bulthaup materialien
Inhalt
Materialien/Oberfl채chen
2
bulthaup b3
Korpusmaterial Front-Laminat Arbeitsplatten-Laminat Linoleum Acryl Mattlack Brillantlack Furnier Front Massivholz Barplatte Massivholz Edelstahl Aluminium Glas Granit (Nero Assoluto) Kunststein
6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34
bulthaup b2
Furnier Edelstahl Massivholz Granit
38 40 42 44
bulthaup b1
Korpusmaterial Front-Laminat Arbeitsplatten-Laminat Pigmentlack, matt Furnier Edelstahl Barplatte Massivholz
46 48 50 52 54 56 58
Materialien/Oberflächen bulthaup setzt bei seinen Küchensystemen Werkstoffe in höchster Qualität und Materialehrlichkeit ein. Diese Verlässlichkeit auf das Wahre, Ehrliche, Authentische ist einer der Ursachen der hohen Reputation der Marke bulthaup. Die Materialien/Werkstoffe werden unter folgenden Kriterien ausgesucht: höchstmögliche Qualität Anwendungsorientierung und Materialgerechtigkeit Umweltverträglichkeit Benutzungstauglichkeit Langlebigkeit Authentizität Abstimmung der Materialien und Farben aufeinander • • • • • • •
Die Verarbeitung dieser Werkstoffe erfolgt nach modernsten technischen Prozessen unter Einhaltung strenger Maß- und Qualitätsvorgaben. Wir arbeiten ständig an der Optimierung und Anwendung von neuen Materialien, um die hohen Qualitätserwartungen unserer Kunden zufrieden zu stellen, sowie den Vorsprung der Marke bulthaup zu sichern. Für die Pflege der Oberflächen bietet bulthaup spezielle Pflegemittel sowie informative Anleitungen.
2
Dreischicht- Feinspanplatte Die Dreischicht-Spanplatte besteht in der Mittelschicht aus unterschiedlich großen, beleimten Holzspänen, in den äußeren Partien bildet feinkörnigeres Spanmaterial eine homogene geschlossene Oberfläche. Beim Korpusmaterial werden beide Flächen beim Verpressen der Spanplatte mit einem melamingetränkten Dekorpapier „direktbeschichtet“. bulthaup setzt unbeschichtete Spanplatte überall da ein, wo das höhere Gewicht von MDF nachteilig wird und der Vorteil der Materialhomogenität und besseren Kantenbearbeitung nicht genutzt werden kann. (Beispiel: die Unterfütterung der 5 cm dicken bulthaup b3 Arbeitsplatte). Alle Flächen und sichtbaren Kanten werden durch Laminat, Aluminium oder Furnier abgedeckt. Mitteldichte (MDF) und hochdichte (HDF) Faserplatten Diese homogenen Holzwerkstoffe bestehen aus fein zerfaserten Holzspänen von rindenfreiem Nadelholz. Die Vorteile gegenüber Spanplatte liegen darin, die Kante besser profilieren und lackieren zu können.
3
Emissionen Formaldehyd kommt in Holzwerkstoffen sowohl gebunden wie auch fl체chtig vor. Die in Deutschland gesetzlich vorgeschriebene Emissionsklasse E1 beschr채nkt die Formaldehydkonzentration auf das realisierbare Minimum. Die Einhaltung wird durch externe unabh채ngige Institute bei den Herstellern 체berwacht. Folgende Emissionsklassen werden eingehalten: bulthaup b3 Spanplatte MDF
E1 E1
bulthaup b2 Stabplatte MDF
E1 E1
bulthaup b1 Spanplatte MDF
E1 E1
4
bulthaup b3
Korpusmaterial
Fakten Material
hochwertige Dreischicht-Holzspanplatte mit Melaminbeschichtung
Seitendicke Bodendicke Fachbodendicke
16 mm 19 mm 16 mm (19 mm, ab Schrankbreite 90 cm)
Rückwand
• •
Hartfaserplatte 4 mm, beidseitig lackiert, silbergrau staubdicht eingenutet
Farbton
silbergrau (NCS 3801 – G08Y)
Kante
ABS-Kunststoff 1 mm, silbergrau
Produkte
Plattenmaterial 16, 19, 22 mm
6
Kundennutzen
• •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
7
