Lanruj №63

Page 1

4

23 « » -

!!!

– !!!

: 066-328-40-48 ( ), 068-910-43-40 ( )

!, " , "

, ,

- : -

"ВТ-Сервіс", вул. Родімцева, 106, тел.: (0522) 35-12-12

- / +

Редактор журнала:

Лика Кожа КОЛЛЕКТИВ: Дизайн и верстка:

Владимир Петров, Игорь Соломаха Над журналом работали:

Ася Цуркан, Анна Горобцова, Андрей Флоренко, Дмитрий Шульга, Ольга Гриднева, Людмила Лучейко, Светлана Федорченко, Светлана Новикова, Дмитрий Таращук и др. Корректор:

Дмитрий Шульга Размещение рекламы: (0522) 27-07-10 РА «Желтая Субмарина»: Лидия Сиротюк, Андрей Липатов, Анна Сологуб Директор: Андрей Романчук (066 381 94 85) Фото редактора: Катерина Красильникова. Фото на обложке: Катерина Красильникова. Фото в журнале: Иван Леонов, Виталий Николенко, Олег Шрамко, Руслан Бабин, Максим Неборачко, Сергей Синеок, Дарья Минаева, Марина Сколота, Михаил Бершадский и др. Издатель: Медиа-группа «весь Кировоград».

6

, , . - . – . ! , , ! ! ! , #$ ! # # . % – # ! & , , « » ! , . , . ' , . ( - – , . & . $ , - , - . !, , 2013- . , , $ , ! ( , , # ! # , . # ) #$ , , , . ## – , – ! , , , # $ # #$ . ) !

,

, . !

! "

. #

! .

, $ «% », & & . ' !

" «% ». * & . + – /5 7 482/60 28.01.2008 .

« » ( 10 000 ) : ,

(22% $ ) <

(17,5%) @ / (11,5% ) A , VIP- (10%) A , & (10%) / ,

(10%) ' (6,5%) + , (5%) 5 / (3%) # ! (2,5%) B (2%)

КОНТАКТЫ: Почтовый адрес: а/я 4/30, г. Кировоград, 25006 телефон: (0522) 27-36-10, факс: (0522) 27-97-12 067-521-2-521 (unlim), 067-520-04-46 (unlim), Редактор: lika 777@ukr.net Редакция: kr.newlook@gmail.com Веб-сайты: www.kirovograd.net ("весь Кировоград")

< " – " # #

B

B

B

«% «% «% ».

» ». @ , " @ @

,

" "

!

«< "

!

« «< < "

»

«< " ». B 2012-

NEW LOOK,

F

/ " F @ . G, , B & ! F "

$ $ F

JC JC C ,

C C

C ! , , , " . /

! / ! & &

.

G M " " " , M

&$ ! , &$ ! ! , ! ! ,

M !

. F

. F ,

– &$ " ! & . '

! F , !

/ , !C – - $ % & : 095 125 57 62

D – $ : 066 185 50 79

@Q ÂŤ' Âť, 2 M . . Q , 3/1

5

. 5 + , 6-B .: (0522) 35-60-40, 27-98-06 www.kr.bogdanauto.com.ua

&6 Hyundai, Subaru, Daewoo, Bogdan, Lifan, Great Wall

ÂŤ5 - % Âť

# ÂŤ+ - Âť . R ! , 11/32

@Q ÂŤManhattanÂť, 2 M . . A. ' , 31/36

+ ÂŤ LFA-MODAÂť LFA MODA

7 ! ,

/ ÂŤ6

Âť

5 , , !

5 5 5 ÂŤGangaÂť ÂŤGan ÂŤG a ga an gaÂť Âť

@Q ÂŤ / " Âť . # " / , 2-

. .: (066) 720-60-31

4

, ,

+ ÂŤRiccoÂť

@Q ÂŤ Âť . A. ' , 39/63

6# , ,

/ ÂŤ4 Âť

' ' % %  -  . $ , & & , # , * . – , & .

11

# «Ricco»

B «A B / »

# «BLFA-MODA», 2 M

* «R »

* «[ »

A «Ganga»

$ *# <=* =<= , %= = * = = < . , , 2012 <= = > « », «MIX», «' », «$ & = = ». + =& ? < = & = , = & @? =, ? B , = =, ? = = = . % # ? = <= * ’ * & *: , C > B , = – 0, C B, = = < , <= = = *. E <= <=@ >, C= & = < , C ?

*# ? « @ =» – <= = < 4 # = .

'78 9$;

4% 9+H'J $K

«' »

12

! "

!

\

F \ \ $

F \ ]

'

« »

*Q^F/B

*Q^F/B

A B % ^

A B % ^

ÂŤManhattanÂť

*Q^F/B

*Q^F/B

A B % ^

A B % ^

ÂŤ$ & = = Âť

14

ÂŤMIXÂť

ÂŤ = = Âť

*Q^F/B

*Q^F/B

A B % ^

A B % ^

ДОСТУПНОСТЬ ПОКУПКИ ЛЮБОГО ИЗДЕЛИЯ В КРЕДИТ ДО 24 МЕСЯЦЕВ С МИНИМАЛЬНОЙ ПРЕДОПЛАТОЙ!

ИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ ЛЮБОГО ИЗДЕЛИЯ В РАССРОЧКУ НА 7 МЕСЯЦЕВ БЕЗ ПРЕДОПЛАТЫ И ПЕРВОГО ВЗНОСА! «Mebleff»: пер. Училищный, 10 тел.: (0522) 34-74-86, (095) 844-0-844

«% = »

*Q^F/B

A B % G

/\ / < ! \

« »

16

«N /»

*Q^F/B

*Q^F/B

A B % G

A B % ^

«P & »

*Q^F/B

*Q^F/B

A B % ^

A B % ^

« »

18

« & »

«Q # = » «

*Q^F/B

*Q^F/B

A B % ^

A B % ^

Творческая группа Студии профессиональной художественной фотографии Ирины Николаенко PhotoArtProject поздравляет друзей, коллег и любимых моделей с наступающим Новым 2013 годом и желает ярких, радостных событий, горящих от счастья глаз и улыбок, которые, как всегда, готова запечатлеть для Вас на фотографиях!

Фото - Ирина Николаенко, Николаенко, визаж - Натали Веретенина Веретенина,, модель - Антонина Шевченко Фото - Ирина Николаенко, Николаенко, визаж - Оксана Юреня, Юреня, модель - Анна Тишкус

Мы не могли не подготовиться к празднику и для создания новогоднего настроения провели несколько тематических съемок, как полагается, с метелью и снегом! Смотрите, что у нас получилось! Также напоминаем про Сертификат Студии на профессиональную художественную фотосессию, который станет прекрасным подарком под ёлку для Ваших близких!

ЗАПРОШУЄМО КІРОВОГРАДЦІВ ТА ГОСТЕЙ МІСТА ПОРИНУТИ У СВІТ МИСТЕЦТВА: 16 грудня о 12:00 - В. Орлов “Золоте курча”, дитяча казка для дорослих о 16:00 - І. Нечуй-Левицький “Кайдашева сім’я”, комедія на 2 дії 18 грудня о 18:00 - Модне шоу “Гламур і стиль 2012” 19 грудня о 18:30 - Концерт духовної музики “Чудотворець – Св. Миколай” 22 грудня о 18:30 - Р.Тома “Вісім люблячих жінок”, комедія ПРЕМ’ЄРА 23 грудня о 12:00 - С. Прокоф’єва, Г. Сапгір “Кіт у чоботях”, музична казка о 16:00 - А. Крим “Квартет для двох”, комедія на 2 дії з 25 по 31 грудня о 10:00 та о 13:00 - Новорічний ранок казка “Пригоди Буратіно” з 2 по 7 січня 2013 року о 10:00 та о 13:00 - Новорічний ранок казка “Пригоди Буратіно”

м. Кіровоград, вул. Дворцова, 4 22

Продаж, замовлення квитків: (0522) 24-15-03, (050) 654-99-43, (099) 388-24-25, (066) 547-99-77, (066) 41-99-171

Шановні мешканці Кіровограда та області, вітаю вас із Новим роком та Різдвом! Зичу усім міцного здоров'я та здійснення усіх мрій! Нехай свята принесуть у ваші родини тільки добробут та благополуччя! Шани та любові вам від рідних, друзів і близьких, щасливих та яскравих подій у новому році!

З повагою, голова обласної державної адміністрації Сергій Ларін

Идея, стиль, визаж - Алена Хитрая (066-184-79-61) Прическа - Роман Бутовский Фотограф, постобработка – Катерина Красильникова (066-766-50-38)

" 9' $/7 " 9' " 9

ÂŤ ÂŤ 53.70 & & Âť ( * ) #

! ! !

. M

- , &

" !

: ! , !

. @ ÂŤ ! Âť , " . @ "

,

. * _ 0,7-0,75, ! . G

– M

/

M ÂŤ Âť. / ! , M "

_ &

. '

!

! 9 $ ; ! & . Q <

ÂŤ & = = Âť

68

99.90 ÂŤ% VSÂť Martini Bianco 9

74 295.6

9 9 105.85 As Asti Santero ( ( * ) $ $ 122.55 Be e Becherovka Ab b Absolut

144.95

Sa a Sambuca M Molinari

181.45

9 9

4 %

554.8

875.50

Glenmorangie 1057.10 Nektar D’Or Kauffman

371.15

Sheridan’s

259.20

9

2562.95

B : . ' , 3 ( . A. ` ), : 27-82-70

Колектив першого спеціалізованого маркету «Вересень» вітає жителів та гостей Кіровограда з Новорічними святами. Зичимо Вам та Вашим родинам міцного здоров’я і удачі в новому році. Також бажаємо нових відкриттів… у світі найкращих напоїв, а ми Вам у цьому обов’язково допоможемо.

