2017
Nos gusta ser anfitriones de grandes ideas y creadores. Por eso en Algo en Común acogemos a profesionales de medios audiovisuales en un programa de inmersión diseñado para el enriquecimiento y desarrollo de proyectos individuales en un ambiente colaborativo.
RESIDENCIA_IBEROAMERICANA_DE GUIÓN_2017 En 2017, Cali nuevamente recibe a cineastas de diferentes países de iberoamérica dispuestos a transformar y fortalecer sus historias en compañía de asesores expertos y talento local. Esta vez ocho proyectos de largometraje de ficción provenientes de México, Argentina, Bolivia, Uruguay y Colombia residen en este espacio de formación y creación en una ciudad hecha para el cine.
8 3 1
GUIONISTAS RESIDENTES
ASESORES DE AMPLIA TRAYECTORIA
INVITADO ESPECIAL TALLERISTA
5 8 5
SEMANAS DE INMERSIÓN
CAPSULAS DE VIDEO
PROYECCIONES CICLO DE CINE
2 3 1
La Residencia Iberoamericana de guión: Espacio en Común 2017 representa la oportunidad de continuar impulsando la imagen de Cali como escenario de creación cinematográfica y consolidarla como puente importante entre el talento nacional y extranjero, siendo un encuentro de aprendizajes y generación de vínculos para creadores, asesores, aliados y empresas del sector.
LABORATORIOS DE EXPLORACIÓN
CONFERENCIAS
ENCUENTRO CON PRODUCTORES Y PÚBLICO ESPECIALIZADO
PROYECTO_DE_CIUDAD
Se trata de un proyecto que se vivió en la ciudad y fue pensado para ella. A través de espacios abiertos e incluyentes, como conferencias, proyecciones, trabajo con comunidades y espacios de networking junto a profesionales locales, hicimos del cine y el guión los grandes protagonistas. La experiencia de residir durante durante cinco semanas la ciudad ha sido posible gracias al apoyo y calidez de los espacios aliados -nuestros espacios en común- que abrieron sus puertas a residentes, asesores e invitados, reunidos en esta versión en el Torre de Cali Plaza Hotel.
GUIONISTA_INVITADO
PABLO SOLARZ ARGENTINA
Guionista, actor y director argentino. Ha sido autor de los guiones cinematográficos de las películas Historias Mínimas, de Carlos Sorín (2002); El Frasco, de Alberto Lecchi (2008); y Un Novio para mi Mujer, de Juan Taratuto (2008), entre otros. En el 2011, se estrenó como director con su largometraje Juntos para Siempre. Este 2017 repite bajo los roles de dirección y guión con la película El último traje. Desde 1998 coordina talleres de escritura de guión y se desempeña como consultor a nivel internacional. Pablo Solarz fue asesor de la Residencia Iberoamericana de Guion, Espacio en Común, en la versión 2015.
GUIONISTA_INVITADO
SANTIAGO LOZA ARGENTINA
Dramaturgo, director y actor argentino. Dirigió los largometrajes: Extraño, La invención de la carne, Rosa Patria, La paz, Si estoy perdido no es grave, entre otros. Sus películas han participado en los festivales de cine de Cannes, Locarno, Berlín, San Sebastián, Londres, recibiendo diferentes premios. Es el creador de la serie televisiva DOCE CASAS, ganadora del Martín Fierro 2014. Como dramaturgo ha escrito múltiples obras que han sido representadas en diferentes circuitos en Argentina y en festivales y muestras internacionales.