reinigungsfreundlich hygienisch physiologisch unbedenklich Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Eingetrocknete Verschmutzungen und Kalkflecken mit Microschwamm entfernen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3 Fakten Material
Front-Laminat
Mitteldichte Faserplatte (MDF), beidseitig MelaminDirektbeschichtung
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Kanten
• • •
Produkte
• • • • • • •
Polypropylen 1,8 mm, mit Laserstrahl verschweißt, Kanten gerundet Aluminiumkante 1 mm, Kanten gefast Nussbaum massiv 2 mm, Kanten gerundet Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange, Abdeckplatte Rückwandverkleidung Wandpaneel Bord Plattenmaterial
8
Kundennutzen
• • • • •
• •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
9
fleck-unempfindlich und kratzfest langlebig versiegelt gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf langlebig reinigungsfreundlich, pflegeleicht hygienisch lichtbeständig problemlos ergänzbar fugenloser Übergang von Fläche zur Kante ruhige, minimalistische Erscheinung warme, ruhige Farbtöne gut zu kombinieren mit Holzoberflächen individuelle Wünsche sind erfüllbar Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Eingetrocknete Verschmutzungen und Kalkflecken mit Microschwamm entfernen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3 Fakten Material
Arbeitsplatten-Laminat
•
•
Schichtaufbau
• •
aus mehreren Papierschichten mit Melaminharz verpresster Schichtstoff (CPL = Continuous Pressure Laminate) Alle Papierschichten sind eingefärbt. Dicke 1,5 mm AP 1 cm Laminat/HDF/Laminat AP 5 bzw. 9 cm Laminat/Leichtspanplatte/Laminat
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Kanten
• •
Produkte
• • • • •
Dickschichtlaminat 1,5 mm, Kanten gefast Aluminiumkante 3 mm, Kanten gefast Arbeitsplatte Barplatte Stützwange für Arbeitsplatte/Barplatte Monoblock Monoblock für Dunstabzug
10
Kundennutzen
• • • • • •
Zu beachten!
Reinigung
Heiße Töpfe, Pfannen sowie Kleingeräte nicht direkt auf die Laminatoberfläche stellen, sondern einen Untersatz verwenden. •
•
• •
Pflegemittel
11
fleck-unempfindlich und kratzfest langlebig versiegelt gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf langlebig reinigungsfreundlich, pflegeleicht hygienisch lichtbeständig problemlos ergänzbar fugenloser Übergang von Fläche zu Kante wie aus einem Guss warme, ruhige Farbtöne
Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Eingetrocknete Verschmutzungen und Kalkflecken mit Microschwamm entfernen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3 Fakten Material
Schichtaufbau
Linoleum
Aus Leinöl, Harz, Holzmehl, Kalksteinmehl, Farbpigmenten und Jute verpresster Schichtstoff, 2 mm dick • • •
Fronten: Linoleum/Alu/MDF/Alu Wangen: Linoleum/Alu/HDF/Alu Wandpaneel: Linoleum/MDF/Linoleum
Oberfläche
zusätzlich transparent lackiert (UV-Lack, Glanzgrad stumpfmatt), dadurch küchentaugliche Oberfläche
Farbtöne
Anthrazit (nur in diesem Farbton ist die Reproduktions-Kontinuität gewährleistet)
Kante
Aluminiumkante 1 mm, Kanten gefast
12
Produkte
• • • • •
Fronten, Pass-Stücke, Deckenblende Wange, Abdeckplatte Rückwandverkleidung Wandpaneel Plattenmaterial
Nicht lieferbar Bord •
Kundennutzen
• • •
• •
Reinigung
•
•
•
13
Naturmaterial umweltverträglich hochwertige Alternative zu graphitfarbenen Lack- bzw. LaminatOberflächen exklusive Oberfläche in der Küchenbranche nicht reflektierende Oberfläche Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen.
