Lanruj #78

Page 1

•С Стильные букеты; б • Индивидуальный подход; • Нестандартные решения; • Самый большой выбор цветов со всех стран мира; • Качество услуг салона соответствует самым высоким бизнес-стандартам. Вам больше не нужно искать!!! Стоит только позвонить! • Сувенирная продукция; • Прогрессивная система скидок для постоянных покупателей

ул. 50 лет Октября, 1а www.elena.kr.ua тел.: (066) 358-11-68, (050) 563-07-87, (068) 996-44-28

07.03.14 «Красотка»

ВХОД СВОБОДНЫЙ

14.03.14 «Маска»

21.03.14 «За бортом»

ЖДЕМ ВАС! ул. 50 лет Октября, 1-а фойе кинотеатра «Портал»

28.03.14 «Как избавиться от парня за 10 дней»

ВХОД СВОБОДНЫЙ

Очень давно, предлагая сделать 8 марта праздником, Клара Цеткин выделяла этот день женщинам совершенно не для того, как мы используем его сейчас. Митинговать и требовать – вот чем, по замыслу активистки, должны были заниматься представительницы прекрасной половины человечества в этот день. Скажу откровенно – ни первое, ни второе, 8 марта мне делать не хочется. И в своих желаниях я далеко не одинока. Хочется совершенно противоположного. Проснуться не от трели будильника, а от запаха кофе. Отвечая на звонки, слышать теплые слова от дорогих и близких сердцу людей. Дорогие мужчины! Смотрите на своих женщин с обожанием! Преподносите нам радость, поздравления, улыбки и цветы! Вы зачастую не понимаете, почему мы испытываем целую гамму радостных чувств от подаренного букета, а понимать нас, женщин, совсем и не обязательно. Ведь женщина всегда, независимо от возраста и статуса - воплощение заботы и нежности, справедливости и милосердия, олицетворение тепла и уюта, источник вдохновения. Благодаря нам, женщинам, разрешаются самые сложные конфликты, совершаются подвиги и продолжается жизнь на земле. Пусть в нашей женской душе всегда будет гармония, а на сердце радость! Пусть желания исполняются не в будущем, а прямо сейчас! Счастья, позитива, шикарного настроения, бесконечной взаимной любви, огромного счастья и не менее огромного здоровья! Редактор журнала:

Лика Кожа КОЛЛЕКТИВ:

Дизайн и верстка:

Владимир Петров, Игорь Соломаха

, ,

.

. . ! , "

«# $», %

% . & «# $». $ '

% . ( – )* + 482/60 28.01.2008 .

Над журналом работали: Анна Горобцова, Ася Цуркан, Андрей Флоренко, Дмитрий Шульга, Ольга

Гриднева, Людмила Лучейко, Светлана Новикова и др. Департамент рекламы: Алла Короп, Инна Шакула, Анна Сологуб, Елена Фоменко, Лидия Сиротюк Корректор: Дмитрий Шульга. « » ( 10 000 ) : Издатель: Медиа-группа «весь Кировоград».

КОНТАКТЫ: Почтовый адрес: а/я 4/30, г. Кировоград, 25006 телефон: (0522) 27-36-10, факс: (0522) 27-97-12, (0522) 27-08-36, 067-521-2-521 (unlim), 067-520-04-46 (unlim), Редактор: lika 777@ukr.net Редакция: kr.newlook@gmail.com Веб-сайты: www.kirovograd.net ("весь Кировоград")

(066) 93-55-176

Ощутите дыхание весны, аромат первоцветов, почувствуйте невероятную легкость и жажду новых приключений, отправляясь в романтическое путешествие в один из самых прекрасных городов Европы – цветущую Прагу. Весной столица Чехии утопает в яркой зелени, которая придает особое очарование старинному городу и гармонично сочетается с величественными соборами, средневековыми замками и узкими мощенными улочками. С первым теплом город словно оживает под звуки уличных музыкантов и наконец просыпается после долгой зимы. Весной в Чехии проходит много ярких праздников и торжественных гуляний, которые берут свое начало еще в глубокой древности. Чехи уверены, что именно это время года приносит новое в нашу жизнь, пробуждая и подпитывая все важные начинания. Наши эксперты подобрали лучшие места для вашего отдыха в гостеприимной Чехии и приготовили самые выгодные условия по раннему бронированию. История оставила свои отпечатки в этой изысканной европейской стране, отметив ее неповторимой архитектурой и заключив в обьятия цветущими лугами, безбрежными озерами и густыми лесами. Мы уверены, что тот, кто еще не успел увидеть Прагу – счастлив-

чик. Ведь ему только предстоит знакомство с этим великим городом, чтобы совершить обзорную прогулку на городском трамвайчике. И сделать это лучше именно этой весной! Посетите знаменитые Карловы Вары – идеальное место для любителей спокойного и полезного отдыха. Маленький удивительной красоты городок, который раскинулся посреди живописных лесов и гор, славится множеством горячих источников и минеральных вод с самыми целебными свойствами. Позаботиться об отдыхе лучше заранее, тогда к приятному впечатлению о Чехии добавится и удовлетворение от выгодной покупки. Ведь в рамках раннего бронирования скидки в отелях достигают – 30%.

www.portalcinema.com.ua тел.: тел .: (0522) 33 26 03, (095) 257 52 33

АКТИВНАЯ

ЗD ТЕХНОЛОГИЯ ТЕПЕРЬ И В КИРОВОГРАДЕ!

