SOMMAIRE ECONOMIE • « Aider les pauvres autrement » • « Chine : disparition du papier monnaie dans 10 ans » POLITIQUE • « L’ escalade de tension entre la Corée du Nord et les Etats-Unis atteint un nouveau niveau » • « Sebastian Kurz pourrait devenir le plus jeune dirigeant au monde » ECOLOGIE • « La Terre est menacée: Les débris de l'espace, une grande poubelle » • « Les cyclones tropicaux causés par le réchauffement climatique » SOCIETE • « Séisme au Mexique: Une société unie comme jamais vue avant. » • « Voulez-vous aider Oaxaca ? Venez le visiter ! » • « La vie, c’est un voyage» • « La Belgique : 5 choses à voir » • « Faute d’amour »
ECONOMIE « Aider les pauvres autrement ».
Jonathan S. Gallardo, Emilio Saint Martin et Antonio Hernández (B6.1)
Des associations qui combattent la pauvreté ont obtenu des résultats favorables avec une simple formule: Aider sans rien attendre. L’argent accordé sans condition a non seulement relevé de façon directe le niveau de vie de ceux qui le reçoivent, mais a également augmenté le nombre d’heures travaillées et la productivité du travail, ouvrant le chemin à une croissance, comme s’en sont aperçus des chercheurs. En Angleterre un organisme a donné 3000 livres aux SDF (personnes sans Domicile Fixe) qui habitaient à Londres. Ils ont vu que de cette façon le coût a diminué mille fois environ, en comparaison avec ce que cela coutait avant. Au Mexique une étude a montré que le coût d’un don d’argent est 20 % moins cher, comparé au financement d’aide alimentaire mené par le gouvernement. En Afrique, des associations ont vu que donner de l’argent sans contrepartie est meilleur pour lutter contre la pauvreté, car les récipiendaires «ont investi la plus grande partie de l’allocation dans des formations et des commerces», finissant par avoir «65% plus de chances de pratiquer un métier qualifié, principalement dans l’industrie et les services artisanaux comme la menuiserie, la ferronnerie, la couture ou la coiffure».
CINÉ-CLUB DE L’ALLIANCE Pour la rentrée 2018, nous vous proposons un cycle “Humour Français”; quatre films à l’humour décalé et loufoque.
PROGRAMME COMPLET: https://issuu.com/alianza.francesa.qro/docs/cinemartes_enero_issuu
ECONOMIE Chine : disparition du papier monnaie dans 10 ans ». Par Andrea de la Isla.
Aujourd’hui des milliers de Chinois utilisent leur téléphone portable pour payer des choses aussi simples qu’un taxi ou faire leurs achats. C’est pour cela que la Chine, le pays qui a inventé le papier monnaie, pourrait devenir aussi, le premier pays à ne pas utiliser l’argent liquide dans les transactions commerciales. Mei Ling a l’habitude d’aller à un grand marché se trouvant dans l’un des plus antiques quartiers du Pékin pour faire ses courses. En l’observant, je me rends compte qu’elle ne prend pas son portefeuille pour payer, au lieu du cela : le propriétaire du commerce lui donne un code de barres qu’elle scanne avec son cellulaire. Deux seconds après, l’achat est complet et Mei part avec un sac plein de pommes du terre. En l’approchant elle me dit : « J’ai du liquide sur moi, mais ce n’est pas très pratique à sortir quand je porte des sacs ». En Chine, le pays avec la population la plus nombreuse du monde, cette situation est très normale. Les chinois ont le téléphone portable presque tout le temps dans la main. donc suivre le développement de ce nouveau type de paiement pour en savoir d’avantage.
ECONOMIE Chine : disparition du papier monnaie dans 10 ans ». Par Andrea de la Isla.
À cause de la globalisation, de l’utilisation en général des ressources électroniques et de la popularité des sites de commerce électronique comme AliExpress, PandaWill et DealExtreme, il est prévu que la valeur des paiements en argent papier tombera à 30% en 2020. Ben Cavender, directeur au cabinet d’études de marché China Market Research Group a déclaré qu’il était tout à fait possible que la Chine devienne, dans les dix années à venir, la première ou l’une des premières sociétés à ne plus utiliser de l’argent liquide. Ce type de nouvelle technologie n’est pas encore acceptée par les plus âgés et il y a encore des problèmes de sécurité et des défis concernant la protection des informations personnelles, il faudra donc suivre le développement de ce nouveau type de paiement pour en savoir d’avantage.
