Cross Country Ski Holidays 2018/19 by MTS Austria GmbH

27 HOTELS 16 REGIONEN 3 LÃ&#x201E;NDER LANGLAUF-URLAUB.COM | SKITOUREN-URLAUB.COM

JETZT NEU

SKITOUREN REGIONEN

2018 |19

2 LANGLAUFEN

LANGLAUFEN Ob Genussläufer oder Leistungssportler, die 16 ausgezeichneten Langlaufregionen von Cross Country Ski Holidays bieten für jeden Anspruch die perfekte Loipe. Was alle verbindet ist das Dahingleiten durch die schneebedeckte Landschaft. Für unvergessliche Erlebnisse sorgt die intakte Natur. • Gletscher-, WM-, Nacht- und Höhenloipen • Die schönsten Panoramen • Professionelle Guides und Trainer • Biathlonanlagen • Volksläufe und Events

langlauf-urlaub.com

ZEICHENERKLÄRUNG

Loipenangebot - Regionsseiten Leichte Loipen Mittelschwere Loipen Schwere Loipen Beleuchtete Loipen Beschneite Loipen Langlaufrouten

LANGLAUFEN 3

JETZT TESTEN!

4 Ausgaben FÜR FÜ ÜR NUR tt attt ta nsstta ns an a

EURO

o 60 Eurro 23,,6

plus einen nen Trinkgürtel rtel von Xenoﬁ oﬁt

Sofort bestellen unter: /+cch www.nordicsports.de oder 9 +49 (0) 2225/7085-38 Aktionscode: CCH

Vertrauensgarantie: Sie gehen keine weiteren Verpﬂichtungen ein. Ihr Testabo endet automatisch.

Cross_Country.indd 4 PARTNER

29.05.18 13:12

SKITOUREN in 6 Regionen Die schönsten tiefwinterlichen Bergwelten einmal abseits befestigter Skipisten kennenzulernen – davon träumst auch Du? Dann sind unsere Skitouren-Regionen Dein ideales Winterurlaubsziel. Kompetente Partner sorgen vor Ort für Dein einmaliges Skitourenerlebnis, vielleicht sogar auf einem der zahlreichen Dreitausender. • Schnuppertouren • Skitouren mit geprüften Bergführern • Lehrpfade • Tourenski-Kurse • Traumhafte Tiefschneeabfahrten • Verleih von Touren-Ausrüstung

skitouren-urlaub.com

ZEICHENERKLÄRUNG

Skitourenangebot - Regionsseiten Leichte Skitouren

Mittelschwere Skitouren Schwere Skitouren SKITOUREN 5

HOTELS UND REGIONEN IM ÜBERBLICK Region 1

VAL DI FIEMME

DREI ZINNEN

Hotelname

Ort

Kategorie Seite

Alpine Wellness Berghotel Jochgrimm 333

Aldein

FIT

10-11

Apparthotel Germania 333

Toblach

FIT

13-14

Hotel Union

Toblach

FIT

Niederdorf

FIT

Gsieser Tal

FIT

16-18

Gsies

FIT

Galtür

FIT

20-22

Heiterwang

ELITE

23-25

Ehrwald

FIT

Seefeld in Tirol

ELITE

26-28

Seefeld in Tirol

ELITE

Leutasch

ELITE

333S

Vitalhof Hirben 3

GSIESER TAL 4

PAZNAUN - ISCHGL / GALTÜR

TIROLER ZUGSPITZ ARENA 6

Hotel Quelle

3333

33333

Hotel Stoll

3333

Hotel Post

3333

Ferienhotel Fischer am See Sporthotel Schönruh

3333

Hotel Bergland All Inclusive Der Leutascherhof

3333

Aktivhotel Zum Gourmet OLYMPIAREGION SEEFELD

3333

KAISERWINKL

KITZBÜHELER ALPEN

30 Landhotel Strasserwirt

3333

Familotel Landgut Furtherwirt

3333

SAALFELDEN LEOGANG

Hotel und Spa am See Ritzenhof

ZELL AM SEE - KAPRUN

Hotel Sonnblick

Hotel Das Urbisgut

3333

Hotel …mein Neubergerhof 12

RAMSAU AM DACHSTEIN 13

FUSCHLSEEREGION

3333S

3333

Hotel Zum Jungen Römer SALZBURGER SPORTWELT

3333

St. Ulrich am Pillersee FIT

33-34

Kirchdorf

FIT

Saalfelden

FIT

36-38

Kaprun

ELITE

39-41

Radstadt

FIT

42-43

Altenmarkt

FIT

Filzmoos

FIT

44 45-47

Ramsau am Dachstein

FIT

Hotel Rösslhof

3333

Ramsau am Dachstein

FIT

Hotel Alte Post

3333

Faistenau

FIT

48-50

Faistenau

FIT

Aparthotel Rittis Alpin Chalets Dachstein

Hotel Fischerwirt

3333

Spa- und Golfressort Ebner’s Waldhof am See 3333S Fuschl am See 14

KÖTSCHACH-MAUTHEN

Bierhotel Loncium 333

Kötschach-Mauthen

SCHEIDEGG

Hotel Bergblick

Scheidegg

FIT

54-55

CHIEMSEE-CHIEMGAU

Wohlfühlhotel Ortnerhof 3333

Ruhpolding

FIT

56-58

6 HOTELS UND REGIONEN IM ÜBERBLICK

52-53

OBERÖSTERREICH LINZ MÜNCHEN

D Bodensee

Ruhpolding

BREGENZ

Heiterwang

Leutasch

Ehrwald

VORARLBERG

Galtür

Kössen

Füssen

Scheidegg

St. Gallen

Achensee

16 SALZBURG 13

Fuschl am See Faistenau

St. Ulrich

Kirchdorf Kitzbühel

Seefeld

INNSBRUCK Gsieser Tal Toblach Bruneck

Saalfelden 11

Zell/See Kaprun

3 2

OSTTIROL Lienz

14 KötschachMauthen

SÜDTIROL Meran BOZEN

Liezen

Filzmoos 12 Ramsau Radstadt Altenmarkt

STEIERMARK

SALZBURG

TIROL

Reschensee

Lago di Como

Attersee Chiemsee

Spittal

KÄRNTEN KLAGENFURT Villach

Weissensee

Wörthersee

Aldein

TRENTO

TRENTINO

Gardasee

PIKTOGRAMME

Cross Country & More in den Hotels Cross Country & Wellness: Ausgewiesenes Wellnesshotel mit hochwertigen Anlagen und qualifiziertem Personal

Pool: Beheizter Außenpool bzw. Hallenbad

Cross Country & Family: Kinderprogramm und -betreuung mehrmals pro Woche im Haus. Einrichtungen für Kinder sind vorhanden

Fitnessraum: Mit mindestens 20 m², professionelle Geräte für Kardio und Ganzkörpertraining

IMPRESSUM: Herausgeber: X-COUNTRY HOTELS & RESORTS e.V. Idee, Konzeption, Redaktion und Gesamterstellung: MTS Austria GmbH, A-5751 Maishofen, Saalfeldnerstraße 14, T 0043 6542 / 80480-15, Fax 80480-4, eMail: info@langlauf-urlaub.com | Projektleitung: Herbert Gassner, Geschäftsführung: Franz Rosenmayr | Layout und Grafik: Grafik Werbung Nill GmbH, Maishofen | Medienvorstufe: Repro Ludwig, Zell am See | Druck: Niederösterreichisches Pressehaus | Fotos: MTS Austria, Archive der Landes-, Regional-/ Tourismusverbände, Mitgliedsbetriebe, Sponsoren und Inserenten, Fischer – www.fischersports.com | Verantwortlich für den Inhalt: Preise, Saisonzeiten, Leistungen und Darstellung ist der jeweilige Angebotsträger | Preise: in € (Euro) | Stand: 06/2018 | Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit.