ЗD «300 спартанцев» спа с 6.03.2014 : , ,

: (=7 : ( ( , ? * , # @ , * 3 , (

, 9 '’)

, 93 A3 3 , (

B , ) 3

, )3 )

«Need for Speed: Жажда скорости» с 13.03.2014 : , , , : (=7 : 7 & , 9 ) , > & , 9 9 , )

ЗD «Ри 2» «Рио с 20.03.2014 : , , % : (=7 : & 9 , E = , > ) , < & , 7 9

12

ЗD «Феи: Загадка пиратского острова» с 13.03.2014 : , 3

, : (=7 : 7 D , 7

B , ? !

ЗD «Красавица и чудовище» с 27.03.2014 : 3

, , : 5 , * : # ( , !

) , 7 9% , ; <

«Н «Ной» с 27.03.2014 : , % : (=7 : ) , ; A , 9

)

, # # , ;

@ , 9 B , )

9% , ( *3 , 3

9 , C

. / : (0522) 22-24-71

+38 0674090969 +38 0503088181

.: 050-658-70-72, (0522) 27-24-27

(0522) 37-44-91

e-mail: smgpkirovograd@ smgp.com.ua

. ' 2

!

# 9 4 ÂŤ ; % Âť

kir-st@ukr.net www.star-tours.com.ua

www.intourist-kr.com.ua

.: (0522) 32-31-34, (093) 638-46-63

.: (0522) 24-65-03, 22-16-71, 24-56-22, .: (050) 428-77-55, (067) 428-77-55

www.smgp.com.ua

. !. C , 43, 2

. ' , 2 ( . B. @ , 14 3 . ) . = , 56

. (0522) 27-26-89, (095) 898-75-75, (098) 895-08-48, (095) 412-35-23

ÂŤ3 # 7 8 & # Âť

www.sputnik.kr.ua

(0522)27-22-77, 050-457-17-77

. ) ,32

ÂŤ5 # Âť

2 * ÂŤ 26! 52 # Âť

www.poehalisnami.com

. D

3/1, ED ÂŤ& Âť

. 097-110-44-77, 050-977-02-05

.B & , 22/5

. (0522)59-55-05, 050-487-00-70,, 097-770-22-07

2 * # ÂŤ4 & Âť

2 * # ÂŤ5 2 Âť

e-mail: ofMce.next@gmail.com www.next.hottours.ua

: (0522) 24-67-73, 050-45-721-85, 095-45-00-111, 096-84-54-224

. 9 , 67

*

3 # 4 # -Next

) , .B & , 6/3-B

5 $ # 7 8 &

www.joinup.com.ua

(0522) 27-09-49, 095-301-04-42, 068-540-35-14

. ) , . 9 , 4

& !

2 # ÂŤJoinUPÂť

! ! "  #  - $  . % , – " & ' . : & $, , , * ? + # / & ' . $ & , ' $ * & # # ‌

E «><EA >(E - ) »

« * " ) »

''' «(

-) »

) &7' «)>P 7!>7»

15

E «JoinUP»

& -Next

E

«( E »

E

«& »

( * "

Благодарим за помощь в организации съемки: Свадебный салон «Элана» (пр-т Правды, 1а, тел.: 066-970-65-36) Студия флористики «Елена» (ул. 50 лет Октября, 1а, тел.: 066-358-11-68)

Фото - Макс Неборачко – 066-171-86-49 Макияж, прическа - Елена Стенчикова – 050-52-87-098 Модель - Виктория

ZOOMA.NET.UA

– 7

< , –

, ) , , V . 7

– . ' %,

. ! , % . * %

,

% . , : ÂŤT % % % ! ! %"

% . T !Âť

–

, PhotoArtProject, –

, –

# : ÂŤPhotoArtProjectÂť ÂŤJane&Vika Creative GroupÂť ' : ÂŤ7

-7Âť, '

- . ) ,

ÂŤ? Âť, @

- % ' , 9

)

- ÂŤ) Âť.

Х ТА ОЧ КО У Е

Журнал «ЛанруЖ» продолжает рубрику «Хочу такое». В ней мы «по секрету» рассказываем вам от тех красивых и желанных вещах, которые увидели в магазинах и бутиках Кировограда и захотели купить или уже купили. Знаменитая итальянская торговая марка Pagani известна блеском и элегантностью своих изделий. Ассортимент очков и бижутерии позволяет выбрать то, что к лицу. Вот такие очки подчеркивают хороший вкус, стильность и женственность ее обладательницы. Где купить: отдел «Элитные украшения» Адрес: ул. Б.Перспективная («Дом обуви», цокол.этаж) Цена: 1400 грн.

