Mountain Bike Holidays 2023

Lass die Endorphine tanzen!

„Manche Dinge kann man für kein Geld der Welt kaufen. Das Gefühl, wenn du oben am Gipfel stehst, die prickelnde Vorfreude, kurz bevor du in den Trail startest & das unendliche Freiheitsgefühl, das dich packt, wenn du durch ein unberührtes Tal fährst. Einfach unbezahlbar.“

Ebenso wie die am Frühstückstisch ausgetauschten Empfehlungen und die geflüsterten Insider-Tipps vom Chef deines Hotels. Denn sie sind das Salz in der Suppe, die Kirsche auf der Torte … und das Quäntchen Glück in deinen Mountain Bike Holidays!

Unsere handverlesenen bikenden Gastgeber wissen einfach, welche Touren & Trails dein Herz höherschlagen lassen und für unvergessliche Momente sorgen. Hier ist die Leidenschaft fürs Mountainbiken zuhause. Hier wird die Universalsprache MTB gesprochen. Denn wir sind Glücksritter am Bike, auf der Suche nach einzigartigen Naturerlebnissen – und der ultimativen MTB-Expertise.

Von Genusstouren bis hin zum Downhillvergnügen, von sanften Almtouren bis hin zu ruppigen DolomitenTrails. Durch malerische Dörfer bis hin zu urbanen Kulturzentren. Vom Helm auf der urigen Hütte zur Haube im Gourmetrestaurant und vom ersten e-MTBTechniktraining bis zur geführten Tour mit Locals. Über lohnende Umwege vom FamilyPumptrack zum legendären Signature Trail. Hier steckt einfach alles drin, was mit breiten Stollen Spaß macht!

Entdecke die unglaubliche Vielfalt der Alpen in den besten MTB-Regionen in Österreich, Italien und Slowenien … and enjoy your ride with Mountain Bike Holidays!

RegionHotelKategorieSeite

Slowenien BLEDHotel & Glamping Ribno Alpin Resort ****Classic10-11 SAVINJA-TALHotel Grof ****Pro11

KOROŠKA

Kärnten NOCK/BIKE REGION

Family Bike Area Kope – Lukov Dom Elite12 Bikebase Ecohotel Koros ***Pro13

Hotel Zur Post ***S Classic15-16 Bike & Seewellness Brennseehof ****S Elite17 Bike Boutique Hotel Lindenhof ****Pro17

NASSFELD-PRESSEGGER SEE, LESACHTAL & WEISSENSEE See-Aktivhotel Regitnig – Hotel & Chalets ****Classic18-19

Steiermark / Oberösterreich SALZKAMMERGUT

Landhotel Agathawirt ***Classic20-21 Bike-Hotel DAS Hintersee ****Classic21 Hüttendorf – Aktiv & Natur ResortElite21

Salzburg SALZBURGER SPORTWELT

Alpines Gourmet Hotel Montanara ****Classic22-23 Bike- & Skihotel TAUERNHOF Flachau ****Pro23 GASTEINHotel BlüClassic24-25

SAALBACH HINTERGLEMM, SAALFELDEN LEOGANG, FIEBERBRUNN

SALZBURGER SAALACHTAL

IMPRESSUM

Hotel THE VIEW ***S Classic26-28 Hotel eva,VILLAGE ****S Elite28 Hotel Saliter Hof ****Classic29 Biohotel Rupertus ****Pro29

Naturhotel Schütterbad ****Elite30

Bike Gasthof Hotel Friedlwirt – Kraftplatz Natur ***Classic30

Herausgeber: Bike Hotels e.V. Verein für Angebotsentwicklung, Werbung und Marketing | Idee, Konzeption, Redaktion und Gesamterstellung: MTS Austria GmbH, A-5751 Maishofen, Saalfeldnerstraße 14, Tel. +43 (0)6542/80480-32, eMail: office@bike-holidays.com | Projektleitung: Martin Baumann | Geschäftsführung: Mag. Gerald Moore | Layout und Grafik: desire lines, Grainet | Medienvorstufe: Repro Ludwig, Zell am See | Druck: Walstead NP Druck GmbH, St. Polten | Fotos: desire lines: Tobias Köhler, Archive der Landes-, Regional- und Tourismusverbande, Mitgliedsbetriebe, Sponsoren und Inserenten | Verantwortlich für den Inhalt: Für den Inhalt der Hoteldarstellungen sind die Mitgliedshotels verantwortlich. Preise gelten als Richtpreise und sind somit kein konkretes Angebot. Alle für eine Buchung erforderlichen Informationen und Leistungen sind auf den angeführten Websites der Hotels ersichtlich. | Preise: in € (Euro) | Stand: 12/2022 | Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit.

Innsbruck

Klagenfurt Ljubljana

Bregenz Chur Bozen

Salzburg

Graz

AT IT SLO DE

Steiermark rnten S dtirol Trentino

Graub den

Salzburg Gardasee

Tirol KAISERWINKLDas Walchsee Sportresort ****Classic31

Minglers Sportalm – Das Gourmet- & Geniesserhotel **** Pro32-34

BRIXENTAL

Alpenhotel Landhaus Küchl ***Pro34 Bikehotel Klausen ****Pro35

KITZBÜHELER ALPEN –REGION HOHE SALVE Hotel Das Hohe Salve Sportresort ****Elite36

ZILLERTALHotel Almhof LacknerClassic37

ZELL-GERLOS IN DER ZILLERTAL ARENA

TIROLER ZUGSPITZ ARENA

ÖTZTAL

Familienhotel Almhof Family Resort & SPA ****S Classic38-39

Sporthotel Schönruh ****Pro40-41 Hotel Ehrwalderhof ***Pro41

Adult Sporthotel Alpina ****Elite42-43 Hotel Sunny Sölden ****Elite43

STONEMAN MIRIQUIDI 44

Tirol SERFAUS-FISS-LADISFamilienhotel Post ****Classic45

NAUDERS – RESCHENPASSAlpen-Comfort-Hotel Central ****Elite46-47 PAZNAUN-ISCHGLHotel Weisses Lamm ****Elite48-49

Vorarlberg BREGENZERWALD

Alpen Hotel Post ****Classic50-51 Hotel Rössle ****Pro51

BIKE-ZENTREN 52-53 Südtirol BRIXEN

Hotel KRONE eat drink stay ****Elite56-57 Hotel Jonathan ****Pro57

FERIENREGION KRONPLATZHotel Innerhofer ***Elite59-63

OLANG / KRONPLATZAlpinhotel Keil ****Classic60/62

SAN VIGILIO DOLOMITES / KRONPLATZ Sporthotel Exclusive ****Classic61/63 Excelsior Dolomites Life Resort ****S Elite63

SEXTEN, 3 ZINNEN DOLOMITESDolomites Life Hotel Alpenblick ****S Pro64-65 TOBLACH, 3 ZINNEN DOLOMITES Hotel Laurin‘s ****Classic66-67 Hotel Union ***S Classic67

GRÖDEN

ALTA BADIA

Hotel Digon ***S Pro68-69 Linder Cycling Hotel ***S Pro69

Hotel Pider ***S Elite70 Hotel Gran Paradiso ****Elite71 Hotel Melodia del Bosco ****Elite71

STONEMAN ARDUENNA 72

Südtirol DOLOMITEN EGGENTALBike- & Kinderhotel Maria ****Pro73 SÜDTIROLER WEINSTRASSE –TRAMIN/KALTERER SEE Traminerhof | good life. cool ride.Pro74-75

Trentino LEVICO SEESport & Wellness Hotel Cristallo am Levicosee ***S Classic76

NÖRDLICHER GARDASEEAktivHotel SantaLucia Gardasee ****Pro77

Das bieten unsere Hotels

Durch unser Qualitätsversprechen weißt du immer ganz genau, was dich erwartet.

Hotelausstattung

Service–Ecke mit Werkzeug für das Bike

Bike-Info-Corner mit Übersichtskarte

Duschmöglichkeit am Abreisetag

Absperrbarer Fahrradraum Individuelles Fahrradschloss

Einrichtung zum Trocknen von Bike-Kleidung Wäscheservice

Reparaturservice

Touren

Bike-Leistungen pro Woche Durchgeführt von Profis bieten diese Leistungen ein abwechslungsreiches Wochenprogramm für jeden Bike-Typen. (z.B. Geführte Touren, Privat Guiding, Bike-Techniktraining, Kinder-Bike-Angebote, Spezial-Touren)

Spezial-Touren (z.B. Bike & Kulinarik, Shuttle-Touren, Signature Trails Tour, Kindertraining)

Bike-Techniktraining

Privat-Guide auf Anfrage

e-MTB

Mind. 4 hochwertige e-MTBs zum Verleih Individuelle Anpassung & Einschulung zum Thema e-MTB

Bike-Kompetenz

Bike-Kompetenz im Haus

Touren-Empfehlungen & Geheimtipps Gastgeber ist selbst geprüfter Guide GPS-Beratung

Rückholservice bei Defekten

5 10 15

Mehr als nur Bike-Urlaub

Mehr dazu unter: bike-holidays.com/leistungen

Bike & Sport

Umfangreiches zusätzliches Sportprogramm

Bike & Baden

Badestrand in unmittelbarer Nähe

Kinderbetreuung

Betreuung, Spiel & Spaß für die Kleinen – die Eltern gehen auf Tour

Bike & Wellness

Ausgewiesenes Wellnesshotel mit qualifiziertem Personal für Behandlungen & Anwendungen

Bike & Gourmet

Gourmethotels mit Auszeichnungen der Fachmagazine oder Mitglieder hochklassiger Vereinigungen

(Angebot siehe Hoteldarstellung)

Tobias Köhler

Dein individueller Mountainbike-Urlaub soll auch genau das sein: ein Urlaub.

Ganz stressfrei und genussvoll geht es deshalb für dich durch unsere Easy-Touren: Egal ob Einsteiger oder Genießer, die Bike-Experten in unseren Mountain Bike Holidays-Hotels wissen, wie sie dir ein unvergleichliches Naturerlebnis ermöglichen, ohne dir die Schweißperlen auf die Stirn zu treiben.

Das heißt aber nicht, dass es für dich nicht hoch hinausgehen kann – ganz im Gegenteil! Im hoteleigenen e-MTB-Verleih findest du motorisierte Unterstützung für deine persönliche Genusstour in panoramareicher Höhenlage. So easy kann Mountainbiken sein!

Das neue Bosch eBike ABS

Mehr Sicherheit und Flow auf dem Trail

Jeder eMountainbiker kennt das Gefühl, wenn sich Untergründe schnell ändern, es plötzlich steil bergab geht und effizientes Bremsen gefordert ist. Doch viele bremsen aus Vorsicht oder Angst vorzugsweise mit der Hinterradbremse.

Mit dem Bosch eBike ABS, das nun auch fürs eMountainbiking ausgelegt ist, steigt das Vertrauen in die wesentlich effektivere Vorderradbremse. Ein Blockieren oder Wegrutschen ist dank der neuen Technik kaum mehr möglich. So bleibt man auch bei spontanen Bremsvorgängen sicher im Sattel – egal, ob auf festem Asphalt oder rutschigen Schotterwegen.

verstärkt sich im Gelände nochmals. Der Angst, mit der Vorderradbremse zu stark zu bremsen und unsanft über den Lenker zu gehen, wirkt die Hinterrad-Abheberegelung entgegen. Das Vertrauen in die Vorderradbremse steigt dadurch signifikant.

Auch auf alpinen Schotterwegabfahrten spielt das eBike ABS seine Stärken aus. Gehören diese Abfahrten für viele Biker zur unangenehmen Pflicht, so nimmt ihnen das eBike ABS den Schrecken: Wegrutschen und Übersteuern gehören einfach der Vergangenheit an! Es räumt aber auch mit Vorurteilen auf, denn: Es verbessert die Performance und erhöht den Fahrspaß. Die Verzögerungen werden fokussierter und das Rad bleibt ständig unter Kontrolle. Anfangs braucht es etwas Eingewöhnung, doch im anspruchsvollen Gelände hat es uns begeistert. Anspruchsvolle Fahr- und Bremsmanöver lassen sich zuverlässig umsetzen, das Resultat ist ein gesteigerter Fahrfluss.

Die beiden Kernfunktionen des eBike ABS: Droht das Vorderrad bei einer zu starken Bremsung zu blockieren, regelt das Bosch eBike ABS den Bremsdruck und verbessert die Fahrstabilität und Lenkbarkeit des eBikes. Bei starkem Überbremsen des Vorderrades verringert die intelligente Hinterrad-Abheberegelung des Bosch eBike ABS die Gefahr, dass das Hinterrad ungewollt abhebt.

Wie fühlt es sich an?

Ein eBike ABS konnten wir von Mountain Bike Holidays uns schon immer gut in der Stadt und beim Pendeln vorstellen. Denn tatsächlich werden die Bremsvorgänge dadurch effektiver und vor allem sicherer. Das Wegrutschen des Vorderrades wird verhindert und gefühlt steigt das Vertrauen in die Bremsanlage. Dieser Eindruck

Weil jedes eBike anders ist, gibt es nicht ein ABS für alle, sondern das richtige ABS für jeden eBike-Typ – so unterstützt es beim Bremsen optimal. Die ABS-Modi sind abgestimmt als ABS Cargo, ABS Touring, ABS Allroad und ABS Trail.

Über das Display Kiox 300 lassen sich Informationen über das individuelle Bremsverhalten abrufen. Wird die Vorderbremse eingesetzt, werden Bremsweg und Bremszeit aufgezeichnet und angezeigt; so bekommt man ein Gespür für den Bremsweg auf verschiedenen Untergründen. Auch ohne Kiox 300 Display lässt sich das eBike ABS mittels eBike Flow App de-/aktivieren.

Wären alle eBikes mit ABS ausgestattet, könnten jährlich bis zu 29 Prozent aller Unfälle mit Pedelecs verhindert werden.

Weitere Informationen: bosch-ebike.de/abs

Julian Mittelstädt

1 Little big neighbor Slovenia

Der Nordwesten Sloweniens bietet mit den Julischen Alpen und dem National Park Triglav puren Trailspaß, ultimative Herausforderungen & unbeschreibliche Ausblicke. 32 verschiedene Touren über insgesamt 850 km Länge & 18.500 Hm versprechen pures Mountainbike-Abenteuer. Die MTB-Community in Slowenien ist aktiv und innovativ, die MTB-Landkarte überzeugt mit außergewöhnlichen Spots und Secret Places, die man unbedingt erlebt haben sollte.

Mildes Klima, grenzüberschreitende Trails und Wald, soweit das Auge reicht: Slowenien ist ein wahrer MTB-Geheimtipp, der

allerlei Abenteuer zu bieten hat – wie etwa eine Tour durch einen stillgelegten Bergwerkstunnel. Alpen treffen auf Vulkanberge, Wasserfälle auf Gletscherseen. Action ist hier auf den zahlreichen Trails für Biker aller Levels garantiert – beim Biken durch die Julischen Alpen, beim anschließenden Sprung ins kühle Nass des glasklaren Bleder Sees oder beim Durchfahren des dichten „Black Hole“ im Trailpark Jamnica –2022 sogar Schauplatz der Enduro World Series. Die Möglichkeiten sind mehr als vielfältig: Das Spektrum reicht von einfachen Panoramatouren über anspruchsvolle Downhill-Strecken bis zu abenteuerlichen Singletrails. Du entscheidest: Genuss

oder Herausforderung? Und auch für die MTB-Experience mit den Kleinsten ist gesorgt: Die Family Bike Area Kope bietet Flow-Lines für große & kleine Mountainbiker. Weitere spannende Trail Center für alle Levels sind: Robidišče Trail Center, Kočevje Trail Center und Rogla MTB Park.

Tobias Köhler Hübner, Felix Saller, WOM Medien

BIKE

Hotel & Glamping Ribno Alpine Resort ****

Bike Highlights

Das Resort befindet sich in der Nähe von Bled. Die Lage wird dich beeindrucken, wenn Ruhe & Entspannung dein Ding sind. Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten & Bike-Touren.

Geführte Bike-Touren mit Tadej Valjavec

Genusstouren für Einsteiger & Familien rund um den Bleder See MTB-Touren in den Julischen Alpen

Preise pro ÜN: € 60 – € 360

Pro Person im DZ mit Frühstück. Drei verschiedene Unterkunftsarten. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Epidos d.o.o.

Matija Blažič SLO-4260 Bled +386 (0)4 / 5783100 hotel-ribno.si

Hotel Grof ****

Mountainbiken im Savinja Tal! Alpin, authentisch & absolut unvergesslich! Hier entdeckst du die schönsten Touren zum Biken & e-Biken zwischen Hopfenfelder & bewaldeter Hügellandschaft. Bike-Urlaub in Slowenien eben!

Bike Highlights

Verleih von Bikes & e-MTBs, Wäscheservice, Bikekeller & Werkstatt Gratis Tourenkarten & GPX-Tracks Geprüfte Bike-Guides, gratis Transfer (bis 20 km), Heli-Bike: min. 9 Personen

Preise pro ÜN: € 50 – € 90

Pro Person im DZ mit Frühstück. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit. Ortstaxe € 1,50 pro Person/Nacht.