HOTELS UND REGIONEN IM ÜBERBLICK 7

QUALITÄT IST KEIN ZUFALL Leistungen die den Unterschied machen: LANGLAUFEN

HOTELLEISTUNGEN Vor Ort ist man auf das Thema / den Sport fokussiert – kennt die Bedürfnisse der Anhänger Gastgeber sind selbst Anhänger dieses Sports – stehen mit Rat und Tat zur Seite Skiständer im Außenbereich Abschließbarer Skiraum mit Skiständer Einrichtung zum Trocknen von Sportkleidung Verleih für Ausrüstung in Hotelnähe Wäscheservice Wachs-Ecke mit Wachsbock und spezielles Wachszubehör (Skiwachsbügeleisen, Wachsabziehklinge und Belagsbürsten) Wachsauswahl für Langlaufski (Klassisch und Skating) Sauna und/oder Dampfbad im Haus / Massage im Haus Verschiedene buchbare Langlauf und/oder Skitouren-Pauschalen Loipeneinstieg maximal 300 Meter vom Langlaufhotel entfernt bzw. gratis Hotel-Shuttle zum Loipeneinstieg Langlauf-Info-Corner mit kostenlosen Loipenkarten, aktuellen Informationen zum Loipenzustand, Wettervorhersage, Loipenlänge und Mappe mit Tourenvorschlägen Mindestens 1x pro Woche geführte Langlauftour mit einem zertifizierten Langlauf-Guide Für Gäste werden Skitouren-Vorschläge und gesammelte Informationen über die Skitouren-Region bereitgehalten Zu den örtlichen Ski- und Bergführern wird ein guter Kontakt gepflegt, sodass Gästen stets eine professionelle Touren-Begleitung vermittelt werden kann Einsteiger erhalten besondere Unterstützung bei der Organisation ihrer ersten Skitouren Geführte Touren mit ausgebildeten Bergführern buchbar Ski- und Bergführer sind zur Tourenbegleitung auf Anfrage buchbar Die Region bietet mindestens 5 ausgewiesen und gut beschriebene Touren-Vorschläge (inkl. Gehzeit, Hm, Schwierigkeitsgrad, Karte und evtl. GPS-Daten) Skitouren-Vorschläge und Informationen über die Skitouren-Region Infocorner zum Thema Skitouren

8 LEISTUNGEN

SKITOUREN

UNSERE REGIONEN BIETEN: LANGLAUFEN

SKITOUREN

• Loipennetz mit jeweils 30 km Klassischer Parallelspur und Skating Loipe inkl. vollständiger Beschilderung

• Mindestens 5 ausgewiesene und gut beschriebene Touren-Vorschläge (inkl. Gehzeit, Hm, Schwierigkeitsgrad, Karte und evtl. GPS-Daten)

• Mindestens 3 km Kunstschneeloipen oder alternativ eine Höhenloipe (oberhalb von 1.000 m) • Garantierte Loipenpflege bei entsprechender Schneelage • Mindestens eine Langlaufschule, einen Verleih für Langlaufausrüstung und eine Service Stelle zum Wachsen und Schleifen der Skier • Kostenlose Loipenpläne sowie Loipennetz in digitaler Form auf der Regions-Website

• Mindestens 1 davon im gesicherten Skiraum bzw. im gefahrlosen Gelände (z.B. Skirouten, gesicherte Wege usw.) • Geführte Touren mit ausgebildeten Bergführern (als Einzelführung oder in Gruppen) • Entsprechende Informationsunterlagen kostenlos für Gäste • Verleih für Skitouren-Ausrüstung

• Vollständige Beschilderung an den Loipen, mit Wegweisern, Kilometerangaben und Übersichtsplänen. Am Loipeneinstieg finden sich Panoramakarten und Informationstafeln mit Höhenprofilen, Schwierigkeitsgraden und Rastmöglichkeiten • Vorbildliche Infrastruktur an den Loipen (WC, Parkplätze usw.) LEISTUNGEN 9

VAL DI FIEMME

TRENTINO

APT Val di Fiemme Via Bronzetti 60 I-38033 Cavalese (TN) T 0039 0462 / 241111 info@visitfiemme.it www.visitfiemme.it

LOIPENANGEBOT 240 km davon ........................................ 60 120 60 Beleuchtet, Beschneit ................................ 2 22 Länge Classic ............................................. 120 km Länge Skating ............................................ 120 km Höhenlage der Loipen ................... 808 - 2.063 m Meereshöhe Orte ........................... 808 - 1.400 m Saison ................. Anfang Dezember - Anfang April LANGLAUF SCHULE www.scuolascifondo.com - www.fiemmeski.it

VAL DI FIEMME

LANGLAUF EVENTS TOUR DE SKI: 05.-06.01.2019

Kein Wunder, dass das Langlaufgebiet im Val di Fiemme bereits dreimal zum Austragungsort der nordischen Weltmeisterschaften gewählt wurde. Über 240 Kilometer perfekt präparierte Loipen schlängeln sich durch die wunderschöne

FIS NORDIC COMBINED: 11.-13.01.2019 MARCIALONGA: 27.01.2019

SKITOURENANGEBOT 15 Touren, davon im freien Gelände ........

Höhenlage der Skitouren .............. 900 - 2.750 m Saison ........................ Mitte Dezember - Mitte Mai SKITOUREN EVENTS EPIC SKI TOUR: Termin wird erst fixiert

10 VAL DI FIEMME

„Im Val di Fiemme findet man, in verschiedenen Höhenlagen, scheesichere Loipen in allen Anspruchsklassen.“ Naturkulisse der Fleimstaler Alpen. Immer präsent, der Blick auf die atemberaubende Berglandschaft. Wer auf den Spuren der Weltmeister wandeln möchte, kann hier zwischen zwei Langlaufzentren wählen. Das WM-Langlaufzentrum Lago di Tesero bietet Loipen mit einer Gesamtlänge von über 18 Kilometern, wobei die beleuchtete Nachtloipe ein besonderes Highlight darstellt.

