ہحفصربمن1
PRS 0610.1
رٹارکسنابئووپمکزگن:تفعواہبٹب۔ڈامنرک
This Week with Huzoor ؤمرہخ25رفوری2022ء اس دہعف رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل ی اعتٰل ےس وجوروچلئ الماقںیت وہںیئ وہ انرصات اور لجنہ اامء اہلل رجینم یک
وجاب۔ وضحر ادقس ےن رفامای ہک’’ اہں ان اشء اہلل وتق زگرے اگ سج سج رطح امجتع رتیق رک ریہ ےہہی یھب ایہم وہ اجںیئےگاناشءاہلل ی اعتٰل‘‘رھپوضحرےنیچبےسوپاھچہک’’ںیہمت
ںیھت ۔ اےکس اسھت یہ دخام االدمحہی اڈنیلگن ےکاکی رگوپ یک وضحر ےس الماقت اک یھب اوحال ےہوج غیلبت یک رغض ےس ارجننننا
رقآنرکمی ڑپانھآات ےہ؟‘‘ یچبےن وجابدایہکیجآاتےہںیم وت ِ
وکرواہنوہراہاھت۔
رقآن رکمی وک ظفح یھب رک ریہ انرلم یہ ڑپیتھ وہں اور ںیم ِ وہں۔وضحر ےن رفامای ’’ااھچ اماشءاہلل ،مت ےن اکذغ راھک وہا ےہ ایک
یلہپالماقت ایپرے وضحراونرےن دخام االدمحہی اڈنیلگن ےکاکی رگوپ رغبض غیلبت ارجننننا روایگن ےس لبق ِ رشف الماقت اشخب۔ وکاےکن ِ وضحر ادقس ےن ُداع رکوایئ اور ان وک فلتخم اصنحئ یھب رفامںیئ ہک سکرطحوہاےنپدصقمںیمرتہبنیاکایمیباحلصرکےتکسںیہ۔ دخامےکااسفتسررپہکوضحرادقسغیلبتےکےئلوکیئراامنہیئ ،وکیئ تحیصن رفامںیئ ۔وضحراونر ےن رفامای ہک"داع رکان اور اکم رکان ۔۔۔غیلبت وتداعےسیہوہیت ےہ۔تنحماورداع۔ اغیپم اچنہپانامہرااکم ےہ۔کینیتینےسرکاناکمسب۔اانپوتقاظنرےدےنھکیںیمہنزگار دانی۔ اکم رکےت رانہ۔ اظنرے دےنھکی ےک ےئل extra timeےل انیل۔ داع رک ول" داع ےک دعب رفامای ہک’’ رضحت حیسم وموعدہیلع االسلم ےنرفامایہک: رہرطف آوا ز دانی ےہ امہرا اکم آج سجیکرطفتکینےہآےئاگوہااجنماکر امہرااکموتسباانتیہےہ۔اےکسالعوہداعرکینےہاورداعؤںرپ زور دانی ےہامنزوں ےک العوہ لفن یھب ڑپےتھ رانہ۔ غیلبت رکےن اج رےہوہ۔ڑبیرضوریںیہاورذرکِایہٰلیھبرکےترانہ۔ولچرھپ،اہلل احظفوہ۔‘‘
ںیہمت رظنآاتےہ؟‘‘ یچبےنوجاب دای ہک یجوضحر! ںیموتآیئ ڈیپ ےس ڑپیتھ وہں۔ وضحرےن رفامای’’ااھچ ،کیھٹ ےہ۔ ایہم وہں یگ اناشءاہللاعت یٰلوتقآےئاگوت۔ایھبوترپٹنںیمیھبوپریرطح ںیہنآںیئ،اناشءاہللوکششرکںیےگ۔‘‘ وسال۔ اکی یچب ےن وسال ایک ہک وضحر! ااسنن رہ اکم تمکح ےسرکےنےکےئلتمکحےسیکھکیساتکسےہ؟ وجاب ۔ وضح ِر اونر ےن وپاھچ ہک’’ تمکح ایک زیچ ےہ؟ تمکح وہات ےہ’’ لقع‘‘۔ اینپ لقع وک اامعتسل رکو۔لقع ڑبیتھ ےہ ملع احلصرکےنےسیھب،ملعاحلصرکو ،اوربجملعاحلصرکوےگ وت اس ابت ںیم اہمترے ادنرزایدہ ےنھجمس یک الصتیح دیپا وہ یگ اور بج ےنھجمس یک الصتیح زایدہ دیپا وہاجیت ےہ یسک زیچ وک وت رھپاس اک وجاب یھب تمکح ےس دےنی یک الصتیح دیپا وہاجیت ےہ ۔ ایس ےئل تمکح ہی ےہ ہک اموحل ےک اطمقب لقع ےس وجاب دانی۔اکی وسال ےہ وکیئ رک راہ وہ اہمترے ےس اس اک وجاب ارگ مت یتخس ےس دواورتخسےجہلںیمدواوروہانراضوہاجےئاوراہمترےےسڑلایئ رکےنگلاجےئوتوہتمکحںیہنےہ۔نکیلویہوجابارگمترنیم ےس دو ایپر ےس اوراھجمس ےک دووتوہ تمکح ےہ۔ وت اہلل اعتٰیل ےن وج ںیمہ لقع دی وہیئ ےہ اس ےس ہلصیف رکان اچےئہ ہک ںیم ےناس اک وجاب سک رطح دانی ےہ؟ اور وہ ایس وصرت ںیم وہ اتکس ےہ بج
دورسیالماقت اس الماقت ےک دعب وضحر ادیہ اہلل ی اعتٰل ےسرجینم یک انرصات ےن الماقت اک رشف اپای نج یک رمعںی دس ےس ابرہ اسل ںیھت اور وج تیب السنوح دجسم رفینکفورٹ ںیم عمج ںیھت۔ ِ التوت رُقآن رکمی اور رصتخم رپورگام ےک دعب انرصات وک اکی ےٹنھگ یک الماقتںیموساالتوپےنھچاکومعقالم۔ وسال۔اکی یچب ےن وسال ایک ہک وضحر! ریما وسال ہی ےہ ہک ایک ان اشءہلل ی اعتٰل امجتع یک بتک انانیب ولوگں ےک ےئلBraille (ربالیئ)زابنںیمایہموہںیگ؟