Kovego d.o.o. Čeplje 12 SLO-3305 Vransko +386 (0)3 / 7055550 grof.eu

Zero Waste Resort für Biker

Deine Homebase in Slowenien zwischen Hopfenfeldern & grünen Hügeln

Felix Saller

WOM Medien

Adrenalinkik @Koroška

In der slowenischen Alpen-Region Koroška steht Abwechslung auf der Tagesordnung.

Die Destination, die gemeinsam mit der MTB Zone Bike Park Petzen eine grenzüberschreitende Location für die Enduro World Series darstellt, bietet mit dem Singeltrailpark Jamnica und den beiden Bikeparks Kope sowie Poseka beste voraussetzungen für Trail und Enduro Fans. Koroška hat für jeden die richtigen Strecken – egal ob Anfänger oder Pro. Koroška ist eine „Gravel zone“ mit mehr als 1.500 Kilometer geöffneten Schotter Forststraßen für unendlichen Bike-Genuss wo du dir die passenden Touren aussuchen kannst. Das Underground Biking ist die absolute Bike-Sensation der Region. Dabei fährst du durch einen aufgelassenen Bergwerkstollen von einem Tal zum anderen.

Family Bike Area – Lukov Dom

Unsere familienfreundliche Unterkunft liegt im slowenischen Kärnten. Biken mit der ganzen Familie steht hier an oberster Stelle. Danach geht’s in die Wellnesslandschaft oder zum Yoga.

Bike Highlights

e-MTB-Verleih auch für Kids, Bikes für den Bike-Park samt Schutzausrüstung Sessellift für die “Downhiller”, Bikeshuttle sowie geführte Familientouren Bikewerkstatt mit First-Help-Shop

Tomo Jeseničnik

Bikebase Ecohotel Koros ***

Das einzigartige Eco-Hotel am Bio-Bauernhof inmitten des Singletrail Park Jamnica. Gravel Zone in Geopark Karawanken mit über 1.000 km MTB-Touren. Beste Singletrails Sloweniens. ENDURO WORLD SERIES LOCATION!

Erstes MTB-Hotel Sloweniens

DAS Mountainbike Ecohotel ist entwickelt & betrieben „by riders for riders“. Bio Produkte vom eigenen Hof, Panorama-Restaurant & großer Hotelgarten, Sauna & Massagen, Positive Energie-Zone.

Bike Highlights

Singletrail Park Jamnica, All Mountain & Enduro Nature-Trails

MTB ZONE Bikepark Petzen mit 11 km langem Flow Trail Underground Biking & Black Hole Trail – mit dem Bike durch das Bergwerk

„Mit Leidenschaft sorgen wir für die individuelle Beratung, Touren, Technik-Training & Trailbuilding.“ Dixi, Bike Pionier & Anej, Guide Instruktor

Preise pro ÜN: € 54 – € 79

Pro Person im DZ mit Frühstück. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

BIKENOMAD / KreaTur d.o.o. Dixi-Dusan Štrucl SLO-2391 Prevalje +386 (0)2 / 870 3060 mtbpark.com

Mountainbike Lifestyle Hotel – „Mountainbikers Only“

Tomo Jesenicnik

Marek Chabros

Uros Grabner

Stelle dich im Mai 2023 dem grenzenlosen Alpen-Abenteuer und der bewusstseinserweiternden GravelHerausforderung! Auf den Routen erwarten dich Action & Genuss, denn die Gipfelhighlights werden

Vom Berg zum See @ nock/bike Region

Genussvoll entspannt oder doch sportlich aktiv? Das Bike-Angebot bietet Anfängern und Profis ein erlebnisreiches Programm. 355 km MTB-Strecken und Trails schlängeln sich durch die majestätischen Kärntner Nockberge und rund um den Millstätter See. Erlebe Gipfelglück, genieße Seefreuden und entdecke Europas längsten Flow Country Trail in der nock/bike Region.

Alltag & Bremsen loslassen – und los geht der rund 15 km-Flow! Denn in Bad Kleinkirchheim schlängelt sich Europas längster Flow Country Trail von der Kaiserburg hinab zur Talstation, wo zur Vorbereitung

oder als Draufgabe ein Pumptrack wartet. Der Flow Country Trail kann mit Top Natur-Single-Trails – wie etwa den NockLake-Trails bis ans Ufer des Brennsees –kombiniert werden. Neben Touren für alle Könnerstufen auf der Millstätter Alm und dem Falkert lockt die Bike Area auf der Turracher Höhe, mit dem Aushängeschild Kornock Flowtrail.

Im nock/bike-Übungsparcours in Feld am See und dem neuen Bikepark Klauberpark in Seeboden wird an der Technik gefeilt. Wer es lieber mit Rennrad, genussvoll oder mit Kindern angeht, findet fast 2.000 km beschriebene Touren. Wer genug hat, steigt

einfach ins nock/bike Shuttle. Oder taucht unterwegs in die warmen Seen ein! Abwechslung ist garantiert und – dank der regionalen Gäste Cards – jede Menge Bikeleistungen ermäßigt und inkludiert.

DESTINATION

Millstätter See – Bad Kleinkirchheim – Nockberge Tourismusmanagement GmbH A-9872 Millstatt am See +43 (0)4240 / 8212 nockbike.com

Mathias Prägant, Daniela Ebner, Gert Perauer

Hotel zur Post ***S

Dein Aktiv- & Genusshotel im Ortskern von Döbriach am Millstätter See

Preise pro ÜN: € 62 – € 115

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel zur Post - Mag. Paul Kern e.U. Paul Kern A-9873 Döbriach +43 (0)4246 / 77130 hotelzurpost.co.at

Hotel zur Post – dein familiärgeführtes Aktiv- & Genusshotel in optimaler Ausgangslage. Gemütliche Stüberl mit regionaler Küche, eigenes Strandbad am Millstätter See, moderne Bar & optimaler Ausgangspunkt.

Bike Highlights

Top Ausgangslage für Touren & Trails Mountainbike Touren mit dem Gastgeber Paul Kern

I-Bike Box: Neue & top servicierte e-Mountainbikes zum Ausleihen

Felix Saller

Bike & Seewellness Brennseehof ****S

DAS Familien-Sportresort im Herzen der Nockberge, direkt am Kärntner Brennsee. Sport- & Aktivprogramme, Seewellness mit beheizten Pools, Saunen, feinster Alpe-Adria-Küche, u.v.m. erwarten dich.

Alles – außer Alltag! Kinderbetreuung bis zu 80 h in der Woche, Sportschule am Hotelareal, Sportkurse für Groß & Klein, kostenlose Sportschnupperkurse, Seewellness Oase mit Pools, Saunen, Saunahaus am See, Beauty& Massage Center.

Bike Highlights

Bike-Wochenprogramm, Kompetenzzentrum beim Hotel, Techniktraining 3 Technik-Parcours, Familientouren, Kids-on-bike, Schnuppertouren Kostenfreier Bike-Verleih im Hotel, Profi (e-)MTB Verleih bei Sportschule Krainer

„Die Bikeschule Krainer ist DER Bikeprofi der Region mit ausgebildeten & erfahrenen Bike-Guides.“

Adrian Krainer, Bike-Guide

Preise pro ÜN: € 90 – € 188

Pro Person im DZ mit Vollpension. Inklusive vieler Sport- und Genussleistungen. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Palle Hotel GmbH

Familie Palle A-9544 Feld am See +43 (0)4246 / 2495 brennseehof.com

Geprüftes Mitglied der

Bike Boutique Hotel Lindenhof ****

Das einzigartige Boutique-Hotel in Feld am See ist Anziehungspunkt für Biker & Feinschmecker. Inmitten des Bikeeldorados Nockberge trifft hier Rad-Nostalgie auf High-End Biker & Slow Food auf Flow Trails.

Genussvoller Bike Flow

Die haubengekrönte Slow Food Küche sorgt für Balance – die 16 Touren, 9 Trails & 700 km Bikewege für Flow. Wer auf den Geheimtipps von Hannes unterwegs ist, krönt diese mit dem Sprung in den See.

Bike Highlights

Die RADLEREI – Greißlerei voller Spezialitäten BIKERLOUNGE im hoteleigenen Seebad, BIKEGUIDING & Sportartenschnuppern Längster Flow Country Trail Europas & Naturtrails direkt vor der Haustüre

„Lass dir den Kopf verdrehen von alten Vintage-Rädern, cosy Wohnzimmern, regionaler Küche & Trails.“

Hannes, Bike-Guide & Hotelier

Preise pro ÜN: € 90 – € 135

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Lindenhof GmbH & Co KG

Familie Nindler

A-9544 Feld am See +43 (0)4246 / 2274 landhotel-lindenhof.at

Unvergleichbares Angebot aus Sport, Wellness, Kulinarik & Familienerlebnissen

Gert Perauer

Dein Urlaubszuhause mit cosy Style, top Kulinarik & dem freundlichsten Team der Welt

Martin Hofmann

Martin Hofmann

No MTB-Limits: Nassfeld-Pressegger See, Lesachtal, Weissensee

Grenzenlose Bike-Freiheit ist wohl nirgends so wortwörtlich zu nehmen, wie auf der Sonnenseite der Alpen. Spektakuläre Bergetappen für Gipfel-Kletterer und Singletrail-Liebhaber: CHECK. Kristallklare Seen, die zum Sprung danach einladen: CHECK. Grenzüberschreitende Bike-Action: CHECK. Entdecke das Bike-Eldorado Nassfeld-Pressegger See, Lesachtal, Weissensee und erlebe einen unvergesslichen MTB-Urlaub in Kärnten. Was das Mountainbiken in der World of Mountains & Lakes so besonders macht? Bikeerlebnisse über Grenzen hinaus, landschaftliche Vielfalt, mediterranes Flair und jede Menge Wow-Momente!

BIKE FACTS

der Region

4 Seilbahnen

MEX-Line 1 signature-trails.com/nassfeld

Weissenseetrail signature-trails.com/weissensee

46 MTB- und Radrouten mit 950 km Länge machen sie nicht nur zur größten, sondern zur abwechslungsreichsten Bikeregion auf der Sonnenseite der Alpen.

Die Bike World erstreckt sich von der Region Nassfeld-Pressegger See bis ins Lesachtal und zum Weissensee und bietet eine Spielwiese an Möglichkeiten für Sportler, Genussradler, E-Mountainbiker und Familien.

Geshapte Lines und Naturtrails sind dein Ding? Dann bist du am Nassfeld und am Weissensee goldrichtig: Mit 3 Singletrails am Weissensee, 8 naturbelassene Trails und 1 Flowtrail am Nassfeld ist hier Adrenalin-Bike-Spaß der Superlative angesagt.

BESTE REISEZEIT

Anfang Mai – Ende Oktober

DESTINATION

Info & Servicecenter Nassfeld - Pressegger See A-9620 Hermagor +43 (0)4285 / 8241 nassfeld.at/bike

Die einzigartige Verbindung aus Berg und See ist am Weissensee spürbar, etwa bei der 30 km „Großen Seerunde“. Alle Trails der Region sind bequem mit den Sommerbergbahnen erreichbar

Tourismusverband Lesachtal

A-9653 Liesing +43 (0)4716 / 24212 info@lesachtal.com lesachtal.com/bike

Weissensee Information A-9762 Weissensee +43 (0)4713 / 2220 info@weissensee.com weissensee.com/bike

Sam Strauss

Tobias Köhler

See-Aktivhotel Regitnig – Hotel & Chalets ****

Bike-Urlaub im Regitnig: Pack die Badehose ein! Denn der Weissensee – Österreichs reinster Badesee – erwartet dich. Morning-Swim, Bike-Touren, SEESauna: Bei uns urlauben aktive Genussmenschen vom Feinsten!

Bike & Erholung im Naturpark

Von dem regionalen Frühstück gestärkt, startest du die Tour oder einen der Weissensee-Trails. Wieder zurück tut der Sprung in den See einfach nur gut & du freust dich auf die Alpe-Adria-Kulinarik.

Bike Highlights

Kostenlose Benützung der Weissensee Bergbahn (inkl. MTB) & Schifffahrt Multisportanhänger-Verleih (Baby bis 3 Jahre), ausgewiesene Kinder- & BuggyTouren Gratis MTB’s & Citybikes im Verleih, kostenpflichtiger e-MTB-Verleih

„Im Regitnig sind die TrainingsSessions sehr beliebt: Fahrtechnik, Trail-Technik, Einführung e-MTB.“ Wolfi, Aktiv-Coach & Bike-Guide

Preise pro ÜN: € 120 – € 240

Pro Person im DZ mit Halbpension. Ortstaxe im Preis nicht inkludiert. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Regitnig GmbH Familie Eder A-9762 Weissensee +43 (0)4713 / 2225 regitnig.com

Das Natur-Resort am Weissensee

SeenSucht stillen im Salzkammergut

Attersee, Fuschlsee, Mondsee, Wolfgangsee – Seen, soweit das Auge reicht! Insgesamt 76 glasklare, kitschig schöne Seen warten im Salzkammergut darauf entdeckt, umrundet und erkundet zu werden!

Doch auch alles, was sich im Wasser spiegelt will erlebt werden: Berge, Wälder, Almen und ein Radwegenetz mit romantischen Güterwegen sowie Talradwegen in den unterschiedlichsten Beschaffenheiten inmitten der Ostalpen.

Ganz gleich ob mit Muskelkraft oder elektronischer Unterstützung – denn auf den Almen warten nicht nur Kühe, Kulinarik

und Panorama, sondern auch Bosch Ladestationen fürs e-MTB.

Ein besonderes Naturerlebnis bietet die Dachsteinrunde Classic mit ihren 220 km und 5.600 Hm – unter Mountainbikern besitzt sie Legendenstatus. Ob erfahrener Alpenüberquerer oder Einsteiger im Abenteuer der mehrtägigen Mountainbike Touren, der Dachstein hat auf jeden Fall die nötige Strahlkraft um diese Tour zu einem einmaligen Abenteuer mit viel Abwechslung zu machen.

Eine genussvolle Challenge ist auch der Berg-Seen eTrail – die neueste e-MTB Tour des Seenreichs, der in 10 Etappen über 630 km und 14.500 Hm durch die Re-

BESTE REISEZEIT

Mai – Oktober

DESTINATION

Salzkammergut Tourismus A- 4820 Bad Ischl +43 (0)6132 / 26909 info@salzkammergut.at salzkammergut.at

gion führt. Hier sammelst du einprägende Stempel und prägende Erinnerungen, setzt dir Ziele und erreichst persönliche Erfolgserlebnisse.

Katrin Kerschbaumer

Moritz Hübner

Landhotel Agathawirt ***

Ankommen & Losstarten in Bad Goisern

Im Herzen des Salzkammergutes erwartet dich das Restaurant mit ausgezeichneter Küche im historischen Haupthaus: 1517 erbaut & liebevoll restauriert. Nach einem aktiven Tag entspannst du in Sauna/Dampfbad/Pool.

Bike Highlights

Dachsteinrunde, Salzkammergut-Trophy, Salzkammergut BergeSeen eTrail Techniktrainings in der Bikearena Obertraun

Ideal für e-MTB-Touren mit Ausblick

Preise pro ÜN: € 66 – € 98

Pro Person im DZ mit Frühstück. Jede Saison bieten wir 7 = 6 Nächte an. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Schenner Mag. Andrea u. Johann Familie Schenner

A-4822 Bad Goisern +43 (0)6135 / 8341 agathawirt.at

Bike-Hotel DAS Hintersee ****

Die Landschaft der Fuschlseeregion lässt das Bikerherz höherschlagen. Direkt vom Hotel aus kann den Wegweisern gefolgt & die Berge erklommen werden. Du kannst auch alle Schwierigkeitsstufen testen.

Bike Highlights

Hauseigener KTM e-MTB-Fully Verleih mit Shop, 25 top gepflegte e-MTBs

Eigene eBike Academy mit Guides für geführte Touren & Fahrtechniktrainings Tiefgarage mit 25 Bosch Ladestationen

Fuschlseeregion

Hüttendorf – Aktiv & Natur Resort

Das Hüttendorf, direkt im Naturresort Loser, erwartet dich mit top ausgestatteten Chalets & Ferienhäusern im Ausseer Stil. Ein Kletterpark, Slackline-Parcours & zahlreiche Badeseen sind wenige Minuten entfernt.

Bike Highlights

1.000 km beschilderte MTB-Wege Geführte Touren, Bike Corner, Stammtisch & Bike-Werkstatt Verleih von MTB & e-MTB, Kinder-MTBs & Kindersitze

Preise pro ÜN: € 92 – € 375

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Gasthof Hintersee GmbH Co KG

Albert Ebner A-5324 Hintersee +43 (0)6224 / 8900 hintersee.at

Preise pro ÜN: € 89 – € 159

Pro Person im Chalet mit Frühstück. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

AlpenParks Lodge GmbH

Alexander Kalss A-8992 Altaussee +43 (0)3622 / 72323 hagan-lodge.at

DAS Bike-Hotel im Salzkammergut mit hauseigenem e-MTB Verleih

AlpenParks Hagan Lodge: Der etwas andere Mountainbike-Urlaub Steiermark

360° Alpen: Salzburger Sportwelt

Das „Muh!“ gehört auf den Almen ebenso dazu, wie das „Wow!“ am Gipfelkreuz: Die Urlaubsregion Salzburger Sportwelt und ihre 7 Ferienorte halten für BikeAficionados ein unschlagbares Angebot bereit: rund 500 km Mountainbikestrecken über 30.000 Hm, 1 ultimative MTBChallenge, endlose Single Trails und Downhills, E-Bike-Routen für Genießer und Fernradwege für Asphalt-Cowboys. Erlebe Neues am steilen Shared-Trail in Wagrain-Kleinarl & genieße das Flachau Best for Biker Rundum-Sorglos-Paket.