Отримайте знижку* 5% вул. Преображенська, 3б (пл. Б.Хмельницького) (0522) 27-82-70 *акція дійсна до 15.01.13

5% знижка

ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С САМЫМ СКАЗОЧНЫМ ЗИМНИМ ПРАЗДНИКОМ, ОМ, В КОТОРОМ ВСЕГДА ЕСТЬ НЕМНОГО ВОЛШЕБСТВА. ЖЕЛАЕМ ВАМ В НОВОМ ОМ ГОДУ, ЧТОБЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ БЫЛ НАСЫЩЕН РАДОСТНЫМИ СОБЫТИЯМИ И ЭМОЦИЯМИ, МОЦИЯМИ, НОВЫМ СЧАСТЬЕМ!

Дорога в "Открытый мир" ^ # # «/ »,

e $

# " $ & . e! – ,

& , , . @ " & & . Q & " " ! ,

& " .

, ! ! , C , , $ . ! , ! , ! .

"

- , $

, & , & , $ C . @ M , ! !

, ,

. f !

M , , $

. ! ' e

С любовью, коллектив Имидж-центра ж-центра «Ольга».

. F " !

, ! , ! , e . 5 " "

- C " , + *j A " . F , F / ' : «F M A " . lC ! , ! – . & !». A % -

, !

!

. B ! B J "

, C / 5

. G J -

# M

, , . * " e «* » –

& J & 2013 .

м

зин а г а

модной одеж

ды

ТЦ «Лісова пісня», », 2 - й этаж

Благодарим наших друзей и партнеров

(063-375-39-93)

Макс Неборачко

Фото и постобработка

(050-52-87-089)

Елена Стенчикова

Стиль, макияж, прическа

позитивная и ответственная воспитанница модельного агентства «Ольга». С 2009 года занимается вокалом. Принимала участие в конкурсах «Планета зiрок» и международном фестивале «Свiт дитинства», где заняла призовые места. Дарья постепенно, но уверенно идет к намеченным целям в жизни, и одна из них - стать в будущем известным дизайнером одежды. Наша команда желает Дарье и всем читателям, чтобы в Новогоднюю ночь со звоном бокалов исполнились все мечты. Творческого вдохновения и пусть ночным звездопадом для вас будет успех, а мягкий снежок этой зимы заметет все невзгоды на вашем пути.

ДАРЬЯ ДУХОВНАЯ -

%9$/ P94

www.portalcinema.com.ua .: (0522) 33 26 03, (095) 257 52 33

D

!

« » % «& '»

( « )*+ », ( ! ( " .#/0#.1 *+ 2 3)&0/+ .

"Õîááèò: Íåæäàííîå ïóòåøåñòâèå" ñ 19.12.2012

"Ñ Íîâûì ãîäîì, ìàìû!" ñ 27.12.2012

: _ , *#

: "4 , $ `

?: + P , 9 + % , ' # , Q $ , % " , % 5 & , 6 , ^ * N , % _ , 6 "

: , : '

?: 7 5 , + + , , 9 ' , Q , 7 , " 9 , + , % % * , ; ^

"Òðè áîãàòûðÿ íà äàëüíèõ áåðåãàõ" ñ 27.12.2012 : _ , , *#

: '

?: " + < , 7 5 , P 5 #

34

"Æèçíü Ïè" ñ 03.01.2013

"Äóáëåð" ñ 10.01.2013

: , *#

: "4 ?: " 4 , 9 _ %? , , ' _ " , Q , ^ , 4 " , *& , Q " _ , ; 5

:

: '

?: ' , % , % 5 , + , * , Q ^ , / , % , 7 4 #

< 6 - "9 " : . A , 1 .: (050) 720-61-75, (098) 542-97-09 8 $ 6 «9 »! : ' ( ; , , 6 . < 6 , !

6 , - $ , $ . & 6 # # : «9 », #$ $ « », «; 33 » , «< - ». !

# , # 6 - «9 ». & # , #$

' 6 - «9 » ' : 60 , 2 VIP- 8 , 22 .

+

`

5

Супермаркет «Копилка», ул. 50 лет Октября, 1-а

%/% 78 K

/ & . 9 ? , * Fusion Mix, * , . ? ? # . , / , –

- . ! ,

! $ & , ! ! - . [ &

, , ,

– M ! F "

&$

M M "

,

Capitan Morgan Bacardi Black

, 80 , -

40

. B

, , , ,

' . @ ! B , ! l & M ! $

– M &$ ! < & M

« » "

«@ +

+

» ». &

. / «B

» , :

, , "

. ! &$ , ! ,

, , "

,

« » ( ) $ ... M ! . / ! , ! , " ... . # !

!

$Q4 P $98 Q9` 8$

поради від студії ландшафтного дизайна "Стильний сад"

– ! \ ! , ! x \ ! \x

x . +

x \

! \ \. F \ \ ,

, \ \ \

\ , \ \ … * , $ \ \! \?! x \ $ \ \ . < x \ \ ] \, \ : ^= =# - x \ \ ( \ &!\ ! ) . Cervacol Extra – \ . ' x , \ \ \ \ x . < ! \ &x . ^ x \ ! , \ \ ( \ " "

). – \ \ \ \! " \]. # . < x ! \]: 1 ! 4 ! \ ] . \" x \ & $\ "

.

+ ? =# \ x \" \ \ x \ , ! . B \ \ \ , x \ \

\ 5070 ., \ " \ \ . @ \ \ \ , \ \ \ . \ !\ \ , , &x

$ x \ ! \ "

. !\ , \ ! $ x \ " & ] ] $\

$ x . A

\ ( , \ , \ .). * \ \ \ \ , \ , ! x ,

$ x \

(Felko 980, 990). ^ x \ \ $\ \ \ , \ ( \ \, , ]) " \ \ " & . \ \ $ \

" –

«%^@^Q^f» & . /

, 46 ( .: 33-52-65) . , 9 .

Студія ландшафтного дизайну «Стильний Сад» вітає всіх садівників та читачів журналу з Новим роком та Різдвом Хрестовим і бажає вам щастя, здоров’я, любові, радості та процвітання.

В ПРЕДНОВОГОДНИЕ ДНИ СВОИМ КЛИЕНТАМ И ВСЕМ КИРОВОГРАДЦАМ СТУДИЯ ФЛОРИСТИКИ «ЕЛЕНА» ЖЕЛАЕТ СЧАСТЬЯ, ЛЮБВИ, ЗДОРОВЬЯ ВАМ И ВАШИМ СЕМЬЯМ, ВЕРИМ, ЧТО В 2013 ГОДУ ОКОНЧАТЕЛЬНО НАСТАНЕТ ЭРА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ УДАЧ ДЛЯ ВАС!!! Нам бесконечно приятно, что наши клиенты довольны работой мастеров салона. Благодарим Вас за доверие, которое Вы нам оказываете, вновь и вновь обращаясь к услугам студии флористики «ЕЛЕНА». СЧАСТЛИВОГО НОВОГО ГОДА И РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА!!!

www.elena.kr.ua тел.: (066) 358-11-68, (050) 563-07-87 ул. 50 лет Октября, 1а салон цветов работает КРУГЛОСУТОЧНО

43

44

г. Кировоград, ул. Декабристов, 20 тел.: (095) 839-17-01, (098) 384-03-53 studio_decor@mail.ru www.marokko.in.ua

$ Q www.kreatiff.kr.ua kreatif_f@mail.ru

( % * ! 5 , # . ' , #. & . ' # , ## 2013 . ) , , .

< , ! ,

$ . +

! $ hand-made . @ ,

& , " " . 1. % * « ». % & , " (

), . ' !

–

& " . 2. % * « ». * " ! , $ . F ! & , ! " " . @ M «/ ». 3. / «^ ». [ ! , . ` & . < , " ,

, – !

. @ !

,

. 4. «N _ ». / & , . B

, ? [

" ! « ». %& M , ! & , " ,

, M ! - ! – " . , " ,

– M _ " .

&

,

! - . F

! KreatiFF – www.kreatiff.kr.ua – . @ * 5 !

) - " 6 " " ! ! ( www.kreatiff.kr.ua

! . , ( ( (

, % 7 6 " " ! ( . ! : 099-654-87-57

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ Я В ВЕЧЕРНИХ ПЛАТЬЕВ

ул. К. Маркса, 38/33 напротив кинотеатра "Зоряный"

КАК ПОЯВИЛСЯ НАТЯЖНОЙ ПОТОЛОК G

! ,

, $ & , ! M " $ ! ,

- & 5 l

. - ! ,

, ! . G ! « » , & , ! " $ $ . < !

, & !

$ . l , ! , &,

. l$ B , & &

&. ' , $ , ! " & . @

,

M & & . ' ' ' `

!

M . [ &

! " . + & M ! , ! M !

$ *

! M , . + M

! . ' 60- " . * ! R , l , ! " . * D . * & & . G " & . G D &. , & , - "

' `. F " , ! ! ! , ! M ! . [ ! " l 80- . F " , - "

" !

. < . * M , , " &$ &, &$ " .

1 D) E!

– 10

.: 066-495-78-37, 050-749-31-81

%/ q7 / / /%9 < 150-160 . . ., + / q7 / / /%9 < 100-120 . . .,

, 10 , 3-? .

#$ – : , - , : # , . !

тигровые креветки - 100 г ананас - 100 г яблоко - 80 г листья салата - 50 г корень имбиря - 5 г майонез - 1-2 ст.л. соль по вкусу специи по вкусу В сковороде вскипятить немного воды с солью и специями, опустить туда креветки и отваривать в течение 2 минут. Вынуть отваренные креветки из воды и охладить. Ананас очистить и нарезать небольшими кусочками. Яблоко нарезать небольшими кубиками. Листья салата вымыть, обсушить и нарвать руками на кусочки. Подготовленные ингредиенты соединить и выложить на блюдо. Для приготовления соуса корень имбиря очистить и натереть на мелкой терке. Смешать натертый имбирь с майонезом, приготовленным соусом полить салат или подать соус отдельно.