اہمتراملع یھب ااھچ وہ۔ ارگ مت زربدیتس یسک وک وہک ہک دوھکی مت رپدہ اعتٰل ےکومکحں رپ لمع ںیہن رکیت وت اہلل ی ںیہن رکیت ،اہلل ی اعتٰل ںیہمت زسا دے اگ اور ںیہمت منہج ںیم ڈاےل اگ۔ وت اس وک ہصغ آ اجےئ اگ ہک مت وکن وہیت وہ ےھجم زسا اک ےنہک وایل؟ اہلل ےنہلصیف رکان ےہ۔ ریما اعمہلماہللےک اسھتےہ۔ ارگ متیہی ابتیسک وک ایپرےس وہکہکںیموترپدہایسےئلرکیتوہں ،ںیموتاجحباسےئلیتیلوہں ہکاہلل ی اعتٰلاکمکحےہارپسلمعرکو۔ںیموتاینپدنییکمیلعترکےن ےکےئلرکیتوہں۔وتہیتمکحےساھجمسیھبدایاےساورڑلایئیھب ںیہن وہیئ ۔ تمکح اک بلطم ہی وہات ےہ ہک لقع اامعتسل رکےت
وہےئ یسک ابت اکوجاب دانی۔سج ےس ہجیتن رتہب ےلکننکیل تمکح اک ہیبلطمںیہنےہڈراجان۔ارگوکیئںیہمتےہکہکمتادمحیوہاورمت وہک ہک ںیہن ،تمکح اک اقت ہض ہی اھت ہک واہں ولگ ریما ذماق اڑاںیئ ےگوتںیمہہکدوں ،ںیمادمحیںیہنوہں۔ہیںیہنتمکح۔وہکاہں !اہلل ی اعتٰل ےکلضفےسےھجماہللایمںےنوتقیفدیےہہکںیمےن زامےن ےک اامم وک امن ایل ےہآرضحنتﷺیک وگشیپیئ ےک اطمقب۔ وتہی وجاب ےہ ہک تمکح اک بلطم وخف یھب ںیہن ےہ۔ تمکح اک بلطم ہی ےہ ہک لقع ےس اکی ااسی وجاب دانی سج اک ربا ہجیتنہنےلکن۔ نکیل اہجں اامین اک وسال آات ےہ واہں اامین وک ںیہن اپھچان۔ واہں ڈر ےک امرے وخزفدہ وہ ےک ہی ںیہن انہک ہک تمکح یھت ،ںیم ےن ڈر ےک امرے ہہک دای ہک ںیم ادمحیںیہن وہں۔ ای امنز اک وتق آ ایگوت ہہک دای ہکوکیئابت ںیہن مہ ںیہن ڑپےتھامنز،ایسی ابںیت ںیہن ںیہ ۔اہجں دنی اک اعمہلم ےہ واہں ریغت داھکین ےہ۔اہجں یسک ابتوکرکےناکاعمہلمےہ،دورسےوکاھجمسےناکاعمہلمےہ ،واہں تمکحےسابترکینےہ۔‘‘ وسال۔ اکی یچبےنہیوسالایکہکاکیلکشموتقںیم ےس ااسننےسیکزگراتکسےہبجاوکسوسحمسوہراہوہہکوہاانپاامینوھک راہےہاوروہاامینوکےسیکواسپاحلصرکاتکسےہ؟ وجاب ۔ وضحراونر ےن ااکس وجاب دےتی وہےئ اراشد رفامای ہک’’اامین اضعئارگوہراہےہوتااکسبلطم ہیےہہکاہلل ی اعتٰلےس وجقلعتےہوہحیحص ںیہنےہ۔اامینوبضمطرکےنےکےئلرضوری ےہ ہک ںیہمت ہتپ وہ ہک اہلل اعتٰیل ےہ۔ایس ےئل رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےن رفامای ہک اکی وت ےلہپ بیغ رپ اامین وہان اچےئہ ،نیقی وہاناچےئہہکاہلل ی اعتٰلےہاوراےکساہھتںیمبساطںیتقںیہ۔ رھپ وہ سک رطح ےہ ایکس التش رکو۔لک یہ ںیم ےن ےبطخ ںیم ایبن ایک اھت رضحت حلصم وموعدؓ اک واہعق ہک وہ ایگرہ اسل ےک ےھت وت ان وک ایخل آای ہک ںیم ویکں ادمحی وہں؟ رھپںیم ویکں املسمن وہں؟ ںیمویکںاہلل اعتٰیل رپ نیقیرکات وہں ؟ رھپ اوہنں ےن وسانچ رشوع ایک اور اکی رات ،اہلل اعتٰیل ےن ان وک اھکسان اھت وت ،آامسن رپ ےتکمچ اتسرےیہدھکیرکانوکہتپگلایگ ہکدوھکی!ہیاتسرے ںیہ انےک ےھچیپ اور اتسرے ںیہ ،ایسرے ںیہ ،اکی اکانئت ےہ ،اکی اکانئت ےک دعبدورسی اکانئت ےہ ،اینت الوھکں اکانئںیت ںیہ۔ اسدسنئان ےتہکںیہہکںیمہہتپ یہںیہنہک ینتکاکانئںیتںیہ۔وتبجانوک ہتپ
PRS 0610.1
ہحفصربمن2
ومولی ےھت دہعدیار امجتع ےک ،اوہنں ےن اہک ہک الختف ںیہن
یہ ںیہن اور الدحمود ںیہ وت رھپ اہلل اعتٰیل یک اطتق یھب ایس رطح ال دحمودےہ۔وتبجہیہتپگلاجےئہکاہلل ی اعتٰلےہوت رھپہییھبہتپ
وسال ۔ اکی اور یچب ےن وسال ایک ہک ’’ :االسلم مکیلع وضحر!