bulthaup b3 Fakten Material
Acryl
• • • •
Thermoplastischer Kunststoff-Verbund Dicke 0,75 mm Glanzgrad: Hochglanz, 90 Glanzeinheiten Kratzfestigkeit: 0,7 N (Küchennorm DIN 68390 fordert 0,5–1 N)
Schichtaufbau
Acryl/MDF/Acryl
Trägerplatte
MDF
Oberfläche
zusätzlich mit Schutzpaste poliert
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Kante
Acrylkante, Kanten gerundet
Produkte
• • • • • • •
Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange, Abdeckplatte Rückwandverkleidung Wandpaneel Bord Plattenmaterial 14
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
•
•
Reinigung
•
•
•
•
Pflegemittel
15
preiswerte Alternative zu Brillantlack lichtbeständig problemlos ergänzbar spiegelt Hochwertigkeit wider brillante Oberfläche Oberfläche lädt sich bei Reinigen und Polieren statisch auf; dies kann durch feuchtes Wischen vermindert werden. Nicht hinter Kochstellen einplanen! Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit klarem Wasser nachspülen und trockenem weichem Tuch nachwischen. Spätestens nach 12 Monaten mit Pflegemittel behandeln.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3 Fakten Material
Mattlack
• •
2-Komponenten-Polyurethan-Lack auf Wasserbasis Glanzgrad: matt, 12 Glanzeinheiten
Trägerplatte
MDF, beidseitig mit Grundierpapier
Oberfläche
• •
Farbtöne
• •
3 Lackschichten, allseitig Siebenstufiger Lackauftrag- und Zwischenschliffprozess Standard-Farbtöne: siehe Produkthandbuch Sonder-Farbtöne: nach NCS-Index
Kante
gerundet
Produkte
• • • • • • •
Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange, Abdeckplatte Rückwandverkleidung Wandpaneel Bord Plattenmaterial
16
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
• •
Reinigung
•
•
•
17
fugenloser Übergang von Fläche zu Kante ruhige Erscheinung lichtbeständig problemlos ergänzbar hohe Gestaltungsfreiheit durch breite Farbpalette ruhige Anmutung durch matte Oberfläche Die Endhärte des Lacks ist nach ca. 3 Monaten erreicht. In dieser Zeit ist besonders vorsichtig zu reinigen. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen.
bulthaup b3 Fakten Material
Brillantlack
• •
2-Komponenten-Polyurethan-Lack Glanzgrad: Hochglanz, 90 Glanzeinheiten
Trägerplatte
MDF, beidseitig mit Grundierpapier
Oberfläche
• • •
Farbtöne
• •
3 Lackschichten, allseitig Neunstufiger Lackauftrag-, Schleif- und Polierprozess Abschließende manuelle Polierung = bis zu1 Stunde pro Teil Standard-Farbtöne: siehe Produkthandbuch Sonder-Farbtöne: nach NCS-Index Brillant
Kante
gerundet
Produkte
• • • • • • •
Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange, Abdeckplatte Rückwandverkleidung Wandpaneel Bord Plattenmaterial
18
Kundennutzen
• • • • • •
Zu beachten!
• •
Reinigung
•
•
•
19
brillante Oberfläche mit hoher Tiefenwirkung „Klavierlack“ allseitige Lackierung = Alleinstellung fugenloser Übergang von Fläche zu Kante ruhige Erscheinung lichtbeständig problemlos ergänzbar hohe Gestaltungsfreiheit durch breite Farbpalette Die Endhärte des Lacks ist nach ca. 3 Monaten erreicht. In dieser Zeit ist besonders vorsichtig zu reinigen. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen.
bulthaup b3 Fakten Material
Holzarten
Furnier
Dünne Massivholzschicht, durch Messern vom vorbehandelten Stamm abgetrennt. Furnierdicke 0,6 mm. • •
Verarbeitung
• •
Standard-Furniere: siehe Produkthandbuch Sonder-Furniere bzw. -verarbeitung: siehe Produkthandbuch Kundenbezogenes Furnierbild (durchlaufende Maserung) Streifenverarbeitung (7-12 cm breit, gemischt)
Trägerplatte
MDF
Oberfläche
Nach Verpressen mit Trägerplatte und Feinschliff: Beizen (in die Poren eindringende farbliche Veränderung) transparenter Decklack (2 Lackschichten, Glanzgrad je nach Holzart). • •
Kante
• •
Produkte
Massivholzkante 2 mm, Kanten gerundet Aluminiumkante 1 mm, Kanten gefast
Kommissionsweise, vertikal furniert Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange, Rückwandverkleidung Plattenmaterial Stützfuß für Barplatte • • • • •
20
Produkte
Kommissionsweise, horizontal furniert Fronten, Pass-Stücke, Deckenblende Wange, Abdeckplatte, Rückwandverkleidung Wandpaneel, Borde, Plattenmaterial Barplatte • • • •
Nicht lieferbar Fronten von b3s Schränken ungeteilte Hochschranktüren • •
Streifenverarbeitung, horizontal Fronten, Pass-Stücke, Deckenblende Wange, Abdeckplatte, Rückwandverkleidung Wandpaneel, Borde, Plattenmaterial • • •
Kundennutzen
• • •
•
Zu beachten!
