LIST UČENIKA I UČITELJA OSNOVNE ŠKOLE ZMIJAVCI
SADRŽAJ Natjecanja…………………………..4 Bilten
…………………………..8
Posjetili smo ……………………..16 Klik, klik ………………………...22 English 4 U………………………..24 En francais s'il vous plait…...26 Učenički radovi ………………...27 Zabavne stranice …………….....34
GOLUBICA list učenika i učitelja OŠ Zmijavci Izlazi jedanput u godini Broj 3 ADRESA: Dr. Franje Tuđmana 189 21266 Zmijavci TELEFON: (021) 840 163 FAX: (021) 670 130 E-MAIL: os-zmijavci@st.t-com.hr WEB STRANICA: http://www.os-zmijavci.skole.hr UREDNIŠTVO: Učenici i učitelji GLAVNA UREDNICA: Ivana Rako GRAFIČKO OBLIKOVANJEi I PRIPREMA: Alma Šuto NASLOVNA STRANICA: Ivana Znaor, učenica 3. razreda POŠ Hršćevani 2
Ove školske godine u osmišljavanju i izradi Golubice sudjelovali su učenici sedmih i osmih razreda.
Svojim radom posebno su se istakle učenice Magdalena Šabić, Anđela Šabić, Antonia Šabić i Ema Karoglan čije ideje i maštovitost u dizajnu krase većinu stranica ovogodišnje Golubice.
Svojim entuzijazmom i radom pridonijeli su i Križan Šabić, Mija Gudelj, Josip Šuto i Petra Karoglan.
3
Učenici naše škole svake godine sudjeluju na natjecanjima iz većine nastavnih predmeta. I ove školske godine su pokazali uspjeh, pa zaslužuju biti pohvaljeni. Na županijskim natjecanjima istakli su se učenici iz svih predmeta i svi su bili među prvih deset učenika u našoj županiji:) Čestitamo mašim učenicima i njihovim mentorima!
Županijsko natjecanje iz hrvatskog jezika: Anđela Šabić i Magdalena Šabić (mentorica: Milena Šabić)
Županijsko natjecanje iz engleskog jezika: Petra Karoglan (mentorica: Ivana Rako)
Županijsko natjecanje iz informatike: Marin Gudelj, Martina Milas, Tomislav Milas, Magdalena Šabić i Ana Blažić (mentorica: Alma Šuto)
Županijsko natjecanje iz biologije: Anđela Šabić i Marija Šuto (mentorica: Danijela Ivkošić)
Županijsko natjecanje iz povijesti: Dario Gabelica i Matej Gabelica (mentor: Josip Jonjić)
Državno natjecanje iz vjeronauka: Marin Gudelj, Josipa Znaor, Petra Karoglan, Gabrijela Mišević i Antonija Milas (mentor: Ante Kujundžić).
4
Sportska natjecanja
Već tradicionalno, učenici i učenice OŠ Zmijavci sudjeluju na natjecanjima u svim dogovorenim športskim granama u muškoj i ženskoj konkurenciji i osvajaju razne nagrade.
Ovaj put, naši učenici slavili su nakon natjecanja u stolnom tenisu i rukometu, gdje su nakon nekoliko iscrpljujućih, uzastopnih utakmica ipak osvojili 1. mjesto. Neizvjesno do samog kraja bilo je u muškoj košarci (Zmijavci - Imotski:12 - 13) i ženskom stolnom tenisu (Zmijavci - Aržano:0 - 2, 2 - 0, 1 - 2) gdje su ipak 1. mjesto osvojili OŠ Imotski i OŠ Aržano. Pehar za 1. mjesto u nogometu dodjeljen je OŠ Proložac, a u ženskoj košarci i rukometu dominirale su učenice OŠ Imotski.
Na zonskim natjecanjima u veljači, domaćin u rukometu bila je OŠ u Vrgorcu, a u stolnom tenisu OŠ u Baškoj Vodi. Susret s učenicima iż Omiša koji redovito treniraju rukomet u Klubu „Dugi Rat” započeo je u prilično napetoj atmosferi, te su Omišani stvorili bitnu prednost od 6 golova. Naši učenici pokazali su pravu igru tek u drugom poluvremenu, ali to ipak nije bilo dovoljno za sustizanje prednosti, te je tako OŠ Zmijavci osvojila 2. mjesto u rukometu, no naši rukometaši bogatiji su za jedno veliko iskustvo.
Već treću godinu za redom u stolnom tenisu susreću se učenici iż Zmijavaca i Baške Vode, gdje stolno -teniski klub djeluje već duže vremena. Odlična igra Marka Milasa ipak nije bila dovoljna za ukupnu pobjedu, te je domaćin iż Baške vode slavio prolazak na daljnja natjecanja, rezultatom 3 - 2 u mečevima.
Bitno je napomenuti da naši učenici često ostvaruju pobjede u susretima sa školama i općinama u kojima redovito djeluju razni športski klubovi, dok je to u Zmijavcima djelomično ili nikako, te je njihov uspjeh tim veći.
5
Na vjeronaučnu olimpijadu smo se prijavili u listopadu 2011. g. Dobili smo skriptu koju je doslovno trebalo naučiti napamet. Dodatne smo imali uglavnom ponedjeljkom i četvrtkom oko 16:00. Svi smo se dobro spremali i pripremali smo prvih 15 stranica za školsko natjecanje. Napokon smo dobili ekipu: Marin, Josipa, Gabrijela i Antonija i ja.
Međuškolsko natjecanje U petak, 27. siječnja 2012.g. došli smo do OŠ Ivana Gorana Kovačića u Cisti Velikoj. Nakon uvoda je počelo međuškolsko natjecanje. Dok su mentori ispravljali testove, nas su odveli u razgledavanje crkve i arheološkog nalazišta. Vratili smo se u školu i na ploči je pisao konačni poredak. Bili smo prvi! Malo kasnije je bilo vrijeme za tombolu u kojoj je svatko dobio po nešto.
