CARAVANS
INHOUD 4
Je grenzeloos gelukkig voelen
6
De kwaliteiten
8
Modellenoverzicht
10
PREMIO
14
HET PLUS-PRINCIPE – DE CARAVANS MET HEFBED
16
PREMIO PLUS
20
AVERSO PLUS
24
AVERSO
28
AVERSO TOP
32
Woonambiance
34
Slaapcomfort
36
Kookgenot
38
Badcultuur
40
De onderneming, kwaliteit en service
42
Stofferingsvarianten
46
Overzicht van indelingen
INHOUD
3
FILOSOFIE
4
GRENZELOOS GELUKKIG ZIJN ...
... VOOR GEZINNEN Gewoon even weg zijn uit de sleur van alledag en onvergetelijke momenten met het hele gezin beleven. Tijd voor elkaar en je hobby’s hebben‌ Dat is wat ons stimuleert om caravans te ontwikkelen, om unieke ogenblikken mogelijk te maken. Met indelingen voor het hele gezin, waarin ouders en kinderen hun eigen rijk hebben. Met veel ruimte om alles mee te nemen wat je op vakantie zoal nodig hebt.
FILOSOFIE
5
... VOOR SPORTIEVE ACTIEVELINGEN Ga met Bürstner op grote expeditie. Beleef het grandioze avontuur één te worden met de natuur en nieuwe energie te tanken. Wij eisen van onszelf dat wij u de mogelijkheden bieden om u helemaal uit te leven. Wij leveren u met onze caravans een uitvalsbasis voor iedere sportieve activiteit. En het slaapcomfort dat u nodig heeft om ‘s morgens fris en helemaal uitgerust aan de nieuwe dag te beginnen.
... VOOR KOPPELS Jong of jong gebleven – wie met z’n tweeën de mooiste tijd van het jaar wil doorbrengen, zal in een Bürstner al snel ontdekken dat het hier aan niets ontbreekt. Het interieur verwent de zintuigen met veel genoegens. Van het smaakvolle design in het interieur dat u met persoonlijke wensen vorm kunt geven, tot het verheven slaapcomfort. Hier beleeft u ‘grenzenloses Wohlfühlen‘ als uw nieuwe standaard op reis.
KWALITEITEN
6
UW PERSOONLIJKE SMAAK BEPAALT Met z’n tweeën of met het hele gezin – onafhankelijkheid wordt genieten in een caravan van Bürstner. Van de compacte, wendbare tweepersoons caravan tot de jumbo met wel zeven slaapplaatsen – geen wens blijft onvervuld. Want iedere Bürstner caravan biedt u het hoogste comfort, zodat u zich op uw vakantie overal helemaal op uw gemak kunt voelen. Doordacht design, praktische functionalteit en een harmonieuze mix van materialen vindt u in ieder detail. U heeft bovendien de mogelijkheid een keuze te maken uit de vele opties bij de inrichting en de kleurvarianten. Zo ontstaat uw eigen, persoonlijke caravan. Met meer dan 50 jaar ervaring hebben wij een productenrange van vrijetijdsvoertuigen ontwikkeld, die efficiency, gebruiksvriendelijkheid en een aansprekend design met elkaar combineert voor een zorgeloze vrijetijdsbesteding. Om alle mogelijkheden eens goed te kunnen bekijken, vindt u op internet de Bürstner voertuigadviseur en de voertuigconfigurator die rekening houden met al uw persoonlijke wensen.
CREEËR UW EIGEN INDIVIDUELE STIJL
Textiel
NIEUWE MEUBELDECORS
3 LAKKLEUREN EXTERIEUR
Kunstleer
Innovatief en klantgericht: • Tot 38 hoogwaardige woonwerelden naar keuze • Verhoogd zitcomfort door nieuwe stoffering • Rugkussens zijn los te maken en te reinigen Het innovatieve en klantgerichte woonwereldconcept van Bürstner biedt u de mogelijkheid om een zeer persoonlijke invulling aan het interieurdesign te geven. Kies uit vier verschillende bekledingen uw favoriete materiaal. In combinatie met de rugkussens ontstaan speelse kleuraccenten en een perfecte harmonie met het meubeldecor. De keuze voor hoogwaardige materialen en de ambachtelijke verwerking van de woonwerelden, garanderen dat u lang plezier aan uw individuele bekledingkeuze zult beleven.
Opaal
Averso
Amarant
Noce Prosecco
Silver
Averso plus
De rugkussens zijn met een ritssluiting aan boven- en onderzijde te fixeren. Daardoor glijden ze niet weg maar zijn ze gemakkelijk los te maken en te reinigen.
Wit
Amarant
Mora Pine
Alle afbeeldingen als voorbeeld en afhankelijk van model en indeling.
