Mueller luxus 2014 by Alle Angebote

LUXUS DAS PARFÜMERIE-MAGAZIN

HERBST 2014

G R AT I S

1/1 Anzeige 210 x 250

Trendsportarten

Mit Aquacycling, Bokwa und Barre-Fusion fit in den Herbst

GROSSER AUFTRITT Ganz neue leuchtende Töne, grafische Präzision und Understatement in Nude – das sind die angesagten Make-up-Looks der Saison!

Meerfach schön

Smarte Pflege aus den Tiefen des Ozeans

Im Doppelpack

Zusammen erfolgreich – die Visionäre Werner Baldessarini und Charles Schumann

EDITORIAL

Titelfoto: Daniel Gabbay /Trunkarchive; Editorial: Ulli Schlieper

Feminine Eleganz und Charisma sind die Kennzeichen von »Narciso« von Narciso Rodriguez

Liebe Leserinnen, liebe Leser, der Herbst heißt uns nun in seiner vollen Pracht willkommen. Buntes Laub schmückt die Bäume – ein Naturwunder und eine faszinierende Kulisse für lange Spaziergänge, die die Seele aufblühen lassen. Jetzt laden auch zahlreiche Volksfeste zum fröhlichen Beisammensein ein, am besten in traditionsreichen Trachten. Welche Nagellacke dazu perfekt passen, verraten wir auf Seite 12. Auf Farbenreichtum setzen auch die Kreateure der aktuellen Make-upLooks: Ab Seite 22 stellen wir Ihnen die drei Top-Trends frisch von den internationalen Laufstegen vor. Zeitgemäß präsentieren sich ebenfalls die neuen Sportarten Aquacycling, Barre-Fusion und Bokwa. Was sich dahinter verbirgt, erfahren Sie ab Seite 44. Der Schönheit aus dem Meer widmen wir uns ab Seite 34. Lassen Sie sich überraschen, welche »Meerwerte« unserer Haut besonders guttun und in welchen Beauty-Produkten sie zu finden sind. Echte Werte bestimmen die Freundschaft von Modelegende Werner Baldessarini und Deutschlands bekanntestem Barkeeper Charles Schumann. Alles über ihre »duftende« Zusammenarbeit verraten sie ab Seite 58. Ich wünsche viel Freude bei der Lektüre dieser »Luxus«-Ausgabe! Bis bald in Ihrer Müller-Parfümerie

Weitere Informationen finden Sie unter www.mueller.de

LUXUS | 3

EDITORIAL

Titelfoto: Daniel Gabbay /Trunkarchive; Editorial: Ulli Schlieper

Feminine Eleganz und Charisma sind die Kennzeichen von »Narciso« von Narciso Rodriguez

Weitere Informationen finden Sie unter www.mueller.de

LUXUS | 3

Teint Perfection AT

OLOGI CA

L LY

DERM

Für ein makeloses Hautbild

PROVE

Anti Pigmentation Base SPF 30 • Pflanzliche Inhaltsstoffe mildern Pigmentstörungen und Sommersprossen • Für längere Haltbarkeit der Foundation • Mit SPF 30

CC Foundation

• Farbkorrigierende Foundation mit lichtreflektierenden Pigmenten • Verbessert das Erscheinungsbild der Haut • Paraben- u. mineralölfrei

Sand

Natural

In 5 Farben 21

Light Caramel

Caramel

Dark Caramel

www.makeupfactory.de

not only for professionals but for everybody who wants to create a professional make up

www.makeupfactory.de

Teint Perfection AT

OLOGI CA

L LY

DERM

Für ein makeloses Hautbild

PROVE

Anti Pigmentation Base SPF 30 • Pflanzliche Inhaltsstoffe mildern Pigmentstörungen und Sommersprossen • Für längere Haltbarkeit der Foundation • Mit SPF 30

CC Foundation

• Farbkorrigierende Foundation mit lichtreflektierenden Pigmenten • Verbessert das Erscheinungsbild der Haut • Paraben- u. mineralölfrei

Sand

Natural

In 5 Farben 21

Light Caramel

Caramel

Dark Caramel

www.makeupfactory.de

not only for professionals but for everybody who wants to create a professional make up

www.makeupfactory.de

Männerpflege für Puristen und Genießer

Diese neuen Damendüfte verzaubern uns jetzt

INHALT

Sie haben den Bogen raus: Augenbrauen in Topform

6 | LUXUS

NEWS 08 Neuheiten Die schönsten News aus der BeautyWelt. Plus: drei reizvolle Verlosungen

Pflege mit Algen & Co.: ein Tag am Meer für die Haut

PFLEGE •

40 Schichtarbeit Toner, Serum, Creme: So kombinieren Sie garantiert richtig

20 Die Top Ten im Herbst Das kommt: die besten Trends für einen bunten Herbst

•

22 Wir wagen was Neues! Das Comeback der Sixties, gekonnte Farbtupfer und perfektes Nude setzen jetzt Statements! 28 Tonangebend Alleskönner CCCreams: Make-up-Artist Diego weiß, was in den cleveren Tübchen steckt 30 Rahmenprogramm Tipps und Tricks für Augenbrauen mit Schwung

•

Titelthema

34 Meerwerte Was uns schön macht? Pflege mit dem Besten aus den Ozeanen 38 Blitzsauber Gesichtsreinigungsbürsten sind die heimlichen neuen Stars in Sachen Hautpflege

TREND

MAKE-UP

PARFUM

42 Ohne einen Makel Weg mit dem Fleck: Spezialpflege im Fokus

•

44 Sportlich, sportlich! Aquacycling, Barre-Fusion und Bokwa bringen Sie jetzt in Form! 48 Feinschliff Pflegende Peelings erneuern die Haut von Grund auf

50 Kaleidoskop der Düfte Von anziehend bis belebend – das sind die aktuellen Herbstdüfte 54 Schöne Erbin Cool und glamourös: Georgia May Jagger ist neues Testimonial für Thierry Muglers »Angel«

MÄNNER 56 Edle Hölzer Maskuline Holznoten sind die Stars bei den Männerparfums

•

58 Unter Freunden Zwei Legenden im Gespräch: Charles Schumann und Werner Baldessarini über echte Qualität und wahre Männlichkeit 62 Was Mann will Grundausstattung oder Produktvielfalt: Das sollte in keinem Bad fehlen

EXTRAS 64 Sudoku Skierlebnis und Wellnessoase: Gewinnen Sie drei Übernachtungen inklusive Halbpension im Landhotel Postgut inmitten idyllischer Berglandschaften im Salzburger Lungau 66 Beauty-Horoskop/Impressum

Inspiration Runway: Diese Looks sind im Kommen

LUXUS | 7

Männerpflege für Puristen und Genießer

Diese neuen Damendüfte verzaubern uns jetzt

INHALT

Sie haben den Bogen raus: Augenbrauen in Topform

6 | LUXUS

NEWS 08 Neuheiten Die schönsten News aus der BeautyWelt. Plus: drei reizvolle Verlosungen

Pflege mit Algen & Co.: ein Tag am Meer für die Haut

PFLEGE •

40 Schichtarbeit Toner, Serum, Creme: So kombinieren Sie garantiert richtig

20 Die Top Ten im Herbst Das kommt: die besten Trends für einen bunten Herbst

•

Titelthema

34 Meerwerte Was uns schön macht? Pflege mit dem Besten aus den Ozeanen 38 Blitzsauber Gesichtsreinigungsbürsten sind die heimlichen neuen Stars in Sachen Hautpflege

TREND

MAKE-UP

PARFUM

42 Ohne einen Makel Weg mit dem Fleck: Spezialpflege im Fokus

•

44 Sportlich, sportlich! Aquacycling, Barre-Fusion und Bokwa bringen Sie jetzt in Form! 48 Feinschliff Pflegende Peelings erneuern die Haut von Grund auf

MÄNNER 56 Edle Hölzer Maskuline Holznoten sind die Stars bei den Männerparfums

•

Inspiration Runway: Diese Looks sind im Kommen

LUXUS | 7

NEWS

, FÜR SEIDIG GLATTE AUT FRISCHE H 2

Das sollten Sie in diesem Herbst auf keinen Fall verpassen: die schönsten Neuigkeiten aus der Beauty-Welt und drei tolle Verlosungen

3 1

Schönes Gesicht der Lancôme-Kampagne: Penélope Cruz

TEINT IN PERFEKTION 3

1 4

Drei brandneue Foundations pushen die Ausstrahlung des Teints zu Höchstleistungen: True Radiance SPF 15 (1) von Clarins schenkt Glow dank lichtreflektierender Hightech-Pigmente, Star Teint Studio Lumière Spectaculaire (2) von Dior verspricht einen »BrighteningEffekt« – einen spektakulär makellosen Teint –, und Le Teint Encre de Peau (3) von Yves Saint Laurent wartet mit acht Farbnuancen und einem neuartigen Applikator auf, verbindet sich unsichtbar mit der Haut und garantiert Leucht- und Deckkraft für 24 Stunden.

EIN SUBTILER HAUCH VON FARBE Translupearl™ nennt sich die Technologie, die für den langen Halt des Blush Subtil von Lancôme verantwortlich ist: eine raffinierte Kombination aus umhüllten Puderpartikeln und wertvollem Öl. Das feine Puderrouge besteht aus einer Range aus acht bunten, lebendigen Farben (hier in »Rose Indien«), die die Wangen zart schattieren und die Konturen optimal modellieren. Schöne Details für den idealen Auftrag: der integrierte Rougepinsel sowie ein großer Spiegel.

FARBVIELFALT

VON ROSEN INSPIRIERT Ein Klassiker erfindet sich neu: Seit 1990 erobert der Lippenstift L’Absolu Rouge von Lancôme Frauenherzen – jetzt, 24 Jahre später, erfährt er in einer neuen »Rosen-Kollektion« eine sinnliche Verwandlung. Die Königin der Blumen stand Pate für fünf neue Farbtöne, ausgewählt aus den schönsten Rosensorten weltweit. Eine neuartige Technologie macht es möglich, genau diese Farben originalgetreu in Lippenstift einzufangen.

Fotos: Shutterstock (1)

Ein bunter Strauß: »Rouge Amour Nr. 160« (1), »Rose Amnesia Nr. 244« (2), »Rose Comtesse Nr. 246« (3), »Rouge Carrousel Nr. 349« (4), »Rose Lancôme Nr. 368« (5)

SPANNUNGSGELADEN Klassik trifft auf Avantgarde, Hingabe auf Coolness, Licht auf Schatten: Black Opium von Yves Saint Laurent ist eine Ode an Kontraste. Bekanntlich ziehen sich Gegensätze an, hier vereinen verei sich weiße Blüten mit einem dunklen Kaffeeakkord und knackiger rosa Pfeffer mit üppig-saftiger Birne zu einer opulenten, berauschenden orientalischen Duftnote.

8 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 9

NEWS

, FÜR SEIDIG GLATTE AUT FRISCHE H 2

Das sollten Sie in diesem Herbst auf keinen Fall verpassen: die schönsten Neuigkeiten aus der Beauty-Welt und drei tolle Verlosungen

3 1

Schönes Gesicht der Lancôme-Kampagne: Penélope Cruz

TEINT IN PERFEKTION 3

1 4

FARBVIELFALT

Fotos: Shutterstock (1)

Ein bunter Strauß: »Rouge Amour Nr. 160« (1), »Rose Amnesia Nr. 244« (2), »Rose Comtesse Nr. 246« (3), »Rouge Carrousel Nr. 349« (4), »Rose Lancôme Nr. 368« (5)

8 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 9

NEWS

HAPPY BIRTHDAY! Seit zehn Jahren begeistert Hypnôse Mascara von Lancôme! Pünktlich zum Jubiläum gibt es eine noch intensivere Nuance: »Nr. 001 Extra Black« mit Eisenoxidpigmenten in besonders hoher Konzentration. Passend dazu ist Hypnôse Palette in drei neuen Farbvarianten wie hier »D08 Taupe au Naturel« erhältlich.

ERHELLEND Mehr Ausstrahlung auf Knopfdruck: Le Blanc Sérum Éclairissant Unifiant von Chanel widmet sich umfassend der Ebenmäßigkeit des Teints. Aufhellende Wirkstoffe, Auszüge aus der Taglilie und ein Perlenextrakt balancieren Unregelmäßigkeiten aus und schenken dem Teint neue Leuchtkraft.

10 | LUXUS

SCHLUMMERTRUNK Über Nacht ein Plus an Hautdichte, ein ebenmäßigeres Hautbild und gestraffte Gesichtskonturen: Haute Exigence Nuit von Clarins ist eine umfassende Nachtpflege, die speziell für Frauen ab 50 konzipiert wurde, deren Haut durch die altersbedingte Hormonumstellung beeinflusst ist.

ALLER GUTEN DINGE SIND DREI

»Yellow Diamond«, »Bright Crystal« und »Crystal Noir« sind die klingenden Namen dieser Versace-Duftklassiker. Ganz wie die großen Originale präsentieren sich die Minis (je 5 ml) in elegant facettierten Flakons. Der Name der limitierten Edition? Miniatures Collection. Das duftende Trio eignet sich perfekt für unterwegs – oder als Geschenk für die beste Freundin. Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Fotos: Shutterstock (1)

Noch schöner mit den Wimpern klimpern dank der Jubiläumsmascara

NEWS

10 | LUXUS

ALLER GUTEN DINGE SIND DREI

Fotos: Shutterstock (1)

Noch schöner mit den Wimpern klimpern dank der Jubiläumsmascara

NEWS

Für einen glanzvollen Auftritt: Der Nagellack in der Nuance »Schatzi« von Essie hält garantiert länger als nur einen Volksfestbesuch!

FREUDENTAUMEL So exquisit wie ein Bouquet von Pfingstrosen: Joyful von Escada zaubert Frühlingsgefühle in der kühlen Jahreszeit. Magnolienöl und Pfingstrose, schwarze Johannisbeere und Mandarine, Alpenveilchen und rosa Freesie kreieren einen sinnlich-warmen Akkord – gute Laune garantiert! Florimoss, ein neuartiger synthetischer Inhaltsstoff, rundet das Dufterlebnis ab. Schöne Untermalung: Supermodel Miranda Kerr ist das Gesicht der EscadaKampagne – selbstverständlich in Escada-Robe.

