Mehr Urlaub. Weniger bezahlen. UCHBAR
B ANGEBOTE
2.14 .1 1 3 – 4 .1 2 01.1
MONATSKATALOG DEZEMBER 2014
DEUTSCHLAND pro Person/Aufenthalt
erme
nenth
© Son
ab 299,-
rg
nnsbu
a Lutzm
ÖSTERREICH
SÜDAMER
ab 99,-
ab 3.799
pro Person/Aufenthalt
pro Person /A
IKA
ufenthalt
,-
EIGENANREISEN
TIROL
TIROL
SEEFELD
IGLS
nthalt
/Aufe pro Person
ab 249,-
t
/Aufenthal
pro Person
ab 239,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
o Person ESCHUTZ pr € 17,99 REIS
SPORTHOTEL IGLS **** 3 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 27.12.14 – 03.01.15 Saison B 03.01.15 – 22.01.15 21.02.15 – 07.03.15 28.01.15 – 31.01.15 Saison C 31.01.15 – 14.02.15 Saison D 14.02.15 – 21.02.15 Saison E 09.03.15 – 05.04.15
HOTEL HOCHEDER **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.12.14 – 21.12.14 Saison B 04.01.15 – 01.02.15 22.02.15 – 29.03.15 Saison C 01.02.15 – 22.02.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Seefeld 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Hocheder **** VBG. T. Innsbruck • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC St. Anton • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, CH I abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Dampfbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 10 % Ermäßigung auf den Eintritt ins Hallenbad des Olympia Sport- und Kongresszentrums Seefeld (Mo – Fr, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 25 % Ermäßigung auf ein Wellnessticket (exkl. Saunabereich) im Olympia Sport- und Kongresszentrum Seefeld (für ca. 2,5 Std., Mo – Fr, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
SBG.
Hotel Hocheder **** Lage: auf 1.200 m, Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb) und Langlaufloipe direkt beim Hotel, ca. 50 m zum Olympia Sport- und Kongresszentrum Seefeld, ca. 100 m ins Ortszentrum, ca. 1 km zum Bahnhof Seefeld. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: ca. 22 – 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zur Sauna und zum Dampfbad für Kinder unter 14 Jahren.
1 KIND BIS 6,9 JAHRE FREI
Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B – E) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A) im Sporthotel Igls **** Wörgl SBG. VBG. Innsbruck • Unterbringung im Zimmer, in der Juniorsuite oder T. Igls in der Suite mit Bad/Dusche und WC CH I • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend bzw. Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte) bzw. 6-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 7 Nächte) für das Skigebiet Patscherkofel Sporthotel Igls **** Lage: zentral, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 300 m ins Skigebiet Patscherkofel, ca. 7 km zum Bahnhof Innsbruck. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 700 m2): Hallenbad (ca. 20 x 5 m), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken, Hot-Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 7,-/Tag). Zimmer: ca. 16 – 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe. Zimmer “Extra”: ca. 28 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Juniorsuite (JS): ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum (optisch getrennt), Balkon. Suite: ca. 45 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer.
SKIPASS INKL. FÜR 2 BZW. 6 TAGE
Preis/Person und Aufenthalt
DZ/EZ
DZ “Extra”
JS
Suite
Saison A • 7 Nächte
€ 1.149,-
€ 1.199,-
€ 1.299,-
€ 1.369,-
Saison B • 3 Nächte
€ 269,-
€ 299,-
€ 329,-
€ 359,-
Doppelzimmer
Saison C • 3 Nächte
€ 399,-
€ 369,-
€ 419,-
€ 449,-
Saison A
€ 249,-
Saison D • 3 Nächte
€ 379,-
€ 409,-
€ 449,-
€ 489,-
Saison B
€ 259,-
Saison E • 3 Nächte
€ 239,-
€ 259,-
€ 299,-
€ 329,-
Saison C
€ 289,-
Preis/Person und Aufenthalt
Reisecode: 8398199 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). Es ist eine Kaution in Höhe Reisecode: 8396163 von € 2,-/Person für den Skipass zu hinterlegen. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,80 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 12,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. vor Ort). Eigenanreise.
2
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
TIROL
TIROL
PERTISAU
FÜGEN Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
ab 194,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
HOTEL POST **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP alt
/Aufenth pro Person
ab 229,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
STRANDHOTEL ENTNER **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 04.01.15 – 15.02.15 08.03.15 – 29.03.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Wörgl Pertisau 4 x Übernachtung (So – Do) im Strandhotel Entner **** SBG. VBG. T. Innsbruck • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, CH I abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Tiroler Steinölbad (Dauer ca. 20 Min., bei Aufenthalt 3 Nächte, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) • 1 x Entspannungsmassage und Tiroler Steinölbad (Dauer je ca. 20 Min., bei Aufenthalt 4 Nächte, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) • Teilnahme am hoteleigenen Aktiv- und Wellnessprogramm (3 x pro Woche, lt. Aushang vor Ort) Strandhotel Entner **** Lage: Langlaufloipe und Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 400 m ins Ortszentrum und zur Bergbahn Karwendel, ca. 10 km zum Bahnhof Jenbach. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Leseraum, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 12 x 6 m) mit Erlebnisbecken, Sole-Aromabad, Eisgrotte, Stubensauna, Backofen Bio-Sauna, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 30 – 38 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Balkon. Zimmer “Extra”: ca. 30 – 38 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Seeblick. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 9,9 Jahre 100 %, von 10 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ/DZ “Extra” mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
2 KINDER BIS 9,9 JAHRE FREI
Preis/Person und Aufenthalt
DZ
DZ “Extra”
3 Nächte • Do – So
€ 229,-
€ 249,-
4 Nächte • So – Do
€ 309,-
€ 329,-
Termine (*):
Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F
21.12.14 – 28.12.14 28.12.14 – 04.01.15 04.01.15 – 25.01.15 22.02.15 – 05.04.15 25.01.15 – 08.02.15 08.02.15 – 15.02.15 05.04.15 – 19.04.15
Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison C – F), Wörgl Fügen 4 x Übernachtung (So – Do, Saison C – F) oder SBG. VBG. T. Innsbruck 7 x Übernachtung (So – So, Saison A + B) im Hotel Post **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC CH I • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Post **** Lage: zentral, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 1 km zur Spieljochbahn/Fügen, ca. 2,5 km zur Erlebnistherme Zillertal, ca. 10 km ins Skigebiet Hochfügen, ca. 300 m zum Bahnhof Fügen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 250 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Kneippbecken, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Infrarotkabine, Garagen-Parkplatz (ca. € 7,-/Tag). Zimmer: ca. 12 – 18 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
2 KINDER BIS 6,9 JAHRE FREI
3 Nächte
4 Nächte
7 Nächte
Preis/Pers. u. Aufenth.
DZ
DBZ/ VBZ
DZ
DBZ/ VBZ
DZ
DBZ/ VBZ
Saison A
–
–
–
–
€ 519,-
€ 539,-
Saison B
–
–
–
–
–
€ 669,-
Saison C
€ 214,-
€ 229,-
€ 284,-
€ 299,-
–
–
Saison D
€ 229,-
€ 239,-
€ 299,-
€ 319,-
–
–
Saison E
€ 234,-
€ 254,-
€ 309,-
€ 339,-
–
–
Saison F
€ 194,-
€ 209,-
€ 259,-
€ 274,-
–
–
Reisecode: 8396493 Reisecode: 8396517 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,- bis € 25,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
3
EIGENANREISEN
TIROL
SALZBURG
KIRCHBERG
GOLLING
ab 114,-
ab 199,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS © Tourismusverband Golling
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
ALPEN GLÜCK HOTEL KIRCHBERGER HOF **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine (*): Saison A 04.01.15 – 22.01.15 25.01.15 – 08.03.15 Saison B 08.03.15 – 29.03.15 Saison C 29.03.15 – 12.04.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Wörgl 4 x Übernachtung (So – Do) T. Kirchberg VBG. Innsbruck im Alpen Glück Hotel Kirchberger Hof **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC CH I • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:30 – 17:00 Uhr) abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 10 % Ermäßigung auf alle hoteleignen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler
t
/Aufenthal
pro Person
ufenthalt
/A pro Person
LANDGASTHOF TORRENERHOF 3 ODER 4 NÄCHTE, AI Termine: Saison A 11.01.15 – 08.02.15 22.02.15 – 19.04.15 Saison B 08.02.15 – 22.02.15 Inkludierte Leistungen: D OÖ. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Salzburg Golling 4 x Übernachtung (So – Do) im Landgasthof Torrenerhof Bischofshofen • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC STMK. SBG. T. • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücksbuffet, I KTN. Lunchpaket (zum Selbermachen vom Frühstücksbuffet), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen oder Eis für Kinder (16:00 – 17:00 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet, unbegrenzt Getränke (Wasser, Softdrinks, Fassbier, Tischwein, 10:00 – 21:00 Uhr, exkl. Getränke an der Bar und im À-la-carte-Restaurant) (*)
Alpen Glück Hotel Kirchberger Hof **** Lage: ruhig, ca. 300 m ins Ortszentrum und zur Bergbahn Gaisberg, ca. 1,2 km ins Skigebiet Kitzbüheler Alpen, ca. 1,5 km zum Bahnhof Kirchberg. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Stube, Leseraum, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 350 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m), Finnische Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 7,-/Tag). Zimmer: ca. 16 – 25 m2, mit Bad/ Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Balkon. Landgasthof Torrenerhof Lage: ca. 100 m zur Langlaufloipe, ca. 2 km ins Ortszentrum, ca. 20 km ins Skigebiet Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von Dachstein West, ca. 2 km zum Bahnhof Golling. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant, 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximal- Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Stube, Diskothek, Aufzug, Ski- und belegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Zutritt zum Wellnessbereich Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Sanarium. Zimmer: ca. für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. 18 – 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, einfache Ausstattung, Telefon, Kabel-TV.
2 KINDER BIS 6,9 JAHRE FREI
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer/Einzelzimmer 3 Nächte
4 Nächte
Saison A
€ 259,-
€ 339,-
Saison B
€ 199,-
€ 269,-
Saison C
€ 244,-
€ 329,-
Reisecode: 8395959 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,- p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 12,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
4
01 38 600
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 9,9 Jahre 100 %, von 10 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).
2 KINDER BIS 9,9 JAHRE FREI
ALL-INCLUSIVE
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 114,-
€ 139,-
Saison B
€ 124,-
€ 154,-
Reisecode: 8396527 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
SALZBURG
SALZBURG
FILZMOOS
ST. GILGEN © WTG
Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
ab 239,-
o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS
HOTEL ESCHBACHER *** 3 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F Saison G
06.12.14 – 20.12.14 20.12.14 – 27.12.14 14.02.15 – 28.02.15 27.12.14 – 03.01.15 03.01.15 – 31.01.15 31.01.15 – 14.02.15 28.02.15 – 07.03.15 07.03.15 – 06.04.15
t
/Aufenthal
pro Person
Inkludierte Leistungen: D OÖ. • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A, F + G Salzburg bzw. So – Mi, Mi – Sa oder Do – So, Saison D + E) oder Filzmoos Bischofshofen 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison B – E) STMK. SBG. T. im Hotel Eschbacher *** KTN. I • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte) bzw. 5 in 7-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 7 Nächte) für das Skigebiet Ski amadé z. B. Filzmoos, Maria Alm, Hochkönig
ab 129,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS Imagebild
Hotel Eschbacher *** Lage: auf 1.057 m, zentral, ca. 50 m zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur HOTEL SONNWIRT *** eingeschränkter Betrieb), ca. 200 m ins Skigebiet Filzmoos, ca. 500 m zur Langlaufloipe, ca. 15 km zum Dachstein Gletscher, ca. 11 km zum Bahnhof Eben. Ausstattung: Restau- 3 ODER 4 NÄCHTE, HP rant, Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Termine: Saison A 08.01.15 – 01.02.15 Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 40 m2): Sauna, Dampfbad und Infrarot Saison B 01.02.15 – 12.04.15 kabine. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 6,-/Tag). Zimmer: 2 2 ca. 20 m , mit Bad/Dusche und WC, Kabel-TV. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 20 m , ähnliche Inkludierte Leistungen: OÖ. D Ausstattung wie Zimmer, Ausziehcouch, Balkon. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Salzburg St. Gilgen 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Sonnwirt *** SKIPASS Bischofshofen T. • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC SBG. STMK. INKL. FÜR 2 BZW. 5 TAGE • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, KTN. I abends 3-Gang-Wahlmenü 3 Nächte 7 Nächte • 1 x Heurigenbuffet im Rahmen der Halbpension Preis/Person und Aufenthalt • 1 x Berg- und Talfahrt mit der 12erhorn-Seilbahn (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) DZ VBZ DZ VBZ • 1 x Wanderung inkl. Kaiserschmarrn Essen (Dauer ca. 30 Min.) • 1 x Benutzung der Rodelbahn (witterungsbedingt) inkl. Leihrodel Saison A € 239,- € 279,– – (nach Verfügbarkeit)
Saison B
–
–
€ 719,-
€ 829,-
Saison C
–
–
€ 809,-
€ 919,-
Saison D
€ 259,-
€ 309,-
€ 549,-
€ 669,-
Saison E
€ 274,-
€ 329,-
€ 649,-
€ 759,-
Saison F
€ 264,-
€ 309,-
–
–
Preis/Person und Aufenthalt
Saison G
€ 249,-
€ 289,-
–
–
Saison A
Hotel Sonnwirt *** Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum, ca. 400 m zur 12erhorn-Seilbahn, ca. 30 km zum Bahnhof Salzburg. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 16 – 20 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Kabel-TV, Safe.
Saison B Reisecode: 8398305 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Es ist eine Kaution in Höhe von € 3,- p. P. für den Skipass zu hinterlegen. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Haus- Reisecode: 8396129 tiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
Doppelzimmer
€ 129,€ 149,-
5
EIGENANREISEN
OBERÖSTERREICH
OBERÖSTERREICH
ALTMÜNSTER
ASPACH
Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
199,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
nthalt
/Aufe pro Person
ab 199,-
Imagebild
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
HOTEL BRUDERHOFER *** 3, 4 ODER 6 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 02.01.15 – 08.01.15 Saison B 22.01.15 – 15.03.15 Inkludierte Leistungen: CZ • 3 x Übernachtung (Fr – Mo, Saison A bzw. Do – So, Saison B), D NÖ. Linz 4 x Übernachtung (Fr – Di, Saison A bzw. So – Do, Saison B) OÖ. oder 6 x Übernachtung (Fr – Do, Saison A) Altmünster Mondsee im Hotel Bruderhofer *** STMK. • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC SBG. • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü • 2-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte), 3-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 4 Nächte) bzw. 5-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 6 Nächte) für das Skigebiet Feuerkogel Hotel Bruderhofer *** Lage: Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 400 m ins Ortszentrum, ca. 5 km zur Langlaufloipe, ca. 12 km ins Skigebiet Feuerkogel, ca. 500 m zum Bahnhof Altmünster. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Leseraum, TV-Raum, Stube, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 17 – 22 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Kabel-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).
SKIPASS INKL. FÜR 2, 3 BZW. 5 TAGE
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Saison A • 3 Nächte
€ 209,-
Saison A • 4 Nächte
€ 229,-
Saison A • 6 Nächte
€ 339,-
Saison B • 3 Nächte
€ 199,-
Saison B • 4 Nächte
€ 229,-
KNEIPP KURHAUS ASPACH 3 NÄCHTE, VP Termine: 01.01.15 – 31.07.15 Inkludierte Leistungen: CZ D • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) Aspach im Kneipp Kurhaus Aspach Linz Wels • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC OÖ. • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagessen, STMK. nachmittags Jause (14:00 – 16:00 Uhr), Abendessen (*) SBG. • Benutzung des hauseigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x archetypischer Eingangstest • 1 x Kräuterauflage (Dauer ca. 1 Std.) • 1 x Teilnahme an der Wyda-Bewegungstherapie (Gymnastik der Kelten, Dauer ca. 30 Min.) • 1 x Wechsel-Knieguss (Dauer ca. 40 Min,) • 1 x Wechsel-Armbad (Dauer ca. 40 Min.) • 1 x Massage (Dauer ca. 30 Min.) • Verleih von Nordic Walking-Stöcken (nach Verfügbarkeit) • Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)
NÖ.
Kneipp Kurhaus Aspach Lage: zentral, ca. 17 km zum Bahnhof Ried im Innkreis. Ausstattung: Speisesaal, Aufenthaltsraum, Leseraum, Aufzug, Terrasse, Garten (ca. 10.000 m2), Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 150 m2): Hallenbad (ca. 12 x 4 m), Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 15 – 18 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Balkon.
Preis/Person und Aufenthalt
Kneipp Kurhaus Aspach
Doppelzimmer/Einzelzimmer
€ 199,-
Reisecode: 8396377 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,80 p. P./Tag ab 15 Jahren bzw. € 0,90 p. P./ Reisecode: 8394549 Tag von 6 – 14,9 Jahre (zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 3,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Sonstiges: Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot für Personen unter 16 Jahren nicht geeignet ist. (*) Die VerpfleEigenanreise. gung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.
6
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
STEIERMARK
AUSSEERLAND
STEIERMARK
ST. GEORGEN OB MURAU
JUFA Bad Aussee
t
/Aufenthal
pro Person
ab 189,-
o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS
ufenthalt
/A pro Person
ab 64,-
HOTEL RELAX RESORT KREISCHBERG **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS Imagebild
Termine (*): Saison A 04.12.14 – 21.12.14 Saison B 21.12.14 – 25.12.14 Saison C 25.12.14 – 01.01.15 Saison D 01.01.15 – 04.01.15 Saison E 04.01.15 – 15.01.15 25.01.15 – 01.02.15
JUFA Bad Aussee
01.02.15 – 01.03.15 01.03.15 – 12.03.15
Inkludierte Leistungen: OÖ. NÖ. • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A, B, D + E), Liezen 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A, B, D + E bzw. BGLD. STMK. SBG. Do – Mo, Termin 02.04.15 – 06.04.15) oder St. Georgen Graz HU 7 x Übernachtung (Do – Do, Saison C) ob Murau KTN. im Hotel Relax Resort Kreischberg **** SLO I • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14). • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
JUFA GÄSTEHÄUSER 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 03.01.15 – 14.02.15 23.02.15 – 08.03.15 Saison B 08.03.15 – 07.04.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) in den JUFA Gästehäusern in Bad Aussee, Altaussee oder Grundlsee • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü inkl. Salatbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
15.03.15 – 02.04.15 02.04.15 – 06.04.15
HU
Hotel Relax Resort Kreischberg **** Lage: Skiabfahrt bis zum Hotel möglich, ca. 200 m zur Bergbahn Kreischberg, ca. 300 m zur Langlaufloipe, ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 200 m zum Bahnhof St. Lorenzen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 460 m2): Hallenbad (ca. 9,5 x 4 m), Sauna, Infrarotkabine, Sanarium, Salzgrotte und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 19 – 27 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer: ca. 19 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, ohne Balkon.
JUFA Gästehäuser Lage: max. 13,5 km nach Bad Aussee, max. 20 km zur Bergbahn Tauplitz, max. 2 km zum Bahnhof Bad Aussee. Ausstattung: Speisesaal, Café, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna, Fitnessraum. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Kabel-TV.
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 13,9 Jahre 70 % und von 14 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
OÖ.
NÖ. STMK.
Ausseerland BGLD. SBG. Judenburg KTN. I
Graz SLO
Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei und von 4 – 15,9 Jahre € 49,- (2 Nächte, Saison A), € 69,- (3 Nächte, Saison A), € 44,- (2 Nächte, Saison B) bzw. € 64,- (3 Nächte, Saison B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Zutritt zur Sauna und zum Fitnessraum für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Saison A • 2 Nächte
€ 74,-
Saison A • 3 Nächte
€ 109,-
Saison B • 2 Nächte
€ 64,-
Saison B • 3 Nächte
€ 94,-
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer/Einzelzimmer
Saison A • 3 oder 4 Nächte
€ 189,-
Saison B • 3 oder 4 Nächte
€ 239,-
Saison C • 7 Nächte
€ 769,-
Saison D • 3 oder 4 Nächte
€ 369,-
Saison E • 3 oder 4 Nächte
€ 284,-
Reisecode: 8395691 Reisecode: 8394555 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Zimmerkategorien verfügbar. Beim Termin 02.04.15 – 06.04.15 ist nur ein Aufenthalt von Do – Mo möglich. Eigenan(*) Die Zuteilung der Unterkunft erfolgt mit den Reiseunterlagen. Eigenanreise. reise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
7
EIGENANREISEN
STEIERMARK
STEIERMARK
ST. LAMBRECHT
HEILBRUNN
t
/Aufenthal
pro Person
ab 94,-
alt n/Aufenth
pro Perso
ab 159,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
NATURPARKHOTEL BAUERNHOFER **** 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, VP
LAMBRECHTERHOF **** – DAS NATURPARKHOTEL 3 NÄCHTE, HP Termine:
Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E
Termine: Saison A 09.12.14 – 21.12.14 08.02.15 – 09.04.15 06.01.15 – 01.02.15 Saison B 01.02.15 – 08.02.15
04.12.14 – 21.12.14 04.01.15 – 15.01.15 22.02.15 – 01.03.15 18.01.15 – 01.02.15 01.02.15 – 22.02.15 01.03.15 – 29.03.15
Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Lambrechterhof **** – Das Naturparkhotel • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü oder Buffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Grebenzen
NÖ.
OÖ. STMK.
Judenburg
SBG.
St. Lambrecht Graz KTN. I
BGLD. HU
SLO
Inkludierte Leistungen: NÖ. OÖ. • 2 x Übernachtung (Mo – Mi, Di – Do bzw. So – Di, Saison A), Mürzzuschlag 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A + B) oder Heilbrunn BGLD. SBG. STMK. 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A + B) Graz HU im Naturparkhotel Bauernhofer **** KTN. • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC SLO I • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücks- und Mittagsbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 15,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (*) • 1 x Verkostungsnachmittag in der hoteleigenen Greißlerei pro Vollzahler
Hotel Lambrechterhof **** – Das Naturparkhotel Lage: auf 1.028 m, direkt im Ortszentrum, ca. 700 m zur Langlaufloipe und ins Skigebiet Grebenzen, ca. 7 km zum Bahnhof Mariahof-St. Lambrecht. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Stube, Wintergarten, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 650 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m), Sauna, Dampfbad und Ruheraum mit Wasserbetten und Farbtherapie. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten.
