CATALEG 2011-2.indd 1
13/10/10 10:25
1
er Grupo Nacional de Tiendas de Piscinas
¿Qué es ZONA DE BAÑO? ZONA DE BAÑO es el resultado de la unión de un grupo de empresas dedicadas a la venta de artículos, productos y equipos para la piscina, el jardín y su entorno, a través de cadena de tiendas especializadas. Actualmente ZONA DE BAÑO la formamos 36 tiendas asociadas, repartidas por toda la geografía nacional: Ávila, Tarragona, Barcelona, Badajoz, Girona, Castellón, Valencia, Alicante, Madrid, Toledo, León, Málaga, Córdoba, Álava, Navarra, La Rioja, Pontevedra, Mallorca, Menorca, Gran Canaria, Tenerife, Sevilla y Murcia.
En ZONA DE BAÑO utilizamos la fuerza derivada de cada uno de nuestros asociados, para conseguir resultados beneficiosos para todos y de esta forma, ampliar la capacidad de oferta a nuestros respectivos clientes.
UNETE AL CLUB
PIDE TU TARJETA CLIENTE ecios r p TOTALMENTE GRATIS s o l a c s Bu CONDICIONES No se incluye montaje ni portes en los productos. Los impuestos están incluidos en todos los precios. Se acepta el pago con tarjetas de crédito. Ofertas válidas hasta el 31 de marzo de 2011, (hasta agotar existencias o salvo error tipográfico). Financiación a través de entidad bancaria. Operaciones calculadas para 12 meses. SIN INTERESES (no incluye el 3% de apertura). A 6 meses con tarjeta crédito PUNTO ORO (según condiciones bancarias)
CATALEG 2011-2.indd 2
cliente s o v i s u l c ex ZDB
Busca la financiación PUNTO ORO
13/10/10 10:25
INVIERNO SIN I.V.A. PLAN RENOVE
Traiga su viejo equipo y cámbielo por uno nuevo Descuento equivalente al importe del IVA aplicable a cada producto. No válido para productos SPAS, SWIMSPA, SAUNAS y BAÑOS DE VAPOR. Promoción comercial orientada amitigar el importe fiscal del IVA. No acumulable a otras ofertas. Válidez del 1 de Octubre de 2010 al 28 de febrero de 2011. Infórmese en su tienda habitual.
CATALEG 2011-2.indd 3
13/10/10 10:25
AMELLA SUBMINISTRAMENTS I SERVEIS SL
ALELLA INDUSTRIAL J.TAPIES, SL C/ África, 3 08328 Alella (Barcelona) Telf. 935 405 741 Fax 935 405 743 alellaindustrial@zonadb.es
CONSAN PISCINAS SL Ctra. N - 340, Km. 1.052,5 12500 Vinarós (Castellón) Tel. / Fax 964 459 943 consanpiscinasvinaros@zonadb.es
CUAMAR PISCINAS SAUNAS Y SPAS SL - Pol. Ind. “Villa de Azaña” Avda. de la Industria 165 A 45230 Numancia de Sagra (Toledo) Tel: 639 238 001 /639 247 001 cuamarpiscinas@zonadb.es
Crta. Alcolea del Pinar, 136 Pol. Ind. Agroreus 43206 Reus (Tarragona) Tel. 977 333 982 Fax 977 328 384 amella@zonadb.es
ARABAKI IGERITAN TECNOKOAN, SL Amboto - Pabellón 27, P. Ansoleta 01006 Vitoria - Gasteiz (Alaba) Tel. / Fax 945 137 167 ariteko@zonadb.es
HOTSPRING MADRID SL Joaquin Sorolla, 110 28529 Rivas VaciaMadrid - MADRID Tel: 91 485 36 56 caldarium@zonadb.es
COMERCIAL PILIO SL Alfonso V, 35 07760 Ciutadella (Menorca) Tel. 971 381 581 Fax 971 480 236 comercialpilio@zonadb.es
PISCINAS D’AIGUA Juan Viruela Carreras, 16 Local 2 12600 Vall de Uixò (CASTELLO) Telf. 964 696 004 Fax 964 696 004 piscinasdaigua@zonadb.es
LSC PISCINES, SPAS I SAUNES SL Telègraf, 1 43880 Els Massos de Coma-Ruga (Tgn) Tel. 977 680 319 Fax 977 683 974 lscpiscinas@zonadb.es
MILENIUM 2005 SL Ctra. N-340 Km. 1.113,7 43860 l’Ametlla de Mar (Tarragona) Tel. 902 104 051 milenium@zonadb.es
PISCINES DISSENY SL Ctra. N-340 Km. 1.113,7 43860 l’Ametlla de Mar (Tarragona) Tel. 902 104 051 / 977 456 901 Fax 977 493 444 piscinesdisseny@zonadb.es
RIVAS Y ANAYA SL Pol. Ind. Martín Méndez, Edison s/n 29680 Estepona (Málaga) Tel. 952 800 605 Fax 952 807 630 piscinasdecoytek@zonadb.es
PISCINA PLUS SL Avda. Juli Cesar, 28 - 30 43881 Cunit (Tarragona) Tel. 977 159 042 Fax 977 159 130 piscinaplus@zonadb.es
AZC DISEÑO INTEGRAL DE ESPACIOS DE OCIO SL Polígono Errekaldea C-T Nave 9 31191 Beriain(NAVARRA) Telf. Fax 948 313 084 azcdiseno@zonadb.es
PUNT POLARIS SL Avda. Barcelona, 98 08222 Terrassa (BARCELONA) Telf. 937 317 507 Fax. 937 317 507 polaris@zonadb.es
CONSTRUCCIONES DE TENNIS Y PISCINAS SA Balmes, 427 08022 Barcelona Tel. 932 119 362 Fax 934 185 442 reindesa@zonadb.es
CONSTRUCCIONES DE TENNIS Y PISCINAS SA Teulera, 106 17246 Santa Cristina d’Aro (Girona) Tel. 972 838 060 Fax 972 837 303 reindesa2@zonadb.es
DISTRIBUCIONES SILLERO C/ Asegra, nº5 Polígon C’an Valero 07011 Palma de Mallorca Tel. 971 207 703 Fax: 971 205 102 sillero@zonadb.es
TELEPISCINAS Senderillo, 18 28864 Ajavir (MADRID) Tel. 918 874 646 Fax 918 874 049 telepiscinas@zonadb.es
TECNODRY CANARIAS La Longuera, 39 38410 Los Realejos (Snt. Cruz de Tenerife) Tel. 922 364 421 Fax 922 364 421 tecnodrycanarias@zonadb.es
ULECIA PISCINAS Pol. Ind. La Portalada II Picón 7, Pabellón I 26006 Logroño (La Rioja) Tel. 941 263 016 Fax 941 263 016 uleciapiscinas@zonadb.es
Pol. Ind. Alcodar Comercio, 12E 46701 Gandia (Valencia) Tel. / Fax 962 872 417 hermont@zonadb.es
RODA P&Q SL Pol. Tosses , C/ Zurich, 26 43870 Amposta (Tarragona) Tel. / Fax 977 704 165 piscinescenter@zonadb.es
J. BUCH CONSTRUCCIO I PAISSATGE Sant Joan, 29 - 31 Ctra. N 11 08397 Pineda de Mar (Barcelona) Tel. 937 671 075 Fax 937 629 229 jbuchpiscines@zonadb.es
AZC
CATALEG 2011-2.indd 4
13/10/10 10:25
INVERNE SU PISCINA UNIDAD DE SERVICIOS CAESOL Avda. Mateo Gayá, 40 14850 Baena (CORDOBA) Telf. 957 670 806 Fax. 957 670 806 caesol@zonadb.es
D’EXTERIORS Avda. Catalunya, 82 08184 Palau Solità i Plegamans (Bcn) Tel. 938 649 604 Fax 938 644 787 dexteriors@zonadb.es
CASAPLANTA Avda. Portugal, 93 La Ramallosa 36370 Nigrán (Pontevedra) Tel. 986 354 545 Fax 986 354 038 casaplanta@zonadb.es
ENROLLADORES/ CONTRACORRIENTE
ESPACIOS 10 Avda. Juan Carlos I, nº28, 05004 Àvila Tel. / Fax 920 259 155 espacios10@zonadb.es
pH
OCIO JARDIN CARRETERO SL Pol. Ind. De León 2ª fase, c/Riello, 24 24009 León Tel. 987 260 135 Fax 987 219 466 ociojardincarretero@zonadb.es
PISCINAS SANTANA SL Avda. Tirajana, 26 Centro Comercial Yumbo 35100 Playa del Inglés (LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS)
Telf. 928 763 636 Fax. 928 480 927 piscinassantanaplayadelingles@zonadb.es
SOPALDIS SL Parque Emp. Sedesa c/ Dehesa de las Caleras, Nave 1 41400 Ecija (SEVILLA) Tel.: 955 074 620 Fax: 955 074 619 sopaldis@zonadb.es
SOL Y AGUA 2M, S.L. C/ Uruguay, 24 P. I. La Serreta 30500 Molina de Segura (Murcia) Telf. / Fax 968 282 702 solyagua@zonadb.es
CATALEG 2011-2.indd 5
SEICO Poligono Ind. Las Cumbres 06400 Don Benito (Badajoz) Tel. 924 038 011 seico@zonadb.es
PISCINAS SANTANA SL Agaete, 22 Urb. Lomo Blanco- Las Torres 35010 Las Palmas de Gran Canarias Telf. 928 480 905 Fax. 928 480 927 piscinassantanalaspalmas@zonadb.es
6-10
Cl
11
BOMBAS PISCINAS
12-13
CALEFACCIÓN
14-19
QUÍMICOS
20-21
TRATAMIENTOS DEL H20
22-25
LIMPIAFONDOS
26-27
WELLNESS
28-29
SPAS
30-32
SAUNAS/BAÑOS DE VAPOR
33-36
SKIMMER PISCINES Avda. Príncipe de Asturias Edificio Romero Puerta 3 29400 Ronda (Málaga) Tel. / Fax 952 878 033 skimmerpiscinas@zonadb.es
NUEVAS TECNOLOGIAS CONSTRUCTIVAS BELTEC S.L. Centro Empresarial La Plana C/ Paulista, nave 2 - Panel 2 - Buzón 1 12550 - Almazora (Catellón) Tel. 964 560 800 Fax 964 503 187 ntcbeltec@zonadb.es
902 108 315 www.zonadb.es
13/10/10 10:25
En que consiste el invernaje Existen principalmente tres modos para invernar la piscina: TRATAMIENTO CON CLORO Consta de mantener la piscina con cloro multiacción mediante un dosificador flotante con el preparado especial, que libera el cloro lentamente. El efecto es similar al tratamiento de verano, pero con un efecto mucho más prolongado. Habrá que mantener el pH i el cloro igualmente, pero sin las variaciones que existen por el calor y los bañistas en verano.