360° Alpen erwartet dich am einzigartigen Stoneman Taurista, auf dessen Etappen sich überwältigende Rundumblicke auf über 150 markante Alpengipfel wie den

Dachstein, die Bischofsmütze und die Hohen Tauern eröffnen. Der neue SharedTrail Penkkopf in Wagrain-Kleinarl macht die 25 km und 1.050 Hm lange Kleinarler Runde zu einem echten MTB-Erlebnis: Schotterauffahrten und danach die beeindruckende neu angelegte Höhenquerung sowie die rasante Abfahrt über den Hirschleitentrail ins Tal. Gestärkt wirst du mit Köstlichkeiten bei der Kleinarler Hütte und der Kurzeggalm. Aber auch Genuss-Radler und Familien kommen hier voll auf ihre Rechnung. Etwa mit e-MTBs auf dem 580 km langen Tauern- & Ennsradweg. Unter dem Motto „einfach und komfortabel“ punktet Flachau Best for Biker mit umfassender Infrastruktur und Gastgebern, deren eigene

Mai – Oktober

DESTINATION

Salzburger Sportwelt A-5542 Flachau +43 (0)6457 / 2929 info@salzburgersportwelt.com salzburgersportwelt.com

Passion das (e-)Mountainbiken ist. Ideale Voraussetzungen also für einen gelungen Bikeurlaub mitten in einer der schönsten Bergregionen der Alpen.

Ulrich Grill

Lorenz Masser, Andreas Meyer BIKE

Alpines Gourmet Hotel Montanara ****

Bike Highlights

Mit unseren Biker Ausstattungen genießen du & dein Bike im Urlaub oberste Priorität. Das Tourenangebot ist weitreichend: von Entdeckungstouren auf saftige Almen, über Gipfeltouren bis hin zu Single Trails.

Stoneman-Taurista Logispartner, 500 km Mountainbike-Erlebnis pur Touren-Beratung & Tourenmappe MTB- & eMTB-Verleih, Bike-Garage & Fixing-Station, Bike-Wäscheservice

Preise pro ÜN: € 96 – € 145

Pro Person im DZ mit Halbpension. Auch ÜF möglich. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hausbacher Andreas Michael A-5542 Flachau +43 (0)6457 / 2403 montanara.com

Bike- & Skihotel TAUERNHOF Flachau ****

Bike-Hotel mit Österreichs erstem HAIBIKE Testcenter

„100%ige Orts-, Touren- und BikeKenntnisse sind an 7 Tagen die Woche an deiner Seite & mit auf Tour.“ Chris, Jonas & Holger, Bike-Guides

Preise pro ÜN: € 115 – € 185

Pro Person im DZ mit All-Inclusive. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Deine Bike Unterkunft in Flachau für Mountainbiker & Familien mit Kids ab 10 Jahren. Hier genießt du den Komfort eines 4* Hotels mit modernen Zimmern, gehobener Gastronomie in einem geselligen & unkonventionellen sowie sportlichen Umfeld. Als Stoneman Starter genießt du ein Early Bird Frühstück.

All-In Tauernhofpension

mit Frühstück, Lunch & Abendessen; Saftbar; SPEZIALS: BBQ im Garten, Almfrühstück

Bike Highlights

Gratis MTB-Verleih, 50% Ermäßigung für e-MTB- & Testcenter-Bikeverleih Täglich geführte Mountainbike-Touren in verschiedenen Levels Bike-Techniktrainings, Bike-Technikweekends, eigener Bike- & Pumptrack

Relax Area mit Rooftop Pool, Indoorpool, Panorama Ruheraum, Biosauna, finnischer Sauna, Sanarium & Dampfbad, Massagen

Hotel Tauernhof Theresia Harml KG Familie Harml A-5542 Flachau +43 (0)6457 / 2311 tauernhof.at

Natur. Biken. Gastein.

Einfach dem Alltag entkommen, Freiheit am Bike spüren und abseits der Massen einen MTB-Geheimtipp erkunden – Gastein macht’s möglich. Erlebe kurze Genussstrecken, lange Touren & knackige Trails in der Bike-Destination mit jeder Menge Potential!

Eine entspannte Radtour entlang der Gasteiner Ache oder eine schweißtreibende Uphill Route: In Bad Gastein, Bad Hofgastein und Dorfgastein findest du abwechslungsreiche Herausforderungen – von knackigen Trails über schöne Almtouren bis hin zu familienfreundlichen Strecken

im Tal – bike.berg.glück. für Jedermann. Gastein gilt (noch) als MTB-Insidertipp: Hier meisterst du ohne Hektik und Drängeln fernab vom Trubel die Naturtrails, wie den flowigen Bertahoftrail, und erkundest auf geführten Biketouren die spektakuläre Salzburger Bergwelt. Die MTB-Routen

Moritz Hübner, Katrin Kerschbaumer

Norman Bielig

und der Gasteiner Radweg fügen sich im längsten Seitental der Salzach sanft in die Landschaft ein. Uphill-Fans erwarten Touren auf bis zu 2.200 Höhenmeter.

Wer Downhill bevorzugt, kann in Dorfgastein sein Bike einfach in der Gondel mitnehmen. Ob aus eigener Muskelkraft, mit e-MTB-Power oder per Aufstiegshilfe: Hier erwartet dich eine einzigartige Mischung aus Sport, beeindruckendem Bergpanorama, Top-Kulinarik & Wellness auf Top-Niveau.

„Von der urigen Alm-Jause nach der MTB-Tour direkt zum Entspannen in die Thermenwelt: Im Gasteinertal steht diese Traumkombination auf der Tagesordnung.“

Auf den über 60 Almen in der zertifizierten Bike-Region Gastein kommen Gourmets auf ihre Kosten. Nach der Biketour auf den Bergen Gasteins wird im belebenden Gasteiner Thermalwasser entspannt.

BIKE FACTS der Region Der Signature Trail der Region ist der Bertahoftrail signature-trails.com/gastein

BESTE REISEZEIT

April – Oktober

DESTINATION

Gasteinertal Tourismus GmbH A-5630 Bad Hofgastein +43 (0)6432 / 3393 0 info@gastein.com gastein.com

Hotel Blü

Die entspannte Homebase für Abenteuer im Gasteinertal

Bike Highlights

Biken bis die Reifen rauchen. Relax im HimmelBlü Roof Spa oder auf grünen Wiesen. Genießen im BLÜ Restaurant & nebenan in der BLÜ Bar oder auf der Terrasse. „Sei so frei“ – das geht im BLÜ.

Bikemitnahme aufs Zimmer möglich (in diversen Zimmerkategorien) Startpunkt für viele (e-)MTB-Touren Spezialverpflegung mit „Bikeportionen“ für unsere besonders fleißigen Biker

Preise pro ÜN: € 85 – € 155

Pro Person im DZ mit Halbpension. Exklusive Kurtaxe € 2,40/Person & Nacht. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Bad Hofgastein Hotelinvest GmbH

Eva Eder

A-5630 Bad Hofgastein +43 (0)6432 / 6230 hotelblue.at

Moritz Hübner

Sei bereit für Österreichs größte Bike-Region

Stell dich der ultimativen Challenge, Österreichs größte Bike-Region an einem Tag zu erleben – oder genieße in aller Ruhe die 80 km Lines und Trails, die 7 Berge und die 9 Bergbahnen. Wie du willst! Im Winter ein Skicircus der Extraklasse, im Sommer ein einzigartiges XXL-Bikerevier: Der Zusammenschluss von Saalbach Hinterglemm mit Saalfelden Leogang und Fieberbrunn zaubert schier endlose Möglichkeiten auf unsere Landkarte.

Der Platz reicht schlichtweg nicht, alle Top-Trails der Premium Bike-Region aufzuzählen – immerhin dürfen weder der Matzalm-Trail in Saalfelden Leogang noch der Hacklberg-Trail in Saalbach Hinterglemm oder der SchweinestbergTrail in Fieberbrunn beim „Best of“ fehlen. Und damit wäre dem Gebiet aber bei weitem noch nicht Genüge getan. Denn da wären ja noch 3 Pumptracks – darunter ein 5.000 m2 großer MTB-Spielplatz inmitten des EPIC Bikepark Leogang, die 3 Beginner-Areale Learn to Ride Park in Saalbach, der Riders Playground

(10.000 m²) in Leogang und Easy Park Obingleiten in Fieberbrunn, 2 Uphill Flow Trails, Bag Jumps und unzählige Lines und Trails von grün bis tiefschwarz.

Mit „THE CHALLENGE – Bike your limit“ nutzt die Region ihr Potential vollends aus und bietet motivierten Mountainbikern eine ganz besondere Herausforderung. Die Frage lautet: Wer schafft es, das ganze Gebiet rund um Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn an einem einzigen Tag abzufahren? Dank moderner Bergbahnen ist das an einem Tag zu schaffen,

aber hast du die nötige Power? Dich erwarten technische Trailfreuden aber auch flowige Bikepark-Lines.

Neben der Action darf die Kulinarik nicht fehlen. Die zahlreichen Hütten der Region verwöhnen dich mit den besten regionalen Schmankerln. Nicht weniger legendär sind die MTB Top-Events, die sich in der Region in den letzten Jahren einen Rang und Namen in der internationalen Community gemacht haben. Wie etwa der UCI Mountain Bike Cross-Country & Downhill Weltcup, der alljährlich im Juni hier

ausgetragen wird. Ab 2023 macht auch die Enduro World Series am gleichen Wochenende Halt in Österreichs größter Bike-Region.

Beim Glemmride Festival Saalbach Hinterglemm und dem BIKE Festival Saalfelden Leogang gibt‘s für alle Bikebegeisterten eine große Expo, Workshops mit den Pros, beeindruckende Shows, Konzerte, Festival Party u.v.m

Dein Erfolg wird auf der Website skiline.cc verewigt und mit einem Badge gekürt. Ready for the Hall of Fame?

Klemens König, Tobias

Liebe auf den 1. Blick?

Preise pro ÜN: € 85 – € 140

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit. Bei ÜF werden € 15,- abgezogen.

Hotel Sonnblick GmbH

Wolfgang Breitfuss

A-5754 Hinterglemm +43 (0)6541 / 6408 the-view.at

Das THE VIEW ist ein modernes, neues & lässiges Hotel. Die Lage im Zentrum ist perfekt für Biker – denn es sind NUR 150 Meter zur Reiterkogelbahn. Nach der Trailaction entspannst du im einzigartigen ROOFTOP-SPA.

Kulinarische Highlights

In unserem Panorama Restaurant & Foodmarket zaubert unser Küchenteam täglich ein geschmackvolles Dinnerbuffet: Vorspeisen, Suppen, Salate, Fleisch, Fisch, Dessert & Käse erfreuen deinen Gaumen.

Bike Highlights

Mitten in Österreichs größter BikeRegion Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn

5-Gondel-Tour: 5 Berge, 6 Seilbahnen & dazwischen feinste Trails

The Challenge: Die Region an einem Tag

„Ich kenne jeden Berg, jede Tour im Tal & in der Umgebung & habe immer lässige Insidertipps parat.“ Alexandra Wendle-Breitfuss, Hotelier & Bike-Insider

Hotel eva,VILLAGE ****S

Alpin. Lässig. Chic.

Preise pro ÜN: € 97 – € 222

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Eva Hotel GmbH

Familie Unterkofler

A-5753 Saalbach +43 (0)6541 / 6262 evahotels.com

Biker Homebase – oh Yeah! Unser Lifestyle Hotel im Herzen von Saalbach ist ein lässiger Biker Hotspot mit regionaler Küche & coolem Aprés Bike in der eva,ALM gleich neben dem Hotel. Füße hoch im eva,SPA.

Bike Highlights

JOKER CARD: täglich 2 Freifahrten mit der Bergbahn + Biketicket-Rabatt 24 h Wäscheservice, Bike Wash, Garage Täglich 2-3 verschiedene geführte Touren zur Wahl & Technik-Training

Hotel Saliter Hof ****

Ein

besonders lässig, entspanntes Bikehotel

Wer richtig auf Touren gebracht werden möchte, liegt bei uns ganz richtig; Wenn du dich nach einem erholsamen Schlaf auf das Bike schwingen möchtest, stehen wir mit Rad(t) für die schönsten Touren zur Seite.

Zwischen Gras- & Steinbergen gelegen Saalfelden liegt eingebettet zwischen dem Steinernen Meer & den Leoganger Steinbergen, dem Hochkönig & mit Blick aufs Kitzsteinhorn.

Bike Highlights

Wäscheservice für deine Bike-Kleidung Verschließbarer & videoüberwachter Bike-Keller GPS-Touren zum Download direkt im Hotel

„Ich kenne die Region wie meine Westentasche & nehme dich gerne mit auf meine Lieblingstouren.“

Erwin Kaindl, Hotelier & Bikeguide

Preise pro ÜN: € 89 – € 119

Pro Person im DZ mit Halbpension. Exklusive Ortstaxe. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Saliter Hof GmbH

Erwin Kaindl A-5760 Saalfelden +43 (0)6582 / 73381 saliterhof.at

Biohotel Rupertus ****

Seit 2001 Mitglied von Mountain Bike Holidays. Wir verwöhnen mit 100% Bio Qualität.

Inhabergeführtes Hotel mit genau 50 Zimmer & Suiten umgeben von 3 Seiten Garten, beheizter Indoor- & Outdoorpool, neuer Wellnessbereich, Kinderbetreuung in den Ferien, 5x Yoga/Woche, geführte Wanderungen, Top Fitnessraum

Nachhaltig Sommerurlaub genießen 100% Bio. 100% Echt. SinnVollpension: Frühstücksbuffet, Vitalsnack nachmittags (Suppe, Salat,  Kuchen) abends Menüwahl: Alpine Bio Küche mit Fisch, Fleisch oder Veggie & Pflanzenkraft ein veganes Menü.

Bike Highlights

200 m zum EPIC Bikepark Leogang & den coolsten Trails für Familien & Fortgeschrittene Techniktraining, Almen-Gipfeltouren, Private Guiding & Kidstraining Kids Bike Camp 2023: 05.-09.06. | 17.-21.07. | 14.-18.08. | 09.-13.09.

„Emil & Patrick leiten die hoteleigene Bikeschule mit Verleih der neuesten Räder von BMC & SCOR.“

Emil & Patrick, Bike-Guides

Preise pro ÜN: € 159 – € 205

Pro Person im DZ mit Halbpension. Individuelle Pakete. Exklusive € 2,- Ortstaxe. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Rupertus GmbH & Co KG

Familie Herzog-Blumenkamp

A-5771 Leogang +43 (0)6583 / 8466 rupertus.at

heldentheater

Foto Bauer

Klemens König

Mit Rückenwind durchs Saalachtal

Ob mit oder ohne Rückenwind, wenn du die Berge und Täler auf 2 Rädern erkunden möchtest, dann warten knapp 100 Verleih e-MTBs und 480 Kilometer beschilderte Bike-Touren auf dich. Egal ob mit Anhän-

ger für die Kleinen oder mit Kinder e-MTB für die Größeren – im Salzburger Saalachtal findet jede bikebegeisterte Familie die richtigen Touren und Highlights entlang der Strecken. Das absolute Bike-Highlight

Naturhotel Schütterbad ****

ist der Wetterkreuztrail. Geheimtipp: Der Sonnenaufgang am Wetterkreuz ist unbeschreiblich.

BIKESAISON: Mai – Oktober

Preise pro ÜN: € 105 – € 140

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Pfaffenbichler KG

Familie Pfaffenbichler A-5091 Unken +43 (0)6589 / 4296 schuetterbad.at

Unser familiengeführtes Hotel liegt mitten in der Natur zwischen Wald & Wiese. In unserer Küche dreht sich alles um die bewusste Frage: Nach dem Wie & dem Woher. Wir planen für dich ganz individuelle Bike-Touren.

Bike Highlights

Tour der Klammen, Besuch der Wasser-Naturschauspiele Gratis: Bergbahn Almenwelt Lofer Fahrtechniktraining Modul 1 & Modul 2 und Schrauberstammtisch mit Chris

Bike Gasthof Hotel Friedlwirt – Kraftplatz Natur ***

Dein Kraftplatz in der Natur

Preise pro ÜN: € 60 – € 75

Pro Person im DZ mit Frühstück. Fragt nach unseren Ferienwohnungen. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Friedlwirt KG / Monika & Bernhard Flatscher

A-5091 Unken +43 (0)6589 / 4265 friedlwirt.at

Biken ist ein Naturerlebnis: Bewegung in der Natur, frische Luft, Sonne & Wind –HERRLICH! Der Friedlwirt ist bekannt für seine Bike-Kompetenz, die genaue Kenntnis der Bike-Region & den tollen Bike-Verleih.

