Portfolio Aline Gabriel-Chouinard I M.Arch I 2014
Aline Gabriel-Chouinard I M. Arch I 438-933-7237 I aline.gabriel.chouinard@gmail.com
CURRICULUM VITAE
FORMATIONS 2012-2014
Maitrise en Architecture Université de Montréal
2009-2012
Baccalauréat en Sc. Architecture Université de Montréal
2006-2008
DEC intégré en Sciences, Lettres et Arts
1994-2006
Primaire et secondaire
Collège de Maisonneuve
École F.A.C.E. (Formation Artistique au Cœur de l’Éducation)
EXPÉRIENCES DE TRAVAIL 2014
Stagiaire en architecture_in situ atelier d’architecture Participation à l’élaboration de la phase 2 du concours international d’architecture «Espace pour la vie», volet «Métamorphose de l’Insectarium» et volet «Pavillon de verre du jardin Botanique». Élaboration des planches de concours et des documents connexes. > Esquisse de projet : plans de blocage / schématisation de concepts / modélisation 3d / mise en page
2011-2014
Auxiliaire de recherche_École d’architecture de l’Université de Montréal Participation à trois contrats recherche, tous liés à la question de la gestion durable des eaux urbaines. Sous la direction de Mme Valérie Mahaut, Professeure adjointe. > Synthèse sur la gestion de l’eau au Québec / archivage et résumé d’informations / visites d’ouvrages de gestion de l’eau au Québec / simulation de différents cas d’études de gestion des eaux de pluies et interprétation des résultats / étude de cartes historiques / élaboration d’une carte de Montréal montrant l’emplacement d’anciens cours d’eau
Automne 2013
Auxiliaire d’enseignement_École d’architecture de l’Université de Montréal Correction de travaux étudiants et des examens pour le cours d’Architecture et Construction 1 (ARC 1311), dirigé par M. Morgan Carter, chargé de cours.
2012-2013
Stagiaire en architecture_Nicolas Blais architecte Participation à l’élaboration de projets d’architecture institutionnels et résidentiels, notamment à des projets patrimoniaux (restauration au Grand Séminaire de Montréal et au Vieux Séminaire de Saint-Sulpice) et également à des projets pour des communautés du Nord-du-Québec (bureaux municipaux de Tasijuaq et Aupaluk). > Esquisse de projet / dessins d’exécution / modélisation 3d et rendus / relevés / étude de la réglementation existante / offres de services
Été 2010
Guide à l’hôtel de ville de Montréal_Ville de Montréal Animation de tours guidés de l’hôtel de ville expliquant les particularités historiques et architecturales du bâtiment. Assistance au Bureau de l’accueil et du protocole lors de réceptions et de l’accueil de délégations locales et étrangères.
Assistante en Intervention Loisirs_Ville de Montréal 2009
Assistante de l’agente de développement du secteur Mile-End et Laurier. Accomplissement de diverses tâches de bureau, préparation de réunions et coordination de projets.
RÉALISATIONS ET EXPÉRIENCES CONNEXES 2013
Cofondatrice d’une entreprise de fabrication et de vente de nœuds papillons www.nodo.ca
2013
Lauréate de la bourse en design urbain Plania Prix décerné pour la réalisation de mon projet de fin d’études en architecture.
2012
Liste d’honneur du doyen de la Faculté de l’aménagement Mention soulignant l’excellence académique au baccalauréat en architecture.
2012
Modératrice d’une table ronde portant sur «l’architecture résidentielle : le rôle des architectes» Colloque des étudiants en architecture 2012, tenu à l’école d’architecture de l’Université de Montréal.
2012
Colauréate du premier prix du jury et du prix du public de la «Charette multidisciplinaire Installation» Charette multidisciplinaire organisée à la faculté d’aménagement de l’Université de Montréal.
2011
Atelier d’été «Hors les murs», voyage d’études aux Pays-Bas Atelier d’architecture, visite de firmes d’architecture et de design néerlandaises et analyse de projets néerlandais.