• •
Reinigung
21
einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt natürliche, warme Ausstrahlung auf jeweilige Holzart eingestellter Matt-/Glanzgrad erhält die natürliche Haptik individuelle Kundenwünsche sind erfüllbar Furnier weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf. Durch Lichteinwirkung, insbesondere Sonnenlicht verändert sich die Farbe je nach Holzart.
siehe Seite 55
bulthaup b3 Fakten Material
Maserungsbild
Front Massivholz
Schichtaufbau aus 3 bzw. 7 mm dickem Sägefurnier und Aluminiumblechen. • •
vertikale Orientierung durchlaufend auf Fronten und Pass-Stücken bis max. 216 cm
Oberfläche
transparenter Decklack (Glanzgrad je nach Holzart)
Kante
Stirnholz mit Aluminiumeinlagen, Kanten gerundet
Holzarten
siehe Produkthandbuch
Produkte
• • • • •
Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange, Abdeckplatte Rückwandverkleidung Plattenmaterial
Nicht lieferbar Wandpaneel Bord • •
22
Kundennutzen
• • • • •
Zu beachten!
• •
•
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
23
sichtbarer und haptisch erlebbarer Materialaufbau verzugsstabil trotz dünner Dimension einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt natürliche, warme Ausstrahlung auf jeweilige Holzart eingestellter Matt-/ Glanzgrad erhält die natürliche Haptik Holz weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf. Durch Lichteinwirkung, insbesondere Sonnenlicht verändert sich die Farbe je nach Holzart. Bei Kombination mit furnierten Teilen in gleicher Holzart sind unterschiedliche Farb- und Maserungsbilder zu akzeptieren. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Kein "Tisch-Finish 2" verwenden.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3
Barplatte Massivholz
Fakten Material
In Riegeln verleimtes Massivholz
Maserungsbild
Riegelbreite 60 mm, Länge 400–850 mm
Konstr. Aufbau
• • •
Deckplatte Massivholzriegel, 30 mm dick. An den Kanten auf 90 mm Gesamtdicke aufgedoppelt. Unterboden Feinspanplatte, furniert
Oberfläche
transparenter Decklack, geölt
Holzarten
siehe Produkthandbuch
Produkte
• •
Barplatte Stützwange für Barplatte
24
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
•
•
•
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
25
widerstandsfähig, langlebig einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt natürliche, warme Ausstrahlung als Materialakzent bzw. -kontrast einsetzbar Holz quillt und schwindet bei Feuchtigkeits- und Hitzeeinwirkung. Maßänderungen, Verwerfungen und offene Fugen können die Folge sein. Ein gleichmäßiges Raumklima kann dies verhindern (ca. 20–23°C und 50–70 % Luftfeuchte). Holz weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf. Durch Lichteinwirkung, insbesondere Sonnenlicht verändert sich die Farbe je nach Holzart. Bei Kombination mit furnierten Teilen in gleicher Holzart sind unterschiedliche Farb- und Maserungsbilder zu akzeptieren. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Regelmäßig (alle 2–3 Monate) Tisch-Finish 2 auftragen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3 Fakten Material
Edelstahl
Hochlegierte Stahlsorte, in aufwendigem Elektroschmelzverfahren erzeugt, mit hohem Reinheitsgrad.
Oberfläche
Das homogene Metall ist an der Oberfläche in eine Richtung geschliffen.