Po ovoj slici vidimo da su postigli prilično zadivljujuće rezultate!
Županijsko natjecanje Dosta dobro smo se pripremili za županijsko natjecanje koje se održalo u utorak, 21. veljače 2012.g. u našoj školi. Pošli smo prema dvorani u kojoj je bio velik broj đaka. Iskreno, bili smo jako nervozni i sumnjali smo da ćemo proći. Slijedio je program. Nakon mnogih govora, članica povjerenstva je pročitala upute. Uputili smo se prema učionicama. Sjeli smo u prvi red do zida. Josipa u prvoj, Gabrijela u drugoj, Marin u trećoj i ja u četvrtoj klupi. Kada smo završili sa testom, sišli smo u hodnik, uzeli sendviče i krenuli prema autobusima. Posjetili smo samostan i muzej u Imotskom. Vratili smo se do dvorane i pričali. Ljestvica je napokon bila gotova. Sjedili smo tako na klupi i tresli se od nervoze dok je član povjerenstva čitao ljestvicu poretka od zadnjeg prema prvome. I mi smo bili prvi! Svi su se skočili i cijela dvorana je vrištala. Nakon toga je slijedila tombola i milijunak. Sve smo riješili točno i ostali prvi. Dobili smo prigodne nagrade i jednodnevni izlet u Zadar. Pokušali smo pobjeći od snimatelja za TV Jadran, ali ipak smo morali dati intervju.
6
Državno natjecanje
Nakon dugih priprema i napornog učenja, napokon je došao termin državnog natjecanja! Dugo smo se vozili busom i pričali. Usput smo pokupili srednju školu iz Sinja i osnovnu i srednju školu iz Hvara. Vožnja do Križevaca je stvarno bila naporna jer je bilo užasno vruće. Parkirali smo bus ispred OŠ Ljudevita Modeca. Pješke smo se uputili prema Domu. Ondje se u 18:00h trebalo održati predstavljanje ekipa. Program je trajao puna dva sata! Jedva smo čekali kada ćemo poći prema Koprivnici.
Došli smo do hotela Podravina i ušli u svoje sobe. Hotel nam se nije baš svidio. Došlo je do nesporazuma sa sobama, ali smo to nekako riješili. Ponavljali smo skriptu do kasno u noć. Sljedećeg dana smo se probudili u 5:15h. Sišli smo na doručak i krenuli prema Križevcima. Riješili smo test i izašli vani. Slijedilo je predstavljanje projekata. Imali smo mnogo slobodnog vremena pa smo prošetali gradom. U 18:00 je trebala biti Grkokatolička misa u katedrali Presvete Trojice. Misa je bila zanimljiva, ali predugo je trajala.
Nakon mise smo krenuli prema Koprivnici. Sljedeće jutro je u OŠ Vladimira Nazora proglašena privremena ljestvica. Bili smo treći! Bili smo sretni, ali i malo razočarani. Slijedio je milijunak za prvih 5 ekipa. Sve smo točno napisali. Kasnije su u Domu podijelili nagrade i priznanja. Dobili smo medalje, trofej i vrećicu punu malih nagrada. I naravno, nagradno putovanje u Mađarsku, Slovačku i Ukrajinu u lipnju! Pripremila: Petra Karoglan 8.b
7
MAŠKARE Učenici POŠ Šute su maštovito odabrali svoje kostime i na jedan dan postali lik svojih snova!
Maskirani prvaši sa svojom učiteljicom
A i četvrtaši su rado ušli u svijet superheroja i vila!
Na kraju je pala zajednička fotka za vječnu uspomenu!
Dani kruha
Domaćice su bile vrijedne, a Dan kruha je proslavljen uz prisutnost roditelja i učenika!
Učenici su i ovaj dan još više razveselili njihovom predstavom! 8
Sveti Nikola Naši su učenici Svetog Nikolu dočekali veselo, spremno i čistih čizmica!
Veseli panoi su također oraspoložili ovaj veseli dan!
Proljeće Drugaši su uređujući panoe veselo dočekali i najljepše doba godineproljeće!
Uz uskršnja jaja i zečića veselo su proslavili i Uskrs!
Također su obilježili i ovogodišnji križni put.
9
Božić Božić je dan Isusova rođenja. To je moj najdraži blagdan. Dan prije Božića obavljaju se pripreme. Kitimo bor, pravimo kolače, a kada se približi ponoć idemo na polnoćku. Kada dođe jutro djeca se vesele darovima. Uz igru i veselje dođe vrijeme ručka. Cijela je obitelj na okupu i najstariji član pali svijeće. Djeci kojoj se posreći pada snijeg taj dan. Tada se igraju, sanjkaju i grudaju. Svake godine sam na taj dan sretna. Sara Šušnjar 3. r.
I naši učenici su dočarali Božićni ugođaj na poseban način!
Imali smo i svog djeda Božićnjaka!
Mali brajo Rodio se mali brajo malen kao zrno, plavih očiju poput mora i obraza poput gora.
Kad se ljuti onda viče da se cijela kuća miče. A kad zaspe, sve je tiho kao da u kući nema nitko.
Kad je tužan ili gladan plače glasno poput diva. Kad je sretan, tad se smije poput pravog malog šaljivdžije.
Najbolji je i najljepši najdraži moj brajo mali. Svi smo zbog njega sretni jer on je onaj pravi. Lana Vuksn 3. r. Josip Vrljić i Ante Babić-Šušnjar su upalili svijeću za Vukovar, a to su prikazali i na papiru.
Prijateljice Idemo u 2.razred. Dobro se slažemo. Nikada se ne svađamo. Najljepše je kada idemo u crkveni zbor i s ostalima pjevamo. Tada smo sve sretne i vesele. Svi su nam se divili na koncertu za Božić. Petra Tolić 2. r.