Hoch hinaus geht es im Langlaufzentrum am Lavazè Pass, denn dort findest Du auf einer Hochebene von 1.600 bis 2.063 Metern über 80 Kilometer bestens präparierte Spuren. Aufgrund seiner landschaftlichen Vielfalt ist das Val di Fiemme jedoch nicht nur ein Eldorado für Langläufer, sondern auch ein Paradies für Skitourengeher. Abwechslungsreiche Tourenmöglichkeiten führen in die unberührte Bergwelt der Lagoraikette, in die Palagruppe oder auf den Gletscher der Marmolata, der Königin der Dolomiten. Jungfräuliche Pulverschneehänge, steileres Gelände oder enge, alpine Täler bieten die Kulisse für herausfordernde Aufstiege und genussvolle Abfahrten. Selbstverständlich stehen für alle Touren erfahrene Guides zur Verfügung, die Dich bei Deiner Skitour begleiten.

„Jedes Loipenzentrum wird perfekt präpariert und hält mit den typischen italienischen Restaurants, von Pizza bis Panini, für jeden Geschmack etwas bereit. In diesem Sinne erlebt man dort das Langläufer Lebensgefühl in reinster Form.“

Alpine Wellness Berghotel Jochgrimm 333

Alexander Daldoss | I-39040 Aldein T 0039 0471 / 887232 www.jochgrimm.it Lage: Traumlage in unberührter Natur auf 2.000 m am Anfang der Südtiroler Dolomiten Verpflegung: Tanke die notwendige Energie für die Piste bei einem gesunden Frühstück. Abends verwöhnen wir Dich mit einem 4-Gang Menü und vitaminreichem Salatbuffet Cross Country ... • Langlaufen auf perfekten Pisten mit Dolomitenpanorama dank idealer Lage, Kunstschneeloipen • Kostenlose Langlaufloipen im Gemeindegebiet Aldein mit unserer Guest-Card • Langlauftrainer buchbar, Privat- und Schnupperkurse (Skating und Klassisch) • Skiverleih nur 200 m vom Hotel entfernt, Skibushaltestelle in unmittelbarer Nähe • Shop für Langlaufutensilien im Langlaufzentrum Lavazè

VAL DI FIEMME

Warum: Abseits von Stress und Massentourismus – nur Du und die Loipe ... & More: • Panorama Infinity-Pool, 30° C im offenen Schwimmstadel mit Dolomitenblick • Finnische Blockhaussauna mit Panoramafenster für spezielle Schwitzmomente • Muskelentspannende Infrarotkabine mit Farblichttherapie • Unvergessliche Sonnenuntergänge im dampfend heißen Wasser erleben • Jung und Vital dank ätherischer Bergaromen im Kräuterdampfbad

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 75,-

€ 90,-

Berghotel Jochgrimm des Daldoss Alexander & Co K.G. Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Aufpreis auf andere Zimmerkategorien lt. Website.

VAL DI FIEMME 11

Drei Zinnen Marketing Wisthaler

DOLOMITEN LANGLAUFSAFARI Individuelle Einzelreise im Herzen des Unesco Weltnaturerbe TOURENVERLAUF: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Niederdorf/Toblach 2. Tag: Niederdorf/Toblach – Sexten (ca. 15-45 km) 3. Tag: Rundloipe in Sexten (ca. 8-20 km) 4. Tag: Sexten – Pragsertal/Plätzwiese (ca. 20-50 km) 5. Tag: Panoramaloipe auf der Plätzwiese (eine Runde ca. 7/8 km) 6. Tag: Sonnenloipe durch das Gsiesertal nach Niederdorf/Toblach (ca.8-40 km) 7. Tag: Entlang der „Tour de Ski“ Loipe nach Cortina d`Ampezzo (ca.10-50 km) 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung des Aufenthaltes

ENTHALTENE LEISTUNGEN: • Hotels mit Halbpension der 3*** / 4**** Sterne Kategorie mit Sauna und/oder Hallenbad • Informationsgespräch zur Langlaufwoche • Loipenticket zur freien Nutzung der Langlaufloipen • Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel • Transfer auf die Plätzwiese und ins Gsiesertal • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) • Telefonische Servicehotline für die Dauer der Langlaufwoche Anreise jeden MI, SA und SO vom 06/01/19 bis 03/03/19

Preis ab 789,00 Euro

FUNActive Tours Bahnhofsstraße 3 · Toblach · Tel.: +39 0474 771 210 · office@funactive.info 12 PARTNER

www.funactive.info

SÜDTIROL

DREI ZINNEN LANGLAUF EVENTS TOUR DE SKI OPENING: 29.-30.12.2018 PUSTERTALER SKI-MARATHON: 12.01.2019 VOLKSLANGLAUF TOBLACH-CORTINA: 02.-03.02.2019

Mehr als 200 Kilometer perfekt gespurte Loipen auf einer Seehöhe von 1.130 bis 2.050 Metern – so präsentiert sich das Langlauf-Paradies im Herzen der Dolomiten. Die Region Drei Zinnen Dolomiten erstreckt sich rund um die malerischen Orte Sexten, Innichen, Toblach, Niederdorf sowie das Pragser Tal und begeistert mit vielfältigen Highlights. Mit der Höhenloipe „Plätzwiese“ startet die Saison bereits im November und sobald Du richtig fit bist, wird es Zeit für die anspruchsvollen Weltcup-Loipen. Von Toblach nach Cortina führt die Tour de Ski-Strecke, wobei die Loipe im Höhlensteintal die weltberühmte Aussicht auf die Drei Zinnen freigibt – ein unvergesslicher Anblick!

Wer es lieber etwas gemütlicher angeht, ist auf den Genussloipen nach Sexten und ins romantische Fischleintal wunderbar aufgehoben. Und das Beste: Das gesamte Loipennetz ist mit nur einem Pass zugänglich, denn die Dolomitenregion Drei Zinnen ist Teil des Dolomiti Nordicski Verbundes. Gleichgesinnte triffst Du beim Pustertaler Ski-Marathon oder dem Volkslanglauf Toblach – Cortina, zwei jährlich stattfindende und international bekannte Volkslangläufe. In Toblach befindet sich auch das in Europa einzigartige Langlaufzentrum „Nordic Arena“, das FIS-homologierte-Loipen bereitstellt.

