Revista Voluntariados

Política: Entenda o que diz a lei que regulamenta as atividades de quem se dedica ao próximo

Economia: Nova classe média se torna sinônimo de solidariedade Grande parte dos voluntários em ação são da classe C

Esporte:

Valor: 5,99

Ano: I Edição: 1 nov/2013

Fazendo a diferença: atletas criam instituições e oferecem perspectiva de futuro a jovens da periferia.

Não jogue seu papel no lixo

conheça o trabalho do Instituto Reciclar, a ONG que reutiliza até mesmo cédulas de dinheiro.

Entrevista: O psicológo Walter Mattos, fala sobre o que é ser voluntário

Editorial Revista Voluntariados Ê uma publicação mensal.

Ano: I - Edição 1 - Novembro/2013 A Revista Voluntariados nĂŁo se resposaÄ?Ĺ?ĹŻĹ?njĂ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ä?ŽŜÄ?ÄžĹ?ƚŽĆ? ĞžĹ?Ć&#x;ĚŽĆ? Ğž Ä‚ĆŒĆ&#x;Ĺ?Ĺ˝Ć? assinados ou por qualquer conteĂşdo puÄ?ĹŻĹ?Ä?Ĺ?ĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝ Äž Ä?Ĺ˝ĹľÄžĆŒÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻÍ• Ć?ĞŜĚŽ ÄžĆ?Ć?Äž ơůĆ&#x;žŽ de inteira responsabilidade dos anunciantes.

ImpressĂŁo: 'ĆŒÄ„ÄŽÄ?Ä‚ ŽƉĹ?Ä‚ÄšĹ˝ĆŒÄ‚ DſĚƾůŽ Triagem: 15 mil exemplares, sendo trĂŞs mil para assinantes Circulação: Nacional ________________________________ Editora chefe: :Ä Ć?Ć?Ĺ?Ä?Ä‚ DĞŜĚĞĆ? 'ŽžĞĆ?

Diretora de arte: Aline Queiroz Diretora comercial: Jaqueline Barbosa Oliveira RepĂłrteres: ĹŻĹ?ŜĞ YƾĞĹ?ĆŒĹ˝ÇŒÍ• Ä‚ĹľĹ?ĹŻÄ‚ ZĆľÄ?Ĺ?Ž͕ :ĂƋƾĞůĹ?ŜĞ Ä‚ĆŒÄ?Ĺ˝Ć?Ä‚ KĹŻĹ?ǀĞĹ?ĆŒÄ‚Í• :Ä Ć?Ć?Ĺ?Ä?Ä‚ DĞŜĚĞĆ? Äž ZĹ˝Ä?ÄžĆŒĆšÄ‚ ZĹ˝ÄšĆŒĹ?Ĺ?ƾĞĆ? aaaaaaaaaaaaaaaaaaa Colaboradores: Ä‚ĹľĹ?ĹŻÄ‚ >ơÄ?Ĺ?Ä‚ RevisĂŁo: Ä‚ĹľĹ?ĹŻÄ‚ ZĆľÄ?Ĺ?Ž͕ :ĂƋƾĞůĹ?ŜĞ Ä‚ĆŒÄ?Ĺ˝Ć?Ä‚ KĹŻĹ?ǀĞĹ?ĆŒÄ‚ e :Ä Ć?Ć?Ĺ?Ä?Ä‚ DĞŜĚĞĆ? 'ŽžĞĆ?

A

Revista Voluntariados nasce para suprir a necessidade de um público que muitas vezes Ê esquecido pelos meios de comunicação. Os voluntårios precisam ter voz ativa na sociedade, e não Ê porque são santos (e realmente não são), mas porque são solidårios, disponibilizam parte do seu tempo para ajudar o próximo. Simples açþes (que às vezes podem parecer pequenas) VmR GH JUDQGH YDOLD SDUD TXHP p EHQHÀFLDGR SRU HODV A publicação não quer dialogar apenas com o voluntårio, mas sim com quem tenha curiosidade sobre o assunto, e que, talvez em contato com a revista sinta-se provocado a realiza-lo.

1RVVD SURSRVWD p GHVPLVWLĂ€FDU R WHPD H TXHEUDU DV EDUUHLUDV que muitas vezes impedem as pessoas de realizarem algum tipo de trabalho voluntĂĄrio. Direcionamos nossos olhares para o SHUĂ€O GHVVH YROXQWiULR R IRFR p FRQKHFr OR D IXQGR H DSUR[LPDU sua realidade Ă sociedade em geral.

$ H[SHULrQFLD D WURFD GH FXOWXUDV PXLWDV YH]HV R FKRque de realidade Ê o que motivou nossa equipe de redação a PHUJXOKDU QD WHPiWLFD $ SHVTXLVD IRL LQWHQVD QHVVHV ~OWLPRV quatro meses, mas o resultado nos deixou muito contentes. Depois de tudo isso, lhe damos as boas vindas.

Boa leitura!

JĂŠssica Mendes Gomes.

3

Sumário CAPA: Seu papel faz a diferença.

Instituto Reciclar, que atua com reclicagem de papel e oferece curso para jovens do Jaguaré Página 32

Internaconal: O Brasil é TOP 10 em voluntário o Brasil está entre os dez países com o maior número de voluntários, cerca de 18 milhões. página: 20

Cidade: Voluntário num clique Conheça a o trabalho voluntariado online em participe. página: 41

Outras matérias: 11 Política Nacional 16 Economia 37 Esporte 44 Cidade

Entrevista: O lado humano do voluntário Walter Mattos, explica o que é ser um verdadeiro voluntário página: 6

Artigo: O amor pelo próximo Camila Lúcia, fala sobrecomo podemos ajudar o outro página: 24

Seções: No mundo 10 Faça sua parte 15 Conte sua história 23 Agenda 30 Conheça e seja voluntário 31 Onde fazer trabalho voluntário 36

5

Entrevista do mĂŞs

Por: Aline Queiroz e Camila Rubio

O lado humano de ser voluntĂĄrio

Foto: Aline Queiroz

$WUDYpV GD VXD YLVmR SURĂ€VVLRnal e do conhecimento adquirido por trabalhos voluntĂĄrios, o psicĂłlogo, :DOWHU 0DWRV DĂ€UPD TXH R YROXQWDriado ĂŠ uma fonte de aprendizagem e que ajudar o outro ĂŠ uma questĂŁo de sobrevivĂŞncia.

F

Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ÄšĹ˝ Ğž WĆ?Ĺ?Ä?ŽůŽĹ?Ĺ?Ä‚Í• žĞžÄ?ĆŒĹ˝ ĚŽ EơÄ?ůĞŽ ĚĞ /ŜƚĞĹ?ĆŒÄ‚Ä•Ä†Ĺ˝Í˛WĆ?Ĺ?Ä?ŽůŽĹ?Ĺ?Ä‚ ŜĂůĹ&#x;Ć&#x;Ä?Ä‚Í• WĆ?Ĺ?Ć‹ĆľĹ?Ä‚ĆšĆŒĹ?Ä‚ Äž EÄžĆľĆŒĹ˝Ä?Ĺ?ÄĄĹśÄ?Ĺ?Ä‚Ć? ĚĂ SBPA e especializado em FarmacodepenĚĥŜÄ?Ĺ?Ä‚Ć? ƉĞůĂ Ć?Ä?ŽůĂ WĂƾůĹ?Ć?ƚĂ ĚĞ DĞĚĹ?Ä?Ĺ?ŜĂ Äž žĞžÄ?ĆŒĹ˝ ĚŽ WZK Í• WĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚ĹľÄ‚ ĚĞ Orientação e Atendimento a DependĂŞnÄ?Ĺ?Ä‚Ć? ĚĂ hE/& ^WÍ• tÄ‚ĹŻĆšÄžĆŒ DÄ‚ĆŠĹ˝Ć?Í• ƋƾĞ͕ ŚĄ sete anos, atua como voluntĂĄrio, conta Ä‚Ć? ÄšĹ?ÄŽÄ?ƾůĚĂĚĞĆ? Ğž ĆšĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĹŻĹšÄ‚ĆŒ ŜĞĆ?Ć?ÄžĆ? ĹŻĆľĹ?Ä‚res e nos alerta para os problemas que podemos desenvolver ao realizar um ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽ Ç€Ĺ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝ ŜĆŽ ÄžĆ?ƚĂŜĚŽ ĞžŽÄ?Ĺ?Ĺ˝nalmente preparado.

6

VocĂŞ sempre trabalhou no mesmo lugar? Por quais lugares vocĂŞ jĂĄ passou e o que vocĂŞ faz como voluntĂĄrio?

EĞž Ć?ÄžĹľĆ‰ĆŒÄž ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚĞĹ? ŜŽ žĞĆ?žŽ ĹŻĆľĹ?Ä‚ĆŒÍ• žĂĆ? Ĺ˝Ć? ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽĆ? Ç€Ĺ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝Ć? ƋƾĞ Ä‚Ä?Ä‚baram aparecendo para eu fazer foram principalmente relacionados com uma ĚĂĆ? KE'Í›Ć? ƋƾĞ Ä‚ĆšÄ ĹšĹ˝ĹŠÄž Ğƾ ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽ͕ Ä‚ ƋƾĂů Ä Ç€Ĺ˝ĹŻĆšÄ‚ÄšÄ‚ Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ Ä?ĆŒĹ?ĂŜĕĂĆ? Ä‚Ä?ŽůŚĹ?ĚĂĆ?Í• Ĺ?Ć?ƚŽ Ä Í• ƉĞĆ?Ć?ŽĂĆ? ƋƾĞ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ä‚ĹŻĹ?ƾž žŽĆ&#x;ǀŽ Ä¨Ĺ˝ĆŒÄ‚Ĺľ ĚĞĆ?Ć&#x;ƚƾĹ&#x;ĚĂĆ? ĚŽ Ć‹ĆľÄ‚ĆŒĆšĹ˝ Ć‰Ĺ˝ÄšÄžĆŒ Žƾ ÄžĆ?tĂŁo num processo de transição e, lĂĄ denĆšĆŒĹ˝ ĚĞĆ?Ć?Ä‚Ć? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x;ƚƾĹ?Ä•Ć ÄžĆ?Í• Ğƾ ĨĂĕŽ ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽ voluntĂĄrio tanto com as crianças quanto com os funcionĂĄrios.

VocĂŞ falou que trabalha ajudando tanto funcionĂĄrios quanto as crianças e jovens, como vocĂŞ atua voluntariamente com cada um deles? Žž Ĺ˝Ć? ĨƾŜÄ?Ĺ?Ĺ˝ĹśÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝Ć?Í• Ğƾ ĨĂĕŽ ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽ Ä?Žž ĹľĆľĹŻĹšÄžĆŒÄžĆ? ƋƾĞ Ć?ĆŽ Ä?Ĺ˝ĹśĆšĆŒÄ‚ĆšÄ‚ÄšÄ‚Ć? Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚

ĞdžĞƌĐĞƌ Ă ĨƵŶĕĆŽ ĐŚĂŵĂĚĂ ĚĞ DĆĞ ^ŽĐŝĂů͕ ĞŶƚĆŽ͕ ĞůĂƐ ŐĞƌĞŵ ƵŵĂ ĐĂƐĂ ĐŽŵ ƐĞƵƐ ĮůŚŽƐ ďŝŽůſŐŝĐŽƐ͕ ŵĂƐ Ă ĐĂƐĂ ŽŶĚĞ ǀŝǀĞŵ͕ Ă ƋƵĂů Ġ ĂůƵŐĂĚĂ Ğ ĂŵƉůĂ Ğ ĂĐĂďĂ ƌĞĐĞďĞŶdo até mais dez crianças e essa casa, de ĂůŐƵŵĂ ŵĂŶĞŝƌĂ Ġ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂ ƉŽƌ ĞƐƐĂ ŵƵůŚĞƌ ŽƵ ŵƵŝƚĂƐ ǀĞnjĞƐ Ƶŵ ĐĂƐĂů͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ĨŽƐƐĞŵ͕ ĂƐƐŝŵ͕ ƵŵĂ ŐƌĂŶĚĞ ĨĂŵşůŝĂ͕ ŵĂƐ ƵŵĂ ĨĂŵşůŝĂ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͕ ũĄ ƋƵĞ ĂƐ ŽƵƚƌĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ĐŚĞŐĂŵ ƉŽƌ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝŽ ĚĞ ŽƌĚĞŶƐ ũƵĚŝĐŝĂŝƐ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŶĆŽ natural e essas “mães” têm que saber liĚĂƌ ĐŽŵ ĐĂĚĂ Ƶŵ ĐŚĞŐĂ Ăůŝ͘ Ă ŵĞƐŵĂ forma acontece com as crianças e adolescentes, pois eles estão em uma que, naturalmente, começam a querer ser autônomo ou ser rebelde, querem se livrar dos laços maternos e, esse “materno”, ŶŽ ĐĂƐŽ͕ Ġ ƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͕ ƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝção que está dizendo para ele que daqui a pouco você vai ter que sair daqui, isto é, com 18 anos.

ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ĚĞ ƉŽĚĞƌ ŽƵ ƋƵĞ ŶĆŽ ĞƐƚĞũĂ ŵĞĚŝĂĚŽ ƉĞůŽ ĚŝŶŚĞŝƌŽ͕ ŵĂƐ ĂŝŶĚĂ Ɛŝŵ Ġ uma troca, então, quando a pessoa faz Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĞůĂ ĞƐƚĄ ĚĂŶĚŽ ĂůŐŽ ƋƵĞ͕ ŶĂ ĐŽŶĐĞƉĕĆŽ͕ ĂĐŚĂ ƋƵĞ ƚĞŵ Ğ ƋƵĞ ƉŽĚĞ ĂũƵĚĂƌ Ž ŽƵƚƌŽ͘

Podemos dizer que um dos grandes problemas do trabalho voluntário é que ŵƵŝƚĂƐ KE'Ɛ Ğ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ŶĆŽ ĞƐƚĆŽ estruturadas para “fornecer” pessoas preparadas para ajudar quem precisa?

Sim, porque muitas vezes você vai encontrar ONGs que funcionam com uma ŝĚĞŝĂ ŵĞƐƐŝąŶŝĐĂ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ĚĞ ƋƵĞ ĚĂƌĆŽ conta do mundo e isso não corresponde ĐŽŵ Ă ƌĞĂůŝĚĂĚĞ͘ hŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ďĞŵ ĨĞŝƚŽ Ġ Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ĐŽŵ ƉŽƵĐĂ ŽƵ ŶĞŶŚƵŵĂ ǀĂŝĚĂĚĞ͕ ƐĞ ǀŽĐġ ĮnjĞƌ ĂůŐŽ ƉŽƌ ǀĂŝĚĂĚĞ͕ ĞƐƐĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀĂŝ ƐĂŝƌ ŵĂů ĨĞŝƚŽ͕ ŝƐƚŽ ƚĂŶƚŽ no campo do voluntário quanto no camƉŽ ĚŽƐ ŽďũĞƟǀŽƐ ĚĂ ƉƌſƉƌŝĂ KE'͘ ^Ğ Ă O que é ser voluntário? ƉĞƐƐŽĂ ĞŶƚƌĂ ŶŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĐŽŵ K ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ ƉƌĞƐƐƵƉƁĞ ƋƵĞ ǀŽĐġ ĞƐƚĄ ƵŵĂ ƉƌĞƚĞŶƐĆŽ ŵƵŝƚŽ ŐƌĂŶĚĞ Ğ Ă ŝŶƐƟƚƵŝĨĂnjĞŶĚŽ ĂůŐƵŵĂ ĐŽŝƐĂ Ğ ŝŶǀĞƐƟŶĚŽ ĞŶĞƌ- ção não percebe isso, o aspecto sombrio ŐŝĂ ƉƐşƋƵŝĐĂ͕ ŝŶǀĞƐƟŶĚŽ ƚĞŵƉŽ͕ ŝŶǀĞƐƟŶ- ĚĞ ƵŵĂ ĐĂƌġŶĐŝĂ ǀĂŝ ĂƉĂƌĞĐĞƌ Ğ ǀĂŝ ŚĂǀĞƌ do aquilo que você sabe fazer, o que eu decepção dos dois lados, nem o volunƐŽƵ͍ Ƶ ƐŽƵ Ƶŵ ƉƐŝĐſůŽŐŽ͕ Ž ƋƵĞ ĞƵ ƐĞŝ ƚĄƌŝŽ Ğ ŶĞŵ ĂƐ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ǀĆŽ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ĨĂnjĞƌ Ġ ƚƌĂďĂůŚĂƌ ĐŽŵ ƉĞƐƐŽĂƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ͕ ĂũƵĚĂƌ ƋƵĞŵ ƉƌĞĐŝƐĂ͘ ĚĞ ĂůŐƵŵĂ ŵĂŶĞŝƌĂ͕ ĞƵ ƉŽƐƐĂ ĂŵƉůŝĂƌ ŽƵ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ĂƐ ŵŽƟǀĂĕƁĞƐ ƉƐşƋƵŝĐĂ ĚĞůĂƐ Ğ Como psicólogo, mas também como ciŝƐƐŽ Ġ Ž ƋƵĞ ĞƵ ďƵƐĐŽ ŶŽ ŵĞƵ ƚƌĂďĂůŚŽ dadão, como você vê a necessidade e a voluntário, isto é, o voluntário se ofere- falta de trabalho voluntário e a ligação ce para fazer, sem remuneração, aquilo desses dois pontos com a atual sociedaƋƵĞ ũĄ ĨĂnj ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ŽƵ ĨĂnj ĂƋƵŝ- de em que vivemos? ůŽ ƋƵĞ ŐŽƐƚĂ Ğ ƐĂďĞ ĨĂnjĞƌ͘ ŵ ŽƵƚƌĂƐ ƉĂ- ŐĞŶƚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƵ ƵŵĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ ƋƵĞ Ġ lavras, o voluntariado nada mais é que ŵĞĚŝĂĚĂ ƉĞůŽ ĚŝŶŚĞŝƌŽ Ğ ĐŽŶƐĞŐƵŝŵŽƐ você fazer uma troca sem envolver uma ŵĂƌĂǀŝůŚĂƐ ĐŽŵ ĞůĂ ƚĂŵďĠŵ͕ Ž ĨĂƚŽ ĚĞ 7

ĞƵ ŵĞĚŝĂƌ ƌĞůĂĕƁĞƐ ƉĞůŽ ĐĂƉŝƚĂů Ğ ƉĞƌŵŝƟƌ ƋƵĞ ĞůĞ ĐŝƌĐƵůĞ Ğ ƋƵĞ ƐĞũĂ ĞŵƉƌĞŐĂĚŽ O voluntariado nada mais ŽŶĚĞ ŚĄ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ ŽƵ ŽŶĚĞ ŚĄ ŽƉŽƌtunidade de empreendimento possibili- é que você fazer uma troca ƚĂ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ƚĞŶŚĂ Ž ƉĂĚƌĆŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ƋƵĞ ƚĞŵŽƐ͕ Ğŵ ƐƵĂƐ ǀĂƌŝĂĕƁĞƐ͕ ŶŽ ĞŶƚĂŶ- sem envolver uma estrutura to, o lado sombrio desta estrutura é que de poder, sem estar mediaĐŚĞŐĂ Ƶŵ ŵŽŵĞŶƚŽ Ğŵ ƋƵĞ ƉĂƌĞĐĞ ƋƵĞ do pelo dinheiro, mas ainda ƚƵĚŽ Ġ ŵĞĚŝĂĚŽ ƉĞůŽ ĚŝŶŚĞŝƌŽ Ğ ĂĐƌĞĚŝƚŽ ƋƵĞ͕ ƉŽƌ ŝƐƐŽ͕ ŚĂũĂ ƵŵĂ ĂŶŐƷƐƟĂ ĚĂƐ ƉĞƐ- sim, eu entendo também que ƐŽĂƐ ƉŽƌ ƐĞŶƟƌ ƋƵĞ ĂƐƐŝŵ ĞƐƚĄ ƐĞ ƉĞƌ- é uma troca ĚĞŶĚŽ ĂƐ ƌĞůĂĕƁĞƐ ŚƵŵĂŶĂƐ ŶĂƋƵŝůŽ ƋƵĞ ŶŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ŵĂƐ Ğŵ ƚŽĚĂƐ ĂƐ elas têm de mais profundo. ƉƌŽĮƐƐƁĞƐ ĚĞ ĂũƵĚĂ͕ ŶĂ ƐĂƷĚĞ Ğŵ ŐĞƌĂů͕ por exemplo, desde a situação em que Psicologicamente falando, o que pode um médico fala como você deve se comlevar uma pessoa a ajudar quem ela ƉŽƌƚĂƌ ƉĂƌĂ ǀŝǀĞƌ ŵĞůŚŽƌ ĂƚĠ ƵŵĂ ĂƐƐŝƐnão conhece? Há alguma explicação tente social que fala puxa vida! Eu faço ĐŝĞŶơĮĐĂ ƉĂƌĂ ŝƐƐŽ͍ ŝƐƐŽ Ğ ĂƋƵŝůŽ Ğ Ă ƉĞƐƐŽĂ ŶĆŽ ŵĞůŚŽƌĂ͕ ^ŝŵ͕ ŵĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ Ă ƚƵĂ ƉĞƌŐƵŶ- ĞŶƚĆŽ ŚĄ Ƶŵ ůĂĚŽ ƐŽŵďƌŝŽ ŶĞƐƐĞ ĚĞƐĞũŽ ta vou te fornecer uma possibilidade, ĚĞ ĂũƵĚĂƌ Ž ŽƵƚƌŽ Ğ ĚĞǀĞŵŽƐ ĮĐĂƌ ŵƵŝƚŽ ŵĂƐ ŚĄ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵ ǀĞƌ ĚĞ ŽƵƚƌĂ atentos. ĨŽƌŵĂ͕ ĂĐŚŽ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ƉŽĚĞ ĚŝnjĞƌ ƋƵĞ dentro da nossa espécie é inata a per- Então, pelo que estou entendendo, para ĐĞƉĕĆŽ ĚĞ ƋƵĞ ĐŽŽƉĞƌĂŶĚŽ ŶſƐ ƐŽďƌĞǀŝ- a pessoa ser voluntária tem que estar ǀĞŵŽƐ Ğ ƋƵĞ ƐŽnjŝŶŚŽƐ ŶſƐ ŵŽƌƌĞŵŽƐ Ğ͕ ƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ Ğŵ Ƶŵ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ƉƵƌĞnjĂ͍ ƐĞ Ğŵ ĂůŐƵŵ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĂ ŶŽƐƐĂ ĞƐƉĠĐŝĞ Para ser um voluntário você tem que ŶſƐ ƐŽďƌĞǀŝǀĞŵŽƐ͕ ĨŽŝ ƉŽƌƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ĞƐƚĂƌ ŵƵŝƚŽ ĐůĂƌŽ ŶĂƐ ƚƵĂƐ ŵŽƟǀĂĕƁĞƐ Ğ ĂƉƌĞŶĚĞƵ Ă ĐŽŽƉĞƌĂƌ Ğ ĞƐƚĂƌ ũƵŶƚŽ ĐŽŵ ŵƵŝƚŽ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ ĚŽ ƋƵĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ĞƐƚĂƌ ĂƐ ŽƵƚƌĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ Ă ŐĞŶƚĞ ƐĞ ƉƌŽƚĞŐĞ Ğ ŶĂƋƵĞůĞ ĂŵďŝĞŶƚĞ ŽŶĚĞ ŝƌĄ ƚƌĂďĂůŚĂƌ͕ se cuida e isso é muito forte dentro da ƉŽƌ ŝƐƐŽ͕ ĞƵ ĂĐŽŶƐĞůŚŽ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ŶŽƐƐĂ ĞƐƉĠĐŝĞ͕ ŵĂƐ ŶĆŽ Ɛſ ŶĂ ŶŽƐƐĂ͘ Ă ďƵƐĐĂƌĞŵ ŽƵƚƌĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ ũĄ ĞƐƚĞ-

“

”

Por conta dessa condição inata do ser humano em ajudar o outro, há algum alerta ou algum cuidado a ser tomado para que as coisas não se misturem e tudo dê certo?

K ůĂĚŽ ƐŽŵďƌŝŽ ĚĂ ĂũƵĚĂ Ġ Ž ĚĞƐĞũŽ ĚĞ ƉŽĚĞƌ Ğ ŝƐƐŽ Ă ŐĞŶƚĞ ǀĂŝ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ŶĆŽ Ɛſ 8

ũĂŵ ĨĂnjĞŶĚŽ ĂůŐƵŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ Ğ depois que essas pessoas se encaixem, se adaptem ao local onde querem atuar, pois ser voluntário, primeiro de tudo é ĞƐƚĂƌ ĚŝƐƉŽŶşǀĞů Ğ ĞƐƚĂƌ ĚŝƐƉŽŶşǀĞů ƐŝŐŶŝĮĐĂ ŽƵǀŝƌ Ž ŽƵƚƌŽ͕ ĞŶƚĞŶĚĞƌ Ž ŽƵƚƌŽ͕ ver quais são as necessidades do outro e

ƌĞŇĞƟƌ ƐĞ Ġ ĐĂƉĂnj ĚĞ ĂƚĞŶĚĞƌ Ă ĞƐƐĂƐ ŶĞcessidades ou não, pois as carências exisƚĞŵ Ğ ƐĆŽ ŐƌĂŶĚĞƐ ƚĂŵďĠŵ͕ Ž ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ não pode se voltar e falar e cobrar que está fazendo de tudo pelo outro, pois aí ŶĆŽ ĞƐƚĂƌĄ ĨĂnjĞŶĚŽ ŶĂĚĂ ͞ĚĞ ŐƌĂĕĂ͕͟ ŝƐƚŽ Ġ͕ ĞůĞ ĞƐƚĄ ĂƚƌĄƐ ĚĞ ĂůŐƵŵĂ ƌĞĐŽŵƉĞŶƐĂ͘

ŵŽƟǀĂĕƁĞƐ Ġ ƋƵĞ ĞƵ ƚƌŽĐŽ Ă ŵŝŶŚĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ͕ ĚĞ ĂůŐƵŵĂ ŵĂŶĞŝƌĂ͕ ĚĂƌ ĐŽŶĨŽƌƚŽ Ğ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂĚŽ ƉĂƌĂ ĂůŐƵŵĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ por um aprendizado que permite que eu ƐĞũĂ Ƶŵ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂů ŵĞůŚŽƌ͘ KƵƚƌĂ ŵŽƟvação é a sensação de que eu faço parte de um todo e que, portanto, eu estou ŵĞĚŝĂŶĚŽ Ă ŵŝŶŚĂ ƚƌŽĐĂ ĐŽŵ Ž ŵƵŶĚŽ Voltando agora para você, por que você ŶĆŽ Ɛſ Ă ƉĂƌƟƌ ĚŽ ĚŝŶŚĞŝƌŽ Ğ Ž ĨĂƚŽ Ġ ƋƵĞ quis ser voluntário, o que você ganha ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ ŶŽ ŐĞƌĂů ƉƌĞĐŝƐĂŵ ĚĞ ĂĨĞƚŽ͘ ou ganhou com isso?