Naturparkhotel Bauernhofer **** Lage: auf 1.132 m, zentral, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 8 km zur Bergbahn Teichalm, ca. 16 km zum Bahnhof Weiz. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, Wintergarten, Stube, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 600 m2): Hallenbad (ca. 55 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 29 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Safe, Loggia. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 37 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten, Balkon.
Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 12,9 Jahre € 79,- (Saison A, C + E) bzw. € 89,- (Saison B + D) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) bzw. 2 Vollzahlern (Doppelzimmer/Vierbettzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 %, von 12 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.
MIT KIND
SKIPASS
2 KINDER BIS 11,9 JAHRE FREI
INKL. FÜR 2 TAGE
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
VBZ/SMK/EZ
Saison A
€ 159,-
€ 169,-
Saison B
€ 189,-
€ 199,-
Saison C
€ 174,-
€ 184,-
Saison D
€ 204,-
€ 219,-
Saison E
€ 169,-
€ 179,-
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Vierbettzimmer
Saison A • 2 Nächte
€ 94,-
€ 99,-
Saison A • 3 Nächte
€ 159,-
€ 169,-
Saison A • 4 Nächte
€ 184,-
€ 194,-
Saison B • 3 Nächte
€ 174,-
€ 184,-
Saison B • 4 Nächte
€ 199,-
€ 209,-
Reisecode: 8395757 Reisecode: 8397697 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 6 Jahren, zahlbar vor Ort). Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen (*) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 6,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). EigenGebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. anreise.
8
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
STEIERMARK
STEIERMARK
FISCHBACH
WENIGZELL
Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
ab 169,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
t /Aufenthal pro Person
ab 134,-
HOTEL FAST **** 3 ODER 4 NÄCHTE, VP
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
Termine: Saison A 04.01.15 – 01.02.15 22.02.15 – 02.04.15 Saison B 08.02.15 – 22.02.15 02.04.15 – 09.04.15
HOTEL STRUDLWIRT *** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 04.01.15 – 15.03.15 Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Strudlwirt *** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 3-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte) bzw. 4-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 4 Nächte) für den Schanzlift • 15 % Ermäßigung auf den Kauf eines Skipasses für das Skigebiet Hauereck/St. Kathrein
NÖ. Mürzzuschlag
OÖ.
Fischbach STMK. Graz
SBG. KTN.
BGLD. HU
SLO
I
Inkludierte Leistungen: NÖ. OÖ. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Mürzzuschlag 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Fast **** Wenigzell STMK. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Graz HU • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, KTN. mittags kleines Buffet, nachmittags Kuchenbuffet SLO I (15:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • 1 x Verkostung von steirischen Spezialitäten vom Metzger (lt. Aushang vor Ort) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Täglich Eintritt (ganztags) in die “Joglland Oase” exkl. Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Fast **** Lage: zentral, ca. 50 m zum Metzger, ca. 300 m zur “Joglland Oase”, ca. 3 km ins Skigebiet Wenigzell, ca. 9 km zur Langlaufloipe, ca. 23 km zum Bahnhof Rohrbach-Vorau. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 90 m2): Hallenbad (ca. 28 m2), Finnische Sauna, Infrarot-Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Kneipp-Pfad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/ Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe, Balkon oder Loggia. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Einzelzimmer: ca. 15 – 18 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.
Hotel Strudlwirt *** Lage: auf 1.050 m, zentral, ca. 2 km zur Langlaufloipe, ca. 5 km zum Schanzlift, ca. 15 km ins Skigebiet Hauereck/St. Kathrein, ca. 25 km zum Bahnhof Kindberg. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, TVRaum, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna bereich (ca. 320 m2): Sauna, Lichttherapie, Schwallbrausen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Infrarotkabine. Zimmer: ca. 16 – 20 m2, mit Dusche und WC, Sat-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 ErwachKinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % sene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Wellnessbereich Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind. Kinderermäßigung DZ: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 % und von 13 – 15,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
MIT KIND
SKIPASS INKL. FÜR 3 BZW. 4 TAGE
Preis/Person und Aufenthalt
Hotel Strudlwirt ***
DZ
SMK/EZ
€ 134,-
€ 144,-
1 KIND
BIS 6,9 JAHRE FREI
Preis/Person und Aufenthalt
DZ
DBZ/EZ
Saison A • 3 Nächte
€ 169,-
€ 179,-
Saison A • 4 Nächte
€ 194,-
€ 204,-
Saison B • 3 Nächte
€ 174,-
€ 189,-
Saison B • 4 Nächte
€ 199,-
€ 209,-
Reisecode: 8396053 Reisecode: 8394583 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,10 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr Gebühr ca. € 4,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. ca. € 25,-/Aufenthalt ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
9
EIGENANREISEN
STEIERMARK
KÄRNTEN
LOIPERSDORF
MALLNITZ
t
/Aufenthal
pro Person
ab 149,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
t
/Aufenthal
pro Person
ab 149,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
FERIENHOTEL ALBER **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.01.15 - 08.02.15 01.03.15 - 12.04.15 Saison B 08.02.15 - 01.03.15
HOTEL LIFE RESORT LOIPERSDORF **** 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 08.12.14 – 21.12.14 05.01.15 – 18.01.15 Saison B 21.12.14 – 28.12.14 18.01.15 – 26.04.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Life Resort Loipersdorf **** • Unterbringung im Zimmer oder Familienunterkunft mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Gesichtsmassage pro Vollzahler (Dauer ca. 10 Min.)
OÖ.
NÖ.
Mürzzuschlag STMK. Graz
KTN.
Loipersdorf HU
Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Mallnitz 4 x Übernachtung (So – Do) im Ferienhotel Alber **** KTN. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Villach Klagenfurt • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, I SLO nachmittags Kaffee und Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
SLO
I
Ferienhotel Alber **** Lage: zentral, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 2 km ins Skigebiet Ankogel, ca. 23 km zum Mölltaler Gletscher, ca. 2 km zum Bahnhof Mallnitz. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Stube, LeHotel Life Resort Loipersdorf **** seraum, TV-Raum, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Lage: ca. 2 km zur Therme Loipersdorf, ca. 5 km ins Ortszentrum, ca. 9 km zum Bahnhof Saunabereich (ca. 180 m2): Finnische Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Whirlpool und Fürstenfeld. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufzug, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und BeautyanwendunParkplatz (nach Verfügbarkeit), 2 Swimmingpools (ca. 50 m2, beheizt), Saunabereich gen. Zimmer: ca. 18 – 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, W-Lan. (ca. 1.000 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwen- Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 %, von 13 – 15,9 Jahre 50 % und dungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 3,60/ Tag). Zimmer: ca. 24 m2, mit Dusche und WC, von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Föhn, Radio, Sat- TV, W-Lan, Balkon oder Terrasse. Familienunterkunft (FU): ca. 44 m2, Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume, Zustellbetten. Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.
2 KINDER
MIT KIND Preis/Person und Aufenthalt
BIS 12,9 JAHRE FREI
DZ/FU/SMK/EZ
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
2 Nächte
3 Nächte
Saison A
€ 149,-
Saison A
€ 149,-
€ 224,-
Saison B
€ 159,-
Saison B
€ 169,-
€ 244,-
Reisecode: 8407061 Sonstiges: Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
10
01 38 600
Reisecode: 8395961 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 3,10 p. P./Tag ab 18 Jahren bzw. € 0,70 p. P./ Tag von 6 – 17,9 Jahre (zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 5,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
KÄRNTEN
KÄRNTEN
MARIA LUGGAU
HERMAGOR
thalt
unft/Aufen
ab 549,-
pro Unterk
t
/Aufenthal
pro Person
o Unterk. ESCHUTZ pr € 41,99 REIS
ab 99,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS Hotel Tuffbad Dörfl
FAMILIEN FERIEN DORF PRESSEGGERSEE **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP PLUS Termine:
Saison A Saison B Saison C Saison D
28.12.14 – 04.01.15 04.01.15 – 01.02.15 15.03.15 – 05.04.15 01.02.15 – 08.02.15 08.02.15 – 08.03.15
Inkludierte Leistungen: STMK. SBG. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) Hermagor KTN. im Familien Ferien Dorf Presseggersee **** Villach Klagenfurt • Unterbringung im Appartement oder I SLO im Bungalow mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, unbegrenzt alkoholfreie Getränke zum Abendessen • Benutzung des hauseigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Energiepauschale, Handtücher, Bettwäsche
GASTHOF PATERNWIRT 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.01.15 - 11.01.15 Saison B 10.02.15 - 05.04.15
Familien Ferien Dorf Presseggersee **** Lage: ca. 70 m zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 200 m zur Langlaufloipe, ca. 7 km ins Ortszentrum, ca. 13 km ins Skigebiet Ski Inkludierte Leistungen: STMK. SBG. arena, ca. 70 m zum Bahnhof Pressegger See. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Gasthof Paternwirt Maria Aufenthaltsraum, Bibliothek, TV-Raum, Wintergarten, Stube, Weinkeller, Ski- und Ski• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Luggau KTN. schuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 121 m2): Finnische Sauna, • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, Villach Klagenfurt Sanarium, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. 4er-Appartement: ca. 32 m2, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) I SLO mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Ausziehcouch, Sat-TV, Küchenzeile, Safe, Balkon. Maxi• 1 x “Lesachtaler Hausmannskost” malbelegung = 4 Personen. 4er-Appartement “Extra”: ca. 40 m2, ähnliche Ausstattung am Abend im Rahmen der Halbpension wie 4er-Appartement. Maximalbelegung = 4 Personen. 5er-Appartement: ca. 45 m2, • 1 x Eintritt (ganztags) in den Wellnessbereich des Hotels Tuffbad Dörfl ähnliche Ausstattung wie 4er-Appartement, Seeblick. Maximalbelegung = 5 Personen. in St. Lorenzen (ab 16 Jahren, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 6er-Appartement: ca. 43 m2, ähnliche Ausstattung wie 4er-Appartement. Maximalbelegung = 6 Personen. Bungalow: ca. 60 m2, ähnliche Ausstattung wie 4er-Appartement. Gasthof Paternwirt Lage: auf 1.170 m, zentral, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell Maximalbelegung = 5 Personen. nur eingeschränkter Betrieb), ca. 6 km zum Hotel Tuffbad Dörfl, ca. 10 km ins Skigebiet Obertilliach, ca. 25 km zum Bahnhof Sillian. Ausstattung: Haupt- oder Nebenhaus (ca. 15 m voneinander entfernt), Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar. Dreibettzimmer Preis/Unterkunft 4er-App. 5er-App./ 4er-App. Bungalow (DBZ): im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zu- und Aufenthalt “Extra” 6er-App. 2 stellbett. Vierbettzimmer (VBZ): im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 25 m , ähnliche AusSaison A • 3 Nt. € 799,€ 869,€ 899,€ 949,stattung wie Zimmer, Zustellbetten. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 17,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ).
Preis/Person und Aufenthalt
DZ
DBZ/VBZ/EZ
Saison A
€ 99,-
€ 109,-
Saison B
€ 109,-
€ 119,-
Reisecode: 8395963 Sonstiges: Eigenfahrt Gasthof – Hotel Tuffbad Dörfl – Gasthof auf eigene Kosten. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,35 p. P./ Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung findet im Haupthaus statt. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 7,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
Saison A • 4 Nt.
€ 1.039,-
€ 1.159,-
€ 1.219,-
€ 1.269,-
Saison B • 3 od. 4 Nt.
€ 549,-
€ 639,-
€ 679,-
€ 719,-
Saison C • 3 Nt.
€ 669,-
€ 739,-
€ 779,-
€ 819,-
Saison C • 4 Nt.
€ 879,-
€ 969,-
€ 1.029,-
€ 1.079,-
Saison D • 3 od. 4 Nt.
€ 659,-
€ 729,-
€ 769,-
€ 799,-
Reisecode: 8395703 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort), Endreinigung ca. € 29,-/Unterkunft (zahlbar vor Ort). Geschirrtücher und Tischwäsche sind selbst mitzubringen. Am 31.12.14 findet ein obligatorisches Silvesterdinner statt (ca. € 35,- p. P., zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 25,-/Aufenthalt ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
11
EIGENANREISEN
KÄRNTEN
BAD KLEINKIRCHHEIM
KÄRNTEN
VILLACHER FASCHING © Villacher Fasching
“EU-Bauer” Manfred Tisal
t
/Aufenthal
pro Person
ab 249,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
139,-
HOTEL ST. OSWALD **** SUP. 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.01.15 – 01.02.15 21.02.15 – 07.03.15 07.02.15 – 14.02.15 Saison B 07.03.15 – 06.04.15
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 13,9 Jahre 40 % und von 14 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett oder Ausziehcouch) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU/JS mit Zustellbetten oder Ausziehcouch). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
DZ
FU
JS
Saison A • Paket C
€ 249,-
€ 309,-
€ 349,-
Saison B • Paket A + B
€ 319,-
€ 339,-
€ 379,-
Reisecode: 8394575 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag (ab 17 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
12
01 38 600
© ViFaOs – Tourismus GmbH
Hotel St. Oswald **** sup. Lage: auf 1.400 m, direkt im Skigebiet Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, Skiabfahrt bis zum Hotel möglich (witterungsbedingt), ca. 5 km ins Ortszentrum, ca. 6 km zur Therme St. Kathrein, ca. 30 km zum Bahnhof Spittal an der Drau. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 600 m2): Hallenbad (ca. 170 m2), Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 15,-/Tag). Zimmer: ca. 41 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Familienunterkunft (FU): ca. 49 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume. Juniorsuite (JS): ca. 49 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.
© Villacher Fasching
Villacher Faschingssitzung
Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) Bad Kleinkirchheim im Hotel St. Oswald **** sup. KTN. • Unterbringung im Zimmer, in der Familienunterkunft oder Villach Klagenfurt in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC I SLO • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause, abends 4-Gang-Wahlmenü (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Paket A: (nur Saison B: 07.03.15 – 06.04.15) 3-Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim/St. Oswald • Paket B: (nur Saison B: 07.03.15 – 06.04.15) 50 % Ermäßigung auf den Eintritt in die Therme St. Kathrein (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Paket C: (nur Saison A: 04.01.15 – 01.02.15, 07.02.15 – 14.02.15 und 21.02.15 – 07.03.15) ohne Skipass bzw. ohne 50 % Ermäßigung für den Eintritt in die Therme St. Kathrein
Preis/Person und Aufenthalt
t
/Aufenthal
pro Person
HOTEL CITY **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 02.01.15 – 09.02.15 Inkludierte Leistungen: SBG. • 2 x Übernachtung (Do – Sa, Fr – So bzw. Sa – Mo) im Hotel City **** in Villach Spittal an der Drau • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Villach • Verpflegung: Frühstücksbuffet I • Benutzung der hoteleigenen Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Ticket für die Villacher Faschingssitzung in der Kategorie B im Congress-Center Villach (am 2. Abend, ausgenommen Anreise 29.01.15, 30.01.15, 31.01.15, 05.02.15 und 07.02.15 am 1. Abend, Beginn ca. 20:00 Uhr) (*) • 1 x Besuch des Faschingsfrühshoppens mit dem “EU-Bauer” Manfred Tisal im Hotel (Termin wird an der Rezeption bekannt gegeben)
STMK. KTN. Klagenfurt SLO
Hotel City **** Lage: zentral, ca. 350 m zum Congress-Center Villach, direkt neben dem Bahnhof Villach. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 15,-/Tag). Zimmer: ca. 18 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, getrennte Betten.
Preis/Person und Aufenthalt
Villacher Fasching
Doppelzimmer
€ 139,-
Reisecode: 8396499 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Es kann keine Garantie übernommen werden, dass die Sitzplätze im Congress-Center Villach nebeneinander sind. Hinweis: Abendgarderobe verpflichtend. Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten. Nach Buchungsende ist kein Storno mehr möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
KÄRNTEN
KÄRNTEN
GERLITZEN
GERLITZEN
t
/Aufenthal
pro Person
ab 269,-
ab 264,-
o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS
HOTEL SONNENHÜGEL **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP PLUS Termine:
Saison A Saison B Saison C Saison D
t
/Aufenthal
pro Person
o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS
SEEHOTEL SEEROSE **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP PLUS
02.01.15 – 06.01.15 15.02.15 – 22.02.15 06.01.15 – 11.01.15 11.01.15 – 01.02.15 22.02.15 – 22.03.15 01.02.15 – 15.02.15
Inkludierte Leistungen: STMK. SBG. • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A, C + D bzw. tägliche Anreise, Saison B) oder KTN. Sattendorf 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A, C + D, Villach Klagenfurt außer Termin 02.01.15 – 06.01.15, Fr – Di) I SLO im Hotel Sonnenhügel **** in Sattendorf • Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Wasser, Softdrinks, Bier, Wein, 18:15 – 20:00 Uhr) (*) • Benutzung der hoteleigenen Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Gerlitzen
Termine: Saison A 26.12.14 – 29.12.14 Saison B 29.12.14 – 02.01.15 Saison C 02.01.15 – 06.01.15 15.02.15 – 22.02.15 31.01.15 – 08.02.15 Saison D 06.01.15 – 31.01.15 08.02.15 – 15.02.15 22.02.15 – 08.03.15
Inkludierte Leistungen: STMK. SBG. • 3 x Übernachtung (Fr – Mo, Saison A bzw. Bodensdorf tägliche Anreise Saison C + D) oder Ossiacher See KTN. Villach 4 x Übernachtung (Mo – Fr, Saison B bzw. Klagenfurt Fr – Di vom 02.01.15 – 06.01.15/Saison C) I SLO im Seehotel Seerose **** in Bodensdorf • Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags Suppe, Salat und Gebäck (12:30 – 14:00 Uhr), nachmittags Jause, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet bzw. Silvesterdinner (31.12.14) (**) • 50 % Ermäßigung auf alle Getränke im Hotel Hotel Sonnenhügel **** Lage: Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränk- (ausgenommen exklusive Flaschenweine) ter Betrieb), ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 1 km zur Langlaufloipe und ins Skigebiet • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Gerlitzen, ca. 300 m zum Bahnhof Sattendorf. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Gerlitzen (ca. 50 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, TVRaum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna, Ruhe- Seehotel Seerose **** raum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. Lage: direkt am Ossiacher See, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, 14 – 30 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Balkon. eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 8 km ins SkigeSuite: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 28 – 34 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, biet Gerlitzen, ca. 10 km zur Kärnten Therme Warmbad Villach, ca. 500 m zum Bahnhof Bodensdorf. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, AufentWohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer. haltsraum, Leseraum, Wintergarten, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz 2 Kinderfestpreis DZ: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 14,9 Jahre € 129,- (3 Nächte, (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 400 m ): Finnische Sauna, Zirbensauna, KräuRuheraum. Gegen Gebühr: WellnessSaison A + D), € 159,- (4 Nächte, Saison A + D), € 119,- (3 Nächte, Saison B + C) bzw. € 149,- ter-Akazien-Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und 2 , mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, (4 Nächte, Saison C) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Voll- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 23 m TV, W-Lan, Safe. Zimmer “Balkon”: ca. 32 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon zahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). oder Terrasse. Zimmer “Extra”: ca. 34 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon 2 Kinderfestpreis Suite: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 14,9 Jahre € 159,- oder Terrasse, Seeseite. Juniorsuite (JS): ca. 40 m , ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon oder Terrasse. (3 Nächte, Saison A + D), € 189,- (4 Nächte, Saison A + D), € 144,- (3 Nächte, Saison B + C) bzw. € 179,- (4 Nächte, Saison C) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer SKIPASS mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (Suite). Kein Zutritt zur INKL. FÜR 2 TAGE MIT KIND Sauna für Kinder unter 16 Jahren.
SKIPASS INKL. FÜR 2 TAGE
3 Nächte
4 Nächte
Preis/Person und Aufenthalt
DZ/EZ
Suite
DZ/EZ
Suite
Saison A
€ 289,-
€ 349,-
€ 359,-
€ 429,-
Saison B
€ 269,-
€ 319,-
–
–
Saison C
€ 269,-
€ 319,-
€ 339,-
€ 399,-
Preis/Person und Aufenthalt
DZ
DZ “Balkon”/ SMK
DZ “Extra”
JS
Saison A • 3 Nächte
–
€ 284,-
€ 299,-
€ 439,-
Saison B • 4 Nächte
€ 449,-
€ 489,-
€ 529,-
€ 559,-
Saison C • 3 Nächte
€ 269,-
€ 299,-
€ 319,-
€ 319,-
Saison C • 4 Nächte
€ 329,-
€ 379,-
€ 399,-
€ 409,-
Saison D • 3 Nächte
€ 264,-
€ 269,-
€ 294,-
€ 299,-
Reisecode: 8399103 Saison D € 279,€ 339,€ 359,€ 429,Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,90 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Reisecode: 8396767 Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung findet im Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, Haupthaus statt. Eigenanreise. zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
13
EIGENANREISEN
PÖRTSCHACH/KÄRNTEN
STEINDORF/KÄRNTEN
WÖRTHERSEE
OSSIACHER SEE
t
/Aufenthal
pro Person
ab 179,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
t
/Aufenthal
pro Person
ab 224,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
APART HOTEL LEGENDÄR **** SUP. 3 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A 21.12.14 – 28.12.14 01.02.15 – 22.02.15 Saison B 28.12.14 – 04.01.15 Saison C 04.01.15 – 01.02.15 22.02.15 – 05.04.15 Inkludierte Leistungen: STMK. SBG. • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Apart Hotel Legendär **** sup. KTN. Steindorf in Steindorf am Ossiacher See Villach Klagenfurt • Unterbringung in der Familienunterkunft I SLO mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Gerlitzen
FERIENHOTEL WÖRTHERSEE **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.01.15 - 01.02.15 Saison B 01.02.15 - 22.02.15 29.03.15 - 09.04.15 Saison C 22.02.15 - 29.03.15 Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Ferienhotel Wörthersee **** Pörtschach KTN. Villach in Pörtschach am Wörthersee Wörthersee Klagenfurt • Unterbringung im Zimmer oder I SLO in der Juniorsuite mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigenen Massagen pro Vollzahler (*) • 1 Parkplatz pro Zimmer Ferienhotel Wörthersee **** Lage: direkt am Wörthersee, ca. 1,5 km ins Ortszentrum, ca. 23 km ins Skigebiet Gerlitzen, ca. 1,6 km zum Bahnhof Pörtschach. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Aufzug, Wellnessbereich (ca. 400 m2): Hallenbad (ca. 7,5 x 14,5 m), Finnische Saune, Aromasauna, Infrarotkabine, Kneippbecken und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (€ 7,-/Tag). Zimmer: ca. 30 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan. Zimmer “Seeseite”: ca. 23 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon oder Terrasse, Seeseite. Juniorsuite (JS): ca. 60 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse, Seeseite.
