Serije+ broj 54 by All About Digital

ISSN 2217-7345

OKTOBAR 2017

ISSN 2217-7345

5 ISSN 2217-734

OKTOBAR 2017 OKTOBAR 2017

Fotografija na naslovnoj strani: FOX ICB SERIJE+ MAGAZIN Izlazi mesečno Broj 54, oktobar 2017.

Izdavač All About Digital Tåsingegade 51 2100 København Ø Denmark

Glavni i odgovorni urednik MARIN MILOSAVLJEVIĆ

Kontakt Telefon: +45 60 544 303 Mejl: urednik@serijeplus.com Sajt: www.serijeplus.com Digitalna distribucija Issuu.com Novinarnica.net Webtrafika.com

Art direktor GORDANA BAKIĆ Tema broja MILJAN TANIĆ Izvršni urednik MILJAN TANIĆ Autori u ovom broju MILJAN TANIĆ KRISTINA ŽIC MARIN MILOSAVLJEVIĆ BRANISLAV VILOTIJEVIĆ GORAN SKROBONJA Marketing GOODTIMES D.O.O. Web & Digital Development MIHAILO MILOSAVLJEVIĆ

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 79 SERIJE + / glavni i odgovorni urednik Marin Milosavljević. - God. 1, br. 1 (nov. 2011) Beograd (Kralja Uroša Prvog 8/25) : Goodtimes, 2011- (Beograd: Politika). - 28 cm Mesečno ISSN 2217-7345 = Serije + COBISS.SR-ID 187516940

Redakcija nije odgovorna za sadržinu oglasnih rešenja klijenata i partnera.

#EditorsWord MIHOLJSKO LETO To što meteorološke prilike nikako da se odluče da li će napokon početi prava jesen (iako i mi uživamo u sunčanim danima), ne znači da televizijska jesen nije uveliko u toku i da je ove godine toliko bogata da nam ponestaje vremena da postignemo da gledamo sve što želimo da gledamo. Tema ovog broja nam je Marvelova jesen, pošto izgleda da nema kraja novim serijama iz Marvelove produkcije i ko-produkcije. Jedna od tih serija koja će svakako obeležiti jesen a i dalji razvoj Marvelovih superherojskih serija jeste serija Nadareni, koju zahvaljujući našem lokalnom Fox kanalu možete pratiti uporedo s američkom publikom. Ono po čemu je ova serija posebna je činjenica da je posle Legiona ovo već druga serija na kojoj Fox i Marvel sarađuju, te da predstavlja i drugu igranu seriju smeštenu u X-Men univerzum. Pored toga vam donosimo i ekskluzivni intervju s Manuom Benetom (Deathstroke iz serije Arrow),nekoliko recenzija filmova koji su obeležili protekli period – To, Vozač, zatim serija koje su nas potpuno oduvale vernošću knjiškom predlošku na osnovu kojeg su rađene (Mr. Mercedes Stivena Kinga recimo)...dakle, kao što vidite, uobičajen bogat program. Stoga se smestite u omiljenu pozu za čitanje, uživajte, a onda vidite kako ćete rasporediti ostatak vremena na gledanje prebogate serijske ponude ove jeseni. Mi u redakciji evo još uvek većamo ko će i šta da gleda po službenoj dužnosti, a najradije bismo svi da gledamo sve. Vidimo se u novembru. Miljan Tanić Izvršni urednik

all eyes on him!

IAIN GLEN

24.06.1961 • ŠKOTSKI GLUMAC O IGRI PRESTOLA Pitaju me ljudi da li ću dočekati živ kraj serije. Ne znam. Na ovom setu niko nije bezbedan, bukvalno. Ipak, rekao bih da je sama činjenica da sam i dalje živ veliki uspeh – pogledajte samo spisak likova iz prve sezone i proverite ko je dočekao aktuelnu. Nije baš preveliki, zar ne? O NAČINU NA KOJI ŽELI DA ODE IZ SERIJE Strastvena noć sa Zmajomajkom, nakon koje ću dobiti srčani udar. Bolje ne može. Ili je sada već pomalo kasno za takav scenario? O NOVOJ SERIJI U «GOT» UNIVERZUMU Ništa još nije definisano i ne verujem da će bilo ko od nas imati ulogu u potencijalnoj novoj seriji smeštenoj u univerzum Igre Prestola, ali da, priča se o tome. Koliko ja znam, biće prikvela!

FOTO: HBO Adria

O GLUMICIMA Izbegavam ih. Glumci su loše društvo. Pijani i drogirani, uglavnom. Tražim prijatelje izvan seta.

O DRUGIM ULOGAMA Pritajeno zlo (Resident evil) je bio projekat u kom sam zaista oživeo, tim pre što je moj lik praktično oživljen kao posledica mog, sasvim neobaveznog, razgovora s rediteljem. Uloga nije velika, ali mi je prijala.