Подаренные цветы расскажут многое о ваших чувствах. По словам флориста Наталии, букет из 101 розы – это пылкое, запоминающееся признание в любви. Нежный аромат и жгучая красота роз впечатляет! Где купить: «Центральный рынок», цветоч.ряд, 1-е место (050) 07-07-566, (096) 22-11-517 Цена: 2000 грн. Такие нежные хрустальные бокалы украсят любую свадьбу. А после торжества сохранят в себе память об этом событии на долгие годы. Акция от отдела «Elite BohemiA+»: за каждые 100 грн. покупки получите в подарок карточку на скидку в размере 25 грн. на следующую покупку. Где купить: отдел «Elite BohemiA+» Адрес: ул. Б. Перспективная, 46, ТЦ «Реал», 3 этаж тел.: (066) 918-30-00 limonchik.com.ua Цена: от 125 грн. Смартфон Samsung Galaxy S4 i9500. Характеристики: Android 4.2, 8-ядерный процессор. Тип экрана – цветной Super Amoled. Диагональ – 5’’Full HD. Камера – 13Mpx HDR. Размеры (ШxВxТ): 70x137x8. Гарантия – 36 месяцев. Где купить: сеть магазинов «Мобимир» Адрес: просп.Правды, 1 (р-н Стар.автовокзала), ул. Героев Сталинграда, 7-б (р-к "Европейский") Цена: 5700 грн. 5000 грн. Золотистый цвет кожи к лицу всем – и красиво, и мелкие недостатки скрывает. Подготовиться к лету, к жаркому солнцу можно прямо сегодня, посетив солярий. Профессиональная косметика и специальное оборудование делают процесс легким и ц безопасным. Где купить: студия загара «Мегасан» Адрес: ул. Попова, 9-б, каб. 125 (Поликлиника №5), (099) 231-45-68 Цена: 1 мин. – 3,50 грн., абонемент – 80 мин. – 240 грн., 100 мин. – 300 грн. Напольные часы Power - это не только прибор для измерения времени, но и красивый элемент декора помещения. Настенные, напольные или настольные часы ы прекрасно дополнят интерьер любого современного дома. Часы Power являются наглядным примером высокого качества, надежности и безупречного стиля. Где купить: отдел «Планета часов и подарков» Адрес: ул. Б. Перспективная, 46, ТЦ «Реал», 3 этаж ул. Дзержинского, 84, ТК «Барва» Цена: от 4250 грн.

Стремительные линии кузова завораживают…

ЧУ Е ХО КО ТА

Hyundai Elantra

Приблизиться к совершенству стало реальностью – Hyundai Elantra! Эта машина рассчитана на молодых жителей городов, для которых мобильность и активность - естественный образ жизни. Однажды увидев Hyundai Elantra – купить её хочет каждый!

Hyundai Santa Fe New Hyundai Santa Fe New - это не очередной кроссовер. ер. Дизайнеры и конструкторы Santa Fe сделали все,, чтобы этот автомобиль визуально демонстрировал свой дерзкий дизайн. Он выглядит потрясающе и готов сделать ваше следующее приключение комфортным и приятным. Приобретая Hyundaii Santa Fe New, Вы приобретаете баланс мощности ти и комфорта! Сделайте свой выбор!

Hyundai I30. Европейский стиляга Стильный и грациозный Hyundai I30 - это новый взгляд на фирменную дизайнерскую философию. Идеальные формы подчеркиваются игрой света и тени, создают целостный и динамичный образ. Компактный и юркий Hyundai I30 идеален для перемещения по городским джунглям. Вы живете в активном ритме? Тогда этот «малыш» для Вас!

Hyundai IX35 Огромный и уютный IX35 не оставит Вас равнодушными! Бросающаяся в глаза мощь и агрессия удивительнейшим образом сочетаются с изяществом и мужественностью! Компактность и легкость, мощность и безопасность, экономичность и элегантность делают IX35 надежным ежедневным спутником людей, уверенно смотрящих в будущее.

Hyundai Genesis Для незаурядных людей, людей имеющих собственное мнение и управляющих своей судьбой, исключительный вариант - Hyundai Genesis! суд Каждая деталь интерьера автомобиля продумана до мелочей мелоче и выполнена из высококачественных материалов. Техническое и дизайнерское совершенство, сила и характер, Технич презентабельность, сдержанность и эффективность – все презен найдёте в Hyundai Genesis New! это Вы най

Где купить:

г. Кировоград, ул. Героев Сталинграда, 6-А тел.: (0522) 35-60-40, 27-98-06 www.bogdanauto.kr.ua Цена: обращайтесь в дилерский центр

10.02.2014 - 30.04.2014

- Разработка индивидуального стиля - Эксклюзивный дизайн одежды и аксессуаров - Визаж - Эксклюзивный дизайн свадебных и вечерних причёсок - Ионное окрашивание волос на основе шёлка CHI (100% без аммиака) - Инновационная система BIO реконструкции волос CHI Enviro - Система перманентного шёлкового выравнивания CHI Ionic Permanent Transformation - Шёлковое восстановление волос CHI - Кератиновое окрашивание волос KIS - Стрижки горячими ножницами - Мужские стрижки - Маникюр, аппаратный педикюр - Услуги косметолога - Депиляция - Татуаж - Beauty-shop (продукция CHI, KIS) - ОРГАНИЗАЦИЯ ФОТОСЕССИЙ - Подарочные сертификаты на проведение фотосессий.

ул. Дзержинского 82/40 тел.: 095-125-57-62 35-20-28 Образ, причёска и макияж дизайнер-стилист Надежда Кашуба (095-125-57-62)

Фото и ретушь Николай Титаренко (066-185-50-79)

Наша героиня Ирина Горшкова - молодой ведущий специалист нейл-индустрии. Она относится с вдохновением к своему делу и всегда следит за модными тенденциями и новинками ногтевого сервиса. В своей работе Ирина ставит акцент на качество и индивидуальный подход к каждому клиенту. Ведь, по её мнению, ногтевая эстетика - это неотъемлемая составляющая индивидуального стиля. Записаться к Ирине можно по тел.: +38-066-972-72-14.

>(E?DE!'