COMPÉTENCES Langues :
Français et anglais, parlé et écrit
Logiciels :
Autocad / Sketchup / Vray / Photoshop / Indesign / Illustrator / Office
Architecture :
Esquisse de projet / dessins d’exécution / relevés / schématisation de concepts / modélisation 3d / rendus / code du bâtiment
PROJETS
architecture + design urbain
charettes + projets divers
Infiltrations
nouvelles interfaces entre la ville, le port et le fleuve Projet final | UdeM Année d’étude I M2 - Hiver 2014 Durée du projet I 12 semaines Tuteur I Alain Carle Projet individuel
«Où est le Saint-Laurent, mon fleuve? Il est là. On ne l’entend pas. Il est comme le cheval qui attend dans l’écurie. On ne le voit pas. Mais je sens qu’il est là, qu’il coule en faisant semblant de ne pas couler,qu’il embrasse la ville […] » Réjean Ducharme
Le projet cherche à repenser les limites entre la ville, le port et le fleuve par la création de nouveaux lieux appropriables près des berges industrielles de Montréal. Il s’agit plus précisément de réfléchir à des manières d’infiltrer la limite rigide formée par le port et sa périphérie, le plus souvent délimitée par des clôtures frost et également par d’importantes infrastructures industrielles, ferroviaires et véhiculaires contraignant l’accès physique et visuel au fleuve. Comment repenser les limites actuelles? Ma proposition vise à établir à nouveaux programmes bâtis couplés à des espaces publics qui viennent transgresser certaines des limites présentes sur le territoire. L’architecture intervient ici comme porteur d’un potentiel de régénération pour la périphérie du port. Elle transforme les espaces infrastructurels actuels par la création de lieux faisant le pont entre le quartier périphérique et le paysage du port.
LES LIMITES port & accès
PORT & ACCÈS
voies ferrées
réseau viaire
espaces vert & parcs
friches & stationnements
2 1
3 stratégie d’ensemble : infiltrations ponctuelles
existant
nouvelles rues & piste
bâti
sol & équipement public
Cette intervention vise à donner accès au quais du port de Montréal par une descente publique menant au fleuve. Un bassin donnant dans le SaintLaurent permet d’établir un lien plus fort entre les citoyens et l’eau, à un endroit de grande importance symbolique, soit au pied-du-courant.
1. SECTEUR PIED-DU-COURANT un espace public de représentation
2. SECTEUR HOCHELAGA nouvelles industries créatives
existant
Cette seconde intervention vise à établir un nouveau pôle de travail et d’habitation près des berges, couplé à un espace public donnant de nouveaux points de vue sur le fleuve.
nouvelles rues & piste
bâti & circulation
sol public
bâti
sol public & piste
infiltration
stationnement
énergie
Cette intervention vise à créer un programme faisant le pont entre la ville et le port. Une nouvelle promenade publique se supperpose à un stationnement souterrain et à des bâtiments pour les employés du port. Un champ de panneaux solaire alimentant les grues du port vient compléter ce nouveau paysage infrastructurel.
3. SECTEUR DICKSON
nouvelles promenade portuaire
Le marché au coeur de la ville
Intervention à Kirkland - Ouest de l’île de Montréal Atelier Architecture Urbaine | UdeM Année d’étude I M1 - Hiver 2013 Durée du projet I 11 semaines Tuteur I Annie Lebel Projet individuel
«[Markets] were where the country came to the city, and where seasonal festivals and public events were held, as well as other civic functions. Markets, in other words, were public spaces in the fullest sense: the space of everyman – shared places in which anything could happen.» Carolyn Steel, Hungry City
Ce projet aborde le phénomène de la banlieue, en prenant Kirkland comme cas d’étude. Cette ville qui s’est développée dans les années 60 sur des terres agricoles de l’Est de l’île de Montréal présente aujourd’hui le portait d’une banlieue générique : maisons pavillonnaires, boulevard commercial et rues en culs-de-sac constituent sont paysage. Se positionnant à l’encontre de ce type de développement du territoire, le projet propose de densifier les abords du boulevard principal de Kirkland et de rompre avec sa monofonctionnalité par la mise en place de nouveaux programmes bâtis. Une place publique regroupant un marché, de nouvelles typologies résidentielles et commerciales ainsi qu’un nouveau pôle de transports actifs et communautaires vient établir un point d’ancrage pour la communauté de Kirkland. De plus, le paysage autrefois stérile de la banlieue devient ici productif grâce la réintroduction de l’agriculture dans le paysage, par le moyen de culture en serre et de jardins communautaires.