Naši drugaši su i Dane kruha obilježili prigodnom priredbom. 10
Mali leptir Mali leptir je volio proljetni let i htio je preletjeti cijeli svijet. S cvijet na cvijet je letio i na sunčev prozor sletio. Pokraj puta mlada trava raste, a na nebu s leptirom lete mlade laste. Mali leptirić je stalno razmišljao o proljetnom letu i svakom na svijetu cvijetu. Mirjana Erceg 2. razred
Sunčica Dodig 3. r.
Proljeće Cvijeće je procvalo Leptire, pčele i bumbare sebi pozvalo. Sve se budi, kao i svi ljudi. Sunce žarko grije i slatko se smije. Vratile se lastavice i rode jer zima je izišla iz mode. Ipak kaže nam zima da nje i dogodine ima. Manuela Tolić 3. r.
Lea Šušnjar 1. razred
Maškare Jako volim vrijeme maškara. Tada sve nekako živne i ljudi se više druže. Ove godine baš u vrijeme maškara pao je veliki snijeg tako da nismo puno išli nasmijavati ljude po kućama. Ipak smo se jedno poslijepodne moj prijatelj i ja zamaskirali. Maskirao sam se u astronauta. Obukao sam tatino odijelo i stričevu motorističku kacigu. Bio sam cijeli siv. Nitko me nije mogao prepoznati osim moje rodice Vlatke koja je prepoznala moje Nike tenisice. Bio sam ljut na sebe jer sam baš njih obuo. Cijelo poslijepodne smo se smijali i zabavljali po selu.
Iva Šušnjar 1. razred
Roko Tolić 3. r.
Strpljen spašen Kad sam zadnji put bila na pregledu dugo sam čekala da me liječnik primi. Iako sam trebala ući u 9 h, liječnik me je primio tek u 14 h. U čekaonici je bilo dosadno i vruće. Samo su stariji ljudi pričali jedni s drugima, a ja sam jedina mlađa bila. Htjela sam otići kući, a mama mi je rekla da budem strpljena i da će doći i red na mene. Tako je i bilo. Nakon pregleda sam shvatila da sa strpljenjem možemo puno toga postići. Antea Mišević 4. r.
11
Valentinovo Danas je Valentinovo. To je dan zaljubljenih. Zaljubiti se možemo u cvijeće, prirodu, knjigu, auto i u još mnogo toga. Danas će se vjenčati ptice, mačke, leptiri, psi i još mnogo bića. Ja sam zaljubljena u nebesa i školu. Lijepo je biti zaljubljen zato što je ljubav lijepa i zato što ljubav uvijek pobjeđuje. Iva Lončar 2. r.
Ante Kasalo 1. r.
SREĆA Sreća je ljubav najveća. Sve lijepe stvari koje se Događaju oko mene Zovem sreća. Marko Kasalo 1. r.
Sreća je kada vidim osmijeh na tužnom licu. Kada se igram sa prijateljicama, Kada u mojoj obitelji Vlada smijeh.
Oblačno sa smijehom Jednoga dana maleni oblak je putovao nebom. Ljuljuškao se na laganom povjetarcu i prvo se počeo pretvarati u ovčicu, pa u psića, pa je poželio biti miš, pa maca, pa vilica... Putujući tako sretne on drugi oblak i tako su oni skupa putovali nebom. Od nekud dođu i sivi, tmurni oblaci, prave svađalice. No Suncu je dozlogrdilo ta ljutnja, pa ih svojim zrakama malo poškaklja. Tako su se svi, pa čak i oni tmurni oblaci počeli smijati. Ljudi su govorili: prestala je kiša, sada sigurno oblaci imaju maskenbal.
Ja volim biti sretna! Lara Znaor 4. r.
Karlo Lončar 3. r.
Sreća Za mene je sreća jedini Božji dar što me je stvorio živu i zdravu. Zato se ja trebam moliti i vjerovati u Boga. Mnogo ljudi ne vjeruje u Boga,okrenu mu leđa i stave na prvo mjesto neku drugu stvar, a ne Boga. Bog je jedini dar što imamo, zato vjerujte u Boga i našu sreću što nam je dao. Kristina Lončar 4. r. 12
Područna škola Hršćevani U područnoj školi Hršćevani, učiteljice Ana Znaor i Zorana Šabić sazvale su roditeljski sastanak na kojem je odlučeno da će se urediti škola, igralište te da će se napraviti malo igralište za djecu. Materijal za obnovu donirali su mještani Hršćevana, OŠ Zmijavci i okolne tvrtke, a od njih najviše VD-mont kojemu ovim putem zahvaljujemo. Nakon par dana roditelji i učiteljice su se organizirali i počeli raditi. Od svega sto su ovi vrijedni ljudi napravili najmaštovitiji su bili štrumfovi koji su nacrtani na zidovima škole kroz četiri godišnja doba. Kad su završili sa školom mještani sela krenuli u na malo igralište koje su prvo nasuli pijeskom i onda su koje kupili ljuljačke, klupe i klackalice koje su najviše razveselile djecu. Nakon svog tog napornog posla mještani su počeli obnavljati nogometno igralište na kojemu će se u kolovozu održati nogometni turnir. Radovi su još u tijeku. Svi dobri ljudi koji su spremni pomoći su pozvani, a veliko hvala svima koji su dosad sudjelovali u uljepšavanju naše škole! Luka Kasalo 8. a
13
18. studenoga, sjetili smo se brojne djece koja su ostala bez svojih kuća, igračaka, a nažalost bilo je onih kojih su izgubili i svoje roditelje. Matea M.: “ŽELIMO DA SVA DJECA BUDU SRETNA”.
Šireći spoznaje o sebi, poigrali smo se bojama i rukicama, veseli otisci poslužili su nam da dobijemo cvjetove koje smo ukrasili.
Nadraži svetac sve djece i ove godine nas je razveselio slatkih darovima, iako su se neka djeca pitala hoće li sv. Nikola povesti možda i Krampusa, no to se nije dogodilo. Mi smo izveli prigodnu predstavu zahvaljujući roditeljima i sv. Nikoli što su nas posjetili.