50

куриное филе - 250 г свежих грибов - 300 г репчатый лук - 1 шт. твердый сыр - 200 г сливки или сметана - 100 г растительное масло - 3 ст.л. соль, свежемолотый черный перец - по вкусу

филе сёмги - 400-500 г замороженная спаржа - 400 г сливки - 250 мл мука - 1 ст. л. соль перец чеснок зелень укропа

Курицу сварить, отделить мясо от кости и мелко-мелко порезать (чем мельче, тем вкусней, но это непременно должна быть порезаная курица, и именно ножом). Грибы также отварить и порезать. Репчатый лук подготовить следующим образом: мелко порезать, положить в дуршлаг и обдать кипятком. В кокотницы или глиняные горшочки (но в горшочках как-то не так получается) положить курицу, грибы, лук, добавить 2-3 горошины черного перца. Сверху положить сметану. Если в кокотницы, то 2-3 чайные ложки. И в духовку на средний огонь минут на сорок.

Филе сёмги и спаржевую фасоль разложите в пароварке. Готовьте в течение 8-10 минут. Когда сёмга и фасоль будут готовы, аккуратно выложите их на отдельную тарелку. Готовим соус: сливки размешайте с мукой и доведите до кипения. Укроп мелко нарубите, чеснок пропустите через чеснокодавилку и добавьте в сливки, посолите, поперчите. Полейте этим соусом рыбу.

AG Fl+

% ? : -

, . - , " " . , ! . # , , . $ , ,

, . ? %

– & . – . '

! ( , ! , ! . ) : & – . * , +

( ! ) ! . % ,

6 (!!!) ! ! . # « 2 », !

. + !, + . 3 , « », , %)3 *45 – 783 9598';*.

– ! + , + , 30%. • % + – , -, , .

? . . $ . < - 5 «Comfy», «% », «) 9 », « 8<». < 400 !, , . 9 2 + #%- . . . $ . < . 3 «$ » ( 2 ) – 2007 . % ! – ! ! . %3F 3 5 %3 8'#'G3 H 095-337-82-67 ( ' 59), F*$*F* 7838 8)' 5 K %)L;3 9'MN*9, O %3#HN58'

10% 9$5 $H

!!!

?

! 3289 . 2959 . ).S. ; !, -

, - & !!!

« » < • 9 !,

+ «Comfy», «% », «) 9 », « 8<» . • 1- 2- ,

* : . . " 1 , # -$

" # # ", ' 328 . 0522-30-50-13 . +38-099-496-52-66 9.00 18.00 51

P/ / 9`$K '

} F . [ … / ! , ! , !

, ! !" ! ! , . l

! , ! &

&& ! , , !

&$ . / ! , C ! ,

! $ . '

. '

! , . *! , . D . + ,

< # ( C ). G, ! , ! ,

! l

" $

$ ,

& , !

. B C M , ! . ' !

. . ' ' _ _ _

_

. . & " F

$ , ! . < _ _

" . . .

F &! & &!

! : ::

:

! . f "

,

" , C C C

" C . #

" ! M . J " , & . G, :

,

. F " C ! . F M

! M . @ !

$

.

"#

03.10.12. 31.12.12.

Прийми участие в январской выставке фотографий от Марины Сколоты. Победитель будет определяться голосованием за самый оригинальный и раскрытый образ. За деталями фотоконкурса и для записи на фотосессию обращайтесь по телефону: 050 585 96 75 (Марина Сколота) ПРИЗЫ ПОБЕДИТЕЛЬНИЦАМ:

2

52

Свадебное/вечернее платье от нового свадебного салона

первого 1 Обложка глянцевого журнала "ЛанруЖ"

3

Бесплатная фотосессия от Марины Сколоты

= = = & < %= « » < = = , = « = » <= Q < = ( =C

%= @ = = <=@, «+ »)

« » = « = » <= 50 = ( = Q " P ). H %= - = ( > > «% = », ?= - «" »)

ТЕПЛЫЙ И ХОЛОДНЫЙ АЛЮМИНИЙ

* – , ! , !

. B & M ! !

, $ . B &

80 , , ! ,

&$ . @ & ! " . / M , & & . l$

, ! & – ! $ . F , &,

!

" – , . . & & . G & & & : « » « » «` » & $ , $ . «@ » & – ! : & &$ & . l -

54

! – , $ $ , , $ . [ & . J « » & $ , ! ! . G & , & , .

, ! , " , " . A & & . ' " & & ,

! : ( !

) " (

&! " RAL). G - « » & & " , & ! " . / , & ! , M . F , !

, ! " . @ & .

Готуйтеся до Нового Року з «Кароліною»! НОВОРІЧНІ ЗНИЖКИ ВІД

20% ДО 50%!

Пропозиція діє до 15.01.2013р.

. , 19 .: 099-012-49-76

! "# $%

" 9 K$q8 9$ 7'K7'

Пусть этот год станет отличной возможностью продолжить свои успешные начинания и прекрасным шансом для тех, кто решил начать все сначала. Грустные и горестные моменты пусть уйдут в прошлое, а самые лучшие и приятные воспоминания всю жизнь согревают душу ласковым теплом. Исполнения желаний Вам, любимой работы, опт новых знаний, надежды и оптимизма! челов обретет Пусть каждый человек в этом году свое со собственное счастье, семейн семейное согласие и домашний уют, уют который вы сможете созда создать с помощью наших магазин магазинов штор. Наши специали специалисты знают, что Вам нужно! нужно Инна Олейник, владелица магазинов штор в г. Кировоград и в г. Знаменка

.: (0522)24-05-08, (066)137-99-59 e-mail:1967innessa@mail.ru 56

- " "

«Хатинка Vip» – каждый клиент особенный!

• Банкетный зал - до 120 человек • VIP-зал - до 10 человек • нижний зал - до 20 человек • верхий зал - до 30 человек

ул.Куропятникова, 23

Свадьбы • Банкеты • Корпоративные мероприятия • Новогодние вечера • Семейные торжества

тел.: 22-14-13, 33-94-44 www.hatinka-vip.com.ua

' / 7Q / " C & ! < * ? , # ! < ,

– # $ . ;

C

$ C ? < , , ? C

$ , / ; . ! M ! , + 1 2013 , , M e "* _ - ! " ", " ". [ 1992 - ! $ - $ , . F $ "* $ &! _ ". [

- ! . $ , $ &

- ,

B / , ! . ' _ -

, $

_ , -

(

" ! - ! ), ( M $

)". @ &

_ & !

! , , ! _ M &! - – ! ! . @ , ! $ " , _

, ! . , ! , _ $ ( ! !

! ) $ &

( ! & ! ,

!

- & ! ! ). * _ ! $ $ ! , ! . D "* $ _ - M _ !

. < , !

"* _ ",

! $ , &$ . @ : , . F ! . ! , ( &! & ) , $ M , . ! , ! " $ _ & !

$ , & ! ". * , ! !

! " ". ! , M , $ _ & $

& ! ! . ' ! & & $ _ . " ! ! !

, ! $ &$

. F & 5 , !

.

*C <

www.rec-time.com.ua

Фотограф

Роман 066-151-22-59 095-893-11-80 Фотоуслуги: • детская семейная съемка • съемка беременных женщин • съемка свадебных торжеств • художественный портрет • портфолио

+9" 7> /

Анатолій Янєв ' «& '» J " J ( % J " K % ( , 7 , J ( ( J! J. @ J " !

J " % 1 JK E K – ( J! 7J 2010 2012 J . B \ f x 15 1945 . # \ F \ /\ ] \. \ ! / ] \ (

\ \ . . R \

@.#. 5 \ \x ]). 1974 1994 \ f x &

\ !

` + + . 1978 ! \

\ \ . e 1989 \ F \ ] \ \ e ] . ' & ! /\ \! \ \ \ \ ! /\ \

\ \ !\ \ " \ \ \ *

* \ . f x x \ \ - \ \ /\ $ \, \ &x \] ] ! . \ – ] \] \ ! \ \ *

* \ \ \] «F \ \ » 2005 \ . @ B \ f x \ ! \ \ & \ ] \ x . , "

\ x \ ’ ! &! \ \ : \

] \ \ \ . ` \ &x , & ,

! ] . * \ \ B \ x . %& $ ! \ \, \ , ! ] \ ! x \ & \ ! . @ - \ & /\ \ " \ e ] , \ e ] , ' $\, +RB, J \], F\ !! . x : «F

x , \ \ & , \ – $ ! \ \ \ ». f x \ \ \ \ \ \ # Q . B 2012 \

\ B \x # ! «/ \ ». .: (0522) 56-18-84 Q = =B , \ \ /\ &

B

FIT-FAMILY

КРУГОВАЯ ТРЕНИРОВКА + " & , !

. ' ! M : M , « ! », , M . F , , ! & , « », . [ ! . A , M ! — . G ! M

. D – M ,

" ! . + , ! & -

! & . * « - » , e , . 9 %/$7{$/, +q ^/ 9+ ' ""% ` K /5 N" 7^ ^ $ 49^ % 97$ / :

7 . < ,

, . G - " , , " , - " . 4 , M 9 .

/ C 9 . ' . ' , !

. ' $ . * ! M , ! — $ . ' "

" & .

/ — M ,

& ! ! ! , , "

! . * _ & ! & M ! M . " - «Fit-Family». M

" & , . &

. & . ' M & & . / , - «Fit-Family» & & . B "

… !

/ . # * .

. — " . B M

& " & && ! # . !

. ' "

M , M 132 . l – « » 47 . / M

! ! ! * ! !