PRODUCTORA_INVITADA
GERYLEE POLANCO COLOMBIA
Productora de los largometrajes El Vuelco del Cangrejo (2009), película ganadora del premio de la crítica internacional Fipresci en el Festival de Cine de Berlín (2010); La Sirga (2012), estrenada en el marco de la Quincena de Realizadores, del Festival de Cannes, Los Hongos (2014), estrenada en el Festival de Cine de Locarno y ganadora del Premio Especial del Jurado en la sección Cineasta del Presente y Siembra (2015), Premio del Jurado en Festival de Cine de Toulouse. Ha sido también partícipe de largometrajes colombianos como Perro Come Perro (2008), Yo Soy Otro (2008) y El Rey (2004). Se ha desempeñado además en el campo de la gestión cultural y la docencia. Gerylee Polanco fue asesora de la Residencia Iberoamericana de Guion, Espacio en Común, en la versión 2015.
SENEL PAZ CUBA
Como parte de los espacios abiertos de formación y para cerrar las actividades académicas, la Residencia Iberoamericana; Espacio en Común en su versión 2017 contó con un invitado especial de lujo.
INVITADO_ESPECIAL Reconocido escritor y guionista de cine cubano. Autor de obras de teatro, cuentos y novelas. Su cuento “El bosque, el lobo y el hombre nuevo” (1996) recibió el Premio Juan Rulfo e inspiró el guión de su autoría para el largometraje cubano “Fresa y Chocolate” (1992), nominada al Premio Oscar a la mejor película extranjera por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. Senel ha sido docente en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños en Cuba en el área de guión, es miembro del Consejo Nacional de la UNEAC y posee la Orden “Por la Cultura Nacional”, la Medalla “Alejo Carpentier”, y Mención de Honor del Premio Madanjeet Singh, de la UNESCO. Es autor de varios guiones de películas y cortos como “Adorables mentiras”(1992) y novelas como “En el cielo con diamantes” (2007).
RESIDENTES Se recibieron 73 guiones durante la etapa de convocatoria para seleccionar a los 8 guionistas iberoamericanos, quienes con sus historias hicieron posible la Residencia Iberoamericana de Guión: Espacio en común 2017. Este año contamos con el apoyo de la Secretaría de Cultura de Cali, la cual a través de la Convocatoria Estímulos Cali 2017, ofreció dos becas a participantes caleños quienes se convirtieron en nuestros primeros residentes locales.
ANA NO DUERME
SINOPSIS
ANA (54) es una madre argentina que viaja a un pueblo de España para conocer como fue la vida de su hija en una trata de esclavas sexuales. ANA quiere conocer a su hija y a todas las demás hijas, a todas las demás mujeres/ niñas prostituidas. Quiere saber quiénes son y cómo viven, cómo trabajan. Quiere conocer a los involucrados. Necesita conocer a todos los involucrados y saber quienes son y por qué mataron a su hija. Necesita conocer a todos los involucrados sin pensar en las consecuencias.
DANIEL FERNANDO GIL ARGENTINA
Nací en la Patagonia, me licencié en Buenos Aires y me enamoré en Madrid. Mi camino empezó en mi habitación y mi primer guitarra, luego vinieron las primeras letras y mi primera banda de rock, la poesía con Sábato, Borges y el flaco Spinetta, las películas, la cámara de fotos, los guiones, viajes, amores, pasiones... Y así hasta hoy, hasta ahora. Mis guiones me valieron algunos reconocimientos: una beca por Casa de América y Fundación Carolina, así como la selección en el Festival Latinoamericano de la Habana y Madrid Crea Lab. Los cortos Mi Terruño, Los Necios y Buenos Aires me permitieron participar en diversos festivales y lograr varios premios, incluyendo el Festival Internacional de Amiens (Francia) y EuroShorts (Polonia). Reno Films es mi nueva casa, desde ahí me desempeño como realizador de publicidad.