Nakon igre slijede male muke, na koje su svi spremni.
Mala škola za nas je postala “velika” škola u kojoj se ozbiljno uči i radi.
A onda smo pokušali nacrtati kakvi smo mi to danas… vještice, klauni, gusari, spiderman, dame…
14
Prosinac je mjesec radosti, darivanja i milosrđa. To je vrijeme kad se spremamo dočekati Isusovo rođenje, ali i dolazak najdražeg dječjeg sveca - sv. Nikole. Povodom svog blagdana u vrtić je došao sv. Nikola i darovima razveselio svu djecu.
Prije mnogo godina u maškare su odlazili odrasli, a kasnije je to zadovoljstvo prepušteno isključivo djeci. Veseli otisci :)
15
tsko a v r u H a j i z ur Eksk je r zago cija ra gene 2011. ./ 2010
16
17
stru I u ja 012. i 2 z / r . u 1 Eksk acija 201 r gene Stigla je i ta dugo očekivana ekskurzija. Otputovali smo u Istru. Kad smo stigli u Rabac smjestili smo se u hotel. Nakon razgledavanja hotela otišli smo u restoran na večeru i poslije večere smo išli u disco klub. Bilo je super i svi smo se zabavili. Sutradan smo išli posjetiti Eufrazijevu baziliku u Poreču, a nakon toga na ručak pa u Rovinj. Bilo je zanimljivo i svi smo ponešto naučili. Dan poslije smo posjetili Brijune i amfiteatar u Puli. Bili smo još i u Labinu i Motovunu. Po povratku kući svratili smo u Opatiju i Trsat gdje se nalazi svetište Gospe Trsatske. Cijelo putovanje je bilo veselo i zanimljivo, ali je kratko trajalo. Marijan Gabelica 8.b
18
Zgode i nezgode u Istri Polazak je bio ispred škole ujutro. Došli smo tamo u večernjim satima i otišli u disko gdje smo se veoma dobro zabavili. Pa smo tako sljedećih dana obilazili Istarske gradiće i gradove... Pa smo tako jednom zgodom, tj. nezgodom svratili u jedan muzej oružja i Titovih slika. Koliko smo mi znatiželjni morali smo nešto razbiti pa je tako mitraljez pao jednom od naših učenika i razvalio se... Tako s puno zgoda i nezgoda došao je naš posljednji dan u Istri. Tada smo se najviše zabavili, imali smo mnogo slobodnog vremena da smo uspjeli zafrkavati neku baku oko cvijeća. Sljedećega dana smo pošli doma i vratili se promukloga glasa, nezainteresirani za školu i još spremni za zabavu.... Tomislav Milas 8.a
19
Jednodnevni izlet na otok Hvar
12. 5. su na izlet išla četiri razreda: 6.a, 6.b, 5.a i 5.b sa svojim razrednicima: učiteljicom Vinkom Biloš, Ivanom Rako, Almom Šuto te učiteljem Nikolom Vučemilovićem. Ta četiri razreda pošli su od škole autobusom do trajektne luke Split. Trajektom smo se vozili dva sata, a na otok Hvar stigli smo oko deset sati. Prvo smo s vodičima pošli posjetiti Tvrdalj Petra Hektorovića. Poslije toga dobili smo petnaestak minuta slobodnog vremena. Zatim smo pošli autobusom do hotela Arkada gdje smo imali ručak. Posjetili smo staru utvrdu Forticu gdje smo vidjeli stari zatvor, oruđe i još mnogo toga. Spustili smo se do glavnog trga gdje smo vidjeli staru katedralu i kazalište. Dobili smo nekih pola sata slobode. Mnogi su otišli kupovati, a neki su samo sjedili i pričali. Kada je slobodno vrijeme bilo gotovo, morali smo poći na autobus i ići do trajekta. Ukrcali smo se i zauzeli mjesta. Neki su se slikavali za uspomenu, neki igrali igre, a neki su sjedili i pričali. Atmosfera ja bila ugodna, lijepa i zabavna, a ponegdje pomalo romantična. Sva u svemu cijeli izlet je bio zabavan i mi se nadamo da se svidio i ostalim učenicima. Petra Todorić 6. b
20
More U sutonu ljetnog dana gledam, djeca se igraju. More me k sebi zove, dok vlada bonaca. Zove me svojim mirisom. Slušam kako more svojim valovima na sikama stvara melodiju. Na pučini vidim koću, ribar mrežu diže, a galebovi je nadlijeću i lete sve niže. Ivan Protrka 5. a
21
Računalni virus je program koji može "zaraziti" druge programe tako da u njih unese kopiju samog sebe, koja može biti modificirana. Virus se može proširiti računalnim sustavom ili mrežom koristeći se ovlastima korisnika koji su zaraženi. Svaki program koji je zaražen postaje virus i tako zaraza raste.
Kako se računalni virusi najčešće prenose? Putem interneta U obliku e-mail poruke Putem prijenosnih medija Putem memory-sticka
Kako se zaštiti od računalnih virusa? Koristiti antivirusni program Redovito primati upozorenja i obavijesti Biti oprezan pri surfanju internetom Opreznost pri primanju elektroničke pošte
Vrste računalnih virusa Boot sektori virusi - napadaju Master boot sektore Parazitski - zaraze izvršne datoteke dodavanjem svog sadržaja Svestrani - napadaju boot sektore i izvršne programe Link virusi - u trenu inficiraju napadnuti računalni sustav Makro virusi - imaju mogućnost da sami sebe kopiraju, brišu i mijenjaju dokumente
22
Saznajte o opasnostima kojima se izlažete prilikom postavljanja osobnih podataka i sadržaja na najpopularniju društvenu mrežu te kako podesiti svoj profil na facebook-u tako da čuva privatnost. A) Vrlo je rizično ostavljati bilo kakve kontakt informacije, jer bi ih netko mogao zloupotrijebiti! B)
Važno je da vaše objave mogu vidjeti samo prijatelji! 1. korak
2. korak
Vaša lozinka bi trebala biti valjana kako bi se zaštitili od provaljivanja! Lozinka treba sadržavati i velika i mala slova, Treba sadržavati brojeve, Mora imati preko 8 znakova, Nije poželjno da lozinka bude datum rođenja, Trebala bi sadržavati interpunkcijske znakove.