DĂƐ ƌĞƐƉŽŶĚĞŶĚŽ ĞƐƉĞĐŝĮĐĂŵĞŶƚĞ Ă ƐƵĂ ŽŵŽ ĨĂůĞŝ ŚĄ ŵŽƟǀĂĕƁĞƐ͕ Ă ŐĞŶƚĞ ƚĞŵ ƉĞƌŐƵŶƚĂ͕ ĂŽ ĨĂnjĞƌ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĞƵ ƋƵĞ ĞƐƚĂƌ ŵƵŝƚŽ ĐůĂƌŽ ĚĂƐ ŶŽƐƐĂƐ ŵŽƟ- ŐĂŶŚŽ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ͕ ƉƌĄƟĐĂ͕ ĞƵ ƋƵĞƐǀĂĕƁĞƐ͕ ĨĂnjĞƌ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ Ġ ƵŵĂ ƟŽŶŽ ŵĞƵƐ ǀĂůŽƌĞƐ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ĞƵ ŵĞ ƚŽƌŶŽ fonte monstruosa de aprendizado, então ƵŵĂ ƉĞƐƐŽĂ ŵĞůŚŽƌ ƉĞƐƐŽĂů Ğ ƉƌŽĮƐƐŝŽeu posso te dizer que uma das primeiras nalmente.

9

Médicos Sem Fronteiras

DĠĚŝĐŽƐ ^Ğŵ &ƌŽŶƚĞŝƌĂƐ Ġ ƵŵĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ŚƵŵĂŶŝƚĄƌŝĂ ŝŶƚĞƌŶĂ ĐŝŽŶĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞ Ğ ĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚĂ Ğŵ ůĞǀĂƌ ĂũƵĚĂ ăƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ ŵĂŝƐ ƉƌĞĐŝƐĂŵ͘ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ĨŽŝ ĐƌŝĂĚĂ Ğŵ ϭϵϳϭ͕ ŶĂ &ƌĂŶĕĂ͕ ƉŽƌ ũŽǀĞŶƐ ŵĠĚŝĐŽƐ Ğ ũŽƌŶĂůŝƐƚĂƐ͕ ƋƵĞ ĂƚƵĂƌĂŵ ĐŽŵŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ ŶŽ Įŵ ĚŽƐ ĂŶŽƐ ϲϬ Ğŵ ŝĂĨƌĂ͕ ŶĂ EŝŐĠƌŝĂ͘

ƐƉĂůŚĂĚŽƐ ƉŽƌ ŵĂŝƐ ĚĞ ϳϬ ƉĂşƐĞƐ͕ ŚŽũĞ͕ ŵĂŝƐ ĚĞ ϯϰ ŵŝů ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂŝƐ͕ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĄƌĞĂƐ Ğ ŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞƐ͕ ĐŽŵƉƁĞŵ Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͘ ůĞƐ ĂƚƵĂŵ Ğŵ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ ƋƵĞ ĞŶǀŽůǀĞŵ ĚĞƐĂƐƚƌĞƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ Ğ ŚƵŵĂŶŽƐ͕ ĐŽŶŇŝƚŽƐ͕ ĞƉŝĚĞŵŝĂƐ͕ ĚĞƐŶƵƚƌŝĕĆŽ Ğ ĞdžĐůƵƐĆŽ ĚŽ ĂĐĞƐƐŽ ă ƐĂƷĚĞ͘

ƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ DĠĚŝĐŽƐ ^Ğŵ &ƌŽŶƚĞŝƌĂƐ Ġ Ă ŵĂŝŽƌ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ŵĠĚŝĐĂͲŚƵŵĂŶŝƚĄƌŝĂ ŶĆŽ ŐŽǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂů ĚŽ ŵƵŶĚŽ͘ ^ƵĂ ĂƚƵĂĕĆŽ Ġ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĚĂ ŶŽƐ ƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ de independência, imparcialidade e neutralidade.

Quer ser um doador sem fronteiras? É muito simples: você se cadastra através de nosso site ou pelos telefones: (21) 2215-8688 ou 0800 021 1197 ;ůŝŐĂŶĚŽ ĚĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ ƚĞůĞĨŽŶĞ ĮdžŽͿ͕ Ğ ĞƐĐŽůŚĞ Ă ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵŝĕĆŽ ŵĂŝƐ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶte.

10

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

No mundo...

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

Por: Jaqueline Barbosa Oliveira

Lei de atuação X prática do voluntariado Criada em 1998 a Lei nº 9.608 veio para formalizar o modo de atuação dos voluntários, porém, nem todos voluntários prestam seu serviço conforme a lei.

N

Ž ƌĂƐŝů͕ ĞƐƟŵĂͲƐĞ ƋƵĞ ĂƐ ƉƌŝŵĞŝƌĂƐ ŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂƐ ƐƵƌŐŝƌĂŵ ĐŽŵ Ă ĨƵŶĚĂĕĆŽ ^ĂŶƚĂ ĂƐĂ ĚĞ DŝƐĞƌŝĐſƌĚŝĂ͕ Ğŵ ϭϱϰϯ͕ ŶĂ ǀŝůĂ ĚĞ ^ĂŶƚŽƐ͘ Žŵ o crescimento expansivo de voluntariado ŶŽ ƌĂƐŝů ĨŽŝ ĐƌŝĂĚĂ Ă >Ğŝ ŶǑ ϵ͘ϲϬϴ͕ ƋƵĞ ŵĞƐŵŽ ĚĞƉŽŝƐ ĚĞ ĂũƵƐƚĂĚĂ ƉŽƌ &ĞƌŶĂŶĚŽ ,ĞŶƌŝƋƵĞ ĂƌĚŽƐŽ Ğŵ ϮϬϬϴ͕ ĨŽƌŵĂůŝnjĂ ͞ƌĞŐƌĂƐ͟ ĚŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ŶŽ ƉĂşƐ͘ ŶƚĞƐ Ž ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĞƌĂ ĨĞŝƚŽ ƉŽƌ ŵƵůŚĞƌĞƐ ƋƵĞ ĮĐĂƌĂŵ ĐŽŶŚĞĐŝĚĂƐ ĐŽŵŽ ĂŵĂƐ ĂƌŝĚŽƐĂƐ͕ ũĄ ƋƵĞ ĞƌĂŵ ŵƵůŚĞƌĞƐ ƋƵĞ ĚĞĚŝĐĂǀĂŵ Ž ƐĞƵ ĚŝĂ Ă ĚŝĂ em prol de outras vidas. A evolução a ƉĂƌƟƌ ĚĂş ĨŽŝ ŐƌĂŶĚĞ͕ Ğ ĂƚĠ ŽƐ ĚŝĂƐ ĂƚƵĂŝƐ ĞƐƐĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ƚĞŵ ĐƌĞƐĐŝĚŽ Ğ ĞǀŽluído de diversas formas, atualmente, por exemplo, é possível ser voluntário

ŶĆŽ Ɛſ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ͞ƉƌĞƐĞŶƚĞ͕͟ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ŽŶůŝŶĞ͕ ŽŶĚĞ ǀŽĐġ ĂũƵĚĂ Ž ƉƌſdžŝŵŽ ƐĞŵ ƉƌĞĐŝƐĂƌ ƐĂŝƌ ĚĞ ĐĂƐĂ͘ K ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ƋƵĞ ůƵƚĂŵ Ğŵ ƉƌŽů ĚĞ ĂůŐƵŵĂ ĐĂƵƐĂ Ġ ĞŶŽƌŵĞ͕ Ğŵ ϮϬϭϬ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ Ž / ' ͕ ŚĂǀŝĂ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϮϵϬ ŵŝů ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ďƌĂƐŝůĞŝƌĂƐ ƋƵĞ ĐƵŝĚĂǀĂŵ ĚĞ ĂůŐƵŵ ƟƉŽ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͘ K ƌĂƐŝů Ġ ϵǑ ƉĂşƐ Ğŵ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ ĂƉŽŝĂŵ Ğ ƚƌĂďĂůŚĂŵ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͘ ƐƐĞƐ ĚĂĚŽƐ ĨŽƌĂŵ ƌĞƟƌĂĚŽƐ ĚĞ Ƶŵ ĞƐƚƵĚŽ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƉĞůĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ďƌŝƚąŶŝĐĂ ŚĂƌŝƟĞƐ ŝĚ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ʹ &͕ ƐĞŶĚŽ ƋƵĞ ŽƐ ϯ ƉƌŝŵĞŝƌŽƐ ůƵŐĂƌĞƐ ƐĆŽ dos Estados Unidos, Índia e Indonésia.

Ɛ ůƵƚĂƐ ƐĆŽ ƉĞůĂƐ ŵĞůŚŽƌŝĂƐ ĚĞ diversas causas, e por conta disso, em ϭϵϵϴ ĨŽŝ ƉƌŽŵƵůŐĂĚĂ Ă >Ğŝ ŶΣ ϵ͘ϲϬϴͬϵϴ͕ 11

ŵĂŝƐ ĐŽŶŚĞĐŝĚĂ ĐŽŵŽ Ă >Ğŝ ĚŽ sŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ͕ ƋƵĞ ĚŝƐƉƁĞ ƐŽďƌĞ ĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĚŽ exercício do serviço voluntário. Apesar ĚĞ Ž ƚƌĂďĂůŚŽ ƐĞƌ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ƐĞŵ ŶĞŶŚƵŵ ƟƉŽ ĚĞ ƌĞŵƵŶĞƌĂĕĆŽ Ă >Ğŝ ĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ͕ Ěŝnj ƋƵĞ͗ Ă ŝŶƐƟƚƵŝção pode fazer reembolso no caso de ŐĂƐƚŽƐ ƉĞƐƐŽĂŝƐ Ğŵ ƉƌŽů ĚĂ ůŽĐŽŵŽĕĆŽ ou até mesmo de alimentação, mas isso é decidido em conversa com o voůƵŶƚĄƌŝŽ Ğ Ă ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ƋƵĞ Ž ƌĞĐĞďĞ͘

K ƉĞƌĮů ĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ ďƌĂƐŝůĞŝƌŽ Ġ ĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĚŽ͕ DĂƌşůŝĂ DĂƌƋƵĞƐ͕ ƋƵĞ ŵŽƌĂ Ğŵ ĞĂƌĄ Ğ ƚĞŵ Ϯϭ ĂŶŽƐ͕ ũĄ Ġ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ ŚĄ ƚƌġƐ ĂŶŽƐ ŶŽ ,ŽƐƉŝƚĂů ^ĆŽ :ŽƐĠ Ğ entrou nessa corrente do bem por conƚĂ ĚĂ ĨĂĐƵůĚĂĚĞ͘ ^ĞŐƵŶĚŽ DĂƌşůŝĂ “além de poder ajudar os outros, vale como ĂƟǀŝĚĂĚĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ ŶĂ ĨĂĐƵůĚĂĚĞ Ğ às vezes pré-requisito pra trabalhar em algumas empresas”. ĞƐƚƵĚĂŶƚĞ Ɛſ ƚĞǀĞ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĚĂ >Ğŝ ĚĞ ĂƚƵĂĕĆŽ ƉŽƌƋƵĞ Ž ƉƌſƉƌŝŽ ŚŽƐƉŝƚĂů ĂƉƌĞƐĞŶƚŽƵ͕ ŝŶĐůƵƐŝǀĞ dizendo que eles faziam reembolso caso precisasse “achei estranho, fazer voluntariado e eles reembolsam meu transporte e a alimentação, já fui voluntária outras ǀĞnjĞƐ Ğ ŶĆŽ ƟŶŚĂ ŝƐƐŽ͕͟ ĐŽŶƚĂ DĂƌşůŝĂ͘ O bacana do voluntariado é que ŶĆŽ ƚĞŵ ƵŵĂ ŝĚĂĚĞ ůŝŵŝƚĞ͕ &ĄƟŵĂ >ŽƉĞƐ͕ ƚĞŵ ϱϰ ĂŶŽƐ͕ Ğ Ġ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ ĚĞƐĚĞ Ž ŝŶşĐŝŽ ĚŽ ĂŶŽ ĚĞ ϮϬϭϯ͕ ŶŽ 'ĂĐĐŝ͕ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĂƉŽŝŽ a crianças com câncer que no Rio de JaŶĞŝƌŽ͘ ůĂ ĐŽŶƚĂ ͞ƚƌĂďĂůŚĂǀĂ ŶŽ ĐŽŵĞƌĐŝŽ Ăş ŶĆŽ ƟŶŚĂ ƚĞŵƉŽ͕ ĞƐƚĞ ĂŶŽ ƉĂƌĞŝ ĚĞ 12

estranho, fazer “achei voluntariado e eles reembolsam meu transporte e a alimentação, já fui voluntaria outras vezes e não tinha isso.

”

Marília Marques

ƚƌĂďĂůŚĂƌ Ğ ƐĞŵƉƌĞ ƟǀĞ ǀŽŶƚĂĚĞ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚĂƌ ĐŽŵŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ͘͟ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ ũĄ ĐŽŶŚĞĐŝĂ Ă >Ğŝ ĚĞ ĐŽƌ “antes de trabalhar como voluntária eu fui procurar saber ƐĞ ĞdžŝƐƟĂ ĂůŐƵŵĂ ĐŽŝƐĂ ƋƵĞ ŵĞ ƉƌŽƚĞŐŝĂ caso cometesse algo errado”͕ Ěŝnj &ĄƟŵĂ͘ No Gacci, assim como em outras ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ Ă >Ğŝ ĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ Ġ ĞdžƉŽƐƚĂ͕ ŵĂƐ ĐŽŵŽ Ă >Ğŝ Ġ ͞ĂďĞƌƚĂ͕͟ ŽŶĚĞ Ă ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ Ğ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĞŶƚƌĂŵ Ğŵ ĂĐŽƌĚŽ͕ ĞůĂ ŶĆŽ Ġ ŵƵŝƚŽ ƵƟůŝnjĂĚĂ͘ &ĄƟŵĂ Ěŝnj ͞ĞƵ ĞŶƚĞŶĚŽ ƋƵĞ Ă ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ƉƌĞĐŝsa de recursos, por isso, não faço quesƚĆŽ ƋƵĞ ŵĞ ƉĂŐƵĞŵ ŶĂĚĂ͕ ĞƵ Ɛſ ƋƵĞƌŽ dar amor a essas crianças carentes”.

DĂƌşůŝĂ ƌĞĨŽƌĕĂ͗ “a Lei só serve para formalidades, qualquer pessoa sabe o que é ser voluntario, isso é explicado Ğŵ ĞƐĐŽůĂƐ ŝŶĨĂŶƟƐ͕͟ Ğ ĐŽŶƟŶƵĂ “mesmo que a pessoa não conheça a Lei isso não ŝŵƉĞĚŝƌĄ ĚĞ ŶĆŽ ƉƌĂƟĐĂƌ Ž ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂdo, a Lei é bem “genérica””͕ Ěŝnj DĂƌŝůŝĂ͘ De um lado temos pessoas que doam ƐĞƵ ƚĞŵƉŽ ƉĂƌĂ ĂũƵĚĂƌ ŽƵƚƌĂƐ Ğ ĚŽ ŽƵƚƌŽ͕ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂƐ ƋƵĞ ƚƌĂďĂůŚĂŵ

Foto: Jaqueline Barbosa Oliveira

hŵ ĚŽƐ ƉŽŶƚŽƐ ĚĞ ĞƐĐŽƟƐŵŽ ĚĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ƐĆŽ ŽƐ ƉĂƌƋƵĞƐ͕ ĞŶƚƌĞ ĞůĞƐ Ž ŽƐƋƵĞ DĂŝĂ Ğŵ 'ƵĂƌƵůŚŽƐ

ƉŽƌ ĚĞŶƚƌŽ ĚŽƐ ďĂƐƟĚŽƌĞƐ ĚĞƐƐĞƐ ĐĞŶtros de voluntariados que recebem essas ĂũƵĚĂƐ͘ dŚŝĂŐŽ ^ĂŵƉĂŝŽ͕ Ϯϱ ĂŶŽƐ͕ Ġ ƉƌĞƐŝdente do Grupo Escoteiro do Ar Newton ƌĂŐĂ͕ ͞ƌĞĂůŝnjĂŵŽƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƌĞŐƵůĂƌĞƐ uma vez por semana, geralmente aos sábados que contam com jogos, canções, instruções com especialistas, projetos e cerimoniais escoteiros”, diz Sampaio.

E para quem pensa que os deƐĂĮŽƐ Ɛſ ƐĆŽ ŐƌĂŶĚĞƐ ƋƵĂŶĚŽ ǀŽĐġ Ġ ƌĞŵƵŶĞƌĂĚŽ Ğ ƚĞŵ ĞŶƚƌĞŐĂƐ ƉĂƌĂ ĨĂnjĞƌ ĞƐƚĄ ĞŶŐĂŶĂĚŽ͘ &ĄƟŵĂ ƚĞŵ Ž ĚĞƐĂĮŽ de “viabilizar a internação das crianças no Inca ou em outro hospital que atenda no SUS com o apoio da secreta-

ria de saúde”. O que não é diferente de DĂƌŝůŝĂ ͞Ă ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ Ġ ƐĂďĞƌ como dar apoio emocional para as pessoas que estão precisando. muitas vezes a gente nao sabe o que falar mediante tanto sofrimento”, ĐŽŵƉůĞƚĂ DĂƌŝůŝĂ͘

DƵŝƚĂƐ ĚĞƐƐĂƐ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ŶĆŽ ƌĞĐĞďĞŵ ĂƉŽŝŽ ĚŽ ŐŽǀĞƌŶŽ͕ Ğ ĞƐƐĂ ƌĞĂůŝĚĂĚĞ ŶĆŽ Ġ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ ĐŽŵ Ž ŝŶƐƟƚƵƚŽ 'ƌƵƉŽ ƐĐŽƚĞŝƌŽ ĚŽ ƌ EĞǁƚŽŶ ƌĂŐĂ͕ ƋƵĞ ĐŽŵŽ ĐŽŶƚĂ dŚŝĂŐŽ͕ ŶĆŽ ƌĞĐĞďĞ ĂƉŽŝŽ ĚĞ ŶĞŶŚƵŵĂ ĞŵƉƌĞƐĂ “sobrevivemos com eventos, festas e campanhas que realizamos periodicamente para angariar fundos e esporadicamente também ƌĞĐĞďĞŵŽƐ ĚŽĂĕƁĞƐ ĚĞ ƉĞƐƐŽĂƐ İƐŝĐĂƐ͘͟ 13

WĂƌĂ dŚŝĂŐŽ͕ Ă ŵĂŝŽƌ ĨĞůŝĐŝĚĂĚĞ é “colaborar para com a missão do EsĐŽƟƐŵŽ͗ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ ƉĞƐƐŽĂƐ ŵĞůŚŽƌĞƐ͕ por meio de uma educação para a vida, para construir um mundo melhor”, conĐůƵŝ dŚŝĂŐŽ͘ :Ą Ž ƉƌĂnjĞƌ ĚĞ DĂƌŝůŝĂ Ġ͗ ͞ǀĞƌ ĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ĨĞůŝnjĞƐ ƋƵĂŶĚŽ Ă ŐĞŶƚĞ ĐŚĞŐĂ ƉƌĂ ďƌŝŶĐĂƌ͘​͘​͘ ſƟŵŽ͊ ĞůĂƐ

ƐĞŵƉƌĞ ƉĞƌŐƵŶƚĂŵ ƉĂƌĂ ŽƐ ĞŶĨĞƌŵĞŝƌŽƐ ƋƵĂŶĚŽ ĂƐ ͞ƟĂƐ͟ ǀġŵ͍͕͟ ĐŽŶĐůƵŝ DĂƌşlia. ͞'ĂĐĐŝ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĂƉŽŝŽ ĐŽŶƚƌĂ Ž ĐąŶĐĞƌ ŝŶĨĂŶƟů͕ ĞƐƚŽƵ ŵƵŝƚŽ ĨĞůŝnj lá e parece que é muito triste o contato com as crianças mais na verdade são elas que nos fortalece”͕ ĮŶĂůŝnjĂ &ĄƟŵĂ͘

Saiba mais: 2 Ƭ$LJǨ, Δ ʦPɈ ʑQʤLGDȫɏ ȿʑə ՌQɡ ʙXʎUDʤʖYRɡ ʡɂɏ ȫHVȫɏ ʬ Ƀʑə DʤXʋQGɛ Qɛ FʝɺEDɀɏ Dɛ F͊QȪʑɠ ʖɚIʋQʤɵɗ QɈ ȾHʔLˏɛ 6ʅɗ )ʙʦʛʖȸʑQȿɏ

1ʑZWʝɚ %UDJɈ Δ ɛ PʋLɡ ʤUDʏLʎLʝQɪɗ GRɡ *ʢʦSRɡ (VɋԩʑʖURɡ ȫɏ *XʋʢɤɸKRɡ DʤʖYɛ ʖʜʖQɀʑUʢʦSWʋȷʑQɀɏ ȫHɡȫɏ 'HVȫɏ ʵ HVWΈ ȿHʏLDGɛ QɈ %Dȿɏ $͕ȾHɈ ȫɏ 6ˏɛ 3ʋʅOɛ ƥDŽǜ3

ʑə &ʦɺʍLFɈ *XʋʢʅɸKRɡ ǜ3 2 +RʣʠLWɪɗ 6ˏɛ -RȿΔ ȫɏ 'ȹʑQ˒Dɡ ,ɚȯHFʎLRVDɡ Iʝɔ ʎʢLDGɛ ȼɰOɈ /ʑɔ 1 ȫɏ ȫɏ ʗʅɸKɛ ȫɏ e ʦə ͭUJˏɛ ȼɏԮʑQȪʑQɀɏ Dɛ (VWDGɛ ʧʖQʎʅODGɛ Ό 6HʎȾHWʋʢLɈ GɈ 6ʋ˻ȫɏ Gɛ

(VWDGɛ Gɛ &HʋUΈ 6ʑɤ FʝʢSɛ ʓʦQʎLɛ Qɪɗ Δ FʝʛSRVWɛ ȫɏ ʬ ȿʑʢʧLGʝȾHɡ 14

Faça parte!

Ajuda Animal (ƣ$) Se você ama e respeita os aniŵĂŝƐ͕ ŵĂƐ ƉŽƌ ĂůŐƵŵ ŵŽƟǀŽ ŶĆŽ ƉŽĚĞ adotá-los saiba que é possível fazer muito por eles através da doação de comidas e remédios ou até mesmo dispoŶŝďŝůŝnjĂŶĚŽ ĂůŐƵŵĂƐ ŚŽƌĂƐ ĚŽ ƐĞƵ ƚĞŵƉŽ ƉĂƌĂ ĂŵƉĂƌĂƌ ŽƐ ďŝĐŚŝŶŚŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĆŽ abandonados.

ƐƐŝŵ ĐŽŵŽ Ă ũƵĚĂ ŶŝŵĂů͕ ŵƵŝƚĂƐ ŽƵƚƌĂƐ KE'Ɛ ƚġŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ƟƌĂƌ ŽƐ ĂŶŝŵĂŝƐ ĚĂƐ ƌƵĂƐ͕ ĐƵŝĚĂƌ ĚĞůĞƐ Ğ colocá-los para adoção, mas para que tudo isso aconteça, é muito importante Ă ĐŽŶƐĐŝĞŶƟnjĂĕĆŽ Ğ Ă ĂũƵĚĂ ĚĞ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ͕ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĚĞ ĨĞŝƌĂƐ ĚĞ ĂĚŽĕĆŽ͕ ďŝŶŐŽƐ͕ ďĂnjĂƌĞƐ Ğ ŵƵƟƌĆŽ ĚĞ ƌĞƟƌĂĚĂ ĚĞ ĂŶŝŵĂŝƐ ĚĂƐ ƌƵĂƐ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ĚŝǀƵůŐĂƌ ĂĕƁĞƐ ĚĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͕ ĂŶŐĂƌŝĂƌ alimentos, remédios, cobertores e até material de limpeza. É possível doar um pouco de ƚĞŵƉŽ ĚĂŶĚŽ ĐĂƌŝŶŚŽ Ğ ĂŵŽƌ ĂŽƐ ďŝĐŚŝŶŚŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĆŽ ĂďƌŝŐĂĚŽƐ Ğ͕ ĂƚĠ ŵĞƐmo, fazer de sua casa um lar temporário para muitos deles.

Quem quiser colaborar com o ũƵĚĂ ŶŝŵĂů ƉŽĚĞ ĂĐĞƐƐĂƌ Ă ƉĄŐŝŶĂ ĚĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ŶŽ Facebook ou mandar um e-mail para: animal@gmail.com

/ŵĂŐĞŶƐ ĞĚŝƚĂĚĂƐ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

Caronetas

Žŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ŵĞůŚŽƌĂƌ Ž ƚƌąŶƐŝƚŽ e o ambiente da cidade de São Paulo foi ĐƌŝĂĚĂ Ă KE' ĂƌŽŶĞƚĂƐ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞĚŝĐĂ a mediar Ğ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌ ĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞ Ž ƐŝƐtema de caronas.

