ڈ‬ ‫ن‬ ‫ن ی �‬ ‫نش‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ‪،‬آج ےس ا�اء اہلل آاغز وہ اجےئ اگ۔وج‬ ‫د�ا م �ڑی آاسین ےک‬ ‫ارٹن� ےک ذر� اسری ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫دساب وہاگ۔اس یک ی ب‬ ‫اس�‬ ‫‪�alfazlonline.org‬ار وہیکچ ےہ اور الہپ امشرہ‬ ‫اسھت ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫یھب اس ی‬ ‫دساب ےہ۔‬ ‫م ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کا ےہ اس ےک اورپ۔اس‬ ‫ی�اں ہ�اری رمک�زی � وج ےہ آیئ یٹ یک اوہنں ےن �ڑا اکم ی‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫م الضفل یک ی‬ ‫اافد� ےک وحاہل ےس تہب ھچک وموجد ےہ۔ ار�اد �باری اعتیلٰ ےک‬ ‫ا� و‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ونعان ےک تحت ر�آن رک� یک آ ی�ات یھب اور �رامن روسلؐ ےک تحت ااحد� وبنیؐ یھب وہں‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫رطح ضعب ادمحی‬ ‫یگ۔رضحت ح وموعدؑ ےک ار�ادات ےک اابتقاست یھب وہں ےگ ایس ن ظ‬ ‫��‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم ہ ی� وہ یھب وہں ےگ م�یں یھب ادمحی‬ ‫ومضمن اگنروں ےک ومضمن اور ھچک وج اعم‬ ‫رعشاء یک وہں یگ۔‬ ‫ٹئ‬ ‫یٹ‬ ‫�ی اابخر ی ب‬ ‫و� اس� ےک العوہ وٹ�ر(‪ )Twitter‬رپ یھب وموجد ےہ اور ‪ Android‬اک‬ ‫ن‬ ‫ی پ‬ ‫ا� یھب نب گی ا ےہ۔اردو ڑپےنھ واےل اابحب وک اس ےس اافتسدہ رک�ا اچےئہ اور ایس ترطح‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ومضمن اگنر اور رعشاء رضحات اینپ یملق اعمو� یھب ی‬ ‫رک� اس ےک ےئل۔�اہک اےھچ اور حق�یقی‬ ‫ی ش‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫اس� ی‬ ‫م �اعئ وہں ۔اس ی ب‬ ‫اضمم یھب اس‬ ‫م روزاہن ےک امشرے یک یپ ڈی یا� یک‬ ‫لکش ی‬ ‫م ‪ image‬افلئ یھب وموجد وہیگ سج وک ڑپےنھ ےک اسھت اسھت ‪download‬یھب‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫کا اجےکس اگ وج نٹ‬ ‫رپ� یک لکش ی‬ ‫م ہی‬ ‫اچ� اکنل رک ڑپھ کس ہ ی� رہب احل آج اس اک ا�اءاہلل‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫آاغز وہاجےئ اگ۔ایس رطح پ ی�ر ےک روز اس ی‬ ‫کا اجےئ‬ ‫م ہبطخ ہعمج اک لمکم نتم وج ےہ �اعئ ی‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫اگ اور�ازہ ہبطخ اک الخہص ب ی�ان وہاجےئ اگوت ا�اء اہلل ہعمج ےک دعب اس اک ااتتفح وہاجےئاگ۔’’‬

‫‪33‬‬

‫ی ن‬ ‫یک یملع حطس ی‬ ‫ی‬ ‫م ااضہف اک ج ب‬ ‫اضمم ےک ےئل یھب اس‬ ‫دنسپ�دہ اور وبقمل‬ ‫وم� وہں ےگ ۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫س ےس ب�ڑھ رک ی‬ ‫م اخص ہگج رقمر یک یئگ ےہ۔ ب‬ ‫س اد� رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل‬ ‫� نش‬ ‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ےک آن النئ یا� یڈ� ےک ج‬ ‫ےک ومعق رپ تبحم رھبا �بص� ئی�رت‬ ‫راء‬ ‫ا�‬ ‫اعتیلٰ اک‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫اقر� اس ےس اافتسدہ � ی‬ ‫ی‬ ‫رام�۔‬ ‫ا�روز ی�ام یھب وموجد ےہ وج ڑپےنھ ےس قلعت رھکا ےہ ۔‬ ‫و� ئ ی ٹ‬ ‫اس� اک الص اعترف وت اابحب اس وک المہظح رکےک یہ احلص رک ی‬ ‫ی ب‬ ‫کس ےگ رگم اعترف‬ ‫ش‬ ‫ےک وطر رپ رصف اانت انھکل رضوری ےہ ہک پ ی�ارے آاق یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک ار�اد رپ لمع رکےت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےک یسک یھب وکےن‬ ‫وہےئ دور ج� ید�د ےک اقتوضں ےک اطمقب اس وک ی�ار ی‬ ‫کا گی ا ےہ �اہک ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م وموجد رمد و زن اور ہ�ر ہقبط ےس قلعت رےنھک واےل وھچےٹ اور ب�ڑے ادمحی اس ےس‬

‫ی‬ ‫رککس ۔‬ ‫رھب وپر اافتسدہ‬ ‫ئ‬ ‫س ند�ا رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن الضفل ےک ےلہپ رپہچ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫داع� رکےت‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫وہےئ ی‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا ‪:‬‬ ‫ئ‬ ‫‘‘ اے یمرے ومال ! ولوگں ےک دولں ی‬ ‫م ااہلم رک ہک وہ الضفل ےس افدئہ ی‬ ‫ااھٹ� اور‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس ےک ف�ی� وک الوھکں � رکوڑوں � وس رکاور آدنئہ آےن وایل ولسنں ےک ےئل یھب‬

‫(الضفل ‪18‬وجن‪1913‬ء)‬ ‫اےس مف�ی�د انب۔‬ ‫� نش‬ ‫ن‬ ‫مہ ی‬ ‫ذر� �باین‬ ‫ا� ی� ےک‬ ‫امد رےتھک ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ روز�اہم الضفل دنلن ےک آن النئ ی ڈ‬ ‫ی‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫الضفل رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع یک �ی داع وبقل �رامےئ اگ اور الضفل اک ف�ی� رکوڑوں‬ ‫ف‬ ‫ولوگں ت� ی‬ ‫وس �رامدے اگ۔‬ ‫ت یخ‬ ‫� ٹ‬ ‫ن‬ ‫یا� یڈ�ر اصحب روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےن اس �ار� اور وخیش ےک ومعق رپ اےنپ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ہک‘‘د�ا رھب ی‬ ‫ت�ا�رات ب ی�ان رکےت وہےئ ہ ی‬ ‫� اتب ی�ا‬ ‫م ےنسب واےل ادمحی اابحب ےک ےئل �ی‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ُ پ�راعسدت و� ےہ ۔ادارہ الضفل دنلن آن النئ یک وپری � ابمرک �باد یک قحتسم ےہ۔‬

‫ف‬ ‫ن‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫ہ‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیل ہبطخ ہعمج ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک جا�راء اک دجسم ابمرک �ٹلف�ورڈ ی‬ ‫م االعن اور اس یک ی ب‬ ‫م‬ ‫اس� اک اعترف ب ی�ان �رام رےہ ی�‬

‫اابخر الضفل اک آاغزآج ےس ‪ 106‬اسل ےلہپ رضحت حلصم وموعدریض اہلل ہنع ےن داعؤں‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ےک اسھت اقد ی�ان ےس ‪18‬وجن ‪1913‬ء وک �رام ی�ا اھت اور اب الختف اخہسم ےک �ا�رتک دور‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫م ب ر�ص� ی�ر ےک اس دق� اردو اابخر روز�اہم الضفل اک دنلن ےس آن النئ آاغز وہا ےہ ۔اابخر‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫اس� درج ی‬ ‫یک ی ب‬ ‫ذ� ےہ۔‬ ‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی‬ ‫ا� ےبمل رعہص ےس رکمم دبع اولدود ااچنرج رمک�زی ہبعش آیئ یٹ دنلن ےنوضحر اونر یا�دہ‬ ‫ٹ‬ ‫اہلل اعتیلٰ یک دہا ی�ات اور رامنہیئ یک روینش ی‬ ‫م اینپ وپری ی� ےک اسھت ج� ید�د اقتوضں ےک‬ ‫و� ئ ی ٹ‬ ‫و� ئ ی ٹ‬ ‫اس� رپ روزاہن ےک امشرہ اجت ‪pdf‬یک لکش ی‬ ‫اس� انبیئ ےہ ۔اس ی ب‬ ‫اطمقب ی ب‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ی ث‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫اس� ی‬ ‫وموجد وہں ےگ ۔اس وخوصبرت ی ب‬ ‫ااحد� وبن�ی ؐ‬ ‫م �رامن روسل ﷺ ےک تحت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫‪،‬رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق ےک تحت وفلماظت رضحت ح وموعد ؑ‪� ،‬رامن �ل�یفہ‬ ‫ق� ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےک �ازہ اتبزہ یم�ی اور ُ�ر اعمرف ار�ادات‬ ‫م وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫اور اس ےک العوہ افلخء ہلسلس ےک ُ پ�ر ا�ر اور یملع ار�ادات یھب اس ی ب‬ ‫اس� اک ہصح وہں‬ ‫� ٹ‬ ‫�ۃ‬ ‫اوھچےت ونعان رپ لمتشم ادار�ی ہ�ر ج� اابملرک وک آن ئالنئ‬ ‫ےگ۔ ی ڈ‬ ‫ا� ی�ر ےک تملق ےس الکن وہا ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫اضمم اور ی‬ ‫اقر�‬ ‫ربخ� یھب‬ ‫وہاگ۔االخیق ‪ � ،‬یر�‪ ،‬یملع ‪ ،‬ادیب اور حق�یقی وموضاعت واےل‬

‫ت یخ‬ ‫ج‬ ‫اانکف اعمل ےک ی‬ ‫ادمح�وں وک تہب تہب ابمرک �باد۔اابحب رکام اس �ار� � یر�دہ وک روزاہن یک‬ ‫ت‬ ‫بن‬ ‫ن �ز‬ ‫�ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ق�‬ ‫ھ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ی‬ ‫ی‬ ‫۔� اکملقر اور ئرعشاء‬ ‫اابحب وک یھب ڑپےنھ یک‬ ‫ی‬ ‫�اد رپ آن النئ ٹڑپ ں اور� ن ظ�د�ر ادمحی ئ‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫ا� ی‬ ‫اقر� اینپ آراء درج ی‬ ‫ی‬ ‫وجھبا�۔‬ ‫ر� رپ‬ ‫ذ� ای م�یل ی ڈ‬ ‫اضمم‪ ،‬آر��یکل��ز اور م�یں اور‬ ‫اےنپ‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫�ز� اہک‪ :‬ی‬ ‫م �ی �بات یھب اتب�ا اچاتہ وہں سج رطح وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫اوہنں ےن م ی د‬ ‫ف‬ ‫ےن الضفل آن النئ ےک اعترف ی‬ ‫ی پ‬ ‫‪android‬ا� یھب نب گی ا ےہ اابحب‬ ‫م �رام ی�ا ہک اس اک‬ ‫ا� وک اےنپ وم�بازلئ ی‬ ‫اس ےک ی پ‬ ‫م ڈاؤن ولڈ رک ےک اافتسدہ ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن اک آن النئ ی � ڈ ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےس داع ےہ ہک‬ ‫م‬ ‫�ی‬ ‫ا� ی� وپری ی‬ ‫�خ‬ ‫ےنسب واےل ی‬ ‫ادمح�وں ےک ےئل ہ�ر احلظ ےس ی ر و ب�رتک اک ج ب‬ ‫وم� انبےئ۔ رضحت حلصم وموعدؓ‬ ‫ف‬ ‫ت ق‬ ‫ر�ات یک یئن ےس‬ ‫اور افلخء رکام یک الضفل ےک ےئل داعؤں وک وبقل �رامےت‬ ‫وہےئالضفل وک � ن ی‬ ‫قق‬ ‫ف ت‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫یئن انمزل اطع �رام�ا الچ اجےئ اور �ی یھب یفہ و� ےک ےئل ح اطلسنِ ی�ر اک رکدار ادا‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم‬ ‫رکےن واال ےنب۔ ا‬

‫*********‬


‫� ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫)‬ ‫�‬ ‫الضفل النئ‬ ‫دنلن( آن‬ ‫روز�اہم الضفل روز�اہم‬ ‫دنلن ( یا ڈٓن النئ یا�ڈ�) ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪4‬‬

‫ہما رکےن ی‬ ‫الضفل اک اکم ےہ ہک وہ ہلسلس یک ی‬ ‫م ز ی�ادہ دعتسمی ےس اکم ےل‬ ‫ربخ� ی‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫م ےن وتہج دالیئ ےہ ہک ان ی‬ ‫اضمم ےک قلعتم ی‬ ‫وہ�ا اچےئہ۔اسرا اابخر ی‬ ‫رھب� اچےئہ‬ ‫ا‬ ‫د� اضمم ےس �‬ ‫م ونتّع‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫�ع یم‬

‫ت یخ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اضمم ی‬ ‫ی‬ ‫�دا رکو۔ یملع اور �ار� اضمم وھکل‪ ،‬فلتخم ی‬ ‫م ونتّع پ ی‬ ‫م ےن �باراہ وتہج دالیئ ےہ ہک‬ ‫انعو� رپ رصتخم ونٹ وھکل ایس رطح ی‪ ،‬یتعنص‪ ،‬ذمیبہ‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم وھکل‪ ،‬فلتخم اوقام ی‬ ‫م وج روسم �پایئ اجیت ہ ی� ان رپ واتقً وفاتقً روینش ڈاول‪ ،‬ی‬ ‫ذما� ےک احالت وھکل‪ ،‬دپسچل ی‬ ‫ربخ� �اعئ رکو اور ان‬ ‫اور ااصتقدی‬ ‫�ر ہ ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم یھب وھکل۔ ارگ مت یا�ا رکو ےگ وت اہمتری ی ن‬ ‫ےک َدوران ی‬ ‫وک� رکش ی‬ ‫م ذمیبہ‬ ‫م یٹپل وہیئ وہیگ اور ہ�ر وکیئ وشق ےس اےس اھکےن ےک ےئل ی�ار رےہ اگ‬

‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م دووتسں وک وتہج دال�ا وہں ہک وہ ہلسلس ےک اابخرات �ر�د� اور وکشش رک� ہک ان اک ذماق یملع وہ اجےئ‬

‫ت‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےہ ہک وج ولگ ہلسلس ےک اابخرات ی‬ ‫ی‬ ‫ادمح� یک ی‬ ‫� � یر�دےت ان ےک ےچب ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫� ےس �بالکل �اوافق رےتہ ہ ی�‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫بش‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫س اد� رضحت رمزا ر‬ ‫ادل� ومحمد ادمح ف� ا ح ااثلینؓ ےک ی�رت ا�روز اطخب �رومدہ ‪،27‬دربمس ‪1938‬ء �رومعق ہسلج اسالہن اقد ی�ان اک دورسا ہصح‬

‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ اےنپ اطخب ی‬ ‫م �رامےت ہ ی�۔‬ ‫اہجں ت� ی‬ ‫م اتھجمس وہں اابخر “الضفل” وک الچےن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م ہلمع رپ تہب ب�ڑی ذہم واری اعدئ وہیت ےہ اور وچہکن وہ‬ ‫دصرانمجن ادمح�ی ےک امتحت ےہ اس ےئل دصرانمجن ادمح�ی رپ‬ ‫ت‬ ‫یھب تہب ب�ڑ�ی ذہم داری اعدئ وہیت ےہ۔ ی‬ ‫وتما� وتہج‬ ‫ر‬ ‫م ےن‬

‫دالیئ ےہ ہک آج لک اجتریت زامہن ےہ اور اابخر وک اجتریت الونئں‬ ‫ن‬ ‫الچ�ا اچےئہ۔ رگم �باووجد اس ےک ہک ی‬ ‫م ےن ن�بار �بار وتہج‬ ‫رپ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا�ار ی‬ ‫کا ن اج�ا‬ ‫� ی‬ ‫دالیئ ےہ اابخر الچےن ےک ےئلاجتریت ر� ی‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫ا�ار ی‬ ‫اور ی‬ ‫م � ییق���اً اتھجمس وہں ہک ب‬ ‫�‬ ‫� � اجتریت النئ ن ی‬ ‫ق ت ت‬ ‫مایب ی‬ ‫یک اجےئ یگ اس و� � اابخر واولں وک اک ی‬ ‫� وہ یگ۔‬ ‫ی‬ ‫م ےن ی�ورپ ےک اابخر ی‬ ‫ون�وں وک ی‬ ‫د�ا ےہ۔ ان وک ی‬ ‫ربخ� عمج‬ ‫ت‬ ‫رحص وہیت ےہ ہک اسباواقت نج اک اعمہلم وہ�ا‬ ‫رکےن ن یک اینت‬ ‫ن‬ ‫ا� اینت ربخ ی‬ ‫ےہ ی‬ ‫� وہیت ینتج اابخر واولں وک وہیت ےہ۔ وہ‬ ‫ےب کش ضعب دہعف ج ب‬ ‫� ان یک وقم اک افدئہ وہ وت وھجٹ یھب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وبل یل ہ ی� رگم ِ�باومعلم اچسیئ ےس اکم یل ہ ی� اور ی‬ ‫ربخ� عمج‬