Anita Müller schätzt die detailverliebten Dirndlkleider von »Schatzi«

NEU

Topmodel Miranda Kerr repräsentiert Escadas »Joyful«

(VOLKS-)FEST DER FARBEN Die passende Nagellack-Nuance zum Dirndl? Nichts einfacher als das! Essie hat sechs exklusive Farbtöne kreiert

Beim Kauf eines Nagellacks der limitierten »Wiesn«-Edition bekommen Sie gratis eine »Schatzi«Brosche dazu

ZÜNFTIGE FARBEN Die stark limitierten Nuancen der »Wiesn«-Edition harmonieren mit jedem Dirndl und komplettieren den Look. Sie müssen sich nur noch entscheiden: Nagellack (von links nach rechts) in »Chills & Thrills« und »Vices Versa«, »I Pink I Can«, »Really Red«, »Sittin’ Pretty« von Essie Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

THE NEW FRAGRANCE

DEAD SEA OSMOTER™ CONCENTRATE TRIO: FACE, BODy AND EyE

Eine innovative Seren-Kollektion zur Förderung der Jugendlichkeit Ihrer Haut mit einer Dreifachkonzentration von AHAVA’s Osmoter™- einem einzigartigen Mineralienkomplex aus dem Toten Meer - für Gesicht, Körper und Augen. 3x mehr Feuchtigkeit, Reinheit und Leuchtkraft für jugendliche Haut. www.ahava.de Fotos: Ulli Schlieper (1)

erbstzeit ist bekanntlich Oktoberfestzeit. Und dieses Ereignis lockt jedes Jahr über sechs Millionen Besucher auf die Theresienwiese nach München – aber auch in anderen deutschen Städten zelebriert man mittlerweile Volksfeste in Dirndl und Lederhosen. Beim gemütlichen Tête-à-Tête und Zuprosten am Biertisch rücken schnell die Hände in den Mittelpunkt. Im Blickpunkt dabei: farblich auf das Dirndl abgestimmte Fingernägel, die das Gesamtbild krönen. Essie macht’s möglich! In Zusammenarbeit mit »Schatzi«, dem Label der Münchner Trachten-Designerin Katharina Lukacs, ist eine stark limitierte »Wiesn«-Edition entstanden. Diese besteht aus sechs exklusiven Nuancen für die Nägel. Farblich abgestimmt bis in die Fingerspitzen – für jedes Dirndl ist garantiert der passende Farbton dabei. Jetzt müssen Sie sich nur noch entscheiden, welcher der leuchtenden Töne Ihrer ist!

12 | LUXUS

KONZENTRIERTE MINERALIEN STRAHLENDERE HAUT

MIRANDA KERR FOR ESCADA JOYFUL

Path: Production:Clients:PGPremiumLifestyle-PGPL:649634:ArtworksandLinked files:Studio:3.KVMasters:649634-3_PGPL_01_KV_Joyful_INT_800x600.indd Trim: 800x600mm Bleed: 50mm T +44 (0)20 7863 9400

F +44 (0)20 7863 9500

Date: DI:

27.02.14 Boomer

info@thehubplus.com

PRE PRESS

LUXUS | 13

NEWS

Für einen glanzvollen Auftritt: Der Nagellack in der Nuance »Schatzi« von Essie hält garantiert länger als nur einen Volksfestbesuch!

Anita Müller schätzt die detailverliebten Dirndlkleider von »Schatzi«

NEU

Topmodel Miranda Kerr repräsentiert Escadas »Joyful«

(VOLKS-)FEST DER FARBEN Die passende Nagellack-Nuance zum Dirndl? Nichts einfacher als das! Essie hat sechs exklusive Farbtöne kreiert

Beim Kauf eines Nagellacks der limitierten »Wiesn«-Edition bekommen Sie gratis eine »Schatzi«Brosche dazu

THE NEW FRAGRANCE

DEAD SEA OSMOTER™ CONCENTRATE TRIO: FACE, BODy AND EyE

12 | LUXUS

KONZENTRIERTE MINERALIEN STRAHLENDERE HAUT

MIRANDA KERR FOR ESCADA JOYFUL

Path: Production:Clients:PGPremiumLifestyle-PGPL:649634:ArtworksandLinked files:Studio:3.KVMasters:649634-3_PGPL_01_KV_Joyful_INT_800x600.indd

Trim: 800x600mm Bleed: 50mm

T +44 (0)20 7863 9400

F +44 (0)20 7863 9500

Date: DI:

27.02.14 Boomer

info@thehubplus.com

PRE PRESS

LUXUS | 13

NEWS

GEWINNEN SIE SICH SCHÖN!

Sinnliche Verführung: Schauspielerin Cate Blanchett ist das Gesicht zum neuen Parfum von Giorgio Armani

Das Glück wartet manchmal direkt um die Ecke – oder wie in unserem Fall auf diesen beiden Seiten. Wir haben drei Geschenkpakete für Sie zusammengestellt. Worauf warten Sie noch?

2 1

Die exklusiv bei Müller erhältliche Pflegelinie Photo-Beauty Therapy von Talika baut ganz auf die Energie des Lichts. Natürliche photoreaktive Aktivstoffe wurden eingesetzt, um die Haut umfassend zu stärken. Die Serie besteht unter anderem aus der Tagespflege Photo-Hydra Day Care (3), die sensible und trockene Haut beruhigt und nährt, sowie dem Reinigungsschaum Photo-Pure Foaming Cleanser (1), der ölige Haut ins Gleichgewicht bringt und vor freien Radikalen schützt. Die Kombipflege Skin Impunity (2) – sowohl Tages- als auch Nachtpflege – ist eine intensive Ver-

14 | LUXUS

jüngungskur für gestresste Haut. Die Komponente für die Nacht hat einen peelenden Effekt, regeneriert so die Haut im Schlaf und regt die Zellerneuerung an. Sie reduziert zudem Pigmentflecke und glättet die Konturen. Die Tagescreme gibt der Gesichtshaut ihr Volumen zurück und strafft sie gleichzeitig. Außerdem hilft sie, die hauteigene DNA zu reparieren. Wir verlosen drei Power-Sets mit »Photo-Beauty Therapy«-Tagespflege und -Reinigungsschaum sowie dem Jungbrunnen »Skin Impunity«. Kennwort: Talika

Fotos: Shutterstock (1); Text: Lisa Bierbauer

DAS GEHT UNTER DIE HAUT

DER DUFT MODERNER WEIBLICHKEIT Wonach duften moderne Verführerinnen? Die olfaktorische Antwort darauf gibt Giorgio Armani mit seiner femininen »Sì«-Duftlinie. Der ChypreDuft Sì Eau de Parfum Intense und die pflegende Sì Körperlotion vereinen intensive florale Akzente wie Freesie und Mairosen-Superessenz mit Vanille, Mandarine und würzigen Noten schwarzer Edelhölzer sowie herben Amber-Nuancen. Wir verlosen fünf Sets der eleganten Duftkomposition. Kennwort: Giorgio Armani

DER WEG ZUM GLÜCK

LUXUS FÜR DIE WIMPERN Für einen spektakulären Augenaufschlag sorgt Helena Rubinstein: Die Mascara Lash Queen Mystic Blacks hüllt nicht nur die Wimpernspitzen in tiefes Schwarz, sondern färbt auch die Partien zwischen den Wimpern dank der Spezialfunktion des Doppelbürstchens. Der All Mascaras! AugenMake-up-Entferner macht das Abschminken am Abend zum Kinderspiel. Wir verlosen sieben Sets des Duos mit dem Kennwort: Helena Rubinstein. Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Gewinnen leicht gemacht: Senden Sie eine Postkarte mit dem jeweiligen Kennwort an: LUXUS/ Müller, Postfach 12 60, 89002 Ulm. Einsendeschluss ist der 24.11.2014. Viel Glück! Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter von Müller und Burda Creative Group GmbH dürfen leider nicht mitmachen.

LUXUS | 15

NEWS

GEWINNEN SIE SICH SCHÖN!

Sinnliche Verführung: Schauspielerin Cate Blanchett ist das Gesicht zum neuen Parfum von Giorgio Armani

Das Glück wartet manchmal direkt um die Ecke – oder wie in unserem Fall auf diesen beiden Seiten. Wir haben drei Geschenkpakete für Sie zusammengestellt. Worauf warten Sie noch?

2 1

14 | LUXUS

Fotos: Shutterstock (1); Text: Lisa Bierbauer

DAS GEHT UNTER DIE HAUT

DER WEG ZUM GLÜCK

LUXUS | 15

NEWS Sie vereint Schönheit und Stärke in sich: Gwyneth Paltrow FRAUENPOWER Ma Vie Pour Femme steht für Stärke und Weiblichkeit

en n schäu mende Wogen auf sie zurollen, dann ist sie ganz sicher in der Lage, sie zu glätten: Gwyneth Paltrow. Zuletzt sorgte ihre Scheidung von Coldplay-Sänger Chris Martin für Schlagzeilen – doch es folgte kein Rosenkrieg, Paltrow entschied sich für ein »bewusstes Entkuppeln« der Beziehung (Conscious Uncoupling). Ein klares Zeichen von Stärke und Größe, das zu dem professionellen und makellosen Auftritt der Schauspielerin passt. Mit ihrem eleganten Stil hält sie die Öffentlichkeit regelmäßig in Atem. Ihre weiblichen Reize weiß sie in unzähligen Filmrollen (»Shakespeare in Love« oder »Iron Man«) einzusetzen. Gleichzeitig steht sie aber vor allem für das, was Frauen attraktiv macht: Unabhängigkeit und Intelligenz. Eine ideale Kombination für die Markenbotschafterin des neuen Dufts

DER DUFT DES ERFOLGS 16 | LUXUS

»Ma Vie Pour Femme« von Hugo Boss, der Frauen mit einer Aura von Selbstbewusstsein und Weiblichkeit umgibt. Auch Gwyneth Paltrow selbst schwärmt von dem Parfum: »Mir gefällt das Konzept, das hinter dem Duft steht. Es stellt jene Momente in den Fokus, die man sich selbst gönnt, um zur Ruhe zu kommen.« Es ist eine Kombination aus f loralgrünen Duftnoten (Kaktusblüte, Freesie, Jasminblüte und Rosenknospe), mit edlen Holznoten. Zedernholz in der Basisnote des Dufts, erdet und sorgt für Ausgeglichenheit. Ein wertvoller Gemütszustand, mit dem sich jedes Ziel im Leben erreichen lässt. W

Fotos: PR

Stil-Ikone, Schauspielerin und Working Mom: Gwyneth Paltrow ist der Inbegriff einer Frau, die ihre Lebensziele immer wieder neu definiert und erreicht. Die perfekte Markenbotschafterin des Dufts »Ma Vie Pour Femme« von Hugo Boss

DAMENSACHE Die Frische von Kaktusblüten trifft auf den Duft von rosafarbenen Blumen: Ma Vie Pour Femme von Hugo Boss gibt es als Eau de Parfum, Duschgel, Bodylotion und Deodorant

LADY-LOOK Als wäre er ihr auf den Leib geschneidert: Passend zum neuen Duft trägt Markenbotschafterin Gwyneth Paltrow einen modernen und zugleich sehr körpernah geschnittenen Boss-Smoking von Jason Wu (Creative Director von Hugo Boss)

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 17

NEWS Sie vereint Schönheit und Stärke in sich: Gwyneth Paltrow FRAUENPOWER Ma Vie Pour Femme steht für Stärke und Weiblichkeit

DER DUFT DES ERFOLGS 16 | LUXUS

Fotos: PR

DAMENSACHE Die Frische von Kaktusblüten trifft auf den Duft von rosafarbenen Blumen: Ma Vie Pour Femme von Hugo Boss gibt es als Eau de Parfum, Duschgel, Bodylotion und Deodorant

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 17

NEWS

FREUDE SCHENKEN

MUSTERGÜLTIGES FINISH

Wie ein hauchzarter Schleier legt sich Vitalumière Loose Powder Foundation von Chanel (inklusive Mini Kabuki Pinsel) auf die Haut. Pflegendes Rapsöl reichert die außergewöhnliche Formel aus zwei Spezialpudern an, Farbpigmente mit »Glow-Faktor« komplettieren diesen federleichten Teintschmeichler.

-Karte

Gutschein

ller.eu

www.mue

31.03.2014

16:23:31

fe.indd 2

l_Schlei SIE ES SICHER aus eigener ErfahCard_Neutra haben-KENNEN rung: Sie bummeln durch Ihre Müller-Filiale und sehen dabei ein tolles Pflegeprodukt oder ein Parfum, das Sie spontan in Verzückung versetzt und das Sie gerne verschenken würden? Falls Sie jetzt unsicher sind, welche Tagescreme Ihre Nichte benutzt oder ob Ihr Bruder den Duft von Hugo Boss bereits im Bad stehen hat – überraschen Sie sie doch einfach mit einer GutscheinKarte von Müller, verbunden mit Ihrer persönlichen Empfehlung! Die Gutscheine gibt es nicht nur in den Müller-Filialen, sie sind auch online unter www.mueller.eu zu haben.

ut 20140273_G

SCHMUCKSTÜCK

Gutschein-Karte FÜR JEDES BUDGET

www.mueller.e

Fünf individuelle Farbnuancen bilden das Herzstück des Rouge G 2014 (hier in »Nr. 48 Geneva«, einem kräftigen Blutorange-Ton). Rubinpuder intensiviert das Leuchten der Farbe, Mangobutter wirkt feuchtigkeitsspendend, und Guggul-Harz und Tigergras fördern die Kollagensynthese.

20140273_Guthaben

-Card_Luftballons.in

dd 2

TROPFEN FÜR TROPFEN

31.03.2014 16:23:1 8

Kostbares Öl mit dem Duft schwarzer Rose für einen unvergleichlichen Anti-Aging-Effekt: Huile Précieuse à la Rose Noire von Sisley. Leindotteröl ist reich an Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren, es hält den Lipidhaushalt der Haut im Gleichgewicht, Trichteralge optimiert die Hyaluronsäuresynthese.

www.mueller.

HAARTREND DER STARS »Undercut« heißt die Frisur der Stunde. Ganz Mutige kürzen die Haare an den Seiten auf wenige Millimeter, das Deckhaar bleibt lang (und kaschiert so bei Bedarf den unkonventionellen Look). Celebrities wie Jessica Alba, Cara Delevingne oder Kendall Jenner schmücken sich mit der gemäßigten Variante – eingeflochtenen Seitenzöpfchen. Très chic!

Fotos: istockphoto (1)

Gutschein-Ka rte

20140273_G

te Gutschein-Kar

uthaben-Card_Ro

sen.indd 2

31.03.2014

Gutscheine im Scheckkartenformat gibt es im vorgefertigten Wert von 10, 15, 25 Euro. Sie sind in Ihrer Müller-Filiale erhältlich. Wer den Gutschein unter www. mueller.eu bestellt und z. B. selbst ausdruckt, kann auch einen anderen Wertbetrag kaufen und bekommt eine Grußkarte gratis dazu.

16:23:33

www.mueller.e

18 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

5 31.03.2014 16:22:5 -Card_Elch.indd

20140273_Guthaben

LUXUS | 19

NEWS

FREUDE SCHENKEN

MUSTERGÜLTIGES FINISH

-Karte

Gutschein

ller.eu

www.mue

31.03.2014

16:23:31

fe.indd 2

ut 20140273_G

SCHMUCKSTÜCK

Gutschein-Karte FÜR JEDES BUDGET

www.mueller.e

20140273_Guthaben

-Card_Luftballons.in

dd 2

TROPFEN FÜR TROPFEN

31.03.2014 16:23:1 8

www.mueller.