Ğ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ DĄƌĐŝŽ EŝŐƌŽ͕ ĨƵŶĚĂĚŽƌ ĚĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͕ ƐĆŽ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ ϳϴϬϬ Ă ϴϬϬϬ ƐƵŐĞƐƚƁĞƐ ĚĞ ƚƌĂũĞƚŽƐ ƉŽƌ ĚŝĂ Ğ ĂƐ ĄƌĞĂƐ ŽŶĚĞ se concentram o maior número caronas ƐĆŽ ĂƐ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ŇƵdžŽ ĐŽŵĞƌĐŝĂů ĐŽŵŽ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ĂƐ ƌĞŐŝƁĞƐ ĚĂƐ ǀĞŶŝĚĂƐ Berrini, Paulista e do Itaim Bibi, na zona oeste da capital.

ůĠŵ ĚĞƐƐĂƐ ƌĞŐŝƁĞƐ Ġ ƉŽƐƐşǀĞů ĐƌŝĂƌ ƚƌĂũĞƚŽƐ ƉĂƌƟŶĚŽ ĚĞ ŽƵƚƌŽƐ ƉŽŶƚŽƐ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ͕ ƚŽĚŽ ŵƵŶĚŽ ƉŽĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ “quem tem carro pode dar ou receber caronas. Pode inclusive encontrar outros usuários que também tem carro e simplesmente revezar o veículo. Quem ŶĆŽ ƚĞŵ ƉŽĚĞ ƉĞŐĂƌ ĐĂƌŽŶĂ ŽƵ ĐŽŵƉĂƌƟůŚĂƌ Ƶŵ ƚĂdžŝ͘͟

YƵĞŵ ƋƵŝƐĞƌ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ŽƵ ƐĂďĞƌ ŵĂŝƐ ƐŽďƌĞ Ž ĂƌŽŶĞƚĂƐ ƉŽĚĞ ĂĐĞƐƐĂƌ͗ www.caronetas.ong.br Ğ ĮƋƵĞ ĂƚĞŶƚŽ ăƐ ĚŝĐĂƐ ĚĞ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ƋƵĞ Ž ƐŝƚĞ ŽĨĞƌĞce. ŽĂ ǀŝĂŐĞŵ͘

15

WŽƌ͗ :ĠƐƐŝĐĂ DĞŶĚĞƐ 'ŽŵĞƐ

Não ser

Ser

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

Ser ou não ser voluntário?

Eis a questão!

EĂ ƷůƟŵĂ ĚĠĐĂĚĂ͕ Ž ƉĂşƐ ĂƐƐŝƐƟƵ ĂŽ ĨĞŶƀŵĞŶŽ ƐŽĐŝĂů ĐŚĂŵĂĚŽ ĚĞ ŶŽǀĂ ĐůĂƐƐĞ ŵĠĚŝĂ͘ Agora essa nova classe movimenta a economia e tem mais acesso à universidade.

Como consequência, o bem-estar social se tornou pauta desse grupo.

P

ode-se dizer que, atualmente, a ŶŽǀĂ ĐůĂƐƐĞ ŵĠĚŝĂ Ġ Ž ŵĂŝŽƌ ŐƌƵpo econômico do país. A publicidade, as ĂĕƁĞƐ ƉŽůşƟĐĂƐ͕ Ğ ŽƐ ǀĞşĐƵůŽƐ ĚĞ ŵĂƐƐĂ são em maior parte voltados para esse ƉƷďůŝĐŽ͘ Ž ĂƟŶŐŝƌ ĐĞƌƚĂ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚĞ Įnanceira, a nova classe média não inteŐƌĂ ĂƉĞŶĂƐ ĮůĂƐ ĚĞ ƐƵƉĞƌŵĞƌĐĂĚŽƐ͕ ŵĂƐ também endossa o cenário voluntário da ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ͘ ƉƌĞŽĐƵƉĂĕĆŽ ĐŽŵ Ž Ɖƌſdžŝmo e com o bem-estar social não é de ŚŽũĞ͕ Ğ ŶĞŵ Ġ ĞdžĐůƵƐŝǀŝĚĂĚĞ ĚĂ ŶŽǀĂ ĐůĂƐƐĞ ŵĠĚŝĂ͕ ĞŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ Ž ĞŶƚƌŽ ĚĞ sŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ĞƐƐĞ ŐƌƵƉŽ Ġ Ă ŵĂŝŽƌŝĂ ŶŽ ƋƵĞ ƚĂŶŐĞ ĂŽ ƚƌĂďĂůŚŽ voluntário e a solidariedade com quem precisa e que, curiosamente, não envolǀĞ ĚŽĂĕĆŽ ŽƵ ĂũƵĚĂ ĮŶĂŶĐĞŝƌĂ͕ ŵĂƐ Ɛŝŵ͕ mão de obra, serviços prestados presenĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŽƵ ă ĚŝƐƚąŶĐŝĂ͘ K ũŽǀĞŵ ĚĂ ĐůĂƐƐĞ ŶĆŽ Ɛſ ĐŽŶƚƌŝďƵŝ͕ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ Ġ ďĞŶĞĮĐŝĂĚŽ ƉĞůĂ ƐƵĂ

16

ƉƌĞƐƚĂĕĆŽ ĚĞ ĂƟǀŝĚĂĚĞ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ͘ “Você ĐŽůŽĐĂŶĚŽ ŶŽ ĐƵƌƌşĐƵůŽ ĂĕƁĞƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂƐ ĚĂƐ ƋƵĂŝƐ ǀŽĐġ ƚĞŶŚĂ ƐŝĚŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞ͕ a empresa acaba dando prioridade para ĞƐƚĞ ĐƵƌƌşĐƵůŽ͕͟ ĂĮƌŵĂ ZŽƐĂůǀŝŶŽ sŝŹĂLJŽ͕ presidente da Obra Social Dom Bosco. Žŵ Ž ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ ŶŽ ĐƵƌƌşĐƵůŽ͕ Ž ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ƚĞŵ ŵĂŝƐ ĐŚĂŶĐĞƐ ĚĞ ĂƐĐĞŶĚĞƌ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ Ğ ĮŶĂŶĐĞŝƌĂŵĞŶƚĞ͘ Ɛ ĞƐƚĂơƐƟĐĂƐ ŵŽƐƚƌĂŵ ƋƵĞ KE'Ɛ Ğ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ƐĞŵ ĮŶƐ ůƵĐƌĂƟǀŽƐ ĐƌĞƐĐĞƌĂŵ ŶŽƐ ƷůƟŵŽƐ ĂŶŽƐ͕ Ğ Ă ŵĂŝŽƌŝĂ ĚŽƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞ ă ĐůĂƐƐĞ ͘ DĂƐ ŶĞŵ ƚƵĚŽ ƐĆŽ ŇŽƌĞƐ͘ ^ĞŐƵŶĚŽ Ž ĞĐŽŶŽŵŝƐƚĂ 'ŝů ĂƐƚĞůŽ ƌĂŶĐŽ͕ ƐĞĐƌĞƚĄƌŝŽ ŐĞƌĂů ĚĂ KE' ŽŶƚĂƐ ďĞƌƚĂƐ͕ Ă ƵŶŝĆŽ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ ƋƵĂƚƌŽ ďŝůŚƁĞƐ ƉŽƌ ĂŶŽ ƉĂƌĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ƉƌŝǀĂĚĂƐ ƐĞŵ ĮŶƐ ůƵĐƌĂƟǀŽƐ Ğ faz um alerta: ͞DĂƐ Ăş Ġ Ƶŵ ďĂůĂŝŽ͕ ƚĞŵ de tudo: o Butantã, que presta um serviĕŽ ƌĞĐŽŶŚĞĐŝĚĂŵĞŶƚĞ ƷƟů Ğ ƚĞŵ ĂƐ KE'Ɛ ůŝŐĂĚĂƐ Ă ƉĂƌƟĚŽƐ ƉŽůşƟĐŽƐ ƋƵĞ ƐĆŽ ƵŵĂ

9RFr FRORFDQGR QR FXUUtFXOR Do}HV YROXQWiULDV GDV TXDLV YRFr WHQKD VLGR SDUWLFLSDQWH D HPSUHVD DFDED GDQGR SULRUL-

“

GDGH SDUD HVWH FXUUtFXOR

ĐŽŶƚĂƐ ĚĞƐƐĂƐ KE'Ɛ Ğ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ƐĞŵ ĮŶƐ ůƵĐƌĂƟǀŽƐ͕ ƉĂƌĂ ĞůĞ Ă ƚƌĂŶƐƉĂƌġŶĐŝĂ ŚŽũĞ Ğŵ ĚŝĂ Ġ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝŽƌ͘

&RQGLomR ÀQDQFHLUD x WUDEDOKR YROXQWiULR

dĞƌ ƵŵĂ ďŽĂ ĐŽŶĚŝĕĆŽ ĮŶĂŶĐĞŝƌĂ Ğ ƚĞƌ ĚŝƐƉŽƐŝĕĆŽ ƉĂƌĂ ĂũƵĚĂƌ Ž ƉƌſdžŝŵŽ ƉĂƌĞĐĞŵ ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞƐ ƉĂƌĂ 5RVDOYLQR 9LxD\R quem é da área. Para a coordenadora ĚŽ ĞŶƚƌŽ ĚĞ sŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵA forma de desviar recursos”. ůŽ͕ ^ŝůǀŝĂ EĂĐĐĂĐŚĞ ŶĆŽ Ġ Ž ƉŽĚĞƌ ĂƋƵŝKE' ŽŶƚĂƐ ďĞƌƚĂƐ ĨĂnj ƵŵĂ ĞƐƉĠĐŝĞ ĚĞ ƐŝƟǀŽ ƋƵĞ ĚĞĮŶĞ Ă ŝŶŝĐŝĂƟǀĂ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĮƐĐĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĂƐ ĐŽŶƚĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ ĚĂ ƵŶŝĆŽ͕ Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ŵĂƐ Ɛŝŵ Ž ƋƵĞ e para o economista basta fazer uma Ă ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ Ğŵ ŐĞƌĂů ŐĂŶŚĂ͘ “Acredito pesquisa na internet para ter noção das

&ŽƚŽ͗ :ĠƐƐŝĐĂ DĞŶĚĞƐ 'ŽŵĞƐ

”

São 1720 jovens e adultos da periferia atendidos diariamente na Obra Social Dom Bosco 17

18

tĂĄrios, pessoas com uma situação ecoŜƀžĹ?Ä?Ä‚ ĆŒĆľĹ?ž͕ Ğ͕ ŜŽ ĞŜƚĂŜƚŽ ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚĂž gratuitamente ajudando alguĂŠmâ€? Ä‚ÄŽĆŒĹľÄ‚ DÄ‚ĆľĆŒĹ&#x;Ä?Ĺ?Ĺ˝Í˜

Ä?ĹŻÄ‚Ć?Ć?Äž ĹľÄ ÄšĹ?Ä‚ Ä ĹľÄ‚Ĺ?Ĺ˝ĆŒĹ?Ä‚ ŜĂ Ĺ?ĆŒÄ‚de de voluntĂĄrios do paĂ­s, entretanto, ŜĆŽ ÄžĆ?ƚĄ Ć?Ĺ˝ÇŒĹ?ĹśĹšÄ‚Í˜ sĹ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝Ć? Ć?ĆŽ Ç€Ĺ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝Ć? Ć‰Ĺ˝ĆŒ ÄžĆ?Ć?ÄĄĹśÄ?Ĺ?Ä‚Í• ĂƉĞĆ?Ä‚ĆŒ ĚĞ ĞdžĹ?Ć?Ć&#x;ĆŒÄžĹľ Ä?Ä‚ĆŒĆŒÄžĹ?ĆŒÄ‚Ć? ŜŽ Ä?Ä‚ĹľĹ?ŜŚŽ͕ Ä‚ ĆšĆŒĹ˝Ä?Ä‚ ĚРǀĹ?ǀĥŜcia e cultura sĂŁo experiĂŞncias que nĂŁo se medem com calculadora.

1~PHURV YROXQWiULRV •1 em cada 4 brasileiros fez ou faz al-

gum trabalho voluntĂĄrio •39 anos ĂŠ a mĂŠdia de idade do voluntĂĄrio •62% WHP Ă€OKRV HP PpGLD Ă€OKRV •67% trabalham fora, sendo que • destes em tempo integral e 16% meio perĂ­odo. •38% tĂŞm Ensino MĂŠdio completo ou superior incompleto 20% tĂŞm Ensino Superior completo Solteiros Casados 42% 47% DĆľĹŻĹšÄžĆŒ DĆľĹŻĹšÄžĆŒ ϰϳК ϰϳК Mulher Mu DĆľĹŻĹšÄžĆŒ 47ϰϳК 47%

Classe D e E ĹŻÄ‚Ć?Ć?Äž Äž ĹŻÄ‚ DĆľĹŻĹšÄžĆŒ 17% ϭϳК ϰϳК

53%

ĹŻÄ‚Ć?Ć?Äž Classe Ď°ĎŻĐš C DĆľĹŻĹšÄžĆŒ 43% Classe ϰϳК A ĹŻÄ‚Ć?Ć?Äž 40% Ď°ĎŹĐš

53% Homem

Homem 53% 53%

Ď­Ç‘ dĆŒĹ? ĎŽÇ‘ dĆŒĹ? ĎŻÇ‘ dĆŒĹ?

Fonte: Rede Brasil VoluntĂĄrio, 2011.

que o desenvolvimento da cultura do voĹŻĆľĹśĆšÄ‚ĆŒĹ?ĂĚŽ ƉŽĚĞ Ä‚ĹŠĆľÄšÄ‚ĆŒ ŜĂ Ä?ŽŜĆ?ĆšĆŒĆľÄ•Ä†Ĺ˝ ĚĞ uma sociedade com um sistema de vaĹŻĹ˝ĆŒÄžĆ? žĂĹ?Ć? ŚƾžĂŜŽĆ? Ä?ŽžŽ Ć?ŽůĹ?ÄšÄ‚ĆŒĹ?ĞĚĂĚĞ͕ Ä?ŽžƉĂĹ?džĆŽ͕ Ć‰Ä‚ĆŒĆ&#x;Ä?Ĺ?ƉĂĕĆŽ Äž Ć‰ĆŒĹ?ĹśÄ?Ĺ?ƉĂůžĞŜte formar lĂ­deres capazes de construir famĂ­lias mais felizes, empresas mais saudĂĄveis e comunidades mais solidĂĄriasâ€?, Ä‚ĹŻÄžĹ?Ä‚ Ä‚ Ä?Ĺ˝Ĺ˝ĆŒÄšÄžĹśÄ‚ÄšĹ˝ĆŒÄ‚Í˜ Ä?Ĺ?ĚĂĚĂŜĹ?Ä‚ Äž Ĺ˝ enfrentamento da exclusĂŁo social sĂŁo ĚĞ Ĺ˝Ä?ĹŠÄžĆ&#x;ǀŽ Ä?Žžƾž Ä‚Ĺ˝Ć? Ç€Ĺ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝Ć?Í• ƋƾĞ žƾĹ?ƚĂĆ? ǀĞnjĞĆ? Ĺ?Ĺ?ĹśĹ˝ĆŒÄ‚Ĺľ Ĺ˝ ĨĂƚŽ ĚĞ ŜĆŽ ÄžĆ?ĆšÄ‚ĆŒÄžĹľ Ğž ƾžĂ Ć?Ĺ?ƚƾĂĕĆŽ ĎŜĂŜÄ?ÄžĹ?ĆŒÄ‚ ÄžĆ?ƚĄǀĞů͕ Ć?ÄžĹ?ƾŜĚŽ ^Ĺ?ĹŻÇ€Ĺ?Ă͘

ƾŜĹ?Ç€ÄžĆŒĆ?Ĺ?ĆšÄ„ĆŒĹ?Ä‚ Ä‚ĆŒĹ˝ĹŻĹ?ŜĞ Ĺ˝ĆŒĆ?Ä‚ĆšĆ&#x; ĨĂnj ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽ Ç€Ĺ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝ ŜŽ Ć‰ĆŒĹ˝ĹŠÄžĆšĹ˝ ZÄžĹ? ĚĂĆ? ZƾĂĆ? Í´ ƋƾĞ ĂƚĞŜĚĞ Ä?ŽžƾŜĹ?ĚĂĚĞĆ? Ä?Ä‚ĆŒÄžĹśĆšÄžĆ? Äž ĚĞƉĞŜĚĞŜƚĞĆ? Ć‹ĆľĹ&#x;ĹľĹ?Ä?Ĺ˝Ć?͘ ĹŠĹ˝vem de classe mĂŠdia diz que pelo fato de morar na periferia de SĂŁo Paulo, estĂĄ Ć‰ĆŒĹżÇ†Ĺ?žĂ Ä‚Ĺ˝Ć? Ä?Ä‚Ć?Ĺ˝Ć? ĂƚĞŜĚĹ?ĚŽĆ? ƉĞůŽ Ć‰ĆŒĹ˝ĹŠÄžto, e que se sente sensibilizada ao ponƚŽ ĚĞ Ć‹ĆľÄžĆŒÄžĆŒ ĂŊƾĚĄͲůŽĆ?͘ WÄ‚ĆŒÄ‚ Ä‚ĆŒĹ˝ĹŻĹ?ŜĞ͕ Ä‚ ǀŽŜƚĂĚĞ ĚĞ Ä‚ĹŠĆľÄšÄ‚ĆŒ Ć?ÄžĹľĆ‰ĆŒÄž ĞdžĹ?Ć?Ć&#x;Ćľ Ĺ?ŜĚĞƉĞŜĚĞŜƚĞ ĚĂ Ć?Ĺ?ƚƾĂĕĆŽ ĎŜĂŜÄ?ÄžĹ?ĆŒÄ‚Í• žĂĆ? ÄšĹ?ÇŒ ƋƾĞ Ä‚ Ä?ŽŜĚĹ?ĕĆŽ ÄžÄ?ŽŜƀžĹ?Ä?Ä‚ Ĺ?ĹľĆ‰Ć Äž Ä?ÄžĆŒĆšÄ‚Ć? ĹŻĹ?ĹľĹ?ĆšÄ‚Ä•Ć ÄžĆ?͘ “Se vocĂŞ nĂŁo tem para vocĂŞ, Ä?ŽžŽ ǀĂĹ? ÄšÄ‚ĆŒ Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ Ĺ˝Ć? Ĺ˝ĆľĆšĆŒĹ˝Ć?Í? ^Äž Ğƾ Ć&#x;ǀĞĆ?se mais condiçþes eu mesma teria aberto ƾžĂ KE' Žƾ Ä‚ĹŻĹ?ƾžĂ Ä?Ĺ˝Ĺ?Ć?Ä‚ ĚŽ Ć&#x;ƉŽÍ&#x;͘ ^ÄžĹ?ƾĞ͕ ŜĂ žĞĆ?žĂ ĹŻĹ?ŜŚĂ ĚĞ ƉĞŜĆ?ĂžĞŜƚŽ͕ Ĺ˝ Ä?Ä‚ĆŒĆšÄžĹ?ĆŒĹ˝ DÄ‚ĆľĆŒĹ&#x;Ä?Ĺ?Ĺ˝ YƾĞĹ?ĆŒĹ˝ÇŒÍ• ƋƾĞ ĨĂnjĹ?Ä‚ ĆšĆŒÄ‚Ä?ĂůŚŽ Ç€Ĺ˝ĹŻĆľĹśĆšÄ„ĆŒĹ?Ĺ˝ ŜĂ &/ Ͳ &ĆŒÄ‚ĆšÄžĆŒĹśĹ?ĚĂĚĞ /ĆŒĹľÄ† ĹŻÄ‚ĆŒÄ‚Í˜ “Uma pessoa com ƾžĂ Ć?Ĺ?ƚƾĂĕĆŽ ĎŜĂŜÄ?ÄžĹ?ĆŒÄ‚ žĂĹ?Ć? ÄšĹ?Ä°Ä?Ĺ?ĹŻÍ• ĨĂůƚĂ condiçþes, falta tempo, falta estrutura ÄžÄ?ŽŜƀžĹ?Ä?Ä‚ Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ Ć‰Ĺ˝ÄšÄžĆŒ Ä‚ĹŠĆľÄšÄ‚ĆŒÍ• ĞžÄ?Ĺ˝ĆŒÄ‚ nĂŁo seja uma coisa determinante. VocĂŞ ĞŜÄ?Ĺ˝ĹśĆšĆŒÄ‚ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ä‚Ĺ&#x; ŜĂĆ? ĞƋƾĹ?ƉĞĆ? ĚĞ ǀŽůƾŜ-

Por: Jaqueline Barbosa Oliveira

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

Brasil é TOP 10 em voluntariado

E

aaaaaaŵ ϮϬϭϭ͕ ĨŽŝ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ Ğŵ ĂůŐƵŶƐ ƉĂşƐĞƐ Ă WĞƐƋƵŝƐĂ ĚĂ /ŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ŚĂƌŝƟĞƐ ŝĚ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ʹ & ƋƵĞ ŽƌŐĂŶŝnjŽƵ Ă ƉĞƐƋƵŝƐĂ ͞tŽƌůĚ 'ŝǀŝŶŐ /ŶĚĞdž ϮϬϭϮ ʹ ŐůŽďĂů ǀŝĞǁ ŽĨ ŐŝǀŝŶŐ ƚƌĞŶĚƐ͕͟ ŶŽ ƌĂƐŝů ĐŽŶŚĞĐŝĚĂ ĐŽŵŽ Ž / /^ ;/ŶƐƟƚƵƚŽ ƉĂƌĂ Ž ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚŽ /ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ^ŽĐŝĂůͿ͕ ƋƵĞ Ġ Ž ŵĂŝŽƌ ůĞǀĂŶƚĂŵĞŶƚŽ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ƋƵĂŶĚŽ ƐĞ ĨĂůĂ Ğŵ ĚŽĂĕƁĞƐ ĚĞ ĚŝŶŚĞŝƌŽ ƉĂƌĂ ĂůŐƵŵĂ ƉĞƐƐŽĂ ŽƵ ĞŶƟdade, além de tempo para o voluntariaĚŽ Ğŵ ĂůŐƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͘ &ŽƌĂŵ ĞŶƚƌĞvistadas mais de 155 mil pessoas de países como Estados Unidos, Índia, IndoŶĠƐŝĂ͕ ŚŝŶĂ͕ &ŝůŝƉŝŶĂƐ͕ EŝŐĠƌŝĂ͕ :ĂƉĆŽ͕ ZƷƐƐŝĂ͕ ƌĂƐŝů Ğ ůĞŵĂŶŚĂ͘ ƵƌŝŽƐŽ Ġ ƋƵĞ ŶĞŵ ƚŽĚŽƐ ĞƐƐĞƐ países são de primeiro mundo, e o BraƐŝů Ġ Ž ϵǑ ƉĂşƐ ƋƵĞ ŵĂŝƐ ƚġŵ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ͕ ŵƵŶĚŝĂůŵĞŶƚĞ ĨĂůĂŶĚŽ͕ ũĄ Ă 1ŶĚŝĂ ƉĂƐƐĂ ŶĂ ĨƌĞŶƚĞ ƚŽŵĂŶĚŽ ƉŽƐƐĞ ĚŽ ϮǑ ůƵŐĂƌ͕ conforme mostra a tabela ao lado.

No mundo, os países citados aciŵĂ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ Ž ĞƐƚƵĚŽ ĚĂ &͕ ƐĆŽ ŽƐ ƋƵĞ 20

Nº

País

WĞƐƐŽĂƐͬDŝůŚƁĞƐ

1

E.U.A

105

2

Índia

ϴϳ

3

Indonésia

ϳϯ

ϰ

ŚŝŶĂ

ϰϰ

5

Filipinas

Ϯϳ

ϲ

EŝŐĠƌŝĂ

Ϯϰ

ϳ

Japão

23

8

Rússia

21

ϵ

Brasil

18

10

ůĞŵĂŶŚĂ

ϭϲ

&ŽŶƚĞ͗ ĞŶƚƌŽ ĚĞ sŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽƐ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ

^ĞŐƵŶĚŽ Ă ŚĂƌŝƟĞƐ ŝĚ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ʹ &͕ Ž ƌĂƐŝů ŽĐƵƉĂ Ă ϴϯǐ ƉŽƐŝĕĆŽ ŶŽ ƌĂŶŬŝŶŐ ĚŽƐ ƉĂşƐĞƐ ŵĂŝƐ ŐĞŶĞƌŽƐŽƐ Ğŵ ĚŽĂĕƁĞƐ͕ ŵĂƐ ĞƐƚĄ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĚĞnj ƉĂşƐĞƐ ĐŽŵ Ž ŵĂŝŽƌ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ Ͳ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭϴ ŵŝůŚƁĞƐ͘

Países pelo número de pessoas e o tempo de voluntariado Calculada usando números de população da ONU adultos. /ŶĐůƵŝ ĂƉĞŶĂƐ ƉĂşƐĞƐ ƉĞƐƋƵŝƐĂĚŽƐ Ğŵ ϮϬϭϭ͘ ĂĚŽƐ ƌĞĨĞƌĞŵͲƐĞ ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ Ğŵ ƚĞŵƉŽ ĚĞ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ durante um mês anterior à entrevista.

