Beaute Noviembre 2011 by Almacenes SIMAN

* Productos disponibles a partir de diciembre de 2011.

¡Luce Feliz! ¡Siéntete Feliz!

con Physician Formula: Bronceador y Rubor que impulsan el brillo y el humor Happy Booster, un rubor para una piel perfectamente brillante. Este polvo ultra suave viene en una paleta de colores complementarios que combina a la perfección para emparejar el tono de la piel con un brillo impecable, un corazón rosado vibrante que da a tus mejillas un toque de color saludable.

Sin embargo, si tienes miedo de que tu polvo bronceador actual sea demasiado oscuro porque puede crear una apariencia demasiado falsa, en los meses de frío puedes probar el usar una tonalidad más clara al que utilizas en verano.

He aquí algunos útiles consejos de maquillaje con polvo bronceador y rubor, que debes saber y que son tu camino a una piel hermosa:

Rubor 101- Te hará sonrojar. La mejor forma de sonrojarte es simplemente SONREIR y aplicar rubor en las manzanas de tus mejillas instantáneamente tendrás un brillo juvenil.

Bronceador 101- la potencia de 3. El polvo bronceador se puede aplicar en cualquier lugar de tu cara donde el sol golpee naturalmente, un poco en la nariz, pómulos, etc. Para un método más correcto de aplicación, crea un “3” al golpear desde la mejilla hasta la mandíbula. No hay nada peor que una línea obvia donde termina tu maquillaje y empieza tu tono natural de piel.

¿Cuál es el mejor tono de rubor? El rubor es un cosmético divertido con el que se puede jugar, sin importar el tono de tu cabello. Un estallido de color rosa o un golpe de albaricoque instantáneamente levantan tu rostro.

Utiliza polvos bronceadores para crear un efecto de pómulos más grandes y una cara más delgada

DESCRIPCION

¿Estás enamorada de los polvos bronceadores? ¡¡Haz que sean asunto de todo el año!! Un poco de color durante todo el año es algo sumamente bonito, por lo que usar polvo bronceador aún en invierno es bueno. Anima tu piel y te hará lucir fresca.

Happy Booster™ Rubor en polvo ultra suave, ofrece una mezcla fresca y vibrante de tonos de rubor combinados con un toque de color para crear un resplandor saludable. Multi-refletive pearls que proporcionan una iridiscencia suave para resaltar el contorno y agregar brillo a las mejillas. Con una infusión de nuestra mezcla de Happy Boost Blend, con Happy Skin y los extractos de Euphoryl, naturales de la planta que se ha demostrado que promueve un sentimiento de felicidad al imitar el efecto de las endorfinas y ayuda a proteger la piel del estrés medioambiental. El dulce aroma de violeta proporciona una sensación de alegría cada vez que lo aplicas. Hipoalérgenico, libre de Paraben. Dermatológicamente aprobado.

* Encuentra la marca a partir de diciembre 2011. Disponible en SIMAN Metrocentro, GalerĂas y La Gran VĂa.

La NUEVA base Smooth Effect Foundation de Max Factor; la última edición de la galardonada boutique Effect, diseñada para proporcionar una cobertura de grande a mediana y un acabado en la piel suave y uniforme para realzar los coloridos looks de maquillaje.

“ El secreto para lucir un rostro juvenil y fresco con una agradable sensación de ligereza es: 1. Aplica la base Smooth Effect Foundation en todo el rostro, difuminándola hacia el cuello; inmediatamente sentirás el beneficio de ligereza. 2. Dale énfasis a tu mirada con la mascara False Last Effect. 3. Elige un tono de Flawless Blush para lograr una tonalidad translúcida y fresca. 4. Para los labios, un gran tip es utilizar el mismo blush que usaste en tus mejillas, aplica una pequeña cantidad en el centro y luego encima un tono , en armonía, de los brillos

Vibrant Curve Effect”

El secreto de la cobertura tersa y uniforme de Smooth Effect Foundation radica en su ingeniosa fórmula Skin Tone, que contiene humectantes que funcionan para hidratar la piel y proporcionar un efecto que suaviza la textura de la piel, ayuda a emparejar y suavizar la textura para proporcionar una apariencia hidratada. Ahora con una piel impecable, los destellos de color lucirán mejor que nunca y te ayudarán a destacarte en una multitud – sin importar si llevas los labios rojo brillante y parpados aguamarina, o labios con color berry oscuro y ojos maquillados en color morado. ¡La base Smooth Effect de Max Factor es apta para personas de piel sensible e incluso para personas con pieles propensas al acné, pues no obstruye los poros! La gama de colores de Smooth Effect Foundation está diseñada para igualar, realzar y suavizar cualquier tono de piel.