DREI ZINNEN 13

Drei Zinnen Marketing Dolomitenstraße 29 I-39034 Toblach T 0039 0474 / 913156 info@drei-zinnen.info www.drei-zinnen.info

DREI ZINNEN DOLOMITEN

LOIPENANGEBOT 215 km davon ........................................ 62 126 27 Beleuchtet, Beschneit ................................ 2 53 Länge Classic .......................................... 107,5 km Länge Skating ......................................... 107,5 km Höhenlage der Loipen ................ 1.130 - 2.050 m Meereshöhe Orte ........................ 1.175 - 1.310 m Saison .................... Anfang Dezember - Ende März LANGLAUF SCHULE www.drei-zinnen.info/langlaufschulen

Apparthotel Germania 333

DREI ZINNEN DOLOMITEN

Warum: Im UNESCO Weltnaturerbe, aber nicht nur Andreas Trenker | I-39034 Toblach T 0039 0474 / 972160 www.apparthotel-germania.com Lage: Unser Haus liegt direkt an der Langlaufloipe und in der Nähe der Nordic-Arena Verpflegung: Bei uns kannst Du Dich zwischen Appartements als Selbstverpfleger oder Zimmer mit Frühstück bzw. Halbpension entscheiden Cross Country ... • 120 km bestens präparierte Langlaufloipen • Auch in schneearmen Wintern stehen 25 km Kunstschneeloipen zur Verfügung • Events: Pustertaler Skimarathon, Toblach-Cortina und Tour de Ski • Depot für Langlaufski und -schuhe sowie Wachsmöglichkeit im Haus • Langlaufschule und -verleih in unmittelbarer Nähe 14 DREI ZINNEN

... & More: • Großer Wellnessbereich • Gut ausgestatteter Fitnessraum • Überdachter Eislaufplatz mit Kunsteis und Schlittschuhverleih, oder Natursee in 10 km Entfernung • Öffentliche Verkehrsmittel ganz in der Nähe, Holiday-Pass im Preis inkludiert • Hotel liegt in der Mitte von 3 Alpin-Skigebieten: Drei Zinnen, Kronplatz und Cortina

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 64,Apparthotel Germania GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Exkl. Ortstaxe, € 1,80/Person/Nacht ab 14 Jahren

€ 113,50

Hotel Union 333S

DREI ZINNEN DOLOMITEN

Enrico Comini | I-39034 Toblach T 0039 0474 / 970100 www.hotelunion.it Lage: Direkt an den Loipen des Hochpustertals, 20 Min. vom Wintersport-Mekka Kronplatz Verpflegung: Umfangreiches Frühstücksbuffet und authentische Menüs am Abend mit regionalen Zutaten, teilweise aus dem eigenen Garten Cross Country ... • Abschließbarer Skiraum, Langlaufskiständer vor der Haustür • Info-Ecke und individuelle Beratung mit Tourentipps, Kartenmaterial usw. • Trockenraum für Langlaufbekleidung und Wäscheservice • Trinkflaschengürtel und Langlaufausrüstung zum Verleih • Spezielles Vitalmenü und Nachmittagsimbiss für Sportler, auch glutenfrei

Warum: TOP TIPP für Sportler - großes Sportangebot im Haus ... & More: • Wellnessbereich mit Panorama-Pool, fin. Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad uvm. • Beauty-Center mit Gesichts- und Körperbehandlungen sowie wohltuenden Massagen • Klimatisierter Indoor-Tennisplatz und Fitnessraum • Individuell und komfortabel eingerichtete Zimmer für jeden Geschmack • Top-Ausgangslage für unzählige Freizeitaktivitäten in der Drei Zinnen Dolomiten Region

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 80,-

€ 120,-

HOTEL UNION SAS-KG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen.

Vitalhof Hirben 3333

GSIESER TAL

Warum: Urlaubsgefühl nach individuellem Geschmack - Appartements und Doppelzimmer Erhard Stoll | I-39039 Niederdorf T 0039 0474 / 745010 www.hirben.it Lage: Dolomiten und Hochpustertal - einzigartiges Langlauferlebnis auf höchstem Niveau Verpflegung: Freie Wahl der Verpflegung: Selbstverpflegung, Frühstück oder Halbpension, Du kannst jeden Tag entscheiden ob Du Dich von uns verwöhnen lassen willst Cross Country ... • 200 Loipenkilometer direkt vor der Haustür in allen Schwierigkeitsgraden • Skikeller, Schuhtrockner, Wachsstation und Wäscheservice • Loipenkarten direkt im Hotel • Langlaufzentrum Nordic Arena nur 5 km entfernt • Langlaufbegeisterter Juniorchef - hole Dir jede Menge Tipps und Informationen

... & More: • Finnische Sauna, Infrarotsauna, Ruhebereich, Kneipp-Becken mit Wärmebank • Ökologisch beheiztes Freibad mit Glasüberdachung • Öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe - Holidaypass inklusive • Wer Abwechslung mag: 3 Skigebiete in der Nähe Drei Zinnen Dolomites, Kronplatz, Cortina • Appartements und Doppelzimmer - Comfort für alle Bedürfnisse

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit ÜF € 45,-

€ 85,-

Vitalhof Hirben Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Pro Person, zuzüglich Ortstaxe

DREI ZINNEN 15

GSIESER TAL

SÜDTIROL

Tourismusverein Gsieser Tal-Welsberg-Taisten St. Martin 10 A I-39030 Gsieser Tal T 0039 0474 / 978436 info@gsieser-tal.com www.gsieser-tal.com

LOIPENANGEBOT 84 km davon .......................................... 24 50 10 Beleuchtet, Beschneit ................................ 10 84 Länge Classic ............................................... 42 km Länge Skating .............................................. 42 km

Höhenlage der Loipen ................ 1.200 - 1.450 m Meereshöhe Orte ........................ 1.200 - 1.450 m Saison ........................................ Dezember - März LANGLAUF EVENTS GSIESERTAL LAUF 16.-17.02.2019 KNÖDELMARATHON: 13.01.2019

GSIESER TAL

SKITOURENANGEBOT 12 Touren, davon im freien Gelände, im gesicherten Gelände .........................

Höhenlage der Skitouren ........... 1.350 - 2.780 m Saison ............................... Dezember - Ende März

Das Gsieser Tal in Südtirol bezaubert mit einem rund 84 Kilometer umfassenden Loipennetz, welches sich durch schneebedeckte Felder, romantisch verschneite Wälder zieht, vorbei an malerischen Bauernhäusern und Gasthöfen, die

„Unvergessliche Traumloipen inmitten Europas größtem Langlaufkarusell Dolomiti NordicSki erwarten Dich.“ zum Einkehren und Verkosten von Pustertaler Spezialitäten einladen. Auf der 42 km langen Gsieser Tal Sonnenloipe, von Welsberg bis zum Talschluss in St. Magdalena gibt es mehrere Einstiegspunkte. Von Wels-

16 GSIESER TAL

berg aus gelangst Du zudem direkt auf die Anschlussloipe in die Region Drei Zinnen Dolomiten. Aufgrund der optimalen Beschneiungsanlagen ist der Langlaufgenuss im Gsieser Tal von Anfang Dezember bis März garantiert. Wenn Du das Skitourengehen liebst, wirst Du Dich im Gsieser Tal wie im siebten Himmel fühlen, denn das sonnenverwöhnte Tal ist eines der abwechslungsreichsten Tourengebiete Südtirols. Man beginnt auf gemütlichen Forstwegen bis zur Waldgrenze, danach weitet sich die Landschaft und präsentiert ein ideales Gelände mit entsprechend geringer Lawinengefahr, das auch Anfängern beste Bedingungen bietet.