ŵĂŝƐ ĐŽŽƉĞƌĂŵ ĐŽŵ Ž ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶtário das mais variadas formas, ou com ĚŝŶŚĞŝƌŽ ƉĂƌĂ ĂůŐƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ŽƵ ĂƚĠ mesmo doando o seu tempo em amor ăƐ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ĚŽ ƉƌſdžŝŵŽ͘ KƵƚƌŽ ƉŽŶ-

ƚŽ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ ĚŽ ĞƐƚƵĚŽ͕ Ġ ƋƵĞ ŽƐ ŚŽŵĞŶƐ ƚĞŵ ƐĞ ĚĞĚŝĐĂĚŽ ŵĂŝƐ ĂŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ ƋƵĞ ĂƐ ŵƵůŚĞƌĞƐ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ƐĆŽ ϳϲ ŵŝůŚƁĞƐ ĚĞ ŚŽŵĞŶƐ ĐŽŶƚƌĂ ϱϴ ŵŝůŚƁĞƐ ŵƵůŚĞƌĞƐ͕ ĞƐƐĞƐ ĚĂĚŽƐ ĨŽƌĂŵ ĐŽŵƉĂƌĂdos entre 2010 e 2011, outro ponto que ĐŚĂŵĂ ĂƚĞŶĕĂ Ġ Ă ŝĚĂĚĞ ĚŽƐ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂdos, a faixa que mais se preocupa em dedicar parte do seu tempo para isso é Ă ĐůĂƐƐĞ ĞŶƚƌĞ ϯϱ Ğ ϰϵ ĂŶŽƐ͕ ĐŽŶĨŽƌŵĞ ŐƌĄĮĐŽƐ ĂďĂŝdžŽ͘

“

eu nunca imaginei que a mudança de país me ajudaria a crescer tanto como pessoa, ver aquelas crianças felizes quando você para pra ler uma história, não existe palavra que descreva.

”

ϳ ϭϵ

ϵ

ϭϴ͕ϰ

ϭϲ͕ϯ

Ϯϭ͕ϳ

ϮϬϬϵ

ϮϬϬϳ

&ŽŶƚĞ͗ &

&ŽŶƚĞ͗ &

WĞƐƐŽĂƐ ;йͿ

Renan Lopes 25 ƋƵĞ ǀŝĂũŽƵ ƉĂƌĂ Ă &ƌĂŶĕĂ “com 22 anos 22,8 ϮϮ͕ϳ jáDƵůŚĞƌ era formada em psicologia, precisava 23 21,8 ϭϵ͕Ϯ ϭϵ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ Ž ŵĞƵ ŝŶŐůġƐ͕ Ğ ũƵŶƚĞŝ Ž ƷƟů 21 20 ϭϵ͕ϵ ao agradável”, conta Bruna que foi voϭϴ͕ϰ ϭϳ͕ϳ ϭϵ ϭϲ͕ϯ ůƵŶƚĂƌŝĂ ŶĂ ĐŽůĞ ŽŶŶĞŝů ƐƵƌ DĂŶĞ ;WĂϭϳ ƌŝƐ͕ &ƌĂŶĕĂͿ ʹ ƐĐŽůĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂ͘ Homem

ŚŝƐƚſƌŝĂ ŶĆŽ Ġ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ ƉĂƌĂ 15 ŽƵƚƌĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ ZĞŶĂŶ >ŽƉĞƐ͕ Ϯϱ ĂŶŽƐ͕ DƵůŚĞƌ 0 ŵŽƌĂ ĐŽŵ ŽƐ ƉĂŝƐ ŶĂ ůĞŵĂŶŚĂ͕ ƚƵĚŽ ŝƐƐŽ ϭϵ͕Ϯ 2011 ϮϬϬϳ 2008 ϮϬϬϵ 2010 porque seu pai recebeu uma proposta de ĞŵƉƌĞŐŽ͕ Ğ ĐŽŵŽ ĨĂůĂǀĂ ŝŶŐůġƐ Ğ ĐŽŵ Ă ϭϳ͕ϳ visão de se recolocar no mercado de traϭϱͲϮϰ ďĂůŚŽ Ğŵ Ƶŵ ŶŽǀŽ ƉĂşƐ͕ ĞůĞ ƚĞŵ ĚŽĂĚŽ ϮϬ͕ϲ ϮϱͲϯϰ ϭϵ͕ϯ ϭϱͲϮϰ ƚĞŵƉŽ ƉĂƌĂ ĂũƵĚĂƌ ƵŵĂ ĐĂƐĂ ĐŽŵ ϯϱͲϰϵ ƐĞƵ ϭϳ͕ϰ Ϯϭ͕ϳ ϭϲ͕ϭ ϮϬ͕ϲ ϮϱͲϯϰ 50+ ϭϵ͕ϯ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ƋƵĞ ƐŽĨƌĞŵ ĚĞ ƟƉŽƐ Ğ ŶşǀĞŝƐ ĚŝϯϱͲϰϵ ϭϳ͕ϰ ϭϲ͕ϭ ϭϵ͕ϳ ϭϵ͕ϯ 22,8 22,8 ĨĞƌĞŶƚĞƐ ĚĞ ĚŽĞŶĕĂ ŵĞŶƚĂů ŶĂ KŶŐ >ŝĞďĞ 21,2 ϭϵ͕ϳ ϭϵ͕ϯ ϮϬ͕ϳ ϭϵ͕ϴ njƵŵ EćĐŚƐƚĞŶ͕ ƋƵĞ Ğŵ ƚƌĂĚƵĕĆŽ ůŝǀƌĞ Įϭϳ͕ϴ ϭϳ͕ϳ ϮϬ͕ϳ 20,3 ϭϵ͕ϴ ĐĂƌŝĂ ͞ĂŵŽƌ ĂŽ ƉƌſdžŝŵŽ͕͟ ĞůĞ ĐŽŶƚĂ “eu ϭϳ͕ϴ ϭϳ͕ϳ ϮϬ͕ϰ ϭϵ͕ϴ ϭϴ͕ϰ ϭϳ͕ϰ ŶƵŶĐĂ ŝŵĂŐŝŶĞŝ ƋƵĞ Ă ŵƵĚĂŶĕĂ ĚĞ ƉĂşƐ ϮϬ͕ϰ 20,1 ϭϵ͕ϴ ϭϴ͕ϰ ϭϳ͕ϰ me ajudaria a crescer tanto como pessoa, ver aquelas crianças felizes quando ϮϬϬϵ ϮϬϬϳ 2008 ϮϬϬϵ 2010 2011 você para pra ler uma história, não existe palavra que descreva”, diz Renan Lopes.

Os voluntários brasileiros não KƐ ďƌĂƐŝůĞŝƌŽƐ ĚĞƐĞũĂŵ ƐĞ ĚĞƐĞŶĂƚƵĂŵ Ɛſ ŶŽ ƌĂƐŝů͕ ŵƵŝƚŽƐ ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŵ volver, e uma forma bacana de fazer isso, desse momento especial para fazer a sua é com um voluntariado fora do país, o ƉƌŝŵĞŝƌĂ ǀŝĂŐĞŵ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘ Ž ĐĂƐŽ ƌĂƐŝů ĐŽŶƚĂ ĐŽŵ ĂůŐƵŵĂƐ ĂŐġŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ĚĂ 'ĞƌĞŶƚĞ ĚĞ Z,͕ ƌƵŶĂ ŽƐƚĂ͕ ϯϱ ĂŶŽƐ ĂƵdžŝůŝĂŵ ĞƐƐĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ĐŽŵ ƐŽŶŚŽƐ ĚĞ 21

&ŽƚŽ͗ ĂƌƋƵŝǀŽ ƉĞƐƐŽĂů ƌƵŶĂ ŽƐƚĂ

lá é gigante, principalmente em produção de roupas que são importadas para o próprio Brasil”, diz ůĂƵĚŝĂŶŽ͘ Os interesses são ĐŽŵƵŶƐ͕ ĂũƵĚĂƌ Ž ƉƌſdžŝŵŽ ĐŽŵ ŵƵŝto respeito, força de vontade e amor, ĐŽŵŽ ĞdžƉůŝĐĂ ůĂƵdiano “entrei nessa ŶƚƌĞ ĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĐŽŵ ĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ĞƐƚĆŽ ĂƐ ĚĞ ĂůĨĂďĞƟnjĂĕĆŽ Ğ ŵŽŶŝƚŽƌĂŵĞŶƚŽ aaaaaaaaaaaaaaaaong porque minha ĂũƵĚĂƌ ŽƵƚƌŽƐ͘ ĞŶƚƌĂů ĚĞ /ŶƚĞƌĐąŵďŝŽƐ namorada já fazia parte, e, ver essas Ġ ƵŵĂ ĂŐġŶĐŝĂ ƋƵĞ ĐƵŝĚĂ ĚŽƐ ĚĞƚĂůŚĞƐ crianças resgatadas não tem preço, nós ĚĂƐ ǀŝĂŐĞŶƐ ĚŽƐ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂĚŽƐ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ ƉƌĞĐŝƐĂŵŽƐ ĂůĞƌƚĂƌ ŽƐ ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ Į ĂƌůĂ DŽƌĂŝƐ͕ Ϯϴ ĂŶŽƐ͕ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌĂ ĚĞ nais que as vezes compramos produtos ĂƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ ĐŽŵĞƌĐŝĂů ĚŽ / ĐŽŶƚĂ͗ ͞o que estão explorando o trabalho infannosso público maior são estudantes que Ɵů͕͟ Ğ ĐŽŶƟŶƵĂ “na ong Peace que foi querem não só ter o contato com outra ŽŶĚĞ ĂũƵĚĞŝ ũĄ ơŶŚĂŵŽƐ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭϬϬ ůşŶŐƵĂ͕ ŵĂƐ ĂũƵĚĂƌ ŽƵƚƌŽƐ ƉĂşƐĞƐ ĐĂƌĞŶ- ĐƌŝĂŶĕĂƐ ƋƵĞ ƟŶŚĂŵ ƐŝĚŽ ƌĞƐŐĂƚĂƐ͕ ůĄ ĨĂnjşĂŵŽƐ ƚƌĂďĂůŚŽ ĐŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽ ĐŽŵŽ ƐĞ tes”.

^ĞŐƵŶĚŽ Ă ĂŐġŶĐŝĂ͕ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭϬϬ ĨƀƐƐĞŵŽƐ ƵŵĂ ĞƐĐŽůĂ͘͟ Ainda de acordo com Bruna todo ŵŝů ďƌĂƐŝůĞŝƌŽƐ ǀŝĂũĂŵ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĂŶŽƐ ĐŽŵ o foco de desenvolver um novo idioma Ž ƐĞƌǀŝĕŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ Ă ĂũƵĚŽƵ Ă ƐĞƌ ƵŵĂ Ğ ĂũƵĚĂƌ Ğŵ ĂůŐƵŵĂ ĐĂƵƐĂ͕ ƐĞũĂ Ğŵ ǀŽ- ƉĞƐƐŽĂ ŵĞůŚŽƌ͕ Ğŵ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƐĞŶƟĚŽƐ ͞Įnj luntariado com pessoas, animais, ou em dois intercâmbios como voluntária, um ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚƌŽĞŵ ĐĂƐĂƐ Ğ ĂƐƐŝŵ ƉĂƌĂ ŽƐ h ĐŽŵ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ĐŽŵ ƐşŶĚƌŽpor diante ͞ŽƐ ƉĂşƐĞƐ ŵĂŝƐ ƉƌŽĐƵƌĂĚŽƐ ŵĞ ĚĞ ĚŽǁŶ Ğ ŽƵƚƌŽ ƉĂƌĂ Ă &ƌĂŶĕĂ͕ ŽŶĚĞ ƐĆŽ ĨƌŝĐĂ͕ ŽůşǀŝĂ͕ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ Ğ ƵůƟ- ĂũƵĚĞŝ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ĂƵƟƐƚĂƐ͕ Ğ ƚŽĚŽƐ ĨŽƌĂŵ mamente até a Índia e China tem entra- essências para minha formação como ƉƐŝĐſůŽŐĂ͕ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂů Ğ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ do nesse ranking”, ĮŶĂůŝnjĂ ĂƌůĂ͘ Depois ƋƵĞ ĐŽŶŚĞĐĞƵ ƐƵĂ ŶĂŵŽ- pessoal”, e conclui “a gente começa a ƌĂĚĂ ƉĞůĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ ůĂƵĚŝĂŶŽ ĂƐƚŽƐ͕ ϯϳ dar mais valor para a vida”͕ ĮŶĂůŝnjĂ͘ ĂŶŽƐ͕ ǀŝĂũŽƵ ĂƚĠ Ă ŚŝŶĂ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ŶĂ KŶŐ WĞĂĐĞ͕ “nós achamos que a China só tem coisas bonitas, o número de crianças que trabalham como escravas 22

Meu nome ĂŠ Ivan Zegales, tenho 33 anos, sou boliviano e economista e, hoje, trabalho tambĂŠm como voluntĂĄrio levando alegria para pessoas internadas em alguns hospitais ou que moram em casas de idosos, daqui de SĂŁo Paulo. Eu sou um “Clauâ€? (do inglĂŞs ÂŒÂ•Â˜Â Â—Ç°ČąÂ™Â˜Â›Â?žÂ?ÂžÂšÂœČąÂ™ÂŠÂ•Â‘ÂŠÂłÂ˜ÇźÇ°ČąÂŽÂžČąÄ™ÂŁČąÂžÂ–ČąÂŒÂžÂ›ÂœÂ˜ČąÂ?ÂŽČąÂ?ŽŠÂ?Â›Â˜Ç°Čą inicialmente para me desinibir, pois era e, ainda sou, muito fechado e atĂŠ que demorou um tempo para começar a usar o que tinha aprendido, porque quando terÂ–Â’Â—Â˜ÂžČąÂ˜ČąÂŒÂžÂ›ÂœÂ˜Ç°ČąÂ˜ČąČƒÂŒÂ•ÂŠÂžČ„ČąÄ™ÂŒÂ˜ÂžČąČƒÂ?žŠ›Â?ŠÂ?Â˜Č„ČąÂ—Â˜ČąÂŠÂ›Â–Â¤Â›Â’Â˜ČąÂŽÇ°Čą šžŠ—Â?Â˜ČąÂ&#x;Â’Ç°ČąÂ™Â˜Â›ČąÂŠÂŒÂŠÂœÂ˜Ç°ČąÂžÂ–ČąÂŒÂŠÂ›Â?ÂŠÂŁČąÂ›ÂŽÂŒÂ›ÂžÂ?Š—Â?Â˜ČąÂ&#x;˜•ž—Â?Â¤Â›Â’Â˜ÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂœÂŽČąÂ&#x;ÂŽÂœÂ?’›ȹÂ?ÂŽČąÂ™ÂŠÂ•Â‘ÂŠÂłÂ˜ČąÂŽČąÂ’Â›ČąÂŠČąÂ‘Â˜ÂœÂ™Â’Â?ÂŠÂ’ÂœÇ°ČąÂ–ÂŽÂœÂ–Â˜ČąÂ›ÂŽÂ?’ŒŽ—Â?ÂŽČąÂ™Â˜Â›ČąÂŒÂŠÂžÂœÂŠČąÂ?ŠȹÂ?’–’Â?ÂŽÂŁÇ°ČąÂŽÂžČąÂŒÂ˜Â–ÂŽÂŒÂŽÂ’Čą ÂŠČąÂ™ÂŽÂ—ÂœÂŠÂ›ČąÂšÂžÂŽČąÂŽÂ›ÂŠČąÂ•ÂŽÂ?Š•ȹŠȹ’Â?ÂŽÂ’ÂŠČąÂŽČąÂšÂžÂŽČąÂŒÂ˜Â—ÂœÂŽÂ?ž’›’ŠȹÂ?Š£Ž›ǰȹŠę—Š•ǰȹÂ?’—‘ŠȹÂ?ÂŽÂ’Â?Â˜ČąÂ˜ČąÂŒÂžÂ›ÂœÂ˜ÇŻ DaĂ­, eu me arrisquei, entrei e, lĂĄ dentro, vi que eu jĂĄ tinha uma boa bagagem, pois os outros voluntĂĄrios, em geral, nĂŁo tinham o curso de palhaço e nĂŁo sabiam toda a magia que o palhaço tem, a qual aprendi no curso que havia feito.Eu trabalho com adultos, principalmente com idosos, mas “¤ȹę£ȹÂ?Â›ÂŠÂ‹ÂŠÂ•Â‘Â˜ČąÂŒÂ˜Â–ČąÂŒÂ›Â’ÂŠÂ—ÂłÂŠÂœČąÂ?Š–‹¡–ǰȹ mas ĂŠ os idosos que eu consigo mais Â?ÂŠÂŁÂŽÂ›ČąÂ›Â’Â›Ç°ČąÂ‘Â˜Â“ÂŽÇ°ČąÂ?Â›ÂŠÂ‹ÂŠÂ•Â‘Â˜ČąÂŽÂ–ČąÂ?Â˜Â’ÂœČąÂ‘Â˜Âœpitais, sendo um deles o Hospital da ›ž£ȹ £ž•ǰȹ šžŽȹ ¡ȹ Â?Šȹ Â˜Â•Ă‡ÂŒÂ’ÂŠČą ’•’Â?Š›ȹ e, lĂĄ, eu vejo que pode ser policial ou parente de um, mas quando se estĂĄ em cima de uma cama, todo mundo ĂŠ igual. Čą Žžȹ Â?Â›ÂžÂ™Â˜Čą ÂŽČą Žžȹ Â?ÂŠÂŁÂŽÂ–Â˜ÂœČą ŠÂ?¡ȹ trĂŞs apresentaçþes na semana. O trabalho voluntĂĄrio que eu faço me trouxe, Š•¡–ȹ Â?ÂŽČą œŠÂ?Â’ÂœÂ?ÂŠÂłÂ¨Â˜Čą Ž–ȹ Š“žÂ?Š›ǰȹ ž–Šȹ —Š–˜›ŠÂ?Šǰȹ •’—Žȹ ž›Â?ŠÂ?Â˜Ç°Čą šžŽȹ Â?Š–‹¡–ȹ ¡ȹ uma “Clauâ€? eu a conheci em um dos projetos. É isso...

Foto: arquivo pessol

/žĂĹ?Ğž ĞĚĹ?ƚĂĚĂ͗ ĹŻĹ?ŜĞ YƾĞĹ?ĆŒĹ˝ÇŒ

te n o C ua s ia r Ăł t his

23

Foto: arquivo pessoal

O amor pelo próximo

Quando escolhemos ajudar alguém, existe uma entrega, de corpo e alma. Existem muitas pessoas que precisam de ajuda o tempo todo, mas muitas delas, às vezes nem sabem dizer o que sentem.

Algumas precisam de um conselho, de um prato de comida, outras de um simples abraço antes de dormir, ou por mais desesperador que seja, existem pessoas que todos os dias estão esperando um coração novo. Eu acredito, que todas as pessoas tem dentro de si um lado sensível, que às vezes grita por ajuda, e também procura ĂŵŝůĂ >ƷĐŝĂ͕ ϮϮ ĂŶŽƐ͕ ĨŽƌŵĂajudar alguém. Alguma vez na vida você já fez o bem para alguém, ĚĂ Ğŵ ĞŶĨĞƌŵĂŐĞŵ͕ ƚƌĂďĂůŚĂ mesmo sem saber. Existem sorrisos que podem salvar o dia de al- ĂũƵĚĂŶĚŽ Ğ ƐĂůǀĂŶĚŽ ǀŝĚĂƐ ĐŽŵŽ ƐŽĐŽƌƌŝƐƚĂ ĚŽ ^ Dh͘ ŐƵĠŵ͘ ^Žƌƌŝƌ ƐĞŵ ŵŽƟǀŽ ƉĂƌĂ ĂůŐƵĠŵ ƋƵĞ ǀŽĐġ ŐŽƐƚĂ͕ ƚĂŵďĠŵ Ġ apoio, é ajuda, é mostrar presença, não importa qual seja o momento do dia. Sempre penso ƋƵĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ ĂũƵĚĂ ĮŶĂŶĐĞŝƌĂ ĮĐĂ Ğŵ ƷůƟŵŽ ůƵŐĂƌ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ƉĞƐƐŽĂ ƋƵĞ ŵĞƐŵŽ ƉƌĞĐŝƐĂŶĚŽ de dinheiro, recebeu primeiro, um abraço, ou ouviu a frase que talvez seja a mais confortante do mundo: “eu estou com você.” Além de todas coisas que eu penso sobre gestos de amor, eu penso que as palavras também são gestos de amor. Muita gente por aí envelhece antes da hora pela falta de amor na vida. Muita gente a esta hora esta trancada em um apartamento pensando em o que fazer da vida, porque a solidão às vezes é tão forte, que impede de pensar no futuro, em fazer planos, em ter coragem de acordar e ir procurar algo melhor pra fazer.

Ajudar é fazer alguém esquecer da solidão, é estar presente também. Saber que existe alguém que lembrou dos seus problemas, é um presente para uma alma que se sente vazia. O amor ao próximo é antes de tudo, a presença. O abraço, o dinheiro, o cuidado, são coisas que surgem com o envolvimento da situação com alguém que tanto precisa, mas a presença é mais forte ĚŽ ƋƵĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ ƐĞŶƟŵĞŶƚŽ ĚĞ ĚŽƌ͘ dŽĚŽƐ ŽƐ ĚŝĂƐ ĚĞ ŶŽƐƐĂƐ ǀŝĚĂƐ ƉĂƐƐĂŵŽƐ ƉŽƌ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ estão gritando por ajuda, e em todos estes dias se pararmos para pensar, temos a chance de mudar a vida de algumas delas. Infelizmente, não são todos os dias que as pessoas pensam ŶŽ ƉƌſdžŝŵŽ͕ ŵĂƐ ŝƐƚŽ ŶĆŽ Ġ Ƶŵ ĞƌƌŽ͘ EŽƐƐĂ ǀŝĚĂ ăƐ ǀĞnjĞƐ ƚĂŵďĠŵ Ġ ĐĂŶƐĂƟǀĂ͕ ŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞdžŝƐƚĞŵ͕ Ğ ƐĞƌŝĂ ƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ŝŶĐŽŵƵŵ͕ ǀĞƌ ĂůŐƵĠŵ ƋƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ƚŽĚŽ ĚŝĂ͕ ĞƐƋƵĞĐĞ ĚĞ ƐĞƵƐ próprios problemas, para ajudar alguém. Não é uma obrigação pensar nas pessoas que estão precisando de apoio todos os dias, mas eu sei que temos muitas chances para poder ajudar.

Os hospitais estão precisando de doadores de sangue todos os dias, os asilos estão lotados de pessoas ansiosas para ouvirem uma nova história para alegrar seu dia, no metrô todos os dias passa alguém do seu lado que transborda lágrimas o caminho todo... Gosto de aproveitar estas chances. Sei que não posso aproveitar todas, e também não posso dedicar toda minha vida para mudar a vida de alguém, mas escolhi um caminho que pelo menos quase todos os dias eu posso ajudar uma pessoa diferente. Escolhi ser socorrista por lembrar que as pessoas ĞƐƚĆŽ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ŚŽƌĂƐ ĚŽ ĚŝĂ ƉĂƐƐĂŶĚŽ ƉŽƌ Ƶŵ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚŝİĐŝů͕ Ğ ƋƵĞ ƐĞ ĞƵ ƐĞŐƵƌĂƌ Ă ŵĆŽ ĚĞ ĂůŐƵĠŵ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĐŽŵ ĚŽƌ͕ ĞůĂ ǀĂŝ ƐĞŶƟƌ Ğ ƐĂďĞƌ ƋƵĞ ĞƐƚŽƵ Ăůŝ͘ EĆŽ ƌĞǀĞũŽ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ ƚĞŶƚŽ ajudar, mas gosto de imaginar que elas estão bem, e que se um dia nos reencontrarmos vou ĂƉĞŶĂƐ ƐĂďĞƌ ƉĞůŽ ŽůŚĂƌ ĚĞ ŐƌĂƟĚĆŽ ƋƵĞ ƚƵĚŽ ĮĐŽƵ ďĞŵ͘ 24

WŽƌ͗ ZŽďĞƌƚĂ ZŽĚƌŝŐƵĞƐ DĞŶĚĞƐ

Seu papel faz a diferença /ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

K /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ ƌĞĐŝĐůĂ ƉĂƉĞŝƐ Ğ ĨŽƌŶĞĐĞ ĐƵƌƐŽƐ ŐƌĂƚƵŝtos para a população carente do Jaguaré

A

cidade de São Paulo uma das mais ƌŝĐĂƐ ĚŽ ƉĂşƐ Ġ ƵŵĂ ĚĂƐ ŵĞƚƌſƉŽles com maior desperdício de papeis.

Não existe aparentemente por parte da população uma preocupação referente ă ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ĚĞƐĐĂƌƚĄǀĞů͘ ŵƵŝƚŽ ĐŽŵƵŵ ƐĂŝƌ ăƐ ƌƵĂƐ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ Ğ ǀĞƌ ƉĞƐƐŽĂƐ ũŽŐĂŶĚŽ ůŝdžŽ ŶĂƐ ƌƵĂƐ͕ ƉĂƉĠŝƐ͕ ŐĂƌƌĂĨĂƐ ƉĞƚ Ğ ƚĂŶƚŽƐ ŽƵƚƌŽƐ ůŝdžŽƐ͘ ƉĂƌƟƌ ĚĂ ƉƌĞŽĐƵƉĂĕĆŽ ĐŽŵ ĞƐƚĞ ĚĞƐĐĂƐŽ͕ ŶŽ ďĂŝƌƌŽ ĚĞ :ĂŐƵĂƌĠ Ğŵ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ĐƌŝŽƵͲƐĞ Ž /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ͕ ĨƵŶĚĂĚŽ Ğŵ ϭϵϵϱ͘ K ĨŽĐŽ ĚĞůĞƐ Ġ ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ ĚĞ ƉĂƉĞŝƐ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƟƉŽƐ ŝŶĐůƵƐŝǀĞ ĐĠĚƵůĂƐ ŶĆŽ ŵĂŝƐ ƵƟůŝnjĂĚĂƐ ƉĞůŽ ĂŶĐŽ ĞŶƚƌĂů͘ A preocupação da diretoria do ŝŶƐƟƚƵƚŽ Ġ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĞƐƚĂ Ɛŝtuação possa ser diferente, a prioridade ĚĂ KE' Ġ ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ ĚĞ ƉĂƉĞŝƐ͕ ĞŶƚĆŽ Ž ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŚĞŐĂ ĂŽ /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ Ğ Ă ĞƋƵŝƉĞ ĐŽŵĞĕĂ Ă ƚƌĂďĂůŚĂƌ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ŽƐ papeis possam ser reaproveitados, eviƚĂŶĚŽ ĂƐƐŝŵ ƋƵĞ ŝŶƷŵĞƌĂƐ ĄƌǀŽƌĞƐ ƐĞũĂŵ

cortadas pela necessidade do uso da celulose.