Esto nos evitará la creación
TRATAMIENTO COMBINADO Más utilizada, también es la más ecológica, ya que según los valores de ácido isocianúrico que hayamos mantenido, nos permitirá reaprovechar el agua para su uso en la próxima temporada de verano. El tratamiento consiste en adicionar productos INVERNADORES complementarios al cloro, que no aportan ácido isocianúrico, residuo del cual hay que controlar su contenido en el agua. En algunos casos estos productos INVERNADORES requieren que la temperatura del agua esté por debajo de los 15o C. Llegados a este punto, los pasos a seguir son: 1. Regular el pH del agua entre 7 y 7,2 2. Hacer una cloración de choque (15gr de cloro rápido por m3). 3. Adicionar el producto INVERNADOR según indicaciones del fabricante. 4. Dejar en funcionamiento la depuración unas 3 horas al día. 5. Mantener el nivel de cloro sobre 0.5ppm
IVERNET 5Kg. 6 meses de protección
INVERNADOR CTX-551 5lts. Especial piscinas liner/poliester
INVERNADOR CTX-550 5lts. (Alguicida /Bactericida / Anti-Putrección y Anti-Calcareo)
1
2
1.PURIPOOL SUPER 3lts. 2.DOSIFICADOR FLOTANTE
de algas, la putrefacción del agua y minimizará la precipitación de la cal en el suelo y paredes. Es necesario que cuidemos de nuestra piscina en invierno, para facilitar el trabajo en la puesta en marcha del verano en la próxima temporada. Invernar la piscina es muy recomendable para la conservación y el cuidado del vaso, sea por mantener en perfecto estado la borada, la pintura, el poliéster o el liner, según el revestimiento de nuestra piscina.
CATALEG 2011-2.indd 6
TRATAMIENTO DE PARO Utilizado en zonas muy frías con peligro real de heladas intensas. Consiste en que el producto INVERNADOR evite proliferación de algas. Esto nos facilitará vaciar la piscina y limpiarla cómodamente a la hora de la puesta en marcha. Para su preparación mantener el agua por debajo de los skimmers, parar la depuración y vaciar de agua los conductos de la caseta de depuración, de la bomba y del filtro. En este caso al no tener la depuración de soporte, si tendremos que esperar a tener el agua por debajo de los 15o C. para iniciar el tratamiento.
1. Cepillar las paredes del vaso. 2. Regular el pH del agua entre 7 y 7,2 3. Hacer una cloración de choque (25gr de cloro rápido por m3). 4. Adicionar el producto INVERNADOR según indicaciones del fabricante. Es recomendable, aparte de invernar la piscina. Disponer de un cobertor de invierno para evitar la entrada de hojas en la piscina y su descomposición en el agua. La cubierta también nos ofrece seguridad para evitar una posible caída accidental de niños a la piscina.
13/10/10 10:25
Material para cerrar su piscina COBERTORES
Es aconsejable colocarla en las piscinas en la época invernal, ya que no se aconseja vaciar la piscina debido a que se produce un desequilibrio entre la presión del agua y del terreno, por otro lado nos evitamos la suciedad de las hojas y los riesgos de que niños pequeños o animales caigan en el agua ocasionando graves accidentes. Las dimensiones de la cubierta por lo general son más grandes que la misma piscina; esto es debido a que sus anclajes deben de hacerse cubriendo inclusive la piedra de coronación.
COBERTOR INVIERNO Olvidese del mantenimiento de su piscina durante el invierno. El agua se mantiene limpia y en primavera solo tendrá que sacar el cobertor y disfrutar de su piscina. - Cobertor mantenimiento. - Cobertor mantenimiento + seguridad niños. COBERTOR SOLAR Disfrute más tiempo de su piscina. Báñese de mayo a octubre con una Manta Solar. Ahorra agua ya que impide la evaporación.
1. COBERTOR RAFIA PLASTIFICADA CON GOMAS 2. COBERTOR BICOLOR FLOTANTE CON CINTAS 3. COBERTOR GRAN RESISTENCIA CON CINTAS 4. 1). COBERTOR SOLAR TÉRMICO 2). COBERTOR SOLAR TÉRMICO REFORZADO
9,80€/m2 17€/m2 13€/m2 1) 8€/m2 2) 12€/m2
3
1
2
4
7 CATALEG 2011-2.indd 7
13/10/10 10:26
CATALEG 2011-2.indd 8
13/10/10 10:26
CUBIERTAS automáticas por LAMAS DIVERSIÓN SIN RIESGOS Su seguridad es nuestra prioridad, por ello hemos desarrollado nuestra línea de cubiertas automáticas bajo las exigencias de las normas de seguridad más estrictas del mercado. Déjelos correr, jugar y divertirse en todos los rincones del jardín. FÁCIL MANEJO Simplemente girando la llave que acciona el interruptor de apertura, podrá cubrir y descubrir de forma silenciosa la piscina. Una ventaja que le ofrecen las cubiertas automáticas AstralPool para que disfrute de su piscina en el momento que desee. PRINCIPALES VENTAJAS • Representa un gran ahorro: - Actúa como barrera térmica evitando pérdidas caloríficas y alarga la temporada de uso de la piscina. Evita la evaporación prematura de los productos químicos. - Disminuye la formación de algas lo que implica un importante ahorro en productos químicos. • Menor mantenimiento ya que disminuyen las partículas en suspensión. •Las cubiertas automáticas AstralPool utilizan unas lamas de PVC hueco extrusionado y totalmente estancas. Los tapones, situados en cada extremo, permiten asegurar la flotabilidad de las mismas. • Todos los materiales empleados en las cubiertas automáticas son resistentes a la intemperie y a los rayos UVA.
Cubren toda la piscina y se recogen o extienden fácilmente gracias al enrollador motorizado que incorporan. Sólo será necesario accionar una llave para realizar esta función. Fabricadas con lamas rígidas disponibles en varios colores, su diseño y composición permite obtener una cubierta flotante que cubre la totalidad de la lámina de agua y es un aislante térmico muy efectivo.
CATALEG 2011-2.indd 9
9 13/10/10 10:26
CUBIERTAS de piscinas TELESCÓPICAS Es una de las más atractivas. De todos tipos de cubiertas ofrecidos, es la forma abovedada de esta cubierta la que más resiste diversas condiciones climáticas. Por esta razón es propicia tanto para las zonas de clima moderado como para las zonas montañosas.