; / $

«FIT-FAMILY» : • ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР НАГРУЗОК • СВОБОДНЫЙ ГРАФИК ПОСЕЩЕНИЙ • ТОЛЬКО 40-50 МИНУТ/ДЕНЬ • ПРОГРАММА КОНТРОЛЯ ВЕСА • ФИТНЕС-ИНСТРУКТОР ВСЕГДА С ВАМИ • ДИАГНОСТИКА ЗДОРОВЬЯ И ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ

DG@Fl+-/%eA

Здоровье и красивое тело - это не цель, а путь, который мы готовы пройти с Вами! ` & * 57" $NJ : (098) 858-75-80, (066) 698-58-73, (050) 143-50-60, (098) 964-03-77, (095) 319-56-19, (095) 319-59-72

. 4 # , 15, . + & % , 5 , . / ' *< , 24

F ! : &

,

, , . M . ' & Apple ! $ ! . '

. @ ! : , ! , ! , . F F

5 5 # , , * , * * # _ ? Apple. 6 , # _ , # #

# C

< ? 3/4 # ,

* . / , , .

. ' , ! $ $ ÂŤ Âť . +

. * &

, ! !

$ $ . J M 15-20 . F ! , ! & MacBook. Q

& ( " , ! ! ). " &$

: 2- ! (M , ! 2 ). ' . G & 100% 100%, !

" , !

" !

" !

!

, -

&

PC, PC, PC

" . [ . + &$ M

. < M IPod Nano 2- . * ! . /

& , , $ . F

! ITunes, . + " ,

& Samsung. *$ $ " . , "

M . # & . A

! – . / !

. F , , !

PSP. G , ,

!

, . @ " " -

. G IPod touch. ' & " , ! M . G " . * ! : 2,5 " , M ! ,

" IOs- !

&!

& Gathering ng. e Magic the Gathering.

" Asus, IPad. d. d. @ !

" . . ÂŤ ÂŤ

Âť. l

,

, ! & . ' ,

. [

& &

,

, &, ! - ,

.

. . P

;@Q 7 q

Друзья, к концу подходит год, он близок к эпилогу, Дракон уж покидает нас, ему пора в дорогу! И в новогодней суете, и в веренице будней Пусть дарит Черная Змея любовь и веру людям! И пусть грядущий Новый год для Вас удачным станет, Успех, здоровье принесет, надежды - не обманет! Наш коллектив поздравить Вас спешит с его приходом! Желаем счастья от души! Клиенты и друзья! Всех поздравляем с Новым годом! С уважением, частный нотариус Булич Наталья Владимировна

г. Кировоград, ул. Дзержинского, 94 тел.: (0522) 27-08-22, (050) 166-7-155 bulich_natalia@ukr.net www.not.kr.ua

ВЕСЬ СПЕКТР УСЛУГ ООТ МАСТЕРОВ САЛОНА КРАСОТЫ Мы рад рады вас видеть зимою и летом. пусть Новый Год наполняется светом! И пуст исполненья мечты! Удачи, любви, л Здоровья, добра, теплоты, красоты! Здоровь

Салон красоты

МОДНЫЕ МОД МО ОДН ТЕНДЕНЦИИ Т ЕНД В УКЛАДКЕ И ПЛЕТЕНИИ ВОЛОС

дарит подарки

НОВЫЕ НО ОВ ВЫ Ы ТЕХНОЛОГИИ МУЖСКИХ СТРИЖЕК ОТ УЧЕНИКА ИСПАНСКОЙ ШКОЛЫ МАСТЕРА Suan Carlos Pesec

• Наращивание ногтей (акрил) – от 200 грн. • Каждому клиенту подарок – 3 мин. в солярии!

г. Кировоград, ул. Шевченко, 18/22, тел.: 0522 22 07 91, 067 520 99 30

«КИЙ АВІА» - летим вместе Лидирующая компания в области продаж транспортных и туристических услуг ломает привычные кировоградским жителям стереотипы о том, что путешествовать вместе с ней – дорого. На самом деле это не так. Компания - одна из самых успешных на рынке туристических услуг. Она работает уже более 15 лет в Украине. Кировоградские жители легко узнают офис фирмы – по симпатичной стюардессе, которая встречает их около офиса. Агентство специализируется не только на продаже и бронирова-

ческих услуг. Но как ни крути – всемирная сеть не заменит живого общения и не даст всех гарантий. Ведь репутация фирмы – дороже всего. Люди заказывают билеты через интернет или покупают путевки, но зачастую потом не знают, как быть и с путевкой, и с билетом в случае форс-мажорных обстоятельств. Да и подобрать сложный индивидуальный маршрут самостоятельно через интернет невозможно. Именно поэтому преимуществом компании является полное сопровождение клиента в течение всей поезд-

В период с 15 декабря и по 15 января предоставляется СКИДКА от 50 - 150грн. НА ПРИОБРЕТЕНИЕ АВИАБИЛЕТОВ И ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ! нии авиа и железнодорожных билетов, а также предоставляет своим клиентам полный спектр туристических услуг – от подбора экскурсионных туров до услуг страхования в поездке, бронировании гостиниц и проката автомобилей в зарубежных странах. ВАС НЕ ОСТАВЯТ Новые технологии не могут не заставить успешные компании совершенствовать свою работу и меняться в лучшую для клиентов сторону. В последнее время возросла интернет-продажа туристи-

ки. Это и открытие визы, и бронирование билетов – то ли авиа, то ли железнодорожных, страхование при переездах из одной страны в другую. Но главное – это профессиональная консультация специалистов и их советы – как избежать неприятностей во время путешествия и что делать, если они все-таки произойдут. Для нас главное – чтобы наш клиент остался доволен поездкой и пришел к нам еще. Поэтому путешествуйте с !

В офисе вам предоставят полный спектр туристических услуг, а встретят и проконсультируют настоящие

профессионалы. Ведь направления бывают разные, а начало одно .

ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ И РОЖДЕСТВОМ! Желаем Вам в наступающем году успехов в работе, благополучия во всех сферах Вашей жизни, а также здоровья, счастья и любви, новых открытий и ярких впечатлений от путешествий!

г. Кировоград, ул. Островского, 2 тел.: (0522) 24-06-29, факс: (0522) 22-24-71

AG Fl+-@l`F*%*5GG

SMS-лалЋлџлЏлљлюлљ < , РђЊ , 66 $ ! 7 # , . ; . < , , . & 66

SMS- $ . C : 1. ' $ ; 2. % ; 3. F . # SMS !

, ,

, "

&. SMS- " &

& - M ! . ' ! , ! 9 10 ! ! & ! SMS $ . & ! &! , " , &

&, ! & " . @ , !

, , M

SMS- . R & SMS- , -

$ , !

" . & ! & < , & SMS "

" . $ ,

SMS- $ & " . * SMS РђЊ M

. SMS $ & ! & , !

$

.

l SMS- $

, ! ,

. @ , $ & SMS " , ! . / ┬Ф/ -Q ┬╗ M SMS $ " .

модель : Вика Вовк

Хаски предоставлены питомником "Сибхаски" веб-сайт : my-husky.com.ua Игнатьев Денис 067 520 55 50

одежда и обувь от бутика: La Vetrina парикмахер: Сусанна Ружич 050 96 101 91 визаж: Ирина Гаркуша 050 487 00 00 фотограф Joker 099 308 39 47 мои работы VK: Сергей Юрченок

4%/ "Q69'"

СЕКРЕТ УСПЕХА «J $ . J & , M " & ! , , , ! " . * $ ! . J , , , " – ! .» / ,

, ? B ! " ? F ! , " " . 1 : - . – ! , !" , $ $ , . [ " $ , & , " , & . 2 : – ! . – , M " " . e " ! . 3 : – ! . –

! &, $ $

, . F & . 4 : – ! , M ! . – ! ,

, , ! . e ! M " . 5 : – "

. – ,

" ! . F < & ! , . , !

! – , " , ,

–

" , !

. < ! , . < -M ! , , , !. & & . < . F

. ' , ! ! _ , . ( ! !!!

Набор на 1 ст. ДЭИР проводится ежемесячно!!! После освоения ступеней проводятся клубные занятия, как помощь и поддержка в освоении методик и навыков, получение новых навыков, общение с единомышленниками и обмен опытом.

Впервые в Кировограде проводится набор на проект «Докинг»!!! Почувствуйте Вкус Жизни!!! Запись и подробная информация по тел. 066 576 03 79 www.deir.org, www.doking.ru

'

L1*+ *M +&#5)! 19 N J J " J! – J 7 " ( " . O J "J 7J J J , J 7J , J J , J , J (J J , 7J J J , P

J J " ( "

( " . J

! * , 5 ' \ /*5* « « "/>H >H€ "/>H >H€ ' >H $9%H $7Q7' $9^ " N 5 57` 7%9 57` 7%9» »

Начало света с Галереей света G ! 12 000 , ! ! 10 000 .M.,

! ! ! . ' $ 9000 , ! &

! , $ " & ! 5

. @ , , ! . + M &

. "

,

"

. A " M «" » " ! , , bras – , & ! lustrer – $ , , , M $C . e & , , !

– M , ! , , , ! , ! . < M ,

! . @ , F , ! & ,

! . B

" &

:

$ . F & ! " , " &$ $ . G «5 », ! , ! , , " " &, " , ! ,

« " ». G F "

" «5 », «' » (

710), ! & , " . "

15 15 " & . " «% » , " ! ! , . M - &

& , M , ! $ , ! M F ! e

«5 », ! 15 2012 .

; «% » + L

ул. Б.Перспективная (бывшая ул. К.Маркса), 84 (помещение ДОСААФ) тел.: (0522) 35-00-53; (098) 30-82-434; (066) 02-52-107 ул. Яновского, 104-л; тел.: (0522) 27-26-81 ТЦ «Полоса», ул. Героев Сталинграда, 4, магазин №10

ШАНОВНІ КІРОВОГРАДЦІ ТА ГОСТІ МІСТА!