Катерина Білоусова «2 >» - @= , = =@=

= # $ # =* # " # > $ # * - * # = . 3. . @$ # B = "@ = = # $ # " # & $ # /. B = * = $ % D "=/ = @ # 9 4 D = = = @ = > @= & , /* * = = , = = . & , W

- ) W W [ [ WX Y W $ W «E X» [

W

. 7 ’ X . Z

[. ' W , % X W ’[ « » ( E ), W

W " W W W W"

W %. < W W $ - ) BW . D W & W. E , " 2000 [ )W W. E W )W W , )W +1 W . *. < W

)W X

X WX < W W W W . T [ ) , W . 7 2009 , W% \ W , ! W W « » W W , [ W Z 9 W X. – W . ) W W W W . A % 2014 «E X» T W [, X " W W [ % %: W W, W W W W . «T W » W W W W A X . ( W [ , " )W " W. 7 [ % %

W ) BW X. ]X Y W $ W [ X , W % , " W % W X W . = = = # $ " & =

30

Стилист-визажист - Алена Хитрая: 066-184-79-61 Фото и постобработка - Дария Желиба: 099-90-42-898, 097-42-74-906

Благодарим за помощь в организации съемки Интим-бутик «Адам и Ева» (ул. Пушкина, 79; ул.Октябрьской революции, 70)

! 3 19 . ! " # $, $ % & & $ " . &$ . ' $ # (, ( - , & $ # .

250 г брокколи 150 г помидоров черри 1 зубчик чеснока 1 апельсин 1 веточка свежего базилика 2 ст. л. оливкового масла соль

1 стакан гречневой крупы 200 - 300 г грибов (шампиньоны) 1 луковица 1 морковь 100 г ржаного хлеба чеснок, зелень, соль специи

200 г муки 100-150 г сахара 1,5 ч.л. разрыхлителя 1 ч.л. корицы 4 ст.л. растительного масла 250 г яблочного пюре горсть кураги

Брокколи отварить в кипящей подсоленной воде до полуготовности (если есть, лучше приготовить в пароварке), воду слить. Апельсин очистить от кожицы острым ножом, мякоть нарезать дольками, сок сохранить. Помидоры черри нарезать пополам. Чеснок очистить и измельчить. Помидоры с чесноком обжарить на оливковом масле. Добавить базилик и апельсиновый сок. Приправить солью и перцем, в полученном соусе прогреть брокколи. Выложить на тарелку, полить соусом, украсить дольками апельсина.

Вареную гречку остудить. Грибы обжарить на растительном масле с луком и морковью. Соединить гречку и обжаренные грибы, добавить размоченный хлеб, специи и зелень, перемешать (можно в блендере). Сделать из гречневого фарша котлеты и обвалять их в панировочных сухарях. Обжарить на растительном масле.

Курагу мелко порезать. Муку, сахар, разрыхлитель, корицу и курагу смешать в большой миске. Яблочное пюре смешать с растительным маслом. Соединить яблочное пюре и масло с сухими ингредиентами. Смазать формы растительным маслом и наполнить их тестом. Печь при 180 градусах около 30 минут. Готовность проверить деревянной палочкой. Остудить на решетке, посыпать кексы сахарной пудрой.

34

3 E F H

Будем тебя слушаться, есть до дна всю кашу, Помогать с уборкою, нянчить куклу Сашу…

Пусть этот праздник украшают поделки наши и цветы, Пусть всех на свете окружают любовь, забота и мечты… Хотим мы маме на Восьмое подарок ценный подарить. Но не успели, есть такое, на это денег накопить… Мамам нашим дорогим пожелаем смело: Отдыхать не раз в году, А так, чтоб надоело!

И комплименты, комплименты Успехов спехов Вам, Вам здоровья и подарки, и пусть и счастья пожелаем, м ы мечты И с первым праздником исполняются мечты, Как в этот день – весны сердечно 8 Марта, в весенний поздравляем! праздник красоты!

имидж-центр "Ольга" тел.: 050-528-56-20, 066-78-20-900 e-mail: olgaclass@online.ua

7

( % 1976- 10-B +24

) «? ). ( ( » ( & , 36). – 50 . ( ,

, % "

«< 7 E »,

.

2 * 2 * # : # 9 * ) 5 < * 3 * 7

E

' W[% '

«)

«# W \ » 2014«# 2015» W W W 201

– W 7 . & W 7 [ W W W W W

W W )W

< W

W W . ! W ,

, W W

)W W W W W W W !.!

[

W W, [X W –

. A W 7 W , % W W [ X W X W W W " , " %%

W . A W 7 [ W W , XX W [ W

. ( % , W X – A W X ^ X. E W , W 7 W W – W , « W W W». _ W"

W W W W W , W X " ’ % \ X X W X W WX – , W W W W

W

W .... E «) «# W \ » 2014-2015» [ W W WX W W W

W , W 7 , % , W W

W W . «T W %, " %% W W W , «# W \ », [

, [, W " !» – 7 .

Также хочется пожелать Вам самых ярких впечатлений. И со своей стороны мы всегда рады помочь их получить! В нашем офисе Вы сможете приобрести все виды туристических услуг: ∙ оформление железнодорожных билетов по Украине, странам СНГ и Европы; ∙ организация VIP-обслуживания в аэропортах Украины и Российской Федерации; ∙ бронирование отелей в Украине и за границей; ∙ предоставление туристических услуг; ∙ аренда и прокат автомобилей. Для корпоративных клиентов также важны следующие услуги: ∙ организация конференций; ∙ оформление страховых полисов и оказание иных сопутствующих услуг; ∙ сопровождение (поддержка) клиентов в режиме - 24/7; ∙ организация документооборота и взаиморасчетов в соответствии с требованиями украинского законодательства; ∙ оптимизацию временных и финансовых затрат на организацию деловых поездок. У нас можно приобрести билеты популярных бюджетных (low-cost) авиакомпаний с оплатой в гривне и без гарантий кредитных карт. Это билеты таких популярных авиакомпаний, как: Wizz Air, Pegasus, Fly Dubai, Air Arabia, Ryanair, Easy Jet и другие. Для нас главное – чтоб наш клиент остался доволен поездкой и пришел к нам еще. Поэтому путешествуйте с «КИЙ АВІА»! Ещё раз примите поздравления с наступлением весны и прекрасного праздника – Дня 8 Марта!!!