VAŽNO! Ne smijete prihvaćati zahtjeve za prijateljstvo vama nepoznatih ljudi.
Magdalena i Anđela Šabić 7. a 23
Anđela Šabić 7.a
My Dad is a Hero Mario (30) saved his young son Antonio (5) from drowning. Everything was going on so quickly. Antonio was running into the sea but he didn't know how to swim. He began to choke. He shouted: ''Help! Help!'' When his dad heard him, he started running towards him. He grabbed him and swam with him to the beach. He gave him mouth-to -mouth respiration. Everybody gathered around them. When Antonio started coughing, everybody was happy. They called the ambulance and it arrived very quickly. Before Antonio went to the hospital, he told his dad: ''Dad, you're my hero!''. Ana Šušnjar 8.b
UFO on School Excursion Some pupils from London went on a school excursion. One pupil, Jessica C (14) called the police because she saw an UFO. At first, they didn't believe her, but when her teacher confirmed the mysterious event, the police sent journalists and experts in regard to what happened. When we got there, Jessica C was still shaking. We asked her some questions. She told us that, while she was walking down the road, she heard a strange buzzing sound and saw a huge light above her. She was so shocked that she just stood there looking at it. But she wasn't the only witness. Her teacher saw it to. Experts tried to find clues of he UFO but they were unsuccessful. Petra Karoglan 8.b
Andrea Šušnjar 7.a
Hero Teacher A school from Imotski went on a excursion. Everything happened when Josip Š (14) fall into fast river. Everyone was scared, but nobody could help him, because they were afraid of jumping into the river. Only the history teacher Josip J (37) was brave enought to jump into the river to save him. They were in a dangerous situation, because the river was fast and they were already near a hight waterfall. The teacher was able to grab a brench and that's how they managed to get out of the fast river. The ambulance was allready waiting for them to bring them into the hospital. That's how the history teacher was proclaimed „Hero Teacher“. Matija Milas 8.a Petra Karoglan 8.b
24
A letter to Vukovar Dear Vukovar One night when I was looking out the window I remembered you, the city of heroes. I rembember the pain that you passed during the war. A few days before that horrble event you were completely different. Everything was quiet, happy and joyful. People were smiling and goodhumored, but on 18th of November 1991 everything changed. That day you were completely destroyed and devastated and then laughter and happines turned into sadness and pain. You streets were filled with the blood of soldiers and civilians, mothers were crying inconsolaby for their children. You were mourning with them because you were completely destroyed. With tears on your face you were looking how people suffer and go out of their homes. At the end of war you were free, but still unhappy. You knew that many people will never catch up. However, you raised your head and continiued to live in the hope that one day everything will be as before. I am very sorry for all that you have suffered and I hope that something like that will never happen to you again. Your Marija! Marija Gudelj 8.a
Ivana Milas 6. a
Ivana Znaor 3. r POŠ Hršćevani
Hero Teacher It was an ordinary day at school. Kids were playing in the school playground. Suddenly, they heard a bang. There was smoke all around. Kids started running and they started caughing. Mate K. (15) said that his paralised brother was stuck at the science classroom. Mr Šuto, a biology teacher, didn't wait a moment, he just walked into the classroom. The smoke was so dark and he couldn't see the boy. In one moment the boy said: “I'm choking“. The teacher took a scarf and put it on his face. He saw a boy and he took him and brought him in front of the school. The boy was saved and the teacher was a hero.
Križan Šabić 7. a
Marija Gudelj 8. b
25
Maman les p'tits bateaux Qui vont sur l'eau Ont-ils des jambes? Mais oui, mon gros bêta S'ils n'en avaient pas Ils ne march'raient pas.
Zanimljivosti o francuskom jeziku
NJIME
SE KORISTI 77 MILIJUNA STANOVNIKA NA ZEMLJI KAO PRVIM JEZIKOM I 52 MILIJUNA LJUDI KAO DRUGIM JEZIKOM , PA JE TO UKUPNO 129 MILIJUNA FRANKOFONA ( PREMA PROCJENI IZ 1999. GODINE). PO BROJNOSTI GOVORNIKA FRANCUSKI JE JEZIK DESETI NA SVIJETU.
Allant droit devant eux Ils font le tour du monde Mais comme la terre est ronde Ils reviennent chez eux. Va quand tu seras grand Tu sauras comment faire Pour lutter vaillamment Contre la mer et le vent.
J'aime la galette Savez-vous comment? quand elle est bien faite avec du beurre dedans. Kako čitati glasove? [A] = A [U] =OU [I]= I, Y [O]= AU, O, EAU [E]= È, Ê, AI, EI Magdalena Šabić 7. a 26
Ah ta prevrtljiva veljača! Jednog dana zaljubila se u jednog zelenog tipa, koji se zvao Proljeće. U početku ju nije primjećivao. Veljača se posebno uređivala za proljeće, ali on ju i dalje nije primjećivao. Odlučila je zaplakati, ne bi li je primijetio. I stvarno je djelovalo. Proljeće joj je prišlo i tješilo je. Tada je veljača bila u sedmom nebu. Nije mogla vjerovati da se našla pred oltarom u bijeloj haljini, s visibabama u kosi. Proljeće se čudilo kako prije nije primijetilo Veljaču tako lijepu. Veljača i Proljeće su nakon vjenčanja otišli u proljetni dvorac, i uživali u životu zajedno. Ubrzo su dobili dvije bebice. Živjeli su sretno do kraja života. Mia Znaor 4. r. Hršćevani
Antonia Todorić 6. b
ZALJUBLJENA VELJAČA
UČENJE Ako ste tek došli iz škole i umorni ste jako, učiti tada nije baš lako, Ali ne bojte se, jer će vam ova pjesma pokazati kako. Prvo se opusti i popij malo vode, a onda ponovi sve matematičke zgode.