.:+38(096)804-97-47, +38(095)409-19-75

www: poligrafcentr.com.ua e-mail: algol@i.ua

Прийміть сердечні вітання з Новим роком та Різдвом Христовим! Напередодні новорічних свят від імені центру «Чесна Країна» хочу побажати, щоб у кожну Вашу оселю завітало щастя! Хай прекрасні зимові свята принесуть мир, спокій і впевненість у майбутньому! Зичу Вам міцного здоров’я, успіхів, родинної злагоди, достатку і благополуччя! Бажаю гарного настрою і любові, нехай у Вашому житті панують гармонія та удача, а найзаповітніші бажання здійснюються! Поліграфолог, консультант з питань безпеки нтру детекції брехні «Чесна Країна» н Центру

Олексій лексій Голубовський л

МАГАЗИН ЧОЛОВІЧОГО ОДЯГУ

ПРЕДСТАВЛЯЄ КОЛЕКЦІЮ ЗИМОВОГО ТРИКОТАЖУ

2012/13 а також багато іншого

З наступаючим

Новим Роком! ТЦ «Велика кишеня», вул. Маршала Конєва, 2-а

Мир Вашей красоты - центр Натали! ул. Шевченко, 50/40 тел.: (0522) 24-58-29, 050-993-13-34 www.biz.kr.ua/natali/

ВИП-услуга от салона «НАТАЛИ» - НУМЕРОЛОГИЯ Консультацию проводит Наталья БРОНШПИЦ, дипломированный специалист в области психологии, нумерологии, психоанализа по матрице Пифагора, а также диагностики личности с использованием цифрового анализа. Наталья обладает трехлетним стажем работы в практической нумерологии с непосредственным консультированием клиентов, а также имеет 12-летний опыт управления салоном «НАТАЛИ».

050-58-35-884, 096-49-86-898 e-mail: natali898@ukr.net

$7Q 9 9+/" K

Đ&#x;ОкŃƒпка Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚и в Đ˜Ń ĐżĐ°Đ˝Đ¸Đ¸ 7 , # , # $ , # # ! . , < -7 , $ #$ , , , 6 . ( . '

, ! , G &

. ' " , , " . #

, , , / -A : / , A , @ . # ! & . + ! " $ (

! & ), , & &, &, " , &. " ,

" 5 M . / _

" ! . / G ( &

) – ! . / ! ,

! . @ , G , & ,

. '

!

! 100%. / - -

_

. F , , _ ! & ! . '

& & / ! , & ! ! " . F G & 10%, ! – 21%.

, " " & G . [ , ! ! " & ,

G ! ! 5 ` 5 % ! , ! ! G : , & 160.000 " – ! G . < , 160.000 ! / A 2-3- & , " . A " ! ! " ! ( , ! ! F , !

). B M ,

G " www.leanga.com – , ! ! - ! . G !

/5' `/ $97

ВСЯ ПРАВДА О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ В ЕВРОПЕ J

? [

& " " : ! e & ! + ! ! , e , , ! l . + _ 1. N# 7 # . G ! & 90% " . < , ! , ! * G

!

,

, &

. F l ! " ! , ! ! " , ! e ! ! , ! + 1 . ! +

, & !

e , : "

l , , ! . ' M

, ,

" . < , ? / , , " & , ! ! / , ! $ M . + _ 2. /# # , #

# . < , " e , ! , . F – ! , ,

!

. '

! , !

e + . B , ! ! , &

! . ' ! , $

, ! ! M

. + _ 3. ' ? , , # 7 . < ! . ' ! $

60 . ' M $ " " « $ »,

" & & , & 2-3 . ` " ! 1,7 , – 3,5 .

, ? + _ 4. " & # * . + ! &

" . & , , ! & ! & . ' ! $ & ! . ` , ! " ! ! ,

? * $

, «' -Next»,

, ! " + . B ! ; '

Международное агентство

«Погляд-Next» г. Кировоград, ул. Дзержинского, 67 тел/факс (0522) 24-67-73, (050) 457-21-85 e-mail: office.next@gmail.com

9{$q8 / q

.

* _ *# * ? , & # . # #& ? * ? # , # # * & * ? . " , * . C / ; , , . ,

$ , – . B F & – ! must have.. ' , ( ) ? + (( , “ ! , ,

�, $ & . F & , & $

, M .

( " ), : ! . ! ,

! &

, & , ! !

' ! ,

,

. ' ! , ,

! ( ( , ) – M M . .

76

#

& ! !

, ! ! ( ), " $ ! . # , , , ! , $ " , + $ & ! . ' &

: ! , & & ,

. @ , ! G , &, , & , ! M ! . B – & , &$ . A " & – . + ,

" & . < " $ $ $ , ! (

) , , & ,

$ . Q , M " , ! &

! M . / ,

! , M

.

+ ! ! !

&$

ÂŤ Âť

Дорогие клиенты ! Новый год – самый светлый, желанный и любимый праздник. Каждый ожидает его наступления с особым душевным настроением, неизменной верой в лучшее, надеждами на исполнение самых заветных желаний. Коллектив фитнес-клуба ГАЛАТЕЯ от всей души спешит поздравить всех с Новым годом и Рождеством! Пусть 2013 год войдет в Ваши дома с миром, согласием, добром, будет щедрым на удачу и свершения! Желаем вам крепкого здоровья, счастья, благополучия, тепла в семейном очаге, радости и оптимизма!

Подарочный сертификат к Новому году! СО СКИДКОЙ!!! Подарочные сертификаты салона красоты уже не первый год пользуются большим спросом у клиентов. Объясняется это просто. Для многих мужчин (да и женщин тоже) самым трудным в выборе подарка своему любимому человеку бывает задача придумать: что бы такое подарить ей (ему) на Новый Год или День Рождения? А тут даришь самое ценное – красоту и здоровье!!!

Подарочный сертификат SPA к Новому году! При покупке на 1000 гр. процедура LPG в подарок!!! Подарите себе волшебство красоты! Счастье для волос, Подарок для ногтей, Ритуал красоты, Блаженство собственной мечты!

АКЦИИ!!! • При покупке курса криолифта – одна процедура в подарок. • Процедура Кератин – укладка в подарок. • Маникюр + педикюр – покрытие лаком в подарок. • При покупке Спа-пакета от 500 грн. – массаж в подарок. В ПРЕДНОВОГОДНИЕ И РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ ОТ КЛУБА ГАЛАТЕЯ ВАС ОЖИДАЮТ МНОГО ПРИЯТНЫХ СЮРПРИЗОВ И ПОДАРКОВ!!! В НАЛИЧИИ ЕСТЬ ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ КОСМЕТИКИ. ПОДАРИТЕ СВОИМ ЛЮБИМЫМ И БЛИЗКИМ ОЩУЩЕНИЕ КРАСОТЫ И РАДОСТИ!!!

ул. Дзержинского, 57, тел.: 32-22-28, 22-11-38

Мы Вас любим, очень ценим, И поэтому всех Вас С Новым годом поздравляем Мы не просто парой фраз. Ведь клиенты – наше счастье, Их улыбки для всех нас Так важны и так бесценны Были, будут, есть сейчас. С Новым годом дорогие! Пусть все сбудутся мечты! Даже самые лихие, Нереальной красоты! Пусть здоровье будет крепким, Пусть финансы подрастут, Ну а беды и невзгоды Навсегда пускай уйдут!

С уважением, Олег Верховский и коллектив стоматологической клиники «Арех» ул. Попова, 9, к. 1, тел.: (0522) 55-32-52, 050 487-06-12 apex.kr.ua

81

Оформление свадебных и юбилейных церемоний, праздников, вечеринок, презентаций

www.nata-kvity.kr.ua .: 050-07-07-566, 096-22-11-517 "D ! ", 7 ! , 1-e

`Q/'/ q8 `; Q

Очки от Григория Лепса – новинка в сети салонов «Оптикон»

'

& . F , $ ! . F 5 % " . * & ! ! ! , , ! , " & $ ! . P 5 : «$ », «S », «@ !», « » « ». ! , " . / 5 % , " & , & . G !

Atmosphera, ! & ! Boss Optical Design. • Профессиональные услуги врача-офтальмолога; • Полная компьютерная диагностика глаз (ранее выявление глаукомы, глазное давление); NEW! • Большое поступление оправ и с/з очков

Diesel, John Galliano, Tom Ford, Salvatore Ferragamo, Roberto Cavalli • Широкий выбор контактных линз и аксессуаров; • ЭКСПРЕСС ИЗГОТОВЛЕНИЕ ОЧКОВ ЗА 1 ЧАС. % #* e ] + B< 7063896 \ 26.07.2012 .

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР «ОПТИКОН» И СЕТЬ САЛОНОВ ОПТИКИ • ул. Большая Перспективная, 25/34 (возле к-р «Зоряный») тел.: 24-48-19, 066 566 18 54 • ул. Большая Перспективная, 40 (угол ул.Тимирязева и ул. Б. Перспективной)

тел.: 099 501 76 39

/ 7"7 9+"€?! « » , & ( ) , _ # . . # - , ? & ? , !

' ! " "/ ?" & : "F !!!" –

! – @ ! " , ! ?! – ' !, ! – @ ... – f . [ . # , ‡ 5 — , ! . – + &, ! ... – < - - ! ' & $

! ! – ? – % , . B

! – " ", , ! : "' ! ! , , ". " ". B " "

-

" ! $

: "< – M

! !"

– < " ,

"

? – F , $C . – < , , , ! , , . F . " . – ' , " –

. f

" , ! . e , , , , , ? e " ! : , ! . G ! &

/ — ! &, ! ! - , ! – . # # # , , , C – . !

.

84

$7

B %Q/ \

x " =

– ^ * : \ \ \! – B ? – F \ & – B ! # ...

\ ? ! , !

C , $ « $ ! » – M « »? / –

!" . e , – . * ! , ! " , ! $ . ! ! . F , . < M ! & : "< , & ". e! , !

M

! – M . – '

. ' – , – , –

… – B ? + " " , , , .