وہین اچےئہ اور ان وک ہی کش اھت ہک رمزا ریشبادلنی ومحمد ادمح اب
انگل اچےئہ ہک اہلل اعتٰیل وج یبن اتجیھب ےہ امہری االصح ےک ےئل وہ یھب
اجاپن ،وکرای اور نیچ ںیم السم رکےت وتق ےتکھج ںیہ ریما وسا ل ہی
ہفیلخبختنموہاجںیئےگاسےئلاوہنںےنوشراچمدایہکمہالختف
ےچسںیہ۔اوررھپاسزامہنںیمآرضحنتیلصاہللہیلعوملسوکاجیھب۔
ےہ ہک ارگ مہ ادرھ اجںیئ وت اس رطح انکھج رشک الہکےئ اگ ویکہکن
ںیہنامےتن۔رضحتہفیلخاثینرضحترمزا ریشبادلنیؓےناہکہکہی
رقآن رکمی ںیم دوھکی تہب اسری وگشیپایئں ںیہ۔ ارگ دوھکی مت ہک ِ
ااسننےکاسےنمانکھجاجزئںیہنےہ۔‘‘
الختف وت رحب احل وہین اچےئہ ںیہمت ہی ارگ کش ےہ ہک ںیم ہفیلخ
ولگ امنز ںیہن ڑپےتھ ،اہلل ےس داع ںیہن رکےت رو رو ےک اےنپ
وجاب ۔وضح ِرےنوجاب ںیم رفامای ہک’’ااکناکیرٹڈینشی ےہ
ونبں اگ وت ےھجم وکیئ وخاشہ ںیہن ہفیلخ ےننب یک ۔ ارگ مت اچےتہ وہ وت
اامینیک وبضمیط ےکےئل وت رھپوت اامین اضعئیہوہاتےہ۔رھپ ارگ
وہویںرساکھجرکالسمرکےتںیہ۔امہرےاایشیںیم یھبرواجےہ۔
اہمترے ںیم ےس یسک اکی وک مہ ہفیلخ امن ےتیل ںیہ نکیل وہ یگ
رقآن رکمی ںیہن ڑپےتھ رقآن رشفی وک ھجمس رک ںیہن ڑپےتھ اس ِ
اپاتسکنںیمیھب ،اڈنایںیمیھبہکضعبدہعفےنیسرپاہھترھکرکویں
الختف یہ سج رپ مہ اےھٹک وہ اجںیئ ۔ اچےہ وہ ومولی دمحم یلع
ںیم ےس مکح ںیہن اکنےتل وج اامین وک وبضمط رکےن واےل وہں وت
کھج رک السم رکدےتی ںیہ ۔االسلم مکیلع ےتہک ںیہ اور اسھت ےنیس رپ
اصبح وہں ای وکیئ اور وہ۔ یسک اکی وک مہ ہفیلخ امن ےتیل ںیہ ۔ وت
رھپیھب اامین زمکور وہات ےہ ۔رھپ اس زامےن ںیم رضحت حیسم
اہھترھک دےتیںیہ۔ وت وہوکیئرشک وت ںیہن وہات ۔وےسی یھبہیایکن
اوہنںےن اہکہک ںیہن ںیہنںیمہ ہتپےہ ہک امجتع ےنآپ وک یہ
وموعد ہیلعاالسلم ےنںیمہ تہب اس رٹلرچی دای ےہاسںیم وجآاسن
رٹڈینشیےہااکن السماکرطہقی ےہ۔ وہ ویںےتکھجںیہ۔وکیئ ابعدت
انبانےہ۔ وت اس ےئلاوہنںےن الختف ےسااکنر رکدایاوراہلل اعتٰیل
ابںیت ںیہ اامین وبضمط رکےن ےک ےئل ارگ مہ وہ ڑپںیھ وت امہرا ملع
ےک ےئل ںیہن ےتکھج۔ وہ اےلگ وک دخا ھجمس ےک وت ںیہن کھج رےہ
ےن وت ہی ودعہ ایک اھت ہک الختف اقمئ وہ یگ رضحت حیسم وموعد ہیلع
ڑبےھ اگ۔اور ملع ےک اسھت امہرا اامین یھب ڑبےھ اگ۔وت ہی زیچ وت
وہےتہکاسےسںیمےنھچکانیلےہایامگنراہوہں۔ وہوترکسٹ اک
االسلم ےک دعب۔ رضحت حیسم وموعدؑ ےن اےنپ راسہل اولصیت ںیم
تنحم ےس وہیت ےہ اہلل اعتٰیل ےن یھب رقآن رشفی ںیم ہی یہ اہک َ ےہ ہک۔ َوالَذیْ َن َج َ اھ ُد ْوا فِ ْینا ۔وہ وج ریمے رےتس ںیم اہجد ِ
ااہظرےہہکداھکیئ اجریہےہہکسک رطحمہآپوکزعتدےتی
بج وتیص یک میکس رشوع رفامیئ ےہ ۔اس ںیم ہی یھب رفامای اھت ہک
ںیہ ،ارتحام دےتی ںیہ اور السم اک اکی رطہقی ےہ۔ وتاجاپن وریغہ
ریمےدعب الختف وہیگ۔ اسےئل الختفوترحباحل اقمئوہین یھت
رکےت ںیہ۔ان وک ںیم حیحص راےتس داھکات وہں۔ اہجد اک بلطم یہی
اور تہب اسری دورسی وہگجں رپ بج وعرںیت آیت ںیھت السم
آرضحنت ﷺ ےن یھب یہی رفامای اھت۔ آپ یک دحثی یھب یہی
ےہ ہک وکشش رکین ڑپیت ےہاامین وک الےن ےک ےئل اور وکشش ہی
رکےن ےکےئل وتںیمان ےساہھتوتںیہنالمات ،وعروتںےس ،وتںیم
ےہ۔نکیل ہیولگالختفوکامےننرپایترںیہنےھتایسےئلہیولگ
یہ ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےس داع رکو اور اانپ ملع ڑباھےن یک وکشش رکو
ذرا اسکھجرک آےگوہ رکاالسلممکیلع ہہک داتیوہں۔ اسےسان وک
دحیلعہ وہ رک الوہر ےلچےئگ اور واہں اج رکاوہنں ےن اینپ امجتع انب