Hotel Stoll 3333

GSIESER TAL

Warum: Entspannen, abschalten und genießen Wilhelm Stoll | I-39030 Gsies Tel. 0039 0474 / 746916 www.hotelstoll.com Lage: Herrliche Lage in unberührter und idyllischer Natur, im Gsieser Tal - Südtirol Verpflegung: 3/4-Verwöhnpension mit reichhaltigem Frühstück, Nachmittags Kaffee, Tee und hausgemachten Kuchen, am Abend 4-Gang Menü nach Wahl mit Salatbuffet Cross Country ... • Hotel direkt an der Loipe • Anbindung an Dolomiti Nordic Ski mit 1.300 Loipenkilometern • Einkehrmöglichkeiten an den Loipen • Jeden Tag perfekt präparierte Loipen • Skiverleih im Dorf

... & More: • Panorama-Hallenbad mit Massagebank, Gegenstromanlage und Nackenmassage • Beheiztes Sole-Freischwimmbad mit Inneneinstieg und Alpine-Lounge • Kinderschwimmbecken • Sky-Lounge SPA mit Panoramablick, textilfrei • Dress-on-Family SPA mit finnischer Sauna, Dampfbad, Tiroler Brechelbad, Heubad, ... • Verwöhn- und Wellnessanwendungen • Wassergymnastik, Whirlpool, Sauna, ...

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 88,-

€ 146,-

Hotel Stoll KG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen.

GSIESER TAL 17

Hotel Quelle 33333

GSIESER TAL

Erich Steinmair | I-39030 Gsieser Tal T 0039 0474 / 948111 www.hotel-quelle.com Lage: Das Gsieser Tal ... der ideale Karftplatz für Bewegung und Entspannung. Verpflegung: Gourmet-Verwöhnpension: Vital Frühstück, Lunch an der Showküche und Kuchenbuffet sowie großes 5-7-Gang GourmetDinner mit à la carte Auswahl Cross Country ... • Direkt ab Hotel geht es los mit 42 bestens gespurten Loipenkilometern • Täglich Nachtlanglauf am ruhigen Talschluss (2 km vom Hotel) • Eigene Langlaufschule mit hauseigenen Langlauflehrern und Instruktoren • 3x wöchentlich begleiten wir Dich bei geführten Schneeschuhwanderungen • Rund um das Hotel locken urige Almhütten und Rodelbahnen sowie Winterwanderwege

45. DOLOMITENLAUF 17.-20. JÄNNER 2018 Anmeldung und Infos unter www.dolomitensport.at

18 GSIESER TAL

Warum: Ein Paradies für Langläufer, ein Fixpunkt für Wellness- und Gourmetsportler ... & More: • Luxury - Wellness und Spa mit 48 Bade-, Relaxund Schwitzattraktionen • 7 verschiedene Pools (neuer Infinity Sportpool) und 10 Themensaunen • Erlebnis-Aufguss Sauna, Schneesauna, ... • Traumhafte Relaxräume, gemütliche Restaurantbereiche und eigenes Kino im Hotel • Technogym Fitnesscenter und betreutes SportProgramm mit Pilates, Zirkeltraining, ...

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 195,Hotel Quelle GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Exkl. Ortstaxe € 2,10 p.P./Tag (ab 14 Jahre)

€ 275,-

S K I LET I C S T EMP ERA T U R UN T EN, H E RZ FREQ U E N Z OB EN. ®

skiletics_184x259_de.indd 1

PARTNER 19

30.05.18 12:55

TIROL

PAZNAUN ISCHGL / GALTÜR In Galtür und Ischgl können Langläufer so richtig durchatmen, denn im einzigen Luftkurort Tirols steht alles im Zeichen des regenerativen

„Langlaufen von November bis Mai - die Höhenloipe auf über 2.000 m macht’s möglich.“ Wintersports. Klare Gebirgsluft, ein gesundheitsförderndes Klima und das 73 Kilometer umfassende Loipennetz bilden gemeinsam die idealen Voraussetzungen, um fit und gesund durch die kalte Jahreszeit zu kommen. Ruhige Runden im gleichmäßigen Rhythmus drehen und dabei tief die frische Gebirgs-

20 PAZNAUN - ISCHGL / GALTÜR

luft einatmen – da kommen Körper und Geist gleichermaßen auf ihre Kosten. Die Loipennutzung ist kostenlos und dank der Höhenlage und einer Beschneiungsanlage darfst Du Dich von November bis Mai auf eine garantiert weiße Langlaufsaison freuen. Wer den leistungssteigernden Effekt der Galtürer Höhenloipen erleben möchte, kann sich auf die anspruchsvolle Hochgebirgsloipe auf der Bielerhöhe wagen. Mit einer Seehöhe von 2.040 Metern und einer Länge von 19 Kilometern setzt diese Strecke zwar einiges an Kondition voraus, spätestens beim Blick auf das imposante Gebirgspanorama der Silvettagruppe sind jedoch alle Anstrengungen im Nu vergessen.

PAZNAUN – ISCHGL / GALTÜR

TVB Paznaun-Ischgl

Tourismusverband Paznaun – Ischgl Galtür 39 A-6563 Galtür T 0043 50 / 990200 info@galtuer.com www.galtuer.com

LOIPENANGEBOT 73 Classic davon ................................... 30,5 31 Beleuchtet .......................................................

11,5 2,2

TVB Paznaun-Ischgl

Länge Skating .............................................. 65 km Höhenlage der Loipen ................ 1.377 - 2.040 m Meereshöhe Orte ......................... 1.377 - 1.584 m Saison ..................... Ende November - Anfang Mai LANGLAUF SCHULE www.schischule-galtuer.at LANGLAUF EVENT 2. GALTÜR NORDIC NIGHT RACE: 27.03.2019

Wer es lieber etwas entspannter angeht, ist mit den leichten bis mittelschweren Loipen wie der Tschaffein Loipe und der Mathon Loipe bestens beraten. Nachteulen haben zudem die Möglichkeit, bis 22 Uhr auf der 2,2 Kilometer langen beleuchteten Nachtloipe von Galtür bis nach Wirl ihre Runden zu ziehen und dabei die einzigartige Atmosphäre einer stillen Winternacht zu genießen. Das absolute Highlight der Saison findet am 27. März 2019 statt, wenn Profis auf Hobbysportler treffen und sich beim zweiten „Galtür Nordic Night Race“ einen packenden Nachtsprint im Ortskern von Galtür liefern – keinesfalls verpassen.