"/` 7`Q97 N'9`+

ะญะบะทะพั ะธั ะตั ะบะฐั ะฟั ะพะณั ะปะบะฐ % !, ( , ! " , ! T ,

( 7 % . # 6 , ( P , P " ! 1. + @ โ 5 , ยซ ยป. 5 ! : - / . - `

$ A ' ( 46 ,

15 .). - * Ciam Ocean World. - * Baiyok Sky (

โ 84 M ). - R +

F

(

" ! : " C 65 , 40 12 )! " 150

, " 500 & , 120 , ! 100 ! ! . A& 40 000 000$. 2. @ ! ,

! & . G ,

& "

M : +

, ' , / J , ' ' , / , ` -` +

. 3. 5 ' โ

ยซ ! ยป . ' Walking Street ! 4. [ ! " , @ (Shock show, PIP show, Show 69 .).

5. ' M !

โ

. 6. ' " ! < (Pattaya Elefant Village). 7. '

' (Million Years Stone Park). 8. e " (Blkazar Tiffany). 9. @ . ' , ! - , ! , ! ! , โ $ & . * @ f โ -

! [ ! @ . ! , $

โ Poh Piah Sod. B

: $

M ! . 4 $ , . $ # # K ! ะ ะบะฐั ะตั ะธะฝะฐ ะกั ะตั ะฟั ะป, ะฒะปะฐะดะตะปะธั ะฐ ะขะ ยซะกะพะทะฒะตะทะดะธะต ะขั ั ะธะทะผะฐยป

ะขั ั ะธั ั ะธั ะตั ะบะพะต ะฐะณะตะฝั ั ั ะฒะพ ยซยซะกะพะทะฒะตะทะดะธะต ะกะพะทะฒะตะทะดะธะต ะขั ั ะธะทะผะฐยป โ ข ะ ะปั ะถะฝั ะน ะพั ะดั ั โ ข ะญะบั ะบั ั ั ะธะธ โ ข ะ ะพั ะฝะพะปั ะถะฝั ะต ะบั ั ะพั ั ั โ ข ะ ั ะดั ั ะดะปั ะดะตั ะตะน

โ ข ะ ะตั ะตะฝะธะต ะธ ะพะทะดะพั ะพะฒะปะตะฝะธะต โ ข ะ ะฑั ั ะตะฝะธะต ะทะฐ ั ั ะฑะตะถะพะผ โ ข ะกะฒะฐะดะตะฑะฝั ะต ั ะตั ะตะผะพะฝะธะธ โ ข ะ ั ั ะธะทั

ั ะป.ะจะตะฒั ะตะฝะบะพ 56, ั ะตะป.: (0522) 27-26-89, (098) 895-08-48, (099) 444-24-59, (095) 898-75-75 e-mail: kir-st@ukr.net www.star-tours.com.ua

  – /

e! : :

< :

6478 478

2010

< :

5345

e! : 4946

P _ {18}

B

5

B 5 ! (5 )

< " +

A "

A &

l

A

/ Q

F 5

(J )

@*FlJ/B Jl Flj

F

Anastasiya Basistaya

B C # (* )

B

A

* R !

7 ? < , C _ & ? ? < ? ?.

f &

86

Ekaterina Moskaleva

B C

B

# "

(# )

Peugeot 408 !

' *5F*

Год Змеи: Добро пожаловать в серпентарий! 5 U ( P ( ! , ( " " , " " . 2013-!

, , !, ( " , ! 6 "

" . @ , % , ! " ! " . / , & ! , " . < ! ! &

, " , , . @ ,

, ! ! ,

! " . % ; % ? 4 N ) , < , 6 “; ” N 7 . < & 5 &$ ! . * , ! . M - A $ , C , M ! , ! – A , . ' , $ . F ,

. % ; 5 ? N 7 , N 9# ( , N 4 , ) 9 , ' . < @ 2013- , " !

. ! , &! C

, " . &! , , M ! . @ , " , , , ! &

.

&, ! ,

, !

. % ; ? %

88

) 9 , N < , ! 4 , N A . < % (% ) &$ . e , , ! , . $ , , . ' , , & " " . !

, ! .

/ ! ,

& . %

; % ? < A , ) < , ; : , O : . C Q JC , . < M < &$ - "

, M " ! . '

$ & . ' , - & .

" , !

, C . % ;

Q ? ' 4 , ) , 6 & . 2013- C ` . *

& - ,

. - C C & " "

,

$ & & & . ' ! C $ . G

. % ; ` ? < Q 9# , R 4 , 6 ' ,

8 9 : . < M ! & ! ! – M

. / & , , " . ' , C $

,

! & $ .

% " ! " . D "

– , ! . % ; & ? N K , < ' ( , N ) T # , N ( . &$ $ % . * $ , , $ . , M C

, /

!" & ,

. F ! / , ! – – ! C , " . < !" C & ! $ ! , . % ; % ? & , - 7 A , N . 2013- ! /

. *

, & ! , ! &. *

, . + &$ * " &$

! . [ ! , !

, ! , . # !

$ , M *

! , $

! C . A & , ! , ! C , ! C " , M . % ;

/ ? ) ! ' , N ( , ! 4 , ' ' . M ? &$ . F , ! M &! , , ! .

2013- " & –

! , & . [ – "

, ! ! & . ' ! & , ! & , " !

. ! '

, ! ! , ! " &$ . , M ! ! ! -

, C, ! . % ;

? ? ( ' ! # , 9 , N 7 , 6 N < . < " " JC . C C , . A " , M + ! , !

. J ! , +

& , . M ! +

,

, ! & " . + &$ - ! M ,

! M ! . % ; " ? % < , < U , Q 9 , N % . 5 , C " , .

! & , M . F + & " . e

+

, ! G 2013- ! . C ! ! % ; " ? N X , ' % , ) 7 ' < , < K8 4 A .

8989

" /'

КИРОВОГРАДСКИЕ ГИМНАСТКИ – ПРИЗЕРКИ ВСЕУКРАИНСКОГО ТУРНИРА В Кировограде состоялся традиционный Открытый кубок области по художественной гимнастике и Всеукраинский турнир «Кіровоградська зіронька». * R ! , / , «% » ! : «# , « », M . * ! ,

& " e . < &

,

. F , " &

. e! "

. ` , / 5 , M

«# 1996- », / - ! , f + ,

«/

% ; ;

1

». @ , – e , , / - ! , / % 5 . ' f J e "

«/

e ». ' * 5 ,

e , , < +R 73 D+* e ». + * + & , , /5'e . . ! , B @ ! , ! , /5'e . . ! , + / , !

! / *5B, B / , ! !

/ .

" % ;

" %

/ ; , € " , % ; ; ; % ;

€ "

` 'N 7+

$ -

' P " " !, – ,

. % , % V " . % ! " , ( P . * , 6 % .

$ 5 #, : ÂŤf 2007 . +

" ,

,

. +

: " , , " , _

– M , ! . ' , , M , ! $ , M

!" $ . e

"

ÂŤSuzukiÂť, ÂŤToyotaÂť, ÂŤPeugeotÂť, ! ÂŤAudi Q3Âť & , ! M , & . [

! , " & . #

"

. ' M " $ – M ! , , . % , :  5 . . ' ! 18, . - -

, ! &$ . l

" Chery QQ, – " ! " . ' $ ! & & , . # " & ! - , , " , M

" ! & , ! + " , ! , . F & , $ & : ÂŤ/ ? l$ !Âť, " & . 5BG ! $

,

, " . @ ! & , & . l - , Chery ! ÂŤ M Âť.

г. Кировоград, ул. Глинки, 16

тел.: (0522)33-21-03 факс: (0522)33-00-54 моб.: (095)619-72-62, (050)518-06-79, (067)521-09-28 e-mail: pectoral@landmarket.com.ua

Александр Поляновский

www.landmarket.com.ua

директор предприятия "Пектораль"

КІРОВОГРАДСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ запрошує на казкове музичне шоу

На вас чекають ігри і розваги біля кращоїї в області красуні-ялинки, дотепні жарти та загадки адки Діда Мороза, веселі хороводи, танці, пісні із Снігуронькою уронькою та героями ваших улюблених казок, а також новорічні чарівники поведуть вас по казковим им лабіринтам прекрасної країни Мірамбії. бії. Ви будете учасниками захоплюючих пригод, игод, які готує вам музичне феєрично-світлове ве дійство.

ЗАПРОШУЄМО У КАЗКУ

28 грудня о 13:00, 29 грудня о 10:00 та о 13:00 2 січня 2013 року о 13:00 та 16:00

ККвитки можна придбати б в касіі фі філармоніїії

(0522) 24-12-03, 24-12-06

N"/ %

' , + $% "Q ' "

$ + , / 7 _ $% "Liana"

94

% J 4 ? < "% -2"

' < + Q # " ub Cl tin $% "Raspu

, # # % * 9 % * "Fusion club" $% "Fusion

% "FusionClub" $% $

5/$ /ย !

) 1 L ( !)

* P

% "Nissi beach" ( )

+ * ( ( )

# * S S

S 5 5 - (T 7 )

) T * ! @ (* )

* % * %

. , 22/5 .: (0522) 59-55-05, (050) 487-00-70, (097) 067-44-77

โ ข ะขั ั ั ะฒ ั ะฐั ั ั ะพั ะบั

www.poehalisnami.ua

โ ข ะกั ั ะฐั ะพะฒะฐะฝะธะต ะพั ะฝะตะฒั ะตะทะดะฐ ะฝ

% B 7 538769 13.08.2010 5+@/

%. # " &# '*, 2 (+%. . /1%4 8; < , 14-? . @ /) 1%.: 24-65-03, 22-16-71, 24-56-22 www.intourist-kr.com.ua

ювелирный салон

КЛАССИК ул. Черновола, 48

^F@l โ ย

ะ ะฝะดั ั ะน ะ ั ั ะบะพะฒ: ยซะ ั ะผะฐั , ะฟั ั ะปั ยซะ ั ะฒั ะฒั ั ะบะพั ะณะฐั ั ั ะพะปั ะ ะถะธะผั ะฅะตะฝะดั ั ะบั ะฐยป ั ะตั ะณะธ ะผะตั ั ะฒ ะดะพ ะผะตะฝะต ะฝะต ะฑั ะดะตยป

J! J J " " 7JK ! J 7 ! ยซ& J % J J ยป " J J ! N !