Por la compra de una máscara GROW LUSCIOUS

20%

en el delineador líquido COLOR STAY

De venta en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.

Por la compra de 2 productos que incluya un Visible Lift llévate una billetera

*De venta en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.

Por la compra de 2 productos L’ORÉAL, que incluya la máscara Volume Million Lashes llévate una cosmetiquera

EXTRA VOLUME COLLAGENE

DOUBLE EXTENSION RENAWAL SERUM INSIDE

DOUBLE EXTEND STEP ETAPE 1

TELESCOPIC CARRON BLACK

Beneficio principal: La primera máscara que actúa en las pestañas desde su interior. Características: La fórmula de nueva generación aporta volumen a las pestañas tanto en el interior, gracias al Hydra-colágeno, como en el exterior, gracias a una combinación de ceras estructurantes. Además el cepillo extra volumen es 2 veces más grueso que un cepillo clásico. Es la primera máscara de pestañas que ofrece multibeneficios, ya que en solo 4 semanas se obtienen pestañas mas numerosas, más fuertes y con menos caída. Además de un efecto de pestañas 80% más largas. Parte 1: La base con Sérum Re-Activador* contiene Pro-Vitamina B5, ProPétidos, Centellas Asiática y Arginina que son elementos de la Queratina un componente esencialpara las pestañas. Parte 2: La máscara Ultra-Alargante con su nueva fórmula maquilla las pestañas con un negro intenso, logrando un efecto de alargamiento hasta de un 80%. Beneficio principal: Pestañas más fuertes y hasta un 70% más largas en paso. Parte 1: Se aplica la base fortificantecon Ceramida R, para fortalecer las pestañas. Además es rica en fibras naturales que alargan tus pestañas hasta un 70%. Parte 2: Se aplica la máscara ultra-alargante que cubre las pestañas de la raíz a la punta, aumentando su volumen sin grumos. La primera máscara de pestañas que logra un espectacular efecto de alargamiento. Tecnología sorprendente que alarga infinitamente las pestañas y las hace más intensas desde la raíz. Se obtiene hasta un 60% de alargamiento en un solo paso. Beneficio principal: Un alargamiento y una intensidad pestañas a pestaña. Características: Su multicepillo flexible 4 caras consigue una doble acción en un solo gesto, volumen desde la raíz y un alargamiento de +60%.

De descuento en: - Polvos compactos - Maquillaje líquido - Polvos sueltos

De venta en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.

35%

Smooth Effect Cobertura y suavidad instantánea para un lienzo ideal.

En estas fiestas luce impecable con Max Factor Max Factor te ofrece un amplio portafolio de bases de maquillaje donde puedes elegir la que más se adecúe a tus necesidades y tipo de piel.

$ 11.95

Xperience Cobertura más deslumbrante tan ligera como el aire.

Por compras de $35.00 en productos Max Factor que incluya una base de maquillaje, puedes elegir uno de estos 2 elegantes juegos de aretes.

$ 11.50

Facefinity Para un acabado mate resitente e impecable $ 11.50

Miracle Touch

Maquillaje ligero que se transforma de sólido a líquido para que logres un acabado uniforme.

$ 9.70

Colour Adapt

Se adapta al tono de tu piel para lograr un acabado natural.

$ 6.80

$ 11.99

Lasting Performance Age Renew Un acabado suave pero resistente.

Una base anti edad que deja la piel con una apariencia 5 años más joven tan sólo en un instante.

$ 5.99

$ 8.99

Por tus compras de $45.00 en productos REVLON, llĂŠvate gratis un bolso.

$ 13.50

*Valido mientras duren existencias.

Wake up Hidrating Make up

Por compras mĂnimas de $40.00 que incluya un maquillaje Wake Up Makeup llĂŠvate gratis un bolso.

2 “SI” M ED

3 De

a 5 “SI” B

O” 5 “N ALTO

$ 6.99 Máscara de pestaña Blackest Lashes

Por la compra de una Blackest Lashes llévate un maquillaje para cejas Prestige

S TI e RA pra d G com ex Por ut C 2

$ 5.50

$ 24.99

$ 16.99

Tour de Maquillistas • SIMAN Galerías: 2 de Diciembre. • SIMAN Metrocentro: 3 de Diciembre. • SIMAN Plaza Mundo: 9 de Diciembre. • SIMAN La Gran Vía: 10 de Diciembre.

Por tus compras de $45.00 en productos REVLON, llĂŠvate gratis un bolso.

30%

En estos productos De venta en SIMAN Metrocentro S.S., GalerĂas, San Miguel, La Gran VĂa y Plaza Mundo.

* Un regalo por cliente o transacción. Válido mientras duren existencias.

