Lovimo ideale

Page 1

ideale

u njihovu Ä?uvanju

transparentno


je Organic Way biodinamička farma, prostire se na više od 50,000 m TAMO

UZGAJAMO,

POBIREMO

I

2

DESTILIRAMO

BIODINAMIČKE EKSTRAKTE, ETERIČNA ULJA I HIDROLATE KOJE KORISTIMO U FORMULAMA. Svaka pojedina sjetva, uzgoj, berba, prerada i destilacija obavljaju se bez korištenja kemikalija, uz maksimalno poštivanje biljke i njenog okoliša. Time se dobivaju čisti, koncentrirani i učinkoviti aktivni sastojci.


Oway prvi koristi eterična ulja, hidrolate i čiste mikronizorane biljke za tretman kose. Sastojci koji se koriste potekli su iz

biodinamičkog

uzgoja

koji

se

prakticira na farmi Ortofficina. VJERUJEMO DA KORIŠTENJEM SASTOJAKA KOJI SU ZDRAVIJI, PRIRODNIJI, BOGATI AKTIVNIM SASTOJCIMA I OSLOBOĐENI KEMIJSKIH TRETMANA, PRIDONOSIMO NAŠEM BOLJITKU, ZDRAVLJU I KVALITETI ŽIVOTA.


S astojci najviše kvalitete ČISTA ULJA, SMOLE, VOSAK, MASLAC I EMOLIJENSI IZ POVRĆA ključni su za učinkovitost kozmetičkih rezultata zbog hranjivosti i zaštite koju pružaju kosi.

MJEŠAVINE FITO-PROTEINA jačaju vlakna kose, poboljšavaju njihovu strukturu sa svakim tretmanom.

PRIRODNI POJAČIVAČI dodaju sjaj, štite i s vremenom čine kosu mnogo zdravijom.

BILJKE SU 100% BIODINAMIČKI UZGOJENE, EKSTRAHIRANE I MIKRONIZIRANE U ORTOFFICINI kako bi pružile najbolju koncentraciju aktivnih tvari koje se bore protiv uobičajenih problema kose i vlasišta.

IZ NAŠIH FORMULA ELIMINIRALI SMO SLS / SLES, PARABENE, PEGS/PPGS/BGS, MINERALNA ULJA, UMJETNE BOJE I UMJETNE MIRISE


Vrlo čista eterična ulja SVE NAŠE OWAY LINIJE ODABRANIH ETERIČNIH ULJA

IMAJU

MIRIS

POSEBNO

Eterična ulja srce su biljke, njen vitalan dio koji je bogat aktivnim tvarima. Za razliku umjetnih mirisa koji donose samo ugodnu aromu, eterična ulja imaju moćan i pozitivan utjecaj na tijelo i um. Njihovo djelovanje pretvara tretman u trenutak relaksacije i holističkog doživljaja.


Možda ne možeš promijeniti svijet, ali možeš ga učiniti boljim VJERUJEMO DA ČAK I SKROMNI SASTOJCI MOGU UČINITI VELIKU RAZLIKU. Zato odabiremo samo biljke koje potječu od etički kontroliranih nasada, koje proizvodi 486 zajednica u brazilskoj prašumi Amazone, australska populacija Aboridžina te populacije u Indokini i Africi.


Manje ambalaže, više okoliša MI SMO PRVA PROFESIONALNA TRIHOLOŠKA KOMPANIJA U SVIJETU KOJA JE ODABRALA STAKLO BOJE JANTARA I ALUMINIJ KAO GARANCIJU HIGIJENE, PRIRODNOSTI, VISOKE KVALITETE I TRANSPARENTNOSTI.

Koristimo samo nužnu ambalažu kako bismo smanjili utjecaj na okoliš. Odabrali smo trajne, prirodne materijale koji se mogu reciklirati. Stvaramo samo ekološki prihvatljiv marketinški material: s FSC papirom, kartonom ili papirom koji se može reciklirati, PEFC drvom ili drugim održivim materijalom.

ZAŠTO STAKLO: FARMACEUTSKO STAKLO BOJE JANTARA NA NAJBOLJI NAČIN ŠTITI FORMULE S NAJVEĆOM KONCENTRACIJOM PRIRODNIH SASTOJAKA I ETERIČNIH ULJA JAMČEĆI TIME NJIHOVU ČISTOĆU. BESKONAČNA I 100 %-TNA MOGUĆNOST RECIKLIRANJA. ZAŠTO ALUMINIJ: IZUZETNO OTPORAN I PRILAGODLJIV MATERIJAL, PREPORUČLJIV ZA OPTIMALNO ČUVANJE PROIZVODA. BESKONAČNA I 100 %-TNA MOGUĆNOST RECIKLIRANJA.