Legierung
1.4301-X5 CrNi1810 (korrosionsbeständig)
Schichtaufbau
•
• •
Produkte
Front: Blech 0,6 mm, an Kanten nahtlos verschweißt, Trägerplatte MDF Arbeitsplatte 1 cm: Blech 2 mm/MDF/Aluminiumblech Arbeitsplatte 5/9 cm: Blech 2 mm/Feinspanplatte/Aluminiumblech
Horizontal geschliffen Fronten für Schränke im Monoblock Abdeckplatte Wandpaneel Bord Sockelblende Arbeitsplatte Monoblock • • • • • • •
Nicht lieferbar Plattenmaterial •
26
Produkte
Vertikal geschliffen Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange Rückwandverkleidung Stützseite für Arbeitsplatte • • • • •
Kundennutzen
• • • •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
27
hochwertigstes Material, von Profiköchen bevorzugt hygienisch, langlebig, reinigungsfreundlich fugenlos verarbeitet Gebrauchsspuren sind unvermeidbar, mindern aber nicht die Gebrauchstauglichkeit Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Regelmäßig Edelstahl-Pflegemittel auftragen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3 Fakten Material
Oberfläche
Aluminium
Aus dem Rohstoff Bauxit über energieintensive Prozesse erzeugtes Metall. Die Wiederverwertbarkeit rechtfertigt den hohen Energieeinsatz. Umformbar in Bleche, Profile und Gussteile. • •
Bleche
• • •
Eloxierung, 8–12 Mikrometer dick Spezielle Pigmente erzeugen farbige Eloxaloberflächen Alu natur: 0,5 mm, ohne Farbpigment Alu grau: 0,8 mm, mit Farbpigment Alu bronze: 0,8 mm, mit Farbpigment und transparenter Nano-Oberflächenbeschichtung
Trägerplatte
MDF
Kante
Aluminiumkante 1 mm, Kanten gefast Massivholzkante 2 mm, Kanten gerundet
Produkte
Strukturrichtung vertikal Fronten, Pass-Stücke Deckenblende Wange Rückwandverkleidung • • • •
28
Produkte
Strukturrichtung horizontal Abdeckplatte Wandpaneel Bord • • •
Strukturrichtung horizontal, nur Alu natur Rollladen-Schränke AP- bzw. Barplattenkante Sockelblende • • •
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
Reinigung
Für Nachbestellungen: Aluminium grau kann von Produktionscharge zu charge unterschiedliche Farbtöne aufweisen. •
•
•
29
küchentaugliche Oberfläche hochmodernes und wertvoll anmutendes Metall Oberfläche changiert je nach Lichteinfall unterschiedlich blitzende Kantenfasen vermitteln Hochwertigkeit und Brillanz
Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen.
bulthaup b3 Fakten Material
Oberfläche
Glas
Durch Verschmelzung diverser natürlicher Rohstoffe (Quarzsand, Soda, Natriumoxid, Pottasche, Natriumsulfat, Kalk, Dolomit, Magnesit) erzeugtes Weißglas (ohne Grünfärbung). • •
Produkte
Rückseitig Siebdruck weiß bzw. transluzent, eingebrannt. Sekurisierung durch thermische Behandlung Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
Glas, weiß RAL 9010 Wandpaneel, Funktionsbox •
Nicht lieferbar Glas-Oberschränke mit Klappe Wandpaneel hinter hängender Bank • •
Produkte
Glas, transluzent weiß Glas-Oberschrank mit Tür, 64 cm hoch Glas-Hochschränke • •
30
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
• • • • •
Reinigung
• •
31
hygienisch reinigungsfreundlich widerstandsfähig hitzebeständig, auch hinter Gaskochfeldern einsetzbar Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) ist nicht unzerbrechlich. Harte Schläge gegen Fläche und Kante sind zu vermeiden! Nachträgliches Bearbeiten nicht möglich! Mindestabmessungen lt. Produkthandbuch Farbunterschiede zwischen Glas auf Funktionsbox und Wandpaneel können auftreten. Mit handelsüblichem Glasreiniger. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen.
bulthaup b3 Fakten Material
Konstr. Aufbau
Granit (Nero Assoluto)
Massives, grobkristallines, magmatisches Tiefengestein, bestehend aus Quarz, Feldspat und weiteren dunklen Materialien (vornehmlich Glimmer) • •
Granitplatte 20 mm, Vorderkante 20 mm, auf Gehrung angefügt Unterfütterung mit Hartschaum
Oberfläche
Matt geschliffen, mit spezieller Imprägnierung.
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Produkte
Arbeitsplatte 5 cm
32
Kundennutzen
• • •
Zu beachten!
•
•
Reinigung
•
•
•
Pflegemittel
33
wertvolles, einzigartiges Naturprodukt sehr kratzunempfindlich widerstandsfähig, langlebig Heiße Töpfe und wärmeabgebende Kleingeräte auf einen Untersatz stellen! Für Schneidarbeiten ist ein Schneidbrett zu verwenden. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. 1–2 mal pro Jahr Pflegemittel P1 aufsprühen, einwirken lassen, mit weichem Tuch abwischen, mit trockenem Tuch nachreiben.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b3
Kunststein
Fakten Material
Komposit-Gestein aus 94 % Quarzgestein und 6 % Kunstharz.
Konstr. Aufbau
• •
•
AP 1 cm: Kunststein 10 mm AP 5 cm: Kunststein 12 mm, Vorderkante 12 mm, auf Gehrung angefügt Unterfütterung mit Hartschaum
Oberfläche
matt geschliffen oder poliert
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Produkte
• •
Arbeitsplatte 1 cm Arbeitsplatte 5 cm
34
Kundennutzen
• •
Zu beachten!