Encuéntralos en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.Tonos pueden variar por sucursal.

Por la compra de 3 productos ARISSA* llévate gratis un Tratamiento de Crecimiento para Uñas o un Brillo Diamante de Uñas.

• 1. Sombras Minerales Unitarias $5.00 • 2. Polvo Suelto Mineral $9.00 • 3. Labial $4.00 • 4. Rubor $6.50

$ 6.99 Oil free: Eye makeup remover liquid

Makeup remover towelettes Eye makeup remover pads Moisturizing: Eye makeup remover liquid Eye makeup remover pads

$ 6.50 Oil free: Makeup eraser sticks

$ 19.50 c/u En los siguientes sets. 1. Hidra Total 5 piel seca Limpiadora, Toalla & Loci贸n. 2. Hidra Total 5 piel mixta Limpiadora, Toalla & Loci贸n.

Ofertas v谩lidas del 15 de noviembre al 24 de diciembre 贸 mientras duren existencias.

$ 11.99

2. 3.

• 1. ActivAge Treatment $11.99 • 2. ActivAge Eye and Lips $12.99 • 3. LiftComplex $11.99

$ 13.99

* Válido mientras duren las existencias.

$ 11.50 Protector solar SPF 30 en spray

Por la compra de 2 productos que incluya un Protector Solar en Spray SPF 30, llévate una crema contorno de ojos a sólo $0.10 ctvs.*

Por la compra de 2 productos SKIN-RT llévate una cosmetiquera*

$ 39.90

$ 38.50

$ 44.50

Disminuye arrugas. Refuerza la firmeza y protege contra el envejecimiento prematuro causado por la exposición al sol. 73% eficacia sobre arrugas gracias a los nanosomas de Proretinol A.

Revitaliza y regenera la piel, gracias a los activos estimulantes celulares. Reducción de arrguas Reafirma el contorno del rostro Rasgos descansados, piel fresca y suave.

Crema para cuidado remallador de contorno y cuello. 2 veces más Elastina, proteína naturalmente presente en la piel, es esencial para su elasticidad y su firmeza. Vitafibrina, que consolida el mallaje existentede fibras de elastina* para luchar contra su distensión. Pro-Retinol A, potente activo anti-arrugas. * Test in vitro

Hidratación Intensa: gracias al colágeno Marino, la piel es hidratada durante todo el día. Accíón Anti-Flacidez: con dermo péptidos que ayudan a mejorar la elasticidad de la piel. Acción Anti-Manchas: gracias a los Beta Hydroxy Ácidos(BHA’s) se reducen visiblemente las manchas de la piel, causadas por la exposición al sol y los procesos de envejecimiento. Protección Solar FPS-15.

Reafirmael contorno de los ojos. Alisa arrugas y líneas de expresión. Disminuye ojeras y bolsas. Atenua las marcas de fátiga.

Acción Anti-Flacidez: con collagen Boost que estimula la producción de fibras de colágeno,principales constituyentes de la densidad cutánea. Acción Re-Hidratante: hidratacióninten saenriqueci-docon Re-Activone que reactiva la producción de lípidos y ayuda a restaurarla capa hidrolipídica. Al despertar la piel es mas confortable e hidratada. Acción Anti-Machas: enriquecidocon Melanin Block, ayuda a reducirvisiblemente las manchas de pigmentación.

$ 17.99 Desmaquillante fácil y sin irritar los ojos. Especial para maqullajes indelebles. No deja sensación grasosa. Recomendado para usarlas de lentes de contacto.

Elimina cualquier maquillaje de rostro + ojos. Elimina impurezas causadas por la contaminación y las agresiones externas. Piel limpia, suave y fresca en una sola aplicación. Enriquecida con vitamina E.

$ 26.99 Crema fluida desmaqullante con Hydra-Claryl para rostro y ojos. Elimina el maquillaje indeleble del rostro y ojos. Limpia a profundidad eliminando impurezas y toxinas. Reequilibra la piel hidratando las zonas secas y eliminando el exceso de grasa.

Tonifica y purifica, eliminando impurezas. Da luminosidad a la piel. Remueve las células muertas de la piel. Reequilibra la piel hidratando las zonas secas y afina los poros en las zonas de tendencia grasa.

$ 12.75 Dúos de limpieza Bioré

Llévate una bincha para facial por la compra de tu dúo Bioré

Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar * Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

¿Cómo puedo prevenir el acné? El acné es causado por una combinación de varios factores. La mejor manera de evitar que aparezca es lavando tu cara dos o tres veces al día y manteniendo tu piel limpia. La rutina de limpieza en la primera aparición de un punto negro, barro o espinilla y el tratamiento y control con productos de la Línea OXY, son el mejor camino. Una buena alimentación y ejercicios también pueden contribuir para una piel más sana y bonita. No te olvides que la prevención es vital.