„Ein Ort - viele Möglichkeiten: Klare Bergluft, einzigartige Berglandschaft, Langlaufen, Skifahren und Winterwandern erwarten Dich.“

PAZNAUN - ISCHGL / GALTÜR 21

Hotel Post 3333

PAZNAUN - ISCHGL / GALTÜR

Warum: Schneesicherheit auf über 1.500 Meter im ersten Luftkurort Tirols Familie Türtscher | A-6563 Galtür T 0043 5443 / 84220 www.hotel-post.at Lage: Direkt am Dorfplatz von Galtür auf 1.600 m Verpflegung: Regionales Tiroler Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gang Feinschmeckermenü mit verschiedene Hauptgerichten, regionales Käsesortenbuffet, wöchentlich Vorspeisenbuffet Cross Country ... • Einstieg zu 70 km gespurter Loipe direkt beim Hotel • Schneesicher mit Höhenloipe auf bis zu 2.000 m Seehöhe • Täglich Schnellwachsservice für Langlaufski bei Sport Walter inklusive • 10% Rabatt auf Leihausrüstung • Private Langlaufkurse (Skating und Klassisch) im Hotel buchbar

TEILNAHME KOSTENLOS! www.galtuer.com

erlebe den Berg ...

22 PAZNAUN - ISCHGL / GALTÜR

... & More: • Kostenloser Skibus vor dem Hotel • Wochenprogramm mit Schnupperlanglauf und Schneeschuhwanderung • Trockenraum, Wachsausrüstung, Tourenmappe • Wellness auf 300 m² • Fitness-Center mit Bergblick

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 88,Hotel Post Adolf Türtscher GmbH & Co KG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen.

€ 164,-

TIROL

„Die Tiroler Zugspitzregion bietet immens viel: Loipen, Hochloipen, Cross-Country-Cruising durch einsame Wälder, leichte, mittlere und schwierigere Abschnitte. Aber am glücklichsten bin ich, wenn ich über den zugefrorenen See skaten kann (auf eigene Gefahr). Das ist unvergleichlich!“

TIROLER ZUGSPITZ ARENA Die sonnige Region südlich der Zugspitze ist ein echtes Langlaufparadies. Das 232 Kilometer umfassende Loipennetz ist überaus abwechslungsreich und bietet sowohl für ambitionierte als auch genussvolle Langläufer die perfekte Route. Toller Bonus, alle Langlaufstrecken können kostenlos genutzt werden! Die Hochloipen garantieren nicht nur Schneesicherheit, sondern bezaubern auch mit ihrem unvergleichlichen Bergpanorama. Besonders eindrucksvoll präsentiert sich die einfache Rundloipe Kelmerfeld in Berwang, dem höchstgelegenen Ort der Region, auf einer Höhe von 1.340 Metern. Ein echtes Zuckerl für Genießer ist der praktische Busservice, der bequeme One-Way-Ausflüge ermöglicht. So kannst Du etwa

den 44 Kilometer langen Rundkurs zwischen Ehrwald und Heiterwang beliebig abkürzen. Direkt am Fuße der Zugspitze befindet sich die beschneite Golfrundloipe, eine ideale Strecke für Anfänger, die Dir Langlaufvergnügen bis ins Frühjahr garantiert – traumhafte Ausblicke auf die Zugspitze und Sonnenspitze inklusive. Auch nach einem langen Tag im Schnee ist in der Tiroler Zugspitz Arena noch lange kein Ende in Sicht. Abends bietet das breit gefächerte Wochenprogramm zahlreiche Aktivitäten wie Rodelabende, SkiShows, Fackelwanderungen und vieles mehr. Der kostenlose Nachtbus sorgt dafür, dass Du wieder sicher nach Hause kommst.

Philipp Bunte (Ferienhotel Fischer am See) TIROLER ZUGSPITZ ARENA 23

TIROLER ZUGSPITZ ARENA

Tourismusverband Tiroler Zugspitz Arena Schmiede 15 A-6632 Ehrwald T 0043 5673 / 20000 info@zugspitzarena.com www.zugspitzarena.com

LOIPENANGEBOT 232 km davon ......................................... 58 154 20 Beschneit ......................................................... 5 Länge Classic ............................................. 116 km Länge Skating ............................................ 116 km

Höhenlage der Loipen ................ 1.000 - 1.600 m Meereshöhe Orte ........................ 1.000 - 1.340 m Saison .................... Mitte Dezember - Anfang April LANGLAUF SCHULE www.zugspitzarena.com/de/urlaubsthemen/ ski-board/skischulen

www.sportalbert.de

Foto © Madshus

Freude am Langlauf… … mit der richtigen Ausrüstung vom Nordic Spezialisten SportAlbert

Webshop mit über 10.000 Artikeln

Naturpark Mitten im /Vogtland e g Erzgebir

Katalog über 170 Seiten rund um Nordic Sports

laden Fachberatung und das Onlinesortiment zum Anfassen

testcenter testen Sie die neuesten Ski-/Schuh-/Stockmodelle

Klingenthaler Straße 34 · 08262 Muldenhammer/Tannenbergsthal, Deutschland · telefon +49 (0) 37465 40410 24 TIROLER ZUGSPITZ ARENA

Ferienhotel Fischer am See 3333

TIROLER ZUGSPITZ ARENA Dein Experte: Philipp Bunte, ehemaliger Hochleistungs-Langläufer, Absolvent des Skigymnasiums Stams, Langlauflehrer, Skitechniker des Weltcup-Teams des ÖSV, lustig, freundlich und sport-pädagogisch erfahren.

Familie Bunte | A-6611 Heiterwang T 0043 5674 / 5116 www.fischeramsee.at Lage: 150 km Loipe vor der Haustüre, Skating und Klassisch, sonnigster Platz am See Verpflegung: Kreative, moderne, bodenständige Kochkunst, unverfälschte Aromen, regionale Produkte Cross Country ... • Skiraum • Wachsraum • Schuhtrockner • Präparierungs- und Wachsservice

... & More: • Zertifizierte Massage-Fachpraxis mit staatlich geprüfter Masseurin • Finnische Sauna, 20 m Panorama-GlasfrontRuheraum mit Seeblick, Biosauna, Dampfbad • Kostenlos und dennoch unbezahlbar: klare, gute Bergluft • Personal Trainer für Yoga-Pilates Warum: Sonnenplatz - direkt am Heiterwangersee und an den Langlaufloipen

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 114,-

€ 121,-

Bunte Hotel Fischer am See GmbH & CO. KG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Preise ab zwei Nächten im Doppelzimmer