Apart Hotel Legendär **** sup. Lage: direkt am Ossiacher See, ca. 3 km ins Ortszentrum, ca. 10 km ins Skigebiet Gerlitzen, ca. 28 km zur Kärnten Therme Warmbad Villach, ca. 18 km zum Bahnhof Villach. Ausstattung: Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 10 x 5 m) mit Gegenstromanlage und Massagedüsen, Finnische Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Ruheraum mit Lichttherapie und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Familienunterkunft (FU): ca. 60 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe, Küchenzeile, Kühl- Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 15,9 Jahre 50 % schrank (nicht gefüllt), Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer, Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ Balkon oder Terrasse. SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei, von 6 – 9,9 Jahre € 34,- (Saison A – C), von 10 – 14,9 Jahre € 109,- (Saison A), € 159,- (Saison B) bzw. € 99,- (Saison C) und von 15 – 15,9 Jahre € 134,- (Saison A), € 179,- (Saison B) bzw. € 124,- (Saison C) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung in der Familienunterkunft mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
SKIPASS
Kinderermäßigung DZ “Seeseite”/JS: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 %, von 12 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Seeseite” mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (JS). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
2 KINDER BIS 11,9 JAHRE FREI
INKL. FÜR 2 TAGE
Preis/Person und Aufenthalt
Familienunterkunft
Preis/Person und Aufenthalt
DZ/SMK/EZ
DZ “Seeseite”
Juniorsuite
Saison A
€ 249,-
Saison A
€ 179,-
€ 189,-
€ 199,-
Saison B
€ 359,-
Saison B
€ 209,-
€ 209,-
€ 219,-
Saison C
€ 224,-
Saison C
€ 199,-
€ 199,-
€ 209,-
Reisecode: 8396335 Reisecode: 8396023 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,60 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. Ort). Eigenanreise. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 7,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
14
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
BURGENLAND
LUTZMANNSBURG
REICHENAU AN DER RAX
© Sonnentherme Lutzmannsburg
Sonnentherme Lutzmannsburg
NIEDERÖSTERREICH
nthalt
/Aufe pro Person
ab 179,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
99,-
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS © Sonnentherme Lutzmannsburg
Sonnentherme Lutzmannsburg
FAMILY XL – DIE FERIENWOHNUNGEN 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 04.01.15 – 29.03.15 Inkludierte Leistungen: NÖ. SK W. • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) Eisenstadt im Family XL – Die Ferienwohnungen Lutzmannsburg • Unterbringung im Appartement mit Bad/Dusche und WC Oberwart • Verpflegung: Frühstück BGLD. HU STMK. • 1 x Weinverkostung in einer Vinothek am Thermengelände pro Vollzahler (4 Proben) • 1 x Eintritt (ganztags) in die Sonnentherme Lutzmannsburg exkl. Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Energiepauschale, Bettwäsche, Bade- und Handtücher, Geschirrtücher, Tischwäsche, Endreinigung Family XL – Die Ferienwohnungen Lage: ca. 300 m zur Sonnentherme Lutzmannsburg (durch einen Bademantelgang verbunden), ca. 800 m ins Ortszentrum, ca. 18 km zum Bahnhof Deutschkreuz. Ausstattung: W-Lan, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). 2-Raum-Appartement: ca. 55 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Wohn-/Esszimmer, separates Schlafzimmer, Küchenzeile, Kühlschrank (nicht gefüllt), Sat-TV, Balkon. Mindestbelegung = 2 Personen. Maximalbelegung = 3 Personen. 3-Raum-Appartement: ca. 55 m2, ähnliche Ausstattung wie 2-Raum-Appartement, 2 separate Schlafzimmer. Mindestbelegung = 2 Personen. Maximalbelegung = 5 Personen. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre € 16,-, von 2 – 5,9 Jahre € 39,- und von 6 – 13,9 Jahre € 54,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern.
Preis/Person und Aufenthalt
Family XL – Die Ferienwohnungen
2-Raum-App./3-Raum-App.
€ 99,-
Reisecode: 8397927 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
HOTEL RAXALPENHOF **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 11.01.15 – 30.04.15 Saison B 30.04.15 – 21.05.15 24.05.15 – 25.06.15 Inkludierte Leistungen: CZ • 3 x Übernachtung (Do – So) oder NÖ. SK OÖ. 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Raxalpenhof **** St. Pölten • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Wiener Reichenau • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, Neustadt an der Rax HU abends 4-Gang-Menü STMK. BGLD. • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein für ausgewählte, hauseigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (*) • 1 x Berg- und Talfahrt mit der Raxalpenbahn (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Raxalpenhof **** Lage: Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 6 km ins Ortszentrum, ca. 7 km zur Bergbahn Rax, ca. 9 km zum Bahnhof Payerbach. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Weinkeller, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Leseraum, Stube, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 270 m2): Hallenbad (ca. 30 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Infrarotkabine, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 – 25 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Minibar. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 9,9 Jahre 50 %, von 10 – 15,9 Jahre 30 % und von 16 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder unter 14 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
2 KINDER BIS 6,9 JAHRE FREI
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Saison A
€ 179,-
Saison B
€ 189,-
Reisecode: 8396025 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,20 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 5,50/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
15
EIGENANREISEN
NIEDERÖSTERREICH
LAA AN DER THAYA © Therme Laa – Hotel & Spa/Harald Eisenberger
Therme Laa
WIEN
t
/Aufenthal
pro Person
ab 149,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
HOTEL ZUM BRÜDERTOR **** 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 07.12.14 – 21.12.14 07.01.15 – 25.02.15 27.02.15 – 08.04.15 Saison B 21.12.14 – 24.12.14
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (Mi – Fr oder Fr – So) oder 3 x Übernachtung (So – Mi) im Hotel zum Brüdertor **** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü bzw. Silvesterdinner (31.12.14) • 1 x Kaffee und Kuchen am Anreisetag • 1 x Eintritt (ganztags) in die Therme Laa inkl. “Laaer Dschungl” (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
CZ
84,-
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS
Laa an der Thaya NÖ. St. Pölten
OÖ.
t
/Aufenthal
pro Person
12.04.15 – 19.04.15 22.04.15 – 24.04.15 26.04.15 – 29.04.15 26.12.14 – 07.01.15
Stockerau Wien SK BGLD.
STMK.
HU
HOTEL NESTROY **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 04.01.15 – 12.04.15
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Nestroy **** NÖ. Wien • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC St. Pölten OÖ. • Verpflegung: Frühstücksbuffet Eisenstadt Hotel zum Brüdertor **** • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes Lage: zentral, ca. 900 m zur Therme Laa, ca. 2,5 km zum Bahnhof Laa/Thaya. AusHU STMK. BGLD. (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) stattung: Restaurant, Bar, Café, Weinkeller, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). • 24-Stunden-Wien-Ticket für die Nutzung Gegen Gebühr: Solarium, Infrarotkabine, Wellness- und Beautyanwendungen. aller öffentlichen Verkehrsmittel Zimmer: ca. 15 – 22 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, W-Lan, Safe. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Hotel Nestroy **** Zustellbetten. Lage: ca. 400 m zur U-Bahnstation “Taborstraße”, ca. 1,5 km ins Stadtzentrum und zum Bahnhof Praterstern. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, Aufzug, Sauna, Fitnessraum. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 13,9 Jahre 75 % ErGegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 22,-/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche mäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe. bzw. 2 Vollzahlern. Mindestbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (VBZ). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 ErwachKinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 11,9 Jahre € 7,- pro Kind und sene + 2 Kinder (VBZ). Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zur Sauna und zum Fitnessraum für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
MIT KIND
Preis/Person und Aufenthalt
DZ/VBZ/SMK/EZ
Saison A
€ 149,-
Saison B
€ 164,-
Preis/Person und Aufenthalt
Hotel Nestroy ****
Doppelzimmer
Einzelzimmer
€ 84,-
€ 159,-
Reisecode: 8395931 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 13 Jahren, zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen Reisecode: 8396337 Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Sonstiges: Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
16
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
BAYERN/DEUTSCHLAND
MÜNCHEN
WIEN © Haus des Meeres
Haus des Meeres
Bavaria Filmstadt
t
/Aufenthal
pro Person
ab 84,-
t
/Aufenthal
pro Person
79,-
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS © Vittorio Sciosia
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS © Wien Tourismus/Christian Stemper
HOTEL NH MÜNCHEN NEUE MESSE **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 25.12.14 – 18.01.15 08.02.15 – 01.04.15 24.01.15 – 04.02.15
LA PRIMA FASHION HOTEL VIENNA **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 04.01.15 – 04.03.15 09.03.15 – 01.04.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im La Prima Fashion Hotel Vienna **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Eintritt ins Haus des Meeres (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*)
NÖ. OÖ.
St. Pölten
Wien
Eisenstadt STMK.
BGLD.
HU
La Prima Fashion Hotel Vienna **** Lage: Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 200 m zur U-Bahnstation “Pilgramgasse”, ca. 1,5 km ins Stadtzentrum, zum Haus des Meeres und zum Westbahnhof Wien. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, W-Lan, Aufzug. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (€ 15,-/ Tag). Zimmer: ca. 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV.
Inkludierte Leistungen: D • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) CZ im Hotel NH München Neue Messe **** Passau Stuttgart • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC München F A • Verpflegung: Frühstücksbuffet CH • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x wahlweise Filmstadt-Führung (Paket A, Dauer ca. 1,5 Std.) oder 1 x Filmstadt-Komplett inkl. Filmstadt-Führung, 4D-Erlebniskino und Bullyversum (Paket B, Dauer ca. 4 Std., Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) Hotel NH München Neue Messe **** Lage: Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 6 km ins Stadtzentrum, ca. 13 km zur Bavaria Filmstadt, ca. 8 km zum Hauptbahnhof München. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufzug, Sauna, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 13,-/Tag). Zimmer: ca. 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Klimaanlage.
Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 2,9 Jahre frei, von 3 – 5,9 Jahre € 4,- und von 6 – 11,9 Jahre € 7,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 11,9 Jahre € 9,- (Paket A) bzw. € 19,- (Paket B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Zutritt zur Sauna und zum Fitnessraum für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Preis/Person und Aufenthalt Preis/Person und Aufenthalt
La Prima Fashion Hotel Vienna ****
Doppelzimmer
Einzelzimmer
DZ
EZ
Paket A
€ 84,-
€ 134,-
€ 79,-
€ 139,-
Paket B
€ 99,-
€ 149,-
Reisecode: 8396319 Reisecode: 8396775 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Haus des Meeres – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (kostenlos ohne Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Bavaria Filmstadt – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
17
EIGENANREISEN
BAYERN/DEUTSCHLAND
BAYERN/DEUTSCHLAND
ERDING © THERME ERDING
THERME ERDING
ERDING
t
/Aufenthal
pro Person
ab 84,-
ab 229,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS © THERME ERDING
THERME ERDING
BEST WESTERN HOTEL MÜNCHEN AIRPORT **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A 04.12.14 – 30.12.14 Saison B 01.01.15 – 19.01.15 17.04.15 – 19.04.15 25.01.15 – 05.02.15 24.04.15 – 26.04.15 09.02.15 – 11.04.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Best Western Hotel München Airport **** Stuttgart • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC F • Verpflegung: Frühstücksbuffet CH • 1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft am Zimmer • Benutzung der hoteleigenen Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Eintritt (ganztags) in die THERME ERDING mit 28 Rutschen und Europas größter Thermenwelt inkl. GALAXY Rutschenparadies exkl. VitalOase und VitalTherme (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*)
t
/Aufenthal
pro Person
D CZ
Erding München
A
Best Western Hotel München Airport **** Lage: ca. 200 m zum nächsten öffentlichen Verkehrsmittel, ca. 1 km zur THERME ERDING, ca. 2 km ins Ortszentrum, ca. 800 m zum Bahnhof Altenerding. Ausstattung: Restaurant, Aufzug, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 8,-/Tag). Zimmer: ca. 18 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Minibar, Safe. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei und von 4 – 12,9 Jahre € 34,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) bzw. 2 Vollzahlern (DZ/DBZ/VBZ). Mindestbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) bzw. 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Kein Zutritt zum Fitnessraum für Kinder unter 18 Jahren.
MIT KIND Preis/Person und Aufenthalt
DZ/DBZ/VBZ
SMK/EZ
Saison A • Anreisetage Di – Do
€ 94,-
–
Saison A • Anreisetage Fr + Sa
€ 109,-
–
Saison A • Anreisetage So + Mo
€ 84,-
–
Saison B • Anreisetage Di – Do
€ 99,-
€ 139,-
Saison B • Anreisetage Fr + Sa
€ 114,-
€ 144,-
Saison B • Anreisetage So + Mo
€ 89,-
€ 139,-
HOTEL VICTORY THERME ERDING 2 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 11.01.15 – 18.01.15 22.02.15 – 27.03.15 23.01.15 – 13.02.15 Saison B 27.03.15 – 11.04.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, außer Saison A, Do + Sa) im Hotel Victory Therme Erding • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Menü • Benutzung des hoteleigenen Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2 x Eintritt (ganztags) in die THERME ERDING mit 28 Rutschen und Europas größter Thermenwelt inkl. GALAXY Rutschenparadies exkl. VitalOase und VitalTherme (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
D CZ Stuttgart F
Erding München
CH
A
Hotel Victory Therme Erding Lage: direkt in der THERME ERDING, ca. 50 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 3 km ins Ortszentrum, ca. 1,5 km zum Bahnhof Altenerding. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum. Zimmer: ca. 26 – 34 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei und von 4 – 11,9 Jahre € 159,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten oder Ausziehcouch). Zutritt zum Fitnessraum und zur Therme ERDING für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. HOTELNEUERÖFFNUNG
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A • Anreisetage So – Mi
€ 229,-
€ 299,-
Saison A • Anreisetag Fr
€ 259,-
€ 329,-
Saison B • tägliche Anreise
€ 259,-
€ 329,-
Reisecode: 8397717 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – THERME ERDING – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. Reisecode: 8399755 Sonstiges: Haustiere auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
18
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
UNGARN
TSCHECHIEN
BÜKFÜRDÖ
PRAG
t
/Aufenthal
pro Person
ab 89,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
HOTEL CARAMELL **** 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, VP
nthalt
/Aufe pro Person
59,-
Termine: 02.01.15 – 03.04.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 2 x Übernachtung, 3 x Übernachtung oder A HU 4 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Caramell **** Bükfürdö Budapest • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, SLO SRB HR mittags 2-Gang-Wahlmenü, nachmittags 1 Stück Kuchen, Abendbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Wahlweise 1 x Wellnessberatung oder 1 x Schönheitsberatung mit Hautanalyse pro Vollzahler (Dauer je ca. 10 Min.) • 1 x Trockenmassage pro Vollzahler (Dauer ca. 15 Min., bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte) • 10 % Ermäßigung auf ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler • Teilnahme am hoteleigenen Fitness- und Entspannungsprogramm (lt. Aushang vor Ort) • Transfer Hotel – Therme Bük – Hotel (exkl. Eintritt, Fahrzeiten lt. Aushang vor Ort)
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS © Prague Information Service www.praguewelcome.cz
BEST WESTERN CITY HOTEL MORAN **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 07.01.15 – 27.03.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Best Western City Hotel Moran **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 24-Stunden-Prag-Ticket für die Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel pro Vollzahler
D
PL
Prag CZ Budweis A
Brünn SK
Best Western City Hotel Moran **** Lage: ca. 200 m zur nächsten U-Bahnstation, ca. 500 m ins Stadtzentrum. Ausstattung: Frühstücksraum, Aufzug. Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 20,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Kühlschrank (nicht gefüllt), Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).
1 KIND BIS 11,9 JAHRE FREI
Preis/Person und Aufenthalt
Best Western City Hotel Moran ****
DZ
EZ
€ 59,-
€ 99,-
Reisecode: 8396339 Sonstiges: Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 9,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
Hotel Caramell **** Lage: ca. 600 m zur Therme Bük, ca. 700 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 40 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Tepidarium mit Lichttherapie, Salzgrotte, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 28 – 30 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 70 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) bzw. 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
MIT KIND Preis/Person und Aufenthalt
DZ/SMK/EZ
2 Nächte
€ 89,-
3 Nächte
€ 134,-
4 Nächte
€ 154,-
Reisecode: 8396537 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,60 p. P./Tag (ab 18 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
19
EIGENANREISEN
UNGARN
UNGARN
CELLDÖMÖLK
BUDAPEST © www.budapestinfo.hu
Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
ab 139,-
79,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS © Tourism Office of Budapest
JUFA VULKAN THERMEN RESORT **** 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 06.01.15 – 29.01.15 22.02.15 – 27.03.15 Saison B 29.01.15 – 22.02.15 Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im JUFA Vulkan Thermen Resort **** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendbuffet • Benutzung des resorteigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
Györ
A
SK
Celldömölk
HU Budapest
SLO HR
t
/Aufenthal
pro Person
SRB
JUFA Vulkan Thermen Resort **** Lage: Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 2 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Weinkeller, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 2.170 m2): Hallenbad (ca. 1.270 m2), Thermalpool, Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebänke, Rundduschanlagen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Salzgrotte, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, W-Lan, Minibar, Etagenbett, Safe, Balkon. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei, von 6 – 11,9 Jahre € 74,- und von 12 – 15,9 Jahre € 114,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ). Kein Zutritt zum Saunabereich und zum Thermalpool für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
DANUBIUS HOTEL ASTORIA CITY CENTER **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 07.12.14 – 29.12.14 02.01.15 – 31.03.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Danubius Hotel Astoria City Center **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x 36-Stunden-Ticket “Hop on Hop off”-Ticket (Fahrzeiten lt. Aushang vor Ort)
SK Györ
A
HU
Budapest Plattensee SLO HR
Pécs
SRB
Danubius Hotel Astoria City Center **** Lage: Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 100 m ins Stadtzentrum. Ausstattung: Res taurant, Frühstücksraum, Bar, Aufzug. Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 17,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 11,9 Jahre € 14,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelebung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Saison A • Anreisetage So – Do
€ 139,-
Saison A • Anreisetage Fr + Sa
€ 164,-
Saison B • tägliche Anreise
€ 159,-
Reisecode: 8396817 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.
20
Preis/Person und Aufenthalt
Danubius Hotel Astoria City Center ****
DZ
EZ
€ 79,-
€ 144,-
Reisecode: 8396357 Sonstiges: Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 25,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
SLOWENIEN
UNGARN
ZALAKAROS
LAŠKO
t
/Aufenthal
pro Person
ab 99,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
nthalt
/Aufe pro Person
ab 94,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
HOTEL KAROS SPA **** SUP. 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 01.01.15 – 04.01.15 03.04.15 – 06.04.15 Saison B 04.01.15 – 03.04.15 06.04.15 – 30.04.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A + B), A HU Budapest 3 x Übernachtung (Do – So, Saison B) oder 4 x Übernachtung (So – Do, Saison B) Plattensee Zalakaros im Hotel Karos Spa **** sup. SLO SRB HR • Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Massage pro Vollzahler (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte, Dauer ca. 15 Min.) • 1 x Teilnahme am hoteleigenen Aquagymnastik-Programm (Dauer ca. 20 Min., lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleignen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 10 % Ermäßigung auf ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (exkl. Kuranwendungen)
HOTEL THERMANA PARK LAŠKO **** SUP. 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 02.01.15 – 06.01.15 31.01.15 – 22.02.15 27.03.15 – 07.04.15 Saison B 06.01.15 – 31.01.15 Saison C 22.02.15 – 27.03.15 07.04.15 – 30.04.15
30.04.15 – 03.05.15 22.05.15 – 26.05.15 26.05.15 – 30.06.15 03.05.15 – 22.05.15
Inkludierte Leistungen: A • 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) I Ljubljana SLO im Hotel Thermana Park Laško **** sup. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Mittelm. • 1 Glas Laško Bier (0,3 l) pro Vollzahler • Benutzung des Thermalzentrums “Wellness Park Laško” inkl. Saunawelt (Öffnungszeiten lt. Aushang) • 1 x € 10,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (*) • 15 % Ermäßigung auf alle weiteren hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen (außer Thai-Massagen) pro Vollzahler • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 1 x Fahrradverleih und Verleih von Nordic Walking-Stöcken für max. 3 Std. pro Vollzahler (nach Verfügbarkeit)
Maribor
Laško HR
Hotel Thermana Park Laško **** sup. Lage: direkt neben dem Thermalzentrum “Wellness Park Laško”, ca. 1 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Stube, Aufzug, Terrasse, Thermalpool (ca. 400 m2), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), “Wellness Park Laško” (ca. 3.100 m2): Thermalhallenbad (ca. 1.800 m2), Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 33 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe. Zimmer “Balkon”: ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon, Straßenseite. Zimmer “Extra”: ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon.
Hotel Karos Spa **** sup. Lage: ca. 400 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (miteinander verbunden), Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufzug, Wellnessbereich (ca. 4.000 m2): Hallenbad (ca. 144 m2), Erlebnis-Hallenbad (ca. 100 m2), Thermalpool (ca. 37 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Eiskammer, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness-, Beauty- und Kuranwendungen, Parkplatz (ca. € 1,50/Tag), Garagen-Parkplatz (ca. € 3,-/Tag). Zimmer: im Haupthaus, ca. 25 m2, mit Bad/ Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Familienunterkunft (FU): im Nebenhaus, ca. 45 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume, Ausziehcouch. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 4,9 Jahre 100 %, von 5 – 9,9 Jahre 50 %, von 10 – 14,9 Jahre 30 % und von 15 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 50 % Er- mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Extra” mit Ausmäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Er- ziehcouch) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ “Balkon” mit Ausziehcouch). Kein Zutritt wachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. Begleitung eines Erwachsenen.