Boulevard Saint-Charles
KIRKLAND et LE BOULEVARD SAINT-CHARLES étalement urbain et monofonctionnalité
L’étalement urbain sur les terres agricoles
Trames actuelles et anciennes
Commercial Résidentiel
un nouvel espace public mixte
LE RÉAMÉNAGEMENT DES ABORDS DE SAINT-CHARLES densification, mixité et espace public
Infrastructure collective Bellechasse - L’habitat collectif
Atelier d’architecture avancé 1 | UdeM Année d’étude I M1 - Automne 2013 Durée du projet I 11 semaines Tuteur I Vladimir Topouzanov Aline Gabriel-C. et Manon Paquet
MONTAGE VIDÉO DU SITE: http://vimeo.com/61622975
niveau paysage
niveau viaduc
niveau sol
Le site de Bellechasse a la particularité d’être occupé à différents niveaux. Le niveau du sol, fragmenté par la présence des grandes infrastructures, est souvent occupé de façon informelle et spontanée; le viaduc RosemontVan Horne offre un relief artificiel inusité dans le paysage montréalais qui permet des vues intéressantes sur le paysage urbain; le paysage est marqué par des bâtiments de grande hauteur qui créent des repères visibles à distance. Le projet cherche à exploiter cette particularité en créant des connexions entre ces trois niveaux : sol, viaduc et paysage. L’ilôt disponible a les dimensions de l’ilôt typique montréalais, traditionnellement habité par des triplex et duplex mitoyens. Cette typologie est réinterprétée dans un souci de collectivité, de densité et de mixité sociale. Après avoir fusionné les habitations en un grand ensemble collectif, des croisements sont créés dans le but de permettre davantage de densité, d’encadrer des cours rassembleuses aux ambiances différentes, et d’offrir des logements ayant différentes orientations. Ces croisements ont aussi été pensés pour former des espaces urbains publics en continuité avec la ville qui constituent en quelque sorte des portes d’entrée au projet.
accès sol
accès toiture
accès logements
cours
Nombre total d’unités: 311
180 m2
65 m2 75 m2
56 m2 110 m2 93 m2
23 m2
matérialité
programmes
typologies
rez-de-chausée
Les sous-espaces formés par les croisements offrent la possibilité de varier les ambiances: une cour végétale plus intime, une cour plus grande, à caractère familial et récréatif, et une cour ouverte, occupée par des jardins communautaires, et communicant avec un marché et un café. Le projet interprète le viaduc comme une rue : il vient s’y connecter, l’animer et y créer une sorte de rez-de-chaussée en hauteur.
troisième niveau
élévation sud-ouest
Faille[s]
Bibliothèque - Quartier Rosemont Atelier d’architecture 4 | UdeM Année d’étude I 2ème Bac - Hiver 2011 Durée du projet I 7 semaines Tuteur I Léa Zeppetelli Aline Gabriel-C. et Laurence Sheridan
Situé dans le quartier Rosemont et donnant sur le boulevard du même nom, ce projet de bibliothèque aborde la question de la matérialité et du programme en architecture. L’enveloppe du volume principal de la bibliothèque est composée d’une superposition de différentes couches de matières. À l’extérieur, un filtre en cuivre recouvre le mur rideau, derrière lequel se trouve du mobilier en bois courbé. La structure en béton ainsi que le rythme du rayonnage à l’arrière viennent compléter cette série de couches qui créent une enveloppe à la fois épaisse et filigrane. L’articulation des différents espaces du projet est liée à l’idée d’une fissure, à la fois tangible et métaphorique, qui traverse le bâtiment et le site. Cette faille sépare le plus grand volume de la bibliothèque, contenant le rayonnage et les salles de lecture, du volume renfermant les escapes plus collectifs, tels que le hall d’entrée, le café et les salles de travail en équipe. De plus, cette faille permet d’établir une relation plus forte entre la bibliothèque et le parc aménagé au sol, qui semble s’immiscer à l’intérieur du bâtiment.
