Rz mk nov14 web

Page 1

Reinste Erholung. Kleinster Preis. UCHBAR

B ANGEBOTE

.1 1.14 0 3 – 4 .1 1 01.1

MONATSKATALOG NOVEMBER 2014

ITALIEN pro Person/Aufenthalt

ab 329,-

ÖSTERREICH pro Person/Aufenthalt

ab 84,-

MEXIKO

pro Person /A

ufenthalt

ab 1.999

,-


EIGENANREISEN

TIROL

TIROL

GALTÜR

NAUDERS nthalt

/Aufe pro Person

ab 289,-

o Person ESCHUTZ pr € 17,99 REIS

TOPHOTEL MEIN ALMHOF **** SUP. 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP

t

/Aufenthal

pro Person

ab 249,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

ALPENROMANTIK-HOTEL WIRLERHOF **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 07.12.14 – 21.12.14 15.03.15 – 29.03.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder T. 4 x Übernachtung (So – Do) SBG. VBG. Landeck Innsbruck im Alpenromantik-Hotel Wirlerhof **** Galtür • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC CH I • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Massagen pro Vollzahler (*) Alpenromantik-Hotel Wirlerhof **** Lage: auf 1.584 m, direkt neben der Alpkogelbahn, Langlaufloipe und Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), Skiabfahrt bis zum Haus möglich (witterungsbedingt), ca. 2 km ins Ortszentrum, ca. 45 km zum Bahnhof Landeck. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Diskothek, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 800 m2): Erlebnishallenbad mit Felsensprudel (ca. 12 x 7 m), Saunalandschaft, Dampfbäder, Whirlpool, Kneipp-Bad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 9,-/Tag) Zimmer: ca. 20 – 22 m2, mit Dusche und WC, Radio, Telefon, TV, Safe, Balkon. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 29 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 %, von 13 – 13,9 Jahre 30 % und von 14 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

1 KIND BIS 6,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

Alpenromantik-Hotel Wirlerhof ****

DZ

DBZ

EZ

€ 249,-

€ 259,-

€ 254,-

Termine: Saison A 13.12.14 – 20.12.14 Saison B 20.12.14 – 27.12.14 Saison C 03.01.15 – 10.01.15 Saison D 31.01.15 – 14.02.15 28.03.15 – 11.04.15 21.02.15 – 28.02.15 Saison E 10.01.15 – 31.01.15 Saison F 28.02.15 – 14.03.15 Saison G 14.03.15 – 28.03.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Mi – Sa, Saison F + G), 4 x Übernachtung (Sa – Mi, Saison F + G) oder T. Innsbruck VBG. St. Anton 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A – E) Nauders im Tophotel Mein Almhof **** sup. CH I • Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen- und Snackbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) (*) • 1 x Gala-Dinner im Rahmen der Halbpension • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs inkl. Wasser und Tees von der Wellnessbar (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 15 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler • 6-Tages-Skipass für das Skigebiet “Skiparadies Reschenpass” (13.12.14 – 20.12.14) bzw. ohne Skipass (20.12.14 – 11.04.15) Tophotel Mein Almhof **** sup. Lage: auf 1.400 m, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), Skiabfahrt bis zum Hotel möglich (witterungsbedingt), ca. 100 m ins Ortszentrum, ca. 400 m zur Langlaufloipe, ca. 2 km ins Skigebiet “Skiparadies Reschenpass”, ca. 40 km zum Bahnhof Landeck. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Weinkeller, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 2.500 m2): Hallenbad (ca. 12 x 8 m), Finnische Außenblocksauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine, Kneippbecken, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag).

MIT KIND Preis/Person und Aufenthalt

DZ

JS/SMK/EZ

Saison A • 7 Nächte

€ 669,-

€ 769,-

Saison B • 7 Nächte

€ 839,-

€ 999,-

Saison C • 7 Nächte

€ 1.249,-

€ 1.449,-

Saison D • 7 Nächte

€ 779,-

€ 869,-

Saison E • 7 Nächte

€ 639,-

€ 749,-

Saison F • 3 Nächte

€ 339,-

€ 369,-

Saison F • 4 Nächte

€ 449,-

€ 489,-

Saison G • 3 Nächte

€ 289,-

€ 329,-

Saison G • 4 Nächte

€ 379,-

€ 439,-

Reisecode: 8389369 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,- p. P./Tag (ab 13 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit Reisecode: 8387629 dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Weitere Informationen zur Kinder­ Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,20 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. ermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere auf Eigenanreise. Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 30,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

2

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

TIROL

TIROL

MIEMING

SEEFELD

t

/Aufenthal

pro Person

ab 149,-

t

/Aufenthal

pro Person

ab 174,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

KAYSERS TIROLRESORT **** 2, 3, 4 ODER 5 NÄCHTE, HP PLUS Termine (*): Saison A 19.12.14 – 26.12.14 Saison B 11.01.15 – 01.02.15 12.04.15 – 19.04.15 22.02.15 – 29.03.15 Saison C 01.02.15 – 22.02.15 29.03.15 – 12.04.15 Inkludierte Leistungen: D • 2 x Übernachtung (Fr – So vom 19.12.14 – 21.12.14), Mieming Wörgl 3 x Übernachtung (Do – So, Saison B + C), SBG. VBG. T. Innsbruck 4 x Übernachtung (So – Do, Saison B + C) oder 5 x Übernachtung (So – Fr vom 21.12.14 – 26.12.14) CH I im Kaysers Tirolresort **** • Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags Suppe, Salat und Gebäck (13:00 – 14:00 Uhr), nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Gebäck (14:00 – 16:30 Uhr), unbegrenzt Getränke von der Saftbar (13:00 – 16:30 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenbuffet (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs inkl. unbegrenzt Tee und Granderwasser (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (***) • Gäste.Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freier Eintritt ins Fasnachtsmuseum u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes, Leistungen teilweise saisonabhängig)

o Person ESCHUTZ pr € 17,99 REIS

ALPENHOTEL FALL IN LOVE **** 3 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine (*):

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F

30.11.14 – 20.12.14 20.12.14 – 27.12.14 06.01.15 – 07.02.15 07.02.15 – 07.03.15 07.03.15 – 21.03.15 21.03.15 – 26.04.15

Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A – F) oder Seefeld 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison D) SBG. VBG. T. Innsbruck im Alpenhotel fall in Love **** St. Anton • Unterbringung im Zimmer oder CH I in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) • Wahlweise 1 x Hot Chocolate Lovers Teilmassage (Dauer ca. 25 Min.) oder 1 x Fondue im hoteleigenen Restaurant pro Vollzahler (21.12.14 – 21.03.15, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) • 1 x “Ziegenbutter” Bad pro Vollzahler (ab 21.03.15, Dauer ca. 25 Min.) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Saftpackanwendung nach Wahl pro Vollzahler (30.11.14 – 20.12.14) • 1 x Hot-Mango-Teilmassage pro Vollzahler (30.11.14– 20.12.14) Alpenhotel fall in Love **** Lage: auf 1.200 m, zentral, ca. 200 m zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 500 m zur Bergbahn Rosshütte/Gschwandkopf und zur Langlaufloipe, ca. 200 m zum Bahnhof Seefeld. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Wintergarten, Stube, Weinkeller, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (ca. 750 m entfernt, nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 2.300 m2): Hallenbad (ca. 15 x 15 m) mit Gegenstromanlage, ­Sauna, Dampfbad, Relax-Wintergarten und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 23 – 32 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Minibar, Balkon oder Erker. Zimmer “Extra”: ca. 34 – 42 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon, renoviert. Juniorsuite (JS): ca. 45 – 55 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon.

Kaysers Tirolresort **** Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 15 km ins Skigebiet Hochötz, ca. 10 km zum Bahnhof Telfs. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Wintergarten, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 500 m2): Hallenbad (ca. 14 x 10 m), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Erlebnisduschen. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellnessund Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 25 – 28 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, BalKinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 5,9 Jahre 50 % und von kon. Suite: ca. 40 – 45 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, offenes Galeriezimmer, 6 – 17,9 Jahren 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maauf 2 Ebenen. ximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ/DZ “Extra”) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (JS mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder unter 16 Jahren. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 4,9 Jahre 100 %, von 5 – 13,9 Jahre 50 % und von 14 – 17,9 Jahre 25 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maxi- Preis/Pers. u. Aufenth. DZ DZ “Extra” JS EZ malbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (Suite). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 12 Jahren. Zutritt zum Hallenbad Saison A • 3 Nächte € 149,€ 194,€ 264,€ 249,für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Suite

Saison A • 2 Nächte

€ 174,-

€ 184,-

Saison A • 5 Nächte

€ 429,-

€ 459,-

Saison B • 3 oder 4 Nächte

€ 234,-

€ 254,-

Saison C • 3 oder 4 Nächte

€ 249,-

€ 274,-

Reisecode: 8388407 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,- p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (***) Keine Barablöse möglich. Hunde auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 16,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort, Hundekorb und Hundedecke erforderlich). Eigenanreise.

Saison B • 3 Nächte

€ 359,-

€ 449,-

€ 449,-

€ 399,-

Saison C • 3 Nächte

€ 249,-

€ 309,-

€ 329,-

€ 279,-

Saison D • 3 Nächte

€ 279,-

€ 339,-

€ 359,-

€ 299,-

Saison D • 7 Nächte

€ 659,-

€ 799,-

€ 839,-

€ 699,

Saison E • 3 Nächte

€ 229,-

€ 279,-

€ 264,-

€ 249,-

Saison F • 3 Nächte

€ 179,-

€ 214,-

€ 214,-

€ 199,-

Reisecode: 8390233 Sonstiges: (*) Von 14.02.15 – 21.02.15 sind nur 7 Nächte Aufenthalt buchbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,80 p. P./ Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Hunde gestattet (nicht im DZ “Extra”, gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

3


EIGENANREISEN

TIROL

TIROL

FÜGEN

SEEFELD

t

/Aufenthal

pro Person

ab 179,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

AKTIV- UND WELLNESSHOTEL KOHLERHOF **** 3, 4, 5 ODER 7 NÄCHTE, HP t /Aufenthal

pro Person

ab 249,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

HOTEL KARWENDELHOF **** 3 ODER 4 NÄCHTE, AI Termine: Saison A 14.12.14 – 21.12.14 15.03.15 – 29.03.15 Saison B 04.01.15 – 15.02.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Seefeld 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Karwendelhof **** SBG. VBG. T. Innsbruck • Unterbringung im Zimmer oder St. Anton in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC CH I • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücksbuffet, mittags Snacks, Abendbuffet oder 4-Gang-Wahlmenü, unbegrenzt Getränke (Wasser, Sodawasser, Säfte, Softdrinks, Kaffee/Tee, Fassbier, Hauswein, 07:30 – 22:30 Uhr) und Longdrinks und Spirituosen (16:30 – 22:30 Uhr) (*) • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 5 % Ermäßigung auf den Einkauf in den Albrecht Shops (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih bei Sport 2000 (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Karwendelhof **** Lage: auf 1.200 m, ca. 50 m ins Ortszentrum und zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 150 m zur Langlaufloipe, ca. 500 m ins Skigebiet Seefeld, zum ca. 50 m zum Bahnhof Seefeld. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 140 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 21 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe. Juniorsuite (JS): ca. 36 – 43 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Ausziehcouch, Balkon. Kinderfestpreis-/ermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre € 34,- (3 Nächte) bzw. € 44,(4 Nächte) pro Kind und Aufenthalt, von 6 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung in der Juniorsuite mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (JS). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. ALL-INCLUSIVE

Preis/Person und Aufenthalt

Termine (*): Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F Saison G

06.11.14 – 30.11.14 30.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 27.12.14 10.01.15 – 07.02.15 27.12.14 – 03.01.15 03.01.15 – 10.01.15 07.02.15 – 15.02.15 15.02.15 – 14.03.15 14.03.15 – 18.04.15

Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A und B bzw. Wörgl Fügen tägliche Anreise, Saison C, E und G), SBG. VBG. T. Innsbruck 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A und B), 5 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison F) oder CH I 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison D) im Aktiv- und Wellnesshotel Kohlerhof **** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2 x Solariumjeton pro Vollzahler (bis 21.12.14, Dauer je ca. 10 – 20 Min.) bzw. 1 x Solariumjeton pro Vollzahler (ab 21.12.14, bei Aufenthalt 7 Nächte, Dauer ca. 10 Min.) • 1 x € 15,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (***) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Aktiv- und Wellnesshotel Kohlerhof **** Lage: Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), direkt gegenüber der Spieljochbahn, ca. 500 m zur Langlaufloipe, ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 1,5 km zum Bahnhof Fügen. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (unterirdisch miteinander verbunden), Restaurant, Speisesaal, Bar, Weinkeller, Diskothek, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Stube, Wintergarten, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 2.800 m2): Hallenbad (ca. 120 m2) mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Zirbensanarium, Soledampfbad, Infrarot-Wärmekabine, Edelstein-Felsengrotte und Ruheräume. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 20 – 30 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Balkon oder Terrasse. Zimmer “Extra”: ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Panoramablick.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

DZ “Extra”/EZ

Saison A • 3 Nächte

€ 179,-

€ 204,-

Saison A • 4 Nächte

€ 214,-

€ 249,-

Saison B • 3 Nächte

€ 199,-

€ 224,-

Saison B • 4 Nächte

€ 249,-

€ 274,-

Saison C • 3 Nächte

€ 269,-

€ 339,-

Doppelzimmer

Juniorsuite

Saison D • 7 Nächte

€ 1.059,-

€ 1.199,-

Saison A • 3 Nächte

€ 249,-

€ 279,-

Saison E • 3 Nächte

€ 329,-

€ 389,-

Saison A • 4 Nächte

€ 279,-

€ 319,-

Saison F • 5 Nächte

€ 549,-

€ 639,-

Saison B • 3 Nächte

€ 289,-

€ 309,-

Saison G • 3 Nächte

€ 239,-

€ 299,-

Saison B • 4 Nächte

€ 329,-

€ 369,-

Reisecode: 8390865 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Reisecode: 8388469 Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag, endet mit dem Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,80 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Frühstück am Abreisetag und findet im Haupthaus statt. (***) Keine Barablöse möglich. Weitere Informationen zur Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Kinderermäßigung erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen GeHaustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 12,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. bühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

4

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

TIROL

TIROL

KITZBÜHEL

ALPBACH

t

/Aufenthal

pro Person

ab 229,-

o Person ESCHUTZ pr € 17,99 REIS

HOTEL ALPHOF **** 3, 5 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine (*): Saison A 05.12.14 – 20.12.14 Saison B 20.12.14 – 27.12.14 Saison C 27.12.14 – 03.01.15 Saison D 03.01.15 – 10.01.15 31.01.15 – 28.02.15 Saison E 10.01.15 – 24.01.15 28.02.15 – 11.04.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A), Kitzbühel Alpbach 5 x Übernachtung (So – Fr, Saison E) oder SBG. VBG. T. Innsbruck 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison B – E) im Hotel Alphof **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC CH I • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Snacks, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Solariumjeton pro Vollzahler (Dauer ca. 15 Min.) • 1 x € 15,- Gutschein für eine ausgewählte, hoteleigene Massage pro Vollzahler (***) • Alpbachtal Seenland Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. Benutzung des Skibusses, freier Eintritt in Museen u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes, Leistungen teilweise saisonabhängig) • 2-Tages Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte), 4-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 5 Nächte) bzw. 5 in 7-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 7 Nächte) für das Skigebiet Skijuwel Alpachtal-Wildschönau Hotel Alphof **** Lage: auf 1.000 m, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 400 m ins Ortszentrum, ca. 2 km zur Langlaufloipe, ca. 2,5 km zur Bergbahn Wiedersbergerhorn/Alpach, ca. 10 km zum Bahnhof Brixlegg. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Café, Aufenthaltsraum, Stube, Aufzug, Skiund Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 350 m2): Hallenbad (ca. 60 m2) mit Gegenstromanlage und Massagedüsen, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Eukalyptus-Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 22 – 30 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe (gegen Gebühr), Balkon. Einzelzimmer: ca. 15 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, kein Balkon.

SKIPASS INKL. FÜR 2, 4 BZW. 5 TAGE

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A • 3 Nächte

€ 229,-

€ 299,-

Saison B • 7 Nächte

€ 899,-

€ 1.079,-

Saison C • 7 Nächte

€ 1.119,-

ab 329,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

HOTEL SCHWEIZERHOF **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.12.14 – 14.12.14 Saison B 14.12.14 – 21.12.14 Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Schweizerhof **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Kitzbühel

D Wörgl

Kitzbühel

VBG. Innsbruck T. CH

I

Hotel Schweizerhof **** Lage: direkt neben der Hahnenkammbahn, ca. 50 m zur Langlaufloipe, ca. 200 m ins Ortszentrum und zum Bahnhof Kitzbühel. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, Wintergarten, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 500 m2): Hallenbad mit integriertem Whirlpool (ca. 14 x 4 m), Finnische Sauna, Soledampfbad, Sanarium, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 18 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe. Zimmer “Superior”: ca. 21 – 24 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Ausziehcouch. Zimmer “Extra”: ca. 25 – 28 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 4,9 Jahre frei, von 5 – 5,9 Jahre € 124,- (Saison A) bzw. € 139,- (Saison B), von 6 – 12,9 Jahre € 159,- (Saison A) bzw. € 179,- (Saison B) und von 13 – 17,9 Jahre € 239,- (Saison A) bzw. € 269,- (Saison B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mi 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Extra” mit Zustellbett/“Superior”). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren.

SKIPASS INKL. FÜR 2 TAGE

Saison D • 7 Nächte

€ 869,-

€ 1.049,-

Saison E • 5 Nächte

€ 499,-

€ 629,-

Preis/Pers. u. Aufenth.

Saison E • 7 Nächte

€ 689,-

€ 869,-

Reisecode: 8388397 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe: ca. € 2,- p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). Es ist eine Kaution in Höhe von € 2,- p. P. für den Skipass zu hinterlegen. (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (***) Keine Barablöse möglich. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

t

/Aufenthal

pro Person

DZ

DZ “Superior”

DZ “Extra”/EZ

Saison A

€ 329,-

€ 349,-

€ 359,-

Saison B

€ 369,-

€ 379,-

€ 399,-

Reisecode: 8388363 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,80 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). Es ist eine Kaution in Höhe von € 2,- p. P. für den Skipass zu hinterlegen. Hunde auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 18,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

5


EIGENANREISEN

TIROL

TIROL

FIEBERBRUNN

HOCHFILZEN © TVB Pillerseetal

t

/Aufenthal

pro Person

ab 194,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E

07.12.14 – 21.12.14 21.12.14 – 28.12.14 28.12.14 – 04.01.15 04.01.15 – 01.02.15 01.02.15 – 15.02.15

194,-

15.03.15 – 02.04.15 15.02.15 – 22.02.15 01.03.15 – 15.03.15 22.02.15 – 01.03.15

Inkludierte Leistungen: D Fieberbrunn • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A, D + E), Wörgl 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A, D + E) oder T. Kitzbühel VBG. Innsbruck 7 x Übernachtung (So – So, Saison B + C) im Family Hotel Schloss Rosenegg **** CH I • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchenbuffet (15:30 – 17:00 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Family Hotel Schloss Rosenegg **** Lage: Skibushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 400 m zur Langlaufloipe, ca. 1,5 km ins Ortszentrum, ca. 2,5 km zur Bergbahn Streuböden, ca. 1 km zum Bahnhof Fieberbrunn. Ausstattung: 2 Restaurants, Speisesäle, Bar, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, öffentlicher Parkplatz (ca. 200 m entfernt, nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 675 m2): Hallenbad (ca. 170 m2), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: ca. 22 – 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Safe. Vierbettzimmer (VBZ): 25 – 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten.

t

/Aufenthal

pro Person

FAMILY HOTEL SCHLOSS ROSENEGG **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

HOFER REISEN TIPP: • Passiv-Energie-Hotel • Bio-Frühstück • Anreise mit der Bahn möglich

FAIRHOTEL HOCHFILZEN *** 5 NÄCHTE, ÜF Termine: 30.11.14 – 05.12.14 22.02.15 – 06.03.15 11.01.15 – 16.01.15 22.03.15 – 10.04.15 25.01.15 – 13.02.15 Inkludierte Leistungen: • 5 x Übernachtung (So – Fr) im fairhotel Hochfilzen *** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna und der Infrarotkabine (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

D

VBG.

Hochfilzen

Wörgl T. Kitzbühel Innsbruck

CH

I

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 25 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Ma- fairhotel Hochfilzen *** ximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Zutritt zum Lage: auf 1.000 m, ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 1 km zur Bergbahn, ca. 500 m zum Bahnhof Hochfilzen. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, Parkplatz (nach VerfügbarWellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. keit), Finnische Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen (auf Anfrage). Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, W-Lan. Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Vierbettzimmer

Saison A • 3 oder 4 Nächte

€ 194,-

€ 214,-

Saison B • 7 Nächte

€ 649,-

€ 689,-

Saison C • 7 Nächte

€ 729,-

€ 769,-

Saison D • 3 oder 4 Nächte

€ 214,-

€ 244,-

Saison E • 3 Nächte

€ 254,-

€ 274,-

Saison E • 4 Nächte

€ 339,-

€ 359,-

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 10,9 Jahre 100 % und von 11 – 17,9 Jahre 60 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zur Sauna und zur Infrarotkabine für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

1 KIND BIS 10,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

fairhotel Hochfilzen *** Reisecode: 8387825 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Hinweis: Skibus fährt saisonbedingt eventuell nur eingeschränkt. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen Reisecode: 8387651 am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise. Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

6

0810.081 082

Doppelzimmer

€ 194,-

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

TIROL

TIROL

WAIDRING

WALCHSEE Imagebild

t

/Aufenthal

pro Person

ab 129,-

t

/Aufenthal

pro Person

ab 214,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

HOTEL WAIDRINGER HOF **** SUP. – 1. TIROLER GLÜCKSHOTEL 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine (*): Saison A 07.12.14 – 21.12.14 15.03.15 – 29.03.15 Saison B 21.12.14 – 28.12.14 Saison C 04.01.15 – 01.02.15 29.03.15 – 05.04.15 22.02.15 – 15.03.15 Saison D 01.02.15 – 22.02.15

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

HOTEL BERNHARD *** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A 14.12.14 – 21.12.14 01.03.15 – 15.03.15 04.01.15 – 01.02.15 Saison B 21.12.14 – 27.12.14 01.02.15 – 07.02.15 Saison C 27.12.14 – 03.01.15 Saison D 07.02.15 – 28.02.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A bzw. Walchsee Wörgl tägliche Anreise, Saison B), VBG. Innsbruck 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A) oder T. 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison C + D) CH I im Hotel Bernhard *** • Unterbringung im Zimmer, in der Juniorsuite oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna, des Dampfbades und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte), 3-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 4 Nächte) bzw. 6-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 7 Nächte) für das Skigebiet Zahmer Kaiser

SBG.

Inkludierte Leistungen: D Waidring • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) Wörgl im Hotel Waidringer Hof **** sup. – 1. Tiroler Glückshotel T. SBG. VBG. Innsbruck • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, I nachmittags Kuchen, abends 4-Gang-Menü inkl. Salat- und Käsebuffet, Weihnachtsdinner (24.12.14) (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Massage pro Vollzahler (Dauer ca. 20 Min.) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 10 % Ermäßigung auf den Kauf eines Skipasses Hotel Bernhard *** für das Skigebiet Steinplatte (bei Kauf im Hotel) Lage: zentral, direkt am Walchsee, Langlaufloipe und Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 3 km ins Skigebiet Hotel Waidringer Hof **** sup. – 1. Tiroler Glückshotel Zahmer Kaiser, ca. 25 km zum Bahnhof Kufstein. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, Lage: ca. 100 m ins Ortszentrum, ca. 300 m ins Skigebiet Steinplatte, ca. 15 km zum Aufenthaltsraum, Stube, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach VerfügbarBahnhof St. Johann in Tirol. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Aufenthaltskeit), Sauna, Dampfbad, Fitnessraum. Zimmer “Eco”: ca. 15 – 18 m2, mit Bad/Dusche raum, Leseraum, TV-Raum, Stube, Weinkeller, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz und WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Balkon. Zimmer: ca. 18 m2, ähnliche Ausstattung (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 400 m2): Hallenbad (ca. 10 x 5 m), Finnische wie Zimmer “Eco”. Juniorsuite (JS): ca. 20 – 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer Sauna, Dampfbad, Sanarium, Aromagrotte, Brot-, Stein- und Brechelbad, Ruheraum “Eco”. Familienunterkunft (FU): ca. 25 – 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. “Eco”, 2 Räume. Einzelzimmer: ca. 13 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Eco”, kein Zimmer: ca. 26 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Safe, teilweiBalkon. se Twin-Betten, Balkon. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 23 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Doppelbett, Zustellbett oder Ausziehcouch, kein Balkon. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 2,9 Jahre frei, von 3 – 5,9 Jahre € 6,- (3 Nächte, Saison A + B), € 9,- (4 Nächte, Saison A + B) bzw. € 14,- (7 Nächte, Saison C + D), von 6 – Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 10,9 Jahre € 24,- (3 Nächte, Saison A + B), € 34,- (4 Nt., Saison A) bzw. € 59,- (7 Nt., Saison 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. MaxiC + D), von 11 – 15,9 Jahre € 89,- (3 Nt., Saison A), € 99,- (4 Nt., Saison A bzw 3 Nt., Saimalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ). Kein Zutritt zum son B), € 249,- (7 Nt., Saison C) bzw. € 239,- (7 Nt., Saison D) pro Kind und Aufenthalt Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleibei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene tung eines Erwachsenen. (DZ “Eco”/DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (JS mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zur Sauna, zum Dampfbad und zum Fitnessraum für Kinder nur in Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Dreibettzimmer Begleitung eines Erwachsenen.