Wichtig!
Beim Kunststein können leichte Unregelmäßigkeiten (Farbunterschiede bei den Partikeln, Schattierungen, Glanzgradunterschiede) auftreten. Diese sind nicht als Qualitätsminderung und Reklamationsgrund zu sehen. Kunden mit Erwartung einer pflegeleichten Oberfläche ist die polierte Oberfläche zu empfehlen. •
• •
Reinigung
•
•
•
Pflegemittel
35
feinkörnige, gleichmäßige Oberfläche matte oder polierte Oberfläche, sowie mehrere Farbtöne wählbar
Heiße Töpfe und wärmeabgebende Kleingeräte auf einen Untersatz stellen! Für Schneidarbeiten ist ein Schneidbrett zu verwenden. Die polierte Oberfläche ist reinigungsfreundlicher. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Bei normaler Beanspruchung: 1–2 mal pro Jahr Pflegemittel P1 aufsprühen, einwirken lassen, mit weichem Tuch abwischen, mit trockenem Tuch nachreiben.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b2 Fakten Trägerplatte
Furnier (Werkschrank/Geräteschrank) Furnier • •
Stabplatte mit beidseitiger MDF-Schicht, beidseitig Furnier 0,6 mm Seiten und Böden 22 mm, Türen 28 mm
Rückwand Sichtrückwand
HDF, beidseitig Furnier Tischlerplatte, beidseitig Furnier A-Qualität
Furnier
• •
Eiche: „Wildeiche“, mit vereinzelten kleinen Ästen Nussbaum: Streifenbreite 70–150 mm, hell-dunkel gemischt
Kante
Massivholz 2 mm, PU-verleimt
Sockel
Massivholz
Oberfläche
Transparentlack (Wasserbasis), Glanzgrad stumpfmatt, 5 Glanzeinheiten
Holzrost
Ahorn massiv, lackiert
Scharniere
Edelstahl
Geräteumbau GS-Front
MDF, beidseitig Aluminiumblech
38
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
• •
Reinigung
•
•
• •
39
hochwertige Materialien, fachgerecht verarbeitet einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt küchentaugliche, jedoch haptisch angenehme Oberflächen wohnliche Ausstrahlung Furnier weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf. Durch Lichteinwirkung, insbesondere Sonnenlicht, verändert sich die Farbe je nach Holzart. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Kein "Tisch-Finish 2" verwenden.
bulthaup b2 Fakten Material
Edelstahl - Arbeitsplatten-Modul Edelstahl Hochlegierte Stahlsorte, in aufwendigem Elektroschmelzverfahren erzeugt, mit hohem Reinheitsgrad.
Oberfl채che
Das homogene Metall ist an der Oberfl채che in eine Richtung geschliffen.
Legierung
1.4301-X5 CrNi18 10 (korrosionsbest채ndig)
Konstr. Aufbau
Blech 1,5 mm/MDF Gesamtdicke 21 mm
40
Kundennutzen
• • • •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
41
hochwertigstes Material, von Profiköchen bevorzugt keine Emissionen aus dem Werkstoff hygienisch, langlebig, reinigungsfreundlich Gebrauchsspuren sind unvermeidbar, mindern aber nicht die Gebrauchstauglichkeit Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Regelmäßig Edelstahl-Pflegemittel auftragen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b2
Massivholz - Arbeitsplatten-Modul Massivholz
Fakten Material
in Riegeln verleimtes Massivholz
Maserungsbild
Riegelbreite 42 mm, Riegellänge = Modulbreite
Schichtaufbau
• • •
Massivholz 5 mm/MDF/Massivholz 5 mm Materialdicke 21 mm Gesamtdicke 75 mm
Kante
Massivholz
Oberfläche
Transparentlack + Öl (Tisch Finish 2)
Holzarten
• •
Eiche natur Nussbaum natur
42
Kundennutzen
• • •
Zu beachten!
•
•
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
43
widerstandsfähig, langlebig einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt natürliche, warme Ausstrahlung Holz quillt und schwindet bei Feuchtigkeits- und Hitzeeinwirkung. Maßänderungen, Verwerfungen und offene Fugen können die Folge sein. Ein gleichmäßiges Raumklima kann dies verhindern (ca. 20–23°C und 50–70 % Luftfeuchte). Holz weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf. Durch Lichteinwirkung, insbesondere Sonnenlicht verändert sich die Farbe je nach Holzart. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Regelmäßig (alle 2–3 Monate) Tisch-Finish 2 auftragen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b2
Granit - Arbeitsplatten-Modul (Nero Assoluto) Granit
Fakten Material
sehr harter, feinkörniger Granit
Oberfläche
diamant-gebürstet leicht strukturierte Oberfläche
Kundennutzen
• •
Zu beachten!