اوررقآنرکمیںیم وجمکح ںیہاہلل ےکان وکےنھجمس یکوکشش رکو۔ ِ
وہاجات ےہ ہک امہری زعت ازفایئ وہ یئگ ےہ۔ الص زیچ وت ہی ےہ ہک
اس رمع ںیم ہی وکشش رکین رشوع رک دینی اچےئہ ابرہ اسل یک رمع
اےلگیکزعترکان۔ وتاکیاوصلایدروھکہکآرضحنتﷺ ےن َ رفامای ہک ِانَمَا الْاَ ْعمَ ُ ات۔۔ ہک اامعل اک دارودمار وتینں رپ ال ِب ِ النی ِ
یل۔انتجامجتعاکزخاہناھت،ےسیپےھت،وہیھباسھتےلےئگاورتہب اسرےڑبےڑبےاملعءانےکاسھتےلچےئگ۔نکیلاہلل ی اعتٰلےن ویکہکن الختف یک افحتظ رکین یھت اس ےئل ان یک امجتع وت ھچک
ےہ۔ ارگاہمتری تینیسکےک اسےنمےنکھجیکاسےئلےہہکمتاس
رعےص ےک دعب آہتسہ آہتسہ متخ وہےت وہےت اب وت متخ یہ وہ یکچ
وسال ۔ اکی یچب ےن ایپرے وضح ِر اونر ےس وسال ایک ہک:
ےس اموگن اور اس وک دخا ھجمس ریہ وہ وت وہ رشک ےہ۔ ارگ رصف
ےہ ۔نکیل امجتع ادمحہی وج الختف ےک اسھت یھت ،سج اک الختف
’’وضحر! ریماوسالہیےہہکوہوکنیسمظنےہوجآپوکتہب دنسپ
رکسٹ ےہ اور ہی رکسٹ داھکےن ےک ےئل ،اس وک زعت دےنی ےک
ےسقلعتاھت،وہڑبھریہےہاورڑبیتھیلچاجریہےہ۔اورداینےک
ےہاورآپارثکےتنسںیہ؟‘‘
ےئل ےہ ویں رک ےک (وضحر ےن ےتکھج وہےئ واحض ایک) اکلہاس رس اکھج
اب 212وکلمں ںیم چنہپ یکچ ےہ۔وت االتخف اہیں وہا اھت ہک وہ
دای آےگ ۔ای ذرا یس رمکوک یھب مخ رک دای ،ذرا اس اکھج دای وت اس ںیم وکیئ
ولگوجےھت،ڑبےاملعء ،وہ ےتہکےھتہک مہ ارسفانوجںیہ امہرے
رحجںیہنےہ،وکیئرشکںیہنےہہی۔‘‘
اپس اسرے اایتخر وہں اور ہفیلخء وتق ےک اپس وکیئ اایتخر ہن
ںیم۔
وجاب ۔ وضحر ےنوجاب اراشد رفامای ہک’’رہ مظن وج ایھچ ڑپیھوہیتےہےھجمایھچیتگلےہ۔
وہ۔ہکلبوخاشہایکنہییھتہکہفیلخوہیہہن۔رصفانمجنوہ۔اس
ابیق رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک ںیمظن ںیہ بس ےس ایھچاور ِ الکمومحمدیکںیمظنتہباسری ِ دردعنیکںیمظنںیہ۔اور تہب ےس اےھچ اشرعوں یک ںیمظن وہںیت ںیہ۔ یسک دن یسک زیچ اک
وسال۔اکی یچبےنوسالایکہک ریماوسالہیےہہکالوہری امجتعمہےسدحیلعہویکںوہیئیھت؟
ےئل اس ابت وک امان ںیہن ہفیلخ اثین ےن ،ہن یہ امجتع ےک ربممان ےناوراسےکدعبوہانراضوہےکالوہریامجتعالوہریلچیئگ۔
ومڈوہاجاتےہاورےننساک ارگوتقےلموت ۔وتقیہںیہن اتلم ںیمظن
وجاب۔وضح ِرےنوجابںیملیصفتےسواحضرفامایہک’’رفق
الوہراجرکاوہنںےناکیامجتعدحیلعہاقمئرکیل۔اوکساغیپیمیھب
ےننس ےک ےئل ھٹیب رک (وضحر تہب رکسماےت وہےئ ہی وجاب دے
ہی ےہ ہک الوہری امجتع وج ےہ ،وہ ولگ ےتہک ےھت ہک رضحت
ےتہکںیہاورالوہرییھبےتہکںیہ۔ ریغ ابمعئ یھبےتہکںیہ۔ وہنجں
رےہ ےھت)’’ رھپ وضح ِر اونر ےن یچب ےس وپاھچہک مت وکن یس ںیمظن
ۃفیلخ احیسمل االول ےک زامےن ںیم یھب یہی اھت رشوع وہ ایگ ان اک
ےنالختفیکتعیبںیہنیک۔
یتنس وہ؟‘‘ وت یچب ےن وجاب دای ہک تہب اسری یتنس وہں ےسیج ہفیلخ
ہلسلس۔ وہ ےتہک ےھت ہک وج الختف ےہ وہ انمجن ےک امتحت وہین
نکیل اب دھکی ول ،آہتسہ آہتسہ وہ ولگ وج ڑبے ڑبے ولگ
ےک مہ ںیہ ہفیلخ امہرا۔ہفیلخ دل امہرا ےہ ۔ وضحر ےن رفامای ہک
اچےئہ اور انمجن ےک وج ارسفان ےھت وہ ےتہک ےھت ہک مہ امجتع وک
ےھت اور ےتھجمس ےھت ہک اقداین متخ وہ اجےئ اگ۔ اہک رکےت ےھت ہک
’’درنیمث یک ںیمظن ڑپاھ رکو اور ِ الکم ومحمدیک ںیمظن یھب ڑپاھ رکو وت اہمترااسےساامین یھب ڑبےھاگ۔ ہی وتوجاعریضوجشدیپا رکےن
الچںیئ۔اسرےافدئےااھٹاناچےتہےھت۔وتہفیلخاولؓےنرفامایاھت ہک ہفیلخءِ وتق وک لک اہلل ی اعتٰل ےن اایتخر دےئ ںیہ۔ ہی یہ االسیم