KWALITEITEN
7
MODELLENOVERZICHT
8
HET PLUS-PRINCIPE – CARAVANS MET HEFBED
PREMIO COMFORT-CLASS
PREMIO PLUS pagina 10
COMFORT-CLASS
pagina 14
AVERSO PLUS pagina 16
COMFORT-PLUS-CLASS
pagina 20
AVERSO PLUS Amarant
Mora Pine
AVERSO
MODELLENOVERZICHT
9
AVERSO TOP
COMFORT-PLUS-CLASS
pagina 24
PREMIUM-CLASS
pagina 28
LAAT VAKANTIEDROMEN WAAR WORDEN In een Bürstner caravan kunt u zich op vakantie helemaal op uw gemak voelen. Want u geniet van de vrijheid om het voertuig te kiezen dat precies bij uw wensen past. Vijf voertuigklassen met in totaal 30 verschillende indelingen komen tegemoet aan iedere wens als het gaat om het hoogste comfort – van het compacte, gezellige tweepersoons model tot de nobele luxe suite op wielen. Een aantal eigenschappen hebben alle caravans van Bürstner gemeen: een uitmuntende kwaliteit en afwerking in combinatie met een harmonieus afgestemd en smaakvol ingericht interieur met veel verrassende details. Kortweg: veel ruimte om je grenzeloos op je gemak te voelen.
Amarant
Noce Prosecco
PREMIO
10
PREMIO Licht en gemakkelijk: de Premio overtuigt vooral door zijn lage gewicht waar ook compacte auto’s goed mee vooruit kunnen. Gewoon er tussenuit en spontaan de wereld verkennen. De Premio biedt u voldoende ruimte om alles wat u nodig heeft mee te nemen. En de zeven indelingen bieden voor iedereen de passende oplossing – van de compacte tweepersoons caravan, of de gezinscaravan tot het ruimtewonder met wel zes slaapplaatsen. Allemaal aantrekkelijk geprijsd en allemaal helemaal erop afgestemd het u grenzeloos naar de zin te maken.
Pluspunten exterieur Laag gewicht, ideaal ook voor compacte auto’s AL-KO chassis met AKS (antislingerkoppeling) voor meer rijstabiliteit GFK bodem met Bürstner lichtgewicht technologie Zware uitdraaisteunen
PREMIO
11
Premio 520 TK
INSTAPPEN EN GENIETEN Of het nu in de rondzit in gezelschap van vrienden is, of in de keuken of in de slaapkamer – waar u ook bent, u krijgt overal een aangenaam ruimtelijk gevoel. De Premio bewijst dat een aantrekkelijk en functioneel design niet van de prijs afhangt.
Pluspunten interieur Slaapplaatsen voor tot 6 personen Stahoogte 195 cm Plafondverlichting met LED spots Watertank 25 liter, vast ingebouwd
Toelichting legenda op p. 47
5-sterren slaapcomfort Meer info over het beter-slapen-concept vindt u op p. 34.
PREMIO
12
Premio 485 TK
Premio 450 TS
ROYAAL EN OPEN Veel daglicht geeft een aangenaam gevoel. Niet alleen de grote ramen maken het mogelijk. Maar ook de doordachte indeling van het gehele interieur. Alles maakt een harmonieuze en open indruk – in elke van de 36 woonwerelden waaruit u kunt kiezen. Gecombineerd met de houten look van de vloer treft u hier de perfecte leefomgeving aan.
Uitnodigende achterkant Onder het stapelbed vindt u extra bagageruimte die ook van buitenaf bereikbaar is. Als u het onderste bed opklapt, ontstaat een ruime garage waarin sporttoestellen en andere grotere voorwerpen een plek krijgen (Premio 485 TK, 495 TK en 520 TK).
LAKKLEUREN EXTERIEUR
INDELINGEN
PREMIO
395 TS
435 TS
450 TS
485 TK
490 TL
490 TS
495 TK
520 TK*
13
PREMIO
Wit, hamerslag
*Breedte 250 cm Vast bed
Zitplaatsen
Badkamer/toilet
Tafel/kasten/planken
Kleerkast
Koelkast (vrijstaand)
Garage uitvoering
PLUSPUNTEN
Nieuwe achterbumper Met geperfectioneerde vormgeving nog beter aansluitend bij de opbouw.
Zware uitdraaisteunen De stabiliteitssteunen zijn eenvoudig inzetbaar en maken een stabiele stand op een ongelijke ondergrond mogelijk.
Laag gewicht, ideaal ook voor compactere auto’s AL-KO chassis met AKS (antislingerkoppeling) voor meer rijstabiliteit GFK bodem met Bürstner lichtgewicht technologie Stahoogte 195 cm Compacte indelingen met vast bed en lattenbodem 36 verschillende stofferingswerelden Kook-spoel-combinatie van rvs, verzonken ingebouwd Uitzetramen rondom en MidiHeki met hor en verduisterings rolgordijn (niet in toiletruimte) Gasverwarming Truma S 3004 met automatische ontsteking
Verlichting 12/230 V Koelkast tot 142 liter (520 TK) Premio pakket (optioneel): warmwaterverzorging Truma Therme, hordeur, ventilatiesysteem
Robuust pvc met gereduceerde vloergeluiden Glasvezel inleg met hoge hardheid XPS-isolatieschuim – hoge dichtheid voor optimale isolatie Slagbestendige glasvezel ondervloer
Toelichting legenda op p. 47
HET PLUS-PRINCIPE – DE CARAVANS MET HEFBED PREMIO PLUS EN AVERSO PLUS
Stahoogte ca. 2,12 m
Met de Averso plus en nu ook met de Premio plus heeft Bürstner de functionaliteit en het comfort van een compacte caravan volledig nieuw gedefinieerd. En daarvoor zowel van ervaren kampeerders alsook van de internationale vakpers veel bijval ontvangen.