Naš vlastiti koncept head-spa UMJESTO TRADICIONALNOG FRIZERSKOG SALONA, BRZE I ANONIMNE USLUGE, ODABRALI SMO KONCEPT HEAD-SPA! Zamislite prostor u kojem se možete opustiti, okružiti se aromatskim spa-mirisima, umočiti kosu u tretmane za čišćenje i obnavljanje vlasi, prepustiti se u ruke stručnjaka za kosu i vlasište te se razmaziti hidromasažom u glavoperu. Zamislite da pijuckate biljni čaj ili smoothie, dok istovremeno sjedite i uživate u ajurvedskoj masaži. Sve to možete doživjeti u našim salonima. Ovo je naš koncept prirodnog i holističkog pristupa koji obnavlja kosu, vlasište i... najviše - vaše misli!


Njega UZVIŠENA, VIŠEOSJETILNA SINERGIJA BAZIRANA NA BIODINAMIČKIM, ORGANSKIM, BOTANIČKIM I ETIČKIM PRINCIPIMA Proučavamo sastojke naših formula kako bismo prirodnim putem odgovorili na potrebe svakog vlasišta i kose. Odabiremo najučinkovitije ekstrakte, uz poštivanje tradicije. U našem laboratoriju tražimo najbolje mješavine kako bismo osigurali kvalitetu i rezultate.


Care

dailyAct Prava količina dnevne snage i energije za dobro stanje kose. S BIODINAMIČKIM LIMUNOM, ORGANSKIM BIJELIM ČAJEM, ETIČKI PROIZVEDENOM CLAUSENA ANISATA, PROTEINIMA KESTENA

moisturizing Duboka hidratizacija kose s kojom je kosa dulje hidratizirana. S BIODINAMIČKIM LJEŠNJAKOM, ORGANSKIM MEDOM, ETIČKI PROIZVEDENIM MURUMURU MASLACOM.

colorUp Sjaj, zaštita i duga trajnost boje obojene i posvijetljene kose. S BIODINAMIČKOM CRVENOM VINOVOM LOZOM, ORGANSKIM GOJIEM, ETIČKI PROIZVEDEN KAKADU PLUM, FIRE TULIP TREE.

xVolume Više volumena, više elastičnosti, više lakoće. S BIODINAMIČKIM STOLISNIKOM, ORGANSKIM ĐUMBIROM, ETIČKI PROIZVEDENOM VIOLET RIŽOM.

beCurly Elastičnosti i hidratizacija za strukturu i definiciju kovrči.

S BIODINAMIČKIM SLATKIM KORIJENOM, ORGANSKIM KANTARIONOM, ETIČKI PROIZVEDENOM ANDIROBOM.

smooth+ Kontrolira zaglađenost za čist, disciplinirani izgled.

S BIODINAMIČKIM KIMOM, ORGANSKA RUŽA, ETIČKI PROIZVEDEN BURITI.


Neukrotiva kosa Zaboravite neukrotivu, suhu i oštećenu kosu. Silk’n glow linija čini kosu sjajnijom, mekšom i sjajnijom.

silk’n glow Oway linija disciplinira naelektriziranu I neukrotivu kosu. Bogata, kremasta receptura i hranjive tvari naočigled poboljšavaju vašu kosu. S BIODINAMIČKOM ZOBI, ORGANSKIM CUPUACU MASLACEM, ETIČKI UZGOJENIM BRAZILSKIM ORAŠČIĆEM.


Specifične terapije za kosu i vlasište SPECIFIČNE TERAPIJE ZA UOBIČAJENE PROBLEME S KOSOM I VLASIŠTEM Terapeutska linija koja u potpunosti iskorištava snagu prirode koristeći aktivne prirodne sastojke za njegu kose i vlasišta.


“PRVA METODA KOJA PRIMJENJUJE BIODINAMIČKU METODU UZGOJA, MIKRONIZACIJU I 100% ČISTE BILJKE. BILJKE SE TRETIRAJU TEHNIKOM KOJA NE MIJENJA FITOKOMPLEKS AKTIVNI

PRI

SASTOJCI

ZAGRIJAVANJU. OSTAJU

FUNKCIONALNI

NEPROMIJENJENI

DO

TRENUTKA MIJEŠANJA. OVI ČISTI I AKTIVNI SASTOJCI USMJERENI

SU

NA

PROČIŠĆAVANJE,

STVARANJE

RAVNOTEŽE I SPRJEČAVANJE CRVENILA VLASIŠTA.”