Ivan Buljan (Matin) 8. a
Barem malo ponovi jezik i književnost, Ali zapamti: u učenju ne postoji lijenost. Pa onda malo stranih riječi Koje su puno teže za reći. Nakon toga ponovi dužinu i širinu geografske mreže i prouči silu zemljine teže. Za ostale predmete snađi se sam, pa nećeš morati učiti svaki dan. Tea Karoglan 5. a MOJ ODLAZAK U ŠKOLU Ustala sam iz kreveta - toplog, toplog, toplog, I oprala zube - bijele, bijele, bijele, i počešljala kosu - čupavu, čupavu, čupavu. Obukla sam, jaknu -toplu,toplu,toplu, I čizme – gumene, gumene, gumene, I stavila na glavu kapu - crvenu, crvenu, crvenu. Na putu do škole ugazila sam u lokvu - veliku, veliku, veliku, I vjetar mi je otpuhao kapu - crvenu, crvenu, crvenu. I jedino me grijao kaput - topli, topli, topli.
Marko Kasalo 1. r.
Ana Mrkonjić 5. a
Ivana Milas 6. a 27
PJESMA O PRANJU ZUBI Svako jutro ista stvar: ˝Vrijeme za školu, ustaj, ustaj, ustaj!˝ Oči teže nego ja: ˝Zar baš moram, moram, moram?˝ Iz toplog kreveta se izvlačim i u kupaonicu se polako vučem te rukama kao slijepac tražim, tražim i tražim četku i pastu, četku i pastu.
Petra Karoglan 8. b
Usta otvaram i zijevam i zijevam. Tad se prati zube spremam. Četkam gore-dolje, gore-dolje pa malo u krug. I u školi se blistavih zubiju, zubiju, zubiju smijem.
ZAŠTO NISI KAO VJETAR
Ivan Protrka 5. a Moja baka
Matija Milas 8. a
Moja baka Zove se Ana. Kada sam zao ona me grdi, a kada ne slušam na mene se srdi. Ona je vesela ali izgubljena. Podjednako je zabavna i opasna po život.
Zašto nisi kao vjetar vjetar koji lagano i tiho puše da nekome ne pomuti misli. Zašto nisi kao vjetar vjetar koji lagano i tiho ide uz rijeke i nosi jesenje lišće. Zašto nisi kao vjetar vjetar kojeg osjetim po kosi i po tijelu kad puše. Zašto jednostavno nisi kao vjetar vjetar koji mi vrati osmijeh na lice. Marija Gudelj 8. a
Mirko Milas 3. r. VEČER NAD GRADOM Sjedim u svojoj sobi i razmišljam gdje otići, gdje se zaputiti. Grad, moj grad! Nedostajale su mi šetnje onim uskim ulicama, susreti sa slučajnim prolaznicama, izlasci na mjesta gdje sve odiše srećom, zadovoljstvom. Nakon povratka iz Zagreba, iz vreve tog velegrada i užurbanog života, osjetila sam potrebu posjetiti moj grad u večernjim satima. Odlazak do Modrog jezera, Topane podsjetio me na dane djetinjstva. Sjela sam na stare zidine i, osluškivala grad. Večer je predivna, ljetna… Oko mene se čuju cvrčci, a tihi povjetarac njiše grane. Osjeti se miris tek pokošene trave. Ah, koja ljepota! Kad bih bar mogla ostati cijelu noć i promatrati svoj grad obasjan svjetlima. Ovu večer nad gradom i još ovakvih pamtit ću cijeloga života. Josipa Znaor 8. a
Antonela Vidošević 8. a
28
Teta Danica Moja teta Danica je stara, ali je u duši šaljiva i mlada. Ona je invalid, ali radi i pridonosi obitelji koliko može i kako može. Za nju su sitnice velike stvari. Ona je osoba posebnih vrlina i razmišljanja, sva je na svoj način. Uvijek ima dobar savjet jer je puno toga prošla u životu. Često nas zna nasmijati svojim šalama. Kad joj dođu neke starije osobe na razgovor često je zovnu Danka. Voli pričati o svojim mladim danima, a pogotovo o vremenima kad je bila kao ja danas. Voli nas vidjeti sve na okupu jer to je lijek za njenu čić 6. a dušu. Jako voli plesti i puno je toga isplela. Tino Gran Također voli kad idemo u kupovinu da se nje sjetimo, da joj uzmemo kokice ili malo voća. NIJE ME BRIGA Ponekad je jako zahtjevna, ali nema veze, svejedno je volim. Jedne sam večeri izmislila trik s gumicama. Upitala sam brata želi Često kada je sama ili ne zna što će, uzme li vidjeti taj trik. Rekao je da mu pomognem pokupiti legiće pa će krunicu i moli ili nekoga od nas zove da onda pogledati. Povjerovala sam mu i pokupila ih. Sjela sam kraj dođemo, da nas vidi da popričamo. Ponekad njega s namjerom da će vidjeti trik, ali nije htio. Bila sam ljuta i zna doista pretjerivati, ali ni to nema veze. tužna. Rekla sam ga majci koja me je utješila. Kada ja i ona pečemo palačinke, ona često Sljedeći dan je on napravio lego stroj koji izbacuje bombone. Nipriča kako je ispekla stotine palačinki u živosam ga ni htjela pogledati dok nisam vidjela koliko je tužan. Ipak sam tu, kako je dobila paralizu i još mnogo toga. mu odlučila udovoljiti, a kad sam vidjela koliko je sretan obećala sam Meni doista bude zanimljivo i lijepo slušati sama sebi da ću ga uvijek činiti sretnim. sve te njene priče, zgode i nezgode. Njoj je draža starija tehnologija, pa je još s ovom Josipa Babić-Šušnjar 4. r. POŠ Drum novom na vi. Uvijek joj sve iznova treba pokazivati. Njoj je draže čitati knjige, a u neke serije je i više nego uživljena. Nju nikada ne boli, nego samo kad doktorica dođe i pokuca na vrata. Kad se ide izvlačiti često kaže: „ Nisam ja rekla, nego samo kazujem!“ Ali to nije ništa za razliku od njenih drugih spletki u riječima. Jako je dobrodušna i nikome ne želi loše. Ja je jako volim i sve moje misli o njoj ne mogu staviti na tisuće papira, jer je ona specijalna, svoja. Ja se nadam da će joj se lice uvijek sjati kao zvijezda Danica! Josip Gudelj 4. r. COŠ
Lucia Milas 6. a
Ja sam jesen LJUBAV
Ja sam jesen, dolazim poslije ljeta. Dozivam vjetrove, kiše i magle tmurne. Vilu jesenku također dozivam. Ona dođe, obasja sve u šareno i onda dođu kiše, magle i sve što sam dozvala. Lišće je opalo i sve kao obično. Ja jesen, možda nisam draga ljudima, ali volim sebe jer sam najšarenije godišnje doba!