EUROPEAN INNOVATION AWARD FOR THE CARAVANING INDUSTRY
PLUS CONCEPT
14
2010
1e 1 ep plaat laatss:: Bürstner B ürstner A Averso verso p plus lus Europese innovatieprijs iinnovati tieprijijs ij voor de introductie i oducti intr d tie i van het h t he hefbed hefb fbed e in een caravan.
Door de inbouw van een hefbed boven de zitgroep krijgt u er niet alleen een extra tweepersoons bed bij maar ook extra leefruimte op elk moment waarop u dat wenst. Zo blijven de caravans compact en licht.
15
PLUS CONCEPT
HET HEFBED BOVEN DE ZITGROEP
Pluspunten Premio plus en Averso plus Tot 7 slaapplaatsen Royaal hefbed: 194 x 144 cm Compacte buitenmaten Top slaapcomfort Tot 38 stofferingsvarianten Tot 212 cm stahoogte
KIES VOOR LICHTER Een doorslaggevend voordeel van het hefbed wordt zichtbaar bij de vergelijking met caravans van andere producenten. Zo is de constructie van de Premio plus of de Averso plus bij 7 slaaplaatsen ongeveer 2 meter korter en 400 kg lichter.
PREMIO PLUS
16
PREMIO PLUS J grenzeloos op je gemak voelen met een plus. Dat biedt Je de Premio plus. Want hij is zo licht als vrijwel geen enkele d aandere caravan. En biedt alles wat je voor een vakantie met het hele gezin nodig hebt. Dat begint met de enorme m reserves voor belading en overtuigt met veel kiene ideeĂŤn. Bijvoorbeeld het unieke hefbed concept dat u tot 7 slaapplaatsen biedt. De Premio plus is uitzonderlijk compact en n nagenoeg perfect voor gezinnen die voordelig de caravanw wereld in willen stappen.
Pluspunten exterieur AL-KO chassis met AKS (antislingerkoppeling) voor meer rijstabiliteit GFK bodem met BĂźrstner lichtgwicht technologie Compacte buitenmaten Zware uitdraaisteunen
PREMIO PLUS
17
Premio Plus 510 TK
VOOR GROOT, VOOR KLEIN, VOOR IEDEREEN. In de Premio plus is gewoon aan alles gedacht. De ouders maken gebruik van hun eigen comfortzone met de ďŹ jne zitgroep achterin en laten voor het slapen gaan simpelweg het hefbed zakken. En specviaal voor de kids is er een eigen kinderzone met stapelbed, grote kleerkast en eigen zitgroep. Hier heeft iedereen z’n eigen favoriete stek.
Pluspunten interieur Tot 7 slaapplaatsen Groot hefbed boven de zitgroep Separate kinderkamer Stahoogte onder hefbed: 188 cm Stahoogte in woonruimte: 212 cm
Toelichting legenda op p. 47
Verlichting bergruimte De verlichting in de bergruimte met infrarood zender kan eenvoudig uit de kleerkast worden genomen en is dan bruikbaar als zaklamp (optioneel in de verlichting pakket).
PREMIO PLUS
18
Premio Plus 510 TK
GEWELDIG TOT IN HET KLEINSTE DETAIL U stapt in en merkt het meteen: hier is volop ruimte! Want in de Premio bedraagt de stahoogte tot 212 cm. De royale indeling met veel bewegingsruimte in de kindvriendelijke keuken laat de ruimte tegelijkertijd een lichte en luchtige indruk maken. Niets staat een ontspannen vakantie nog in de weg.
Strak: de smalle wandkast met een geringe diepte neemt weinig ruimte in, maar biedt voldoende plaats. Voor een uitstekende ventilatie zorgen de warme lucht verdeler en het dakluik.
PAKKETTEN (OPTIONEEL)
LAKKLEUREN EXTERIEUR
PREMIO PLUS PAKKET
PREMIO PLUS Wit, hamerslag PREMIO PLUS
Warmwaterverzorging Truma Therme Hordeur Ventilatiesysteem
19
WINTER PAKKET Vloerverwarming 230 V/24 V incl. transformator Truma Ultraheat Automatische gasfles omschakelinstallatie met display Atvoerleidingen geïsoleerd en verwarmd
INDELINGEN
PLUSPUNTEN
510 TK
Zware uitdraaisteunen De stabiliteitssteunen zijn eenvoudig te bedienen en maken een stabiele stand op ongelijke ondergrond mogelijk. Robuust pvc met gereduceerde vloergeluiden Glasvezel inleg met hoge hardheid XPS-isolatieschuim – hoge dichtheid voor optimale isolatie Slagbestendige glasvezel ondervloer
Derde remlicht Het derde remlicht zorgt voor meer veiligheid.