B) «? -B »

) #

# (

«* -+ », " «Jane&V ika Creati ve Group ».

:

0 ,

0

2

.

B) «? -B »

4! % %IE 4 # " $ & $' , $ 9 - $. % 8 8 " $# 7

7 *

$ , " 8 $ , ' $ $ * - . ( * . * 4-5 [76-77])

& %

,

, , ,

. E " , . ! 3 " %" % . &

,

, . ) % " % % % % ,

% . 9 -

, 3 . E V

" -

'

. )

/

(

- 3 ),

10 %, , 5 % . ) %, 3 "

, % . & " 3 ! ) , % 30 ( – 60) . 7 3 , . E , , . 9 , % " " . E ,

« » , % % , % %" , " % , % , % ,

, " , - , , %

. ! , " – 9 3

.

,

, , . ? -

– V . ! , , 3 .

/8 * , ' $ $8 # #

44

7 R #

9 , ( ). T % % . ! – , ' # & . ! , , (5>',

, ), - %, (5>',

, ), , , " . ? , ( V

(9 ), , (&9 9 , " . ! , -

, " (&9 %, 9 . ;

, . ' " % , ! , 3 # ,

! . _ , 3 # ,

, . ? 3 , . УСЛУГИ:

; . <

, 3 . ! ,

, , . > : 1. = . 2. ' – , % %. 3. ' - , % . 4. 9 –

, , , . B 3

% . ! . & ,

% ,

,

% % . ! % , . ! , " , . < , , , % .

• Осуществление представительства в судах, других государственных органах граждан и юридических лиц; • Защита по уголовным делам, ведение административных, гражданских, в том числе: жилищных, семейных, трудовых, земельных, хозяйственных дел; • Предоставление консультаций и разъяснений по юридическим вопросам; • Составление исковых заявлений, адвокатских запросов, жалоб (апелляционных и кассационных) и других документов правового характера. ( % + 373 11.01.2010 .

ЧОРНОГОР Геннадий адвокат телефон:

067-52-00-968

email: cezar-polkovodec@rambler.ru

B>_<?(-E?@<'#'*>>

УЧЕТ ТОВАРА В МАГАЗИНАХ ОДЕЖДЫ И ОБУВИ 6* * & # & "S & & * . , * * & $ , " & ' . , , # @

/ $

* /

* & . . ' – 3 , . )

, , , , , , . A - ,

, , % : - ; -

,

( , , , , ); - " ; - . ?

- ,

, , - (3

) " % , . !

-

3

- . ) 3 " % 3 - . ) ,

%

, .

E , 3 , , , % % % , , ,

- ,

. . ( ,

. '

% : 1. ! ( % %

,

). 2. ( ( %

% % , %

). 3. _

3

(

( , " , , 3

). 3 & ,

, , % - 3

, % . >

,

. ( % "' ).

ОПТИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО УПЛОТНИТЕЛЬНЫХ КОНТУРОВ % " 4%T, $ & & &, , $ & , * 8 / @ * @

@ . ' &!@ % - . < %%

%

, %" . < " % , —

, " % . !

. ' % , — q ,

%

. & , . 4%T $ # *

& : •

(

); •

(

); •

(

, ).

!

&!@ " (

), —

( ). ;

" q . '

. ) , - , ,

. ) , "

: &!@

,

48

, q , q 3

. ! % . _ q "

,

, ,

. ! 3 , &!@

– %

%%. & , « », . ! , « q »,

, % , . & , q

" " . & % ,

" "q , 3 . & 3

&!@ . >

, &!@ q

%

, , , * 7 . C ,

%

. ' &!@ q " %

%

,

.

" % E www.kreatiff.kr.ua kreatif_f@mail.ru

6 & $( $( & " $ $ & . ( & , % $( & & . 7$ % , $ % $ & , % ( & & % $ .

&

. ' ,

, ,

(

), . ? % . 4 ' 9 T , , . 9

. ! %

. & %, . 5 % . W * & ' > % , , . E % , , , . E % , , . E

3 . 4 ' & , %" ,

– 3 . < , % ,

, % . ! % , . 9 . 3 # , E , , , , ,

. , , . #% ,

, . E , , & $ , % $ " $. , . < !

, ÂŤ Âť , , . 5 , % E

- www.kreatiff.kr.ua

.

, , ! " . : 099-654-87-57

Выбор платья без ошибок! % * # " # & $ " " *$ " 8 & & & ' " " " # $ . & .

, !

. ! % , , ! . 9 ! – , . 7 q ! . > % %

– 2-3 . ! % , , , , . @ "/ & : «) ! % ?» ;

, % . ? 100%, 5 –

. 9 , , ! % -

10 , , ? 7

% , 3 !

. # ' ' " $' / <

. )

, % – , – % , . & , ! , : ! 3 ? !

, ! , . & : – 3 , - " . $ $ – * ' 9 # , @ @ % . A ,

, % ! , . , $ ) %, , . < % 3 % . ? ! % – "

. & , . & . ! , ! " . '

, .

I R

пр-т Правды, 1а, тел.: 066-970-65-36 http://vk.com/elanakr

74

52

21

# #

# "

5

1

2

26

' @ 7 " , . " ' # $

, % .