CARACTERÍSTICAS · Acabado superficial de estructura y raíles ELOX · Estructura de aleación de alta calidad AlMgSi · 3 perfiles de soporte por módulo · Pared delantera de policarbonato, desplazable · Puerta derecha de bisagras en la pared delantera · Distancia entre los ejes de raíles, 70 mm · Perfiles 36 x 50 mm · Policarbonato celular límpido(3,1 W/m2K)con tratamiento NO DROP
A B C
CATALEG 2011-2.indd 10
CUBIERTA TELESCÓPICA 3,6x6,4m
LAS PRINCIPALES VENTAJAS DE ESTE TIPO DE CUBIERTA · Alta calidad por precio bajo · Cubierta más preferida en el mercado · Montaje fácil y rápido · Alta estabilidad y solidez · Posibilidad de desplazar todos módulos tras la piscina
432,67€mes 5.192€
CUBIERTA TELESCÓPICA 4,7x8,5m
686,37€mes 8.236,40€
CUBIERTA TELESCÓPICA 5,7x10,63m
912,53€mes 10.950,40€
13/10/10 10:26
ENROLLADORES ENROLLADOR PARA COBERTORES El enrollador permite y facilita la instalación, evitando la suciedad en la piscina.
ENROLLADOR PISCINA ENTERRADA ANCHO 3,40 MTS A 4,65 MTS PUNTO ORO
38,17€
229€/ud
CLUB ZB 190€
ENROLLADOR PISCINA ENTERRADA ANCHO 4 MTS A 5,5 MTS PUNTO ORO
245€/ud
40,83€
CLUB ZB 205€
ENROLLADOR PISCINA ENTERRADA ANCHO 5 MTS A 7,8 MTS PUNTO ORO
279€/ud
CLUB ZB 230€
46,50€
Nodo CONTRACORRIENTE Ámbito de aplicación: El contracorriente BADU se puede instalar en cualquier tipo de piscina para hacer fitness, practicar la natación o darse un masaje de burbujas. Regulador de aire para controlar el flujo de las burbujas de aire. El sistema de arranque neumático del BADU garantiza total separación eléctrica entre el agua de la piscina y la motobomba. El BADU incluye cuadro de maniobra con interruptor neumático de arranque y paro.
A
a
CLUB ZB 3.330€
308,33€mes 3.700€
CONTRACORRIENTE BADU JET SUPER SPORT 3KW/4CV 230V
CATALEG 2011-2.indd 11
CLUB ZB 1.980€
183,33€mes 2.200€
CONTRACORRIENTE BADU IMPULSE 2,10KW/40m3 230V
11 13/10/10 10:26
Bombas BADU MAGIC y BETTER BOMBAS BADU MAGIC
3/4 CV 11m3 BOMBA CON PREFILTRO DE
CLUB ZB 189€
1/2 CV 8m3
CLUB ZB 184,50€
1/4 CV 4m3
CLUB ZB 179,10€
210€ 205€ 199€
PUNTO ORO
35€
PUNTO ORO
34,17€
PUNTO ORO
33,17€
Bomba de filtración óptima para operar con batería y/o energía solar para paneles solares hasta 480 Wp. Motor de CC sin mantenimiento, sin escobillas. Excelente rendimiento. Ámbito de aplicación: Circulación del agua a través de sistemas de filtrado, paneles solares, viveros, sistemas de irrigación y acuarios. Diseño: Bomba tipo monobloc combinada con un cestillo de filtrado. Junta del retén montado sobre rueda motriz de plástico. El eje del motor no está en contacto con el agua de la piscina. ¡Total separación eléctrica!
1,5 CV 1,1KW
BOMBAS BADU BETTER BOMBA CON PREFILTRO DE
CLUB ZB 306€
1 CV 0,75KW
CLUB ZB 238,50€
3/4 CV 0,45KW
CLUB ZB 216€
340€ 265€ 240€
PUNTO ORO
56,67€
PUNTO ORO
44,17€
PUNTO ORO
40€
Ámbito de aplicación: Circulación del agua a través de sistemas de filtrado, paneles solares, viveros, sistemas de irrigación y acuarios. Diseño: Bomba tipo monobloc combinada con un cestillo de filtrado. Junta del retén montado sobre rueda motriz de plástico. El eje del motor no está en contacto con el agua de la piscina. ¡Total separación eléctrica!
Un buen sistema de depuración y bombeo para la piscina es fundamental para el correcto tratamiento del agua. Mantener nuestra agua limpia, oxigenada y saludable.
CATALEG 2011-2.indd 12
Capacidad del cestillo: . aprox. 3 l Medidas del cestillo: . aprox. 3,2x2,6 mm Motor ECDRIVE 600 BADU Top Solar Motor de CC 48/72V sin mantenimiento sin y sin escobillas. Absorción de potencia max. 600 W. 69,50€mes 834€
CLUB ZB 694,80€
CONTROLER PS 600M BADU TOP SOLAR (no incluye placa solar)
64,33€mes 772€
BOMBA CON PREFILTRO BADU TOP SOLAR (no incluye placa solar)
13/10/10 10:26
para rgía asta manxcede gua ado, steios. bloc de ntalásá en pisica!
Bombas SERIE ÓPTIMA y SERIE WINNER Aplicaciones:
SERIE ÓPTIMA
Bomba autoaspirante para piscinas con prefiltro incorporado que junto a las excelentes prestaciones hidráulicas que ofrece, genera una altísima capacidad de filtración. Filtro con tapa transparente que permite observar fácilmente el interior del prefiltro. Cesto prefiltro de grandes dimensiones. Imposibilidad de comunicación eléctrica con el agua ya que ninguna parte del motor está en contacto con el líquido bombeado. PUNTO ORO
180€ 1/3 CV BOMBA CON PREFILTRO DE
PUNTO ORO
195€ 3/4 CV 1 CV
30€
215€
32,50€
PUNTO ORO
35,83€
Dos posibilidades de conexión: - Conexión rosca hembra de 1 ½” - Conexión para tubo de PVC de Ø 50 para encolar. (Se suministran los enlaces rápido para encolar)
Características Constructivas: Cuerpo bomba y difusor en polipropileno resistente a los productos químicos de las piscinas y reforzado con fibra de vidrio garantizando una excelente duración. Turbina en Noryl. Tapa transparente en policarbonato con sistema de cierre mediante pomos.
Aplicaciones: Electrobomba autoaspirante para piscinas, con prefiltro incorporado de grandes dimensiones, que junto a las excelentes prestaciones hidráulicas que ofrece, genera una altísima capacidad de filtración. Filtro con tapa transparente en policarbonato que permite observar fácilmente el interior del cesto prefiltro. Imposibilidad de comunicación eléctrica con el agua, ya que ninguna parte del motor tiene contacto con el líquido bombeado. Incorpora de serie llave para apertura de la tapa prefiltro sin esfuerzos.
SERIE WINNER
3/4 CV
Características Constructivas:
Cuerpo bomba, tapa cuerpo bomba, base, difusor y llave apertura en polipropileno, resistente a los productos químicos de las piscinas y reforzado con fibra de vidrio garantizando una excelente duración. Turbina en Noryl. Cierre mecánico en carbón-cerámica, bajo demanda: carburo de silicio / carburo de tungsteno / AISI 316. Tornillería en Acero Inoxidable AISI 316. Conexión de aspiración e impulsión a 2”.
SERIE MICRO
1 CV BOMBA CON PREFILTRO DE
BOMBA CON PREFILTRO MICRO.2 0,25HP 230V BOMBA CON PREFILTRO MICRO.2 0,33HP 230V BOMBA CON PREFILTRO MICRO.2 0,50HP 230V
PUNTO ORO
220€
36,67€
PUNTO ORO
38,17€
PUNTO ORO
35€
SERIE ND
229€ 210€
255€ 280€
PUNTO ORO
38,33€
PUNTO ORO
42,50€
PUNTO ORO
46,67€
Bombas PSH 115€
CLUB ZB 103,50€
115€
CLUB ZB 103,50€
120€
CLUB ZB 108€
BOMBA CON PREFILTRO MN.2 0,80HP 230V BOMBA CON PREFILTRO MN.2 1,00HP 230V BOMBA CON PREFILTRO MN.2 0,50HP 230V
SERIE MINI
CLUB ZB 189€
BOMBA CON PREFILTRO ND.1-24M 1,50HP 230V
339€
PUNTO ORO
56,50€
BOMBA CON PREFILTRO ND.1-28M 2,00HP 230V
349€
PUNTO ORO
58,16€
CATALEG 2011-2.indd 13
1’5 CV
230€
13 13/10/10 10:26
BOMBAS de CALOR PAC / RP Hydro Heatpool es la nueva generación de bombas de calor, con un consumo eléctrico muy bajo (menos de 1 € al día) y un gran poder calefactor con intercambiador de titanio (garantía de 10 años) muy resistente a la corrosión debida a los productos químicos. Utilizan gas ecológico, son muy poco ruidosas y de fácil instalación, permitiendo alargar la temporada de baño.