Bike Highlights

Biketechnik-Training auf unseren neuen Technik-Parcours

Top Leihbikes & schnelle Reparaturen bei unserem Bikeshop im Ort Spezialist für e-MTB-Touren & -planung

Sir-Francis.at

Carolina Auer

Unser Hoteldesign ist die Natur, jetzt auch mit Tiny Houses

David Karg

Das Walchsee Sportresort ****

Traumhafte Urlaubstage in der Ferienregion Walchsee: Von erlebnisreichen bis  zu entspannenden Momenten ist alles dabei. Abwechslungsreiche Mountainbike-Strecken? Oder doch lieber genussvolle Touren? Du entscheidest!

Move & Relax

Bewegung & Erholung inmitten von Natur ist für dich wichtig, um Körper & Geist in Einklang zu halten – dann nutze unsere Angebote im Haus sowie in der idyllischen Umgebung zwischen Bergen & See.

Bike Highlights

Geführte Bike-Touren: von gemütlich bis anspruchsvoll 3.000 m² Move & Relax Bereich zum Wohlfühlen nach deinem Bike-Erlebnis Wunderschöne Bike & Hike Touren mit direktem Start vom Hotel aus

„Erkunde die Bergwelt rund um die Region Kaiserwinkl – egal ob Genusstour oder Trail.“

Patrick Koller, Head of Move

Kaiserliche MTB-Holidays @Kaiserwinkl

Biker aufgepasst: Unweit der Gipfel des Kaisergebirges wartet in der Region Kaiserwinkl eine riesige Auswahl an MTB-Kilometern und gemütlichen Einkehrmöglichkeiten.

Der Walchsee ist Highlight, Orientierungspunkt und erfrischende Abkühlung in Einem. Postkartenpanorama, Downhill-Challenges, e-MTB-Touren & Tiroler Schmankerl: Im Kaiserwinkl biked man einfach wie ein Kaiser !

BIKESAISON: Mai – Oktober

Preise pro ÜN: € 122 – € 168

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Das Walchsee Hotel GmbH

Manfred Pletzer & Egon Kahr A-6344 Walchsee in Tirol +43 (0)5374 / 5331 daswalchsee.at

Willkommen zum Wohlfühlen

Daniel Waschnig

Matthäus Gartner

Defrancesco Photography

Velontour

Bike-Spaß im Brixental

Durch die sanfte Berglandschaft des Brixentals mit seinen traumhaft schönen Seitentälern, zieht sich ein endloses Netz an Mountainbike-Routen und Singletrails in allen möglichen Facetten. Die hochwertige Infrastruktur der beiden Skigebiete KitzSki und der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental spielt dabei auch im Sommer eine Hauptrolle.

Das Brixental bietet sowohl aussichtsreiche Routen für Genuss- und Tourenfahrer, als auch ein abwechslungsreiches Programm für Adrenalinjunkies. Gemütliche Touren, die dich entlang der Almen und klaren Bergseen führen, wechseln sich mit herausfordernden Downhill-Strecken, bei denen über 1.000 Hm bewältigt werden müssen, ab.

Eine besonders beliebte Strecke – und völlig zurecht Signature-Trail der Region – ist der Fleckalmtrail: Der 7,2 km lange Trail ist einer der fünf Great Trails in Tirol. Von der Talstation in Kirchberg bringt dich die Fleckalmbahn direkt zum Start auf die Ehrenbachhöhe. Deine Lust auf Bergerlebnisse wird aber auch auf dem Hahnenkamm Trail, dem

TVB Kitzbüheler Alpen-Brixental / Mathäus Gartner

Lisi-Osl-Trail, dem Wiegalm Trail oder dem SunTrail in Brixen im Thale gestillt. Wenn du Höhenmeter machen willst, dabei aber gerne auf etwas motorisierte Unterstützung setzt, versorgt dich eines der zahlreichen Verleih-Fachgeschäfte mit einem passenden e-Mountainbike.

Ein umfangreiches Wochenprogramm mit geführten Touren für alle Könnerstufen rundet das vielseitige Bike-Angebot der Region ab. Dazu gibt es Technikkurse durch professionelle Trainer für Anfänger, Fortgeschrittene und Kinder im neu gestalteten Bike-Park bei der Fleckalmbahn in Kirchberg und der Bike Skill Area Brixen.

BIKE FACTS der Region Die Signature Trails der Region sind Fleckalmtrail & Suntrail signature-trails.com/kitzbueheler-alpen

BESTE REISEZEIT

Mitte Mai – Ende Oktober

93 Touren 6 Seilbahn 7 Trails

DESTINATION

Kitzbüheler Alpen-Brixental A-6365 Kirchberg in Tirol +43 (0)57507 / 2000 info@kitzbuehel-alpen.com brixental.com

„Ein

Minglers Sportalm – Das Gourmet- & Geniesserhotel ****

Einzigartiges Genusserlebnis gepaart mit Freiluftaction & Outdoor-Erlebnis

Preise pro ÜN: € 118 – € 164

Pro Person im DZ mit Halbpension. Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Sportalm GmbH

Familie Mingler-Haueis A-6365 Kirchberg +43 (0)5357 / 2778 hotel-sportalm.at

Inmitten der Kitzbüheler Alpen unweit des Fleckalmtrails liegt dein Urlaubszuhause – das Geniesserhotel Minglers Sportalm. Outdoor-Action verbindet sich mit Genusserlebnissen nach aufregenden Tagen.

Bike Highlights

Dein besonderes Bike-Gourmethotel Fahrtechnik-Training, Bikecamps, e-MTB-Touren

Biker-Pauschalangebote (individuelle Aufenthaltsdauer)

Alpenhotel Landhaus Küchl ***

Wir sind „Bike Spezialisten“ seit vielen Jahren

Preise pro ÜN: € 66 – € 83

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit. Alle Steuern & Taxen sowie WLAN inklusive.

Küchl Michael

Familie Küchl A-6365 Kirchberg in Tirol +43 (0)5357 / 2776 kuechl.at

Ob „Genussbiker“ oder „Trailrider“ – bei uns bist du genau richtig. Ein herrlicher Ausblick von unserer Terrasse erwartet dich. Der Fleckalmtrail ist nur wenige 100 Meter vom Haus entfernt. Bis bald!

Bike Highlights

Fahrtechnik-Training & Fahrsicherheitstraining (e-MTB) am Montag Zahlreiche geführte Touren in mindestens 2 Leistungsgruppen Pauschal-Angebote für 7, 4 & 3 Tage

Fotostudio Andorfer

Bikehotel Klausen ****

„DAS“

Bikehotel mit Touren-Kompetenz in den Kitzbüheler Alpen

Im Ortsteil Klausen in Kirchberg in Tirol direkt an der Fleckalmbahn. Der ideale Ausgangspunkt für Touren & die Signature Trails in den Kitzbüheler Alpen. Kurz gesagt, da wo alles ist, was das Biker-Herz braucht!

Brixentaler KochArt

Für die Verwendung regionaler Produkte wurde unsere Küche mit dem AMA-Gastrosiegel ausgezeichnet. Frühstücksbuffet, Aprés-Bike-Snacks, 5-Gang Wahlmenü mit landestypischen & internationalen Schmankerln.

Bike Highlights

Geführte Touren in 2 Leistungsgruppen von DI bis SA (auch für e-MTBs) Technik-Training in 2 Leistungsgruppen am MO; Ride & Learn-Trailtour am MI; Trainingsgelände mit Cross Country Kurs & Pumptrack direkt am Haus

„Ich bin geprüfter Bike-Guide & Techniktrainer. Damit garantiere ich die MTB-Kompetenz im Haus.“ Andi, Bike-Guide & Gastwirt

Preise pro ÜN: € 84 – € 107

Pro Person im DZ mit Halbpension. Ortstaxe € 2,- pro Person/Tag. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hauser Andreas Familie Hauser A-6365 Kirchberg in Tirol +43 (0)5357 / 2128 klausen.at

10 Seilbahnen

BESTE REISEZEIT

Mai – Oktober

DESTINATION

Kitzbüheler Alpen –Region Hohe Salve A-6300 Wörgl +43 (0)57507 / 7000 hohe-salve.com

Hotel Das Hohe Salve Sportresort ****

Bike-Paradies Hohe Salve

360°-Panorama-Bergglück: Die Tiroler Region präsentiert sich vielseitig und abwechslungsreich – mit spektakulären Gipfeln und langen Tälern.

Was ist dein persönlicher Bike-Moment? In der Region Hohe Salve findest du von den imposanten Gipfeln der Kitzbüheler Alpen über urige Hütten bis zu den sanften Grasbergen einfach alles.

Dank e-MTBs erleben auch Genussradler und Familien Bergabenteuer. Die inkludierte Gästekarte ist die Eintrittskarte zu öffentlichen Verkehrsmitteln – somit geht’s ganz bequem und kostenlos zurück zum Ausgangspunkt .

Preise pro ÜN: € 198 – € 218

Pro Person im DZ mit Halbpension. Package 3 oder 5 ÜN/HP verfügbar. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Sportresort Hohe Salve GmbH

Das Hohe Salve Sportresort A-6361 Hopfgarten +43 (0)5335 / 2420 dashohesalve.at

Sanfte Gipfel, ruhige Täler & atemberaubende Aussichten: Das großzügige Radwegenetz rund um das Sportresort bietet jede Menge Möglichkeiten für Biker aller Art. Danach entspannst du im 1.400 m² Move & Relax Bereich.

Unser MTB-Service für dich

Die größte E-Bike Region in Österreich mit rund 1.000 km Radwege & mehr als 800 km MTB-Strecken, Bike & Hike-Touren, Private Guiding, Bike-Techniktraining & Bike-Stammtisch

Bike Highlights

Wöchentlich 3 geführte Bike-Touren Bike-Wash-Station & absperrbares Bike-Depot mit Werkbank 800 km Mountainbike-Strecken & über 1.000 km Radwege

„Gemeinsam mit meinem Team erkundest du die grandiose Bergwelt, egal ob uphill oder downhill.“ Patrick, Move & Relax Leiter & Guide

Das Resort für deinen sportlichen Urlaub in den Kitzbüheler Alpen

Klemens König

Stefan Ringler

Mathäus Gartner

Daniel Waschnig

Zackig durchs Zillertal

Im Herzen der Zillertaler Bergwelt geht‘s mal steil über die Baumgrenze am Alpenhauptkamm, mal sanft am Talboden entlang.

Sieben Sommerbergbahnen bringen dich auf die schönsten Gipfel. Die unschlagbare Naturkulisse trifft im Hochzillertal um die Ferienregion Fügen-Kaltenbach auf schier

Hotel Almhof Lackner

Inmitten der Zillertaler Bergwelt: Tritt ein & fühl dich wie DAHEIM.

Ankommen, durchatmen, entspannen & genießen: Umgeben von der Zillertaler Bergwelt geschieht das fast von alleine. Nach deiner Bike-Tour genießt du regionale Köstlichkeiten oder entspannst im Wellnessbereich.

Bike Highlights

Bike-Tage, Bike-Woche, Isskogel Trail, e-MTB-Tage

Hol- & Bringservice vom Hotel für Leihbikes bei Sport Stock Kaltenbach Geführte Touren auf Anfrage

endlose Panoramawege, die Speed & Spaß für Höhenjäger und Familien versprechen.

BIKESAISON: Mai – Oktober

Preise pro ÜN: € 78 – € 127

Pro Person im DZ mit Halbpension. Exklusive Ortstaxe. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Almhof Lackner GmbH

Annabella Wildauer A-6273 Ried im Zillertal +43 (0)5283 / 2374 almhof-lackner.at

TVB Mayrhofen | Michael Werlberger

Zweirad Auszeit in Zell-Gerlos

Die Region Zell-Gerlos in der Zillertal Arena ist zauberhaft alpin und zweifelsfrei zweiradaffin. Sie erstreckt sich vom idyllischen Zell am Ziller auf 575 m bis hinauf nach Gerlos auf 1.246 m. Entdecke im Herzen des Zillertals Singletrails und Touren für jede Könnerstufe – atemberaubende Panoramablicke inklusive.

Grenzen sind hier keine gesetzt. Glücksmomente und Naturerlebnisse gibt es hingegen reichlich. Zell-Gerlos tischt einige MTB-Spezialitäten auf, wie etwa den neuen Pumptrack beim Abenteuerland Gerlos. Nachwuchsbiker wagen sich hier an ihre ersten Kehren und auf die 500 m

lange MTB-Übungstrail Rundstrecke. Nach dem Techniktraining geht’s mit der Isskogelbahn auf 1.900 m und über die MTB-Tour Wilde Krimml weiter bergauf zum Isskogel oder aber gleich ab der Bergstation Downhill über einen der vier Trails am Isskogel – vom flowigen Übungstrail bis zum toughen Verticaltrail ist hier alles mit dabei.

Auch die Arena Panoramatour 1 und Arena Panoramatour 2 machen ihrem Namen alle Ehre – und dienen als praktische Verbindungsrouten zwischen Zell und Gerlos. Abenteurer verschlägt es tief in die fünf Gerloser Seitentäler, hoch hinauf auf die

BESTE REISEZEIT

Ende Mai – Mitte Oktober

DESTINATION

Tourismusverband Zell-Gerlos, Zillertal Arena A-6280 Zell im Zillertal +43 (0)5282 / 2281 zell-gerlos.at

Zillertaler Höhenstraße oder den Zillertal Radweg entlang. So geht Zweirad Auszeit in den Bergen

Felix Saller

Familienhotel Almhof Family Resort & SPA ****S

Natur, Geborgenheit, Raum & Zeit – Sehnsuchtsort für alle Generationen

Der Almhof liegt inmitten von 60.000 m² Almwiesen. Unsere Highlights: WellnessTurm auf 5 Etagen, Pools & Wasser-Rutschen, 84 Std. Kinderbetreuung ab 3. Monaten, Grüne Haube Naturküche, Indoor Trampolin Park.

Wir machen Familien glücklich Neben den geführten Bike-Touren, schließt die Kinder-Bike-Schule mit Trainer & Pumptrack direkt am Hotel den Kreis. Zusätzlich wartet eine 300 m² Indoor-SportFläche mit Group Cycling Einheiten usw.

Bike Highlights

Täglicher Infopoint mit Bobby Spezielle Familiy Rides: 400 Hm, Kinder ab 8 Jahre mit Begleitung Fahrtechniktraining für Anfänger & Fortgeschrittene

„Ich bin der Chef der Snowboard Schule & begeisterter Biker, mit mir wird jede Tour zum Erlebnis.“

Preise pro ÜN: € 150 – € 285

Pro Person im DZ mit All Inclusive. GourmetVerwöhnpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Almhof-Kammerlander Hotel GmbH Familie Kammerlander A-6281 Gerlos +43 (0)5284 / 5323 familyresort.at Geprüftes Mitglied der

Bobby Roos, Bike-Guide

In der Zugspitz Arena ndet jeder seine Lieblingsstrecke

Steil & anspruchsvoll oder wildromantisch & genussreich: Auf der Tiroler Seite der Zugspitze kommen Biker voll auf ihre Kosten.

Die Region besticht mit beeindruckenden Gipfeln und kitschig-schönem Bergpanorama. Wie willst du die MTB-Arena kennenlernen? You choose! Ob gemütliche Talstrecke oder actionreiche Abfahrt, kurze Tour oder Zugspitzumrundung: Biker können in der Tiroler Zugspitz Arena ihre Vorlieben voll ausleben. Der Blindseetrail in Biberwier ist das absolute MTB-

Schmankerl der Region: Großteils flowig über knifflige Waldpassagen und den türkisblauen Blindsee immer im Blick. Als Belohnung wartet der Sprung ins kühle Nass. Die Zugspitz-8 führt hingegen rund um das Wettersteingebirge und den markanten Berg Daniel. Mitten hindurch verläuft die Grenze zwischen Bayern und Tirol, was die mehrtägige Tour so besonders macht. Freerider fühlen sich vor allem am Grubigstein in Lermoos pudelwohl: Hier befinden sich die Singletrails Forest One & Two sowie eine neue Skill Area – die erste ihrer Art in ganz Tirol! Verschiede-

BESTE REISEZEIT

Anfang Mai – Ende Oktober

DESTINATION

Tiroler Zugspitz Arena A-6632 Ehrwald +43 (0)5673 / 20000 info@zugspitzarena.com zugspitzarena.com

ne Elemente wie Brücken, Rock Gardens und Switchbacks können trainiert werden. Zwei neue Trails sind ab Frühling 2023 befahrbar

TZA / C. Jorda

TZA C. Jorda

BIKE FACTS

der Region Der Signature Trail der Region ist der Blindsee Trail signature-trails.com/zugspitz-arena

Sporthotel Schönruh ****

Herrliche, ruhige Südlage im Herzen von Ehrwald. Auf 1.000 m am Fuße der Zugspitze. Ob Sport, Kultur, Natur, Biken, Unterhaltung oder einfach NICHTS TUN –mach das wonach dir gerade ist.