Preis/ Person u. Aufenth. Preis/Person und Aufenthalt
2 Nächte
DZ
DZ DZ “Balk.” “Extra”
3 Nächte
EZ
DZ
DZ DZ “Balk.” “Extra”
EZ
DZ
FU/EZ
Saison A
€ 124,- € 129,- € 134,- € 169,- € 184,- € 189,- € 199,- € 249,-
Saison A • 2 Nächte
€ 109,-
€ 134,-
Saison B
€ 99,- € 114,- € 119,- € 149,- € 149,- € 164,- € 174,- € 219,-
Saison B • 2 Nächte
€ 94,-
€ 119,-
Saison C
€ 119,- € 124,- € 129,- € 164,- € 174,- € 184,- € 189,- € 244,-
Saison B • 3 oder 4 Nächte
€ 174,-
€ 229,-
Reisecode: 8397517 Sonstiges: (*) Die Verpflegung findet im Haupthaus statt. Eigenanreise.
Reisecode: 8396507 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag ab 18 Jahren bzw. € 0,70 p. P./Tag von 7 – 17,9 Jahre (zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
21
EIGENANREISEN
SLOWENIEN
SLOWENIEN
ZREČE
PIRAN © www.slovenia.info
Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
ab 94,-
t
/Aufenthal
pro Person
ab 89,-
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
HOTEL VITAL **** 2 ODER 3 NÄCHTE, HP
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
Termine: Saison A 02.01.15 – 30.03.15 01.06.15 – 30.06.15 08.04.15 – 25.04.15 Saison B 30.03.15 – 08.04.15 Saison C 25.04.15 – 01.06.15
Inkludierte Leistungen: A Maribor • 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Vital **** Zreče I Ljubljana SLO • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC HR • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • 1 x Kaffee/Tee und Gebäck am Nachmittag Mittelm. HOTEL PIRAN **** • Täglich Eintritt (ganztags) in die Terme Zreče exkl. Saunalandschaft (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) 2 ODER 3 NÄCHTE, ÜF • 1 x Eintritt (ganztags) in die Saunalandschaft Termine: 11.01.15 – 30.04.15 der Terme Zreče pro Vollzahler (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 15,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Inkludierte Leistungen: A Wellness- und Beautyanwendungen im Beautycenter “Idila” pro Vollzahler (**) Maribor • 2 x Übernachtung oder • Teilnahme am hoteleigenen Unterhaltungs- und Aktivprogramm 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Piran **** I Ljubljana (lt. Aushang vor Ort) SLO • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC HR Piran • Verpflegung: Frühstücksbuffet Hotel Vital **** • 1 x Kaffee/Tee und Kuchen am Nachmittag Mittelm. Lage: zentral, direkt neben der Terme Zreče (durch einen Bademantelgang verbunden). Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthalts- im hoteleigenen Café raum, TV-Raum, Wintergarten, Stube, W-Lan, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), • 1 x Benutzung der hoteleigenen Sauna Beautycenter “Idila”. Zimmer: ca. 32 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, (Anmeldung an der Rezeption erforderlich, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Einzelzimmer: ca. 32 m2, ähnliche Ausstattung wie Zim- • 1 x Mopedverleih für max. 1 Std. oder 1 x Fahrradverleih für max. 2 Std. (nach Verfügbarkeit, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) mer, ohne Balkon. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 11,9 Jahre € 34,- (2 Nächte) bzw. € 54,- (3 Nächte) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Ausziehcouch). Zutritt zur Terme Zreče für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
2 Nächte
3 Nächte
2 Nächte
3 Nächte
Saison A
€ 94,-
€ 139,-
€ 134,-
€ 194,-
Saison B
€ 109,-
€ 159,-
€ 144,-
€ 209,-
Saison C
€ 99,-
€ 144,-
€ 134,-
€ 199,-
Hotel Piran **** Lage: zentral, direkt am Beton-/Kiesstrand. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Café, Leseraum, Aufzug, Terrasse, Fahrradraum. Gegen Gebühr: Sauna, Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. 1 km entfernt, kostenloser Shuttleservice zum Hotel, ca. € 7,50/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Minibar, Safe. Zimmer “Meerseite”: ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Meerseite, Balkon.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
DZ “Meerseite”
2 Nächte
€ 89,-
€ 114,-
3 Nächte
€ 134,-
€ 169,-
Reisecode: 8397021 Reisecode: 8397049 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag ab 18 Jahren bzw. € 0,50 p. P./ Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag ab 18 Jahren bzw. € 0,70 p. P./Tag von 7 – 17,9 Jahre (zahlbar vor Tag von 7 – 17,9 Jahre (zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Ort). (*) Thermeneintritt gültig ab Check-in bis Check-out. (**) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise. Eigenanreise.
22
01 38 600
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
SÜDTIROL/ITALIEN
SÜDTIROL/ITALIEN
RIDNAUN
STERZING © Tourismusverein Sterzing/Klaus Peterlin
t
/Aufenthal
pro Person
ab 239,-
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
ab 199,-
HOTEL SCHNEEBERG – FAMILY RESORT & SPA **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP PLUS Termine (*): Saison A 08.01.15 – 12.02.15 22.02.15 – 02.04.15 Saison B 12.02.15 – 22.02.15 02.04.15 – 12.04.15 Saison C 12.04.15 – 26.04.15 Inkludierte Leistungen: A Ridnaun CH • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Trient 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa **** Venedig • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC I Mittelmeer • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags Snacks (12:30 – 14:30 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 20,- Gutschein auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (***) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)
t
/Aufenthal
pro Person
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
HOTEL MONDSCHEIN *** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine:
Saison A Saison B Saison C Saison D
08.01.15 – 29.01.15 01.03.15 – 05.04.15 29.01.15 – 15.02.15 15.02.15 – 22.02.15 22.02.15 – 01.03.15
Inkludierte Leistungen: A CH Sterzing • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A + B bzw. tägliche Anreise, Saison C + D) oder Trient SLO Gardasee 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A + B) Venedig im Hotel Mondschein *** Mittelmeer I • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa **** abends 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet Lage: auf 1.380 m, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) eingeschränkter Betrieb), ca. 4 km ins Ortszentrum, ca. 17 km nach Sterzing, ca. 18 km • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Rosskopf ins Skigebiet Ratschings/Jaufen. Ausstattung: Pizzeria, Speisesaal, Bar, Pub, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. Hotel Mondschein *** 6.000 m2): mehrere Hallenbäder (je ca. 180 – 200 m2), Swimmingpool (ca. 180 m2, be- Lage: zentral, ca. 100 m zur Skibushaltestelle, ca. 500 m ins Skigebiet Rosskopf. Ausheizt), Family Aqua Park (ca. 800 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infra- stattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Diskothek, Aufenthaltsraum, rotkabine, Sanarium, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solari- TV-Raum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (nach Verum, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: fügbarkeit), Saunabereich (ca. 120 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und ca. 18 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe. Dreibettzimmer (DBZ): Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium. Zimmer: ca. 20 – 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, ca. 18 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett oder Ausziehcouch, Balkon. Föhn, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Ausziehcouch. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 21 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, mit Bad/Dusche und WC, Zustellbetten oder Ausziehcouch, Balkon. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 6,9 Jahre frei, von 7 – 7,9 Jahre € 64,- (Saison A + B) bzw. € 69,- (Saison C + D), von 8 – 10,9 Jahre € 109,- (Saison A + B) bzw. € 114,- (Saison C + D) und Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 9,9 Jahre 50 %, von 10 – von 11 – 15,9 Jahre € 129,- (Saison A + B) bzw. € 139,- (Saison C + D) pro Kind und Aufenthalt 15,9 Jahre 30 % und von 16 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) 2 Kinder (DZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder ab 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Beglei2 KINDER SKIPASS tung eines Erwachsenen. BIS 6,9 JAHRE FREI INKL. FÜR 2 TAGE
Preis/Person und Aufenthalt
DZ
DBZ
VBZ
EZ
Saison A
€ 259,-
€ 284,-
€ 294,-
€ 309,-
Saison A • 3 oder 4 Nächte
€ 199,-
Saison B
€ 294,-
€ 319,-
€ 329,-
€ 359,-
Saison B • 3 oder 4 Nächte
€ 214,-
Saison C
€ 239,-
€ 269,-
€ 279,-
€ 339,-
Saison C • 3 Nächte
€ 234,-
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Saison D • 3 Nächte € 224,Reisecode: 8396343 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Reisecode: 8396347 Frühstück am Abreisetag. (***) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Fut- Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). ter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
23
EIGENANREISEN
SÜDTIROL/ITALIEN
SÜDTIROL/ITALIEN
FAI DELLA PAGANELLA
RATSCHINGS
t
/Aufenthal
pro Person
ab 199,-
t
/Aufenthal
o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS
pro Person
ab 149,-
HOTEL AL SOLE BEAUTY & VITAL **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
Termine: Saison A 18.12.14 – 21.12.14 26.03.15 – 09.04.15 15.03.15 – 22.03.15 Saison B 21.12.14 – 25.12.14 Saison C 25.12.14 – 28.12.14 25.01.15 – 12.02.15 04.01.15 – 15.01.15 22.02.15 – 15.03.15 Saison D 28.12.14 – 04.01.15
HOTEL ALPENHOF *** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP
Inkludierte Leistungen: A CH • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A + C), Bozen Fai della 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A – C) oder SLO Paganella 7 x Übernachtung (So – So, Saison D) Venedig im Hotel Al Sole Beauty & Vital **** I Mittelmeer • Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
Termine: Saison A 11.12.14 – 25.12.14 22.02.15 - 02.04.15 Saison B 08.01.15 – 12.02.15 Saison C 12.02.15 – 22.02.15 Inkludierte Leistungen: A CH • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Ratschings 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Alpenhof *** Trient SLO Gardasee • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Venedig • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, Mittelmeer I abends 3-Gang-Menü inkl. Salatbuffet bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Benutzung des Wellnessbereichs (ca. 6.000 m2) im Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) (*)
Hotel Al Sole Beauty & Vital **** Lage: auf 1.000 m, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 400 m ins Ortszentrum, ca. 1 km ins Skigebiet Andalo/ Fai della Paganella. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.500 m2): Hallenbad und Swimmingpool (je ca. 47 m2, miteinander verbunden), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: ca. 26 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe. Juniorsuite (JS): ca. 30 – 40 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, separates Schlafzimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Ausziehcouch, Sessel, kleiner Schreibtisch, Balkon. Einzelzimmer: ca. 18 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Einzelzimmer “Extra”: ca. 20 – 23 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.
Hotel Alpenhof *** Lage: auf 1.100 m, ca. 200 m zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 1 km ins Ortszentrum Jaufental, ca. 9 km zu den Bergbahnen Ratschings und Rosskopf, ca. 18 km zum Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Wintergarten, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 400 m2): Hallenbad (ca. 28 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium. Zimmer “Eco”: ca. 18 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Sat-TV, Safe. Zimmer: ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Eco”, Balkon. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Eco”, Ausziehcouch oder Zustellbetten.
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 7,9 Jahre 50 %, von 8 – 13,9 Jahre 30 % und von 14 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten/JS). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ “Eco”/DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
Preis/Person und Aufenthalt
Preis/Person und Aufenthalt
DZ “Eco”
DZ
VBZ
EZ
€ 269,-
Saison A
€ 149,-
€ 169,-
€ 184,-
€ 194,-
€ 269,-
€ 299,-
Saison B
€ 164,-
€ 194,-
€ 209,-
€ 234,-
€ 214,-
€ 239,-
€ 269,-
Saison C
€ 179,-
€ 209,-
€ 224,-
€ 249,-
€ 859,-
€ 919,-
€ 999,-
DZ
JS/EZ
EZ “Extra”
Saison A • 3 oder 4 Nächte
€ 199,-
€ 239,-
Saison B • 4 Nächte
€ 244,-
Saison C • 3 oder 4 Nächte Saison D • 7 Nächte Reisecode: 8396801 Sonstiges: Eigenanreise.
24
01 38 600
Reisecode: 8397217 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Eigenfahrt Hotel – Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
www.hofer-reisen.at
EIGENANREISEN
SÜDTIROL/ITALIEN
SÜDTIROL/ITALIEN
TOBLACH
RITTEN
Imagebild
nthalt
/Aufe pro Person
94,-
t
/Aufenthal
pro Person
ab 114,-
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS © Tourismusverein Ritten/ Alex Andreis
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
HOTEL ROSENGARTEN 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine:
Saison A Saison B Saison C Saison D
09.01.15 – 18.01.15 18.01.15 – 22.01.15 01.03.15 – 29.03.15 26.01.15 – 18.02.15 18.02.15 – 28.02.15
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A, C + D), 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A, C + D bzw. Do – So, Saison B) oder 4 x Übernachtung (So – Do, Saison B) im Hotel Rosengarten • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Menü inkl. Salatbuffet oder Themenabend • Täglich Eintritt ins Erlebnisbad “Acquafun” Innichen exkl. Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*)
CH
A
Toblach
Trient Gardasee
SLO
Imagebild
HOTEL UNTERINNERHOF *** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 04.12.14 – 21.12.14 04.01.15 – 03.05.15
Venedig
Inkludierte Leistungen: A Ritten CH • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) Unterinn im Hotel Unterinnerhof *** in Unterinn Trient SLO • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verona Venedig • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, I Mittelmeer abends 3-Gang-Menü • 1 x Pizza-Abend im Rahmen der Halbpension Hotel Rosengarten • Benutzung der hoteleigenen Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Lage: auf 1.252 m, Langlaufloipe direkt beim Hotel, ca. 50 m zur Skibushaltestelle (saison- • 1 x € 10,- Gutschein und 40 % Ermäßigung pro Vollzahler bedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 6 km zum im Geschäft “Cento Vetrine” in Bozen (*) (**) Erlebnisbad “Acquafun” Innichen, ca. 10 km in die Skiregion Sextner Dolomiten. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, Hotel Unterinnerhof *** Stube, Weinkeller, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Lage: im Ortsteil Unterinn, Skiabfahrt bis zum Hotel möglich (witterungbedingt), ca. Garagen-Parkplatz (ca. € 8,-/Tag). Zimmer: ca. 20 – 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, 13 km ins Skigebiet Rittner Horn, ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 8 km zum Geschäft Radio, Telefon, Kabel-TV, W-Lan. Zimmer “Extra”: ca. 25 – 28 m2, ähnliche Ausstattung wie “Cento Vetrine”. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Wintergarten, Parkplatz (nach Zimmer. Verfügbarkeit), Sauna. Gegen Gebühr: Solarium. Zimmer: ca. 16 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Balkon oder Terrasse.
Preis/Person und Aufenthalt
I
Mittelmeer
DZ
DZ “Extra”
Saison A • 2 Nächte
€ 114,-
€ 124,-
Saison A • 3 Nächte
€ 169,-
€ 179,-
Saison B • 3 oder 4 Nächte
€ 169,-
€ 179,-
Saison C • 2 Nächte
€ 134,-
€ 139,-
Saison C • 3 Nächte
€ 194,-
€ 209,-
Saison D • 2 Nächte
€ 124,-
€ 134,-
Saison D • 3 Nächte
€ 184,-
€ 194,-
Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 13,9 Jahre 25 % und von 14 – 16,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zur Sauna für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.
1 KIND BIS 6,9 JAHRE FREI
Preis/Person und Aufenthalt
Hotel Unterinnerhof ***
Doppelzimmer
€ 94,-
Reisecode: 8396353 Reisecode: 8397225 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag (zahlbar vor Ort). (*) Eigenfahrt (*) Keine Barablöse möglich. (**) Eigenfahrt Hotel – Geschäft “Cento Vetrine” – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere Hotel – Erlebnisbad “Acquafun” Innichen – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise. gestattet (gegen Gebühr ca. € 5,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
25
FLUGREISEN
RAD & SEGELN
DEUTSCHLAND
RÜGEN & USEDOM
BERLIN © visitberlin.de
Traditionssegler
t
/Aufenthal
pro Person
1.199,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
TRADITIONSSEGLER 8 TAGE/7 NÄCHTE, VP Termine: 04.07.15 – 11.07.15 11.07.15 – 18.07.15
nthalt
/Aufe pro Person
ab 299,-
o Person ESCHUTZ pr € 17,99 REIS
HOTEL BERLIN, BERLIN **** SUP. 3 NÄCHTE, ÜF Abflugtermine (*): Saison A 06.01.15 22.01.15 12.02.15 26.02.15 24.03.15 08.01.15 27.01.15 19.02.15 10.03.15 26.03.15 20.01.15 29.01.15 24.02.15 12.03.15 Saison B 31.03.15 02.04.15 30.04.15 21.05.15 Saison C 07.04.15 16.04.15 28.04.15 26.05.15 16.06.15 25.06.15 09.04.15 21.04.15 05.05.15 09.06.15 18.06.15 14.04.15 23.04.15 07.05.15 11.06.15 23.06.15
Inkludierte Leistungen: Ostsee • Linienflug (Economy Class) mit Air Berlin Strelasund Rügen Lauterbach ab/bis Wien nach Berlin Göhren • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Stralsund • Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen Peenemünde • 7 x Übernachtung auf Deutschland einem Traditionssegler Wolgast • Unterbringung in der gebuchten Greifswald Usedom Berlin Kabine mit Waschbecken • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket (während der Fahrradtouren), Abendessen • 7-Gang-Leihfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse inkl. Gepäckträgertasche exkl. Radhelm • 1 Routenbuch für individuelle Touren pro Kabine • Tägliche Radtourenbesprechung • Bordreiseleitung durch den Skipper • 1 x Stadtrundfahrt Berlin inkl. Reisleitung (Dauer ca. 2 Std., Tag 8) • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren, Treibstoffzuschlag
Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Berlin/Deutschland. Ankunft, Begrüßung durch den Busfahrer und Fahrt zum Schiffsanleger nach Stralsund. Zeit zur freien Verfügung. Einschiffung ab 18:00 Uhr. • Tag 2: Segeltörn in den Fischerort Lauterbach auf der Insel Rügen. AusgaDK Inkludierte Leistungen: be der Leihfahrräder und Beginn der Radtour. Fahrt über den Rügendamm und weiter Ostsee • Linienflug (Economy Class) durch das Naturschutzgebiet mit den Orten Gustow, Poseritz und Groß Schoritz. RückNordsee mit Air Berlin ab/bis Wien, Graz oder Innsbruck nach Berlin Hamburg kehr zum Schiff in Lauterbach (ca. 50 km). • Tag 3: Fahrradtour entlang der Stresower • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren PL NL Bucht und dem Selliner See zu den Seebädern Binz und Sellin nach Göhren. Möglich• 3 x Übernachtung im Hotel Berlin, Berlin **** sup. D Berlin Hannover keit bis an die Südspitze Rügens nach Thiessow zu fahren. Rückfahrt zum Schiff (ca. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC 30 – 60 km). • Tag 4: Segeltörn über den Greifswalder Boden nach Peenemünde. • Verpflegung: Frühstücksbuffet Radtour über die Insel Usedom Richtung Wolgast (ca. 35 km). • Tag 5: Radtour zu den • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes Ostseebädern Zinnowitz, Ückeritz, Heringsdorf und Ahlbeck (ca. 35 km, Rückfahrt zum (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Schiff auch mit der Bahn möglich). • Tag 6: Segeltörn von Wolgast nach Greifswald. Zeit • 48-Stunden Berlin-Welcome-Card zur freien Verfügung oder Radtour durch das Ziesetal nach Greifswald (ca. 35 – 40 km). Möglichkeit die Klosterruine Eldena zu besuchen (fakultativ). • Tag 7: Fahrt nach StralHotel Berlin, Berlin **** sup. Lage: ca. 100 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 500 m ins Stadtzentrum und zur sund. Radtour über Falkenhagen und Brandshagen entlang des Strelasunds. • Tag 8: U-Bahnstation “Nollendorfplatz”, ca. 23 km zum Flughafen. Ausstattung: Restaurant, Nach dem Frühstück Ausschiffung. Begrüßung durch den Busfahrer. Transfer nach Berlin und Zeit zur freien Verfügung in der Innenstadt. Anschließend kurze Stadtrundfahrt. Bar, Sauna, Fitnessraum. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Föhn, W-Lan. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.
CITY-TRIP INKL. FLUG & HOTEL
Preis/Pers. u. Aufenth.
Saison A
ab/bis Wien
ab/bis Graz
ab/bis Innsbruck
DZ
EZ
DZ
EZ
DZ
EZ
€ 299,-
€ 409,-
€ 379,-
€ 489,-
€ 379,-
€ 489,-
Traditionssegler Ausstattung: Aufenthaltsraum, Kombüse, separate Duschen und WCs. Kabine: ca. 6 m2, Waschbecken, Etagenbett, Stauraum für das Gepäck.
Preis/Person und Aufenthalt
Rügen & Usedom
2er-Belegung
1er-Belegung
€ 1.199,-
€ 1.729,-
Reisecode: 8397781 Saison B € 349,- € 489,- € 409,- € 549,- € 409,- € 549,- Sonstiges: Mindest-/Maximalteilnehmerzahl 13 Personen pro Termin. Hinweis: Die Mithilfe beim Segeln ist erwünscht. Die Radtouren sind optional, nicht organisiert und finden individuell statt. Die Strecken haben eine Länge Saison C € 339,- € 469,- € 399,- € 529,- € 399,- € 529,- von ca. 30 – 60 km. Radhelme sind selbst mitzubringen. Bitte geben Sie für die Bestimmung der Größe des Leihfahrrades bei Buchung Ihre Körpergröße an. Nicht inkludiert: persönliche Ausgaben wie Eintritte, Trinkgelder, Speisen Reisecode: 8398713 und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Sonstiges: Nicht inkludiert: Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen. (*) Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen Personalausweis. Fahrplan und Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten (z. B. Hoch-/Niedrigbuchbar. Flugtag ist Dienstag ab/bis Graz bzw. Donnerstag ab/bis Wien oder Innsbruck. Für Flugreisen benötigen Sie wasser, Schlechtwetter) vorbehalten. Die Zuteilung der Kabine erfolgt ausschließlich durch die Reederei und vor Ort einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die bei Anreise. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen. verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.