Vast bed
Zitplaatsen
Badkamer/toilet
Tafel/kasten/planken
Manueel verlaagbaar hefbed Laag gewicht, ideaal ook voor compactere auto’s AL-KO chassis met AKS (antislingerkoppeling) voor meer rijstabiliteit Glasvezelbodem met Bürstner lichtgewicht technologie Uitzetramen rondom met hor en verduisterings rolgordijn 36 verschillende stofferingswerelden Sfeervol lichtconcept Kook-spoel-combinatie van rvs, verzonken ingebouwd Uitzetramen rondom en Midi Heki met hor en verduisterings rolgordijn (niet in toiletruimte) Gasverwarming Truma S 3004 met automatische ontsteking Watertank 25 liter, vast ingebouwd, optioneel 40 liter Verlichting 12/230 V Vaste bedden met lattenbodem Koudschuimmatrassen – ook voor stapelbedden
Kleerkast
Hefbed
25 l, optioneel 40 l
Toelichting legenda op p. 47
AVERSO PLUS
20
AVERSO PLUS Wie bij de planning van de vakantie graag flexibel wil blijven, zal zich in de Averso plus grenzeloos op z’n gemak voelen. Weg uit de sleur van alledag en op naar de ontspanning – in deze compacte en functionele caravan heeft u alles bij de hand. Het innovatieve hefbed maakt het mogelijk – het origineel van de uitvinder zelf – dat Bürstner als eerste heeft ingebouwd in een caravan. Daarmee hebt u twee extra slaapplaatsen die in een handomdraai verdwijnen. Dat biedt extra ruimte binnenin met compacte buitenmaten en een laag gewicht, zodat ook compactere auto’s geen moeite hebben. Zoveel ideeën mogen zich laten zien.
Pluspunkten exterieur AL-KO veiligheidschassis GFK bodem met Bürstner lichtgewicht technologie Opbouw met fijn hamerslag wit of silver (optioneel)
AVERSO PLUS
21
Averso plus 510 TK
Averso plus 440 TK
WAT EEN RUIMTELIJK GEVOEL! De Averso plus haalt het maximale aan wooncomfort uit zijn slimme indelingen. De duidelijke vormtaal met de afgeronde hoeken en het lichte meubeldecor Amarant brengen exclusiviteit in het interieur. Een prachtige verschijning die met veel functionele details enthousiast maakt; voor grenzeloos gelukkig zijn op ieder moment. Dag en nacht.
Pluspunten interieur Tot 7 slaapplaatsen Hefbed met grote ligruimte Meubeldecor Amarant of Mora Pine (zonder meerprijs) Koelkast, 104 liter
Toelichting legenda op p. 47
Amarant
Mora Pine
5-sterren slaapcomfort Meer informatie over het beter-slapen-concept vindt u op p. 34.
AVERSO PLUS
22
Averso plus 510 TK
GOED BELICHT ... Hoogwaardig en vriendelijk: door het contrast van lichte en donkere tonen krijgt het interieur een heel bijzondere uitstraling. Overdag valt veel licht door de grote ramen op de zitgroep. Zonwering is mogelijk met de vouwplissés. De in talloze decors verkrijgbare kussens zijn eenvoudig met een ritssluiting te bevestigen – zo krijgt het interieur uw eigen persoonlijke touch. Doucheruimte De douchecabine is met één beweging van de overige badruimte te separeren (410 TS).
Midi Heki Zo valt nog meer licht naar binnen: voor maximaal wooncomfort (niet 410 TS).
LAKKLEUREN EXTERIEUR
23
AVERSO PLUS Silver (fijn hamerslag, optioneel) AVERSO PLUS
Wit (fijn hamerslag, standaard)
Koelkast Bij alle indelingen worden koelkasten met een volume 104 liter ingebouwd.
PLUSPUNTEN
INDELINGEN
Royaal hefbed Antislingerkoppeling AL-KO veiligheidschassis Disselafdekking Dakraam Midi Heki (niet 410 TS) 38 verschillende woonwerelden 2 meubeldecors naar keuze Houder voor flatscreen, 180° draaibaar (410 TS) Alle bedden met koudschuimmatrassen
410 TS
Neksteunen De neksteunen zijn bekleed als de woonruimte en bieden extra zitcomfort.
440 TK
Neksteunen Verzonken kook-spoel-combinatie Verlichting 12 V Winterrugleuningen Watertank 40 liter, vast ingebouwd Geïsoleerde wielkasten Koelkast, 104 liter (alle modellen) Verwarming Truma S 3004
Toelichting legenda op p. 47
Robuust pvc met gereduceerde vloergeluiden
510 TK
Glasvezel inleg met hoge hardheid XPS-isolatieschuim – hoge dichtheid voor optimale isolatie
Winter-rugleuning Door de ventilatie openingen voor warme lucht ontstaat ook bij de ramen een aangenaam klimaat en wordt condensvorming vermeden.
Slagbestendige glasvezel ondervloer
Vast bed
Zitplaatsen
Badkamer/toilet
Tafel/kasten/planken
Kleerkast
Koelkast (vrijstaand)
40 l
Hefbed
AVERSO
24
AVERSO Niet te groot, niet te klein – maar precies passend voor de perfecte vakantiebeleving. Daarvoor staat de populaire middenklasse serie Averso. Die overtuigt in 8 verschillende indelingen met een royale standaarduitrusting, uitgebreide inrichtingsmogelijkheden en een maximale prestatie voor een aantrekkelijke prijs. Dankzij de lichtgewicht constructie wordt behoorlijk veel gewicht bespaard – heel praktisch voor een compactere auto of meer belading.
