Femme mayo 2012

Page 1

EL SALVADOR | E10.M12

FEMME

*Promociones vรกlidas hasta el 03 de junio, mientras duren existencias.




UNA CARGA ÚNICA DE PODER DE LA PRAIRIE HACE QUE SUCEDAN COSAS MÁGICAS POR LA NOCHE

C

ellular Power Charge Night es la nueva estrella de los tratamientos antiedad de la piel. Gracias a un sistema de entrega único que crea una increíble sinergia entre sustancias anteriormente incompatibles, La Prairie añade una combinación nunca antes vista de Retinol y Oxígeno a la energía de renovación de la piel de Cellular Power Infusion. Diseñada para aprovechar el “modo de recuperación” que asume la piel cuando el cuerpo descansa, su fórmula contiene el demostrado poder antienvejecimiento del Retinol con un sistema de apoyo de Oxígeno que aporta energía. Juntas, fortalecen las funciones de renovación natural de la piel, lo que permite despertar con una piel revitalizada, más suave y con una apariencia más joven. RETINOL Y OXÍGENO: DOS CLAVES PARA LA RENOVACIÓN DE LA PIEL DURANTE LA NOCHE Cellular Power Charge Night se basa en la acción tridimensional de Cellular Power Infusion, que impulsa el suministro energético de la piel, mejora la comunicación celular y apoya la regeneración estructural del tejido de la piel, con las adiciones que se optimizan mutuamente del Retinol activado y un acelerador de Oxígeno propio. SISTEMA DE APORTE DE DOBLE FLUJO DE ÚLTIMA GENERACIÓN, EL CATALIZADOR El elegante frasco de color plata contiene dos cámaras independientes: una contiene una crema de Retinol suave, blanca y microencapsulada; la otra, un potente gel de oxígeno azul aterciopelado. Con una suave pulsación de la bomba, los dos se unen y suceden cosas mágicas, por la noche, cuando la piel es más receptiva a los tratamientos rejuvenecedores. PODER DURANTE LA NOCHE Cellular Power Charge Night trabaja mientras el cuerpo descansa y por tanto, es más propenso a sus poderes mágicos. Para usarlo, pulse el dispensador, que soltará flujos separados de Crema de Retinol y Power Gel en la palma o dorso de la mano. A continuación, mezcle con cuidado los dos con la punta de los dedos y aplique la mezcla al cuello y rostro. Dado que la eficacia del Retinol es mayor cuando se aplica directamente a la piel, no debería utilizarse ningún otro producto antes de la aplicación. ¡No volverá a desvelar su edad nunca más!

Exclusivo SIMAN Galerías.




Equivalente a un ingrediente líder recomendado por dermatólogos reduciendo visiblemente las manchas oscuras en 4 semanas. Descubre Even Better Clinical ahora, y gratis* con tu consulta recibirás Even Better Mosturizer SPF20 para complementar tu rutina. Observa un 58% de mejoría en 12 semanas. También ayuda a revertir la apariencia de las cicatrices del acné y emparejar el tono de la piel. Úsalo dos veces al día, utiliza protector solar diario, y los resultados son garantizados. Even Better Clinical Dark Spot Corrector, 30ml, $58.00; 50ml, $84.00 Pregunta por el humectante y la base Even Better con protección solar: Para pieles secas, Even Better Skin Tone Correcting Moisturizer SPF20, 50ml, $49.00. Empareja y corrige, Even Better Makeup SPF15, $28.50. Gratis*. Muestra de Even Better Moisturizer SPF20 te espera con tu consulta. * Una por cliente, mientras duren existencias.






SET CERAMIDE GOLD CAPS $81.40

Capsules Treatment for Face and Throat 60u, Cleanser 50ml, Moisture Cream SPF 30 15ml & Eye Cream 15ml

SET PREVAGE $187.15

Face Serum 50ml, Face Day Cream 30ml & Eye Cream 15ml

SET YOUTH RESTORING LUXURY $81.40

Moisture Cream SPF 30 50ml, Cleanser 30ml, Capsules Treatment for Face and Throat 7u, Ceramide Plump Night 15ml & Eye Cream 15ml


SET 5TH AVENUE $58.90

Eau de Parfum 75ml, Body Lotion 100ml & Réplica

SET RED DOOR $58.20

Eau de Toilette 50ml, Body Lotion 100ml & Shower Gel 100ml

SET GREEN TEA $35.20

Scent Spray 100ml & Body Lotion 200ml




EL ARTE DEL BRONCEADO SEGÚN GUERLAIN

Terracotta Poudre Bronzante Hydratante Haute Tenue: El efecto del sol más verdadero que el natural con un acabado mate y un efecto hidratante de larga duración para una piel dorada, lisa y aterciopelada. 8 tonos: Blondes 00 – 02 – 04 Brunettes 01 – 03 – 05 – 07 Ebony 08