1 topic, 2 stories…

Godina jubileja

30 GODINA SIMPSONOVIH

Iako Simpsonovi nisu dobili sopstvenu seriju u udarnom terminu do 1989, prvi put su se na TV pojavili 1987 u vidu kratkih skečeva u Tracey Ullman Show. Od tad su postali nezaustavljiva sila pop kulture: vožnja u zabavnom parku, gomila figura i lutaka iz serije, nekoliko video igara, celi serijali stripova, i naravno 28 sezona sa više od 600 epizo-

SERIJA OVIH 30 GODINA JESTE IMALA USPONE I PADOVE, ALI I DALJE TRAJE I OBNOVLJENA JE ČAK DO 30. SEZONE da na televiziji plus bioskopski film. Serija ovih 30 godina jeste imala uspone i padove, ali i dalje traje i obnovljena je čak do 30. sezone. U ovih 30 godina oborila je razne rekorde: najduža animirana serija u SAD; najduži sitkom u SAD (rekord oboren 2009); scenarista, producent i režiser Džejms L. Bruks drži rekord za najveći broj dobijenih Emija za pojedinačnu osobu – 19; 2003, serija je dobila svoj 20. Emi i oborila time rekord za broj Emija za animirani program – 2014, serija je odbila 30. Emi; do kraja 16. sezone, serija je oborila rekord za broj gostujućih glumaca – 337 u 352 epizode – do 26. sezone su imali već preko 700 gostujućih glumaca; prema Guglu, Simpsonovi su najtraženija serija na internetu... i lista se nastavlja skoro u nedogled. A sada se čuju i priče o mogućem drugom bioskopskom filmu – jedva čekamo, d'oh!

30 GODINA ZVEZDANIH STAZA: SLEDEĆA GENERACIJA 2017. slavimo 30 godina otkako je u poslednjoj nedelji septembra 1987. emitovana prva epizoda Zvezdanih Staza: Sledeća generacija. Iako je serija u prvim sezonama imala razne probleme (Džin Rodenberi recimo nije hteo da Patrik Stjuart glumi Pikarda, nije želeo da ćelav čovek sedi u kapetanskoj fotelji), postala je jedna od najpopularnijih – ako ne i najpopularnija – serija cele franšize. Serija je završena 1994. posle sedam sezona i 178 epizoda, ali je postava nastavila svoju priču

i filmovima Star Trek VII, VIII, IX i X. Mnogi ljudi koji su radili u seriji su nastavili sjajne karijere – među njima i Ron D. Mur, poznat danas ponajviše po serije Battlestar Galactica. 30 godina posle, ljudi i dalje pričaju o seriji i gledaju je, a pomaže i činjenica da je remasterizovana u HD, te da se može kupiti na BluRay ili strimovati na Netfliksu, zavisno od toga gde živite.

FOTO: CW TV

#HOT START

10 10

EKSKLUZIVNO, MANU BENNETT ZA SERIJE+ MAGAZIN

DEATHSTROKE NIJE PRATEĆI LIK NIKOME

IMAO SI VELIKI POVRATAK NA KRAJU PETE SEZONE. KAKAV JE BIO OSEĆAJ, DA LI SI ZNAO DA ĆE SE TO DESITI ILI SU I TEBE IZNENADILI? Posle velike popularnosti lika u prve dve sezone, uvek se povlačilo pitanje po društvenim mrežama – gde je Deathstroke, hoćemo Deathstrokea! Tako da je podrška za lika uvek postojala. Ali kako ističe naš producent Mark Gugenhajm, kada je Warner Bros. uzeo od DCja neke likove za filmove o Betmenu i Suicide Squad, ti likovi nisu mogli da se pojavljuju (više) u TV-serijama. Ali ja sam uvek ostao nekako povezan s likom i smatrao sam da da se vrati. Tako sam pozvao Marka Gugenhajma i pitao kakav je sad zastoj, što ne radimo ponovo zajedno, jer je očigledno da je lik popularan. On mi je rekao da stvarno želi da me vrati u seriju, ali da jednostavno postoje ti faktori. A onda su najavili da će Džo Mangjanelo biti Deathstroke [u sledećem Betmen solo filmu] i to je trajalo jedno godinu dana, a onda kad je tu došlo do zastoja, Mark je dobio zeleno svetlo da me vrati u seriju. I odgovor javnosti je bio jednostavno divan. S drugim ulogama sam uvek znao od početka do kraja sve o liku, ali Deathstroke – njega sam izgradio donekle, a onda je odjednom zarobljen u zatvoru na tom ostrvu. Bilo je to kao da slikar ili kompozitor rade na novom delu i onda samo zastanu na najdramatičnijem trenutku. Voleo bih da mogu više da razvijem lik. Razgovarao sam sa Markom o solo seriji, i za to takođe postoji velika podrška fanova. Mislim da bi funkcionisalo odlično kao Netflix serije s R-rejtingom. Voleo bih da dignem to na sledeći nivo, kao što su uradili s Loganom. Deathstroke je lik kojeg ne želiš