Sporthotel Schönruh 3333

Familien Schwarz und Kotz | A-6632 Ehrwald T 0043 5673 / 23220 www.hotel-schoenruh.com Lage: Herrlich ruhige Südlage im Herzen von Ehrwald und 2 Gehmin. zum Loipeneinstieg Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, Tiroler Jause, Suppe und Pasta, Kuchen, kreative Wahlmenüs, 1x Österreich-Buffet, 1x Galadinner, Fairtrade und Regionalprodukte Cross Country ... • Wir sind selbst begeisterte und aktive Langläufer, wir geben gerne Infos und Tipps • Privatkurse für Langlauf (Skating od. Klassisch) im Hotel buchbar, 5% Ermäßigung • Langlaufski Wachsservice gegen Gebühr, gewachste Ski am nächsten Tag im Hotel • Ca. 116 km Loipennetz von 966 bis 1.700 Hm, mit Nacht- und beschneiten Loipen • Ermäßigter Verleih von LL-Ausrüstung bei unserem Partner, 2 Gehminuten vom Hotel

TIROLER ZUGSPITZ ARENA

Warum: Sport, Genuss und Zugspitz Panorama in einer perfekten Kombination ... & More: • Freier Eintritt ins Ehrwalder Hallenbad mit Solebecken: 4 Gehminuten vom Hotel • Skibus - Gratis Benützung in der Tiroler Zugspitz Arena, Haltestelle beim Hotel • Skitouren Abende mit beleuchteten Pisten und Hüttenabend auf den Almen • 1x pro Woche geführte Schneeschuhwanderung und Hütteneinkehr mit unserem Partner • Römische und finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool, Wärmeliegen

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 88,-

€ 110,-

Sporthotel Schönruh GesmbH & CoKG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Im Doppelzimmer “Marienberg”

TIROLER ZUGSPITZ ARENA 25

TIROL

OLYMPIAREGION SEEFELD Den Langlaufurlaub dort verbringen, wo die Weltmeister trainieren? Diesen Traum kannst Du Dir in der Olympiaregion Seefeld erfüllen. Bereits dreimal war das schönste Hochplateau der Alpen Austragungsort der nordischen Disziplinen bei Olympischen Winterspielen und 2019 werden zum zweiten Mal die FIS Nordischen Skiweltmeisterschaften stattfinden. Bei soviel Prominenz ist klar, dass die Olympiaregion Seefeld alles bietet, was das Langlaufherz begehrt. Über 246 perfekt präparierte Loipenkilometer werden den unterschiedlichsten Anforderungen

26 OLYMPIAREGION SEEFELD

gerecht und begeistern sowohl Genuss- als auch Profisportler. Für absolute Schneesicherheit ist dank der optimalen Höhenlage und dem einzigartigen Snowfarming-Konzept gesorgt, sodass die Saison bereits Anfang November startet. Mit dem Nordischen Kompetenzzentrum Seefeld verfügt die Region über eine der modernsten Biathlonanlagen Europas, die zwei neue Sprungschanzen und kilometerlange, schneesichere Langlaufloipen umfasst. Um die Olympiaregion in vollen Zügen auszukosten, muss

OLYMPIAREGION SEEFELD Informationsbüro Seefeld Klosterstraße 43, A-6100 Seefeld T 0043 50 / 8800 info@seefeld.com www.seefeld.com

LOIPENANGEBOT 246 davon .............................................. 113 54 79 Beleuchtet, Beschneit .................................. 3 15 Länge Classic ............................................. 134 km Länge Skating ............................................ 112 km Höhenlage der Loipen .................. 1.000 - 1.400 m Meereshöhe Orte ......................... 1.000 - 1.250 m Saison .................... Anfang November - Ende März LANGLAUF SCHULE www.seefeld.com/langlauf LANGLAUF EVENT LEUTASCHER LANGLAUFOPENING 14.-16.12.2018 KAISER MAXIMILIAN LAUF 12.-13.01.2018 FIS NORDISCHE SKI WM 2019 19.02.-03.03.2019

man übrigens kein Profi sein. Auch Anfänger sind herzlich willkommen, die Anlage zu nutzen und sich in professionellen Kursen der Nordischen

„Seefeld ist mein Wohnzimmer, dort habe ich mit drei Jahren das Langlaufen gelernt.“ David Pommer (Österreichischer Nordischer Kombinierer)

Disziplin anzunähern. Mit der Olympiaregion Seefeld Card hat sich die Region zusätzlich noch ein besonderes Zuckerl für Deinen Winterurlaub

einfallen lassen. Im Rahmen des umfangreichen Gästekarten-Programms stehen Dir zum ermäßigten Preis von 15 Euro alle Loipen für die Dauer Deines Aufenthaltes zur Verfügung und Du kannst bei spannenden Workshops dabei sein: Im Wachskurs erlernst Du beispielsweise das Einmaleins des richtigen Wachselns oder Du wirst für einen Tag Teil der Loipencrew und erlebst beim Pistenbully-Fahren, wie man die besten Spuren zaubert.

GANGHOFERLAUF LEUTASCH 09.-10.03.2019

OLYMPIAREGION SEEFELD 27

Aktivhotel Zum Gourmet 3333

OLYMPIAREGION SEEFELD Dein Experte: Langlaufen ist im Winter mein Ausgleich zur Arbeit als Koch. Da wir oft Spitzensportler im Haus haben, ist es für mich wichtig, Ernährung und Sport zu verbinden.

Christina Saurer-Suitner | A-6100 Seefeld in Tirol T 0043 5212 / 2101 www.zumgourmet.at Lage: Ruhige Lage, nur 7 Gehminuten vom Zentrum, Bushaltestelle direkt vor dem Hotel Verpflegung: Regional und saisonal: reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einem warmen, basischen 5-Elemente-Vitalfrühstück, abends mit einem 5-Gang Menü Cross Country ... • Beheizter Skiraum mit Wachstisch und Bügeleisen, Stauraum für Langlaufschuhe • Kostenloser Wäscheservice für Deine LanglaufFunktionswäsche • Loipeninformationsboard mit Wachstipps von Hannes Norz • Langlauf-Info-Corner mit Streckenprofilen und Insider-Informationen • Wachskoffer steht kostenlos zur Verfügung

... & More: • 36 helle, individuell gestaltete Zimmer und Suiten - teilweise nach Feng Shui eingerichtet • Loipengebühr für über 270 km Olympia-Langlaufloipen für unsere Gäste inklusive • Biathlonkurse - erlebe selbst das Gefühl der Athleten • Hotel Zum Gourmet ist das offizielle DSV-TeamHotel bei der WM 2019 in Seefeld Warum: Absolut sportliche Atmosphäre Ofizielles DSV-Teamhotel für die WM 2019

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 94,-

€ 153,-

Suitner GmbH & Co KG Hotel Zum Gourmet Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen.

Hotel Bergland All Inclusive 3333

OLYMPIAREGION SEEFELD Deine Experte: Markus Daschil, geselliger Hotelchef und begeisterter Langläufer, kennt alle Naturund Sport-Highlights seiner Heimat Seefeld und berät Dich gerne bei der Auswahl einer optimalen Loipe.