‫ئ‬ ‫ک ااہتنیئ ج�دودہج رکےت ہ‬ ‫�باووجد ی� ی‬ ‫رکےن ی‬ ‫ی‬ ‫م اساہل اسل ےس اس رطف وتہج دال راہ وہں وکیئ‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ا� ذمیبہ وتہج ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وال� گی ا وت �ب‬ ‫اووجد� ہ�اری امجع ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� یک اجیت اور ہ�ر �پ ی‬ ‫اوچن� ےٹھچ ہبطخ رپ ےھجم اس مسق ےک‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ر� ونٹ ےنھکل ڑپےت ہ ی� ہک ہبطخ ی�اں ےس ح�ذف وہ گی ا ےہ‪ ،‬یا�‬ ‫آ� اور ُک ی د‬ ‫امجع ےہ رھپ یھب ہ�ر اابخر اک امندنئہ ئ ہ�ارے �پاس ا‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ُک یر�د رک مہ ےس احالت وپاتھچ ۔مہ ب� ٹن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫را� ےئگ وت اس و� اابخر �ی �بات اےنپ �پاس ےس ھکل دی یئگ ےہ۔ �ی �با� ا� ی� ہک‬ ‫خ‬ ‫ث ت‬ ‫ی‬ ‫ڑپ� ےہ۔ م ےن اانپ رجتہب‬ ‫ےک امندنئے ہ�ارے اسھت ےھت۔ پ ی�رس ےئگ وت واہں وموجد الزیم وطر رپ ان اک � یر�داری رپ ا�ر ا‬ ‫� ٹ‬ ‫ق ت‬ ‫ڈ� ہ�ارے احالت اس و� دووتسں وک اتب د ی�ا ےہ نکمم ےہ �ب ہا�ر یک امجوتعں وک‬ ‫ےھت۔ رغض دن رات ان اابخرات ےک یا� ی ر‬ ‫ولعمم رکےن ےک ےئل رھپےت رےتہ اور وہ وکیئ ومعمیل آدیم اس اک ملع ہن وہ ی ن‬ ‫ل ارگ وہ ہ ی‬ ‫اچ� وت اب زگہتش ےبطخ اکنل رک‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫بغ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫د� کس ہ ی�۔ ی‬ ‫ی‬ ‫�ر یسک �رق ےک ب� ب‬ ‫را�ر ی‬ ‫ا� ہبطخ ابمل وہاگ اور‬ ‫� وہےت ہکلب وہ ہ�ارے اابخر ےک یا� یڈ�روں ےس دس دس‬ ‫ب ب ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ا� وھچ�ا۔ نکمم ےہ وکیئ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ہبطخ یا�ا یھب لکن آےئ وج اس‬ ‫� گا ز ی�ادہ وخنتاہ یل واےل وہےت ہ ی�۔‬ ‫ہم رصتخم ی‬ ‫م ی‬ ‫ون� ےک زامہن ی‬ ‫ایس رطح الضفل اک یھب اکم ےہ ہک وہ ہلسلس یک ی‬ ‫م ےن اخص وطر رپ تہب ز ی�ادہ‬ ‫ربخ� ی ا‬ ‫َ‬ ‫ٹ‬ ‫وھچ�ا داھکیئ ہن دے ی ن‬ ‫م ز ی�ادہ دعتسمی ےس اکم ےل۔ رھپ ی‬ ‫رکےن ی‬ ‫ل اعم وطر رپ �بااقدعہ‬ ‫م وج ےبطخ ڑپاتھ ابمل د ی�ا وہ اور وہ‬ ‫َ‬ ‫� ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ٹ ی‬ ‫ا� ہبطخ ب�ڑا وہ�ا ےہ اور ی‬ ‫وہں ارگ ان وبطخں وک ذاہ� ےس ڑپاھ اج�ا وہ وت ہ�ر صخش اجاتن یمرا ی‬ ‫ا� وھچ�ا۔ � ےب وتیہج �بایق‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫وہ� اکومں ی‬ ‫ا� ہبطخ ابمل وہ�ا ےہ اور ی‬ ‫� یمرا ی‬ ‫وہ اگ ہک‬ ‫م یھب ےہ احالہکن روزاہن اابخر یھبت لچ کس ہ ی�‬ ‫ا� وھچ�ا ا‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫ےہ۔ سج رطح �باری اک اخبر ی‬ ‫ا� روز ز ی�ادہ زور ےس چ�ڑاتھ ج ب‬ ‫ہما ی‬ ‫اضمم ےک‬ ‫رک�۔ ایس رطح‬ ‫� وہ روزاہن رضوروتں وک ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م ےن وتما�ر وتہج دالیئ ےہ ہک ان ی‬ ‫ا� ہبطخ قلعتم ی‬ ‫اج�ا ےہ ایس رطح ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫ےہ اور ی‬ ‫ی‬ ‫ا� روز مک وہ‬ ‫م ونتع وہ�ا‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم ےس ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫نابمل وہاگاور ی‬ ‫رھب� اچےئہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا� وھچ�ا۔ ارگ ےلہپ یسک ےک ذنہ م �ی �ات اچےئہ اور اسرا اابخر یہ د� ن‬ ‫د� رگم اس رطف یھب وکیئ وتہج ی‬ ‫ی‬ ‫� آیئ وت وہ اب اج رک “الضفل” یک افلئ وھکل رک ی‬ ‫� یک اجیت۔ ارگ مہ اسرا دن‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫امنز� ی‬ ‫� اےس ی� داھکیئ دے اگ ہک یمرا ی‬ ‫ی‬ ‫ےل۔‬ ‫� ڑپےتھ رےتہ ہکلب اور یھب �ب�یس�ی�وں اکم رکےت ہ ی� وت‬ ‫ا� ہبطخ ابمل ےہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫زودون� وت یمرا اسرے اابخر ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� وھچ�ا اور اس یک وہج �ی ےہ ہک ی‬ ‫اور ی‬ ‫اضمم یہ ارگ وہں وت وہ بک ولوگں‬ ‫ا�‬ ‫د�‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� زود ی‬ ‫وم� نب کس ہ ی�۔ �رآن ی‬ ‫رک� وک یھب ی‬ ‫ہبطخ حص وطر رپ اتھکل ےہ اور ی‬ ‫ون� ن یا�ا ےہ وج یمرے ےک ےئل دیپسچل اک ج ب‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م رصف خ�دا اور اس ےک روسولں اک یہ ذرک ی‬ ‫دوس ول اس ی‬ ‫اج�ا ےہ اور یھبک لمکم ہبطخ ی‬ ‫� ہکلب‬ ‫� اتھکل۔‬ ‫اافلظ وھچڑ�ا الچ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارگ ہ ی‬ ‫وہاوں‬ ‫اچ� وت اب وایسپ نرپ اےنپ‬ ‫رھگوں م اج رک اقمہلب رک یل ہک �پ یا�وں اک ذرک ےہ‪ ،‬ہک �بادولں اک ذرک ےہ‪ ،‬ہک ٔ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ن‬ ‫م ی‬ ‫� دو وبطخں ی‬ ‫زم یک رحوتکں اک ذرک ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ا� امن ی�اں �رق رظن آےئ اگ اور �بااقدعہ اک ذرک ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ہک ی‬ ‫حوا�ات‬ ‫ہک‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫وھچ�ا ہکلب ضعب دہعف ی‬ ‫ی‬ ‫د� اک ذرک ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ہک ی‬ ‫ا� ہبطخ ابمل وہاگ اور ی‬ ‫ی‬ ‫س ی‬ ‫سات اک ذرک ےہ‬ ‫ڑلا�وں اک ذرک ےہ‪ ،‬ہک ی ا‬ ‫م ےن ی ا‬ ‫ا�‬ ‫خ‬ ‫م ےن دس ٹنم مک �رچ ےئک وہےت ہ ی� ۔رغض فلتخم مسق ےک اذاکر اس ی‬ ‫ےہ سج ہبطخ رپ ی‬ ‫کا‬ ‫م �پاےئ اجےت ہ ی� رگم ی‬ ‫ت یخ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫ق ت‬ ‫وہ�ا ےہ اور سج ہبطخ رپ ی‬ ‫ک الضفل �رآن ےس یھب ز ی�ادہ �پ ی‬ ‫اکہ ےہ ہک ارگ وہ یملع اور � نار�‬ ‫م ےن ز ی�ادہ و� رصف ی ا‬ ‫وہ ابمل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم ےھکل وت اس یک ز�بان اصف ی‬ ‫وہ�ا ےہ وہ وھچ�ا وہ�ا ےہ۔اس یک نوہج ی� ےہ ہک ی‬ ‫�‬ ‫ا� ہبطخ اور ااصتقدی اور یتعنص‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫�۔ ہ�ر صخش زود ی‬ ‫اضمم ی‬ ‫ون� رےہ یگ۔ ی‬ ‫ون� یا�ا ےہ ےسج ےنھکل یک اق�بل� تی� ی‬ ‫م ونتع‬ ‫م ےن �باراہ وتہج دالیئ ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫ت یخ‬ ‫�یٹ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� وہ اتکس نکمم ےہ وہ یا�ڈ�ر وہ رگم زود ون� ہن وہ۔ رگم پ ی‬ ‫�دا رکو۔ یملع اور �ار� اضمم وھکل‪ ،‬فلتخم ونعا�ات رپ رصتخم‬


‫ت‬ ‫�عل�‬ ‫ی ن‬ ‫یم‬ ‫ونٹ وھکل ۔ایس رطح ی‪ ،‬یتعنص‪ ،‬ذمیبہ اور ااصتقدی اضمم‬ ‫وھکل‪ ،‬فلتخم اوقام ی‬ ‫م وج روسم �پایئ اجیت ہ ی� ان رپ واتقً وفاتقً‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ذما� ےک احالت وھکل‪ ،‬دپسچل ی‬ ‫ربخ� �اعئ‬ ‫روینش ڈاول‪� ،‬ر‬ ‫ب‬ ‫ی ن‬ ‫رکو اور ان ےک َدوران ی‬ ‫اضمم یھب وھکل۔ ارگ مت‬ ‫م ذمیبہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ہ‬ ‫ی‬ ‫یا�ا رکو ےگ وت اہمتری وک� رکش م یٹپل وہیئ وہیگ اور ر‬ ‫ت‬ ‫وکیئ وشق ےس اےس اھکےن ےک ےئل ن ی�ار رےہ اگ۔ رگم �باووجد‬ ‫ا� دو دہعف ی‬ ‫اس ےک ہک ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫� �باراہ اس رطف وتہج‬ ‫ت‬ ‫دالیئ ےہ اور ن وتما�ر وتہج دالیئ ےہ یھبک یمرے وتہج دالےن ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا۔ ی‬ ‫اطمقب لمع ی‬ ‫م ےن �ی وتہج ب�راہ ِ راس ہلمع وک یھب‬ ‫�‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رگم‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫وتمہج‬ ‫رطف‬ ‫اس‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫وں‬ ‫دالیئ ےہ اور ب�ڑ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ٹن‬ ‫ہش ت‬ ‫� یہ ی‬ ‫“رمغ یک ی‬ ‫�‬ ‫ا� �ا� واال” اعمہلم راتہ ےہ۔ وکیئ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک�ا ہک اس رمغ یک دورسی ٹ�ا� ےلکن۔ ی‬ ‫م وت اھجمس یہ اتکس‬ ‫�‬ ‫اھت وس ی‬ ‫م ےن وھچوٹں وک یھب اھجمس د ی�ا اور ب�ڑوں وک یھب ناھجمس‬ ‫اجتو��ز رپ لمع ی‬ ‫د ی�ا۔ ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫م ےن ارسفوں وک یھب اہک ہک ارگ ان‬ ‫ن‬ ‫ی ش ت ن‬ ‫ش ت‬ ‫رک� یھب‬ ‫ا� ہ� ا‬ ‫نوہاگ وت ہ� یہ رک دو۔ رگم ارسف ہ ی� ہک‬ ‫ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫� ن‬ ‫ی‬ ‫یق�‬ ‫ی‬ ‫� آ�ا احالہکن �ی اابخر ی��اً ا�ا دپسچل انب ی�ا اج اتکس ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫�باووجد روزاہن وہےن ےک اور �باووجد ی‬ ‫د� رضوروتں وک وپرا رکےن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےک ہ�اری ی‬ ‫د�وی رضوروتں وک یھب وپرا رک اتکس ےہ ہکلب م وت‬ ‫اس �بات اک اقلئ وہں ہک ارگ “الضفل” واےل تمہ ی‬ ‫رک� وت‬ ‫ت‬ ‫روزاہن ی‬ ‫ہما رک کس ہ ی� رگم اس ےک ےئل وپری تنحم‬ ‫ربخ� یھب ی‬

‫یک رضورت ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ق یق ت‬ ‫ب‬ ‫درح روزاہن اابخر اک اکم تہب �ڑا اکم وہ�ا ےہ اور‬ ‫ش ت‬ ‫اےس ویہ صخش ب�ردا� رک اتکس ےہ وج زدنیگ یک امتم ذلوتں‬ ‫ت‬ ‫وک وھچڑےن ےک ےئل ی�ار وہ اجےئ۔ ی� نورپ ےک اابخر واولں وک‬ ‫وت اکم یک اینت رثکت وہیت ےہ ہک ی‬ ‫ا� ی‬ ‫د� رک ی�وں ولعمم‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وال� گی ا وت ی‬ ‫وہ�ا ےہ وگ ی�ا وہ �پالگ ہ ی�۔ ی‬ ‫م ج ب‬ ‫م ےن‬ ‫�‬ ‫ا� وہشمر اابخر ی‬ ‫ون� ےس ولمں۔ ی‬ ‫اچاہ ہک ی‬ ‫م ےن اےنپ اس‬ ‫ت‬ ‫ارادہ اک ی‬ ‫کا وت اوہنں ےن اہک ہک رٹسم‬ ‫ا� دوس ےس ذرک ی‬ ‫ن‬ ‫م�ی � ن �‬ ‫ا� ی‬ ‫ک ڈ� ڈ‬ ‫راط� ےک اسھت آپ آاسین ےس الماقت رک‬ ‫وز�رامظع ب� ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫کس ہ ی� ی ن‬ ‫ل اس اابخر ی‬ ‫لکشم‬ ‫رک�‬ ‫ا‬ ‫الماقت‬ ‫اک‬ ‫آپ‬ ‫ےس‬ ‫ون�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےہ یکوہکن ضعب دہعف یئک یئک مہ�ی�ے ولگ اس یک لکش ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د�۔ وہ ےسج ہ�اری اجنپیب ی‬ ‫م چَ‬ ‫“م امر�ا” ےتہک ہ ی� وہ اابخر‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ون� یک احل وہیت ےہ اور اس ےک ےئل تہب ب�ڑی تنحم اور‬ ‫نت‬ ‫�‬ ‫تہب ب�ڑی لقع یک رضورت وہیت ےہ۔ ُاےس یسک ربخ ےک س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن تی �ن ت‬ ‫یہ وٹنمں ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫م �ی � رک�ا اچےئہ ہک اس ےس �ی ج‬ ‫� ��ا ےہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫اور اس یک رظن وک ی‬ ‫اج� اچےئہ‬ ‫ا� ربخ رپ ی�وں ی�رےت ےلچ ا‬

‫� رحبی اجونر دنمسر نیک رہلوں رپ اانپ رس ااھٹےت ےلچ اجےت‬ ‫جی‬ ‫ت‬ ‫� ہک ےلھچپ دو ی ن‬ ‫م وکیئ ہبش ی‬ ‫ہ ی�۔ اس ی‬ ‫� اسل ےس الضفل‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫اج�ا ےہ رگم اس ی‬ ‫اضمم ی‬ ‫م ز ی�ادہ‬ ‫م ھچک ونتع �پا ی�ا‬ ‫ےک‬ ‫بش‬ ‫ت‬ ‫اطلسن املقل اک دلخ ےہ وج ی‬ ‫� ادمح‬ ‫ماں ی ر‬ ‫�ر ھچک سلجم ااصن ِر‬ ‫ُ‬ ‫اصحب ےن انبیئ یھت اور ھچک اس ی‬ ‫م یمر دمحم اامسع�یل اصحب‬ ‫ی ن‬ ‫ا� ی‬ ‫اضمم اک ہصح ےہ۔ انچہچن دنچ دن وہےئ ےھجم ی‬ ‫دش�د‬ ‫ےک‬ ‫ربکتم اعمل اک طخ آ ی�ا ےہ سج ی‬ ‫م اس ےن اھکل ےہ ہک اب ی‬ ‫ا�‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم‬ ‫دو اسل ےس �ی اابخر دپسچل وہ گی ا ےہ اور اس ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م یسک دح � ونتع پ ی‬ ‫�دا وہ گی ا ےہ۔ رگم رھپ یھب سج دح �‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اےس ب�ڑاھ ی�ا اج اتکس اور اس ےک ی‬ ‫ذر� اینپ امجع وک دورسے‬

‫ش‬

‫�‬ ‫� یش ن � ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓندنلن‬ ‫الضفل‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫النئ ا�‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫دنلن(ٓناڈ�)‬ ‫النئ( یاا�‬ ‫روز�اہماہم ( ا‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫�)‬ ‫ا�ڈ�‬ ‫النئڈ�) ی ڈ‬ ‫ٓن‬ ‫الضفل‬ ‫روز�‬

‫کا اج اتکس ےہ وہ �بات ایھب اس ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا‬ ‫ناابخرات ےس ینغتسم ی‬ ‫ی �یک ت‬ ‫ی‬ ‫� نوہیئ۔ ااہتشرات ےک قلعتم یھب م د ھ��ا وہں ہک وپری‬ ‫ی‬ ‫تہب ھچک دمد یتلم‬ ‫وتہج � یک اجیت احالہکن اس ےس یھب اابخر خوک ت ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫ےہ اور اس یک وہج ی� ےہ ہک حص ی‬ ‫کا اج�ا۔‬ ‫� ی‬ ‫ذر� ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک ہ�ر اابخر وک اےھچ ااہتشر لم اجےت ہ ی� رگم ہ�ارے الضفل‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دوا�وں ےک اور وکیئ ااہتشر‬ ‫م ن وساےئ وصخمص ارماض یک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یہ ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م اب ایہن ب ی� ی‬ ‫ار�وں ےک یہ‬ ‫� وہ�ا وگ ی�ا امتم ولگ ی‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رم� ی�۔ م وت اس ےس اانت گنت آ گی ا وہں ہک اب م‬ ‫ف‬ ‫ےن �ی ی� رک لی ا ےہ ہک آدنئہ یا�ا وکیئ ااہتشر اابخر ی‬ ‫م‬ ‫چ� ن ن‬ ‫ت‬ ‫� دوں اگ۔ انچہچن آج ی‬ ‫َھ�پ�ے ی‬ ‫م االعن رک�ا وہں نہک آدنئہ‬ ‫ی ن ن‬ ‫ےک ےئل ہ�ارے اابخر ی‬ ‫� �کل��ا‬ ‫م اس ن مسق اک وکیئ ااہتشر‬ ‫ن‬ ‫ار�وں یک یمک ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ب ی� ی‬ ‫�‪ ،‬یئک یا� ب ی�ار ی�اں ہ ی� وج‬ ‫اچےئہ۔ ی‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� رطخ�اک وہیت ہ ی� ارگ ان ب ی� ی‬ ‫ار�وں ےک قلعتم اینپ رجمب‬ ‫پ ش‬ ‫� یک اجےئ وت اس ی‬ ‫دوایئ ولوگں ےک اسےنم ی‬ ‫م وکیئ رحج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� اور ارگ اس مسق یک وصخمص ب ی� ی‬ ‫ار�وں ےک قلعتم یہ وکیئ‬ ‫ین‬ ‫د�ا وہ وت �ی اھکل اج اتکس ےہ ہک ہ�ارے اہں ہ�ر مسق یک‬ ‫ااہتشر‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ور�ن‬ ‫دوا� ی�ار ہ ی� رضورت دنم رہفس وگنما رک ی‬ ‫ی‬ ‫د� یل۔ ی� پ ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اابخرات ی‬ ‫م یھب ی� ی‬ ‫رط� وہ�ا ےہ۔ وہ رصف اانت ھکل ی‬ ‫د�‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫�ارے اہں ضعب �چ ی ی�ز� دا�ی رگی ی‬ ‫و�رہ ےک قلعتم ہ ی�‬ ‫ی� ہک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫وج ولگ فص�یل ولعمم ن رک�ا ہ ی‬ ‫اچ� وہ طخ ھکل رک مہ ےس رہفس‬ ‫ت‬ ‫رہفس ب ی ج‬ ‫� ی‬ ‫وگنما یل۔ رھپ ج ب‬ ‫�‬ ‫ا� وکیئ طخ اتھکل ےہ وت وہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د� ہ‬ ‫م ہ�ارے اابخر ی‬ ‫ر� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب اس مسق ےک‬ ‫ایس‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫ہ‬ ‫اچ� اور ی‬ ‫ااہتشرات �اعئ وہےن ی‬ ‫ا� رصف �ی ھکل د�ا اچےئہ‬ ‫ہک ہ�ارے اہں ہ�ر مسق یک ادو ی�ات وموجد ہ ی� دووتسں وک اچےئہ‬ ‫ت‬ ‫رہفس وگنما یل۔ رگم ی‬ ‫م اتھجمس وہں ہک یا�‬ ‫ہک وہ مہ ےس‬ ‫ٹ‬ ‫ئ ہ یش‬ ‫� �ہس��‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکےت ہ ی� اور ان ےک ےئل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وگنما‬ ‫واےل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫دوا�اں‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫یسک ےبمل وچڑے ااہتشر یک رضورت ی‬ ‫� وہیت۔ رصف اانت انھکل‬ ‫ت‬ ‫یہ ان ےک ےئل اکیف وہ�ا ےہ ہک ی‬ ‫ا� مس ی�ح ا� پ ی‬ ‫�دا وہ گی ا ےہ‬ ‫م یس�‬ ‫ا� ولوگں وک ےچس ح اک‬ ‫اس ےس دوایئ وگنما رک رجتہب رکو۔ ن ی‬ ‫ت‬ ‫آ�ا ےہ ی ن‬ ‫ل ارگ ی‬ ‫ا� ہہک د ی�ا اجےئ ہک الفں‬ ‫امانن وت لکشم رظن‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫مس ی�ح�اےئ و� ےہ سج یک ی‬ ‫دوا� ب�ڑی زود ا�ر ہ ی� وت وہ وفراً‬ ‫اس یک رطف طخ ھکل ی‬ ‫د� ےگ۔ سپ ن اس مسق اک م�زاج رےنھک‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫واولں یک یسک ااہتشر یک رضورت ی‬ ‫� ی‬ ‫ا� ا�ارہ یہ اکیف‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫رہتشم� یک ادو ی�ات ِب�‬ ‫وگنمال ےگ اور‬ ‫رہفس‬ ‫ےہ وہ وفراً‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� م � ی‬ ‫ا� رمض رہ گی ا‬ ‫اج� یگ ل م � اتھجمس یا‬ ‫� ت‬ ‫ا�‬ ‫ےہ سج ےک العج یک ولوگں وک رضورت ےہ۔ بہ��ی�رے ی‬ ‫ی‬ ‫ارماض ہ ی� نج ی‬ ‫م ارثک ولگ التبم رےتہ ہ ی� اور نج ن ےک حص‬ ‫ی‬ ‫حص العج ی‬ ‫ا� م�یس�ر‬ ‫نالعج ےک وہ وایعق اتحمج وہےت ہ ی� رگم‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫آ�ا۔ ہ�ارے کلم ی‬ ‫اکش� �پایئ اجیت ےہ‪،‬‬ ‫م اھکیسن یک اعم‬ ‫�‬ ‫ا� اعم رمض ےہ وج دنہواتسن ی‬ ‫ایس رطح س ِ ِدق ی‬ ‫م �پا یا�‬ ‫ت‬ ‫اڑتن�وں ےک یئک ارماض ہ ی� نج ی‬ ‫اج� ےہ‪ ،‬ایس رطح ی‬ ‫م ولگ‬ ‫ا‬