Specific treatments for hair and scalp

rebalancing Normalizira stanje sebuma na vlasištu. Linija za masnu kosu. S BIODINAMIČKOM KADULJOM, ORGANSKE EUFRAZIJE , ETIČKI UZOGJEN TEAK I MAHAGONIJ, BUGBANE.

soothing Smirujuće djelovanje na osjetljivo vlasište sklono crvenilu I iritaciji. S BIODINAMIČKIM KOMORAČEM i HELICHRYSUMOM, ORGANSKIM AMARANTOM, ETIČKI UZGOJEN TEAK I MAHAGONIJ, ZANTHOXYLUM.

purifying Antibakterijsko, osvježavajuće djelovanje na vlasište i kosu sklonu suhom i masnom prhutanju. S BIODINAMIČKIM RUŽMARINOM I TIMIJANOM, ORGANSKI EKSTRAKT VRBE, ETIČKI TEAK, MAHAGONIJ, BIOLIN, PURICOMPLEX I ALMETH.

hair-loss Prevencija i tretman gubitka kose kroz jačanje folikule kose i oksigenaciju vlasišta. S BIODINAMIČKIM PEPERMINTOM, ORGANSKIM DIVLJIM KESTENOM, ETIČKIM TEAKOM I MAHAGONIJEM, MATIČNIM STANICAMA BUDDLEJA DAVIDII, HAIR SPA KOMPLEKSOM I ZELENOM KAVOM.


“PROGRAM

DUBINSKE

REGENERACIJE

OBNAVLJA

KLJUČNE ELEMENTE OŠTEĆENE I OSIROMAŠENE KOSE KOJI SU SE IZGUBILI ZBOG MEHANIČKIH (KORIŠTENJE UVIJAČA,

AGRESIVNI

STAJLINZI

ITD.),

KEMIJSKIH

(BOJENJE, IZBJELJIVANJE, TRAJNE ITD.) I VANJSKIH UTJECAJA (ZAGAĐENJE, OŠTEĆENJA OKSIDACIJOM ITD.).”

rebuilding Program dubinske rekonstrukcije i jačanja za vrlo oštećenu i oslabljenu kosu.

S BIODINAMIČKIM IRISOM, ORGANSKIM BOSILJKOM, FITOKERATINOM, CERAMIDIMA, MINERALNIM SOLIMA, ETIČKIM TEAKOM I MAHAGONIJEM.

.


Styling “NOVI STYLING / DEFINICIJA / FINIŠ PROIZVODI OWAY LINIJE BAZIRANI SU NA SMOLI, VOSKU, MASLACU I EMOLIJENTIMA IZ POVRĆA. TO PORIJEKLO GARANTIRA UČINKOVITOST, ALI I NUTRITIJENTE TE ZAŠTITU KOSE.

NEKTAR, KAPI I LOSIONI hrani i oblikuje vašu kosu, ostavljajući je sjajnom i zavodljivom.

GLAZURA, SPREJEVI, ZAŠTITA OD TOPLINE za formiranje, modeliranje i održavanje strukture frizure

PASTE, VOSCI, BLATA I KREME za definiranje, razdjeljivanje i održavanje teksture, daje čvrstoću


Styling & Finish OSLOBODI SVOJU KREATIVNOST, OSLOBODI SE OD: SLS/SLES, PARABENA, PEG/PPG/BG, MINERALNIH ULJA. UMJETNIH BOJA, EDTS, SINTETIČKIH MIRISA

Kreativan, svestrani styling, sustav za definiciju i finish kako bi se svakom tipu kose dalo oblik, formiralo frizuru i stil te pripremilo je za šišanje i sušenje. Omogućava bezgraničan broj stilova i teksutra, od mekanog do veoma jakog učvršćivanja sa sjajnim, mat i satenskim finishem. Zaštitne, hranjive formule štite kosu tijekom cijelog dana i kreiraju barijeru protiv vlage, čime produljuju trajanje stylinga.

S BIODINAMIČKOM MARRUBIUM, ORGANSKOM CRNOM KVINOJOM, AMLOM, ETIČKI PROIZVEDENOM MARULOM.