¿Cómo puedo tratar el acné?

Lo más importante es que mantengas tu piel siempre aseada con una rutina diaria de limpieza. Recomendamos que utilices productos específicos para el tratamiento y control del acné, como la línea OXY.

Línea de limpieza “ Auxiliar en la prevención de barros y espinillas” Oxy Clean Jabón Medicado

Oxy Clean Toallas Limpiadoras

Oxy Clean Láminas Faciales Anti-Brillo

Jabón con fórmula exclusiva que permite limpieza profunda, eliminando de forma eficaz el exceso de grasa y las impurezas que se acumulan en la piel diariamente. Presentación: Barra con 92g – 3.5% Ácido Salicílico

Hojas super absorbentes y suaves que permiten controlar el exceso de grasa, evitando que la piel luzca brillante y grasosa. Prácticas y discretas, se pueden utilizar en cualquier lugar, no dejan residuos y no irritan la piel. Presentación: Sobre con 50 Láminas Desechables

Oxy Clean Toallas Limpiadoras Prácticas toallas saturadas de solución medicada que penetra profundamente en la piel, removiendo impurezas, grasa, células muertas y otros residuos que los jabones y lociones generalmente no eliminan. Ideal como complemento a la rutina diaria de limpieza. Presentación: Tarro con 55 toallas – Solución 0.5% Ácido Salicílico

Linea de tratamiento: “ Tratamiento contra barros y espinillas” Oxy 5 Transparente Crema que penetra profundamente en el poro, removiendo el exceso de grasa y eliminando la bacteria que origina el acné. Cuidadosamente formulado para pieles sensibles, rápida absorción, sin maltratar la piel. Resultados visibles en 24 horas!! Presentación: 30g. Gel 5% Peróxido de Benzoílo

Oxy 10 Transparente Crema que penetra profundamente en el poro, removiendo el exceso de grasa y eliminando la bacteria que origina el acné. Máxima Acción del peróxido de benzoílo, rápida absorción, sin maltratar la piel. Resultados visibles en 24 horas!! Presentación: 30g. Gel 10% Peróxido de Benzoílo

15% En estos productos

$12.99

$11.99

$15.99

4 2

• 1.Parches corporales reductores $9.99 • 2.Jabón corporal exfoliante $2.99 • 3.Gel corporal reductor $9.99 • 4.Roll-on corporal reductor $9.99

Nicole by OPI EL SALVADOR De OPI, la marca más respetada en el cuidado profesional de las uñas a nivel mundial, presentamos Nicole by OPI. Nicole es la nueva marca de esmaltes justo para las mujeres que no tienen miedo a expresarse y hacerse destacar, para las que saben qué colores están de moda, para las que siempre están perfectas de pies a cabeza. Nicole es una chica de moda y experimental, independiente, libre de preocupaciones y a la vanguardia con la moda! Stolen Kisses (Besos robados), Believe it Do it (Créelo Hazlo), Make a Change (Haz un Cambio), Respect the World (Respeta el Mundo), You´re a Star (Eres una Estrella), Sky´s the Limit (El Cielo es el Limite), Count on Me (Cuenta conmigo), Make U Smile (Te hago sonreír), The Next CEO (La siguiente Jefa)…son algunos de los nombres de los 102 diferentes tonos disponibles.

Tratamientos como Moisture Plus, Brightener Plus, Strengthener Plus y Vitamin Plus complementan las uñas perfectas..para los colores perfectos! Nicole como toda chica de moda, también está atenta a lo mejor de la televisión y la música. En 2010 se unió a la serie de televisión GOSSIP GIRL y lanzo la colección NICOLE´S HOT GOSSIP. En 2011 junto con la estrella de la música JUSTIN BIEBER lanzo su colección THE ONE LESS LONELY COLLECTION. Doce esmaltes inspirados en la música de este gran artista. Y para el 2012 Nicole by OPI nos traerá más fabulosos colores, esta vez de la mano de las grandiosas hermanas Kardashian. Puedes encontrar Nicole by OPI en El Salvador, exclusivamente en almacenes SIMAN.

Los esmaltes y tratamientos de Nicole by OPI no contienen DBP, Tolueno o Formaldehido. Nicole by OPI son fórmulas de larga duración, secado rápido y calidad de salón. Contiene la brocha Perfect Stroke para un pintado sin rayas y cobertura perfecta.