26
01 38 600
www.hofer-reisen.at
FLUGREISEN
TÜRKEI
SPANIEN
ANTALYA
FUERTEVENTURA
Hotel WOW Kremlin Palace
t
/Aufenthal
pro Person
ab 389,-
o Person ESCHUTZ pr € 22,99 REIS
HOTEL ***** ROULETTE 7 NÄCHTE, AI
nthalt
/Aufe pro Person
ab 679,-
Abflugtermine: Saison A 07.01.15 14.01.15 21.01.15 Saison B 18.02.15 25.02.15 Saison C 04.02.15 04.03.15 18.03.15 11.02.15 11.03.15 Saison D 15.04.15 22.04.15 06.05.15 Saison E 29.04.15 13.05.15
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
Inkludierte Leistungen: BG Schwarzes Meer • Charterflug (z. B. mit SunExpress o.ä.) Istanbul Ankara ab/bis Wien nach Antalya TR • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Antalya • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen SYR • 7 x Übernachtung im Hotel ***** Roulette Mittelmeer (Hotel WOW Kremlin Palace ***** oder WOW Topkapi Palace *****) • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, 1 x Abendessen im türkischen À-la-carte-Restaurant (Reservierung erforderlich), ganztags Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Mitternachtssnack, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke exkl. Flaschen- und Premiumimportgetränke und Getränke in der Diskothek (00:00 – 24:00 Uhr) • 25 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler • Kinderclub für Kinder von 4 – 12,9 Jahren (lt. Aushang vor Ort) Hotel WOW Kremlin Palace ***** oder WOW Topkapi Palace ***** Lage: direkt am Kies-/Sandstrand, ca. 3 km nach Kundu, ca. 17 km nach Antalya, Flughafentransfer ca. 30 Min. Ausstattung: Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurants, Bars, Café, Diskothek, Shops, Hallenbad, Sauna, Türkisches Bad, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar (täglich mit Wasser und Softdrinks gefüllt), Klimaanlage (stundenweise), Safe, Balkon oder Terrasse.
MIT KIND
ROULETTE
Preis/Person und Aufenthalt
ALL-INCLUSIVE
DZ
SMK/EZ
Saison A
€ 389,-
€ 419,-
Saison B
€ 449,-
€ 479,-
Saison C
€ 519,-
€ 549,-
Saison D
€ 559,-
€ 839,-
Saison E
€ 639,-
€ 919,-
Reisecode: 8398047 Sonstiges: Hinweis: Die Zuteilung der Unterbringung erfolgt vor Ort. Für die Einreise in die Türkei ist die Beantragung eines elektronischen Visums unter www.evisa.gov.tr verpflichtend (derzeit ca. US$ 20,- p. P., entspricht ca. € 15,- p. P.). Es wird empfohlen diesen Antrag möglichst früh, jedoch spätestens 1 Woche vor Reiseantritt, zu stellen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Das Tragen eines All-inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass die Kategorisierung der Landeskategorie entspricht und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum Flughafen.
ESENCIA DE FUERTEVENTURA BY PRINCESS **** 7 NÄCHTE, HP ODER AI Abflugtermine (*): Saison A 04.01.15 – 25.01.15 Saison B 01.02.15 – 22.02.15 22.03.15 Saison C 01.03.15 – 15.03.15 Inkludierte Leistungen: Atlantischer Ozean • Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien oder Lanzarote Salzburg nach Fuerteventura (Hinflug via Lanzarote) Fuerteventura • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Costa Calma • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Jandia Gran Canaria • 7 x Übernachtung im Esencia De Fuerteventura By Princess **** in Costa Calma • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: wahlweise Halbpension mit Frühstücksbuffet und Abendessen oder All-inclusive mit Frühstücksbuffet, Mittagessen oder Buffet, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (15:00 – 17:00 Uhr), Snacks und Eis (11:00 – 17:00 Uhr), Abendessen, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (10:00 – 23:00 Uhr) • Kinderbetreuung für Kinder von 4 – 12,9 Jahren (lt. Aushang vor Ort) Esencia De Fuerteventura By Princess **** Lage: ruhig, direkt am Sandstrand, ca. 8 km nach Jandia, Flughafentransfer ca. 100 Min. Ausstattung: Restaurants, Bars, Shops, Terrasse, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 36 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Sitzecke, Minibar, Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse. Sport und Unterhaltung: Animation, Aerobic, Boccia, Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Fahrradverleih. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei und von 2 – 14,9 Jahre € 319,- (Saison A), € 419,- (Saison B) bzw. € 329,- (Saison C) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer HP
AI
Saison A
€ 679,-
€ 759,-
Saison B
€ 889,-
€ 969,-
Saison C
€ 799,-
€ 889,-
Reisecode: 8394527 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Flugtag ist Sonntag. Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Das Tragen eines All-inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass die Kategorisierung der Landeskategorie entspricht und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
27
RUND- & FERNREISEN
STERNFAHRT
ANDALUSIEN © Spanisches Fremdenverkehrsamt Wien
Alhambra/Granada
t
/Aufenthal
pro Person
ab 699,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS Gibraltar
HOTEL SOL DON PEDRO **** 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 01.03.15 – 08.03.15 Saison B 12.04.15 – 19.04.15 Saison C 03.05.15 – 10.05.15 10.05.15 – 17.05.15 Saison D 14.06.15 – 21.06.15
15.03.15 – 22.03.15 19.04.15 – 26.04.15 31.05.15 – 07.06.15 07.06.15 – 14.06.15 21.06.15 – 28.06.15
Inkludierte Leistungen: Granada • Linienflug (Economy Class) Spanien mit Fly Niki ab/bis Wien bzw. mit Air Berlin ab/bis München nach Malaga Ronda • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Torremolinos • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Marbella • 7 x Übernachtung Puerto Banús im Hotel Sol Don Pedro **** Gibraltar Mittelmeer in Torremolinos • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • 1 x Ausflug (ganztags) Marbella/Puerto Banús/Gibraltar lt. Beschreibung • 1 x Ausflug (ganztags) Granada inkl. Besichtigung der Alhambra lt. Beschreibung • 1 x Ausflug (ganztags) Ronda inkl. Besichtigung der Stierkampfarena lt. Beschreibung • Alle Transfers und Eintritte lt. Beschreibung • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Ausflüge Ausflug (ganztags) Marbella/Puerto Banús/Gibraltar: Fahrt ins britische Hoheitsgebiet Gibraltar mit dem Felsen “The Rock”, einem der bekanntesten Wahrzeichen des gesamten Mittelmeerraumes. Auffahrt mit Minibussen zu den schönsten Aussichtspunkten und Möglichkeit eine Tropfsteinhöhle zu besichtigen (fakultativ). Weiterfahrt nach Marbella zum Yachthafen Puerto Banús an der Costa del Sol. Ausflug (ganztags) Granada: Fahrt nach Granada am Fuße der Sierra Nevada gelegen. Besichtigung der Alhambra mit ihrer arabischen Architektur und muslimischer Kunst und Spaziergang durch die Gärten der Generalife.
28
Hotel Sol Don Pedro
01 38 600
Ausflug (ganztags) Ronda: Fahrt nach Ronda. Besichtigung der Altstadt und der wichtigsten Bauwerke wie z. B. die auf einer Moschee erbaute Hauptkirche und ein andalusisches Patrizierhaus, von dessen Garten man eine herrliche Aussicht auf eine 160 m tiefe Schlucht hat. Besichtigung einer der ältesten Stierkampfarena Spaniens. Hotel Sol Don Pedro **** Lage: ca. 150 m über die Uferstraße zum Sandstrand “Bajondillo”, ca. 800 m ins Stadtzentrum, Flughafentransfer ca. 15 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, W-Lan, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe (gegen Gebühr), Balkon.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 699,-
€ 939,-
Saison B
€ 749,-
€ 989,-
Saison C
€ 799,-
€ 1.039,-
Saison D
€ 829,-
€ 1.069,-
Reisecode: 8394587 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, weitere Ausflüge, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
RUND- & FERNREISEN
STERNFAHRT
MADEIRA
t
/Aufenthal
pro Person
ab 999,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS Santana
HOTEL ENOTEL QUINTA DO SOL **** 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP
Blumencorso
Termine: Saison A 13.04.15 – 20.04.15 Saison B 11.05.15 – 18.05.15 31.08.15 – 07.09.15 15.06.15 – 22.06.15 Inkludierte Leistungen: Atlantischer Porto Moniz Ozean • Charterflug mit Travel Service ab/bis Wien oder Innsbruck nach Funchal Pico do Santana • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren São Vicente Arieiro Eira do Madeira • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Porto Estreito Serrado • 7 x Übernachtung da Cruz de Câmara Ribeiro im Hotel Enotel Quinta do Sol **** de Lobos Frio • Unterbringung im Zimmer Ponta do Sol Monte mit Bad/Dusche und WC Câmara de Lobos Funchal • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • 1 x Ausflug (halbtags) traditionelles Funchal inkl. Weinverkostung lt. Beschreibung • 1 x Ausflug (ganztags) Ostmadeira inkl. Mittagessen und Getränke lt. Beschreibung • 1 x Ausflug (ganztags) Eira do Serrado inkl. Mittagessen und Getränke lt. Beschreibung • 1 x Ausflug (ganztags) Westmadeira inkl. Mittagessen und Getränke lt. Beschreibung • 1 x Folklore Abendessen inkl. Getränke • 1 x Sitzplatzkarten für den Blumencorso zum Blumenfest (nur bei Aufenthalt vom 13.04.15 – 20.04.15) • Alle Transfers im modernen, klimatisierten Reisebus • Alle Eintritte und Besichtigungen lt. Beschreibung • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Ausflüge Ausflug (halbtags) traditionelles Funchal: Fahrt nach Funchal und Besichtigung des traditionellen Marktes. Anschließend Besichtigung einer Stickerei-Manufaktur und Weinverkostung. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Ausflug (ganztags) Ostmadeira: Fahrt über São Lourenço und weiter entlang der Nordostküste nach Porto da Cruz. Unterwegs Stopp in Guindaste. Anschließend Spaziergang durch Santana, bekannt für seine kleinen strohbedeckten Häuser. Nach dem Mittagessen in Faial, Weiterfahrt nach Ribeiro Frio und Besichtigung einer Forellenzucht. Danach Fahrt über den Poiso-Pass nach Pico do Arieiro auf 1.810 m. Rückfahrt nach Funchal. Ausflug (ganztags) Eira do Serrado: Fahrt nach Eira do Serrado auf ca. 1.094 m mit Blick auf die Bergarena Madeiras. Wei-
terfahrt über das “Dorf der Nonnen” – Curral das Freiras nach Câmara de Lobos – dem wichtigsten Fischerhafen der Insel. Mittagessen und anschließend Besichtigung der Museen “Quinta das Cruzes” und “Frederico de Freitas”. Danach Fahrt zum Kloster Santa Clara und weiter ins Dorf Monte mit Besichtigung der Kirche Nossa Senhora. Ausflug (ganztags) Westmadeira: Fahrt ins Weindorf Estreito de Câmara de Lobos, zur Steilklippe von Cabo Girão und Ponta do Sol. Besichtigung einer Bananenplantage in Madalena do Mar. Fahrt nach Paúl da Serra und weiter nach Porto Moniz. Anschließend Fahrt entlang der Küstenstraße bis nach São Vicente. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt auf den 1.007 m hohen Encumeadapass. Rückfahrt nach Funchal durch das Serra de Água Tal und den Laurissilva-Wald. Hotel Enotel Quinta do Sol **** Lage: ca. 500 m zum Meer, ca. 1,5 km nach Funchal, Flughafentransfer ca. 20 Min. Ausstattung: Restaurant, Bars, Internetecke, Dachterrasse mit Panoramablick, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Hallenbad, Sauna, Hammam, Whirlpool, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 18 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr).
ADULTS ONLY
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 1.049,-
€ 1.169,-
Saison B
€ 999,-
€ 1.119,-
Reisecode: 8394607 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 30 Personen pro Termin. Hinweis: Adults only – Buchung nur für Personen ab 16 Jahren möglich. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
29
RUND- & FERNREISEN
ZUGRUNDREISE
SCHWEIZ © Michael Portmann
Matterhorn
t
/Aufenthal
pro Person
ab 999,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
Termine: Saison A 05.06.15 – 11.06.15 27.06.15 – 03.07.15 Saison B 18.07.15 – 24.07.15 08.08.15 – 14.08.15 Inkludierte Leistungen: • Fahrt im modernen Komfortreisebus ab/bis 15 Zustiegsstellen in Österreich Schweiz nach Davos und retour von Interlaken Chur Zweisimmen • 6 x Übernachtung Interlaken Lausanne Genfer in Hotels der Mittelklasse Tiefencastel See • Unterbringung im Zimmer Montreux Brig Évian mit Bad/Dusche und WC les-Bains Täsch • Verpflegung: Halbpension Zermatt mit Frühstück und Abendessen (*) • 1 x Zugfahrt mit dem Bernina-Express im Panoramawagen der 2. Klasse von Davos oder Tiefencastel nach Tirano (oder retour) • 1 x Zugfahrt mit dem Glacier-Express im Panoramawagen der 2. Klasse von Chur nach Brig inkl. Mittagessen • 1 x Zugfahrt in der 2. Klasse von Täsch nach Zermatt und retour • 1 x Zugfahrt mit dem Panoramic-Express in der 2. Klasse von Montreux nach Zweisimmen • 1 x Schifffahrt in der 2. Klasse von Évian-les-Bains nach Lausanne • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise
Davos
Tirano
Reiseverlauf: • Tag 1: Anreise mit dem Bus nach Davos oder Tiefencastel und Übernachtung. • Tag 2: Fahrt mit dem Bernina-Express ins Engadin, eines der höchstgelegensten, bewohnten Täler Europas, und weiter bis nach Tirano. Rückfahrt mit dem Bus nach Davos (oder zuerst Busfahrt und dann Rückfahrt mit dem Zug). • Tag 3: Am Morgen Bustransfer nach Chur und weiter mit dem Glacier-Express nach Brig. Der höchste Punkt der Reise ist die auf 2.033 m hoch gelegene Oberalppasshöhe. Ankunft in Brig und Übernach-
30
01 38 600
© Marketing & Service Matterhorn Gotthard Bahn/ www.glaxierexpress.ch
© Rhätische Bahn
HOTELS 7 TAGE/6 NÄCHTE, HP
tung im Hotel. • Tag 4: Nach dem Frühstück Busfahrt nach Täsch und weiter mit dem Zug nach Zermatt. Tag zur freien Verfügung oder Tagesausflug mit der Zahnradbahn auf den 3.130 m hoch gelegenen Gornergrat (fakultativ). Rückfahrt mit dem Zug nach Täsch und Weiterfahrt mit dem Bus nach Brig. • Tag 5: Fahrt zum Genfer See. Schifffahrt von Évian-les-Bains nach Lausanne. Bustransfer nach Montreux und Weiterfahrt mit dem Panoramic-Express ins Berner Oberland nach Zweisimmen. Weiterfahrt nach Interlaken und Übernachtung. • Tag 6: Tag zur freien Verfügung. • Tag 7: Rückfahrt mit dem Bus nach Österreich zu den jeweiligen Ausstiegsstellen und individuelle Heimreise.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 999,-
€ 1.149,-
Saison B
€ 1.039,-
€ 1.189,-
Reisecode: 8396327 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 40 Personen pro Termin. (*) Bitte beachten Sie, dass das Abendessen teilweise nicht im Hotel stattfindet. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den gültigen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass sich je nach Fahrtroute die Ausstiegsstelle bei der zugestiegenen Autobahnraststätte auf der anderen Seite befinden kann (unterirdische Verbindung vorhanden). Weitere Informationen zu den Zustiegsstellen erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Hinweis: Für diese Reise gelten gesonderte Stornobedingungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zur jeweiligen Buszustiegsstelle.
www.hofer-reisen.at
RUND- & FERNREISEN
MIETWAGEN-RUNDREISE
LA RÉUNION
Imagebild
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 1.899
o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS
Imagebild
HOTELS ™™™, HOTEL ™™™™ UND LODGE ™™™™ 12 TAGE/9 NÄCHTE, ÜF
Diana Dea Lodge
Termine: Saison A 01.04.15 – 12.04.15 Saison B 15.05.15 – 26.05.15 Saison C 28.05.15 – 08.06.15 Inkludierte Leistungen: Sainte-Denis • Linienflug (Economy Class) mit Air France ab/bis Wien oder München via Paris Charles de Gaulle und Paris Orly nach La Réunion Saint-GillesSainte-Anne les-Bains • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Cilaos • Transfer Flughafen – La Réunion Hotel Saint-Gilles-les-Bains • 3 x Übernachtung im Le Nautile Hotel *** Indischer Ozean in Saint-Gilles-les-Bains • 2 x Übernachtung im Hotel Le Cilaos *** in Cilaos • 3 x Übernachtung in der Diana Dea Lodge **** in Sainte-Anne • 1 x Übernachtung im Hotel Le Juliette Dodu *** in Saint-Denis • Unterbringung im Zimmer bzw. in der Lodge mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstück • Mietwagen für 7 Tage ab Saint-Gilles-les-Bains (Tag 4) bis zum Flughafen La Réunion lt. Beschreibung Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Paris Charles de Gaulle und Paris Orly nach La Réunion. • Tag 2: Ankunft und Transfer nach Saint-Gilles-les-Bains. • Tag 3 + 4: Zeit zur freien Verfügung. • Tag 5: Nach dem Frühstück Übernahme des Mietwagens. Fahrt nach Cilaos zum Hotel und Übernachtung. • Tag 6: Zeit zur freien Verfügung. • Tag 7: Weiterfahrt entlang der südlichen Küste der Insel nach Saint-Anne und Übernachtung in der Lodge. • Tag 8 + 9: Zeit zur freien Verfügung. • Tag 10: Fahrt nach Sainte-Denis und Übernachtung. • Tag 11: Zeit zur freien Verfügung. Fahrt zum Flughafen La Réunion und Rückgabe des Mietwagens. Rückflug via Paris Orly und Paris Charles de Gaulle. • Tag 12: Ankunft in Wien oder München und individuelle Heimreise. Le Nautile Hotel ****, Saint-Gilles-les-Bains Lage: direkt am Sandstrand, ca. 6 km ins Stadtzentrum, Flughafentransfer ca. 45 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Swimmingpool, Whirlpool, Fitnessraum. Zimmer: ca. 25 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Balkon oder Terrasse. Diana Dea Lodge ****, Saint-Anne Lage: oberhalb von Saint Anne auf 600 m. Ausstattung: Restaurant, Bar, Lounge, Bibliothek, Terrasse, Swimmingpool, Hammam. Gegen Gebühr: Massagen, Wellnessund Beautyanwendungen. Lodge: ca. 31 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Terrasse. Hotel Le Cilaos ***, Cilaos Lage: ca. 15 Min. nach Cilaos. Ausstattung: Restaurant, Bar, Bibliothek, W-Lan, Swimmingpool. Zimmer: ca. 16 m2, mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar.
Hotel Le Juliette Dodu ***, Sainte-Denis Lage: zentral. Ausstattung: Restaurant, Bar, Bibliothek, W-Lan, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage. Mietwagen: Kategorie A (z. B. Peugeot 206, Opel Corsa o. ä.) inkl. unbegrenzter Kilometer, Vollkaskoversicherung, Diebstahlschutz und Insassenunfallversicherung. Das Mindestalter für den Hauptmieter beträgt 23 Jahre. Der Hauptmieter muss im Besitz eines gültigen und seit mind. 2 Jahren ausgestellten Führerscheins sein (Name, Geburtsdatum, Nationalität, Führerscheinnummer und Ausweis- oder Passnummer bei Buchung angeben). Der Führerschein muss bei Wagenübernahme vorgelegt werden. Fahrzeugübernahme erfolgt im Le Nautile Hotel in Saint-Gilles-les-Bains und Fahrzeugrückgabe am Flughafen La Réunion. Zusätzliche Gebühr für Zusatzfahrer ca. € 25,-/Tag. Bei der Anmietung ist eine Kaution in Höhe des Selbstbehaltes von € 600,- per Kreditkarte des Hauptfahrers zu hinterlegen. Tankregelung: Rückgabe wie Übernahme mit vollem Tank. INKLUSIVE MIETWAGEN
Preis/Pers. u. Aufenth.