BOMBAS DE CALOR PAC-052 (hasta 25m3)
150€mes 1.800€
PAC-84 (hasta 60m3)
208,33€mes 2.500€
RP-20 (hasta 65m3)
250€mes 3.000€
RP-30 (hasta 90m3)
304,17€mes 3.650€
RP-40 (hasta 120m3)
420,83€mes 5.050€
Alargue la temporada de baño y mejore su confort aumentando unos grados la temperatura del agua de su piscina. Una piscina es un placer para toda la familia, excepto cuando el agua está fría. Con tan sólo unas semanas de calor al año, es difícil disfrutar plenamente de su piscina. Mediante un sistema de calefacción adecuado podemos ampliar su uso.
CATALEG 2011-2.indd 14
13/10/10 10:26
BOMBAS de CALOR ABOVE/HEAD BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT BM 200
100€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT BM 400
154,17€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT BM 600
212,50€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT BM 800
283,33€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT BT 800
283,33€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT BT 900
350€mes
LAS BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT SE UTILIZAN PARA EL CALENTAMIENTO DEL AGUA DE SU PISCINA
1.200€
1.850€
2.550€
3.400€
3.400€
4.200€
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT REVERSIBLE BM 400
164,17€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT REVERSIBLE BM 600
249,33€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT REVERSIBLE BM 800
287,50€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT REVERSIBLE BT 800
287,50€mes
BOMBAS DE CALOR ABOVE HEAT REVERSIBLE BT 900
362,50€mes
1.970€
2.992€
3.450€
3.450€
4.350€
28º C
CATALEG 2011-2.indd 15
13/10/10 10:27
Colector solar ENERGYCOLLECTOR
DES DE
91,67€mes 1.100€
A
COLECTOR SOLAR PISC. ENTERRADA MAX 4X9 COLECTOR SOLAR PISC. ENTERRADA MAX 5X11 COLECTOR SOLAR PISC. ENTERRADA MAX 6X12
Sistema para climatizar las piscinas con el calor del sol. Cónsola central doble de 1,5 m. Sistema fácil de montar y desmontar en 10 minutos. Alto rendimiento energético. El sistema no se enfría por culpa del viento. Posibilidad de suministrar con una pequeña bomba y sistema automático AT. Sistema modular que requiere poco espacio para almacenar. Materiales de larga duración. Se puede instalar en el tejado o en el suelo. No es necesario modificar la instalación actual de la piscina.
Colector solar SEMIESFÉRICO Cubierta SOLARPILL para piscina Es un colector que facilita el calentamiento de piscinas, Spas, calefacción por suelo radiante y agua caliente sanitaria con energía solar. Por su forma, recibe siempre la radiación solar, al margen de la orientación e inclinación del tejado. Es ligero (8 Kg.) y ocupa poco espacio por lo que resulta fácil de montar, ahorrando tiempo y mano de obra. Al ser 100% material plástico, está libre de corrosión e incrustaciones calcáreas, y se puede utilizar directamente con el agua de la piscina. Es robusto y resistente al viento, tormentas, heladas o granizo. Además, al trabajar a baja temperatura, no precisa instalación de seguridad por sobrecalentamiento. Tiene más de 20 años de vida útil. Sin mantenimiento. Ecológico y Económico.
CATALEG 2011-2.indd 16
COLECTOR SOLAR SEMISFERICO
22,50€mes
COLECTOR SOLAR SEMISFERICO CON SONDA
320€
CUBIERTA SOLARPILL PARA PISCINA HASTA 114 m3
25€
CUBIERTA SOLARPILL PARA PISCINA HASTA 45 m3
17€
270€
13/10/10 10:27
piscinsola stema ar en miento enfría ilidad queña co AT. quiere cenar. n. Se en el dificar scina.
LA ENERGÍA SOLAR TÉRMICA, LA SOLUCIÓN IDEAL PARA ALARGAR LA TEMPORADA DE BAÑO EN SU PISCINA. Tras décadas de investigación, desarrollo e innovación en tecnologías para el aprovechamiento de las energías renovables y específicamente de la energía solar térmica, y más de 500.000m2 de paneles instalados, sabemos que estamos colaborando para la construcción de una sociedad mejor y un entorno más justo y eficiente. Nuestro objetivo es hacer que las personas tengan una vida más cómoda y segura, en plena armonía con el entorno natural del que formamos parte, con productos de máxima calidad que satisfagan plenamente las expectativas de aquellos que han confiado en este sistema, la energía solar térmica. El sol es un gran reactor nuclear y de la enorme cantidad de energía que emite, una parte llega a la atmósfera en forma de radiación sea directa o indirectamente, variando según la hora del día, la inclinación estacional de la tierra, la zona en la que estemos,… Debemos aprovechar ese aporte de
energía gratuita ofrecida por el sol y tan altamente rentable. La energía solar térmica es la ideal en lo que se refiere al calentamiento de su piscina para alargar la temporada de baño, consiguiendo con una correcta configuración de la instalación numerosas ventajas: • Contaminación cero. • Reducción en el gasto de aporte energético con relación a otros sistemas (entre un 70 -100%) • Mínimo mantenimiento. • Alta durabilidad de equipos. A diferencia con otros sistemas los paneles de polietileno de alta resistencia son transitables, inyectados en una sola
pieza, el agua fluye por toda la superficie no dejando puntos muertos, soportan temperaturas de -50º a +115º, sin corrosión y resistentes a aguas cloradas, a roedores, … y junto con las unidades de control solar, para medir la temperatura y el tiempo de aprovisionamiento de energía, investigadas y desarrolladas durante más de dos décadas, forman el equipo perfecto. • Fácil instalación. • Recuperación de la inversión.
Controles SOLARES • SC01, con válvula eléctrica solar de 2 o 3 vías, según la configuración de la instalación. Funciona con la misma bomba de filtración. Control enchufable. Con sensores de temperatura de agua fría y caliente.
1. CONTROL SOLAR SC01 ENCHUFABLE ELEC. 3 VIAS DN50 2. CONTROL SOLAR SC02 DIGITAL ENCHUFABLE PARA BOMBA
3. CONTROL SOLAR SC03 4. CONTROL SOLAR SC01 CON VALVULA DE BOLA 2 VIAS 230 VAC
6
CATALEG 2011-2.indd 17
5. SOLAR CONTROL 230 VAC 6. SOLAR CONTROL EASY
• SC02, para el control de una bomba independiente para el circuito solar. Enchufable. Con sensores de temperatura de agua fría y caliente. • SC03, válvula de 2 o 3 vías solar con control integrado en el mismo actuador y sensores de temperatura de agua fría y caliente. • SOLAR CONTROL, con posibilidad de conexión a una válvula eléctrica de 2 o 3 vías solar y/o a bomba. Con sensores de temperatura de agua fría y caliente. • SOLAR CONTROL EASY, fácil manejo, posibilidad de conexión a válvula de 2 o 3 vías solar y/o a bomba. Incluye sensores de temperatura de agua fría y caliente.
17 13/10/10 10:27
Calentador ELÉCTRICO CALENTADOR ELÉCTRICO TITANIO 3 Kw monofasico
54,17€mes
CALENTADOR ELÉCTRICO TITANIO 6 Kw monofasico
62,50€mes
CALENTADOR ELÉCTRICO TITANIO 9 Kw monofasico
66,60€mes
CALENTADOR ELÉCTRICO TITANIO 12 Kw monofasico
70,83€mes
CLUB ZB 585€
650€ CLUB ZB 675€
750€ CLUB ZB 720€
800€ CLUB ZB 765€
850€
Están compuestos de un cuerpo de poliamida inyectada dentro del cual circula el agua de la piscina, y de resistencias eléctricas de TITANIO que calientan el agua al pasar por éstas. El TITANIO permite calentar cualquier tipo de agua sin corrosión, (agua de mar, tratamiento con cloro, bromo, ozono, electrofísico, electroquímico, productos sin cloro). Su funcionamiento está asegurado mediante
CATALEG 2011-2.indd 18
un termostato de regulación, conectado con el funcionamiento de la filtración. Gracias a sus conexiones desmontables de Ø63 o Ø50, se pueden instalar directamente en el circuito de filtración. La conexión eléctrica se realiza en caja de conexiones con corriente monofásica 230V o trifásica 400V. Instalación y uso sencillos. Son los aparatos más sencillos de instalar y de utilizar. Únicamente requiere: - Regular el termostato a la temperatura deseada - Conectar el circuito de filtración manualmente para aumentar la temperatura, y automáticamente para mantenerla.