Familiengeführtes Hotel

Ankommen & wohlfühlen. Gemeinsam mit unserem langjährigem Team betreuen wir unsere Gäste. Wir kennen die herrliche Zugspitz Arena & geben gerne gute Urlaubstipps. Deine Gastgeberfamilien

Bike Highlights

170 m² abschließbarer, videoüberwachter Bike-Raum & Bike-Dusche Täglich geführte Bike & e-MTB-Touren (außer Mittwoch), 3 Leistungsgruppen Bikerecke-Treff mit dem Chefguide am Ankunftsabend

„Entdecke gemeinsam, fachkundig die schönsten Touren, coolsten Trails & die schönsten Almen.“ Georg & seine local Guides

Preise pro ÜN: € 86 – € 143

Pro Person im DZ mit 3/4 Pension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Sporthotel Schönruh GmbH & Co KG

A. Kotz & Karyn Schwarz A-6632 Ehrwald +43 (0)5673 / 23220 hotel-schoenruh.com

Hotel Ehrwalderhof ***

Das gemütliche Hotel am Fuße der Tiroler Zugspitze

Als gemütlicher, kleiner Familienbetrieb fühlst du dich wie zu Hause. Die Region bietet Bergfexen & Bikern zahlreiche Möglichkeiten ihren Bewegungsdrang nachzugehen – z.B. auf 40.000 km MTB-Wegen. Nach dem Sport entspannst du im Garten.

Bike Highlights

Tägl. ist unser Guide im Haus, bespricht Touren & geht auf Wünsche ein Chefin & Chef sind selbst begeisterte Biker Rundum-Service für Mensch & Bike

Preise pro ÜN: € 75 – € 110

Pro Person im DZ mit Halbpension. Exklusive Ortstaxe. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Ehrwalderhof GmbH & Co KG

Familie Bader

A-6632 Ehrwald +43 (0)5673 / 2364 ehrwalderhof.at

Hotel mit Herz

David Karg

1 Tal –unendliche Vielfalt

Bike-Urlaub im Ötztal ist viel zu spannend, um auf der faulen Haut zu liegen. Ob Pass oder Gipfel, Talidylle oder TrailAction: In Tirols längstem Seitental erlebst du die ganze Vielfalt der Tiroler Bergwelt & ein unvergessliches Bike-Abenteuer. Das Ötztal bietet dir die perfekte, alpine Spielwiese. Die Gipfel etlicher 2000er & 3000er und über 850 MTB-Kilometer, die in Sölden ihren Anfang nehmen und bis ins hochalpine Bergdorf reichen. Das Ötztal gilt als Bike-Destination Nr. 1 in den Alpen. Ob auf dicken Stollen entlang der zahlreichen Mountainbike-Routen oder etwas entspannter per e-MTB zu den umliegenden Ausflugszielen.

BIKESAISON: Juni – Anfang Oktober

WOM Medien

Adult Sporthotel Alpina ****

Du wohnst direkt im Ort inmitten der Bike-Republic Sölden

Seit 2005 haben wir uns ganz dem Bike verschrieben. Auf unzähligen Lines & Naturtrails erlebst du die ganze Vielfalt der Tiroler Bergwelt. Schmackhafte Abendmenüs mit täglicher Nachmittagsjause inkl. Getränke.

Bike Highlights

6 Tage Bike-Programm mit der Bikeschool RideOn, e-MTB-Verleih im Hotel, Sondervorteile bei Sporthütte Fiegl Early Morning Ride mit Frühstück, e-MTB-Touren, Techniktraining usw.

Preise pro ÜN: € 93 – € 160

Pro Person im DZ mit Halbpension, Nachmittagsjause mit alkoholfreien Getränken. Flexible Preise. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Alpina Riml GmbH

A-6450 Sölden +43 (0)5254 / 50120 mountainbike-oetztal.at

Hotel Sunny Sölden ****

200 m vom Dorfzentrum entfernt in ruhiger Lage direkt am Pumptrack gelegen. Hervorragende Küche, erlesene Weine, Grillabende auf der großzügigen Sonnenterrasse, Fonduerestaurant “lafondue” im Haus.

Bike Highlights

Tägliche geführte Touren & Fahrtechniktrainings für Anfänger & Könner Ermäßigungen für alle Leihartikel Das ganze Angebot der BIKE REPUBLIC SÖLDEN nur wenige Tritte entfernt

Preise pro ÜN: € 99 – € 115

Pro Person im DZ mit Halbpension. Flexible Preise. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Sunny Sölden GmbH

Arno Stigger A-6450 Sölden +43 (0)5254 / 2491 sunny-soelden.com

Außergewöhnliche Lage mitten im Trailparadies Ötztal

Wolfgang Watzke

Foto Scherl

Mountainbiken in der Welterberegion Erzgebirge

Die abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft bietet für jeden die perfekte Tour: Entspannte Anfängerrouten finden sich hier ebenso wie herausfordernde Strecken für MTB-Profis. Alles zusammen in der UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge/Krušnohoři.

Seit 2019 darf die Region diese Auszeichnung tragen. Insgesamt 22 Bestandteile in Sachsen und Tschechien zeugen von der allgegenwärtigen Bergbaukultur, die man auf allen Strecken im Erzgebirge erfahren kann.

Stoneman Miriquidi – Spüre den Zauber!

Die höchsten Gipfel des Erzgebirges, packende Momente und traumhafte Ausblicke verspricht der deutsche Stoneman,

GEFÜHRTE TOUREN

auf dem Stoneman Miriquidi

16.06.2023 / 18.06.2023

E-Bike Bronze-Tour im Rahmen des E-Bike Festivals in Oberwiesenthal

17.06.2023 / 18.06.2023

07.10.2023 / 08.10.2023

Stoneman Days Silber mit Roland Stauder

das einzige Mountainbike-Erlebnis von Roland Stauder in Deutschland. Zwei Länder, neun Gipfel und 4.400 Höhenmeter warten auf dich: 162 km pure Mountainbike-Emotion entlang der kulturellen, geschichtlichen und geologischen Highlights des Erzgebirges.

Der Stoneman Miriquidi führt auf Forstwegen, abschnittsweise Single Trails und einigen Ortsdurchfahrten entlang der bestens beschilderten Strecke über neun der höchsten Gipfel des deutschen und tschechischen Erzgebirges. Du machst Stippvisiten in den Trailcentern Rabenberg, Plešivec und Klinovec auf der Tour. Je nach Fitness und Muße lässt sich die einzigartige MTB-Strecke am besten in ein, zwei oder drei Tagen absolvieren.

06.10.2023 / 08.10.2023

Stoneman Days Bronze mit Roland Stauder

STONEMAN MIRIQUIDI

Tourismusverband Erzgebirge e.V. DE-09456 Annaberg-Buchholz +49 (0)3733 / 1880077 info@stoneman-miriquidi.com stoneman-miriquidi.com

Auf jedem Gipfel warten eine Stempelstelle und eine Infotafel mit Karte und Beschreibung des nächsten Streckenabschnitts. Bei jedem der 24 Logispartner kann man ein Starterpaket erwerben und direkt in die Strecke einsteigen. Die MTBStrecke ist entgegengesetzt des Uhrzeigersinns beschildert. Für die perfekte Beschilderung sorgen während der Saison mehr als 20 freiwillige Stoneman-Scouts. Bei schweren Pannen unterwegs stehen dir unsere Service-Partner mit Rat und Tat sowie Ersatzteilen zur Verfügung. Für Transfers und persönlich bedingte Abbrüche gibt es sogar einen Shuttleservice!

Im Jahr 2023 feiern wir die 10. Saison –feiert gern mit uns!

Dennis Stratmann

SACHSEN

Serfaus-Fiss-Ladis –mehr als nur Familien.Bike.Spaß

Bikeurlaub für die ganze Familie! Das ist das Motto von Serfaus-Fiss-Ladis. Die Region ist bestens für die kleinen und natürlich auch großen Biker gerüstet. Einsteiger-Routen, Kids Park, Trainings

Area oder auch ein Pumptrack sorgen für eine TOP Infrastruktur. Kurvige Singletrails & gemütliche Radwege dürfen natürlich auch nicht fehlen. Die Mischung macht‘s! Langweilig wird dir bestimmt nicht.

Familienhotel Post ****

Familien stehen bei uns im Mittelpunkt

Kinderbetreuung mit Aktion-Programm von Sonntag bis Freitag. Der hoteleigene Spielepark & das Spieledorf runden das Angebot ab. Zudem sind bei uns 11 Seilbahnen inklusive. Die U-Bahn-Station ist gegenüber.

Bike Highlights

Hoteleigene, kostenlose Kids-Bike-Akademie ab 3 Jahren (speziell Juni & Sep.)

Bike-Sportgeschäft gegenüber, hoteleigene Schirmbar, Après-Bike Bikepark, Pumptrack, Kidspark

Das Highlight der Region ist definitiv der Frommestrail, der nicht umsonst zu den Signature Trails zählt

BIKESAISON: Juni – Oktober

Preise pro ÜN: € 145 – € 290

Pro Person im DZ mit Halbpension. Vom Doppelzimmer zur tollen Familien-Suite. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Posthotel + Lifehotel GmbH & Co KG

Robert Westreicher A-6534 Serfaus +43 (0)5476 / 6261 furgli.at

Nauders + Reschenpass = Enduroglück³

Ein Trailtag im Dreiländereck NaudersReschenpass lässt die Rechnung voll aufgehen und ergibt alles, was das Enduroherz begehrt: 58 Kilometer Trailspaß, 27 Singletrails und 5 Bergbahnen, die uns zum Gipfelglück verhelfen. Das Ergebnis: Grenzenloses Bikevergnügen in der 3-Länder Bikearena.

Die 3-Länder Enduro Trails bieten Endurovergnügen hoch 3 – durch Österreich, Italien und die Schweiz. Auf 27 Singletrails erwarten dich Trailabfahrten vom Feinsten auf knapp 2.500 m Seehöhe: Naturbelassen und abwechslungsreich, von flowig bis technisch. 1.000 Tiefenmeter-Runs am Stück stehen hier am Tagesprogramm.

An deinem Trailtag kommst du aber auch an allen wichtigen Wahrzeichen, wie dem versunkenen Kirchturm im Reschensee, vorbei. Mit dem 3-Länder Bike Pass werden dabei Höhenmeter kräftesparend und kostenlos per Bergbahnen bewältigt. Neue MTB-Wahrzeichen gibt’s ebenfalls zu entdecken: Der neue Schöneben Flow

Trail schlängelt sich über 2,5 km von der Bergstation Piz-Schöneben flott und kombinationsfreudig ins Tal. Der epische Zirmtrail mit seiner dramatischen Bergkulisse ist einer der top Einsteigertrails in der Region. Konkurrenz könnte nur 2023 der brandneue 2 Kilometer lange Hofratstrail machen

BESTE REISEZEIT

DESTINATION

Tourismusverband Tiroler Oberland | Erlebnisraum Nauders A-6543 Nauders +43 (0)50 / 225400 nauders.com

Ferienregion Reschenpass I-39027 Reschen +39 0473 / 633101 info@reschenpass.it reschenpass.it

Felix Saller

Alpen-Comfort-Hotel Central ****

Wir sind bikefanatisch & das schon seit Jahrzehnten

„Komoot? Ja, aber besser: unsere Tourenempfehlungen sind genau auf DICH zugeschnitten!“

Harry & Michi, Bike-Guides & Experten

Preise pro ÜN: € 116 – € 156

Pro Person im DZ mit 3/4 Verwöhnpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Das ****Central liegt ruhig im bikefanatischen Dorf Nauders, direkt im Dreiländereck AT/CH/IT. Klassische Touren, Touren für e-Mountainbiker, aber auch Einsteiger, knifflige Trails in der Dreiländer-EnduroRegion mit Liftshuttle & eigens angelegte Kids-Trails; Family-Spaß mit unseren Bike-Guides!

Hardcore oder Family?

Ob Enduro-Freak oder Familie mit Kids –TRAILS FÜR ALLE, das ist der Maßstab! Danach verwöhnt das Central.

Bike Highlights

Grenzenloses Bike-Vergnügen in der 3-Länder-Bike Arena AT/CH/IT Enduro: 27 Natur-Trails, 58 km rund um den Reschensee, 5 Bergbahnen KIDS-Special: Flowtrails & Förderband, Loop für die Kleinsten, Kids-Events

Spaß & Genuss

Spaß beim Sport-Genuss im Hotel. XXXLFrühstücksbuffet, Après Bike-Snack, Wellness vom Feinsten, Gourmet Menüs

Sonja Ploner-Kleinhans e. U. Hotel Central / Familie Ploner A-6543 Nauders +43 (0)5473 / 872210 hotel-central.at

Rudi Wyhlidal

Jürgen Schmücking

Paznaun – I steh drauf!

Wenn es um actiongeladenen und unvergesslichen Urlaub auf zwei Rädern geht, steht in Tirol ein Ziel ganz oben: die Mountainbikearena Paznaun-Ischgl mit den vier Orten Ischgl, Galtür, Kappl und See.

Während die Wintermonate ganz dem Ski sport gehören, verlieben sich im Sommer immer mehr Mountainbiker in die Trails & Touren der Region. E-Mountainbiker, MTBProfis & auch Anfänger tummeln sich im grenzenlosen Bikenetz, denn jeder BikeTyp hat hier seinen Outdoor-Spaß.

754 Bike-Kilometer, verteilt auf 37 Touren und 10 Trails: Im Paznaun nimmt Mountainbiken neue Dimensionen an. In atem-

beraubender Landschaft findest du hier klassische Strecken und Enduro-Abfahrten, hochalpine Big Mountain-Touren oder panoramareiche E-Bike Genussstrecken. Seit Sommer 2022 schlängelt sich auch der neu eröffnete „Flow Trail Dias Kappl“ durch die Landschaft. Die perfekte Infrastruktur und die Silvretta Premium Card machen den Biketransport in der ganzen MTB-Arena zum Vergnügen.

Eines der vielen Downhill-Highlights ist der monumentale Flimjochtrail an der Schweizer Grenze: 2,5 km schlängelt er sich flowig von der Bergstation Richtung Idalp. Ein Bergerlebnis der besonderen Art, sowohl für Professionals als auch

BESTE REISEZEIT

DESTINATION

Tourismusverband Paznaun - Ischgl A-6561 Ischgl +43 (0)50 / 990 100 info@paznaun-ischgl.com paznaun-ischgl.com

für Beginner! Konditionsstarke Fahrer finden am Schmuggler- oder Velill-Trail ihre Spielwiese. Event-Tipp für Radbegeisterte: Das mehrtägige MTB-Event Ischgl Ironbike & E-Bike WM für Jedermann.

Felix Saller

Stefan Kürzi, Felix Saller

Hotel Weisses Lamm ****

Das weisse Lamm im wunderschönen Paznaun in Tirol bietet ein atemberaubendes Panorama in ruhiger Lage. Es wartet die grandiose Mountainbike-Arena Paznaun-Ischgl auf dich. Garantiert ein rundum gelungener Urlaub.

Bike Highlights

Touren von leicht bis schwer, Singletrails, Freeridestrecken & e-Bike-Touren Rooftop-Spa, Außen-, Innen- & Whirlpool Inkl. Silvretta Card für kostenlose & unlimitierte Benutzung aller Bergbahnen

Preise pro ÜN: € 125 – € 180

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Lamm, Ehrenberger GmbH

Georg Ehrenberger A-6553 See +43 (0)5441 / 8290 hotellamm.at

Felix Saller

Familiengeführtes Genusshotel mit viel Holz, edlen Materialien, moderner Architektur & stilvollem Ambiente

Bewegungsfreiheit im Bregenzerwald

Bikehose und Helm sitzen. Die Finger kribbeln und du kannst es kaum noch erwarten neue Landschaften zu entdecken? Dann bist du im Bregenzerwald in Vorarlberg an der richtigen Adresse.

Ganz egal, ob du auf knackigen Aufstiegen zuhause bist oder dich für eine GenussTour durch die traditionelle Kulturlandschaft der 23 Dörfer entscheidest: Der Bregenzerwald hält für jeden Geschmack das Richtige parat. Hier trifft Altes auf Neues, traditionelle Holzbaukultur auf zeitgenössisches Design. Die Dreistufenlandwirtschaft mit Tal, Vorsäß und Hochalpe prägt die Region, die ihre Käsekultur insbesondere mit dem Bregenzerwälder

Alp- & Bergkäse, ebenso hochhält, wie die regionalen Spezialitäten und die einzigartige Architektur.

Wenige Kilometer vom Bodensee entfernt, findest du traumhafte Touren und geführte Bike-Routen hin zu den schönsten Plätzen in unberührter Natur – gepaart mit der herzlichen Gastfreundschaft der „Wälder“. 460 Kilometer MTB-Strecken aller Schwierigkeitsstufen erwarten dich hier – von gemütlich bis herausfordernd.

Da überrascht es nicht, dass auch das Angebot für E-Biker in Vorarlberg seinesgleichen sucht. Für die Extraportion Adrenalin beim Fahrtechniktraining sorgt das neue

BESTE REISEZEIT

Anfang Mai – Ende Oktober

DESTINATION

Bregenzerwald Tourismus A-6863 Egg +43 (0)5512 / 2365 info@bregenzerwald.at bregenzerwald.at

MTB-Trailcenter Au-Schoppernau. Falls du dir Tipps & Tricks lieber vom Profi holst, stehen dir die Bike Schule Bregenzerwald und lokale Guides zur Seite.