20%

$ 11.50 En maquillaje de piernas

â&#x20AC;˘ Disponible en tonos: - Light Glow - Tan Glow - Deep Glow - Medium Glow

$ 14.99 Set: Agua de tocador 100ml &

desodorante spray 150ml

â&#x20AC;˘ Disponible en fragancias: - Forza - MĂtico - Intenso

$ 29.99 Nautica Classic Men 100ml Nautica Blue Men 100ml

CELINE DION

$ 19.99 Celine Dion Sensational 50ml, Celine Dion Brillance 50ml & Intimately Beckham 30ml

$ 19.99 Pierre Cardin Emotion Men 75ml Nautica Classic Men 50ml Nautica Blue Men 50ml

EVAFLOR PARIS

Set WHISKY SILVER Eau de Toilette 100ml & Deodorant Spray 75ml

20% En fragancias Evaflor

Set DOUBLE WHISKY Eau de Toilette 100ml & Deodorant Spray 75ml

Eau de Parfum 50ml

50% De descuento en estos productos

Eau de Toillette 100ml

$ 10.50 Fragancia Eau de Parfum 75ml

Sparkling Breeze

Fleur Joyeuse

Paradise in Bloom

Por la compra de una fragancia escoge un par de aretes.

Set Princess: Body Lotion & Body Gel Eau de Toillette

25%

Set Princess: Eau de Toillette

* En producto seleccionados.

En estos productos

Body Fresh: Natural spray 200ml

Set Cinderella: Eau de Toillette & Body Lotion

Un porta lĂĄpices por la compra de 1 producto Una lonchera mĂŠtalica por la compra de un set.

$ 8.99 Dúo: Cologne Spray & Body Spray 2.5 onz.

$ 3.25 Body Spray 2.5 onz.

•Deodorant body spray disponible en: - Wanna? Play? - Capri Breeze - Babe - U you

* Existencias limitadas

Por la compra de la fragancia de 29ml llĂŠvate en $1.50 la fragancia de 15ml

FRAGANCIAS PARA DAMAS Eau de Parfum Spray 100ml

$ 18.65

FRAGANCIAS PARA CABALLEROS Eau de Toillette 100ml

LlĂŠvate una agenda de bolsillo por compras de cualquier fragancia de 100ml

$ 9.90 Fragancias Collection

$ 13.90 Fragancias Premium

c/u $ 11.99

En fragancia de Dama 50ml

Impact

FRESH

$ 15.99

Por la compra de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar

Set: Eau de Toillete 100ml & Deo Body Spray 150ml

* Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

$ 7.99 DUO PINO SILVESTRE Deodorante spray 300ml

$ 18.99 PINO SILVESTRE SPORT COLOGNE Eau de Toilette 75ml & Body Spray Deosorant 200ml

$ 13.99 PINO SILVESTRE Eau de Toilette 40ml & Shower Shampoo 250ml

$ 24.99 PINO SILVESTRE SPORT COLOGNE Eau de Toilette 125ml & Shower Shampoo 250ml

$ 14.99 NBA Eau de Toilete 100ml

$ 15.99 Set: Eau de Toilete 100ml &

Deodorant Body Spray 200ml

$ 9.25 Set: Body Spray 236ml & Desodorante Body Spray 113gr.

Fragrance Body Spray 53ml al comprar un estuche BODMAN

• Estuches Disponibles en: - Black - Really Ripped abs - Rock Hard

$ 6.90 Body Spray 236ml

• Disponibles en fragancia individual: - Black - Fresh Guy - Really Ripped abs - Fresh Musk - Rock Hard - Player - Silver

$ 8.99 Trío: 2 Body Splash de 252ml &

1 Body Lotion 252ml

• Disponible en fragancias: - Warn Vainilla - Mango Mandarín - Fresh cocktail - Azalea - Ocean Breeze - Cucumber Melon

$ 5.99 Dúo: Body Lotion 252ml & Body Splash 252ml

25%

De descuento en estos productos * Disponible a partir del 8 del diciembre.

Body Fantasies es una marca que orgullosamente puede garantizarte que sus aceites esenciales son de la mejor calidad y sus fragancias puede durarte de 6 a 8 horas.

¿Como lograr que una fragancia perdure

más?

Si aplicas la fragancia en “capas” lograrás una mayor duración. Esto significa que primero te bañes con la gel de baño , después te humectes la piel con la crema de cuerpo y finalmente te apliques el body splash, todos de la misma fragancia. Esto garantizará que el período de duración sea mayor; Además, está comprobado que cuando aplicas el body splash sobre una piel bien humectada, ésta absorbe mejor la fragancia y el tiempo de duración es mayor.

BODY FANTASIES

Cuenta con una variedad de fragancias para todos los gustos, frescas, florales, frutales, sensuales, ideales para después del baño.