DZ
DZ “Meerblick”
EZ
EZ “Meerblick”
Saison A • ab/bis MUC
€ 1.899,-
€ 1.929,-
€ 2.619,-
€ 2.679,-
Saison A • ab/bis VIE
€ 2.059,-
€ 2.089,-
€ 2.779,-
€ 2.839,-
Saison B • ab/bis MUC
€ 2.099,-
€ 2.129,-
€ 2.889,-
€ 2.949,-
Saison B • ab/bis VIE
€ 1.999,-
€ 2.029,-
€ 2.789,-
€ 2.849,-
Saison C • ab/bis MUC
€ 2.099,-
€ 2.129,
€ 2.839,-
€ 2.899,-
Saison C • ab/bis VIE
€ 2.099,-
€ 2.129,-
€ 2.839,-
€ 2.899,-
Reisecode: 8395909 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Zimmer “Meerblick” sind nur im Le Nautile Hotel verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe Saint-Gilles-les-Bains: ca. € 0,92 p. P./Tag, Kurtaxe Cilaos: ca. € 1,- p. P./Tag, Kurtaxe Sainte-Denis € 0,80 p. P./Tag, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
31
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE
FRANKREICH Jagdschloss Chambord/Tours
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 1.159
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
Mont-Saint-Michel
Bretagne
HOTELS 8 TAGE/7 NÄCHTE, ÜF & HP Abflugtermine: Saison A 22.04.15 – 29.04.15 Saison B 13.05.15 – 20.05.15 27.05.15 – 03.06.15 20.05.15 – 27.05.15 Inkludierte Leistungen: Le Havre Rouen • Linienflug (Economy Class) Bayeux mit Austrian Airlines Group Paris Atlantischer ab/bis Wien nach Paris Ozean • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Mont-Saint-Michel Chartres • 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse Rennes Frankreich • Unterbringung im Zimmer Vendôme mit Bad/Dusche und WC Vannes • Verpflegung: Frühstücksbuffet bzw. Tours Locmariaquer Angers Azay-le-Rideau Carnac Halbpension mit Frühstücksbuffet und Abendessen (Tag 2, 4 + 7) • Alle Transfers im komfortablen Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Paris. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Chartres. • Tag 2: Nach dem Frühstück Besichtigung der Kathedrale Notre Dame in Chartres. Weiterfahrt nach Vendôme, wo die ehemalige Abtei La Trinité aus dem 11. Jh. besichtigt wird. Anschließend Fahrt nach Tours und Rundgang durch die malerische Altstadt zur Kathedrale Saint-Gatien. Transfer zum Hotel in Tours. • Tag 3: Besichtigung des Jagdschlosses Chambord, des Schlosses Amboise mit seinen Gärten und des Wasserschlosses Chenonceau mit seinem “Schloss der Damen”. Übernachtung im Hotel in Tours. • Tag 4: Fahrt zum Schloss Azay-le-Rideau und Besichtigung der Abtei von Fontevraud, einer der größten Klosteranlagen Frankreichs. Weiterfahrt zum Schloss von Angers. Übernachtung im Hotel in Rennes, der Hauptstadt der Bretagne. • Tag 5: Morgens Fahrt nach Carnac, wo Menhire, Steinreihen, Dolmen und Hügelgräber liegen. Weiterfahrt nach Vannes und Spaziergang
32
01 38 600
durch die Altstadt. Anschließend Fahrt nach Locmariaquer, wo sich eine der größten jemals gefundenen Menhire und ein riesiges Dolmengrab befinden. Rückfahrt zum Hotel in Rennes. • Tag 6: Nach dem Frühstück Fahrt zum Mont-Saint-Michel, dem Klosterberg im Wattenmeer. Anschließend Besichtigung der mittelalterlichen Klosteranlage und Rundgang über die alte Stadtmauer der Freibeuterstadt Saint-Malo. Rückfahrt nach Rennes. • Tag 7: Nach dem Frühstück Fahrt nach Bayeux. Besichtigung der Tapisserie von Bayeux. Weiterfahrt an die Küste und ins pittoreske Hafenstädtchen Honfleur. Übernachtung im Hotel in Le Havre. • Tag 8: Am Vormittag Fahrt an die Alabasterküste und Weiterfahrt nach Rouen. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Paris und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 1.159,-
€ 1.499,-
Saison B
€ 1.199,-
€ 1.539,-
Reisecode: 8394599 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 30 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseprogramm erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.
www.hofer-reisen.at
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE
BALTIKUM Burg Trakai/Vilnius
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 1.099
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
Alexander-Newski-Kathedrale/Tallinn
HOTELS 8 TAGE/7NÄCHTE, HP Termine: Saison A ab/bis Wien Saison B ab/bis Graz ab/bis Salzburg ab/bis Linz ab/bis Innsbruck
03.06.15 – 10.06.15 01.07.15 – 08.07.15 17.06.15 – 24.06.15 15.07.15 – 22.07.15 10.06.15 – 17.06.15 24.06.15 – 01.07.15 08.07.15 – 15.07.15 22.07.15 – 29.07.15
Inkludierte Leistungen: Tallinn Lahemaa-NP • Charterflug mit Austrian Airlines Group Baltisches Meer Estland ab/bis Wien nach Vilnius und retour Tartu von Tallinn bzw. ab/bis Graz, Linz, Salzburg oder Innsbruck nach Tallinn und Gauja-NP Riga retour von Vilnius Lettland • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 7 x Übernachtung in Hotels Klaipeda Litauen der guten Mittelklasse Kaunas • Unterbringung im Zimmer Vilnius mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen • Alle Transfers im lokalen Fernreisebus • Alle Ausflüge, Fährüberfahrten, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf Saison A (*): • Tag 1: Flug nach Vilnius/Litauen. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Stadtrundgang vorbei an der katholischen Stanislaus Kathedrale und der barocken Peter und Paul Kirche. Weiter zur “Heiligen Geist Kirche”, zur alten Universität und zum Rathausplatz. • Tag 2: Nach dem Frühstück Ausflug zur Wasserburg Trakai. Anschließend Fahrt nach Kaunas und Besichtigung der alten Burg, des Rathausplatzes mit dem “Weißen Schwan” und des Perkunas-Hauses. • Tag 3: Erkundung der Dünenlandschaft, der sogenannten “Kurischen Nehrung”. Möglichkeit, das Thomas-Mann-Haus zu besuchen (fakultativ). Anschließend Überfahrt nach Klaipeda. • Tag 4: Besuch des Wallfahrtsortes “Berg der Kreuze”. Weiterfahrt in die Region Semgallen/Lettland zum Schloss Rundale und Besichtigung. Anschließend Fahrt nach Riga.
Riga
• Tag 5: Stadtrundfahrt und Besichtigung des Rigaer Schlosses, der Oper und der Akademie der schönen Künste in der Neustadt. Besichtigung der Petri-Kirche und des Doms. Anschließend Stadtrundgang mit Sicht auf die Börse, auf das Schweden-Tor und das Parlament. Am Nachmittag Durchquerung der “Lettischen Schweiz” mit dem Gauja-Nationalpark. Ankunft in Tartu/Estland und Besuch der Johanneskirche. • Tag 6: Fahrt zum Lahemaa-Nationalpark und Besichtigung des Gutshofes Palmse. Anschließend Weiterfahrt nach Tallinn und Übernachtung. • Tag 7: Stadtrundfahrt vorbei an der Sängerwiese, dem Brigittenkloster und dem Kadriorg Park mit dem gleichnamigen Schloss. Weiter zur Domkirche, zur Alexander-Newski-Kathedrale und zur Burganlage mit dem “Pikk Hermann” Turm. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. • Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 1.099,-
€ 1.339,-
Saison B
€ 1.159,-
€ 1.399,-
Reisecode: 8399087 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 30 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. (*) In Saison B findet der Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge statt. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
33
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE
IRLAND Cliffs of Moher
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 1. 299
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
Dublin
HOTELS 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP Termine (*): ab/bis Innsbruck ab/bis Wien ab/bis Linz ab/bis Graz
19.06.15 – 26.06.15 26.06.15 – 03.07.15 10.07.15 – 17.07.15 24.07.15 – 31.07.15 03.07.15 – 10.07.15 17.07.15 – 24.07.15
Inkludierte Leistungen: Atlantischer • Charterflug (Economy Class) Derry Ozean mit Fly Niki ab/bis Wien nach Dublin und Sligo retour von Cork bzw. ab/bis Graz, Linz oder Castlebar Innsbruck nach Cork und retour von Dublin • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Irland Galway Cliffs of Moher • 7 x Übernachtung in landestypischen Limerick Adare Hotels der guten Mittelklasse Killarney Dingle • Unterbringung im Zimmer Ring of Kerry Cork mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen • Alle Transfers im komfortablen Reisebus lt. Reiseverlauf • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung
Belfast
Dublin
Reiseverlauf ab/bis Graz, Linz oder Innsbruck (*): • Tag 1: Flug nach Cork. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Fahrt in Richtung Killarney/Tralee. Spaziergang durch die Gärten von Muckross House und Übernachtung. • Tag 2: Fahrt entlang des Ring of Kerry vorbei am höchsten Berg Irlands. • Tag 3: Fahrt über die Halbinsel Dingle. Danach Weiterfahrt und Spaziergang durch Adare, das als eines der schönsten Dörfer Irlands gilt. Übernachtung in Limerick, dem historischen Zentrum der Region. • Tag 4: Am Morgen Fahrt zu den Cliffs of Moher und Aufenthalt in Galway. Am Nachmittag Fahrt durch Connemara bis nach Castlebar und Übernachtung. • Tag 5: Fahrt nach Sligo und Besuch des kleinen Ortes
34
01 38 600
Drumcliff, wo sich das Grab des Dichters William Butler Yeats befindet. Weiterfahrt durch die Grafschaft Donegal nach Derry. Anschließend Rundgang durch die Altstadt. • Tag 6: Fahrt zum Giant’s Causeway an die Causeway Coast, welche aufgrund der zerklüfteten Felsformationen und der herrlichen Strände als einer der schönsten Küstenabschnitte Nordirlands gilt. Weiterfahrt nach Belfast, die Hauptstadt Nordirlands, mit Rundfahrt und Blick auf die Grand Opera, Waterfront Hall, den Albert Memorial Clock Tower und das Rathaus. Anschließend Besichtigung des neuen Titanic-Museums. • Tag 7: Fahrt in Richtung Süden und Besuch der Klosterruine Monasterboice. Weiterfahrt nach Dublin und Stadtrundfahrt mit Sicht auf den Merrion Square, das Trinity College u. v. m. Anschließend Besuch der Whiskey-Brennerei “Old Jameson Distillery”. • Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Graz, Linz oder Innsbruck und individuelle Heimreise.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
ab/bis Wien
€ 1.299,-
€ 1.399,-
ab/bis Graz, Linz, Innsbruck
€ 1.349,-
€ 1.549,-
Reisecode: 8398487 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 35 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. (*) Bei Flügen ab/bis Wien findet der Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge statt. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE
MONTENEGRO, SERBIEN, BOSNIEN Insel Sveti Stefan
t
/Aufenthal
pro Person
989,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS Kotor
HOTELS 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP
Kirche Sveti Sava/Serbien
Termine: 30.04.15 – 07.05.15 21.05.15 – 28.05.15 07.05.15 – 14.05.15 Inkludierte Leistungen: Bijeljina Bosnien • Charterflug (Economy Class) Tuzla mit Montenegro Airlines ab/bis Wien nach Tivat Sarajevo • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Mostar • 7 x Übernachtung Montenegro Neum in Hotels der guten Mittelklasse Kolašin • Unterbringung im Zimmer Mittelmeer Perast mit Bad/Dusche und WC Budva Tivat Kotor • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen • Alle Transfers im modernen Reisebus • Alle Bootsfahrten, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung
Belgrad Serbien
Kraljevo Novi Pazar
Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Tivat/Montenegro. Ankunft und Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung. Fahrt zum Skutarisee, dem größten Balkansee, und Schifffahrt mit Blick auf eine ehemalige Gefängnisinsel. Anschließend Fahrt über Podgorica zum Moraca Canyon und weiter nach Kolašin. • Tag 2: Fahrt zur serbischen Grenze nach Novi Pazar/Serbien und Besichtigung der nahegelegenen Peterskirche. Weiterfahrt nach Kraljevo zum Kloster Žiča und Besuch der Krönungskirche. Anschließend Fahrt nach Belgrad und Übernachtung. • Tag 3: Stadtbesichtigung mit Blick auf die Festung Kalemegdan, die Kirche Sveti Sava u. v. m. Am Nachmittag Ausflug in die Provinz Vojvodina. Rückfahrt nach Belgrad und Übernachtung. • Tag 4: Fahrt Richtung bosnische Grenze nach Bijeljina/Bosnien und Herzegowina und Besichtigung des Klosters Tavna. Danach
Fahrt nach Tuzla und Spaziergang durch die Altstadt. Weiterfahrt nach Sarajevo und Übernachtung. • Tag 5: Stadtbesichtigung mit Besuch der Kaisermoschee und der orthodoxen und katholischen Kathedrale. Anschließend Weiterfahrt nach Mostar und Stadtbesichtigung mit Blick auf die “Alte Brücke”, dem Wahrzeichen der Stadt. Danach Fahrt nach Neum und Übernachtung. • Tag 6: Rückfahrt nach Montenegro und Halt bei der Bucht von Kotor, der südlichste Fjord Südeuropas. Stadtbesichtigung in Perast, anschließend Bootsfahrt zur Kircheninsel Maria am Felsen und weiter nach Kotor mit Besichtigung der Kathedrale des Hl. Trifun. Weiterfahrt nach Budva und Übernachtung. • Tag 7: Besichtigung der Altstadt und anschließend Schifffahrt in der Bucht von Budva mit Blick auf die Insel Sveti Stefan. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. • Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Montenegro, Serbien, Bosnien
€ 989,-
€ 1.099,-
Reisecode: 8399089 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
35
RUND- & FERNREISEN
SÜDAFRIKA-RUNDREISE
AUF DEN SPUREN VON NELSON MANDELA Kapstadt
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 2.999
pro Person ISESCHUTZ € 56,99 RE
Kapstadt
HOTELS, LODGES UND CAMPS 14 TAGE, ÜF UND HP Termine: Saison A 15.04.15 – 28.04.15 06.05.15 – 19.05.15 Saison B 27.05.15 – 09.06.15 03.06.15 – 16.06.15 Inkludierte Leistungen: Pilgrim’s Rest Krüger-NP Pretoria • Linienflug (Economy Class) Hazyview Johannesburg mit South African Airways ab/bis Wien Soweto via München bzw. ab/bis München nach Johannesburg und retour Südafrika von Kapstadt via Johannesburg Indischer Paarl Ozean • Inlandsflug Johannesburg – Port Elizabeth Stellenbosch • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Franschhoek Oudtshoorn Addo-Elefanten-NP Kapstadt • 11 x Übernachtung in Hotels, Port Elizabeth Mossel Bay Lodges und Camps Knysna Tsitsikamma-NP • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC bzw. im Zelt • Verpflegung: Frühstücksbuffet (außer Tag 2 + 14), 2 x Mittagessen (Tag 2 + 8), 4 x Abendessen (Tag 3, 4, 5 + 12) • Alle Transfers im komfortablen, klimatisierten Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Johannesburg. • Tag 2: Ankunft und Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung. Stadtrundfahrt mit Besuch des höchsten Gebäudes Johannesburgs, dem “Carlton Centre”. Weiterfahrt nach Soweto (South Western Township), zum früheren Haus Nelson Mandelas, zum Haus von Winnie Mandela und zum Haus des Erzbischofs Desmond Tutu. Besuch des Apartheid Museums und Weiterfahrt durch das Villenviertel von Soweto und durch die Squater Camps. Kurze Mittagspause in einem Shebeen, einem typischen Pub. Anschließend Transfer zum Hotel in Pretoria. • Tag 3: Stadtrundfahrt vorbei an dem Voortrekker-Monument, den Union Buildings, dem Melrose Haus, dem Church Square und dem Paul Krüger Haus. Anschließend Fahrt durch das Highveld über Middelburg, Belfast und Nelspruit nach Hazyview am Krüger-Nationalpark. Abendessen und Übernachtung in einer Lodge. • Tag 4: Fahrt auf der berühmten Panorama Route mit Sicht auf die Gesteinsformationen “Bourke’s Luck Potholes”. Kurzer Spaziergang und weiter zum Blyde River Canyon mit Blick auf die Felsformation der “Three Rondavels” und den Blyde River Stausee. Danach Fahrt nach Pilgrim’s Rest, einer ehemaligen Goldgräbersiedlung. Spaziergang durch die Stadt mit Blick auf eine alte Goldmine. Danach Fahrt zum Shangana Cultural Village und Besuch eines Sangomas (traditioneller Medizinmann der Shanganen) mit Einblick in seine Heilkünste. Abends Folkloreshow und traditionelles Abendessen in einer Rundhütte. Rückkehr zur Lodge. • Tag 5: Früh am Morgen Pirschfahrt im Krüger-Nationalpark, dem größten Wildschutzgebiet Südafrikas, der über 140 verschiede Säugetier- und 500 Vogelarten beherbergt. Am späten Nachmittag Ankunft im Camp, das sich direkt im Nationalpark befindet, und Abendessen. • Tag 6: Transfer zum Flughafen Johannesburg und Flug nach Port Elizabeth. Ankunft und Besuch des Addo-Elefanten-Nationalparks. Am Abend Nachtpirschfahrt durch den Park. • Tag 7: Fahrt entlang der Gartenroute. Halt an der Storms River Brücke und kurze Wanderung zum Big Tree, einem 37 m hohen Gelbholzbaum mit ca. 14 m Umfang. Weiterfahrt zum Tsitsikamma-Nationalpark. Wanderung zur Hängebrücke an der Storms River Mündung (Dauer ca. 45 Min.). Anschließend Fahrt nach Knysna, dem Zentrum der Austernzucht inkl. Verkostung. • Tag 8: Fahrt nach Mos-
36
01 38 600
sel Bay und Besuch des Bartolomeu Dias-Museums. Danach Fahrt über den Robinson Pass ins Zentrum der Straußenzucht. Besichtigung einer Straußenfarm und Mittagessen. Anschließend Besuch der Tropfsteinhöhlen “Cango Caves”. Fahrt nach Oudtshoorn und Übernachtung. • Tag 9: Fahrt durch die Kleine-Karoo-Halbwüste. Kurzer Halt in Barrydale. Danach Weiterfahrt über Robertson und Worcester nach Paarl. Weinprobe und Kellerführung im Weingut Nederburg. Anschließend Besichtigung des Taal-Monuments. Am späten Nachmittag Ankunft in Stellenbosch. • Tag 10: Spaziergang durch die Altstadt und das Stadtzentrum. Besuch des Dorp-Museums und Weiterfahrt nach Franschhoek. Spaziergang durch die Stadt und Besichtigung des Hugenotten Denkmals. Anschließend Weiterfahrt vorbei am Theewaterskloof Damm ins Elgin Valley. Kurzer Stopp und Fahrt über den Sir Lowry’s Pass nach Kapstadt. • Tag 11: Schifffahrt nach Robben Island, der ehemaligen Gefängnisinsel. Rückkehr und Stadtrundfahrt mit Auffahrt auf den Tafelberg, dem Wahrzeichen der Stadt (witterungsbedingt). Anschließend Fahrt zum Signal Hill und weiter bis zum Bo-Kaap (Malayenquarter). Danach Fahrt vorbei am Castle of Good Hope und über die Adderley Street zum Company’s Garden. Kurzer Spaziergang vorbei am Parlamentsgebäude, am Tuinhuis, dem Regierungssitz des Präsidenten, an der South African National Art Gallery und am South African Museum. • Tag 12: Fahrt entlang der Atlantikküste über dem Chapman’s Peak Drive zur Cape Point Straußenfarm und Besichtigung. Danach geht es in den Cape Peninsula-Nationalpark und zum Kap der Guten Hoffnung. Fahrt mit einer Funicular (Zahnradbahn) auf den höchsten Punkt des Kaps. Kurzer Aufstieg zum Leuchtturm. Anschließend Besuch der Brillenpinguine bei Boulders Beach. Danach Fahrt zum Botanischen Garten Kirstenbosch. Rückfahrt zum Hotel und Abschiedsessen im “Africa Café”. • Tag 13: Am Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug via Johannesburg. • Tag 14: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer/Zelt ab/bis München
ab/bis Wien
Saison A
€ 2.999,-
€ 3.099,-
Saison B
€ 3.049,-
€ 3.149,-
Reisecode: 8396081 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass, der über mind. 2 leere Seiten verfügen muss. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE
SÜDAMERIKA Machu Picchu
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 3.799
o Person ESCHUTZ pr € 73,99 REIS
Iguaçu
HOTELS 19 TAGE, ÜF
Rio de Janeiro
Termine: 07.04.15 – 25.04.15 26.05.15 – 13.06.15 23.04.15 – 11.05.15 14.06.15 – 02.07.15 03.05.15 – 21.05.15 23.06.15 – 11.07.15 14.05.15 – 01.06.15 Inkludierte Leistungen: Machu Picchu Aguas Calientes Ollantaytambo • Linienflug (wahlweise Economy Class Peru Lima Cusco oder Business Class) mit LATAM Huatajata Brasilien ab/bis Wien oder München via Frankfurt Puno La Paz Copacabana Bolivien und São Paulo nach Rio de Janeiro und Rio de Janeiro retour von Lima via Madrid und Frankfurt (*) Chile • Flüge Rio de Janeiro – Iguaçu, Iguaçu – Pazifischer Iguaçu Ozean Argentinien Buenos Aires, Buenos Aires – Atlantischer Santiago de Chile, Santiago de Chile – Ozean Santiago de Chile Buenos Aires La Paz, Cusco – Lima • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 16 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstück und 3 x Mittagessen • 1 x Tango-Show inkl. Abendessen in Buenos Aires • 1 x Fahrt mit der Schmalspurbahn Ollantaytambo – Aguas Calientes – Ollantaytambo • 1 x Fahrt mit einem öffentlichen Touristenbus Puno – Cusco inkl. deutschsprachiger Reiseleitung • 1 x Fahrt mit einem Tragflügelboot zu den “Schwimmenden Inseln” sowie zu den Mond- und Sonneninseln • 1 x Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Corcovado • Alle Transfers, Ausflüge und Eintritte lt. Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Frankfurt und São Paulo nach Rio de Janeiro/Brasilien. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Beginn der Orientierungstour. Anschließend Transfer zum Hotel. • Tag 3: Am Vormittag Stadtbesichtigung inkl. Fahrt mit der Seilbahn auf den Zuckerhut. Anschließend Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Corcovado mit der Christus-Statue. • Tag 4: Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguaçu. Ankunft und Besuch der brasilianischen Seite der Wasserfälle. • Tag 5: Besuch der argentinischen Seite der Wasserfälle. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Buenos Aires/Argentinien. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 6: Am Vormittag Stadtrundfahrt. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Am Abend Besuch einer Tango-Show inkl. Abendessen. • Tag 7: Tag zur freien Verfügung. Möglichkeit zur Teilnahme an einem Tagesausflug zu einer privaten Estancia (Rinderfarm) inkl. Mittagessen (nur bei Anreiseterminen 23.04.15 und 14.05.15 fakultativ buchbar und zahlbar vor Ort). • Tag 8: Transfer zum Flughafen und Flug nach Santiago de Chile/Chile. Ankunft und Transfer zum Hotel. Zeit zur freien Verfügung. • Tag 9: Am Vormittag Stadtrundfahrt mit Besichtigung der historischen Innenstadt und des Berges San Cristóbal. Weiterfahrt durch Providencia, einem nobleren Stadt-
viertel Santiagos. Rückfahrt zum Hotel. • Tag 10: Am Vormittag Besuch des Weingutes Undurraga. Rückfahrt zum Hotel. • Tag 11: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Flug nach La Paz. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 12: Stadtrundfahrt und anschließend Fahrt ins nahegelegene Mondtal. • Tag 13: Am Vormittag Fahrt nach Huatajata am Ufer des Titicacasees gelegen. Besuch eines Ökodorfes “Wurzeln der Anden” und des Altiplano Museums. Anschließend Fahrt mit einem Tragflügelboot zu den “Schwimmenden Inseln” Urus-Iruitos. Am späten Abend Besuch der Kallawayas (Naturheiler) und des Alajpacha Sternenobservatoriums. • Tag 14: Transfer zur Cocotoni Bucht und Weiterfahrt mit einem Tragflügelboot zu den Mond- und Sonneninseln mit Besichtigung des “Inak Uyu” – des Sonnenjungfrauentempels. Mittagessen auf der Sonneninsel und anschließend Weiterfahrt nach Copacabana/Bolivien und Besichtigung der “Indianer Jungfrau”. Weiterfahrt mit dem Bus nach Puno/Peru. • Tag 15: Transfer zum Busbahnhof. Fahrt mit einem öffentlichen Touristenbus nach Cusco. Unterwegs Besichtigung der archäologischen Stätten Andahuaylillas, Raqchi und Pukara und Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Ankunft in Cusco und Transfer zum Hotel. • Tag 16: Am Vormittag Stadtrundfahrt. Danach Fahrt zu den Inka-Anlagen Queqo, Puca Pucara und Tambo Machay. • Tag 17: Fahrt nach Ollantaytambo. Weiterfahrt mit der Schmalspurbahn durch die Urubamba-Schlucht nach Aguas Calientes. Ankunft und Busfahrt zur Ruinenstadt Machu Picchu mit Besichtigung. Rückfahrt nach Aguas Calientes. Mittagessen und anschließend Rückfahrt mit der Schmalspurbahn nach Ollantaytambo und weiter nach Cusco. • Tag 18: Transfer zum Flughafen und Flug nach Lima/Peru. Ankunft und anschließend Stadtrundfahrt mit Besichtigung des “Casa Lunas”. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug via Madrid und Frankfurt. • Tag 19: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.