BIORJEČNIK

BALANS JE CILJ KOJEM

NEPRESTANO

TEŽIMO. NE

LANSIRAMO PROIZVODE KOJI NE POSTIŽU TRAŽENU RAVNOTEŽU IZMEĐU PRIRODNE FORMULE I VISOKE FUNKCIONALNOSTI BIODINAMIČKI EKSTRAKTI Biljke uzgajane u skladu s načelima harmoničnog odnosa čovjeka i prirode: tlo nije tretirano pesticidima, GMO ili kemijskim gnojivima, već je hranjeno

prirodnim gnojivom. Tako nastaju jake biljke koje stvaraju vlastitu zaštitu te proizvode sastojke najviše kvalitete, bogate zdravim aktivnim sastojcima. KM 0 Uzgajamo velik broj

ekstrakata na farmi Ortofficina, na brdima Bologne. Ako pojedini ekstrakti ne mogu biti uzgojeni na Ortofficini, zbog klime ili nadmorske visine, kupujemo ih od certificiranih uzgajivača diljem svijeta.

ORGANSKI EKSTRAKTI Ekstrakti usjeva sa certificiranih organskih farmi, bez GMO, pesticida ili drugih kemijskih agenasa štetnih za zdravlje ili okoliš.


ETIČKI EKSTRAKTI Kupujemo prirodne sastojke od ekonomski ugroženih zemalja kako bismo pomogli u njihovom razvoju. BIOTEHNOLOŠKI EKSTRAKTI Priroda + tehnologija: selektiramo i izoliramo elemente iz biljaka kako bismo stvorili nove visokokoncentrirane, dermokompatibilne aktivne sastojke. AROMATERAPEUTSKA ETERIČNA ULJA Proizvod sadrži mirise na bazi eteričnih ulja koja ispuštaju svoja ljekovita svojstva na tijelo i psihu. BEZ SLS/SLES Ne želimo koristiti natrij lauret sulfat i natrij lauril sulfat u svojim proizvodima jer ih smatramo agresivnim sredstvima za čišćenje i potencijalnim iritansima. Umjesto njih, koristimo puno nježnije, sigurnije agense za čišćenje. NE-ETOKSILIRANA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE U specifičnim terapijskim linijama koristimo neetoksilirana sredstva za čišćenje, da bismo

pružili zaštitu osjetljivim vlasištima. BEZ EDTA EDTA su kemikalije koje se koriste kao pomagala u postupku konzerviranja. 99% proizvoda Oway ne sadrži EDTA jer je naš sistem konzerviranja dostatan da omogući trajnost. BEZ PARABENA Eliminirali smo parabene iz naših formula jer je riječ o kontroverznim konzervansima. BEZ UMJETNIH BOJA Naši proizvodi ne sadrže sintetičke boje. BEZ PEG / PPG / BG Naši proizvodi ne sadrže PEG, kemijske tvari koji se inače koriste kao emulgatori. Eliminirali smo sve PEG / PPG / BG iz linija Oway njega, Oway tretmani za kosu i vlasište i Oway styling i finish. KAŽEMO 'NE' GENETSKI MODIFIIRANIM PROIZVODIMA Odabiremo proizvode koji potječu od biljaka uzgajanih tradicionalnim, biodinamičkim i organskim metodama.

Niti jedan od naših proizvoda ne sadrži genetski modificirane elemente. BEZ UMJETNIH PARFEMA Naši proizvodi ne sadrže umjetne mirise. Miris je potekao isključivo od eteričnih ulja iz biljaka. EKO-SPREJ BEZ PLINA Oway sprejevi ne sadrže potisni plin. Daju optimalne rezultate uz minimalni utjecaj na okoliš. BEZ PETROLATUMA Oway linija ne sadrži mineralna ulja (paraffinum liquidum, petrolatum, parafin, isoparafin). Umjesto njih, koristimo prirodne sastojke koji imaju ista hidratizirajuća svojstva ali su sigurniji za korisnike i djelatnike u salonu. MATERIJALI KOJI SE MOGU BESKONAČNO RECIKLIRATI Koristimo ambalažu koju je moguće beskonačno reciklirati – staklo i aluminij. EKO CERTIFICIRANE PAPIRNATE ETIKETE Visokokvalitetan nepremazani reciklirani

papir: 60% od prijašnje uporabe, 40% s vlaknima iz FSC. CERTIFICIRANI MATERIJALI Svi naši promotivni i marketinški materijali napravljeni su od ekološki održivih materijala. Naše brošure napravljene su od recikliranog ili FSC papira, štand od drveta, recikliranog kartona ili drugog tvrdog materijala.


Više na oway.it

ISPISANO NA RECIKLIRANOM PAPIRU


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.