HOGAR
SINOPSIS
Humberto (52) disfruta de entrar a casas ajenas para sentir la calidez hogareña. Una noche, entra a la casa de Vivian (12), quien vive con su abuela, una mujer entregada a la iglesia. Humberto encuentra lo que buscaba. Ahí, tras un desayuno ofrecido por él a la niña, un trueque sin contacto físico empieza. El encuentro de ambas soledades los llevará a una poderosa compañía. Vivian le invita a quedarse. Un abrumado Humberto huye y regresa a la rutina de entrar a casas ajenas. Nada es igual. Al siguiente día, Vivian y su abuela comen en la mesa, mientras Humberto y Vivian brindan con un vaso de jugo a la distancia. Ambos han encontrado su hogar.
MARÍA FERNANDA HERRERA
MÉXICO
Nació en la República Mexicana en la ciudad Puebla de los Ángeles. Se encuentra titulada de la Licenciatura de Cine y Producción Audiovisual en la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP). Su obra fílmica se suele centrar en la mirada femenina, generando un reflejo de los conflictos y el día a día de la mujer actual. Asistió al curso de Análisis Cinematográfico impartido por el maestro Ayala Blanco en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos. Actualmente, ha terminado su primer guión de largometraje titulado ‘Hogar’ y se encuentra como analista de cine en el programa Café con Cine.
MAGNÍFICO
SINOPSIS
La vida del joven actor Fernando Corce parece no ir a ningún lado, y todo empeora cuando Pedro, su mejor amigo, le informa que será el siguiente protagonista de Guillermo del Toro. Más tarde, durante un espectáculo de teatro improvisado sucede lo ilógico: Fernando decapita a Pedro con una espada imaginaria. Su mejor amigo muere. Sin lograr convencer de su inocencia a sus seres queridos, a los medios, y peor aún, a sí mismo, decide tomar una oportunidad en Los Ángeles para catapultar su carrera y disfrutar la vida que su mejor amigo debió haber vivido.
JOSÉ LUIS ISOARD
MÉXICO
Nacido en la Ciudad de México, estudió Relaciones Internacionales en el ITAM y se hizo cineasta de manera autodidacta. Ha participado en varios talleres de cine –como el taller de guión con Jacob Krueger y los talleres de Talents Guadalajara 2017, organizados por el FICG y la Berlinale. Ha dirigido quince cortos y escrito más de treinta guiones cortos y nueve largos. Magnífico, guión de largometraje, fue finalistas en el Concurso Nacional de Guión del GIFF 2017. Participó en el Encuentro de Coproducción del FICG32 en 2017 y recibió el apoyo para desarrollo de proyectos que otorga IMCINE en 2017.
ANOMIA 90'
SINOPSIS
1990. Cae el muro y dos mundos se fusionan en uno: el del dinero. Édgar es un reparador de televisores, cuya esposa lo dejó y se llevó a su hijo. Severino es el joven líder de los Raskolnikianos, el partido biocomunista del Uruguay. Severino invita a Edgar a sumarse a las filas del partido para llevar a cabo el robo a un banco. Para uno, esta acción significa dinero y recuperar la confianza perdida; para el otro, un acto revolucionario altruista. Todo sale bien pero los intereses de ambos entran en conflicto y conducen a un agrio final.
GONZALO LUGO GODOY
URUGUAY
Nació en Montevideo. Egresado de la Escuela de Cine del Uruguay. Escritor, director, productor y protagonista de la película ‘Retrato de un comportamiento animal’, estrenada en el World Cinema Amsterdam y seleccionada en diversos festivales internacionales. Miembro fundador de Calamari Films, casa productora de ‘Las Paquitas del Humor’, serie de TV premiada por el fondo MDV FILMA. Su corto ‘La aguja de la mariposa’ mereció premios en el Festival Internacional KINOKI (México, 2012) y en el Festival Internacional de Escuelas de Cine (ECU, 2012). Su segunda película, ‘Anomia 90’ (en preproducción) fue premiada por el fondo del ICAU.