•
•
Reinigung
•
•
•
Pflegemittel
wertvolles, einzigartiges Naturprodukt widerstandsfähig, langlebig Heiße Töpfe und wärmeabgebende Kleingeräte auf einen Untersatz stellen! Für Schneidarbeiten ist ein Schneidbrett zu verwenden. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Pflegemittel P1 aufsprühen, mit weichem Tuch abwischen, mit trockenem Tuch nachreiben.
siehe Produkthandbuch
44
bulthaup b1
Korpusmaterial
Fakten Material
Hochwertige Dreischicht-Holzspanplatte mit Melaminbeschichtung
Farbton
weiß (RAL 9016)
Seitendicke Bodendicke Fachbodendicke
16 mm 16 mm (Unterboden von Oberschrank: 19 mm) 16 mm (Schrankbreite 90 cm: 19 mm)
Rückwand
• •
Harterfaserplatte 3 mm, einseitig lackiert, weiß staubdicht eingenutet
Kante
ABS-Kunststoff 1 mm, weiß
Produkte
Plattenmaterial 16 mm
46
Kundennutzen
• •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
47
reinigungsfreundlich hygienisch physiologisch unbedenklich Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Eingetrocknete Verschmutzungen und Kalkflecken mit Microschwamm entfernen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b1
Front-Laminat
Fakten Material
Spanplatte, beidseitig Melamin-Direktbeschichtung
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Kante
Polypropylen 2 mm (Schrägkante 3 mm), mit zusätzlicher Versiegelung
Produkte
• • • • • • •
Fronten, Pass-Stücke Wange Rückwandverkleidung Abdeckboden – Oberschrank Wandpaneele Sockelblende, glatt Plattenmaterial
48
Kundennutzen
• • • •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
49
fleck-unempfindlich und kratzfest langlebig versiegelt gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf langlebig reinigungsfreundlich, pflegeleicht hygienisch lichtbeständig problemlos ergänzbar Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Eingetrocknete Verschmutzungen und Kalkflecken mit Microschwamm entfernen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b1 Fakten Material
Arbeitsplatten-Laminat
•
• •
aus mehreren Papierschichten mit Phenolharz verpresster Schichtstoff (CPL = Continuous Pressure Laminate) alle Papierschichten sind eingefärbt Dicke 1,2 mm
Konstr. Aufbau
Laminat/Leicht-Spanplatte/Laminat
Kanten
• •
Laminat wie auf der Fläche; Kanten gerundet alle Kanten sind angeleimt (Anleimer)
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Produkte
• •
Arbeitsplatte Barplatte
50
Kundennutzen
• • • •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
51
fleck-unempfindlich und kratzfest langlebig versiegelt gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf langlebig reinigungsfreundlich, pflegeleicht hygienisch lichtbeständig problemlos ergänzbar Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Eingetrocknete Verschmutzungen und Kalkflecken mit Microschwamm entfernen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b1 Fakten Material
Pigmentlack, matt
• •
Trägerplatte
• • •
Oberfläche
• •
2-Komponenten-Polyurethan-Lack auf Wasserbasis Glanzgrad: matt, 14 Glanzeinheiten Fronten / Wangen: Leicht-MDF Bord: Leichtspanplatte Wandpaneel / Rückwandverkleidung / Schiebetür: MDF 2 Lackschichten, allseitig Sechsstufiger Lackauftrag- und Zwischenschliffprozess.
Farbtöne
siehe Produkthandbuch
Kante
wie Fläche, gerundet
Produkte
• • • • • • • • •
Fronten Wange Rückwandverkleidung Abdeckboden – Oberschrank Wandpaneel Bord Trennwand für Borde Schiebetüre Plattenmaterial
52
Kundennutzen
• • •
Zu beachten!
• •
Reinigung
•
•
•
53
fugenloser Übergang von Fläche zu Kante ruhige Erscheinung lichtbeständig problemlos ergänzbar ruhige Anmutung durch matte Oberfläche Die Endhärte des Lacks ist nach ca. 3 Monaten erreicht. In dieser Zeit ist besonders vorsichtig zu reinigen. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen.
bulthaup b1 Fakten Material
Verarbeitung
Furnier
Dünne Massivholzschicht, durch Messern vom vorbehandelten Stamm abgetrennt. Furnierdicke 0,6 mm • •
Furnierfläche aus Streifen (16–24 mm breit) zusammengesetzt. Maserungsbild von Front zu Front nicht durchlaufend.