. 3 " $ * * H

$

' * /

"

. ! & " * ( &

$

, 50 & %" = ,0 , 7 5 "

00. , "

% , ,

" : #

"# . & %

3

A

V . . , , ) ' * “. “( . ' E

< % , E

, . , ,

, "

. < < 9 ,

7 - , ( , -

, «

3

, N % « $

3

. ' " ike % ,

4-

.&

, Ni

V k , e $ - » -#

, .

. @ . "

. »

"

E % % ' <

"

. < .

,

F

,

- - . " .

, &

, # " T - . . " %

. ' - 5

,

. @ $

.

, & 44 . , ' ) $ q

"

19

48 %

, , .

) % > & E

% , .

( %

= , 7

'

%

.

93 V

.

( , $ * )

( , : .

( .

' , . 3 3

- , - -

% # * # & $ " . R @

@ 9 . % « » " # ' $ $, * # & & / , / * $ @ 9 ?!

26

4 $ " " # @, " * # ' . I8 $ ' $ " / " / " . 5 # @ $ " , # # " . <

. ! 3 ! . (

,

% 3 % . # - , , .

( A q - Embraer Phenom 100. ; . ( , %

, . 4 , , , DVD, . ( % ,

" . < ,

, 3

- . (

"

. E , :

% , - a o 3 %

. 7

Работаем по каталогам на заказ

ул. Б. Перспективная, 53, 2 этаж вход со стороны супермаркета «Сильпо» Оксана: 050-648-00-91 050-648-00-91,, Лариса: 095-820-25-14

H !6 I3

-

# $ , – , . ",

% ". ", $ . & ,

".

$# 5 ,

Avon: T , . < ,

. 7 ,

. ! 2011- , < , . ?

Skoda Fabia . E , % 3,5 .

,

, , 3 - 5,5 . 9 "

. -    , , ‌ % 3 ,

Avon 6 : B % . ( , - 3

, ,

. , . & % ,

" "

. ( %, " , . @ % Audi Opel. 3 . 9 ,

, , %. < 3 %.

TO READ OR NOT TO READ

Час правди ! "! & "

W E W . < %, , W ’ X W

W %. & W , " W , W [ , " W W% W[X % . @ W [ ,

% % % %

%. ^ , # 9 X W W W W, " W", [

, W W W. Z W , W . < W" ,

W [ ? B % , W % W W % W W , [ X W,

, W W . &

" [" W W W % W ' % , [

. ,

W W W

W W % , [ " % " W

X X W . 7 W « W », W X , " , . A W %

* . Z, [ , B W .

60

* H=# 3= ' $ # «H » – E = – W W , W «E W », ! W W ( . A W % , W W

W X W

, W W W W W W W . &W W

W X X W , [ W , - , W - ,

[ W W X & "W. 7 , " – W . 7 " % W W « » , , " XX W « » W: W W W % W . ' W W

W W

W W . P W W X, W ’ % W W , ’ % . ( W , [ ,, W , , " W [ W : «< W ». C , W W ». E E W [ = W W – & "W " »!

W «_ »!

( W

W W W

% W W W W X

W

.

! % 7! E R ; ? ) , , % - "Tusovka.kr.ua" . < ( , % ) " !

! ÂŤFusion ClubÂť

7 ÂŤRasputin ClubÂť

! = ÂŤRasputin ClubÂť

7 < % ÂŤ( ) Âť

! ? ÂŤ9 Âť

( & ÂŤRasputin ClubÂť

Y ÂŤRasputin ClubÂť

7 * ÂŤRasputin ClubÂť

7

) ÂŤ* Âť

' ! ÂŤ9 Âť

D % F !

* & * (* ")

' ( ) )

' / " 2 3

62

& " ) ( (2;*) - " < = , "

>

* * ) (/ ")

, ' & " () )

-ОАЭ, Египет, Таиланд, Шри-Ланка, Индия, Мальдивы… - Автобусные и авиатуры в Европу ( от 700 грн.) - Туры в Санкт-Петербург, Москву, Прибалтику. - Шоп-туры в Грецию (за 12 грн.), Италию, Китай. -Шенгенские визы, бронь отелей, страхование. -Автобусные билеты в Европу. АВИАБИЛЕТЫ. -Легализация документов, апостиль, переводы. - Simfortour u TravelSIM-выгодный роуминг за рубежом! - Отдых, лечение, экскурсии в Украине. - МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ. ГОРЯЩИЕ ТУРЫ.

. , 2 ( . . ! " , 14-# . $ ) .: 24-65-03, 22-16-71, 24-56-22 www.intourist-kr.com.ua %.: (050) 428-77-55, (067) 428-77-55

КІРОВОГРАДСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ

1 квітня 19:00 7 квітня 19:00

Ірина В програмі: козачі пісні та народні танці ДУБЦОВА ЖИВИЙ ЗВУК

з програмою

«10 лет. На уровне сердца»

довідки за телефонами: (0522) 24-12-03, 24-12-06

ул. Тимирязева, 76, 8-й этаж

066-720-55-27, 36-11-72

консультации:

www.onix.ua

СОЗДАНИЕ И ПРОДВИЖЕНИЕ САЙТОВ

&

& "

* 2

' " <

* " &

2 @ !

' " = !

( =

? ) < 2

' " &

* " 2

D! 2qF

4 ' , $ , '

– ' /" « $' » " $ . " # 8 8 " / $ ? %

" $ ' & /" @ & # @ ! B " ' , ! : «8 ( # (, $ $ . +$ ( , % . % – $ ; * % . 8 $ -

, $ . ! % ( . 7$ # % , " . ; % . 6 $ « ». < # , $ ! < ,

$, , " & $. " " , , % , " . ' & ' . 8 & , $ $ " . 8 ( " "!».