Saison A • 3 Nächte

€ 249,-

€ 214,-

Saison A • 4 Nächte

€ 329,-

€ 279,-

Saison B • 3 Nächte

€ 389,-

€ 329,-

Saison B • 4 Nächte

€ 509,-

€ 439,-

Saison C • 3 Nächte

€ 289,-

€ 249,-

Saison C • 4 Nächte

€ 379,-

€ 329,-

Saison D • 3 Nächte

€ 329,-

€ 289,-

Saison D • 4 Nächte

€ 429,-

€ 379,-

Reisecode: 8388483 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 50,-/Aufenthalt ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

SKIPASS INKL. FÜR 2, 3 BZW. 6 TAGE

Preis/Person und Aufenthalt

DZ “Eco”

DZ/EZ

FU/JS

Saison A • 3 Nächte

€ 129,-

€ 149,-

€ 154,-

Saison A • 4 Nächte

€ 159,-

€ 174,-

€ 179,-

Saison B • 3 Nächte

€ 144,-

€ 159,-

€ 169,-

Saison C • 7 Nächte

€ 359,-

€ 399,-

€ 419,-

Saison D • 7 Nächte

€ 339,-

€ 369,-

€ 389,-

Reisecode: 8389181 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,20 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Ort). Es ist eine Kaution in Höhe von € 3,- p. P. für den Skipass zu hinterlegen. Haustiere auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 6,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

7


EIGENANREISEN

SALZBURG

SALZBURG

SAALFELDEN

FAISTENAU

t

/Aufenthal

pro Person

ab 194,-

nthalt

/Aufe pro Person

ab 194,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

HOTEL HINDENBURG **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP PLUS Termine: Saison A 04.12.14 – 21.12.14 Saison B 21.12.14 – 28.12.14 04.01.15 – 01.02.15 Saison C 28.12.14 – 04.01.15 Saison D 01.02.15 – 15.02.15

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

HOTEL ALTE POST **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP

01.03.15 – 12.03.15 15.03.15 – 12.04.15 15.02.15 – 22.02.15 22.02.15 – 01.03.15

Termine: Saison A 04.01.15 – 01.02.15 01.03.15 – 05.04.15 Saison B 01.02.15 – 01.03.15

Inkludierte Leistungen: D OÖ. • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A, B + D), Salzburg 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A, B + D) oder SBG. Bischofshofen T. 7 x Übernachtung (So – So, Saison C) STMK. Saalfelden im Hotel Hindenburg **** I KTN. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, Suppe mit Gebäck (12:00 – 14:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte), 3-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 4 Nächte) bzw. 5 in 7 Tages-Skipass (bei Aufenthalt 7 Nächte) für das Skigebiet Ski amadé z. B. Maria Alm, Hinterreit, Hochkönig u. v. m. Hotel Hindenburg **** Lage: zentral, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 500 m zur Langlaufloipe, ca. 3 km ins Skigebiet Hinterreit, ca. 5 km ins Skigebiet Maria Alm, ca. 25 km zum Gletscher Kitzsteinhorn, ca. 1 km zum Bahnhof Saalfelden. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Leseecke, TV-Raum, Stube, Aufzug, Weinkeller, Ski- und Skischuhraum, Saunabereich (ca. 80 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Parkplatz (ca. € 3,-/Tag), Garagen-Parkplatz (auf Anfrage, ca. € 7,-/Tag). Zimmer: ca. 20 – 29 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Minibar, Safe.

SKIPASS INKL. FÜR 2, 3 BZW. 5 TAGE

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer/Einzelzimmer 3 Nächte

4 Nächte

7 Nächte

Saison A

€ 194,-

€ 274,-

Saison B

€ 274,-

€ 319,-

Inkludierte Leistungen: OÖ. D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Salzburg Faistenau 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Alte Post **** Bischofshofen T. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC SBG. STMK. • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, KTN. I abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend • 1 x À-la-carte-Abendessen aus der Vitalküche im Rahmen der Halbpension • 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 20,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (für Behandlungen ab einem Wert von € 40,-) (*) • Verleih von Langlaufausrüstung (nach Verfügbarkeit) • 1 x Eintritt (ganztags) ins Gut Aiderbichl Henndorf inkl. Führung (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (**) Hotel Alte Post **** Lage: zentral, ca. 50 m zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 300 m zur Langlaufloipe, ca. 5 km ins Skigebiet Hintersee, ca. 21 km zum Gut Aiderbichl Henndorf, ca. 20 km zum Hauptbahnhof Salzburg. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Aufenthaltsraum, Stube, Weinkeller, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 600 m2): Hallenbad (ca. 14 x 6 m), Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Safe. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei, von 4 – 10,9 Jahre € 4,- (3 oder 4 Nächte, Saison A + B) und von 11 – 15,9 Jahre € 89,- (3 Nächte, Saison A + B) bzw. € 99,- (4 Nächte, Saison A + B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten oder Ausziehcouch). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 12 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison C

€ 729,-

Saison A • 3 Nächte

Saison D

€ 329,-

€ 389,-

Saison A • 4 Nächte

€ 214,-

Saison B • 3 Nächte

€ 209,-

Saison B • 4 Nächte

€ 229,-

Reisecode: 8390629 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag (ab 15 Jahren, ab 14.12.14, zahlbar vor Ort). Es ist eine Kaution in Höhe von € 3,- p. P. für den Skipass zu hinterlegen. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Obligatorisches Weihnachtsdinner inkl. Livemusik am 24.12.14 (ca. € 22,p. P., Kinder von 0 – 11,9 Jahre frei und von 12 – 16,9 Jahre € 14,- p. P., zahlbar vor Ort) bzw. obligatorisches Silvesterdinner inkl. Livemusik am 31.12.14 (ca. € 38,- p. P., Kinder von 0 – 11,9 Jahre frei und von 12 – 16,9 Jahre € 19,- p. P., zahlbar vor Ort). Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

8

0810.081 082

€ 194,-

Reisecode: 8391161 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Keine Barablöse möglich. (**) Eigenfahrt Hotel – Gut Aiderbichl Henndorf – Hotel auf eigene Kosten. Hunde gestattet (gegen Gebühr ca. € 7,-/ Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

SALZBURG

SALZBURG

FILZMOOS

BAD HOFGASTEIN

t

/Aufenthal

pro Person

ab 189,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

t

/Aufenthal

pro Person

ab 214,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

HOTEL ALPENKRONE **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 20.12.14 – 23.12.14 Saison B 23.12.14 – 27.12.14 Saison C 06.01.15 – 31.01.15 07.03.15 – 14.03.15 Saison D 31.01.15 – 07.02.15 Saison E 07.02.15 – 14.02.15

21.03.15 – 28.03.15 14.03.15 – 21.03.15 28.03.15 – 07.04.15 14.02.15 – 28.02.15 28.02.15 – 07.03.15

KUR- & SPORT-HOTEL PALACE **** UND VIERJAHRESZEITEN HOTEL ST. GEORG **** 3 ODER 4 NÄCHTE, VP PLUS Termine (*): Saison A 06.11.14 – 30.11.14 Saison B 30.11.14 – 11.12.14 Saison C 11.12.14 – 21.12.14 Inkludierte Leistungen: OÖ. D • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Salzburg 4 x Übernachtung (So – Do) im Kur- & Sport-Hotel Palace **** Bischofshofen und Vierjahreszeiten Hotel St. Georg **** STMK. T. SBG. Bad Hofgastein • Unterbringung im Zimmer oder KTN. I in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags 2-Gang-Menü (11:00 – 12:00 Uhr), Abendessen (im Nebenhaus) bzw. Abendbuffet (im Haupthaus), unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Säfte, Bier, Tischwein) (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

Inkludierte Leistungen: D OÖ. • 3 x Übernachtung (Sa – Di) oder Salzburg 4 x Übernachtung (Di – Sa) im Hotel Alpenkrone **** Filzmoos Bischofshofen • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC STMK. SBG. T. • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, KTN. I abends 4-Gang-Wahlmenü bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 15,- Gutschein auf ausgewählte, hoteleigene Massagen (*) • 2-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 3 Nächte) bzw. 3-Tages-Skipass (bei Aufenthalt 4 Nächte) für das Skigebiet Ski amadé z. B. Filzmoos, Maria Alm, Hochkönig u. v. m.

Kur- & Sport-Hotel Palace **** und Vierjahreszeiten Hotel St. Georg **** Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 1 km zur Alpentherme Bad Hofgastein, ca. 3 km zum Bahnhof Bad Hofgastein. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus Vierjahreszeiten Hotel St. Georg (ca. 1 km voneinander entfernt), Speiseräume, Café, Lounge, Hotelpark (ca. 30.000 m2), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 300 m2): Panorama-Hallenbad (Thermalwasser, ca. 8 x 12 m), Saunalandschaft, Wellnessoase mit Solegrotte und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer “Nebenhaus” (DZ “NH”): im Nebenhaus, ca. 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Radio, Telefon, Balkon. Zimmer “Haupthaus” (DZ “HH”): im Haupthaus, ca. 18 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Nebenhaus”, französisches Bett. Zimmer “Komfort” (DZ “Komfort”): im Haupthaus, ca. 26 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Nebenhaus”, Zustellbetten. Familienunterkunft “Nebenhaus” (FU “NH”): im Nebenhaus, ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Nebenhaus”, 2 Räume, ohne Balkon. Hotel Alpenkrone **** Einzelzimmer “Nebenhaus” (EZ “NH”): im Nebenhaus, ca. 15 m2, ähnliche Ausstattung Lage: auf 1.057 m, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur wie Zimmer “Nebenhaus”. Einzelzimmer “Haupthaus” (EZ “HH”): im Haupthaus, ca. eingeschränkter Betrieb), ca. 1,5 km ins Ortszentrum und zur Bergbahn Papageno, ca. 12 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Nebenhaus”. 15 km zum Bahnhof Eben. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, Aufzug, Wintergarten, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von (ca. 230 m2): Hallenbad (ca. 5 x 8 m), Sauna, Dampfbad, Sanarium und Kneippbecken. 12 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. MaGegen Gebühr: Massagen, Whirlpool, Solarium. Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und ximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ “NH”/DZ “HH”) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ WC, Telefon, Balkon. “Komfort”/FU “NH”). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 12 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. Zutritt zum Panorama-Hallenbad für Kinder nur in BegleiSKIPASS tung eines Erwachsenen. INKL. FÜR 2 BZW. 3 TAGE

Preis/Person und Aufenthalt

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

DZ “NH”/ EZ “NH”

DZ “HH”/ EZ “HH”

DZ “Komfort”

FU “NH”

3 Nächte

4 Nächte

Saison A • 3 Nächte

€ 189,-

€ 239,-

Saison A

€ 214,-

€ 294,-

Saison A • 4 Nächte

€ 219,-

€ 299,-

Saison B

€ 309,-

€ 419,-

Saison B • 3 Nächte

€ 204,-

€ 254,-

Saison C

€ 244,-

€ 329,-

Saison B • 4 Nächte

€ 234,-

€ 299,-

Saison D

€ 294,-

€ 399,-

Saison C • 3 Nächte

€ 204,-

€ 254,-

Saison E

€ 269,-

€ 369,-

Saison C • 4 Nächte

€ 234,-

€ 299,-

Reisecode: 8392071 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Hinweis: Es ist eine Kaution in Höhe von € 3,- p. P. für den Skipass zu hinterlegen. (*) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 7,30/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

Reisecode: 8387683 Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag, endet mit dem Frühstück am Abreisetag und findet im jeweiligen Haus statt. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

9


EIGENANREISEN

OBERÖSTERREICH

KÄRNTEN

GOSAU

KATSCHBERG

© OÖ. Tourismus Erber

t

/Aufenthal

pro Person

ab 199,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

t

/Aufenthal

pro Person

ab 214,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

VITALHOTEL GOSAU 3, 4 ODER 5 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 14.12.14 – 21.12.14 08.03.15 – 05.04.15 11.01.15 – 25.01.15 Saison B 21.12.14 – 25.12.14 01.02.15 – 01.03.15 Saison C 27.12.14 – 02.01.15 Saison D 04.01.15 – 11.01.15 01.03.15 – 08.03.15 Saison E 25.01.15 – 01.02.15 Inkludierte Leistungen: CZ D • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A, B, D + E), Linz 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A, B, D + E) oder NÖ. OÖ. 5 x Übernachtung (Sa – Do bzw. So – Fr, Saison C) Mondsee im Vitalhotel Gosau Gosau STMK. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC SBG. • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

HOTEL KATSCHBERGHOF **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP PLUS Termine: Saison A 04.12.14 – 25.12.14 05.04.15 – 12.04.15 Saison B 04.01.15 – 01.02.15 22.02.15 – 29.03.15 Saison C 01.02.15 – 22.02.15 29.03.15 – 05.04.15 Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Katschberghof **** Katschberg KTN. • Unterbringung im Zimmer oder Villach Klagenfurt in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC I SLO • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags Snacks (12:00 – 13:00 Uhr), abends 4-Gang Wahlmenü, Buffet oder Themenabend bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein auf alle hoteleigenen Massagen pro Vollzahler (**) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • Kinderbetreuung für Kinder von 3 – 12,9 Jahre (Mo – Fr, 09:00 – 18:00 Uhr, lt. Aushang vor Ort)

Hotel Katschberghof **** Lage: auf 1.650 m, direkt an der Skipiste, ca. 50 m ins Ortszentrum, ca. 400 m zur Langlaufloipe, ca. 35 km zum Bahnhof Spittal an der Drau. Ausstattung: Restaurant, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 6 x 9 m), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 18 – 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 28 m2, ähnliche Vitalhotel Gosau 2 Lage: Langlaufloipe und Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Familienunterkunft (FU): ca. 34 m , ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafnur eingeschränkter Betrieb), ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 2 km ins Skigebiet Gosau, ca. 15 km zum Bahnhof Steeg-Gosau. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufzug, Ski- und zimmer. Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 100 m2): Hallenbad (ca. 7 x 4 m), Sauna, Infrarotkabine, Tepitarium und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Mas- Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 35 % und von sagen. Zimmer: ca. 30 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, 13 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder Safe, Balkon. (VBZ/FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum HallenKinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 %, von 12 – bad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. 13,9 Jahre 30 % und von 14 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer 2 KINDER mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Ausziehcouch). BIS 6,9 JAHRE FREI Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

VBZ

FU

Saison A • 3 oder 4 Nächte

€ 214,-

Saison A • 3 Nächte

€ 199,-

€ 219,-

€ 229,-

Saison B • 3 Nächte

€ 269,-

Saison A • 4 Nächte

€ 229,-

€ 239,-

€ 259,-

Saison B • 4 Nächte

€ 359,-

Saison B • 3 Nächte

€ 259,-

€ 269,-

€ 279,-

Saison C • 5 Nächte

€ 499,-

Saison B • 4 Nächte

€ 279,-

€ 289,-

€ 299,-

Saison D • 3 Nächte

€ 249,-

Saison C • 3 Nächte

€ 289,-

€ 299,-

€ 319,-

Saison D • 4 Nächte

€ 329,-

Saison C • 4 Nächte

€ 319,-

€ 329,-

€ 349,-

Saison E • 3 oder 4 Nächte

€ 239,-

10

0810.081 082

Reisecode: 8388319 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag (ab 15 Jahren, zahlbar vor Reisecode: 8388403 Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am AbreiseSonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor tag. (**) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 9,50/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Ort). Eigenanreise. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

KÄRNTEN

KÄRNTEN

BAD KLEINKIRCHHEIM

GERLITZEN Imagebild

t

t

/Aufenthal

/Aufenthal

pro Person

pro Person

ab 199,-

ab 229,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

© VIFaOs – Tourismus GmbH

HOTEL TRATTLERHOF **** 3 NÄCHTE, HP PLUS Termine: Saison A 06.12.14 – 20.12.14 Saison B 20.12.14 – 27.12.14 12.01.15 – 31.01.15 Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Trattlerhof **** Bad Kleinkirchheim • Unterbringung im Zimmer oder KTN. in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Villach Klagenfurt • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, I SLO mittags Snacks (13:00 – 16:00 Uhr), abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • 1 x nachmittags Jause im Hüttenrestaurant direkt an der Skipiste (14:00 – 17:00 Uhr) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am Bergadventprogramm und Besuch des Christkindlmarktes Bad Kleinkirchheim (lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • Paket A (nur Saison A 06.12.14 – 20.12.14): 3 x wahlweise Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim/St. Oswald oder Tageseintritt in die Therme St. Kathrein exkl. Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, tagweise wählbar vor Ort, pro Tag nur 1 Leistung wählbar) • Paket B (nur Saison B 20.12.14 – 27.12.14 und 12.01.15 – 31.01.15): ohne Skipass bzw. Eintritt in die Therme St. Kathrein Hotel Trattlerhof **** Lage: auf 1.000 m, Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 150 m ins Skigebiet Bad Kleinkirchheim, ca. 300 m ins Ortszentrum und zur Therme St. Kathrein, ca. 30 km zum Bahnhof Spittal an der Drau. Ausstattung: Restaurant, Bar, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 400 m2): Hallenbad (ca. 11 x 7 m), Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Aromadusche, Schwebeliegen, Kneipptretbecken und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. 9,-/Tag). Zimmer: ca. 18 – 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Sat-TV, W-Lan, Minibar. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 26 – 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Familienunterkunft (FU): ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume, Balkon.

HOTEL EDUCARE **** 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 01.01.15 – 06.01.15 02.02.15 – 22.02.15 Saison B 06.01.15 – 23.01.15 22.02.15 – 07.04.15 Inkludierte Leistungen: STMK. SBG. • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Educare **** in Treffen KTN. Treffen • Unterbringung im Zimmer oder Villach Klagenfurt in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC I SLO • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Gerlitzen Hotel Educare **** Lage: Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 100 m ins Ortzentrum, ca. 1,5 km zur Bergbahn Gerlitzen, ca. 5 km nach Villach und zum Bahnhof Villach. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Wintergarten, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 110 m2): Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 20 – 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan. Familienunterkunft (FU): ca. 40 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Zimmer mit Verbindungstür.

Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei, von 6 – 14,9 Jahre € 99,- (Saison A) bzw. € 89,- (Saison B) und von 15 – 17,9 Jahre € 149,- (Saison A) bzw. € 139,- (Saison B) pro Kind Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 14,9 Jahre 50 % und und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = von 15 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwach- Saunabereich für Kinder ab 6 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. sene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. SKIPASS

Preis/Person und Aufenthalt

INKL. FÜR 2 TAGE

DZ

DBZ

FU/EZ

Saison A • Paket A

€ 259,-

€ 274,-

€ 289,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison B • Paket B

€ 229,-

€ 249,-

€ 259,-

Saison A

DZ/FU/EZ

€ 229,-

Saison B € 199,Reisecode: 8387815 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag ab 17 Jahren bzw. ca. € 0,50 p. P./Tag von 0 – 15,9 Jahre (zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreise- Reisecode: 8388475 tag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 9,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Sonstiges: Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 7,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

11


EIGENANREISEN

STEINDORF/KÄRNTEN

KÄRNTEN

OSSIACHER SEE

KLAGENFURT

t

/Aufenthal

pro Person

ab 99,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

APART HOTEL LEGENDÄR **** SUP. 2 ODER 3 NÄCHTE, ÜF

ab 94,-

06.11.14 – 14.12.14 21.12.14 – 28.12.14 01.02.15 – 22.02.15 28.12.14 – 04.01.15 04.01.15 – 01.02.15 22.02.15 – 05.04.15

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A) oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B – D) im Apart Hotel Legendär **** sup. in Steindorf am Ossiacher See • Unterbringung in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS

STMK.

SBG.

Steindorf am

KTN. Ossiacher See Villach

I

Klagenfurt SLO

Apart Hotel Legendär **** sup. Lage: direkt am Ossiacher See, ca. 3 km ins Ortszentrum, ca. 10 km zur Bergbahn Gerlitzen, ca. 28 km zur Kärntner Therme Warmbad Villach, ca. 18 km zum Bahnhof Villach. Ausstattung: Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 10 x 5 m) mit Gegenstromanlage und Massagedüsen, Finnische Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Ruheraum mit Lichttherapie und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massage, Wellness- und Beautyanwendungen. 4er-Familienunterkunft: ca. 60 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Sat-TV, W-Lan, Safe, Minibar, Küchenzeile, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse. 6er-Familienunterkunft: ca. 75 m2, ähnliche Ausstattung wie 4er-Familienunterkunft, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, 2 separate Schlafzimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 9,9 Jahre 100 %, von 10 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 25 % Ermäßigung bei Unterbringung in der Familienunterkunft mit 2 Vollzahlern. Mindestbelegung = 3 Vollzahler (6er-Fu). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kind (4er-FU) oder 3 Erwachsene + 3 Kinder (6er-FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. 2 ERWACHSENE & AB 3 KINDERN

Preis/Person und Aufenthalt

4er-FU/6er-FU

Saison A • 2 Nächte

€ 99,-

Saison B • 3 Nächte

€ 174,-

Saison C • 3 Nächte

€ 279,-

Saison D • 3 Nächte

€ 149,-

© Kärnten Werbung – Gerdl

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

t

/Aufenthal

pro Person

SEEPARK HOTEL – CONGRESS & SPA **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A 15.11.14 – 31.12.14 03.03.15 – 31.03.15 Saison B 02.01.15 – 03.03.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Seepark Hotel – Congress & Spa **** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

SBG.

STMK.

Wolfsberg Wörthersee KTN. Villach I

Klagenfurt SLO

Seepark Hotel – Congress & Spa **** Lage: ca. 200 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 500 m zum Wörthersee, ca. 3,5 km ins Stadtzentrum, ca. 5,5 km zum Bahnhof Klagenfurt. Ausstattung: Restaurant, Bar, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 900 m2): Hallenbad (ca. 10 x 5 m), Finnische Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Nebeleisgrotte, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: ca. 23 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 15,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 99,-

€ 169,-

Saison B

€ 94,-

€ 149,-

Reisecode: 8392433 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Reisecode: 8389159 Ort). Eigenanreise. Sonstiges: Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 12,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

12

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

PÖRTSCHACH/KÄRNTEN

ADVENT AM WÖRTHERSEE © Pörtschach-Advent

t

/Aufenthal

pro Person

ab 84,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS © woerthersee.com

Imagebild

HOTEL *** ODER HOTEL **** SUP. 2 ODER 3 NÄCHTE, ÜF ODER HP Termine (*): 28.11.14 – 22.12.14 Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 2 x Übernachtung (Do – Sa, Fr – So oder Sa – Mo) oder Pörtschach 3 x Übernachtung (Do – So oder Fr – Mo) wahlweise am Wörthersee KTN. Villach im Hotel Diana ***, im Seehotel Dr. Jilly **** sup. oder Wörthersee Klagenfurt im Hotel Villa Rainer **** sup. I SLO • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet (Hotel Diana, Seehotel Dr. Jilly) bzw. Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet (Hotel Villa Rainer) • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs sowie Außenwhirlpools (32°C) (nur Hotel Villa Rainer, Saunabetriebszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Engelschifffahrt am Wörthersee in der Pörtschacher Bucht wahlweise Freitag oder Samstag (Dauer ca. 30 – 40 Min.) (**) • 50 % Ermäßigung auf die Fahrt mit dem Adventbus nach Velden (Fahrzeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Diana *** Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum ca. 2 km zur Schiffsanlegestelle, ca. 500 m zum Bahnhof Pörtschach. Ausstattung: Frühstücksraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 20 – 28 m2, mit Dusche und WC, Sat-TV, W-Lan.

Kinderermäßigung Seehotel Dr. Jilly: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 13,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kinderermäßigung Hotel Villa Rainer: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 15,9 Jahre 25 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Sauna­bereich für Kinder unter 16 Jahren.

INKLUSIVE SCHIFFFAHRT

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

EZ

Seehotel Dr. Jilly **** sup. Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum, zur Schiffsanlegestelle und zum Bahnhof Pörtschach. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Stube, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 24 – 28 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV.

Hotel Diana *** • 2 Nächte

€ 84,-

€ 109,-

Hotel Diana *** • 3 Nächte

€ 124,-

€ 159,-

Seehotel Dr. Jilly **** sup. • 2 Nächte

€ 99,-

Hotel Villa Rainer **** sup. Lage: ca. 4 km ins Ortszentrum, zur Schiffsanlegestelle und zum Bahnhof Pörtschach. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Leseraum, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 250 m2): Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 27 – 31 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, W-Lan, Safe, Balkon oder Terrasse, Seeblick. Einzelzimmer: ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, kein Balkon oder Terrasse, kein Seeblick.

Seehotel Dr. Jilly **** sup. • 3 Nächte

€ 149,-

Hotel Villa Rainer **** sup. • 2 Nächte

€ 129,-

€ 129,-

Hotel Villa Rainer **** sup. • 3 Nächte

€ 189,-

€ 189,-

Kinderermäßigung Hotel Diana: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 13,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Reisecode: 8390439, 8390443, 8390445 Sonstiges: Keine Einzelzimmer im Seehotel Dr. Jilly verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,- p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Nicht zu jedem Termin Zimmerkategorien in jedem Hotel verfügbar. (**) Eigenfahrt Hotel – Schiffsanlegestelle – Hotel auf eigene Kosten. Der Weihnachtsmarkt Velden findet von 28.11.14 – 21.12.14 statt (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

13


EIGENANREISEN

KÄRNTEN

KNAPPENBERG

STEIERMARK

RAMSAU AM DACHSTEIN © TVB Ramsau am Dachstein

Imagebild

t

/Aufenthal

pro Person

ab 139,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

t

/Aufenthal

pro Person

ab 79,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

JUFA KNAPPENBERG 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: 28.11.14 – 12.04.15 Inkludierte Leistungen: SBG. STMK. • 2 x Übernachtung oder Knappenberg 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im JUFA Knappenberg KTN. • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Villach Klagenfurt • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet I SLO bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, Anmeldung an der Rezeption erforderlich)

HOTEL POST 3 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

20.12.14 – 27.12.14 24.01.15 – 21.02.15 27.12.14 – 03.01.15 03.01.15 – 24.01.15 21.02.15 – 14.03.15 14.03.15 – 04.04.15

Inkludierte Leistungen: NÖ. OÖ. • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A, C + D) oder Liezen 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison B – D) im Hotel Post Ramsau am BGLD. SBG. Dachstein STMK. • Unterbringung im Zimmer oder Graz in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC KTN. • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet I SLO bzw. Weihnachtsbuffet (24.12.14) oder Silvesterbuffet (31.12.14) (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Post Lage: auf 1.150 m, zentral, Langlaufloipe und Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 4 km ins Skigebiet Ramsau, ca. 6 km ins Skigebiet Schladming, ca. 10 km zum Dachstein-Gletscher, ca. 5 km zum Bahnhof Schladming. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 10 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Aufenthaltsraum mit TV, Leseecke, TV-Raum, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 17 x 7 m), Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium. Zimmer: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 17 – 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe (gegen Gebühr). Dreibettzimmer (DBZ): ca. 20 – 24 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Familienunterkunft (FU): im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 30 – 40 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume oder 2 getrennte Zimmer (nicht zwingend nebeneinander). Einzelzimmer: im Haupt- oder Nebenhaus, ca. 11 – 14 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 9,9 Jahre 75 %, von 10 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer JUFA Knappenberg mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) Lage: zentral, Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 20 km zur Bergbahn Klippitztörl, ca. oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 12 Jahren 15 km zum Bahnhof Althofen. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Auf- nur in Begleitung eines Erwachsenen. enthaltsraum, Kleinkinderspielbereich, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna­ bereich (ca. 140 m2): Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Preis/Person und Aufenthalt DZ DBZ/EZ FU Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 16 – 25 m2, mit Dusche und WC, Fön, Sat-TV. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei und von 4 – 15,9 Jahre € 49,- (2 Nächte) bzw. € 69,- (3 Nächte) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

2 Nächte

€ 79,-

3 Nächte

€ 114,-

14

0810.081 082

Saison A • 3 Nächte

€ 174,-

€ 184,-

€ 204,-

Saison B • 7 Nächte

€ 509,-

€ 539,-

€ 579,-

Saison C • 3 Nächte

€ 159,-

€ 169,-

€ 189,-

Saison C • 7 Nächte

€ 319,-

€ 339,-

€ 379,-

Saison D • 3 Nächte

€ 139,-

€ 149,-

€ 169,-

Saison D • 7 Nächte

€ 279,-

€ 294,-

€ 339,-

Reisecode: 8388343 Reisecode: 8388327 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag (ab 16 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung findet im Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 0,50 p. P./Tag (ab 17 Jahren, zahlbar vor Haupthaus statt. Haustiere auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). EigenOrt). Eigenanreise. anreise.

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

STEIERMARK

STEIERMARK

ST. KATHREIN/OFFENEGG

LOIPERSDORF

t

/Aufenthal

pro Person

ab 129,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

t

/Aufenthal

pro Person

ab 189,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS Imagebild

WOHLFÜHLHOTEL EDER **** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP PLUS Termine: 27.11.14 – 21.12.14 09.04.15 – 26.04.15 08.01.15 – 29.03.15 Inkludierte Leistungen: NÖ. OÖ. • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Mürzzuschlag 4 x Übernachtung (So – Do) im Wohlfühlhotel Eder **** St. Kathrein BGLD. am Offenegg • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Graz HU STMK. • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, KTN. mittags Suppen und Salatbuffet, nachmittags Kuchen, SLO I abends 5-Gang-Wahlmenü (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Wahlweise 1 x “Einführung in die Kunst der süßen Küche” mit Konditor-Weltmeisterin Eveline Wild oder 1 x “steirischer Kulinarik Workshop” mit Hausherrn Stefan Eder im Hotel (Dauer je ca. 45 Min.) Wohlfühlhotel Eder **** Lage: zentral, ca. 15 km ins Skigebiet Teichalm, ca. 17 km zum Bahnhof Weiz. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Wintergarten, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.100 m2): Hallenbad (ca. 32 m2), Dampfbad, Finnische Sauna, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Infrarotkabine, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 18 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Safe. Zimmer “Balkon”: ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon. Zimmer “Extra”: ca. 24 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Sitzecke, Balkon.

Preis/Pers. u. Aufenth.

DZ

DZ “Balkon”

DZ “Extra”

3 Nächte • Do – So

€ 189,-

€ 199,-

€ 209,-

4 Nächte • So – Do

€ 199,-

€ 219,-

€ 229,-

MAIERS WELLNESSHOTEL LOIPERSDORF **** 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.11.14 – 23.11.14 11.01.15 – 12.03.15 25.11.14 – 25.12.14 Saison B 07.04.15 – 30.04.15 Inkludierte Leistungen: OÖ. NÖ. • 2 x Übernachtung (Di – Do oder So – Di) oder Mürzzuschlag 3 x Übernachtung (Do – So) STMK. im Maiers Wellnesshotel Loipersdorf **** Graz HU • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC KTN. Loipersdorf • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, SLO I abends 4-Gang-Wahlmenü • 1 x (bei Aufenthalt 2 Nächte) bzw. 2 x (bei Aufenthalt 3 Nächte) Kaffee/Tee, Kuchen und Obst am Nachmittag • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 20,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Zimmer (*) • 10 % Ermäßigung auf den gesamten Einkauf im Vossen Factory-Outlet in Jennersdorf pro Vollzahler • 10 % Ermäßigung auf den gesamten Einkauf im Wolford Factory-Outlet in Heiligenkreuz und Feldbach pro Vollzahler • 20 % Ermäßigung auf das Green-Fee bei der Thermengolfanlage Loipersdorf-Fürstenfeld pro Vollzahler (Platzreife erforderlich, witterungsbedingt) Maiers Wellnesshotel Loipersdorf **** Lage: ca. 800 m zur Therme Loipersdorf, ca. 2 km ins Ortszentrum, ca. 2,5 km zur Thermengolfanlage Loipersdorf-Fürstenfeld, ca. 5 km zum Vossen Factory-Outlet, ca. 15 km nach Heiligenkreuz, ca. 26 km nach Feldbach, ca. 10 km zum Bahnhof Fürstenfeld. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Stube, Wintergarten, Weinkeller, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 400 m2): überdachter Swimmingpool (mit Inneneinstieg, ca. 5 x 10 m, beheizt), Finnische Sauna, Kräuter-Tepidarium, Sanarium, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 28 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Zimmer “Extra”: ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ “Extra” mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

DZ “Extra”/EZ

Saison A • 2 Nächte

€ 139,-

€ 164,-

Saison A • 3 Nächte

€ 219,-

€ 249,-

Saison B • 2 Nächte

€ 129,-

€ 159,-

Saison B • 3 Nächte

€ 199,-

€ 229,-

Reisecode: 8388371 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Reisecode: 8390639 Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe: ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. Haustiere auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

15


EIGENANREISEN

BURGENLAND

STEGERSBACH

OBERPULLENDORF Sonnentherme Lutzmannsburg

© Sonnentherme Lutzmannsburg

Therme Stegersbach

BURGENLAND

t

/Aufenthal

pro Person

ab 149,-

nthalt

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

/Aufe pro Person

89,-

o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS Sonnentherme Lutzmannsburg

© Sonnentherme Lutzmannsburg

© Sonnentherme Lutzmannsburg

Sonnentherme Lutzmannsburg

THERMENHOTEL PUCHASPLUS **** 2 ODER 3 NÄCHTE, ÜF Termine: 05.11.14 – 21.12.14 06.01.15 – 15.02.15 Inkludierte Leistungen: NÖ. SK W. • 2 x Übernachtung oder Eisenstadt 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Thermenhotel PuchasPlus **** BGLD. Oberwart HU • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC STMK. Stegersbach • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Ganztags unbegrenzt Granderwasser • Täglich Eintritt (ganztags) in die Therme Stegersbach inkl. Saunalandschaft (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 1 Parkplatz pro Zimmer

JUFA LANDERLEBNISRESORT NEUTAL 2 NÄCHTE, HP Termine: 28.11.14 – 22.12.14 29.12.14 – 29.03.15

Inkludierte Leistungen: NÖ. SK W. • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) Eisenstadt im JUFA Landerlebnisresort Neutal in Neutal Neutal • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Lutzmannsburg • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet BGLD. HU STMK. bzw. Silvesterdinner (31.12.14) • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Dampfbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Thermenhotel PuchasPlus **** Lage: direkt neben der Therme Stegersbach (durch einen Bademantelgang verbun- • 1 x Eintritt (ganztags) in die Sonnentherme Lutzmannsburg exkl. Sauna den), ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 10 km zum Bahnhof Neudau. Ausstattung: Früh- (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) stücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Wintergarten, Stube, Vinothek, Aufzug. Zimmer: ca. 22 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank JUFA Landerlebnisresort Neutal (nicht gefüllt), Safe, Balkon oder Terrasse. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 22 m2, ähnliche Lage: ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 24 km zur Sonnentherme Lutzmannsburg, ca. 20 km zum Bahnhof Deutschkreuz. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Café, Stube, Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Finnische Sauna, Dampfbad. Zimmer: ca. 21 – 25 m2, mit Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre € 64,- (2 Nächte) bzw. € 99,- (3 Nächte) und Dusche und WC, Fön, Sat-TV, W-Lan, Safe. von 6 – 11,9 Jahre € 79,- (2 Nächte) bzw. € 114,- (3 Nächte) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei und von 4 – 15,9 Jahre € 49,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Er2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). wachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zur Sauna und zum Dampfbad für Kinder unter 10 Jahren. Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Vierbettzimmer

2 Nächte

€ 149,-

€ 154,-

Preis/Person und Aufenthalt

3 Nächte

€ 214,-

€ 219,-

JUFA Landerlebnisresort Neutal

Reisecode: 8390207 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,50 p. P./Tag (ab 10 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Thermeneintritt gültig ab 12:00 Uhr am Anreisetag bzw. bis 16:00 Uhr am Abreisetag. Das Gepäck kann am An- bzw. Abreisetag kostenlos im Hotel untergebracht werden. Eigenanreise.

16

0810.081 082

Doppelzimmer

€ 89,-

Reisecode: 8387675 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Eigenfahrt Hotel – Sonnentherme Lutzmannsburg – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 7,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at


PARNDORF

ufenthalt

/A pro Person

84,-

BURGENLAND

HOTEL PANNONIA TOWER PARNDORF **** 2 NÄCHTE, ÜF

Person SCHUTZ pro € 5,99 REISE

Termine: 06.11.14 – 14.11.14 16.11.14 – 30.12.14 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Pannonia Tower Parndorf **** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet am Abend • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x “Tagesbonuskarte” für das Designer-Outlet in Parndorf für 10 % Ermäßigung in 5 ausgewählten Geschäften

NÖ.

SK

W.

Parndorf

Eisenstadt BGLD. Oberwart STMK.

HU

Hotel Pannonia Tower Parndorf **** Lage: direkt neben dem Designer-Outlet Parndorf, ca. 2,5 km ins Ortszentrum, ca. 1,5 km zum Bahnhof Parndorf. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 70 m2): Finnische Sauna, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 24 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar (1 x mit Softdrinks gefüllt), Safe.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Pannonia Tower Parndorf ****

DZ

EZ

€ 84,-

€ 114,-

Reisecode: 8389279 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 14 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

Imagebild

SALZBURG

ufenthalt

/A pro Person

ab 64,-

AUSTRIA TREND HOTEL SALZBURG WEST **** 2 NÄCHTE, ÜF

Person SCHUTZ pro € 13,99 REISE

Termine: Saison A 13.11.14 – 28.11.14 30.11.14 – 05.12.14 07.12.14 – 12.12.14 Saison B 28.11.14 – 30.11.14 05.12.14 – 07.12.14

14.12.14 – 19.12.14 21.12.14 – 30.12.14

D

OÖ.

Salzburg

T. I

NIEDERÖSTERREICH

AUSTRIA TREND EVENTHOTEL PYRAMIDE **** 2 NÄCHTE, ÜF

ufenthalt

/A pro Person

ab 54,-

Person SCHUTZ pro € 5,99 REISE

Termine: Saison A 07.11.14 – 01.12.14 Saison B 01.12.14 – 05.12.14 07.12.14 – 29.12.14

12.12.14 – 14.12.14 19.12.14 – 21.12.14

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Austria Trend Hotel Salzburg West **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Goody-Bag im Designer-Outlet Salzburg mit folgenden Leistungen: Fashion Passport (nochmals -10 % Preisvorteil auf den bereits reduzierten Outlet Preis in allen teilnehmenden Geschäften), Center Shopping Guide, € 1,- Kaffeegutschein pro Vollzahler (*)

VÖSENDORF

SBG. Bischofshofen Zell am See STMK. KTN.

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Austria Trend Eventhotel Pyramide **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x “Fashion-Passport” für 10 % Ermäßigung in ausgewählten Shops im Designer-Outlet Parndorf (*)

CZ NÖ. Wien

St. Pölten

Vösendorf

OÖ. STMK.

HU

BGLD.

1 KIND BIS 11,9 JAHRE FREI

1 KIND

Preis/Person und Aufenthalt

BIS 11,9 JAHRE FREI

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 54,-

€ 104,-

Saison A

€ 64,-

€ 119,-

Saison B

€ 69,-

€ 119,-

Saison B

€ 149,-

€ 234,-

Preis/Person und Aufenthalt

SK

Reisecode: 8389281 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Designer-Outlet Salzburg – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810,081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.

Reisecode: 8391639 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Designer-Outlet Parndorf – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810,081 082 oder unter www.hofer-reisen.at Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

17


EIGENANREISEN

WIEN

© Wien Tourismus

© Schokomuseum Heindl

Heindl Schokomuseum

WIEN

t

/Aufenthal

pro Person

ab 69,-

84,-

GARTENHOTEL ALTMANNSDORF 2 *** 2 NÄCHTE, ÜF

o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS

14.12.14 – 21.12.14 22.12.14 – 30.12.14 02.01.15 – 31.03.15 12.12.14 – 14.12.14

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, außer Do, Saison A, Fr – So, Saison B bzw. Di – Do oder Mi – Fr, Saison C) OÖ. im Gartenhotel Altmannsdorf 2 *** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Eintritt ins Heindl Schokomuseum inkl. Führung (Beginn Mo – Do ca. 14:00 Uhr, Sa ca. 10:00 Uhr und 11:00 Uhr, So ca. 11:00 Uhr, 14:00 Uhr und 15:00 Uhr, freitags keine Führung) (*)

Ausstellung “Im Lichte Monets”

NÖ. St. Pölten

Imagebild

Wien

Eisenstadt STMK.

© Belvedere Wien

Termine: Saison A 07.11.14 – 28.11.14 30.11.14 – 05.12.14 07.12.14 – 12.12.14 Saison B 28.11.14 – 30.11.14 05.12.14 – 07.12.14 Saison C 30.12.14 – 02.01.15

t

/Aufenthal

pro Person

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

BGLD.

HU

HOTEL ZEITGEIST VIENNA HAUPTBAHNHOF 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 07.11.14 – 28.11.14 07.12.14 – 30.12.14 30.11.14 – 05.12.14 02.01.15 – 08.02.15

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) NÖ. Wien im Hotel Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof St. Pölten OÖ. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Eisenstadt • Verpflegung: Frühstücksbuffet HU STMK. BGLD. • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Eintritt in die Ausstellung “Im Lichte Monets” in der Orangerie Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei, von 4 – 6,9 Jahre € 6,- (Saison A – C) und im Unteren Belvedere (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) von 7 – 12,9 Jahre € 49,- (Saison A + B) bzw. € 79,- (Saison C) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) Hotel Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof oder 2 Erwachsene + 1 Kind (Apartment mit Zustellbett). Lage: ca. 200 m zur U-Bahnstation “Hauptbahnhof”, ca. 2,4 km zum Unteren Belvede-

Gartenhotel Altmannsdorf 2 *** Lage: ca. 400 m zur U-Bahnstation “Am Schöpfwerk”, ca. 500 m zur nächsten Straßenbahnhaltestelle, ca. 2,5 km zum Heindl Schokomuseum, ca. 5 km ins Stadtzentrum, ca. 2 km zum Bahnhof Meidling. Ausstattung: Frühstücksraum, Aufzug. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 15,-/Tag). Zimmer: ca. 21 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe. Apartment: ca. 32 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

Apartment

Saison A

€ 69,-

€ 94,-

Saison B

€ 79,-

€ 109,-

Saison C

€ 134,-

€ 179,-

re, ca. 3 km ins Stadtzentrum, ca. 200 m zum Hauptbahnhof Wien. Ausstattung: Res­ taurant, Bar, Café, Aufzug, Sauna, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 14,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Safe.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof

DZ

EZ

€ 84,-

€ 154,-

Reisecode: 8389085 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Eigenfahrt Hotel – Heindl Schokomuseum – Hotel auf eigene Kosten. Reisecode: 8391995 Eigenanreise. Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Unteres Belvedere – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

18

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

DEUTSCHLAND

NIEDERÖSTERREICH

MÜNCHEN

REICHENAU AN DER RAX

© C. Reiter

© TB Marktgemeinde Reichenau a. d. R.

Münchner Christkindlmarkt

nthalt

/Aufe pro Person

114,-

alt

/Aufenth pro Person

ab 124,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS © München Tourismus/S. Müller

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

GASTHOF FLACKL-WIRT *** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.12.14 – 25.12.14 04.01.15 – 12.04.15 Saison B 25.12.14 – 04.01.15 Inkludierte Leistungen: CZ • 3 x Übernachtung (Do – So) oder NÖ. SK OÖ. 4 x Übernachtung (So – Do) im Gasthof Flackl-Wirt *** St. Pölten • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Wiener • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Reichenau Neustadt an der Rax HU bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) STMK. BGLD. • Benutzung des hauseigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x organisierte Wanderung inkl. 1 Tasse Glühmost bzw. 1 alkoholfreies Heißgetränk für Kinder (Dauer ca. 1,5 Std., witterungsbedingt) • Rodelverleih (nach Verfügbarkeit)

Imagebild

HOTEL HOLIDAY INN MÜNCHEN SÜD 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 26.11.14 – 24.12.14

Inkludierte Leistungen: D • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) CZ im Hotel Holiday Inn München Süd Passau Stuttgart • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC München F A • Verpflegung: Frühstücksbuffet CH • Benutzung des hoteleigenen Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Münchner Christkindlpass 2014 für 1 x Auffahrt auf den Rathausturm, Gasthof Flackl-Wirt *** Lage: ca. 1 km ins Ortszentrum und zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur 1 x Münchner Weihnachtsmarkt-Stofftasche, 1 Tasse Glühwein, eingeschränkter Betrieb), ca. 5 km ins Skigebiet Rax, ca. 25 km ins Skigebiet Semmering 1 x Bratwurstsemmel und 1 x Christkindlstern aus Holz pro Vollzahler (*) und zur Langlaufloipe, ca. 4 km zum Bahnhof Payerbach. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Winter- Hotel Holiday Inn München Süd garten, Stube, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 80 m2): Fin- Lage: ca. 200 m zur nächsten U-Bahnstation, ca. 8 km zum Münchner Weihnachtsnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: markt, ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof München. Ausstattung: Restaurant, Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 16 – 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Kabel-TV. Bar, Aufzug, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 13,-/Tag). Zimmer: ca. 20 – 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, Minibar. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Er- Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 12,9 Jahre frei und von 13 – 17,9 Jahre € 39,- pro Kind und wachsene + 2 Kinder (DZ mit Ausziehcouch). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten oder Ausziehcouch). Zutritt zum Fitnessraum Begleitung eines Erwachsenen. für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

2 KINDER

2 KINDER

BIS 11,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

BIS 12,9 JAHRE FREI

Doppelzimmer/Einzelzimmer

Saison A

€ 124,-

Saison B

€ 129,-

Reisecode: 8387679 Sonstiges: Haustiere gestattet (kostenlos, ohne Futter). Eigenanreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Holiday Inn München Süd

DZ

EZ

€ 114,-

€ 199,-

Reisecode: 8390421 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Münchner Weihnachtsmarkt – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

19


EIGENANREISEN

DEUTSCHLAND

BAYERN/DEUTSCHLAND

BAD FÜSSING

ERDING © THERME ERDING

THERME ERDING

Imagebild

ab 229,-

ab 94,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS THERME ERDING

© THERME ERDING

© THERME ERDING

THERME ERDING

AZIMUT HOTEL ERDING 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 05.11.14 – 11.11.14 09.02.15 – 17.03.15 15.11.14 – 19.01.15 20.03.15 – 31.03.15 26.01.15 – 05.02.15 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Azimut Hotel Erding • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Eintritt (ganztags) in die THERME ERDING inkl. GALAXY Rutschparadies und Wellenparadies exkl. Sauna und VitalOase (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*)

D CZ Stuttgart F

Erding München

CH

t

/Aufenthal

pro Person

nthalt

/Aufe pro Person

A

Azimut Hotel Erding Lage: ca. 2 km zur THERME ERDING, ca. 3 km ins Ortszentrum, ca. 200 zum Bahnhof Erding/Aufhausen. Ausstattung: Frühstücksraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 15 – 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 15 – 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 15 – 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 3,9 Jahre frei und von 4 – 14,9 Jahre € 29,- (Anreise So – Do) bzw. € 34,- (Anreise Fr + Sa) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) bzw. 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ).

MIT KIND

HOTEL MÜRZ **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 06.11.14 – 21.12.14 08.01.15 – 01.02.15 Saison B 21.12.14 – 25.12.14 01.01.15 – 08.01.15 Saison C 01.02.15 – 08.02.15 22.02.15 – 29.03.15 Inkludierte Leistungen: D • 3 x Übernachtung (Do – So), CZ Passau 4 x Übernachtung (So – Do) oder Bad Füssing 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Mürz **** F München A • Unterbringung im Zimmer oder CH in der Suite mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchenbuffet (14:00 – 16:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü (*) • Benutzung der hoteleigenen Therme und des Saunabereichs inkl. Teebar, Trinkbrunnen und Äpfel (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, von 14.12.14 – 21.12.14 geschlossen) (**) • 1 Flasche Mineralwasser mit kleinem “Vitamingruß” bei Ankunft am Zimmer • Verleih von Nordic Walking-Stöcken (nach Verfügbarkeit) • 1 x € 15,- Gutschein (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte) bzw. 1 x € 30,- Gutschein (bei Aufenthalt 7 Nächte) für alle hoteleigenen Wellness-, Therapie- und Beautyanwendungen (***) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Hotel Mürz **** Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 5 km zum Bahnhof Pocking. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Stube, Aufzug, Therme/ Saunabereich (ca. 700 m2): Thermal-Hallenbad (ca. 60 m2), Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness-, Therapie- und Beautyanwendungen, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (je ca. € 2,50/Tag). Zimmer: ca. 16 – 19 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Zimmer “Extra”: ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Suite: ca. 40 – 52 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/ Schlafraum.

DZ

DZ “Extra”/ EZ

Suite

Saison A • 3 oder 4 Nächte

€ 229,-

€ 254,-

€ 329,-

Saison A • 7 Nächte

€ 449,-

€ 499,-

€ 659,-

Saison B • 3 oder 4 Nächte

€ 319,-

€ 339,-

€ 419,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison B • 7 Nächte

€ 629,-

€ 679,-

€ 829,-

DZ

DBZ

VBZ

SMK/EZ

Saison C • 3 oder 4 Nächte

€ 239,-

€ 269,-

€ 349,-

Anreise So – Do

€ 94,-

€ 109,-

€ 119,-

€ 149,-

Saison C • 7 Nächte

€ 479,-

€ 529,-

€ 679,-

Anreise Fr + Sa

€ 99,-

€ 114,-

€ 124,-

€ 154,-

Preis/Person und Aufenthalt

Reisecode: 8390593 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,80 p. P./Tag (zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem AbendReisecode: 8389163 essen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Therme/Saunabereich ist von 14.12.14 – 21.12.14 Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – THERME ERDING – Hotel auf eigene Kosten. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. geschlossen. Sie können für diesen Zeitraum den Wellnessbereich in der Therme Bad Füssing (ca. 800 m entfernt) € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. benutzen. (***) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise.

20

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

TSCHECHIEN

UNGARN

PRAG

BUDAPEST

© Prague Information Service www.praguewelcome.cz

t

/Aufenthal

pro Person

ab 79,-

ab 114,-

o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS © Prague Information Service www.praguewelcome.cz

Imagebild

HOTEL JURYS INN PRAGUE **** 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 08.11.14 – 29.12.14 02.01.15 – 01.04.15 Inkludierte Leistungen: D • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Jurys Inn Prague **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Budweis • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung des hoteleigenen Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 24-Stunden “Hop on/Hop off”-Ticket inkl. Bootsfahrt (Dauer ca. 1 Std.)

t

/Aufenthal

pro Person

PL

RAMADA RESORT BUDAPEST AQUAWORLD **** SUP. 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: 05.11.14 – 20.12.14 Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Ramada Resort Budapest Aquaworld **** sup. • Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • Benutzung des resorteigenen Wellnessbereichs “Oriental Spa” (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Täglich Eintritt (ganztags) in die Aquaworld Budapest inkl. “Sauna World” (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*)

SK Györ

A

HU

Budapest Plattensee SLO HR

Pécs

SRB

Ramada Resort Budapest Aquaworld **** sup. Lage: Bushaltestelle direkt beim Hotel, ca. 15 km ins Stadtzentrum. Ausstattung: Res­ Brünn t­aurant, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), WellnessSK bereich “Oriental Spa”: Entspannungsbecken (ca. 236 m2), Mandalabecken (ca. 74 m2), A Saunalandschaft, Ruheraum (ca. 57 m2) und Fitnessraum, Aquaworld Budapest inkl. “Sauna World” (direkter Zugang, ca. 20.000 m2): 17 Becken, 11 Wasserrutschen, Saunalandschaft. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Hamam, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 8,-/Tag). Zimmer: ca. 26 m2, mit Bad/Dusche und Hotel Jurys Inn Prague **** WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Familienunterkunft (FU): ca. 52 m2, ähnLage: ca. 70 m zur nächsten Bushaltestelle und zur U-Bahnstation, ca. 400 m ins Stadtliche Ausstattung wie Zimmer, 2 nebeneinanderliegende Zimmer mit Verbindungstür. zentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufzug, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 12,-/Tag). Zimmer: ca. 22 m2, mit Bad/ Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 13,9 Jahre 50 % ErDusche und WC, Fön, Radio, Telefon, TV, Kühlschrank (nicht gefüllt), Safe. Dreibettzimmäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 bzw. 4 Vollzahlern. Mindestbelegung = mer (DBZ): ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. 4 Erwachsene (FU). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 4 Erwachsene + 2 Kinder bis 6,9 Jahre (FU mit Zustellbetten). Zutritt zum Wellnessbereich Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen: im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Mindest-/Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ). Zutritt zum Fitnessraum für Kinder nur in Begleitung 2 KINDER eines Erwachsenen. Prag CZ

BIS 6,9 JAHRE FREI

1 KIND

Preis/Person und Aufenthalt

BIS 11,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Jurys Inn Prague ****

DZ

DZB

EZ

€ 79,-

€ 84,-

€ 139,-

Reisecode: 8389151 Sonstiges: Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

DZ

FU

2 Nächte

€ 124,-

€ 114,-

3 Nächte

€ 184,-

€ 169,-

Reisecode: 8389267 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Eintritt in die Aquaworld Budapest ab 14:00 Uhr am Anreisetag bzw. bis 10:00 Uhr am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 17,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

21


EIGENANREISEN

UNGARN

UNGARN

BUDAPEST

VELENCE

© www.budapestinfo.hu

t

/Aufenthal

pro Person

69,-

t

/Aufenthal

pro Person

ab 134,-

o Person ESCHUTZ pr € 5,99 REIS

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

HOTEL VELENCE RESORT & SPA **** SUP. 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 09.11.14 – 21.12.14 04.01.15 – 02.04.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 3 x Übernachtung (Do – So) oder Budapest A HU 4 x Übernachtung (So – Do bzw. Mo – Fr) Velence im Hotel Velence Resort & Spa **** sup. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC SLO Pécs SRB HR • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • 1 Flasche Wasser und 1 Flasche Wein bei Ankunft am Zimmer • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein für alle hoteleigenen Massagen pro Vollzahler (*)

CONTINENTAL HOTEL BUDAPEST **** SUP. 2 NÄCHTE, ÜF Termine: 09.11.14 – 30.12.14 04.01.15 – 31.03.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) A HU im Continental Hotel Budapest **** sup. Budapest • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Plattensee • Verpflegung: Frühstücksbuffet SLO Pécs SRB HR • 20 % Ermäßigung auf alle Speisen und Getränke im hoteleigenen Restaurant (ausgenommen Themenabende und Mittagsmenüs) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Continental Hotel Budapest **** sup. Lage: zentral, ca. 100 m zur nächsten Bushaltestelle und zur nächsten U-Bahnstation. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Leseraum, Aufzug, Wellnessbereich (ca. 250 m2): Hallenbad (ca. 32 m2), Thermalpool, Sauna und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Whirlpool, Garagen-Parkplatz (ca. € 12,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

1 KIND

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 15,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) bzw. 2 Vollzahlern (Doppelzimmer/Vierbettzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

MIT KIND Preis/Person und Aufenthalt

BIS 11,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Velence Resort & Spa **** sup. Lage: direkt am Velencer See, ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 250 m zur nächsten Bushaltestelle. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 250 m2), Thermalpool, Whirlpool, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Tauchbecken, Kneippbecken, Tepidarium, Salzkammer, Eis-Kaskaden, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten.

DZ

EZ

DZ

VBZ

SMK/EZ

3 Nächte • Do – So

€ 134,-

€ 144,-

€ 194,-

4 Nächte • So – Do bzw. Mo – Fr

€ 169,-

€ 179,-

€ 244,-

Continental Hotel Budapest **** sup. € 69,€ 129,Reisecode: 8388963 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 18 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. Reisecode: 8388689 Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 11,-/Tag und Endreinigung ca. € 37,-/Aufenthalt ohne Futter, zahlbar vor Ort). Sonstiges: Haustiere bis ca. 10 kg gestattet (gegen Gebühr ca. € 25,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Eigenanreise.

22

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

UNGARN

UNGARN

BÜKFÜRDÖ

TAPOLCA

t

/Aufenthal

pro Person

ab 89,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

t

/Aufenthal

pro Person

ab 199,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

GREENFIELD HOTEL GOLF & SPA **** SUP. 3 ODER 4 NÄCHTE, AI Termine: Saison A 09.11.14 – 21.12.14 08.01.15 – 01.03.15 Saison B 01.03.15 – 29.03.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 3 x Übernachtung (Do – So) oder A HU 4 x Übernachtung (So – Do) Bükfürdö Budapest im Greenfield Hotel Golf & Spa **** sup. • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC SLO SRB HR • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, ganztags unbegrenzt Getränke (Mineralwasser, Fruchtsäfte, Kaffee/Tee), alkoholische Getränke (Fassbier, Tafelwein, 18:00 – 22:00 Uhr) (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 10,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen (ausgenommen Thai-Massagen) pro Vollzahler (**) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

HOTEL PELION **** 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 06.11.14 – 28.12.14 Saison B 04.01.15 – 02.04.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise), A HU Budapest 3 x Übernachtung (Do – So) oder Tapolca 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Pelion **** Plattensee • Unterbringung im Zimmer oder SLO SRB HR in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Aromabad pro Vollzahler (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte, Dauer ca. 25 Min.) • 1 x Benutzung der hoteleigenen Squashhalle für max. 1 Std. pro Zimmer exkl. Ausrüstung (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 30 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Therapieanwendungen pro Vollzahler (So – Do) Hotel Pelion **** Lage: ca. 500 m Ortszentrum, ca. 12 km zum Plattensee. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Aufzug, Parkanlage (ca. 4 ha), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.200 m2): Erlebnisbad (davon 80 m2 innen und 170 m2 außen, ganzjährig geöffnet), separates Kinderbecken, 2 Thermalpools (je ca. 15 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness-, Therapie- und Beautyanwendungen, Squashhalle. Zimmer: ca. 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe, Balkon. Familienunterkunft (FU): ca. 48 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Zimmer nebeneinander mit Verbindungstür.

Greenfield Hotel Golf & Spa **** sup. Lage: ca. 800 m zur Therme Bükfürdö, ca. 1,5 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Res­ taurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 3.500 m2): Hallenbad (ca. 20 x 10 m), Thermalpool, Dampfbad, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Aromasauna, Infrarotkabine, Sanarium, Salzgrotte, Kräuterraum, Frigidarium, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 28 m2, Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 50 % mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 9,9 Jahre 100 % und von 10 – 15,9 Jahre 80 % SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind.

Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ Kinderermäßigung DZ/FU: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind. von 12 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Kinderermäßigung SM2K: Kinder von 0 – 15,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbrin- Mindestbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + gung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit 2 Kinder-Zimmer/SM2K). Mindest-/Maximal- 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. belegung = 1 Erwachsener + 2 Kinder. Kinderermäßigung DZ: Kinder von 0 – 9,9 Jahre 100 %, von 10 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder unter 16 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

MIT 2 KINDER

ALL-INCLUSIVE

MIT KIND Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU/SMK/EZ

Saison A • 2 Nt. • Anreisetage So – Do

€ 89,-

Saison A • 2 Nt. • Anreisetage Fr + Sa

€ 109,-

DZ/SM2K

SMK/EZ

Saison A • 3 oder 4 Nt. • Anreisetage Do bzw. So

€ 169,-

Saison A

€ 199,-

€ 249,-

Saison B • 2 Nt. • Anreisetage So – Do

€ 94,-

Saison B

€ 214,-

€ 269,-

Saison B • 2 Nt. • Anreisetage Fr + Sa

€ 114,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison B • 3 oder 4 Nt. • Anreisetage Do bzw. So € 174,Reisecode: 8388953 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 18 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit Kaffee/Tee und Kuchen ab 15:00 Uhr am Anreisetag und endet mit dem Mittagsbuffet am Abreisetag. (**) Keine Reisecode: 8389155 Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,60 p. P./Tag (ab 18 Jahren, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

23


EIGENANREISEN

UNGARN

SLOWENIEN

HÉVÍZ

PODČETRTEK Terme Olimia

nthalt

/Aufe pro Person

ab 124,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS Terme Olimia

Imagebild

t

/Aufenthal

pro Person

ab 89,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

HOTEL PALACE **** 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 09.11.14 – 21.12.14 01.01.15 – 15.03.15 Inkludierte Leistungen: SK Györ • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise), A HU Budapest 3 x Übernachtung (Do – So) oder Hévíz 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Palace **** Plattensee • Unterbringung im Zimmer oder SLO SRB HR in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • 1 x € 10,- Gutschein für Getränke pro Vollzahler (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Massage pro Vollzahler (Dauer ca. 30 Min.) Hotel Palace **** Lage: zentral, ca. 500 m zum Hévízer-Thermalsee. Ausstattung: Restaurant, Bar, Wintergarten, Aufzug, Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 330 m2): Erlebnis-Hallenbad (ca. 93 m2), Whirlpool, Finnische Sauna, Bio-Sauna und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 28 – 34 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Familienunterkunft (FU): ca. 39 – 42 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch und Zustellbett, separates Schlafzimmer.

HOTEL SOTELIA **** SUP. 2 ODER 3 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 05.11.14 – 28.12.14 06.01.15 – 30.03.15 Saison B 02.01.15 – 06.01.15 Saison C 06.01.15 – 30.03.15 Inkludierte Leistungen: A • 2 x Übernachtung oder 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Sotelia **** sup. I Ljubljana SLO • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet • 1 x Obstkorb und 1 Flasche Wasser bei Ankunft am Zimmer Mittelm. • Täglich Eintritt (ganztags) in die Bade- und Saunalandschaft “Termalija” in der Terme Olimia (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

Maribor

Podčetrtek HR

Hotel Sotelia **** sup. Lage: ca. 80 m zur Terme Olimia (durch einen Bademantelgang verbunden), ca. 500 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Kiosk, Diskothek, Weinkeller, Aufenthaltsraum, Leseraum, Aufzug, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer “Balkon”: ca. 33 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Ausziehcouch, Balkon.

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 ErwachKinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 50 % Er- sene + 1 Kind (DZ “Balkon”). Zutritt zur Terme Olimia für Kinder nur in Begleitung eines mäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) Erwachsenen. bzw. 2 Vollzahlern (Doppelzimmer/Familienunterkunft). Mindestbelegung = 2 Erwach1 KIND sene + 2 Kinder (FU). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 3 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich BIS 11,9 JAHRE FREI für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. 2 ERWACHSENE & AB 3 KINDERN

Preis/Person und Aufenthalt

MIT KIND

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU/SMK/EZ

2 Nächte

€ 89,-

3 oder 4 Nächte

€ 139,-

24

0810.081 082

Doppelzimmer “Balkon” 2 Nächte

3 Nächte

Saison A

€ 124,-

€ 189,-

Saison B

€ 144,-

€ 209,-

Saison C

€ 134,-

€ 194,-

Reisecode: 8391003 Reisecode: 8388959 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag ab 18 Jahren bzw. € 0,50 p. P/ Sonstiges: (*) Keine Barablöse möglich. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Tag von 5 – 17,9 Jahre (zahlbar vor Ort). Haustiere bis ca. 5 kg gestattet (gegen Gebühr € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar Ort). Eigenanreise. vor Ort). Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

SÜDTIROL/ITALIEN

SÜDTIROL/ITALIEN

ST. LEONHARD

FELDTHURNS © TVB Klausen, Barbian, Felthurns, Villanders

© Tourismusverein Passeiertal

t

/Aufenthal

pro Person

ab 134,-

ab 159,-

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

HOTEL BERGLAND **** SUP. 3 NÄCHTE, AI

t

/Aufenthal

pro Person

o Person ESCHUTZ pr € 13,99 REIS

PANORMA WELLNESSHOTEL FELDTHURNERHOF *** SUP. 3 ODER 4 NÄCHTE, HP

Termine: Saison A 13.12.14 – 21.12.14 01.03.15 – 28.03.15 06.01.15 – 31.01.15 Saison B 21.12.14 – 06.01.15 Saison C 31.01.15 – 15.02.15 28.03.15 – 06.04.15 22.02.15 – 01.03.15 Saison D 15.02.15 – 22.02.15

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

Inkludierte Leistungen: St. Leonhard A CH im Passeiertal • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Bergland **** sup. in St. Leonhard im Passeiertal Trient SLO • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Venedig • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket, Mittelmeer I mittags Suppen, Salate und Gebäck, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, 1 Kugel Eis für Kinder, abends 5-Gang Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14), unbegrenzt Getränke (Wasser, Softdrinks, Bier, Wein, 10:00 – 20:00 Uhr) (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Bergland **** sup. Lage: ca. 200 m ins Ortszentrum, zur Langlaufloipe und zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 20 km zur Bergbahn Ratschings. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Diskothek, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 150 m2): Hallenbad (ca. 60 m2), Finnische Sauna, BioSauna, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 25 – 35 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Ausziehcouch, Balkon.

07.12.14 – 21.12.14 08.01.15 – 01.02.15 15.03.15 – 29.03.15 01.02.15 – 01.03.15 29.03.15 – 05.04.15 01.03.15 – 15.03.15

Inkludierte Leistungen: A • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A + B bzw. CH Feldthurns tägliche Anreise, Saison C + D) oder Trient SLO 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A + B) Venedig im Panorama Wellnesshotel Feldthurnerhof *** sup. Mittelmeer I • Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Pizza in der hoteleigenen Pizzeria “Die Mühle” • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Panorama Wellnesshotel Feldthurnerhof *** sup. Lage: Skibushaltestelle direkt beim Hotel (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 600 m ins Ortszentrum, ca. 25 km ins Skigebiet Plose, Gröden und Seiseralm. Ausstattung: Restaurant, Pizzeria “Die Mühle”, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Wintergarten, Ski- und Skischuhraum, Aufzug, Parkplatz und Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 600 m2): Hallenbad (ca. 30 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Balkon. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Sitzecke, Ausziehcouch. Juniorsuite (JS): ca. 32 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 %, von 13 – 15,9 Jahre 30 % und von 16 – 17,9 Jahre 15 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 3,9 Jahre 100 %, von 4 – 7,9 Jahre 50 %, von 8 – mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ). Zutritt zum Well- 14,9 Jahre 30 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. mer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ/JS mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren. Zu2 KINDER ALL-INCLUSIVE tritt zum Hallenbad für Kinder ab 3 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. BIS 6,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 134,-

Saison B

€ 214,-

Saison C

€ 144,-

Saison D

€ 189,-

Optional zubuchbar – Rosskastanienbad: € 29,- p. P.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

VBZ

JS

Saison A • 3 oder 4 Nächte

€ 179,-

€ 199,-

€ 229,-

Saison B • 3 oder 4 Nächte

€ 159,-

€ 179,-

€ 209,-

Saison C • 3 Nächte

€ 179,-

€ 199,-

€ 229,-

Saison D • 3 Nächte

€ 164,-

€ 184,-

€ 214,-

Reisecode: 8389387 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). Reisecode: 8390611 (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 6,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Haustiere auf Anfrage gestattet (nicht in JS, gegen Gebühr ca. € 9,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

25


EIGENANREISEN

SÜDTIROL/ITALIEN

SÜDTIROL/ITALIEN

FELDTHURNS

CAVALESE

t

/Aufenthal

pro Person

ab 149,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

HOTEL TAUBERS UNTERWIRT **** 2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 05.01.15 – 08.01.15 08.02.15 – 15.02.15 Saison B 08.01.15 – 25.01.15 Saison C 25.01.15 – 08.02.15 Saison D 15.02.15 – 22.02.15

22.02.15 – 08.03.15 22.03.15 – 29.03.15

t

/Aufenthal

pro Person

ab 214,-

08.03.15 – 22.03.15 29.03.15 – 02.04.15

Inkludierte Leistungen: A • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A – C), CH Feldthurns 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A – D bzw. Mo – Do Trient SLO vom 05.01.15 – 08.01.15) oder 4 x Übernachtung Venedig (So – Do, Saison A – D) im Hotel Taubers Unterwirt **** Mittelmeer I • Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 15,- Gutschein (bei Aufenthalt 2 Nächte) bzw. 1 x € 20,- Gutschein (bei Aufenthalt 3 oder 4 Nächte) für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (**) • 1 x organisierte Winterwanderung (Dauer ca. 1 – 3 Std.) oder 1 x organisierte Schneeschuhwanderung (Dauer ca. 3 – 5 Std.) exkl. Leihausrüstung

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

HOTEL LAGORAI **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A 04.12.14 – 20.12.14 07.03.15 – 12.04.15 03.01.15 – 24.01.15 Saison B 27.12.14 – 03.01.15 Saison C 24.01.15 – 31.01.15 Saison D 07.02.15 – 21.02.15 Inkludierte Leistungen: A CH • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A), Cavalese 4 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison C) oder Trient SLO 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison B + D) im Hotel Lagorai **** Venedig • Unterbringung im Zimmer oder Mittelmeer I in der Juniorsuite mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Snacks, abends 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet bzw. Weihnachtsdinner (24.12.14) oder Silvesterdinner (31.12.14) (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x € 20,- Gutschein für ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (**)

Hotel Taubers Unterwirt **** Lage: zentral, ca. 18 km ins Skigebiet Brixen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Leseraum, Stube, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 7 x 5 m), separates Kinderbecken, Swimmingpool (ca. 11 x 6 m, beheizt), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Sanarium und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Infrarotkabine, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Hotel Lagorai **** W-Lan, Minibar, Safe. Juniorsuite (JS): ca. 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Sit- Lage: auf 1.000 m, ca. 700 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Weinkeller, Aufzug, Ski- und Skizecke, Balkon. schuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 800 m2): Hallenbad Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von (ca. 66 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fit13 – 16,9 Jahre 35 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maxi- nessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, malbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (JS mit Zustellbett). Zutritt Garagen-Parkplatz (ca. € 8,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe, Balkon. Juniorsuite (JS): ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung zum Wellnessbereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. wie Zimmer.

1 KIND

BIS 6,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

2 Nächte

3 oder 4 Nächte

DZ

JS/EZ

DZ

JS/EZ

Saison A

€ 189,-

€ 229,-

€ 279,-

€ 339,-

Saison B

€ 149,-

€ 189,-

€ 219,-

€ 269,-

Saison C

€ 179,-

€ 219,-

€ 259,-

€ 319,-

Saison D

€ 319,-

€ 379,-

Reisecode: 8391681 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag (ab 14 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Hinweis: Wellness- und Beautyanwendungen müssen vor Anreise telefonisch unter +39 472 855 225 reserviert werden. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

26

0810.081 082

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (JS mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Juniorsuite

Saison A • 3 Nächte

€ 214,-

€ 234,-

Saison B • 7 Nächte

€ 809,-

€ 869,-

Saison C • 4 Nächte

€ 284,-

€ 309,-

Saison D • 7 Nächte

€ 569,-

€ 589,-

Reisecode: 8391171 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Haustiere bis ca. 10 kg auf Anfrage gestattet (gegen Gebühr € 15,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at


EIGENANREISEN

SÜDTIROL/ITALIEN

SÜDTIROL/ITALIEN

TESERO

POLSA DI BRENTONICO Imagebild

t

/Aufenthal

pro Person

ab 139,-

t

/Aufenthal

pro Person

ab 199,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

FAMILY RESORT & SPA RIO STAVA **** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP PLUS Termine (*): Saison A 08.12.14 – 20.12.14 27.01.15 – 31.01.15 06.01.15 – 23.01.15 Saison B 31.01.15 – 07.02.15 21.02.15 – 14.03.15 Saison C 07.02.15 – 21.02.15 Saison D 14.03.15 – 02.04.15 Saison E 02.04.15 – 06.04.15 Inkludierte Leistungen: CH A • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A), Brixen Tesero 4 x Übernachtung (tägliche Anreise, SLO Saison D bzw. Do – Mo, Saison E) oder Venedig 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison B – D) I Mittelmeer im Family Resort & Spa Rio Stava **** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, nachmittags Snacks (14:00 – 17:30 Uhr), abends 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet oder Themenabend, unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Wasser und Softdrinks) (**) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Family Resort & Spa Rio Stava **** Lage: ca. 800 m ins Ortszentrum und zur Skibushaltestelle (saisonbedingt, eventuell nur eingeschränkter Betrieb), ca. 5 km zur Bergbahn Pampeago. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Weinkeller, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Aufzug, Skiund Skischuhraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.400 m2): Hallenbad (ca. 105 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 21 – 24 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe. Mehrbettzimmer (MBZ): ca. 30 – 39 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Ausziehcouch. 2 ERWACHSENE & AB 3 KINDERN

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Mehrbettzimmer

Saison A • 3 Nächte

€ 199,-

€ 234,-

Saison B • 7 Nächte

€ 459,-

€ 509,-

Saison C • 7 Nächte

€ 569,-

Saison D • 4 Nächte

€ 209,-

€ 239,-

Saison D • 7 Nächte

€ 409,-

€ 469,-

Saison E • 4 Nächte

€ 279,-

€ 349,-

o Person ESCHUTZ pr € 14,99 REIS

FAMILY HOTEL LA BETULLA *** 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP PLUS Termine (*): Saison A 21.12.14 – 28.12.14 18.01.15 – 01.02.15 04.01.15 – 08.01.15 Saison B 28.12.14 – 04.01.15 Saison C 08.01.15 – 18.01.15 08.03.15 – 22.03.15 Saison D 01.02.15 – 15.02.15 22.02.15 – 01.03.15 15.02.15 – 22.02.15 Saison E 01.03.15 – 08.03.15 Inkludierte Leistungen: A CH • 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A + C – E), Polsa di 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A + C – E) oder Brentonico SLO Gardasee 7 x Übernachtung (So – So, Saison B + D) Verona Venedig im Family Hotel La Betulla *** Mittelmeer I • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, Abendessen, unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Mineralwasser, Softdrinks, Wein) • Nachmittags Snacks für Kinder • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 50 % Ermäßigung auf Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler im Blu Wellness Centre (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 Parkplatz pro Zimmer Family Hotel La Betulla *** Lage: auf 1.300 m, ca. 50 m ins Skigebiet Polsa und zum Blu Wellness Centre, ca. 5 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Diskothek, Leseraum, TV-Raum, Wintergarten, Aufzug, Ski- und Skischuhraum, Wellnessbereich (ca. 50 m2): Hallenbad (ca. 30 m2), Sauna, Ruheraum und Fitnessraum. Zimmer: ca. 16 – 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 13,9 Jahre 100 % und von 14 – 17,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Etagenbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder ab 10 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

2 KINDER BIS 13,9 JAHRE FREI

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A • 3 oder 4 Nächte

€ 179,-

Saison B • 7 Nächte

€ 579,-

Saison C • 3 oder 4 Nächte

€ 139,-

Saison D • 3 oder 4 Nächte

€ 209,-

Saison D • 7 Nächte

€ 419,-

Reisecode: 8391081 Saison E • 3 oder 4 Nächte € 194,Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (zahlbar vor Ort). (*) Der Termin 14.03.15 – 28.03.15 ist nur mit einem Aufenthalt 7 Nächte buchbar. Nicht zu jedem Termin alle Zimmerkategorien verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Ab- Reisecode: 8389297 reisetag. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung erhalten Sie unter 0810.081 082 oder www.hofer-reisen.at. Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Beim Termin 15.02.15 – 22.02.15 ist nur mit einem Aufenthalt von 7 NächEigenanreise. te buchbar. Kleine Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

27


EIGENANREISEN

FLUGREISEN

ITALIEN

SPANIEN

ABANO TERME

GRAN CANARIA

t

/Aufenthal

pro Person

t

/Aufenthal

ab 329,-

pro Person

ab 699,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS

HOTEL SUNCONNECT SERVATUR PUERTO AZUL *** 7 NÄCHTE, AI Abflugtermine:

HOTEL PRESIDENT TERME ***** 3 ODER 4 NÄCHTE, VP Termine: Saison A 04.01.15 – 11.01.15 26.02.15 – 02.04.15 Saison B 11.01.15 – 26.02.15 Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel President Terme ***** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags und abends 4-Gang-Wahlmenü (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Massage (Dauer ca. 1 Std.) • 10 % Ermäßigung auf ausgewählte, hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen • 1 Parkplatz pro Zimmer

A

CH

Bozen

Trient

SLO

Venedig

Abano Terme I

Mittelmeer

Saison A Saison B Saison C Saison D

03.01.15 10.01.15 17.01.15 24.01.15 31.01.15 21.02.15 28.02.15 21.03.15 07.03.15 14.03.15

Inkludierte Leistungen: Atlantischer Ozean • Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien oder Salzburg nach Gran Canaria Fuerteventura • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Las Palmas • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Gran Canaria Puerto Rico • 7 x Übernachtung im Hotel SunConnect Servatur Puerto Azul *** in Puerto Rico • Unterbringung im Appartement mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Snacks und Eis an der Poolbar (12:00 – 17:00 Uhr), lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (10:00 – 23:00 Uhr) Hotel SunConnect Servatur Puerto Azul *** Lage: ca. 2 km zum Sandstrand und ins Ortszentrum, Flughafentransfer ca. 1 Std. Ausstattung: Buffetrestaurant, Bar, Poolbar, Aufenthaltsraum, Aufzug, 2 Swimmingpools (witterungsbedingt), Liegen und Sonnenschirme am Pool (witterungsbedingt, nach Verfügbarkeit), Whirlpool, Solarium. Appartement: mit Bad/Dusche und WC, Sat-TV, Telefon, Küchenzeile, Kühlschrank (nicht gefüllt), Ventilator, Safe (gegen Gebühr), Terrasse. Sport und Unterhaltung: Animation, Aerobic, Darts, Tennis, Tischtennis.

Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei und von 2 – 12,9 Jahre € 299,- (Saison A), Hotel President Terme ***** € 279,- (Saison B), € 369,- (Saison C) bzw. € 249,- (Saison D) pro Kind und Aufenthalt bei Lage: ca. 150 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, FrühstücksUnterbringung im Appartement mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 raum, Bar, TV-Raum, W-Lan, Aufzug, Wellnessbereich (ca. 1.500 m ): Hallenbad (ca. 24 x 1 Kind (Appartement). 10 m), Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 15 – 25 m2, mit Bad/Dusche und ALL-INCLUSIVE WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Balkon.

Preis/Person und Aufenthalt Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer/Einzelzimmer

Saison A • 3 Nächte

€ 329,-

Saison A • 4 Nächte

€ 399,-

Saison B • 3 oder 4 Nächte

€ 329,-

Reisecode: 8390061 Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,- p. P./Tag (ab 13 Jahren, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 8,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

28

0810.081 082

Appartement

Saison A

€ 899,-

Saison B

€ 799,-

Saison C

€ 829,-

Saison D

€ 699,-

Reisecode: 8386729 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass die Kategorisierung der Landeskategorie entspricht und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Das Tragen eines All-inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at


FLUGREISEN

SCHIFFS- & BUSREISEN

LETTLAND

KOPENHAGEN – OSLO – KOPENHAGEN

RIGA

MINICRUISE

PEARL SEAWAYS

nthalt

/Aufe pro Person

ab 299,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

HOTEL PARK INN BY RADISSON COPENHAGEN **** UND CROWN SEAWAYS ODER PEARL SEAWAYS 4 TAGE/3 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A 28.02.15 – 03.03.15 11.04.15 – 14.04.15 Saison B 14.03.15 – 17.03.15 Saison C 28.03.15 – 31.03.15 09.05.15 – 12.05.15 25.04.15 – 28.04.15 16.05.15 – 19.05.15 02.05.15 – 05.05.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien nach Kopenhagen • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 1 x Übernachtung im Hotel Park Inn by Radisson Copenhagen **** • 2 x Übernachtung auf der CROWN SEAWAYS oder PEARL SEAWAYS während der Überfahrten • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotel) bzw. in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC (Schiff) • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Bordprogramm mit Live-Musik und Shows • Benutzung des hoteleigenen Hallenbades, der Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

t

/Aufenthal

pro Person

ab 299,-

o Person ESCHUTZ pr € 15,99 REIS

TALLINK HOTEL RIGA **** 3 NÄCHTE, ÜF Abflugtermine: Saison A 28.11.14 – 01.12.14 05.12.14 – 08.12.14 12.12.14 – 15.12.14 09.01.15 – 12.01.15 06.02.15 – 09.02.15 13.02.15 – 16.02.15 Saison B 16.01.15 – 19.01.15 23.01.15 – 26.01.15

20.02.15 – 23.02.15 27.02.15 – 02.03.15 06.03.15 – 09.03.15 13.03.15 – 16.03.15 20.03.15 – 23.03.15 27.03.15 – 30.03.15 30.01.15 – 02.02.15

Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Air Baltic ab/bis Wien oder München nach Riga • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 3 x Übernachtung im Tallink Hotel Riga **** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Whirlpools (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

EST

Riga LV

RUS

Daugavpils LT

BY

Tallink Hotel Riga **** Lage: ca. 800 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 1 km ins Stadtzentrum, ca. 15 km zum Flughafen. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Aufzug, Finnische Sauna, Whirlpool. Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Minibar, Safe.

CITY-TRIP

Ostsee

Kopenhagen Dänemark

Hotel Park Inn by Radisson Copenhagen **** Lage: ca. 250 m zur U-Bahnstation “Femoren”, ca. 7 km ins Stadtzentrum, ca. 9 km zum Hafen, ca. 3 km zum Flughafen. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufzug, Hallenbad, ­Sauna, Fitnessraum. Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Safe. CROWN SEAWAYS und PEARL SEAWAYS Ausstattung: Restaurants, Bars, Diskothek, Kino und Casino (nur auf der PEARL SEAWAYS), Shops, Swimmingpool, Whirlpool. Kabine: mit Dusche und WC, Etagenbetten oder untere Betten (Innenkabine) bzw. untere Betten (Außenkabine) Sitzgelegenheit mit Tisch, Garderobe, Klimaanlage.

Preis/Person und Aufenthalt

INKL. FLUG & HOTEL

Oslo

Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Kopenhagen/Dänemark. Ankunft und individuelle Fahrt zum Hotel und Übernachtung. • Tag 2: Individuelle Fahrt zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Überfahrt um ca. 16:30 Uhr. Übernachtung auf dem Schiff. • Tag 3: Ankunft in Oslo/ Norwegen um ca. 09:45 Uhr. Zeit zur freien Verfügung und Rückfahrt nach Kopenhagen/Dänemark um ca. 16:30 Uhr (*). Übernachtung auf dem Schiff. • Tag 4: Ankunft in Kopenhagen um ca. 09:45 Uhr (*) und Ausschiffung. Individuelle Fahrt zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Ostsee

Jelgava

Norwegen

Innenkabine

Außenkabine

Saison A

€ 339,-

€ 359,-

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison B

€ 299,-

€ 319,-

Saison A

€ 319,-

€ 419,-

Saison C

€ 319,-

€ 339,-

Saison B

€ 299,-

€ 399,-

Preis/Person und Aufenthalt

Reisecode: 8383073 Sonstiges: Keine Einzelkabinen-/zimmer verfügbar. (*) Termine 28.02.15 und 14.03.15 Abfahrt Oslo ca. 15:00 Uhr und Reisecode: 8392109 Ankunft Kopenhagen ca. 08:30 Uhr. Nicht inkludiert: Transfer Flughafen – Hotel – Hafen – Flughafen, persönliche Sonstiges: Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass Ausgaben, Trinkgelder, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach BuFlughafen. chung die von der Fluglinie bzw. Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

29


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE

PORTUGAL & SANTIAGO DE COMPOSTELA Cabo da Roca

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 1.159

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS

Termine: Saison A ab/bis Wien Saison B ab/bis Salzburg ab/bis Graz

04.04.15 – 11.04.15 02.05.15 – 09.05.15 16.05.15 – 23.05.15 11.04.15 – 18.04.15 09.05.15 – 16.05.15

Inkludierte Leistungen: Santiago de Compostela • Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien, Spanien Graz oder Salzburg nach Porto Braga Guimarães • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Peso da Régua Porto • 7 x Übernachtung in Hotels Viseu Aveiro Atlantischer der guten Mittelklasse Coimbra Ozean • Unterbringung im Zimmer Fátima Óbidos mit Bad/Dusche und WC Batalha Cabo da Roca Lissabon • Verpflegung: Halbpension Portugal mit Frühstück und Abendessen • Alle Transfers im modernen, klimatisierten Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Porto/Portugal. Ankunft und Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung. Fahrt nach Guimarães und Rundgang durch die Altstadt. Anschließend Weiterfahrt nach Braga mit Besuch der Wallfahrtskirche Bom Jesus do Monte. Abendessen und Übernachtung. • Tag 2: Nach dem Frühstück Fahrt über das Grenzgebiet am Rio Miño nach Santiago de Compostela – der Hauptstadt von Galizien. Santiago de Compostela gehört zu den bedeutendsten Pilgerzielen des christlichen Mittelalters und ist Endpunkt des Jakobweges. Besichtigung der Kathedrale und anschließend Spaziergang durch die Altstadt. • Tag 3: Fahrt über Ourense zurück nach Portugal. In der Nähe von Vila Real Besichtigung des Mateuspalastes. Fahrt ins Douro-Flusstal und weiter nach Peso da Régua, der ”Hauptstadt” des Portweines. Besuch eines Weingutes inkl. Verkostung. Übernachtung in Viseu. • Tag 4: Fahrt Richtung Süden in die Universitätsstadt Coimbra und Stadtbesichtigung mit Besuch der

30

Santiago de Compostela

Lissabon

HOTELS 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP

0810.081 082

historischen Barock-Bibliothek. Anschließend Fahrt nach Batalha und Möglichkeit das Kloster Mosteiro de Santa Maria da Vitória zu besichtigen (fakultativ). Weiterfahrt nach Lissabon und Übernachtung. • Tag 5: Stadtrundfahrt in Lissabon und Besichtigung der verschiedenen Vierteln wie der Altstadt Alfama, der Unterstadt Baixa und der Oberstadt Bairro Alto. Besuch des Hieronymus Klosters. Weiterfahrt und Blick auf das Seefahrer-Denkmal und des Turmes im Stadtteil Belém. • Tag 6: Nach dem Frühstück Fahrt nach Cabo da Roca, dem westlichsten Punkt des europäischen Festlandes. Danach Weiterfahrt nach Óbidos und Zeit zur freien Verfügung. Anschließend Fahrt über Nazaré zum Pilgerort Fátima und Stadtrundgang. • Tag 7: Fahrt Richtung Porto mit Halt in Aveiro. Am Nachmittag Spaziergang durch die Altstadt von Porto mit Blick auf den Börsenpalast und der Igreja de Sao Francisco. Anschließend Besichtigung einer Portweinkellerei inkl. Verkostung. • Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien, Graz bzw. Salzburg und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 1.159,-

€ 1.459,-

Saison B

€ 1.199,-

€ 1.499,-

Reisecode: 8389125 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at


RUND- & FERNREISEN

KOMBIREISE

ISLAND & WESTGRÖNLAND

t

/Aufenthal

pro Person

3.799,-

o Person ESCHUTZ pr € 73,99 REIS Thingvellir National Park

HOTEL *** UND HOTEL ARCTIC **** 9 TAGE, ÜF UND HP

Strokkur

Termine: 09.07.15 – 17.07.15 06.08.15 – 14.08.15 23.07.15 – 31.07.15 Inkludierte Leistungen: Rodebay • Linienflug (Economy Class) mit Fly Niki Ilulissat ab/bis Wien nach Keflavík • Linienflüge mit Air Iceland Reykjavík – Norwegisches Meer Ilulissat – Reykjavík Thingvellir NP Grönland • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Gullfoss Island • 4 x Übernachtung im Hotel *** in Reykjavík Keflavík • 3 x Übernachtung im Hotel Arctic **** Reykjavík Vík in Ilulissat • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstück und 1 x Abendessen (Reykjavík) bzw. Halbpension mit Frühstück und Abendessen (Ilulissat) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung

mensgeber aller Springquellen der Welt ist. Direkt daneben befindet sich der Strokkur wo regelmäßig bis zu 35 m hohe Fontänen ausbrechen. Danach Fahrt in den Thingvellir National Park. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen in einem lokalen Restaurant. Anschließend Transfer zum Flughafen. • Tag 9: Kurz nach Mitternacht Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise. Hotel Arctic **** Lage: ca. 1 km ins Ortszentrum, Flughafentransfer ca. 10 Min. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant, Café, Aufzug, Shop. Gegen Gebühr: Sauna. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, TV, Radio, Telefon, Minibar, Meerblick.

Optional zubuchbar (Mindestteilnehmerzahl 12 Personen pro Ausflug): • Bootstour zum Gletscher Eqip Sermia inkl. Mittagessen € 319,- p. P. Reiseverlauf: • Walsafari in die Diskobucht inkl. Lunchpaket € 169,- p. P. • Tag 1: Flug nach Keflavík. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiselei- • Bootsfahrt zur Jägersiedlung Rodebay/Oqaatsut inkl. Mittagessen € 159,- p. P. tung und Transfer zum Hotel in Reykjavík/Island. • Tag 2: Stadtrundfahrt in Reykjavík • “Kaffemik” € 59,- p. P. mit Blick auf die Altstadt, das Parlament, den Stadtteich, die Hallgrímskirche u. v. m. Am • Ausflug Island Südküste € 159,- p. P. Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. • Tag 3: Transfer zum Flughafen und Flug nach Ilulissat/Grönland. Ankunft und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundgang mit Doppelzimmer Einzelzimmer Besuch eines Museums. Am Abend Bootsausflug in den Ilulissat-Eisfjord. • Tag 4: Tag Preis/Person und Aufenthalt zur freien Verfügung oder Möglichkeit an einer Bootstour zum Gletscher Eqip Sermia € 3.799,€ 4.339,teilzunehmen (optional zubuchbar). • Tag 5: Am Vormittag Zeit zur freien Verfügung Island & Westgrönland oder Möglichkeit an einer Walsafari (optional zubuchbar) oder an einer Bootsfahrt zur Jägersiedlung Rodebay/Oqaatsut teilzunehmen (optional zubuchbar). Am Nachmittag Reisecode: 8389965 Fahrt und kurze Wanderung zur Inuit Siedlung Sermermiut. • Tag 6: Am Vormittag Zeit Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 12 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht zur freien Verfügung. Möglichkeit an einem “Kaffemik” (eine alte grönländische Tradi- inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 3 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger tion/Kaffeeklatsch) teilzunehmen (optional zubuchbar). Zu Mittag Transfer zum Flug- gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verhafen und Flug nach Reykjavík/Island. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 7: Tag antwortlich. Hinweis: Reisen in arktische Regionen, speziell Grönland bedeutet noch immer Verzicht auf gewohnten zur freien Verfügung oder Möglichkeit an einem Ausflug an die Südküste teilzunehmen Komfort und es bedarf der richtigen Einstellung auf die Lebensart der Inuit und auf die klimatischen Bedingunin diesem arktischen Gastland. Unternehmungen mit Booten (oder z. B. mit Helikopter) sind sehr vom Wetter (optional zubuchbar). Fahrt an die Südküste mit Blick auf den 60 m hohen Skógafoss gen abhängig. Änderungen und Verspätungen gehören deshalb zum grönländischen Alltag. Generell ist eine Reise in und den Seljalandsfoss. Weiterfahrt in den Küstenort Vík – der am Fuße des Gletschers Grönland vom Wetter sehr stark beeinflusst und daher der Reiseablauf auch Veränderungen unterworfen und kann Mýrdalsjökull liegt. Spaziergang entlang des schwarzen Strandes zum Vogelfelsen wo vor Ort kurzfristig geändert werden. Die dadurch möglicherweise entstehenden Mehrkosten sind nicht im Reisepreis mit etwas Glück Papageientaucher und andere Vögel beobachtet werden können. enthalten und müssen vor Ort selbst bezahlt werden. Wir möchten Sie ebenfalls darauf hinweisen, dass alle fakultativen Angebote nicht unter unsere Veranstelterhaftung fallen. Sie unternehmen solche Programme auf eigene Ge• Tag 8: Fahrt zum Gullfoss (auch als “Goldener Wasserfall” bekannt). Anschließend fahr. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechWeiterfahrt in das Geothermalgebiet Haukadalur, mit dem großen Geysir, der auch Na- net wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

31


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE

NORDKAP & LOFOTEN Lofoten

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 1.599

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

Alta

HOTELS 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP

Nordkap

Termine: Saison A 06.06.15 – 13.06.15 13.06.15 – 20.06.15 Saison B 20.06.15 – 27.06.15 04.07.15 – 11.07.15 27.06.15 – 04.07.15 11.07.15 – 18.07.15 Inkludierte Leistungen: Nordkap Kvænangsfjellet Norwegisches • Linienflug mit Austrian Airlines Group Tromsø Meer Lakselv Finnsnes ab/bis Wien oder München Alta Karasjok Svolvær mit Lufthansa Group nach Düsseldorf Inari See Kabelvåg Harstad Saariselkä Henningsvær Skutvik und weiter per Charterflug mit Lufthansa Group nach Umeå Fauske Schweden Rovaniemi • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Jäckvik Arjeplog • 7 x Übernachtung in Hotels Luleå Arvidsjaur der guten Mittelklasse Finnland Norwegen Umeå • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und Abendessen • Polarkreis-Zertifikat und Nordkap-Diplom • Alle Transfers im komfortablen Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung

meerkathedrale. • Tag 5: Fahrt Richtung Nordkap. Mittagspause und Fotostopp am Kvænangsfjellet. Weiterfahrt Richtung Alta am gleichnamigen Fjord mit Stopp am Alta Museum mit Möglichkeit zur Besichtigung der Felszeichnungen (fakultativ). Über Russenes und entlang des Westufers des Porsangerfjords geht es bis zur Nordkapinsel Magerøya, die durch einen Tunnel mit dem Festland verbunden ist. Fahrt ins Hotel und Abendessen. Am späteren Abend Ausflug zum Nordkap-Plateau, wo man bei gutem Wetter die Mitternachtssonne erleben kann. • Tag 6: Fahrt über Lakselv und durch die Region Finnmark nach Karasjok, wo sich der Sitz des autonomen Parlaments der Samen befindet. Weiterfahrt über die norwegisch-finnische Grenze ins Finnische Lappland zum Inari See. Möglichkeit eine Rentierfarm zu besuchen (fakultativ). Anschließend Besuch des Siida Sami-Museums. Danach Fahrt nach Saariselkä/Finnland, Abendessen und Übernachtung. • Tag 7: Nach dem Frühstück Fahrt nach Rovaniemi, wo sich das Weihnachtsmanndorf befindet. Weiterfahrt an die finnisch-schwedische Grenze ins Kirchendorf “Gammelstad”, das alte Zentrum Luleås und weiter bis nach Luleå/Schweden. • Tag 8: Fahrt entlang der Küstenstraße über Piteå und Skellefteå zurück nach Umeå. Transfer zum Flughafen und Rückflug via Düsseldorf. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Düsseldorf nach Umeå/Schweden. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Fahrt entlang der Küstenstraße bis nach Arvids- Optional zubuchbar – jaur wo sich das Zentrum der Samensiedlung “Lappstaden” aus dem 17. Jahrhun- Hurtigruten Schifffahrt von Harstad nach Tromsø: € 99,- p. P. dert befindet. Abendessen und Übernachtung. • Tag 2: Fahrt auf dem Silvervägen nach Arjeplog und Besichtigung des Silbermuseums. Anschließend Weiterfahrt nach Jäckvik – dem Zugangsort zum Nationalpark Pieljekaise. Auf dem Weg zur norwegischen Grenze Überquerung des Polarkreises. Weiterfahrt über das Gebiet des Saltfjellet-Svartisen-Nationalparks und über Rogan nach Fauske/Norwegen am Skjerstadfjord gelegen. • Tag 3: Nach dem Frühstück Fahrt zum Hafen Skutvik und Preis/Person ab/bis München ab/bis Wien Fährüberfahrt auf die Inselwelt der Lofoten. Mittags Ankunft in Svolvær und Besichti- und Aufenthalt DZ EZ DZ EZ gung der Lofoteninsel Austvågøy. Weiterfahrt nach Kabelvåg, wo sich die Lofotenkathedrale “Vågan-Kirche” befindet. Danach Fahrt ins Fischerdorf Henningsvær, das auf Saison A € 1.599,€ 1.929,€ 1.669,€ 1.999,den zwei kleinen Inseln Heimøya und Hellandsøya liegt. Zeit zur freien Verfügung. Anschließend Fahrt über die Inseln der Lofoten und Vesterålen nach Harstad auf der Saison B € 1.699,€ 2.029,€ 1.769,€ 2.099,Insel Hinnøya. Abendessen und Übernachtung. • Tag 4: Tag zur freien Verfügung oder Möglichkeit von Harstad nach Tromsø mit dem Hurtigruten Schiff zu fahren Reisecode: 8388451 (optional zubuchbar). Am Morgen Transfer zum Hafen und Einschiffung auf einem Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, der traditionsreichen Postschiffe der Hurtigruten. Fahrt durch den Solbergfjord und Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie einen bei Ausreise noch entlang der Insel Senja bis nach Finnsnes. Weiterfahrt entlang des Rystraumens und gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumsbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegedes Balsfjords mit Blick auf das Gebirgsmassiv des Terrnbotnfjellet. Am Nachmittag benheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangAnkunft in der Eismeerstadt Tromsø. Kurzer Spaziergang und Besichtigung der Eis- te Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

32

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE

RUMÄNIEN Schloss Bran

t

/Aufenthal

pro Person

ab 579,-

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS Braşov

HOTELS **** 7 TAGE/6 NÄCHTE, HP

Parlamentspalast/Bukarest

Termine: 09.04.15 – 15.04.15 07.05.15 – 13.05.15 23.04.15 – 29.04.15 28.05.15 – 03.06.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) Cluj-Napoca Târgu Mureş mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien Sighişoara bzw. Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck oder Alba Iulia Viscri Braşov Klagenfurt via Wien nach Bukarest Poiana Braşov Sibiu Hunedoara • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Sinaia • 6 x Übernachtung in Hotels **** Rumänien • Unterbringung im Zimmer Snagov mit Bad/Dusche und WC Bukarest • Verpflegung: Halbpension mit Frühstückbuffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet • 1 x Abendessen im traditionellen Restaurant in Poiana Braşov inkl. Wildspezialitäten, Wein und traditioneller Musik im Rahmen der Halbpension • 1 x Abschiedsabendessen in einem historischen Restaurant in der Altstadt im Rahmen der Halbpension • 1 x Fahrt mit dem Pferdewagen inkl. Mittagessen • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Bukarest. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Fahrt in Richtung des Karpaten-Gebirges. Besichtigung von Schloss Peles in Sinaia. Weiterfahrt nach Braşov und Übernachtung. • Tag 2: Besichtigung von Schloss Bran und anschließend Rückfahrt nach Braşov. Stadtführung und anschließend traditionelles Abendessen in Poiana Braşov. • Tag 3: Am Vormittag Besichtigung des Dorfes Viscri, wo sich sich eine der besterhaltenen Kirchenburgen aus Siebenbürgen befindet. Danach Fahrt mit dem Pferdewagen durch das Dorf. Schnapsverkostung und traditionelles Mittagessen in einem Bauernhaus. Am Nachmittag Fahrt nach Sighişoara. Besichtigung der Altstadt mit dem Uhrturm, der Folterkammer und der Bergkirche. • Tag 4: Fahrt nach Târgu Mureş und Beginn des Stadtrundganges am Rosenplatz. Besichtigung des Kulturpalastes, der das historische

Museum, den Spiegelsaal und die dreikuppelige orthodoxe Kathedrale beinhaltet. Weiterfahrt nach Cluj-Napoca, die zweitgrößte Stadt Siebenbürgens, und Stadtrundgang mit Blick auf die St. Michaelskirche, dem Rathaus u. v. m. Übernachtung in ClujNapoca. • Tag 5: Nach dem Frühstück Fahrt nach Alba Iulia und Besichtigung der größten Festungsanlage von Vauban Siebenbürgens. Weiterfahrt nach Hunedoara. Anschließend Fahrt nach Sibiu und Stadtrundgang durch die Altstadt. • Tag 6: Am Vormittag Fahrt durch das Alt-Tal Richtung Bukarest. Besichtigung des Athenäums, des königlichen Palastes sowie des Triumphbogens. Anschließend Besuch des Parlamentspalastes. Stadtrundgang in der Altstadt von Bukarest. Anschließend Abschiedsabendessen in einem historischen Restaurant in der Altstadt. • Tag 7: Nach dem Frühstück Fahrt nach Snagov mit Besichtigung des Klosters Snagov. Transfer zum Flughafen in Bukarest und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck oder Klagenfurt und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

ab/bis Wien

€ 579,-

€ 699,-

ab/bis Bundesländer

€ 739,-

€ 859,-

Reisecode: 8385783 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie einen gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

33


RUND- & FERNREISEN

ZUG- UND RUNDREISE

“TÜRKEI – ANATOLIEN EXPRESS” Kappadokien

t

/Aufenthal

pro Person

1.949,-

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS Imagebild

HOTELS UND ZUG 11 TAGE/10 NÄCHTE, ÜF, HP UND VP

Ephesos

Termin: 23.05.15 – 02.06.15 Inkludierte Leistungen: Schwarzes Meer • Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder Istanbul München via Instanbul nach Erzurum Çavuşin Erzurum Kars Göreme und retour von Istanbul Türkei Selçuk Ürgüp Doğubeyazit Kayseri • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse Adıyaman Pamukkale Gölbaşı Hierapolis • 3 x Übernachtung im Zug “Anatolien Express” Ephesos Kuşadası Mittelmeer • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotels) bzw. im 2-Bett-Schlafwagen (Zug) • Verpflegung: 10 x Frühstück, 4 x Mittagessen und 10 x Abendessen • Alle Transfers, Zugfahrten, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung

essen und Übernachtung in Kappadokien. • Tag 7: Besichtigung der unterirdischen Siedlungen Özkonak. Anschließend Weiterfahrt über Uçhisar nach Çavuşin. Unterwegs Besichtigung eines Weingutes in Ürgüp. Am Nachmittag kurze Wanderung durch die Mondlandschaft und Besichtigung des Dorfes Mustafapaşa. Abendessen und Übernachtung im Hotel. • Tag 8: Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt Richtung Pamukkale. Mittag- und Abendessen und Übernachtung im Zug. • Tag 9: Ankunft in Pamukkale und Fahrt mit dem Bus zu den bekannten Kalksinterterrassen. Anschließend Weiterfahrt nach Hierapolis. Rückfahrt zum Bahnhof und Fahrt mit dem Zug über Camlık nach Selçuk. Ankunft in Selçuk und Fahrt mit dem Bus in die antike Stadt Ephesos mit Besichtigung des Odeon, der Kuretenstraße, des Trajanbrunnens, des Hadrian-Tempels der Celsus-Bibliothek, der Johannes Basilika sowie des Theaters. Übernachtung im Hotel im Raum Kuşadası. • Tag 10: Nach dem Frühstück Fahrt mit dem Zug nach Reiseverlauf: Istanbul. Am späten Abend Ankunft in Istanbul, Transfer zum Hotel und Übernachtung. • Tag 1: Flug via Istanbul nach Erzurum. Ankunft, Begrüßung durch die deutschspra- • Tag 11: Stadtrundfahrt in Istanbul mit Sicht auf die Süleymaniye-Moschee, den Hipchige Reiseleitung und Transfer zum Hotel und Übernachtung. • Tag 2: Stadtbesichti- podrom Platz u.v.m. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Istanbul und Rückflug. gung in Erzurum. Fahrt auf den 5.137 m hohen Berg Ararat und weiter nach Doğubeya- Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. zit. Besichtigung des Ishak-Pascha-Palastes und anschließend Weiterfahrt nach Kars. Abendessen und Übernachtung in Kars. • Tag 3: Besuch der Ruinenstätte Ani, die an der türkisch-armenischen Grenze und am Fluss Arpaçay liegt. Besichtigung einiger SeDoppelzimmer Einzelzimmer henswürdigkeiten wie z. B. der Stadtmauer, der Erlöserkirche, des Jungfrauen Klosters, Preis/Person und Aufenthalt des Doms u. v. m. Rückfahrt zum Hotel, Mittag- und Abendessen und Übernachtung. Türkei – Anatolien Express € 1.949,€ 2.449,• Tag 4: Stadtrundfahrt in Kars mit Blick auf die Kirche der Apostel. Anschließend Transfer zum Bahnhof und Nachtzugfahrt Richtung Adıyaman/Gölbaşı. Mittag- und Abendessen und Übernachtung im Zug. • Tag 5: Ankunft in Gölbaşı und Fahrt mit dem Bus zum Berg Nemrut Daği, auf dessen Gipfel sich die Grabstätte dreier Könige befindet. Reisecode: 8386745 Mindestteilnehmerzahl 70 Personen pro Zug. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen Besichtigung der kommegenischen Götter auf der Ost- und Westterrasse und an- Sonstiges: und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für die Einreise in die Türkei ist die Beantragung eines elektronischließend Weiterfahrt nach Adıyaman. Besuch der Septimius-Severus-Brücke (Cen- schen Visums unter www.evisa.gov.tr verpflichtend (derzeit ca. US$ 20,- p. P., entspricht ca. € 15,- p. P.). Es wird empfohdere-Brücke) und der Ausgrabungen von Eski Kahta. Am Nachmittag Weiterfahrt mit len diesen Antrag möglichst früh, jedoch spätestens 1 Woche vor Reiseantritt, zu stellen. Zur Einreise benötigen Sie den dem Zug nach Kayseri. Abendessen und Übernachtung im Zug. • Tag 6: Fahrt mit dem bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen Bus nach Kappadokien und Besichtigung des Göreme Open-Air-Museums, des Göre- aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von me-Komplexes, der Felsenwohnungen im Zelve Tal sowie des Pasabag Tales. Abend- der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

34

0810.081 082

www.hofer-reisen.at


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE

IRAN © GEO Reisen/Fotolia

Isfahan Moschee/Isfahan

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 1.999

RT TZ INKLUDIE REISESCHU

Inkludierte Leistungen: Kaspisches • Linienflug (Economy Class) Meer Ardabil Täbriz mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder Bandar Anzali Masouleh Salzburg via Istanbul nach Kermanschah und retour von Täbriz via Istanbul Qazvin Teheran • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Hamadan • 11 x Übernachtung Iran Kermanschah in Hotels der Mittelklasse Taq-e Bostan • Unterbringung im Zimmer Isfahan Varzaneh mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen • 1 Mineralwasser (0,5 l) pro Tag • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Hofer Reisen-Reiseschutz (derzeit € 49,99 p. P., bereits im Reisepreis inkludiert, da für den Iran obligatorisch) • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung • Visum Iran für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 90,50 p. P.) Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Istanbul nach Kermanschah. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Fahrt nach Taq-e Bostan mit Besichtigung der Felsgrotten und des Flachreliefs. Weiterfahrt entlang der traditionellen Handelsroute über Bisotun nach Hamadan, eine der ältesten Städte Irans. Anschließend Besichtigung eines Mausoleums und des Gold- und Juwelenbasars. • Tag 3: Fahrt nach Isfahan mit Zwischenstopp bei der Festung Tepe Nush-e Djan. • Tag 4: Nach dem Frühstück Fahrt nach Varzaneh am Rande der Wüste und Besichtigung der traditionellen Bauart der Häuser aus Lehm. Rückfahrt nach Isfahan und Übernachtung. • Tag 5: Besichtigung in Isfahan mit dem Imamplatz und dessen Moschee und Anschließend Besuch des Kunsthandwerkbazars. • Tag 6: Nach dem Frühstück Spaziergang zur Khaju-Brücke. Besuch der Vank-Kathedrale und Weiterfahrt nach Teheran und Übernachtung. • Tag 7: Besichtigung des Golestanpalastes und des Juwelenmuseums, welches eine der bedeutendsten Juwelensammlungen der Welt beinhaltet. Fahrt in den Norden der Stadt, zum Ausflugsberg der Bewohner Teherans. • Tag 8: Nach

© GEO Reisen/Fotolia

Termine: Saison A 15.04.15 – 26.04.15 Saison B 06.05.15 – 17.05.15

© GEO Reisen/Fotolia

Teheran

HOTELS 12 TAGE/11 NÄCHTE, HP

dem Frühstück Fahrt über die Gebirgslandschaft des Elbruz-Gebirges in die ehemalige Safawiden-Hauptstadt Qazvin. Anschließend Besichtigung der Freitagsmoschee und danach Weiterfahrt via Rascht nach Bandar Anzali und Übernachtung. • Tag 9: Nach dem Frühstück Bootsfahrt auf der Süßwasser-Lagune von Bandar Anzali. Anschließend Fahrt zum idyllischen Gebirgsdorf Masouleh. • Tag 10: Fahrt über den Heyran Pass nach Ardabil und Besichtigung des Grabmales von Scheich Safi. Weiterfahrt nach Täbriz. • Tag 11: Nach dem Frühstück Fahrt in das Felsendorf Kandovan. Anschließend Rückfahrt nach Täbriz und Besichtigung des Aserbaidschan Museums sowie der Blauen Moschee. Abschließend Besuch des großen Bazars und Übernachtung in Täbriz. • Tag 12: Transfer zum Flughafen und Rückflug via Istanbul. Ankunft in Wien bzw. Salzburg und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 1.999,-

€ 2.399,-

Saison B

€ 2.149,-

€ 2.549,-

Reisecode: 8385811 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 30 Personen pro Termin. Hinweis: Frauen müssen die islamischen Kleidervorschriften einhalten (Kopftuch, langärmelige Bluse oder Mantel). Herren sollten keine kurzen Hosen tragen. Nicht inkludiert: Trinkgeldempfehlung (ca. € 5,- p. P./Tag), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Beantragung der Referenznummer benötigen wir bei Buchung eine gut lesbare Farbkopie des Reisepasses sowie die Berufsangabe, den Familienstand und den Namen des Vaters (Vor- und Nachname). Zur Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Reiseantritt den Original-Reisepass, 1 Passfoto in Farbe (keine Farbkopie), den vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Visumantrag und eine Kopie der Versicherungspolizze des Hofer Reisen-Reiseschutzes. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass, der keinen israelischen Stempel aufweisen darf und über mind. 1 freie Seite verfügen muss. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bezüglich der eigenen körperlichen Eignung bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

35


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE & BADEN

SRI LANKA & MALEDIVEN

nthalt

/Aufe pro Person

,-

ab 2. 299

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

HOTELS **** UND HOLIDAY ISLAND RESORT & SPA **** 14 TAGE BZW. 13 TAGE, HP

Nuwara Eliya

Sigiriya Felsen/Minneriya National Park

Termine: Saison A 09.04.15 – 22.04.15 Saison B 15.04.15 – 27.04.15 22.04.15 – 04.05.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Emirates oder Etihad Airways ab/bis Wien oder München via Dubai oder Abu Dhabi nach Colombo und retour von Malé via Dubai oder Abu Dhabi • Linienflug Colombo – Malé • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 5 x Übernachtung in Hotels **** während der Rundreise auf Sri Lanka • 6 x Übernachtung im Holiday Island Resort & Spa **** auf den Malediven • Unterbringung im Zimmer (Rundreise) bzw. im Superior Beach Bungalow (Malediven) mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen • Early Check-in am Tag 2 im Hotel in Colombo (Saison A, 09.04.15 – 22.04.15) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Reiseverlauf, Saison A (09.04.15 – 22.04.15): • Tag 1: Flug via Abu Dhabi nach Colombo/Sri Lanka. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Early Check-in und am Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Besichtigung des Elefantenwaisenhauses in Pinnawela. Anschließend Fahrt nach Habarana. • Tag 3: Fahrt zur ehemaligen Hauptstadt Sri Lankas, Polonnaruwa. Besichtigung des Tempels Gal Vihara und der überdimensionalen Buddha Figuren. Anschließend Fahrt mit Jeeps durch den Minneriya Nationalpark. • Tag 4: Nach dem Frühstück Ausflug zum Sigiriya Felsen und Besichtigung der Felsenfestung. Anschließend Fahrt nach Dambulla und Besuch des Goldenen Tempels mit zahlreichen Buddha Statuen, anderen Götterfiguren und eindrucksvollen Decken- und Wandmalereien. Weiterfahrt nach Kandy, unterwegs Besichtigung eines Gewürzgartens und der Batikfabrik in Matale. Besuch des Botanischen Gartens von Peradeniya mit einer großen Vielfalt an Bäumen, Pflanzen, Blumen und einem Orchideenhaus. Sightseeing-Tour in Kandy mit Besichtigung des “Zahntempels”, eines Edelsteinmuseums und einer Kunst- und Handwerksaustellung. Am Abend kulturelle Tanz-Show. • Tag 5: Fahrt ins Teehochland Nuwara Eliya zum Besuch einer Teeplantage und einer Teefabrik. Am Nachmittag Stadtrundfahrt und Besuch des Marktplatzes und eines Golfplatzes. • Tag 6: Nach dem Frühstück Fahrt nach Kitulgala – eine kleine Stadt am Kelani River gelegen. Anschließend Fahrt nach Colombo und Zeit zur freien Verfügung. • Tag 7: Transfer zum Flughafen in Colombo und Flug nach Malé/ Malediven. Ankunft und Transfer per Flugzeug und Schnellboot zum Hotel. • Tag 8 – 12: Badeaufenthalt. • Tag 13: Am Vormittag Transfer zum Flughafen und Rückflug via Abu Dhabi. • Tag 14: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Reiseverlauf, Saison B (15.04.15 – 27.04.15, 22.04.15 – 04.05.15): • Tag 1: Flug via Dubai nach Colombo/Sri Lanka. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt vorbei an der Stadthalle, dem Platz der Unabhängigkeit und Besuch eines budd­histischen Tempels. • Tag 3: Nach dem Frühstück Ausflug zum Sigiriya Felsen und Besichtigung der Felsenfestung. • Tag 4: Fahrt zur ehemaligen Hauptstadt Sri Lankas, Polonnaruwa. Besichtigung des Tempels Gal Vihara und der überdimensionalen

36

0810.081 082

Saison A

Saison B

Polonnaruwa

Polonnaruwa

Minneriya NP

Habarana Dambulla Pinnawela Colombo

Minneriya NP

Dambulla Pinnawela Colombo

CL

Kandy Nuwara Kitulgala Eliya

Saint Clair

Malediven

CL

Kandy Nuwara Eliya

Malediven Indischer Ozean

Indischer Ozean

Malé

Malé

Buddha Figuren. Anschließend Fahrt mit Jeeps durch den Minneriya Nationalpark. • Tag 5: Am Morgen Fahrt nach Dambulla und Besuch des Goldenen Tempels mit zahlreichen Buddha Statuen, anderen Götterfiguren und eindrucksvollen Decken- und Wandmalereien. Weiterfahrt nach Kandy, unterwegs Besichtigung eines Gewürzgartens und der Batikfabrik in Matale. Besuch des Botanischen Gartens von Peradeniya mit einer großen Vielfalt an Bäumen, Pflanzen, Blumen und einem Orchideenhaus. Sightseeing-Tour in Kandy mit Besichtigung des “Zahntempels”, eines Edelsteinmuseums und einer Kunst- und Handwerksaustellung. Am Abend kulturelle Tanz-Show. • Tag 6: Am Vormittag Besichtigung des Elefantenwaisenhauses in Pinnawela. Danach geht es ins Teehochland Nuwara Eliya zum Besuch einer Teeplantage und einer Teefabrik. Am Nachmittag Stadtrundfahrt und Besuch des Marktplatzes und eines Golfplatzes. • Tag 7: Fahrt nach Saint Clair und Besichtigung der Devon Wasserfälle. Anschließend Transfer zum Flughafen in Colombo und Flug nach Malé/Malediven. Ankunft und Transfer per Flugzeug und Schnellboot zum Hotel. • Tag 8 – 12: Badeaufenthalt. • Tag 13: Am Vormittag Transfer zum Flughafen und Rückflug via Dubai. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

ab/bis Wien

ab/bis München

DZ

EZ

DZ

EZ

Saison A

€ 2.499,-

€ 3.599,-

€ 2.599,-

€ 3.699,-

Saison B

€ 2.359,-

€ 3.079,-

€ 2.299,-

€ 3.039,-

Reisecode: 8392031 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 16 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Visum Sri Lanka (ca. US$ 30,- p. P., entspricht ca. € 24,- p. P.), Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Über die Website www.eta.gov.lk muss eine Berechtigung für Reisen nach Sri Lanka eingeholt werden. Zur Einreise benötigen Sie den noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE

VIETNAM – LAOS – KAMBODSCHA Halong Bucht/Vietnam

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 2. 299

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

Inkludierte Leistungen: Hanoi Luang Prabang LA • Linienflug (Economy Class) Ban Xang Hai mit Qatar Airways ab/bis Wien oder München via Doha nach Hanoi und retour von Saigon via Doha Banteay • Linienflüge Hanoi – Luang Prabang, Srei Luang Prabang – Siem Reap, Siem Reap KH Angkor Wat Siem Reap – Danang, Hue – Saigon • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 14 x Übernachtung in Hotels Ben Tre der Mittelklasse • 1 x Übernachtung auf einem Schiff in Halong • Unterbringung im Zimmer (Hotel) bzw. in der Kabine (Schiff) mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: 15 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 2 x Abendessen • Alle Transfers, Ausflüge und Eintritte lt. Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung

Siem Reap/Kambodscha

© Michel Gotin

Termine: Saison A 22.01.15 – 08.02.15 Saison B 19.02.15 – 08.03.15 26.03.15 – 12.04.15 19.03.15 – 05.04.15

© Michel Gotin

Luang Prabang/Laos

HOTELS & SCHIFF 18 TAGE, ÜF & HP

Halong Bucht

Hue Danang Hoi An VN

Cu Chi Saigon Südchinesisches Meer

Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Doha nach Hanoi. • Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Spaziergang durch die Altstadt Hanois (“36 Gassen”) und rund um den Hoan-Kiem-See. • Tag 3: Besichtigungstour in Hanoi mit Besuch des Ho Chi Minh Mausoleums, der traditionellen “Stelzenhäuser” und der Ein-Pfahl-Pagode. Anschließend Besichtigung der ersten Universität Vietnams. Am Nachmittag Fahrt zum ethnologischen Museum. Am Abend Besuch des Wasserpuppentheaters. • Tag 4: Fahrt in Richtung Halong Bucht. Einschiffung auf einer modernen Holzdschunke (Schiff) und Erkundung der Bucht. Mittag- und Abendessen sowie Übernachtung an Bord. • Tag 5: Nach dem Frühstück Fahrt vorbei an Sandsteinformationen von Halong und an den Reisfeldern im Delta des roten Flusses nach Hanoi. Transfer zum Flughafen und Flug nach Luang Prabang. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 6: Am Vormittag Fahrt mit einem Tuk Tuk. Besuch des lokalen Marktes, des National Museums und des Wat Mai Tempels. Am Nachmittag Bootsfahrt den Mekong-Fluss aufwärts zu den Pak Ou Grotten mit zahlreichen Buddha-Figuren. Stopp in Ban Xang Hai. Anschließend Teilnahme an dem Herstellungsprozess des Reisweins “Lao”. Rückfahrt mit dem Boot nach Luang Prabang. • Tag 7: Am Morgen Fahrt zum Khouang Sy Wasserfall. Auf dem Weg, Möglichkeit zu einem Besuch einiger lokaler Dörfer. Zu Mittag Picknick. Rückfahrt nach Luang Prabang und Besuch des Dorfes Ban Xang Khong. Möglichkeit, an einer landestypischen Zeremonie teilzunehmen. Abendessen bei einer einheimischen Familie. • Tag 8: Besuch des Klosters Wat Xieng Thong, den Vat Visoun Tempel und des Schutzschreines Wat Aham. Transfer zum Flughafen und Flug nach Siem Reap. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 9: Am Morgen Fahrt mit dem Tuk Tuk. Beginn am Südtor von Angkor Wat, weiter ins Stadtzentrum zum Bayon Tempel u. v. m. Am späten Nachmittag Beobachtung des Sonnenuntergangs auf dem Tempel Srah Srang (witterungsbedingt). • Tag 10: Am Morgen Erkundung des Angkor Wat Tempels. Dann geht es weiter nach Banteay Srei (Zitadelle der Frauen). Unterwegs Entdeckung der traditionellen Khmer Kunst

durch den Besuch des Golden Silk Handwerks. • Tag 11: Frühmorgens Besichtigung des schwimmenden Dorfes Kompong Khleang auf dem See Tonle Sap. Bootsfahrt zu einem entlegenen Dorf, der vietnamesischen Siedler (je nach Wasserstand). Zurück in Kompong Khleang Picknick bei einer einheimischen Familie. Transfer zum Flughafen und Flug nach Danang. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 12: Am Vormittag Ausflug zur Duy Vinh Landschaft mit dem Fahrrad oder zu Fuß. Start bei der Anlegestelle in der Altstadt von Hoi An und Bootsfahrt zur Cam Kim Insel. Besuch der Bildhauer-Werkstatt von M. Huynh Suong im Dorf Kim Bong. Anschließend geht es mit dem Fahrrad weiter zum Weberei-Dorf Duy Vinh (ca. 13 km). Überquerung eines kleinen Dammes, um ein Fischerdorf zu erreichen. Rückfahrt mit dem Boot nach Hoi An. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag Besichtigung der Innenstadt von Hoi An. • Tag 13: Transfer zur historischen Stätte My Son. Rückfahrt nach Hoi An. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. • Tag 14: Weiterfahrt Richtung Hue mit Zwischenstopp in Danang und Besuch des Cham Museums. Besuch der Grabstätte des Kaisers Minh Mang, der Thien Mu Pagode und der majestätischen Zitadelle. • Tag 15: Transfer zum Flughafen und Flug nach Saigon. Ankunft und Stadtrundfahrt durch das ehemalige Saigon. Danach Besuch des chinesischen Bezirkes Cholon mit dem Binh Tay Markt und der Thien Hau Pagode. • Tag 16: Fahrt nach Ben Tre zur Phong Nam Ziegelbrennerei. An Bord eines Bootes Fahrt entlang des Chet Say und Zwischenstopps an verschiedenen lokalen Werkstätten. Weiterfahrt entlang der Kanäle und Stopp bei einem kleinen Dorf. Besuch eines Weberhauses. Weiter geht es mit der Xe Loi (Motorrikscha) oder dem Fahrrad durch das Dorf. Mittagessen und danach Fahrt an Bord eines Sampan (flaches, breites Boot) durch die Kanäle. Rückfahrt zum Pier und nach Saigon. • Tag 17: Am Vormittag Fahrt nach Cu Chi und Besuch des Tunnelnetzes, das von vietnamesischen Kämpfern während des Krieges gebaut wurde. Rückfahrt nach Saigon und Transfer zum Flughafen und Rückflug via Doha. • Tag 18: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 2.369,-

€ 2.719,-

Saison B

€ 2.299,-

€ 2.649,-

Reisecode: 8385759 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Visum Vietnam für mehrfache Einreise (ca. US$ 80,- p. P., entspricht ca. € 60,- p. P., zahlbar bei Einreise), Visum Laos (ca. US$ 35,- p. P., entspricht ca. € 27,- p. P., zahlbar bei Einreise), Visum Kambodscha (ca. US$ 30,- p. P., entspricht ca. € 23,- p. P., zahlbar bei Einreise), Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass sowie das ausgefüllte Visa-Antragsformular und 1 Passfoto (Visum Vietnam), 2 Passfotos (Visum Laos) und 2 Passfotos (Visum Kambodscha). Bei Buchung benötigen wir eine gut lesbare Kopie des Reisepasses. Hinweis: Sollten Sie das Visum selber beantragen, muss uns dies gemeldet werden. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

37


RUND- & FERNREISEN

THAILAND

BANGKOK & KOH SAMUI Samui Palm Beach Resort/Koh Samui

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 1. 299

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS

Abflugtermine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

Bangkok

18.01.15 – 01.02.15 08.03.15 – 22.03.15 22.03.15 – 05.04.15 05.04.15 – 19.04.15 19.04.15 – 03.05.15 26.04.15 – 10.05.15

Inkludierte Leistungen: Thailand Bangkok • ÖBB-Bahnzubringer nach Wien ab allen Bahnhöfen in Österreich und retour (gilt nicht für den Wiener Nahverkehr) • Linienflug (Economy Class) mit Eva Air ab/bis Wien nach Bangkok • Inlandsflüge Bangkok – Golf von Thailand Koh Samui – Bangkok • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Koh Samui • Transfer Flughafen – Hotel Bangkok – Flughafen – Hotel Koh Samui – Flughafen • 2 x Übernachtung im Hotel Golden Tulip Mandison Suites **** in Bangkok • 10 x Übernachtung im Samui Palm Beach Resort **** auf Koh Samui • Unterbringung im Deluxe-Zimmer (Bangkok) und im Deluxe-Hotel-Wing (Koh Samui, bei Abflüge vom 18.01.15 – 22.03.15) bzw. in der Garden Villa (Koh Samui, bei Abflüge vom 05.04.15 – 26.04.15) mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstück • 1 x Ausflug (halbtags) Bangkok “City & Tempel inkl. Grand Palace” lt. Beschreibung Ausflug (halbtags) Bangkok “City & Tempel inkl. Grand Palace”: Besuch der drei bekanntesten buddhistischen Tempel in Bangkok: Wat Traimit – mit seinem wertvollen Buddha, Wat Po – mit seinem 46 m langen und 15 m hohen liegenden Buddha und den Chedis der Könige und Wat Phra Keo – der den Smaragd Buddha beherbergt. Anschließend Besichtigung des Großen Palastes, der die ehemalige Residenz der Könige von Siam ist.

38

Samui Palm Beach Resort/Koh Samui

© Thailand Tourismus/Foto: Heiner F. Gstaltmayr

HOTEL GOLDEN TULIP MANDISON SUITES **** UND SAMUI PALM BEACH RESORT **** 15 TAGE, ÜF

0810.081 082

Hotel Golden Tulip Mandison Suites ****, Bangkok Lage: zentral, Flughafentransfer ca. 45 Min. Ausstattung: Restaurant, Poolbar, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum. Zimmer: ca. 38 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Samui Palm Beach Resort ****, Koh Samui Lage: direkt am Sandstrand von Bo Phut, Flughafentransfer ca. 15 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufzug, 3 Swimmingpools, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), W-Lan (in der Lobby & im Restaurant). Deluxe-Hotel-Wing: im separaten 2-stöckigen Gebäude, ca. 50 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Garden Villa: einzelne Villen in den tropischen Gärten des Resorts, ca. 47 m2, ähnliche Ausstattung wie Deluxe-Hotel-Wing, eigene Veranda mit Gartenblick.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 1.449,-

€ 1.749,-

Saison B

€ 1.499,-

€ 1.799,-

Saison C

€ 1.359,-

€ 1.579,-

Saison D

€ 1.299,-

€ 1.519,-

Reisecode: 8385679 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumsbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE

RUNDREISE

MAROKKO

MAROKKO Straße der Kasbahs

t

/Aufenthal

pro Person

ab 999,-

nthalt

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS

/Aufe pro Person

ab 799,-

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS

HOTELS 8 TAGE/7 NÄCHTE, HP Termine : Saison A 05.01.15 – 12.01.15 Saison B 26.01.15 – 02.02.15 Saison C 23.02.15 – 02.03.15 02.03.15 – 09.03.15 Saison D 30.03.15 – 06.04.15

12.01.15 – 19.01.15 09.02.15 – 16.02.15 16.03.15 – 23.03.15 13.04.15 – 20.04.15

Inkludierte Leistungen: Atlantischer • Linienflug (Economy Class) mit Fly Niki Ozean ab/bis Wien nach Agadir Casablanca • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 7 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse Marrakesch • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension Agadir mit Frühstück und Abendessen • Alle Transfers im klimatisierten Mini- oder Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung

Fès

Rabat Meknès

Ifrane

Marokko

Erfoud Aït Ben-Haddou

Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Agadir. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Marrakesch. • Tag 2: Stadtrundfahrt mit Blick auf den Menara-Garten, die Koutoubia-Moschee und auf den Palais de la Bahia. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch Casablanca mit Blick auf die große Moschee. • Tag 3: Fahrt in die Hauptstadt Rabat und Besichtigung des Königspalastes (von außen), des Hassan Turmes, des Mausoleums von Mohamed V. und der Medina mit der Kasbah sowie der Nekropole der Meriniden Chellah. Weiterfahrt nach Meknès und Stadtrundgang mit Besichtigung der Stadtmauer mit dem prächtigen Stadttor “El Mansour”. Anschließend Weiterfahrt nach Fès und Übernachtung. • Tag 4: Stadtrundgang in Fès mit Blick auf die Karaouie Moschee, des Haupttores des Königspalastes, des Grabes von Moulay Idris, der islamischen Univerisität, des Gerber- und Färberviertels und Besuch der Souks. • Tag 5: Fahrt zu den Zedernwäldern bei Ifrane. Weiterfahrt durch das Gebirge des Hohen Atlas zu den Oasenstädten des Südens mit Blick auf die Ziz-Schlucht. Weiterfahrt nach Erfoud und Übernachtung. Möglichkeit an einem Ausflug zum Sonnenuntergang in den Sanddünen des Erg-Chebbi teilzunehmen (fakultativ, ca. € 30,- p. P.). • Tag 6: Besichtigung der Todra Schlucht. Anschließend Weiterfahrt auf der Straße der Kasbahs mit Blick auf die typischen Lehm-Wohnburgen der Berber. Besuch des Lehmdorfes Aït Ben-Haddou. • Tag 7: Fahrt über den 2.200 m hohen Tizi n’Tichka-Pass nach Marrakesch. Besuch des Platzes der Gaukler mit Märchenerzählern, Schlangenbeschwörern und zahlreichen Garküchen. • Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 799,-

€ 949,-

Saison B

€ 839,-

€ 989,-

Saison C

€ 889,-

€ 1.039,-

Saison D

€ 1.049,-

€ 1.199,-

Reisecode: 8392597 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 8 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Ausreisesteuer (ca. € 10,- p. P., zahlbar bei Ausreise), Trinkgeldempfehlung (ca. € 15,- p. P./Aufenthalt), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseprogramm erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.

HOTELS 16 TAGE, HP Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E

07.01.15 – 22.01.15 14.01.15 – 29.01.15 28.01.15 – 12.02.15 11.02.15 – 26.02.15 25.02.15 – 12.03.15 11.03.15 – 26.03.15 08.04.15 – 23.04.15 25.03.15 – 09.04.15

Tanger Tétouan Inkludierte Leistungen: Chefchaouen • Linienflug (Economy Class) mit Fly Niki Atlantischer Moulay Idriss Ozean ab/bis Wien nach Agadir Volubilis Rabat Fès • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Casablanca Ifrane Meknès • 14 x Übernachtung in Hotels Marokko der guten Mittelklasse Marrakesch • Unterbringung im Zimmer Essaouira Erfoud mit Bad/Dusche und WC AÏt Ben-Haddou Agadir • Verpflegung: Halbpension Taroudant mit Frühstück und Abendessen Tafraoute • Alle Transfers im klimatisierten Mini- oder Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung

Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Agadir. Gegen Mitternacht Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. • Tag 2: Fahrt nach Taroudant und Besichtigung. Anschließend Weiterfahrt in die Oase Tioute und Besichtigung der endemischen Arganienbäume und Safrangewinnung. • Tag 3: Besuch des Lehmdorfes Aït Ben-Haddou. Anschließend Weiterfahrt auf der Straße der Kasbahs durch das Dadestal. • Tag 4: Fahrt durch die Todra-Schlucht. Weiterfahrt zu den Oasen des Tafilalt bis Erfoud. Am Abend Möglichkeit an einem Ausflug zum Sonnenuntergang in den Sanddünen des Erg-Chebbi teilzunehmen (fakultativ, ca. € 30,- p. P.). • Tag 5: Fahrt über die Gebirgsstrecke des hohen Atlas. Anschließend Besuch des Kurortes Ifrane. • Tag 6: Besichtigung der Stadtmauer mit dem prächtigen Stadttor “El Mansour” in Meknès. Anschließend Fahrt zu den römischen Ausgrabungen von Volubilis und in den Wallfahrtsort Moulay Idriss. • Tag 7: Fahrt nach Fès. Danach Besuch der Souks mit dem Gerber- und Färberviertel. • Tag 8: Fahrt durch das Rif-Gebirge bis nach Chefchaouen. Anschließend Weiterfahrt nach Tétouan und Rundgang durch die Altstadt. Übernachtung in Tanger. • Tag 9: Besichtigung der Medina sowie Kap Spartel. Fahrt von Tanger nach Rabat. Am Nachmittag Stadtrundfahrt in Casablanca. • Tag 10: Nach dem Frühstück Fahrt nach Essaouira. • Tag 11: Besichtigung in der Königsstadt Marrakesch mit einigen Sehenswürdigkeiten. • Tag 12: Spaziergang durch die Soukgassen der Handwerksgilden. Möglichkeit an der Show “Fantasia” teilzunehmen (fakultativ, ca. € 25,- p. P.). • Tag 13: Fahrt nach Agadir und Zeit zur freien Verfügung. • Tag 14: Tag zur freien Verfügung. • Tag 15: Ausflug ins Anti-Atlas-Gebirge zur Stadt Tafraoute. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen. Anschließend Transfer zum Flughafen. • Tag 16: Kurz nach Mitternacht Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 999,-

€ 1.249,-

Saison B

€ 1.099,-

€ 1.359,-

Saison C

€ 1.139,-

€ 1.399,-

Saison D

€ 1.179,-

€ 1.449,-

Saison E

€ 1.339,-

€ 1.599,-

Reisecode: 8391675 Sonstiges: Nicht inkludiert: Ausreisesteuer (ca. € 10,- p. P., zahlbar bei Ausreise), Trinkgeldempfehlung (ca. € 30,- p. P./ Aufenthalt), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderungen nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Weitere Informationen zum Reiseverlauf erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

39


RUND- & FERNREISEN

TREKKING & SAFARI

KILIMANJARO Kilimanjaro

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 3.199

o Person ESCHUTZ pr € 73,99 REIS

ZELT, HOTEL UND LODGES 12 TAGE, VP Termine: Saison A 06.06.15 – 17.06.15 Saison B 01.08.15 – 12.08.15 Saison C 05.09.15 – 16.09.15 Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines Kilimanjaro ab/bis Wien oder München via Istanbul Kilimanjaro-Airport Moshi zum Kilimanjaro-Airport • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 6 x Übernachtung in Zelten während Tarangire NP Tansania der Kilimanjaro-Besteigung über die Machame-Route • 3 x Übernachtung in einem Hotel oder in einer Lodge in Moshi • 1 x Übernachtung in der Tarangire Roika Safari Lodge (Saison A + B) bzw. im Maramboi Tented Camp (Saison C) • Unterbringung in der Lodge und im Zimmer mit Dusche und WC bzw. im Zelt • Verpflegung: Vollpension, inkl. abgekochtem Wasser, Schwarztee, Kaffee und Milchpulver (Kilimanjaro-Besteigung) • Komplettes Küchenequipment und Essenszelt (Kilimanjaro-Besteigung) • Zeltausrüstung und Träger (Kilimanjaro-Besteigung) • 1 x Abendessen in der Meru Mbega Lodge (mit Duschmöglichkeit, Tag 11) • Alle Transfers, Eintritte, Ausflüge, Pirschfahrten, Nationalparkgebühren, Park- und Campgebühren lt. Reiseverlauf • Bergrettungsgebühren (Landweg) und Notfallapotheke • Örtlicher deutschsprachiger Bergführer (Kilimanjaro-Besteigung) bzw. deutsch- und englischsprachige Fahrerguides während der Safari Reiseverlauf: • Tag 1: Flug via Istanbul zum Kilimanjaro-Airport. • Tag 2: Ankunft um ca. 01.00 Uhr. Transfer zur Unterkunft in Moshi und Zimmerbezug. Spätes Frühstück. Anschließend Ausflug zur Kirche Kibosho und zum Materuni Wasserfall. Abendessen und Routenbesprechung für die Kilimanjaro-Besteigung. • Tag 3: Start der Kilimanjaro-Besteigung. Fahrt zum Machame Gate auf ca. 1.800 m. Registrierung und Treffen mit den einheimischen Führern und Trägern. Wanderung zum Campingplatz Machame Hut auf ca. 3.000 m (Gehzeit ca. 5 – 6 Std.). • Tag 4: Wanderung steil bergauf entlang von Felsabbrüchen mit Blick auf die Gipfel Kibo und Shira. Nach dem Mittagessen Aufstieg bis zum Shira Plateau auf ca. 3.840 m, auf dem sich der Campingplatz Shira Hut befindet (Gehzeit ca. 4 – 5 Std.). • Tag 5: Wanderung durch eine Steinwüste bis zum Lava Tower auf ca. 4.590 m (Dauer ca. 4 – 5 Std.). Es besteht je nach Wetterlage die Möglichkeit diesen zu besteigen (Klettern im 2. Grad). Nach dem Mittagessen Abstieg bis zur Barranco Hut (Gehzeit ca. 6 – 7 Std.). • Tag 6: Bergauf über die steile Barranco Wand (ca. 250 m – ohne Klettern). Abstieg ins Karanga Tal und kurzer Aufstieg zum Karanga Camp auf ca. 4.050 m (Gehzeit ca. 3 – 4 Std.). • Tag 7: Aufstieg zum Camp Barafu Hut auf ca. 4.650 m. Mittagessen, Zeit zum Ausruhen und Routenbesprechung für den nächsten Tag (Gehzeit ca. 3 – 4 Std.). • Tag 8: Früh am Morgen Beginn des Gipfelaufstiegs. Stopp beim Stella Point auf ca. 5.770 m, wo man bei guter Witterung den Sonnenaufgang beobachten kann. Gegen Mittag Ankunft am Uhuru Peak auf ca. 5.895 m mit Blick zum Mawenzi und zum Mount Meru. Abstieg via Barafu Hut und

40

0810.081 082

Verpflegung. Weiter geht es zum Millennium Camp auf ca. 3.900 m. (Gehzeit ca. 10 – 12 Std.). • Tag 9: Früher Start zur letzten Etappe, bei der es via dem Mweka Camp, direkt bis zum Parkausgang auf ca. 1.700 m geht (Gehzeit ca. 4 -5 Std.). Nach dem Austragen aus dem Nationalparkbuch Fahrt mit dem Bus nach Moshi. Kleine Abschlussfeier mit dem Bergführer und seiner Mannschaft. Wer den Gipfel erklommen hat, erhält eine unterschriebene Urkunde. Der Rest des Tages ist zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel oder in einer Lodge. • Tag 10: Fahrt in den Tarangire Nationalpark zur Pirschfahrt mit Picknick. Hier findet man die größte Konzentration wildlebender Tiere außerhalb der Serengeti. Übernachtung in der Tarangire Roika Safari Lodge (Saison A + B) bzw. im Maramboi Tented Camp (Saison C). • Tag 11: Morgenpirschfahrt. Zur Zeit des Sonnenaufganges ist die Chance groß, Löwen, Leoparden und andere Raubtiere zu beobachten. Anschließend spätes Frühstück und nochmalige Pirschfahrt bis Mittag. Fahrt nach Arusha-Usa River. Abendessen und Möglichkeit zum Duschen. Danach Transfer zum Kilimanjaro-Airport. • Tag 12: Rückflug um ca. 02.00 Uhr via Istanbul. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Tageslichtbesteigung:

• Tourstart (erst) um 5 Uhr morgens • Sonnenaufgang am Weg zum Gipfel • bessere Gipfelchancen dank Tageslicht und Tagestemperaturen • ruhigers Gipfelerlebnis, da zeitversetzt zu den Nachtaufstiegstouren

Preis/Person und Aufenthalt

ab/bis München

ab/bis Wien

DZ

EZ

DZ

EZ

Saison A

€ 3.199,-

€ 3.499,-

€ 3.299,-

€ 3.599,-

Saison B

€ 3.249,-

€ 3.549,-

€ 3.299,-

€ 3.599,-

Saison C

€ 3.199,-

€ 3.499,-

€ 3.229,-

€ 3.529,-

Reisecode: 8387781 Sonstiges: Mindesteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Visum Tansania (ca. US$ 50,- p. P., entspricht derzeit ca. € 40,- p. P., zahlbar bei Einreise), Trinkgelder (Empfehlung € 75,- p. P. für Kilimanjaro-Besteigung und € 20,- p. P. für die Safari), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Gute Kondition und Trittsicherheit sind erforderlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. mit dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen (Malariaprophylaxe wird empfohlen). Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at


RUND- & FERNREISEN

RUNDREISE & BADEN

YUCATAN/MEXIKO Chichén Itzá

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 1.999

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

HOTELS, HACIENDA PARADISE BOUTIQUE HOTEL **** UND BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA CANCÚN **** 16 TAGE, ÜF UND AI Termine: Saison A ab/bis Wien 02.03.15 – 17.03.15 09.03.15 – 24.03.15 Saison B 06.04.15 – 21.04.15

Tulum

Bel Air Collection Resort & Spa Cancún

ab/bis München 04.03.15 – 19.03.15 11.03.15 – 26.03.15 08.04.15 – 23.04.15

Inkludierte Leistungen: Chichén Itzá • Linienflug (Economy Class) mit Air Berlin Cancún Merida ab/bis München nach Cancún bzw. Celestún Playa ab/bis Wien via Düsseldorf nach Cancún del Carmen Golf von Mexiko Tulum Campeche • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Mexiko • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Lagune von Bacalar • 1 x Übernachtung im Hacienda Xpujil Paradise Boutique Hotel **** Karibisches Meer in Playa del Carmen (ab/bis München) Palenque • 6 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse während der Rundreise • 7 x Übernachtung (ab/bis München) bzw. 8 x Übernachtung (ab/bis Wien) im Bel Air Collection Resort & Spa Cancún **** in Cancún • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstück (Hacienda Paradise Boutique Hotel und Rundreise) bzw. All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags und Abendbuffet, Snacks, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (00:00 – 24:00 Uhr) (Bel Air Collection Resort & Spa Cancún) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Reiseverlauf ab/bis München: • Tag 1: Flug nach Cancún. Ankunft und Transfer zum Hotel in Playa del Carmen. • Tag 2: Beginn der Rundreise und Fahrt zur Maya Stätte von Tulum und Besichtigung. Weiterfahrt vorbei an Felipe Carrillo Puerto bis zur Lagune von Bacalar und Bademöglichkeit. Weiterfahrt nach Xpujil. • Tag 3: Besichtigung der Ausgrabungsstätte Becán, die sich an der Grenze zwischen Campeche und Quintana Roo befindet. Anschließend Fahrt nach Palenque mit Überquerung des Usumacintas, dem wasserreichsten Fluss Mexikos und Übernachtung. • Tag 4: Besichtigung von Palenque vom zentralen Platz über den Dschungelpfad zum Regionalmuseum. Anschließend Besuch der Wasserfälle von Agua Azul. An gekennzeichneten Stellen Möglichkeit ein erfrischendes Bad zu nehmen. • Tag 5: Fahrt von den Ausläufern des Regenwaldes in Chiapas über Sabancuy und Champoton nach Campeche. • Tag 6: Fahrt nach Merida und Stadtbesichtigung mit Sicht auf die Kathedrale, das Montejo Haus und den Regierungspalast. • Tag 7: Fahrt über Uman in Richtung Küste bis nach Celestún. Bootsfahrt durch den Nationalpark, einem Paradies für Flamingos und andere Vogelarten. • Tag 8: Fahrt nach Chichén Itzá und Be-

sichtigung der berühmten Ruinenstätte. Anschließend Weiterfahrt an die Karibikküste an den Strand von Cancún. • Tag 9 – 14: Badeaufenthalt. • Tag 15: Transfer zum Flughafen und Rückflug. • Tag 16: Ankunft in München und individuelle Heimreise. Reiseverlauf ab/bis Wien: • Tag 1: Flug nach Cancún. Ankunft und Transfer zum Hotel. • Tag 2 + 3: Badeaufenthalt. • Tag 4 – 10: Siehe Tag 2 – 8 Reiseverlauf ab/bis München. • Tag 11 – 14: Badeaufenthalt. • Tag 15: Transfer zum Flughafen und Rückflug via Düsseldorf. • Tag 16: Ankunft in Wien und individuelle Heimreise. Bel Air Collection Resort & Spa Cancún ™™™™ Lage: direkt am Sandstrand, ca. 1 km ins Zentrum, Flughafentransfer ca. 15 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Swimmingpool, Whirlpool, Liegestühle und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, DVD-Player, Klimaanlage, Safe, Minibar. ADULTS ONLY

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

ab/bis München

ab/bis Wien

ab/bis München

ab/bis Wien

Saison A

€ 2.099,-

€ 2.239,-

€ 2.439,-

€ 2.579,-

Saison B

€ 1.999,-

€ 2.199,-

€ 2.339,-

€ 2.539,-

Reisecode: 8385669 Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 26 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Hinweis: Adults only im Bel Air Collection Resort & Spa Cancún – Buchung erst für Personen ab 18 Jahren möglich. Zur Einreise benötigen Sie den noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Die obligatorische Touristenkarte wird im Flugzeug ausgehändigt. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

41


SCHIFFS- & BUSREISEN

NILKREUZFAHRT & BADEN

KREUZFAHRT

ÄGYPTEN

Hotel Makadi Palace

ÄGÄIS UND ISTANBUL Rhapsody of the Seas

t

/Aufenthal

pro Person

,-

ab 1.199

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

Abflugtermine: Saison A 06.12.14 10.01.15 17.01.15 07.12.14 11.01.15 18.01.15 Saison B 13.12.14 03.01.15 24.01.15 14.12.14 04.01.15 25.01.15 Saison C 31.01.15 08.02.15 21.02.15 01.02.15 14.02.15 22.02.15 07.02.15 15.02.15 28.02.15 Saison D 01.03.15 15.03.15 12.04.15 26.04.15 07.03.15 21.03.15 18.04.15 08.03.15 22.03.15 19.04.15 14.03.15 11.04.15 25.04.15 Saison E 28.03.15 29.03.15 04.04.15 05.04.15 Nil Inkludierte Leistungen: Hurghada • Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien, Karnak Graz, Linz oder Salzburg nach Hurghada Luxor Theben West (Flugtag Samstag) bzw. ab/bis Wien Rotes nach Luxor und retour von Hurghada Edfu Meer Ägypten Kom Ombo (Flugtag Sonntag) Assuan • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Insel Agilkia Kitchener-Insel • 7 x Übernachtung auf der MS Grand Sun ***** Abu Simbel • 7 x Übernachtung im Hotel Makadi Palace ***** in Hurghada • Unterbringung in der Außenkabine (Schiff) bzw. in der Juniorsuite (Hotel) mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (09:00 – 24:00 Uhr, Schiff) bzw. All-inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, lokale alkoholische (10:00 – 24:00 Uhr) und nicht alkoholische Getränke (00:00 – 24:00 Uhr, Hotel) • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Late Check-out im Hotel bis zum Flughafentransfer • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Nilkreuzfahrt • Kostenübernahme Visum Ägypten für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 25,- p. P.)

ALL-INCLUSIVE

RHAPSODY OF THE SEAS **** SUP. 12 TAGE/11 NÄCHTE, VP Termin: 01.06.15 – 12.06.15 Inkludierte Leistungen: Istanbul • Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder Griechenland Türkei München nach Istanbul • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Piräus Ephesus • Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen Mykonos inkl. deutschsprachiger Reiseleitung Bodrum • 11 x Übernachtung Santorin Rhodos auf der Rhapsody of the Seas **** sup. Chania Mittelmeer • Unterbringung in der gebuchten Kreta Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittagessen, nachmittags Snacks und Eis, Abendessen, unbegrenzt Wasser, Eistee, Kaffee/Tee und hausgemachte Limonade im Buffetrestaurant, 24-Stunden-Kabinenservice (Late-Night-Gebühr von 24:00 – 05:00 Uhr) • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Bordsprache Englisch, internationaler Bordservice • Bordguthaben im Wert von US$ 200,- (entspricht ca. € 148,-) pro Kabine (wird dem Bordkonto gutgeschrieben) (*) • 1 x Besuch des Topkapi Palastes und des Großen Bazars (Tag 1) • 1 x Besuch der Hagia Sophia und des Gewürzmarktes (Tag 12) • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Rhapsody of the Seas **** sup. Ausstattung: 6 Restaurants, 8 Bars & Lounges, Diskothek, Bibliothek, Theater, Internetcafé, Einkaufspromenade, Duty Free-Shops, Foto- und Kunstgalerie, Joggingbahn, Kletterwand, Fitnesscenter, 6 Whirlpools, 2 Swimmingpools. Kabinen: ca. 13 – 22 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe. INKL. US$ 200,BORDGUTHABEN

Preis/Person und Aufenthalt DZ/2er-Belegung

EZ/1er-Belegung

Saison A

€ 1.199,-

€ 1.599,-

Saison B

€ 1.299,-

€ 1.699,-

Saison C

€ 1.399,-

€ 1.899,-

Saison D

€ 1.499,-

€ 1.999,-

Saison E

€ 1.599,-

€ 2.099,-

Reisecode: 8389555 Sonstiges: Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, zusätzliche Ausflüge, Speisen und Getränke die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Das Tragen eines All-inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass die Kategorisierung der Landeskategorie entspricht und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung, zum Reiseverlauf und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

42

,-

ab 1.399

MS GRAND SUN ***** UND HOTEL MAKADI PALACE ***** 15 TAGE/14 NÄCHTE, AI

Preis/Person und Aufenthalt

t

/Aufenthal

pro Person

0810.081 082

2er-Belegung

Innenkabine

€ 1.399,-

Außenkabine

€ 1.559,-

Balkonkabine

€ 1.999,-

Reisecode: 8392375 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. (*) Keine Barablöse möglich und kann nicht für das obligatorische Serviceentgelt verwendet werden. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (ca. US$ 12,- p. P./Tag, entspricht derzeit ca. € 9,- p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Getränke und Wellness- und Beautyanwendungen, persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Trinkgelder, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Für die Einreise in die Türkei ist die Beantragung eines elektronischen Visums unter www.evisa.gov.tr verpflichtend (derzeit ca. US$ 20,- p. P., entspricht ca. € 15,- p. P.). Es wird empfohlen diesen Antrag möglichst früh, jedoch spätestens 1 Woche vor Reiseantritt, zu stellen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Weitere Informationen zum Reiseverlauf erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at


SCHIFFS- & BUSREISEN

FLUSSKREUZFAHRT

VOM DONAUDELTA NACH WIEN Budapest

t

/Aufenthal

pro Person

ab 999,-

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS MS Nestroy

MS NESTROY **** 8 TAGE/7 NÄCHTE, VP

Passage “Eisernes Tor”

Termine: 28.05.15 – 04.06.15 28.06.15 – 05.07.15 Inkludierte Leistungen: • Charterflug mit Fly Niki Wien-Nußdorf Esztergom ab Wien nach Constanta A Budapest HU • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Kalocsa • Transfer Flughafen – Hafen Mohács SRB • 7 x Übernachtung auf der MS Nestroy **** Belgrad • Unterbringung in der gebuchten Eisernes Tor Kabinenkategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit FrühstücksMittelmeer und Mittagsbuffet, Abendessen • Freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Deutschsprachige Bordbetreuung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag

RO Donau

Tulcea

Giurgiu Constanta Schwarzes Meer

• Stadtrundfahrt Belgrad (Tag 5) • Ausflug in die Puszta (Tag 6) • Stadtrundfahrt Budapest (Tag 7) Das Ausflugspaket muss, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden.

Preis/Person und Aufenthalt

Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Constanta/Rumänien. Ankunft, Transfer nach Tulcea und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt. • Tag 2: Erholung an Bord. • Tag 3: Giurgiu/Rumänien. • Tag 4: Passage “Eisernes Tor”, Erholung an Bord. • Tag 5: Belgrad/Serbien. • Tag 6: Mohács + Kalocsa/Ungarn. • Tag 7: Budapest + Esztergom/Ungarn. • Tag 8: Ankunft in Wien-Nußdorf. Ausschiffung und individuelle Heimreise. MS Nestroy **** Ausstattung: Restaurant, Bar, Lounge, Sonnendeck. Kabine: ca. 12 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage. Kategorie A + B: mit nicht zu öffnendem Fenster. Kategorie C + D: mit französischem Balkon. Optional zubuchbar – Ausflugspaket: € 179,- p. P. • Bootsausflug Donaudelta (Tag 1) • Ausflug Bukarest inkl. Stadtrundfahrt und Besuch des Dorfmuseums (Tag 3)

2er-Belegung

1er-Belegung

Kat. A • Grillparzerdeck, achtern

€ 999,-

Kat. B • Grillparzerdeck

€ 1.099,-

€ 1.899,-

Kat. C • Schillerdeck

€ 1.449,-

€ 2.529,-

Kat. D • Goethedeck

€ 1.499,-

€ 2.619,-

Reisecode: 8382959 Sonstiges: Nicht inkludiert: Landausflüge, Trinkgelder (Empfehlung der Reederei ca. € 7,- p. P./Tag), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Für diese Reise gelten gesonderte Stornobedingungen. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Niedrig-/Hochwasser zu unvorhersehbaren Wartezeiten bei den Schleusen oder auch aufgrund von Witterungsbedingungen zu Verspätungen und daher zu Änderungen des Ausflugsprogrammes oder ev. auch der Ein-/Ausstiegstellen kommen kann und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

43


SCHIFFS- & BUSREISEN

RAD & SCHIFF

ENTLANG MOLDAU UND ELBE DURCH TSCHECHIEN MS Florentina/Mlčechvosty

t

/Aufenthal

pro Person

ab 669,-

o Person ESCHUTZ pr € 22,99 REIS Prag

MS FLORENTINA 7 TAGE/6 NÄCHTE, VP Termine: 11.06.15 – 17.06.15 23.07.15 – 29.07.15 25.06.15 – 01.07.15 06.08.15 – 12.08.15 09.07.15 – 15.07.15 20.08.15 – 26.08.15 Inkludierte Leistungen: Tschechien • 6 x Übernachtung auf der MS Florentina Litoměřice • Unterbringung in der gebuchten Elbe Roudnice Außenkabine mit Dusche und WC Mělník • Verpflegung: Vollpension mit Mlčechvosty Frühstücksbuffet, Lunchpaket Nelahozeves (während der Fahrradtouren) oder Kralupy Klecany Mittagssnack, nachmittags Kaffee/Tee, Prag abends 3-Gang-Menü Moldau • 7-Gang-Leihfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse und Gepäckträgertasche exkl. Radhelm • 1 Routenbuch für individuelle Touren pro Kabine • Tägliche Radtourenbesprechung • Ausflugspaket: geführter Stadtrundgang durch Prag und Litoměřice • Deutschsprachige Bordbetreuung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: • Tag 1: Individuelle Anreise nach Prag/Tschechien und Einschiffung ab 17:00 Uhr. • Tag 2: Nach dem Frühstück organisierter Stadtrundgang durch Prag. Zu Mittag Ausgabe der Leihfahrräder und Beginn der Radtour. Fahrt entlang der Moldau über Troja nach Klecany und weiter über Drasty und Vodochody nach Kralupy. (ca. 30 km). • Tag 3: Radtour nach Nelahozeves. Möglichkeit zur Besichtigung des Geburtshauses von Antonín Dvořák und eines Renaissanceschlosses (fakultativ). Weiterfahrt vorbei am Veltruský Park in die Königsstadt Mělník (ca. 26 km). Am frühen Nachmittag Rückkehr zum Schiff und Schifffahrt auf der Elbe nach Litoměřice. • Tag 4: Organisierter Stadtrundgang durch Litoměřice. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. • Tag 5: Schifffahrt nach Roudnice. Radtour entlang der Elbe über Dobříň, Račice und Vliněves nach Mělník. Möglichkeit an einem Stadtrundgang durch Mělník oder an einer Weinverkostung teilzunehmen (fakultativ). Weiterfahrt nach Mlčechvosty. (ca. 45 km). • Tag 6: Schifffahrt nach Prag und Zeit zur freien Verfügung. • Tag 7: Nach dem Frühstück Ausschiffung um 09:30 Uhr und individuelle Heimreise.

44

0810.081 082

MS Florentina Ausstattung: Restaurant, Bar, Sonnendeck, Salon mit Panoramafenster, Lounge. Kabine “Hauptdeck”: ca. 10 m2, mit Dusche und WC, 2 Einzelbetten, Fön, TV, Safe, Fenster (kann nicht geöffnet werden). Kabine “Oberdeck”: ca. 10 m2, ähnliche Ausstattung wie Kabine “Hauptdeck”, Klimaanlage, französischer Balkon (Fenster kann geöffnet werden). Optional zubuchbar – E-Bike: € 85,- p. P. (zahlbar an Bord nach Verfügbarkeit, auf Voranmeldung)

Preis/Person und Aufenthalt

2er-Belegung

1er-Belegung

Kabine “Hauptdeck” (vorne/hinten) (*)

€ 669,-

Kabine “Hauptdeck”

€ 729,-

€ 1.049,-

Kabine “Oberdeck”

€ 829,-

Reisecode: 8389135 Sonstiges: (*) Die Kabinen “Hauptdeck” vorne/hinten liegen im vorderen und hinteren Teil des Schiffes. Maschinenund Generatorengeräusche sind bei fahrendem und stehendem Schiff wahrnehmbar. Hinweis: Die Radtouren sind optional, nicht organisiert und finden individuell statt. Die Strecken haben eine Länge von ca. 26 – 45 km. Radhelme sind selbst mitzubringen. Die Strecke ist meist flach und mit durchschnittlicher Kondition zu schaffen. Bitte geben Sie für die Bestimmung der Größe des Leihfahrrades bei Buchung Ihre Körpergröße an. Nicht inkludiert: persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Trinkgelder, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Fahrplan und Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise nach Prag.

www.hofer-reisen.at


SCHIFFS- & BUSREISEN

KREUZFAHRT

BALTIKUM UND OSTSEE St. Petersburg

nthalt

/Aufe pro Person

,-

ab 1. 299

o Person ESCHUTZ pr € 49,99 REIS

Stockholm

NORWEGIAN STAR 10 TAGE/9 NÄCHTE, VP

Norwegian Star

Termine: Saison A 11.05.15 – 20.05.15 27.05.15 – 05.06.15 Saison B 26.06.15 – 05.07.15 14.07.15 – 23.07.15 Inkludierte Leistungen: FIN Ostsee Helsinki S • Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien St. Petersburg Stockholm Tallinn bzw. mit SAS Scandinavian Airlines EST ab/bis München nach Kopenhagen RUS Kopenhagen • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Lund DK Malmö • Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen • 9 x Übernachtung auf der Norwegian Star • Unterbringung in der gebuchten Warnemünde Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC D • Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittagessen, nachmittags Snacks, Abendessen (Freestyle-Dining mit variablen Essenszeiten und freier Platzwahl), unbegrenzt Wasser, Kaffee/Tee und Eistee während der Mahlzeiten, Kabinenservice (05:00 – 24:00 Uhr) • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Bordsprache Englisch, deutschsprachiger Gästeservice • Bordguthaben US$ 50,- (entspricht ca. € 37,-) pro Kabine (*) • 1 x Stadtrundfahrt in Kopenhagen (Dauer ca. 2 Std.) inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (ab/bis Wien) • 1 x Ausflug nach Lund und Malmö in Schweden (Dauer ca. 8 Std.) inkl. deutschsprachiger Reiseleitung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Kopenhagen/Dänemark. Ankunft, Transfer zum Hafen (bei Flug ab/ bis München) bzw. Ankunft und Stadtrundfahrt in Kopenhagen (bei Flug ab/bis Wien), Einschiffung und Beginn der Kreuzfahrt um 17:00 Uhr. • Tag 2: Warnemünde/Deutschland. • Tag 3: Erholung auf See. • Tag 4: Tallinn/Estland. • Tag 5 + 6: St. Petersburg/ Russland. • Tag 7: Helsinki/Finnland. • Tag 8: Stockholm/Schweden. Fahrt durch das Schwedische Archipel. • Tag 9: Erholung auf See. • Tag 10: Ankunft in Kopenhagen/ Dänemark um ca. 07:00 Uhr und Ausschiffung. Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Tagesausflug über die Öresundbrücke nach Schweden, wo die Studentenstädte Lund und Malmö besichtigt werden. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Norwegian Star Ausstattung: 17 Dining-Optionen, 11 Bars & Lounges, Diskothek, Bibliothek, Ca-

sino, Theater, Internetcafé, Laden-, Foto- und Kunstgalerie, Joggingbahn, Basketball- und Volleyballplatz, Golf Driving Range Netz, Fitnesscenter, 6 Whirlpools, 2 Swimmingpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Kabinen: ca. 13 – 24 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe.

INKL. US$ 50,BORDGUTHABEN

Preis/Person und Aufenthalt

Saison A

Saison B

ab/bis München

ab/bis Wien

ab/bis München

ab/bis Wien

Innenkabine

€ 1.299,-

€ 1.349,-

€ 1.499,-

€ 1.529,-

Außenkabine

€ 1.399,-

€ 1.449,-

€ 1.649,-

€ 1.679,-

Balkonkabine

€ 1.659,-

€ 1.699,-

€ 1.999,-

€ 2.029,-

Reisecode: 8387005 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. (*) Keine Barablöse möglich und kann nicht für das obligatorische Serviceentgelt verwendet werden. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (US$ 12,- p. P./Tag, entspricht derzeit ca. € 9,- p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Bar-Dienstleistungen, persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Trinkgelder, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Personen unter 21 Jahren müssen mit einer Begleitperson reisen, die älter als 21 Jahre ist. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Wenn Sie in Russland (St. Petersburg) nicht an einem organisierten Landausflug teilnehmen und stattdessen individuell an Land gehen möchten, benötigen Sie ein gültiges Visum. Für die Beschaffung des Visums sind Sie in dem Fall selbst verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

45


SCHIFFS- & BUSREISEN

FAMILIEN-KREUZFAHRT

MITTELMEER

Istanbul

t

/Aufenthal

pro Person

ab 599,-

o Person ESCHUTZ pr € 33,99 REIS

MSC ARMONIA *** SUP. (ROUTE 1) ODER MSC MAGNIFICA **** (ROUTE 2) 8 TAGE/7 NÄCHTE, VP Termine: Saison A Saison B

Route 1 04.07.15 – 11.07.15 11.07.15 – 18.07.15 29.08.15 – 05.09.15

Route 2 05.07.15 – 12.07.15 12.07.15 – 19.07.15 23.08.15 – 30.08.15

Inkludierte Leistungen: • 7 x Übernachtung auf der MSC Armonia *** sup. (Route 1) oder der MSC Magnifica **** (Route 2) • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittagessen, Nachmittagsbuffet mit Kaffee/Tee und Sandwiches, Abendessen, Mitternachtsimbiss • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Mehrsprachige Bordbetreuung (Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch) • Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag MSC Armonia *** sup. Ausstattung: 4 Restaurants, 8 Bars & Lounges, Diskothek, Fotogalerie, Bibliothek, Casino, Theater, Kino, Internetcafé, Tennisplatz, Tischtennis, Einkaufsarkaden, Kinderbetreuung, Wasserpark, Shuffleboard, Joggingbahn, Minigolf, Basketball, Fitnessstudio, 2 Whirlpools, 2 Swimmingpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Kabine: ca. 13 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. MSC Magnifica **** Ausstattung: 5 Restaurants, 9 Bars & Lounges inkl. Zigarrenlounge, Diskothek, Internetcafé, Bibliothek, Kunstgalerie, Einkaufsarkaden, 4D-Kino, Theater, Casino, Tennis, Tischtennis, Basketball, Minigolf, Bowlingbahn, Shuffleboard, Kinderbetreuung, Wasserpark, Fitnesscenter, 6 Whirlpools, 3 Swimmingpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Kabine: ca. 16 – 22 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. Optional zubuchbar – An-/Rückreisepaket mit dem Bus: • Route 1: nach La Spezia: € 195,- p. P. (Kinder bis 11,9 Jahre 50 % Ermäßigung) • Route 2: nach Venedig: € 135,- p. P. (Kinder bis 11,9 Jahre 50 % Ermäßigung) Optional zubuchbar – Getränkepaket “Allegrissimo 24 Stunden”: € 182,- p. P. Unlimitiert Wein (glasweise, Wahl aus je 2 Weiß- und Rotweinen, 1 Roséwein), Bier, Softdrinks, Mineralwasser, ausgewählte alkoholische und nicht alkoholische Cocktails, Aperitifs und Spirituosen. Kaffee/Tee, heiße Schokolade sowie Eis in der Tüte oder im Becher zum Mitnehmen (nicht gültig in den À-la-carte-Restaurants). Hinweis: Das Getränkepaket muss für alle in einer Kabine reisenden Personen gemeinsam gebucht werden und, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden. Optional zubuchbar – Getränkepaket “Allegrissimo Kinder”: € 84,- p. P. Unbegrenzt Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäfte, heiße Getränke, alkoholfreie Cocktails, Smoothies und Milchshakes sowie Eiscreme in der Tüte oder im Becher. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 17,9 Jahre frei (Saison A, Route 1 + 2) bzw. € 109,- (Saison B, Route 1 + 2) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung in der Kabine mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder.

46

MSC Magnifica

0810.081 082

Route 1

Route 2

I

F

La Spezia

Venedig HR

Marseille I

E Mallorca

Palma de Mallorca

Olbia

Dubrovnik Istanbul

Brindisi

Salerno

GR

Sardinien

Katakolon

Ibiza Mittelmeer

Preis/Person und Aufenthalt

Izmir

T

Mittermeer

Route 1

Route 2

Saison A

Saison B

Saison A

Saison B

Innenkabine Bella

€ 599,-

€ 679,-

€ 619,-

€ 719,-

Innenkabine Fantastica

€ 659,-

€ 749,-

€ 679,-

€ 779,-

Außenkabine Bella (*)

€ 719,-

€ 809,-

Außenkabine Fantastica (*)

€ 789,-

€ 879,-

€ 829,-

€ 959,-

€ 919,-

€ 1.049,-

€ 849,-

€ 939,-

€ 999,-

€ 1.149,-

Balkonkabine Bella Balkonkabine Fantastica

Reisecode: 8382525 Sonstiges: Keine Einzelbelegung möglich. (*) MSC Armonia: Außenkabine Bella und Fantastica sind evtl. mit leichter Sichtbehinderung. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (ca. € 8,50 p. P./Tag bzw. ca. € 4,25 p. P./Tag für Kinder von 3 – 12,9 Jahre, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Getränke und Spa-Anwendungen, persönliche Ausgaben, Landausflüge, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Bitte geben Sie Ihre MSC-Clubnummer (falls vorhanden) direkt bei Buchung an. Zu einem späteren Zeitpunkt kann der Rabatt auf den Kreuzfahrtenpreis nicht mehr gewährt werden. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Homepage der Reederei buchen. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Weitere Informationen zu den Zustiegstellen beim optional zubuchbaren An-/Rückreisepaket und zum Reiseverlauf erhalten Sie unter 0810.081 082 oder www.hofer-reisen.at. Eigenanreise nach Venedig, La Spezia bzw. zu den jeweiligen Buszustiegsstellen beim optionalen An-/Rückreisepaket.

www.hofer-reisen.at


SCHIFFS- & BUSREISEN

TRANSSUEZ-KREUZFAHRT

VON BARCELONA NACH DUBAI Quantum of the Seas

t

/Aufenthal

pro Person

9,-

ab 2.39

pro Person ISESCHUTZ € 56,99 RE

Dubai

QUANTUM OF THE SEAS **** SUP. UND HOTEL GRAND MILLENNIUM ***** 18 TAGE, ÜF UND VP

Barcelona

Termin: 13.05.15 – 30.05.15 Inkludierte Leistungen: I • Linienflug (Economy Class) Barcelona Civitavecchia Neapel E mit Austrian Airlines Group ab Wien GR Piräus Mittelmeer bzw. mit Lufthansa Group ab München nach Barcelona und retour mit JOR Aqaba Suezkanal Emirates ab Dubai nach Wien bzw. München Dubai • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren V.A.E. • 16 x Übernachtung auf der Quantum of the Seas **** sup. Arabisches • 1 x Übernachtung Meer im Hotel Grand Millennium ***** in Dubai • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC (Schiff) bzw. im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotel) • Verpflegung: Frühstücksbuffet (Hotel) bzw. Vollpension mit Dynamic Dining (freie Wahl des Restaurants, der Essenszeiten und des Tisches), unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten in den Buffetrestaurants (Kaffee/Tee, Eiswasser, Eistee, hauseigene Limonaden), 24-Stunden-Kabinenservice (Late-Night-Gebühr von 24:00 – 05:00 Uhr) (Schiff) • Benutzung der meisten Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Bordsprache Englisch, internationaler Bordservice • 1 x Stadtrundfahrt in Barcelona (Dauer ca. 3,5 Std.) • 1 x Stadtrundfahrt in Dubai mit Eintritt ins Burj Khalifa • Alle Transfers lt. Reiseverlauf inkl. deutschsprachiger Reiseleitung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: • Tag 1: Flug nach Barcelona/Spanien. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Stadtrundfahrt in Barcelona. Anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um 23:59 Uhr. • Tag 2: Erholung auf See. • Tag 3: Civitavecchia/Italien. • Tag 4: Neapel. • Tag 5: Erholung auf See. • Tag 6: Piräus/Griechenland. • Tag 7 + 8: Erholung auf See. • Tag 9: Erholung auf See. Fahrt durch den Suezkanal. • Tag 10: Aqaba/Jordanien. • Tag 11 – 16: Erholung auf See. • Tag 17: Ankunft in Dubai/Vereinigte Arabische Emirate um 05:00 Uhr und Ausschiffung. Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Stadtrundfahrt in Dubai inkl. Eintritt in den Burj Khalifa. Anschließend Transfer zum Hotel und Übernachtung. • Tag 18: Tag zur freien Verfügung. Zu Mittag Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Quantum of the Seas **** sup. Ausstattung: Unterhaltungsraum “Two70°” mit 270-Grad-Panoramablick und abends Shows, “North Star” Aussichtskapsel, “SeaPlex” mit Autoscooter, Basketballplatz, Zirkus­schule und abends Disco mit schwebendem DJ-Pult, FlowRider® Surfsimulator, RipCord® by iFly® (Skydivingsimulator), Music Hall, 7 inkludierte Restaurants, 8 Spezialitätenrestaurants wie z. B. Jamie’s Italian by Jamie Oliver oder “Wonderland” mit magischen und surrealen Kreationen, Theater mit Musical “MAMMA MIA!”, Bars, Diskothek, Fotogalerie, Bibliothek, Casino, Open Air Kino und 3D-Kino, Einkaufspromenade, Sauna, Fitnessstudio, 4 Whirlpools, 3 Swimmingpools. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Innenkabine: ca. 15 m2, mit Dusche und WC, Fön, TV, Telefon, Safe, Sitzecke, Minibar, virtueller Balkon. Außenkabine: ca. 20 m2, Ausstattung wie große Innenkabine, Fenster. Balkonkabine: ca. 23 m2, Ausstattung wie große Innenkabine, Balkon mit Sitzmöbel.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelbelegung

Innenkabine mit virtuellem Balkon

€ 2.399,-

Außenkabine

€ 2.599,-

Balkonkabine

€ 2.759,-

Reisecode: 8387669 Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Nicht inkludiert: obligatorisches Serviceentgelt (ca. US$ 12,- p. P./Tag, entspricht ca. € 9,- p. P./Tag, wird automatisch dem Bordkonto zugerechnet), 15 % Servicezuschlag auf Getränke und Wellness- und Beautyanwendungen, Bettensteuer Dubai ca. € 3,- pro Zimmer/Tag (zahlbar vor Ort), persönliche Ausgaben wie Landausflüge, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Homepage der Reederei buchen. Für die Einreise benötigen Sie den bei Ausreise mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für diese Reise gesonderte Stornobedingungen gelten und, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Reederei bzw. Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

BUCHBAR 01.11.14 – 30.11.14

47


Hofer Foto Service

Die ganze Fotowelt für wenig Geld!

Freude schenken mit den Geschenkideen von Hofer Fotos. per Stück

ab

19,95*

Fotogeschenke

EchtFotobücher

SchokoAdventkalender

per Stück

4,95

*

ab

nahtloser Übergang

Weitere Fotoideen finden Sie unter:

per Stück

15.11.

UNSER NÄCHSTER THEMENKATALOG

KINDER: Kinder unter BIS 6,9 JAHRE FREI 7 Jahre frei.

KINDER

SINGLE MIT KIND: Kinderermäßigung mit nur 1 Vollzahler. ab

Montag

01.12.

UNSER NÄCHSTER MONATSKATALOG

DEZEMBER VIELE WEITERE REISEANGEBOTE ONLINE AUF

www.hofer-reisen.at

9,99*

www.hoferfotos.at

LEGENDE DER REISE-SYMBOLE

Samstag

Bestellempfehlung 21.11.2014 für eine Lieferung bis 01.12.2014

Bestellempfehlung: 14.12.2014 für eine Lieferung Ihrer Weihnachtsgeschenke bis zum 24.12.2014

* Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. Versandkosten. Lieferung ausschließlich innerhalb von Österreich.

ab

individuell gestaltbar

SINGLE OHNE ZUSCHLAG: Einzelzimmer ohne Aufpreis. FAMILIE XL: Zimmer für 2 Erwachsene und ab 3 Kinder.

SO EINFACH WAR BUCHEN NOCH NIE! MUSTER

Reisecode: 1334578 Reisecode auf www.hofer-reisen.at eingeben und alle Informationen ansehen und buchen.

Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 8 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die AGA International S.A., Niederlassung für Österreich, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

BUCHUNGSMETHODEN 0810.081 082 0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich. Aus dem Ausland +43.1.96 1608200 täglich 08:00 – 22:00 Uhr

www.hofer-reisen.at Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.

EXTRAS INKLUSIVE! Bitte beachten Sie, dass bei unseren Angeboten die Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren und auch Kerosinzuschläge bereits im Reisepreis inkludiert sind. Wo es möglich ist, haben wir allfällige Kosten für Einreise­ visa inkludiert. Bei uns gibt es keine versteckten Kosten und Gebühren!

QUALITÄTSGARANTIE Hofer Reisen garantiert Ihnen für sämtliche Angebote höchste Qualität zum besten Preis. Eventuelle Reklamationen werden unbürokratisch und auf dem schnellsten Weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit abgewickelt. PEFC zertifiziert Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.org

PEFC/06-39-08


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.