13/10/10 10:27
POWER First
Calentar una piscina al aire libre, requiere en primer lugar evitar sus pérdidas térmicas ya que el agua sufre las variaciones de temperatura de su entorno. Esas pérdidas térmicas dependen de la temporada y de las aportaciones solares presentes durante el año.
r ¡Calenta o! i en Silenc
Para disfrutar de un agua a 28 °C hasta 6 meses al año, Zodiac dispone de sistemas de calefacción de piscinas adaptados a sus necesidades, en términos de energía, y en función de su presupuesto. Un verdadero confort que no está reñido con la economía. Zodiac recomienda la compra de una cubierta isotérmica o de una cubierta automática para dividir por 2 el consumo de su equipo de calefacción. Con burbujas, de espuma o automática, la cubierta actúa protegiendo las valiosas calorías proporcionadas a la piscina. La cubierta es un elemento indispensable para la climatización de piscinas.
Descubra con Zodiac todo lo que necesita saber sobre la calefacción de su piscina. La adquisición de un sistema de calefacción para su piscina interior o exterior representa una decisión importante en la que deberá considerar todos los aspectos relevantes. Zodiac, como líder europeo en sistemas de climatización le ayuda a escoger la solución más adecuada a sus necesidades. Su piscina tiene su propia personalidad: dimensiones, características, equipamientos, etc. Zodiac analiza todos los parámetros determinantes para realizar un proyecto de calefacción a medida de sus necesidades.
Las bombas de calor aire/agua, realizan un traspaso de la energía, calorías presentes en el aire, al agua de la piscina, y además gratis. Esto es posible ya que incluso el aire frío contiene calorías, por ello, puede bañarse en un agua a 28 °C, con una temperatura exterior de 10 °C. Las bombas de calor Zodiac disponen, además, de un nivel
CATALEG 2011-2.indd 19
Totalmente fiables La tecnología poliamida-titanio de Zodiac, única en el mundo, le asegura una resistencia total a la corrosión. Las bombas de calor Zodiac son compatibles con todos los sistemas de tratamiento del agua.
sonoro muy bajo y de un COP (Coeficiente de Rendimiento) elevado en comparación con las Bombas de calor disponibles hoy en el mercado.
Ecológicas El 80% de la energía transferida a la piscina proviene del aire y del fluido frigorífico utilizado por la bomba de calor, que tiene la denominación de gas verde o ecológico.
VENTAJAS Silenciosas Zodiac, dispone de las bombas de calor más silenciosas del mercado.
Económicas La bomba de calor, es la solución más eficiente y económica actualmente para calentar su piscina.
13/10/10 10:27
POOL RELAX
¿Está usted orgulloso de su piscina, pero le gustaría despreocuparse del control y supervisión de la calidad del agua? Deje que lo haga su Pool Relax. El Pool Relax se ocupará de la medición y regulación del valor pH y de la desinfección. Tan pronto como detecte fluctuaciones dosificará gracias a sus precisas bombas la cantidad de producto necesario en su piscina para una perfecta calidad del agua. No tendrá que hacer nada más, podrá relajarse y disfrutar del agua de su piscina perfectamente tratada. Y además, cuando quiera usted modificar alguna configuración del menu verá que su manejo es fácil e intuitivo. Una tecnología con los estándares más elevados y su calidad ejemplar garantizan un funcionamiento seguro y sin problemas. Además, gracias a su construcción especialmente compacta, Pool Relax puede instalarse incluso en los espacios de tamaño más reducido. El Pool Relax está disponible para los tratamientos a base de Oxígeno activo, Cloro y Bromo.
VENTAJAS Manejo fácil navegando con 6 teclas por un lógico menú. Pantalla grande y clara con capacidad para 4 líneas de texto con letra blanca sobre fondo azul que facilita su lectura, incluso en condiciones de luz escasa. 8 idiomas diferentes para escoger en el menu. Construcción sólida y compacta de toda la unidad de medición, regulación y dosificación. El sistema completo está integrado en un panel que ocupa poco espacio. El diario de operaciones, con indicaciones de tiempo y fecha, guarda todos los sucesos y ayuda a delimitar con rapidez cualquier problema eventual. Gracias al sistema Power-Down, se ahorra en energía, ya que al cabo de 15 minutos de usarlo, la pantalla se apaga automáticamente y reduce considerablemente el consumo de energía del sistema. Si alguna vez en un principio no escoge usted el método de tratamiento adecuado para su piscina, no pasa nada. Con Pool Relax podrá usted modificarlo ya que los extras de equipamiento permiten cambiar de método de cuidado en el futuro. Todas las variantes del equipo le ofrecen la opción de equiparlo con la bomba Flockmatic, para la dosificación del floculante a través de dicha bomba, y obtener así un agua aun más brillante y cristalina. Además, Pool Relax podrá ser conectado con nuestro PoolConnect, que es un módulo de telefonía móvil que puede instalarse directamente en el equipo y permite la comunicación entre el equipo y su móvil. Pool Connect se comunicará con usted cuando tenga necesidad de producto, así como le informará en todo momento sobre el estado del agua de su piscina.
CATALEG 2011-2.indd 20
13/10/10 10:27
Productos QUÍMICOS CALCINEX 1L
SOFT & EASY 4’6 Kg
1.CHLORILONG 5 FUNCIONES 5Kg.
2.CHLORILONG 250 5Kg.
CHLORIFIX 5Kg.
ALGIBON 1Kg
GOLDENFLOCK 1Kg
TEXNET
ULTRACLEAR 1Kg
AQUABROME 5Kg.
ACTIBON 1,2Kg
AQUA-STOP 1,4Kg
PURIPOOL SUPER 3lts
ION MAGNTIC
CELLNET
faci-
ema
deli-
anta-
a, no cam-
AQUACHECK TRUTEST (Fotometro) CL, PH, Alcalinidad
a doina. onía y su nfor-
KIT TIRAS ANALÍTICAS TRUTEST
FOTOMETRO MICRO CON MALETÍN Y REACTIVOS (CL+PH+CIANURIC)
, Mide pHy tasa d a id n li alca de cloro
CATALEG 2011-2.indd 21
13/10/10 10:27
Cloración Salina PRO G PLUS CG 25
La sal común o cloruro sódico es la principal materia prima para la fabricación, mediante procesos electrolíticos, de cloro, utilizado en todo el mundo como agente desinfectante de aguas, entre ellas las de las piscinas. La cloración salina trata de fabricar en la propia piscina y dependiendo de las necesidades de cada momento, el cloro necesario para la desinfección a partir de una solución salina de agua. Gracias a ella se consigue un ahorro de tiempo y mano de obra, automatizando sustancialmente el proceso, un ahorro económico eliminando los productos de cloro, y un aumento de seguridad de los trabajadores y usuarios de la piscina al evitar la manipulación de productos químicos.
413€
PUNTO ORO
68,83€
CARTUCHO RECAMBIO MINERAL PRO CG PLUS 25 130€
DUOCLEAR 15TS
126,58€mes 1.519€
115,67€mes TRI 18 ELECTROLISIS SALINA TRI
TRI 22
CATALEG 2011-2.indd 22
140,92€mes 1.691€
TRI 35 170,67€mes TRI PH
¿CÓMO FUNCIONA TRi®? La electrólisis de sal TRi® Es un principio simple que se parece al comportamiento del mar y su ecosistema. El agua de la piscina está ligeramente salada: 4 g/l (9 veces menos que el agua del mar). • Por electrólisis, a través de la célula, la sal se transforma en cloro gaseoso, un potente desinfectante que se disuelve instantáneamente en el agua. • El cloro gaseoso destruye todos los microorganismos en la célula y aporta al vaso de la piscina un nivel correcto de cloro libre. • El cloro activo que se elimina bajo el efecto de los UV solares, se renueva constantemente por la célula sin que sea necesaria ninguna intervención.
1.388€
PUNTO ORO
2.048€
591€
98,50€
112,67€mes 1.352€
ELECTROLISIS SALINA EN LINEA EI 25 EN LINEA EI 17 91,67€mes 1.100€
13/10/10 10:27
CHLORE SMART 30-40 m3 Producción 5-6 gr./h.
54,17€mes
CHLORE SMART 60-80 m3 Producción 10-12 gr./h.
66,67€mes
CHLORE SMART plus 60-80 m3 Producción 10-12 gr./h.
650€
800€
CHLORE SMART 100-140 m3 87,50€mes Producción 20-24 gr./h. 1.050€
CONTROL BÁSIC 1,5L/H
1.040€
CHLORE SMART plus 100-140 m3 Producción 20-24 gr./h.
100€mes
CHLORE SMART plus 160-170 m3 Producción 25-32 gr./h.
115,83€mes
PUNTO ORO
280€
86,67€mes
46,67€
CONTROL BÁSIC 5L/H
1.200€
1.390€
PUNTO ORO
370€
CONTROL BÁSIC De reducido tamaño, está diseñado para evitar el efecto sifón, y con un mantenimiento mínimo, fácil de instalar y protegido contra las salpicaduras del producto químico. Equipo que mide y controla automáticamente el PH o Redox de la piscina.
61,67€
CHLORE ELITE 60-80 m3 Producción 10-12 gr./h.