http://www.lapresse.ca/techno/mobilite/201707/19/01-5117456-en-chine-largent-en-voie-de-disparition-au-profit-du-telephone.php
POLITIQUE •« L’ escalade de tension entre la Corée du Nord et les Etats-Unis atteint un nouveau niveau ». par César Guzmán L’escalade de tension dans la croissance des menaces entre ces deux pays est plus que jamais plus forte aujourd’hui en raison des commentaires de Donald Trump envers Kim Jong-Un. Cela a provoqué la mobilisation militaire de la Corée du Nord. Depuis que Kim Jong a été nommé le dirigeant de la Corée du Nord en 2011 une grande quantité d’épreuves des missiles balistiques et quatre essais nucléaires ont été faits tout au long des dernières années. Le 3 septembre 2017 les deux derniers missiles qui ont survolé le Japon ont provoqué que le Ministre des affaires estrangères nordcoréen ait annoncé que la Corée envisage l’essai d’une bombe à hydrogène dans l’Océan Pacifique. À cause de la forte pression internationale sur la Corée du Nord, le dirigeant Kim Jong-Un a décidé de continuer son programme nucléaire et de cette manière défier l’ONU et surtout son plus grand rival : les EtatsUnis. Le Ministre des affaires étrangères nord-coréennes a fait une déclaration à propos des commentaires de Donald Trump : « Ses remarques (…) m’ont convaincu, plutôt que de m’effrayer ou de m’arrêter, que la voie que j’ai choisie est correcte et que c’est celle que je dois suivre jusqu’au bout. En tant qu’homme représentant la RPDC [République populaire démocratique de Corée] et au nom de la dignité et de l’honneur de mon Etat, du peuple et en mon nom, je vais faire payer cher son discours à l’homme détenant les prérogatives du commandement suprême des Etats-Unis ».
De cette façon, lors de la réunion du « royaume ermite » à l’ONU Donald Trump a proclamé un discours qui a provoqué la colère de la Corée du Nord lorsque le mandataire américain a nommé Kim Jong-Un comme un «rocket-man » en assurant aussi que : «Si nous sommes forcés de nous défendre, ou de défendre nos alliés, nous n’aurons pas d’autre choix que de détruire totalement la Corée du Nord». Ainsi, la Maison Blanche a affirmé que Pyongyang avait affamé son peuple et opprimé des millions de personnes. Le gouvernement américain a ajouté qu’Il était temps que toutes les nations du monde travaillent ensemble pour isoler le régime de Kim.
Pour plus information: ht t p : / / w w w. l e m o n d e . f r / a s i e - p a c if i qu e / ar t i cl e / 2 0 1 7 / 0 9 / 2 2 / s o u s l a - me nace - d e - nouv el l es - s anc ti on s - kim - j ong - un - me nace - direc te ment-donald-trump_5189392_3216.html#DXQspO CdJhSg9YEo.99 h t t p : / / w w w. l e f i g a r o. f r / i n t e r n a t i o n a l / 2 0 1 7 / 0 9 / 2 2 / 0 1 0 0 3 20170922ARTFIG00049-kim-jong-un-veut-faire-payer-donald-trump-pour-son-discours-a-l-onu.php
POLITIQUE « Sebastian Kurz pourrait devenir le plus jeune dirigeant au monde ». Arturo Maldonado, Mariana Quiroz et Paola Aguilar (B6.1.)
Le leader du Parti populaire autrichien, Sebastian Kurz, âgé de 31 ans pourrait devenir le plus jeune dirigeant au monde suite à sa victoire aux élections législatives du dimanche dernier. Son parti a remporté plus de 30% des voix devant le parti d’extrême droite (26,8%). Dans une Autriche prospère mais bousculée par la crise migratoire, Sebastian Kurz a su mobiliser l’électorat conservateur en alliant une image de modernité et un discours de fermeté sur l’immigration.
ECOLOGIE « La Terre est menacée: Les débris de l'espace, une grande poubelle ». Carlos Espinosa, Sebastián Martínez et Montserrat Aguilar (B1.6) L ’espace est devenu une grande poubelle. Si l’on continue à polluer l’espace on ne pourra plus se permettre d’envoyer le moindre satellite en orbite dans 30 ans. L’espace est devenu une grande poubelle à cause de lancement des satellites, des objets perdus par les astronautes, des déchets de fusées... Il y a un peu plus de 54 ans, le 4 octobre 1957 exactement, les Russes envoyaient le premier satellite du monde dans l’espace. Spoutnik, premier du nom, inaugure ainsi la conquête spatiale et le début d’un sacré mercier dans les hauteurs de notre stratosphère.