• Fragancias Frescas - Fresh White Musk - Cucumber Melon - Lavanda Vainilla

RECOMENDACIONES PARA DECIDIR QUE FRAGANCIA COMPRAR: Primeramente, asegúrate de probar las fragancias en tu piel, ya que en cada persona toman un diferente aroma. No te pruebes más de tres fragancias , ya que tu sentido del olfato perderá la habilidad de distinguir entre una fragancia y otra. Por eso es importante que indiques a la persona que te está asesorando que tipo de fragancia buscas.

• Fragancias Dulces - Cotton Candy - Cupcake

• Fragancias Frutales - Raspberry - Pera - Manzana

• Fragancias Florales - Cherry Blossom - Freesia

• Fragancias Sensuales - Vainilla - Sexiest Musk

Por la compra de tu dúo Body Fantasies Llévate un Bolso

$ 13.50 Set: Body splash 236 ml &

$ 4.99 Mini trío: Body splash 50 ml

Body lotion 207 ml

• Disponible en fragancias: - Vainilla - Musk - Cucumber - Raspberry - Cotton Candy - Sexiest Musk - Lavanda Vainilla

$ 11.25 Dúo: Body splash 236 ml &

Body lotion 207 ml

¡Lujo en cuidado de las manos!

[

]

En más de una ocasión hemos pensado que las manos son olvidadas a la hora de cuidarse. y, sin embargo, muchas veces se convierten en el centro de todas las miradas. Por este motivo, hay que cuidarlas y mimarlas.

Durante el transcurso de un día normal, las manos Lavarse las manos de forma regular resulta muy útil, pero hay que recordar frotarse las manos con agua tibia y un jabón suave. Además para unas manos siempre suaves, nada como imitar a las modelos y llevar siempre crema de manos. Una excelente opción son los geles y cremas hidratantes con deliciosas fragancias de la línea Baylis & Harding, una marca inglesa especializada en productos para tocador que te recuerda que en un 90% la belleza de la piel depende de una correcta hidratación y un 90% de los síntomas de piel seca desaparecen con una correcta limpieza. Por ello la hidratación y la nutrición son algunos cuidados básicos que necesita la piel para luchar contra los efectos del medio ambiente, ante los cambios bruscos de temperatura y las agresiones externas cotidianas.

apenas descansan. Están constantemente en contacto con cosas que atacan el manto ácido de su piel, tanto en casa como en el trabajo. Por ejemplo, si las manos muestran evidencias de haber cambiado los cartuchos de tinta de la impresora o de la última aplicación de autobronceado, lo mejor es proporcionarles el tratamiento adecuado.

Set: Shower gel 500ml & body lotion 200ml En fragancias: Lavender, Ylang Ylang, Mandarin, Wild Rose, Vintage Rose Set: Shower gel 750ml En fragancias: Wild Rose, Lavender, Mandarin, Ylang Ylang, Vintage Rose

20% Set: Shower gel 500ml & body scrub 200ml En fragancia: Pink Cashmere

En productos Baylis & Harding Set: Shower gel 100ml, body lotion 100ml & soap 100g En fragancias: Mandarin, Wild Rose, Lavender, Ylang Ylang, Vintage Rose, Pink Cashmere.

Men Set: Body wash 300ml & aftershave balm 200ml En fragancia: Black Pepper & Ginseng

Set: Soap Collection 4 x 40g

Wild Rose

Lavander

Ylang Ylang

Mandarin

Vintage Rose

Pink Cashmere

*Encuéntralos en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, La Gran Vía y Plaza Mundo.

20% De descuento en todos los productos

• Disponibles en: - Gel de baño - Leche corporal - Desodorante nutritivo - Crema de manos con proteínas de leche

By Body Fantasies

$ 13.99 Set: Fragancia Body Splash 217ml, Body Lotion 207ml & cartera

â&#x20AC;˘ Set Disponible en fragancias:

- Fireworks - Va Va Voom - Love Struck Slow Dance - Strawberries Champagne - On the Prowl

$ 5.99 Fragrance Body Lotion 207ml

$ 7.85 Body Splash 217ml

$ 7.99 Set: Body Lotion 700ml, Body Wash 600ml & toalla de manos

• Set Disponible en fragancias: - Fresh Aloe Vera - White Cherry blossom - White Gardenia - Mango & Guava

$ 9.99 KIT: Crema de manos y cuerpo 496ml,

Crema de manos y cuerpo 236ml & TRI-PACK de jabones

Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar

KIT Y PRODUCTO INDIVIDUAL DISPONIBLE EN LAS SIGUIENTES VARIEDADES

* Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

GEL DE BAﾃ前

20%

EXFOLIANTES Y LIMPIADORAS

*Encuﾃｩntralos en SIMAN Metrocentro S.S., y Galerﾃｭas.