241,67€mes
CHLORE ELITE 100-140 m3 Producción 20-24 gr./h.
262,50€mes
CHLORE ELITE 160-170 m3 Producción 25-32 gr./h.
283,33€mes
BOMBA PERISTÁLTICA DE 0,6 L/H A 4,0 L/H
2.900€
3.150€
3.400€
150€
PHCONTROL
104,17€mes KIT CONTROL AUTOMÁTICO DE PRODUCCIÓN PUNTO ORO 250€ 41,67€
1.250€
KIT DE CONEXIÓN A TIERRA 40€ CLORADOR SALINO SMART 20gr/h CON CONTROL Y DOSF. DE PH 125€mes 1.500€
CLORADOR SALINO SMART 25gr/h CON CONTROL Y DOSF. DE PH 133,33€mes 1.600€
CATALEG 2011-2.indd 23
CLORADOR SALINO SMART 20gr 75€mes 900€
CLORADOR SALINO SMART 25gr 83,33€mes 1.000€
ELECTRODO PH
99€ ELECTRODO REDOX
23 13/10/10 10:27
Nuevo sistema filtrante AFM La nueva propuesta que PSPool Equipment introduce en nuestro país es el medio de filtrado avanzado AFM, diseñado para sustituir a la arena de grado de filtrado en los filtros de presión y de flujo por gravedad. El paso de la arena a AFM mejorará el rendimiento del sistema de filtrado. AFM elimina partículas de reducido tamaño. En condiciones controladas, usando arena 16 x 30, a un flujo de 10 m3/h/m2, la arena eliminó aproximadamente el 90% de todas las partículas hasta 10 micrones. El AFM grado I, bajo las mismas condiciones, redujo el tamaño de las partículas hasta 5 micrones.
dades catalíticas de auto-esterilización permanentes y de propiedades de oxidación. – menos probable que sea contaminado por grasas, lípidos y el crecimiento biológico. – en los sistemas clorados, los niveles combinados de cloro son inferiores con AFM y, por lo tanto, se necesita menos coagulante. – fácil de aclarar, se usa aproximadamente un 50% menos de agua en limpiar el AFM. – resistencia muy alta al desgaste. Esta propuesta es muy fácil de usar. Se trata de un sustituto directo para la arena en todos los filtros de arena de presión o de flujo por gravedad. Simplemente, se debe retirar
Caudales de agua El caudal de agua recomendado dependerá del diseño del filtro, el tipo de agua tratada y la calidad requerida del agua. Para determinar el tamaño del filtro con uso de AFM en piscinas se toma la referencia de 10 a 15 m3/h/m2.
Además de eliminar sólidos por medio de procesos físicos, tiene una carga de superficie negativa que le permite elimina partículas muy pequeñas y módulos orgánicos por medio de la adsorción de superficie. AFM es excelente eliminando iones positivos como los del hierro y del manganeso. El rendimiento de la arena se deteriora debido a la contaminación de la superficie. Sin embargo, AFM es principalmente autoesterilizante y se puede limpiar con, aproximadamente, un 50% menos de agua. Por este motivo, la vida de este sistema puede abarcar la vida del filtro. Algunos beneficios: – proporciona una mejor calidad y claridad del agua. – elimina partículas mucho más pequeñas del agua comparado con el grado equivalente de arena. – superficie microscópica suave, con propie-
CATALEG 2011-2.indd 24
la arena y sustituir por el AFM. En todos los usos y flujos comprobados, AFM superó al sistema de arena (en ambos casos, se obtiene el mejor rendimiento usando flujos lentos de agua). El filtro debe ser colocado en capas junto con gravilla o con AFM grado 2 formando la capa inferior. La cantidad del material base dependerá del diseño del filtro, sin embargo normalmente es del 10% al 20% del volumen total de la base. El AFM grado I se coloca encima del AFM grado 2. Para un rendimiento muy elevado se puede usar el grado 0 sobre el grado 1. Si se usa el grado 0, aproximadamente el 10% del volumen total de la base debe ser de este grado.
13/10/10 10:28
Tratamientos de AGUA La descalcificación es el método más sencillo y económico de rebajar los niveles de cal y magnesio del agua de su hogar a unos niveles óptimos, ofreciendo una gran cantidad de ventajas en la higiene y en la protección de las instalaciones, sanitarios, gríferia... lo que obliga a realizar reparaciones constantes. Su tecnología se basa en el paso del agua dura a través de un lecho de resinas de intercambio, que deja este agua con la dureza justa y deseada para el uso doméstico.
50€mes
100€mes
600€
1.200€
DESCALCIFICADOR SWAN 30l.
108,25€mes 1.299€
DESCALCIFICADOR FLAMINGO 38l.
DESCALCIFICADOR PALLAS DUO 2X6l.
OSMOSIS Inversa La osmosis inversa es el proceso por el cual transformamos el agua del grifo en agua de gran calidad y baja mineralización. Consiste en hacer pasar el agua por unos prefiltros y postfiltros y por una membrana semipermeable cuya misión es retener la elevada concentración de las sales disueltas en el agua, de forma que a la salida de la ósmosis el agua sea de alta calidad y tenga un sabor puro.
OSMOSIS INVERSA MOREA PANTALLA LCD
MEMBRANA 50 GALONES 11€
PUNTO ORO
65,83€
CATALEG 2011-2.indd 25
395€
CLUB ZB 355,50€
135€
9€
PUNTO ORO
51,67€
310€
CLUB ZB 279€
KIT BLISTER PARA NATUR-5
OSMOSIS INVERSA XRO-5
OSMOSIS INVERSA NATUR-5
FILTRO BLISTER
68€
25 13/10/10 10:28
Limpiafondos : Impulsión
POLARIS 3900S (SIN BOMBA Y KIT DE MONTAJE)
Funciona con una bomba totalmente independiente a la bomba de filtración. Incorpora 2 jets de impulsión para realizar el efecto “Venturi” de limpieza. Equipamiento general: - Bolsa multipropósito - Flotador del cabezal - Manguera barredora - Restregador de la manguera barredora - Cuerpo del limpiafondos - Manguera alimentadora - Flotadores de la manguera - Válvula de retroceso - Conjunto de filtro en línea - Desconector rápido con conector universal de pared (CUP) - Discos restrictores (uno rojo y uno azul)
71,33€mes 856€
TYPHOON SURF (solo fondo)
130,6
81,67€mes 980€
TYPHOON SMART
133,25€mes 1.599€
125€mes 183,33€mes LIMPIAFONDOS TYPHOON SALT SISTEMA DE SAL INCORPORADO
CATALEG 2011-2.indd 26
2.200€
1.500€
CLUB ZB 1.350€
AQUAVAC STANDARD + CARRO
13/10/10 10:28
Limpiafondos : Aspiración
CLUB ZB 279€
310€
X7 QUATTRO
POOL-VAC / NAVIGTOR PRO
BOLERO ND
PUNTO ORO
PUNTO ORO
450€
51,67€
75€
PUNTO ORO
83,17€
499€ POOLSHARK
515€
PUNTO ORO
85,83€
MANTA II
379€
PUNTO ORO
63,17€
SUPER GENIUS +
479€
PUNTO ORO
79,83€
Limpiafondos : Autónomos LIMPIAFONDOS SWEEPY FREE
LIMPIAFONDOS INDIGO
CIBERNAUT NT CABLE 17,5m
130,67€mes 1.568€
178,33€mes 2.140€
162,25€mes 1.947€
208,33€mes 2.500€
114,17€mes 1.370€
76,67€mes 920€
82,50€mes 990€
“ULTRAKLEEN” CEPILLOS MAGIC
CATALEG 2011-2.indd 27
“EASYKLEEN” (solo fondo)
SHARK VAC (solo fondo)
CLUB ZB 891€
27 13/10/10 10:28
Descubre los BENEFICIOS del Wellness
WELLMA
El estilo de vida moderno, cargado de prisas, nervios y stress, ha conducido al resurgimiento de los valores griegos de bienestar integral. Restablecer el equilibrio del cuerpo mediante el agua, una vida sana, la luz, una dieta equilibrada, masajes y tranquilidad psíquica, eran las bases del bienestar ya en la antigua Grecia y más de 2.000 años después están aún vigentes. En esta búsqueda del bienestar integral o wellness, los balnearios, centros Spa y centros de talasoterapia ofrecen un marco perfecto para la relajación, los tratamientos de hidroterapia y el cuidado del cuerpo.
Seguramente has escuchado hablar del “wellness” y te preguntarás ¿qué significa esto? La respuesta es sencilla: un estado de bienestar, definido de acuerdo a las necesidades de cada persona. La forma de alcanzar esa sensación de bienestar dependerá de lo que cada quien busca o define como bienestar, la condición es que el estado de relajación y alegría sea a nivel físico y psicológico. El Wellness ha sido adoptado por las diversas instituciones que promueven las técnicas para alcanzar el bienestar del que hemos hablado, como los masajes, los aeróbicos, la yoga, el pilates, entre otros, con el objetivo de lograr la relajación.