Car depuis cette date, des dizaines de milliers d’objets ont été envoyés dans l’espace : des fusées, des navettes, du matériel... En lançant le premier satellite artificiel, l’humanité n’a pas seulement ouvert les portes de l’Univers, elle s’est trouvée aussi un nouveau “vide-ordures” grâce auquel l’espace se transforme à toute vitesse en une gigantesque poubelle pour les déchets des activités spatiales de l’homme. Les déchets tournent très vite, 8 km par second. Un élément d’un demi-millimètre de diamètre qui évolue à une vitesse 10 à 20 fois plus grande que celle d’une balle peut facilement perforer le scaphandre d’un astronaute. La collision d’une particule aux dimensions supérieures à 1 cm avec un satellite actif est capable de le mettre hors de service. On doit se protéger d’un impact potentiellement catastrophique. Il faut une coordination internationale. On se réunit déjà chaque année en Allemagne pour discuter du problème, donc les scientifiques doivent trouver une solution avant de continuer à polluer.
ECOLOGIE « Les cyclones tropicaux causés par le réchauffement climatique ». Par Daniela Arredodno Pendant l’année, on a entendu parler de différents cyclones qui menaçaient d’attaquer l’Amérique mais aussi d’autres qui ont déjà fouetté ou tout du moins affecté des pays comme Puerto Rico ou Cuba. À la suite des catastrophes que ces phénomènes naturels ont laissées derrière eux, les écolos ont protesté et ils n’ont pas hésité à blâmer le réchauffement climatique. Mais est-ce qu’on peut vraiment assurer cela ? Pour en être sûr, on commencera par essayer de comprendre : Comment les cyclones se forment-ils ? D`abord, sachant qu’il y a 3 manières différentes d’appeler les cyclones tropicaux, ce sont : les ouragans, les cyclones et les typhons ; cependant la seule différence qu’il y a entre eux c’est le point d’origine. Regardez la carte CARTE 1 1. Si vous faites attention à la carte, vous remarquerez que les cyclones tropicaux ne guettent pas toutes les régions du monde et voilà pourquoi : Une caractéristique de ces phénomènes c’est qu’ils se forment seulement dans les eaux chaudes, plus précisément à partir de 26.5º C, et la température des mers autour du monde n’est pas partout la même. Alors, ce sont les zones les plus chaudes qui souffrent de cyclons.
En général, l’Europe en est à l’ abri.
CARTE 2
Regardez la carte 2. Expliquons le processus d’une manière simple : Quand l’eau est à 26.5°C d’autres facteurs interviennent : tels que l´ humidité et l’air frais. Puisque l’eau est chaude, l’air qui y est proche se réchauffe, puis il s’élève et entre en contact avec l’air qui est au-dessus et qui est plus frais. L’ampleur du phénomène croît proportionnellement à la chaleur et l’humidité. Finalement le mouvement circulaire de l’ouragan est provoqué à cause de la rotation de la Terre. Maintenant la question est : le réchauffement climatique est-il le responsable de l’apparition de ces phénomènes ? La réponse est qu’on ne peut pas en être sûr. Néanmoins, ce qui est certain c’est qu’à cause du réchauffement climatique la température des eaux a augmenté partout, ainsi, cela augmente également la probabilité de formation d’ouragans. D’un autre côté, alors que la fonte des glaces arctiques et antarctiques s’accélère, le niveau de la mer est en croissance, ce qui fait que les houles sont plus grandes et dangereuses. Dans ce cas-là, on ne peut pas blâmer le réchauffement climatique de causer les ouragans directement, on peut toutefois, lui attribuer l’apparition plus fréquente des facteurs qui occasionnent ces phénomènes et accroissent la probabilité de leur formation.
SOCIETE “ Séisme au Mexique: Une société unie comme jamais vue avant”. Par Paulina Guzman
Mardi, le 19 septembre un séisme de magnitude 7,1 sur l'échelle de Richter a affecté différents états du centre du Mexique, provoquant que la société mexicaine ait répondu à la crise pour aider toutes les personnes affectées. En 1985, un séisme de 8,1 sur l’échelle de Richter a frappé la capitale du Mexique, en laissant plus de 100,000 morts, des milliers des personnes blessées et des parties de la ville de Mexico complément dévastées. Le même jour, le 19 septembre mais 32 ans après, la ville de Mexico s’est trouvée dans presque les mêmes circonstances et Georgina Sanchez, 52 ans, a confié à l’Agence France-Presse qu’elle était bouleversée et qu’elle n’arrivait pas à arrêter de pleurer parce que c’était le même cauchemar qu’en 1985. Ce que personne n’attendait, c’était comment la société a réagi et s’est mobilisée pour sauver et aider les victimes affectées. Rapidement, beaucoup de personnes sont allées aux immeubles effondrés pour commencer le sauvetage des victimes attrapées sous les décombres.
