DER MIESBACH REISEFÃœHRER
Genuss, Geschichte und Geschichten MIESBACH, HAUSHAM, WARNGAU, VALLEY, WEYARN, IRSCHENBERG
Allitera Verlag
Still s
Reise-Edition
INHALT Auf ins Miesbacher Land! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 B’sonders. Das sollten sie im Miesbacher Land einmal erlebt haben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sieben Souvenirs fürs Herz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MIESBACH .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Auf a Wort: Ingrid Pongratz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Auf a Wort: Simon und Tobias Schachenmeier . . . . . . . . 14 Anschauen 17 – Schlemmen und Schlafen 36 Genuss und Shoppen 44 – Wandern 66 spezial: Im Miesbacher Land … mitmachen . . . . . . . . . 50 spezial: Miesbach und die … Tracht . . . . . . . . . . . . . . . 54 spezial: Miesbach und seine … Geschichte . . . . . . . . . . 60
HAUSHAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Auf a Wort: Ria Röpfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Auf a Wort: Mathias Leidgschwendner . . . . . . . . . . . . . . 74 Anschauen 76 – Schlemmen und Schlafen 86 Genuss und Shoppen 88 – Wandern 98 extra: Miesbacher Land – Wo viel Musik daheim ist . . . . 92 spezial: Kohle-Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
WARNGAU .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Auf a Wort: Marlene Hupfauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 04 Auf a Wort: Andreas Steinfatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 06 Anschauen 108 – Schlemmen und Schlafen 112 Genuss und Shoppen 114 – Wandern 124
extra: Miesbacher Land – Wo viel Sport möglich ist . . . . 116 spezial: Die Ökomodellregion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
VALLEY .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Auf a Wort: Sixtus Lampl, der Orgelretter . . . . . . . . . . . 130 Auf a Wort: Christiane Ahlhelm und Tobel . . . . . . . . . . . 132
Anschauen 134 – Schlemmen und Schlafen 140 Genuss und Shoppen 142 – Wandern 150
extra: Kunst und Kultur - Vielfalt in Valley . . . . . . . . . . . 144 spezial: STADT – LAND – FLUSS: Mangfallwasser für München . . . . . . . . . . . . . . 148
WEYARN .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Auf a Wort: Michael Pelzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Auf a Wort: Kathi Kink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Anschauen 158 – Schlemmen und Schlafen 162 Genuss und Shoppen 166 – Wandern 172 extra: Holkirchen: Hier begegnen sich Stadt und Land . . . . . . 168 spezial: Weyarn – Ein Vorbild fürs Gemeinwesen . . . . . . 170
IRSCHENBERG .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Auf a Wort: Sepp Grundbacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Auf a Wort: Theresa Reindl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Anschauen 182 – Schlemmen und Schlafen 186 Genuss und Shoppen 188 – Wandern 196 extra: Kultur im Miesbacher Land – Jodeln ist nicht alles . 190 extra: Ein Landkreis macht ganz viel Theater . . . . . . . . . 194
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Impressum und Bildnachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Auf ins
Miesbacher Land !
Im Miesbacher Land werden Sie ein Leben erleben, nach dem Sie sich immer sehnten. Denn hier ist die Welt schwer in Ordnung. Freilich ist nicht alles eitel Sonnenschein, aber Sie werden hier eine gute Zeit verbringen. Ruhe, Freude, Genuss erfahren und die Seele baumeln lassen, das können Sie hier. Die Wege in die Berge und an die Seen sind sehr kurz, das Tegernseer Tal und der Schliersee liegen in Wandernähe. Zwischen Miesbach und Irschenberg: altes Bauernland Die Weiten der alten Haglandschaft mit ihren vielen Marterln, Kapellen und alten Höfen laden ein, stundenlang zu spazieren. 4
Sportler finden viele Möglichkeiten, sich auszuleben. Es muss ja nicht gleich so gach sein: Schon mal mit dem Mountainbike um den Taubenberg gekurvt? Das ist Genuss, nicht nur Plackerei! Gelernt, wie viel eine Kuh pro Tag frisst? Vom Haushamer Bergwerk auf die Haushamer Alm geschaut? In Wall, Weyarn und Valley: viel Kultur Kulturell gibt es hier erstaunlich viel und sehr lebendiges Schaffen. Manche Künstler sind international bekannt, hier daheim und auf Du und Du erlebbar. Wer Musik liebt, für den sind die Werkstattkonzerte und Wirtshausauftritte
Daheim im Miesbacher Land: Der Blick auf den Wendelstein prägt das Panorama.
ein Erlebnis. Wo schon treten Preisträger internationaler klassischer Musikwettbewerbe vor kleinstem Publikum auf? Wo noch gibt es Hoagascht-Singen auf den Almen? Essen und Trinken hält Leib und Seel zam, sagt man. Die Wirte hier bieten tolle kulinarische Erlebnisse, in der ganzen Vielfalt kochen sie vor allem mit den Zutaten, die aus der Region kommen. Eigenständige und zukunftszugewandte Menschen Die Menschen im Miesbacher Land sind geprägt von Stolz und Bodenständigkeit. Die Leut’ hier waren immer auf ihre Unabhängigkeit bedacht und der Zukunft zugewandt. Laptop und Lederhose, dieses Bayernbild könnte hier erfunden worden sein. Ein Blick in die Geschichte beweist es. Die Waldecker, die die Stadt zur Zeit der Feudalherren prägten, lebten oft gegen den Strich der Obrigkeit: Sie waren im katholischen Bayern reformatorisch. Vor 200
Jahren schon entwickelte sich hier der Wirtschaftszweig, der bis heute prägt: die Viehzucht. Mit der Industrialisierung ergriffen die Miesbacher ihre Chance und schafften im 19. Jh. ein erstes Wirtschaftswunder mit den Bergwerken in Miesbach und Hausham. Die erste Stromübertragung überhaupt ging von Miesbach aus! Heute sind hier Firmen der Weltwirtschaft daheim. Gleichzeitig liegt hier die Wiege der Trachtenbewegung. Die folgte nicht nur dem rückwärtsgewandten Wunsch, Altes zu erhalten, wie man gemeinhin glaubt. Sie setzte damals ein Statement gegen die Gleichmacherei und Anpassung, die die Industrialisierung erforderte. Miesbach liegt direkt vor den Toren Münchens, dieser weit ausstrahlenden Metropolregion. Aber Miesbach ist noch nicht verschlungen von der anonymen Verstädterung. Hier gibt es Leben, wie man es leben mag. Erleben Sie es mit! 5
Dieses Buch bestellen: per Telefon: 089-13 92 90 46 per Fax: 089-13 92 9065 per Mail: info@allitera.de
Weitere Informationen über den Verlag und sein Programm unter:
www.allitera.de www.facebook.com/AlliteraVerlag
Allitera Verlag Allitera Verlag • Merianstraße 24 • 80637 München info@allitera.de • fon 089-13 92 90 46 • fax 089-13 92 90 65 www.allitera.de • www.facebook.de/AlliteraVerlag
•