‫‪55‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اڑتن�وں ی‬ ‫ی‬ ‫م �چک��ایئ � ریتہ سج یک وہج ےس‬ ‫ےئل ان یک‬ ‫خ‬ ‫�پ�ی�چ ش‬ ‫اڑتن�وں ی‬ ‫ی‬ ‫م لقتسم وطر رپ �راش پ ی‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ اور �‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار رک یلا ےہ۔ ایس رطح ضعب دہعف‬ ‫اک رمض م�زنم وصرت ی‬ ‫اکم یک رثکت یک وہج ےس ارماض م�زنم وہ اجیت ہ ی� اور ضعب‬ ‫س ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫دہعف ُ س�ی اور تلفغ یک وہج ےس نی ی�ا وت ا�ا وہ�ا ےہ ہک‬ ‫ب ی�اری وسحمس یھب وہیت ےہ رگم وچہکن ن اکم یک رثکت وہیت ےہ‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اس ےئل ا�ان ب ی�اری یک رطف وتہج ی‬ ‫ی‬ ‫� رک�ا سج اک ج‬ ‫� �ی‬ ‫س ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ ہک ب ی�اری ڑج ڑکپ اجیت ےہ اور ی�ا رھپ ُ س�ی یک وہج ےس‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ا�ان رمض وک ب�ڑاھ یلا ےہ۔ ی�ار دار رساہےن �ب�ی�ھ�ا ےہ اور‬ ‫ض‬ ‫ن ن‬ ‫ہہک راہ ےہ دوایئ یپ ول رگم ی‬ ‫� اک �ام یہ‬ ‫رم� ےہ ہک دوایئ پ ی‬ ‫نی ت‬ ‫وہ اجیت‬ ‫� یلا رہباحل یسک ہن یسک وہج ےس‬ ‫ارماض م�زنم ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا وک التبےئ ی‬ ‫اج� وت‬ ‫ہ ی�۔ ارگ ا� ارماض ےک رجمب العج ی‬ ‫� ییق��ن�ا اس ی‬ ‫م ولوگں اک افدئہ ےہ۔ ایس رطح داوتنں یک یئک‬ ‫ب ی�ار ی�اں ہ ی�‪ ،‬رگج یک یئک ب ی�ار ی�اں ہ ی�‪ ،‬احطل ئیک یئک ب ی�ار ی�اں ہ ی�‬ ‫ش‬ ‫ان ارماض ےک ارگ رجمب ےخسن �اعئ ےئک ی‬ ‫اج�ن اور یسک مف�ی�د‬ ‫ت‬ ‫دوایئ اک ااہتشر یھب دے د ی�ا اجےئ وت وکیئ رحج ی‬ ‫� وہ�ا۔ ایس‬ ‫رطح تعنص و رحتف یک یئک �چ ی ی�ز� ہ ی� نج ےک ااہتشرات‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫م �اعئ وہ کس ہ ی� رگم وہ �چ ی ی�ز� نج اک نااہتشر ولوگں‬ ‫الضفل‬ ‫ےک ےئل مف�ی�د وہ اتکس ےہ اس رطف وت وتہج ی‬ ‫� یک اجیت‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫دوا�وں ےک ااہتشرات دڑھا دڑھ �اعئ‬ ‫اور وصخمص ارماض یک‬ ‫ت‬ ‫وہےت رےتہ ہ ی�۔ ایس رطح دعاوتلں ےک ااہتشرات یھب لم کس‬ ‫خت‬ ‫ق خت‬ ‫ی‬ ‫ہ ی� رشبط�یکہ �ی ولگ وہ ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫ا�ار‬ ‫رک� وج اابخر ون� ی‬ ‫رط� ی‬ ‫کا رکےت ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫تق‬ ‫ا� م ےس ی‬ ‫ا� وقم ی�ا ی‬ ‫ہ�ارااقمہلب اس و� یسک ی‬ ‫�‬ ‫تُ‬ ‫ن‬ ‫ہ ی ہ یش‬ ‫د�ا ےس ےہ اس ےئل �‬ ‫د� رانہ اچےئہ‬ ‫� �ی ی‬ ‫ہکلب اسری ی‬ ‫کا رک رےہ ہ ی� اور سک‬ ‫کا رک رےہ ہ ی�‪ ،‬ی�ودی ی‬ ‫ہک ع�یس�ایئ ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م وہ االسم اور املسمونں ےک اقمہلب یک ی�اری رک رےہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� �ا امجع ان افمدس یک االصح رکیت رےہ وج ان یک وہج‬ ‫ےس پ ی‬ ‫�دا وہےت ہ ی�۔ رگم اس ےک ےئل اس �بات یک رضورت‬ ‫کا اجےئ اور ان ی‬ ‫م‬ ‫وہیت ےہ ہک روزاہن اابخرات اک اطمہعل ی‬ ‫ت‬ ‫ےس یا� ی‬ ‫ربخ� اکنل رک دلج ےس دلج امجع ےک اسےنم ریھک‬ ‫ف‬ ‫ئ ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اج� ا� امجع وک اےنپ �راضئ اک ااسحس رےہ۔ ارگ “الضفل”‬

‫واےل ان دہا ی�ات ےک اطمقب اکم ی‬ ‫رک� اور تنحم اور وتہج ےس‬ ‫ت‬ ‫اکم یل وت ہن رصف اابخر دپسچل وہ اجےئ اگ ہکلب امجع ےک‬ ‫دووتسں ی‬ ‫م یھب اسمتقب یک روح پ ی‬ ‫�دا وہ اجےئ اور وہ وکشش‬ ‫�‬ ‫ر�۔ سپ ی‬ ‫ر� ہک دورسی وقومں ےس ب�ڑھ رک ہ ی‬ ‫رکےت ہ ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دووتسں وک وتہج دال�ا وہں ہک وہ ہلسلس ےک اابخرات � یر� ید�‬ ‫رک� ہک ان اک ذماق یملع وہ اجےئ۔ ی‬ ‫اور وکشش ی‬ ‫م ےن ی ا‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ےہ وج ولگ ہلسلس ےک اابخرات ی‬ ‫� � یر�دےت ان ےک ےچب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� یک ی‬ ‫� ےس �بالکل �اوافق رےتہ ہ ی�۔ سپ دووتسں وک‬ ‫خ‬ ‫اچےئہ ہک وہ اابخرات اور راسےل رضور � یر� ید� ہکلب وج اَن ڑپھ‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫وباسر ی‬ ‫ا� یا�ا رمض ےہ سج ےک رثکت ےس‬ ‫التبم رےتہ ہ ی�‪،‬‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی� وہ یھب ل اور یسک ڑپےھ ےھکل ےس روزاہن وھتڑا وھتڑا س‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رم� �ارے کلم م �پاےئ اجےت ی� ہکلب م ےن ڈارٹکوں‬ ‫راہ ی‬ ‫رک� �ا ہک ان یک یملع �ریق وہ اور ہلسلس ےک احالت ےس‬ ‫ف‬ ‫ےس انس ےہ وہ ےتہک ہ ی� دنہواتسن ی‬ ‫م اسھٹ ی�دی ی‬ ‫وباسر ےک‬ ‫ض وہ �باربخ ہ ی‬ ‫ر�۔”‬ ‫ض‬ ‫�پ�ی�چ ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رم� ی�۔ ایس رطح رثکت ےس رمض � ےک رم�‬ ‫(الضفل ‪ 16‬ونربم ‪1960‬ء)‬ ‫ہ�ارے اہں رظن آےت ہ ی�۔ وچہکن یھگ ولوگں وک مک اتلم ےہ اس‬


‫� ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫)‬ ‫�‬ ‫الضفل النئ‬ ‫دنلن( آن‬ ‫روز�اہم الضفل روز�اہم‬ ‫دنلن ( یا ڈٓن النئ یا�ڈ�) ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارٹن� وفق ون ی‬ ‫ر� وکرس ‪ 2019‬ء‬ ‫ر� ر‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ)‬ ‫ئ‬

‫‪:‬عسد ادل ی ن‬ ‫روپرٹ ی‬ ‫� ادمح۔دنلن‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪:‬اوبدس�د‬ ‫رحت�ر‬

‫ا� اط�راہن رظن ی‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اعئ وہےن‬ ‫الضفل ی‬ ‫اابخر غ‬ ‫د�اےئ ت‬ ‫اردو ناحصتف م ت لسلسم � خ‬ ‫ی‬ ‫الہک� ےہ۔ وج �دااعتیلٰ‬ ‫ا‬ ‫واال ب ر�ص��ی�ر اک دق� � یر� اابخر‬ ‫ابم اےنپ ‪106‬اسل وپرے رک راہ ےہ‬ ‫ےک لضف ےس‬ ‫خ�ل� ی �ۃ ل یس�‬ ‫ناور قرضحت ف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک وولہل‬ ‫ن‬ ‫ا��ز ی�ادت اور رامنہیئ ی‬ ‫ی‬ ‫م روز�اہم الضفل اک دنلن ےس‬ ‫� نش‬ ‫ی‬ ‫کا اج راہ ےہ۔‬ ‫آن‬ ‫رشوع ی‬ ‫النئ خ یا�ڈ� بن‬ ‫ت ی‬ ‫�اد ‪2‬دقمس افلخء ےک اہوھتں ےس‬ ‫اس �ار� اابخر یک ی‬ ‫ریھک یئگ۔اور آےن واےل افلخء ےن ازراہ تقفش اس وک‬ ‫�‬ ‫اےنپ وخن رگج ےس س�ی�ن�چ�ا اور رپوان چ�ڑاھ ی�ا اور اس یک‬ ‫یا� دصی ےس ز ی�ادہ یک رمع ضحم ان افلخء یک داعؤں‬ ‫اور ب�روتکں ےس ابعرت ےہ۔ الضفل ی‬ ‫ا� لضف ےہ وج‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫سد�اومحمد ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� ‪18‬وجن ‪1913‬ء وک اعمل ادمح�‬ ‫ن‬ ‫ادل� یک داعؤں ےک ولج ی‬ ‫م ہ‬ ‫رپ ونر ی‬ ‫وہا۔ اور‬ ‫ر‬ ‫اظ�‬ ‫ن‬ ‫د�ا رھب‬ ‫الختف ی‬ ‫ادمح� ت یک روینش اور اس یک ب�راکت وک ی‬ ‫ی‬ ‫م ہ‬ ‫ادمح� اک رپواہن‪ ،‬اس ےک‬ ‫اظ�ر رک�ا راہ۔ ی� الختف ی‬ ‫اہھت اک رپوردہ اور مرہ اور اس اک �بِگلت ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ادمح� ُ ئیک ‪100‬اسہل ��لج�ی�ات اور امجع‬ ‫الضفل الختف ی‬ ‫ن‬ ‫یک وااہلہن عق�ی�دت اک ی‬ ‫آ� دار ےہ‪ ،‬اس اک ہ�ر ہحفص اس‬ ‫دورطہف تبحم ےک رطع ےس ُ پ ر� ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫الضفل اقد ی�ان ےس رشوع وہا اور الوہر ےس وہ�ا وہا‬ ‫روبہ اچنہپ اور اب ‪106‬اسل ےک دعب الختف اخہسم‬ ‫ن‬ ‫ےک�ب با�رتک دور ی‬ ‫م روز�اہم الضفل ےک آن النئ‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ڈ� اک دنلن ےس ا�راء وہ راہ ےہ۔ اس ابمرک اور‬ ‫ت یا� ی خ‬ ‫الضفل اےنپ اجن ےس پ ی�ارے آاق و‬ ‫�ار� ومعق رپ ادارہ‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫اامانم ی‬ ‫سد�ا خرضحت ف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ازعل��ز یک �دم ادقس ی‬ ‫م اور اابحب امجع وک دل‬ ‫ی ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫رہگا�وں ےس ابمرابکد ی‬ ‫ی‬ ‫� رک�‬ ‫یک‬ ‫اےہ۔ ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ےک آن النئ یا� یڈ� ےک جا�راء غ رپ‬ ‫وضحر ف اونر یا�دہ ا ہلل اعت فیلٰ ےن تبحم رھبا وصخیص پ ی�ام‬ ‫(� �بص�ی�رت ا�روز اطخب زگہتش امشرہ ی‬ ‫م‬ ‫شاطع �رام ی�ا ی‬ ‫خ‬ ‫کا گی ا ےہ)وضحراونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ اس ےک آ�ر رپ‬ ‫ف�الم ی‬ ‫�رامےت ہ ی� ۔‬ ‫ش ت‬ ‫‘‘مری داع ےہ ہک الضفل ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� �ریق خیک یئن قےس یئن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اجےئ اور ی� یھب �ل�یفہ و� ےک‬ ‫انمزل ےط ق قرک�ا الچ ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ےئل ی‬ ‫ح اطلسنِ �ص�ی�ر اک رکدار ادا رکےن واال ےنب۔‬ ‫ی ن‬ ‫’’‬ ‫آم‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫وتاعقت اور‬ ‫اہلل اعتیلٰ ف� ا ح ئا�دہ اہلل اعت تیلٰ یک‬ ‫ق‬ ‫وخااشہت رپ ادارہ اور ی ن‬ ‫اقر� وک وپرا ُا�رےن یک ی‬ ‫وت� اطع‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫�رامےئ۔ آم‬

‫‪6‬‬

‫خ‬ ‫ضحم ن�دا ےک لضف اور رمح ےک اسھت وفق ون رمک�ز�ی وک الہپ‬ ‫ن ش‬ ‫ف ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ارٹن� وفق ون ف ی‬ ‫ر� یر�ر وکرس ومرہخ ‪�6‬ا‪ 8‬دربمس ‪2019‬ء وک‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز یک‬ ‫دقعنم رکےن یک وت ی� یلم۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ق �ن‬ ‫ا� اممکل اہجں وا ف� ی ون یک دعتاد ز ی�ادہ ےہ‬ ‫دہا� رپ یا‬ ‫د� ےک ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ومشل ےک ےئل وطخط بھ�ی�ج‬ ‫‪ُ ،‬ان ب‬ ‫ی‬ ‫ےئگ۔ ن سج ےک دعب‬ ‫ے‬ ‫س وک‬ ‫شن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪ 35‬اممکل ےن اس ی‬ ‫ومشل ےک ےئل اےنپ � ی‬ ‫م ی‬ ‫سررٹ ی�ان و‬ ‫ف ش‬ ‫ن‬ ‫ر� وکرس ی‬ ‫امندنئاگن ےک �ام وجھباےئ۔ ‪ 30‬اممکل یک اس ی‬ ‫م‬ ‫ر� ی ر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ومشل وہیئ۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس رقمر رکدہ‬ ‫ت یخ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ار�وں رپ �ی ی‬ ‫ر� وکرس امجع ادمح�ی ےک ےئن رمک�ز االسم آ�باد‬ ‫ر� ی ر‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫ین‬ ‫م وموجد یا�وان رسمور ی‬ ‫(�لف�ورڈ) ی‬ ‫احرض� یک‬ ‫م دقعنم وہا۔ امتم‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� رپ دح�یق�ہ ادہملی‬ ‫راہشئ اک ااظتنم وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک‬ ‫ت‬ ‫گ�یس ٹ‬ ‫ین‬ ‫� اہوس ی‬ ‫ی‬ ‫احرض� ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ‬ ‫کا گی ا ا� امتم‬ ‫م وموجد‬ ‫م ی‬ ‫قْ‬ ‫ق ت‬ ‫� زگار ی‬ ‫و� وضحر اونر ےک ر� ی ب‬ ‫کس‪ ،‬وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ قےک‬ ‫ق‬ ‫ق ت‬ ‫رککس اور اس رفس ےک ی‬ ‫ادتقاء ی‬ ‫ی‬ ‫م �پاچن و� یک ی‬ ‫ح‬ ‫امنز� ادا‬ ‫ش ن ف ش‬ ‫کس۔ � ی‬ ‫دصقم وک ادا رک ی‬ ‫الم ی‬ ‫ر� یر�ر وکرس وک آےت یہ وفق ون‬ ‫پ ش‬ ‫رمک�ز�ی یک رطف ےس یا� ‪ BADGE‬یھب ی‬ ‫کا گی ا سج رپ‬ ‫� ی‬ ‫رقت� امتم‬ ‫وفق ون رمک�ز�ی اک ولوگ اپسچں اھت اور �ی ‪ BADGE‬ی اًب‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم ےن اےنپ اےنپ وسٹ رپاپسچں رک راھک اھت۔ سج وک ی‬ ‫د� رک‬ ‫�‬

‫ااہتنیئ وخیش وہ ریہ یھت اور یا� ‪ Symmetry‬اک یھب ااسحس‬ ‫ش‬ ‫وہ راہ اھت۔رپورگام اک �بااقدئہ آاغز ب�روز ہعمج اابملرک �ام ‪ 5:15‬ےجب‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� رپ رکمم امقلن ادمح وشکر‬ ‫وہا سج یک دصارت وضحر اونر یک‬ ‫ق‬ ‫نش‬ ‫(ااچنرج وفق ون رمک�ز�ی ) ےن یک۔ اس ی‬ ‫س اک آاغ ز التوت ر�آن‬ ‫رک� ےس وہا سج یک اعسدت رکمم ونر ی ن‬ ‫ی‬ ‫ادل� اصحب وک یلم۔ دعب‬

‫ازاں رکمم امقلن ادمح وشکر اصحب ےن وضحر اونر یک رطف ےس‬ ‫ن خ ت ی پ ش‬ ‫احرض� یک �دم م ی‬ ‫ی‬ ‫کا۔ اور وتہج دالیئ‬ ‫وموصہل دہا ی�ات وک‬ ‫� ی‬

‫ہک مہ ب‬ ‫س یک ذہم داری ےہ ہک وضحر اونر یک ان امتم اصنحئ رپ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫لمع رکےت وہےئ وا ف�ی�ن ون یک راامنہیئ و رگناین ی‬ ‫رک� ا� وہ ہلسلس‬ ‫ث‬ ‫ثب ت‬ ‫وہکس۔ اس ےک دعب ی‬ ‫ا� ی‬ ‫سررٹ ی�ان یک رطف‬ ‫ےک ےئل وم رْ� ووجد �‬ ‫ےس وپےھچ ےئگ وساالت ےک وضحر اونر یک دہا ی�ات یک روینش ی‬ ‫م‬ ‫خ ت‬ ‫ش ی ن‬ ‫دم ی‬ ‫م‬ ‫الم یک �‬ ‫وجا�بات دےئ ےئگ۔ ےلہپ دن ےک ااتتخم رپ �‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫اھک� یھب ی‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫ذل��ذ ا‬ ‫� ی‬

‫ ‬

‫رپورگام ےک اطمقب دورسے روز ومرہخ ‪ 7‬دربمس‬

‫‪2019‬ء وک حبص ‪ 10:15‬ےجب اکرروایئ اک آاغز وہا۔اکرروایئ ےس لبق‬ ‫ن‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم ےک ےئل یا�وان رسمور ی‬ ‫کا گی ا۔اکروایئ‬ ‫�‬ ‫م یہ �اہتش اک ااظتنم ی‬ ‫ق‬ ‫اک �بااقدئہ آاغز التوت ر�آن ی‬ ‫رک� ےس وہا یکسج اعسدت رکمم اطعء‬ ‫ن‬ ‫اولادح روضی وک یلم۔ آج ےک روز یک یلہپ ی‬ ‫رقت�ر رکمم اسن را�ا یک‬ ‫ق �ن‬ ‫یھت وہنجں ےن ی‬ ‫سررٹ ی�ان وک وا ف� ی ون یک ‪Career planning‬‬ ‫ق� ت‬ ‫‪ and Counselling‬رپ یم�ی اصنحئ ےس ونازا۔ ناس روز اک دورسا‬ ‫� ش‬ ‫ت ش‬ ‫ا� یڈ� ی‬ ‫اامل�د ہ‬ ‫وک ال�� ب� ی�ر�‬ ‫اط�ر اصحب ی‬ ‫اطخب رکمم و رتحمم دبع ج‬ ‫ق� ت‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم وک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک یم�ی و‬ ‫اک اھت وہنجں امتم � ئ‬ ‫اجعم اصنحئ ڑپھ رک ی‬ ‫انس� اور اس �بات رپ ارصار د ی�ا ہک وضحر اونر‬ ‫نن‬ ‫یا�دہ اہلل اعتیلٰ واقف�ی�ن ون یک سک رطح ی‬ ‫رٹ� اچےتہ ہ ی�۔ آپ یک‬ ‫� ٹ‬ ‫رقت�ر ےک دعب وفق ون رمک ےک اامسع�یل یم ی ن‬ ‫ی‬ ‫ڈ�‬ ‫�ز� ےک اردو یا� ی ر‬ ‫�ز�ی‬ ‫ف‬ ‫�یٹ‬ ‫ی ن‬ ‫رکمم �رخ ی‬ ‫راح و اشلگن یا�ڈ�ر رکمم اقدص عم ےن اینپ اصنحئ‬