Dvoje mladih u klupi su sjedili Jednim pogledom sve su govorili. Preko sata papiriće bi slali, Ljubavne riječi na njima pisali. Za tu ljubav svi su znali Ptice bi o njoj pjevali na grani. Bila je ta ljubav vječna Dvoje mladih iz 5. a.
Iva Lončar 2. r. POŠ Hršćevani
Martina Lončar 5. a
29
Jezik je živi organ što znači da se mijenja: riječi nestaju, nastaju te govornici biraju što će biti dio njihova leksika. Često nisu ni svjesni da u govoru griješe. Pa, evo nekoliko savjeta da svoj hrvatski jezik volimo i ispravno ga govorimo.
Učenici često kažu: Idem u školu s autobusom. ili Pišem s olovkom. Što, ne samo da nije točno, nego i pomalo smiješno. Naime, prijedlog s uz imenicu označava društvo, što bi značilo da govornici idu pored/iza autobusa te zajedno putuju u školu, odnosno da olovka i učenik zajedno pišu - svatko svoj domaći rad, možda.
Ispravno je, dakle, reći: Idem u školu autobusom. i Pišem olovkom. Jer instrumental bez prijedloga izriče sredstvo, a autobus i olovka su sredstva prijevoza i pisanja.
Također čujemo izraze poput: mama od Mate ili dnevnik od 8. b. Budući da prijedlog od označava građu čini se da bi dnevnici trebali bili napravljeni od đaka - njihove kose, ruku, nogu…
Govorimo radije: Matina mama ili dnevnik 8.b (bez prijedloga od) jer ovi izrazi označavaju pripadnost: mama pripada dječaku po imenu Mate, a dnevnik pripada 8. b razredu.
Pripremila: Ivana Rako, prof. hrv. i eng. jez 30
Ove školske godine izbor je pao na, nama dragu, novu psihologicu, Mandu Babić. Kao i nama, ovo joj je prvi intervju, se osjećala polagana nervoza i s naše i s njene strane. Dala nam je odgovore na različita pitanja: o svom poslu, životu, pa i prvoj ljubavi. << GOLUBICA>>:
Dobar dan, psihologice! Opišite sebe u nekoliko rečenica. MANDA: Pohađala sam OŠ Runović, nakon toga sam išla u gimnaziju Dr. Mate Ujevića u Imotskom i onda sam krenula na Studij psihologije. Radim kao psihologica godinu dana, ovdje i u Runovićima. Uskoro ću polagati stručni ispit. << GOLUBICA>>:
Zbog čega ste izabrali posao psihologice? MANDA: Pa nekako me to uvijek zanimalo, otprilike kad sam bila vaše dobi. Rekli su mi da bih bila dobar psiholog. Znala sam čuvati tajne, a i oduvijek me taj predmet više zanimao, pa je to nekako i prirodno došlo. << GOLUBICA>>:
Jeste li kao dijete imali neku posebnu želju, tj. što ste zamišljali da ćete biti? MANDA: Kao dijete, sam željela biti pjevačica, frizerka. U osnovnoj školi nisam razmišljala što ću studirati, a u srednjoj, kad smo već trebali odlučiti što biti, odlučila sam biti psihologica, iako sam voljela i hrvatski i književnost, pa i povijest. Oni su mi nekako bili rezerva pri odabiru studija. No ipak sam se odlučila za psihologiju u Zadru, iako mi se Zagreb činio kao bolji izbor. << GOLUBICA>>:
Koji je najsmješniji događaj iz vašeg školskog života? MANDA: Ima ih puno. Uglavnom kad bi netko nešto smiješno rekao. << GOLUBICA>>:
Sjećate li se prve ljubavi? MANDA: Pa, nisam ja još toliko stara da se ne sjećam. Naravno da se sjećam tih simpatijica. << GOLUBICA>>:
Što mislite o knjigama? Što volite čitati? MANDA: Ovako, sad nemam toliko vremena. Uglavnom čitam knjige stručne literature. Volim i romane, posebice su mi se svidjeli romani Marije Jurić Zagorke. Šteta što se njena djela ne uče u školi, npr. Kći Lotrščaka i Grička vještica, a kasnije sam počela čitati nešto drugačije. << GOLUBICA>>:
Gledate li neku seriju? MANDA: Navečer pogledam Gilmorice i Prijatelje. << GOLUBICA>>:
Ako bi nešto mogli promijeniti u svom poslu, što bi to bilo? MANDA: Voljela bih da više vremena mogu posvetiti djeci, a manje nekim stvarima koje moram obaviti, kao što je papirologija. Teško mi pada što sam dva dana u Zmijavcima, pa dva dana u Runoviću, pa neku djecu vidim jednom mjesečno, a možda bi trebala i svaki tjedan. Ali ja sam zadovoljna uredima, poslom i kolegama.