Fotos: istockphoto (1)

Gutschein-Ka rte

20140273_G

te Gutschein-Kar

uthaben-Card_Ro

sen.indd 2

31.03.2014

16:23:33

www.mueller.e

18 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

5 31.03.2014 16:22:5 -Card_Elch.indd

20140273_Guthaben

LUXUS | 19

TREND

Mädchenhafte Pastelltöne sind jetzt ungemein anziehend: Öffnen Sie Ihren Kleiderschrank für liebliches Rosa, himmlisches Hellblau oder feines Zitronenfaltergelb – gute Laune inklusive!

DANN GUTE NACHT! Innovatives Massage-Tool und Luxuspflege in einem Tiegel: Rénergie French Lift von Lancôme. Der Applikator massiert die gereinigte Haut, die reichhaltige Creme kann im Anschluss besonders gut aufgenommen werden.

10 1

DAS KOMMT: SCHÖNE TRENDS FÜR DEN HERBST

AM SCHEITELPUNKT Ab durch die Mitte: Haare werden jetzt wieder gescheitelt, und zwar richtig schön akkurat. Und nachdem die Laufstege dieser Welt immer auch ein Indikator für kommende Trends sind, können wir jetzt schon einmal den Kamm zücken – und üben.

20 | LUXUS

TOP10

NEUZUGANG Gestatten: Le Lift Sérum und die Augenpflege Le Lift Yeux ergänzen die Le Lift-Pflegelinie von Chanel mit dem smarten Anti-Aging-Molekül 3.5-DA. Und in welcher Reihenfolge man die Schönmacher optimalerweise anwendet, lesen Sie ab Seite 40.

GEKONNTER AUFSCHLAG

Exklusive asymmetrische Doppelflügelbürste und intensive mattschwarze Farbpigmente für maximale Wimpernentfaltung und Volumen – ein echter Schmetterlingseffekt: False Lash Schmetterling Intenza Mascara von L’Oréal Paris.

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Fotos: Imaxtree (4)

SORBETFARBEN

VALLI

INSPIRATION RUNWAY Tief in die Trickkiste griff Make-up-Artist Pat McGrath für Dior: Bei der aktuellen Show kreierte sie das spektakuläre Augen-Makeup mit Latex-Farbe! Die Botschaft kommt an: Gönnen wir uns doch ruhig auch ein wenig Spaß an Farbe – und ausgefeilten Texturen, den Kennzeichen der diesjährigen Herbst-Looks.

ERFOLGSERLEBNIS 20 Jahre Forschung stecken in diesem cleveren Produkt: Ultimune Power Infusion Concentrate von Shiseido stärkt die Abwehrkraft und hilft der Haut, sich selbst noch besser zu helfen.

99 8

PERFEKTE MASCHE Strick, Strick, Strick – und am allerliebsten im lässigen Oversize-Look. Die Designer gehen auf Kuschelkurs, da lassen wir uns auch nicht lange bitten. Cocooning auf der Couch, wenn es draußen kälter wird – und das top gestylt!

NATURGEMÄSS

Sie gibt die schönsten Farben vor – vor allem für Make-up-Nuancen. Selten wirkten Farben so naturgetreu (etwa hier bei Lancôme) wie jetzt.

GUT IN FORM Training für die Gesichtszüge: Lift-Affine Visage von Clarins konzentriert sich auf den natürlichen V-Shape unseres Gesichts und hilft, die Konturen nachhaltig zu verfeinern.

LUXUS | 21

TREND

Mädchenhafte Pastelltöne sind jetzt ungemein anziehend: Öffnen Sie Ihren Kleiderschrank für liebliches Rosa, himmlisches Hellblau oder feines Zitronenfaltergelb – gute Laune inklusive!

10 1

DAS KOMMT: SCHÖNE TRENDS FÜR DEN HERBST

20 | LUXUS

TOP10

GEKONNTER AUFSCHLAG

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Fotos: Imaxtree (4)

SORBETFARBEN

VALLI

ERFOLGSERLEBNIS 20 Jahre Forschung stecken in diesem cleveren Produkt: Ultimune Power Infusion Concentrate von Shiseido stärkt die Abwehrkraft und hilft der Haut, sich selbst noch besser zu helfen.

99 8

NATURGEMÄSS

Sie gibt die schönsten Farben vor – vor allem für Make-up-Nuancen. Selten wirkten Farben so naturgetreu (etwa hier bei Lancôme) wie jetzt.

GUT IN FORM Training für die Gesichtszüge: Lift-Affine Visage von Clarins konzentriert sich auf den natürlichen V-Shape unseres Gesichts und hilft, die Konturen nachhaltig zu verfeinern.

LUXUS | 21

MAKE-UP

CAROLINA HERRERA

WIR WAGEN WAS

GUCCI

NEUES!

Trüber Herbstblues? Nicht mit uns! Wir lassen uns von den 60ern inspirieren, klimpern mit farbenfrohen Lidern oder brillieren in Nude

IM ZENTRUM DER AUFMERKSAMKEIT: AUSDRUCKSSTARKE AUGENBLICKE

LOOK

5 7 Fotos: Imaxtree (2), Shutterstock (2)

SWINGING SIXTIES Große Designer lassen sich erneut von Vergangenem inspirieren. Wir fügen hinzu: feine Lidstriche, dramatische Smokey Eyes und XXL-Wimpern

1 Pflegt die Lippen mit Jojobaöl und färbt zart in Burgunderrot: Color Flash Lip Tint in »Nr. 60 Casablanca Red« von Make up Factory (exklusiv bei Müller) 2 Hüllt den Mund in cremiges Lachsrosé: Pure Color Envy Sculpting Lipstick in »Eccentric« von Estée Lauder 3 Palette für Smokey Eyes: *5 Couleurs in »Nr. 096« von Dior 4 Präziser Lidstrich: Écriture de Chanel in »Nr. 10 Noir« von Chanel 5 Wasserfeste Kontur: Soft Eye Liner in »Nr. 95« von Artdeco 6 Sattes Violett bis in die Fingerspitzen: Pure Color Nail Lacquer in »Heart Beet« von Estée Lauder (limitiert) 7 Erreicht selbst die kleinste Wimper: Lash Maximizer Mascara in »Nr. 01 Black« von Make up Factory (exklusiv bei Müller) 8 Setzt warme Akzente und modelliert das Gesicht: Blush Prodige in »Nr. 07 Tawny Pink« von Clarins

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * Dieses Dior-Produkte ist stark limitiert.

LUXUS | 23

MAKE-UP

CAROLINA HERRERA

WIR WAGEN WAS

GUCCI

NEUES!

Trüber Herbstblues? Nicht mit uns! Wir lassen uns von den 60ern inspirieren, klimpern mit farbenfrohen Lidern oder brillieren in Nude

IM ZENTRUM DER AUFMERKSAMKEIT: AUSDRUCKSSTARKE AUGENBLICKE

LOOK

5 7 Fotos: Imaxtree (2), Shutterstock (2)

SWINGING SIXTIES Große Designer lassen sich erneut von Vergangenem inspirieren. Wir fügen hinzu: feine Lidstriche, dramatische Smokey Eyes und XXL-Wimpern

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * Dieses Dior-Produkte ist stark limitiert.

LUXUS | 23

DIOR

MAKE-UP

KENZO

1 Feiner blauer Lidstrich dank Spezialpinsel: Liquid Eye Liner in »Nr. 06 Midnight Blues« von Make up Factory (exklusiv bei Müller) 2 Lidschattenpalette, die optisch an das »Mondrian«-Dress angelehnt ist, das YSL 1965 entwarf: Couture Palette in »Nr. 10 Lumières Majorelle« von Yves Saint Laurent 3 Tiefschwarze, spektakuläre Wimpern: *Diorshow Extase in »Nr. 090 Black Extase« von Dior 4 Lidschatten in elektrisierendem Blau: Color Riche Mono in »Nr. 405 The Big Blue« von L’Oréal Paris 5 Intensiv glänzende Nude-Lippen: Lèvres Scintillantes in »Nr. 189 Rose Rêvé von Chanel 6 Leuchtendes Gelb macht die Lider zum Statement: Ombre Essentielle in »Nr. 114 Admiration« von Chanel 7 Extravaganter Strukturlack im Lederlook: La Laque Couture in »Nr. 52 Bleu Nomade« von Yves Saint Laurent (limitiert)

24 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * Dieses Dior-Produkte ist stark limitiert.

LOOK

Fotos: Imaxtree (2), Shutterstock (2)

GEZIELT GESETZTE POPPIGE HIGHLIGHTS RUNDEN FARBENKRÄFTIGE OUTFITS PERFEKT AB 5

LEUCHTSTOFFE Jetzt knallt’s! Denn: Die Designer spielen bei den angesagten Looks die Farbklaviatur rauf und runter. Die Lider ziehen farblich mit!

DIOR

MAKE-UP

KENZO

24 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * Dieses Dior-Produkte ist stark limitiert.

LOOK

Fotos: Imaxtree (2), Shutterstock (2)

GEZIELT GESETZTE POPPIGE HIGHLIGHTS RUNDEN FARBENKRÄFTIGE OUTFITS PERFEKT AB 5

LEUCHTSTOFFE Jetzt knallt’s! Denn: Die Designer spielen bei den angesagten Looks die Farbklaviatur rauf und runter. Die Lider ziehen farblich mit!

MAKE-UP

TOD’S

VON FURSTENBERG

DAS MAKE-UP STRAHLT IN NATÜRLICHEM NUDE, FÜR SANFTE HIGHLIGHTS SORGEN ZARTE TÖNE

LOOK

5 4

Imaxtree (2), Corbis (1), Gettyimages (1)

MUSTERBEISPIEL Plakative Allovermuster schmücken edle Textilien – und das Make-up kontert mit vornehmer Zurückhaltung in Beige, Sand und Rosé

1 Unschuldige Nägel in sattem Pastell: Art Couture Nail Lacquer in »Nr. 615 Couture Silk« von Artdeco 2 Rosenholzfarbener Kussmund: Lip Color in »Nr. 116 Light Rosewood« von Make up Factory (exklusiv bei Müller) 3 Lidschattenbasis für extralangen Halt: Eclat Minute Base Fixante Yeux von Clarins 4 Schimmernde Akzente auf den Lidern: Pure Color Envy Sculpting 5-Color Palette in »Fiery Saphron« von Estée Lauder 5 Wasserfester Lidschatten in griffbereiter Stiftform: Long-lasting Eyeshadow Stick in »Nr. 14 City Highlight« von Artdeco 6 Passt sich jedem Look an: *Rouge Dior in »Nr. 135 Carré d’Or« von Dior 7 Lidschattenpalette in Wüstensandtönen: Ombre Minérale 4 Couleurs in »Nr. 13 Skin Tones« von Clarins 8 Zartes, nach Rosen duftendes Rouge: Joues Contraste in »Nr. 160 Innocence« von Chanel

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * Dieses Dior-Produkte ist stark limitiert.

LUXUS | 27

MAKE-UP

TOD’S

VON FURSTENBERG

DAS MAKE-UP STRAHLT IN NATÜRLICHEM NUDE, FÜR SANFTE HIGHLIGHTS SORGEN ZARTE TÖNE

LOOK

5 4

Imaxtree (2), Corbis (1), Gettyimages (1)

MUSTERBEISPIEL Plakative Allovermuster schmücken edle Textilien – und das Make-up kontert mit vornehmer Zurückhaltung in Beige, Sand und Rosé

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * Dieses Dior-Produkte ist stark limitiert.

LUXUS | 27

MAKE-UP Perfektion mit einem Strich: Korrigierender Effekt wie Make-up plus eine Extraportion Pflege – das sind die neuen CC Creams

EXPERTEN-INTERVIEW

ach BB kommt CC! So heißen die neuen Cremes, die durchaus das Prädikat »Alleskönner« verdienen und ab jetzt in keinem Kosmetikschränkchen mehr fehlen sollten. Was sich hinter der Abkürzung CC verbirgt, erklärt Make-up-Factory-Visagist Diego: »CC steht für Color Correction oder auch Complexion Correction. Die Abkürzung wird verschieden ausgelegt, aber generell kann man sagen, dass diese Produkte in erster Linie den Hautton verbessern. Sie sind zudem multifunktionell und können beim Schutz vor Feuchtigkeitsverlust oder Sonnenstrahlen helfen und manchmal sogar zur Hautstraffung durch Stärkung des Kollagens beitragen.« Und der Unterschied zur klassischen BB Cream? Bei CC Creams geht es – im Gegensatz zu BB-Kosmetik – vornehmlich darum, den Hautton nachhaltig auszugleichen. Noch mehr Wissenswertes zu den verschönernden Formulierungen verrät der Makeup-Profi im Interview. W

TON ANGEBEND Drücken Sie doch mal wieder auf die Tube! Die neuen CC Creams vereinen zarte Farbe, effektvolle Pflege, sicheren Schutz und makellose Korrektur in einem. Wir glauben: Mit diesen Cremes treffen Sie garantiert den richtigen Ton

Profi-Know-how von Make-upArtist Diego von Make up Factory

Sollte Concealer vor oder nach dem Auftragen verwendet werden? Auf jeden Fall danach, da sonst die oft enthaltenen lichtreflektierenden Eigenschaften des Concealers verloren gehen. Welche Pflegekomponenten werden in CC Creams eingesetzt? Die Inhaltsstoffe sind vielfältig. Das können unter anderem Gurkenwasser, Hyaluronsäure, weißer und grüner Tee, Hagebuttenextrakt oder Sanddorn sein.

Fotos: Iryna Rasko/Alamy (1)

Empfiehlt es sich für maximale Abdeckung, über die CC Cream noch eine Foundation zu geben? Nein, da einer der grundlegenden Vorteile der CC Cream, die natürliche Leichtigkeit, verloren gehen würde. Wird die CC Cream wie eine herkömmliche Foundation beispielsweise mit einem Pinsel oder Schwämmchen aufgetragen? Am besten mit dem Pinsel, da sich die CC Cream hiermit leichter und sparsamer verteilen lässt. Außerdem kann mit dem Pinsel die CC Cream besser in die Haut eingearbeitet werden.

28 | LUXUS

Ersetzt eine CC Cream eigentlich die gewohnte Tagespflege? Wenn ein Produkt als dekorative Kosmetik ausgelobt ist und somit ausdrücklich nicht als Hautpflege deklariert wird, sollte stets eine zusätzliche Pflege verwendet werden.