da staviš da bude prateći lik ikome drugom. Želiš samo da bude sve isto kao u stripu koji je pokrenuo Toni Danijel. A verujem da mogu da dam liku tu vrstu „mraka“ da bude u Logan-fazonu. Ali sve se svodi na DC i mene, a odgovor je u onome što fanovi žele. Presrećan sam što sam se vratio u Arrow i što mogu da pružim krucijalne informacije u epizodama koje smo sada snimili. Te dve epizode su bile na neki način solo epizode za Deathstrokea. ČUJEMO DA U TIM EPIZODAMA SAZNAJEMO NEŠTO MALO VIŠE O TEBI? Da, upoznajemo Slejdovog sina Džoa kog glumi australijski glumac Lijam Hol. Veoma je zanimljiv čovek i uživao sam radeći s njim. Bili smo baš bliski saradnici i priča nam je omogućila da taj odnos prenesemo i na ekran. Mislim da će se fanovima ove dve epizode baš dopasti. Bilo je teško vratiti Slejda i učiniti da ne bude više onaj Mirakuru negativac jer se toliko toga desilo s Oliverom. Mislim da je neverovatno kako su napisali scenario za kraj sezone gde se Slejd i Oliver rukuju, manje više. Ali istovremeno je i rezon jasan. Slejd je umirao, Oliver mu je ubrizgao Mirakuru, i ima u tome i nečeg šekspirovskog. Uvek mi se sviđao taj pristup Deathstrokeu u Arrowu. Vojnik na ivici između dobra i zla. Svet je ludo mesto. I mislim da je zbog svega što se trenutno dešava u svetu savršeno vreme za Deathstroke seriju. Zaista je dobro vreme da takav jedan lik procveta. Ako slikaš samo superheroje, posebno američku vrstu superheroja, onda nekako ignorišeš činjenicu da i ostatak sveta ima mesto u toj mitologiji. A ostatak sveta ima to mesto, svejedno da li govorimo o Bliskom Istoku ili Aziji recimo, samo njihove glasove ne čujemo uvek. Moderna mitologija nam stiže iz Holivuda. No, ja sam veoma srećan s putovanjem na kojem je Deathstroke trenutno. Zaista sam bio srećan kad smo završili te dve epizode u kojima on upoznaje svog sina Džoa, ne samo zbog onoga što to znači za njihovu budućnost, nego i za odnos između Slejda Vilsona i Olivera Kvina. Mislim da je Mark Gugenhajm tu ubacio neke stvari koje će se osetiti u celom Arrowverse, i mislim da će nešto od toga preći direktno u Legends of Tomorrow.

Ranije sam mislio da je priča Slejda Vilsona vezana samo za Olivera Kvina. Sad je Mark Gugenhajm to otvorio skroz i moglo bi da ide u više smerova.

12 12

FOTO: CW TV

U OVOM TRENUTKU JE TO OGROMAN UNIVERZUM, TAKO DA PRETPOSTAVLJAM DA JE TEŠKO POSTAVITI GRANICE IZMEĐU POJEDINIH SERIJA?

POMENUO SI DA ĆE SLEJDOV SIN BITI DEO OVE SEZONE. TO JE, REKAO BIH, VEOMA POVEZANO S PRIČOM U STRIPU. DA LI SI IKAD PREGLEDAO STRIPOVE DA BI SE PRIPREMIO ZA ULOGU? Apsolutno. Imam svaki primerak. Imam svako izdanje svakog Deathstroke stripa ikada objavljenog. Kupio sam ih pre par godina, kada sam dobio ulogu. Bio sam na Comic Conu, otišao sam kod jednog od prodavaca stripova i rekao: „Hej, koliko Deathstroke stripova imaš?“ I on ih je imao sve, tako da sam i kupio sve. Mislim da će publika biti veoma zadovoljna načinom na koji je Džo uveden u priču i možda se pojave i neki drugi članovi porodice. Ako Slejd ima sina, tog sina je morao neko da rodi... tako da je mama isto tamo negde. A ima i drugi sin – Grant. Kao što rekoh, Mark Gugenhajm je zaista odradio odličan posao u otvaranju Deathstrokeovog sveta, ali kuda će dalje, nemam pojma – no, činim najbolje što mogu sa scenarijima koje dobijem. A Mark mi je dao odličan materijal. Samo se nadam da ima drugih stvari koje možemo da učinimo za fanove, i nastavićemo da činimo to. Nadam se da nas DCEU filmovi neće blokirati u tome. Ali vidite, Džo Mangjanelo je moj veoma dobar prijatelj, on je divan čovek. Bili smo skoro zajedno na nekoj žurci, i upoznao sam Endija Serkisa, i to je bilo smešno jer sam posle s njim radio na Hobitu. A onda je Džo trebalo da glumi Deathstrokea. Svet je mali. A ako Džo na kraju ipak dobije tu ulogu, biću srećan zbog njega, ali bila bi šteta da mi ne dobijemo priliku da ga još više razvijemo u Arrowverseu.

#HOT START

autor: Miljan Tanić

DA LI STE SPREMNI ZA DRUGU SEZONU? Sećate li se Netflixovog planetarnog hita Stranger Things od prošle godine? Onog što je bukvalno osvojio ceo svet u nostalgiji za dobrim, starim vremenima bez mnogo pompe i marketinga? Prošlo je godinu i duže, ali čekanju je napokon stigao kraj – stiže nam druga sezona!

FOTO: Netflix

27. oktobra stiže svih 9 epizoda druge sezone, spremnih za bindžovanje, a braća Dafer, tvorci serije, otkrili su nam već i naslove prvih šest epizoda: „Madmax“, „Trick or Treat, Freak“, „The Pollywog“, „Will the Wise“, „Dig Dug“ i „The Spy“.

14 14

Znamo da se vraća komplet ekipa iz prve sezone, s ponekim novim dodatkom, a znamo i da se druga sezona odigrava oko Noći Veštica 1984. go-

dine, dakle oko godinu dana posle prve sezone. Daferovi su nam rekli i da će se priča vrteti oko „šire mitologije“ Vilovog nestanka u prvoj sezoni, da Vil pati od neke vrste posttraumatskog sindroma, a i da se svi trude da se život u Hokinsu vrati u normalu. Iako ćemo se manje-više zadržati na priči prve sezone, likovi će se susretati i sa novim užasima, a delovi sezone će se odigravati i van Hokinsa. Jedna od najvažnijih informacija – a to je svakako jasno svima koji su gledali trejlere – Jedanaestica je živa i saznaćemo više o njenoj prošlosti. Ostaje samo da sačekamo petak, 27. oktobar i provedemo vikend (ili deo istog) s klincima iz '84.