Pluspunten exterieur AL-KO veiligheidschassis met antislingerkoppeling GFK bodem met Bürstner lichtgewicht technologie Opbouw in fijn hamerslag wit of silver (optioneel) Zware uitdraaisteunen Disselafdekking
AVERSO
25
Averso 460 TS
Averso 460 TS
ZO MOOI KAN REIZEN ZIJN Wat is er mooier dan na een vakantiedag vol belevenissen languit te gaan liggen en van pure ontspanning te genieten? Stabiele lattenbodems en hoogwaardige koudschuimmatrassen garanderen hier het totale relaxen. De grote uitzetramen met hor en rolgordijnen voor verduistering en de indirecte verlichting zorgen voor een behaaglijke sfeer. Daar dragen ook de twee naar keuze beschikbare houtdecors aan bij die het hele interieur een frisse uitstraling geven.
Amarant
Pluspunten interieur Tot 6 slaapplaatsen Meubeldecor Amarant of Noce Prosecco Geventileerde bergkasten TV-houder Om te bouwen zitgroep Verlichting 12 V Stahoogte 195 cm
Noce Prosecco Toelichting legenda op p. 47
5-sterren slaapcomfort Meer informatie over het beter-slapen-concept vindt u op p. 34.
AVERSO
26
m
in
.2
00
cm
Averso 430 TS
Averso 430 TS Eenpersoons bedden XL Indelingen met eenpersoons bedden hebben tenminste één bed met een minimale lengte van 200 cm.
ALLE RUIMTE OM ECHT TE LEVEN Bij een stahoogte van 1,95 m in combinatie met de naar beneden afgeronde meubelkleppen ontstaat een ruimtelijk gevoel dat ongeëvenaard is. In de grote keukenkast met de extra brede laden is alles op z’n plaats en binnen handbereik. De bedieningsknoppen voor de kookplaat met elektronische ontsteking vindt u aan de frontzijde.
Averso 500 TK Ruimtebesparend: het onderste stapelbed is opklapbaar en biedt dan toegang tot extra bergruimte die ook van buitenaf bereikbaar is.
Doucheplezier Door een stabiele scheidingswand ontstaat een separate douche (afhankelijk van indeling).
Dubbele ramen De getinte en uitklapbare dubbele ramen zijn voorzien van gecombineerde rolgordijnen.
LAKKLEUREN EXTERIEUR
INDELINGEN
AVERSO
430 TS
460 TS
465 TS
475 TL
485 TS
500 TK
520 TK
560 TK*
27
AVERSO
Wit (fijn hamerslag, standaard)
Silver (fijn hamerslag, optioneel)
*Breedte 250 cm Vast bed
Zitplaatsen
Badkamer/toilet
Tafel/kasten/planken
Kleerkast
Koelkast (vrijstaand)
Garage uitvoering
PLUSPUNTEN AVERSO NATURE
De brochure over de Bürstner Averso Nature vindt u bij uw dealer of online: www.buerstner.com
Compacte reiscaravan, ook geschikt voor kleinere auto’s GKF bodem met Bürstner lichtgewicht technologie AL-KO chassis met AKS (antislingerkoppeling) voor meer rijstabiliteit Derde remlicht in vorm van Bürstner logo Hoogwaardig meubeldecor Amarant of Noce Prosecco Houder flatscreen 38 verschillende woonwerelden Anti allergeen matrasovertrek Harmonieus lichtconcept met indirecte verlichting Vaste bedden met hoogwaardige koudschuimmatrassen (ook stapelbedden) Matrashoezen voor alle bedmaten (niet stapelbedden)
Veel bergruimte standaard Naar achteren geplaatste kookplaat voor meer werkruimte in de keuken Truma verwarming, 12 V Verlichting, 12 V Stopcontacten 230 V
Robuust pvc met gereduceerde vloergeluiden Glasvezel inleg met hoge hardheid XPS-isolatieschuim – hoge dichtheid voor optimale isolatie Slagbestendige glasvezel ondervloer
40 l
142 l 520 TK
Toelichting legenda op p. 47
AVERSO TOP
28
AVERSO TOP Voor iedereen die op vakantie niet van een extra portie luxe verstoken wil blijven, is de Averso top met tien verschillende indelingen de perfecte begeleider. De standaard gladde plaat demonstreert meteen elegantie aan de buitenkant. Dat geldt evenzo voor de sportieve aluvelgen en de eendelige opbouwdeur met ingebouwd raam. Ook in het interieur weet deze representant van de hogere middenklasse te overtuigen met een bijzonder uitgebreide uitrusting. Vanzelfsprekend zet ook deze modellijn in op de voordelen van de B端rstner lichtgewicht technologie. De naam zegt het al: bij deze Averso is alles top.
Pluspunten exterieur AL-KO veiligheidschassis met antislingerkoppeling GFK bodem met B端rstner lichtgewicht technologie Opbouw in gladde plaat wit, silver en opaal (optioneel) Opbouwdeur met raam en hor Aluvelgen, black polish
AVERSO TOP
29
Averso top 465 TS
Averso top 465 TS
HET MOOISTE GEVOEL Het interieur overtuigt door een comfortabele uitrusting die aan de hoogste eisen tegemoet komt. De kleurrijk geaccentueerde meubelfronten met eigentijdse sloten maken een elegante indruk. Door energiezuinige LED-lichtrails en extra leesspots zorgt u voor de gewenste sfeer. Uitgebreide bergruimte maakt het geslaagde interieur concept helemaal af.