1 Schützt mit SPF 30, kaschiert Unebenheiten: CC Cream Correction Complète von Chanel 2 Mit aufhellendem Olivenextrakt und festigendem Blütenextrakt: CC Foundation von Make up Factory 3 Hyaluronsäure und Antioxidantien pushen das Hautbild: Revitalizing Supreme CC Global Anti-Aging SPF 10 von Estée Lauder 4 Leichte Farbe plus Planktonextrakt: Aquasource CC Gel von Biotherm 5 Mattes Finish für empfindliche Haut: Declaré Hydro Balance, CC Cream von Declaré 6 Ausgleichende Pflege in drei verschiedenen Farbtönen: Superdefense CC Cream von Clinique 5

Kann eine CC Cream anstelle von Sonnencreme verwendet werden? Ja, eine CC Cream mit ausgewiesenem Lichtschutzfaktor wirkt wie eine normale Sonnenpflege mit SPF und kann diese durchaus ersetzen. Was macht die CC Foundation von Make up Factory so besonders? Ein Extrakt aus Olivenblättern und -frucht reduziert Pigmentflecke, wirkt aufhellend, schützt die Haut vor freien Radikalen und beugt so frühzeitiger Hautalterung vor. Ein subtropischer Blütenextrakt verbessert die Dichte und Festigkeit der Haut und reduziert Fältchen. Pearl-Pigmente reflektieren das Licht, sodass kleine Hautunebenheiten kaschiert werden. Sie spendet Feuchtigkeit und bietet SPF 10.

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 29

MAKE-UP Perfektion mit einem Strich: Korrigierender Effekt wie Make-up plus eine Extraportion Pflege – das sind die neuen CC Creams

EXPERTEN-INTERVIEW

Profi-Know-how von Make-upArtist Diego von Make up Factory

Fotos: Iryna Rasko/Alamy (1)

28 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 29

MAKE-UP

EINWANDFREI ENTHAAREN

Auf Nummer sicher: Brauen von unten zupfen und den natürlichen Schwung beachten

1 2

Der Klassiker für die Brauenkorrektur: die Pinzette! Vor dem Zupfen werden die Härchen mit einer feinen Bürste erst nach oben und dann nach außen gekämmt. Konzentrieren Sie sich auf den unteren Teil der Braue, oben werden nur Härchen weggezupft, die aus der Reihe tanzen. Schmerzlos lassen sich die Brauenhaare nach dem Duschen entfernen, wenn die Haut weich ist. Alternative zur Pinzette: Brauenepilation mit dem Faden oder Waxing mit heißem Wachs. Zu viel gezupft? Nach vier bis sechs Wochen sind Lücken zugewachsen und werden bis dahin mit getöntem Puder kaschiert.

1 Kit Sourcils »Pro« von Clarins mit Brauenpuder zum Einfärben, Wachs zum Fixieren, Pinzette zum Zupfen und einem Bürstchen zum Formen 2 Praktische Pinzette mit LED-Beleuchtung von Pfeilring mit integrierter Lichtquelle

RAHMEN PROGRAMM Auch Augenbrauen kennen Trends, doch ganz gleich, ob fein oder ausdrucksstark: Gepflegt sollten sie immer sein! Wir verraten die besten Tipps fürs Zupfen, Formen und Färben

Fotos: Michael Wirth / Folio-ID (1), Benno Sänger (1); Text: Marlene Burba

SCHNELLER WACHSEN 1

Überzupfte oder spärlich wachsende Brauen werden durch die Anwendung innovativer Seren wieder zu neuem Leben erweckt: Die Pflanzenkomposition von Eyebrow Lipocils Expert (1) von Talika unterstützt das Haarwachstum und lässt die Brauen wieder dichter erscheinen. Das Eyebrow Renewing Serum (2) von M2 Beauté stimuliert die Haarwurzeln, füllt Lücken bereits nach vier bis sechs Wochen wieder auf und verlängert die Augenbrauenhärchen.

SCHWUNGVOLL IN TOPFORM Augenbrauenformen müssen nicht neu erfunden werden! Die beste Vorlage für schöne Brauen ist ihr natürlicher Wuchs, der definiert und perfektioniert wird: Mithilfe eines Stifts wird der perfekte Schwung der Braue ermittelt. Halten Sie ihn senkrecht an den Nasenflügel, um zu sehen, wie weit die Braue an die Nasenwurzel heranreichen sollte. Der höchste Punkt der Braue wird ermittelt, indem der Stift schräg am Nasenflügel vorbei und in direkter Linie über die Iris gehalten wird. Der Brauen-Endpunkt liegt in der Verlängerung des Nasenflügels zum äußeren Augenrand. Härchen, die darüber hinausgehen, können weggezupft werden.

1 Clear Lash & Brow Gel von Artdeco schenkt natürlichen Glanz und b e s t i m m t d i e Fo r m 2 Bändigt selbst störr is c he s B r aue nha a r : Augenbrauenbürste von Dior 3 Farbe und Bürstchen in einem Stift: Le Crayon Sourcils in »030 Braun« von Lancôme

30 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 31

MAKE-UP

EINWANDFREI ENTHAAREN

Auf Nummer sicher: Brauen von unten zupfen und den natürlichen Schwung beachten

1 2

RAHMEN PROGRAMM Auch Augenbrauen kennen Trends, doch ganz gleich, ob fein oder ausdrucksstark: Gepflegt sollten sie immer sein! Wir verraten die besten Tipps fürs Zupfen, Formen und Färben

Fotos: Michael Wirth / Folio-ID (1), Benno Sänger (1); Text: Marlene Burba

SCHNELLER WACHSEN 1

30 | LUXUS

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 31

MAKE-UP 1 2

1 Augenbrauenstif t aus Puderpigmenten: Sourcils Poudre von Dior 2 Drei Brauntöne und ein Highlighter für Glanzak zente unter der Braue: Eyebrow Powder Kit von Guerlain 3 Brauenstift mit integrierter Bürste: Dessin des Sourcils von Yves Saint Laurent 4 Der Augenbrauenpuder »Deep Brown« von Shiseido mit zwei Nuancen für perfekte Farbdefinition 5 Der flüssige Eye Brow Color Pen in den Farben »3 Light Brown« und »6 Medium Brown« von Artdeco kann feine Härchen imitieren

FAKTEN ÜBER AUGENBRAUEN

Durch die richtige Farbe werden Brauen besser akzentuiert. Damit es dennoch natürlich bleibt, sollte der Farbton der Augenbrauen nicht stärker als zwei Nuancen von der Haarfarbe abweichen. Blondinen können sich dabei nach der Farbe des Ansatzes oder der dunkelsten Strähne richten. Brünette haben es einfacher, sie können von ihrer Haarfarbe ausgehen. Beginnen Sie beim Nachziehen in der Mitte der Braue, und arbeiten Sie sich nach außen hin vor. Zum Schluss färben Sie die Härchen im inneren Augenwinkel nach. 5

LUXUS | 32

Mut zur Lücke: Die Stelle oberhalb der Nasenwurzel zwischen den Augenbrauen wird als »Glabella« bezeichnet, was so viel wie »haarlos« bedeutet.

3 4

Wilder Wuchs: Eine kräftige Augenbrauenbehaarung ist in der Physiognomie ein Indiz für eine temperamentvolle Persönlichkeit. Pelzbesatz: Wer im 18. Jahrhundert am französischen Hof als besonders fein gelten wollte, trug ein AugenbrauenToupet aus Mäusefell.

Hundeblick: Sind die inneren Augenbrauen hochgezogen, wirkt das dem Kindchenschema entsprechend besonders hilfsbedürftig.

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

THE NEW FRAGRANCE

Fotos: Antonio Terron / Folio-ID (1)

DIE PERFEKTE FARBWAHL

Oben ohne: Da Vincis Mona Lisa hat keine Augenbrauen. Diese wurden in der Renaissance rasiert oder ausgezupft, damit die Stirn höher wirkte.

ALICIA KEYS

MAKE-UP 1 2

FAKTEN ÜBER AUGENBRAUEN

LUXUS | 32

Mut zur Lücke: Die Stelle oberhalb der Nasenwurzel zwischen den Augenbrauen wird als »Glabella« bezeichnet, was so viel wie »haarlos« bedeutet.

3 4

Hundeblick: Sind die inneren Augenbrauen hochgezogen, wirkt das dem Kindchenschema entsprechend besonders hilfsbedürftig.

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

THE NEW FRAGRANCE

Fotos: Antonio Terron / Folio-ID (1)

DIE PERFEKTE FARBWAHL

Oben ohne: Da Vincis Mona Lisa hat keine Augenbrauen. Diese wurden in der Renaissance rasiert oder ausgezupft, damit die Stirn höher wirkte.

ALICIA KEYS

PFLEGE

MEER WERTE

arte Haut, ein Teint mit dem richtigen »Glow«, Entspannung und Wohlbefinden: ein Bad im Meer ist das reinste Beauty-Treatment. Es reinigt und entgiftet den Organismus, versorgt Haut, Haare und Nägel mit Mineralien und lässt Irritationen und Entzündungen schnell abklingen. Außerdem werden durch den hohen Salzgehalt im Meer Wassereinlagerungen aus dem Gewebe geschwemmt. Kein Wunder, dass dieses Wissen be-

Seine glitzernden Fluten bergen ungeahnte Schönmacher: Eingefangen in Pflegeprodukten, sorgen Algenextrakte, Mineralien und Salze aus dem Ozean für einen strahlenden Teint und kräftiges Haar

reits seit der Antike bei Thalassokuren zum Einsatz kommt. Denn Anwendungen mit Wasser, Salz, Schlamm und Algen sorgen nicht nur für innere Balance, sondern sind auch ein wahres Pflegeprogramm. Die Vielfalt des Ozeans hält also eine Menge hoch effektiver Schönmacher für uns bereit. Doch die ungeschlagenen Stars im kühlen Nass sind die Algen. Die smarten Pflanzen filtern äußerst potente Substanzen in besonders hoher Konzentration aus dem Meer und speichern sie ab. So enthält ein Kilogramm

Salz aus dem Meer wirkt feuchtigkeitsbindend und lindernd bei Problemhaut

34 | LUXUS

Fotos: Thanassis Krikis/Folio-ID (1); Text: Simone Volkmer

ANTI-AGING AUS DEM OZEAN 1 Zur sanften Regeneration strapazierter Gesichtshaut, mit DunaliellaAlgen und Hyaluronsäure: Time To Smooth Age Control Intensive Serum von Ahava 2 Wirkt mit Rotalgenextrakt und ätherischen Ölen gegen Orangenhaut: Cellulinov Körpergel von Sisley 3 Zur aktiven Vorbeugung, stimuliert Reparaturprozesse mit Planktonextrakt: Clinique Smart Custom-Repair Serum von Clinique 4 Die Gesichtsmaske sorgt mit Mineralien aus dem Meer für ein reines und frisches Hautbild: The Skincare Purifying Mask von Shiseido Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 35

PFLEGE

MEER WERTE

Seine glitzernden Fluten bergen ungeahnte Schönmacher: Eingefangen in Pflegeprodukten, sorgen Algenextrakte, Mineralien und Salze aus dem Ozean für einen strahlenden Teint und kräftiges Haar

Salz aus dem Meer wirkt feuchtigkeitsbindend und lindernd bei Problemhaut

34 | LUXUS

Fotos: Thanassis Krikis/Folio-ID (1); Text: Simone Volkmer

LUXUS | 35

PFLEGE

DA ALGEN EINEN ÄHNLICHEN PH-WERT HABEN WIE UNSERE HAUT, KÖNNEN SIE IHRE WIRKSTOFFE BESONDERS EINFACH AN DIESE ABGEBEN Algen die konzentrierte Menge von Mineralien, Aminosäuren, Vitaminen und Spurenelementen aus 100 000 Liter Meerwasser. Auch, weil sie keine Wurzeln haben und alle Nährstoffe direkt über ihre Oberfläche aufnehmen. Ein weiterer Vorteil: Da die aktiven Wasserpflanzen einen ähnlichen pH-Wert wie unsere Haut haben, können sie ihre wertvollen Wirkstoffe über Cremes, Masken und Co. besonders einfach an diese abgeben. Auch unser Haar profitiert von den Algenextrakten und Mineralien – feines wird gefestigt und erhält Volumen, strapaziertes gewinnt an Glanz und Kraft. Doch was genau bewirken diese Kostbarkeiten aus den Fluten?

FRISCHEKUR VON DER KÜSTE 1 Reichhaltige Anti-Aging-Pflege aus hoch konzentriertem Algenextrakt: Blue Therapy Serum von Biotherm 2 Verfeinert die Poren und wirkt mattierend, ideal für ölige Hauttypen: Fluide Régulateur Ultra-Matifiant mit Algenauszügen von Clarins 3 Erfrischt, regeneriert und spendet Feuchtigkeit, mit einem Extrakt von Algen aus dem Mittelmeer: Flash Hydration Mask von Lancaster 4 Meeresmineralien und Aminosäuren kräftigen das Haar und schenken ihm schnell neue Energie: Marine Moisture Conditioner von Marlies Möller

36 | LUXUS

Noch nie gab es so viele Möglichkeiten wie heute, die schier unerschöpflich erscheinenden Schönmacher aus dem Unterwasserreich zu nutzen. Meersalz eignet sich hervorragend bei zu Unreinheiten neigender Haut. Auch die Vielzahl an Mineralien erfüllt wichtige Funktionen: Kalium hemmt Entzündungen, Kalzium besitzt antiallergene Eigenschaften – und Magnesium wirkt strukturverbessernd in den oberen Hautschichten. All das lässt den Teint frischer und makelloser erscheinen. Algenextrakte sind wahre Experten im Bereich AntiAging. Mit vielen Helfern kurbeln sie den Erneuerungsprozess der Haut an: Vitamin C und Aminosäuren fördern die Kollagen- und Elastinbildung der Haut. Vitamin E unterstützt den hauteigenen Sonnenschutz, Vitamin A beflügelt die Produktion neuer Hautzellen, und Zink hilft angegriffenem Gewebe bei der Heilung. Zudem enthalten die vielseitigen Meeres bewohner Polysaccharide, also spezielle Zuckerverbindungen, die bis zu einem Tag lang Feuchtigkeit in der Haut speichern können. So werden die ureigenen Kräfte aus dem Meer zu intelligenten Protagonisten der modernen Kosmetik. Bitte mehr davon! ■ Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Fotos: Nick Veasey / Gettyimages (1)

NATÜRLICHE PERFEKTION

PFLEGE

36 | LUXUS

Fotos: Nick Veasey / Gettyimages (1)