#CoverStory autor: Miljan Tanić

FOTO: ICB FOX

Da li se sećate vremena kada nije bilo baš toliko uobičajeno da imamo superherojsku seriju na TV? Kada smo možda imali Supermena ili reprize onog starog, starog Betmena? Ili ako su superherojske serije bile na TV, bile su za decu i niko ih nije shvatao ozbiljno? A sad? Sad kao da postoje samo superherojske serije i kao da svako govori samo o njima, zar ne? No, mi se ne žalimo, mi uživamo! I dok Marvel vlada bioskopima, nije kao da nisu osvojili i TV-svet. Od njihove sopstvene produkcije do licenciranih likova, od „obične“ televizije do striminga, svugde su. Hajde da vidimo šta nam se to sprema ove jeseni!

16 16

NE PROPUSTITE!

Serija Nadareni (The Gifted), Ä?etvrtklom u 22h, samo na lokalnom FOX kanalu!

DEFENDERS

FIMAGE: OTO: Netflix Courtesy of CW

18 18

Ova serija je već izašla, kasno u avgustu, tako da se računa. I pored toga možete da uključite Netflix i gledate svih osam epizoda odjednom. Za vas koji ne znate ko su Defenders – to je Netflix verzija Osvetnika. Posle solo serija, Džesika Džons, Derdevil, Luk Kejdž i Besmrtna Čelična Šaka (The Immortal Iron Fist) se udružuju. Ovo je više nastavak druge sezone Derdevila, tako da biste razumeli seriju, potrebno je gledati Derdevila obe sezone, pročitati rezime ostalih serija i onda možete gledati ovo. Jedina druga direktno povezana serija je Čelična Šaka, ali pošto je to najslabija serija, bolje utrošite vreme na gledanje Džesike Džons.

THE PUNISHER Džon Berntal je prvi put glumio Frenka Kesla u drugoj sezoni Derdevila i ubrzo je postao najsvetlija tačka cele sezone. Ubrzo su krenuli tračevi o mogućoj solo seriji, sve zahvaljujući Berntalovoj izvanrednoj glumi. Onda smo konačno dobili i zvaničnu potvrdu da Punisher stiže na Netflix. U seriji, Frenk Kesl je veteran koji se s marincima borio u Avganistanu. U stripovima je bio veteran iz rata u Vijetnamu, ali bi u savremenoj seriji s tom pričom bio suviše star. Kako god se obrne: jednom marinac, uvek marinac. U svojoj srži, Frenk je vojnik i bez obuke i ratnog iskustva nikada ne bi imao sredstva da postane Punisher. Ovo je integralan deo lika i Berntal je izjavio kako će to igrati veću ulogu u samoj seriji. Kratak tizer je dodat na poslednju epizodi Defendersa na Netflix, a ovih dana smo dobili i prvi „pravi“ trejler. Serija stiže na Netflix u novembru i imaće 13 epizoda.

IMAGE: Courtesy of CW

20 20

RUNAWAYS Posle otkrića da su im roditelji super-negativci, grupa tinejdžera se udružuje i beži od kuće kako bi se iskupili za nedela svojih roditelja i otkrili tajne sopstvenog porekla. U Americi će serija biti dostupna na striming servisu Hulu, a postoji mnogo razloga da joj se radujemo, od savršenog kastinga do uzbudljivih mladih glumaca. Koliko će se serija koncentrisati i na roditelje – ostaje tek da vidimo. No, čini se da svi koji su uključeni u produkciju nagoveštavaju da će roditelji junaka biti negativci u narednim sezonama – tako da konflikt „deca protiv roditelja“ neće biti razrešen u prvoj sezoni.

INHUMANS Ovo je jedan od projekata Marvela na kojima se radilo dugo – TV-serija je nastala posle nekoliko propalih pokušaja da se napravi film. Prvobitno je bilo planirano da film bude deo Treće faze Marvelovog Filmskog Univerzuma i da se u bioskopima pojavi 2018. Međutim, kada je Marvel sklopio dogovor sa Sonijem da dele Spajdermena, Inhumans su prebačeni na 2019, a onda su skroz sklonjeni iz planova. Uključivanje Inhumans u priču u Agentima SHIELD-a je značilo i konačan raskid s idejom o filmu. Ispostavlja se da je Marvel sve vreme tražio najbolje mesto za njih, te su se na kraju odlučili za TV-seriju. Ako ne gledate Agente SHIELD-a i niste ludi za stripovima, možda se pitate ko su Inhumans. Kratak odgovor bi bio: u suštini su vanzemaljska alternativa X-Menima. Dugačka verzija odgovora glasi: Oni su genetski modifikovana vrsta superljudi, prvobitno korišćeni kao eksperiment u intergalaktičkom radu Krija i Skralova. Kri su onda svoj eksperiment napustili, a on, tj. oni su oformili sopstveno društvo i kaste. Primarni likovi su deo kraljevske porodice: Crna Munja, Meduza, Karnak, Gorgon, Triton, Kristal, Lokdžo i Maksimus. Marvel je rešio da eksperimentiše, te je prve dve epizode snimio u IMAX-formatu i pustio ih u bioskopsku distribuciju. Međutim, pošto serija već unapred nije naišla na dobre kritike, distribucija je smanjena sa dve na samo jednu nedelju, te nam ostaje da vidimo šta će se dalje dešavati s njom.