Pluspunten interieur Nieuw exclusief meubeldecor Noce Art Tot 6 slaapplaatsen Geventileerde kasten Koelkast, 160 liter (afhankelijk van indeling) Maten vast bed ruim boven 2 m (afhankelijk van indeling) Tafel op ĂŠĂŠn zuil, inklapbaar (bij rondzit)
40 l Toelichting legenda op p. 47
AVERSO TOP
30
Averso top 535 TL
Averso top 560 TK Metamorfose: het single-twin-bed is gemakkelijk te transformeren naar een 2 x 2 meter groot tweepersoons bed (optioneel).
ONTSPANNEN EN GENIETEN De indeling met de separate ruimte voor de kinderen en de tegenover liggende slaapkamer voor de ouders, garanderen dat hier iedereen een eigen plek heeft om om zich naar eigen voorkeur te ontspannen. Spel en plezier voor een – vrije tijd en op rust komen voor de ander: je grenzeloos op je gemak voelen in een perfecte ambiance voor het hele gezin.
5-sterren slaapcomfort Meer informatie over het beter-slapen-concept vindt u op pagina 34.
LAKKLEUREN EXTERIEUR
INDELINGEN
AVERSO TOP
450 TS
455 TS
460 TS
465 TS
475 TL
485 TS
520 TK
535 TL
545 TS
560 TK*
31
AVERSO TOP
Wit (gladde plaat, standaard)
Opaal (gladde plaat, optioneel)
*Breedte 250 cm Vast bed
Zitplaatsen
Badkamer/toilet
Tafel/kasten/planken
Kleerkast
Koelkast (vrijstaand)
Garage uitvoering
PLUSPUNTEN Silver (gladde plaat, optioneel)
AL-KO veiligheidschassis GFK bodem met Bürstner lichtgewicht technologie GFK dak (optioneel) Aluvelgen, black polish Uitzetramen rondom met verduistering en hor (niet in toiletruimte) Opbouwdeur met raam, binnenzijde bekleed en hor LED verlichting voortent Zware uitdraaisteunen Disselbak 38 verschillende woonwerelden TV houder Meubeldecor Noce Art
Neksteunen in de rondzitgroep Leesspots in de hoofdzitgroep Tafel op één zuil (afhankelijk van indeling) Watertank, 40 liter, vast ingebouwd Om te bouwen rondzitgroep (afhankelijk van indeling)
Robuust pvc met gereduceerde vloergeluiden
afhankelijk van indeling
Glasvezel inleg met hoge hardheid XPS-isolatieschuim – hoge dichtheid voor optimale isolatie Slagbestendige glasvezel ondervloer
Toelichting legenda op p. 47
WOONAMBIANCE
32
33
2
3
UW COMFORT STAAT VOOROP In een Bürstner is alles erop afgestemd het u helemaal naar de zin te maken. Een hoogwaardig interieur, smaakvol design en kwaliteit tot in het kleinste detail zorgen voor een aangename woonambiance. Hier kunt u van uw vakantie genieten – met z’n tweeën, met het hele gezin of met vrienden of ook lekker in uw eentje.
Onze architecten, designers en ingenieurs werken nauw samen zodat ruimtelijk gevoel, meubelvormgeving en functionaliteit perfekt in harmonie zijn. Daarbij houden zij rekening met hun jarenlange ervaring en met de wensen van onze klanten. Met als duidelijk doel: u met het maximale wooncomfort te verwennen.
1
Lichtpunt: LED lichtrails boven de kasten zorgen voor een sfeervolle, indirecte verlichting. 2
Verstelbaar: de neksteunen zijn gestoffeerd als de woonruimte en bieden veel extra comfort. 3
Stofferingsvarianten: geef een persoonlijk accent aan uw woonruimte. Keuze uit tot 38 woonwerelden. Averso Amarant
In de modellen Averso en Averso plus kunt u kiezen tussen 2 decors. Alle afbeeldingen als voorbeeld en afhankelijk van model en indeling.
Noce Prosecco
Averso plus Amarant
Mora Pine
WOONAMBIANCE
1
SLAAPCOMFORT
34
35
HIER LIGT U HELEMAAL GOED Je grenzeloos op je gemak voelen – daar hoort ook goed slapen bij. In een Bürstner geniet u van de ontspanning die u na een dag vol belevenissen nodig heeft en tankt u energie voor nieuwe avonturen. Verheug u erop om in de ochtend weer fit te ontwaken – of gewoon nog een beetje langer te blijven liggen. Van het vrijstaande tweepersoons bed, het dwarsgeplaatste bed met een maximale lengte van 211 cm (afhankelijk van indeling) tot gescheiden eenpersoons bedden en stapelbedden; iedere wens wordt vervuld. Stabiele lattenbodems en hoogwaardige koudschuimmatrassen garanderen volledige ontspanning. Daarbij komen nog slimme comfort ideeën die het liggen in alle houdingen echt comfortabel maken. Slaap lekker. En fijne dromen!
Slaapparadijs in de Premio plus: `s avonds laat u het hefbed zakken – en meteen staat het grote tweepersoons bed van 194 x 144 cm met standaard koudschuimmatras gereed.
SLAAPCOMFORT
STANDAARD IN ALLE VASTE BEDDEN
Transformatie: met een lattenbodem maakt u van de eenpersoons bedden in een handomdraai een groot tweepersoons (optioneel).