Terracotta Light: Una asociación única de tonos bronceadores, de colores vivos y de finos nácares, para adherirse fielmente al bronceado y ofrecer un acabado de maquillaje transparente y luminoso. 4 tonos: Blondes 02 – Sun Blondes 04 – Brunettes 03 – Sun Brunettes 05

Terracotta 4 Saisons: Cuatro matices bronceadores enriquecidos con oro puro en una sola polvera para adecuar el bronceado a las diferentes estaciones o según los deseos y hacer resplandecer la piel con naturalidad. 2 tonos: Blondes 01 – Brunettes 02

Terracotta Minéral: Estos polvos sueltos, cargados de minerales, permiten unificar perfectamente el cutis, difuminar las imperfecciones y proporcionar un efecto de aspecto saludable. 3 tonos: Light 01 – Medium 02 – Dark 03.

Terracotta brush

Brocha Retráctil Especial para Polvos Bronceadores El gesto profesional ¿Por qué esta brocha es mejor que otra? Porque posee una densidad perfecta de pelos que permite depositar la cantidad exacta de polvos bronceadores Terracotta donde se precisa, nunca demasiados ni demasiado pocos. Inspirada en el teatro tradicional japonés y en las brochas que utilizan los actores, esta brocha Kabuki permite desmenuzar y alisar de manera ideal los pigmentos bronceadores sobre la epidermis, con un resultado magnífico, unifome y luminoso. Es la garantía de un bronceado sin marcas y sin fallos. En su estuche tan chic de metal negro mate, la brocha se retrae a voluntad y se lleva, junto a los Terracotta, en el bolso de mano o en el neceser, cómplice diario de un deseable cutis lleno de sol.


Exclusivo SIMAN Galerías, La Gran Vía y Metrocentro S.S.




El color está de moda y LA VIDA NECESITA MAQUILLAJE. STUDIO MAKEUP tu línea de maquillaje EXCLUSIVA te invita a experimentar un sin fin de posibilidades con productos cosméticos de colores excitantes, vibrantes y sofisticados siempre a la vanguardia de las tendencias de maquillaje. Aquí te contamos como puedes lucir increíble con STUDIO MAKEUP.

MAQUILLAJE CLÁSICO. Existen looks que perduran en el tiempo y siempre son una excelente opción para lucir bellas e impecables. El look clásico es ideal para utilizar todos los días, para conseguir este look los cosméticos básicos serán tus mejores aliados.

Paso 1

Paso 2

Paso 3

Rostro impecable Aplica sobre todo el rostro polvos compactos extra-suaves, con polvos micro-finos que controlan el brillo del rostro y cubren imperfecciones, acabado impecable para todo el día. Soft Blend Pressed Powder de Studio Makeup es una excelente opción. $15.00

Ojos perfectos Utiliza suaves sombras para ojos con fórmula de larga duración perfecta para aplicar seca o húmeda; con acabados mate y brillantes. Recomendamos Soft Blend Eye Shadow de Studio Makeup en tonos Sparkling Beige y Rich Fudge. $10.50

Mirada expresiva Utiliza una máscara que alargue y defina tus pestañas. Lengthen & Define Mascara de Studio Makeup define y protege tus pestañas. $14.00

Paso 4 Color a tus mejillas Maquillaje para tus mejillas que las destaca al instante, te brindan un aspecto fresco y natural, opta por: Soft Blend Blush de Studio Makeup en tonalidades Petal y Sahara. $13.00

Paso 5

Paso 6

Suavidad y color a tus labios Un labial de suave aplicación con textura cremosa antiedad es una gran opción para dar color y proteger tus labios. Rich Hydratation Lipstick de Studio Makeup te brinda un acabado perfecto, opta por tonos Shimmering Sands, Tropical Coral y Chocolate Silk. $12.50

Brillo final Refresca tu look con un gloss de labios que aporta brillo y luminosidad como Super Shine Lip Gloss de Studio Makeup en su tono Dream. $11.00

Experimenta el mundo de STUDIO MAKEUP exclusivo en Almacenes SIMAN y tiendas XCLA!M La Parfumerie









En la compra de estas fragancias, obtienes un 15% al pagar con tu




calvinkleinfragrances.com

a new fragrance














A B C


30

%

de descuento

en estas fragancias


TOUS

KISS SEXY

Eau de Toilette 30ml + 30ml

Eau de Toilette 30ml + 30ml

ESENCIA DE DUENDE

TOUS

HALLOWEEN

MELLOW

Eau de Toilette 30ml + 30ml

In Heaven Eau de Toilette 30ml + 30ml

Eau de Toilette 30ml + 30ml

Eau de Toilette 30ml + 30ml

Ll茅vate 2 fragancias de 30ml a s贸lo $39.00 Precio Regular $46.00



Exclusivo en SIMAN GalerĂ­as y Metrocentro S.S.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.