FOTO: ICB FOX

5 22 22

AGENTS OF S. H. I. E. L. D. Iako je prvobitno rečeno da se serija na TV-ekrane ne vraća pre 2018, naknadno se pojavila vest da će se ipak nastaviti odmah posle Inhumans, dakle krajem novembra. Još uvek nemamo nikakve detalje o priči. Agenti SHIELD-a su preduzeli razne dramatične korake u četvrtoj sezoni kako ne bi postali dosadni – dodali su Ghost Ridera i alternativnu stvarnost zvanu The Framework, i sve te izmene su uglavnom dobro primljene. Sledeća sezona treba da se odigrava i u svemiru, što će seriju činiti i dalje svežom, a možda će se povezati i sa narednim filmovima Marvelovog Filmskog Univerzuma, poput Tor: Ragnarok. Nekim fanovima se može činiti da se serija prebacivanjem u svemir udaljava suviše od prvobitne premise špijuna, supermoći i tajnih organizacija, ali vreme će reći svoje.

THE GIFTED

The Gifted prati porodicu koja beži od vlasti kada shvate da im deca imaju mutantske moći. Premijera serije je u Americi zakazana za 2. oktobar.

FOTO: ICB FOX

The Gifted je priča o porodici, vlastima i mutantima. Sudeći po trejleru, FOX već sad ima osiguran hit. Mešavina Heroja i Agenata SHIELD-a, šta tu može da krene naopako? Režiser koji je započeo sve i ispleo mitologiju X-Mena za veliko platno, Brajan Singer, režirao je pilot epizodu The Gifted. To je dobra stvar jer pokazuje da je studio ozbiljan u nameri da X-Mene dovede na mali ekran i da serija ima isti kvalitet kao filmovi. I dok The Gifted nije deo univerzuma X-Men filmova, serija se ipak odigrava u svetu u kojem X-Meni postoje, ali ima i obrt. X-Mena više nema i jedna od misterija serije je šta se to desilo s njima. Glavni producent serije Met Niks objasnio je kako serija neće direktno biti povezana s filmovima i obrnuto, ali da se serija neće praviti da X-Meni ne postoje.

and MORE... No, to nije sve što nam Marvel sprema za TV-ekrane narednih meseci... evo još nekoliko serija koje nas čekaju sledeće godine!

CLOAK & DAGGER

Cloak & Dagger će u prvoj sezoni imati deset epizoda i biće deo Marvelovog Filmskog Univerzuma na način na koji su to i Agenti SHIELD-a, što znači da će se držati kontinuiteta univerzuma. Serija se odigrava u Nju Orlinsu posle uragana Katrina. Tendi i Tajron potiču iz različitih okolnosti, ali su nekako povezani incidentom koji se desio kada su bili deca. Oboje dobijaju supermoći i uskoro shvataju da im moći bolje funkcionišu kada su zajedno. Međutim, nova, romantična osećanja koja počinju da gaje jedno za drugo, mogu da predstavljaju neočekivane poteškoće.

24 24

NEW WARRIORS Šestoro mladih ljudi koji imaju supermoći žive i rade zajedno, želeći da svet načine boljim mestom, čak iako im moći nisu tako upečatljive kao kod Osvetnika. Moraju da nauče da koriste svoje moći i istovremeno da bore borbe odrastanja. Komedija u 10 epizoda počinje 2018 i glavni lik biće među fanovima stripova omiljena Squirrel Girl (Dorin Grin), emancipovana, čvrsta, optimistična i prirodni vođa. Dorin je samouverena i ima moći veverice (otud i herojsko ime): vlada akrobacijama, ume da se bori i razgovara s drugim vevericama. Glavna karakteristika joj je pak vera u ljude i sposobnost da ih nauči da veruju u sebe.

LEGION, SEASON 2 Kada se Legion vrati, napokon ćemo upoznati Kralja senki u njegovom izvornom obliku kao Amala Faruka. Glumiće ga Said Tagmaui (Samir iz Čudesne Žene). FX opisuje faruka kao „negativca sa hiljadu lica... njegovo omiljeno oružje je strah kojim razotkriva slabosti drugih...“ Jedino što je FX do sad potvrdio je da se Legion vraća u prvim mesecima 2018. Ovog puta će imati 10 epizoda, za razliku od prve sezone koja je imala samo 8.

26 26

#BigOnes autor: Miljan Tanić

POJAČAJ MUZIKU

28 28

VOZ

U I DAJ GAS!

ZAÄ&#x152;

erovali ili ne, ali Edgar Rajt je spremao Vozača još od 1994. U međuvremenu je snimio još neke filmove, ali ovo je onaj koji mu je uvek čučao negde u malom mozgu. I konačno je tu. Da li je vredelo čekati toliko? Pre no što se upustimo u sam film, samo da se podsetimo da je Rajt originalni početak filma adaptirao 2003. za spot „Blue Song“ grupe Mint Royale. Isti se može videti i u filmu kada Bejbi menja kanale na televizoru. Bejbi je klinac iz Atlante koji pati od tinitusa, te neprestano sluša muziku kako bi ugušio zvonjavu u glavi. Radi kao vozač za bekstvo za ekipe pljačkaša koje oko sebe okuplja Dok, genijalac za pljačke. Bejbi radi za njega kako bi otplatio dug nastao tako što je ukrao jedan od Dokovih automobila. Bejbi je siroče – kao dete je bio u saobraćajnoj nesreći u kojoj je izgubio roditelje, a dobio već pomenuti tinitus. Između pljački pravi remikse od delića razgovora koje snima, dok se usput brine o svom hranitelju Džosefu. Prilikom posete lokalnom dajneru upoznaje konobaricu Debru i počinju da se zabavljaju. I to je sve što vam je potrebno od fabule filma. Film je pola pljačkaški film, pola mjuzikl. Sve sekvence su savršeno montirane uz muziku (a to je zapravo muzika koju Bejbi sluša dok vozi), a Bejbi nam pokazuje čak i neke plesačke pokrete koji ga kao lika čine još neodoljivijim. Glumačka postava je sjajna – s malim izuzecima. Ansel