* (< ): " $ , % , « » $ . & 7 ( $ ? ! - – 7 ( . @ $ & ,

& ( (, Scottish Straight Longhair, . @ . 7 ( & &

. @ $ , % -

( . & $

& ( ( , « & ». , 7 # ,

( ", $ % , (, $ $ & . B % 7 ( , ( $

, $ % – $ ! -

7 ( 1 . < $ ' # % . 6 ' . 066 7666373".

www.evrodah.com

3I2 RI!I4 WF 7|E! |H FW|F: - %I!2 q T 52| 3I2 4! | q 4|E% 6 D|263 RI!I4 WF - %|E5|R 62I4 B% R, }%! D !’}! 7|E! D !’}!, 4 ! D !’}! % E 52|R | 5 52I3 5I E%|R 4 I |, 3 5 !E | %| 5T E 7 ! ~I 5 ;E| 7, 5 |2, HI I 4 !|% F

. = = , 7, 9. 415 (D= -@ «I $ =») 2I .:

35-40-22, 050-487-555-0, 067-487-3-555

%I 2 FW|; | 5 52I3 E F E T6 H T 52 %|E ! E 6

2!6D Krah: - 4! | q % | - 4 ! |

7 ! H 2 q 2!6D - 4|E 7 6 % 7 T 4! 3|~I FT, D 5I; |% 4 52 %| E F: - 3 6I! 26, 62I4 B% R - |H W| - 7 H 4! % E6 - %|E % I F % 7 T - % E 4! % E6 52| - 5%I!E % - E!I 6

7I 2I 52 q 7I !I |2 5 52I3 I !| I F H 6 !|4 I F, HI I I F 5T |% 2 H T 52 %|E I! H|

WI7 ENGELS, D H q2 4 52 %| H%’FH

< «# $» , , , , , % . ?" … . A ? & : kr.newlook@gmail.com !

! ! % , A , T @

A , ? ) )

) , "( ", Y A

" = " = > B

) ") "

7 * % ,

E E E

6767

R „; 4„2

5 # " $' , 8 / "

& $ , &, *$ # * #

- @ - . $ « # » $ & $

" , 8 " $# 7 .

– , , " . ' , " . & , 3 % & , , % , . ( " ,

–

& " ISOFIX ( LATCH, LUAS, : «( CanMx UCSSS). < "

, , %" –

, , (

, . , , , . . – ( " , )». , , !

3 , %,

, , , . < : ( , 9E&. >, , 3 ),

, , . , , … < , 9 " –

, , . ' , " " ". < " , - ,

. ( . > , %

(

, %

. < , 3

) " : . ) , . ! %

, " . ) ,

%

% /8 * " %" " V $ … ,

! -

68

« » – )

A

: :

9 :

7172

1803

9 :

6578

A

: 6469 # 9

{13}

(

#%9 ( ) < * A

7 9 !

7

B

7 q @

7

7

> <

E _

# E

! 9 *

I & $ @ , 8

9 ' & # & @ $ & &.

!

B

? (

) % E (3 )

5% EqD

2 , * , & $" & ' – $ # / * / $ – ! 2 $ : $, # $

,

# , * $ $ # , # 9 @ $ .

E

( ! & ,

, ,

, %. 9 ,

, % , , , . 9 % , 3 ,

, . ) , . ( - ,

% " "

. C ,

3 %, - ,

% . 9 3 3

: ,

, . 9 9 _7*( ,

. 7 V — 3 . ! ,

. 7 — . > , — ,

. 9 . !

. > , , . !

3 :

? ! % % ? _7*( ? & " ? ! ? & ? > ? @ % , ÂŤ Âť? & , . > . , . , , .

ÂŤhome partyÂť , , - , . > , ÂŤ Âť . > ,

,

% ! @ 3 ? ) , . ' 3 , ,

. & , , , , , , — " ! ' %

% . 9 , . ! — , %" " . >

3 99

% . 9 3 . ) , " : 3 , , , " . < . ? " , ,

, , , % , ‌ ! . 7

" , , , . ' ,

3 & : 5 " "+ " 5 : 5 # R 0953832820

(C2>*' * )C DC'C@D*(F F D* &?

>G " ", . 50 C " ", 1 • • $ $ ( " );

% ( ; • ; • $ " • • # . & # , , ; % ;

. & , _7*(. ' — , , _ . 7 "/ ! & , "

% . ?

,

, % . < _ , . A " — , . ' % , . ' ' , %

. B% : , , %" . ' - . 9 9 3 , - , " . & 3 % 3 3

. '

,

.

, "

. < " %

. ;

, 3 . ! ,

, " . > , ,

, , , " . > ,

% ,

. < % ,

. ( . E

? ( %"

— . ? , 3 , , % ,

. A ,

, , . # , ,

% ,

? !

% . E $ %

> : Bride.cosmo.com.ua

5 "

* J < 6 " 10 "

' J C 3 $

11 " 12 " 14 "

2 J ; 3J & J"

28 "

31 "

1 J "

* >

* " G

& " 'P P P J

I «K I» #M #M M N M #M & M& M

. B & M «K I M N» & O % & ( 2M M " . % % & Q( & (, ( ( M ( & " M N , % M . % : (0522) 27-36-10, 066-32-84-020.

# $ !ZE7\!

7373

74

$ .

8 &

&, &

" -

* .