Koudschuimmatras en speciale lattenbodem Koudschuimmatrassen in alle vaste bedden ondersteunen het lichaam en sparen uw rug. Lattenbodems met flexibele rubberen lagers verdelen het lichaamsgewicht optimaal.
Matrasovertrek anti allergeen, afneembaar en wasbaar.
Hoeslakens voor alle matrassen in de vaste bedden.
Alle afbeeldingen als voorbeeld en afhankelijk van model en indeling.
KOOKGENOT
36
37
2
HET RECEPT VOOR HEERLIJK REIZEN Vis direct uit zee. Fruit direct van de boom. Verse groenten van de markt – met een Bürstner caravan staat u altijd vooraan om met verse ingrediënten iets heerlijks te bereiden. Hier vindt u een keukeninrichting waarmee zowel hobbykoks als gourmets volledig aan hun trekken komen.
1
Nobele afwerking: hoogwaardige coatings zorgen voor een smaakvolle look, eenvoudig onderhoud en voor een lange levensduur.
Ultra moderne gasbranders voldoen aan de eisen van professionals. Wordt de kookplaat niet benut maakt de glazen afdekplaat er werkruimte van. Er is meer dan voldoende ruimte voor alle keukengerei, van bord tot pan vindt alles hier een plekje. En bij al die functionaliteiten valt er in een keuken van Bürstner ook nog veel te zien – slimme en mooie designideeën smaken naar meer.
2
Keukentoverij: de keuken met verzonken kook-spoelbak-combinatie en glazen afdekplaat zorgt voor lekkere trek. 3
3
Praktisch: de grote laden op metalen rails overtuigen hobbykoks evenzeer als een een chef de cuisine.
Alle afbeeldingen als voorbeeld en afhankelijk van model en indeling.
KOOKGENOT
1
BADCULTUUR
38
1
2
VERFRISSENDE IDEEËN VOOR LICHAAM EN GEEST Wat is er mooier dan jezelf na een lange rit, een dag aan het strand of na het sporten een weldadige douche te gunnen? En de dag begint ook beter als u in de ochtend met alle zintuigen van uw badritueel kunt genieten.
Of u liever veel of weinig ruimte wilt, Bürstner heeft voor iedere wens de beste oplossing. Hoogwaardige armaturen, lichte en vriendelijke decors, ruimte voor badaccessoires – in een badkamer van Bürstner is overal aan gedacht zodat u grenzeloos tevreden bent.
1
Stijlvol: hoogwaardige armaturen verwennen met exclusief comfort. 2
Binnen handbereik: ingebouwde planchetten en houders bieden plaats voor badaccessoires en verzorgingsproducten.
Alle afbeeldingen als voorbeeld en afhankelijk van model en indeling.
BADCULTUUR
39
DE ONDERNEMING
40
UW TEVREDENHEID IS ONZE DRIJFVEER Bürstner is een van de toonaangevende producenten van caravans en campers. En dat niet zonder reden: de vijftigjarige geschiedenis van de onderneming is namelijk volledig gevormd door de passie voor onderscheidend design, door de grote aandacht voor praktijkgerichte innovatie en door de bereidheid om een unieke service te bieden. Of
kortweg door het credo: wie met een Bürstner op reis is, moet zich grenzeloos op z’n gemak voelen. Aan die eis worden in alle modellen alle ideeën, concepten en realisaties afgemeten. De wortels van de onderneming Bürstner gaan terug tot in het jaar 1924, als Jakob Bürstner in Kehl-Neumühl een
schrijnwerkerij sticht. Eind vijftiger jaren start met de productie van de eerste caravans de transformatie naar de tegenwoordig zo succesvolle onderneming.
DE BASIS VOOR ONTSPANNEN REIZEN De hoogste kwaliteit is bij Bürstner vanzelfsprekend. Want alleen met het veilige gevoel dat alles klopt, kun je volledig ontspannen. Daar zorgt Bürstner vanaf de eerste stap bij de planning voor: alle voertuigen worden op de modernste productielijnen gebouwd met beproefde productie- en ontwikkelingstechnieken. Door dit proces is het mogelijk dat wij niet tevreden zijn met standaards maar altijd verder naar betere oplossingen streven.
41
Een cruciale factor die de hoge kwaliteit van de Bürstner producten in iedere fase van het productieproces garandeert, is de perfecte combinatie van een modern machinepark en de jarenlang ontwikkelde know how van onze medewerkers. Ontwikkeling, constructie, meubelbouw, productie of naaiatelier: alle sectoren zijn nauw met elkaar verweven en op basis van de strengste eisen ISO 9001 gecertificeerd.
HOE MOET DE DROOMMOBIEL UITGERUST ZIJN? ONZE ONLINE CONFIGURATOR HELPT.
Vijf voertuigklassen met in totaal 30 verschillende indelingen vervullen iedere wens naar het grootste comfort. Door het beantwoorden van slechts een paar vragen helpt onze voertuigadviseur u de juiste indeling te vinden.
Met de online configurator stelt u uw individuele vrijetijdsvoertuig samen.
KWALITEIT EN SERVICE
WELKE CARAVAN PAST BIJ MIJ? ONZE ONLINE ADVISEUR HELPT.