اب اقداین ںیم ھچک یھب ںیہن رےہ اگ۔ ایکس اٹنی ےس اٹنی جب اجےئ یگ۔ نکیل اقداین وت رتیق رکات ایگ اور بج رجہت وہیئ وت رھپ
وایلںیمظنںیہہیوتںیہنکیلاامینڑباھےن ےکےئلیھبزامےنےک
رطہقی ےہ۔ انمجن ےک امتحت ںیہن وہ اتکس ہفیلخ۔ ریخ اس وتق وت
اےکس دعب اہلل اعتٰیل ےن اپاتسکن ںیم یھب رمزک دے دای۔رھپ داین ںیم
اامم رضحت حیسم وموعد اور رھپ افلخء اک الکم وج ےہ اس وک یھب ڑپانھ
ان ولوگں ےن ربداتش رک ایل۔ رضحت ہفیلخ او ؓل ےک ھچ اسل اک
اور ہگج امجںیتع یننب رشوع وہ ںیئگ۔نکیل وہ اغیپیم وت اب دنچاکی
اچےئہاسےساامینںیمرتیقوہیتےہ۔‘‘
زامہن نکیل رھپ بج الختفِ اثہین اک ااختنب وہا وت رھپ وج ڑبے ڑبے
ہگج رپ یہ ںیہ۔اب اکی ربنل ںیم ،اہمترے رجینم ںیم ،ایکن دجسم
PRS 0610.1
ہحفصربمن3
ےہ وج رپاین بس ےس ڑبی دجسم ےہ۔ نکیل اس دجسم ںیم اوکن وت اامم
اہلل ی اعتٰل یک ویح انزل وہیئ ےہ اور اس وتق اتگل اھت ہک ونٹں وبھج
رھپ آرضحنت ﷺ ےک اچس وہےن اک ایک وبثت ےہ؟رضحت حیسم
یھب وکیئ ںیہن اتلم امنز ڑپاھےن ےک ےئل۔ ڑبی ولکشمں ےس وکیئ آات
آپرفامےتںیہہکاتگل اھت ہک ونٹںوبھجریمےاورپ ڑپایگےہ۔اور
وموعدؑ ےک اچس وہےن اک ایک وبثت ےہ؟ االسم یک اچسیئ اک ایک وبثت
ےہ ےنیہم نیت ےنیہم ےک ےئل رھپ الچ اجات ےہ۔ہکبج امہری دجسم ربنل
رفےتش وج اغیپم ےل رک آےت ےھت اس ویح اک وبھج یہ اانت زایدہ وہات ےہہکوہااسنناسےساکپناجاتےہ دلسجوکحیحصاہلل ی اعتٰلےک
ےہ؟ رھپ اس رپ ںیم ےن بج وسانچ رشوع ایک اور رھپ ےھجم بج اہلل اعتٰیلیکذات اک ہتپگل ایگہکوہ ےہاور اثتبوہ ایگ ،رھپ ےھجمھجمسآ
دجسمدےنھکی یھبایگاھت۔ اوستق واہںارمہکیےساکیڑلاک اسآای وہا
ووجداکادراکوہاورویبنںوکبسےسزایدہاساکوہاتےہاسےئل
یئگہکآوضحنرﷺ یھباہلل اعتٰیل ےک روسلںیہاوررضحت حیسم
اھت۔ وہاتہکاھتہکںیمیہاناکاامموہںاورںیماعریضوطررپاہیں
ایسی احتل وہیت یھت۔ اوریہی رضح ت حیسم وموعؑد رپ یھب بج
وموعدؑ یھب آپ یک اابتع ںیم آےئ ںیہ اس زامےن یک االصح ےک
آایوہاوہں۔ ہنیہ اسںیم اامومںوایل وکیئابتیھت ،ہنیہوہوکیئ
ااہلامت یک تیفیک اطری وہیت یھت وت آپ رپ یھب ،وگ اس اقمم رپ وت
ےئل ۔ وت وسال دیپا وہےت ںیہ ااسنن ےک دل ںیم ،ڑپےھ ےھکل دل
دینی ملع ڑپاھ وہا اھت۔رٹلرچی یھب ،رضحت حیسم وموعدؑ یک اتکںیب یھب
ںیہنچنہپےتکساہجںآوضحنرﷺ ےچنہپوہےئےھت،رگمآپرپیھب
ںیم۔ نکیل اس ارتعاض وک ارتعاض رباےئ ارتعاض رک ےکرھپ
اشعئ رکےت ںیہ۔ نکیل سب ویکہکن ان ےک اپس ہسیپ ےہ وھتڑا تہب
ایسی تیفیک اطری وہ اجیت یھت ہک آپ اک مسج وج اھت وہ تہب زایدہ
رصف اس رپ اخومش ںیہن وہ اجان اچےئہ۔ ہکلب سج رطح رضحت
رٹلرچیاشعئرکےتیلںیہ۔دنچاکیوہرہےئگںیہ ،دنچوسوہںےگان
اکےنپن گل اجات اھت۔ ایسی تیفیک اطری وہ اجیت یھت ہک اتگل اھت ہک وکیئ
حلصم وموعدؓےن اہک ہک ںیم ےن قیقحت یک ،ںیم ےن وجتسج یک اور ںیم
ےک امےنن واےل۔ نکیل امجتعِ ادمحہی وج الختف ےک اسھت ےہ وہ
ااہلم وہ راہ ےہ۔انتج زور دار ااہلم وہات اھت ا ینت آپ یک امسجین
ےن اہک ہک ںیم اہیں ےس ںیہن اوھٹں اگبج کت ےھجم وجاب ںیہن
ڑبیتھ یلچ اج ریہ ےہ ۔ واہں دجسم ںیم یھب ںیم ےن داھکی ہک رہ
تیفیکوہیتیھتاوروھتڑیدریےکےئلرھپزمکورییھبریتہےہ۔
لم اجےت۔ وت وہ وجتسج یھب وہین اچےئہ۔ ارگ ںیہمت ایس دن وجاب
رپاسن احل ںیہن اھت۔ ڑبا رُبا ااظتنم اھت۔ دجسم یک افصیئ رطف وکیئ ِ
رھپوہتیفیکاجیتریتہےہ۔‘‘
ںیہن ےتلم ،اےلگ دن رھپ وسوچ ،رھپ ولوگں ےس وپوھچ ،رھپ رٹلرچی
ںیم نب یئگ ےہ آابد ریتہ ےہ۔ بج ںیم واہں ایگ وہں ربنل ،وت ایکن