De descuento en estos productos

CREMAS DE CUERPO

$ 4.99 Body Mist

$ 4.50 Body lotion

â&#x20AC;˘ Disponible en fragancias: - Flower Power - Pomegranate - Guanava Delight - Peach Papaya - Love Potion - Pure Pear - Sugar Vainilla.

$ 12.99 Set: Agua de tocador 100ml &

desodorante spray 150ml

• Disponibles en fragancias: - Heavenly flowers - Cozy vainilla - Floral garden - Pear glacé - Guava Deligth Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar * Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

$ 8.99 Dúo: Splash 250ml & Body Lotion 250m

$ 13.99 Tríos: Body Lotion 250ml & Splash 250ml

c/u

25% De descuento en estos productos

Body Lotion 532ml Lavender Vainilla, Firming, Exhale Alluring & Advanced therapy

• Body Lotion $4.50

25% De descuento en estos productos

SHAMPOO & ACONDICIONADOR Sleek shampoo & conditioner, color protection shampoo & 2 in 1 plus

*Encuéntralos en SIMAN Metrocentro S.S. y Plaza Mundo.

• Shampoo conditioner & shampoo 2 en 1 $3.65

13.99

Set Body Splash Collection:

4 Body Splash 125 ml, Incluye uno por tipo de fragancia

3.99

Body Splash 125ml Disponible en fragancias: Joy, Love, Tender & Friendship

10.99

EAU TOILLETE 50ml

Disponible en fragancias:

Funny Love, Sweet Love & Dark Love

8.99

Set: Body Wash 220 ml, Body Lotion 220 ml & Shampoo 220 ml

5.99

Set: Hair Gel 200 ml & Shampoo 200 ml

6.50

Set: Body Splash 220 ml & Body Lotion 220 ml

3.50 c/u

Set: Body Lotion 220 ml, Body Wash 220 ml, Shampoo 220 ml, Gel de Cabello 200 ml & Body Splash 125 ml

Estuches y producto individual disponible en fragancia STRAWBERRY.

$ 9.50

Bolso Glamorous & Sexy: Body Splash 240ml Body Lotion 250ml & Mini Body Lotion 65ml

$ 9.50

Bolso Glamorous & Shine: Body Splash 240ml Body Lotion 250ml & Mini Body Lotion 65ml

$ 8.99

Bolso Original:

Body Splash 240ml Body Lotion 250ml & Jab贸n 100g

En desodorantes bi-o

*De venta en SIMAN Metrocentro S.S., GalerĂas, San Miguel, La Gran VĂa y Plaza Mundo.

25%

En estos productos

15% FULL BODY SHAMPOO:

FULL BODY ACONDICIONADOR:

TOUCH-UP FLYAWAY TAMER

PERFECT ENDS- DEEP INFUSION

CON MICORO ACEITE DE INCA INCHI

En la compra de tu kit John Frieda llévate GRATIS acondicionador.

$ 14.99 Shampoo, Conditioner & Gota reparadora

$ 14.99 Shampoo, Conditioner & Leave-in Spray

Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar

* Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

De venta en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.

25%

En productos Studio Line

$ 8.99

Duos de shampoo & acondicionador 400 ml

*De venta en SIMAN Metrocentro S.S., GalerĂas, San Miguel, La Gran VĂa y Plaza Mundo.

La solución para un cabello sin frizz... ZERO FRIZZ, ES UN PRODUCTO QUE AYUDA A TU CABELLO A CORREGIR ESE EFECTO DE FRIZZ QUE TAN MAL TE HACE, CADA HEBRA DE TU CABELLO SENTIRA AL INSTANTE COMO SELLA Y SUAVIZA. ESTE PRODUCTO ES IDEAL PARA ESOS CABELLOS REBELDES Y ENCRESPADOS YA QUE FORTALEZE AL MISMO TIEMPO ALIMENTA Y PROPORCIONA PROTECCION DE LAS ALTAS TEMPERATURAS.

SHAMPOO,

Diagnostica la causa y condición del rizado de tu cabello y lo corrige por completo al instante, dejando el cabello suave sedoso y sin frizz. Rescate el 100% de liso, limpia el cabello al instante mientras que proporciona la humedad y suavidad, sin escresparlo.

ACONDICIONADOR,

Esta formulado científicamente para detectar la causa del frizz de tu cabello y corregirlo por completo.

GOTAS REPARADORAS,

Fortalece con la protección de las vitaminas, proteínas, siliconas y protectores uv de forma instantánea, dejando tu cabello suave, sin escresparlo, tecnología 100% de rescate para todo tipo de cabello, forulado científicamente para detectar la causa del frizz y corregirlo completalente.