NATÜRLICHE PERFEKTION

PFLEGE Eine Gesichtsmassage ist eine Wohltat für die Schönheit. Noch besser: die neuen Reinigungsbürsten, die den Effekt sogar noch toppen

er bis jetzt glaubte, dass sich nur Männer für technische Dinge begeistern können, wird ab heute eines Besseren belehrt. Das neueste Lieblingstool der Damenwelt: die elektrische Gesichtsreinigungsbürste. Die konsequente Weiterentwicklung eines bewährten Klassikers – der manuellen Reinigungsbürste – massiert, reinigt bis zu sechs Mal effizienter und verfeinert das Hautbild. Hautschonend sind die cleveren Geräte aber dennoch. Dermatologe Dr. Orentreich von Clinique ist vom Positiv-Effekt für die Haut überzeugt: »Der erste und wichtigste Schritt der Hautpflege ist die sanfte, aber gründliche Reinigung. Denn porentief saubere Haut kann ihre natürlichen Reparaturprozesse besser ausführen.« Noch mehr Wissenswertes zu den Wunderbürstchen verrät der Fachmann im Interview. ■

Innovative Reinigungskräfte gehen unserer Haut richtig auf den Grund: Gesichtsreinigungsbürsten sorgen für ein strahlend reines Antlitz – und das jetzt sogar aus ganz eigenem Antrieb

Dr. David Orentreich, führender Dermatologe bei Clinique

1 Manuelle Gesichtsreinigungsbürste mit ultraweichen Borsten: Cleansing Massage Brush von Shiseido 2 10.000 oszillierende Borsten reinigen porentief: Braun Face von Braun (auch als Gesichtsepilator einsetzbar) 3 300 Schwingungen in der Sekunde, perfekt bei öliger Haut und vergrößerten Poren: MIA2 mit »Deep Pore«-Aufsatz von Clarisonic 4 Mas sagebürste mit praktischer ergonomischer Form: Douceur d’Eau Brosse von Jeanne Piaubert

Fotos: Florian Sommet / Folio-ID (1), Shutterstock (1)

BLITZ SAUBER

EXPERTEN-INTERVIEW Was macht die Reinigung mit einer Bürste im Gegensatz zur herkömmlichen Gesichtsreinigung aus? Die Haut spürt den Unterschied schon nach der ersten Anwendung einer Gesichtsreinigungsbürste. Sie fühlt sich sozusagen »quietschsauber« an. Das Licht wird besser reflektiert, und die nachfolgenden Pflegeprodukte können schneller und besser einziehen. Die Haut ist glatter, rosiger und wirkt frischer. Manche der neuen CleansingBrushes wenden Schalltechnologie an. Worin liegt der Vorteil? Reinigungsbürsten mit dieser Technologie arbeiten praktisch mit der natürlichen Elastizität der Haut. Die oszillierenden Schallschwingungen reinigen die Haut gründlich von Schmutz, Talg und abgestorbenen Hautzellen. Die Haut ist porentief rein! Sollte man die Haut auf jeden Fall vorreinigen? Bei Clinique empfehlen wir immer, zuvor einen Make-up-Entferner zu benutzen. Vor allem das Augen-Make-up muss abgenommen werden. Wie oft sollten die Köpfe gewechselt beziehungsweise gereinigt werden? Aus hygienischen Gründen sollte der Bürstenkopf alle drei Monate gewechselt werden. Nach der Anwendung einfach unter fließendem warmen Wasser säubern und trocknen lassen.

ZU GEWINNEN! Die »Purifying Cleansing Brush« von Clinique Sonic System verfügt über Schalltechnologie und ist dank eines intelligenten Bürstenaufsatzes auch bei sensibler Haut ideal. Die mit Silberfäden durchzogenen Borsten sind antibakteriell – weiß reinigt die Wangenpartie, grün die T-Zone. Wir verlosen dieses schicke und unentbehrliche Reinigungstool dreimal. UND SO GEHT’S: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort »Clinique« an: LUXUS/Müller, Postfach 12 60, 89002 Ulm. Einsendeschluss ist der 24.11.2014. Viel Glück! Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter von Müller und Burda Creative Group GmbH dürfen leider nicht mitmachen.

4 Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 39

PFLEGE Eine Gesichtsmassage ist eine Wohltat für die Schönheit. Noch besser: die neuen Reinigungsbürsten, die den Effekt sogar noch toppen

Innovative Reinigungskräfte gehen unserer Haut richtig auf den Grund: Gesichtsreinigungsbürsten sorgen für ein strahlend reines Antlitz – und das jetzt sogar aus ganz eigenem Antrieb

Dr. David Orentreich, führender Dermatologe bei Clinique

Fotos: Florian Sommet / Folio-ID (1), Shutterstock (1)

BLITZ SAUBER

4 Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 39

PFLEGE

2 1

1 STÜTZKRAFT Strafft die Gesichtszüge und pusht die Haut mit Extravolumen: Sisleÿa Sérum Global Fermeté von Sisley 2 MULTITALENT Foundation und AntiAging-Pflege in einem: Perfectionist YouthInfusing Makeup SPF 25 von Estée Lauder

Nacheinander cremen, tupfen, sprühen und verreiben wir. Serum, Tagespf lege, Toner, Make-up – im Kosmetikschränkchen reihen sich diverse Fläschchen und Tiegel aneinander. Dieses Prinzip hat einen Namen. Wie in der Mode spricht man auch in der Kosmetikwelt von Layering. Mit dem Unterschied, dass nicht mehrere Lagen Kleidung zu einer Einheit gestylt werden, sondern einige Schichten Pflege aufeinandertreffen. Eines gilt bei beiden: Nur wenn richtig kombiniert wird, das heißt eine bestimmte Reihenfolge eingehalten wird, ist das Ergebnis von Erfolg gekrönt. Im Falle der Beauty-Routine heißt das, dass die Inhaltsstoffe tatsächlich nur dann ihre volle Wirkung entfalten.

4 FLECKENTEUFEL Mildert Pigmentflecke sowie Falten und bringt den Teint zum Strahlen: Sérum Capital Lumière von Clarins

SCHICHT ARBEIT Erst Serum und dann Tagescreme – oder doch umgekehrt? Eine Vielzahl an Pflegehelfern will uns verschönern, die richtige Reihenfolge kann jedoch schnell für Verwirrung sorgen. Worauf es ankommt, erfahren Sie hier

40 | LUXUS

Fotos: Gettyimages (1); Text: Lisa Bierbauer

SO PFLEGEN SIE RICHTIG Leichte Lotionen oder Gele vertragen sich zum Beispiel nicht zwingend mit reichhaltigeren Cremes. Werden sie vermischt, können sich kleine Produktrückstände auf der Haut absetzen. Ob zu Beginn eines Tages oder am Abend – den Anfang macht die Reinigung. Darauf folgt ein Toner oder gehaltvollerer Softener, der die Haut auf weitere Pflegeschritte vorbereitet. Jetzt kommt das Serum zum Einsatz. Selbst tiefere Hautschichten profitieren von diesen hoch konzentrierten Wirkstoffcocktails, die in Maßarbeit die verschiedensten Hautbedürfnisse angehen. Tagescreme mit UV-Schutz oder die regenerierende Nachtcreme treten ihren Schichtdienst zuletzt an. Wer im Anschluss zur Foundation greift, sollte darauf achten, dass diese zur Tagespflege passt. Die Vereinigung von Flüssig-Makeup und einer silikonhaltigen Creme kann beispielsweise nachteilig sein. Gut zu wissen: Lassen Sie die einzelnen Produkte immer gut einziehen, bevor Sie »nachlegen«. Hilfreich: Bleibt man bei einer Pflegelinie, ist die Wirkstoffzusammensetzung optimal aufeinander abgestimmt. ■ Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

3 STRAFFMACHER Facelifting im Tiegel: Collagenist V-Lift Tightening Resculpting Cream von Helena Rubinstein

5 ALLROUNDER Wirkt in allen Hautschichten und kühlt: Visionnaire Advanced Multi-Correcting Cream von Lancôme

6 VORARBEITER Milde Lotion, die auf die nachfolgende Pflege vorbereitet: Concentrate Facial Softening Lotion von Shiseido

7 ANFÄNGER Erfrischender Toner als Pflegebasis, der reinigt und vor Irritationen schützt: Purifying Toning Lotion von Dior 8 TAGESBEGLEITUNG Getönte Pflege, die die Hautqualität verbessert: Skin Optimize BB SPF 30 von Juvena

LUXUS | 41

PFLEGE

2 1

4 FLECKENTEUFEL Mildert Pigmentflecke sowie Falten und bringt den Teint zum Strahlen: Sérum Capital Lumière von Clarins

40 | LUXUS

Fotos: Gettyimages (1); Text: Lisa Bierbauer

3 STRAFFMACHER Facelifting im Tiegel: Collagenist V-Lift Tightening Resculpting Cream von Helena Rubinstein

5 ALLROUNDER Wirkt in allen Hautschichten und kühlt: Visionnaire Advanced Multi-Correcting Cream von Lancôme

6 VORARBEITER Milde Lotion, die auf die nachfolgende Pflege vorbereitet: Concentrate Facial Softening Lotion von Shiseido

LUXUS | 41

PFLEGE

DERMATOLOGEN EMPFEHLEN, AB EINEM ALTER VON 30 JAHREN PRODUKTE MIT BRIGHTENINGEFFEKT ZU VERWENDEN, AUCH WENN NOCH KEINE ÜBERPIGMENTIERUNG SICHTBAR IST

OHNE EINEN MAKEL

Der Fleck muss weg! Sichtbare Pigmentstörungen zeigen sich häufig nach dem Sommer – innovative Spezialpflege hilft

1 RADIERT Für Stressmale und Pigmentflecke brechen harte Zeiten an: Even Better Clinical Dark Spot Corrector von Clinique 2 SCHIMMERT Sorgt für Strahlen im Gesicht: *Sensai Silk Brightening Cream SPF 8 von Kanebo

4 KLÄRT AUF Die leichte Textur pflegt auch ölige Haut: White Lucency Protective Day Emulsion SPF 15 von Shiseido

Geben Sie sich und Ihrer Haut Zeit – BrighteningProdukte wirken nach und nach

42 | LUXUS

Fotos: Greg Delves (1)

onnenflecke, Altersflecke, dunkle Male: Pigmentf lecke haben viele »Gesichter«. Gerade jetzt nach den langen Sommer tagen zeigt sich übermäßiger Sonnengenuss durch eine unregelmäßige Pigmentierung, die sich besonders an exponierten Stellen wie dem Gesicht oder an den Händen bemerkbar macht. Aber nicht nur die UV-Strahlung hinterlässt ihre Spuren, auch eine Hormonumstellung führt zu (teilweise vorübergehenden) Pigmentansammlungen, genauso wie auch abgeklungene Unreinheiten dunkle Flecke hinterlassen. Grund des Übels: eine lokale Überproduktion des Hautfarbstoffs Melanin, der auch für die Bräunung der Haut in der Sonne verantwortlich ist. Spezialprodukte mit aufhellenden Wirkstoffen regulieren die Hautpigmentierung und gleichzeitig auch die Synthese des Melanins. Sind die unschönen Flecken einmal da, dauert es einige Monate, bis sich erste Erfolge zeigen. Am besten also gleich vorbeugen – mit ausreichend hohem Sonnenschutz! ■

3 PERFEKTIONIERT Gleicht Unregelmäßigkeiten aus: Dream Tone Ultimate Dark Spot Corrector von Lancôme

5 BEUGT VOR Hemmt die Entstehung neuer Pigmentflecke: 365 Anti-Dark Spot von Lancaster

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * nur erhältlich in den Filialen im Tal 23 in München und in der Königstraße 26 in Nürnberg.

6 MATTIERT Absorbiert überschüssigen Hautglanz: Wild Rose 24-h Moisturising Brightening Cream von Korres 7 LEUCHTET EIN Regt den natürlichen Glow der Haut an und festigt: Capital Lumière Jour von Clarins 8 VERBESSERT Verfeinert die Poren: Abeille Royale Dark Spot Corrector Pore Minimizer von Guerlain

LUXUS | 43

PFLEGE

DERMATOLOGEN EMPFEHLEN, AB EINEM ALTER VON 30 JAHREN PRODUKTE MIT BRIGHTENINGEFFEKT ZU VERWENDEN, AUCH WENN NOCH KEINE ÜBERPIGMENTIERUNG SICHTBAR IST

OHNE EINEN MAKEL

Der Fleck muss weg! Sichtbare Pigmentstörungen zeigen sich häufig nach dem Sommer – innovative Spezialpflege hilft

4 KLÄRT AUF Die leichte Textur pflegt auch ölige Haut: White Lucency Protective Day Emulsion SPF 15 von Shiseido

Geben Sie sich und Ihrer Haut Zeit – BrighteningProdukte wirken nach und nach

42 | LUXUS

Fotos: Greg Delves (1)

3 PERFEKTIONIERT Gleicht Unregelmäßigkeiten aus: Dream Tone Ultimate Dark Spot Corrector von Lancôme

5 BEUGT VOR Hemmt die Entstehung neuer Pigmentflecke: 365 Anti-Dark Spot von Lancaster

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * nur erhältlich in den Filialen im Tal 23 in München und in der Königstraße 26 in Nürnberg.

LUXUS | 43

PFLEGE

AQUA CYCLING

Alle Zeichen stehen auf Sport. Packen wir es an!

Eines vorab: Egal, wie intensiv Sie beim Aquacycling in die Pedale treten, der Muskelkater am nächsten Tag bleibt aus! »Das Wasser bremst die Bewegungen ab, dadurch entstehen keine Mikroverletzungen im Muskel«, erklärt Sabrina Wißler von Nemcomed, Teningen. Das Training im kühlen Nass vermag aber noch viel mehr: Der Massageeffekt rückt unschönen Cellulitisdellen an den Beinen zu Leibe. Tipp: Spezielle Cremes mit straffenden Wirkstoffen verstärken die festigende Wirkung. Außerdem ist der Fettstoffwechsel im Wasser 1,8-mal höher als an Land – bis zu 800 Kalorien werden in einer Trainingsstunde verbrannt. »Um die Teilnehmer aus der Reserve zu locken, spornt rhythmische Musik an«, so die Expertin.

Aquaschuhe mit fester Sohle sind unter Wasser Pflicht!

»Aquacycling trainiert

SPORTLICH! Diese drei neuen Trend-Sportarten halten Sie mit Spaß auf Trab – und diese passenden Beauty-Produkte bringen Sie und Ihre Bikinifigur schön durch die kalte Jahreszeit. Auf die Plätze, fertig, los!

44 | LUXUS

neben den Beinen auch Arme, Rumpf und Schultern.