ڑپوھ۔ اب وت رٹلرچی یھب اانت وموجد ےہ امجتع ادمحہی ںیم اہلل ےک
تع ادمحہی دھکی ول رجینم ںیم وریغہ یھب ںیہن وہیئ یھت۔ نکیل امج ِ یھب یئن یئن دجسمںی یھب انب ریہ ےہ اور رتیق یھب رک ریہ ےہ۔ہی
رسیتیالماقت
اےلگ دن لجنہ اامء اہلل رجینم وک وضح ِر ادقس ۃفیلخُاحیسمل ااخلسم
الختف یک وہج ےس یہ ےہ۔اور ایس رطح داین ےک دورسے وکلمں ںیم ارفہقی ںیم ،اایشی ںیم ،آرٹسایلی ںیم ،زجارئ ںیم ،ارمہکی ںیم ،ویرپںیمرہ ہگج امجتعرتیقرک ریہ ےہ۔ وتوہ ولگالختف ےک ااکنری ےھت اس ےئل ےلچ ےئگاور اس اک اصقنن یھب اوہنں ےن دھکی ایل۔ ابانںیمےستہباسرےاےسیںیہوج اسابتوک امےتنںیہ ہک مہ ےن الختف وک وھچڑ ےک یطلغ یک اور اب ان ںیم ےس، اغیپویمں ںیم ےس یہ ،بج ںیم یجف ایگ وہں وت واہں ےھجم ےنلم یھب آےئ ےھت ضعب اور اوہنں ےن تعیب یھب یک ےہ۔ ایس رطح واہں وینزی ڈنیل ںیم آےئ ےھت ۔ اوہنں ےن تعیب یھب یک۔ وت آہتسہ آہتسہولگانںیمےسنجوکھجمسآریہےہادمحیوہےتیھبےئگ اورالختفےکاسےئےلتآےئگ۔‘‘ وسال ۔ اکی یچب ےن وسال ایک ہک دحثی ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک بج آوضحنرﷺ رپ ویح انزل وہیت یھت وت ایسی تیفیک وہ اجیت یھت ہک ابووجد رسدی ےک وممس ںیم آپ وک ہنیسپ آاجات اھت۔ ریما وسال ہی ےہ ہک ایسی تیفیک ویکں وہیت یھت اور ایک اس وتق آپ امسجین فیلکت یھب وسحمس رفامےت ےھت؟اور ایک بج رضحت حیسم وموع ؑدرپااہلموہےتےھتوتآپیکیھبایسییہتیفیکوہیتیھت؟ وجاب ۔وضح ِراونرادیہاہللےنوجاًاب رفامایہک’’بجویح رفےتش
ادیہ اہلل اعتٰیل ےس وروچلئ الماقت اک رشف احلص وہا۔ اس الماقت ںیم ومشتیل رکےن وایل انجلت وک وساالت رکےن اک ومعق الم۔ وسال ۔ اکی لجنہ یک ربمم ےن وسال ایک ہک ایک االسم ہپ ارتعاض ایکاجاتکسےہ؟ وجاب ۔ ایپرے وضحر ےن وجاًاب رفامای ہک’’ ایک اےنت ریغ ملسم االسمہپارتعاض ںیہنرکےت؟‘‘لجنہربممےندوابرہوسالدورہاای وت وضح ِر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل ےن رفامای ہک’’ وسال ہی ےہ ہک وساےئ املسمونں ےک تہب اسرے ولگ اےسی ںیہ وج االسم وک رکیننسازئ رکےتںیہ انں؟ اہںارگمتوہکہکاکیاملسمناالسمرپارتعاضرک اتکس ےہ ہک ںیہن وت اہمترے ادنر وجوسال دیپا وہےت ںیہ ان وک ںیہمت لح رکےن یک وکشش رکین اچےئہ۔اہلل اعتٰیل ےن اپچن وتق امنزںی رںیھک ںیہ۔ اہمترے دل ںیم ایخل دیپا وہات ےہ ہک ہی اپچن امنزںی ویکں ںیہ؟ ااکس لح التش رکو۔ روزے ویکں ںیہ؟ اس اک لحالتشرکو۔ ابوتاسدسنیئان یھبےنہکگلےئگںیہہکروزے وجںیہہیڑبےافدئہدنمزیچںیہ۔امنزںیوجںیہہیریگیوٹیلرکںیت ںیہ ،ڈنلپسرکںیتںیہااسننوکاوردخااعتٰیلیکذاترپوسالےہ ای
ےل رک آےت ںیہ وت وہ اکی ااسی وتق وہات ےہ ہک وہ اہلل اعتٰیل ےک
اور تہب اسرے ااکحامت رپ وسال ںیہ ای رپدے رپ وسال ےہ ،رہ
رفےتش اغیپم ےل رک آ رےہ وہےت ںیہ وت ااکس وبھج اانت زایدہ وہات ےہ
اکیاکوجاب التشرکان اچےئہ۔ ایھب ںیم ےنہعمجےکےبطخںیم یہ رضحت حلصم وموع ؓد اک وحاہل ڑپاھ اھت ۔ مت ےن انس اھت ہبطخ؟‘‘ ربمم لجنہ
الجلاورتمظعاکوخفویبنںوکبسےسزایدہوہاتےہ۔اوربج ہک ااسنن اکپن ےک رہ اجات ےہ اور سج وکوج حیحص مہف وہ ،ادراک وہ اس زیچ اک ،اوکس بس ےس زایدہ اس اک ااسحس وہات ےہ۔ وت آرضحنتﷺ یک وج تیفیک وہیت یھت وہ ایس ےئل وہیت یھت ہک
ےک یج ےنہک رپ وضحر اونر ےن اانپ وجاب اجری رےتھک وہےئ زمدی رفامای’’ہکرضحتحلصموموع ؓدےن یہیاہک اھتہکبجںیمایگرہاسل اک اھت وت ےھجم ارتعاض دیپا وہا ہک اہلل اعتٰیل ےک وہےن اک ایک وبثت ےہ