Sebastian Stiphout / Bregenzerwald Tourismus

David Karg, Sebastian Stiphout

Alpen Hotel Post ****

Der perfekter Ausgangspunkt für BikeTouren im Bregenzerwald samt maßgeschneidertem Bike. Geführte e-MTB-Touren, easy Family Touren oder doch lieber Bikepark, Pumptracks & leichte Trails für Groß & Klein?

Wir machen Familien glücklich Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot, Nachmittagsjause mit Kuchen & Kaffee, Abendmenü mit regionalen Köstlichkeiten, den ganzen Tag frisches Obst & Saftbrunnen, Erlebnisbad & Alpenspa

Bike Highlights

Hauseigenes Simplon Test- & Verleihcenter mit 360-Grad-Bodyscanning Die aktuellsten Rennräder/MTB & e-MTB von der Firma Simplon Garmin Test & Salepoint – Connected Bike, Ersatzteilservice für Bike & Co. im Hotel

„Mit vielen Tipps, Tricks & Infos im Gepäck stellst du dich den Herausforderungen der Region.“ Christian, Guide & Hotelier

Preise pro ÜN: € 115 – € 180

Pro Erwachsenem im DZ mit Halbpension. Inklusive der „Post-Verwöhnpension“. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Alpen Hotel Post / Familie Reich A-6883 Au im Bregenzerwald +43 (0)5515 / 4103 alpenhotel-post.com

Hotel Rössle ****

Ungeahnte Bike-Abenteuer? Zimmer im skandinavisch-wälderischen Stil? Wäscheservice für die Bike-Hose? Haben wir. Kinoabende & aktives entspannen im SPAhhh? Du wirst staunen, was bei uns alles möglich ist!

Schön hyggelig!

Wärme & Wow! Das ist das Geheimnis der Verbindung aus Bregenzerwälder Tradition & urbanem Design. Guter Geschmack – auf dem Zimmer wie auf dem Teller & alles für einen unbeschwerten Bikeurlaub.

Bike Highlights

Geführte Touren, Fahrtechnik-Trainings & Kurse e-MTB-Hotel mit ausgebildeten e-MTB Trainern & Guides e-MTB: Intensive Fahrtechnik-Trainings für Einsteiger bis Könner

„Wir können keine Berge versetzten, Hinterräder dafür umso besser.“

Michaela Simma, Gastgeberin

Preise pro ÜN: € 95 – € 130

Pro Person im DZ mit Halbpension. Die Packages auf unserer Website sind „buchenswert“! Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Adler & Hotel Rössle GmbH

Familie Simma A-6883 Au +43 (0)5515 / 2216 roessle-au.at

Nicht daheim & doch zu Hause

Das unbeschwerte Bikehotel

Marcel Hagen

Sebastian Stiphout

Daniel Hager Vorarlberg

Bike-Zentren

Biken mit Profis

Hier ist die geballte Bike-Expertise zuhause! Unsere renommierten Bike-Zentren haben das Mountainbiken in ihrer Region maßgeblich mitgeprägt und entwickeln es kontinuierlich weiter. Mit Fingerspitzengefühl und Ortkenntnis, Mut und Pioniergeist. Diese Damen und Herren kennen ihr Revier wie die eigene Westentasche.

Es ist einfach ein gutes Gefühl, mit geprüften Guides auf Tour zu gehen, die dir einen einzigartigen Mix bieten und dir zur Seite stehen. Egal, ob du mit einem Privat-Guide die Singletrails der Gegend entdeckst oder in der Gruppe auf Tour gehst: mit den Profis unseren Bike-Zentren wird jedes Bike-Abenteuer zum Gesamterlebnis.

Tobias Köhler

Bikeguiding Zugspitzarena

Naturbelassene Trails, kristallklare Bergseen sowie atemberaubende Aussichten ... all das lässt Mountainbiker-Herzen höher schlagen. Ebenso unsere Bike-Infrastruktur wie Skill-Area & Velosolutions Pump Track, die sich bestens zum Üben oder für Technik Trainings eignen. Verschiedene Tour-Charakteren & Levels garantieren für jeden Teilnehmer – egal ob Genussbiker oder Trail-Enthusiast – das passende Bike-Erlebnis. Hochwertige & gewissenhaft gewartete Verleihbikes mit kostenlosem Lieferservice in deinem Hotel bietet unser Partner NAGELE bike sports.

„Zur richtigen Zeit am richtigen Ort... unzählige MTB-Touren & mögliche Varianten erfordern eine gute Planung – in den Genuss der besten Touren kommt man nur mit unseren einheimischen Guides.“

Betreiber: Georg Mott Untergarten 31 A-6631 Lermoos +43 (0)664 / 4519963 georg.mott@bikeguiding.at bikeguiding.at

Zuhause bei euren Bike-Profis

Die bike’n soul Hotels in Saalbach Hinterglemm sind deine Spezialisten wenn es um einen richtig lässigen Mountainbike Urlaub geht. Von abwechslungsreichen Guidings & Fahrtechnik-Trainings, Shops mit Top-Marken inkl. Bike-Verleih & professionellem Werkstattservice, bis hin zu unvergesslichen Urlaubserlebnissen: All dies umfasst den kompletten Mountainbike-Lifestyle von bike‘n soul! Be part of the bike‘n soul community! Besucht uns auf Instagram: @bike_saalbach #BIKEnSOUL #bikesaalbach

„400 km Bikestrecken für Freerider, Downhiller, Tourenbiker & Genussradler lassen kein Wünsche offen! Pro tiere von vielen Bike-Preisvorteilen mit der Joker Card.“

Betreiber: Bartl Hasenauer Reiterkogelweg 400 A-5754 Hinterglemm +43 (0)676 / 6747209 infocenter@bike-n-soul.at bike-n-soul.at

bike‘n soul Saalbach Hinterglemm Hike&Bike

Wir sind DEIN Bike Spezialist in Slowenien. Das Ziel bei Hike&Bike ist es deinen MTB-Urlaub in Slowenien zu einer unvergesslichen Erinnerung zu machen.

Gemeinsam den Triglav-Nationalpark entdecken, die besten Trails in den Julischen Alpen hinunterballern und eine aktive Bike-Auszeit erleben.

Aber auch bei deiner nächsten individuellen Tour unterstützen wir dich gerne.

Wir sind für dich da!

„Spüre die Natur & erkunde mit deinem Bike die Kultur und das Leben in den Julischen Alpen hautnah!“

Betreiber: Grega Šilc Vodnikova cesta 37 SLO-4264 Bohinjska Bistrica +386 (0)31 /374660 grega@hikeandbike.si hikeandbike.si

In den Regionen und Hotels von Mountain Bike Holidays findest du die perfekte Urlaubs-Location für dein persönliches Familienabenteuer!

Das bunte Freizeitprogramm unserer „Bike & Family“-Hotels lässt Elternsowie Kinderherzen höherschlagen und sorgt für Abwechslung. Unsere Bike-Experten zeigen dir die schönsten Mountainbike-Touren für jeden Erfahrungsgrad und statten dich bei Bedarf mit den

idealen Kinderbikes und MTB-Anhängern aus. Selbstverständlich kennen unsere Guides jeden Rast- und Spielplatz sowie einladende Gasthäuser für kleine und große Stärkungen – so wird der Familienurlaub ein voller Erfolg!

Die schönsten Touren für Familien mit Kindern Stock und Stein, Wurzel und Schotter, Naturerlebnis zum Quadrat: Das ist der Stoff, aus dem Mountainbike-Abenteuer

in den Urlaubsregionen von Mountain Bike Holidays gemacht sind. Für die jüngsten Mountainbiker gibt es auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene leichte Touren und einfache Routen – gespickt mit zahlreichen Attraktionen, Naturerlebnissen sowie Rast- und Spielplätzen, damit die Freude an der Fahrt immer mit dabei ist.

Besonderes Highlight: die Thementouren. Hier lernst du Natur, Tradition und Kulinarik der jeweiligen Regionen haut-

nah kennen. Oder entdecke die Umgebung bei einer geführten Bike-Tour für Familien!

Du traust deinen Kids schon etwas mehr zu? Vom sanften Anstieg bis zur sportlichen Herausforderung im Bikepark – für jeden Anspruch und jedes Alter ist mit Sicherheit die richtige Bike-Route dabei. Und sollte die Kraft einmal nachlassen, stehen in den Unterkünften e-Mountainbikes zur Verfügung.

Alpin, authentisch & absolut unvergesslich!

Vor allem das tolle Klima macht Brixen einzigartig für Biker und sorgt für eine XXL-Bikesaison von Anfang April bis weit in den November hinein. Das ist aber noch lange nicht alles. Der Brixen Bikepark auf der Plose und das vielfältige Tourenangebot runden das pralle Gesamtangebot erst so richtig ab. Für die Genusssuchenden unter euch sind der Südtiroler Radweg, die gut ausgebauten Forstwege und die Almhütten mit ihrem einmaligem Bergpanorama genau das Richtige

BIKESAISON: April – November

Erwin Haiden

Foto: Mountain Bike Holidays/Tobias Köhler

Sporternährung

Hotel KRONE eat drink stay ****

Die Kombination von Stadt & Berg

Ein Hotel, das die Stadt mit dem Berg verbindet, ein Hotspot für Biker, Ruhesuchende, Kultur Liebende sowie ShoppingQueens & damit deine – auf ungewöhnliche Weise – andere Urlaubsoase.

Bike Highlights

Ein Schlaraffenland für Trail- & Genussbiker, egal ob Bio- oder e-Antrieb Freeride-Spaßfaktor Bikepark Plose mit coolen Trails für Anfänger bis Profis

Preise pro ÜN: € 84 – € 138

Pro Person im DZ mit Frühstück. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Goldene Krone KG des Resch Alexander I-39042 Brixen +39 0472 / 835154 krone.bz

Hotel Jonathan ****

Guiden ist Chefsache: Mit Toni & Tobias bist du auf Tour!

Das Hotel Jonathan, traumhaft gelegen auf dem Apfelhochplateau Natz, bietet eine optimale Ausgangslage für Bike-Touren jeder Art & das vom Frühjahr bis in den Herbst!

Bike Highlights

Gastgeber sind geprüfte MTB-Guides Abwechslungsreiches Touren-Programm in jeweils 2 Leistungsklassen Viele Bergbahnen, Busse & Züge der Ferienregion mit der BrixenCard gratis

Preise pro ÜN: € 106 – € 165

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Der Jonathanhof KG Toni & Agnes Überbacher I-39040 Natz Schabs +39 0472 / 415066 hotel-jonathan.com

Du willst die Nase vorne haben, immer wissen was es Neues gibt? Dann melde dich für den Mountain Bike Holidays Newsletter an.

Als kleines Startgeschenk gibt‘s € 25,00 Bonus auf deine nächste Buchung. So macht Erster sein noch mehr Spaß!

Urlaub bei Experten

Taste it – you will love it! Denn hier sind die Mountainbike-Experten zuhause! In unseren handverlesenen Bike-Hotels spricht man Bikersprache. Deine Gastgeber & Guides sind selbst in jeder freien Minute am Bike und kennen ihr Revier wie ihre Westentasche. 100 % Expertise, Insider-Know-How, qualitätsgeprüft!

Kompetenz & Beratung

Exzellente Leistungen in unseren Hotels –weil‘s drauf ankommt

Geführte Touren

Unsere regionale Spezialität: Die Spezialisten von „Mountain Bike Holidays“ nehmen dich mit auf Tour

Kronplatz – The King of the Dolomites

Hier gibt die Natur die Trails vor. Im Bike Park Kronplatz erwarten dich natürliche Signature Trails statt Retortenbahnen vom Reißbrett. Jeder der 17 Trails erzählt eine einzigartige Geschichte: der legendäre Herrnsteig etwa. Oder Hans, Franz und Uschi. Genauso wie der berüchtigte KronplatzKing – ein MTB Marathon der Extraklasse.

Downhill-Spaß ist im Herzen des UNESCO Welterbe Dolomiten garantiert. Aber die Region rund um’s Herzstück Kronplatz bietet noch viel mehr: Auf 35 MTB-Touren und ausgewiesenen MTB-GenussStrecken geht es vom grünen Pustertal

in wild-romantische Seitentäler, wie das Pragser Tal, das Gsieser Tal oder das Antholzertal, durch drei imposante Naturparks und in die bleichen Berge. Dabei begegnest du Legenden wie der Marmolata und den Drei Zinnen. Wer Kräfte schonen will, nutzt die fünf Lifte – oder elektrischen Rückenwind.

Gleich vier Mountainbike Areas rund um den Kronplatz bieten dir – und deinem Nachwuchs – spielerische Trainingsmöglichkeiten: die MTB Area Antholz, der Skills Park Cir in St. Vigil, die Kids Area Panorama und die neue MTB Skill Area in Olang. Die 110 km Fahrradroute Pustertal – die

alles verbindende Bike-Hauptschlagader – dockt direkt ans Radwegenetz Osttirol, Südtirol und Trentino an und lässt aktive Familien und abenteuerlustige Biker die idyllischen Seitentäler erkunden.

Trail statt Downhill – Genuss statt Adrenalin

Im kleinen Alpendorf Olang trifft alpines Südtiroler „WOW!“-Panorama auf mediterrane „MMH“-Kulinarik: auf ausgewiesenen Genuss-Moutainbike-Strecken ebenso wie auf den vielen urigen Almhütten.

Mit der modernen Seilbahn Olang 1+2 geht‘s ganz bequem für Biker & Bike zum Gipfel des Kronplatz und damit hinein ins UNESCO Welterbe Dolomiten. Auf der sonnenverwöhnten Kuppe des legendären Hausbergs – auf die es über vier Seiten mit direkter Liftverbindung bergauf

und über je drei lange Traumtrails bergab geht – erwartet dich die Bike Area Kronplatz samt imposantem Gebirgspanorama. Der Gassl-Trail und die fünf anderen Singletrails sind zwar gebaut, aber dennoch natürlich. Reines Flow-Vergnügen über Stock, Wurzel & Stein hinunter ins grüne Pustertal.

Olang liegt im Herzen von Fanes-SennesPrags – einer von drei Naturparks. Ein perfekter Ausgangspunkt, um Seitentäler wie das Pragser Tal, das unberührte Gsieser Tal oder das idyllische Antholzer-

tal kennenzulernen. Oder via Fahrradroute Pustertal direkt von Olang aus das gigantische Radwegenetz zwischen Osttirol, Südtirol und dem Trentino zu erkunden.

Egal ob per Muskelkraft, mit elektrischem Rückenwind oder per Aufstiegshilfe: vom Talkessel aus geht’s im Handumdrehen zu epischen Touren in die Dolomiten, genussvollen Almtouren durch die bike approved area Nature und Trail oder in nur 10 Minuten zum Shopping & Kulturgenuss nach Bruneck

Tourismusverein Olang I-39030 Olang +39 0474 / 496277 info@olang.com olang.com

Tobias Köhler

Auf dem Sattel durch San Vigilio Dolomites

San Vigilio & San Martin liegen wie Juwelen im Herzen der Dolomiten, dem atemberaubenden UNESCO Welterbe –zwischen zwei Naturparks und als Tor zu den Alpen.

Berauschende Abfahrten und überraschende Ausblicke überzeugen MTB-Freaks und aktive Familien gleichermaßen. In San Vigilio Dolomites scheint der Sommer irgendwie intensiver zu sein. Das mag an den angenehmen Temperaturen, den vielen Sonnenstunden und der alpin-mediterranen Küche liegen. Aber sicher auch an den legendären bleichen Bergen vor

der Haustüre. So schmeckt nur Südtirol. Die zahlreichen Wald-, Wiesen- und Bergpfade, die sich entlang der Täler und Dolomitenpässe schlängeln, sind ein wahres Mountainbike-Paradies. Dem Freerideund Downhillvergnügen sind hier keine Grenzen gesetzt. Der Kronplatz ist die Top-MTB-Adresse, das i-Tüpfelchen und eine echte Legende, der Herrnsteig. Wenn du noch Übung benötigst, bist du im Skills Park Cir gut aufgeboben. In dem Übungsbereich können Biker jeden Alters ihr Fahrkönnen spielerisch testen. Du willst lieber elektrische Unterstützung? Oder die ganze Familie mitnehmen? Kein

Problem – hier warten auch jede Menge familienfreundliche Bike-Touren und Genussradwege

Moritz Hübner

Tg San Vigilio-San Martin

Hotel Innerhofer ***

Hier wird gelebt, gelacht & genossen

Preise pro ÜN: € 69 – € 128

Pro Person im DZ mit Halbpension und Nachmittagsjause. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Innerhofer OHG

Agnes & Anna & Carmen I-39030 Gais +39 0474 / 504377 hotel-innerhofer.com

Bruneck Olang

Alpinhotel Keil ****

In 6ter Generation

Preise pro ÜN: € 112 – € 200

Pro Person im DZ mit Halbpension. Flexible Preise. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Alpinhotel Keil KG

Lukas Brunner

I-39030 Olang +39 0474 / 496716 alpinhotel.it

Bikehotel seit 1998 & bis heute DER Platz, zukünftige Lieblings- & Lebensmenschen zu treffen, deren Herzen im gleichen Takt schlagen. Und deren Beine im gleichen Takt treten.