CATALEG 2011-2.indd 28
ZONA DE TEMPERATURA En esta zona podemos encontrar todos aquellos productos que giran alrededor de los efectos de la temperatura, la fusión entre la calidez y el bienestar. Destacan los elementos centrados en el calor (sauna, terma romana y baño de vapor) y los centrados en el frío (fuente de hielo). En primer lugar podemos decir que La Zona de Temperatura mejora la circulación ya que a medida que el corazón acelera sus latidos para llevar sangre hasta la superficie de la piel con el fin de enfriarla, la velocidad circulatoria elimina más deprisa los productos de desecho del cuerpo. Podemos decir que también elimina las toxinas, la transpiración y la hidroforesis que es la apertura de los poros, produciendo la eliminación de toxinas y una limpieza de la epidermis en profundidad. En las cabinas de vapor y saunas, se aplica calor sobre el organismo para lograr beneficios terapéuticos. Se trata de un habitáculos cerrados y estancos, diseñados para ser ocupado por varios usuarios sentados o tumbados, construidos con la combinación de diversos materiales cuya característica común es la resistencia a la oxidación y a la temperatura. ZONA DE AGUA Todo el poder curativo de las sesiones que tienen el agua como denominador común,
se centran en diferentes elementos que, siempre con un diseño de vanguardia, transmiten la elegancia exigida por los usuarios. Las piscinas lúdicas con efectos de agua y aire le permitirán disfrutar de baños relajados y curativos. • Piscinas lúdicas con efectos de agua y aire. La hidroterapia más divertida. • Cascadas, proyectores cervicales,... Los mejores elementos para beneficiarse del poder curativo del agua. • Toberas de masaje que generan corriente y recrean un río y surtidores de burbujas con efecto de masaje. • Camas de agua, tumbonas envolventes y asientos de hidromasaje, la máxima relajación bajo el agua. • Duchas, la tonificación perfectamente calculada para cualquier tipo de usuario. ZONA DE RELAX El culmen de un espacio Wellness esta cimentado en la zona de relax. La mejor solución para desconectar del día a día, ya que gozar de una buena sesión de relax no implica necesariamente el elemento agua. Las tumbonas térmicas y bancos calefactados permiten llegar a la completa relajación y beneficiarse de la aplicación de calor sobre el organismo para disfrutar del mejor descanso con toda garantía.
13/10/10 10:28
CASCADAS Y CAÑONES El hidromasaje es recomendado por muchos especialistas para combatir la enfermedad de nuestra sociedad: el stress. En la actualidad los médicos lo recomiendan de manera preventiva. El hidromasaje combate también la ansiedad y el insomnio porque además de beneficiar nuestro cuerpo también beneficia a nuestra mente. Los baños de burbujas ejercer unos efectos muy positivos en la circulación arterial. La presión activa la circulación de la sangre y beneficia además a la actividad cardíaca. También permite la relajación de los músculos y elimina toxinas al abrir los poros. Son buenos estos baños para aliviar la úlcera de estómago y para la recuperación de fracturas y lesiones musculares.
CASCADA INOX WATERFALL BOCA 300
370€ PUNTO ORO
61,67€
124,08€mes 1.489€
99,08€mes 1.189€
CASCADA BOCA 500 o 300 necesario bomba 1cv no incluida
CAÑON INOX necesario bomba 3/4 cv
54,17€mes
La celulitis es también combatida gracias a los chorros de presión. Es bueno darse un baño después de hacer deporte.
650€
El hidromasaje tiene un efecto analgésico y antinflamatorio. Su piel será más elástica y favorece su regeneración y la cicatrización de úlceras y heridas.
Deporte & d u l a S no sigue
r Este invieen tu propia te o d n cuida
Piscina
CATALEG 2011-2.indd 29
29 13/10/10 10:28
HYDROZEN SWIMSPA
Spa es un establecimiento de salud que ofrece tratamientos, terapias o sistemas de relajación, utilizando como base principal el agua. No hay un origen cierto de la palabra “spa”. Algunos lo atribuyen al pueblo belga de Spa, que era conocido en la época romana por sus baños, mientras que otros especulan que viene del acrónimo en latín de la frase “salutem per aquam”, o sea, “salud a través del agua”. El término Spa en España es en su origen un topónimo, el de un centro termal situado en la provincia de Lieja (Bélgica), famoso por las propiedades curativas de sus aguas desde la época romana. A partir del siglo XVII --como documenta el Oxford English Dictionnary-- se generaliza como nombre común para fuente termal o establecimiento balneario en inglés, spa, y de ahí se extiende a otras lenguas.
CATALEG 2011-2.indd 30
TYTAN 750 Promociones: Capacidad 6 a 7 Personas. luminacion del Agua. Medidas: 750 X 220 X 142/154 cm Escalera de Madera. Peso en vacio: 1.800 Kg. Cobertura Termica de vinilo. Peso Lleno: 12.800 Kg. Toalla de Baño. Capacidad de Agua: 11.000 L. Radio. Total Jets: 132. Jets Aire: 12. Opciones: Jets Agua: 120 Hidromasaje. Exterior en PVC. Fuente Romana: Si (2 Jets). Barra de Bar con dos taburetes. Cascada: No. Bombas de Agua: 16 CV (4X3 CV + 2 X2 CV). CD con MP3/MP4/FM. TV de 15” escamoteable. Bomba de Aire: 700 W. Altavoces escamoteables. Calentador: 6 Kw ( 3 + 3) Base Aislante. Potencia Maxima: 11,77 Kw. Soporte de Tapa. Ozonizador: Si. Cobertura de Invierno. Almohadillas: 6. Tension Electrica: Monofasica 220 V/ 30 A. Iluminacion: 3 Spot Submarino de Leds de 7 colores + 114 leds de fibra optica de 7 colores.
PHOENIX 428 Capacidad 3 a 8 Personas. Medidas: 428 X 222 X 135/145 cm Peso en vacio: 1.000 Kg. Peso Lleno: 9.100 Kg. Capacidad de Agua: 7.900 L. Total Jets: 51. Jets Aire: 12. Jets Agua: 30 Hidromasaje + 9 Natacion. Fuente Romana: Si (2 Jets). Bombas de Agua: 12 CV (3X3 CV + 1X2 CV + 1X1 CV). Bomba de Aire: 700 W. Calentador: 3 Kw Potencia Maxima: 11,95 Kw. Ozonizador: Si. Almohadillas: 2. Tension Electrica: 220 V/ 30 A. Iluminacion: 3 Spot Submarino de Leds de 7 colores + 100 leds de fibra optica de 7 colores.
13/10/10 10:28
28
HYDROZEN SPA
THEATER 512 Medidas: 288 x 220 x 98 cm. Color: Blanco. Capacidad: Cinco Personas. Asientos Tumbados: 0 Asientos Normales:5 Material de la Base: acrilico reforzado con fibre de vidrio. Volumen: 6,5 M3. Peso Vacio: 580 Kg. Capacidad Agua: 4.000 Litros. Peso Lleno: 4.580 Kg. Alimentacion: Monofasico, 30 A, 230 V. 50 HZ Jets Totales: 84 Jets Aire: 12 Jets Agua: 72 Fuente Romana: 2 Valvula Fuente Romana: 1 Bomba Fuente Romana: 0,35 HP.
THEATER 819 Bombas Agua: 7 CV (2x2 CV + 3CV). Bombas de Circulaci贸n: 1 HP. Bombas de Aire: 1 (700 W). Calentador: 3.000 W. Aromaterapia: si Cromoterapia: si Iluminacion Acrilico: 30 Leds (7 colores). Generador Ozono: si Reguladores Bombas: si Control Digital: si Alnohadillas: 5 Skimmer: 2. Certificaciones: CEE // ISO9001
EVEREST 337 Medidas: 208 x 175 x 88 cm. Capacidad: 3 - 4 Personas. Asientos Tumbados: 1 Asientos Normales:2 Material de la Base: acrilico reforzado con fibre de vidrio. Volumen: 4 M3. Peso Vacio: 210 Kg. Capacidad Agua: 1.100 Litros. Peso Lleno: 1.310 Kg. Alimentacion: Monofasico, 30 A, 230 V. 50HZ Jets Totales: 80 Jets Aire: 12 Jets Agua: 68 (+ caract. consultar en tienda)
Medidas: 380 x 220 x 98 cm. Color: Blanco (01). Capacidad: Diez Personas asientos cine. Asientos Tumbados: 2 Asientos Normales:8 Material de la Base: acrilico reforzado con fibre de vidrio. Volumen: 9,3 M3. Peso Vacio: 1.200 Kg. Capacidad Agua: 3.000 Litros. Peso Lleno: 4.200 Kg. Alimentacion: Monofasico, 30 A, 230 V. 50 HZ Jets Totales: 157 Jets Aire: 12 Jets Agua: 145 Fuente Romana: 2 Valvula Fuente Romana: 2 Bomba Fuente Romana: 0,35 HP.