‫م اوہنں ےن اامسع�یل یم ی ن‬ ‫کانج ی‬ ‫�ز� ےک اعترف‪ ،‬اس ےک‬ ‫ےس آاگہ ی‬ ‫وصحل اک رط� یقہ اور ی‬ ‫د�ر رضوری �چ ی �زوں ےک �بارے اتب ی�ا۔ اوہنں ےن‬ ‫قف�ی�ن‬ ‫ق �ن‬ ‫کا اجےئ اور وا‬ ‫�ی یھب اتب ی�ا ہک وا ف� ی ون وک سک رطح رصموف ی‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ون سک رطح اس سہہ امیہ یم ی ن‬ ‫�ز� ی‬ ‫اضمم وجھبا کس ہ نی�۔‬ ‫م اےنپ‬ ‫م�ی��‬ ‫ی‬ ‫ان دوونں یک‬ ‫اقتر�ر ےک دعب رکمم ارہط ادمح �باوجہ اٹنٹسس ی�ج�ر‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫چ ف‬ ‫�‬ ‫رم� یم ی ن‬ ‫رم� یم ی ن‬ ‫�ز� ےن ی‬ ‫ی‬ ‫� رکمہم ی‬ ‫ڈ� اِن ی‬ ‫و� ادمح‬ ‫�ز� یک یا� ی ر‬ ‫ز� ب ی‬ ‫غ‬ ‫یک رطف ےس ب ی ج‬ ‫�ا گی ا یا� پ ی�ام ڑپھ رک انس ی�ا ۔ آج ےک دن اس‬ ‫ش ی ن‬ ‫ےلہپ ی ش ن‬ ‫ی‬ ‫الم دجسم ابمرک االسم آ�باد‬ ‫اقتر�ر ےک دعب امت م �‬ ‫س یک‬ ‫ئ‬ ‫ش ی ن‬ ‫ی‬ ‫مامنز رہظ و رصع ےک ےئل ۔ امنزوں یک ی‬ ‫الم‬ ‫ادا� ےک دعب �‬ ‫ن پ ش‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫اھک� ی‬ ‫م دورہپ اک ی‬ ‫کا گی ا ۔ اھکےن ےس‬ ‫ذل��ذ ا‬ ‫یک �‬ ‫� ی‬ ‫افرغ وہےن ےک دعب دورہپ ‪ 2:30‬ےجب رکمم دبعاولدود ااچنرج‬ ‫یٹ‬ ‫ڈ�ا ب ی‬ ‫� ی‬ ‫ڈ� ی پ‬ ‫‪ IT‬رمک�ز�ی و رکمم واقر ادمح ااچنرج‬ ‫ولر وفق ون‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫� یک اور دعب ازاں‬ ‫رمک�ز�ی ےن ‪Presentations‬‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم یک رطف ےس وپےھچ ےئگ آیئ یٹ ےس ہقلعتم وساالت ےک‬ ‫�‬

‫وجاب دےئ ےئگ۔ دعب ازاں امنز رغمب ادا یک یئگ ۔ امنز رغمب‬ ‫ئ‬ ‫ی ین � �‬ ‫یک ی‬ ‫ادا� ےک دعب رکمم اعدب اخن ‪ ،‬ااچنرج رپ� ڈ‬ ‫م ی�ا ےک‬ ‫ا� ی ڈ‬ ‫ئ‬ ‫ا� تسشن یھت سج ی‬ ‫اسھت ی‬ ‫م ُاوہنں ےن اینپ ڈا�ری امتم‬ ‫شئ‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم ےک اسھت ی‬ ‫�ر یک اور وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک روح‬ ‫�‬ ‫پ ش‬ ‫رپور وااعقت یھب ی‬ ‫� ےئک اور وساالت ےک وجاب یھب دےئ۔‬

‫ایس تسشن ےک ااتتخم رپ وفق ون رمک�ز�ی یک رطف ےس ی‬ ‫ا�‬ ‫خ ت ی پ ش‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم یک �دم م ی‬ ‫کا گی ا سج‬ ‫� یھب امتم �‬ ‫� ی‬ ‫ٹفگ ب ی‬ ‫ش‬ ‫م ی�ز�ن�ز‪ ،‬پ ی ن‬ ‫م وفق ون رمک�ز�ی ےک ی‬ ‫ی‬ ‫�‪ ،‬اور ی‬ ‫ا� اکرڈ یھب �الم‬ ‫ن‬ ‫ش ی ن‬ ‫اھت سج رپ وفق ونر ی‬ ‫الم ےن‬ ‫سررٹی اک �ام درج اھت ۔ امتم �‬ ‫تق‬ ‫کا۔ اب وضحر اونر ےک اطخب اک و�‬ ‫اس ےفحت وک تہب دنسپ ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن�زد� آراہ اھت وج ہک امنز اشعء یک ی‬ ‫� ی‬ ‫وہ� اھت۔ اب‬ ‫ادا� ےک دعب ا‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫الم یا�وان رسمور ی‬ ‫م آےئگ اہجں وفق ون رمک�ز�ی یک‬ ‫امتم �‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ ض‬ ‫ی خ‬ ‫�اتف ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� و د�ر �دام ااہتنیئ دعتسمی‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫‪MTA‬‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےک اسھت امتم ااظتنامت رکےن ی‬ ‫م رصموف ےھت۔ امنز اشعء یک‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےئ اور اس‬ ‫ادا� ےک دعب وضحر اونر یا�وان رسمور‬ ‫ق‬ ‫�آن ی‬ ‫رک� ےس وہا سج یک اعسدت رکمم‬ ‫تسشن اک آاغز التوت ر‬ ‫ف ش‬ ‫ین‬ ‫ونرادل� وک یلم۔ اس ےک دعب رکمم امقلن ادمح وشکر ےن ی‬ ‫ر�‬ ‫ر� ی ر‬ ‫پ ش‬ ‫وکرس یک روپرٹ ی‬ ‫� یک اور دعب ازاں وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ےن روح رپور اطخب �رام ی�ا۔وضحر اونر ےک اطخب ےک دعب امتم‬ ‫ئ‬ ‫ش ی ن‬ ‫کا۔ اس ےک دعب‬ ‫الم ےن وضحر اونر ےک اسھت‬ ‫�‬ ‫اشع� انتول ی‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫الم و وفق ون رمک�ز�ی یک ی‬ ‫� ےن وضحر‬ ‫ر� یر�ر وکرس ےک �‬ ‫اونر ےک اسھت ی‬ ‫ا� رگوپ وفوٹ یک اعسدت احلص یک۔ رپورگام‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫الم وک وضحر اونر‬ ‫ےک آ�ری دن ومرہخ ‪ 8‬دربمس‪ 2019‬ء وک �‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫امجع ےک افرمہن(‪ )Farnham‬اور ڈنلن ی‬ ‫م‬ ‫دہا� رپ‬ ‫یک‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ب ت‬ ‫� الضفل و ی‬ ‫وموجد داف�ر اور ی‬ ‫� اوتفلح اک دورہ یھب رکوا ی�ا گی ا۔‬ ‫ف‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم ےن اس ی‬ ‫ر�ررش وکرس وک ااہتنیئ مف�ی�د �پا ی�ا۔ اہلل اعتیلٰ‬ ‫امتم �‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق �ن‬ ‫اس ی‬ ‫� اتنجئ داھکےئ اور امتم وا ف� ی ونوک‬ ‫ر�ررش قوکرس ےک ی‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫ر� ی‬ ‫ٓم۔‬ ‫م ادا رکےن واال انبےئ۔ ا‬ ‫اانپ وفق ح‬


‫ش‬

‫�‬ ‫� یش ن � ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓندنلن‬ ‫الضفل‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫النئ ا�‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫دنلن(ٓناڈ�)‬ ‫النئ( یاا�‬ ‫روز�اہماہم ( ا‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫�)‬ ‫ا�ڈ�‬ ‫النئڈ�) ی ڈ‬ ‫ٓن‬ ‫الضفل‬ ‫روز�‬

‫ف‬ ‫ش‬ ‫�رخ �اد‬

‫‪77‬‬

‫تئ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫سد�ا رضحت ح وموعدؑ وک احلص وہےن وایل � ی‬ ‫اوروبقل داع ےک اظنرے‬ ‫ا�دات ا ہٰ� یہ‬

‫نت‬ ‫م یس�‬ ‫س آےئ ہ ی� ہک رضحت ح وموعدؑ وک آاغز ےس‬ ‫مہ ڑپےتھ اور ت‬ ‫�� ش‬ ‫یہ دو ب ی�ار ی�اں القح ی‬ ‫�۔ رسدرد اور رثکت پ ی��اب۔ اس ےک العوہ‬ ‫دش�د ب ی�ار وہےئ۔ ےنچب یک وکیئ ی‬ ‫یئک دہعف آپ ی‬ ‫امد ہن ریہ۔ ی‬ ‫ا� دہعف وت‬ ‫وسرہ ی ٰ� ڑپھ دی یئگ۔ رگم آپ زدنہ رےہ ہن رصف زدنہ رےہ ہکلب یبمل‬ ‫ش‬ ‫ل �ن‬ ‫رمع �پا رک �ب� ی�م�ار ولوگں وک رواحین زدنیگ اک ہفحت د ی�ا اور یئک اخم ف� ی یک‬ ‫ش ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس‬ ‫رک‬ ‫د�‬ ‫اطمقب‬ ‫ےک‬ ‫وں‬ ‫و�‬ ‫الہتک �پ�ی�گ�‬ ‫د�ا ےس یعبط ت ومت ےک اسھت‬ ‫ف ی‬ ‫خ‬ ‫رتصخ وہےئ۔ یکوہکن �دااعتیلٰ ےن ااہلامً �رام ی�ا اھت ہک ی‬ ‫“�ری تحص اک مہ‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ل وہا ےہ”‬ ‫ےن ھ�یکہ ی ا‬

‫ف �بالکل افش یھت‬

‫رضحت م یس�ح وموعدؑ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ا� رمہبت یم وخد ب ی�ار وہگی ا ی�اں ت� ہک ق�رب الج ھجمس رک ی ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫رمہبت ےھجم وسرہ ی ٰ� انسیئ یئگ رگم �دااعتیلٰ ےن یمری داع وک وبقل �رام رک‬ ‫بغ‬ ‫ی‬ ‫�ر ی‬ ‫ذر� یسک دوا ےک ےھجم افش یشخب اور ج ب‬ ‫� یم حبص ااھٹ وت �بالکل افش‬ ‫یھت ۔‬

‫ش‬ ‫دلج‪22‬ہحفص‪�90،89‬بق� یہ ی‬ ‫اح�)‬ ‫(رواحین �خ�زانئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬

‫وق� واسپ ا ی‬ ‫دشمگہ ی‬ ‫ٓگ‬ ‫ف‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ےھجم دامیغ زمکوری اور دوران رس یک وہج ےس تہب یس �ااطیتق وہیئگ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تیھت ی�اں � ہک ن ےھجم ادن�ی�ہ وہا ہک اب یمری احل �بالکل ا�ل� یف و‬ ‫�ص�ن� یف ےک القئ ی‬ ‫� ریہ اور یا� زمکوری یھت ہک وگ ی�ا دبن یم روح‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ُ َ ُّ َ َ‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت� یھت۔ اس احل م ےھجم ااہلم وہا ترد ِالیک … نی وجاین ےک ونر‬ ‫واسپ ےئک۔ دعب اس ےک دنچ روز یم یہ ےھجم وسحمس وہا ہک‬ ‫ی�ری رطف ت‬ ‫یمری دشمگہ ی‬ ‫وق� رھپ واسپ آیت اجیت ہ ی� اور وھتڑے دونں ےک دعب ھجم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یم اس دقر اط� وہیئگ ہک یم ہ�ر روز دو دو ج��زو ون ا�ل� یف اتکب وک‬ ‫ن‬ ‫اےنپ اہھت ےس ھکل اتکس وہں اور ہن رصف انھکل ہکلب وسانچ اور رکف رک�ا وج‬ ‫ت‬ ‫یئن ا�ل� یف ےک ےئل رضوری ےہ وپرے وطر رپ میرس آگی ا۔‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪22‬ہحفص ‪)319‬‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫اس واہعق اک ذرکرکےت وہےئ رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعبؒ ےن اردو الکس‬ ‫ف‬ ‫ومرہخ ‪ 20‬ربمتس ‪1998‬ء یم �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ی ت‬ ‫رضحت ومالداد اخن اصحب یک ررٹسج روا ی�ات یم ی‬ ‫روا�‬ ‫ا�‬ ‫تق‬ ‫درج نےہ ہک یمرے اھبیئ تہب ب ی�ار ےھت۔ ان ےک اھبیئ اغابلً اس و�‬ ‫ادمحی ی‬ ‫� ےھت۔ ان وک اٹنٹسس رسنج اہبووپلر ےک �پاس ےل اج ی�ا گی ا۔‬ ‫رکواو ت وخاہ وخماہ پ ی‬ ‫� ب�ر�باد رک رےہ وہ اس یک‬ ‫اس ےن ق اہک وکیئ العج ہن‬ ‫ٔ‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ومت ی‬ ‫� رک ی‬ ‫د�‬ ‫� ےہ اس ےئل ارگ ہ�یں رسنج ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی ہ‬ ‫اجو‬ ‫ےگ۔ ی�ووقف انبرےہ ی�۔ م �دردی ےس ہہک راہ وہں اس وک ےل ٔ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رم� یہ رم�ا ےہ۔ اس یک احل دن دبن رگیت یلچ یئگ ھچک یھب‬ ‫اس ےن ا‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫�ارہ۔ ب‬ ‫� رضحت ح وموعد وک طخ ن اھکل اور اس یم اھکل ہک �ی‬ ‫ہن راہ ب ی چ‬ ‫ام یہ ی‬ ‫� ریہ۔‬ ‫احل وہگی ا ےہ اب وت یسک مسق یک ی د‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑےن وجا�اًب ی‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ت‬ ‫رکفم رکو اہلل اعتیلٰ مردوں وک زدنہ رکاتکس ےہ۔ مہ داع ی‬ ‫رک� ےگ‬ ‫ُ‬ ‫ش‬ ‫مت یھب داع رکو ان �اء اہلل تحص وہ اجےئ یگ۔ وہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دورسے دن یم ےن ی‬ ‫د�ا ہک ان اک پ‬ ‫اج� راہ۔ یم ےن‬ ‫� ا‬ ‫اس طخ ےک ت ن‬ ‫� ی‬ ‫اہک اب آپ اک پ‬ ‫� راہ اور یم ےن وخد اہسرا دے رک ااھٹ ی�ا۔ وت اھبیئ‬ ‫اصحب ےن اہک یمرا س�ی�نہ وج اتلج اھت اب ڈنھٹا ڑپ گی ا ےہ اس رپ یم ےن‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫اہک ہک رضحت ح وموعدؑ وک اھکل اھت اور آپ ےن وجا�اًب ی‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا اھت �ی‬ ‫نس رک ان ےک ہنم ےس الکن۔‬ ‫ن‬ ‫نئ‬ ‫ی‬ ‫“نھ ی‬ ‫� رمدا (اب � رمے اگ)”‬ ‫خ ت‬ ‫�� ت‬ ‫اس ےک دعب رھپ وہ ادمحی وہےئگ ب یع� رکیل اور رھپ آ�ر � وپری‬

‫تحص ریہ۔‬

‫ت‬ ‫احل روتحصب وہیئگ‬ ‫ف‬

‫رضحت م یس�ح وموعدؑ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ر� ی‬ ‫یا�ا اافتق وہا ہک وناب رسدار دمحم یلع اخن ی‬ ‫املروک� اک ڑلاک‬ ‫ث‬ ‫اقد ی�ان یم تخس ب ی�ار وہگی ا اور آ�ار ی�اس اور ی‬ ‫اظ� وہےئگ۔‬ ‫ونمدی ےک ہ ر‬ ‫ت‬ ‫اوہنں ےن یمری رطف داع ےک ےئل ااجتل یک۔ یم ےن اےنپ ب ی� ادلاع یم‬ ‫اج رک ان ےک ےئل داع یک اور داع ےک دعب ولعمم وہا ہک وگ ی�ا ی‬ ‫دقت�ر ربمم ےہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ناور اس و� داع رک�ا ثبع ےہ۔ ب‬ ‫� یم ےن اہک ہک ی�االہ ٰی ارگ داع وبقل‬ ‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫� وہیت وت یم افشع رک�ا وہں ہک یمرے ےئل اس وک ااھچ رکدے۔ �ی‬ ‫ن‬ ‫ا� یم‬ ‫ظفل یمرے ہنم ےس لکن ےئگ رگم دعب یم یم تہب �ادم وہا ہک ی ا‬ ‫خ‬ ‫ےن یکوں اہک اور اسھت یہ ےھجم �دااعتیلٰ یک رطف ےس �ی ویح وہیئ … � یع� نی‬ ‫بغ‬ ‫ت‬ ‫سک یک اجمل ےہ ہک ی‬ ‫�ر اذن ا نلہ ٰی افشع رکے۔ یم اس ویح وک نس رک‬ ‫ا� ٹنم ی‬ ‫� وہگی ا اور ایھب ی‬ ‫چ پ‬ ‫� زگرا وہاگ ہک رھپ �ی ویح الہ ٰی وہیئ ہک …‬ ‫ت‬ ‫� یع�‬ ‫دعب یم رھپ یم ےن داع رپ‬ ‫نی ےھجت افشع رکےن یک ااجزت دی یئگ اور ن‬ ‫زور د ی�ا اور ےھجم وسحمس وہا ہک اب �ی داع اخیل ی‬ ‫� اجےئ یگ۔ انچہچن ایس‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫دن ہکلب ایس و� ڑلےک یک احل رو تحصب وہیئگ وگ ی�ا وہ ربق یم ےس الکن…‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫حاےئ ومیتٰ تہب ےس یمرے‬ ‫یم �دا اک رکش رک�ا وہں ہک اس مسق ےک ا ی‬ ‫اہھت ےس وہظر یم آےکچ ہ ی�۔‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪22‬ہحفص ‪)88‬‬

‫ی‬ ‫دبعارکل� وک افش وہیئ‬

‫ی‬ ‫دبعارکل� ودل دبعارلنمح اسنک ی‬ ‫حدرآ�باد دنک‪ ،‬دمرہس اقد ی�ان یم‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ز�ر� اھت۔ اےس ی‬ ‫د�واہن ےتک ےن اک�ا۔ العج ےک ےئل وسکیل وجھبا ی�ا‬ ‫ت‬ ‫اہجں ےتک ےک اکےنٹ اک العج وہ�ا اھت۔ رھپ اقد ی�ان واسپ آ ی�ا۔ اب اس ےچب‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫د�وایگن ےک ا ثٓ�ار ہ‬ ‫یم یھب ی‬ ‫اظ�روہےن ےگل۔ رضحت ح وموعد ؑ�رامےت‬ ‫ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫رغ� اولنط ج‬ ‫“� اس ی ب‬ ‫ب‬ ‫اع��ز ےک ےئل یمرا دل تخس �ب�یق�رار وہا اور داع‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫ا� اخص وتہج وہیئ۔”‬ ‫ن‬ ‫ہ�ر وکیئ اتہک اھت ہک �ی اب رماجےئ اگ۔ وبرڈ� ٔاہوس ےس اےس اکنل‬ ‫د ی�ا گی ا۔ وسکیل دو�بارہ راہطب رکےک ڈارٹکز ےس وشمرہ اماگن گی ا۔ اوہنں ےن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�ب�ذر� �ار اہک ‪ be done for Abdul‬ن‪Sorry nothing can‬‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دبعارکل� ےک ےئل اب ھچک ی‬ ‫� یکا اجاتکس۔ رگم رضحت‬ ‫‪ Karim‬یع� نی‬ ‫م یس�‬ ‫داعوں ےس �ی روتحصب وہا اور یبمل رمع �پایئ۔‬ ‫ح وموعد یک ٔ‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪ 18‬ہحفص‪)480‬‬ ‫ف‬ ‫آپؑ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت نش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫“م رثکت ی‬ ‫وہں۔وکیئ � وج اس اک اقمہلب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫وبقل اک‬ ‫گی‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫رکےکس۔ یم حلف�اً ہہک اتکس وہں ہک یمری ی‬ ‫داع� ‪ 30‬ہ��زار ےک ر� ی ب‬ ‫� وبقل‬ ‫وہیکچ ہ ی� اور ان اک یمرے �پاس وبثت ےہ۔”‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪ 13‬ہحفص ‪)497‬‬