1 J! . J J

J" % J J (J 1 J! J J

J "& '".

- = , C = * < = = " . E = & : , C &= <= # * &= , # , C &= <= = # * ? - f , $ B \ + ! x \ \ \ &. e \, \ " , ! \ \$ \ \ & \ . @ , , \ . F "\

\ ! &

. f

โ &, $ \

\ , \ , ] \ , \ ^ * ", \ $

\ , \ \ $ \ \ ] \ \ \. e \ \ "\, ] \ \ , \ , \ , \ % \ e ]

R ! , \ . - ย ยซ = Q = ^ = ยป? = # , , ? ?? - F\. ` !

, % \ ยซย -2012ยป, \, ] \ , \ , $

98

\ & \ ! !\ \& , $ \ ! . + A , x , $ \ , & ! xโ ฆ '

, $ x % \, !

\ \ \ x , \, ! , \ \ \

\ \ ! \

โ . - & = ? = #<= # = # = * = ? - Q \ \ x, \ ]

\ \ ยซ ยป. f \ , :

$ ! " , \ \ ,

! & & ,

\? @\ & \ ! & ! . - @ , C =

ยซ = @ = Q = ^ = ยป # & , @? B = ? - f

&, $ ! . B \ . A \] \ \ ,

\ & , \ \ & \ \ \

\ ! , $ \ \ " , < , < \ , ` โ ฆ ^ , \ \x& & ] , , " \ &, @ \ , ^ -D \ โ ฆ - = /# = =

% = N @ ? - e , ! , \ ! , \ ] . F \ \

. f $ \ $ x ,

!

, \, \!, \ \ ]

" & ,

e ] ,

! x, $ " 24

\ . - $ =&= < # =

% โ = : ยซ =@ = = +. .; H =@ยป, =@ # #= _ = B ? = _ < = = %

=@ «` N @ =». H = , C B <= = < , = B = &= = . - e x \, \ \, \

& \ , ] . ^

$ \ . - € # =

= = = % , C #

? - f

&, $ ! \ \, \& . B \ – …

- & «^ =»? - # , " «` \», $ \ \" : " «` \», \ «777», . - ; & « = Q = ^ = » <= = . { @? ? = & ? # ? * , # = & @ ? - !\ \ !\ ,

\ ’ & ] ] \ \ \ \ $

. «* \ x «5 & \ » 36», #\ , ] @ – ] , \ & \ & \ . Q \ x ! . B \ $ . - H ? - ' – . A \

. * \ @ " \ & « ‡ &». f \ , \

\ " . - { # &= = C @ # ? € = @ ? - J x , \ " ! x \ &, \ ]

& . F , & % \, & ]

. B \ – 13 \ , " – ’ – ! & , $ ] \ " \ &

& ! , \ ] " x ! , \ ]

. - = # & B ? = C ? ? - #

\" , !

\ \ " & , \

, \ $ x ! &, $ $ . B ! , \ , \ ] \ &. + \ – ,

\ \ \ \ , \ !

& . f, ! , & !\ , \ \ \ x, $ \ \x . B " ! ! \ " \, \ ! , x

\ \ . @ \ !\

& \ . B ’ & \ " & ] , $ ] ! . - , = , # @? # =# @ , = , < ? ? - \& . A , $ \ \ @ \ \ \ , $ \ $ , , $ \ \ , \

\ . B \ \ \ \ ]

\: \ , ! , , \ \, –

\ … - # , # ? = , * & # & ? = , # , = , = # ? - f \

& " \, \ \ . e

! ] ] ] \ , \" x \ \ \ \ \ ! ] \ \ \ . B , $ , x] , $ \ \

! . B

\ \ . Q 4 _ : / 4

9999

www.portalcinema.com.ua .: (0522) 33 26 03, (095) 257 52 33

F ÂŤ% Âť

, , , ,

,

& . l$

‌ . e ? '

: kr.newlook@gmail.com !

* A

e 5 "

B C + , # < e"

* R

e - / !

* < M - - -R’n’B- @ a

l < / * +

F @ `

/ , _+

E E

F&A %' ' % @ @8/8" "A& '

100

+

. 5 , 90/61

. '

. ' " \

/. A" & <"'@, A" & <" & %. < %*, 90/61 1%.: (0522)32-20-33, / C 050-907-03-46 / C.:

.

F . /\

+" "8&' 8G

ХОЗДĐ?Đ?Đ˜Đ• Đ˜ Đ&#x;Đ ĐžĐ”Đ’Đ˜Đ–Đ•Đ?Đ˜Đ• ĐĄĐ?Đ™ТОВ

www.onix.ua ĐşĐžĐ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń†ии:

066-720-55-27, 36-11-72 ŃƒĐť. ТиПиŃ€Ń?Сова, 76, 8-Đš Ń?Ń‚Đ°Đś

ÂŤ Âť , . ÂŤ Âť ! " # . $! % !, ! ! ! # , & . ' & : (0522) 27-07-10, 050-452-73-68.

18

" 56 ÂŤ& 6 Âť

30

" ÂŤHand MadeÂť

26

28

! "

4 & ' . . " ÂŤ1+1Âť

5 & '

0 "1 2+&3!

# $

8 & '

11 & '

11 & '

%" 7

;" 6 , 56 ,

% 6 7 !&

101 101

СВАДЕБН

ОЕ АГЕН СТ

ВО

, ? – - !" # ! $ $ , ! ! # % & % & . '

$ ! !, ( «NICE WEDDING»

! ( % * % % "< *" ; , )

, . = "; % #" . $< %

; < % , % < " . ; =

! # , "< # < ; % $ " # # . $ = – > % < , ; , % "* <> * < > * #,

" > # . + ; ; . % ; " > # , "

% , % ; - % " * % ! & % % " % # < "< " . $ , % , , > 5

" - ) # .

$ % , * " * , ; " % # . ; 0 , % ; " , ; " , ! # , ;

# % , * * < < % # ? # ? < $ 5 . , ยซNICE WEDDINGยป % % "< # < *, ; % % % . " %

# , % " % 5 . # , % @ * % " < , ; " , > % . ; " # , < @ * , % " * * . $ ยซNICE WEDDINGยป "

< % % ; " "

.

ะกะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะ ะก ะข

ะ ะ

, & , &

&

# ? skype: nice.wedding

ะกะฒะฐะดะตะฑะฝะพะต ะฐะณะตะฝั ั ั ะฒะพ ยซNICE WEDDINGยป ะฒ ะงะตั ะธะธ: +420-77-77-83-668 ะฒ ะฃะบั ะฐะธะฝะต: +380-99-31-57-652 ะต-mail: nice.wedding@mail.ru

โ ข * % + +; โ ข + +

% ! ; โ ข +

& # , * , ; โ ข & ( # ); โ ข & ; โ ข ;

79 & : ; < < 9

9 ! ( ) (*+ ,+ - * -(+ *./

% &

( ) * +

#

! ' #

104

!

" # $

, -

Микитці потрібна допомога П’ятирічний Микита Міняйленко мешкає у дитячому будинку сімейного типу на базі родини Сергія та Світлани Бутейкіних. У дворічному віці Микита отримав хімічний опік (отруєння марганцем слизової порожнини рота, язика, стравоходу і гортані). Микиті зробили кілька операцій: спеціалісти лікарні «ОХМАТДИТ» частково відновили прохідні можливості гортаноглотки й стравоходу, щоб хлопчик міг дихати. Попереду складний шлях лікування та реабілітації: необхідно зробити клапан, який Микита повністю спалив, через що їжа одразу потрапляє в трахею. Стан хлопчика важкий, тому лікування потрібне терміново та коштує воно 30 тисяч євро. Просимо небайдужих людей долучитися до благородної справи порятунку життя маленького Микити! Від людського милосердя залежить, чи житиме хлопчик, чи радітиме життю.

Дізнатися про реквізити для переказу коштів можна за телефонами: мама-вихователька - Світлана Бутейкіна 096-690-64-87 батько-вихователь - Сергій Бутейкін 066-507-31-52

* 0 10234

! " # $ % & ' ÂŤFacebookÂť ( # & # % ) ÂŤ* & + % Âť + & , + #, . & + ! . ! " % + . + !. - , ÂŤ Âť, ÂŤ !"!Âť, # - $ % , -

0 $ / 2

$ ! % & : , , ! ( ) , - ) )

& & & $ % . * %, & !

3 * $ 0 $ (1! 4

+ /

4 5

3 & 3" “ $ �

0

0 (

0 1

6 3 2 22

+

! ! 5

“" � “" "

90 805 ;17

* *

( ( * *

PhotoArtProject

1 *

(

1 > & 3 ? 3 3 3 3 2 2 2 2

6 6 &

0

" 8 $

“6 � " , 6 , 6

* 1

+

0 /

6 $ , )

5 346 1 78

<

& 5 .% , + : «6@ & , $ . $ , , $ $ $ @ . B @ ) $ C @ 5 - . , @ $ & & $ ! * $ ) $ , ) $ & ) ! D , $ @ . ? $ D & $ ) @ $

. 4C @ @ , – $ @! 3 $, , @ & , D , $ $

$ &».

& 9 , 9 , & !9 % + # 9 , , % 9 % 9 – , ) %9 «% #, » & # . 1 & + % % %9 ! ( ; ; % )+#% ? < = $ & & %9 & + ' % & 9! # + % , . ) %" . & ! (& +" !!