(Sabrina Wißler, Sportwissenschaftlerin) Fotos: Artur Belebeau / Trunkarchive (1), Gettyimages (1); Text: Lisa Bierbauer

SPORTLICH,

1 Festigendes Körpergel mit Koffein und Rosskastanien gegen Wasseransammlungen: Body Lift Cellulite Control von Clarins 2 Duftet nach Iris, Jasmin und Orangenblüten und spendet Feuchtigkeit: La Vie est Belle Douche de Parfum Vivifiante von Lancôme 3 Reinigt strapaziertes Haar sanft und schenkt Glanz: Extra Gentle Shampoo for Normal Hair von Shiseido 4 Kontur, die Feuchtigkeit standhält: Soft Eyeliner Waterproof in »Nr. 10 Black« von Artdeco 5 Für Klimperwimpern auch unter Wasser: Truly Waterproof Mascara in »Nr. 01 Intense Black« von Clarins 6 Reichhaltige Textur, die strafft: *Cellular Performance Body Firming Cream von Sensai 7 Revitalisiert die Gesichtszüge: Skin Energy Moisture Cream von Juvena 2

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * nur erhältlich in den Filialen im Tal 23 in München und in der Königstraße 26 in Nürnberg.

LUXUS | 45

PFLEGE

AQUA CYCLING

Alle Zeichen stehen auf Sport. Packen wir es an!

Aquaschuhe mit fester Sohle sind unter Wasser Pflicht!

»Aquacycling trainiert

44 | LUXUS

neben den Beinen auch Arme, Rumpf und Schultern.

(Sabrina Wißler, Sportwissenschaftlerin) Fotos: Artur Belebeau / Trunkarchive (1), Gettyimages (1); Text: Lisa Bierbauer

SPORTLICH,

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen. * nur erhältlich in den Filialen im Tal 23 in München und in der Königstraße 26 in Nürnberg.

LUXUS | 45

PFLEGE

»Mithilfe der Ballettstange 1 Haarspray ohne Aerosol, das die Haare nicht verklebt und die Frisur bei jeder Bewegung an Ort und Stelle hält: Non-Aerosol Hairspray von Clinique 2 Tagespflege mit leichter Tönung, die empfindliche Haut mit Feuchtigkeit versorgt, gegen Spannu ng s g ef ü hle w ir k t u n d Rötungen mildert: Hydra Zen Beauty Balm Neurocalm in »Nr. 02 Sable« von Lancôme 3 Erfrischendes Gel haucht s chwe r e n B e ine n neue s Leben ein und regt das Lymphsystem an: Méthode Refreshing Relaxing Gel for Legs von Jeanne Piaubert 4 Reichhaltige Pflege, die die Füße nach getaner Arbeit entspannt und geschmeidig macht: Crème Jeunesse des Pieds von Clarins 5 Erfrischendes Pflegespray mit dem Duft von grünem Tee, Limette und Kiwi: Eau Pure von Biotherm

BOKWA

trainiert man Körperbereiche, die sonst nicht erreicht werden können.

(Tanja Krodel, Trainerin)

Sage und schreibe 1.300 Kalorien kann Bokwa pro Stunde verbrennen. »Dieser Wert hängt stark von der Intensität der Ausführung ab – dennoch, die Teilnehmer sind permanent in Bewegung«, sagt Personal Trainer Peter Simon vom Studio Ritmo in München. So richtig ins Schwitzen bringt sie eine Kombination aus Boxelementen und »Kwaito«, einer afrikanischen Tanzrichtung, daher auch der Name. Bokwa setzt auf das Ausführen verschiedener Figuren, die auf dem Alphabet basieren. »Zeigt der Trainer mit seinen Fingern zum Beispiel ein »L«, wird dieser Buchstabe am Boden abgetanzt«, erklärt Simon. Ein Work-out mit dem richtigen Quäntchen Urlaubsfeeling. Passend dazu: zarte Körperbräune und frische Düfte.

5 2

und Tanz. Anders als im Zumba gibt es aber keine feste Choreografie.

»Trainingsresultate sind schnell sichtbar«, sagt Krodel

46 | LUXUS

BARRE FUSION

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

(Peter Simon, Personal Trainer)

5 3

Fotos: Gettyimages (1), Alex Telfer / Gallerystock (1)

Bokwa bringt den ganzen Körper in Schwung

»Bokwa kombiniert Fitness

Barre-Fusion findet zwar größtenteils an der Ballettstange statt, wie das Wort »Barre« bereits impliziert – mit klassischem Tanz hat das Workout aber wenig gemein. »Es gibt keine Choreografien, man kann sofort mittrainieren«, weiß Tanja Krodel vom Studio.12, München. Nach einer Aufwärmphase wird nach und nach der gesamte Körper in Form gebracht. Den Anfang machen die Arme mit Kleinhandgewichten. Übungen aus dem Plié stärken die Beine, danach sind Po und Hüften an der Reihe. Der Abschluss ist zusätzlich schweißtreibend: »Das Training endet mit einer ausführlichen Session für den Bauch«, so Krodel. Lohn der Mühen: ein Schritt näher an der perfekten Tänzerinnenfigur. Erfrischende Gele und Sprays kühlen müde Körperbereiche.

3 6

1 Nährendes Öl und erfrischendes Tonic in einem: Oil & Tonic Double Action Dry Oil von Biotherm 2 Alkoholfreier Deodorantroller, der frisch hält und die unverkennbaren blumig-orientalischen Noten des Duftklassikers versprüht: Sun Roll On von Jil Sander 3 Spritzig-blumig dank Grapefruit, Zitrone und Jasmintee: Acqua di Gioia Eau Fraîche von Giorgio Armani 4 Zarte Bräune für Gesicht und Körper: Brilliant Bronze Self-Tanning Emulsion von Shiseido 5 Glänzende Lippen: Addict Gloss in »Nr. 013 Etoilée« von Dior 6 Mattierendes Make-up-Fluid mit LSF 15: Miracle Air de Teint in »Nr. 01 Beige Albâtre« von Lancôme 7 Ein »Aquakomplex« versorgt durstige Haut mit Feuchtigkeit: Super Aqua-Crème Gel Jour von Guerlain 1

LUXUS | 47

PFLEGE

BOKWA

trainiert man Körperbereiche, die sonst nicht erreicht werden können.

(Tanja Krodel, Trainerin)

5 2

und Tanz. Anders als im Zumba gibt es aber keine feste Choreografie.

»Trainingsresultate sind schnell sichtbar«, sagt Krodel

46 | LUXUS

BARRE FUSION

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

(Peter Simon, Personal Trainer)

5 3

Fotos: Gettyimages (1), Alex Telfer / Gallerystock (1)

Bokwa bringt den ganzen Körper in Schwung

»Bokwa kombiniert Fitness

3 6

LUXUS | 47

PFLEGE

Salzkristalle in Verbindung mit wertvollen Ölen sind optimale Hautschmeichler

Pflegende Peelings helfen sommermüder Haut, sich zu regenerieren, und machen sie streichelzart. Ihr wohltuender Duft belebt die Sinne – ein Energiekick für den ganzen Körper!

48 | LUXUS

Fotos: Ralph Hartmann / Picturepress (1)

FEIN SCHLIFF

SCHON GEWUSST? Im Durchschnitt erneuert sich die oberste Hautschicht im 4-Wochen-Takt

1 Luftig schäumendes Körperpeeling mit dem Aroma von Hibiskusblüte, Bergamotte und Gojibeere: Omnia Coral Gentle Body Scrub von Bulgari 2 Duftet nach schwarzer Johannisbeere und Maiglöckchen und verfeinert die Haut: Bamboo Body Peeling von Declaré 3 Reichhaltiges, luxuriöses Cremepeeling mit erfrischendem Menthol: Sparkle Skin Body Exfoliating Cream von Clinique 4 Weinrosen-, Passionsblumenund Aprikosenöle behagen trockener Haut: Oil Therapy Huile de Gommage von Biotherm 5 Mikroperlen entfernen überschüssige Hautschüppchen: Refining Body Exfoliator von Shiseido 6 Ätherische Öle und Pflanzenauszüge verwöhnen Geist und Körper: Exfoliant Moussant Energisant von Sisley 7 Beseitigt sanft Unreinheiten und belebt mit ätherischen Ölen: Gommage »Tonic« Corps von Clarins

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 49

PFLEGE

Salzkristalle in Verbindung mit wertvollen Ölen sind optimale Hautschmeichler

Pflegende Peelings helfen sommermüder Haut, sich zu regenerieren, und machen sie streichelzart. Ihr wohltuender Duft belebt die Sinne – ein Energiekick für den ganzen Körper!

48 | LUXUS

Fotos: Ralph Hartmann / Picturepress (1)

FEIN SCHLIFF

SCHON GEWUSST? Im Durchschnitt erneuert sich die oberste Hautschicht im 4-Wochen-Takt

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 49

PARFUM

REIZVOLL Hommage an die Sinnlichkeit: Sì Eau de Parfum Intense von Giorgio Armani ist mit einem Extrakt aus Früchten, floralen Noten und süßer Vanille noch berauschender als sein Vorgänger

KALEIDOSKOP

DER DÜFTE

VERWEGEN

LOCKEND

Verspielt und fordernd: Modern Muse Chic von Estée Lauder vereint selbstbewusst blumige Akzente wie Jasmin und Stargazer-Lilie, die Frische von Pflaume sowie edle Hölzer

Verführung pur: Narciso, der jüngste Duft von Narciso Rodriguez – holziges Vetiver, gepaart mit Moschus, Amber und floralen Akzenten aus Gardenien und Rosen

Sinnlich oder keck, verführerisch oder beschwingt – moderne Weiblichkeit vereint viele bunte Facetten. Die besten Verbündeten? Die aktuellen Herbstdüfte, die jeder Stimmung Ausdruck verleihen BEGEHRENSWERT

Äußerst einnehmend: verführerische Aromen, die im Verborgenen schlummern und sich erst in unmittelbarer Nähe entfalten

Fotos: Jeff Stasney / Alamy (1); Text: Lisa Bierbauer

Liegt auf der Haut seiner Trägerin wie ein kostbarer duftender Stoff: Dahlia Divin von Givenchy mit feinster Mirabelle, üppigem Jasmin und holzigen Aromen

ANZIEHEND Die Interpretation von Liebe in einem eleganten Flakon: Jeu d’Amour von Kenzo vereint Granatapfel, Mandarine, Tuberose und Freesie sowie Sandelholz und weißen Moschus

Wie das Spiel der Verführung mit »Jeu d’Amour« von Kenzo aussieht? Erfahren Sie hier!

EXTRAVAGANT Zur Feier des Moments trägt Sie: La Vie est Belle L’Absolu de Parfum von Lancôme – ein opulentes Parfum mit Iris, Birne, Schwarzer Johannisbeere, Tonkabohne und Vanille

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 51

PARFUM

REIZVOLL Hommage an die Sinnlichkeit: Sì Eau de Parfum Intense von Giorgio Armani ist mit einem Extrakt aus Früchten, floralen Noten und süßer Vanille noch berauschender als sein Vorgänger

KALEIDOSKOP

DER DÜFTE

VERWEGEN

LOCKEND

Verspielt und fordernd: Modern Muse Chic von Estée Lauder vereint selbstbewusst blumige Akzente wie Jasmin und Stargazer-Lilie, die Frische von Pflaume sowie edle Hölzer

Verführung pur: Narciso, der jüngste Duft von Narciso Rodriguez – holziges Vetiver, gepaart mit Moschus, Amber und floralen Akzenten aus Gardenien und Rosen

Äußerst einnehmend: verführerische Aromen, die im Verborgenen schlummern und sich erst in unmittelbarer Nähe entfalten

Fotos: Jeff Stasney / Alamy (1); Text: Lisa Bierbauer

Liegt auf der Haut seiner Trägerin wie ein kostbarer duftender Stoff: Dahlia Divin von Givenchy mit feinster Mirabelle, üppigem Jasmin und holzigen Aromen

ANZIEHEND Die Interpretation von Liebe in einem eleganten Flakon: Jeu d’Amour von Kenzo vereint Granatapfel, Mandarine, Tuberose und Freesie sowie Sandelholz und weißen Moschus

Wie das Spiel der Verführung mit »Jeu d’Amour« von Kenzo aussieht? Erfahren Sie hier!

EXTRAVAGANT Zur Feier des Moments trägt Sie: La Vie est Belle L’Absolu de Parfum von Lancôme – ein opulentes Parfum mit Iris, Birne, Schwarzer Johannisbeere, Tonkabohne und Vanille

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 51

PARFUM Äußerst erhebend: erfrischende Duftnoten, die die Haut sanft wie Federn streicheln und Flügel verleihen

AUFMUNTERND Bergamotte, Geranie, Freesie, Quitte und Rose: My Burberry von Burberry lässt die Aromen eines Blumengartens nach einem erfrischenden Regenschauer lebendig werden

RASANT Sprühend, unerwartet und gewagt: Manifesto L’Éclat von Yves Saint Laurent setzt sich über Konventionen hinweg und besticht mit blumiger Dynamik, Neroli-Essenz, Vanille und Holznoten

BELEBEND Dem Ozean so nah wie ein Tauchgang bei Nacht: Cool Water Night Dive Woman von Davidoff mit fruchtiger Mandarine, Absolue aus Hölzern von Pistazie und charakteristischem Patschuli

ERQUICKEND Duftender Stimmungsmacher: Daisy Dream von Marc Jacobs – eine fröhlichknackige Komposition aus fruchtigen und floralen Nuancen wie Brombeere, Litschi und blauer Glyzinie sowie würzigem Moschus und Kokoswasser

»WIE EIN KLEID DAZU DA IST, DIE SCHÖNHEIT ZU UNTERSTREICHEN, IST DAS PARFUM DAZU DA, SUBTIL ZU VERFÜHREN.« Robert Ricci (1905 –1988), Sohn von Designerin Nina Ricci

Fotos: Gettyimages (1)

PRICKELND Wie ein spritziger Drink: Lady Million Eau My Gold von Paco Rabanne. Der Duft verdankt seine florale Frische den Absolues von Veilchenblatt und Orangenblüten, grüner Mango und Grapefruit Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

ANREGEND Warme und coole Duftnuancen gehen Hand in Hand: Reveal von Calvin Klein mit einem kühnen Mix aus Salz, verschiedenen Pfefferarten, Schwertlilie und holzigen Akzenten

LUXUS | 53

PARFUM Äußerst erhebend: erfrischende Duftnoten, die die Haut sanft wie Federn streicheln und Flügel verleihen

AUFMUNTERND Bergamotte, Geranie, Freesie, Quitte und Rose: My Burberry von Burberry lässt die Aromen eines Blumengartens nach einem erfrischenden Regenschauer lebendig werden

RASANT Sprühend, unerwartet und gewagt: Manifesto L’Éclat von Yves Saint Laurent setzt sich über Konventionen hinweg und besticht mit blumiger Dynamik, Neroli-Essenz, Vanille und Holznoten

BELEBEND Dem Ozean so nah wie ein Tauchgang bei Nacht: Cool Water Night Dive Woman von Davidoff mit fruchtiger Mandarine, Absolue aus Hölzern von Pistazie und charakteristischem Patschuli

»WIE EIN KLEID DAZU DA IST, DIE SCHÖNHEIT ZU UNTERSTREICHEN, IST DAS PARFUM DAZU DA, SUBTIL ZU VERFÜHREN.« Robert Ricci (1905 –1988), Sohn von Designerin Nina Ricci

Fotos: Gettyimages (1)

ANREGEND Warme und coole Duftnuancen gehen Hand in Hand: Reveal von Calvin Klein mit einem kühnen Mix aus Salz, verschiedenen Pfefferarten, Schwertlilie und holzigen Akzenten

LUXUS | 53

PARFUM > ZUR PERSON Georgia May Ayeesha Jagger wurde am 12.01.1992 in London geboren. Mit 16 Jahren modelte sie bereits für die britische Vogue und schmückt seither zahlreiche Werbekampagnen namhafter Modehäuser. In diesem Jahr war das gefeierte Topmodel zudem das Kampagnengesicht der Mercedes Fashion Week in Berlin.

ieser Mund! Diese Lippen! Diese Zahnlücke! Georgia May Jaggers Markenzeichen hat schon ganze Generationen fasziniert, bevor die 22-Jährige überhaupt auf der Welt war. Geerbt hat sie den Mund nämlich vom Vater, Rolling-StonesLegende Mick Jagger. Der bezaubernde Rest ist Mutter Jerry Hall, Topmodel der Siebzigerjahre, zu verdanken. Alles in allem ein Paket an Supergenen – die rockige Attitüde des Vaters, die amazonenhafte Schönheit der Mutter –, die sich bei Georgia May vereint haben und sie zu einer ganz besonderen Persönlichkeit formen.