‫خ ت‬ ‫ُ پ�رونر رواحین رہچہ ےس انش�‬ ‫ف‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ اانپ فشک ب ی�ان رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ا� ی‬ ‫“ا� دہعف یم ےن ی‬ ‫وس ی‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫ی‬ ‫مدان ےہ۔ اس یم ذجموب‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫(سج یم تبحم ا ی ج‬ ‫اک��ذہب ےہ) یمری رطف آراہ ےہ۔ ج ب‬ ‫� یمرے �پاس‬ ‫اچنہپ وت اس ےن �ی ڑپاھ‬ ‫�ی ن ش‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫قشع ا ی وےس ہنم رپ و یلاں ا ہہ �این”‬ ‫(ادبلر)‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫رھپ آپؑ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫�ا اج�ا ےہ اور ج ب‬ ‫د�ا یک االصح ےک ےئل ی ج‬ ‫� ت وہ‬ ‫“وکیئ اصحب ونر ی‬ ‫ا تٓ�ا ےہ وت اس یک رطف دعتسم ی‬ ‫ی‬ ‫رطف�‬ ‫روح یچنھک یلچ آیت ن ہ ی� اور �پاک‬ ‫�ا ہک ہ�رزگ نکمم ی‬ ‫وخدوخبد روقحب وہیت اجیت ہ ی� اور ج ی‬ ‫� ہکغ عمش ےک رونش‬ ‫وہےن ےس رپواہن اس رطف رخ ہن رکے یا�ا یہ �ی یھب ی�رنکمم ےہ ہک‬ ‫ق ت‬ ‫ہ�ر و� وہظر یسک اصحب ونر ےک اصحب رطفت سل�یمہ اک اس یک رطف‬

‫�بارادت وتمہج ہن وہ”‬

‫(رواحین �خ�زانئ دلج ‪1‬ہحفص‪)646‬‬ ‫ت ن‬ ‫ن �‬ ‫ی‬ ‫یسڑوں ولگ اس ونراین ڑھکما وک ی‬ ‫پ‬ ‫اھب� ےئگ‬ ‫امومر�‬ ‫د� رک اونار‬

‫اور اس ےس وخد یھب ونر یلا۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن حک�‬ ‫ی‬ ‫ین‬ ‫ومال� یم‬ ‫ا‬ ‫� رضحت‬ ‫د� یہ �رام ی�ا‪ � :‬رمزا‬ ‫ونرادل� ‪ ‬۔ آپ ےن ی‬ ‫جی‬ ‫ق‬ ‫وہاجوں۔‬ ‫ےہ اور اس رپ اسرا یہ ر��بان‬ ‫ٔ‬ ‫ف‬ ‫رھپ �رام ی�ا‪:‬‬ ‫�ک خ‬ ‫“د یھ�و �دااعت ٰیل اک امومر ہ�ارے اسےنم وموجد ےہ اور وخد اس سلجم‬ ‫ت‬ ‫یم وموجد ےہ۔ مہ اس ےک رہچے وک ی‬ ‫د� کس ہ ی�۔ �ی ی‬ ‫ا� یا� تمعن ےہ‬ ‫ہک ہ��زاروں ہ��زار مہ نےس ےلہپ زگرے نج یک دیل وخاشہ یھت ہک وہ اس ےک‬ ‫ت‬ ‫کس رپ ی‬ ‫ا� �ی �بات احلص ہن وہیئ اور ہ��زاروں ہ��زار اس زامہن‬ ‫د�‬ ‫رہچہ وک ی ئ‬ ‫ت‬ ‫ےک دعب ا یٓ� ےگ وج �ی وخاشہ ی‬ ‫د�۔ رپ‬ ‫رک� ےگ ہک اکش وہ امومر اک رہچہ ی‬ ‫ق ت‬ ‫ان ےک واےطس �ی و� رھپ ہن آےئ اگ۔”‬

‫اصزبحادہ دبعاللط� یف ‪‬یک وگایہ‬ ‫رضحت‬ ‫ف‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ل اور امکل ارشناح ےس‬ ‫د� یہ ےھجم اوہنں ےن وبقل رک ی ا‬ ‫“رہچہ ی‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫یمرے دوعی ٰ ح وموعد وہےن رپ یا�ان الےئ۔”‬

‫دلج‪21‬ہحفص ‪)329‬‬ ‫(رواحین �خ�زانئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ا� ُ پ�رونر نسح یھبک یھب ی‬ ‫آپ ےن وخد �رام ی�ا‪ :‬ی‬ ‫� ی‬ ‫د�ا”‬ ‫“م ےن ی ا‬ ‫ی‬ ‫اوبعسد رعب ےن ب ی�ان یکا۔‬ ‫چ ن‬ ‫م یس�‬ ‫ا� دہعف ی‬ ‫یم ےن ی‬ ‫ا� ی� ےک اسےنم رضحت ح وموعدؑ یک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وصت�رن پ ی� یک۔ وہ ھچک ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر د�یکھ��ا راہ اور وبال �ی صخش یھبک وھجٹ وبےنل‬ ‫واال ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫پش‬ ‫ش‬ ‫اوبعس ب ی�ان رکےت ہ ی� یم ےن ی‬ ‫د�ر �باد�اوہں یک ی‬ ‫ید‬ ‫رھپ‬ ‫وصت� یر� ی�‬ ‫ن‬ ‫ب ب ی‬ ‫یک۔ ج ی‬ ‫وصت�ر وک ی‬ ‫� وہ ی‬ ‫د� رک اخومش نراہ اور آپ یک ی‬ ‫د� رک �ار �ار �‬ ‫اتہک �ی ہ�رزگ وھجٹ وبےنل واال ی‬ ‫�۔‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ا� دہعف رضحت ح وموعدؑ ڈوہلزی اہپڑ رپ اجرےہ ےھت۔ راےتس‬ ‫ت‬ ‫یم �بارش ےن آ یلا۔ یمرے اسیھت ی� ےس ا�ر رک ی‬ ‫ا� اکمن یک رطف‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اچبو وہ اجےئ۔ امکل اکمن اور اس دوس یم رکتار‬ ‫ب�ڑےھ ہک �بارش ےس‬ ‫ٔ‬ ‫ن ت‬ ‫وہ یئگ اور وہ ادنر اجےن یک ااجزت ی‬ ‫د� وک ی�ار ہن اھت۔‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ اس رکتار وک نس رک ذرا آےگ ب�ڑےھ۔ امکل اکمن‬ ‫ن‬ ‫رس�ا رک یلا اور ےنہک اگل ہک درالص ینمری‬ ‫یک رظن وجیہن آپ رپ ڑپی وفراً ی چ‬ ‫ٹ‬ ‫ا� ایبنج وک یم ادنر آےن یک ااجزت ی‬ ‫وجان ب ی� رھگ ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےہ۔‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫دے اتکس اھت۔ آپ ےب کش ادنر ا ی‬ ‫ٓاج�۔‬ ‫ن‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫ین‬ ‫رمدان ےس ی‬ ‫ونرادل� اصحب یک‬ ‫ومال� یم‬ ‫ا‬ ‫ا� صخش رضحت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫بط اک رہشہ نس رک اقد ی�ان آ ی� صخش رضحت ح وموعدؑ اک تخس � ی ن‬ ‫ر�‬ ‫ا۔�ی‬ ‫دنمش اھت۔اس رشط رپ اقد ی�ان آ ی�ا ہک رمزا اصحب ےس الماقت ہن وہیگ۔‬ ‫اس ےن اقد ی�ان آرک اینپ راہشئ ےک ےئل اکمن یھب ادمح�ی ہلحم ےس �ب ہا�ر‬ ‫ت‬ ‫یلا۔ العج ےس اافہق وہا۔ ج ب‬ ‫� واسپ اجےن اگل وت یسک دوس ےن اےس اہک‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہک دجسم وت ی‬ ‫اجو۔ �ی اس رشط رپ رایض وہا ہک امنز اک و� ہن وہ �اہک‬ ‫د� ٔ‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫یم رمزا اصحب وک ی‬ ‫د� ہن وکسں۔ انچہچن اس دوس وک یا�ےس و� دجسم‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� �ی وہا وجیہن‬ ‫ےل اج ی�ا گی ا وج امنز اک و� ہن اھت۔ رگم دقرت �دا اک ا‬ ‫ن‬ ‫�ی دجسم یم دالخ وہا وضحر ڑھکیک وھکل رک ااچ� دجسم آےئگ۔‬ ‫ج ب‬ ‫� اس یک رظن وضحر ےک ونراین رہچہ رپ ڑپی وہ وفراً دقومں یم‬ ‫�� ت‬ ‫آرگا اور ب یع� رکیل۔‬ ‫یسک ےن چس اہک ےہ‪:‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ےہ”‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬ ‫رہظم‬ ‫اک‬ ‫اچسیئ‬ ‫رہچہ‬ ‫تفص‬ ‫رہتش‬ ‫“�‬ ‫ت‬ ‫ت �‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫‪ 20‬امرچ ‪2012‬ء ےک اابخر روز�اہم ج� دنلن یم �ازہ ق �ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫�اعئ وہیئ ہک ا�ان ےک ادنر یک رحاکت ےک ا�این رہچے رپ آ�ار امن ی�اں‬ ‫وہ اجےت ہ ی�۔‬


‫ن‬ ‫روز�اہم‬

‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ام� ی ن‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ر� � �ی�ات ےن فلتخم وکلمں ےک � ی‬ ‫و��ژن رپ آےن واےل ‪52‬‬ ‫ف‬ ‫ب ن‬ ‫کا۔ ان ی‬ ‫ا�راد ےک رہچوں اک �ب ی‬ ‫م ےس فصن � یع� نی‬ ‫ار� ی� ےس زجت�ی ی‬ ‫‪ 26‬ئ وھجٹ اور ئ‪ 26‬چس وبل رےہ ےھت۔ وھجٹ وبےنل واےل ‪ 26‬ولوگں وک‬ ‫زسا� یھب ی‬ ‫ی‬ ‫وہ�۔ ش‬

‫�پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعد‬

‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ذما� وک �ی دوعت دی ہک‬ ‫د�ا ےک امتم ہ ب‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےن ی‬ ‫خ‬ ‫مت یمرے �پاس اقد ی�ان آرک ھچک رعہص روہ۔ اس دوران یمرا �دا یک‬ ‫ن‬ ‫رطف ےس وہ�ا آپ رپ لھک اجےئ اگ۔‬ ‫م یس�‬ ‫دنہووں ےن رضحت ح وموعد‬ ‫اس رپ اقد ی�ان ےک آر�ی‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ی نش‬ ‫د�‬ ‫ا� �ان ی‬ ‫ےس دروخاس یک ہک مہ وج آپ ےک اسمہےئ ی� ا‬ ‫خ‬ ‫ےک ز ی�ادہ قحتسم ہ ی�۔ اس اطمہبل رپ آپ اےنپ �دا یک رطف وتمہج‬ ‫ش‬ ‫وہ�اروپر اج رک ابعدت اور داعوں ی‬ ‫ی‬ ‫م کمہنم وہےئ اور‬ ‫وہےئ اور‬ ‫ٔ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫نش‬ ‫�دااعتیلٰ ےس �ان اماگن۔ ‪ 40‬روز یک رگ�ی و زاری ےک دعب �دا ےن‬ ‫ش‬ ‫ب�ارت دی ہک‬ ‫یت‬ ‫نش‬ ‫ی‬ ‫“م ےھجت ی‬ ‫د�ا وہں۔ ایس ےک توماقف وج وت‬ ‫ا� رتمح اک ت�ان‬ ‫ےن ھجم ےس اماگن وس ی‬ ‫ی‬ ‫داعوں‬ ‫م ےن ی�ری‬ ‫�ری ٔ‬ ‫رضتاعت وک انس اور ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وبقل ہگج دی اور ی�رے رفس وک ی�رے ےئل‬ ‫وک اینپ رتمح ےس اپب�ی‬ ‫ابمرک رکد ی�ا۔”‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪ 5‬ہحفص ‪)647‬‬ ‫ظ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫� یک ی‬ ‫�داشئ یک ربخ دی اور اس یک‬ ‫اس ےک دعب ع ااشلن ب‬ ‫ش ف‬ ‫ی ف‬ ‫افصت ب ی�ان یک۔ ےسج آپ ےن ‪� 20‬روری ‪1886‬ء وک �اعئ �رام ی�ا۔‬ ‫کا اور ‪ 12‬ونجری‬ ‫‪3‬اسل ےک ادنر ظادنر اہلل اعتیلٰ ےن اانپ ودعہ وپرا ی‬ ‫ی ٹ‬ ‫ع ب ی�ا آپ ےک اہں پ ظ ی‬ ‫�دا وہا۔ سج یک ‪ 52‬العامت‬ ‫‪1889‬ء وک �ی‬ ‫ش‬ ‫اس �پ�ی�گ�ویئ ی‬ ‫م ب ی�ان وہیئ ہ ی�۔ اس ی‬ ‫ع صخش ےن ‪ 51‬اسل ےس‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫زادئ رعہص امجع یک ی�ادت یک۔‬

‫�� ش‬ ‫ن‬ ‫لک‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫� یھ�رام یک پ ی �ویئ اک وپرا ا‬ ‫وہ�‬

‫ن‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد ؑےن ‪1885‬ء ی‬ ‫ا� ااہتشر ےک ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا‬ ‫ذر� ی‬ ‫نش‬ ‫ش‬ ‫ذما� ےک‬ ‫رامنہوں وک آامسین ب�اروتں ےک تحت �ان امنیئ یک‬ ‫ےک امتم ہ ب‬ ‫ٔ‬ ‫دوعت دی۔ ان ی‬ ‫ا� ڈنپت ل�یکھ�رام ےن اقد ی�ان ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫م ‪ 2‬امہ‬ ‫ت ق‬ ‫م یس�‬ ‫کا ہک‬ ‫� ی�ام رکےک رضحت ح وموعدؑ ےس �ی اطمہبل ی‬ ‫�خ‬ ‫نش‬ ‫ین‬ ‫ن “رب ارعلش ی‬ ‫رااملرک� ےس یمری تبسن وکیئ آامسین �ان وت‬ ‫ت ف‬ ‫(رواحین�خ�زانئدلج‪12‬ہحفص‪)115‬‬ ‫ام�گ�یں ا� ی� وہ۔” ‬ ‫ل�یکھ‬ ‫ٓوضحنر ﷺ وک وت ُ ب�را الھب اتہک یہ اھت۔ اس ےن‬ ‫ش ڈنپت �رام‪ ،‬ا ت ض‬ ‫�پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعد یک ��ح�یک رکےت وہےئ اتسگاخہن ااہتشر د ی�ا۔ رضحت‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد ےن ج ب‬ ‫� اس ےک قلعتم داع یک وت �دا ےن ربخ دی۔ “�ی‬ ‫ا� ےب اجن وگاسہل ےہ سج ےک ادنر ےس ی‬ ‫رصف ی‬ ‫ا� رکموہ آواز لکن‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫ریہ ےہ اور اس ےک ےئل ان اتسگ ی وں اور دبز�ب یا�وں ےک وعض ی‬ ‫م‬ ‫زسا اور رجن اور ذعاب دقمر ےہ وج رضور اس وکلم رک رےہ اگ۔”‬ ‫(رواحین � فخ�زانئ دلج‪ 18‬ہحفص‪)563‬‬ ‫م یس�‬ ‫دعبازاں رضحت ح وموعدؑ ےن ‪� 20‬روری ‪1893‬ء ےس ‪6‬‬ ‫ش‬ ‫ب�رس ےک ادنر ادنر اس ےک ااجنم وک ےنچنہپ یک �پ�ی�گ�ویئ یک۔ وضحر ےن‬ ‫خ‬ ‫ی ی�‬ ‫افریس ااعشر ی‬ ‫کے وک وخد الج دے اگ‬ ‫م اھکل ہک �دااعتیلٰ اس رذ� ڑ‬ ‫ن‬ ‫وج رضحت ادقس دمحم یفطصم ﷺ اک دنمش ےہ۔ ربخدار اے �ادان اور‬ ‫رمگاہ دنمش! وت دمحم ﷺ یک اکےنٹ وایل ولتار ےس ڈر۔‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫ل �ی دبتخب دنمش االسم اینپ االسم دینمش ی‬ ‫م آےگ ب�ڑاتھ الچ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ٓ� ‪� 20‬روری ‪1893‬ء ےس ‪4‬اسل یہ زگرے ےھت ہک ‪5‬‬ ‫گی ا اور �ابال ر‬ ‫ن‬ ‫امرچ ‪1897‬ء وک اےنپ یہ اکمن ی‬ ‫م یسک �اولعمم صخش ےک اہوھتں‬ ‫ت‬ ‫لتق وہ رک ااجنم وک اچنہپ۔ اق� ہن ڑکپا گی ا۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ وک لتق اک ومرد ازلام رہھٹا ی�ا گی ا۔ رگم یق‬ ‫ےک دعب آپ ب�ری رہھٹے۔‬ ‫تئ‬ ‫ین‬ ‫ا�دات الٰہ� یہ اک ی‬ ‫د�ا یھب مف�ی�د وہاگ اور � ی‬ ‫ا�‬ ‫ی�اں �ی ولعمامت‬ ‫شن‬ ‫ن‬ ‫لک‬ ‫اظنرہ یہ ےہ ہک � یھ�رام یک لسن اور �ام و �ان متخ وہگی ا۔ ہکبج اس‬ ‫ش‬ ‫ےک ب‬ ‫اقم� رپ “اک ےس ہ��زار ی‬ ‫وہو�” یک �پ�ی�گ�ویئ یک امسجین احلظ ےس‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫� اک و� آاچنہپ ےہ۔ رواحین احلظ ےس وت رضحت ح وموعدؑ یک‬ ‫اوالد اب ‪ 25‬رکوڑ ےس اجتوز رک یکچ ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫�پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعد ی‬ ‫م وچہکن ی‬ ‫ا� یا�ےس ووجد ےک آےن یک ربخ‬

‫� ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫)‬ ‫�‬ ‫الضفل النئ‬ ‫دنلن( آن‬ ‫الضفل روز�اہم‬ ‫دنلن ( یا ڈٓن النئ یا�ڈ�) ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫لک‬ ‫یھت وج حلصم وموعد الہک ی�ا۔ سج ےک ب‬ ‫اقم� رپ آرک � یھ�رام ےن رضحت‬ ‫�� ش‬ ‫م یس�‬ ‫یک پ ی�گ�ویئ رکوایئ یھت۔ رصف‬ ‫ح وموعد یک لسن ےک اخےمت‬ ‫رضحت حلصم وموعد ‪ ‬یک امسجین اوالد ‪ 450‬ےس اجتوز رکیکچ ےہ اور‬ ‫لک‬ ‫� یھ�رام متخ وہاکچےہ۔‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ن�رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ذر� عطقنم ی‬ ‫ی‬ ‫� وہیگ اور آ�ری دونں � رسزبس رےہ یگ‬ ‫“�ری‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا عطقنم وہ اجےئ زعت ےک اسھت اقمئ‬ ‫�دا ی�رے � تام وک اس روز � وج ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫�دا ےھجت‬ ‫…‬ ‫اگ‬ ‫دے‬ ‫اچنہپ‬ ‫�‬ ‫انکروں‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫رےھک اگ اور �ری دوعت وک ت‬ ‫رماد� ےھجت دے اگ ی‬ ‫ی‬ ‫�بکلی اک ی‬ ‫م ی�رے‬ ‫ماب رکے اگ اور ی�ری اسری‬ ‫�‬ ‫اھوں اگ اور ان ےک وفنس و اومال‬ ‫اخصل اور دیل وبحمں اک رگوہ یھب ب�ڑ‬ ‫ٔ‬ ‫ق ت ت‬ ‫م ب�رتک دوں اگ اور ان ی‬ ‫ی‬ ‫م رثکت وشخبں اگ … وہ تو� آ�ا ےہ ہکلب‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫امروں ےک دولں ی‬ ‫� ےہ ہک �دا �باد�اوہں اور ی‬ ‫ر� ی ب‬ ‫م ی�ری تبحم ڈاےل‬ ‫ت‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫اگ ی�اں � ہک وہ ی�رے ڑپکوں ےس ب�رتک ڈوھ�ڈ ی� ےگ۔”‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪ 5‬ہحفص ‪)648‬‬