Outro fator interessante é a reciĐůĂŐĞŵ ĚĞ ĐĠĚƵůĂƐ ĚĞ ĚŝŶŚĞŝƌŽ ƋƵĞ ƐĆŽ ĚĞƐĐĂƌƚĂĚĂƐ ƉĞůŽ ĂŶĐŽ ĞŶƚƌĂů ĚĞǀŝĚŽ ăƐ ƉĠƐƐŝŵĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĚĞ ƵƟůŝnjĂĕĆŽ͕ ŵƵŝƚĂƐ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂŵ ƌĂƐŐĂĚĂƐ Ğ ƌĂďŝƐcadas, pensando em uma forma de não ŵĂŝƐ ĂŐƌĞĚŝƌ Ž ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ Ž ĂŶĐŽ ĞŶƚƌĂů ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝnjĂ ĂƐ ŶŽƚĂƐ ƉĂƌĂ Ž /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ͘

^ĞŐƵŶĚŽ DĂƟŬŽ <ƵŵĞ sŝĚĂů͕ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌĂ ĚŽ ŝŶƐƟƚƵƚŽ͕ Ă KE' ĐŽŶƚĂ com a colaboração de muitas empresas ƋƵĞ ĂƉŽŝĂŵ ĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ͕ Ğ ƚŽĚĂƐ ĞƐƐĂƐ empresas tem acreditado nesse trabaůŚŽ ƉŽƌ ƐĞƌ ƐĠƌŝŽ Ğ ƉŽƌ ƐĂďĞƌĞŵ ƋƵĞ ƚŽĚĂ a produção é realmente voltada para o meio ambiente.

Ɛ ƋƵĞ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĂƉĂĚƌŝŶŚĂŵ ĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ͕ ĐŽŵŽ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ Ž ĂƌƌĞĨŽƵƌ͕ ƋƵĞ ƐĞŵ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ĂůŐƵŵ ƉĂƚƌŽĐŝna a ONG colaborando com a nova sede, ŽƵ ƐĞũĂ͕ ǀŝĂďŝůŝnjĂ Ƶŵ ůŽĐĂů ŵĂŝƐ ĂŵƉůŽ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ƉĂƌĂ ŽƐ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĂ ZĞĐŝĐůĂƌ͕ Ƶŵ ĂŵďŝĞŶƚĞ ŵĂŝƐ ĚŝŐŶŽ͘

ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ĂůŐƵŵĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ encontraram para contribuir com a Reciclar foi adquirindo seus produtos e en25

“

Nosso objetivo é além de produzir folhas e tem um projeto social é cuidar do meio ambiente também, 6 quilos de papel é equivalente a uma árvore.

”

Kaiene Gomes

Foto: Roberta Rodrigues

ƚƌĞŐĂŶĚŽ ĚĞ ďƌŝŶĚĞ ĚĞ Įŵ ĂŶŽ͘ ĞŶƚƌŽ ĚĞƐƐĂ ůŝƐƚĂ ŚĄ ĂŐĞŶĚĂ͕ ĐĂƌƚƁĞƐ ĚĞ ŶĂƚĂů͕ calendários entre outros. ůŐŽ ƋƵĞ Ġ ŵƵŝƚŽ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ͕ Ġ ƋƵĞ ĂůĠŵ ĚŽƐ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞƐ ƐĞ ƉƌĞŽĐƵƉĂƌĞŵ ĐŽŵ Ž ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ ŚŽƵǀĞ ƚĂŵďĠŵ Ă ƉƌĞŽĐƵƉĂĕĆŽ ƐŽĐŝĂů Ğŵ ƟƌĂƌ ĂůŐƵŶƐ ŵĞnores da rua dando a possibilidade de

ĐĂĚĂ Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚĂƌ Ğ ĐŽůĂďŽƌĂƌ ĐŽŵ ĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ͕ ƋƵĞ ǀĞŵ ĚĂŶĚŽ ĐĞƌƚŽ ĚĞƐĚĞ ƐƵĂ fundação.

Esses adolescentes são remunerados com um salário mínimo e com uma ĐĂƌŐĂ ŚŽƌĄƌŝĂ ĐŽŵƉĂơǀĞů ƉĂƌĂ ƋƵĞ ŽƐ ũŽǀĞŶƐ ƚĞŶŚĂŵ Ă ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚĂƌ Ğ ĞƐƚƵĚĂƌ͘ ZĞĐŝĐůĂƌ ƚĂŵďĠŵ ĂƵdžŝůŝĂ Ă ƉŽƉƵůĂĕĆŽ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ ĂŽ ĚŽĂƌ ĐƵƌƐŽƐ Ğ ĐĞƐƚĂƐ ďĄƐŝĐĂƐ ƉĂƌĂ ŽƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐ͘

ƉĞƐĂƌ ĚĂ ƉŽƵĐĂ ŝĚĂĚĞ͕ <ĂŝĞŶĞ 'ŽŵĞƐ͕ ĚĞ ϭϵ ĂŶŽƐ͕ ƚĞŵ ƵŵĂ ĐŽŶƐĐŝġŶĐŝĂ ĞĐŽůſŐŝĐĂ ďĞŵ ĂƌƟĐƵůĂĚĂ “Nosso obũĞƟǀŽ Ġ ĂůĠŵ ĚĞ ƉƌŽĚƵnjŝƌ ĨŽůŚĂƐ Ğ ƚĞƌ Ƶŵ projeto social, é cuidar do meio ambiente também, 6 quilos de papel é equivalente a uma arvore.”, ĐŽŵƉůĞƚĂ Ă ũŽǀĞŵ͕ ƋƵĞ ĐŽůĂďŽƌĂ ĐŽŵ Ž /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ ĚĞƐĚĞ 2010.

Colaboradoras fazendo a triagem do papel, esta checagem é importante porque o que não da para ser reciclado é vendido.

26

Foto: Aline Queiroz

ZĂĨĂĞů ĚĞ KůŝǀĞŝƌĂ ĞƐƚƵĚŽƵ ŶŽ /ŶƐƟƚƵŽ ZĞĐŝĐůĂƌ Ğ ŚŽũĞ Ġ ǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ Ğ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ ĚĂ KE'

com este trabalho”, ĮŶĂůŝnjĂ͘

^ĞŐƵŶĚŽ DĂƟŬŽ͕ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƉƌŽĚƵtos fabricados na Reciclar são vendidos ƉĂƌĂ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ƋƵĞ ĂĐƌĞĚŝƚĂŵ ŶŽ ƉƌŽũĞƚŽ “O controle de qualidade é muito grande, no inicio as pessoas compravam nossos produtos por pena somente para ajudar Ă KE'͕ ŵĂƐ ĐŽŵŽ ĚŝnjŝĂ ŶŽƐƐŽ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ eles tem que comprar porque o produto é bom.”

ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ Ġ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ğ ũĄ ƌĞcebeu uma premiação pelo excelente ƚƌĂďĂůŚŽ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ͕ Ğŵ ϭϲ ĂŶŽƐ ĚĞ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ͕ ŵĂŝƐ ĚĞ ϱϬϬ ũŽǀĞŶƐ ƉĂƐƐĂƌĂŵ ƉĞůŽ /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ͘ ĞŶƚƌĞ ƚŽĚŽƐ ĞƐƐĞƐ ũŽǀĞŶƐ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϳϱй ĞƐƚĆŽ ŶŽ ŵĞƌĐĂĚŽ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ Ğ Ă ŵĠĚŝĂ ĚĞ ƉƌŽĚƵĕĆŽ anual é de 50 mil produtos, respondendo ƉŽƌ ϰϬй ĚĂ ƌĞĐĞŝƚĂ ĚĂ ZĞĐŝĐůĂƌ͘

K ƚƌĂďĂůŚŽ ĚĂ KE' Ġ ƌĞĐŽŶŚĞĐŝdo por empresas importantes no mercaĚŽ ĂŶĐŽ &ŝďƌĂ͕ ,^ ͕ ůŽũĂƐ DĂƌŝƐĂ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ͘ K /ŶƐƟƚƵƚŽ ZĞĐŝĐůĂƌ ƌĞĐĞďĞƵ Ƶŵ ƉƌġŵŝŽ Ğŵ ĮĐŝĞŶƚĞ͕ ĐŽŶĐĞĚŝĚŽ ƉĞůĂ atuação de destaque entre as ONGS brasileiras.

^ĞŐƵŶĚŽ Ă ďŝſůŽŐĂ 'ŝƐĞůůĞ &ŝĂůŚŽ͕ Ă ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ ƚĞŵ Ƶŵ ƉĂƉĞů ĚĞ ƐƵŵĂ ŝŵportância para o meio ambiente “Quanto mais lixo for reaproveitado menos impactante será para nós e com isso conƚƌŝďƵŝ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ŵĞůŚŽƌĂ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂ ŶŽ meio ambiente, e tem o fator socioecoŶƀŵŝĐŽ͕ ƉŽŝƐ Ă ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ ŐĞƌĂ ĞŵƉƌĞŐŽ e renda”.

^ĞŐƵŶĚŽ DĂƟŬŽ͕ ŵƵŝƚŽƐ ũŽǀĞŶƐ tem aproveitado esta oportunidade para estudar. Um curso que tem muita procura pelos adolescentes é o curso de inforŵĄƟĐĂ ƋƵĞ Ġ ŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽ ƉĞůŽ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ ZĂĨĂĞů ĚĞ KůŝǀĞŝƌĂ͕ Ϯϳ ĂŶŽƐ͘ ^ĞŐƵŶĚŽ ĞůĞ ĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ ŝŵƉůĂŶƚĂĚŽ ƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶte na Reciclar, e tem dado muito certo.

Rafael foi aluno dos cursos oferecidos no ŝŶƐƟƚƵƚŽ Ğ ŚŽũĞ ĐŽůĂďŽƌĂ ĐŽŵŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ŶĂ ĂƌƚĞ ĮŶĂů ĚŽƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ƋƵĞ Ă KE' fabrica.

WĂƌĂ Ă ĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌĂ ĚŽ ŝŶƐƟƚƵƚŽ͕ Ž ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ Ġ ƌĞĂůŝnjĂƌ Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ďĞŵ ĨĞŝƚŽ Ğ ĐŽŶƐĐŝĞŶƟnjĂƌ Ă ƉŽƉƵůĂĕĆŽ ƐŽďƌĞ ŽƐ ďĞŶĞİĐŝŽƐ ƋƵĞ ŽďƚĞŵŽƐ ƋƵĂŶĚŽ ƌĞĐŝ- A importância da reciclagem ĐůĂŵŽƐ ƵŵĂ ĨŽůŚĂ ĚĞ ƉĂƉĞů “Sou voluntária e tenho muito prazer em colaborar Um dos principais problemas dos 27

nas ruas. Ou até mesmo a proliferação ĚĞ ĂŶŝŵĂŝƐ ŶŽĐŝǀŽƐ ă ƐĂƷĚĞ ĚĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ como ratos e baratas. A questão é que ŶŝŶŐƵĠŵ ƉƌĞĐŝƐĂ ĚĞƉĞŶĚĞƌ ŽƵ ĞƐƉĞƌĂƌ ĞĨĞƟǀĂŵĞŶƚĞ ĚĞ Ƶŵ ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƷďůŝĐŽ ĚĞ coleta, como o que é feito pela prefeitura ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ ŽƵ ŐĂƐƚĂƌ ĚŝŶŚĞŝƌŽ ĐŽŵ ĂůŐƵŵ ƐĞƌǀŝĕŽ ĚĞ ƌĞĐŽůŚŝŵĞŶƚŽ͕ ƉŽŝƐ ŶſƐ ŵĞƐmos podemos separar os lixos dentro da ŶŽƐƐĂ ƉƌſƉƌŝĂ ĐĂƐĂ Ğ͕ Ğŵ ƋƵĂƚƌŽ ƟƉŽƐ ďĄƐŝĐŽƐ͕ ŝƐƚŽ Ġ͕ ǀŝĚƌŽ͕ ƉůĄƐƟĐŽ͕ ŵĞƚĂů Ğ ŽƌŐąŶŝĐŽƐ͕ Ğ ĚĞƉŽŝƐ ůĞǀĂƌ ĂƚĠ ĂůŐƵŵĂ KE' ŽƵ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ďĂƐĞĂĚĂ ŶĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕĆŽ ĚŽ ůŝdžŽ ĚĞƐĐĂƌƚĄǀĞů ĐƵũĂ ĮŶĂůŝĚĂĚĞ Ġ ĨĂnjĞƌ ĐŽŵ ƋƵĞ ĂƋƵŝůŽ ƋƵĞ ĨŽŝ ũŽŐĂĚŽ ĨŽƌĂ ǀŽůƚĞ Ă ƐĞƌ ĂůŐŽ ƷƟů ƐĞŵ ƋƵĞ ƐĞũĂ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ĞdžƚƌĂŝƌ ĚĞ ŶŽǀŽ ĂůŐƵŵ material da natureza.

Foto: Aline Queiroz

ŐƌĂŶĚĞƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ƵƌďĂŶŽƐ Ġ ũƵƐƚĂŵĞŶƚĞ Ž acúmulo de lixo, pois, diariamente, uma cidade como São Paulo produz um enorŵĞ ǀŽůƵŵĞ ĚĞ ƚŽĚŽ ƟƉŽ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂů͕ ƵŵĂ ǀĞnj ƋƵĞ͕ ĞůĞƐ ƉŽĚĞŵ ƐĞƌ ĚĞ ŽƌŝŐĞŵ ĚŽŵĠƐƟĐĂ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů Ğ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ ŚŽƐƉŝƚĂůĂƌ͕ ƋƵĞ Ġ Ƶŵ ĚŽƐ ŵĂŝƐ ƉĞƌŝŐŽƐŽƐ͘ “É muito comum andarmos nas ruas e ver lidžŽƐ ũŽŐĂĚŽƐ ŶĂƐ ƌƵĂƐ Ğ ŝƐƐŽ ĐĂƵƐĂ Ƶŵ ŵĂů enorme ao planeta e consequentemente ĂĨĞƚĂ Ă ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ǀŝĚĂ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ŶſƐ͕͟ ĂĮƌŵĂ Ă ďŝſůŽŐĂ 'ŝƐĞůůĞ &ŝĂůŚŽ͘ O fato é que sem um mecanismo ĚĞ ĐŽůĞƚĂ ŽƵ ĐŽŶƐĐŝĞŶƟnjĂĕĆŽ ĚĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ƉĂƌĂ ĐŽŵ ƐĞƵ ƉƌſƉƌŝŽ ůŝdžŽ͕ ƵŵĂ ƐĠƌŝĞ ĚĞ ŽƵƚƌŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ŐĞƌĂĚĂ ĐŽŵŽ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ĞŶĐŚĞŶƚĞƐ͕ ƉŽŝƐ ŵƵŝƚŽƐ materiais são descartados de forma erƌĂĚĂ Ğ͕ ŶĂ ŵĂŝŽƌŝĂ ĚĂƐ ǀĞnjĞƐ͕ ƐĆŽ ũŽŐĂĚŽƐ

Todos os papeis passam por um processo de qualidade antes da fabricação dos produtos 28

As fases da reciclagem do papel Primeiro passo: ƉĂƌĂ Ă ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ Ġ ŶĂ ƐĞƉĂƌĂĕĆŽ ĐŽƌƌĞƚĂ ĚŽƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ĚĞ ƉĂƉĞů͕ de modo a evitar a contaminação.

Triagem: ĂƉſƐ Ă ƌĞĐŽůŚĂ͕ Ž ƉĂƉĞů Ġ ƚƌŝĂĚŽ͕ ĚĞ ĨŽƌŵĂ Ă ƐĞƌĞŵ ƌĞƟƌĂĚĂƐ ŵĂƚĠƌŝĂƐ

ƉĞƌŝŐŽƐĂƐ ƉĂƌĂ Ž ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽ ŽƵ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĨĂďƌŝů ;ŵĞƚĂŝƐ͕ ĐŽƌĚĠŝƐ͕ ǀŝĚƌŽƐͿ Ğ ŵĂƚĠƌŝĂƐ ŝŵƉƌſƉƌŝĂƐ ;ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ƉĂƉĠŝƐ ƐƵůĨƵƌŝnjĂĚŽƐ͕ ĞŶĐĞƌĂĚŽƐ ŽƵ ƉĂƌĂĮŶĂĚŽƐͿ͘ ĞĮĐŝġŶcia desta operação será determinante para a futura formação dos lotes.

Classificação: Ă ĐůĂƐƐŝĮĐĂĕĆŽ ĚŽ ƉĂƉĞů ǀĞůŚŽ Ġ ĨĞŝƚĂ Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚĂ ƐƵĂ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ͕

ŽƌŝŐĞŵ Ğ ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ ŵĂƚĠƌŝĂƐ͘

Trituração: ĞƐƚĂ ŽƉĞƌĂĕĆŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ŶĂ ƚƌŝƚƵƌĂĕĆŽ͕ Ğŵ ĚŝŵĞŶƐƁĞƐ ƉƌĠͲĚĞƚĞƌŵŝŶĂ-

ĚĂƐ͕ ĚĞ ĂůŐƵŶƐ ůŽƚĞƐ ĚĞ ƉĂƉĞů͕ ĐŽŵŽ ƌĞǀŝƐƚĂƐ͕ ũŽƌŶĂŝƐ Ğ ĂƉĂƌĂƐ͘ Ɛ ŽƉĞƌĂĕƁĞƐ ĮŶĂŝƐ ĚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ƌĞĐŽůŚĂ ƐĞůĞƟǀĂƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŵ ĂŽ ĞŶĨĂƌĚĂŵĞŶƚŽ Ğ ă ǀĞŶĚĂ ĚŽ ƉĂƉĞů ǀĞůŚŽ ăƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĨĂďƌŝƐ ĚĞ ƌĞĐŝĐůĂŐĞŵ ĚĞ ƉĂƉĞů͕ ƋƵĞ ĨĂƌĆŽ Ă ƐƵĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕĆŽ Ğŵ ƉĂƉĞů ƉƌŽŶƚŽ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ƌĞƵƟůŝnjĂĚŽ͘

As fases do processo industrial de reciclagem de papel são: 1º Desagregação ou maceração: ŵŝƐƚƵƌĂ ĚŽ ƉĂƉĞů ǀĞůŚŽ ĐŽŵ ĄŐƵĂ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ Ă ĞŶĨƌĂƋƵĞĐĞƌ ĂƐ ůŝŐĂĕƁĞƐ ĞŶƚƌĞ ĂƐ ĮďƌĂƐ͖ 2º Depuração e lavagem: ƚġŵ ĐŽŵŽ ŽďũĞĐƟǀŽ ĞůŝŵŝŶĂƌ ŽƐ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂŶƚĞƐ͖ Ă ĚĞƉƵƌĂĕĆŽ Ġ ĨĞŝƚĂ Ğŵ ĐƌŝǀŽƐ Ğ Ă ůĂǀĂŐĞŵ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƚĞůĂƐ ĚĞ ƉůĄƐƟĐŽ͕ Ğŵ ƋƵĞ Ă ĚŝŵĞŶƐĆŽ ĚĂ ƌĞĚĞ ǀĂŝ ĚŝŵŝŶƵŝŶĚŽ ŶĂƐ ƐƵĐĞƐƐŝǀĂƐ ĨĂƐĞƐ͖ 3º Dispersão: ƉƌĞƚĞŶĚĞͲƐĞ͕ ŶĞƐƚĂ ĨĂƐĞ͕ Ă ĚŝŵŝŶƵŝĕĆŽ Ğŵ ƚĂŵĂŶŚŽ ĚŽƐ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂŶƚĞƐ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͘ ^ĆŽ ƵƟůŝnjĂĚĂƐ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐ ĚĞ ϱϬǑ Ă ϭϮϱǑ ƉĂƌĂ ĚŝƐƐŽůǀĞƌ ŽƐ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂŶƚĞƐ͕ ƋƵĞ ƐĆŽ ĚĞƉŽŝƐ ĚŝƐƉĞƌƐŽƐ͖ 4º Destintagem: ĐŽŶƐŝƐƚĞ ŶĂ ƌĞŵŽĕĆŽ ĚĂƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ĚĞ ƟŶƚĂ ĂĚĞƌĞŶƚĞƐ ă ƐƵƉĞƌİĐŝĞ ĚĂƐ ĮďƌĂƐ͖ 5º Branqueamento: ƉĂƌĂ Ă ŵĂŝŽƌŝĂ ĚŽƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ƌĞĐŝĐůĂĚŽƐ͕ Ă ĚĞƐƟŶƚĂŐĞŵ Ġ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ŽďƚĞƌ Ƶŵ ŐƌĂƵ ĚĞ ďƌĂŶĐƵƌĂ ĂĚĞƋƵĂĚŽ͖ ŶŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ ƉĂƌĂ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ĚĞ ĂůƚĂ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ Ž ŐƌĂƵ ĚĞ ďƌĂŶĐƵƌĂ ĚĂƐ ƉĂƐƚĂƐ Ġ ŝŶĨĞƌŝŽƌ ĂŽ ĚĞƐĞũĂĚŽ͕ ƉĞůŽ ƋƵĞ Ġ ĨĞŝƚŽ ĂŝŶĚĂ Ƶŵ ďƌĂŶƋƵĞĂŵĞŶƚŽ͕ ƵƟůŝnjĂŶĚŽ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ĐŽŵŽ ůŝdžşǀŝĂ Ğ ĄŐƵĂ ŽdžŝŐĞŶĂĚĂ͘ 29

Agenda

DĂŝƐ ĚĞ ϱϬϬ ĞdžƉŽƐŝƚŽƌĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌĆŽ ĚŽ ĞŶĐŽŶƚƌŽ ĞŶƚƌĞ ƐĞtores público e privado que visa o desenvolvimento social por meio de ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͘ ^ĞƌĆŽ ϭϱϬ ƉĂůĞƐƚƌĂƐ ĚŽƐ ŵĂŝƐ ǀĂƌŝĂĚŽƐ ƚĞŵĂƐ͘

K ŽďũĞƟǀŽ ĚŽ ĞǀĞŶƚŽ Ġ ĚĂƌ ǀŝƐŝďŝůŝĚĂĚĞ ĂŽ ĞŶŐĂũĂŵĞŶƚŽ ƐŽĐŝĂů͘

WĂƌĂ Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĚŽ KE' ƌĂƐŝů Ġ Ɛſ ĨĂnjĞƌ Ž ĐƌĞĚĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ ƉĞůŽ ƐŝƚĞ͗ www.ongbrasil.com.br/visitar/credenciamento/ Onde? džƉŽ ĞŶƚĞƌ EŽƌƚĞ ;Z͘ :ŽƐĠ ĞƌŶĂƌĚŽ WŝŶƚŽ͕ ϯϯϯ ʹ sů͘ 'ƵŝůŚĞƌŵĞͿ Quando? ŝĂƐ Ϯϴ Ğ Ϯϵͬϭϭ Ͳ ŽŶŐƌĞƐƐŽ͗ ϬϵŚ ăƐ ϮϬŚ Ͳ &ĞŝƌĂ͗ ϭϯŚ ăƐ ϮϬŚ

ŝĂ ϯϬͬϭϭ Ͳ ŽŶŐƌĞƐƐŽ Ğ &ĞŝƌĂ͗ ϭϬŚ ăƐ ϭϲŚ

Voluntariado e Transformação Social

WĂůĞƐƚƌĂ ŐƌĂƚƵŝƚĂ ƐŽďƌĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚĂ ƉĞůŽ ĞŶƚƌŽ ĚĞ sŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ͘ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ĂŐĞŶĚĂŵĞŶƚŽ ƉĞůŽ ƚĞůĞĨŽŶĞ ϭϭ ϯϮϴϰͲ 7171.

Onde? ĂnjĂƌ ĚŽ Ğŵ WŽƐƐşǀĞů ;Z͘ dƵĐƵŵĆ Ͳ WŝŶŚĞŝƌŽƐͿ Quando? ϯϬͬϭϭ͕ ϭϬŚ

Cineclube Socioambiental Espaço para troca de mercadorias e saberes. O intuito do evento é inĐĞŶƟǀĂƌ Ž ĐŽŶƐƵŵŽ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ Ğ ƉƌŽŵŽǀĞƌ ƌĞŇĞdžƁĞƐ ƐŽďƌĞ ĞĐŽůŽŐŝĂ͕ ĐŝĚĂĚĂŶŝĂ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĂ ƐŽůŝĚĄƌŝĂ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌĂƐ ƋƵĞƐƚƁĞƐ ĚĞ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƐŽĐŝĂů͘

WĂƌĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĚĂ ĨĞŝƌĂ Ġ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ůĞǀĂƌ ĂůŐŽ Ğŵ ďŽŵ ĞƐƚĂĚŽ͘

,ĂǀĞƌĄ ƵŵĂ ŵĞƐĂ ƉĂƌĂ ĚŽĂĕƁĞƐ͕ Ğ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ Ž ůĂŶĐŚĞ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ĐŽŵƉĂƌƟůŚĂĚŽ͘ DĂŝƐ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ŶŽ ƐŝƚĞ www.cineclubesocioambiental.org.br Onde? ŝŶĞĐůƵďĞ ^ŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂů ƌŝƐĂŶƚĞŵƉŽ ;Z͘ &ŝĚĂůŐĂ͕ ϱϮϭ Ͳ sů͘ DĂĚĂůĞŶĂ ʹ ^WͿ Quando? 01/12 Quanto? ZΨ ϯ͕ϬϬ ƌĞĂŝƐ 30

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

ONG Brasil

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

Conheça e seja voluntário CVV K ĞŶƚƌŽ ĚĞ sĂůŽƌŝnjĂĕĆŽ ă sŝĚĂ ; ssͿ Ġ ƵŵĂ KE' ƋƵĞ ĂƚƵĂ ĚĞƐĚĞ ϭϵϲϮ Ğŵ vários estados brasileiros com a missão de ouvir quem precisa desabafar e, assim, evitar que ƉĞƐƐŽĂƐ ĚĞƐŝůƵĚŝĚĂƐ ĐŽůŽƋƵĞŵ Įŵ Ă ƉƌſƉƌŝĂ ǀŝĚĂ͘ ^ĞƵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉƌŽŐƌĂŵĂ é o Apoio Emocional, em que pessoas ĚŽĂŵ ĂůŐƵŵĂƐ ŚŽƌĂƐ ĚŽ ƐĞƵ ĚŝĂ ƉĂƌĂ ouvir ou conversar com quem precisa.