Trägerplatte
Dreischichten-Holzspanplatte
Oberfläche
Nach Verpressen mit Trägerplatte und Feinschliff: Transparenter Decklack. Glanzgrad stumpfmatt. 3 Glanzeinheiten
Holzarten
siehe Produkthandbuch
Kante
Massivholz, 2 mm
Produkte
Vertikal furniert Fronten, Pass-Stücke Wange Rückwandverkleidung von Hochschränken • • •
54
Produkte
Horizontal furniert Fronten, Pass-Stücke, Wangen, Rückwandverkleidung von Unterschränken Fronten, Pass-Stücke, Wangen, Abdeckboden von Oberschränken •
•
Zu beachten!
Furnier weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf.
Kundennutzen
• •
Reinigung
•
•
• •
55
einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt natürliche, warme Ausstrahlung Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Kein "Tisch-Finish 2" verwenden.
bulthaup b1 Fakten Material
Edelstahl
Hochlegierte Stahlsorte, in aufwendigem Elektroschmelzverfahren erzeugt, mit hohem Reinheitsgrad.
Oberfläche
Das homogene Metall ist an der Oberfläche in eine Richtung geschliffen.
Legierung
1.4301-X5 CrNi18 10 (korrosionsbeständig)
Schichtaufbau
• •
Produkte
• •
Arbeitsplatte: Blech 1,25 mm/Spanplatte 28 mm Wandpaneel: Blech 0,8 mm/Spanplatte/Alublech 1 mm Arbeitsplatte Wandpaneel
Nicht lieferbar Plattenmaterial •
56
Kundennutzen
• • •
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
57
hochwertigstes Material, von Profiköchen bevorzugt hygienisch, langlebig, reinigungsfreundlich Gebrauchsspuren sind unvermeidbar, mindern aber nicht die Gebrauchstauglichkeit Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Regelmäßig Edelstahl-Pflegemittel auftragen.
siehe Produkthandbuch
bulthaup b1
Barplatte Massivholz
Fakten Material
In Riegeln verleimtes Massivholz
Maserungsbild
Riegelbreite 54 mm, Länge 400–850 mm
Konstr. Aufbau
2 Schichten Massivholzriegel, je 30 mm dick
Oberfläche
transparenter Decklack, geölt
Holzarten
siehe Produkthandbuch
Produkte
Barplatte
58
Kundennutzen
• • • •
Zu beachten!
•
•
•
Reinigung
•
•
• •
Pflegemittel
59
widerstandsfähig, langlebig einzigartiges und ausdrucksstarkes Naturprodukt natürliche, warme Ausstrahlung als Materialakzent bzw. -kontrast einsetzbar Holz quillt und schwindet bei Feuchtigkeits- und Hitzeeinwirkung. Maßänderungen, Verwerfungen und offene Fugen können die Folge sein. Ein gleichmäßiges Raumklima kann dies verhindern (ca. 20–23°C und 50–70 % Luftfeuchte). Holz weist naturbedingt Unterschiede in Farbe und Struktur auf. Durch Lichteinwirkung, insbesondere Sonnenlicht verändert sich die Farbe je nach Holzart. Bei Kombination mit furnierten Teilen in gleicher Holzart sind unterschiedliche Farb- und Maserungsbilder zu akzeptieren. Längere Einwirkung von Verschmutzungen und Reinigungsmitteln vermeiden, da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte. Verschmutzungen mit weichem Tuch (z.B. Microfasertuch) und pH-neutralem Spülmittel entfernen. Mit trockenem weichem Tuch nachwischen. Regelmäßig (alle 2–3 Monate) Tisch-Finish 2 auftragen.
siehe Produkthandbuch
Impressum
Herausgeber & Copyright Bulthaup GmbH & Co KG 84153 Aich | Deutschland Tel. +49 8741 800 Fax +49 8741 80340 info@bulthaup.com www.bulthaup.com Alle Angaben sind ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen behalten wir uns vor. Diese Produktinformation ist nur für den bulthaup internen Gebrauch bestimmt. Keine Weitergabe an Endkunden! Edition 2011
60
10000132144 Materialinfo b3, b2, b1 DE 2011