Bombas Agua: 10 CV (3 x 3 CV + 1CV). Bombas de Circulaci贸n: 1 HP. Bombas de Aire: 1 (700 W). Calentador: 3.000 W. Aromaterapia: si Cromoterapia: si Iluminacion Acrilico: 44 Leds (7 colores). Generador Ozono: si Reguladores Bombas: si Control Digital: si Alnohadillas: 7 Dos cubetas para hielo. Skimmer: 2. Certificaciones: CEE // ISO9001
HILTON 336 Medidas: 240 x 240 x 83 cm. Capacidad: Ocho Personas. Asientos Tumbados: 2 Asientos Normales:8 Material de la Base: acrilico reforzado con fibre de vidrio. Volumen: 6,3 M3. Peso Vacio: 370 Kg. Capacidad Agua: 3.000 Litros. Peso Lleno: 2.300 Kg. Alimentacion: Monofasico, 30 A, 230 V. 50 HZ Jets Totales: 160 Jets Aire: 12 Jets Agua: 148 Fuente Romana: 2 Valvula Fuente Romana: 1 Bomba Fuente Romana: 0,35 HP. (+ caract. consultar en tienda)
31 CATALEG 2011-2.indd 31
13/10/10 10:29
HIDROMASAJES HABANA 205x205x80,5
CALYPSO 200x166x71 (Incluye aromaterapia, cromoterapia, Ozono, jets cromo y mueble sintético)
624,92€mes
CLUB ZB 6.749,10€
7.499€
666,67€mes
CLUB ZB 7.200€
FUTURA 20 216x198x90
8.000€
691,67€mes
CLUB ZB 7.470€
8.300€
OASIS Ø 2500 X 1040 + 20mm * NO INCLUYE MAQUINARIA
Mejora física: Gracias al tratamiento de un Spa, se consigue la relajación muscular, por lo que las dolencias de este tipo remiten y tienden a mejorar. Desde lumbagos, pasando por cualquier dolor de espalda, dolores musculares o torceduras de cualquier tipo, la mezcla de aguas termales, masajes y otros tipos de tratamientos, consigue que el dolor y el malestar desaparezca. También, son claramente beneficiosos para problemas óseos, especialmente, para la artritis, que aunque no la eliminan, por ser ésta una dolencia crónica, sí consigue remitir el dolor y retrasar la expansión. Mejora psíquica: El estrés es el mal endémico de nuestra sociedad, este provoca dolencias psíquicas muy agudas. A través de un tratamiento en un Spa, la persona consigue centrarse en su propio cuerpo, en su propia mente, aislarse del exterior, por lo que se aleja de sus problemas del día a día. Mejora estética: Esta mejora viene motivada por diferentes motivos. En un Spa, nos sentimos mejor, más tranquilos, más relajados, más serenos y esta sensación de bienestar y tranquilidad se transmite de nuestro interior a nuestro exterior.
CATALEG 2011-2.indd 32
COMPAC 30 216x148x90
CLUB ZB 6.840€ mes
633,33€
CLUB ZB 17.100€
1.583,33€mes 19.000€
7.600€
ADVANCE 30 216x198x90 CLUB ZB 8.280€
766,67€mes 9.200€
SWIMSPA 500x230x138 (Incluye: mueble sintético, Ozono, cromoterapia, jets contracorriente) CLUB ZB 10.260€
ADVANCE 50 216x198x90
950€mes 11.400€
1.896,58€mes CLUB ZB 20.483.10€
MANHATTAN 185x185x80
566,67€mes 6.800€
CLUB ZB 6.120€
22.759€
EVOLUTION STD 233x233x91
CLUB ZB
14.399,10€
1.333,25€mes 15.999€
13/10/10 10:29
SAUNAS SAUNAS
CABINAS DE INFRARROJOS
Temperatura de 80° - 100° C. y humedad entre 5 al 20%. La fuente de calor es una estufa eléctrica. Tiempo de calentamiento entre los 35 y 45 minutos. Estas saunas están prefabricadas con paneles y realizadas únicamente con madera de la máxima calidad. Cualquier persona puede colocar la sauna fácilmente. Se puede instalar la sauna en otro lugar siempre que se desee.
mes
Temperatura de 40° - 60° con circulación de aire fresco por rejilla de ventilación. Fuente de calor por radiación infrarroja, que es un calor sin humedad ni vapor. El tiempo de calentamiento oscila entre los 5 y 10 minutos. Toma eléctrica de 220 V. 16 amperios máx. La cabina de infrarrojos está realizada con madera. Si se cambia de residencia, se puede trasladar la cabina. Estas unidades se pueden instalar en muy poco tiempo.
RIA DES DE 1,1 X 1,5 X 2,1m 2 X 1,5 X 2,1m 2 X 2 X 2,1m 2,5 X 2 X 2,1m
3€mes
370,83€mes 4.450€
DES DE
125€mes
DES DE 383,33€mes 1,5 X 1,5 X 2,1m esq. 4.600€ 2 X 1,5 X 2,1m esq. 2 X 2 X 2,1m esq. 2,5 X 2 X 2,1m esq.
es
ACCESORIOS
1.500€
120 X 105 X 190 H 155 X 110 X 190 H 175 X 120 X 190 H 210 X 115 X 190 H
155 X 60 X 120 X 190 H esquinera
179,17€mes 2.150€
6
8
7
CATALEG 2011-2.indd 33
1. PIEDRAS SAUNA 2. LOLY RENKI 3. KIT SAUNA 4. MASAJE ESPALDA 5. MASAJE PIES 6. RELOJ TEMP. SAUNA 7. CUBO AGUA 8. RELOJ ARENA SAUNA
33 13/10/10 10:29
BAÑOS DE VAPOR ¿Sauna o Vapor? La diferencia obvia entre la sauna y el vapor es la presencia de agua. El vapor como su nombre lo indica es agua condensada, es calor húmedo. La sauna es calor seco proveniente de piedras calentadas. Algunas personas ponen agua en el sauna para que el nivel de humedad no sea tan bajo. La humedad en los baños de vapor excede el 100%. Los baños de vapor usualmente mantienen una temperatura mas baja que las saunas. La temperatura en los baños de vapor no excede 49 grados centígrados (120 Fahrenheit) Las “nubes de vapor” crean un ambiente casi místico dentro de las cabinas de vapor. El calor en la sauna se origina de un generador de calor usualmente eléctrico con rocas en la parte superior. También hay saunas que usan madera o gas para mantener la temperatura. La temperatura se regula con el regulador o poniendo agua sobre las rocas (por supuesto esto no se hace en saunas eléctricas). La temperatura ideal es de 48 a 65 grados centígrados (120 a 150 f ). La humedad es solo del 10% al 30%. Tanto los baños de vapor como la sauna deben limitarse de 10 a 15 minutos. La sauna debe de usarse con mas moderación. Asegúrate de beber agua antes y después de cada baño. Nunca tomes estos baños después de beber alcohol o sin comida en el estomago. Algunos médicos no lo recomiendan para mujeres embarazadas y para personas con problemas de alta presión.
CONSULTAR PRECIO
CABINA DE VAPOR TIPO ROMANO 210X180X220cm
SAUNAS
900€mes 10.800€ SAUNA MODELO CIRCULAR (Madera de Hemlock) 215x215x206cm
287,50€mes SAUNA KIT 130x130x206 cm SAUNA KIT 113x113x206 cm
3.450€
275€mes 3.300€
CATALEG 2011-2.indd 34
13/10/10 10:30
DES DE:
775€mes 9.300€
BAÑO DE VAPOR 109 x 109 x 220 BAÑO DE VAPOR 143 x 143 x 220 BAÑO DE VAPOR 208 x 208 x 220
SAUNA 245x210x206 cm ACRISTALADA SAUNA 210x143x206 cm ACRISTALADA
Baño y duchvaapor Romano c Escocesa on crom o
583,33€mes
estrellada o l e i c n ó i c p Detalle o MOTERAPIA CRO
7.000€
512,50€mes 6.150€
* Con opción acristalado más lacado
0€mes
450€
CONSULTAR PRECIO
SAUNA 245X210X220 cm CRISTAL CON PUERTA EXCELLEN
11.500€
SAUNA 210X210X220 cm
€mes
CRISTAL CON PUERTA EXCELLEN
300€
958,34€mes 875€mes 10.500€
CATALEG 2011-2.indd 35
35 13/10/10 10:30
CATALEG 2011-2.indd 36
13/10/10 10:30