LEN EL CANTO DE LAS BALLENAS Len, una niña de 9 años con un temor agudo al agua, vive apartada de su propia gente, para quien todo ocurre en el mar. Cuando unas tormentas llegan a la costa interrumpiendo el encuentro con las Ballenas, Len no tiene sosiego: ahora el agua cae a cántaros en tierra. El encuentro con un misterioso hombre jaguar le deja a Len una tarea en la que dejará su propia vida: llevar a su tribu y a ella misma, a perdonar su pasado para sobrevivir y tener un lugar en el mundo.
SINOPSIS
JOAN MANUEL MILLÁN
COLOMBIA
Mi nombre viene de Joan Manuel Serrat. No hay un solo artista en mi familia, pero con ese nombre mis padres me condujeron a la poesía sin remedio. Escribo desde pequeño, y ahora es mi forma de hacerme una vida y entender el mundo. He sido arquero de fútbol, arquitecto, cantante, actor... Y cuando ya estoy a punto de cansarme de querer ser de todo, aparece la idea ser cineasta. He sido guionista en los cortos ‘Avril’ (ganador del 48HFP y participante en Filmapallooza/Cannes), ‘Abraham Unschärfe’ (Academia Alemana del Cine y la Televisión de Berlín, 2016), así como de la serie infantil ‘Natibots’ (Crea Digital, 2015), ‘Karmen’ obra teatral (La Máscara, 2017) y docente en LEEE (Laboratorio Escuela de Escritura Escénica).
EL VIVO AL HOYO Y EL MUERTO AL BAILE Heller es un coreógrafo de 35 años que vuelve a Colombia después de muchos años en Europa. Los recuerdos familiares dolorosos dificultan la investigación que está desarrollando sobre folclor en el río Magdalena. A través de un viaje por la región, lleno de obstáculos, magia y música, Heller se reconcilia con la tradición de su tierra, toma conciencia de realidades que ignoraba, se reencuentra con su familia y consigo mismo.
SINOPSIS
ANDRÉS EDUARDO PEDRAZA COLOMBIA Nací en Barrancabermeja, Colombia. Egresé como realizador de Cine y Televisión de la Universidad Nacional de Colombia. He sido ganador del estímulo económico para escritura de guión para largometraje del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico -FDC Proimágenes Colombia en 2013, 2014 y 2016. Actualmente soy Doctorado en Comunicación Social de la UNLP y realizo mi tesis sobre metodologías y estilos audiovisuales en escuelas de formación popular.
CATALINA RAZZINI ZAMBRANA
BOLIVIA
CUIDANDO AL SOL
SINOPSIS
Lucía, de 10 años, ve partir a su padre lago adentro. Desde ese momento ella, en compañía de su hermana Maribel, de 5, y de la alpaca que ambas cuidan, dedica sus días a esperar que su padre regrese. A orillas del Lago Lucía realiza pruebas lanzando objetos adentro en espera que el agua se las traiga de vuelta. Todo siempre vuelve excepto el padre, hasta que un día, un año después, el agua trae a Pedro de regreso. Lucía no puede reaccionar, ella ha cambiado y él está roto, en este desencuentro Lucía debe descubrirse a sí misma, para lo que decide partir. Pedro, sin saber bien cómo reaccionar, va tras ella.
Es licenciada en dirección de cine, egresada de la carrera de Literatura y máster en dirección de cine. Ha escrito y dirigido distintos cortometrajes de ficción y documentales, además de producir cortometrajes de recorrido por festivales. Ha trabajado en distintas áreas del audiovisual como la asistencia de dirección, script supervisor, directora de casting y productora. Dictó talleres de realización de cortometrajes a adolescentes durante varios años y es docente de la escuela de cine y audiovisual de la ciudad de La Paz. Cuidando al sol es el guión de su primer largometraje.