Bike Highlights

MTB & e-MTB-Touren in 2 Leistungsgruppen zw. Dolomiten & Alpenkamm Kooperation mit Bike-Verleih, Werkstatt, Sofortservice, Gipfeltouren Hike & Bike GPX Service, eigenes Bike Guide Team

Eine der coolsten Bikeadressen im Pustertal – das Alpinhotel Keil in Olang! „Just alpine“ lautet das Motto, übersetzt für Biker/innen: Unkomplizierter Urlaub mit super Bike-Dienstleistungen & top Beratung.

Bike Highlights

Direkt am Kronplatz, tolle wenig befahrene Trails rund um den Herrnsteig 7 Täler in 7 Tagen – zwischen Alpenhauptkamm & Dolomiten Wellness, BikeFamily & Bike

Arjan Kruik

wisthaler.com

Tobias Köhler

San Vigilio

Sporthotel Exclusive ****

Das Bikehotel wo die Leidenschaft den Ton angibt.

Das absolute Traumrevier aller Biker?

Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags & der Kronplatz. Ob genussreiche oder anspruchsvolle Touren, es erwarten dich 600 km Bike-Trails! Und das Panorama? Das fährt ständig mit.

Bike Highlights

Atemberaubende MTB-Touren im Naturpark Fanes-Sennes-Prags 17 unterschiedl. Freeride-Strecken am Kronplatz – unserem Hausberg Alternative: Gravel- & Rennrad-Touren

Preise pro ÜN: € 90 – € 140

Pro Person im DZ mit Frühstück. Vorteilhafte Bike-Angebote auf unserer Webseite. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Sporthotel s.a.s di Erlacher Roman & Co. Roman Erlacher I-39030 St. Vigil in Enneberg +39 0474 / 501030 sporthotel-exclusive.com

Excelsior Dolomites Life Resort ****S

Action, Naturerlebnisse & Entspannung pur im Herzen der Dolomiten

Ruhig am Hang & im größten UNESCO Welterbegebiet Südtirols, garantiert das Resort Erlebnisse der besonderen Art. 2 Naturparks, 6 Freeride Tracks & die schönste Route der Welt, lassen BikeHerzen höherschlagen!

Bergemotionen mit Bergmenschen Wellness auf 2.500 m² mit Sky Spa adults only & Familienbereich, regionale Gourmet-Kulinarik, betreutes Aktivprogramm & Familie Call, die ihre große Liebe zu den Dolomiten mit ihren Gästen teilt.

Bike Highlights

Rundumservice für unsere Bike-Gäste mit speziellen Bike-Paketen Die schönsten e-MTB-Touren der Dolomiten, Verleih & Lademöglichkeit direkt im Resort Einmaliges Touren-Erlebnisprogramm mit Werner Call & geprüften Guides

„Wir arbeiten eng mit der Bike School San Vigilio zusammen. Kompetente Guides & TOP Touren-Programm.“ Werner Call, Hotelchef & Bike-Experte

Preise pro ÜN: € 149 – € 356

Pro Person im DZ mit Halbpension. Mit 3/4-Gourmetpension, exkl. Touristtax, öffentliche Transportmittel in ganz Südtirol kostenlos. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Excelsior GmbH

Tamara & Werner Call I-39030 St. Vigil in Enneberg +39 0474 / 501036

myexcelsior.com

Hannes Niederkofler

Lorenz Masser, Studio Infraordinario

Norman Bielig

Im Sexten Himmel

In Sexten bikst du mitten in den Dolomiten. Entlang spektakulärer Kämme und Abgründe, über Steige, Almwiesen und Wälder. Auf imposanten Panoramatouren hast du dabei stets Gipfel-Legenden wie die Drei Zinnen, die Sextner Sonnenuhr oder die Dreischusterspitze im Blick. Ein Dolomiten-Bike-Abenteuer der Extraklasse.

Die Region Sexten 3 Zinnen Dolomites im Südtiroler Pustertal ist ein wahres Paradies für Biker. Rauf auf bis zu 2.400 m am Morgen, eine einsame Hochalm-Tour oder eine geführte Tour der Bike Academy

BIKE FACTS

der Region Der Signature Trail der Region ist die Demuthpassage signature-trails.com/sexten

Sextner Dolomiten am Nachmittag und schließlich auf einer urigen Alm das BergPanorama der Dolomiten genießen. Das Dolomiten Panorama ist einzigartig und begeistert passionierte Endurobiker ebenso wie e-MTB-Biker.

Der Bike-Übungspark in Sexten bietet perfekte Trainingsstrecken für Anfänger und Routiniers, bevor’s flowig bergab geht. Etwa auf den erstklassigen Single-Trails Erla und Standschützen. Oder auf der Demuthpassage am Karnischen Kamm –für noch mehr naturbelassenen Nervenkitzel mit atemberaubendem Ausblick.

BESTE REISEZEIT

Mitte Mai – Ende Oktober

DESTINATION

Tourismusverein Sexten I-39030 Sexten +39 0474 / 710310 info@sexten.it sexten.it

Zudem erwartet dich die Herausforderung Stoneman-Trail von Roland Stauder: über 120 km und 4.560 Hm in 1, 2 oder 3 Tagen. Je nach Kondition, Lust & Laune.

Manuel Kottersteger

Dennis Stratmann

Dolomites Life Hotel Alpenblick ****S

Bike-Urlaub & Genuss inmitten der Naturlandschaft Dolomiten

In ruhiger Lage mit Traumblick auf die Sextner Dolomiten. Schon bei der Ankunft merkst du, dass du bei Gleichgesinnten urlaubst. Tagsüber biken & abends beim Gourmet-Dinner den Tag ausklingen lassen – einfach TOP.

Bike & Relax

Starte direkt beim Hotel das StonemanAbenteuer – 120 km mit 4.000 Hm. Danach ab ins Wellness-Dörfl mit Indoor- & Outdoorpool inkl. Dolomitenblick im WellnessGarten, um die Energie wieder aufzuladen.

Bike Highlights

Learn & Ride zur Verbesserung der BikeTechnik, neuer Parcours; 3 Bergbahnen Verleih von MTBs & e-MTBs im Haus; Start aller Touren direkt vor dem Hotel Giro Enduro Tour: 3 Bahnen & 3 Berge, Trailvergnügen mit 4.000 Tiefenmetern

„Aufregend, herausfordernd, vielfältig & entspannend – das ist meine Leidenschaft zum Biken.“

Markus Lanzinger, Gastgeber & Bikeguide

Preise pro ÜN: € 110 – € 200 Pro Person im DZ mit inkl. 3/4 Wohlfühlpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Alpenblick GmbH

Markus Lanzinger I-39030 Sexten +39 0474 / 710379 bikehotel-dolomiten.com

DIE NEUE SCHÖFFEL BIKE KOLLEKTION

100% in Schwabmünchen entwickelt mit der Leidenschaft für Perfektion.

3-fach Jackpot Toblach

Die drei bekanntesten Bergobeliske ziehen Alpinisten aus der ganzen Welt an –in Toblach bist du hautnah dran und mittendrin im UNESCO Welterbe 3 Zinnen Dolomites. Bike die markanten Gipfel, erobere das Marchkinkele und erlebe das 360° Panorama!

Die Höhenmeter, die du hier bezwingen kannst, sind schwindelerregend, die Challenges einzigartig, die Schauplätze geschichtsträchtig: Die Dolomitenregion 3 Zinnen Dolomites ist ein MountainbikeRevier der Extraklasse. Toblach ist der perfekte Ausgangspunkt für deine Touren durch die bleichen Berge. Nur wenige

Minuten vom Zentrum entfernt, liegt das Silvestertal: ein MTB-Paradies mit zahlreichen Hütten & Touren bis in große Höhen, darunter das Marchkinkele, das dich auf 2.545 m führt und mit einem 360° Ausblick belohnt.

Wer die Herausforderung sucht, stellt sich der legendären Giro Bike Tour oder dem ultimativen MTB-Rennen Südtirol Dolomiti Superbike. Oder sammelt fleißig alle Stempel des Stoneman-Trails: Der Trail von Roland Stauder bietet Herausforderung pur und lockt mit der Stoneman Trophäe.

Über die Fahrradroute Pustertal, dem höchstgelegenen Radweg der Alpen, kann

BESTE REISEZEIT

Mai – Ende Oktober

DESTINATION

Tourismusverein Toblach I-39034 Toblach +39 0474 / 972

man bequem alle Routen erreichen. Verpasse nicht die Tour nach Cortina d‘Ampezzo, eine der berühmtesten Schotterpisten der Dolomiten mit dem Aufstieg auf das Panoramaplateau Plätzwiese.

David Karg

Hotel Laurin‘s ****

Dein Bikehotel mit Charme & Stil im Herzen der Dolomiten

Das Hotel lässt Bikerherzen höher schlagen, egal ob Berghöhen, kristallklare Seen oder Trails – hier beginnt dein Bike-Urlaub in den Dolomiten direkt vor der Tür. Erlebe dein unvergessliches Bike-Erlebnis.

Bike Highlights

Geführte MTB-Touren im Herzen der Drei Zinnen mit geprüftem Guide MTB & e-MTB-Verleih direkt im Hotel; Bike-Parks in unmittelbarer Nähe Modernes Bike-Depot, Waschplatz

Preise pro ÜN: € 105 – € 156

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Laurin GmbH Jürgen Kiebacher I-39034 Toblach +39 0474 / 972206 hotel-laurin.com

Hotel Union ***S

Seit 70 Jahren: Professionalität – Sport – Leidenschaft

Zertifizierung AIC für die Zubereitung glutenfreier Speisen, GSTC Zertifizierung für Nachhaltigkeit im Tourismus; Hallenbad Wellnessbereich mit finnischer Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool, Indoor-Tennisplatz, Bistró, Treffpunkt für Radler auf Sonnenterrasse

Bike Highlights

Top Ausgangspunkt für Touren im UNESCO Welterbe 3-Zinnen Direkt am Stoneman-Trail e-MTB Ladesäule, Reparatur & Waschanlage, videoüberwachter Bike-Raum

Preise pro ÜN: € 81 – € 159

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Union della famiglia Comini B. & Co. s.a.s. - KG / Enrico Comini I-39034 Toblach +39 0474 / 970100 hotelunion.it

Schenke Glücksgefühle

Mache ein Geschenk, das Dopamin nur so verschüttet, das Herz höherschlagen lässt und für unabhängige Vorfreude sorgt! Schenke ein BikeAbenteuer der Extraklasse.

Bestelle gleich hier deinen Urlaubsgutschein & drucke das Glücksversprechen direkt aus:

bike-holidays.com/gutschein

Action & Erholung in Gröden

Packende Bike-Strecken und gepflegte Flowtrails – inklusive grandiosem Dolomitenpanorama.

Dass du dich hier als Biker wohl fühlst, liegt wohl auf der Hand oder? Als Genussliebhaber solltest du dir die Tour auf die Seiseralm – die größte Hochalm Europas – nicht entgehen lassen. Wer es lieber sportlicher angeht, der ist auf der Sellaronda richtig. Du lernst die berühmten Dolomitenpässe kennen & kannst die Tour im oder gegen den Uhrzeigersinn fahren. Trailliebhaber wählen am besten die Variante im Uhrzeigersinn. Uphill-Fans und e-Mountainbiker fahren gegen den Uhrzeigersinn .

BIKESAISON: Juni – Oktober

David Karg

Hotel Digon ***S

Dein Bike-Experte in den Dolomiten

Willkommen in den Dolomiten, den Bergen mit Seele & Geschichte. Wir punkten nicht durch Anonymität, sondern durch Authentizität! Daniel, Sohn des Hauses, ist leidenschaftlicher Biker & gibt dir wertvolle Tipps, z.B. bei der Tourenplanung.

Bike Highlights

Technikkurse, Bike-Verleih im Haus & bei 3 Partnern, GPS-Geräte-Verleih Ausführliches Kartenmaterial, GPS-Koordinaten für 30 Touren Täglich geführte e-MTB-Touren

Preise pro ÜN: € 80 – € 120

Pro Person im DZ mit Frühstück. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Digon D. Stuflesser Daniel Familie Stuflesser I-39046 St. Ulrich +39 0471 / 797266 hoteldigon.com

Linder Cycling Hotel ***S

Stylischer Ort für fanatische Biker www.urlaubsspezialisten.com

Was für eine Lage: Wir lieben es mittendrin zu sein & nicht nur nah dabei – im schmucken Grödner Dörfchen Wolkenstein & den legendären Dolomiten. Bessere Bedingungen für deinen Bewegungsdrang gibt’s gar nicht!

Bike Highlights

Geführte Sellaronda Tour in verschiedenen Leistungslevels

Fahrtechnik-Kurse mit unseren top ausgebildeten Guides

Preise pro ÜN: € 90 – € 220

Pro Person im DZ mit Frühstück. Unsere Preise passen sich den Marktbedingungen an. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Hotel Linder GmbH Günther Linder I-39048 Wolkenstein +39 0471 / 795242 linder.it

Schenke Freude mit Europas größten Urlaubsgutschein Der Urlaubsgutschein für alle Wünsche 9 Urlaubsthemen, ein Gutschein, einlösbar bei allen Urlaubsspezialisten in 2.500 Unterkünften, an 365 Tagen im Jahr. Sport und Erholung, Entspannung und Ruhe, Abenteuer und Spaß. Mit dem Kauf eines Urlaubsspezialisten-Gutscheins hast Du die freie Wahl. USP Inserat MBH&RBH 2023 indd 1 14 12 2022 14:06:33

Bike Heartbeats @Alta Badia

Dein Herz schlägt in Alta Badia in einem ganz eigenen Rhythmus: Im Angesicht des UNESCO Welterbe Dolomiten mal ganz entspannt – im Angesicht der Sellaronda MTB Tour rasend schnell.

Ein weltweit einzigartiges Bikeerlebnis erwartet dich zudem auf der Sellaronda. Bei der legendären MTB Tour bikst du die Dolomiten! Über Bergwege und Singletrails, über wilde Wiesen, per Bergbahn über schroffe Bergpässe und durch vier Dolomitentäler: Alta Badia, Arabba, Fassatal und Gröden.

BIKESAISON: Mai – Oktober

Hotel Pider ***S

Preise pro ÜN: € 69 – € 128

Pro Person im DZ mit Halbpension. Weitere Pauschalen findest du auf unserer Webseite. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Albergo Pider SAS/KG

Herr Rubatscher I-39030 La Val - Alta Badia +39 0471 / 843129 pider.info

Idealer Ausgangspunkt für deine BikeTouren in sonniger Panoramalage zum Kreuzkofelmassiv. Vitales Frühstücksbuffet am Morgen, abends 4-Gang Wahlmenü (lokale & italienische Küche), großzügiger Wellnessbereich.

Bike Highlights

Biken im Herzen der Dolomiten Highlight: geführte Sellaronda & spezielle e-MTB-Angebote Trail & Freeride-Pakete mit Liftkarte (über 100 Lifte)

DAS Bike Hotel in den Dolomiten

Tobias Köhler

Tobias Köhler

Hotel Gran Paradiso ****

Aktiv-Urlaub bei Sportlern

Die weißen Felsen der Dolomiten & die zahlreichen Naturparks rund um St. Kassian sind wohl die schönste Kulisse für deinen nächsten Urlaub! Am Bike oder zu Fuß entdeckst du den Zauber der Dolomiten.

Bike Highlights

Paar-Touren, um das Leistungsniveau anzupassen: MTB & auch e-MTB Erarbeitung von Trainingsprogrammen Beratung, RotoPress Indoor-Training, Bike & e-MTB-Verleih im Hotel

Hotel Melodia del Bosco ****

Familiengeführtes Hotel mit Leidenschaft für den Radsport

Ruhige Lage am Wald, im Herzen der Dolomiten mit unberührten Trails & Touren in der Nachbarschaft. Raffinierte & gesunde Küche mit natürlichen, regionalen Produkten, vegetarische & Allergiker Menüs.

Bike Highlights

Super Touren-Angebot, individuelle Beratung durch Chef Klaus

Alta Badia Trails Week: 4 Touren inmitten der Dolomiten 3x/Woche Highlight Sellaronda Tour

Preise pro ÜN: € 91 – € 250

Pro Person im DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Ploner Roland Hotel Gran Paradiso Roland Ploner I-39036 St. Kassian +39 0471 / 849424 gran-paradiso.it

Preise pro ÜN: € 95 – € 140

Pro Person im DZ mit Halbpension. Preise beziehen sich auf das Comfort Zimmer. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Melodia del Bosco s.a.s di Irsara Klaus & Co. / Familie Irsara I-39036 Badia +39 0471 / 839620 melodiadelbosco.it

Davide Dal Mas

Erde dich – Raus aus der Enge, raus aus dem Alltag

Kraft tanken auf deinem Bike. Du weißt genau, wann du das wieder brauchst. Der Stoneman Arduenna wartet auf dich – seine urigen Wälder, die unglaublichen Weiten, die nur im Himmel enden, und das französische Savoir-vivre Ostbelgiens. Komm raus. Komm endlich wieder zu dir.