Há diferentes formas de atuação como, por exemplo, o atendimento por telefone, e-mail, correspondência e até pessoalmente, basta ir a um ĚŽƐ ƉŽƐƚŽƐ ĚŽ ss ŵĂŝƐ ƉĞƌƚŽ ĚĞ ǀŽĐġ e fazer sua inscrição. Os interessados devem ter acima de 18 anos e ter pelo ŵĞŶŽƐ ƋƵĂƚƌŽ ŚŽƌĂƐ ĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐ ƉŽƌ ƐĞmana. Para quem quiser ir além, caso ŶĆŽ ŚĂũĂ Ƶŵ ƉŽƐƚŽ ĚŽ ss Ğŵ ƐĞƵ ďĂŝƌro, é possível abrir uma franquia social, para isso, é necessário estar de acordo com os requisitos pré- estabelecidos ƉĞůĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ͘ K ss ŽĨĞƌĞĐĞ ĐƵƌƐŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ ĚĞƐĞũĂ ƐĞƌ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ŽƐ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂĚŽƐ podem acessar o site www.cvv.org.br ŽƵ ŝƌ Ă ĂůŐƵŵ ƉŽƐƚŽ ĚĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͘

Cruz Vermelha Uma das mais importantes insƟƚƵŝĕƁĞƐ ĚĞ ĂŵƉĂƌŽ ĂŽ ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ Ġ Ă ƌƵnj sĞƌŵĞůŚĂ͕ ĐƌŝĂĚĂ Ğŵ ϭϴϲϯ͕ ƉĞůŽ ĮůĂŶƚƌŽƉŽ͕ :ĞĂŶ ,ĞŶƌŝ ƵŶĂŶƚ͘

s ƟŶŚĂ ŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ Ă ĮŶĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ĂƵdžŝůŝĂƌ ŵŝůŝƚĂƌĞƐ ĨĞƌŝĚŽƐ͕ ŚŽũĞ ĂƚƵĂ Ğŵ ĨĂǀŽƌ ĚĞ ǀşƟŵĂƐ ĚĞ ĐĂůĂŵŝĚĂĚĞƐ͕ ĚĞƐĂƐƚƌĞƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ͕ ŐƵĞƌƌĂƐ͕ ƌĞƉƌĞƐƐĆŽ ƉŽůşƟĐĂ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ŚƵŵĂŶŝƚĄƌŝŽƐ͘ Em São Paulo oferece diversas áreas de atuação voluntária, isto é, você ƉŽĚĞ ĂũƵĚĂƌ Ğ ĨĂnjĞƌ ƉĂƌƚĞ ĚŽ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ^ŽĐŽƌƌŽ Ğ ĚĞƐĂƐƚƌĞ͕ WƌŽŵŽĕĆŽ ă ƐĂƷĚĞ͕ dƌŝĂŐĞŵ ĚĞ ĚŽŶĂƟǀŽƐ͕ WƌŽŐƌĂŵĂ ŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽ /ŶƚĞŐƌĂĚŽ͕ /ŶĐĞŶƟǀŽ ă ĚŽĂĕĆŽ ĚĞ ƐĂŶŐƵĞ ŽƵ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ ŶĂ ĚŝƐƐĞŵŝŶĂĕĆŽ ĚĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ͘

ƉŽƐƐşǀĞů ĂũƵĚĂƌ Ă ŵƵĚĂƌ Ž ŵƵŶĚŽ Ğ ŵĞůŚŽƌĂƌ Ă ǀŝĚĂ ĚŽ ƉƌſdžŝŵŽ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂƐ ƐƵĂƐ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ Ğ ƚĂůĞŶƚŽƐ ou simplesmente com sua vontade de ĂũƵĚĂƌ͘ YƵĞŵ ƟǀĞƌ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ĚĞǀĞ ĨĂnjĞƌ inscrição no site e passar por um proĐĞƐƐŽ ƐĞůĞƟǀŽ ƋƵĞ ŽĐŽƌƌĞ ŶŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ũĂŶĞŝƌŽ Ğ ũƵůŚŽ͘ ůĠŵ ĚĞ ƋƵĂƚƌŽ ĞŶĐŽŶtros, o processo inclui entrevista com ƉƐŝĐſůŽŐŽƐ Ğ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ͘

WĂƌĂ ŵĂŝƐ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ĂĐĞƐƐĞ ǁǁǁ͘ĐǀďƐƉ͘ŽƌŐ͘ďƌ͘ ŶƚƌĞ Ğŵ ĐŽŶƚĂƚŽ pelo: voluntariado@cvbsp.org.br ou ůŝŐƵĞ ƉĂƌĂ (11) 5056-8667/ 5056-8707.

31

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

WŽƌ͗ ĂŵŝůĂ ZƵďŝŽ Ğ ZŽďĞƌƚĂ ZŽĚƌŝŐƵĞƐ DĞŶĚĞƐ

Um mundo mais lúdico com um “clau”

Por meio de gestos e ações engraçadas, professor e alunos se vestem de palhaços e levam carinho e felicidade para pessoas em vários lugares carentes da cidade.

Q

ƵĞŵ ŶƵŶĐĂ ŝŵĂŐŝŶŽƵ ƌĞĐĞďĞƌ Ž ƐŽƌƌŝƐŽ ĚĞ Ƶŵ ƉĂůŚĂĕŽ͍ KƵ ĞŶtão receber um abraço, um doce ou uma ŐƌĂĕĂ ĚĞ Ƶŵ ĚĞůĞƐ͍ ^ĞŶƐŝďŝůŝnjĂĚŽ͕ Ƶŵ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ƉĞƐƐŽĂƐ ƌĞƐŽůǀĞƵ ĚĂƌ ĂůĞŐƌŝĂ para crianças e adultos que, em muitas ŽĐĂƐŝƁĞƐ͕ ƐĆŽ ĞƐƋƵĞĐŝĚŽƐ ƉĞůĂ ƐŽĐŝĞĚĂde. No centro de São Paulo, é possível encontrar um curso voltado para quem ĚĞƐĞũĂ ƐĞƌ Ƶŵ ͞ĐůĂƵ͕͟ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ƵŵĂ ƉĞƐƐŽĂ ƋƵĞ ĚĞĐŝĚĞ ůĞǀĂƌ ąŶŝŵŽ Ğ ĂĨĞƟǀŝĚĂĚĞ a quem necessita. Para quem não coŶŚĞĐĞ ĞƐƐĂ ƉĂůĂǀƌĂ͕ ͞ĐůĂƵ͕͟ ƋƵĞ Ğŵ ŝŶŐůġƐ ƐĞ ĞƐĐƌĞǀĞ ĐůŽǁŶ͕ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ƉĂůŚĂĕŽ͘ Ž responsável por dar este curso é o ator, ĚŝƌĞƚŽƌ Ğ ŽƌŝĞŶƚĂĚŽƌ ƚĞĂƚƌĂů͕ ZĂŵſŶ >ĞŵŽƐ͕ ƋƵĞ͕ ĚĞƐĚĞ ƉĞƋƵĞŶŽ ƐŽŶŚĂǀĂ Ğŵ ƐĞƌ ĂƌƟƐƚĂ ĚĞǀŝĚŽ͕ ũƵƐƚĂŵĞŶƚĞ͕ Ă ŐƌĂŶĚĞ ĂĚŵŝƌĂĕĆŽ ƋƵĞ ƟŶŚĂ ƉŽƌ ĞƐƚĞ ƐŝŵďſůŝĐŽ ƉĞƌƐŽŶĂŐĞŵ͘ :ŽǀĞŵ͕ ZĂŵſŶ ĐŽƌƌĞƵ ĂƚƌĄƐ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ Ž ƐĞƵ ƐŽŶŚŽ Ğ ƐĞ ĨŽƌŵŽƵ Ğŵ

32

ĂƌƚĞƐ ĐġŶŝĐĂƐ Ğ͕ ĚĞƉŽŝƐ ĚĞ ĂůŐƵŶƐ ĂŶŽƐ ĂƚƵĂŶĚŽ Ğ ĚŝƌŝŐŝŶĚŽ ƉĞĕĂƐ ƚĞĂƚƌĂŝƐ͕ ĚĞĐŝĚŝƵ ĚĂƌ ĐƵƌƐŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ͕ ĚĞ ĨĂƚŽ͕ ƟŶŚĂ Ž ŵĞƐŵŽ ĚĞƐĞũŽ ƋƵĞ ĞůĞ͕ ůĞǀĂƌ ĂůĞŐƌŝĂ ăƐ pessoas.

Além de dar aula de teatro, diriŐŝƌ Ğ ĂƚƵĂƌ͕ ZĂŵſŶ ƐĞ ƚŽƌŶŽƵ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ Ğ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ ĞůĞ͕ Ġ Ƶŵ ƉƌŝǀŝůĠŐŝŽ ŝƌ Ă ĂůďĞƌŐƵĞƐ͕ ĐŽƌƟĕŽƐ Ğ ŚŽƐƉŝƚĂŝƐ ƉĂƌĂ ĂũƵĚĂƌ Ž ƉƌſdžŝŵŽ͘ ůĞ ĐŽŶƚĂ ƋƵĞ͕ Ğŵ ƵŵĂ ĚĂƐ vezes que se apresentou voluntariamenƚĞ͕ ĮĐŽƵ ŵƵŝƚŽ ƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĚŽ ĐŽŵ Ă ƌĞĂĕĆŽ ĚĞ Ƶŵ ŚŽŵĞŵ͕ Ž ƋƵĂů Ž ĞŵŽĐŝŽŶŽƵ profundamente, “fui fazer uma apresenƚĂĕĆŽ Ğŵ Ƶŵ ĂůďĞƌŐƵĞ ƉĂƌĂ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ƌƵĂ͕ ƋƵĂŶĚŽ ĐŚĞŐƵĞŝ ůĄ Ğ ĐŽŵĞĐĞŝ Ă ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽ͕ ƟŶŚĂ Ƶŵ ŚŽŵĞŵ ŶĂ ƉůĂƚĠŝĂ ŵĞŝŽ ƌƷƐƟĐŽ Ğ ŝĚŽƐŽ Ğ͕ ĞƐƚĞ ŚŽŵĞŵ͕ ĐŽŵĞĕŽƵ Ă ĐŚŽƌĂƌ ŵƵŝƚŽ͕͟ ƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĚŽ ZĂŵſŶ ƉĞƌŐƵŶƚŽƵ Ž ƋƵĞ ƟŶŚĂ ĂĐŽŶƚĞĐŝĚŽ Ğ Ž ŚŽŵĞŵ ĐŽŶƚŽƵ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƐĞŶŚŽƌ se lembrou da música que sua mãe can-

a primeira vez que fiz “ voluntariado, eu chorei,

ĚĞ ĂůƵŶŽƐ ƋƵĞ͕ Ğŵ ƚŽĚŽ ĮŶĂů ĚĞ ĐƵƌƐŽ͕ como uma espécie de coroação pelo término, possui a missão de realizar apreporque as pessoas não in- ƐĞŶƚĂĕƁĞƐ Ğŵ ĂůŐƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ŽƵ Ğŵ ůƵŐĂƌĞƐ ĐƵũĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ŶĆŽ ƚĞƌŝĂŵ ĐŽŶĚŝteragiam com gestos, mas ĕƁĞƐ ĮŶĂŶĐĞŝƌĂƐ ĚĞ ŝƌ Ă Ƶŵ ƚĞĂƚƌŽ ŽƵ ĂƚĠ com olhares, era uma rea- Ƶŵ ĐŝƌĐŽ Ğ͕ Ġ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞƐƐĂƐ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕƁĞƐ͕ ƋƵĞ ŵƵŝƚŽƐ ĚĞƐƐĞƐ ĂůƵŶŽƐ ŐĂŶŚĂŵ lidade muito diferente. Ž ŐŽƐƚŽ ĚĞ ƵƐĂƌ Ğ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌ Ž ƋƵĞ ĂƉƌĞŶĚĞƌĂŵ Ğŵ ĂůŐƵŵĂ ĂĕĆŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ͕ Regina Koop ZĞŐŝŶĂ <ŽŽƉ͕ ƵŵĂ ĚĂƐ ĂůƵŶĂƐ ĐŽŶƚĂ ͞ũĄ ĨƵŝ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ Ğŵ ůƵŐĂƌĞƐ ƚĂǀĂ ƉĂƌĂ ĞůĞ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ŝŶĨąŶĐŝĂ͕ ZĂŵſŶ ĐŽŵ ƉĞƐƐŽĂƐ ƉĂƌĂƉůĠŐŝĐĂƐ Ğ ĐŽŵ ĚĞĮĐŝĐŽŶƟŶƵĂ ͞ĞƐƐĞ ŵŽŵĞŶƚŽ ƉƌĂ ŵŝŵ ĨŽŝ ġŶĐŝĂ ŵĞŶƚĂů͕ Ă ƉƌŝŵĞŝƌĂ ǀĞnj ƋƵĞ Įnj ǀŽŵĄŐŝĐŽ͕ ƉĞƌĐĞďŝ ƋƵĞ Ž ŵĞƵ ƚƌĂďĂůŚŽ Ġ ůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ͕ ĞƵ ĐŚŽƌĞŝ͕ ƉŽƌƋƵĞ ĂƐ ƉĞƐƐŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕͟ ĐŽŶƚŽƵ ZĂŵſŶ͘ ĂƐ ŶĆŽ ŝŶƚĞƌĂŐŝĂŵ ĐŽŵ ŐĞƐƚŽƐ͕ ŵĂƐ ĐŽŵ Não contente em ser voluntário, ŽůŚĂƌĞƐ͕ ĞƌĂ ƵŵĂ ƌĞĂůŝĚĂĚĞ ŵƵŝƚŽ ĚŝĨĞZĂŵſŶ͕ ĚĞƐĚĞ ϮϬϬϳ͕ ĐŽŽƌĚĞŶĂ Ƶŵ ŐƌƵƉŽ

Foto: Roberta Rodrigues

”

União e amizade regadas a muita alegria faz dessa turma um exemplo a ser seguido. Da esquerda ƉĂƌĂ ĚŝƌĞŝƚĂ͗ DĂƌŝĂ ĚŽ ĂƌŵŽ͕ >ŝƐĂ͕ ZĂŵſŶ͕ ZŽďƐŽŶ͘ ŵďĂŝdžŽ͗ ZĞŐŝŶĂ͕ ŶĚƌĠ͕ >ƵŝƐ Ğ /ǀĂŶ͘ 33

rente”͘ džƉůŝĐĂ Ă ĂĚǀŽŐĂĚĂ͕ ZĞŐŝŶĂ <ŽƉƉ͕ ƋƵĞ ĐŽŵĞĕŽƵ Ž ĐƵƌƐŽ ƉŽƌƋƵĞ ƐĞ ĂĐŚĂǀĂ ŵƵŝƚŽ ƐĠƌŝĂ ƉŽƌ ĐŽŶƚĂ ĚĂ ƐƵĂ ƉƌŽĮƐƐĆŽ͘ ŝŶĚĂ ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ ZĂŵſŶ͕ ŝƌ ŶĞƐƚĞƐ ůƵŐĂƌĞƐ Ğ ĚĂƌ Ƶŵ ƉŽƵĐŽ ĚĞ ĐĂƌŝŶŚŽ ĞƐƚĄ ŵƵŝƚŽ ĂůĠŵ ĚĞ ĨĂnjĞƌ ƵŵĂ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽ ƉĂƌĂ Ƶŵ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ƉĞƐƐŽĂƐ ŽƵ ĐƌŝĂŶĕĂƐ͕ ƉŽƌƋƵĞ ŶĆŽ ŚĄ ǀĂůŽƌ ƋƵĞ ƉĂŐƵĞ o sorriso nos lábios de cada um que os ĂƐƐŝƐƚĞ͕ ŵĂƐ͕ ĞůĞ ĐŽŶƚĂ ƋƵĞ ĂŝŶĚĂ ŚĄ ŵƵŝtas barreiras enfrentadas para a realizaĕĆŽ ĚĞƐƚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ͕ ĐŽŵŽ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ĚĞ ƋƵĞŵ ƐŽůŝĐŝƚĂ sua apresentação e de toda sua equipe, a falta de pessoas com disponibilidade para arrumar o local ou até mesmo número certo de cadeiras para que todos 32

Foto: arquivo pessoal Ramón Lemos

Não basta só saber conta uma história, também é preciso criar todo um clima lúdico e forte para embalar quem assiste

ƉŽƐƐĂŵ ĂƐƐŝƐƟƌ ƐƵĂƐ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕƁĞƐ ĚĞ forma confortável. >Ƶŝnj EĂƐĐŝŵĞŶƚŽ Ƶŵ ĚŽƐ ĂůƵŶŽƐ ƚĂŵďĠŵ ƚĞŵ ŚŝƐƚſƌŝĂƐ ďĂĐĂŶĂƐ ͞ĨŽŝ ŵĂƌĂǀŝůŚŽƐŽ ĞƐƚĂƌ Ăůŝ ĚĂŶĚŽ ĂůŐƵŵĂƐ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ůĂnjĞƌ ƉĂƌĂ ĂƋƵĞůĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ͕ Ž ďƌŝůŚŽ ŶŽ ƌŽƐƚŽ ĚĞůĂƐ ĞƐƉĞƌĂŶĚŽ Ă ŵŝŶŚĂ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽ ĐŽŵĞĕĂƌ͕ ĞůĂƐ ƐƵďŝĂŵ ŶĂƐ ŵŝŶŚĂƐ ƉĞƌŶĂƐ ƉĞĚŝŶĚŽ ĂƚĞŶĕĆŽ͘ /ƐƐŽ ŶĆŽ ŚĄ ĚŝŶŚĞŝƌŽ ƋƵĞ ƉĂŐƵĞ͟ ĐŽŶƚĂ Ž ͞ ůĂƵ͟ Ğ ƚĂƉĞĐĞŝƌŽ͕ >Ƶŝnj EĂƐĐŝŵĞŶƚŽ͕ ƋƵĞ ĂŽ ƐĞ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌ Ğŵ Ƶŵ ĐŽƌƟĕŽ͕ ůŽĐĂůŝnjĂĚŽ ŶŽ ĐĞŶƚƌŽ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ͕ ĮĐŽƵ ĐŚŽĐĂĚŽ ĂŽ ǀĞƌ ŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƋƵĞ ĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ĚŽ ůƵŐĂƌ ĞŶĨƌĞŶƚĂvam todos os dias e como era necessário fazer aquela apresentação.

ŽŶƚƵĚŽ͕ Ġ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ůĞŵďƌĂƌ

que para ser um voluntário e, assim, fanjĞƌ ĂůŐƵŵ ďĞŵ ĂŽ ƉƌſdžŝŵŽ͕ ŶĆŽ ďĂƐƚĂ ĂƉĞŶĂƐ ƐĞ ŵƵŶŝƌ ĚĞ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ Ğ ƚĠĐnica para a realização do voluntariado, isto é, a pessoa tem que estar muito cerƚĂ ĚŽ ƋƵĞ Ğ ĚĞ ĐŽŵŽ ƋƵĞƌ ĂũƵĚĂƌ͕ ƐĞŶĚŽ que o mais importante é fazer com amor, dedicação e muita vontade e o exemplo ƋƵĞ ZĂŵſŶ ŶſƐ ĚĄ ĚŝnjĞŶĚŽ “não adianta

ǀŽĐġ ƋƵĞƌĞƌ ĨĂnjĞƌ ƵŵĂ ĐŽŝƐĂ Ɛſ ƉĂƌĂ ĨĂzer o bem para o outro e não fazer bem ƉĂƌĂ ǀŽĐġ͕ ƉŽƌƋƵĞ ŶĆŽ ŚĂǀĞƌĄ ƉƌĂnjĞƌ ŶŝƐƐŽ͕ ĞŶƚĆŽ͕ ƉƌŝŵĞŝƌŽ ĞƵ ĨĂĕŽ ƉŽƌ ŵŝŵ͕ ĮĐŽ ĨĞůŝnj ĐŽŵ ŝƐƐŽ Ğ ĐŽŵƉĂƌƟůŚŽ Ž ƋƵĞ ƚĞŶŚŽ de bom com as outras pessoas” ĨĞĐŚĂ ĐŽŵ ĐŚĂǀĞ ĚĞ ŽƵƌŽ͕ Ž ĂƌƟƐƚĂ Ğ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ZĂŵſŶ >ĞŵŽƐ͘

Conheça o projeto

KĮĐŝŶĂ ĚŽ ZŝƐŽ Ġ Ž ŶŽŵĞ ĚŽ ƉƌŽũĞƚŽ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽ ƉŽƌ ZĂŵŽŶ >ĞŵŽƐ͕ ĐƌŝĂĚĂ Ğŵ ϭϵϵϱ͕ Ă ŽĮĐŝŶĂ ŶĆŽ Ɛſ ĞŶǀŽůǀĞ Ğ ĞŶƐŝŶĂ Ă ĂƌƚĞ ĚĞ ƐĞƌ Ğ ĚĞ ƐĞ transformar em um “clau” (palhaço), mas também traz diversas técnicas teatrais, onde as pessoas podem aprender desde como contar histórias até como interpretar poesias. O tempo do curso pode variar e ele é voltado para todas as pessoas, principalmente para as que querem ter uma base para ser um bom voluntário e, assim, levar um pouco de amor e sorriso para quem precisa. Os interessados podem entrar em contato ƉĞůŽƐ ƚĞůĞĨŽŶĞƐ ϭϭ Ͳ ϯϮϱϲ Ϯϳ ϬϬͬ ϵϮϮϭ ϴϯ ϱϯ ŽƵ ƟƌĂƌ ĂƐ ƐƵĂƐ ĚƷǀŝĚĂƐ ĚĞ horários, preços e sobre o curso através do endereço eletrônico ŽĮĐŝŶĂĚŽƌŝƐŽΛƚĞƌƌĂ͘ĐŽŵ͘ďƌ 35

Onde fazer trabalho voluntário?

Dicas do Centro de Voluntariado de São Paulo para cada região da cidade.

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

Zona Norte Obra Nossa Senhora do Ó Sede: Possui 11 unidades de atendimento tais como creĐŚĞƐ Ğ ŶƷĐůĞŽƐ ĞĚƵĐĂƟǀŽƐ͘ KƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ ĂƚƵĂŵ ŶĂƐ ŽĮĐŝŶĂƐ ĚĞ ĂƌƚĞƐĂŶĂƚŽ͕ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĞƐƉŽƌƟǀĂƐ Ğ ĂŝŶĚĂ ĐŽŵŽ ĚĞŶƟƐƚĂƐ Ğ ƉƐŝĐſůŽŐŽƐ͘ ƌĞĂ͗ ƐƐŝƐƚġŶĐŝĂ ^ŽĐŝĂů ʹ ĚƵĐĂĕĆŽ WƷďůŝĐŽ͗ ƌŝĂŶĕĂƐ ʹ :ŽǀĞŶƐ dĞůĞĨŽŶĞ͗ ;ϭϭͿ ϯϵϯϭͲϮϴϱϭ ŶĚĞƌĞĕŽ͗ ZƵĂ ŶƚŽŶŝĞƚĂ >ĞŝƚĆŽ͕ ϯϳϱ Ͳ &ƌĞŐƵĞƐŝĂ ĚŽ M ^ĆŽ WĂƵůŽ Ͳ ^W ʹ W ϬϮϵϮϱͲϭϲϬ ͲŵĂŝů͗ ŽďƌĂͺŶƐŽΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͘ďƌ

Zona Sul Associação Travessia KĨĞƌĞĐĞ ŽĮĐŝŶĂƐ ƚĞƌĂƉġƵƟĐĂƐ ĂƉŽŝĂĚĂ ŶŽƐ ƉƌŝŶĐşƉŝŽƐ ĚĂ WĞĚĂŐŽŐŝĂ tĂůĚŽƌĨ ʹ ĂƵůĂƐ ĚĞ ůşŶŐƵĂ ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ Ğ ŵĂƚĞŵĄƟĐĂ͕ ƌĞůŝŐŝĆŽ͕ ŵƷƐŝĐĂ͕ ƚƌĂďĂůŚŽƐ ŵĂŶƵĂŝƐ͕ ŚŽƌƚĂ Ğ ĂƌƚĞƐ͘ KƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ ĂƚƵĂŵ ŶŽ ĂƉŽŝŽ ă ĐŽnjŝŶŚĂ͕ Ğŵ ďĂnjĂƌĞƐ Ğ ĞǀĞŶƚŽƐ͘ Área: Educação WƷďůŝĐŽ͗ WĞƐƐŽĂƐ ĐŽŵ ĚĞĮĐŝġŶĐŝĂ dĞů͗ ϱϬϵϯϵϱϮϰ ZƵĂ ĂƉŝƚĆŽ &ĞůŝƐďŝŶŽ ĚĞ DŽƌĂŝƐ͕ ϭϬ ʹ :ĂƌĚŝŵ WĞƚƌſƉŽůŝƐ ^ĆŽ WĂƵůŽ ʹ ^W ʹ ϬϰϲϯϴͲϬϭϬ ǁǁǁ͘ĂƐƐŽĐŝĂĐĂŽƚƌĂǀĞƐƐŝĂ͘ŽƌŐ͘ďƌ 36

Zona Oeste

DŽǀĞ /ŶƐƟƚƵƚĞ Grupo de apoio e proteção aos animais ƉŽƌ ŵĞŝŽ ĚĞ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĞĚƵĐĂƟǀĂƐ Ğ ĐƵůturais. Os voluntários atuam no apoio a ĞǀĞŶƚŽƐ Ğ ĂƉŽŝŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͘ ƌĞĂ͗ DĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ Público: Fauna e Flora ŶĚĞƌĞĕŽ͗ Z DŝŶŝƐƚƌŽ 'ŽĚſŝ͕ ϭϬϵ͕ WĞƌĚŝzes ^ĆŽ WĂƵůŽ ʹ ^W ʹ ϬϱϬϭϱͲϬϬϬ ǁǁǁ͘ŵŽǀĞŝŶƐƟƚƵƚĞ͘ŽƌŐ͘ďƌ

Zona Leste Associação Padre Moreira - Álcool e drogas – Itaquera Oferece assistência social, educação, ƐĂƷĚĞ͕ Ğ ŽƌŝĞŶƚĂĕĆŽ ă ŝŶĨąŶĐŝĂ Ğ ũƵǀĞŶƚƵĚĞ Ğ ǀĞůŚŝĐĞ ͕ ĐŽŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ĐŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽ Ğ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂůŝnjĂĕĆŽ͘ Os voluntários atuam na área de pedaŐŽŐŝĂ͕ ĂƌƚĞ ʹ ĞĚƵĐĂĕĆŽ͕ ĄƌĞĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ͕ ĂƐƐĞƐƐŽƌŝĂ ũƵƌşĚŝĐĂ͕ ŝŶĨŽƌŵĄƟĐĂ͕ ŽİĐŝŽ ;ŵĂŵƵůĞŶŐŽƐ Ğ ĐŽŶƚĂĚŽƌ ĚĞ ŚŝƐƚſƌŝĂƐͿ͕ ĞŶŐĞŶŚĂƌŝĂ͕ ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ͕ ĮƐŝŽƚĞƌĂƉŝĂ͕ atendimento médico e social. Área: Assistência Social / Educação WƷďůŝĐŽ͗ ĚƵůƚŽ Ğ ũŽǀĞŶƐ dĞů͗ ϯϳϱϲͲϯϬϭϭ Z͗ ŽƌƌĞͲĐŽƌƌĞ͕ ϯϬ͕ :ĂƌĚŝŵ sŝůĂ ZĞŐŝŶĂ ^ĆŽ WĂƵůŽ ʹ ^W ʹ ϬϴϮϮϱͲϱϱϬ padremoreira@terra.com.br

Por: Camila Rubio

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗

Aline Queiroz

Um gol de responsabilidade social Jogadores famosos e bem sucedidos dedicam um pouco do que são e ganham para melhorar a realidade de comunidades carentes.