Economy Class
Business Class
Preis/Person und Aufenthalt
DZ
EZ
DZ
EZ
ab/bis München
€ 3.799,-
€ 4.499,-
€ 5.799,-
€ 6.499,-
ab/bis Wien
€ 3.899,-
€ 4.599,-
€ 5.899,-
€ 6.599,-
Reisecode: 8394373 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. (*) Hinweis: Business Class nur gültig bei den Langstreckenflügen (Hin- und Rückflug). Nicht inkludiert: Flughafensteuer La Paz US$ 25,- p. P., entspricht ca. € 18,- p. P. (zahlbar vor Ort), Trinkgelder, persönliche Ausgaben wie Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bei Buchung benötigen wir eine gut lesbare Kopie des Reisepasses. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bezüglich der eigenen körperlichen Eignung bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
37
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE
CHINA & MONGOLEI Dazhao-Tempel/Hohhot
t
/Aufenthal
pro Person
9,-
ab 2.69
pro Person ISESCHUTZ € 56,99 RE
Steinerne Schildkröte
HOTELS, CAMPS UND ZUG 12 TAGE, HP UND VP Termine: Saison A 03.07.15 – 14.07.15 Saison B 07.08.15 – 18.08.15 21.08.15 – 01.09.15 Inkludierte Leistungen: Hustai-NP • Linienflug (Economy Class) Ulaanbaatar Karakorum mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder München via Istanbul nach Peking und Mongolei retour von Ulaanbaatar via Istanbul • Inlandsflug Peking – Baotou Hohhot • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Baotou Peking • 6 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse China • 2 x Übernachtung in einfachen Jurten Camps • 2 x Nachtzugfahrt Hohhot – Erlian – Ulaanbaatar im 4-Bett-Abteil (2. Klasse) • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotels) bzw. in einer mongolischer Jurte mit Dusche und WC in Sanitärräumen (Jurten Camps) • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen bzw. Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen (außer Zugfahrt) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise • Kostenübernahme und Handling Visum China für die Dauer des Aufenthaltes Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Istanbul nach Peking/China. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. • Tag 3: Am Vormittag Besuch des Yonghe-Lamaten-Tempels und dessen 27 m hohe Buddha-Statue. Stopp am Platz des “Himmlischen Friedens”. Anschließend Spaziergang herum um den Beihai-Park im alten Stadtviertel. Danach Transfer zum Flughafen und Flug nach Baotou. Ankunft und Besichtigung des Lama-Klosters Wudang. • Tag 4: Ausflug in die Kubuqi-Wüste und Besuch der Xiangshawan – der “singenden Sandschlucht”. Anschließend Weiterfahrt in die Ordos-Hochebene und Besichtigung des Mausoleums von Dschingis Khan. • Tag 5: Fahrt nach Hohhot. Unterwegs Stopp beim Meidaizhao-Kloster und Besichtigung. Am Nachmittag Besuch des lamaistischen Dazhao-Tempels mit dem Silberbuddha. • Tag 6: Am Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Besuch des Museums der Inneren Mongolei. Anschließend Besichtigung des Fünf Pagoden-Tempels, der sich in der Altstadt befindet. Abends Transfer zum Bahnhof und Nachtzugfahrt Richtung Ulaanbaatar/Mongolei. • Tag 7: Grenzübertritt in Erlian. Bei diesem Stopp wird die
38
01 38 600
Spurbreite der Waggons an die, in der Mongolei übliche, Breitspur angepasst. Weiterfahrt auf der Trasse der Transmongolischen Eisenbahn mit Blick auf kleine Siedlungen, Wildpferde und Jurten Camps. Übernachtung im Zug. • Tag 8: Ankunft in Ulaanbaatar. Am Nachmittag Besuch des Suche-Baatar-Platzes und des Naturhistorischen Museums. Anschließend Besuch des Choijin Lamatempels. • Tag 9: Nach dem Frühstück Besichtigung des Gandan-Klosters. Anschließend Fahrt in den Hustai-Nationalpark, wo mit etwas Glück Przewalski-Pferde beobachtet werden können. Danach Besuch des Park-Museums. Übernachtung im Jurten Camp. • Tag 10: Fahrt nach Karakorum und Besichtigung der steinernen Schildkröte und des Turk-Steins. Übernachtung im Jurten Camp. • Tag 11: Besichtigung des Erdene Zuu-Klosters. Am Nachmittag Rückfahrt nach Ulaanbaatar. Unterwegs Stopp im Sanddünengebiet von Khogno Khan. • Tag 12: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug via Istanbul. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Optional zubuchbar – 2-Bett-Abteil im Expresszug: € 279,- p. P.
Preis/Person und Aufenthalt
ab/bis Wien
ab/bis München
DZ
EZ
DZ
EZ
Saison A
€ 3.099,-
€ 3.399,-
€ 3.049,-
€ 3.349,-
Saison B
€ 2.699,-
€ 2.999,-
€ 2.899,-
€ 3.199,-
Reisecode: 8397513 Sonstiges: Keine Einzelbelegung im Zug möglich. Hier werden 4-Bett-Abteile mit Mitreisenden geteilt. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Reiseantritt den Original-Reisepass, eine gut lesbare Kopie des Reisepasses, 1 original Passfoto in Farbe (EU-Norm) und den vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Visumantrag. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten und Bahnfahrplanumstellungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE & BADEN
INDIEN & V. A. E. Taj Mahal/Agra
nthalt
/Aufe pro Person
,-
ab 1.399
o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS
Amber-Festung/Jaipur
The Cove Rotana Resort
HOTELS UND RESORT ***** 11 TAGE, HP ODER ÜF Termine: Saison A 09.03.15 – 19.03.15 16.03.15 – 26.03.15 Saison B 19.04.15 – 29.04.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) Delhi mit Emirates ab/bis Wien oder München Mandawa via Dubai nach Delhi und retour von Dubai Ras al Khaimah Jaipur • Linienflug Delhi – Dubai Dubai Fatehpur Sikri • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren V. A. E. Agra • 5 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse während der Rundreise Indien Arabisches Meer • 4 x Übernachtung wahlweise im Bin Majid Beach Resort ***** oder im The Cove Rotana Resort ™™™™™ in Ras al Khaimah • Unterbringung im Zimmer (Rundreise/The Cove Rotana Resort) bzw. im Zimmer oder Chalet (Bin Majid Beach Resort) mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen (Rundreise) bzw. Frühstück (Resort) • Alle Transfers im klimatisierten Deluxe-Bus lt. Reiseverlauf • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Flughafen Delhi • Kostenübernahme und Handling Visum Indien für die Dauer des Aufenthalts (derzeit ca. € 87,70 p. P.) Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Dubai nach Delhi. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Agra. • Tag 3: Bei Sonnenaufgang Besichtigung des Taj Mahal und anschließend Rückfahrt zum Hotel. Nach dem Frühstück Besichtigung des Agra Forts, anschließend Fahrt nach Fatehpur Sikri und Besichtigung. Weiterfahrt nach Jaipur und Transfer zum Hotel. • Tag 4: Nach dem Frühstück Fahrt mit dem Jeep zur Amber-Festung und Besichtigung. Am Nachmittag Stadtbesichtigung von Jaipur. • Tag 5: Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Mandawa. Besuch der Havelis (historische Häuser). Am Abend Show-Kochen mit einem indischen Koch. • Tag 6: Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Delhi und Besichtigung von New Delhi. • Tag 7: Nach dem Frühstück Besichtigung von Old Delhi. Anschließend Transfer zum Flughafen und Flug nach Dubai. Transfer nach Ras al Khaimah. • Tag 8 – 10: Badeaufenthalt. • Tag 11: Transfer zum Flughafen in Dubai und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Bin Majid Beach Resort ***** Lage: direkt am Sandstrand, Flughafentransfer ca. 1 Std. Ausstattung: Restaurants, Bars, 2 Swimmingpools, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Sauna, Fitnessraum, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Tennisplatz, Flutlicht für Tennis, diverse Wassersportarten (teilweise von loka-
len Anbietern) am Strand. Zimmer Cabana: ca. 34 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Chalet: ca. 38 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer Cabana, Balkon oder Terrasse. The Cove Rotana Resort ***** Lage: direkt am Sandstrand, Flughafentransfer ca. 90 Min. Ausstattung: Restaurants, Bars, 2 Swimmingpools, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Dusche und WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse. Optional zubuchbar – Halbpension im Bin Majid Beach Resort *****: € 84,- p. P. Halbpension im The Cove Rotana Resort ™™™™™: € 124,- p. P.
Preis/Person und Aufenthalt
Bin Majid Beach Resort ™™™™™ DZ Cabana
Chalet
EZ
1er-Chalet
Saison A
€ 1.449,-
€ 1.469,-
€ 1.799,-
€ 1.839,-
Saison B
€ 1.399,-
€ 1.419,-
€ 1.719,-
€ 1.769,-
Preis/Person und Aufenthalt
The Cove Rotana Resort ™™™™™ Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 1.549,-
€ 1.999,-
Saison B
€ 1.499,-
€ 1.949,-
Reisecode: 8399533 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reispass. Zur Beantragung des Visums für Indien benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Anreise den Original-Reisepass, 2 Original-Passfotos in Farbe und das online (unter https://indianvisaonline. gov.in/visa/) ausgefüllte Antragsformular. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
39
RUND- & FERNREISEN
RUNDREISE & BADEN
SINGAPUR, MALAYSIA & PHUKET Singapur
t
/Aufenthal
pro Person
,-
ab 1.899
o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS
HOTELS, BAY HOTEL SINGAPORE **** UND AUSTRIAN GARDEN – TAI PAN VILLAGE *** 17 TAGE, ÜF
Malaysia
Phuket
Termine: Saison A 04.05.15 – 20.05.15 Saison B 06.07.15 – 22.07.15 07.09.15 – 23.09.15 10.08.15 – 26.08.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) Thailand Phuket mit Qatar Airways ab/bis Wien Südchinesisches via Doha nach Singapur und Meer retour von Phuket via Doha Insel Penang Malaysia • Flug mit Malaysian Airlines Ipoh Penang – Phuket Kuala Lumpur • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Malakka • 2 x Übernachtung Singapur im Bay Hotel Singapore **** in Singapur • 6 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse während der Rundreise in Malaysia • 6 x Übernachtung im Austrian Garden – Tai Pan Village *** in Phuket • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstück • 1 x Stadtrundfahrt (halbtags) in Singapur inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Tag 3) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Doha nach Singapur. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. • Tag 3: Halbtägige Stadtrundfahrt in Singapur, Spaziergang durch Little India und anschließend Fahrt über den Connaught Drive durch das Kolonialviertel zum Merlion. Nach einem Fotostopp geht es weiter vorbei am Finanzdistrikt nach Chinatown. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. • Tag 4: Fahrt nach Malakka/Malaysia und Stadtrundfahrt mit Besichtigung des rosafarbenen Stadthuys, des Cheng Hoon Teng-Tempels, der Kapitan Keling-Moschee u. v. m. • Tag 5: Nach dem Frühstück Fahrt nach Kuala Lumpur mit Besuch des Königspalastes, Independent Squares und der großen Moschee. • Tag 6: Tag zur freien Verfügung. Tag 7: Fahrt zu den Batu Caves. Weiterfahrt in die Cameron Highlands mit Besichtigung einer Handwerksfabrik und des Lata Iskandar-Wasserfalls. • Tag 8: Nach dem Frühstück Besichtigung einer Teeplantage. Anschließend Besuch einer Gemüsefarm und des Marktplatzes. Weiterfahrt nach Ipoh. • Tag 9: Besichtigung der Ubudiah Moschee
40
01 38 600
und des Iskandariah Palastes. Weiterfahrt über Taiping auf die Insel Penang. • Tag 10: Am Vormittag Besichtigung verschiedener Tempel. Transfer zum Flughafen und Flug nach Phuket/Thailand. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. • Tag 11 – 15: Badeaufenthalt. • Tag 16: Transfer zum Flughafen in Phuket, Rückflug via Doha. • Tag 17: Ankunft in Wien und individuelle Heimreise. Bay Hotel Singapore **** Lage: ca. 8 km ins Ortszentrum, Flughafentransfer ca. 20 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Casino, Swimmingpool, Fitnessraum. Zimmer: mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Safe. Austrian Garden – Tai Pan Village *** Lage: ca. 200 m ins Ortszentrum und zum Sandstrand, Flughafentransfer ca. 60 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Diskothek, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Dusche und WC, Kabel-TV, Klimaanlage, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse.
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Saison A
€ 1.899,-
€ 2.469,-
Saison B
€ 1.999,-
€ 2.569,-
Reisecode: 8397793 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bei Buchung wird eine gut lesbare Kopie des Reisepasses benötigt. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.
www.hofer-reisen.at
SCHIFFS- & BUSREISEN
NILKREUZFAHRT & BADEN STOCKHOLM – TALLINN – ST. PETERSBURG – HELSINKI
MINICRUISE
ÄGYPTEN
Nile Crown
Blutskirche/St. Petersburg
t
/Aufenthal
pro Person
ab 449,-
t
/Aufenthal
pro Person
ab 939,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
NILE CROWN ***** UND CLUB HOTEL PALM BEACH **** 15 TAGE/14 NÄCHTE, AI Termine: Saison A 05.03.15 – 19.03.15 12.03.15 – 26.03.15 09.04.15 – 23.04.15 Saison B 29.01.15 – 12.02.15 05.02.15 – 19.02.15 12.02.15 – 26.02.15 Saison C 08.01.15 – 22.01.15 15.01.15 – 29.01.15
o Person ESCHUTZ pr € 22,99 REIS
PRINCESS ANASTASIA 5 TAGE/4 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D
16.04.15 – 30.04.15 23.04.15 – 07.05.15 30.04.15 – 14.05.15 19.02.15 – 05.03.15 26.02.15 – 12.03.15 22.01.15 – 05.02.15
Inkludierte Leistungen: Nil • Charterflug mit Austrian Airlines Group Hurghada ab/bis Wien nach Hurghada Karnak • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Luxor Theben West • 7 x Übernachtung auf der Nile Crown ***** Rotes Edfu • 7 x Übernachtung im Club Hotel Meer Ägypten Kom Ombo Palm Beach **** in Hurghada Assuan Insel Agilkia • Unterbringung in der Außenkabine Lord Kitchener Insel mit Dusche und WC (Schiff) bzw. im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotel) • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (Schiff) bzw. All-inclusive mit Frühstück, Mittagessen, Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Abendessen, Mitternachtsimbiss, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (10:00 – 24:00 Uhr) (Hotel) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Nilkreuzfahrt • Kostenübernahme Visum Ägypten für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 35,- p. P.)
01.05.15 – 05.05.15 05.05.15 – 09.05.15 17.05.15 – 21.05.15 10.06.15 – 14.06.15 29.05.15 – 02.06.15 30.06.15 – 04.07.15
Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Austria Airlines Group bzw. Finnland Fly Niki (Termin 10.06.15) ab/bis Wien nach Stockholm Helsinki • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Schweden • 4 x Übernachtung Tallinn Stockholm auf der Princess Anastasia Estland Ostsee • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Transfer Hafen St. Petersburg – Stadtzentrum St. Petersburg – Hafen St. Petersburg • City-Bus-Ticket für St. Petersburg (für visafreie Einreise in St. Petersburg) • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag
St. Petersburg Russland
Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Stockholm/Schweden. Ankunft, individuelle Fahrt zum Hafen und Einschiffung. Abfahrt nach Tallinn/Estland um 18:00 Uhr. • Tag 2: Zu Mittag Ankunft in Tallinn und Zeit zur freien Verfügung. Abfahrt nach St. Petersburg/Russland um 19:00 Uhr. • Tag 3: Ankunft in St. Petersburg. Transfer ins Stadtzentrum und Zeit zur freien Verfügung. Transfer zum Hafen und Abfahrt nach Helsinki/Finnland um 19:00 Uhr. • Tag 4: Ankunft in Helsinki um 08:00 Uhr. Zeit zur freien Verfügung. Rückfahrt nach Stockholm/ Schweden um 16:00 Uhr. • Tag 5: Ankunft in Stockholm/Schweden um 08:00 Uhr und Ausschiffung. Individuelle Fahrt zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.
Princess Anastasia Ausstattung: Restaurants, Bar, Diskothek, Internetcafé, Casino, 3D-Kino, Shop, FitnessNile Crown ***** Ausstattung: Restaurant, Bar, Lounge, Diskothek, Terrasse, Sonnendeck, Swimming- studio, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna. Kabine: ca. 9 m2, Unterbetten, mit Dusche pool, Liegen (nach Verfügbarkeit). Außenkabine: mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, und WC, Klimaanlage. TV, Klimaanlage, Safe, Minibar. VISAFREI IN ST. PETERSBURG ALL-INCLUSIVE
Preis/Person und Aufenthalt
DZ/2er-Bel.
EZ/1er-Bel.
Mitteldeck
Oberdeck
Mitteldeck
Oberdeck
Saison A
€ 1.099,-
€ 1.149,-
€ 1.289,-
€ 1.339,-
Saison B
€ 999,-
€ 1.049,-
€ 1.199,-
€ 1.249,-
Saison C
€ 939,-
€ 999,-
€ 1.139,-
€ 1.189,-
Reisecode: 8398269 Sonstiges: Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Bitte beachten Sie, dass die Kategorisierung der Landeskategorie entspricht. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum Flughafen.
Innenkabine
Außenkabine
Preis/Person und Aufenthalt
2er-Bel.
1er-Bel.
2er-Bel.
1er-Bel.
Saison A
€ 499,-
€ 679,-
€ 539,-
€ 759,-
Saison B
€ 449,-
€ 599,-
€ 489,-
€ 679,-
Saison C
€ 539,-
€ 699,-
€ 579,-
€ 779,-
Saison D
€ 519,-
€ 679,-
€ 559,-
€ 759,-
Reisecode: 8395753 Sonstiges: Nicht inkludiert: Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
41
SCHIFFS- & BUSREISEN
FLUSSKREUZFAHRT
ENTLANG DES DOURO Pinhão
t
/Aufenthal
pro Person
ab 999,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS MS Magellan
MS MAGELLAN **** 8 TAGE/7 NÄCHTE, VP Termine: Saison A Saison B
ab/bis Wien 28.03.15 – 04.04.15 02.05.15 – 09.05.15 04.04.15 – 11.04.15
ab/bis Salzburg 11.04.15 – 18.04.15
Inkludierte Leistungen: • Charterflug (Economy Class) mit Fly Niki ab/bis Wien Portugal oder Salzburg nach Porto Ferradosa • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Douro Pinhão • Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen Porto Barca d’Alva Régua • 7 x Übernachtung Vega de Terrón auf der MS Magellan **** • Unterbringung in der gebuchten Außenkabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen • Freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Deutschsprachige Bordbetreuung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag, Schleusen- und Hafengebühr Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Porto. Ankunft, Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Flusskreuzfahrt. • Tag 2: Porto + Régua. • Tag 3: Régua + Pinhão + Vega de Terrón. • Tag 4: Vega de Terrón + Barca d’Alva. • Tag 5: Barca d’Alva + Ferradosa + Pinhão. • Tag 6: Pinhão + Régua + Porto. • Tag 7: Porto und Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung an Bord. • Tag 8: Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. Salzburg und individuelle Heimreise. MS Magellan **** Ausstattung: Restaurant, Panorama Lounge, Foyer, Aufzug, Sonnendeck. Außen kabine: ca. 12 m2, mit Dusche und WC, Föhn, TV, Radio, Klimaanlage, Safe. Kategorie A + B mit nicht zu öffnendem Fenster. Kategorie D + F mit zu öffnendem Panoramafenster (im oberen Teil). Optional zubuchbar – Ausflugspaket: € 249,- p. P. • Ausflug “Porto bei Nacht” (Tag 1) • Stadtrundfahrt Porto mit Vila Nova de Gaia und Weinprobe (Tag 2)
42
Porto
01 38 600
• Ausflug Salamanca inkl. Mittagessen (Tag 4) • Ausflug Weinstraße inkl. Weinprobe (Tag 5) • Ausflug Braga (Tag 7) Optional zubuchbar – zusätzliche Ausflüge • Ausflug Vila Real inkl. Besuch des Schlosses Mateus ca. € 39,- p. P. (Tag 3) • Ausflug Lamego € 29,- p. P. (Tag 6) Hinweis: Das Ausflugspaket bzw. die zusätzlichen Ausflüge müssen, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden.