لضف ےس۔ ُاس زامےن ںیم وت ںیہن اھتہک اےکس وساولں ےک وجاب ںیہمت آاسین ےس لم ےتکس ںیہ۔ ارگاہمترے ذنہ ںیم وسال ااتھٹ ےہ االسم ےک ابرے ںیم ای االسم ےک یسک مکح ےک ابرے ںیم وت نیعم رکو ہک ایک وپانھچ اچیتہ یھت؟ ہک ایک یسک املسمن ےک دل ںیم االسم ےک قلعتم وکیئ وسال اھٹ اتکسےہ ہک ںیہن۔ ہی انہک اچیتہ یھت؟‘‘ لجنہربممےنوجاًاباہکہکیجوضحر! وتوضحررپونرےنرفامایہک ’’وتہیوہکانںرھپ۔ڈرڈررکویکںوسالرکیتوہ؟لھکرکوسالرکو۔ ایکمہاالسم یکمیلعترپوکیئارتعاضرکےتکسںیہ؟وسالہیانبؤہکمہ االسم یکمیلعت وک سجیکھجمس ہنآےئ اےکسقلعتموسال رک ےتکس ںیہ ہکہیویکںےہ؟ ایہیریمےزندکیطلغےہ۔ اہمترےزندکیطلغ ےہ وت ااکس لح التش رکو ۔ اس ےک ےئل سج وک ملع ےہ اس ےس وپوھچ۔ اہمترے رمیبںیہ ،اہمتریڑپیھ یھکلوعرںیتںیہ ای ںیہمت ھجمس ںیہن آیت وت رھپ ےھجم وسال ھکل رک جیھب یتکس وہ ہک ہی وسال ےہ ۔ اس اک ایک بلطم وہ اتکس ےہ؟ دنی وت و یہ وہات ےہ انں سج یک ھجمس یھب آےئ۔ یھبت ااسنن حیحص رطح دنی ہپ لمع یھب رک اتکس ےہ۔ارگ رصفاسےئل دنیوک امن ایلہک ریمے اامںااب ادمحی املسمن ےھت وت ںیم یھب ادمحی املسمن وہں ،وت اس اک وت وکیئ افدئہ ںیہن۔ بج کتںیہمتوخدہتپہنےگلہکادمحتیایکزیچےہ؟رضحتحیسموموعدؑ دوعی ےہ؟ آرضحنت دمحم ﷺ ایک رشتعی ےل رک آےئ اک ایک ی رقآن رکمی ےک ایک مکح ںیہ؟ اہلل اعتٰیل ایکاچاتہ ےہ اےنپ ےھت؟ ِ ابرے ںیم؟ ہی اسری زیچںی بج کت ںیہمت ہتپ ہن ںیگل مت یکپ ادمحیاملسمننبیہ ںیہنیتکس۔ہیوسال ڑپےھےھکلےکذنہ ںیم اےتھٹ ںیہ ۔ رضوراےنھٹ اچںیئہ۔ نکیل اس ہپ دضی وہ ےک اس وک وھچڑان ںیہن اچےئہ ۔ ہکلب اس اک لح التش رکان اچےئہاور اس وتق کتہنوھچڑوبجکتاساکلحہنلماجےئ۔‘‘
PRS 0610.1
وسال۔اکیاورلجنہیکربممےنوسالایکہکوضحر! ریماوسال ےہہکمہایکااسیلمعرکںیہکمہںیماعزجیاورااسکنریدیپاوہ؟
ہحفصربمن4
ی اعتٰل ےن امر دایاور اےکس اےنپ رجلین ےن یہ اس وک اھپیسن رپ اکٹل دای اور ادمحی نج ےک اہوھتں ںیم وکشکل ڑکپاان اھت ،آج داین ںیم ےلیھپ
وجاب ۔ وضحر ےن وجاب ںیم رفامای ہک’’ اےنپ آپ وک اعزج
وہےئںیہاوراہللےکلضفےسامجتعرتیقیھبرکریہےہاوراہلل
وھجمس۔ اکیوتاہلل اعتٰیلےساپچنوتق یک امنزوں ںیم داعایک رکوہک
ےکلضفےسمہرہہگجدجسمںییھبانبرےہںیہ۔نشمیھبانبرےہ
اہلل اعتٰیل ریمے ادنر ربکت ہندیپارکے ویکہکن اہلل اعتٰیل اتہکےہ ہک
ںیہ۔ غیلبت یھب رک رےہ ںیہ۔اور ذایت وطر رپ یھب ادمحی رتہب احالت ںیم وہ رےہ ںیہ۔ وتاہلل ی اعتٰل آزامات ےہ دےنھکی ےک ےئل ہک اہمترے
اچےئہ ہکاہلل اعتٰیلںیمہ ربکتےساچب رک رےھک۔اور رھپ بجولوگں
ادنر انتکاامینےہ۔ وت اظوملںوکوت وہملظ یکزسا دےداتیےہ اسھت
ےسولماےھچاالخقداھک رکولم۔ السم رکو رہاکی وکاور رہاکی ےس
مت ولوگں وک یھب آزامات ےہ رھپ داتھکی ےہ۔ رھپ داین ںیم یھب زجا داتی
سنہ ےک ،رکسما ےک ابت رکو اور رحب احل ہی دوھکی ہک ںیم ادمحی
ےہ اور اےلگ اہجن ںیم یھب زجاء داتی ےہ۔ اور ہی ہشیمہ رہ یبن ےک
وہں ،ادمحی املسمن وہں۔ ںیم ےن اہلل اعتٰیل ےک ومکحں رپ لمع
اسھت وہات آای ےہ۔ رہ یبن ہپ ملظ وہا ،رہیبن یک امجتع ہپ ملظ وہا، نکیلاہللاعت یٰلآرخںیماوکناچباتیلےہاوراوکناکایمبرکاتےہ۔‘‘
وسال ۔ رھپ اکی لجنہ یک ربمم ےن وسال ایک ہک اہلل اعتٰیل یک
وسال ۔ اکی لجنہ یک ربمم ےن وسال ایک ہک ریما وسال ےہ ہک
رمیض ےک ریغب ھچک ںیہن وہات رھپ یھب ادمحویں رپ ویکں ملظ وہات
رضحت دمحم ﷺ ےکالخف وج وکسل یک اتکوبں ںیم اخےک ےپھچ