A

ůŐƵŵĂƐ ĚĂƐ ŵĂŝŽƌĞƐ ĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂƐ de inclusão social são a educação Ğ Ž ĞƐƉŽƌƚĞ͕ ƐĞŶĚŽ ĂƐƐŝŵ͕ ĂůĠŵ ĚŽƐ ŐŽůƐ marcados dentro dos campos de futebol, ŵƵŝƚŽƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ƚĞŶƚĂŵ ƚƌĂnjĞƌ͕ ƉƌŝŶĐŝpalmente para as comunidades de onde ǀŝĞƌĂŵ͕ ŽƵƚƌŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ĂůĞŐƌŝĂƐ Ğ ǀŝƚſƌŝĂƐ͕ ƉŽŝƐ ĂůŐƵŶƐ ĚĞůĞƐ͕ ĐŽŵŽǀŝĚŽƐ ĐŽŵ ĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƐŽĐŝĂŝƐ ĚŽ ůƵŐĂƌ͕ ŵƵŝƚĂƐ ǀĞzes sendo a mesma em que cresceram, ĐƌŝĂŵ Ğ ŵĂŶƚĠŵ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ƐĞŵ ĮŶƐ ůƵĐƌĂƟǀŽƐ ƉĂƌĂ ďĞŶĞĮĐŝĂƌ Ğ ŵƵĚĂƌ Ž ĨƵƚƵƌŽ de crianças e adolescentes.

Žŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ĚŝŵŝŶƵŝƌ Ă ĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚĞ ƐŽĐŝĂů Ğ ĂƵdžŝůŝĂƌ ŶĂ ĞĚƵĐĂĕĆŽ ƌĞŐƵůĂƌ͕ ĞƐƐĂƐ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ŽĨĞƌĞĐĞŵ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĐƵƌƐŽƐ͕ ŽĮĐŝŶĂƐ Ğ͕ ĐůĂƌŽ͕ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĞƐƉŽƌƟǀĂƐ͕ ƐĞŶĚŽ ĞƐƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ Ž ĨƵƚĞďŽů͘ ƌŝĂĚĂ Ğŵ ϮϬϬϰ͕ ƉĞůŽ ũŽŐĂĚŽƌ Ğ ƉĞŶƚĂĐĂŵƉĞĆŽ͕ ĂĨƵ͕ Ă ĨƵŶĚĂĕĆŽ ƋƵĞ leva o mesmo nome atende atualmente ϳϱϬ ĐƌŝĂŶĕĂƐ Ğ ũŽǀĞŶƐ ĚĞ ďĂŝdžĂ ƌĞŶĚĂ ƋƵĞ

ƐĞũĂŵ ŵŽƌĂĚŽƌĂƐ ĚŽ :ĂƌĚŝŵ /ƌĞŶĞ͕ ƌĞŐŝĆŽ ĚŽ ĂƉĆŽ ZĞĚŽŶĚŽ͕ Ğŵ ^ĆŽ WĂƵůŽ͘ ůĠŵ ĚŝƐƐŽ͕ ŽƵƚƌŽƐ ϯϬϬ ũŽǀĞŶƐ ƚĂŵďĠŵ ƐĆŽ ďĞŶĞĮĐŝĂĚŽƐ ĐŽŵ ĐƵƌƐŽƐ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂůŝnjĂŶtes como, por exemplo, de cabeleireiro e artesanato como conta a diretora da insƟƚƵŝĕĆŽ ^ŝůǀŝĂ ďƌĂŶĐŚĞƐ͕ “o atendimento é prioritário para quem estuda em esĐŽůĂ ƉƷďůŝĐĂ͕ ƉĂƌĂ ĨĂŵşůŝĂƐ ƋƵĞ ŐĂŶŚĂŵ ĂƚĠ ĚŽŝƐ ƐĂůĄƌŝŽƐ ŵşŶŝŵŽƐ Ğ ƉĂƌĂ ĂƋƵĞůĞƐ que sejam moradores do bairro.” Explica Silvia.

com a fundação “aqui diminuíram a quantidade de adolescentes mortos e a evasão escolar

”

Silvia Abranches 37

onde nós percebemos que, com a funĚĂĕĆŽ ĂƋƵŝ ĚŝŵŝŶƵşƌĂŵ Ă ƋƵĂŶƟĚĂĚĞ ĚĞ adolescentes mortos, e a evasão escoůĂƌ͕ ƉŽŝƐ ƉĂƌĂ ĮĐĂƌ ĂƋƵŝ Ġ ŽďƌŝŐĂƚſƌŝŽ ŝƌ à escola e nós conseguimos inserir cerca ĚĞ ϱϬ ũŽǀĞŶƐ Ğŵ ĂůŐƵŵĂƐ ƵŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐ também”, ĐŽŶƟŶƵĂ ^ŝůǀŝĂ͘ O fato é que a educação e o esƉŽƌƚĞ͕ ƋƵĂŶĚŽ ͞ŝŶũĞƚĂĚŽƐ͟ ĚĂ ŵĂŶĞŝƌĂ

&ŽƚŽ͗ ĂŵŝůĂ ZƵďŝŽ

ŝŶĚĂ ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ ^ŝůǀŝĂ͕ ĂĨƵ ĚĞƐĞŵďŽůƐĂ ƚŽĚŽ ŵġƐ Ă ƋƵĂŶƟĂ ĚĞ ZΨ ϲϬ͘ϬϬϬ͕ ƋƵĞ Ġ ǀŽůƚĂĚĂ ƉĂƌĂ Ă ŵĂŶƵƚĞŶĕĆŽ Ğ ĐŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ İƐŝĐĂ Ğ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĐƵƌƐŽƐ ĚĂ ĞŶƟĚĂĚĞ͕ ƐĞŶĚŽ ƋƵĞ ƷŶŝĐŽ ƌĞƚŽƌŶŽ ĚŽ ũŽŐĂĚŽƌ Ġ Ž ƐŽƌƌŝƐŽ Ğ Ă ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞ ƵŵĂ ǀŝĚĂ ŵĞůŚŽƌ Ğ ƚƌĂŶƋƵŝůĂ ĚĞ ƐĞƵƐ ďĞŶĞĮĐŝĄƌŝŽƐ Ğ ƐƵĂƐ famílias ͞ŶſƐ ĮnjĞŵŽƐ Ƶŵ ŵĂƉĞĂŵĞŶƚŽ

&ĂnjĞƌ ĐŽŵ ƋƵĞ ĂƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ Ğ ũŽǀĞŶƐ ƐĞ ƚŽƌŶĞŵ ĐĂŵƉĞƁĞƐ ĚĂ ǀŝĚĂ Ġ Ă ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŵŝƐƐĆŽ ĚĂ &ƵŶĚĂĕĆŽ Cafu.

ĐŽƌƌĞƚĂ ƉŽĚĞŵ Ğ ĂũƵĚĂŵ Ă ĞǀŝƚĂƌ ƋƵĞ ŵƵŝƚŽƐ ĚĞ ŶŽƐƐŽƐ ũŽǀĞŶƐ ƐĞũĂŵ ĂůŝĐŝĂdos por bandidos ou que acabem fazenĚŽ ĂůŐŽ ŝůşĐŝƚŽ͕ ƉŽŝƐ ƋƵĂŶĚŽ ƐĞ ĚŝŵŝŶƵŝ Ž tempo ocioso deles e se completa com conteúdo de qualidade, aumentam as ĐŚĂŶĐĞƐ ĚĞ ĐƌŝĂƌ ƐĞƌĞƐ ĐĂƉĂnjĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐ38

ĨŽƌŵĂƌ ƐƵĂƐ ƉƌſƉƌŝĂƐ ƌĞĂůŝĚĂĚĞƐ͕ ƵŵĂ ǀĞnj que, tanto a educação como o esporte oferecem valores necessários para uma ĐŽĞƐĆŽ ƐŽĐŝĂů͘ WŽƌ ŝƐƐŽ͕ ĂůŐƵŶƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ ĂĐĂďĂŵ ƉĞŐĂŶĚŽ ƉĂƌĂ Ɛŝ Ă ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞƐƐĂƐ ĨƵŶĚĂĕƁĞƐ ĐŽŵŽ ƵŵĂ ŵŝƐƐĆŽ ŽƵ ƵŵĂ responsabilidade social perante a socie-

&ŽƚŽ͗ ĂŵŝůĂ ZƵďŝŽ ŽĂ ƉĂƌƚĞ ĚĂƐ ĂƵůĂƐ ŽĨĞƌĞĐŝĚĂƐ ƉĞůĂ &ƵŶĚĂĕĆŽ ĂĨƵ ĞƐƚĆŽ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĐŽŵ ĂůŐƵŵ ƟƉŽ ĚĞ ĂƌƚĞ ĐŽŵŽ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ƚĞĂƚƌŽ͕ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ŵƵƐŝĐĂŝƐ͕ ĐĂŶƚŽ ŽƵ ŐƌĂĮƚĞ Ğ ĚĞƐĞŶŚŽ ƚĠĐŶŝĐŽ͘

dade que os viram crescer ou que simplesmente os admiram.

K ĞdžͲũŽŐĂĚŽƌ ZĂş ũƵŶƚŽ ĐŽŵ ƐĞƵ ĂŵŝŐŽ Ğ ƚĂŵďĠŵ ũŽŐĂĚŽƌ͕ >ĞŽŶĂƌĚŽ sŝĞŝƌĂ ĨƵŶĚĂƌĂŵ Ğŵ ϭϵϵϴ Ă 'Žů ĚĞ >ĞƚƌĂ͕ ƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ƋƵĞ ǀŝƐĂ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌ ĐŽŵ Ž ĨƵturo de pessoas socialmente vulneráveis. ,ŽũĞ Ğŵ ĚŝĂ Ă 'Žů ĚĞ >ĞƚƌĂ ĐŽŶƚĂ ĐŽŵ duas unidades, uma no Rio de Janeiro e outra em São Paulo, mais precisamente ŶŽ ďĂŝƌƌŽ sŝůĂ ůďĞƌƟŶĂ͕ njŽŶĂ ŶŽƌƚĞ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ͘ Ɛ ĚƵĂƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ũƵŶƚĂƐ ĂƚĞŶĚĞŵ cerca de 1300 pessoas e o foco da Gol ĚĞ >ĞƚƌĂ Ġ Ž ĚĞ͕ ũƵƐƚĂŵĞŶƚĞ͕ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ ĄƌĞĂƐ ĚŽ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ŚƵŵĂŶŽ ƋƵĞ não são aprendidas nas escolas públicas, ĂůĠŵ ĚĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ĞƐƉŽƌƟǀĂƐ͕ ƋƵĞ ƐĆŽ usadas como uma ferramenta de sedi-

mentação de importantes valores.

WĂƌĂ Ž ƉĞƋƵĞŶŽ 'ƵŝůŚĞƌŵĞ ^ĂŶtos, de 10 anos, ir todo dia para a Gol de >ĞƚƌĂ Ġ ŵƵŝƚŽ ĚŝǀĞƌƟĚŽ͕ ůĄ͕ ƐĞŐƵŶĚŽ ĞůĞ͕ além de ter feito amizades, ele faz uma ĚĂƐ ĐŽŝƐĂƐ ƋƵĞ ŵĂŝƐ ŐŽƐƚĂ ƋƵĞ Ġ ũŽŐĂƌ ĨƵtebol como ele nos conta “eu gosto de joŐĂƌ ĨƵƚĞďŽů͕ ƋƵĞƌŽ ƐĞƌ ũŽŐĂĚŽƌ ƉƌŽĮƐƐŝŽnal quando eu crescer”͕ ĂĮƌŵĂ Ž ĂůƵŶŽ͘

:Ą ƉĂƌĂ ŽƐ ƉĂŝƐ͕ Ž ƚƌĂďĂůŚŽ ĚĞƐƐĂƐ ĨƵŶĚĂĕƁĞƐ Ġ ĞƐƐĞŶĐŝĂů ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƐĞƵƐ ĮůŚŽƐ ŶĆŽ ĮƋƵĞŵ ŶĂƐ ƌƵĂƐ Ğ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐĞŶvolvam “é importante que as crianças teŶŚĂŵ ƵŵĂ ĂƟǀŝĚĂĚĞ ĞdžƚƌĂ͕ ƋƵĞ ƉŽƐƐĂŵ ocupar a cabeça com outras tarefas”, reƐƵŵĞ /ǀĂŶĂ 'ŽŵĞƐ͕ ŵĆĞ ĚĞ 'ƵŝůŚĞƌŵĞ͘ ^ĞŐƵŝŶĚŽ ŽƐ ŵĞƐŵŽƐ ƉĂƐƐŽƐ͕ Ž ũŽŐĂĚŽƌ EĞLJŵĂƌ͕ ĂƚƵĂů ĞƐƚƌĞůĂ ĚŽ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ũƵŶ39

^Ğ ǀŽĐġ ĂĐŚŽƵ ďĂĐĂŶĂ Ă ŚŝƐƚſƌŝĂ Ğ ĂƐ ĂĕƁĞƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂƐ ĚĞƐƐĞƐ ũŽŐĂĚŽƌĞƐ͕ saiba que você também pode fazer parte dessas mudanças, pois todas essas insƟƚƵŝĕƁĞƐ ŽĨĞƌĞĐĞŵ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ǀĂŐĂƐ ƉĂƌĂ quem tem tempo e vontade de fazer a diferença. Para quem quiser se informar ŵĞůŚŽƌ͕ ĂƋƵŝ ǀĆŽ ŽƐ ĞŶĚĞƌĞĕŽƐ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽƐ ĚĞ ĚƵĂƐ ĚĂƐ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ĂƉƌĞƐĞŶtadas na matéria. Acesse e faça parte, ĂũƵĚĞ Ă ĨĂnjĞƌ ĚŽ ŵƵŶĚŽ Ƶŵ ůƵŐĂƌ ŵĞůŚŽƌ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ŶŽƐƐŽƐ ũŽǀĞŶƐ͘

Conheça o AME

K D Ġ Ƶŵ ƉƌŽũĞƚŽ ĚĂ ƉƌĞfeitura de São Paulo que visa recrutar voluntários para realizar uma série de ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĞƐƉŽƌƟǀĂƐ ũƵŶƚŽ ă ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂ DƵŶŝĐŝƉĂů ĚĞ ƐƉŽƌƚĞ͘ ƚƌĂǀĠƐ ĚĞƐƐĞ ƉƌŽũĞƚŽ Ž ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ƉŽĚĞƌĄ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ Ğŵ Ɛŝ Ğ ŶſƐ ŽƵƚƌŽƐ͕ ĂůĠŵ ĚĂ consciência comunitária, a qualidade ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ƉŽŝƐ Ă ĞƐƐġŶĐŝĂ ĚŽ ƉƌŽũĞƚŽ Ġ ƵƐĂƌ Ă ĂƟǀŝĚĂĚĞ İƐŝĐĂ ĐŽŵŽ ƵŵĂ ďŽĂ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂ ƉĂƌĂ ĞŶƚĞŶĚĞƌ Ğ͕ ƉƌŝŶĐŝpalmente, para viver na maior cida40

de do país. Depois de feita a inscrição, os candidatos receberão um curso de capacitação para se tornarem bons voluntários do esporte. Gostou?

Então acesse o site da prefeitura de São Paulo e saiba mais ou se ƟǀĞƌ ĂůŐƵŵĂ ĚƷǀŝĚĂ ŵĂŶĚĞ ĞͲŵĂŝů͗ voluntariosame@prefeitura.sp.gov.br

ou também entre em contato pelo telefone 3396-6542.

/ŵĂŐĞŵ ĞĚŝƚĂĚĂ͗ ůŝŶĞ YƵĞŝƌŽnj

ƚŽ ĐŽŵ ƐƵĂ ĨĂŵşůŝĂ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƵ Ž ƉƌŽũĞƚŽ ĚĞ ĐƌŝĂĕĆŽ ĚŽ /ŶƐƟƚƵƚŽ EĞLJŵĂƌ :ƌ͘ ŶŽ ŝŶşĐŝŽ ĚĞƐƚĞ ĂŶŽ͘ ŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ ĂƚĞŶĚĞƌĄ ĐƌŝĂŶĕĂƐ Ğ ũŽǀĞŶƐ ĐĂƌĞŶƚĞƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚĂ Praia Grande, no litoral sul do estado de ^ĆŽ WĂƵůŽ͘ K ŽďũĞƟǀŽ ŝŶŝĐŝĂů Ġ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ um complexo educacional com diversas ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ͕ ĐŽŵŽ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ƐĂůĂƐ ĚĞ ĂƵůĂ͕ ĐĂŵƉŽ ĚĞ ĨƵƚĞďŽů ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂů͕ ƉŝƐĐŝŶĂ͕ ƋƵĂĚƌĂƐ ƉŽůŝĞƐƉŽƌƟǀĂƐ͕ ĂĐĂĚĞŵŝĂ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ͘ ƉƌĞǀŝƐĆŽ Ġ ƋƵĞ ĞĨĞƟǀĂŵĞŶƚĞ ƐĞũĂŵ ĂƚĞŶĚŝĚĂƐ ĂƚĠ Ϯ͘ϱϬϬ ƉĞƐƐŽas, entre crianças e adolescentes.

/ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺľ Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Í&#x2014; ĹŻĹ?ĹśÄ&#x17E; YĆľÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x152;

Por: Aline Queiroz

VoluntĂĄrio num clique Ĺľ Ä&#x201A;ĹŻĹ?ƾžÄ&#x201A;Ć? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ĆľĹ?Ä&#x2022;Ć Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ĺ˝ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹ&#x161;Ĺ˝ Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝ Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ&#x161;Žƾ ƾžÄ&#x201A; ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A; žŽÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ĺ˝ Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝ Ä&#x192; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x2026;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2022; ĹśÄ&#x201A; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä?ÄĄ ĹśÄ&#x2020;Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x201A;ĹŠĆľÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;

C

Žž Ĺ˝Ć? Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x2022;Ĺ˝Ć? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?ŜŽůſĹ?Ĺ?Ä?Ĺ˝Ć?Í&#x2022; Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x201A; Ć?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;ŜŽƾ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ć&#x;Ä?Ä&#x201A;Í&#x2022; žƾĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ä?Ĺ˝Ĺ?sas podem ser feitas atravĂŠs de um apertar de botĂŁo, na comodidade de casa, ainda mais, com uma conexĂŁo de interĹśÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; ĹľÄ&#x17E;Ć?žŽ Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?ĹľÍ&#x2022; Ä&#x201A;Ć? Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;ĹżĆ&#x2030;Ĺ˝les ainda sofrem com problemas de locožŽÄ&#x2022;Ä&#x2020;Ĺ˝Í&#x2DC; Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x2020;Ĺ˝Ć? Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺľ Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć? ŜŽĆ? Ć?Ä&#x17E;ĆľĆ? percursos, por isso, muitos deixam de ser Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć?Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ˝ Ä&#x192; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x2026;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x192; KE' Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;ĹŠÄ&#x201A; Ä&#x201A;ĹŠĆľÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;

K Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ć&#x2030;ŽƾÄ?Ä&#x201A; Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E; Ä Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹŻĹ?ƾžÄ&#x201A;Ć? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ĆľĹ?Ä&#x2022;Ć Ä&#x17E;Ć? ĹŠÄ&#x201E; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ ƾžÄ&#x201A; nova forma de voluntariado, o online ou Ä&#x192; Ä&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x2026;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2022; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152; ĨÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x201A; Žƾ Ä&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹ&#x161;Ĺ˝ Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ƾž Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ com acesso a internet, basta se cadastrar Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ć?ŽůĹ?Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Í&#x2022; Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹŠĆľÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; sem ir atĂŠ a ONG. Uma referĂŞncia no assunto ĂŠ o Portal VoluntĂĄrios Online, que foi criado Ä&#x17E;Ĺľ ĎŽĎŹĎŹĎ´Í&#x2022; Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĹ?Ä?Ĺ?Žƾ Ĺ˝ Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝ Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ ŜŽ Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ĺ?ĹŻ Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć? Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ä&#x2022;Ć Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĹ?Ä?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć? Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ĹŠÄ&#x201E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ć?Ć&#x;Ä&#x201A;Ĺľ ŜŽĆ?

EUA, CanadĂĄ e Europa, como o Portal do Programa de Voluntariado da ONU - UNVolunteers e o Volunteermatch.

DÄ&#x17E;Ć?žŽ Ä?Žž Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺľ &ĹŻĹ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ŜſĆ&#x2030;ŽůĹ?Ć?Í&#x2022; ^ Í&#x2022; seu alcance ĂŠ nacional, pois ĂŠ um portal, contudo, faz parte da Rede Brasil VolunĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Í&#x2022; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ƾŜÄ&#x17E; Ĺ˝ Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝ Ä&#x161;Ä&#x17E; sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝ Ä&#x161;Ä&#x17E; ^Ä&#x2020;Ĺ˝ WÄ&#x201A;ƾůŽÍ&#x2022; Ĺ˝ ZĹ?Ĺ˝ sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝ ÍžZ:ÍżÍ&#x2022; WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ć? sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć? ÍžW Íż Ä&#x17E; Ĺ˝ Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x2022;Ä&#x2020;Ĺ˝ sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĆľĆ&#x152;Ĺ?Ć&#x;Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC; KĆ? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ć? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ĆľÄ?Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;Ĺ?Ć? Ć?Ä&#x2020;Ĺ˝ hE sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; WEh Ä&#x17E; hE ^ KÍ&#x2022; Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ć? ÄŽĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x2020;Ĺ˝ Ä&#x201A; &ƾŜÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x2022;Ä&#x2020;Ĺ˝ dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨĆ&#x20AC;ĹśĹ?Ä?Ä&#x201A; Ä&#x17E; Ä&#x201A; ^ĹŹÇ&#x2021;Í&#x2DC; ^Ä&#x17E;Ĺ?ƾŜÄ&#x161;Ĺ˝ Ä&#x201E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A; WÄ&#x17E;ĆŠĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; ŽŜĆ?ƾůĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A; Ä&#x161;Ä&#x17E; ŽžƾŜĹ?Ä?Ä&#x201A;Ä&#x2022;Ä&#x2020;Ĺ˝ Ä&#x161;Ĺ˝ /ĹśĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝ sŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć? Ä&#x17E;Ĺľ Ä&#x2022;Ä&#x2020;Ĺ˝Í&#x2022; Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺľ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x201A; žŽÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; ĂŠ simples, â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ necessĂĄrio se deslocar

nunca fui â&#x20AC;&#x153; presencial,

voluntĂĄrio mas posso DĂ&#x20AC;UPDU TXH j GLVWkQFLD vocĂŞ tem chances reais GH FRRSHUDU SRUTXH QmR GHSHQGH WDQWR GH RXWUDV FRLVDV FRPR GLnheiro para transporte, alimentação

â&#x20AC;?