Preis/Person und Aufenthalt
Saison A
Saison B
Kat. A, Hauptdeck (Achtern)
€ 1.099,-
€ 999,-
Kat. B, Hauptdeck
€ 1.199,-
€ 1.099,-
Kat. D, Mitteldeck
€ 1.599,-
€ 1.499,-
Kat. F, Oberdeck
€ 1.699,-
€ 1.599,-
Reisecode: 8394609 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Nicht inkludiert: Trinkgelder (Empfehlung der Reederei ca. € 7,- p. P./Tag), Landausflüge, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bei Buchung benötigen wir eine gut lesbare Kopie des Reisepasses. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten (z. B. Hoch-/Niedrigwasser und Schlechtwetter) vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
SCHIFFS- & BUSREISEN
KREUZFAHRT
RUND UM WESTEUROPA Costa Luminosa
nthalt
/Aufe pro Person
,-
ab 1.199
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS
Amsterdam
COSTA LUMINOSA **** 17 TAGE/16 NÄCHTE, VP
Stockholm
Termin: 30.04.15 – 16.05.15 Inkludierte Leistungen: Stockholm S • Linienflug (Economy Class) ab Stockholm mit Lufthansa nach München bzw. Kopenhagen GB via Frankfurt nach Wien Warnemünde NL Southampton Amsterdam • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren D F • Transfer ab Österreich nach Savona (*) Atlantischer Toulon Savona • Transfer Hafen Stockholm – Ozean Vigo I Flughafen Stockholm P E Bacelona Lissabon • 16 x Übernachtung Cádiz Mittelmeer auf der Costa Luminosa **** • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittags- und Mitternachtssnack • Mehrsprachige Bordbetreuung (Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch) • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • 1 x Stadtrundfahrt in Stockholm inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Dauer ca. 2 Std.) • Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: • Tag 1: Bustransfer nach Savona/Italien. Einschiffung und Beginn der Kreuzfahrt um 17:00 Uhr. • Tag 2: Toulon/Frankreich. • Tag 3: Barcelona/Spanien. • Tag 4: Erholung auf See. • Tag 5: Cádiz/Spanien. • Tag 6: Lissabon/Portugal. • Tag 7: Vigo/Spanien. • Tag 8: Erholung auf See. • Tag 9: Southampton/Großbritannien. • Tag 10: Erholung auf See. • Tag 11: Amsterdam/Niederlande. • Tag 12: Erholung auf See. • Tag 13: Kopenhagen/Dänemark. • Tag 14: Warnemünde/Deutschland. • Tag 15: Erholung auf See. • Tag 16: Ankunft in Stockholm um 09:00 Uhr. Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung an Bord. • Tag 17: Ausschiffung, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Stadtrundfahrt in Stockholm. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Costa Luminosa **** Ausstattung: 4 Restaurants, 13 Bars & Lounges, Diskothek, Bibliothek, Internetcafé, Shopping-Center, 4D-Kino, Theater, Casino, Grand Prix-Rennwagen Simulator, Golf Simulator, Putting Green im Freien, Rollschuhbahn, Joggingbahn im Freien, Mehrzwecksportplatz, Fitnesscenter, Volleyball, Tischtennis, Basketball, 3 Swimmingpools (beheizt), 4 Whirlpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Kabine: ca. 14 – 21 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe.
Samsara Balkonkabine: ca. 14 – 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Kabine, Balkon mit Sitzmöbel, direkter Zugang zum Spa-Bereich, Bademäntel, Badeschuhe, Teeauswahl (zur Zubereitung in der Kabine). Optional zubuchbar – Getränkepaket “Extra All-inclusive”: € 400,- p. P.
Preis/Person und Aufenthalt
ab/bis München
ab/bis Wien
Innenkabine Classic
€ 1.199,-
€ 1.299,-
Innenkabine Premium
€ 1.299,-
€ 1.399,-
Außenkabine Premium
€ 1.579,-
€ 1.649,-
Balkonkabine Classic
€ 1.779,-
€ 1.849,-
Balkonkabine Premium
€ 1.879,-
€ 1.949,-
Samsara Balkonkabine
€ 2.179,-
€ 2.249,-
Reisecode: 8398493 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 25 Personen. (*) Die gewünschte Zustiegsstelle muss bei Buchung angegeben werden. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (€ 8,50 p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Bar-Dienstleistungen und Wellness- und Beautyanwendungen, persönliche Ausgaben, wie z. B. Landausflüge, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Hinweis: Für diese Reise gelten gesonderte Stornobedingungen. Weitere Informationen zu den Zustiegsstellen und zum optional zubuchbaren Getränkepaket erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zu den jeweiligen Buszustiegsstelle bzw. individuelle Heimreise vom jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
43
SCHIFFS- & BUSREISEN
KREUZFAHRT
SÜDNORWEGISCHE FJORDE Geiranger
t
/Aufenthal
pro Person
ab 999,-
o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS Amsterdam
MS ROTTERDAM **** SUP. 8 TAGE/7 NÄCHTE, VP
MS Rotterdam
Termine: Saison A 09.05.15 – 16.05.15 Saison B 06.06.15 – 13.06.15 Inkludierte Leistungen: Ålesund Atlantischer Geiranger • Linienflug (Economy Class) mit KLM Ozean Bergen ab/bis Wien oder München Eidfjord nach Amsterdam N • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 1 x Freigepäck à 23 kg p. P. (Wert € 30,- p. P.) • Transfer Flughafen Amsterdam – Hafen Rotterdam – Flughafen Amsterdam Amsterdam Rotterdam NL • 7 x Übernachtung auf der MS Rotterdam **** sup. • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittags- und Mitternachtssnacks, unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten (Eiswasser, Eistee, Kaffee/Tee), 24-Stunden-Kabinenservice • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Bordsprache Englisch, deutschsprachiger Gästeservice • 1 x Stadtrundfahrt in Rotterdam inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Dauer ca. 2 Std.) • 1 x Stadtrundfahrt in Amsterdam inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Dauer ca. 2 Std.) • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Amsterdam/Niederlande. Ankunft und Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung. Fahrt nach Rotterdam und Stadtrundfahrt in Rotterdam. Anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um 16:00 Uhr. • Tag 2: Erholung auf See. • Tag 3: Eidfjord/Norwegen. Kreuzen im Hardangerfjord. • Tag 4: Ålesund/Norwegen. • Tag 5: Geiranger/Norwegen. Kreuzen im Gei rangerfjord. • Tag 6: Bergen/Norwegen. • Tag 7: Erholung auf See. • Tag 8: Ankunft in Rotterdam um 07:00 Uhr und Ausschiffung. Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Fahrt nach Amsterdam. Stadtrundfahrt in Amsterdam und anschließend Transfer zum Flughafen Amsterdam und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. MS Rotterdam **** sup. Ausstattung: 6 Restaurants, 12 Bars & Lounges, Diskothek, Internetcafé, Bibliothek,
44
01 38 600
Foto- und Kunstgalerie, Duty-Free-Shops, Kino, Theater, Casino, Tischtennis, Basketball, Tennisplatz, Joggingbahn, Fitnessstudio, 2 Whirlpools, 2 Swimmingpools (beheizt). Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Kabine: ca. 17 – 27 m2, mit Dusche und WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Klimaanlage, Safe. Balkonkabine: Ausstattung wie Kabine, Badewanne mit Whirlpool-Funktion, Sitzecke, DVD-Bibliothek, Auswahl an Daunendecken und Kissen, Minibar, Concierge-Service, Balkon.
Saison A
Saison B
Preis/Person und Aufenthalt
München
Wien
München & Wien
Innenkabine
€ 999,-
€ 1.039,-
€ 1.039,-
Außenkabine
€ 1.119,-
€ 1.159,-
€ 1.159,-
Balkonkabine
€ 1.699,-
€ 1.739,-
€ 1.739,-
Reisecode: 8398523 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (ca. US$ 12,- p. P./Tag, entspricht ca. € 9,- p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Personen unter 21 Jahren müssen mit einer Begleitperson reisen, die älter als 21 Jahre ist. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt (die Reiseunterlagen sind nur auf Englisch). Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
SCHIFFS- & BUSREISEN
KREUZFAHRT & RUNDREISE
HÖHEPUNKTE ASIENS Chinesische Mauer
t
/Aufenthal
pro Person
9,-
ab 2.69
pro Person ISESCHUTZ € 56,99 RE
HOTELS **** UND QUANTUM OF THE SEAS **** SUP. 18 TAGE, ÜF, HP UND VP
Singapur
Quantum of the Seas
Termin: 12.06.15 – 29.06.15 Inkludierte Leistungen: Peking • Linienflug (Economy Class) CHN mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder Shanghai München via Istanbul nach Singapur und Xiamen retour von Peking via Istanbul Hongkong Pazifischer • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Ozean • 1 x Zugfahrt von Shanghai nach Peking VN Phu My in der 2. Klasse • 2 x Übernachtung im Hotel **** Singapur in Singapur • 9 x Übernachtung auf der Quantum of the Seas **** sup. • 4 x Übernachtung in Hotels **** in Shanghai und Peking im Rahmen der Rundreise • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotels) bzw. in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC (Schiff) • Verpflegung: Frühstücksbuffet (Hotel Singapur), Halbpension mit Frühstück, Mittag oder Abendessen (Hotels Shanghai und Peking) bzw. Vollpension mit Dynamic Dining (freie Wahl des Restaurants, der Essenszeiten und des Tisches) (Schiff) • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Bordsprache Englisch, internationaler Bordservice • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung (Singapur, Shanghai und Peking) • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag • Kostenübernahme und Handling Visum China für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 81,- p. P.) Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Istanbul nach Singapur. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. • Tag 3: Stadtrundfahrt in Singapur. Zeit zur freien Verfügung. • Tag 4: Am Morgen Spaziergang durch die futuristischen und 54 ha großen Gardens by the Bay. Anschließend Besuch der Aussichtsplattform Marina Bay Sands Skypark. Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um 17:00 Uhr. • Tag 5: Erholung auf See. • Tag 6: Phu My/Vietnam. • Tag 7 + 8: Erholung auf See. • Tag 9 + 10: Hongkong/China. • Tag 11: Xiamen/China. • Tag 12: Erholung auf See. Tag 13: Ankunft in Shanghai/China um 05:00 Uhr und Ausschiffung. Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Besuch des Yu Gartens und der Altstadt. Mittagessen in einem lokalen Restaurant, danach Transfer zum Hotel und Zeit zur freien Verfügung. Tag 14: Besuch des Jade Buddha Tempels und des Shanghai Museums. Nach dem Mittagessen Besuch des Shanghai World Financial Centers, der Uferpromenade “Bund” und der Nanjing Straße. Tag 15: Fahrt mit dem Zug nach Peking (Dauer ca. 5 Stunden) und Besichtigung des Platzes des himmlischen Friedens, des Qianmen Viertels und des Kohlehügels. Abendessen und Transfer zum Hotel in Peking. • Tag 16: Ausflug zur chinesischen Mauer bei Mutianyu inkl. Seilbahnfahrt. Mittagessen und anschließend Rückfahrt zum Hotel mit Fotostopp beim Olympiastadion. • Tag 17:
Besuch der “verbotenen Stadt” und des Himmelstempels. Abschiedsabendessen mit Peking Ente und anschließend Transfer zum Flughafen Peking. • Tag 18: Kurz nach Mitternacht Rückflug via Istanbul. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Quantum of the Seas **** sup. Ausstattung: Two70° mit 270-Grad-Panoramablick und abends Shows, “North Star” Aussichtskapsel, “SeaPlex” mit Autoscooter, Basketball und Zirkusschule und abends Disco mit schwebendem DJ-Pult, FlowRider® Surfsimulator, RipCord® by iFly® (Fallschirmsprungsimulator), Music Hall, 7 inkludierte Restaurants, 8 Spezialitätenrestaurants wie z. B. Jamie’s Italian by Jamie Oliver oder “Wonderland” mit magischen und surrealen Kreationen, Theater mit Broadway-Musical “MAMMA MIA!”, Bars, Diskothek, Fotogalerie, Bibliothek, Casino, Open Air Kino und 3D-Kino, Einkaufspromenade, Sauna, Fitnessstudio, 4 Whirlpools, 3 Swimmingpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Innenkabine: ca. 15 m2, mit Dusche und WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Sitzecke, Minibar, virtueller Balkon. Außenkabine: ca. 20 m2, Ausstattung wie Innenkabine, Fenster. Balkonkabine: ca. 23 m2, Ausstattung wie Innenkabine, Balkon mit Sitzmöbel.
Preis/Person und Aufenthalt
ab/bis Wien
ab/bis München
Innenkabine mit virtuellem Balkon
€ 2.699,-
€ 2.799,-
Außenkabine
€ 2.749,-
€ 2.849,-
Balkonkabine
€ 2.849,-
€ 2.949,-
Reisecode: 8398929 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 16 Personen. Maximalteilnehmerzahl 30 Personen. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (ca. US$ 12,- p. P./Tag, entspricht ca. € 9,- p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Getränke und Wellness- und Beautyanwendungen, persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Für die Einreise benötigen Sie den bei Ausreise mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bei Buchung benötigen wir eine gut lesbare Kopie des Reisepasses. Zur Beantragung des Visums für China benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Anreise den Original-Reisepass, 1 Passfoto in Farbe (3,5 x 4,5 cm, heller Hintergrund, Frontalansicht) und den vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Visumantrag. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Reederei bzw. Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
45
SCHIFFS- & BUSREISEN
KREUZFAHRT
RUND UM JAPAN Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark
nthalt
/Aufe pro Person
,-
ab 2. 299
o Person ESCHUTZ pr € 73,99 REIS
HOTEL UND DIAMOND PRINCESS ***** 13 TAGE, ÜF UND VP
Diamond Princess
Imagebild
Termin: 23.07.15 – 04.08.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) Aomori mit Emirates ab/bis Wien via Dubai nach Tokyo oder mit Qatar Airways SüdJapan ab/bis München via Doha nach Tokyo Kanazawa korea Tokyo • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Busan Maizuru Yokohama • 2 x Übernachtung im Hotel Kamakura der guten Mittelklasse in Tokyo Fuji-Hakone-Izu-NP Nagasaki • 8 x Übernachtung Pazifischer auf der Diamond Princess ***** Ozean • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotel) bzw. in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC (Schiff) • Verpflegung: Frühstück (Hotel) bzw. Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagstee, Mitternachtssnack, unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten im 24-Stunden-Buffetrestaurant (Eiswasser, Kaffee/Tee, Eistee), 24-Stunden Kabinenservice (Schiff) • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Bordguthaben US$ 50,- pro Kabine (entspricht ca. € 40,- pro Kabine, wird automatisch dem Bordguthaben gutgeschrieben) (*) • Bordsprache Englisch • 1 x Stadtrundfahrt in Tokyo inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (halbtags) • 1 x Ausflug Kamakura und Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (ganztags) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Dubai oder Doha nach Tokyo/Japan. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. • Tag 3: Stadtrundfahrt unter anderem mit Besichtigung des Meiji-Schreins und des Rathauses. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. • Tag 4: Am Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Mittags Transfer zum Hafen in Yokohama und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um 18:00 Uhr. • Tag 5: Erholung auf See. • Tag 6: Nagasaki/Japan. • Tag 7: Busan/Südkorea. • Tag 8: Maizuru/Japan. • Tag 9: Kanazawa/Japan. • Tag 10: Aomori/Japan. • Tag 11: Erholung auf See. • Tag 12: Ankunft in Yokohama und Ausschiffung. Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Fahrt nach Kamakura und Besichtigung des Hase-dera-Tempels und des Großen Buddha. Weiterfahrt in den Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark und durch das Gebiet der Fünf-
46
01 38 600
Seen. Ausflug mit dem Boot oder der Seilbahn (witterungsbedingt). Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug via Dubai oder Doha. • Tag 13: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Diamond Princess ***** Ausstattung: 8 Restaurants, 15 Bars & Lounges, Diskothek, Internetcafé, Bibliothek, Casino, Theater, Open Air Kino “Movies Under the Stars”, Duty Free-Shops, Kunstgalerie, Joggingbahn, Fitnessstudio, Golfkurs, Sportplatz, 8 Whirlpools, 4 Swimmingpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Kabinen: ca. 15 – 22 m2, mit Dusche und WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe.
INKLUSIVE US$ 50,BORDGUTHABEN/KABINE
Preis/Person und Aufenthalt
2er-Belegung
1er-Belegung
ab/bis Wien
ab/bis München
ab/bis Wien
ab/bis München
Innenkabine, Kat. IF
€ 2.299,-
€ 2.359,-
€ 3.299,-
€ 3.359,-
Außenkabine, Kat. OF
€ 2.559,-
€ 2.619,-
€ 3.779,-
€ 3.839,-
Balkonkabine, Kat. BD
€ 2.869,-
€ 2.929,-
€ 4.529,-
€ 4.589,-
Reisecode: 8395925 Sonstiges: Mindestteilnehmeranzahl 20 Personen. (*) Keine Barablöse möglich. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (ca. US$ 11,50 p. P./Tag, entspricht derzeit ca. € 9,50 p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Getränke und Spa-Anwendungen, persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Trinkgelder, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
Städtereisen zu Hofer Preisen © Linz Tourismus
t
/Aufenthal
pro Person
ab 89,-
TIROL
INNSBRUCK
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
LINZ
Termine: 02.01.15 – 03.03.15 19.03.15 – 24.03.15 05.03.15 – 16.03.15 26.03.15 – 29.03.15
D
VBG.
pro Pers. ISESCHUTZ ab € 5,99 RE
AUSTRIA TREND HOTEL SCHILLERPARK **** 2 NÄCHTE, ÜF
Termine: Saison A 04.01.15 – 22.01.15 12.02.15 – 18.02.15 24.01.15 – 11.02.15 20.03.15 – 06.04.15 Saison B 18.02.15 – 26.02.15 06.03.15 – 20.03.15 01.03.15 – 04.03.15
Preis/Person und Aufenthalt
89,-
OBERÖSTERREICH
HOTEL INNSBRUCK **** 2 NÄCHTE, ÜF
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Innsbruck **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs • 1 x kleine Speckplatte inkl. Schnapsverkostung bzw. alkoholfreies Getränk für Kinder im Laden “Spezialitäten aus der Stiftgasse”
t
/Aufenthal
pro Person
Wörgl Kitzbühel
T.
Innsbruck
CH
I
CZ Inkludierte Leistungen: D • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) Linz NÖ. im Austria Trend Hotel Schillerpark **** Enns Wels • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC OÖ. • Verpflegung: Frühstücksbuffet STMK. • Benutzung der hoteleigenen Sauna und SBG. des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1-Tages-Linz-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. kostenloser Eintritt in Museen, Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel u. v. m.
DZ
DZ “Deluxe”
EZ
Saison A
€ 89,-
€ 114,-
€ 154,-
Preis/Person und Aufenthalt
Saison B
€ 99,-
€ 124,-
€ 164,-
Austria Trend Hotel Schillerpark ****
DZ
EZ
€ 89,-
€ 159,-
Reisecode: 8397519 Reisecode: 8397521 Sonstiges: Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 01 38 600 oder Sonstiges: Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise. unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise. © Tourismus Salzburg
© Musee Grevin Prag
Musée Grévin Praha
t
/Aufenthal
pro Person
79,-
TSCHECHIEN
PRAG
nthalt
/Aufe pro Person
99,-
SALZBURG
o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS
o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS
HOTEL PARK INN PRAGUE **** 2 NÄCHTE, ÜF
PARKHOTEL CASTELLANI **** 2 NÄCHTE, ÜF
Termine: 09.12.14 – 27.12.14 08.01.15 – 02.04.15
Termine: 02.01.15 – 15.01.15 17.01.15 – 26.03.15
Inkludierte Leistungen: D • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) Prag im Hotel Park Inn Prague **** CZ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Budweis • Verpflegung: Frühstücksbuffet A • Benutzung des hoteleigenen Fitnessraumes • 1 Stadtplan von Prag bei Ankunft • 1 x Eintritt in das Musée Grévin Praha (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*)
Preis/Person und Aufenthalt
Hotel Park Inn Prague ****
PL
Brünn
Doppelzimmer
Einzelzimmer
€ 79,-
€ 149,-
SK
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Parkhotel Castellani **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Dampfbades, des Solariums und des Fitnessraumes • 1 Tiefgaragen-Parkplatz pro Zimmer
Preis/Person und Aufenthalt
Parkhotel Castellani ****
D
OÖ.
Salzburg
T. I
SBG. Bischofshofen Zell am See STMK. KTN.
Doppelzimmer
Einzelzimmer
€ 99,-
€ 144,-
Reisecode: 8397847 Reisecode: 8397185 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – “Musée Grévin Praha” – Hotel auf eigene Kosten. Weitere Informationen zur Kin- Sonstiges: Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 01 38 600 oder underermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 01 38 600 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise. ter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.
BUCHBAR 01.12.14 – 31.12.14
47
e e d i k n e h esc hten
Die passende
ab 08.12.14
c a n h G i e fürW
in Ihrer Hofer-Filiale
per Stück
7,99
EXTRA: ÜBERSICHTLICHER ATLAS ZUR BESSEREN ORIENTIERUNG UND AUSFÜHRLICHES REGISTER MIT INTERNETADRESSEN
Reise-Bildband
Faszination Erde, 5 großformatige Reise-Bildbände zu den Traum-Zielen Wien, Paris, Barcelona, Rom oder Venedig, über 300 Panorama-Fotografien und viele wissenswerte Hintergrundinformationen rund um Sehenswürdigkeiten und Highlights der Städte
UNSER NÄCHSTER THEMENKATALOG
ab
PKW-, FLUG15.12. & BUSREISEN Montag
ab
g
Donnersta
01.01.
UNSER NÄCHSTER MONATSKATALOG
JÄNNER VIELE WEITERE REISEANGEBOTE ONLINE AUF
www.hofer-reisen.at
LEGENDE DER REISE-SYMBOLE KINDER: Kinder unter BIS 6,9 JAHRE FREI 7 Jahre frei.
KINDER
SINGLE MIT KIND: Kinderermäßigung mit nur 1 Vollzahler. SINGLE OHNE ZUSCHLAG: Einzelzimmer ohne Aufpreis. FAMILIE XL: Zimmer für 2 Erwachsene und ab 3 Kinder.
SO EINFACH WAR BUCHEN NOCH NIE! MUSTER
Reisecode: 1334578 Reisecode auf www.hofer-reisen.at eingeben und alle Informationen ansehen und buchen.
Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 8 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die AGA International S.A., Niederlassung für Österreich, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.
BUCHUNGSMETHODEN 01 38 600 0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich. Aus dem Ausland +43 1 38 600 täglich 08:00 – 22:00 Uhr
www.hofer-reisen.at Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.
EXTRAS INKLUSIVE! Bitte beachten Sie, dass bei unseren Angeboten die Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren und auch Kerosinzuschläge bereits im Reisepreis inkludiert sind. Wo es möglich ist, haben wir allfällige Kosten für Einreise visa inkludiert. Bei uns gibt es keine versteckten Kosten und Gebühren!
QUALITÄTSGARANTIE Hofer Reisen garantiert Ihnen für sämtliche Angebote höchste Qualität zum besten Preis. Eventuelle Reklamationen werden unbürokratisch und auf dem schnellsten Weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit abgewickelt. PEFC zertifiziert Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.org
PEFC/06-39-08