30 30

Elgort kao Bejbi je toliko sladak da čovek ne može da skine oči s njega i kladim se da bi svako mogao da ga gleda kako sluša muziku i pleše, ceo film. Kevin Spejsi kao Dok je na trenutke zastrašujuć, baš na onaj način kako samo Spejsi ume da tumači takve likove. Badi kojeg glumi Džon Hem i Darling koju glumi Elza Gonzales su takođe odlično napisani i odglumljeni likovi. Moj problem je Džejmi Foks kao Bets. Ne znam da li je problem u načinu na koji je lik napisan ili je sam Foks. Ne znam da li ponovo glumi Dina „MF“ Džonsa iz „Kako se rešiti šefa“, u malo ažuriranom izdanju, ili pak glumi samog sebe. Jednostavno me nervira kad god je na platnu i ne razumem zašto je u filmu osim da bi nas nervirao. Međutim, iako je film sjajan, ostaje pitanje – da li bi bio isto toliko sjajan bez muzike? Mislim da ne bi. Priča je u redu, dobar dečko uradi nešto loše i mora da radi za loše momke da bi platio kartu za izlazak iz lošeg društva, a onda mora da radi duže no što je hteo, pa završi u zatvoru i tako dalje. Bez muzike i montaže, ovo bi bilo samo jedna od hiljada i hiljada priča. Čak i sa sjajnim glumcima. Tako da hvala kojem god vrhovnom biću što je učinilo da Rajt napravio baš ovaj film. Ako još niste pogledali film, zgrabite prvu priliku i garantujem vam da ćete kupiti saundtrek dok izgovorite „keks“.

BEJBI JE KLINAC IZ ATLANTE KOJI PATI OD TINITUSA, WHILE CRITICS TE NEPRESTANO SLUŠA MUZIKUSO NICE WEREN’T KAKO BI UGUŠIO TO BATMAN V ZVONJAVU U GLAVI

SUPERMAN, ONE THING THEY LIKED WAS WONDER WOMAN 31

#BigOnes

FOTO: SF Film

autor: Miljan TaniÄ&#x2021;

32 32

Stephen King’s TO JE

Likom i delom Stivena Kinga upoznao sam se kroz TV-mini seriju TO iz 1990. godine (za koju sam mislio da je film – imao sam deset godina). Na istoj VHS kaseti (longplejka) je bio i film Mizeri. Takođe King. Onaj za koji je Keti Bejts dobila Oskara. I tako sam se zaljubio u Kinga. Moja prva misao vezana za Kinga će zauvek biti slika Tima Karija kao Penivajza koji izranja iz poda tuš-sale i teroriše Edija. Tako da se postavlja pitanje – da li novi – ili da se bolje izrazim, prvi „pravi“ film TO održava taj nivo?

#BigOnes Moram priznati da sam u startu bio veoma protiv ovog projekta. Možda se pitate zašto? Evo zašto: King je napisao mnogo, mnogo knjiga. I mnoge od njih su pretvorene u filmove, TV-serije, TV-mini serije... i mnoge, mnoge od njih su bile loše. Stravično loše. A mnoge, mnoge od njih je sam King adaptirao za vizuelni medij. Postoji nešto u njegovim delima, neki osećaj, nešto, nazovimo to X, što se jednostavno protivi prevođenju sa papira na ekran. Ja sam ljubitelj vernih adaptacija i ko god kaže da se knjige ne mogu uvek verno adaptirati, pazite: kada idete na koncert, naročito nekog omiljenog pevača, očekujete da čujete pesme koje volite u izdanju koje znate – verzije s diska. Zar ne? I onda niste zadovoljni ako svira neku ažuriranu, remiksovanu verziju koju jedva prepoznajete, je l' da? Eto. A i takođe – ako neko adaptira nešto i izmeni toliko da se više ne može ni prepoznati, zašto uopšte adaptira? Sedi, napiši sopstvenu priču i snimaj to. Za mene, prva zaista stravično verna adaptacija nekog Kingovog dela jeste TV-serija Mr. Mercedes, o kojoj takođe možete čitati u ovom broju. Druga je ovaj film. Još uvek ne mogu da pojmim da su u filmu prikazali neke eksplicitne scene, poput one na početku filma, kada Penivajz Bilovom bratu Džordžiju otkine ruku. I molim vas, ovo nije spojler. To svakako znate iz mini-serije iz 1990. Samo što tada taj detalj nije tako prikazan. Sada jeste. Nasilje nad decom je obično veliki no-no u blokbasterima, ali hej, ovi su to jednostavno uradili. Doduše, nisu baš sve iz knjige ubacili u film (ako ste čitali knjigu, verovatno odmah znate o čemu govorim, i da, mislim na scenu u kanalizaciji odmah nakon prve pobede nad Penivajzom, dok su još deca). No, odradili su veoma dobar posao prevođenja mnogih jezivih scena iz knjige na ekran.

FOTO: SF Film

Ono što je takođe odlično jeste kako su neke scene iz mini-serije preuzeli bukvalno, osim što su im dodali crtu nasilja koja na TV nije mogla biti prikazana. Sećate se scene kada Henri hoće Benu da ureže svoje ime na stomak? U mini-seriji samo vidimo kako mu preti da će to učiniti i „sprema“ se da to učini, dok u filmu zapravo reaguje brzo i ureže mu „H“ u stomak.