$ 14.50 Set: Shampoo de 335ml, Acondicionador de 355ml & Gotas Reparadoras de 148ml

Llévate las gotas replica 148ml gratis al comprar Shampoo & acondicionador

De venta en SIMAN Metrocentro S.S., GalerĂas, San Miguel, La Gran VĂa y Plaza Mundo.

45%

En shampoo y acondicionador

$ 14.99 Set: Shampoo, conditioner & Reactivating curl ó conditioning serum

Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar

Llévate una cepillo para planchado

* Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

$ 6.99 Kit Ricitos de Oro

La línea de productos de origen natural más completa para el cuidado de tu bebé

$ 9.99 Set acondicionador, shampoo & tratamiento capilar

Por la compra de un Set Fructis llĂŠvate una Crema Reconstructora

$ 7.75 En shampoo 946 ml

$ 7.75

Set: Shampoo 350 ml, Acondicionador 350 ml & Crema para peinar 300 ml

Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar

* Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

$ 4.75 en estos productos

ejos:

Sigue estos cons

EXTRA CONTROL MOUSSE 7onz.

$ 9.99 Set: Shampoo, Conditioner & Mousse

• Set Disponible en variedad: - Color Revitalizing - Moisturizing - Texture Enchancing Por la compra* de $25.00 o más llévate un set de muestras de producto capilar * Marcas participantes: JOHN FRIEDA, FINESSE, BIORE, SAMY, SMOOTH & SHINE, ADIDAS, AQUANET, FOLICURÉ, JERGENS, PETAL FRESH y FRUIT & FLOWERS.

De venta en SIMAN Metrocentro S.S., Galerías, San Miguel, La Gran Vía y Plaza Mundo.

En productos IMEDIA

35%

15% En sets de accesorios para cabello

15% En Set de accesorios para cabello

STUDIO BasIcs 20% De descuento en productos Studio Basics

ALMAY

COVER GIRL/MAX FACTOR

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

10%

de descuento en producto en promociรณn.*

REVLON

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

de descuento en producto en promociรณn.*

SALLY HANSEN

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

% de descuento en producto en promociรณn.*

ARISSA

un producto a precio regular*

% de descuento en producto en promociรณn.*

SKIN-RT/IDRAET

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

un producto a precio regular*

10%

de descuento en producto en promociรณn.*

MS. MANICURE/TRIM/ECOTOOLS

de descuento en producto en promociรณn.*

Lโ OREAL/MAYBELLINE

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

% de descuento en producto en promociรณn.*

GENOMMA LAB

% de descuento en la compra de

% de descuento en producto en promociรณn.*

JOHN FRIEDA/FINESSE/SAMY

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

10%

de descuento en producto en promociรณn.*

de descuento en la compra de un producto a precio regular*

JERGENS/PETAL FRESH

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

% de descuento en producto en promociรณn.*

BODY FANTASIES/KAILANI

% de descuento en la compra de un producto a precio regular*

10%

de descuento en producto en promociรณn.*

* Aplica en productos de las marcas mencionadas.* Válido hasta el 15 de enero de 2012. CODIGO MOTIVO 27 (OPC 26), AUTORIZADOR 60 (OPC 22)

Llévate a sólo

A B

$0.10 C

UN BOLSO: Por compras de $100.- dólares o más al pagar con tu Por compras de $125.- dólares o más con otras formas de pago

UN PORTALAPTOP Por compras de $50.- dólares o más al pagar con tu Por compras de $75.- dólares o más con otras formas de pago

UNA COSMETIQUERA: Por compras de $25.- dólares o más al pagar con tu Por compras de $35.- dólares o más con otras formas de pago

* Válido hasta el 15 de enero de 2012, únicamente por compras en el departamento de cosméticos y mientras duren las existencias. Aplica un regalo por transacción.

“Queremos que luzcas bella en esta Navidad con ALMAY y que conozcas las Nuevas tendencias de Maquillaje junto a nuestras Expertas de Belleza” Por compras mínimas de $35.00 o más en productos ALMAY podrás ganar premios al instante consistentes en: Cosmetiqueras, Bolsos, Sombras ALMAY Intense I Color y Certificados de Regalo de Almacenes SIMAN.

Durante los días del evento y mientras duren las existencias. Restricciones aplican.

SIMAN Galerías: 14, 15 y 16 de Diciembre SIMAN La Gran Vía: 17, 18 y 19 de Diciembre SIMAN Metrocentro: 20, 21 y 22 de Diciembre SIMAN Plaza Mundo: 23 y 24 de Diciembre

Todos se realizarán de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.