Das malerische Waldgebirge der belgischen Wallonie gleicht einer Einladung: Erlebe die Natur hautnah und tauche ein, in eine Landschaft, wie gemacht für Mountainbiker. Natürliche Trails durch dicht bewachsene Wälder, atemraubende Aufstiege hinauf zu saftigen Weiden, vorbei an beeindruckenden Hochmooren. Du passierst zahlreiche stille Zeugen der Vergan-

genheit – so vielfältig wie die vielen Wasserläufe und Seen entlang des Stoneman Arduenna. Erlebe Ostbelgien von seiner schönsten Seite: Auf 176 km und 3.900 Hm tankst du Kraft aus wunderschönen Erlebnissen & einzigartigen Erfahrungen. Acht Checkpoints markieren deine Meilensteine und führen dich auf dem Stoneman Arduenna über ausgewogene Etappen. Neben Bilderbuchlandschaften und -Trails warten auch zahlreiche kulturelle Highlights. Die Burgruine Reuland beispielsweise ist Sinnbild für die einstige Macht der Region und bietet einen grandiosen Ausblick.

Kein Wettkampfstress. Beim Stoneman bist du dein eigener Maßstab: Deine Etappenaufteilung, deine Leistung, dein

STONEMAN ARDUENNA

Haus für Tourismus Hohes VennOstbelgien B-4960 Malmedy +32 (0)80 / 330250 info@stoneman-arduenna.com stoneman-arduenna.com

Mountainbike-Erlebnis. Bezwingst du die Strecke an einem Tag, kannst du die Stoneman-Trophäe in Gold dein Eigen nennen. Meisterst du den Stoneman in zwei oder drei Tagesetappen, hast du die Trophäe in Silber oder Bronze verdient. Hauptsache, du hast ein atemberaubendes Erlebnis

Dennis Stratmann

Eggental –Geheimtipp in den Dolomiten

Knackige Trails, verspielte Freeridewege & faszinierende Dolomiten: Ob Familientourer, Bike-Neuling oder Adrenalinjunkie – „All-Mountain“ lautet das Motto. Uphill, downhill, auf Asphalt oder durch den Wald – das Südtiroler Eggental ist das Geheim-Revier der Mountainbiker & eMountainbiker in den Dolomiten UNESCO Welterbe. Gipfeltouren, Forststraßen, Bikeparks & Naturschönheiten: Von der Latemar-Ronda zur Karersee-Tour oder den knackigen Trails – hier schlägt jedes Pedalritter-Herz höher

BIKESAISON: Mai – Ende Oktober

Bike- & Kinderhotel Maria ****

DAS Bikehotel für Familien in den Dolomiten. Ganztageskinderbetreuung sowie Bikeprogramm für Kinder & die ganze Familie gehören zu unseren Leistungen. Panoramalage & idealer Ausgangspunkt für deine Aktivitäten.

Bike Highlights

Erlebnis-Bike-Touren, Familien-BikeTag, Kinder-Bike-Training, Bike-Verleih Bike-Region mit vielfältigen Touren Programm der Bikeschule Obereggen, Carezza-Trail, Bikepark Deutschnofen

Preise pro ÜN: € 95 – € 195

Pro Person im DZ mit Halbpension & Nachmittagsjause. Betreutes Kinderessen mittags & abends inklusive. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Exploring GmbH

Beatrix & Christoph Kofler I-39050 Obereggen +39 0471 / 615772 bike-dolomiten.it

Geprüftes Mitglied der

Aktiver Dolomiten-Familienurlaub

WOM Medien

Tramin/Südtirol: Kontraste, die uns magisch anziehen

Im Südtiroler Unterland trifft Italien auf Südtirol, sub-mediterranes Klima auf alpines Flair, der türkisblaue Kalterer See auf grüne Gebirge. Flache Talradwege und steile Downhills zwischen Weinreben und Feigenbäumen, gemütliche Forstwege und knifflige Singletrails zwischen 200 und 2.000 m – entdecke die sonnenverwöhnten Dörfer an der Weinstraße.

Hier, im Südtiroler Unterland, spricht man Italienisch und Südtiroler Dialekt in einem Satz. Und man spricht die Sprache der Mountainbiker. Das außergewöhnlich milde Klima und die vorteilhafte Höhenlage spielen die Hauptrollen: Während im Fe-

BIKE FACTS der Region Corno di Tres Monte-Roen-Trail signature-trails.com/tramin

bruar und März in vielen Teilen Südtirols noch tiefer Winter herrscht, kannst du hier – im südlichen Teil – schon alpine Trails mit Sonne im Gesicht rocken. Dasselbe Spiel im Herbst, genauer gesagt, bis Ende November.

Die drei Dörfer im Südtiroler Unterland und Tramin gelten als idealer Ausgangspunkt für vielseitige Touren rund um den Kalterer See, den Fennberg und im Mendelgebirge.

Die 820 MTB-Kilometer, über schwindelerregende Höhenwege, gemütliche Almen, Grand Canyons und türkisblaue Seen, gipfeln in der Sonnenaufgangstour

BESTE REISEZEIT

Februar – November

DESTINATION

Tourismusverein Tramin I-39040 Tramin +39 0471 / 860131 info@tramin.com tramin.com/bike

am Monte Roen – dem Hausberg Tramins und gleichzeitig das MTB Highlight der Region: Ein schweißtreibender Anstieg, ein atemberaubender Dolomitenblick, 14 km und 2.000 spektakuläre SingletrailTiefenmeter.

Tourismusverein Südtiroler Unterland Kurtatsch/Margreid/Kurtinig I-39040 Kurtatsch +39 0471 / 880100 info@suedtiroler-unterland.it www.suedtiroler-unterland.it/radurlaub

Antie Braito

Antie Braito

Traminerhof | good life. cool ride.

1993 - 2023 | Wir feiern 30 Jahre Bikehotel

Hoi du! Wir punkten mit einer XXL-Bikesaison von März bis November im mediterranen Weindorf Tramin. Feel-Good Restaurant mit individuellem Genusskonzept. Unsere Bar62 ist der Biker-Treff mit lässigen Drinks.

Bike Highlights

Kontrastreiches MTB-Paradies am Kalterer See: Biken in allen Höhen Lässige Flowtrails, knackige Bergpfade & Genusstouren durch die Weinberge Geführte Touren & Fahrtechnik-Training

Preise pro ÜN: € 115 – € 180 Pro Person im Standard-DZ mit Halbpension. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Traminerhof des Pomella Armin & CO KG Familie Pomella I-39040 Tramin +39 0471 / 860384 traminerhof.it

Felix Saller

Vielfältiges MTB-Terrain: Levico See

Steile Abfahrten und rasante Singletrails aber auch gemütliche Seenrunden und Genusstouren warten auf dein Bike und natürlich auch auf dich.

Vor allem als Tourenbiker bist du hier goldrichtig. Nach einer aufregenden Tour

lässt du deinen Urlaubstag am besten am Levico See ausklingen. Noch ein kleiner Tipp am Rande: Eine Pause während der Tour lohnt sich, denn das Dolomiten-Panorama ist einmalig. Der absolute Leckerbissen unter den

Trails ist mit Abstand der KaiserjägerSingletrail. Er ist ein historischer, naturbelassener Pfad, der viel Geschichte zu erzählen hat.

BIKESAISON: April – Oktober

Sport & Wellness Hotel Cristallo am Levicosee ***S

Bike Highlights

Preise pro ÜN: € 66 – € 164

Pro Person im DZ mit Halbpension. Ohne Ortstaxe. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

Daimp Gestioni srl

Familie Acler

I-38056 Levico Terme +39 0461 / 706427 hotelcristallotrentino.it

Wir, die Familie Acler & das Team, sorgen dafür, dass deine Auszeit besonders wird. Biken auf MTB-Trails oder doch einfach mal gemütlich im Wellnessbereich & am See relaxen? Bei uns ist das alles möglich.

Perfektes Freeride- & Enduro-Revier Reinigung für Bikes, geführte Touren, Sonderpreise für kleine Gruppen Werkstatt, GPS-Touren, e-MTBs Recharge Corner

Aktiv-Urlaub: Perfekt um der Hektik des Alltags zu entfliehen

WOM Medien

Garda Trentino: BikeParadies unter freiem Himmel

Genuss, Fahrspaß und italienisches Flair erwarten dich in dieser Region beinahe das ganze Jahr über. Den Gardasee ständig im Blick hast du schier unendliche Touren-Möglichkeiten.

Sowohl gemütliche Strecken als auch knackige Anstiege stehen dir zur Wahl. Als Trailbiker sind die technisch anspruchsvollen Singletrails und die steilen, felsigen Passagen die optimalen Orte um dich aus-

AktivHotel SantaLucia Gardasee ****

Kompetenz & ein exzellenter Service machen das AktivHotel zur idealen Basis für dein nächstes Bike-Abenteuer am Gardasee. Ruhe & Stille im einzigen Hotel in Torbole, das ruhig & gleichzeitig zentral gelegen ist.

Bike Highlights

Flowtrails, Downhill & Enduro in der Bike Arena Gardasee (Feb. - Nov.)

Geführte Touren mit Profi-Guide Videoüberwachter Bikekeller, Leihschlösser, Werkstatt & Bike Wash

zutoben. Als Abschluss deines Bike-Tages oder auch mal zwischendurch bringt dir der Gardasee die verdiente Abkühlung

BIKESAISON: Februar – November

Preise pro ÜN: € 59 – € 139

Pro Person im DZ mit Frühstück. Sonderpreise für kleine Gruppen. Je nach Zimmerkategorie & Saisonzeit.

AktivHotel Srl

Silvio Rigatti I-38069 Torbole sul Garda +39 0464 / 505140 mtb.aktivhotel.it

Bike-Mekka Gardasee

Ronny Kiaulehn

David Karg

Enduro & Parks

Bikeparks sind deine große Liebe? Enduro genau deine Liga? Dann tobe dich in unseren ausgesuchten Enduro Regionen aus und entdecke die coolsten Bikeparks der Alpen! Du wirst überrascht sein, welche unentdeckten DownhillAbenteuer hier noch auf dich warten. Ganz gleich, ob du eher ein Naturbursch oder ein Features-Fan von Jumplines mit Northshore-Elementen und Drops

bist – in unseren ausgewählten Mountainbike-Regionen in Österreich, Italien und Slowenien findest du jede Menge Auswahl an perfekt gebauten UND ganz natürlich gewachsenen Trails.

Der Spaß steht im Vordergrund – hier wird der Downhill Flow zelebriert!

„Bike-Parks sind unsere Spielplätze. Hier trifft Training auf Abenteuer und Technik auf Spaß. Hier feilen wir an unserer Körperbeherrschung, steigern unsere Skills und machen uns bereit für die freie Wildbahn: Einzigartzige Enduro-Touren, rasante Downhill-Abenteuer und sagenhafte Singletrails erwarten uns! “

Customized & Tailor Made: Wer auf der Suche nach einem maßgeschneiderten Mountainbike Urlaub ist, wird hier garantiert fündig: Egal ob ambitionierter Bike Einsteiger & Rookie, adrenalinsuchender Fortgeschrittener & Draufgänger oder absoluter Enduroexperte – hier findet jeder die Linie seines Lebens. Und den Bike-Park, der zu ihm passt. Wie der Deckel auf den Topf und der Helm auf dem Kopf. Einfach das perfekte Mountainbike-Match.

Signature Trails Challenge

Das Motto der ultimativen MTB-Heldenreise lautet: Ride - Collect - Win. Bei der Signature Trails Challenge dreht sich alles um die Signature Trails – DIE Aushängeschilder jeder Mountainbike-Region.

Locals kennen sie wie ihre Westentasche, allen anderen sind schon wilde Legenden zu Ohren gekommen. Ob genussvoll oder actionreich: Diese Trails solltest du erlebt haben!

Begib dich mit der Signature Trails Challenge von „Mountain Bike Holi-

days“ auf die ultimative Heldenreise durch die schönsten Bike-Regionen im Alpenraum und sammle mit jeder neuen Erfahrung wertvolle Punkte. Die 34 besten Trails der Alpen versprechen Abwechslung pur: Stell dich den verschiedenen Herausforderungen auf genussreichen Flowtrails, technisch anspruchsvollen Naturtrails und actiongeladenen Downhill-Trails.

Wer die Signature Trails Challenge annimmt, bekommt nicht nur exklusiven Zugang zu persönlichen Erfahrungsberichten anderer Biker, sondern auch die

Möglichkeit, tolle Preise zu gewinnen. Denn so viel Entdeckermut gehört belohnt!

Deinen Punktestand siehst du nach deiner Anmeldung übersichtlich auf der Website. Hier findest du auch alle Infos zu den Signature Trails: umfangreiche Beschreibungen, rasante Videos, emotionale Stories, geniale Fotos, praktische GPS-Daten – und natürlich auch die Punkte, die es für den jeweiligen Signature Trail zu sammeln gibt. Sammle Erfahrungen & Punkte! Beides lohnt sich!

So funktioniert die Challenge:

1. Registrierung

Registriere dich für die Signature Trails Challenge mit deiner E-Mail-Adresse oder deinem Facebook- bzw. Google-Konto und erstelle ein ganz persönliches Profil. Für die Registrierung bekommst du 50 Punkte geschenkt.

2. Trails auschecken

Klick dich durch die verschiedenen Signature Trails auf der Website und informiere dich über Schwierigkeitsgrad, Länge und Tiefenmeter, und die dazu passende BikeRegion. Von jedem Trail gibt es interessante Stories, Videos und Fotos, damit dir die Auswahl leichter fällt.

3. Bike-Trip planen

Entscheide dich für einen Trail und plane deinen Aufenthalt. Als Hilfe gibt es hier fixfertige Urlaubs-Packages rund um deinen Lieblings-Signature Trail.

Tipp: Einige Signature Trails befinden sich in unmittelbarer Nähe und lassen sich zu einem coolen MTB-Trip quer durch die Alpen kombinieren.

5. Log In

Aktiviere die Standort-Abfrage auf deinem Smartphone, log dich in deinem Signature Trails Challenge Konto ein und klicke bei dem Trail, auf dem du Punkte sammeln möchtest, auf „Trail jetzt starten“. Nun steht deinem perfekten Trail-Erlebnis nichts mehr im Weg. Die Punkte für den Trail werden dir automatisch auf dein Punktekonto gutgeschrieben.

7. Bewerten & Kommentieren

Wie hat dir der Signature Trail gefallen? Was müssen die Biker einfach wissen, bevor sie den Trail selbst ausprobieren? Lass es die Bike-Community wissen und bewerte den Trail in der KommentarFunktion. So sammelst du weitere Punkte.

9. Sharing is Caring

Erzähle deinen Bike-Freunden von der Signature Trails Challenge und teile deine Erfahrungen mit ihnen.

4. Smartphone einpacken & ab zum Signature Trail

Du bist nun endlich in deiner Bike-Region angekommen? Sehr gut! Such dir die perfekte Mountainbike Tour und begib dich zum Start des Signature Trails.

6. Sel e Time

Solltest du tatsächlich daran denken, dann leg einen kurzen Selfie-Stop ein, mach ein Foto von dir und dem Trail & lade es auf deinem Signature Trails Challenge Konto hoch. Dafür gibt es Extra-Punkte!

8. Punkte einlösen & gewinnen

Mit deinen gesammelten Punkten nimmst du an exklusiven Verlosungen teil und staubst coole Signature Trails-Accessoires zu exklusiven Konditionen ab.

Versteckt im Herzen der Cape Winelands, nur 30 Minuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt, liegt das Mountainbike-Revier Stellenbosch. Zwischen den berühmten 150 Weingütern und 200 Cafés, fruchtbaren Tälern und Weinreben schlängeln sich über 800 km Trails durch eines der bedeutendsten Weinanbaugebiete Südafrikas, das nicht nur unter Weinkennern, sondern auch unter Mountainbikern als Sehnsuchtsort gilt.

Von exklusiven 7- bis zu 15-tägigen Urlaubspackages und maßgeschneiderten Mountainbike-Paketen findet sich bei South Sky – South Africa’s Bike Paradise

alles für abenteuerlustige Biker. Bist du bereit für ein wirklich authentisches afrikanisches Abenteuer?

Mit dem einzigartigen Bike Safari Package „Ultimate African Adventure“ geht es zum Aufwärmen eine Woche auf WeltklasseTrails durch Stellenbosch und anschließend per Flug ins exklusive Selati Private Game Reserve – um dort mit den Big Five zu biken! Stell dir vor, du bikst an der Seite von Rangern (und einem Begleitfahrzeug) neben Elefanten, Nashörnern oder Geparden.

Am Abend lauschst du am Lagerfeuer dem Gebrüll der Löwen. Das ist afrikanische Bike-Safari der Superlative!

ALLE BIKE-PACKAGES BEINHALTEN:

Unterkunft Frühstück & Abendessen Reiseführer Eintritt für Bike-Parks Erfrischungspausen Fahrradwaschen & -schmieren Willkommenspaket Tägliche Wäsche für Fahrradkleidung

PACKAGE DETAILS:

7-Tage MTB Urlaub: € 1.950 14-Tage MTB Urlaub: € 3.850 15-Tage Ultimate African Adventure: € 4.700

MOUNTAINBIKE-SAISON:

Entfliehe von Oktober bis Mai dem Europäischen Winter, um im sonnigen Südafrika zu biken!

KONTAKT: southsky.bike info@southsky.bike

DEIN BIKE BRAUCHT DAS

ausgewähltes Sortiment

kompetente Beratung schneller Versand

tolle Preise und Aktionen sichere Zahlung