(GXDUGR 6DQWLDJR -RDTXLP

41

Foto: Aline Queiroz

tuto de Desenvolvimento EvanŐĠůŝĐŽ ʹ / “eu ĂůŝŵĞŶƚŽ Ž &ĂĐĞŬ Ğ dǁŝƩĞƌ deles, de acordo com os eventos que acontecem ŶŽ ŝŶƐƟƚƵƚŽ͘͟ Joaquim ĂĮƌŵĂ ĂŝŶĚĂ ƋƵĞ ŚĄ ŵƵŝƚĂƐ ǀĂŶƚĂŐĞŶƐ Ğŵ ƐĞƌ ǀŽluntário online “nunca fui voluntário presencial, ŵĂƐ ƉŽƐƐŽ ĂĮƌmar que à distânUma avaliação em andamento do Portal Voluntariados Online, acredita cia você tem chances ƋƵĞ ũĄ ĨŽƌĂŵ ŽĨĞƌĞĐŝĚĂƐ ϲϰϲ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ŽŶůŝŶĞ ŶŽ ƌĂƐŝů͘ reais de cooperar, ƉĂƌĂ Ă ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ Ğ ĂƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉŽĚĞŵ porque não depende tanto de outras coiser feitas sem sair de casa ou mesmo no sas como dinheiro para transporte, alitrabalho.” Aconselha ainda, que a pes- mentação”. Ɛ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ Ƶŵ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ soa deve querer ser voluntário e fazer alguŵĂ ĐŽŝƐĂ ƋƵĞ ŐŽƐƚĞ͕ Ğ ĐŽŵ Ž ƉƷďůŝ- ŽŶůŝŶĞ ƐĆŽ ĂƐ ŵĂŝƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ͕ ǀĆŽ ĚĞƐĚĞ ĐŽ ƋƵĞ ĂĐŚĞ ŵĂŝƐ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ ;ĐƌŝĂŶĕĂƐ͕ ĂƐƐĞƐƐŽƌŝĂ ĚĞ ŝŵƉƌĞŶƐĂ͕ ŵĂƌŬĞƟŶŐ͕ ǁĞď ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞƐ͕ ŝĚŽƐŽƐ͕ ŵƵůŚĞƌĞƐ͕ ĂŶŝŵĂŝƐͿ ĚĞƐŝŐŶ͕ ĚŝĂŐƌĂŵĂĕĆŽ͕ ƚƌĂĚƵĕĆŽ͕ ĐƵƌƐŽƐ Ğ ĐŽŵ ĂƐ ĐĂƵƐĂƐ Ğŵ ƋƵĞ ĞƐƚĞũĂ ĞŶŐĂũĂĚŽ͘ de idiomas, contabilidade, nutrição, até

WĂƌĂ Ž ĂŶĂůŝƐƚĂ ĚĞ ƉůĂŶĞũĂŵĞŶƚŽ͕ advocacia, entre tantas outras modalida ĚƵĂƌĚŽ ^ĂŶƟĂŐŽ :ŽĂƋƵŝŵ͕ ƋƵĞ ƋƵĞƌŝĂ ĚĞƐ͕ Ž ƋƵĞ ĐĂĚĂ KE' Ğŵ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ƉƌĞƐĞƌ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ŵĂƐ ŶĆŽ ƟŶŚĂ ƚĞŵƉŽ͕ cisa.

Outro centro de referência soessa modalidade se encaixou perfeitaŵĞŶƚĞ ŶŽ ƐĞƵ ĐŽƟĚŝĂŶŽ͕ ͞eu queria ser ďƌĞ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ ă ĚŝƐƚąŶĐŝĂ Ġ Ž /ŶƐƟƚƵƚŽ voluntário há algum tempo, mas com 'Ăďŝ ʹ͕ KƌŝĞŶƚĂĕĆŽ Ğ ƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ Ă WĞƐĞƐƐĂ ƌŽƟŶĂ ůŽƵĐĂ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ ŶĆŽ ĚĂǀĂ ƐŽĂƐ ĐŽŵ ĞĮĐŝġŶĐŝĂ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ƋƵĞ tempo, encontrei uma forma de ajudar ŚĄ ϭϮ ĂŶŽƐ͕ ĂƚĞŶĚĞ ĐƌŝĂŶĕĂƐ͕ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞƐ Ğ ĂĚƵůƚŽƐ ĂƚĠ Ϯϵ ĂŶŽƐ͕ ĚƵƌĂŶƚĞ Ž ĚŝĂ de casa mesmo, ou seja, online”. ĞƐĚĞ Ž ĮŶĂů ĚĞ ϮϬϭϮ͕ :ŽĂƋƵŝŵ ƐĞ ĚĞĚŝĐĂ todo. Nesta ONG, existem as duas forĂŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĂũƵĚĂŶĚŽ Ž /ŶƐƟ- ŵĂƐ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ Ž ƉƌĞƐĞŶĐŝĂů 42

e a distância, que ao todo são cerca de 30 ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ͕ ĐŽŶƚƵĚŽ͕ Ž ŝŶƐƟƚƵƚŽ ƐĞŵƉƌĞ está aberto para as pessoas que queiram dedicar uma parcela de seu tempo para ĂũƵĚĂƌ ŽƐ ŽƵƚƌŽƐ ƐĞũĂ ĚĞ ƋƵĂů ĨŽƌŵĂ ĨŽƌ Ğ͕ entre os serviços oferecidos estão o de ĨŽŶŽĂƵĚŝŽůŽŐŝĂ Ğ ĮƐŝŽƚĞƌĂƉŝĂ͘

^ĞŐƵŶĚŽ sĂůƋƵşƌŝĂ ŽƌƌĞŝĂ >ŝŵĂ͕ ƋƵĞ ŚĄ ƋƵĂƚƌŽ ĂŶŽƐ Ġ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌĂ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂů ĚŽ /ŶƐƟƚƵƚŽ 'Ăďŝ͕ ŽƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽƐ ŽŶůŝŶĞ ĚĞǀĞŵ ƉƌĞĞŶĐŚĞƌ ƵŵĂ ĮĐŚĂ Ğ Ƶŵ ĐĞƌƟĮĐĂĚŽ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ĐŽŶƚƵĚŽ͕ ĂůŐƵŶƐ ĐŽƐƚƵŵĂŵ ƉĂƐƐĂƌ ůĄ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ƐĞmana. “A importância dos voluntários é grande, soma, faz a diferença, por que quando temos nossas demandas, pensamos do voluntário”. Ela acredita que Ă ƉƌĄƟĐĂ ĚŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ǀŝƌƚƵĂů começou com a assessoria de imprensa ƋƵĞ ƌĞĂůŝnjĂ Ă ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ĚĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͘ Para ela, a pessoa querer ser voluntário é importante, contudo a pessoa deve ser ĂƚĞŶƚĂ ă ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ ĚĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͕ “tem pessoas que chegam e te apresenta aquilo que podem te oferecem, é bacana, é valido, mas existem aqueles que perguntam o que vocês estão querem, dentro da minha necessidade”.

Já Joaquim, acredita que ser voluntário é mais que importante: “Tocar o ĐŽƌĂĕĆŽ ĚĞ ŽƵƚƌĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ ĐŽŵ ŵşŶŝŵŽƐ detalhes. Isso não tem preço que pague, ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ĮĐĂŵ ŐƌĂƚĂƐ ƋƵĂŶĚŽ ǀŽĐġ ajuda, fora que você está ajudando o seu ƉĂşƐ͕ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ĚŽ ƐĞƵ ƉĂşƐ͟ e deixa um ƌĞĐĂĚŽ ƉĂƌĂ ŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐĞũĂŵ ĐŽŵĞĕĂƌ͗ “siga em frente, pois tem muita gente precisando da sua ajuda.”

WĂƌĂ ĨĂnjĞƌ ĞƐƐĞ ƚƌĂďĂůŚŽ͕ ďĂƐƚĂ

ter vontade, possuir um computador ĐŽŵ ĂĐĞƐƐŽ Ă ŝŶƚĞƌŶĞƚ Ğ ƚĞƌ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ Ğŵ ŝŶĨŽƌŵĄƟĐĂ͕ ĐŽŶƚƵĚŽ͕ Ġ ƉƌĞĐŝƐŽ͕ ĚŝƐƟŶŐƵŝƌ Ž ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĚĞ ŽƵƚƌĂƐ ĂĕƁĞƐ͕ ĐŽŵŽ ĚŽĂĕƁĞƐ͘ ƐƐĞ ƟƉŽ ĚĞ colaboração é importante, mas não é ƚƌĂďĂůŚŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ͕ ƋƵĞ ƚĞŵ ĐŽŵŽ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂ Ă ĚĞĚŝĐĂĕĆŽ Ğ ƉƌŽƐƐĞŐƵŝŵĞŶƚŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ƶŵ ƉůĂŶĞũĂŵĞŶƚŽ͘

ĂƌďĂƌĂ WĞƩƌĞƐ ĂĮƌŵĂ ƋƵĞ ŶĆŽ ƉŽƐƐƵĞŵ ĚĂĚŽƐ ĚĂ ƋƵĂŶƟĚĂĚĞ ĞĨĞƟǀĂ ĚĞ voluntários online que existem no Brasil, ͞ĞƐƐĂ Ġ Ă ŐƌĂŶĚĞ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ͕ ƉŽŝƐ ŵƵŝƚĂƐ KE'Ɛ ŶĆŽ ĞƐƚĆŽ ŝŶĐůƵşĚĂƐ ĚŝŐŝƚĂůŵĞŶƚĞ͕ Ğŵ ŽƵƚƌĂƐ ŚĄ ŐƌĂŶĚĞ ƌŽƚĂƟǀŝĚĂĚĞ ĚĞ pessoas.” Já realizaram diversos treinamentos nas ONGs sobre como atuar com ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽ ĚŝŐŝƚĂů͕ ĐŽŶƚƵĚŽ ĐŽŶĐůƵş͗ “funciona melhor onde há pessoas mais jovens, que usam o computador diariamente, e com organizações que perceberam a importância de ter uma presença ǀŝƌƚƵĂů͘ YƵĞŵ ŶĆŽ ƐĞ ĂƚƵĂůŝnjĂƌ ŝƌĄ ĮĐĂƌ pra trás, cada vez mais”.

Mitos sobre voluntários online: 1. Voluntários Online não se candidatam Ă ǀĂŐĂƐ ƋƵĞ ĞdžŝŐĞŵ Ă ƉƌĞƐĞŶĕĂ İƐŝĐĂ ĚŽ voluntário.

2. Existem voluntários online e presenĐŝĂŝƐ͖ ĂŵďŽƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞŵ Ă ŐƌƵƉŽƐ ĚŝƐƟŶtos 3. Voluntariado Online é impessoal 43

Por: Camila Rubio

Solidariedade no sangue ĚŽĂĕĆŽ ĚĞ ƐĂŶŐƵĞ Ġ ƵŵĂ ĚĂƐ ŵĂŝƐ ďŽŶŝƚĂƐ ĂĕƁĞƐ ǀŽůƵŶƚĄƌŝĂƐ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ƐĞƌ Ƶŵ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ƐĞŐƵƌŽ Ğ ĨĄĐŝů͕ ĚŽĂƌ ƐĂŶŐƵĞ ƚĂŵďĠŵ Ġ ƵŵĂ ƋƵĞƐƚĆŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ ƐŽĐŝĂů͘

T

ŽĚŽƐ ŽƐ ĚŝĂƐ͕ ƉŽƌ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ŵŽƟǀŽƐ͕ ŵŝůŚĂƌĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨƵƐƁĞƐ ĚĞ ƐĂŶŐƵĞ ƉƌĞĐŝƐĂŵ ƐĞƌ ĨĞŝƚĂƐ͕ ƐĞũĂ ƉŽƌ ĐŽŶƚĂ ĚĞ ĚŽĞŶĕĂƐ͕ ĐŝƌƵƌŐŝĂƐ ŽƵ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ ƉŽƌ ĐĂƵƐĂ ĚĞ ĂĐŝĚĞŶƚĞƐ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ Ž ƐĂŶŐƵĞ Ġ um componente fundamental do nosso ĐŽƌƉŽ Ğ ƌĞĂůŝnjĂ ĨƵŶĕƁĞƐ ĞƐƐĞŶĐŝĂŝƐ ĐŽŵŽ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ Ž ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ĚĞ ŽdžŝŐġŶŝŽ͘ Apesar da existência de várias campaŶŚĂƐ͕ ŵƵŝƚĂƐ ǀŝĚĂƐ ĂĐĂďĂŵ ƐĞŶĚŽ ƉĞƌdidas porque o número de pessoas que entendem a importância da doação ainda é muito baixo e, mesmo com tantas ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂƐ ǀŽůƚĂĚĂƐ ƉĂƌĂ Ă ĄƌĞĂ ĚĂ ƐĂƷĚĞ͕ ŶĂĚĂ ĨŽŝ ĐƌŝĂĚŽ ƉĂƌĂ ƐƵďƐƟƚƵşͲůŽ͕ ƉŽƌ isso, é tão necessário doar, como conta Ă ĞƐƚƵĚĂŶƚĞ DĂƌŝĂ ĚŽƐ ^ĂŶƚŽƐ͕ ĚŽĂĚŽƌĂ assídua “acho importante doar, porque é um gesto de amor, você está doando algo seu para uma pessoa viver. Não é ŶĂĚĂ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŵƉƌĞ͘ sŽĐġ ƐĞ ƚŽƌŶĂ ƷƟů͕ salva e sente-se bem”.

O fato é que se todas as pessoas ƐĂƵĚĄǀĞŝƐ ĚŽĂƐƐĞŵ ƐĂŶŐƵĞ ƉĞůŽ ŵĞŶŽƐ duas vezes por ano um dos maiores proďůĞŵĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ďĂŶĐŽ ĚĞ ƐĂŶŐƵĞ ŶĆŽ ĞdžŝƐƟƌŝĂ͕ ŝƐƚŽ Ġ͕ ŶĆŽ ŚĂǀĞƌŝĂ ĞƐƚŽƋƵĞƐ ƚĆŽ ďĂŝdžŽƐ Ğ ƚĞƌŝĂ ƐĂŶŐƵĞ ƐƵĮ44

ciente para salvar muitas vidas, uma vez ƋƵĞ͕ Ğŵ ĐĂĚĂ ĚŽĂĕĆŽ͕ ƐĆŽ ƌĞƟƌĂĚŽƐ ĚĞ ϮϬϬ Ă ϰϱϬ ŵů ĚĞ ƐĂŶŐƵĞ ĚĞƉĞŶĚĞŶĚŽ ĚŽ peso do doador. O material é armazenado dentro de uma bolsa e, com cada uma ĚĞƐƐĂƐ ďŽůƐĂƐ Ġ ƉŽƐƐşǀĞů ĂũƵĚĂƌ ĂƚĠ ƋƵĂƚƌŽ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ ƉŽŝƐ Ž ƐĂŶŐƵĞ ĚŽĂĚŽ Ġ Ěŝǀŝdo em quatro diferentes componentes, ƐĞŶĚŽ ĞůĞƐ͖ ƉůĂƋƵĞƚĂƐ͕ ƉůĂƐŵĂ͕ ĐƌŝŽƉƌĞĐŝƉŝƚĂĚŽ Ğ ŚĞŵĄĐŝĂƐ͕ ŽƐ ƋƵĂŝƐ ƉŽƐƐƵĞŵ ĨƵŶĕƁĞƐ ĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ ŶŽ ŶŽƐƐŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ͘

K ,ŽƐƉŝƚĂů ^şƌŝŽ >ŝďĂŶġƐ͕ ƋƵĞ Ġ um centro de referência no assunto, foi Ă ƉƌŝŵĞŝƌĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ Ă ĨĂnjĞƌ ŽƐ ƚĞƐƚĞƐ ŽďƌŝŐĂƚſƌŝŽƐ ĚĞ ,/s Ğ ,ĞƉĂƟƚĞ Ğŵ ĚŽĂdores e também foi pioneiro a realizar o ƚĆŽ ƉŽůġŵŝĐŽ ƚĞƐƚĞ E d ;ƚĞƐƚĞ Ğŵ ĄĐŝĚŽƐ ŶƵĐůĠŝĐŽƐͿ͘ Ğ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ ^ŝůǀĂŶŽ tĞŶdel, médico responsável pelo banco de ƐĂŶŐƵĞ ĚŽ ŚŽƐƉŝƚĂů͕ ƐĆŽ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ͕ ƉŽƌ ĂŶŽ͕ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ĚĞnj ŵŝů ĚŽĂĕƁĞƐ Ğ ƚŽĚŽ ƐĂŶŐƵĞ Ġ ŵŝŶƵĐŝŽƐĂŵĞŶƚĞ ƚĞƐƚĂĚŽ ĂƚĠ ĐŚĞŐĂƌ Ă ƋƵĞŵ ƉƌĞĐŝƐĂ Ğ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĞdžĂŵĞƐ ĞƐƚĆŽ ũƵƐƚĂŵĞŶƚĞ ĂƋƵĞůĞƐ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞĐƚĂƌ doenças como, por exemplo, AIDS, HepaƟƚĞ͕ ĚŽĞŶĕĂƐ ƐĞdžƵĂůŵĞŶƚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐşǀĞŝƐ ; ^dͿ Ğ ĚŽĞŶĕĂƐ ĚĞ ŚĂŐĂƐ͘ WĂƌĂ ŐĂƌĂŶƟƌ Ă ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ƚĂŶƚŽ

“ a gente sabe que tem

muita gente que precisa e Deus nos dá isso de graça, sangue brota ” Evelise Silva

para quem doa quanto para quem receďĞ͕ ĞƐƐĞƐ ƚĞƐƚĞƐ ĐŽŶƟŶƵĂŵ ƐĞŶĚŽ ƌŝŐŽƌŽƐĂŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝnjĂĚŽƐ ŵĞƐŵŽ ƋƵĞ Ž ƐĂŶŐƵĞ ǀĞŶŚĂ ĚĞ Ƶŵ ĚŽĂĚŽƌ ĂƐƐşĚƵŽ ĐŽŵŽ ŶſƐ conta Silvano ͞ŚĄ ƵŵĂ ƐĠƌŝĞ ĚĞ ĞdžĂŵĞƐ ƋƵĞ ǀĆŽ ĚĞĮŶŝƌ ƐĞ Ž ƐĂŶŐƵĞ Ġ ƐĞŐƵƌŽ ŽƵ não e, para cada doação, é feita uma bateria de testes, porque o fato de um do-

ĂĚŽƌ ŶĆŽ ƚĞƌ ŶĞŶŚƵŵĂ ĚŽĞŶĕĂ ŶŽ ƉĂƐƐĂĚŽ͕ ŶĆŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ƋƵĞ ĞůĞ ŶĆŽ ƚĞŶŚĂ ŶĂĚĂ ŚŽũĞ ͕͟ diz Silvano. É preciso ressaltar que não deveŵŽƐ ĚŽĂƌ ƐĂŶŐƵĞ ĂƉĞŶĂƐ ƋƵĂŶĚŽ ĂůŐƵŵ ĚĞ ŶŽƐƐŽƐ ĐŽŶŚĞĐŝĚŽƐ ƉƌĞĐŝƐĂƌĞŵ͕ ŵĂƐ Ɛŝŵ͕ ƐĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ĨŽƌ ƉŽƐƐşǀĞů͕ ŽƵ ŵĞůŚŽƌ͕ Ă ŵĂŝŽƌ ŵŽƟǀĂĕĆŽ ĚĞǀĞ ƐĞƌ Ă ĚĞ ƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞ ĂũƵĚĂƌ Ž ƉƌſdžŝŵŽ͕ ƐĞũĂ ĞůĞ ƋƵĞŵ for conta outra doadora Evelise ͞Ă ŐĞŶƚĞ ƐĂďĞ ƋƵĞ ƚĞŵ ŵƵŝƚĂ ŐĞŶƚĞ ƋƵĞ ƉƌĞĐŝƐĂ Ğ ĞƵƐ ŶŽƐ ĚĄ ŝƐƐŽ ĚĞ ŐƌĂĕĂ͕ ƐĂŶŐƵĞ ďƌŽta.” Ěŝnj Ă ůŽũŝƐƚĂ͕ ǀĞůŝƐĞ ^ŝůǀĂ͕ ƋƵĞ ũĄ ĚŽŽƵ ƐĂŶŐƵĞ ĚƵĂƐ ǀĞnjĞƐ͘ Vale lembrar que o processo de ĚŽĂĕĆŽ ĚĞǀĞ ƐĞŐƵŝƌ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ŽŶĚĞ ƐĆŽ ƉƌĂƟĐĂĚĂƐ͕ ŶŽƌŵĂƐ ĚĞ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ Ğ ŚŝŐŝĞŶĞ͕ ƐĞŶĚŽ assim, o ambiente deve estar limpo e

^ĂůĂ ĚĞ ĚŽĂĕĆŽ ĚŽ ^şƌŝŽ >ŝďĂŶġƐ͖ ϭϱ ŵŝŶƵƚŽƐ Ğŵ ƵŵĂ ĚĞƐƐĂƐ ƉŽůƚƌŽŶĂƐ ŐĂƌĂŶƚĞŵ Ž ƌĞƐƚŽ ĚĞ ƵŵĂ ǀŝĚĂ͘ 45

todo material usado dever ser descartável.

O tempo de doação em si depenĚĞ ŵƵŝƚŽ ĚŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ĚŽ ĚŽĂĚŽƌ͕ ŵĂƐ ŐĞƌĂůŵĞŶƚĞ ůĞǀĂ ŵĞŶŽƐ ĚĞ ƋƵŝŶnjĞ ŵŝŶƵƚŽƐ Ğ Ž ĐŽƌƉŽ ĐŽŶƐĞŐƵĞ ƌĞƉŽƌ ƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ Ž ƋƵĞ ĨŽŝ ƌĞƟƌĂĚŽ͕ ŝƐƚŽ Ġ͕ ĚŽĂƌ ŶĆŽ ƚƌĂƌĄ ŶĞŶŚƵŵ ƟƉŽ ĚĞ ƌŝƐĐŽ ă ƐƵĂ ƐĂƷĚĞ͘

Doação de plaquetas Existem dois tipos de doação de ƐĂŶŐƵĞ͖ Ă ƚŽƚĂů Ğ Ă ĂƵƚŽŵĂƟnjĂĚĂ͕ ŶĂ ĚŽĂĕĆŽ ƚŽƚĂů Ž ƐĂŶŐƵĞ Ġ ƌĞƟƌĂĚŽ ƉŽƌ ĐŽŵƉůĞƚŽ ĚŽ ĚŽĂĚŽƌ͕ ũĄ ŶĂ ĚŽĂĕĆŽ ĂƵƚŽŵĂƟnjĂĚĂ ŽƵ ƉŽƌ ĂĨĠƌĞƐĞ Ɛſ ƐĞƌĄ ƌĞƟƌĂĚŽ Ƶŵ ĚŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ƐĂŶŐƵşŶĞŽƐ ĐŽŵŽ͕ ƉŽƌ exemplo, as plaquetas. Esse componente é extremamente importante no proĐĞƐƐŽ ĚĞ ĐŽĂŐƵůĂĕĆŽ Ğ͕ ƉŽƌ ĐŽŶƚĂ ĚŝƐƐŽ͕ ƐĆŽ ƵƐĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƚĞƌ ŚĞŵŽƌƌĂŐŝĂƐ Ğŵ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ ĐŽŵ ĐąŶĐĞƌ Ğ ƋƵĞ ĞƐƚĞũĂŵ ƉĂƐsando por radioterapia, quimioterapia ŽƵ ƉŽƌ ĐŝƌƵƌŐŝĂƐ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĂƐ ĚĞ risco.

Para doar plaquetas é necessáƌŝŽ ũĄ ƚĞƌ ĚŽĂĚŽ ƐĂŶŐƵĞ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ Ğ possuir uma veia calibrosa, mais forte.

A doação por aférese é um pouco mais demorada, mas, assim como a doĂĕĆŽ ƚŽƚĂů͕ ŶĆŽ ŽĨĞƌĞĐĞ ŶĞŶŚƵŵ ĚĂŶŽ ă saúde de quem está doando. ŵ ůŝŶŚĂƐ ŐĞƌĂŝƐ͕ ĂůĠŵ ĚŽƐ ƚĞƐƚĞƐ͕ ŚĄ diversos fatores que podem impedir a ĚŽĂĕĆŽ͕ ůŽŐŽ͕ ĂƉĞƐĂƌ ĚĂ ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂ ĚŽ ŐĞƐƚŽ Ġ ƉƌĞĐŝƐŽ ĞƐƚĂƌ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ ĚŽƐ ĐƵŝdados a serem tomados antes, durante Ğ ĚĞƉŽŝƐ ĚĂ ƌĞƟƌĂĚĂ ĚŽ ƐĂŶŐƵĞ͕ ĂƋƵŝ ǀĆŽ ĂůŐƵŵĂƐ ĚŝĐĂƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ͘ 46

ͻ dĞƌ ĞŶƚƌĞ ϭϲ Ğ ϲϵ ĂŶŽƐ ͻ dĞŶŚĂ ƉĞƐŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ϱϬŬŐ ͻ EƵŶĐĂ ĚŽĞ ƐĂŶŐƵĞ Ğŵ ũĞũƵŵ͘ ƐƚĞũĂ bem alimentado ͻ EĆŽ ĚŽĞ ƐĂŶŐƵĞ ĐŽŵ ĨĞďƌĞ͕ ŐƌŝƉĂĚŽ ŽƵ ĐŽŵ ƋƵĂůƋƵĞƌ ƟƉŽ ĚĞ ĚŽĞŶĕĂ ͻ EĆŽ ŝŶŐŝƌĂ ďĞďŝĚĂ ĂůĐŽſůŝĐĂ ĂŶƚĞƐ Ğ ĚĞpois de doar ͻ EĆŽ ĚŽĞ ƐĂŶŐƵĞ ƐĞ ǀŽĐġ ĨĞnj ĞdžƚƌĂĕĆŽ dentária recentemente ͻ EĆŽ ƵƐĞ ĐŝŐĂƌƌŽ ĂƉſƐ Ă ĚŽĂĕĆŽ • Grávidas não podem doar ͻ YƵĞŵ ĨĞnj ƚĂƚƵĂŐĞŵ ŽƵ ĐŽůŽĐŽƵ ƉŝĞƌĐŝŶŐ ŚĄ ŵĞŶŽƐ ĚĞ ϭϮ ŵĞƐĞƐ ŶĆŽ ĚĞǀĞ doar ͻ YƵĞŵ ĐŽŶƚƌĂŝƵ ,ĞƉĂƟƚĞ ĂƚĠ ŽƐ ϭϭ ĂŶŽƐ não poderá doar ͻ YƵĞŵ ƚĞǀĞ ŽƵ ƚĞŵ DĂůĄƌŝĂ͕ ^şĮůŝƐ ŽƵ ŽĞŶĕĂƐ ĚĞ ŚĂŐĂƐ ŶĆŽ ƉŽĚĞƌĄ ĚŽĂƌ͘