arrondissement Rosemont_Mtl
Ru
eS
ain t-H
ub
Ro
sem
on t
ert
ule va rd
Av .d
Bo
eC
hâ tea
ub
Ru
ria
ed
nd
eS t-V all
Ru
ed
es
ca
rriè
re s
ier
Ru
eS
ain t-D
en
is
implantation
rez-de-chaussée
PLANSDU DUPREMIER PREMIERET ETDU DUDEUXIÈME DEUXIÈME PLANS 1:150 1:150
NN
NN
premier niveau
11 22 33 44 55 66
COMPTOIRD’ACCUEIL D’ACCUEIL COMPTOIR AIREDES DESADOS ADOS AIRE BUREAUD’ANIMATEUR D’ANIMATEUR BUREAU POSTESINFORMATIQUES INFORMATIQUES POSTES ESPACEDE DETRAVAIL TRAVAILD’ÉQUIPE D’ÉQUIPE ESPACE POSTESMUSICAUX MUSICAUX POSTES
77 88 99 10 10 1111 12 12
CATALOGUESEN ENLIGNE LIGNE CATALOGUES SALLEMULTIMÉDIAS MULTIMÉDIAS SALLE OUVRAGESDE DERÉFÉRENCES RÉFÉRENCES OUVRAGES DOCUMENTSAUDIO-VISUELS AUDIO-VISUELS DOCUMENTS POSTESD’ÉCOUTE D’ÉCOUTE POSTES SALLESDE DETRAVAIL TRAVAILD’ÉQUIPE D’ÉQUIPE SALLES
deuxième niveau
13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18
CUISINEDES DESEMPLOYÉS EMPLOYÉS CUISINE BUREAUXDES DESEMPLOYÉS EMPLOYÉS BUREAUX BUREAUCHEF CHEFDE DESECTION SECTION BUREAU AIREDES DESADULTES ADULTES AIRE ESPACEDE DETRAVAIL TRAVAIL ESPACE POSTESINFORMATIQUES INFORMATIQUES POSTES
19 19 20 20 21 21
ESPACESDE DETRAVAIL TRAVAILINDIVIDUELS INDIVIDUELS ESPACES SALONDE DELECTURE LECTURE SALON TERRASSEEXTÉRIEURE EXTÉRIEURE TERRASSE
ÉLÉVATION AVANT (RUE ROSEMONT)
COUPE T
ÉLÉVATION R
Ij[3]Burg
Nouveaux territoires - Pays-Bas Atelier formes et contexte | UdeM Année d’étude I 3ème Bac - Été 2011 Durée du projet I 5 semaines Tuteur I Sinisha Brdar Aline Gabriel-C, Marie-Claude G. Leclair, Xavier Poulx
L’objectif de ce projet est de créer une nouvelle île à vocation résidentielle dans la baie d’Ijmeer, près d’Amsterdam. Notre proposition tente de rompre avec la monofonctionnalité des nouveaux développements suburbains des environs en ajoutant une programmation sociale et culturelle plus variée au territoire. Le module de base qui compose les habitations peut être combiné de diverses manières, selon les besoins des clients. L’assemblage en pyramide donne à chacun l’accès à un patio extérieur privé, en plus d’optimiser l’apport de lumière naturelle à l’intérieur des habitations. Les trois montagnes artificielles créées par l’empilement des unités d’habitation offrent une vue imprenable sur la baie d’Ijmeer, dans le territoire autrement plat des Pays-Bas. La configuration pyramidale permet également de dégager la majorité du sol de l’île, qui peut alors être utilisé pour accueillir une variété d’installations collectives. Chacune des montagnes contient une programmation différente; la première héberge un centre sportif et une marina intérieure; la deuxième un centre communautaire et artistique; et la dernière abrite un stationnement surmonté d’un jardin communautaire en gradins. En proposant un nouveau scénario de vie où l’habitation se superpose à des activités à vocation publique, ce projet tente de lutter contre l’émiettement la collectivité vécue dans plusieurs communautés suburbaines.
entrée de l’île
schéma programme (intérieur)
& sportsZONE SPORT loisirs & ACTIVITIES
stationnement & jardin schéma programme communautaire
(intérieur) PRIVATE ZONE
SPORT & ACTIVITIES ZONE
COMMUNAL & CULTURE ZONE
marina
COMMUNAL & CULTURE ZONE
culture & communautaire COMMUNAL & CULTURE ZONE
3
56
˚
2
N
coupe_culture & communautaire
coupe_stationnement & jardins communautaires
coupe_centre sportif & marina
unité double #1: 140m2
unité double #2: 140m2
unité double #3: 130m2
unité simple: 70m2
unité triple #1: 210m2
unité triple #2: 210m2
centre sportif & marina
culturel & communautaire
stationnement & jardins communautaires
Torsade
Architecture paramétrique Atelier triptyque | UdeM Année d’étude I 3ième Bac - Automne 2011 Durée du projet I 3 semaines Tuteur I Georges L. Legendre / Professeur invité de la Harvard Graduate School of Design Aline Gabriel-C. et Marie-Claude G. Leclair
Ce projet adopte une approche de morphogenèse mathématique et de fabrication numérique afin de créer une structure verticale. Le logiciel Mathcad a tout d’abord été utilisé afin d’élaborer de premiers modèles virtuels. En choisissant de modifier différents paramètres d’une formule de base, il a été possible de concevoir une variété de formes de tours, ayant chacune sa qualité propre. Par la suite, un de ces prototypes virtuels a été sélectionné pour être transposé en un modèle physique, qui fût lui-même raffiné à travers une série de maquettes intermédiaires, jusqu’à l’obtention du modèle final. La structure verticale créée étonne par sa forme non conventionnelle et par son apparente complexité. La force de torsion qui caractérise la forme de la tour donne lieu à une infinité d’élévations différentes. Ainsi, afin d’en saisir complètement la forme, il est nécessaire de parcourir toute sa circonférence, ce qui donne lieu à une expérience spatiale riche et dynamique.