ےہ؟
ںیہاےکنالخفمہایکرکےتکسںیہ؟
ںیم ربکت وک ںیہن دنسپ رکات۔ اس ےئل اہلل اعتٰیل ےس ہشیمہ داع رکین
رکانےہاوراہللاعتٰیلوکوخشرکانےہ۔‘‘
وجاب ۔ ایپرے وضحر ےن وجاب دےتی وہےئ رفامای ہک’’ ااھچ
وجاب ۔ وضحر ےن وجاب دایہک۔’’ مت ان وک اتبؤ ہک اس رطح
ہی اتبؤ ہک اہلل اعتٰیل ایک اتہک ےہ۔ اہلل اک بس ےس ایپرا یبن وکن اھت؟‘‘ لجنہربممےنوجابںیماہکہکرضحتدمحمﷺ ۔رھپوضحرےناانپ
ارگاکیدورسےےک ذمبہےکوجڈیلرںیہایوجذمیبہافئڈنرںیہ یسکذمبہےک،اییبنںیہایروسلےہ ،اےکنالخفارگمہوبںیلےگ
وجاباجریرےتھکوہےئرفامای۔’’ وتایکہکمںیمآپ ہپریتہاسلملظ ںیہن وہےت رےہ؟‘‘ لجنہ ربمم ےن اہک ہک یج وہےت رےہ ںیہ۔ وت
اعمرشے ںیم۔ ےب امشر ہگج ںیم ےن ہی رچکیل دےئ وہےئ ںیہ۔ ارگ
وضح ِر اونر ےن رھپ رفامای ہک’’اےکس دعب بج دمہنی آےئ وت واہں یھب
متریمیاتکب(Pathway to Peaceانمیکراہ) ڑپوھوتاس
تہباسریالکشمتاکیہاسانمرکانڑپا؟ رھپبجحتفہکموہیئوتاےکس
ںیم ںیہمت تہب اسری ابںیت ہتپ گل اجںیئ یگ۔اور مت ریمی اتکب
دعب یھب اظوملں ےن ہلمح ایک ۔ اےکس دعب یھب گنج وہیت ریہ۔ رھپ
ڑپھ یتکس وہ ۔ رجنم زابن ںیم یھب یپھچ وہیئ ےہ۔ ایس رطح
انمنیقف یھب رس ااھٹےت رےہ۔ رھپ افلخےئ رادشنی آےئ۔ اےکن
آرضحنت یلص اہلل ہیلع وملس ہپ وج اخےک اھچےپ ںیہ اس رپ یھب ںیم
زامےن ںیم یھب ملظ وہےت رےہ۔ اہجں اہجں وھتڑے ےس املسمن وہےت ےھت ان رپ یھب ملظ وہےت رےہ۔ وت اہلل ی اعتٰل رقآن رشفی
ےن ابطخت دےئ وہےئ ےھت تہب اسرے۔ اُن وک یھب ڑپوھ ۔ ہک اس رطح انم ںیہن اقمئ رہ اتکسداین ںیم۔ داین ںیم انم اقمئ رانھک
ںیماتہکےہہکںیمولوگںوکآزاماتوہں۔داتھکیوہںہکاہمتراا ِامین
ےہ وت ںیمہ آسپ ںیم اکی دورسے ےک ذجابت اک ایخل رانھک
انتکوبضمطےہ۔ اہمترےرپ وج ملظوہات ےہ ،زایدیتوہیت ےہاور مت رھپ یھب اہلل ی اعتٰل وک ںیہن وھبےتل اور ولوگں ےس ںیہن ڈرےت اور
اچےئہ۔ ارگ وکیئ یسک ےک امں ابپ وک ربا ےہک وت ڑلایئ وہ اجےئ یگ انں؟ وت آرضحنت ﷺ وت ںیمہ اےنپ امں ابپ ےس یھب زایدہ
رصف اہلل اک وخف رےتھک وہ دل ںیم ،وت رھپ اہلل ی اعتٰل ںیہمت رویارڈ
ایپرےوہےناچںیئہ۔ایسےئلانےسوہکہکدوھکی!ںیماسرطح
داتی ےہ۔ ہی داین وج ےہ ،اہیں یھب دے داتی ےہ اور اےلگ اہجن ںیم
مت ولوگں ےک اسھت وخش ںیہن رہ یتکس۔ اس ےئل انم اقمئ رانھک
یھب رویارڈ داتی ےہ۔ اب دوھکی مت ولگ اہیں ےھٹیب وہےئ وہ۔
ےہ ،آسپ ںیم تبحم اور ایپر ےس رانہ ےہ ،وت ںیمہ زعت و ارتحام
اہمترے وادلنی ہپ ،امں ابپ ہپ ارگ ملظ وہےئ اپاتسکن ںیم وت واہں
ےس رانہ ڑپے اگ۔ اُن ےس انہکہک مہ رضحت ٰیسیع یک زعت رکےت
ےس آ ےئگ۔ واہں ارگ ملظ ربداتش رک ےک آےئ اور اینپ دوتل ای
ںیہ۔ رضحت ی ومٰس یک زعت رکےت ںیہ۔ مہ اسرے ویبنں یک
روہیپ اٹل ےک آےئاورمت ولوگں وک اصقنن اچنہپای ایگ ،اکروابر الجےئ ےئگ ،وت اہیںآ ےکاہلل ی اعتٰلےناور ےب امشردے دای ،اسےسڑبھ
زعت رکےت ںیہ۔ مہ اسرے ویبنں وک امےتن ںیہ۔اور یہی ںیمہ آرضحنتﷺ ےناھکسایےہاتہکداینںیمانماورایپراقمئوہ۔
ےک دے دای۔ ملظ رکےن واےل اکی وزری امظع ےن اہک ہک ںیم
مت ولگ ارگ ایسی ابںیت رکو ےگ وت انم ںیہن اقمئ رہ اتکس ۔ اور
ادمحویں ےک اہوھتں ںیم وکشکل ڑکپا دوں اگ۔ کیھب امںیگن ےگ۔
امہرےذجابتوجںیہوہانوکمترہٹرکرےہوہےگ۔‘‘
ایپہل ےل ےک ولوگں ےس ےسیپ اماگن رکںی ےگ ادمحی ،آلکج ڑبے اڑکےت ںیہ ،ااسی ان اک احل رکوں اگ۔ وہ احل ایک وہا؟ اس وک وت اہلل
وت اس رطح انم اور السیتم اقمئ ںیہن رہ یتکس ،وکسل ںیم ای
-ااتتخم-