‫ن�‬ ‫ڈارٹک اجن ال�یگ��ز ی�ڈر ڈویئ یک الہتک‬

‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫الہتک یھب رضحت ح وموعدؑ یک داع یک ی‬ ‫وبقل اور‬ ‫اس یک‬ ‫ظ‬ ‫ق ت‬ ‫نش‬ ‫ا� ی‬ ‫دصا� اک ی‬ ‫ع ااشلن �ان ےہ۔‬ ‫لک‬ ‫ڈارٹک ڈویئ یھب � یھ�رام یک رطح ہ�ارے پ ی�ارے روسل رضحت‬ ‫ن‬ ‫دمحمﷺ اک ی‬ ‫دش�د دنمش اھت اور االسم وک دب�ام رکےن اور ہحفص یتسہ ےس‬ ‫ت‬ ‫اٹمےن یک وکشش رک�ااھت۔‬ ‫چ ن‬ ‫رضحت م یس�ح وموعدؑ ےن ‪،8‬اتسگ ‪1902‬ء وک ابم�ہلہ وک ی ج‬ ‫� د ی�ا۔‬ ‫ئ‬ ‫س الہک وہ ی‬ ‫ی ب‬ ‫رقنع� �ی ب‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫“ڈویئ �بار �بار اتہک ےہ ہک‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ی م ی‬ ‫س�‬ ‫ےہ۔ ع�یس� یا�وں وک اچےئہ‬ ‫اماتن‬ ‫دایئ‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ح‬ ‫زجب اس رگوہ ےک وج �وع‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہک وہ ڈویئ وک امن یل �ا الہک وہےن ےس چب ی‬ ‫اج�۔”‬ ‫ق‬ ‫آپ ےن اھکل ہک ی‬ ‫م ‪ 70‬ب�رس ےک ر� ی ب‬ ‫� وہں ناور ڈویئ ‪50‬اسل اک‬ ‫وجان ےہ۔ ی ن‬ ‫م ےن اینپ ب�ڑ�ی رمع یک ھچک رپواہ ی‬ ‫ل ی‬ ‫� یک یکوہکن ابم�ہلہ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وکحم ےس ی‬ ‫� وہاگ۔ اب �دایئ ی� وہاگ۔ ارگ‬ ‫اک ی� رمعوں یک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ڈویئ اھبگ یھب گی ا وت � ییق���ا وھجمس نہک اس ےک ص�یہ�ون رپ دلج �ر ی‬ ‫ا� آتف‬ ‫آےن وایل ےہ۔ ڈویئ ےن اس چ ی ج‬ ‫کا اور وکیئ‬ ‫� وک وبقل رکےن ےس ارتحاز ی‬ ‫خ‬ ‫وجاب ہن د ی�ا۔ رگم ڈویئ رپ د�باو ب ڑ��ےنھ اگل۔ اابخروں ی‬ ‫م وشر چم گی ا۔ �ابالٓ�ر‬ ‫ٔ‬ ‫اس ےن اےنپ اابخر ی‬ ‫م ی�وں اھکل۔‬ ‫م یس�‬ ‫“دنہواتسن ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� ب ی�ووقف ح ےہ وج ےھجم �بار �بار اتھکل ےہ‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫ک ی‬ ‫م ےہ اور ولگ ےھجم ےتہک ہ ی� ہک وت اس‬ ‫ہک ی�وع ح نیک ربق ی ر‬ ‫ی یت‬ ‫مک‬ ‫د�ا۔ ی‬ ‫م رھچموں اور ھ�ی�وں اک وجاب دوں ارگ‬ ‫اک وجاب یکوں �‬ ‫م ان رپ �پاوں روھکں وت ی‬ ‫ی‬ ‫م ان وک لچک رک امرڈاولں۔”‬ ‫ٔ‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج‪ 22‬ہحفص‪)509‬‬ ‫غ‬ ‫خ‬ ‫�رت وجش ی‬ ‫�دا یک ی‬ ‫اوتک� ‪1905‬ء وک اس رپ افجل‬ ‫م آیئ۔ ی� ب ر‬ ‫اک ہلمح وہا۔ افجل ےک دورسے ہلمح رپ ص�یہ�ون وک وھچڑ رک ج� ی�ز�رہ یک‬ ‫ن‬ ‫رطف الچ گی ا۔ اس رپ ا��پاک‪ ،‬رشایب‪ ،‬ابکیب ابمتوک ونیش ےک ازلام ےگل۔‬ ‫وعروتں اک ازلام یھب اگل۔ ب ی�وی ےچب وھچڑ ےئگ۔ مسج ےس ُ ب�و آےن یگل۔‬ ‫ےب دح دعایتل وکوششں ےک ص�یہ�ون رپ ہضبق واسپ ہن ےل اکس۔ وایسپ‬ ‫رپ ص�یہ�ون ی‬ ‫م وکیئ آدیم اابقتسل ےک ےئل وموجد ہن اھت۔ اس رطح وہ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫وکچ رک گی ا۔‬ ‫ب ڑ�ے درد‪ ،‬دھک اور رسحت ےک اسھت اس ی‬ ‫د�ا ےس ف‬ ‫نش‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ اس �ان ےک وپر اوہےن رپ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ن ش‬ ‫ی نش‬ ‫“اب ہ‬ ‫ی‬ ‫ارم� اور‬ ‫ا�ا اور‬ ‫اظ�ر ےہ ہک ا‬ ‫د�ا ی ی‬ ‫ا� �ان وج امتم ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی�ورپ اور دنہواتسن ےک ےئل ی‬ ‫ےہ۔ وہ �‬ ‫وہاتکس‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫ا� الھک الھک‬ ‫ش ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫نش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ڈویئ ےک رمےن اک �ان ےہ۔ یکوہکن اور �ان وج یمری پ ی�گ� یو�وں ےس‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اورارم� اور‬ ‫اظ�ر وہےئ وہ وت اجنپب اور دنہواتسن � یہ دحمودےھت‬ ‫نش‬ ‫ن‬ ‫ی�ورپ ےس یسک صخش وک ان ےک وہظر یک ربخہن یھت۔ یل �ی �ان‬ ‫ش‬ ‫ارم� ی‬ ‫اجنپب ےس وصبرت �پ�ی�گ�ویئ ہ‬ ‫اظ�ر وہ رک ی‬ ‫م ف اج فرک یا�ےس صخش‬ ‫ےک قح ی‬ ‫م وپر اوہا سج وک ی‬ ‫ارم� اور ی�ورپ اک �رد �رد اجاتن اھت۔”‬ ‫�ی ڈویئ ومعمیل آدیم ہن اھت۔ وبلمرن رچچ ی‬ ‫م رٹسنم ےک دہعے رپ‬ ‫ن شن‬ ‫نش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن ا�م�زد وہا اور ‪1878‬ء ی‬ ‫م ارٹن� ہ��یل�گ یا�ویس ا� انب رک ترہشت‬ ‫ک� ی�‬ ‫�پایئ۔ � یع� نی ب ی�اروں وک افش دے اگ۔ ‪1896‬ء ی‬ ‫م رکنچس ھ�وکل‬ ‫بن‬ ‫بن‬ ‫�اد ڈایل اور ‪1901‬ء ی‬ ‫�اد ڈایل۔‬ ‫م ص�یہ�ون (زانئ) رہش یک ی‬ ‫رچچ یک ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی اابخر ‪ Leavs of Healing‬اھت۔‬ ‫اس اک‬

‫‪8‬‬ ‫خ‬ ‫�دا‬

‫ی‬ ‫ا� اہجں وک اکھج د ی�ا‬ ‫ےن‬ ‫دیکھو!‬ ‫ن‬ ‫ُگ‬ ‫م �ام �پا ےک رہشہ اعمل انب د ی�ا‬ ‫اک رطقہ اس ےک لضف ےن در ی�ا انب د ی�ا‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ر� ی�ا انب د ی�ا‬ ‫م اخک اھت ایس ےن‬ ‫ی‬ ‫ی ب‬ ‫رغ� و ےب سک و انمگم و ےب رنہ‬ ‫م اھت‬ ‫وکیئ ہن اجاتن اھت ہک ےہ اقد ی�اں دکرھ‬ ‫ولوگں یک اس رطف وک ذرا یھب رظن ہن یھت‬ ‫یمرے ووجد یک یھب یسک وک ربخ ہن یھت‬ ‫ت‬ ‫ک روجع اہجں وہا‬ ‫یا‬ ‫د� وہ‬ ‫ی‬ ‫اب‬ ‫ی‬ ‫وہا‬ ‫� ش اقد ی�اں‬ ‫وخاص‬ ‫رمعج‬ ‫اک‬

‫ب‬

‫خ اقیض‪ ،‬ئمکح‪� ،‬اد�اہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اب ی‬ ‫م آ�ر رپ ی‬ ‫ا� یا� � ی‬ ‫ذرکرک� اچاتہ‬ ‫ا‬ ‫ا�د الٰہ� یہ ےک اظنرے اک‬ ‫مس�ی‬ ‫وہں وج آج یھب مہ ی‬ ‫د� رک اہلل اعتیلٰ اک رکش اجبالےت ہ ی�۔ رضحت ح‬ ‫وموعدؑ وک ونجری ‪1907‬ء ی‬ ‫م �ی ربخ دی یئگ یھت ہک‬ ‫ف‬ ‫“رش� ادمح وک وخاب ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ہک اس ےن ڑگپی �بادنیھ وہیئ‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ا� ےن ی‬ ‫ےہ اور ‪ 2‬آدیم �پاس ڑھکے ہ ی�۔ ی‬ ‫رش� ادمح یک رطف ا�ارہ‬ ‫ش‬ ‫رکےک اہک ف“وہ �باد�اہ آ ی�ا” دورسے ےن اہک ہک “ایھب وت اس ےنئ اقیض‬ ‫ت‬ ‫ا� قح‬ ‫اننب ےہ” �رام ی�ا‪ :‬اقیض مکح وک یھب ےتہک ہ ی�۔ اقیض وہ ےہ وج � ی د‬ ‫رکے اور �بالط وک رد رکے۔”‬ ‫(دبر ‪ 10‬ونجری ‪1907‬ء)‬ ‫اس ربخ لےک اطمقب آج ہ�ارے اامم ہ�ام رضحت رمزا رسمور ادمح‬ ‫ش‬ ‫خ �ۃ م یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز یہ �باد�اہ اور مکح‬ ‫اصحب �ل�یف� ا ق ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ی�۔ وج اس و� ‪ 213‬ن اممکل یک اطلسین رک رےہ ہ ی� اور اس رجش‬ ‫ش‬ ‫� ‪25‬رکوڑ ط�ی�ور ب ی‬ ‫الختف یک �اوخں ےک ی چ‬ ‫�را رکےت ہ ی�۔ وج اس‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�ب‬ ‫د� اور اس یک زدنیگ شخب اور دل وناز آواز وک‬ ‫رہچہ ی‬ ‫ونراین‬ ‫اک‬ ‫اہ‬ ‫اد�‬ ‫ق‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س ےک ےئل ہ�ر و� ب ی�اب رےتہ ہ ی�۔ اہں اہں �ی رواحین رپدنے ہ�ر‬ ‫عل ک‬ ‫ہعمج وک اےنپ پ ی�ارے اامم ےک االسلم � یم � یع� نی ‪ Live‬السیتم ووصل‬ ‫ن‬ ‫رکےک اس اک وجاب ی‬ ‫د� ےک رظتنم رظن آےت ہ ی�۔ ‪1907‬ء اک اسل‬ ‫ش‬ ‫یکا ابمرک اسل اھت ہک اس ےک آاغز رپ خ�باد�اہ اور اقیض ےک آےن یک‬ ‫ی ّ‬ ‫‪1907‬ء‬ ‫م ِانی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ربخ دی اور ایس اسل ےک ا شٓ�ر رپ دربمس‬ ‫تئ‬ ‫سر ُ‬ ‫َم َع َک یَ َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ا� رکدی۔‬ ‫ور اک رعنہ دنلب رکےک اس �پ�ی�گ�ویئ اور ربخ یک � ی د‬ ‫ت‬ ‫سج اک ئاظنرہ آج مہ ہمہ تہج رکرےہ ہ ی� اور اہمئ الہ ب ی� یک اس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ربخ یک � ی‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫ا�د وہیت ی‬ ‫ن‬ ‫م دناء دنلب وہیگ وج رشمق و رغمب ی‬ ‫“د�ا یک امتم اوقام ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ�ر صخش اینپ ز�بان ی‬ ‫د�ا اس یک ز ی�ارت رکے یگ۔‬ ‫م ےنس اگ۔ ناسری ی‬ ‫ین‬ ‫ومم وک اور رغمب ےک ومنم‪ ،‬رشمق‬ ‫رشمق نےک ومنم‪ ،‬رغمب ےک‬ ‫ین‬ ‫د� ی‬ ‫ومم وک ی‬ ‫کس ےگ۔‬ ‫ےک‬ ‫ُ َّ َ َ َ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫� وہ امندنئہ ح و دہمی ےہ وج سر من رٔای ےک اغر ےس ولجہ‬ ‫رگ وہ راہ ےہ � یع� نی وج یھب اس ب� ی‬ ‫رزگ�دہ وک دیکےھ اگ وہ یھب رسمور وہ‬ ‫اگ۔‬ ‫ی‬ ‫ذات م رسمور اور دورسوں وک رسمور رکےن واال‬ ‫اہں �ی اینپ �� ی� ٹ‬ ‫ا� اغر ی‬ ‫م اپھچ ب ھ�ا اھت۔ ہن یھبک رظنم اعم رپ آ ی�ا ہن یھبک ی‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر یک۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ااختنب ےک و� ی� الضفل ےک رشمیق نب‬ ‫اج� رساکھجےئ اس ہگج رپ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫�ب� ی�ھ�ا اھت۔ اہجں رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعب ؒاےنپ وجےت ا�ار رک �دا ےک‬ ‫رھگ ی‬ ‫م اانپ دقم رےتھک ےھت۔‬ ‫ت‬ ‫�ی اقمم ی�ا اس ایلعٰ اقمم ےس ااطع اور واف ےک قلعت وک اوتسار‬ ‫رکےن ےک ےئل ج‬ ‫اع��زی اانپین ڑپیت ےہ۔ رضحت ی‬ ‫م�ۃ الس�ب�وح ب ی�‬ ‫سدہ ا‬ ‫ق ت‬ ‫ہ خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫اصہبح دماہلظ ااعلیل یتھکل ی� ف� ا ح ےک وفن ےک و� یھب کھج‬ ‫اج ی�ا رکےت ےھت۔ ےھجم اتب ی�ا گی ا اھت ہک رضحت اصزبحادہ رمزا رسمورل ادمح‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ م یس�‬ ‫یا�دہ اہلل اعتیلٰ ج ب‬ ‫� �ارظ ایلعٰ ےھت وت ق ہ�ر ہعمج وک رضحت �ل�یف� ا ح‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫عل ک‬ ‫ارلاعب ؒاک ‪ Live‬ہبطخ س اور اامم و� یک االسلم � یم یک وصرت‬ ‫ی‬ ‫م السیتم ووصل رکےن ےک ےئل یٹ وی ےک اسےنم خ�باووض وہ رک یا�ےس‬ ‫ٹ‬ ‫ب ت‬ ‫م ہبطخ ہعمج ی‬ ‫� اذلرک ی‬ ‫� یسک ی‬ ‫م �ط� بی� ےک اسےنم‬ ‫�ب� ی� ٹھ اجےت ج ی‬ ‫�ب� ی� ت‬ ‫اج�ا ےہ اور آج اس یک رطف ےس ‪ Live‬السیتم اک مہ ی‬ ‫م ےس‬ ‫ھ�ا‬ ‫ہ‬ ‫ہ�ر ی‬ ‫السیتم نب‬ ‫ا� وک ااظتنر راتہ ےہ۔ �ی السیتم ایس رطح �ارے ےئل ئ‬ ‫یتکس ےہ ہک مہ اس یک آواز رپ ل�ب�یک ی‬ ‫ہک۔ اہلل واےل نب ی‬ ‫اج�۔ �ی‬ ‫مس�ی‬ ‫رضحت دمحم یفطصم ﷺ اک امندنئہ رضحت ح وموعد ےک وتطس ےس‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ےس اخمبط ا‬ ‫مہ ئ‬ ‫َ َ َ​َ​َ َ‬ ‫ی‬ ‫درھ�‬ ‫ا یٓ�! ئس ِمعنا قو اطعنا اک زعم رکےک اس یک ُ�پ ار رپ اکن‬ ‫امنزی نب ی‬ ‫اج�۔ �رآن ڑپھ رک لمع رکےن واےل وہں۔ اےنپ اامعل وک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� ی‬ ‫انبل۔‬


‫ش‬

‫�‬ ‫� یش ن � ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫‪9‬‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓندنلن‬ ‫الضفل‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫النئ ا�‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫دنلن(ٓناڈ�)‬ ‫النئ( یاا�‬ ‫روز�اہماہم ( ا‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫�)‬ ‫ا�ڈ�‬ ‫النئڈ�) ی ڈ‬ ‫ٓن‬ ‫الضفل‬ ‫روز�‬ ‫‪9‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ی نٹ‬ ‫س اجن ی‬ ‫�رہمج ‪ :‬ڈارٹک ی‬ ‫م آ ی�ا رکے‬ ‫رپو��ز رپوازی اور وہ رصف یبمل �عط�یلات ےک زامہن م‬

‫ف‬ ‫ٹئ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپو�رڈارٹک دبعاالسلم ۔�پااتسکین ادمحی ون� الر�‬

‫ف‬ ‫‪:‬رپو� ےک۔ ےک۔ ی‬ ‫ی‬ ‫زع��ز‬ ‫ی ر‬ ‫رحت�ر‬

‫ی‬ ‫م ےس ‪573‬ربمن احلص ےئک اور اول راہ۔‬ ‫ی �لف ئ‬ ‫ظ‬ ‫ربمتس ‪1946‬ء ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م وہ اجنپب د� و ی �ی��ر ڈنف ےک و فہ رپ اسحب‬ ‫ی ن�‬ ‫نٹ‬ ‫رگ� ی ٹ‬ ‫م ا�ڈر ی ج‬ ‫وا� ےک وط ررپ‬ ‫ڑپےنھ ےک ےئل یس اجن اکجل‬ ‫م اس اک ر�ی ارڈ ش�ادنار اھت وت ک�یم�ب�رج ی‬ ‫دالخ وہا۔ دنہواتسن ی‬ ‫م اس‬

‫اک ر�ی ارڈ ی‬ ‫حران نک راہ۔اس ےن ‪1947‬ء ےک ہصح اول اور ‪1948‬ء‬ ‫نش‬ ‫م اول ی‬ ‫ےک ہصح دوم ی‬ ‫وپز� احلص یک اور رھپ اسحب وھچڑ رک‬

‫عمار رپ چنہپ رک زفسک ےک‬ ‫زفسک یک رطف وتمہج وہا۔ یکوہکن اس ی‬ ‫بغ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫کا ۔ نی‬ ‫�ر اسحب انھجمس لکشم وہ اج�ا ےہ۔ اس ےن ےب اثمل اکم ی‬

‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ام�ر � رپو�ر ےک ےک ی‬ ‫زع��ز ےن “الوہر اکیف اہؤس” ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫وحاہل ےس ‪1942‬ء ےس ‪1957‬ء � یک اینپ ی� ی‬ ‫رم� یک ہ ی�۔‬ ‫اد�‬ ‫ن‬ ‫م �پ�بل�یک� ش ن‬ ‫ش‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ز� واولں ےن ‪2008‬ء م الوہر ےس �اعئ‬ ‫� گنس ل‬ ‫اولسب ےہ اور‬ ‫ی‬ ‫کا فاھت۔ اس اتکب اک اولسب اوحال ارلاجل اک ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپو�ر ےک ےک ی‬ ‫اس�وں دووتسں‬ ‫زع��ز ےن اس وحاہل ےس اےنپ‬ ‫کا ےہ۔اس اتکب ی‬ ‫م‬ ‫اور ف اجن اچہپن ےک ولوگں اک اوحال ب ی�ان ی‬ ‫رپو�ر ڈارٹک دبعاالسلم اصحب ےک �بارہ ی‬ ‫ی‬ ‫م ےھکل ےئگ ومضمن وک‬ ‫ت‬ ‫اعم ولوگں ےک اافتسدہ ےک ےئل ااصتخر ےک اسھت �رہمج رک ےک درج‬ ‫کا اج راہ ےہ۔‬ ‫ی‬