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von »Angel« beim Dreh des TV-Spots

SCHÖNE ERBIN Rock ’n’ Roll trifft Glamour – in Georgia May Jagger vereint sich Sinnlichkeit mit Coolness. Die richtige Kombination, um einen Duftklassiker zu repräsentieren, der facettenreicher nicht sein könnte

Fotos: Evan Agostini /dpa Picture-Alliance (1), Julien Zénier (1); Text: Marlene Burba

EIN ENGEL MIT COOLNESS Bei dem Elternhaus ist es wenig verwunderlich, dass sich Georgia für eine Karriere im Showbusiness entschieden hat und dabei viel mehr bietet als nur ihren berühmten Namen. Mit ihren blonden Locken, dem unvergleichlichen Schmollmund und ihrer nonchalanten Art wickelt die gebürtige Londonerin die Mode- und Beauty-Welt um den Finger und ist inzwischen vom Shootingstar zu einer anerkannten und prägenden Stilikone avanciert, die bereits die Cover zahlreicher internationaler Fashionmagazine wie Vogue oder Harper’s Bazaar zierte. Hundertausende Fans folgen dem Model außerdem auf sozialen Netzwerken wie Twitter und Facebook – was heutzutage ein wichtiger Indikator für die Popularität einer Person ist. Ihrer unverwechselbaren, glamourösen Ausstrahlung ist es sicherlich auch zu verdanken, dass Georgia May Jagger zur neuen Galionsfigur des Dufts »Angel« von Thierry Mugler erkoren wurde und damit in die Fußstapfen vieler berühmter Frauen tritt, unter anderem ihrer eigenen Mutter, die Mitte der Neunzigerjahre Werbegesicht des Parfums und zudem eine wichtige Muse für den Designer Thierry Mugler war. Durch das neue Testimonal fügt sich erstmals eine rockige Komponente in das Image des legendären Parfumklassikers und zeigt damit wieder einmal auf überraschende Art, wie facettenreich »Angel« tatsächlich ist. Das Produkt auf dieser Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Einzigartig sinnlich dank Patschuli und süßen Gourmand-Noten: Angel von Thierry Mugler

EIN DUFT, VIELE GESICHTER Vor über zwei Jahrzehnten wurde das Parfum »Angel« vom französischen Designer Thierry Mugler lanciert und ist bis heute einer der meistverkauften Düfte weltweit. »Angel« steht seit jeher für Wagemut und Kühnheit im Parfumbereich, was durch die herausragende Schönheit der neuen Markenbotschafterin und die dazugehörige außergewöhnliche Kampagne des norwegischen Modefotografen und Regisseurs Sølve Sundsbø noch deutlicher wird. Mit Georgia Jagger wird Muglers »Angel« wieder einmal von einer ausdrucksstarken und inspirierenden Frau verkörpert, die dem Duft eine neue, selbstbewusste Aussagekraft verleiht. ■ LUXUS | 55

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von »Angel« beim Dreh des TV-Spots

Fotos: Evan Agostini /dpa Picture-Alliance (1), Julien Zénier (1); Text: Marlene Burba

Einzigartig sinnlich dank Patschuli und süßen Gourmand-Noten: Angel von Thierry Mugler

MÄNNER Hölzer und Harze vereinen sich zu olfaktorischem Adrenalin für die Sinne

REIZVOLL

FESSELND

Bulgari feiert seinen 130. Geburtstag – mit Bulgari Man in Black. Ein kräftigorientalisches Eau de Parfum, ein Ausdruck purer Männlichkeit dank Tabak, Amber-Rum, Benzoe- und Guajakharz. Für eine florale Überraschung sorgen Iris und Tuberose

Der Flakon von Nuit d’Issey von Issey Miyake präsentiert sich tiefschwarz wie die Nacht – der duftende Inhalt besticht mit Grapefruit, kräftigen Leder- und Pfeffernoten sowie »schwarzen« Hölzern und Weihrauch

CHARISMATISCH Was ein Gentleman trägt? Eau d’Arômes von Giorgio Armani – elegant und zeitlos zugleich. Würzige Elemente wie Kardamom, Salbei und Chilipfeffer treffen auf frische Zitrusnoten sowie einen Akkord von grauem Amber

RAFFINIERT

EDLE HÖLZER 56 | LUXUS

Fotos: Gettyimages (1)

Wenn die Natur zur Ruhe kommt, erwachen ihre Aromen an anderer Stelle zu neuem Leben. Exquisite Holznoten bilden jetzt die unwiderstehliche Essenz der neuen Herbstdüfte. Das Ergebnis: charakteristische Parfums mit besonders maskuliner Ausstrahlung

BERAUSCHEND Bleu de Chanel Eau de Parfum von Chanel ist die sinnliche Neukomposition des gleichnamigen Vorgängers. Das aromatische Zusammenspiel aus zitrischen Nuancen und Zedern- und Sandelholz wird nun mit amberhaltigen Holznoten verfeinert

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

Der Klassiker von Yves Saint Laurent erhält eine neue Facette: L’Homme Sport ist ein überraschender Mix überraschen frischer und hol holziger Duftnoten: Bergamotte, Kardamom und ElemiEssenz werden von Amber-und Zedernakkorden abgerundet

LUXUS | 57

MÄNNER Hölzer und Harze vereinen sich zu olfaktorischem Adrenalin für die Sinne

REIZVOLL

FESSELND

RAFFINIERT

EDLE HÖLZER 56 | LUXUS

Fotos: Gettyimages (1)

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

LUXUS | 57

männer

icht selten entsteht etwas Span nendes, wenn zwei Menschen aufeinandertreffen, die unter schiedlicher nicht sein könnten. So auch bei Werner Baldessarini und Charles Schumann. Der eine ehemaliger Vorstandsvorsitzender von Hugo Boss und Namensgeber des Erfolgslabels Baldessarini. Auf dem Höhepunkt seiner Kar riere entscheidet er sich für den Ausstieg, ver lässt das Weltunternehmen Hugo Boss und verordnet sich selbst den »Luxusfaktor Zeit«. Der andere einer der bekanntesten Gastro nomen Deutschlands und Tag und Nacht in einem seiner Betriebe in München anzutreffen.

> ZUR PeRsOn

UNTER FREUNDEN Zwei Männer alter Schule: Barkeeper-Legende Charles Schumann und Modevisionär Werner Baldessarini sprechen über die Bedeutung von Qualität, Lebenseinstellungen und wann sich ein Mann wirklich Mann nennen darf 58 | LUXUS

Werner Baldessarini

EchtE MännEr von wElt

Die Kopfnote von Nautic Spirit von Baldessarini: Mango und Passionsfrucht stehen für die erfrischende Meeresgischt

Fotos: PR; Text: Marlene Burba

Karl Georg Schumann (Charles genannt) wird am 15.09.1941 in der Oberpfalz geboren und geht zunächst zum Bundesgrenzschutz. 1982 eröffnet er seine »Schumann’s American Bar» in München, die sich schnell als Stammbar von Journalisten und Künstlern etabliert. Seine Cocktailbücher sind internationale Bestseller.

»ich wolltE für MEinE MarkE BaLDessaRini EinEn ganZ sPEZiEllEn, unvollEndEtEn tYP.«

»Ich bin kein Workaholic«, sagt Charles Schu mann über sich selbst. »Aber Gastronomie ist eine Passion, und wenn ich etwas mache, dann mache ich es richtig. Man muss immer vor Ort sein, wenn man etwas ordentlich machen will.« Rente ist für den 73jährigen Barkeeper und Koch kein Thema. Werner Baldessarini sieht das anders: »Ich liebe das Leben auch mit der Faulheit. Ich mache nur noch Dinge, die mir Spaß machen, ich habe lange genug sehr viel Verantwortung gehabt.« Man merkt schnell, Baldessarini und Schumann sind zwei Men schen mit unterschiedlichen Lebenseinstellun gen, die einander jedoch trotzdem viel Respekt zollen – oder vielleicht gerade deswegen. Seit 15 Jahren kennen sich die beiden, nachdem der erfolgreiche Modemacher Deutschlands be kanntesten CocktailbuchAutor – der nebenbei auch modelt – auf einer Modenschau von Yohji Yamamoto in Paris sah. »Charles konnte zwar nicht gut laufen, aber das war gerade das Tolle an ihm. Ich wollte für meine Marke Baldessarini einen ganz speziellen, unvollendeten Typ. Ein zu schöner Mensch ist für das Label Baldessarini zu nichtssagend.« Charles Schumann wurde zum Werbegesicht und präsentiert seither die Düfte der Marke, deren Leitspruch »Separates the men from the boys« wohl von niemandem besser demonstriert werden könnte als von dem bekannten Gastronomen, der außerdem Das Produkt auf dieser Seite finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

> ZUR PeRsOn Werner Baldessarini wird am 23.01.1945 in Tirol geboren. Er lernt beim Münchner Modegeschäft Hirmer und fängt 1975 bei Hugo Boss an, etabliert die Marke »Baldessarini« und ist von 1998 an Vorstandsvorsitzender des Unternehmens. Mit Mitte 60 gibt er seine Position auf und konzentriert sich auf seine Duftlinie.

LUXUS | 59

männer

> ZUR PeRsOn

Werner Baldessarini

EchtE MännEr von wElt

Die Kopfnote von Nautic Spirit von Baldessarini: Mango und Passionsfrucht stehen für die erfrischende Meeresgischt

Fotos: PR; Text: Marlene Burba

»ich wolltE für MEinE MarkE BaLDessaRini EinEn ganZ sPEZiEllEn, unvollEndEtEn tYP.«

LUXUS | 59

männer

studierter Zeitungswissenschaftler und Politologe ist. »Ein Mann denkt, wenn er einen Bart trägt, ist er männlich«, so Schumann. »Doch ein Mann ist ein Mann, wenn vieles selbstverständlich für ihn ist. Wenn er nicht nur den Trends nachgeht, sondern eine eigene Persönlichkeit besitzt.« Uniformiertheit und Konventionelles – dagegen sträubt sich auch Baldessarini. »Es kommt auf die Details an. Beim Charakter, aber auch in der Mode und beim Parfum.« Für den ehemaligen Manager, der mit »Nautic Spirit« in diesem Jahr seinen siebten Herrenduft lancierte (Dufthersteller ist das Familienunternehmen Mäurer & Wirtz, das 2012 das gesamte Baldessarini Prestige Duftgeschäft übernommen hat), darf ein Män nerparfum nie zu billig, nie zu stark sein. Dafür aber »hinterlistig gut«. »Ein guter Duft unter stützt die Persönlichkeit, ohne sie zu über tünchen. Der Eigengeruch und das Parfum müssen so zusammenpassen, dass der Duft eines Mannes immer ehrlich bleibt.«

was protzig ist, gefällt mir nicht.« Für seinen aktuellen Duft »Nautic Spirit« entschied sich Baldessarini daher auch nur für Ingredienzien von herausragender Qualität. Persönlich liebt er seit seiner Kindheit vor allem Patschuli als Essenz. »Ein Parfum darf nicht zu schnell verf liegen, aber auch nicht zu aufdringlich sein. Das ist ein sehr schmaler Grat«, so der Duftkenner, der sich zu Beginn einer neuen Kreation stets an die 20 Fläschchen geben lässt und dann nach und nach aussortiert. »Ich muss immer wieder dara n riechen, am Dienstag kann der Duft schon wieder anders sein als am Donnerstag. Bis ich den richtigen gefunden habe, kann es daher gut und gerne zwei Mo nate dauern.« Und welchen Duft lässt Charles Schumann am liebsten an seine Haut? »Für mich ist der beste Geruch immer noch der von frischem, klarem Wasser«. ■

Das Shooting für Nautic Spirit fand auf einer 36 Meter langen Gulet-Jacht in der Türkei statt

Qualität ist die basis Neben dem Glauben daran, dass vor allem die Persönlichkeit einen Mann zum echten Mann macht, verbindet Schumann und Baldessarini noch etwas: die Lust auf Qualität. Für Schumann ist es selbstverständlich und notwendig, in sei nen Betrieben mit hochwertigen Produkten zu arbeiten und sich auch im Privaten damit zu umgeben. Vielleicht war ihm Baldessarini in dieser Hinsicht auch ein Vorbild: »Von Qualität versteht kaum jemand so viel wie Werner«, so Schumann über seinen Freund. »Sein Quali tätsbewusstsein ist prägend in der gesamten Modebranche. Unsere Zusammena rbeit hat mir daher stets viel Spaß gemacht. Werner konnte schon immer viele Dinge machen, die sich andere so nie getraut hätten.« Und dieser Anspruch ist nach eigenen Angaben bei dem Modemacher noch stärker geworden: »Gute Qualität ist für mich immer schon wichtig und wird mit den Jahren noch wichtiger. Was ich allerdings hasse, ist, wenn man sie zu offen kundig nach außen trägt. Ich mag hochwertige Stoffe und kreative Schnittführungen. Alles, 60 | LUXUS

»Ein Mann denkt, wenn er

einen bart trägt, ist er schon männlich. Doch ein mann ist ein mann, wenn vieles selbstverständlich für ihn ist.

Charles Schumann

männer

Das Shooting für Nautic Spirit fand auf einer 36 Meter langen Gulet-Jacht in der Türkei statt

»Ein Mann denkt, wenn er

einen bart trägt, ist er schon männlich. Doch ein mann ist ein mann, wenn vieles selbstverständlich für ihn ist.