38 WOONWERELDEN NAAR KEUZE
42
IN MAAR TWEE STAPPEN NAAR UW EIGEN INDIVIDUELE WOONAMBIANCE
1. Kies de kwaliteit bekleding die u het beste bevalt. U heeft de keuze uit 4 hoogwaardige materialen.
PASTIS
KUNSTLEER
1. KIES UW KWALITEIT BEKLEDIN TEXTIEL
STOFFENKEUZE
CREEËR UW HEEL EIGEN STIJL
2. Het rugkussen zorgt voor kleurrijke accenten. Kies bij iedere categorie uit tot 7 verschillende mogelijkheden.
BIANCA
DE NIEUWE GENERATIE STOFFERING Innovatief en klantgericht: • 28 hoogwaardige textiele woonwerelden naar keuze • Hoger zitcomfort • Rugkussen los te halen en te reinigen
MUSKAT
MAGNA
43
2. KIES UW RUGKUSSEN (steeds in combinatie met textiel of kunstleer verkrijgbaar)
BRISA
CALAIS
FRANCA
HARLOW
WALIS
STOFFENKEUZE
ASCOT
COVENTRY
STOFFENVARIATIE – NOVA QUALITY
44
ONDERHOUDSVRIENDELIJK. HUIDVRIENDELIJK. LANGE LEVENSDUUR.
Innovatief en klantgericht:
STOFFENKEUZE
• 8 Nova Quality-kleurencombinaties naar keuze
STOFFERING ZITTING
RUGKUSSENS
NOVA JURA
• Verhoogd zitcomfort door nieuwe stoffering • Rugkussens los te halen en gemakkelijk te reinigen
NOVA PISA NOVA CARMELA
NOVA ROMA
STOFFENKEUZE – LEDER
45
LEDER IN LONGLIFE-KWALITEIT FERRA
Nova Quality is een revolutionaire kunstvezel die zeer belastbaar en ongevoelig voor vuil is. Gaat er eens iets mis, zijn en doekje en helder water voldoende om alle sporen te verwijderen.
Daarbij voelt deze ademende bekleding aangenaam warm en zacht aan – sympathiek voor de huid. Wat u bovendien zal bevallen: Nova Quality is in alle modellen optioneel leverbaar.
HAVANNA
NOVA LUPA
NOVA GOA
STOFFENKEUZE
LongLife-leder is fascinerend materiaal. Aangenaam om te voelen, te ruiken en te knuffelen. Maar tegelijkertijd ook robuust, met een lange levensduur en gemakkelijk te onderhouden.
AVERSO PLUS
560 TK
566
AVERSO
475 TL
460 TS
613
641
577
AVERSO
250
230
475 TL
592
230
PREMIO PLUS
AVERSO TOP
594
510 TK
577
520 TK
450 TS
230
230
230
535 TL 230
602
617
534
560 TK
607
460 TS 230
250
550
641
465 TS Vast bed
Tafel/kasten/planchetten
Hefbed
Zitplaatsen
Kleerkast
Garage uitvoering
Badkamer/toilet
Koelkast (vrijstaand)
Alle lengte- en breedtmaten in „cm“ exterieur zonder dissel.
230
OVERZICHT INDELINGEN
465 TS
AVERSO TOP
500 TK 602
550
230
566
527
AVERSO
250
230
230
450 TS
617
510 TK
520 TK
490 TL
230
529
495 TK
PREMIO
230
230
556
TWEEPERSOONS BEDDEN
PREMIO
520 TK
440 TK 230
485 TK
AVERSO TOP
230
PREMIO
EENPERSOONS BEDDEN
230
KINDERBEDDEN
230
46
592
DWARSGEPLAATSTE BEDDEN
QUEENSBEDDEN
490 TS 230
395 TS 230
PREMIO
230
PREMIO
462
AVERSO
230
502
Stahoogte in het voertuig
Hefbed
GFK bodem met B端rstner lichtgewicht technologie
Aantal decors naar keuze
Opbouwlengte exterieur
Aantal stofferingsvarianten naar keuze
Tank voor vers water, vast ingebouwd
Aantal branders (kookplaat)
617
AVERSO PLUS
AVERSO TOP
410 TS
Aantal slaapplaatsen
142 l
Koelkastvolume in liters
455 TS
Super-Flexkoudschuimmatras
230
230
230
47
485 TS
230
230
435 TS
582
BETEKENIS PICTOGRAMMEN
589
AVERSO
485 TS 230
230
617
545 TS
514 230
230
430 TS
669
Lattenbodem voor ombouw van de eenpersoons bedden naar tweepersoons
OVERZICHT INDELINGEN
471
UW BÜRSTNER DEALER STAAT VOOR U KLAAR.
NL
concept & design: tsitrone medien GmbH & Co. KG, Keulen foto’s: R2N Studios, bornmann & gebert printed in germany
2471813 – 10 – A1 – 08/14
Afwijkingen in structuur en kleur t.o.v. de afbeeldingen zijn voorbehouden voorzover deze in de natuur van de toegepaste materialen liggen en gebruikelijk zijn. Dit geldt ook voor technische wijzigingen aan het voertuig voorzover de productkwaliteit gelijkwaardig blijft of verbetert en de gebruiksmogelijkheden niet worden beperkt. N.B.: Voor het rijden met een caravan kunnen speciale rijbewijzen noodzakelijk zijn.
Bürstner Nederland B.V. info@buerstner.com www.buerstner.com