FORMULE DE BASE: *COMPLEX_NELLIE
ÉVOLUTION 3 *COMPLEX_NELLIE
ÉVOLUTION 2 *COMPLEX_NELLIE
INNER_COILING : 0.565 --> 0.865
ÉVOLUTION 4 *COMPLEX_NELLIE (CHOIX FINAL)
1.
2.
3. ÉVOLUTION 4 *COMPLEX_NELLIE (CHOIX FINAL)
ÉVOLUTION 4 *COMPLEX_NELLIE (CHOIX FINAL)
4.
j0 j1 j2 j3 j4 j5 j6 j7 j8 j9 j10 j11 j12 j13 j14 j15 j16 j17 j18 j19 j20 j21 j22 j23 j24 j25 j26 j27 j28 j29 j31
10.6
Area: 77.4
j30
j15
60
Area: 91.2
8 8
j0
15.1
I_THREADS
I_THREADS
i20 i17i14 i11 i8 i5 i2
i20 i17i14 i11 i8 i5 i2
i3
i21i18i15i12i9 i6 i3
i6
i9
i21 i18 i15 i12 i3
i6
i9
i21 i18 i15 i12
i22 i19 i16 i13 i10 i7 i4 i1
j0
i21i18i15i12i9 i6 i3
i22 i19 i16 i13 i10 i7 i4 i1
i21
j0
j0
i21
j0
i18
i15
i12 i6 i9
i3
i18
i15
i12 i6 i9
i3
SCHÉMA ROTATION (ÉLÉVATIONS)
Pont d’Youville
Repensons le pont Champlain - La Presse Projet proposé pour le concours d’idées lancé par Marie-Claude Lortie, columnist pour La Presse - février 2012 Aline Gabriel-C, Hoang Thi Kim Nguyen, Marie-Claude G. Leclair, Jeffrey Perron
Montréal
Le trajet du terminus Panama à la Place Bonaventure à l’heure de pointe Fleuve St-Laurent
tramway station Île des Soeurs
métro sationLasalle
tramway stationTurcot
métro station Lionel-Groulx
= 50 min.
Rive-Sud
= 25 min.
= 40 min. = 220 min. Le trajet du terminus Panama à la Place Bonaventure à l’heure de pointe = 50 min.
= 25 min.
= 40 min.
= 220 min.
tramway station
Youparc
tramway station Youparc
Un nouveau pont pour Montréal : le futur d’une ville en mouvance qui célèbre son histoire en soulignant la contribution d’une pionnière, Marguerite d’Youville. À l’image de Montréal, ce pont se veut une solution globale pour le transport, la vie urbaine et le rayonnement international de la ville. En plus d’offrir un espace dédié au transport en commun, le nouveau pont contient une passerelle exclusive pour les piétons et les cyclistes. L’aménagement des berges du SaintLaurent se doit d’être interrelié au pont pour assurer leur mise en valeur ainsi que leur appropriation. C’est pourquoi la berge se soulève et surplombe la circulation, formant un lieu unique et continu pour les citadins. Pour les automobilistes, le parc crée une arche de verdure: un signal clair des préoccupations environnementales de Montréal.
Pourquoi ne pas faire un Bach?!
Charrette multidisciplinaire 2012 - Udem Projet laurĂŠat du premier prix du jury & du prix du public DurĂŠe du projet I 3 jours Aline Gabriel-C, Marie-Claude G. Leclair, Camille Plourde-L, Jolyane Gagnon, Raphael Thibodeau
Cette installation, située sur la passerelle menant au pavillon de l’aménagement de l’Université de Montréal, est réalisée à partir de 69 bouteilles de verre recyclées, remplies à différentes hauteurs, qui sont agencées de manière à recréer une mélodie de Johann Sebastian Bach. Réagissant au rythme de la marche, cette création multisensorielle invite à la musique et au jeu tout en s’intégrant subtilement à l’environnement. Le passant est invité à se l’approprier le temps d’un déplacement, en faisant tinter les bouteilles de verre d’un coup de mailloche.
nodo
Noeuds papillons faits Ă la main www.nodo.ca Lancement du projet I dĂŠcembre 2013 Aline Gabriel-C et Miranda Ho
Aline Gabriel-Chouinard | aline.gabriel.chouinard@gmail.com