Rosa Lopez, coiffeuse de 33 ans, a exprimé que les mexicains avaient appris depuis longtemps à se débrouiller seuls, surtout quand la réponse de la population a été plus rapide que la réponse du gouvernement.2 Devant la crise, chaque personne a apporté un grain de sable selon ses moyens : en aidant dans une chaîne humaine, en cuisinant pour les volontiers, en partageant l’internet gratuit, en donnant de l’argent pour les associations comme la Croix Rouge et la brigade de sauvetage « Topos Tlaltelolco ». Comme Le Figaro, un journal français, a dit dans un article publié le 20 septembre : « C’est une extraordinaire chaîne de solidarité » 3 N’oubliez pas que ce doit être un effort continu, aider une fois n’est pas suffisant pour reconstruite un pays. Le Mexique a besoin de nous tous.
1 : http://www.lemonde.fr/planete/article/2017/09/20/tremblement-de-terre-aumexique-c-est-le-meme-cauchemar-qu-en-1985_5188074_3244.html#MrfIeV3MiEv4A6AD.99 2 : http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2017/09/22/seisme-au-mexique-mouvement-de-solidarite-et-polemique-sur-les-normes-de-securite_5189375_3222.html 3 : http://www.lefigaro.fr/histoire/archives/2017/09/20/26010-20170920ARTFIG00117-seisme-au-mexique-10000-morts-le-19-septembre-1985.php
SOCIETE « Voulez-vous aider Oaxaca ? Venez le visiter ! » Par : Daniela Arredondo
Après le séisme qui a ravagé Oaxaca ici au Mexique, les personnes veulent encore aider les habitants qui sont en train de reconstruire leurs foyers mais aussi leurs vies. Par exemple, plusieurs denrées ont été envoyées à Oaxaca par des donateurs caritatifs. Néanmoins, la situation n´est pas encore la meilleure dans la région car il y a toujours des bâtiments détruits et des personnes logeant encore dans les auberges. Mais, qu’est-ce qu’on peut faire maintenant ? Le gouvernement mexicain a commencé par diffuser la nouvelle manière d’aider : Visiter le lieu ! Il est nécessaire de réactiver l’économie, alors pendant que l’on reconstruit la ville il n’y a que visiter la région pour aider la cause ! Voilà quelques options à visiter ! Hierve el agua
Mitla
.Huatulco
Museo de las culturas
SOCIETE « La vie, c’est un voyage». Par Mariana Ortiz Tapia Si tu veux vraiment jouir de la vie, tu dois voyager. La vie c’est un voyage pour l’apprentissage. Pour apprendre tu devrais être dans un voyage. La vie c’est un voyage pour trouver un message. Oui, le message secret de la vie. La vie c’est pour voyager, pour connaître le monde. Tu dois choisir ton destin. Tu peux aller à la plage, à la neige ou choisir quelque paysage. Un voyage te donne l’opportunité d’exprimer tous les sentiments et les émotions en même temps : la joie, la nostalgie, la peur, la calme, la colère, le stress, l’ angoisse, l’ amusement, c’est la vie… Vis ! Mais tu as besoin d’avoir l’esprit ouvert, d’ouvrir l’esprit. Ouvre-toi à de nouvelles expériences ! Vis ! Manger, nager, marcher, parler, acheter, commencer une nouvelle route. Choisis une route, attends les détails, crois en toi, écris tes expériences… Vis !
Qu’est-ce que tu veux voir ? Ou tu préfères quelque chose à boire? Tu dois avoir de l’espoir. Tu as le devoir de choisir ton voyage. L’Amérique, L’Europe, L’Asie, L’Afrique, L’Océanie, L’Antarctique, beaucoup de continents, beaucoup de pays, beaucoup de villages, beaucoup de langues, beaucoup de climats, beaucoup de personnes. Vis ! Plus tard il sera trop tard, notre vie c’est maintenant. Prend un vol, vis, la vie c’est un voyage.