Charles Schumann

MÄNNER

PROFI-PFLEGE FÜR GENIESSER

WAS MANN WILL

Dieser Gentleman verbringt gerne die Zeit mit ausgiebigen Pflegeritualen, bevor er das Haus verlässt. Als Kenner weiß er: BasicProdukte sind ein Muss, ein Peeling und ein edles Aftershave runden das Pflege-Erlebnis jedoch erst ab. Was er sonst noch benötigt:

Grundausstattung oder ExtraProdukte für ausgedehnte Aufenthalte im Bad – wie viel Pflege darf es sein?

Fotos: Graham Shearer/Madame Figaro/laif (1), Benno Sänger (4); Text: Lisa Bierbauer

BASIS-PFLEGE FÜR PURISTEN Morgens sollte es schnell gehen, auf der Ablage im Badezimmer darf sich gerne die Liebste ausbreiten. Gesichtspflege, Duschgel und ein Deodorant – mehr braucht dieser gepflegte Mann eigentlich nicht. Was außerdem nicht fehlen sollte, sehen Sie hier: 1

1 Reinigt Haut und Haar bei jeder Dusche mit einer aromatischen Komposition aus Iris, Lavendel, Salbei sowie Vetiver- und Ledernuancen: Gel Douche von Dior Homme 2 Das leichte Gel mindert Fältchen, Schwellungen sowie dunkle Ränder und sorgt für einen ausgeschlafenen Blick: Age Rescue Eye Therapy von Lab Series 3 Macht Männerhaut den ganzen Tag geschmeidig und duftet erfrischend nach Minze: Mint Tea Body Milk von Korres 4 Aftershave und mattierende Anti-AgingPflege in einem – repariert, versorgt mit Feuchtigkeit und macht die Haut widerstandsfähiger: Sisleÿum for Men Anti-Age Global Revitalizer von Sisley 5 Deostick, der ihn nicht ins Schwitzen bringt und dank seiner alkoholfreien Formulierung auch direkt nach einer Rasur verwendet werden kann: Deodorant von Dior Homme 6 Waschgel, das vor Irritationen schützt und Männerhaut auf die Rasur vorbereitet: Face Wash von Clinique for Men

62 | LUXUS

Gepflegt maskulin: Er weiß, wie es geht und worauf es beim modernen Mann ankommt! 5 7

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

5 6

1 Rasiercreme, die die Haut beruhigt, die Bartstoppeln weich macht und so auf die Rasur vorbereitet: Eau Sauvage Crème à Raser von Dior 2 Regeneriert nach der Rasur und verwöhnt mit Duftnoten von Tabak, Amber-Rum und Leder: Man in Black After Shave Balm von Bulgari 3 Der Klassiker unter den Concealern deckt Augenschatten und kleine Unebenheiten ab: Touche Éclat von Yves Saint Laurent 4 Erfrischendes Peeling mit Menthol, reinigt porentief und hilft, eingewachsene Barthaare wieder aufzurichten: Face Scrub von Clinique for Men 5 Säubert Körper und Haar von Schadstoffen und ist frei von Parabenen: Aquapower Refreshing Detoxifying Shower Gel von Biotherm Homme 6 Pflegt Haar und Kopfhaut mit Panthenol und sorgt für mehr Fülle: Strengthening Energy Shampoo von Marlies Möller 7 Kühlende, nicht fettende SpezialLotion für eine gefestigte Bauchpartie: Body Creator Abdomen Toning Gel von Shiseido Men

LUXUS | 63

MÄNNER

PROFI-PFLEGE FÜR GENIESSER

WAS MANN WILL

Grundausstattung oder ExtraProdukte für ausgedehnte Aufenthalte im Bad – wie viel Pflege darf es sein?

Fotos: Graham Shearer/Madame Figaro/laif (1), Benno Sänger (4); Text: Lisa Bierbauer

62 | LUXUS

Gepflegt maskulin: Er weiß, wie es geht und worauf es beim modernen Mann ankommt! 5 7

Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in autorisierten Müller-Filialen.

5 6

LUXUS | 63

Sudoku

zahlen-spass »Sudoku« ist die Abkürzung des japanischen Begriffs »Suji wa dokuhin ni kagiru«, was bedeutet: »Alle Zahlen müssen einmal vorkommen.« Dieses Rätsel fordert Ihre geistige Fitness und macht gleichzeitig den Kopf frei. Vervollständigen Sie dafür die leeren Felder so mit den Zahlen 1 bis 9, dass jede Ziffer pro Reihe, Spalte und in jedem der neun Blöcke nur ein einziges Mal vorkommt. Die drei farbigen Felder A, B und C markieren Ihre Glückszahlen.

Lösung aus Heft 2/2014

LÖSUNG: A

C C

zu gewinnen

Geschichte erleben im 4**** Landhotel Postgut im salzburger lungau

64 | LUXUS

kann man im großzügigen Wellnessbe reich mit finnischer Sauna oder Kräuter sauna, Dampfbad, Infrarotkabine oder Solarium perfekt entspannen und sich mit wohltuenden Massagen verwöh nen lassen. Der Gewinn Wir verlosen drei Näch te für zwei Personen inklusive Halbpension und einer LungauCard pro Person. Einfach Postkarte mit Lösung an: LUXUS/Müller, Postfach 12 60, 89002 Ulm. Viel Glück! Einsendeschluss ist der 24.11.2014. Mehr Informationen zum Hotel unter: www.postgut.at Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter von Müller und Burda Creative Group GmbH dürfen leider nicht teilnehmen.

Der Wellnessbereich mit Kräutersauna und Dampfbad

Foto: PR

Die Umgebung Umgeben vom herr lichen Bergpanorama der Tauern und mitten im UNESCO-Biosphärenpark Salzburger Lungau liegt in sonnenrei cher Lage das traditionelle 4**** Landho tel Postgut, das erste Noriker-Reithotel Österreichs. Ob Steilhangfan oder Pis tenfloh – grenzenlos Ski fahren lässt es sich in den nur wenige Minuten entfern ten und schneesicheren Skigebieten. Die Unterkunft Gelebte Tradition seit 1549: Im persönlich geführten Familien betrieb gerät der Alltag in Vergessen heit. Ein Urlaub im 4**** Landhotel Postgut ist geprägt von Lebensfreude, Kulinarik, Kultur und aufmerksamer Gastfreundschaft. Nach einem sportlichen Tag in der Lungauer Bergwelt

Pure Erholung im traditionsreichen Landhotel

Sudoku

Lösung aus Heft 2/2014

LÖSUNG: A

C C

zu gewinnen

Geschichte erleben im 4**** Landhotel Postgut im salzburger lungau

64 | LUXUS

Der Wellnessbereich mit Kräutersauna und Dampfbad

Foto: PR

Pure Erholung im traditionsreichen Landhotel

Ihr BEautyHoroskop

Elvira Kindlimann Dipl.-Astrologin SFER www.sterneninfo.com

WIDDER 21.3. - 20.4. Vermeiden Sie überflüssige Machtkonflikte. Sie erreichen viel, wenn Sie kompromissbereit und verständnisvoll reagieren. Sie brauchen Ihre sensible Seite nicht zu verstecken! Im Gegenteil, so verlaufen Begegnungen fruchtbar und äußerst erfreulich.

Löwe 23.7. - 23.8. Mit echtem Durchhaltewillen erreichen Sie jetzt unglaublich viel. Sie sind voller Vitalität und Lebensfreude! Ihr ausgeprägter Sinn für Gerechtigkeit lässt Sie aktiv agieren und sorgt für Fairness. Lassen Sie Ihre verspielte Seite in der Liebe zum Ausdruck kommen!

schütze 23.11. - 21.12. Es ist nicht wichtig, recht zu haben, und es ist nur menschlich, sich auch mal zu irren. Stehen Sie zu einem Fehler – und Sie werden erleben, wie viel unverhohlene Sympathie und tatkräftige Unterstützung man Ihnen entgegenbringt. Offenheit tut gut.

stier 21.4. - 20.5. Vertrauen Sie doch Ihrer Intuition. Sie sind mit Recht zuversichtlich gestimmt und lassen sich begeistern. In der Liebe erleben Sie jetzt eine besonders intensive und gefühlvolle Zeit. Seien Sie nicht eifersüchtig, sondern überraschen Sie Ihren Liebsten positiv!

jungfrau 24.8. - 23.9. Sie schätzen das Bewährte. Ihre Fähigkeit, stets aus dem Vorhandenen das Beste zu machen, bringt Ihnen innere Zufriedenheit, welche Sie auch ausstrahlen. Sie wirken damit sehr attraktiv! Sie genießen eine angenehme Phase und dürfen sich verwöhnen lassen.

steinbock 22.12. - 20.1. Im Beruf gilt: Ihre Ernsthaftigkeit und Verlässlichkeit werden sehr geschätzt. Wollen Sie mehr Verantwortung übernehmen? Dann teilen Sie dies mit. Ihre Chancen stehen sehr gut. In der Liebe gilt: Entspannen Sie sich, und leben Sie nach dem Lustprinzip!

zwillinge 21.5. - 21.6. Bewegung tut Ihnen jetzt besonders gut. So werden Sie nicht zu unruhig, wenn nicht alles sofort nach Plan verläuft. Geduld und Gelassenheit ebnen Ihnen den Weg zum Erfolg. Gönnen Sie sich eine neue Sportbe kleidung – dies wirkt motivierend!

waage 24.9. - 23.10. Jetzt geht es um Verbindlichkeiten. Achten Sie darauf, mit wem Sie weiterhin zu tun haben möchten und mit wem nicht. Entscheidungen, welche jetzt gefällt werden, haben eine langfristige Wirkung. Genießen Sie prickelnde Stunden mit Ihrem Liebsten.

wassermann 21.1. - 19.2. Sie sind oft der Zeit einen Schritt voraus. Gemachte Weichenstellungen können nun nochmals überprüft und korrigiert werden. Die Sterne begünstigen Sie in all Ihren Aktivitäten. Über raschen Sie Ihren Schatz mit einer außergewöhnlichen Idee.

krebs 22.6. - 22.7. Anpassung versus Selbstständigkeit. Sie wissen, in welchen Bereichen es sinnvoll ist, sich anzupassen, und wann es für Sie besser ist, selbstständig zu sein. Bleiben Sie sich selber treu – und alles entwickelt sich wunschgemäß. Leben Sie die Liebe!

skorpion 24.10. - 22.11. Machtthemen sind Ihnen vertraut. Jetzt geht es darum, dass Sie klar Position beziehen und fair bleiben. Rache aktionen oder Verweigerungstaktiken sind unangebracht. Wenn Sie großzügig und humorvoll agieren, fällt dies sehr erfreulich auf Sie zurück!

fische 20.2. - 20.3. Es beglückt Sie, wenn Sie anderen eine Freude machen können. Diese Energie ist im Moment stark begünstigt – verschenken Sie noch mehr Freude, und Sie werden noch glücklicher. Ganz so einfach ist es nicht immer – erleben Sie eine besondere Zeit.

Willkommen in Canyamel Hier bieten wir Ihnen das Beste: Der Golfplatz verfügt über schnelle, wellige Greens mit Blick auf das Meer in herrlicher, für Mallorca typischer Naturumgebung. Er liegt im Zentrum der beiden bedeutendsten Tourismusgebiete Cala Ratjada und Cala Millor.

Einer der besten Golfplätze Mallorcas Der Platz zeichnet sich durch die Qualität seiner naturverbundenen, spektakulären, sehr schnellen und welligen Greens sowie perfekt gehaltenen Bahnen aus. Er bietet allen Spielern beste Voraussetzungen und eine gemütlich familiäre Atmosphäre. Wir bieten Leihschläger, Golffahrzeuge, ElektroGolf-Trolleys, einen doppelten Übungsplatz,

UNSER HERBST-ANGEBOT FÜR SIE: 15 % Greenfee Ermässigung Gegen Vorlage dieses Vouchers erhält im Gültigkeitszeitraum eine Person pro Voucher eine Greenfee-Ermässigung von 15 %.

66 | LUXUS

Foto: PR

Impressum Herausgeber: Müller Großhandels Ltd. & Co. KG | Verantwortlich für den Inhalt: Geschäftsführerin Elke Menold Koordination & Anzeigenbetreuung: Anita Mendes Alves Tel.: 07 31/1 74-1 44 Verlag: Burda Creative Group GmbH | Arabellastr. 23 | 81925 München | Tel.: 0 89/92 50-0 | Fax: 0 89/92 50-15 01 Head of Fashion, Beauty & Luxury: Nina Schulz-Kuhnen Chefredaktion: Monika Rose Chef vom Dienst: Daniel Fink Redaktion: Simone Volkmer | Marlene Burba | Lisa Bierbauer | Heidi Triska Design: Katja Wohnrath Layout: Nina Deubzer (Ltg.) | Miriam Lohse Bildredaktion: Julia Bradley Lektorat: Jutta Schreiner Lithografie: Silvana Mayrthaler Geschäftsführung: Gregor Vogelsang | Dr.-Ing. Christian Fill | Karsten Krämer Druck: Stark Druck GmbH & Co KG, Pforzheim Erscheinungsweise: Müller LUXUS erscheint viermal jährlich.

ein Pitching Green, zwei Putting Greens und einen Übungsbunker sowie eine Golfschule mit hochqualifizierten Lehrern. Wir verfügen über ein Restaurant, zwei Tagungsräume mit Zugang zur Terrasse, ein umfangreiches Gastronomieangebot, den Cateringservice Hoyo 10 und organisieren Gesellschafts-, Kultur- sowie Sportveranstaltungen.



GREENFEE-VOUCHER 15 %

Name:

____________________________

Datum: ____________________________

Teetime: ____________________________

Gültig:

06.10.2014 – 22.11.2014

Massgebend ist das tagesaktuelle, reguläre Greenfee (18 Löcher), vollständige Tariftabelle auf www.canyamelgolf.com, nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Rabatt gilt für 1 Person pro Voucher.

06.10.2014 – 22.11.2014

Buchung und weitere Informationen Tel.: +34 971 84 13 13 oder casaclub@canyamelgolf.com • Avinguda des Cap Vermell, s/n • 07589 Canyamel MALLORCA • www.canyamelgolf.com • www.facebook.com/CNYGolfMallorca

Ihr BEautyHoroskop

Elvira Kindlimann Dipl.-Astrologin SFER www.sterneninfo.com

UNSER HERBST-ANGEBOT FÜR SIE: 15 % Greenfee Ermässigung Gegen Vorlage dieses Vouchers erhält im Gültigkeitszeitraum eine Person pro Voucher eine Greenfee-Ermässigung von 15 %.

66 | LUXUS

Foto: PR



GREENFEE-VOUCHER 15 %

Name:

____________________________

Datum: ____________________________

Teetime: ____________________________

Gültig:

06.10.2014 – 22.11.2014