* $ #

# &

$/ , " * &

$ '

# '

"

& 8 8 -

& . -

, ' #

$ &

# & * / -

@ 9 &

( , . @ . , ,

. '

, , 3

. !

. ! 2012 – Xcom: Enemy Unknown, , , , . >

"

,

.

< 33%. 3%. < , . > 10$ " . < "

. ! V %, 3 . )

Steam- , , –

. & – 4060% . ! 3

%

, . , % . !

3 . ) , " "

. > ,

% 50% ($8,9), ,

P.S.: 2 $ ! – % # , # , & @ % – & % , % ,

$ %

$ % . %

, " $5,4. &

, , 3 & ,

" , 3 – . E , . > " GameDev Tycoon % - The Incredible Adventures of Van Helsing. < , , , "

%. > , "

.

7@E I2„

Весна В есн з «Кароліною»!

ВЕСНЯНИЙ РОЗПРОДАЖ!!!

- 50 %

на джинси і джинсові спідниці! Щотижня НОВИНКИ в асортименті!

Косметичні та побутові засоби від світових брендів original - Весняний одяг, взуття для чоловіків та жінок, підлітків та дітей - Жіночі светри, куртки, штани, піджаки, сорочки, блузи, кофтинки, сукні, спортивний одяг тощо - Ми пропонуємо Polo RL, Aeropostal, Calvin Klein, Abercrombie & Fitch, Tommy Hilfiger, Austin Reed, Lee, Trevero, Cabernet, Reebok, Nike…

ступну Бажаєте якість за доступну ціну – йдіть до нас! - Вишукана біжутерія тм Germes, D&G - Джинсовий одяг завжди в моді! А також вироби зі шкіри – куртки, сумки, ремені!

ПОСТІЙНА СИСТЕМА ЗНИЖОК від 20 % ДО 30 %

Y T

Nataliy Sokolenko 7 ( (& )

? )

Y B ((q )

( (7 )

! _

> E

(^ )

Svetlanka Pereguda

% $ # ' ÂŤD & Âť, / 9 ÂŤ = = Âť " $ @ ' # # . , # ÂŤJane&Vika Creative GroupÂť, " " $ # ", $ 8 , * $ " $ 9 !

! – , - ,

, – . ( ? 9 " , > B –

. D

 )  –

, - . B ? 5 ÂŤ? Âť. ' "

"

– . &

,

«# ? » –

3 2000 ., – % , , %

- ; < . #

«! * »

«& !». ) , «! * » , " «5W W » ' # . < , , % %

" – , , , , , – «B » %" . 9 , , %" ,

– «# »,

! – * 2 , O '

& ' ;E' > ! ( , ! # ? F " ,

? ? $ ? ? , ? > " ? . < , , />C , " , " % . :

* , : , % , …

- , , , " % . 7 … , , % . > ,

, . > … ) : , , ? &

?! &

,

, ? !

, ! ! - - . _ " " , , %. , , , . < … & , , ... &

.. 7 , , " -

. (

" ,

" ,

,

%" . > - : , , , … <

, <? ! ?(E? " " , , ? ! … ) , , ? !

: , , , , ! . ' , 3 . 7 , ? ! - : V , , , , % , 3 !.. & %

% , –

. < , ,

" , 3 . < 3

: %

. ' % - % " !.. gI

Фотограф– Андрей Дощанский 066-96-36-797; 096-840-54-54 Стилист – Елена Дощанская 066-108-20-20; 098-074-69-88

« » – ) 5 5 «! » «# $: » » # 9

{14}

! E

! (

<

7 9 !

) E

!

)

Katrin

? )

< C (B )

7

? &

(_ )

I & $ @ , 8

9 ' & # & @ $ & &.

' * ( % )

(

&

!6D! 2 ! ÂŤ4 !2 Âť 2W " ", . 50 ' , 1-

.: (0522) 33-26-03 -  # $/ 5  . 4 , 13 .: (0522) 27-26-26, 27-26-27 www.seti.kr.ua Web-  4!  . E @ , 28, 3 . .: 277-512, 050 776-66-02 e-mail: of‘ce@i-pro.net.ua http://intelekt.pro/ 5 „ ! 5 2„ * I  . E # , 88, 2- , & .: (0522) 24-17-62 .: 050-954-92-02 eva-cosmetic.com.ua 52 3 2 7 F 3  . 50 " ,, 24 .: (0522) 33-30-65, 5, 050-45-111-99, medina.kr.ua

ÂŤApexÂť . 4 , 9, . 1 .: (0522) 55-32-52, 050-487-06-12, www.apex.kr.ua E H ;

$

/8 .: 050-604-57-35 e-mail: piven_ira@mail.ru 2 I5-WI 2!„ " Fit-family . * ,15 .: (050) 143-50-60; . " $ ! /@

, 24 .: (095) 319-56-19; . 3. , 5- .: (066) 698-58-73

W $ ÂŤE Âť . % , 13-" : (0522) 35-52-60, (050) 487-37-28, (067) 520-26-32

%2 5 „ "D # # " . 7 5 # , 6- .: (0522) 35-60-40, 27-98-06 www.bogdanauto.kr.ua 3 7 H „ 3 # $/ &

" E 2 %" . D. 4 , 23/13, .: (0522) 30-10-33, (050) 535-59-55, (096) 49-49-495

3 # "Columbia" : . D. 4 , 38/33 WWW.columbia.ru

5 $ # $

"5 " : . 50 " , 1 , 2W " " 7 52 W„ $- E $-9  . & , 33 .: 097-000-69-10

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.