A

&: «* $ & & : - EE. * , & $ E , – . & & , @ . / ) $ $ $ F C , ) . ) @& , , & C $. " @& ) , @&, $ . F ) @

« ». ( , F & $ , , @ . & & @ – C $ @ ,

, $ & ) @ $-

108

. ) @ , F @ , @ , @ , @ , & C , . 4 @ $, : $ $. , , $ . @& $ & : @& . / @ $ ) C , : F & C

, G , , , ) & . *

&

@, $ – @. 0 $ E @ C . ( ) , . & & @

@& . @& ) @& @ . 0 C ) $ C & : $ !!! ( $ ) & , F $ $, $ , , F ! 4 @ & , @ & @ , : (066) 210-21-08.

10 5

50 0

- 1896 .

22 0

16 2

,5

21

10

! , . , "

1 5 19

0

$ 00 07 5-

, , : , . , #

'0 - 7- , . $ 10 , , )

5 - 6 , " , ". , *

$ . : . & 6 0 " !, .

) #

. !

# , , # $ " 4

. 6 . ! , " ! "2

, / ( . , 1 #

&

25

20 -

0 .

! 7 !. W .

. ! . # h . + i & # C t e W * 2 # H h $

0 , . 1 i ors te * # # 2 !, e Ho # /

. ( #

r I ! n s

2, , n e I # . B ! ; 25 4 nn ! . " ! . : 2 & B +, 20 3 ,

! , " – ! / ! . E #

. 60 - - . . - #

. . ! 8 , . 8

- "

C

# ! F # # . - . # " , , 10

G !

, $ 2 7 000 ! 4 #

1 6 ,4 $ / $ # 8 " . ) ! 7 ! . & ! - 6, !

!

.

0 , 2 = ! ( F , . " 8 "? > . & ! / > / # . & (Su ,

! ". ndi > " " ! al) . - - , - , ,

.

. ÂŤ! "Âť , # $, # ?!

10

109 109

A);)@=)& '< 2013 A)>

Кристен Стюарт

Роберт Паттинсон

Элизабет Ризер

Джил Бирмингем

Кэм Жиганде

Мэгги Грэйс

) *' : ! & 2013 , , # ! . 8 ,

! … & , . +*!*/ / ) # - – ! :

, , … L ! . 3!47'*/: M , 8 # – . ,

/ ! !. G , , / . ;<= ? +

. ,

. B ! ! ! ! . , / # – ! , ! . !* N

: - , N , !, $ $ , . G !

!. >* < N = ,

. B ! , = - ? & – C ! = .

*@: > . & ,

, – / . ? , , , – . @=);&4)' / ? , ! . G

. ! . @+;*!*/ > Q ? # !, . ; , ! – ! . , , ! . =)7*;)A «? , " » – / $ " ,

. ; ! # ! . )>)!*B . B

–

. Q

. B , 2-

. & ,

. ;:3: M / + , . G ! . ! , + / ! , , .

Андреа Пауэлл

Маккензи Фой

Питер Фачинелли

Дэниэл Кадмор

Тэйлор Лотнер

Эшли Грин

Эта рубрика является путеводителем по Кировограду и области. Здесь вы можете найти нужные вам адреса и телефоны. Заказать рекламу можно по телефону: (0522) 27 36 10 ЭКСТРЕННЫЕ НОМЕРА 01 служба спасения – 101 02 милиция – 102 03 скорая помощь – 103 04 служба газа – 104 09 справочная -–109 Водоканал – тел.: 56-12-73 Служба телефонов – тел.: 008 Главпочтамт – тел.: 35-87-50 Автостанция №1 – тел.: 24-79-69 Автостанция №2 – тел.: 23-20-39 Ж/д вокзал– тел.: 39-22-51 Справочная аптек – тел.: 067

Кинотеатр «ПОРТАЛ» ТЦ "Копилка", ул. 50 лет Октября, 1-а тел.: (0522) 33-26-03 Интернет-провайдер «Кировоградские Компьютерные Сети» ул. Попова, 13 тел.: (0522) 27-26-26, 27-26-27 www.seti.kr.ua Международный курьерский сервис «АЯ» ул. Орджоникидзе, 5, оф. 302 Б-1 тел.: (096) 17 21 535, (095) 31 45 018 courier.aia.ua Kirovograd@courier.aia.ua Web-студия «Интеллект ПРО» ул. Г. Сталинграда, 3/163 тел.: 27-75-12, 050 776-66-02 e-mail: office@i-pro.net.ua http://www.i-pro.net.ua

Магазин компьютерной техники "Индикатив" ул. Большая Перспективная, 23/13 тел.: (0522) 30-10-33, (050) 535-59-55, (096) 49-49-49-5, (093) 10-10-050 ТУРИСТИЧЕСКИЕ ФИРМЫ Туристическое бюро «МЕРИДИАН» пр-т Коммунистический, 1, оф. 203 тел.: (0522) 24-52-69, 27-48-06 моб.: (050) 167-75-40 (097) 206-57-49 e-mail: www.meridian.kr.ua ГОСТИНИЦЫ Отель-сауна «Дель-фин» ул. Колхозная, 33 тел.: 097-000-69-10 Баня у Михалыча а ул. Ушакова, 44 66 тел.: (066) 00-11-066, (096) 804-97-97

РУБРИКАТОР «Медина» ул. 50 лет Октября, 24 тел.: (0522) 33-30-65,, 050-45-111-99 9 medina.kr.ua «Apex» ул. Попова, 9, к. 1 тел.: (0522) 55-32-52, 050-487-06-12 www.apex.kr.ua ДИЗАЙН Авторский дизайн интерьеров и окружающей среды тел.: 050-604-57-35 e-mail: piven_ira@mail.ru ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ Центр здоровья «Драйв» ул. Волкова, 13-б тел: (0522) 35-52-60, (050) 487-37-28, (067) 520-26-32

САЛОНЫ КРАСОТЫ Косметический салон «Ева» ул. Дзержинского, 88, 2-й этаж, вход со двора тел.: (0522) 24-17-62 тел.: 050-954-92-02 eva-cosmetic.com.ua Салон Красоты "Диана" "Ми створюємо красу" ул. Жадова, 21, кор. 2 (возле Детской поликлиники) тел.: 066-926-01-71 тел.: 0522-36-55-44 http://www.salon-diana.se-ua.net/ mail: nikolas_kirovograd@ukr.net СТОМАТОЛОГИЯ

Фитнес-клуб "АТЛЕТИК" ул. Попова, 9 тел.: (050) 01-59-387 МАГАЗИНЫ Магазин «ШТОРЫ» г. Кировоград: гос-ца «Киев», ул. Большая Перспективная, 50 маг. «Имидж», пр-т Правды, 3 ТЦ «Лісова пісня»; г. Знаменка: ТЦ «Юбилейный» тел.: (0522) 24-05-08, 066-137-99-59 e-mail:1967innessa@mail.ru

ПРО ЭТО

Когда ваш будильник беспардонно сообщает вам о наступлении утра, это еще не повод выключить его об стену. Даже для недовольной женщины это недопустимая грубость, лучше проявить немного терпения и занять себя куда более приятными вещами. Лениво и небрежно выползать из постели будете, когда придется встречать рассвет наедине с чашкой кофе, а не c любимым мужчиной. Итак, как гордая и красивая кошка, возможно, немного помятая ночными перипетиями, аккуратно « р а с п л ет а ет е » свои ноги и руки и бесшумно направляетесь в ванную единственно, чтобы почистить зубы. Заглядывать на кухню не стоит, готовить кофе будете не вы! Возвращаемся в постель и «заплетаемся» обратно. Как вы станете будить свое небритое счастье, вам подскажет ваша внутренняя женщина, скорее всего вам обоим на работу, потому заснуть повторно не удастся. То, что секс утром куда более приятная зарядка, приятнее и полезнее всех остальных, «жаворонки» согласятся, впрочем, как и «совы». Эта правильная нагрузка укрепляет мышцы не хуже, чем во время верховой езды, когда участвуют все группы мышц. Усиленное кровообращение и частые дыхательные упражнения дают результат – сумасшедший выброс эндорфинов наполняет тело - неплохой энергетик на весь день. Когда сознание еще спит крепким сном, подсознанию остается немного места перед окончательным подъемом, именно в этот момент осознаешь всю глубину и содержание испытываемых чувств, и тело отзывается совершенно естествен-

112

но на простые домашние касания. Будильник едва ли согреет морозным утром и точно не приготовит вам кофе в теплую хлопковую постель. Практикующие такое превосходное пробуждение, по статистике, более спокойные и уравновешенные люди, им не грозят сердечнососудистые заболевания, как и жалобы на головную боль у партнера. Стресс теперь выглядит не так устрашающе в жизни каждого современного человека, да и кровяное давление становится образцово-показательным, как у космонавта.

За окном со дня на день заскрипит под ногами зима, укреплять иммунитет нужно не только мандаринами и сосной, но и уютом в каждой спальне. Помните, что встречаемое вместе утро роднит куда больше, чем проведенный вместе вечер. Секс – отличное начало нового дня, осталось заварить две чашечки ароматного кофе, с сахаром и сливками по вкусу и предпочтениям! Ольга Самсонова

«ЛанруЖ» – первый глянцевый журнал Кировограда Фото из альбома «Ваши фото в купальниках» в Ф г » группе «ЛанруЖ: первый кировоградский глянцевый журнал» Фотографии ографи ф и {13}

Таня Черкес

Елена

Натали

Илона и Александр

Юлия Луговская (Чабаненко)

YULIYA

Наташа Кругляк (Делёва) ёва)

Ольга Варга

Ирина Захаренкова

Наталия Кузнецова (Таршин)

Если вы хотите попасть на эту страницу, размещайте свои фото в наших группах в социальных сетях.

Иринка Апельсинка

Любовь Дяденко

СветлячОк

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.