‫ت‬ ‫وگرٹنمن اکجل اکیف اہؤس اور ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر وہگجں رپ یمرے اس�وں‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� یہ �اہغب اھت اور وہ دبعاالسلم اھت۔ السم ‪ ،‬گنھج ےک ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�‬ ‫ض‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫سح اور ف�ی� اہلل چ� �ن�زد اٹبہل یک ج‬ ‫وکسل ی چ‬ ‫اہ�رہ اک‬ ‫�ر وچدہری دمحم‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫�۔ ی‬ ‫سح اجٹ ےھت رگم ج‬ ‫اہ�رہ اصہبح ےکک زیئ ی‬ ‫م‬ ‫ب ی�ا اھت۔ دمحم‬ ‫ض‬ ‫ئ‬ ‫ےس ف�ی� اہلل چ� ےکک ی‬ ‫ز�وں اک اگؤں‬ ‫اجاتن وہں ہک رپاےن ووتقں ت‬ ‫ن‬ ‫و� یک ی‬ ‫اھت یمری �این یھب ہ ی‬ ‫�۔‬ ‫السم ‪1926‬ء ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہا اور وگرٹنمن اہیئ وکسل اور‬ ‫نٹ‬ ‫م� ی ٹ‬ ‫� تاکجل گنھج‪ ،‬وگرٹنمن اکجل الوہر‪ ،‬یس‬ ‫وگرٹنمن ارٹن ی ڈ‬ ‫نش‬ ‫م یلہپ ی‬ ‫اجن اکجل ک�یم�ب�رج ی‬ ‫� �پایئ۔ ہ�ر ااحتمن ی‬ ‫م ی‬ ‫وپز�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک�ا اس یک اعدت یھت۔ ‪1940‬ء ی‬ ‫م وہ اجنپب ی� یو�وریٹس‬ ‫احلص‬ ‫ٹ‬ ‫م اول آ ی�ا اور ‪2‬اس ل دعب ‪1942‬ء ی‬ ‫ےک یمرک ےک ااحتمن ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫م یھب۔ ‪1942‬ء ی‬ ‫ا� یا� یس ےک ااحتمن ی‬ ‫ی‬ ‫م وگر ٹنمن اکجل‬

‫زفسک ےک ہصح اول اور ہصح دوم دوونں اک �یک� جا� ااحتمن ‪1949‬ء ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا� اسل ی‬ ‫م د ی�ا اور اول راہ اور اےنپ ااس��ذہ وک ی‬ ‫� یع� نی ی‬ ‫حران رک‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫د ی�ا۔ یپ ی چ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� ڈی ےک ےئل اس ےک و فہ م دو اسل یک وتس یک یئگ‬ ‫ت‬ ‫ل ظ‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫احالہکن � اسل یک وتس وہ�ا اچےئہ یھت۔ وہ �ااتسکن آ�ا۔ ام�ۃ ا �ی�‬ ‫ےس ش�ادی یک اور ک�یم�ب�رج واسپ الچ گی ا ت�اہک رظن ی�ایت ط�ب� یع�ات ی‬ ‫م اانپ‬ ‫یپ ی چ‬ ‫ا� ڈی اک اکم اجری رھک ےکس۔ ‪1951‬ء اک اسل اس ےک ےئل اینپ‬ ‫تنحم یک لصف اکےنٹ اک اسل اھت۔ اس ےن اانپ یپ ی چ‬ ‫ا� ڈی اک اقمہل‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫لمکم رک لی ا ۔ یل ی� تو�وریٹس ےک وقادع ےک اطمقب رضوری اھت ہک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�عل�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ�ر ی‬ ‫ی‬ ‫امدوار مک از مک یمی یمادوں � ی�و�وریٹس م احرض ا‬ ‫وہ�‬ ‫ق‬ ‫راہوہ۔( اور السم اک ی�ام وت ی‬ ‫ہک مک اھت ) اس ےئل السم اک م لمکم‬ ‫ن‬ ‫ل ےک �باووجد اینپ یپ ی چ‬ ‫رک ی‬ ‫ا� ڈی یک ڈرگی احلص ہن رک اکس۔ السم‬ ‫ئ‬ ‫وک ھتمس رپا��ز د ی�ا گی ا اور اےس اکجل اک ف� نیل�و یھب بختنم رک لی ا گی ا۔ اسھت‬ ‫نٹن ن‬ ‫� ٹ ٹ‬ ‫�‬ ‫ا�واسن ڈٹس��زی‬ ‫رپ� ی� یو�وریٹس ےک ا س��ی��ی�وٹ آف ڈی‬ ‫یہ اسھت اےس‬ ‫اک ف�یل�و انب ی�ا گی ا۔‬ ‫ی ٹ‬ ‫ڈارٹک� یک ڈرگی ےک ااظتنر ی‬ ‫م السم الوہر واسپ آ گی ا‬ ‫اینپ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫اور وگرٹنمن اکجل الوہر اجنپب ی� یو�وریٹس ی‬ ‫م اسحب اک ی‬ ‫رپو�ر اور‬ ‫ک�‬ ‫دصر ہبعش انب د ی�ا گی ا۔ ‪1952‬ء ی‬ ‫م السم واسپ یم�ب�رج گی ا اور ز�باین‬ ‫ااحتمن ےک دعب یپ ی چ‬ ‫ا� ڈی یک ڈرگی احلص یک۔‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫‪1945‬ء ےک زفسک ی‬ ‫م بی‬ ‫ی‬ ‫ون� ااعنم ی�اہتف رپو�ر وفل اگ�‬ ‫ن�‬ ‫ا�ڈ ی ن‬ ‫� اسسنئ وساسیٹئ یک دوعت رپ یئبمب آےئ۔ اوہنں ےن‬ ‫یک �پایل ‪،‬‬ ‫ت‬ ‫السم وک �ار د ی�ا ہک ارگ نکمم وہ وت وہ یئبمب اج رک ان ےس ےلم۔ السم‬ ‫ت‬ ‫وخاشہ رھکا‬ ‫وج اےنپ ومضمن ےک یسک امہ آدیم ےس ےنلم ےک ےئل ن‬ ‫و��زوں اک رکچ ی‬ ‫اھت وفراً یئبمب اچنہپ۔ ( اس زامےن ی‬ ‫م ایھب ی‬ ‫� اھت)‬ ‫بغ �� ش‬ ‫گ‬ ‫واسپ آےت یہ السم یک وجاب یبلط وہ یئگ ہک وہ ی‬ ‫�ر پ ی� ی ااجزت‬

‫ےک یئبمب یکوں گی ا اھت۔ السم وک تہب دصہم وہا۔ وہ ی�ورپ ےک اموحل‬ ‫ی‬ ‫م اکم رکےن اک اعدی اھت۔ اہجں آےن ناجےن یک وپری آزادی میرس‬ ‫یھت۔ اےس �پااتسکین ونرک ش�ایہ اک رجتہب ی‬ ‫� اھت اور ی�اں اکم رکےت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫مہ�� یہ وت وہےئ ےھت۔‬ ‫وہےئ اےس �‬ ‫ی ن ی خ‬ ‫رپلپسن ےن یا� ی‬ ‫ارگن��زی آرنز ی‬ ‫ی‬ ‫م اسحب اے اور یب اور ی‬ ‫م م اکنیل ہک السم وک ہبش وہےن اگل ہک‬ ‫م دالخ وہا۔‪1944‬ء‬ ‫ت‬ ‫رگ� ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م وہ ی ج‬ ‫ہک اےس ونرکی ےس ب�روخاس یہ ہن رک د ی�ا اجےئ۔ اس ومعق رپ‬ ‫وا� وہا وت امتم ہنکمم ازعازات اس وک احلص ےھت۔‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫م ‪ 300‬ی‬ ‫اس ےن اسحب ی‬ ‫م ےس ‪ 300‬ربمن احلص ےئک ڈی یپ آیئ ی‬ ‫رپو�ر یا� یا� ی‬ ‫رش� آڑے آےئ اور رفس ےک اس‬ ‫ن‬ ‫م ‪ 150‬ی‬ ‫ارگن��زی آرنز ی‬ ‫ےھت۔ اور ی‬ ‫م ےس ‪121‬۔وہ ی� یو�وریٹس رعہص وک رتصخ البوخنتاہ امشر رک لی ا گی ا۔‬ ‫ئ‬ ‫نٹ‬ ‫رھب ی‬ ‫ج ب‬ ‫� السم یس اجن اکجل اک ف�یل�و بختنم وہا اھت وت اس ےن �ی‬ ‫د�‬ ‫م اول اھت اور اس ےن یب اے ےک اسرے ر�ی ارڈ وتڑ ی‬ ‫کا اور ‪ 600‬رشط اگلیئ یھت ہک اےس الوہر ی‬ ‫م اس ےن اسحب ی‬ ‫ےھت۔ ‪1946‬ء ی‬ ‫م ڑپاھےن یک ااجزت دی اجےئ یگ‬ ‫م یا� اے ی‬

‫ن‬ ‫ی نٹ‬ ‫اےس یل ےک اےنت اتشمق ےھت ہک اوہنں ےن‬ ‫اگ۔ س اجن واےل ت‬ ‫اس یک �ی رشاطئ امن یل ی‬ ‫�۔ اس ےس السم یک وگرٹنمن اکجل ےس‬ ‫نٹ‬ ‫تبحم اک یھب ا دنازہ اگل ی�ا اج اتکس ےہ ہک وہ اس یک اخرط یس اجن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫د� وک ت ی�ار اھت۔ اب اس اکجل ی‬ ‫� وک یھب جت ی‬ ‫اکجل یک ف�یل�و پ‬ ‫م اس‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫یک ااہ� اور �ادقری یک اج ریہ یھت۔ اب اےس اےنپ لبقتسم یک‬ ‫ن‬ ‫کا اج راہ اھت۔‬ ‫اخرط یسک اور رطف ی‬ ‫د� رپ وبجمر ی‬ ‫ئ‬ ‫تمسق یک �اب ت ی‬ ‫د� ہک ایس اسل � یع� نی ‪1953‬ء ےک وطس‬ ‫ی ل�یک ش‬ ‫نٹ‬ ‫ی‬ ‫م یس اجن اکجل م �چ� پ‬ ‫رر� یک ہگج اخیل وہیئ ۔ وکنسل‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ا�ڈربنا ےن یعبط ہفسلف یک ن ا� ی ٹ‬ ‫یکر وک ی� یو�وریٹس آف ی‬ ‫رپو� پ‬ ‫�‬ ‫� ی ر‬ ‫پش ش‬ ‫ی نٹ‬ ‫س اجن اکجل ی‬ ‫یک ی‬ ‫م السم ےک ااتسد رہ ےکچ ےھت۔‬ ‫� یک۔ وہ‬ ‫ٹن‬ ‫اور ی ی‬ ‫رٹ� اکجل ےکن ف�یل�و ےھت۔ اینپ ہگج رپ رکےن ےک ےئل وہ السم وک‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫الب�ا اچےتہ ےھت۔ ی‬ ‫ا� اس �بات اک اانت ی ال اھت ہک اوہنں ےن اجنپب‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی� یو�وریٹس ےک واسئ اچرلسن ی‬ ‫سح وک اھکل ہک وہ السم وک‬ ‫ماں الضف‬ ‫ی ن‬ ‫ان یک ہگج آےن رپ آامد ہ ی‬ ‫رک� ۔و اسئ اچرلسن ی‬ ‫سح‬ ‫ماں الضف‬ ‫ک�‬ ‫یم�ب�رج ےس واسپ آےن ےک دعب ےک زامہن � یع� نی ‪1946‬ء ےس یہ‬ ‫ماں اصحب ےن السم یک پ ی‬ ‫السم ےک دماح ےھت۔ ی‬ ‫�داشئ ےس یھب‬ ‫نش‬ ‫م اول ی‬ ‫م یعبط اسسنئ ی‬ ‫ہک ےلہپ رکاٹسئ اکجل ی‬ ‫ی‬ ‫وپز� احلص‬ ‫ماں اصحب اک تہب دماح اھت۔ ج ب‬ ‫یک یھت۔السم ی‬ ‫� اس ےن ان ےس‬ ‫ل�یک ش‬ ‫ک�‬ ‫رامنہیئ اچیہ وت اوہنں ےن اےس یم�ب�رج اجےن اور �چ�رر پ‬ ‫� وبقل‬

‫ےس ےب انپہ‬ ‫رکےن اک وشمرہ د ی�ا۔السم وک وگرٹنمن اکجل او ر�پااتسکن ن ن‬ ‫رک� ی‬ ‫� اچاتہ‬ ‫قلعت اھت ۔ اس ےئل وہ اینپ امدر یملع ےس راہطب عطقنم ا‬ ‫خ‬ ‫پ ش‬ ‫ف‬ ‫مان ی‬ ‫م آےئ اور یا�ا لح ی‬ ‫اھت۔ آ�ر یا� یا� ی‬ ‫رش� در نی‬ ‫کا وج‬ ‫� ی‬ ‫غ‬ ‫ی ی نٹ‬ ‫س اجن اکجل ی‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫م �ر ع�ی�نہ‬ ‫السم ےک ےئل اق�ٹ شوبقل اھت۔ا� ن‬ ‫ڈ� ی ن‬ ‫�ا گی ا اور ی‬ ‫دمت ےک ےئل ی پ‬ ‫و� رپ ب ی ج‬ ‫ا� اس دوران ‪18‬روےپ‬ ‫ٹ ش‬ ‫ن‬ ‫ڈ� ی‬ ‫اماہہن ی پ‬ ‫و� االؤسن د ی�ا گی ا۔ ‪1954‬ء یک یلہپ ونجری وک السم ےن‬ ‫ل�یک ش‬ ‫پ‬ ‫رطح یمرا ان ےس روزاہن‬ ‫اس‬ ‫ا۔‬ ‫لی‬ ‫اھبنسل‬ ‫اچرج‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫اینپ �چ�رر‬ ‫ن‬ ‫نٹ‬ ‫اک راہطب وٹٹ گی ا رگم �ی ااطقنع لقتسم ااطقنع ی‬ ‫� اھت ۔السم یس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اجن اکجل ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ی� اسل رہھٹا اور � ونجری ‪1957‬ء وک ی‬ ‫امر�‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ین � ٹ ن‬ ‫�اولیج ی‬ ‫ا� ی‬ ‫رپو� پ‬ ‫� رپ اف��ز وہا۔ اس‬ ‫م ی ر‬ ‫اکجل آف اسسنئ ڈ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� السم یک رمع ‪ 31‬اسل یھت۔ اور وہ ب�رشٹ اکنم و�یل�ھ اک ب‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ف ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپو� پ‬ ‫� ےس السم ‪1993‬ء م‬ ‫ر‬ ‫ےس مک رمع رپو�ر اھت۔ اس‬ ‫ٹئ‬ ‫دعم تحص یک انبء رپ ی‬ ‫ر�ا�ر وہا۔‬ ‫ت‬ ‫وگرٹنمن اکجل ےس اجےن ےس ےل رک وافت � السم ےن‬ ‫ن �ز ت ق‬ ‫ی نٹ‬ ‫س اجن اکجل ی‬ ‫ی‬ ‫حرت ی‬ ‫م السم‬ ‫ا� � یر�ات احلص یک۔‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ےن ب ی ن‬ ‫عمار ےک راسلئ ی‬ ‫م اےنپ ی‬ ‫اضمم‬ ‫�ایت‬ ‫� االوقایم ی‬ ‫ٹ‬ ‫ش�اعئ رکواےئ۔ ‪1955‬ء ی‬ ‫م اوقام دحتمہ ےک یا� ب�راےئ انم‬ ‫ن‬ ‫�ئ ن ٹ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�وا ےک ادارہ ےک ےلہپ اس یفک سررٹی ےک وطر رپ ان ےک‬ ‫ج ی‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم ےن ب ی ن‬ ‫ام یر� اکجل ی‬ ‫� تاالوقایم رہشت احلص یک۔ پ ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ان یک ی‬ ‫د�ا رھب ےک �چ��ی�دہ اسدسنئاونں یک‬ ‫دتر� اور حق�یق ےن ی‬ ‫ت‬ ‫وتہج احلص یک۔ ‪1961‬ء ےس ‪1974‬ء � وہ دصر �پااتسکن‬ ‫ش‬ ‫م رےہ۔ ‪1964‬ء ی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹریس� ایلٹ‬ ‫م اوہنں ےن‬ ‫ےک ن ناسیسنئ ی ر‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا اور ‪1964‬ء ےس‬ ‫ارٹن� رٹنس افر�ور ل زفسک اقمئ ی‬ ‫ئ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‪1994‬ء � اس ےک ڈا� یر�ر اور ‪1994‬ء ےس ‪1996‬ء �‬ ‫ت‬ ‫ےس ‪1996‬ء � رھتڈ ورڈل‬ ‫اس ےک دصر رےہ۔ وہ ‪1983‬ء ن‬ ‫ا� ‪1979‬ء ی‬ ‫اکڈ �یم آف اسزسنئ ےک دصر رےہ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫م زفسک‬


‫� ش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫)‬ ‫�‬ ‫الضفل النئ‬ ‫دنلن( آن‬ ‫روز�اہم الضفل روز�اہم‬ ‫دنلن ( یا ڈٓن النئ یا�ڈ�) ہتفہ‪14‬دربمس‪2019‬ء‬

‫)‪(Online Edition‬‬

‫‪ALFAZL LONDON‬‬ ‫‪Twitter: @alfazlonline Face book:alfazlonline‬‬ ‫ئ‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫وجھبا� ‪0044 79 5161 4020‬‬ ‫نظم�اور آراء ان ی‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ز‪،‬‬ ‫�‬ ‫اےنپاضمم‪،‬آر‬ ‫رپ‬ ‫ا�‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫نی‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫ئ‬

‫م ی‬ ‫ون� رپا��ز الم۔ ‪1957‬ء ی‬ ‫اک ب ی‬ ‫ا� �ی ااعنم ےتلم ےتلم رہ گی ا اھت۔‬ ‫ئ‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫بی‬ ‫ون� نرپا��ز ےنلم یک االطع �پاےت یہ ا�ڈ ی�ا یک وکحم اور اسیسنئ اداروں‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ااتسکن‬ ‫ےن ا� اےنپ�خ کلم اک دورہ رکےن یک دوعت دی۔ وکحم �پ ن‬ ‫وک اس �بات اک ی ال ت� ہن اھت ت�اآہکن �پااتسکن ےک اہیئ رنشمک ےن ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا�ڈ ی�ا یک دوعت اک اتب ی�ا ب‬ ‫� اج رک �پااتسکن یک وکحم ےن ا� اےنپ‬ ‫ن�‬ ‫کلم اک دورہ رکےن یک دوعت دی۔ السم ےن ا�ڈ ی�ا اجےن ےس ےلہپ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫کا۔‬ ‫�پااتسکن آےن اک � ی‬ ‫دربمس ‪1979‬ء ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� وہ الوہر اشپور االسم آ�باد ےچنہپ وت ان‬ ‫یک پ� ی�ذ�رایئ ےک ےئل دصر اور وگررنز ےک رٹلمی ی‬ ‫� مک رمہبت‬ ‫سررٹی ج ی‬ ‫نش‬ ‫ن‬ ‫ولگ بھ�� ےئگ۔ اقدئامظع ی� یو�وریٹس االسم آ�باد یک اکونو ی‬ ‫ک اس‬ ‫ن یج‬ ‫ج ت‬ ‫� �‬ ‫ےئل ی� یو�وریٹس ی‬ ‫م دقعنم ہن یک اج یکس ہک االسیم ی‬ ‫گ ب ڑ�‬ ‫� نےن ڑ‬ ‫ن ش‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫رکےن یک دیکمھ دی یھت۔ اس ےئل اس‬ ‫اکونوک اک اقمم � ایلبمس‬ ‫ن‬ ‫ک�‬ ‫ن‬ ‫اہل وک انب ی�ا گی ا۔ الوہر ی‬ ‫م ان اک ل�یک�چ�ر وج ی�و یم�پس ی‬ ‫وہ� اھت اس‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫ی نٹ‬ ‫س اہل ی‬ ‫م لقتنم رک د ی�ا گی ا یکوہکن ی‬ ‫ا� روز‬ ‫ےک ےئل ی� یو�وریٹس‬ ‫ےلہپ دنچ اخمفل رگووہں ےن ہ‬ ‫کا ناھت اور السم وک لتق رکےن‬ ‫اظم�رہ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یک دیکمھ دی یھت۔ اجنپب ی� یو�وریٹس ےن ی‬ ‫ا� وکیئ ڈرگی ی‬ ‫د� ےس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا۔‬ ‫ااکنر رک د ی�ا اھت ۔ وگرٹنمن اکجل ےن ا� اےنپ اہں دموع � ہن ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن�‬ ‫� السم ا�ڈ ی�ا ےئگ وت �پاچن ی� یو� ی‬ ‫ن ی‬ ‫ا� اسل دعب ج ب‬ ‫ورسوں نےن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�و ی� یو�وریٹس ےن ی‬ ‫ی‬ ‫د� ۔ ‪1952‬ء وک وگرو�ا� ی‬ ‫ا� ڈرگ ی�اں ی‬ ‫ا�‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫� ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫اکونوک ےس اطخب رکےن یک دوعت دی اہجں السم ےن ھ�ی�ھ‬ ‫ت‬ ‫اجنپیب ی‬ ‫اورالوہر‬ ‫م اطخب ی‬ ‫کا۔ السم یک دروخاس رپ ان ےک گنھج ن‬ ‫ت‬ ‫وز�ر امظع ادنرا اگدنیھ ےن ی‬ ‫ےک اچر ااس��ذہ وک ارم رست الب ی�ا گی ا۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫ق ت‬ ‫اےنپ رھگ الب ی�ا اور ان ےکٹ ےئل اےنپ اہھت ےس اکیف ظ انبیئ اور اسرا و�‬ ‫ی ��ی�‬ ‫ر� ۔ اہک ہک وہ ی‬ ‫م ب ھی ہ ی‬ ‫ع امہمونں یک اس‬ ‫ان ےک رچونں‬ ‫کا رکیت ہ ی� ۔دعب ی‬ ‫� السم الط�ی� نی ی‬ ‫م ج ب‬ ‫ارم� ےک‬ ‫رطح پ� ی�ذ�ر ایئ ی‬ ‫ت‬ ‫دورہ رپ ےئگ وت ب� ی‬ ‫مس ان وکلمں ےک ب‬ ‫راز� ی‬ ‫رس�رااہن ان ےک اابقتسل‬ ‫ےک ےئل آےت رےہ۔‬ ‫ن‬ ‫‪1986‬ء ی‬ ‫م ی و���یسک�و ےک ب‬ ‫وہیئ۔ اس دہعہ‬ ‫رس�راہ یک ہگج تاخیل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وکحم رکیت ی‬ ‫ی‬ ‫ےک ےئل ا�م�زدیگ ہقلعتم ُا ی‬ ‫�۔وپری‬ ‫مدوار ئ ےک ونط یک‬ ‫ٹئ‬ ‫ت‬ ‫وکحم �پااتسکن ےن ی‬ ‫وتعق یھت ہک السم بختنم وہ ی‬ ‫ر�ا�رڈ‬ ‫اج� ےگ رگم ن‬ ‫ل یفننٹٹ رنجل �یعق�وب اخن وک ن ا�م�زد رک د ی�ا۔ ج ی‬ ‫� رصف ی‬ ‫ا� ووٹ‬ ‫ن‬ ‫راط� اورایلٹ دوونں نوکلمں ےن السم ےس اہک ہک ارگ وہ ان یک‬ ‫الم۔ ب� ی‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ی ت‬ ‫رکےن وک ی�ار ہ ی� ۔رگم السم وک‬ ‫رہش� وبقل رک یل وت وہ‬ ‫ا� ا�م�زد ف ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�ی وگارا ہن وہا۔ سلجم ااختنب یک ی‬ ‫ا� �را س�یسی رنک وک ج ب‬ ‫� وکحم‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ�ااتسکن ےک ا�م�زد �رد وک ووٹ ی‬ ‫د� وک اہک گی ا وت اس ےن وجاب د یا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ہک وکیئ ج�ر� یمری الش رپ ےس زگر رک یہ ی و� ک�و یک ب‬ ‫رس�رایہ رک‬ ‫اتکس ےہ۔‬

‫السم ‪21‬ونربم ‪1996‬ء وک آوفسکرڈ ےک اقمم رپ ازعازات ےس‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےس رتصخ وہا۔ ان ےک اھبیئ ےن وج الوہر ی‬ ‫م‬ ‫دلا دنھپا اس ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مق�‬ ‫ک وکحم السم اصحب‬ ‫کا ہک ی ا‬ ‫یم ےھت وکحم �پااتسکن ےس ااسفتسر ی‬

‫ےک انجزہ وک رساکری رپووٹوکل دے یگ؟ نرگم وکیئ وجاب ہن الم۔‬ ‫ا� روبہ ی‬ ‫‪25‬ونربم ‪1996‬ء وک دن ےک گی ارہ ےجب ی‬ ‫م ان یک‬

‫امں ےک دقومں ی‬ ‫م دنف رک د ی�ا گی ا۔‬

‫( تفہ روزہ الوہر ‪12‬وجالیئ ‪2008‬ء)‬

‫‪10‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪web: www.alfazlonline.org‬‬

‫‪Email: info@alfazlonline.org WhatsApp No.‬‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫امسرٹ وفن اوراس ےک ب�ڑےتھ وہےئ اصقن�ات‬

‫ی ش‬ ‫ڈ�واسئ یک وہج ےس رھگوں ی‬ ‫م �الم ا س ی‬ ‫م ابعدات ےس دوری‪ ،‬ےب ب�ریتک‪،‬الیقلعت اور ہنتف واسفد یک اضف پ ی‬ ‫�دا وہریہ ےہ‬ ‫وغل ی�ات‬

‫ن ن‬ ‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫اط�رہ زرتشت �از ۔�اروے�از۔�اروے‬

‫�‬ ‫و� ی�وز اور ی‬ ‫ب‬ ‫آڈ�وز واسٹ‬ ‫س اجےتن ہ ی� ہک ےب امشر ی ڈ‬ ‫مہ‬ ‫ہ‬ ‫ی پ‬ ‫ا� رپ رگدش رکیت ریتہ ی� اور ضعب وت اس دقر وضفل‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ ہک مہ سک رطف‬ ‫اور وغل وہیت ہ ی� ہک دل وک دصہم ا‬ ‫ت‬ ‫اج رےہ ہ ی� ی‬ ‫وڈ�و رظن ےس زگری ےسج ی‬ ‫ا� ی‬ ‫؟ا� یہ ی‬ ‫د� رکتخس ت �کل� یف‬ ‫ت‬ ‫احاط رکین اچےئہ نج یک ی‬ ‫وہیئ ہک مک از مک مہ ی‬ ‫�و‬ ‫ادمح�وں وک وت ی‬ ‫ش‬ ‫ت ب ت‬ ‫ر� رپ اس دقر وتہج دی اجیت ےہ ہک �ادئ یہ ی‬ ‫� ی‬ ‫ہک دورسی ہگج اس‬ ‫یک اثمل لم ےکس۔‬ ‫ت ب ت‬ ‫ی‬ ‫د�ر روز رمہ ےک امجیتع � یر� رپورگاومں ےک العوہ ہ�ر ہتفہ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫�ۃ یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ہ�اری‬ ‫ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫پ ی�ارےآاق ف رضحت �ل�یف� ا ق ح‬ ‫ت‬ ‫رامنہیئ �رامےت اور ہ ی‬ ‫� �رآین �عل�یم�ات ےک العوہ آرضحنتﷺیک‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫عل‬ ‫� تیم�ات ف اور رضحت اامم دہمی � یہ االسلم ےکرواحین امدئہ ےس یھب‬ ‫ئ‬ ‫مس�ف�ی�د �رامےت ہ ی� ۔مک از مک مہ ی‬ ‫ادمح�وں وک وت ان ب� ی‬ ‫را�وں ےس اانپ دانم‬

‫�پاک رانھک اچےئہ۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫م اخودن اور ب ی�وی یک زنط و م�زاح ےک ر� ی‬ ‫و� ی�وز ی‬ ‫م ہن‬ ‫یا� ی ڈ‬ ‫ہی ن‬ ‫وت� یک اجیت ےہ ہکلب رکدار یشک یھب یک اجیت ےہ۔لط� یف�وں اک ادناز‬ ‫رصف‬ ‫ت تن‬ ‫ن‬ ‫ہی‬ ‫ڑپےتھ� ‪ ،‬ہ�ارے دل‬ ‫د� س ی�ا‬ ‫یھب اھجلس وہاوہ�ااچےئہ۔ مہ وج ھچک ی‬ ‫ث ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫و دامغ رپ اس اک ال وعشری وطررپ ا�ر ا‬ ‫ت‬ ‫ماں ب ی�وی اک رہتش ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫اہن� پ ی�ارااور قدقمس انب ی�ا ےہاور‬ ‫اس ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� دورسے یک زعت و ارتحام وک الزیم �رار د ی�ا ےہ۔ ارگ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫د�ا اجےئ ج ی‬ ‫ی‬ ‫وت�ون اسیھت ی‬ ‫ا� اس�ی دار در� یک امدنن ےہ۔ سج ےک‬ ‫ِ‬ ‫وصرت‬ ‫اسےئ ےلت ب ی�وی ےچب آرام �پاےت ہ یَ�۔ وہ اتکس ےہ ہک ضعب ہگج رپ‬ ‫احل فلتخم یھب وہ ۔رگم رھپ یھب ی‬ ‫ا� دورسے یک زعت وارتحام ہ�ر دو‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫وا� ےہ۔ آج ہ�اری ف�یملی ال� یھب ی‬ ‫رپ ج ب‬ ‫د�ر وقومں یک رطح اتم�ر‬ ‫بن‬ ‫وہیت داھکیئ دے ریہ ےہاور اس‬ ‫�ادی وہج �ی یھب ےہ ہک‬ ‫ا� ی‬ ‫یک ی ن‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫ےک��ذ�بات اور ارتحام اک ی ال ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫� راھک اج�ا۔ اس ےس آہتسہ‬ ‫ا� دورسے‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وہ� ےہ۔� ا� ی‬ ‫وڈ�وز ی�ا یا�ےس یف�وں یا� ا�‬ ‫آہتسہ اسرا اعمرشہ اتم�ر ا‬ ‫ین‬ ‫ہی ن‬ ‫ی‬ ‫رحت�روں وک ر ّد رک‬ ‫د�ا اچےئہنج ےس یسک یھب رےتش یک وت� وہیت وہ‬ ‫بی ن‬ ‫ہ‬ ‫اور ج‬ ‫� واولں یک یھب وحہلص ینکش رکین اچےئہ۔اس ےس �ارے وچبں ‪،‬‬ ‫ہ�ارے رھگوں ناور اخدناونں وک اصقنن چنہپ راہ ےہ رگم یسک وک دنچاں اس‬ ‫اک ااسحس ت� ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫وفادئ یھب ہ ی� سج ی‬ ‫رپا� اگل ومضمن اھکل اج‬ ‫ان یئن ی ج‬ ‫ا�ادات ےک غ‬ ‫اتکسےہ۔اس اکطلغ اور ےب ی‬ ‫در� اامعتسل رضر راسں ےہ ۔‬ ‫ت خت‬ ‫آج لک وم�بالئ وفن ہ�اری زدنیگ ی‬ ‫م اس دقر ہ ی‬ ‫ا�ار رک‬ ‫ا� ی‬ ‫ن‬ ‫گی ا ےہ اور اس ےن ا�ان وک اےنپ ےجنکش ی‬ ‫م ی�وں ڑکج راھک ےہ ہک اس‬ ‫بغ‬ ‫مڈ� ی�ا ی‬ ‫�ر ہ ی‬ ‫ےک ی‬ ‫� اینپ زدنگی اں ادوھری ولعمم وہیت ہ ی� ۔ وسلش ی‬ ‫م‬ ‫ق ت‬ ‫ا� اور اس ج ی‬ ‫� ی‬ ‫د�ر ی پ‬ ‫اس و� واسٹ ی پ‬ ‫ا� یک وہج ےس وج االخیق‬ ‫ئ‬ ‫را�اں منج ےل ریہ ہ ی�۔ البہبش اس یک وہج ےس مہ ہن رصف االسیم‬ ‫ب� ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ذایت‬ ‫االخق و ادقار ےس دور وہےت ےلچ اج رےہ ی�۔ہکلب اس ےس �ارا � ی� ٹ‬ ‫ی �‬ ‫م ب ھے‬ ‫‪ ،‬وقیم رکدار اور صخشت یھب ابتہ وہراہ ےہ۔ مہ اےنپ یہ رھگ‬

‫اےنپ رھگےس دور ضعب یا�ےس ولوگں ےس رواطب احبل قےئک وہےئ ہ ی� نج‬ ‫ر� قلعت ق قےہ۔ اس‬ ‫ےس ہن وت ہ�ارا وکیئ وخین رہتش ےہ اور ہن یہ وکیئ � ی ب‬ ‫ےک ب�رسکع وہ ولگ وج ہ�اری تبحم اور وتہج‪ ،‬اور پ ی�ار ےک ی‬ ‫ح اگبلطر‬ ‫ق‬ ‫� وہےن ےک �باووجد ہ‬ ‫اورقحتسم ہ ی� وہ ہ�ارے ر� ی ب‬ ‫اری وتہج اور پ ی�ار ےس‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫رحموم ہ ی� نج ےک وقحق �دا اعتیلٰ ےن وخد رقمّر �رامےئ ہ ی� نج ےک‬ ‫�بارے ی‬ ‫م مہ ےس وپاھچ اجےئ اگ ۔ مہ ان نےس اغلف وہےکچ ہ ی�۔ اور‬ ‫ا� اےنپ رھگ ی‬ ‫ضعب رھگوں یک وت �ی وصرت احل ےہ ہک ی‬ ‫م وہےن‬ ‫ن‬ ‫واےل اعمالمت ےس �بالکل آاگیہ ی‬ ‫� وہیت ۔ رگم اےنپ رھگ ےس �ب ہا�ر یک �رہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ربخ وک اجانناور آےگ افرورڈ رک�اان ےک ےئل از دح رضوری وہ�ا ےہ۔ رھگ‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫وادل� ‪ ،‬ب ی�وی ‪ ،‬ےچب ‪،‬اخودن ب‬ ‫س اس وم�بالئ وفن اور واسٹ ی پ‬ ‫ا�‬ ‫م‬ ‫یک نوہج ےس ی‬ ‫ا� دورسے یک وتہج ےس رحموم ہ ی� ۔ ابعدوتں ےک قح یھب‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ادا ی‬ ‫� وہ رےہ۔ وج ہک �دا اعتیلٰ یک �ارایگض اک ج ب‬ ‫وم� ی� ۔ رھگوں‬ ‫اظ�ر وہریہ ےہاور ارثکرھگوں ی‬ ‫ی‬ ‫ےب�ریتک اور الیقلعت یک وصرت ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ایس وہج ےس ہنتف و اسفد ب�ر�پا ےہ۔ وکشک و اہبشت ‪ ،‬دب ینظ ‪ ،‬احفیش اور‬ ‫ےب ہ‬ ‫را�روی ےن رھگوں اک وکسن ابتہ رک ےک رھک د ی�ا ےہ۔ �باووجد �ی ہک‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د�ا اس و� ی‬ ‫اہن� لکشم اور وخانفک احالت ےس دو اچر ےہاور ی‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫اجےئوت ہ�ر ا�ان یسک ہن یسک وطر رپ اس ےس اتم�ر ےہ۔ رگم ہن وت وغر‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫ورکف ےک ےئلو� ےہاور ہن یہ اافغتسر اور داعؤں ےک ےئل و� ےہ ۔‬ ‫ابعدوتں ی‬ ‫م یھب تلفغ اک ج ب‬ ‫وم� نب رےہ ہ ی�۔‬ ‫�خ‬ ‫ی ش‬ ‫اع��زےک ی ال ی‬ ‫اس ج‬ ‫م وم�بالئ وفن یک لکش م �� یط�ان ےن وج‬ ‫ش‬ ‫ا� یہ اس ےس نےلہپ یھبک اچنہپ ی�ا‬ ‫اصقنن آدم و وحا یک اوالد وک اچنہپ ی�ا ےہ � ی د‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ا� دورسے ےک ےئل و� ی‬ ‫وہ۔رھگ وٹٹ رےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫� ےہ۔ �بامہ‬ ‫وکشے اکش ی�ات منج ےل رےہ ہ ی�۔ روتشں ی‬ ‫م دور ی�اں پ ی‬ ‫�دا وہریہ ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�۔‬ ‫۔ اس ےک العوہ ئ یھب اس ےک وفادئ یک تبسن اصقن�ات ہک ز ی�ادہ ی ن‬ ‫م ھچک اقدعے اور ی ن‬ ‫اور اس ےک اج��ز اامعتسل ےک ےئل ہ�ر رھگ ی‬ ‫وقا�‬ ‫وعض وہےن از دح رضوری ہ ی� ۔‬ ‫ن‬ ‫اس رپ ھچک �پادنب ی�اں وہین اچےئہ اور �پادنبی ہ�ر صخش وک وخد اگل�ا‬ ‫قلعت‪ ،‬اےنپ بصنم‪ ،‬اےنپ اقمم وک اچہپےتن وہےئ اینپ‬ ‫وہیگ۔اےنپ رےتش اور ئ‬ ‫ی ت‬ ‫دار�وں یک غ ی‬ ‫اینپ ذہم ی‬ ‫ادا� ہ�اری اک ی‬ ‫ماب اعمرشیت زدنیگ ےک ےئل اہن�‬ ‫ث‬ ‫امہ ےہ۔ وج وفن ےک ی‬ ‫�ر رضوری اامعتسل یک وہج ےس الب ہبش اتم�ر وہ ریہ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔ اب �ی ی� مہ ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� ےن ازوخد رک�ا ےہ ہک ہ�ارے‬ ‫خ‬ ‫ےئل اےنپ �دا وک رایض رانھکاور وپری وتہج ےس وقحق اہلل اور وقحق اابعلد‬ ‫ن‬ ‫ا� اور وفن ےک ی‬ ‫ادا رک�ا ز ی�ادہ امہ ےہ ؟ ی�ا واسٹ ی پ‬ ‫د�ر ےب دصقماور‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫وغل ی پ‬ ‫ا� رپ ےب اج و� اضعئ رک�ا!‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا�ادات اک ااظتنم ہ�اری رتہبی اور �ریق ےک ےئل‬ ‫�دا اعتیلٰ ےنان ی ج‬ ‫ت‬ ‫کا مہ اس ےک ےگنن �ار‬ ‫لی� ئ�۔ ی‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ اثمل ےک توطر رپ یلجب یہ نوک ےل ج‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫� ! دنچ س�یک� ڈ� ی‬ ‫� زگ ی‬ ‫اہھت ی‬ ‫م یہ �ی � الج‬ ‫م ےل کس ہ ی�! ہ ر‬ ‫� ین‬ ‫رک اخرتسک رک دے یگ رگم ایس یلجب اک اامعتسل ج ب‬ ‫رتہب� اور اتحمط وصرت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکد� ےہ۔ ہ�ر رطح‬ ‫اج� ےہ وت�ی رہشوں ہکلب وکلمں وک رونش‬ ‫کا ا‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ےہ۔�ارا اس رپ رٹنکول ےہ اور مہ اس ےس‬ ‫ےس آرام و راح اچنہپیت‬ ‫�خ‬ ‫ا�ادات رپ‬ ‫ےب امشر وفادئ ااھٹےت ہ ی� ۔ ی ال اس �بات اک رانھک ےہہک یئن ی ج‬ ‫ہ�ارا رٹنکول رےہ۔ �ی ےب اگلم وھگڑے یک رطح ہن وہں ہکلب اس یک اگلم‬ ‫ہک �ی ےب اقوب وہ رک ہ ی‬ ‫رھک ی‬ ‫مہ وبضمیط ےس اھتم رک ی‬ ‫� اہجں رمیض‬ ‫دے۔‬ ‫ےل اج رکہنم ےک ب� ہن رگا‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫�دا رکے ہک مہ اس ےس ی‬ ‫ی‬ ‫ےطرک� اور‬ ‫ع ااشلن �ریق یک انمزل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا اور آ�رت دوونں ی‬ ‫م ب یا�وں ےس انکمہر وہ ی‬ ‫م اک ی‬ ‫کس۔‬ ‫ی‬ ‫*****‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.