31
Intervju pripremile i vodile: Ema Karoglan, Magdalena Šabić i Anđela Šabić, učenice 7. a razreda.
Školski bend je osnovan školske godine 2009/2010. Skromno su izveli prvi nastup na Božićnoj priredbi. Prvu postavu su činili bubnjar Josip Gudelj, basist Mario Milas, a za gitarom, ujedno i voditelj benda, bio je učitelj vjeronauka Ante Kujundžić, klavir je svirala Matea Krištić, mandolinistice su bile Mija Gudelj i Magdalena Šabić. Pjevačice su bile Marija Šuto, Ema Karoglan, Anđela Šabić, Đovana-Marija Todorić, Martina Milas i Nikolina Todorić.
Prvi sastav benda 2010. Njihov prvi nastup na Božić. Oduševili su sve prisutne svojim nastupom!
32
Današnju postavu benda čine: gitara, ujedno i voditelj benda, učitelj vjeronauka Ante Kujundžić, klavir Lucija Milas, mandolinistice Mija Gudelj i Magdalena Šabić, basist Mate Gudelj, bubnjar Zvonimir Milas te pjevačice Ema Karoglan, Anđela Šabić, Đovana-Marija Todorić, Martina Milas, Nikolina Todorić i Anita Mrkonjić.
33
Biseri Nastavnica: Što je autobiografija? Učenik: Knjiga o autima.
Kviz o ACTI
Nastavnica: O čemu govore Djela apostolska? Učenik: O dobrim djelima apostola!
1.Koje je puno ime ACTE ? a) b) c)
Nastavnica: Nacrtajte nešto! Učenik: Ja ću nacrtati troglavog zmaja s četiri glave!
Anti-Counterfeiting Trade Agreement Anti-Country Truck Agency Anti-Corruption Trade Agreement
Nastavnica: Koji je glavni grad Španjolske? Učenik: Real!
2. Kad je potpisan prijedlog o ACTI? a) b) c)
1. siječnja 2011. 1. listopada 2011. 1. veljače 2011.
Po kome je Nediljka dobila ime? Učenik: Po babi Tonki. Nastavnica: Što znači pohrana podataka? Učenik: To je znak da računalo treba nahraniti.
3. U kojem je gradu osnovan prijedlog ACTE ? a) b) c)
Berlin Imotski Tokyo
4. Kad je ACTA stupila na snagu ? a) b) c)
1. siječnja 2011 20. veljače 2011 Nije još stupila na snagu
5. Koja je najpoznatija hakerska skupina koja ne podržava ACTU ? a) b) c)
Cosinusi Anonymusi Global Freedom
6. Koji je cilj ACTE ? a) b) c)
Osigurati ravnopravnost naroda Ukinuti Internet Iskorijeniti kriminal, korupciju, trgovanje ljudima Kviz pripremio: Josip Šuto 8. b 34
Vicevi o Perici Perica bio na selu pa ga učiteljica zamoli da kaže cijelom razredu što je vidio: Vidio sam puno gusaka, pataka, gicu, pa puno kokoši i jednog bolesnog pijetla. Kako znaš da je bio bolestan? Pa stalno su ga kokice morale nosit na leđima! Kada kažem da sam bila lijepa to je prošlo vrijeme, a kada kažem da sam lijepa to je, Ivice? Ivica kaže: To je šala učiteljice!
KVIZ O EMISIJAMA 1. Tko je voditeljica najslabije karike? a) b) c)
Danijela Trbović Antonija Blaće Nikolina Pišek
2. Na kojem se programu u povijesti puštalo najviše emisija? a) b) c)
Nova TV HTV 1 RTL
3. Koja se emisija puštala na Novoj TV u 2010. godini? a) b) c)
Milijunaš Big Brother Ne zaboravi stihove
4. Na kojem se programu nikad nisu prikazivale TV emisije? a) b) c)
Nova TV HTV 1 RTL 2
Zagonetke
5.Koji program je poznat po kvizovima? a) b) c)
HTV 1 Nova TV Doma TV
6.Koji program sadrži neke reality emisije? a) b) c)
RTL HTV 2 Doma TV
1. Marijin otac ima 5 kćeri: 1. Nana, 2. Nene, 3. Nini, 4. Nono. Kako se ima zove5peta kći? 1. Marijin otac kćeri: 1. Nana, 2. Nene, 3. Nini, 4. Nono. Kako se zove peta kći? 2. Sudjelujete u trci. Pretječete drugu osobu. Na kojemu ste vi mjestu? 2. Sudjelujete u trci. Pretječete drugu osobu. Na kojemu ste vi mjestu? 3. Ako preteknete posljednju osobu, onda ste...? 3. Ako preteknete posljednju osobu, onda ste...? 4. Ovo morate računati bez kalkulatora ili olovke: Uzmite 1000 i dodaj 40.bez Sada dodaj jos ili 1000. Sada dodajte 4. Ovo morate računati kalkulatora olovke: 30. Dodajte 1000. Uzmite 1000opet i dodaj 40. Sada dodaj jos 1000. Sada dodajte Sada dodajteopet 20. A sada dodajte jos 1000. Sada dodajte 10. 30. Dodajte 1000. Koliko je to ukupno? Sada dodajte 20. A sada dodajte jos 1000. Sada dodajte 10. ukupno? Koliko je to ukupno?
7. Poznata TV emisija Hugo se prikazivala na kojem programu? a) b) c)
HTV 1 HTV 2 Doma TV
8. Igor Mešin je voditelj na kojem programu? Nova TV HTV 1 RTL Kviz pripremila Ana Milas 8.a 35
Rješenja: Zagonetke1. Marija. 2.Drugom. 3.Ne možete prestići posljednju osobu. 4.4100. Kviz o ACTI: 1. a), 2.b), 3. c), 4.c), 5.b), 6.c) Kviz o emisijama: 1.a), 2.b), 3.c), 4.c), 5.a), 6.a), 7.b), 8.a)
a) b) c)
8. a i 8. b generacija 2011./2012.
36