34 34

Glumačka postava je savršena i međusobna hemija im funkcioniše prelepo. Malo zabavne trivije: Braća Dafer, tvorci serije Stranger Things, htela su zapravo da adaptiraju TO. Warner Bros. ih je odbio i oni su umesto toga snimili Stranger Things (ako ste se pitali zašto priče toliko liče). Kasting za seriju su održavali u isto vreme kada je Keri Fukunaga radio kasting za TO – u vreme kada je on trebalo da režira film. Fukunaga je ulogu Ričija dao Finu Vulfhardu, a i Daferi su ga hteli za svoju seriju. Nisu imali sreće. A onda je Fukunaga napustio

FOTO: SF Film

36 36

OVA VERZIJA PENIVAJZA JE ISTOVREMENO STRAŠNA I SMEŠNA I TO JE ONO ŠTO NAM JE TREBALO

TO, te je Vulfhard mogao da glumi u Stranger Things. Vulfhard jeste ostao bez uloga Ričija, ali je istu ponovo dobio kada je Endi Musketi sprovodio kasting, pošto je preuzeo režiju. E, sad, Vulfhardova verzija Ričija je genijalna, i nemojte da me shvatite pogrešno, molim vas, ali ja i dalje vidim samo Seta Grina u toj ulozi. I Džejden Liberher je odličan kao Bil, ali samo je jedan Džonatan Brendis. I dok je i ostatak dece odličan, posebno Džek Dilan Grejzer kao Edi, jedno od njih upija svu pažnju: Sofija Lilis kao Beverli. Ako ste se možda, kao ja, pitali zašto joj je kosa u trejleru kratka...

u filmu postoji objašnjenje. Neprijatno objašnjenje. Nešto što je u mini-seriji izostavljeno. Postoji i fora u filmu, gde joj neko kaže da liči na jednog veoma popularnog ženskog lika iz stripova, a onda shvatimo da Sofija zapravo izgleda kao mlađa verzija glumice koja trenutno glumi tog lika u velikim, velikim filmovima, a onda pretražite internet da vidite da li još neko misli da Sofija liči na tu glumicu i saznate da u jednom projektu HBO Sofija zapravo glumi mlađu verziju te glumice. Tako da – odlična referenca! Verujte mi, kada budete gledali film (ako još niste), shvatićete.

Neverovatno je i kako Musketi skakuće između sekvenci u kojima svaki lik mora da se suoči sa svojim strahovima i priče odrastanja koja liči na Stand by me (što je takođe adaptacija Kingove priče, ne zaboravite). A deca zapravo govore kao prava deca. Reč „fuck“ je bukvalno sveprisutna. A sada da pređemo na glavnu tačku – Penivajza. Sećate se kako je prva slika Bila Skarsgarda u kostimu izazvala lavinu negativnih komentara? „Izgleda kao lik iz crtanog“, „suviše je cirkuski“, „suviše je

kao klovn sa seoskog vašara“... ali na kraju je fenomenalno funkcionisao u filmu. Ja sam zapravo želeo da vrate Tima Karija. Pa šta ako je star? To se ne vidi ispod šminke, a ionako koriste CGI za natprirodne stvari koje radi. Penivajz Bila Skarsgarda je drugačiji od Penivajza Tima Karija. Ali je genijalan. I jezivo strašan. A kada ga vidite kako se savija i uvija i radi ostale stvari uz pomoć CGI u filmu, shvatite kako kostim koji nas je prvo odbio zapravo funkcioniše. Ova verzija Penivajza je istovremeno strašna i smešna

i to je ono što nam je trebalo. A za oštrooke među vama: obratite pažnju na scenu u sobi s klovnovima, možda primetite Penivajza u verziji Tima Karija kako sedi u ćošku. Ima nekoliko stvari u filmu koje mi nisu legle – prva je promena premise. Umesto da znaju da je Džordži mrtav i kako je izgubio život, Bil i svi ostali samo misle da je nestao. Da, negde u podsvesti znaju da je mrtav, ali se zvanično vodi samo kao nestao. Kao i ostala deca koju Penivajz ubije. Tako da nalaženje Džordžija postaje

motivacija filma, a to je... nekako pogrešno. Ne dopada mi se ni prebacivanje priče u osamdesete. Znam zašto to rade – publika kojoj je film namenjen je suviše mlada da bi mogla da se identifikuje sa okolnostima pedesetih godina, bar kažu neki tamo stručnjaci. Ali to su gluposti i apsolutno nema potrebe da se svaka priča na platnu odigrava baš danas. Budući da je film smešten u 1989, deo priče s odraslima biće smešten u sadašnjojst. A iako je 1989, neke stvari u filmu i dalje izgledaju kao da su pedesete. Recimo Beverlino kupatilo veoma liči na ono u mini-seriji. Takođe nije bilo potrebe menjati poreklo nekih likova i likove uopšte. I mada obožavamo decu, meni nekako nedostaje trenutak kada se ustanovi Klub luzera. U filmu jednostavno počnu da se zovu tako. Ako je mini-serija mogla da ima taj trenutak, mogao je i film. Takođe mi nedostaje priča o poreklu čudovišta, jer prema filmu deluje kao da je to samo Penivajz, sa samo sićušnim nagoveštajem da je on deo nečeg većeg. Mnoge recenzije filma zapravo hvale Musketijevu odluku da ne adaptira Kingovo objašnjenje šta je TO, no meni nedostaje bar delić toga. Osim toga, film je savršen, i za mene, kao što sam već rekao, predstavlja drugu najbolju adaptaciju Kinga svih vremena. Broj jedan je već pomenuti Mr. Mercedes. U Americi, film je prvog vikenda zaradio 123 miliona dolara (od očekivanih šezdesetak) i time oborio jedno deset rekorda. I čisto da znate, u ovom filmu je prikazana samo priča dece, a ako se pitate šta je s delom kada su već odrasli – film se završava natpisom PRVO POGLAVLJE. Musketi već radi na drugom poglavlju, a dobićemo i produženu verziju prvog.