SOCIETE « La Belgique : 5 choses à voir » La Belgique est très touristique. Chaque année, le pays accueille environ 10 millions de touristes dont plus de 6 millions sont de touristes internationaux. Ici les 5 attractions qu’il ne faudrait pas manquer de voir. 1.Bruges Bruges était nommé « la Vénice du Nord », les locaux disent que dans ses vieilles rues s’y trouvent les esprits des vikings. Dans cette charmante ville, on regarde une structure médiévale en plein centre de Bruges. En se promenant sur la Place du marché, les visiteurs peuvent profiter d’un style néo-gothique au milieu des ruelles provinciales. D’autres lieux que vous ne pouvez pas perdre de vue sont la spectaculaire Maison Gruuthuse et l’impressionnant Hôpital Saint Jonh construit en 1188. 2.Bruxelles Bruxelles est la capitale du pays et aussi le point de départ pour commencer cette aventure. On découvrira l’histoire de la Belgique à La Grande Place qui a été construite au XIII siècle. Cette ville est considérée la capitale de l’Union Européenne. Bruxelles a un important répertoire de terrasses et de pubs pour tous les goûts. Une ville avec une grande diversité culturelle, des boutiques, des cafés et théâtres que vous ne pouvez pas laisser passer.
SOCIETE « La Belgique : 5 choses à voir ». 3.Gand
Gand est une grande ville historique. Pendant le moyen âge, Gand était l’une des plus riches villes d’Europe. Proche des Alpes, entre ses rues et ses églises on peut regarder une architecture incroyable. Gand est aussi un icône de la mode belge qu’il faut voir absolument.
4.Anvers Anvers, une ville dynamique se cache entre beaucoup de visages grâce à sa diversité culturelle. Art et culture se mélangent notamment dans ses bâtiments. On y trouvera une grande variété de bijoux dans le district de Diamant ainsi que plus de 70 % des diamants du monde. Anvers c’est avoir du bon temps, possédant une exquise nourriture et une grande bière, et si vous cherchez les attraits de la vie moderne Anvers sera votre meilleure élection. 5.Ardennes Si vous êtes à la recherche d’une promenade, Ardennes est l’endroit idéal ; ici on pourra faire du camping, escalader, faire un tour à vélo et profiter de la nature. Ardennes nous surprend avec sa forêt, ses falaises et ses caves. Entourée de vieux châteaux, Ardenne est la maison des sangliers et du cerf. L’impressionnante cave de Han-sur-Lesse et la forteresse de Bouillon sont quelques exemples surprenants des attractions qu’ Ardennes vous offre. Pour en savoir plus: http://www.touropia.com/best-places-to-visit-in-belgium/
SOCIETE « Faute d’amour » L’Arrivée du nouveau film « Faute d’amour » d’Andreï Zviaguintsev a surpris au Festival de Cannes. Par César Guzmán La présentation au Festival de Cannes du film Russe « Faute d’amour » a surpris la France en emportant le prix du jury cette année 2017. Le reconnu cinéaste de 53 ans d’Andreï Zviaguintsev nous a surpris, encore, avec son plus récent large-métrage, réalisé en 2014. « Faute d’amour » a gagné le Prix du jury au Festival de Cannes en 2017 provoquant la division des cinéastes, quelquesuns disant que c’était une énorme erreur d’avoir décerné ledit prix à ce film, tandis que d’autres croient que c’est une merveilleuse œuvre d’art. Présenté en mai 2017, « Faute d’amour » est un film dramatique russe qui nous montre l’histoire d’un couple en train de divorcer se trouvant profondément affecté par la mystérieuse disparition de leur fils unique âgé de douze ans. Jacques Mandelbaum a déclaré:« Zviaguintsev soustrait les péripéties dans la recherche d’une épure réaliste qui dénude l’intrigue jusqu’à l’os. ». Il a ajouté : « Habités par une même colère, Loznitsa a choisi la voie de l’allégorie monstrueuse, Zviaguintsev, celle du cauchemar intimiste. Soit un couple en pleine procédure de divorce, rongé par la haine et le désir de nuire »
D’un autre côté, Marie-Noëlle Tranchant a indiqué : « Le drame se noue autour de ces paradoxes. Présent, Aliocha n’intéressait pas ses parents. Absent, il les obsède. Ils ne voulaient plus se parler. L’enfant disparu les force à le chercher ensemble, à attiser leur discorde». Elle a expliqué : « L’histoire est des plus banales. Un couple qui ne se supporte plus, qui a décidé de divorcer. Un enfant qui pleure derrière une porte, ignoré et déchiré. Le drame pourrait avoir lieu n’importe où. » Ce drame de deux heures a captivé l’attention à Cannes, mais la dernière parole l’a le spectateur. Ecrivez-nous pour nous partager votre opinion.
En savoir plus sur : http://www.lemonde.fr/cinema/article/2017/09/20/faute-d-amour-plongeedans-l-hiver-des-sentiments_5188212_3476.html#qY5Hd7D3I086XqrB.99 En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/cinema/article/2017/09/20/fauted-amour-plongee-dans-l-hiver-des-sentiments_5188212_3476.html#27XcCxSUoyqH9mH4.99