RODRIGO VÉLEZ
COLOMBIA
TEJIDO DEL TIEMPO
SINOPSIS
Francisco, un ciclista caleño de 78 años, lleva 20 años sin ver a su hija Julieta que vive en Galicia. De ella, él ha recibido algunas llamadas. De él, ella ha recibido mucho menos. Julieta regresa para la exhumación de los restos de su madre. En Cali, el reencuentro con Francisco no resulta fácil: son un par de desconocidos y su improbable relación se pone en riesgo. Vinculados por la adversidad, deben trazar de nuevo caminos que los comuniquen, tejiendo una relación entre dos seres en tránsito: un padre que percibe el deterioro de un cuerpo que parece querer abandonarlo, y una hija que se siente extranjera en su propia tierra.
Nació en Filandia y se crió en Cali, Colombia. Es licenciado en arte dramático de la Universidad del Valle y actualmente adelanta su maestría en dramaturgia en Argentina. Fue premiado con las becas de dramaturgia del Ministerio de Cultura de Colombia, Residencia Internacional de Bogliasco Fundazione (Italia), donde desarrolló la investigación Dramaturgos Afrodescendientes, y la Residencia de Iberescena donde escribió ¡Boga, poeta boga-O!, sobre el poeta mompoxino Candelario Obeso. Es creador de la plataforma editorial e investigativa Territorio y Dramaturgia con la agrupación teatral Dulce Compañía desde 2015.
EQUIPO ALGO EN COMÚN Andrés Felipe Muñoz Anduquia - Dirección General Diana Marcela Trujillo Rocha - Dirección de contenido Rodrigo Ruiz Córdoba - Producción ejecutiva María Daniela Galvis Ríos - Producción Ana María Aguirre López - Comunicación Carlos Andrés Satizabal Jiménez - Realización Juan Camilo Sabogal Zuñiga - Diseño
CÁPSULAS AUDIOVISUALES Juan Sebastián Bustos - Director de fotografía Juan Pablo Guevara - Sonido Julián Sabogal - Sonido Ana María Prado - Productora de campo Lucía Arcila - Productora de campo Julián Daza - Proveedor equipos Ana Sofía Osorio - Directora Santiago Lozano - Director Alex Quezada - Director Lucía Diegó - Director
LECTORES Juan Felipe Chaverra Daniella Torres Camilo Cadena Julieth Páramo Lucía Diegó Carlos Vallejo
ACTORES: Lisímaco Muñoz Mauricio Pulido Iván Arcila Ocampo Salome Escobar Millán Juliana Vasquez Millán Michele López Jenny Patiño María Alejandra Morales Carlos Andrés Landazuri
AGRADECIMIENTOS: Familia Muñoz Anduquia, Familia Trujillo Rocha, Familia Ruiz Córdoba, Andrés Felipe Trujillo, Luisa Salas, Sofía Echeverri, María Camila Castro, Rodrigo Ramos, Jhonny Hendrix, Marcela Rincón, Julián Laguna, Alejandro Loaiza, Luisa González, Ana Sofía Suárez, Mauricio Marmolejo, Juan Carlos Romero, William Vega, Carlos Sorín, Pascual Condito (Wanda Films), Elba McAllister (Cineplex) y Rocío Hernández (Cineplex), Óscar Ruiz Navia, Leyda Santa, Luciano Castillo de la Cinemateca de Cuba, Daniel Gómez, Posada La Sicilia, Carteles La Linterna, Teatro La Máscara e Institución Educativa Técnica Multipropósito. Un agradecimiento especial a todo el personal del Torre de Cali Plaza Hotel, Enrique Villa Van Cotthem y Adriana Alzate, así como al Banco de la República (Cali) y la Secretaría de Cultura de Cali, en cabeza de Luz Adriana Betancourt y su equipo Vanessa Duarte Mesa, Sebastián Miranda, Jaime Andrés Quintero y Paulo Castillo.
PATROCINADOR OFICIAL
ALIADOS
PATROCINADORES Y Cร MPLICES APOYAN
Restaurant e
arki gastrobar
Evento apoyado por el Ministerio de Cultura - Programa Nacional de Concertaciรณn Cultural
o