FOTO: SF Film

Ja znam da jedva čekam da gledam oba poglavlja zajedno.

38 38

GLUMAČKA POSTAVA JE SAVRŠENA I MEĐUSOBNA HEMIJA IM FUNKCIONIŠE PRELEPO

#RATEthis

GLEESON I BRILLIANT IN HIS PORTRAYA AND ACTUALL EVERYTHING AN EVERYONE LOOK JUST LIKE THE SHOUL 40 40

IS N AL LY ND KS EY LD

MR. MERCEDES

ZASTRAŠUJUĆE VERNA TV-ADAPTACIJA

2017. je jedna od najplodnijih godina uopšte kada su u pitanju adaptacije priča Stivena Kinga. Mračna Kula i TO su u bioskopima, a TV-ekrane krase adaptacije Izmaglice, Gerald's Game, kratke priče 1922 i Mr. Mercedes – sve ove godine. I dok neke jedva čekamo, dok su Mračna Kula i Izmaglica prilična razočaranja, dok je TO već sad najunosniji bioskopski film po nekom delu Stivena Kinga, po mom skromnom mišljenju, Mr. Mercedes uzima nagradu za do sada najverniju adaptaciju po Kingu. Gledajući prvu epizodu serije Mr. Mercedes, shvatio sam zašto je toliko adaptacija po Kingu jednostavno loše – jednostavno ne mogu da budu dovoljno verne originalu, dovoljno strašne ili gadne. Svejedno da li zbog budžetskih razloga ili zbog regulativa TV-medija. Neke stvari jednostavno ne mogu da se prikažu na TV. Čak ni na kablovskoj. Ali stvari su se izgleda promenile, hvala bogovima.

je ovo adaptacija koja će verno prikazati sve jezive stvari iz knjige,i bio sam u pravu. Zaista je teško gledati Brendana Glisona u ulozi Bila Hodžisa u njegovom padu posle penzionisanja – ima jednostavno nečeg neprijatnog u tome. No, nemojte me shvatiti pogrešno, Glison je briljantan u ulozi i zapravo sve i svi izgledaju baš kako treba ako ste čitali knjigu i zamišljali likove. Iz epizode u epizodu ima samo manjih promena u odnosu na knjigu, ali generalno, serija vrlo verno prati priču. Hari Tredevej u ulozi negativca Brejdija je jeziv i sjajan, i samo pomalo bismo želeli da smo mogli da vidimo kako bi ulogu igrao Anton Jelčin, da nas nije prerano napustio. Mislim da je apsolutno genijalno da je Audience Network imao hrabrosti da adaptira priču tako verno – uključujući i incestuozne detalje priče. I to su zapravo delovi priče koje nije tako lako prikazati na televiziji, a ne krvave scene (koje doduše, kada vidite u seriji, teško da možete da povežete s televizijom i pre biste ih očekivali u bioskopu, s ocenom „R“). Iako su te scene zaista uznemirujuće, presrećan sam što su rešili da ih prikažu, jer upravo to pokazuje koliko su likovi poremećeni. Na kraju krajeva, to je priča, i ako je adaptiraš, zašto bi je razblažio?

Yes, winter is here. Though it’s a very hot summer throughout Europe and the Northern Hemisphere, but hey, at least in Australia it is winter, right? This has been the longest wait for a Game of Thrones season, since the production took place later in Pre no što pređem na bilo kakve detalje o fabuli serije, samo the da upozorim: ovde nećete naići–naso to be able to film during year than usual spojlere. winter, because, as we’ve already winter Posle šest odstated, deset epizoda mogu reći Ako ste čitali knjigu, znaćete o čemu tačno da ćete voleti seriju ako ste voleli knjigu. govorim. is here – and hence the premiere hadakoalso be knjigu, a S druge strane, niste to čitali volite krimi trilere, takođe ćete voleti seriju. Prvo što sam pushed. primetio gledajući pilotcost epizoduthe jesteshow That this year’s nominations da nedostaje nešto, što većina adaptacija danas Za sada nema zvaničnih informacija o drugoj sezoni, adaptaciji druge i treće knjige u fordatuma, the Emmys and though it odnosno seemed that even the radi: „ažuriranje“ odnosno prebacivanje Hodžistrilogiji (Ko nađe – njegovo i End of Watch, radnje u današnje vreme. Toga ovde nema. Serija koja još nije objavljena na srpskom), ali je tvorac audience is losing interest – the viewing figures in se odigrava onda kada i u knjizi – 2009 i posle. serije Dejvid E. Keli skoro izjavio da se već radi na Prva scena s mercedesom koji gazi ljude – samo the States are just stellar. But is this season really sam širom otvorenih usta piljio u ekran. U životu adaptaciji druge knjige za drugu sezonu. Ostaje nisam očekivao da ćegood? prikazati sve tako detaljno, s da se nadamo da će ista uskoro biti i zvanično that toliko krvi i nasilja. U tom trenutku sam shvatio da najavljena. 41

NEW ISSUE AVAILABLE NOW 42

READ ON: