Eine starke Verbindung für eine intelligente IT Fujitsu_DE by alliance workx

Global System Partner

Fujitsu und NetApp Eine starke Verbindung f端r eine intelligente IT

„ Aus der globalen, strategischen Allianz von Fujitsu und NetApp erwächst ein umfassendes StoragePortfolio, das gut zusammenpasst und von dem vor allem unsere Kunden profitieren. Wir machen es unseren Kunden einfacher, integrierte Lösungen aus unserem umfassenden Dynamic Infrastructures-Portfolio zu erwerben, und helfen ihnen, die Effizienz und Flexibilität der IT zu verbessern. Zusätzlichen Mehrwert ziehen Kunden aus unserer Partnerschaft mit NetApp durch die weltweite Servicekompetenz von Fujitsu für das gemeinsame Produktangebot.“ Kazuhiro Igarashi, Corporate Senior Vice President Products Business Operations Group, Fujitsu Limited

Inhalt

Doppelte Kompetenz aus einer Hand

Eine gemeinsame Strategie: die optimale Lösung für jedes IT-Infrastrukturmodell bereitstellen

Storage-Effizienz 8 Das Unified Storage-Konzept von NetApp

NetApp im Dynamic Data Center

Gemeinsame Lösungen für SAP-Anwender

Eine starke Verbindung für eine intelligente IT

Doppelte Kompetenz aus einer Hand

NetApp bereichert die Partnerschaft mit der Expertise und den ausgefeilten Lösungen eines wahren StorageSpezialisten, während Fujitsu alle Vorteile eines großen, globalen IT-Anbieters mit einbringt. Neben hoch entwickelten Rechenzentrums- und Desktoplösungen zählt dazu ein breites Servicespektrum mit Consulting-, Implementierungs-, Managed, Hosting- und Cloud-Services.

Fujitsu Technology Solutions ist der führende europäische IT-Infrastruktur-Anbieter. Mit seinem Angebot für Großunternehmen, kleine und mittelständische Firmen sowie für Privatkunden ist das Unternehmen in allen Schlüsselmärkten Europas, Afrikas, des Nahen Ostens und auch in Indien vertreten. Im Rahmen seiner strategischen Ausrichtung auf Dynamic Infrastructures bietet das Unternehmen ein umfassendes Portfolio an IT-Produkten, Lösungen und Services – von PCs und Notebooks über Rechenzentrumslösungen bis hin zu Managed Infrastructure und Infrastructure as a Service.

NetApp hat einen hervorragenden Ruf als Hersteller innovativer, äußerst rentabler Speicher- und Datenmanagementlösungen und ist einer der am schnellsten wachsenden Storage-Anbieter weltweit. Das Unternehmen bietet Speichertechnologien für alle Anforderungen. Gartner positioniert NetApp im Magic Quadranten als einen der einflussreichsten Unified Storage-Anbieter.

NetApp und Fujitsu setzen durch ihre Partnerschaft bei der Optimierung kompletter IT-Infrastrukturen neue Standards. Für eine IT, die alle geschäftlichen Anforderungen von Kunden an die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit erfüllt, bieten sie ein vollständiges, perfekt aufeinander abgestimmtes Portfolio mit dynamischen Server-Umgebungen und unternehmensweiten Storage-Infrastrukturen. Das alles aus einer Hand – inklusive Service, Support und Maintenance. Die Verbindung von Expertise und sich ergänzenden Erfahrungen erzeugt dabei optimal auf die jeweiligen Kundenanforderungen abgestimmte Lösungen und Services.

Kunden jeder Größe können die Vorteile des umfassenden Produktangebots und einzigartigen Sachverstands der Partnerschaft nutzen. Und darauf bauen, dass sie erstklassige Technologie von Marktführern und Lösungen erhalten, die exakt zum konkreten Bedarf passen. Die Allianz bietet jedem Kunden die optimale Strategie. Unternehmen können sich ohne Risiko auf eine Technologie festlegen und bleiben dennoch flexibel und zukunftssicher. Selbst dann, wenn sich ihre Anforderungen grundlegend ändern – weil sie die Möglichkeit haben, auf eine neue Architektur zu wechseln. Sie minimieren zudem ihre Risiken bei der Entwicklung und dem Rollout, da NetApp und Fujitsu die Erfahrung aus vielen Tausend erfolgreichen Projekten mitbringen. Kunden garantiert diese auch in komplexen Projekten kurze Laufzeiten und eine hohe Qualität von Implementierungen.

Durch ein gemeinsames Netzwerk mit Technologiepartnern, zu dem führende Software-Hersteller, Vertriebs- und Servicepartner sowie Systemintegratoren zählen, stellt die Allianz außerdem sicher, dass Kunden bei jedem Bedarf optimale Unterstützung erfahren. Ganz gleich, ob sie Informationen, Beratung, Hilfe beim Setup oder Knowhow für Support und Maintenance benötigen. Und unabhängig davon, wo ein Kunde seinen Sitz hat: Denn NetApp und Fujitsu bieten globale Leistungsfähigkeit, damit Kunden die Servicequalität weltweit in Einklang bringen können.

Fujitsu hat über 15.000 FAS-Systeme verkauft

Fujitsu Limited und NetApp schließen OEM-Abkommen

Erste lokale Vertriebs partnerschaft

1998

1999

Vertriebsabkommen für EMEA

2000

Markteinführung FlexFrame for SAP

…

2003

Fujitsu wird autorisierter Support Serviceund Professional Service-Anbieter

…

2007

Engere Zusammenar- NetApp V-Series beit bei Entwicklung zertifiziert ETERNUS und Vertrieb wird ver- Speichersysteme einbart

2008

2009

Global AllianceAbkommen; NetApp startet Vertrieb von ETERNUS CS800

2010

Fujitsu, NetApp und VMware übergeben VDI-Lösung für 50.000 Anwender

2011

Fujitsu integriert NetApp ONTAP in PRIMERGY ServerSysteme

2012

>>> 5

Eine gemeinsame Strategie: die optimale Lösung für jedes IT-Infrastrukturmodell bereitstellen

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Apps Server Netzwerk Storage

NetApp und Fujitsu sind der Überzeugung, dass eine übergreifende Speicherinfrastruktur mehr bieten muss als lose miteinander verbundene Komponenten. Dieser gemeinsame Ansatz ist die Basis für die Entwicklung flexibler, skalierbarer und kosteneffizienter Speicherinfrastrukturen im Dynamic Data Center.

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Apps Server Netzwerk Storage

Die Grundlage für ein effektives und flexibles Business ist die Speicher infrastruktur. Genau darin liegt heute auch das Kernproblem in vielen Unternehmen. Denn in der Regel koexistieren verschiedene Infrastrukturen. Unternehmenswichtige Datenbanken und Anwendungen laufen in auf ihre Anforderungen ausgelegten Umgebungen. Andere Anwendungen und Dienste in weiteren funktionalen Speichersilos. Zudem sind unterschiedliche Speichersysteme von verschiedenen Herstellern im Einsatz. Und Datenbestände werden mehrfach gespeichert und gesichert. Dadurch wächst einerseits der Speicherbedarf, während andererseits die vorhandenen Kapazitäten nicht effizient ausgelastet sind. Neuere Entwicklungen wie Server- und Arbeitsplatzvirtualisierung sowie Cloud Computing verschärfen die Situation in vielen Fällen weiter.

Wie NetApp und Fujitsu Unternehmen hier unterstützen: NetApp-Speichersysteme erlauben es Unternehmen, Kapazitäten deutlich effizienter als bisher zu nutzen.

Fujitsu werden hierbei durch Produkte von führenden Speichertechnologiepartnern ergänzt, damit Kunden dynamische Infrastrukturen für Datenmanagement und -schutz aufbauen und betreiben können.

Darüber hinaus bündeln Fujitsu und NetApp seit vielen Jahren ihre Expertise und integrieren Server, Speichersysteme und Netzwerktechnologien in kompletten Infrastrukturlösungen, die eine flexible Nutzung der IT-Ressourcen und hervorragende Skalierbarkeit bieten.

Die strategische Partnerschaft ist damit für Kunden der Garant, dass sie die optimale Speicherlösung für ihre jeweilige Anforderung erhalten und ihre IT-Strategie ganzheitlich und konsistent umsetzen können.

Diese Lösungen sind zugleich wichtige Bausteine von Dynamic Infrastructures, dem Portfolio von Fujitsu für alle IT-Liefermodelle: Neben IT-Produkten und IT-Infrastrukturlösungen beinhaltet es Managed Services und Cloud-Angebote. Die eigenen Server- und Storage-Technologien sowie umfassenden Serviceangebote von

Viele Unternehmen profitieren bereits von dieser starken Verbindung: bei der Optimierung von geschäftskritischen Anwendungsumgebungen, in Virtualisierungsprojekten und bei der Realisierung ihrer Cloud-Strategie.

Storage-Effizienz

NetApp ermรถglicht in Umgebungen mit Server-Virtualisierung die Reduzierung des benรถtigten Speicherplatzes um 35 % bei vorhandenen Storage-Systemen von Drittanbietern und um 50 % bei NetApp Storage-Systemen.

Storage-Effizienz Kalkulieren Sie unter www.itcalc.com Ihr Einsparpotenzial.

NetApp Storage-Lösungen erlauben es auf vielfache Weise, das vorhandene StorageVolumen erheblich effizienter zu nutzen als bisher. Einsparungen bis zu 80 % sind keine Seltenheit, im Durchschnitt liegt die Quote bei 50 %.

Kosten durch Datenwachstum SATA/Flash Cache Deduplizierung Thin Provisioning

Kosten

100 % Daten bei 50 % Storage-Volumen Unterschiedliche Storage-Systeme verschiedener Hersteller, ein Storage-Silo für jede Applikation, mehrfach gespeicherte und gesicherte Datenbestände – all dies trägt dazu bei, dass herkömmliche Storage-Systeme vorhandenen Speicherplatz nicht effizient nutzen, ständig redundante Daten erzeugen sowie freie Ressourcen erst gar nicht entdecken. Dazu wachsen die Datenbestände täglich in einem nie dagewesenen Tempo.

Snapshot-Technologie

Möglich gemacht wird dies durch den Einsatz verschiedener NetApp-Technologien wie Datendeduplizierung, Verwendung von Snapshots, Flash Cache und Thin Provisioning.

Virtuelle Kopien Komprimierung

> >

Eine Halbierung des Storage-Volumens bringt Unternehmen viele Vorteile: ■ Deutlicher Performance-Gewinn ■ Erhebliche Verkürzung der Backup- und Restore-Prozesse im Unternehmen ■ Geringerer Aufwand für IT-Administratoren ■ Vermeidung neuer Hardware-Investitionen ■ Signifikant niedrigerer Energieverbrauch für Betrieb und Kühlung der Geräte ■ Sinkende allgemeine Betriebskosten der Storage-Systeme

Thin Replication

Terabyte

Der NetApp Storage-Effizienz-Effekt

Datendeduplizierung – weniger ist mehr Im Lauf der Zeit entstehen in einem Unternehmensnetzwerk unzählige redundante Daten und Dateien. Ein Beispiel hierfür ist ein E-Mail-Anhang, der an mehrere Kollegen versandt wird, die ihn dann an andere Kollegen mit Kommentaren weiterleiten. Im Nu existieren 30 identische Kopien im Netz, die alle Speicherplatz belegen. Wird diese Datei im Tagesrhythmus gesichert, gibt es nach einer Woche bereits 150 Kopien der Datei, die die Speicherinfrastruktur belasten.

So verbrauchen tausende identische Dateien mit Firmenpräsentationen, Excel-Listen, E-Mail-Anhängen, Bild- und Filmdateien die Kapazität von Festplatten und erhöhen stetig die IT-Betriebskosten, da laufend neuer Speicherplatz angeschafft werden muss. Unnötigen Ballast abwerfen Die Deduplizierungstechnologie vergleicht automatisch Daten auf Blockebene, indiziert sie, setzt Pointer auf identische Datenblöcke und löscht die redundanten Daten. Die Speicherplatzersparnis kann je nach Applikation und IT-Struktur weit über 80 % betragen.

Alles inklusive Die Datendeduplizierung ist in das Data ONTAP-Betriebssystem von NetApp integriert und damit kostenfreier Bestandteil aller NetApp Storage-Lösungen. Sie spart Speicherplatz und Zeit beim Speichern, Sichern und Archivieren von allen Daten im Unternehmen. Die Deduplizierung läuft dabei vollständig innerhalb des Speichersystems ab und ist für die Anwendungen vollkommen transparent.

Einsparung an Kapazität in Prozent (%)

Ihr Einsparungspotenzial durch Deduplizierung 90 %

70 %

55 %

35 %

30 %

Backup-Daten

Virtuelle Server

Datenbanken

Home-Dirs

E-Mail-PSTs

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Die Einsparung ist abhängig von den entsprechenden Datentypen.

Storage-Effizienz Fujitsu bietet Ihnen für die Optimierung Ihrer Speicherinfrastruktur einen ganzheitlichen Service und die Erfahrung aus der Implementierung von 20.000 FAS-Systemen.

Schnell und sicher - NetApp Snapshot-Technologie Mit der von NetApp entwickelten Snapshot-Technologie lassen sich ohne Performance-Beeinträchtigung pro angelegtem Volume 255 Snapshots generieren. Snapshots sind virtuelle Read-Only-Kopien auf dem jeweiligen Volume (d. h., die Daten im Snapshot sind auf den gleichen Platten abgelegt wie die Produktivdaten) und benötigen kaum Speicherplatz. Da diese Datenbestände Read-Only sind, sind weder versehentliches oder absichtliches Löschen noch nachträglicher Virenbefall möglich. Selbst wenn ein komplettes Filesystem korrupt werden sollte (z. B. durch einen Client oder Server, der planungsgemäß Zugriff auf alle Daten hatte), lässt sich innerhalb von Sekunden ein Restore auf einen Snapshot zum Zeitpunkt X realisieren (SnapRestore). Somit verringert sich im Schadensfall die Wiederherstellungszeit von Stunden auf Sekunden. Im Datenbank umfeld wird diese Funktionalität eingesetzt, um im Fall eines Datenbank-Recoverys innerhalb weniger Minuten inklusive Hochfahren der Datenbankdienste wieder eine verfügbare Datenbank vorhalten zu können. Somit wird die Verfügbarkeit im Rechenzentrum und damit auch die Produktivität erhöht.

Flash Cache – mehr Leistung mit weniger Laufwerken Will ein Unternehmen den Durchsatz seines traditionellen Speichersystems erhöhen, beispielsweise um mehr Rechnungen pro Stunde verarbeiten zu können, dann muss es weitere Festplatten kaufen und installieren. Anders ist dies bei NetApp Storage-Systemen mit integrierter Flash Cache-Technologie. Denn NetApp Flash Cache ermöglicht es Unternehmen, den Durchsatz ohne zusätzliche Festplatten und ohne weiteren administrativen Aufwand zu steigern. Das heißt, Sie erhalten mehr Performance mit weniger Festplatten, sparen Investitionen und reduzieren Ihren Betriebsaufwand.

Thin Provisioning – aus dem Vollen schöpfen Thin Provisioning ist die Antwort auf eine der Hauptursachen für ineffizientes Storage: dem zugewiesenen, aber ungenutzten Speicherplatz. Die Technologie sorgt dafür, dass in einem System nur so viel Platz beschrieben ist, wie tatsächlich von den Daten belegt wird. Storage muss dank Thin Provisioning nicht mehr im Voraus verteilt werden, sondern wird den einzelnen Volumes oder LUNs dynamisch beim Schreiben der Daten zugewiesen. Das sind Ihre Vorteile: ■ Schnelle und einfache Anpassung an wechselnde StorageAnforderungen ■ Geringere Anschaffungskosten durch „Just in time“-Storage mit integriertem Thin Provisioning ■ Unterbrechungsfreies Hinzufügen von Storage nach Bedarf – jederzeit und überall ■ Dynamische und automatische Anpassung der Größe von Volumes, entsprechend definierter Richtlinien ■ Verdoppelung der Auslastung und Verbesserung der Performance

Das Unified Storage-Konzept von NetApp

NetApp hat von Grund auf eine einheitliche StorageArchitektur konzipiert, in die sich alle StorageProdukte nahtlos einfügen und mit einem einheitlichen Betriebssystem (Data ONTAP) verwalten lassen. Daraus ergibt sich im Tagesbetrieb eine Vielzahl wirtschaftlicher Vorteile: ■ Geringerer Administrationsaufwand – weniger Mitarbeiter können mehr Speicher und mehr Anwendungen verwalten. ■ Bessere Auslastung vorhandener Speicherressourcen – da alle Geräte in einem Netzwerk verbunden sind, können Daten und Anwendungen unabhängig vom physischen Speicherplatz nach Bedarf verteilt werden (Virtualisierung). So lässt sich bei gleicher Menge gespeicherter Daten und laufender Applikationen der Speicherbedarf durchschnittlich um bis zu 50 % senken.

■ Flexible Skalierbarkeit – erhöhen stark wachsende Datenmengen oder neue BusinessApplikationen den Speicherbedarf drastisch, kann zusätzliches Storage-Equipment „im Handumdrehen“ integriert werden. ■ Langfristiger Investitionsschutz – aufgrund des Unified Storage-Konzepts sind alle NetApp-Produkte universell für alle Storage-Anwendungen geeignet und können in jeder Systemumgebung mit jedem Protokoll betrieben werden. Bei veränderten Anforderungen sind die StorageSysteme jederzeit erweiterbar und lassen sich so an die neuen Anforderungen optimal anpassen. Investitionen in andere dedizierte Systeme werden vermieden. ■ Kein Migrationsaufwand – die durchgängige NetApp-Produktpalette ermöglicht den reibungslosen und schnellen Transfer von Daten, wenn weitere Systeme hinzugefügt werden.

Remote/Small Office Enterprise Storage Storage-Virtualisierungslösungen FAS2000-Serie Storage für Small und Remote Offices

FAS3X00-Serie/FAS6X00-Serie Unified Storage der Enterprise-Klasse

V-Series-Lösungen Dynamische Virtualisierung für existierenden Storage

Single Data Management-Plattform – Data ONTAP – ein Betriebssystem für alle NetApp Storage-Systeme

Klein, mittel, groß – die NetApp Storage-Systeme Die leistungsstarken, skalierbaren und zuverlässigen NetApp FASSysteme (Fabric Attached Storage) für einfaches Datenmanagement erfüllen die Anforderungen von Unternehmen jeder Größenordnung. Installation, Konfiguration und Administration dieser Systeme sind denkbar einfach. Die Produkte können an Server angeschlossen werden und verfügen selbst über ein einheitliches Betriebssystem (Data ONTAP), das eine einheitliche Verwaltung aller Produkte, Anwendungen und Funktionen bietet. Dank des stabilen und flexiblen Microkernel-Betriebssystems Data ONTAP ist ein gleichzeitiger und kombinierter Einsatz in SAN- und NAS-Umgebungen möglich.

Die NetApp FAS-Serie bietet gleichzeitigen Zugriff auf Dateien und Applikationsdaten auf Blockebene sowie simultane Verbindungen zu Fibre Channel-(FC-), FCoE- und IP-Netzwerken. FAS-Systeme können Daten für eine breite Palette von Applikationen konsolidieren und bereitstellen – einschließlich Business-Applikationen, E-Mail, Enterprise Content Management, technische Applikationen, File Shares, Home Directories und Web Content. Die FAS-Systeme sind die perfekte Lösung für SAN, NAS oder gemischte SAN- und NASUmgebungen.

Die FAS-Produktreihe umfasst die Serie FAS2000 für Datenspeicherung in Außenstellen geografisch verteilter Unternehmen bzw. in mittelständischen Firmen, die Midrange-Serie FAS3000 mit außergewöhnlichem Preis-Leistungs-Verhältnis für SAN und NAS sowie die Highend-Serie FAS6000 für Datenkonsolidierung im großen Umfang und Hochleistungsapplikationen. Die NetApp V-Series runden das Produktangebot um Lösungen ab, mit denen Unternehmen auf ihren vorhandenen Storage-Investitionen aufbauen und funktional erweitern können.

SAN

NAS

Unternehmen

Abteilung

Unternehmen

Abteilung

FCoF ISCSI NFS CIFS

Fibre Channel NetApp V-Series

zertifiziert FC-SAN Storage von EMC, HDS, HP, 3PAR und IBM

NetApp V-Series Die V-Series erweitert bestehende Storage-Funktionen, steigert die Flexibilität und schützt Investitionen in Storage-Systeme anderer Anbieter. Mit der V-Series gestalten Sie Ihren bereits vorhandenen Storage effizienter und flexibler. Denn IT-Teams können mit den offenen Storage Controllern der V-Series vorhandene Speichersysteme anderer Hersteller konsistent und mit wenig Aufwand verwalten. Dabei ermöglichen es die V-Series Controller, die Kapazitäten der Systeme anderer Hersteller so zu nutzen, als wären sie NetApp Storage. Mit Hilfe der V-Series Controller können Sie die Festplattenauslastung drastisch erhöhen und in heterogenen Speicherumgebungen bislang ungenutzte Kapazitäten zurückgewinnen. Möglich wird dies dank verschiedener leistungsstarker NetApp-Technologien wie Deduplizierung von primärem Storage und Thin Provisioning. Durch den Einsatz dieser NetApp-Technologien steigern Sie die StorageEffizienz deutlich, verbessern den Datenschutz und vereinfachen das Datenmanagement – alles das bei gleichzeitigem Schutz vorhandener Storage-Investitionen.

Die Speichersysteme der ETERNUS DX Produktfamilie von Fujitsu sind für die NetApp V-Series zertifiziert.

so schützt die v-series ihre investitionen ■ Infrastrukturen optimieren: Nutzen Sie den NetApp StorageEffizienz-Effekt und senken Sie mit der V-Series durch Funktionen wie Deduplizierung und Komprimierung die Kosten. ■ Infrastrukturen geschäftsorientiert weiterentwickeln: Bieten Sie Ihren Anwendern mit der V-Series durch erweiterte Storage-Funktionen für zum Beispiel Datensicherheit und Disaster Recovery höhere Service Levels. ■ Reibungslos und effizient migrieren: Schützen Sie mit der V-Series Ihre Storage-Investitionen und ebnen Sie zugleich den Weg für die kurz- oder mittelfristig geplante Ablösung von Altsystemen.

NetApp Software auf einen Blick

NetAPP Manageability Software-Familie für integriertes Datenmanagement

Mit der Software von NetApp können Sie eine effiziente, gemeinsam genutzte Infrastruktur aufbauen, die als Basis für eine zukunftssichere IT dient. Sie haben so die Möglichkeit,

Leistungsoptimierung

Beschleunigung des Speicherzugriffs

Speichereffizienz

Deduplizierung, Thin Provisioning und Datenkomprimierung

Management-Tools

Zentrales, einheitliches Management

Hochverfügbarkeit

Snapshot, Synchronisierung, Thin Replication

Sichere Mandantenfähigkeit

Partitionierung, richtlinienbasiertes Management

System Recovery

Sofortiges Recovery von Dateien, Datenbanken, LUNs, Volumes

Disaster Recovery

Synchrone, semisynchrone, asynchrone Datenreplizierung, automatische Daten-Restores, applikationsspezifisches Disaster Recovery

Virtuelles Klonen

Virtuelle Kopien ohne Kapazitäts- und Performanceeinbuße

Disk-to-Disk-Backup

Export von Snapshot-Kopien in Minuten

Backup aller gängigen Business-Applikationen

Applikationskonsistente Snapshots, Klonen

SnapManager® für Exchange

SnapManager für SharePoint® Server

SnapManager für SAP®

Database Suite SnapManager für SQL Server®

SnapManager für Oracle®

Server Suite SnapManager für Virtual Infrastructure

SnapManager für Hyper-V®

SnapDrive® für Windows®, UNIX®, Linux®

Service Layer

Kundenanforderung Funktionen

Application Suite

Sicherheit und Zugriffskontrolle

■ mehrere Terabyte Anwendungsdaten in Sekunden zu sichern und in Minuten wiederherzustellen ■ die Anschaffungskosten durch eine Vielzahl von Effizienzfunktionen um 50 % und mehr zu senken ■ 2- bis 3-mal so viel Speicher durch einen Administrator verwalten zu lassen ■ bei der Provisionierung bis zu 90 % Zeit einzusparen ■ Test- und Entwicklungszeiten zu halbieren

Application Suite System Manager

Operations Manager

Provisioning Manager

Protection Manager

Offene Schnittstellen

NetApp im Dynamic Data Center

Die Stärken der NetApp Storage-Lösungen machen sie zum idealen Baustein im Dynamic Data Center. Fujitsu bietet für Anwendungsumgebungen, Virtualisierung von Landschaften und Cloud-Strategien komplette IT-Infrastrukturlösungen mit PRIMERGY Industriestandard-Servern, NetApp-Speichersystemen und Netzwerkkomponenten.

Storage

Datenbank- und Anwendungsumgebungen

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Apps Server Netzwerk Storage

Je schneller sich die Geschäftswelt dreht, desto wichtiger wird es, dass IT- und Geschäftsstrategie Hand in Hand arbeiten. Denn erst mit innovativen Systemen können neue Produkt- und Serviceangebote schnell, zuverlässig und wirtschaftlich auf den Markt gebracht werden. CIOs stehen damit insbesondere in unternehmenswichtigen Anwendungsumgebungen immer wieder vor der Aufgabe, die richtige Balance zwischen optimaler Unterstützung der Geschäftsprozesse sowie Aufwand und Kosten der IT zu finden: ■ Wie können die Performance und Speicherkapazität von Infrastrukturen flexibel und mit möglichst niedrigen Investitionen an den wachsenden Bedarf angepasst werden? ■ Wie lassen sich Hochverfügbarkeit und Disaster Recovery ohne Kostenexplosion herstellen? ■ Welche Möglichkeiten gibt es, die betriebliche Effizienz bei konstanter oder verbesserter Servicequalität zu erhöhen?

Wie NetApp und Fujitsu Unternehmen hier unterstützen: NetApp Storage-Lösungen reduzieren die Komplexität und Ausfallzeit in geschäftskritischen Umgebungen. Die Kombination führender Funktionalitäten wie beispielsweise das schnelle Klonen von Systemen und Snapshots sowie die Automatisierung von ansonsten zeitaufwendigen Prozessen erhöhen die Produktivität und minimieren Risiken. Technologien wie Deduplizierung und Virtualisierung sorgen für eine bessere Auslastung vorhandener Speicherressourcen. Flexible Skalierbarkeit und die einheitliche Storage-Architektur garantieren hohe Effizienz auch bei steigendem Bedarf – und unterm Strich NetApp Storage-Produkte damit geringstmögliche Gesamtkosten bei höchster Performance. Dazu einige Beispiele:

AnwendungsVirtualisierungsPrivate Cloud/ E-Mail-Anwendungen basierte Silos bereiche Trusted Cloud ........................... ........................... ........................... Heute werden weltweit Millionen von Microsoft Exchange E-MailApps Konten auf NetApp Storage-Systemen betrieben und mit NetAppServer Funktionen integriert gesichert. Mit der Software-Komponente Netzwerk SnapManager für Microsoft Exchange bietet NetApp eine umfasStorage sende Datenmanagement-Lösung für die Konsolidierung, das Hosting und die Automatisierung von Backup- und Restore-Prozessen für Microsoft Exchange Server. SnapManager steuert Instant Backups bei laufendem Betrieb und die Wiederherstellung ganzer ExchangeDatenbanken, einzelner Mailboxen oder auch spezifischer MailboxInhalte. SnapManager steht für ein Höchstmaß an Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Zuverlässigkeit von Exchange-Umgebungen bei geringen TCO (Total Cost of Ownership).

Für die E-Mail-Archivierung unter Microsoft Exchange ist die NetApp SnapLock-Funktionalität zur revisionssicheren Ablage von E-Mails die ideale Lösung. SnapLock arbeitet mit E-Mail-Archivierungslösungen verschiedener Hersteller wie z. B. Symantec und OpenText/ IXOS zusammen und bietet somit die perfekte Compliance-Plattform für Microsoft-Lösungen.

NetApp für Microsoft SQL Server NetApp SnapManager für Microsoft SQL Server verkürzt DatenbankBackup-Zeiten von Stunden auf Sekunden und macht aus jedem Backup eine extrem platzsparende Vollsicherung. Die Backups basieren dabei auf NetApp Snapshot-Kopien. Damit lassen sich zahlreiche Datenbanken beliebiger Größe in wenigen Minuten sichern und ebenso schnell wiederherstellen. Mit SnapManager für SQL Server können Unternehmen so innerhalb von Minuten Ausfälle des SQL Servers beheben. Damit ist SnapManager eine der schnellsten Lösungen für Backup und Recovery und liefert eine verlässliche Kombination aus Verfügbarkeit und Skalierbarkeit für SQL ServerUmgebungen. Ergänzend können mittels SnapManager für Microsoft SQL Server in wenigen Sekunden auch platzsparende Test- und Entwicklungskopien vom produktiven Datenbestand angefertigt werden. Möglich ist dies durch Datenbank-Cloning mit der FlexClone-Technologie. Entwicklung und Tests von Datenbank-Applikationen werden so erheblich vereinfacht und deutlich beschleunigt. SnapManager für Microsoft SQL Server vereinfacht auch die Administration von mySQL Server-Installationen.

NetApp für Oracle NetApp als Oracle Certified Advantage Partner und strategischer Partner von Oracle bietet umfassende Speicherlösungen, die speziell für Oracle-Datenbankumgebungen entwickelt, geprüft und optimiert wurden. Die einmalige NetApp-Architektur, ergänzt um Oraclespezifische Funktionalitäten und vollen Clustering Support auf allen Ebenen, ermöglicht eine signifikante Performance-Steigerung bei höchster Verfügbarkeit – auf Wunsch über Standorte hinweg – zu substanziell niedrigeren Betriebskosten. Mehr als 5.000 Unternehmen weltweit nutzen ihre Oracle-Anwendungen in Kombination mit leistungsstarken NetApp Storage-Lösungen – auch Oracle selbst. SnapManager für Oracle automatisiert, vereinfacht und verkürzt deutlich die komplexen, manuellen und zeitaufwendigen Prozesse, die mit dem Backup, Restore, Recovery und Klonen von OracleDatenbanken verbunden sind. Snapshot-Kopien einer Oracle-Datenbank sind nicht nur extrem platzsparend – sie lassen sich in wenigen Sekunden erstellen und können damit problemlos parallel zum produktiven Tagesbetrieb genutzt werden. SnapRestore verkürzt die Restore-Zeiten auf wenige Minuten – praktisch unabhängig von der Größe der Datenbank. FlexClone erlaubt das schnelle Klonen von ganzen Datenbanken zu Entwicklungs- und Testzwecken. Die Klone benötigen extrem wenig Speicherplatz und können von Datenbankadministratoren in kürzester Zeit erstellt werden.

Stärken wie diese machen NetApp Storage-Lösungen zum idealen Baustein im Dynamic Data Center. Fujitsu bietet hierfür komplette IT-Infrastrukturlösungen mit PRIMERGY Industriestandard-Servern, NetApp-Speichersystemen und Netzwerk. Beispielsweise für Unternehmen, die ihr Geschäft mit der weltweit führenden Unternehmenssoftware von SAP steuern. Das Portfolio umfasst ein ganzheitliches Serviceangebot sowie Lösungen zur Optimierung des SAP-Betriebs und der unternehmensweiten Nutzung von Informationen: ■ FlexFrame for SAP, die dynamische Infrastrukturlösung für die umfassende Optimierung von SAP-Betriebsprozessen. Schon viele Hundert Unternehmen haben mit dieser Lösung ihre SAPLandschaft konsequent konsolidiert und betreiben ihre Anwendungen durch flexible Zuweisung von IT-Ressourcen optimal auf den geschäftlichen Bedarf abgestimmt und höchst effizient. ■ FlexFrame Compact for SAP, die kostengünstige Lösung für alle Einsatzszenarien bis 10.000 SAPS. ■ Business Warehouse Accelerator Infrastructure, die vorgetestete und integrierte Komplettlösung für den schnelleren und einfacheren Zugriff auf SAP-Geschäftsdaten. ■ SAP HANA Appliance von Fujitsu, die Lösung mit In-MemoryTechnologie, die Geschäftsentscheidungen durch in Echtzeit zur Verfügung stehende Informationen unterstützt. Mehr zu gemeinsamen Lösungen von NetApp und Fujitsu für SAPAnwender erfahren Sie auf Seite 28.

Storage

Virtualisierung

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Apps Server Netzwerk Storage

Apps Server Netzwerk

Server-Virtualisierung VM 1 VM 2 App App Guest OS Guest OS

Storage-Virtualisierung

Storage Desktop-Virtualisierung

Data

…

Apps

Hypervisor

Profile

Host OS

… Volume 1

Die besten Virtualisierungslösungen aus einer Hand Virtualisierung ist heute das erfolgreichste Konzept, um IT-Infrastrukturen zu konsolidieren und die Auslastung von Ressourcen zu verbessern. Je stärker Rechenzentren hierbei auf Desktop- und ServerVirtualisierung setzen, desto wichtiger wird Storage-Virtualisierung für den Erfolg virtualisierter Front-End-Umgebungen. Ein weiterer Faktor ist der zunehmende Einsatz der Cloud. Denn erst Virtualisierung ermöglicht die effiziente Nutzung, Bereitstellung und Auslastung von IT-Ressourcen – und das unabhängig von Standorten sowie Zahl der Anwender und Applikationen. Virtualisierung stellt eine Schicht auf der vorhandenen Hardware (Desktops, Server oder Speichersysteme) dar und bündelt alle Ressourcen in einem großen IT-Pool. Aus diesem lassen sich Leistung,

Volume 2

OS User/Hardware

Kapazitäten und Bandbreiten einfach verschiedenen Computern oder Applikationen zuweisen. Unabhängig davon, wo sich die IT-Ressourcen befinden, werden durch Virtualisierung die Bereitstellung von Funktionen bzw. Systemen und die Verwaltung von IT-Umgebungen deutlich verbessert.

Data Center

Das kann auch bedeuten, dass bestehende Strategien überdacht werden müssen, weil man sonst nicht die Vorteile vollständig virtualisierter Umgebungen für sein Unternehmen nutzen kann. Entscheidend ist hier die Storage-Virtualisierung, da sie Desktop- und Server-Virtualisierung mit verbesserter Auslastung, vereinfachter Verwaltung und sinkenden Kosten ermöglicht.

Das heißt auch: Denkt ein Unternehmen über Virtualisierung nach, darf es sich nicht nur auf die IT-Ressourcen konzentrieren, die zusammengefasst werden sollen, sondern muss auch das Geschäft, die Arbeitsabläufe und die Verwaltung im Blick haben. Denn Virtualisierung ist keine Insellösung. Sie erfordert vielmehr optimale Kompatibilität mit bestehenden Anforderungen sowie die Skalierbarkeit und Flexibilität, um sich Veränderungen anpassen zu können.

ServerVirtualisierung

Unternehmen begeistern sich für Server-Virtualisierung, weil der Nutzen sofort sichtbar wird. Unabhängig von der wirtschaftlichen Lage gewinnt Server-Virtualisierung daher immer mehr an Bedeutung. Es ist sogar so, dass es in vielen Unternehmen eine Virtualisierungsrichtlinie gibt, mit der man Investitions- und Betriebskosten senken und Geschäftsprozesse besser unterstützen will. Doch während die meisten Unternehmen den Wert einer virtualisierten Server-Infrastruktur erkennen, übersehen sie häufig, dass Storage in diesen Umgebungen eine wichtige Rolle spielt. Dabei stellt Server-Virtualisierung besondere Anforderungen an das Speichersystem: Denn virtuelle Server sind nichts anderes als Dateien auf einem Speichersystem und diese Server Images werden wie Daten gespeichert. Für den effizienten und zuverlässigen Betrieb virtueller Server ist das Speichersystem deshalb von grundlegender Bedeutung. Wichtig sind hierbei für Entscheider zum Beispiel:

■ Performance zählt Für eine zunehmende Verbreitung von Server-Virtualisierung muss genügend Spielraum vorhanden sein. ■ Hochverfügbarkeit wird noch wichtiger, es eröffnen sich aber auch neue Möglichkeiten: Die Verfügbarkeit eines Speichersystems wirkt sich direkt auf die Verfügbarkeit der Serverumgebung aus. Da virtuelle Server Images aber nichts anderes als Daten sind, können mit Hilfe der Snapshot- und Replizierungsfunktionen von Speichersystemen neue Hochverfügbarkeits- und Disaster Recovery-Konzepte umgesetzt werden, die effizienter und weniger komplex sind. ■ Integriertes Server- und Speichermanagement Durch Server-Virtualisierung verschwimmen die Grenzen zwischen Server- und Speichermanagement. Eine enge Integration des Speichermanagements in das Management der Server-Virtualisierung ist entscheidend. Zudem erfordern die physischen Server und Speichergeräte ein einheitliches Management.

VIRTUALISIERUNG Funktionen wie Thin Provisioning, Storage-Virtualisierung, Deduplizierung und Datenmigration können die Investitionsund Betriebskosten positiv beeinflussen – und über die Vorteile der Server-Virtualisierung hinaus zu Einsparungen und Kostensenkungen führen.

StorageVirtualisierung

DesktopVirtualisierung

Shared SLAs SLAs

SLA 01

SLA 02

SLA 03

SLA 04

…

SLA 20

Apps

App 01

App 02

App 03

App 04

…

App 20

VMware View

vCenter Einheitliche Daten-Management-Plattform Storage

HDS

EMC

andere

NetApp

APP

ESX

I/0-Auslastung

NetApp FAS Cluster

Kapazitätsauslastung

NetApp V-Series für 3rd Party Storage-Virtualisierung

Fujitsu PRIMERGY

Wird ein Speicher-Volume nur zum Teil genutzt, können andere Applikationen oder Anwender nicht auf den freien Speicher zugreifen. Ist andererseits ein Volume voll ausgelastet, muss neuer physischer Speicher angeschafft, installiert und zugewiesen werden, was wiederum aufwendig, kostenintensiv und zeitraubend ist. Die Virtualisierungs-Tools von NetApp fassen den gesamten verfügbaren physischen Speicher im Netzwerk zu einem Speicherpool zusammen, aus dem Administratoren flexibel und schnell virtuelle Volumes zuweisen können. Das vereinfacht nicht nur die Administration, sondern bringt eine optimale Auslastung der vorhandenen Speicherressourcen, was Betriebskosten und Energie spart. Virtualisierung von Speichersystemen anderer Hersteller Auch Unternehmen, die Storage-Lösungen anderer Hersteller einsetzen, profitieren von den effizienten NetApp-Virtualisierungslösungen. So lassen sich mit den NetApp V-Series-Produkten und dem Data ONTAP-Betriebssystem eine Vielzahl anderer Storage Controller unter einer DatenmanagementArchitektur konsolidieren.

An die Desktop-Virtualisierung werden hohe Erwartungen geknüpft. Unternehmen erhoffen sich von ihr, die Kosten von Arbeitsplatzsystemen in den Griff zu bekommen, mit relativ wenig Personal auch große Desktop-Infrastrukturen managen zu können sowie die Sicherheit und Effizienz des Einsatzes zu verbessern. NetApp und Fujitsu leisten hier gemeinsam einen wichtigen Beitrag. Beispielsweise mit dem Design einer virtuellen Desktop-Infrastruktur für 50.000 Anwender. VMware, NetApp und Fujitsu haben dafür ihre jeweiligen Technologien kombiniert und eine dynamische Architektur entworfen, die sich flexibel an die Bedürfnisse unterschiedlicher Kunden anpassen lässt. Die Basis bildet eine virtualisierte Infrastruktur mit der Hardware und Software, um einen Desktop-Pool für 5.000 Nutzer zu betreiben. Ergebnisse dieses Projekts sind unter anderem höchst zuverlässige Methoden für die wirtschaftliche Bereitstellung einer skalierbaren und einfach erweiterbaren Umgebung für 5.000 bis 50.000 Anwender. Dabei garantieren die optimal aufeinander abgestimmten Bausteine von Fujitsu und NetApp maximale Performance, einfaches Management und hohe Verfügbarkeit zu geringstmöglichen Kosten. 21

Wie NetApp-Technologien die Server- und Desktop-Virtualisierung unterstützen

Unified Storage-Lösungen von NetApp sind aufgrund folgender Funktionen die ideale Ergänzung virtualisierter Server-Umgebungen: ■ Flexible Storage-Aggregation über heterogene Storage-Umgebungen hinweg ■ Skalierbare Performance, die dem erhöhten I/O-Bedarf von virtualisierten Servern mit hoher Auslastung gerecht wird ■ Automatisierte Datensicherheit für virtuelle Maschinen – praktisch ohne Beeinträchtigung der Performance ■ Mehrere Snapshot-Kopien und Hot Backups von virtuellen Servern, ohne Plattenspeicher hinzufügen zu müssen oder die ServerPerformance zu beeinträchtigen ■ Kostengünstige virtualisierte Storage-Lösung mit leistungsstarkem Thin Provisioning, Deduplizierung und vereinfachter Datensicherheit ■ Leistungsstarke, einheitliche Datenmanagementlösungen für NAS, Fibre Channel SAN, FCoE SAN und iSCSI SAN ■ Applikationsintegration mit Enterprise-Applikationen wie z. B. Microsoft Exchange, Oracle und SAP ■ Integration von Storage Management-Funktionen in die Managementtools der Virtualisierungshersteller

Backup für virtualisierte Infrastrukturen Virtualisierung führt zu einer signifikant besseren Auslastung der Server-Hardware. Klassische, agentenbasierte Backup-Architekturen gelangen in virtualisierten Infrastrukturen schnell an ihre Grenzen, da die durch Virtualisierung ausgelasteten Server die zusätzliche Backup-Last nicht mehr zeitgerecht bedienen können. Die Lösung des Backup-Problems in virtualisierten Infrastrukturen bietet NetApp mit dem Snapshot-basierten Backup direkt auf dem Speichersystem. Diese Storage-seitig implementierten Backups sind blitzschnell, äußerst platzsparend, können für Hochverfügbarkeitsszenarien repliziert werden und beeinträchtigen die Leistung des Servers praktisch nicht – damit werden Backups virtueller Infrastrukturen im laufenden Betrieb möglich! Für die nahtlose Integration mit der Virtualisierungsschicht und die Datenkonsistenz mit den darüberliegenden Applikationen sorgt dabei die NetApp SnapManager-Produktfamilie, die auch granulare Wiederherstellung auf jeder Ebene (Server, VM, Einzelfiles innerhalb der VM) ermöglicht.

Server-Virtualisierung Desktop-Virtualisierung Backup und Recovery von Daten

Klonen virtueller Maschinen

Deduplizierung für optimale Storage-Auslastung

Hohe Performance für virtuelle Maschinen

Hochverfügbarkeit und Disaster Recovery

Automatisiertes Datenmanagement

Unterbrechungsfreier Zugriff

NetApp Storage-Funktionen für hohe Flexibilität und Wirtschaftlichkeit virtualisiserter Umgebungen.

Beispielhafte Lösungen von Fujitsu für die Herausforderungen in virtualisierten Umgebungen

Ein Partner – unbegrenzte Möglichkeiten der Virtualisierung Virtualisierung ist heute das Mittel der Wahl, um die Effizienz im Rechenzentrum zu verbessern. Um Ihnen den Einstieg in die Virtualisierung oder die weitere Konsolidierung Ihrer bereits teilweise virtualisierten Rechenzentrumsumgebung zu erleichtern, hat Fujitsu mit führenden Partnern eine Lösung entwickelt, die alle wesentlichen Aspekte der Virtualisierung abdeckt und Ihnen die Vorteile des einfachen Betriebs, zuverlässiger Technologien und hoher Energieeffizienz bietet. Die Best Practice-Lösung löst die vielschichtigen Herausforderungen der Virtualisierung und zeichnet sich durch hohe Performance, Sicherheit, Verfügbarkeit, Flexibilität und Effektivität aus. Das alles in einem Paket – sofort einsatzbereit und mit kompletter Unterstützung aus einer Hand. Welche Vorteile bietet Ihnen die Lösung? ■ Hochperformante, hochverfügbare und energieeffiziente Server ■ Skalierbare und hochperformante Speicherlösung mit umfangreichen Funktionen ■ Hochperformantes, redundantes Netzwerk ■ Virtualisierungslösung mit zentralem Management ■ Zentrale Überwachung aller Komponenten ■ Zentraler, unkomplizierter Support aus einer Hand ■ Qualität führender Marktpartner

Das Rechenzentrum in einer Box – mit Virtual Storage Appliance Der PRIMERGY BX400 Blade Server bietet ein komplettes Rechenzentrum in einer Box – höchst energieeffizient und basierend auf der Software NetApp Data ONTAP-v mit vollständig integrierter Virtual Storage Appliance (VSA)! Die VSA übernimmt hierbei die Verwaltung lokaler Festplatten und bietet IP-basierten Datenzugriff (CIFS, iSCSI, NFS) für VMware-Datenspeicher, Home Directories und Geschäftsanwendungen. Alle Netzwerkverbindungen sind integriert, so dass man kein separates Speichernetzwerk einrichten muss. Die Wizardund Dashboard-Funktionen der PRIMERGY BX400 garantieren zudem ein einfaches Server- und Speichermanagement. Für die Speichervirtualisierung ist in die Box eine Virtual Storage Appliance integriert. Diese PRIMERGY VSX960 mit der bewährten NetApp Data ONTAP-v Speichersoftware bietet allen Server Blades gemeinsam nutzbare Speicherkapazität. Kunden können so von der Leistungsfähigkeit und den Kostenvorteilen innovativer Speichertechnologie profitieren, ohne sich mit der Komplexität zusätzlicher Storage Controller auseinandersetzen zu müssen. Die Lösung ist das optimale, benutzerfreundliche Rechenzentrum in einer Box für kleine und mittelständische Unternehmen.

Cloud Computing

Denkt man das Prinzip der Virtualisierung konsequent weiter, kommt man ohne Umwege zur Technologie des Cloud Computing. Sind alle IT-Ressourcen (Server, Desktops, Storage, Applikationen ...) virtualisiert, können Anwender auf schier unendliche Ressourcen zugreifen und dabei genau die Leistung und Funktionalität abrufen, die sie gerade benötigen. So lassen sich einerseits Overheads (ein Zuviel an Equipment und Ausstattung) und andererseits Engpässe bei der Nutzung von IT-Ressourcen vermeiden. Die Auslastung aller Geräte in der Cloud steigt und die Kosten pro Anwender sinken.

Anwendungsbasierte Silos ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Apps Server Netzwerk Storage

Wie NetApp und Fujitsu Unternehmen auf ihren Weg ins Cloud Computing unterstützen ■ Sichere Mandantenfähigkeit: Mit NetApp MultiStore lassen sich in einem physischen System mehrere virtuelle Partitionen einrichten, die sauber voneinander getrennt sind. Weltweit wird diese Software bereits mehr als 16.000-mal eingesetzt. ■ Ständige Datenmobilität: Daten-Volumes müssen jederzeit hinzugefügt, verschoben oder gelöscht werden können, ohne dass ein System heruntergefahren werden muss und der Systembetrieb unterbrochen wird. ■ Mehr Storage-Effizienz: Virtualisierung, Deduplizierung und Thin Provisioning von NetApp senken den Speicherbedarf um bis zu 80 % im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen. ■ Integrierte Datensicherheit: NetApp bietet voll integrierte und umfassende Datensicherheit und Disaster Recovery auf der Grundlage ausgereifter Technologien wie NetApp Snapshot, SnapVault, SnapManager Suite, SnapMirror,

Virtualisierungsbereiche ...........................

MetroCluster und Protection Manager. Die Technologien verlagern die Last der Datensicherheit vom Server zum Storage-System. Dadurch wird ein konsequenter Daten sicherheitsansatz in einer Cloud-Infrastruktur ermöglicht, wobei die Backup- und Disaster Recovery-Daten nun auch für Test- und Entwicklungszwecke genutzt werden können, ohne den produktiven Datenbestand zu belasten. ■ Komfortable Automatisierung: Bei der großen Zahl von Volumes, Mandanten, Anwendern und Applikationen muss das Storage Management automatisiert werden, um die Administration der Storage-Ressourcen zu vereinfachen und einen hohen Grad an Systemzuverlässigkeit und Datenkonsistenz zu erreichen. Ebenso wichtig ist die Echtzeitüberwachung von verfügbarer Speicherkapazität, Systemleistung und Richtlinienkonformität – auch in heterogenen Storage-Umgebungen.

Fujitsu begleitet Unternehmen bei der Migration zur Cloud und integriert wegweisende Cloud Services in die bestehende IT-Landschaft. Damit Kunden aus den vielfältigen Beschaffungs-, Management- und Bereitstellungsmodellen für Cloud Computing ihre individuelle Strategie entwickeln können, bietet das Dynamic InfrastructuresAngebot zudem professionelle Beratung für jedes IT-Beschaffungsmodell. Aus der vertrauenswürdigen Fujitsu Cloud stehen flexible, skalierbare, sofort einsetzbare Lösungen zur Verfügung. Diese Infrastructure as a Service-Angebote ergänzen bestehende Infrastrukturen um Serverund Speicherkapazitäten, die nach dem Pay-as-you-use-Zahlungsmodell berechnet werden. Kunden können mit diesen Services eine eigene, personalisierte, virtuelle Rechenzentrumsumgebung implementieren – mit Netzwerkebenen, Firewall-Funktionalität und Load Balancing Services.

Für Unternehmen, die eine eigene Cloud-Infrastruktur errichten wollen oder ihre bestehenden Systeme Schritt für Schritt Cloud-fähig machen möchten, entwickeln die Cloud-Experten von Fujitsu einen Lösungsmix, der am besten zu IT-Strategie und -Vision des jeweiligen Kunden passt. Zudem führen Referenzarchitekturen und -lösungen schnell zum Cloud-Erfolg. Dazu zählen vorintegrierte, skalierbare Dynamic Infrastructures-Blöcke. Mit ihrer Hilfe lässt sich die Vorlaufzeit für eine private, cloud-fähige IT-Infrastruktur erheblich reduzieren. Sie basieren auf einem integrierten, ganzheitlichen Managementkonzept, das die Automatisierung und Koordination der Ressourcen über reale und virtuelle Server hinweg ebenso umfasst wie die der Speicherlösungen und Netzwerkkomponenten. So profitieren Kunden von mehr IT-Effizienz sowie von Kosten- und Produktivitätsvorteilen.

Der richtige Service für jeden Bedarf

Ob Kunden Unterstützung im gesamten Storage- und Datenmanagement-Lebenszyklus benötigen oder gelegentlich auf einem Gebiet – flexible Servicelösungen erfüllen die Anforderungen von Unternehmen und garantieren Erfolge. Indem sie die umfassende Erfahrung von NetApp auch in ihren anspruchsvollsten und datenintensivsten IT-Umgebungen nutzen, kommen alle Vorteile der NetApp Storage-Lösungen voll zum Tragen. Werkzeuge wie NetApp OnCommand Insight sind hierbei eine wertvolle Hilfe. OnCommand Insight unterstützt Sie beim proaktiven Management Ihrer heterogenen Umgebung. Sie können Ressourcen und Arbeitslasten optimieren. Die IT-Kosten und IT-Leistung ermitteln. Und das Kostenbewusstsein Ihrer Kunden verbessern. OnCommand Insight bietet Ihnen dafür mit Hilfe von Funktionen zur Analyse, proaktiven Identifikation von Problemen, Simulation oder Ursachenanalyse einen ganzheitlichen Überblick über Ihre Speicherinfrastruktur. Funktionen für die Optimierung von Ressourcen und die Verbesserung der Effizienz sind unter anderem: ■ Leistungskennzahlen unterstützen Management-Entscheidungen für virtualisierte Infrastrukturen und Cloud-Umgebungen ■ Service Level-Management für die gesamte Infrastruktur – die physische und virtuelle ■ Kapazitätsplanung mit Prognosen nach Geschäftseinheiten oder Schichten ■ Kostenberichte nach Geschäftseinheiten, Verbrauchern oder Schichten ermöglichen die Leistungsverrechnung

Storage Assessment Service Die Performance steigern, Kosten senken, Risiken minimieren und neue Möglichkeiten optimal nutzen: Der gemeinsame Storage Assessment Service von NetApp und Fujitsu bietet Ihnen umfassende Expertise, um Geschäfts-, Speicher- und Infrastrukturanforderungen zu ermitteln und Verbesserungen einzuleiten. Die Bewertung von Rechenzentrumsumgebungen hinsichtlich Organisation, Technologie, Kapazität und Betrieb hilft, sofortige Einsparungen zu erzielen. Mit einer gründlichen Analyse und Dokumentation von Aus lastung und Effizienz der bestehenden Speicher infrastruktur legen die IT-Experten von NetApp und Fujitsu den Grundstein dafür. Individuelle Empfehlungen zeigen Ihnen zudem auf, wie Sie das Beste aus Ihrer Infrastruktur herausholen können.

Darüber hinaus bietet Fujitsu als weltweit drittgrößter IT-Dienstleister sowohl für eigene Produkte und NetApp-Produkte als auch für komplette IT-Infrastrukturen globale Leistungsfähigkeit aus einer Hand. Von der Installation neuer Produkte bis zum schnellen, unkomplizierten Multivendor Support für Software und Hardware. Unternehmen können so vom Start weg einen reibungslosen IT-Betrieb sicherstellen, ihre eigenen IT-Spezialisten entlasten und sich voll auf ihr Kerngeschäft konzentrieren. Weitergehende Unterstützung bietet Fujitsu mit dem Betrieb der IT-Systeme gemäß vereinbarter Service Levels. Im Hinblick auf die Produktverfügbarkeit stehen Ihnen hierbei verschiedene Optionen für Reaktions- und Wiederherstellzeiten zur Verfügung, aus denen Sie entsprechend Ihres Bedarfs wählen können. Integration Services Die Integration Services von Fujitsu helfen Kunden zudem, unterschiedliche Technologiestrategien zu beurteilen und sie in Einklang mit ihren Geschäftsprozessen zu bringen. Schwerpunkte des Angebotes sind das IT-Technologie- und Prozess-Consulting sowie die Konfiguration und Integration neuer Elemente (z. B. High-EndServer, Storage-Lösungen, interne und externe Netzwerke sowie

Consulting und Assessment Services

>>>

Infrastruktur-Software) in bestehende Infrastrukturen. Angebote wie die Migration Services stellen hierbei eine schnelle und qualitativ hochwertige Durchführung von Projekten sicher. Migration Services Die Datenmigration ist ein sensibles Thema, das immer wiederkehrt. Ganz gleich, ob Unternehmen Kapazitäts- oder Leistungsengpässe in vorhandenen Systemen beheben oder ein neues einführen wollen: Der Migrationsprozess muss eine zügige und zuverlässige Umsetzung garantieren. Das heißt Ausfallzeiten und Risiken minimieren. Die Migration Services von NetApp und Fujitsu bieten dafür das Know-how aus vielen Tausend erfolgreichen Projekten, erprobte Methoden und hoch entwickelte Migrationswerkzeuge. Die gemeinsame Expertise gewährleistet Ihnen eine hohe Qualität Ihrer Migrationsprojekte, vermeidet unnötige Betriebsunterbrechungen und entlastet Ihr Personal. Maintenance und Support Services Mit den SolutionContracts für IT-Infrastrukturlösungen von Fujitsu reduzieren Kunden die Komplexität und Kosten im Service Management deutlich. Der SolutionContract berücksichtigt, dass Fujitsu-

Integration/Migration Services

>>>

Lösungen aus Hardware, Software und Netzwerkprodukten verschiedener Hersteller bestehen. Fujitsu agiert deshalb als zentraler Ansprechpartner für alle Komponenten der Fujitsu-Infrastrukturlösung und deren Interoperabilität. Für individuelle Kundenanforderungen bietet er zudem verschiedene Service Level-Optionen. Managed Infrastructures Dank der umfassenden Expertise bei der Verwaltung von Rechenzentrumsumgebungen kann Fujitsu individuelle Geschäftsanforderungen umfassend erfüllen. Kunden profitieren dabei von den Vorteilen standardisierter Services, die über einen Servicekatalog mit modularen, vordefinierten Services angeboten werden. Sie können die Unterstützung durch Fujitsu-Experten bei der Verwaltung Ihrer IT-Infrastruktur in Anspruch nehmen oder die Verantwortung für Ihre IT-Infrastruktur ganz oder teilweise an Fujitsu delegieren. In jedem Fall behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre IT-Ressourcen. Zugleich profitieren Sie durch die Größenvorteile, die Fujitsu bietet, von verbesserter Effizienz des Betriebs und der Prozesse.

Maintenance und Support Services

>>>

Managed Infrastructures 27

Gemeinsame Lösungen für SAP-Anwender

SAP ist führender Anbieter von Unternehmenssoftware. Die Lösungen von SAP für die Steuerung von Geschäftsprozessen und die Geschäftsanalyse werden von Unternehmen jeder Größenordnung und Branche eingesetzt, um auf die Anforderungen in unserer sich mit rasanter Geschwindigkeit verändernden Welt zu reagieren. Innovative Technologien, mit denen Unternehmen einfacher und effizienter arbeiten können, machen es möglich. Seit fast vier Jahrzehnten arbeiten SAP und Fujitsu als strategische Partner hierbei erfolgreich zusammen. Von strategischer Bedeutung ist das von SAP entwickelte Konzept einer serviceorientierten Architektur. Sämtliche Anwendungen von SAP setzen darauf auf und unterstützen in Verbindung mit dem entsprechenden IT-System flexible Geschäftsprozesse. Fujitsu bot mit FlexFrame for SAP die erste Komplettlösung für dieses Konzept. Ebenso eng ist die Zusammenarbeit bei der bahnbrechenden InMemory-Technologie. Durch die Möglichkeit, selbst riesige Datenmengen in Echtzeit abzufragen, wird sie die Entscheidungsfindung in Unternehmen grundlegend verändern und einen Innovationsschub bei der Entwicklung neuer Angebote für Kunden auslösen. Fujitsu war als Gründungsmitglied des Future SOC Lab am Hasso Plattner Institut bereits in die Entwicklung eingebunden, als die technischen Rahmenbedingungen für SAP HANA (High-Performance Analytical Appliance) definiert wurden. Und schon kurz nach Ankündigung ihrer Verfügbarkeit ging die völlig neuartige Datenbank lösung von SAP mit der SAP HANA Appliance von Fujitsu beim weltweit ersten Kunden in den Live-Betrieb.

Gemeinsame Lösungen und Erfolge von

Der Garant dafür, dass SAP-Kunden Innovationen schnell und zuverlässig für ihr Geschäft nutzen können, ist die Allianz zwischen NetApp und Fujitsu. Denn indem die erstklassigen Technologien beider Partner optimal aufeinander abgestimmt in Lösungen integriert werden, erreichen Kunden höhere Effizienz und Flexibilität in ihrer IT und ihrem gesamten Geschäft.

FlexFrame for SAP

Flexframe compact for sap

SAP HANA: Die Echtzeit-Plattform für entscheider

Die dynamische IT-Infrastruktur für SAP-Umgebungen virtualisiert Hardware und Applikationen. Sie integriert alle Infrastrukturkomponenten in einer vollständig getesteten Komplettlösung und bietet ein einheitliches, automatisiertes Management von Infrastruktur und Anwendungen. Das ermöglicht die ganzheitliche Optimierung von Anwendungsumgebungen. Die NetApp-Speichersysteme der Lösung unterstützen SAP-Kunden hierbei, dynamisch, flexibel und wirtschaftlich auf Geschäftsanforderungen zu reagieren. Dabei führen Vorteile wie die effizientere Auslastung von Server- und Speicherressourcen, hohe Flexibilität im laufenden Betrieb, einfache und kostengünstige Skalierbarkeit und automatisierte Hochverfügbarkeit ohne komplexe Cluster-Technologie zu einer Senkung der Gesamtkosten um bis zu 60 % bei verbesserter Servicequalität.

Mehr Beweglichkeit, Effizienz und Servicequalität im SAPBetrieb ist kein Privileg großer Unternehmen. Das garantiert FlexFrame Compact for SAP, die komplett virtualisierte Lösung zur Konsolidierung von SAP-Anwendungen. Sie bietet genügend Leistung für die typischen Anforderungen von bis zu 10 SAP-Systemen bzw. von bis zu 1.000 SAP-Anwendern.

Das Erfassen, Speichern, Durchsuchen und Analysieren immer größerer Datenmengen stellt Unternehmen vor gewaltige Herausforderungen. Könnten sie diese „Big Data“ in Echtzeit für geschäftliche Entscheidungen nutzen, würde aus einem Informationsvorsprung ein direkter Wettbewerbsvorsprung resultieren. Die Kombination aus SAP HANA Appliance Software und der Fujitsu HANA Infrastrukturlösung lässt diesen Wunsch Wirklichkeit werden. Weil die Appliance die Analyse von Daten aus SAP und anderen Quellen in Sekundenbruchteilen ermöglicht. Rasend schnelle Verarbeitung, flexibler Zugriff auf Datenquellen, geschäftskritische Verfügbarkeit: Die Appliance von Fujitsu bringt alles das mit. Und dies dank der Kombination von PRIMERGY Industriestandard-Servern mit zentralem NetApp-Speichersystem hochskalierbar und zu geringstmöglichen Gesamtkosten.

Business Warehouse Accelerator Infrastructure Die Business Warehouse Accelerator (BWA) Infrastructure durchsucht umfangreiche BW-Datenbanken erheblich schneller und flexibler. Die Bereitstellung als vorgetestete und integrierte Komplettlösung mit NetApp-Speichersystem stellt zudem sicher, dass Kunden die Vorteile von Analysen auf Knopfdruck zeitnah und effizient für ihr Geschäft nutzen können.

Eine starke Verbindung für eine intelligente IT Anwendungsbasierte Silos ...........................

Virtualisierungsbereiche ...........................

Private Cloud/ Trusted Cloud ...........................

Consulting Integration Services Managed Services

Information ist eine der wichtigsten Ressourcen für Unternehmen. Wer schnell über die richtige verfügt, gewinnt einen Wettbewerbsvorsprung. NetApp und Fujitsu bieten Ihnen Lösungen, mit denen das trotz ungebremstem Datenwachstum gelingt. Eine dynamische, gemeinsam genutzte Speicherinfrastruktur, die vorhandene Kapazitäten intelligent nutzt, die Verwaltung vereinfacht und höchste Storage-Effizienz garantiert. Holen Sie mit der umfassenden Kompetenz und weltweiten Leistungsfähigkeit von NetApp und Fujitsu das Beste aus Ihren Daten.

„ Global agierende Systemintegratoren wie Fujitsu gewinnen in den Einkaufsprozessen unserer Kunden durch die Wirtschaftssituation und neue Technologien an Bedeutung. Für NetApp ist es deshalb wichtig, die IT-Vision und strategischen Anforderungen von Fujitsu zu kennen sowie eine elegante Integration der NetApp StorageSysteme in die IT-Lösungen von Fujitsu sicherzustellen. Aus unserer globalen Allianz resultieren so wegweisende Produkte, Services und Lösungen, die Kunden helfen, größtmöglichen Nutzen aus ihren Investitionen in ITInfrastrukturen zu ziehen. NetApp und Fujitsu sorgen dafür, indem wir die Entwicklungszyklen unserer Kunden beschleunigen, die Performance verbessern und ihren ROI mit den kosteneffizientesten Komplettlösungen maximieren.“ Hendrik Leitner, Director Fujitsu Global Alliance, NetApp

www.fujitsu.com/fts/storage

Herausgeber

Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8, 80807 München, Deutschland Copyright: ©Fujitsu 2012 Printed in Germany Bestellnummer: 10881-8-0412-DE Kontakt: cic@ts.fujitsu.com Telefon: +49 1805 372 900* * (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Ct./Min. aus dem deutschen Mobilfunknetz)

Alle Rechte vorbehalten, insbesondere gewerbliche Schutzrechte. Änderung von technischen Daten sowie Lieferbarkeit vorbehalten. Haftung oder Garantie für Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit der angegebenen Daten und Abbildungen ausgeschlossen. Wiedergegebene Bezeichnungen können Marken und/oder Urheberrechte sein, deren Benutzung durch Dritte für eigene Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.