Familie Daschil | A-6100 Seefeld in Tirol T 0043 5212 / 2293 www.bergland-seefeld.at Lage: Direkt im Zentrum von Seefeld, in unmittelbarer Nähe zu den Loipeneinstiegen Verpflegung: Top.Quality: Sportlerfrühstück und vitaler Mittagslunch, mehrgängige Abendmenüs, Qualitätsweine und Spirituosen, Kaffee und Tees, Vitalbar im SPA-Bereich Cross Country ... • Offizielles ÖSV-Teamhotel bei der nordischen WM 2019 in Seefeld • Loipenticket für über 250 km Olympia-Langlaufloipen täglich inklusive • Beheizter Skiraum mit Abstellmöglichkeit für Deine Langlaufausrüstung • Wachsstation mit Bügeleisen direkt im Hotel • Kostenloser Wäscheservice für Deine Langlaufbekleidung 28 OLYMPIAREGION SEEFELD

... & More: • Langlauf-Infothek • Nordic SPA • Neuer Nordic Pool & Relax • Low-Carb, High-Fat Küche • ÖSV Team-Hotel

Warum: All.Inclusive - Top.Quality - Nordic Sports - Sommer wie Winter

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 110,Hotel Bergland Daschil GmbH & Co.KG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. HP = AI, pro Person und Tag all.inclusive

€ 201,-

Der Leutascherhof 3333

OLYMPIAREGION SEEFELD Dein Experte: Andreas Rauchenwald ist seit 20 Jahren unser Experte wenn es bei uns ums Langlaufen geht. Als ausgebildeter Langlauflehrer und begeisterter Langläufer kennt er die schönsten Loipen der Region.

Familie Wandl | A-6105 Leutasch T 0043 5214 / 6208 www.leutascherhof.at Lage: 80 m zum Einstieg in das Loipennetz der Olympiaregion Seefeld. Verpflegung: In unserer, mit der “Grünen Haube” ausgez. Küche, verwenden wir zu 100 % Bioprodukte, natürlich bieten wir auch eine Auswahl an vegetarischen und veganen Menüs Cross Country ... • Großer moderner Ski-Serviceraum mit mehreren Wachstischen • Jeden Montag auffrischen der Langlauftechnik mit Andreas • Professioneller Langlaufskiverleih im Ort • Buche Deinen Langlaufkurs direkt über uns • Unsere Gäste benützen alle Loipen der Olympiaregion kostenlos

... & More: • Geführte Winterwanderungen • Geführte Schneeschuhwanderungen • Wellnessanlage “Wohlfühlalm” im 3. Stock mit Panoramablick • Massagen, Körperpackungen uvm.

Warum: Offizielles Hotel des norwegischen Skiverbandes (Ski WM 2019), 100% BIO

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 105,-

€ 160,-

Hotel Leutascherhof - Wandl OHG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Exklusive Ortstaxe

S K I LET I C S T EMP ERA T U R UN T EN, H E RZ FREQ U E N Z OB EN. ®

skiletics_188x127_de.indd 1

OLYMPIAREGION SEEFELD 10:19 29 30.05.18

TIROL

KAISERWINKL Was Anfänger, Genießer und Profisportler gemeinsam haben? Sie alle kommen in dem 252,5 Kilometer umfassenden Loipennetz der Region Kaiserwinkl voll auf ihre Kosten! Zwischen den zackigen Bergriesen des Zahmen und des Wilden Kaisers sowie dem zauberhaften Walchsee erstreckt sich eines der größten und spannendsten Langlaufgebiete Tirols. Die außerordentliche Qualität der Loipen wird durch das Loipengütesiegel des Landes Tirol garantiert. Bei schneearmen Winter sorgen 2 beschneite Loipen in jedem Fall für

30 KAISERWINKL

Langlaufvergnügen. Das Beste: Alle 17 Loipen stehen Dir kostenfrei zur Verfügung. Genussläufer finden auf

„Glasklare Bergluft, verschneite Weiten, tief Atmen, seinen Körper spüren und den eigenen Rhythmus finden – das ist Langlaufen im Kaiserwinkl.“ Karin W.

der Walchseer Dorfloipe ideale Voraussetzungen für eine entspannte Tour, die aufgrund ihrer geringen

Steigungen auch für Anfänger geeignet ist. Profis können sich hingegen an die 23 Kilometer lange Kaiserwinklloipe wagen, die die hübschen Ferienorte Kössen, Walchsee und Schwendt verbindet. Anspruchsvoll präsentiert sich auch die Miesbergloipe, auf der Du 165 Höhenmeter und 13 Kilometer zurücklegst. Auch hier wirst Du von der wunderschönen Gegend für alle Anstrengungen entschädigt und nach Deiner Tour wärmst Du Dich am besten in den örtlichen Gasthäusern mit schmackhaften Tiroler Spezialitäten auf.

KAISERWINKL

Tourismusverband Kaiserwinkl Postweg 6 A-6345 Kössen T 0043 50 / 1100 info@kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com

LOIPENANGEBOT

252 km davon ......................................... 86 94 72 Beleuchtet, Beschneit .................................. 1,5 4,2 Länge Classic ............................................. 127 km Länge Skating ............................................ 125 km Meereshöhe Orte .............................. 589 - 702 m Saison ...................... Mitte Dezember - Ende März LANGLAUF SCHULE www.nordic-center.com

TRADITIONELLER SILVESTERLANGLAUF IN KÖSSEN 31.12.2018 Volkslanglaufrennen über 24 km auf der Hochauloipe

Nachtschwärmer werden von der 1,5 Kilometer langen beleuchteten Nachtloipe am Sportplatz Kössen begeistert sein, die immer dienstags und donnerstags von 18 bis 21 Uhr geöffnet ist. Für kompetente Beratung und erstklassigen Service stehen Dir der Skiverleih Brandauer in Walchsee, der Skiverleih Mühlberger und Intersport Planer sowie das Nordic Center in Kössen zur Verfügung.

„ „Der Kaiserwinkl ist mit seinen Bergen und sanften Almen ein Naturparadies für Alle – egal ob Sportler oder Ruhesuchende. Die märchenhafte Winterlandschaft mit ihren Weiten und die schneebedeckten Berge lassen einem nicht mehr los und verführen zum Wiederkommen.“

KAISERWINKL 31

ROADBIKE HOLIDAYS Dein Experte für Rennrad-Urlaub Rennradfahren ist der perfekte Sommersport für Dich als Langläufer. Die Kondition wird gehalten oder sogar verbessert. Im Frühjahr, wenn die geliebten Langlaufski in den Keller geräumt werden, startet die Roadbike-Saison. Du entscheidest, ob Du es gemütlich angehst, oder Dir gleich einen

www.roadbike-holidays.com #myRoadbikeMoment 32 PARTNER

Pass als Ziel steckst. In den Hotels von „Roadbike Holidays“ wird Dein Rennrad und Du bestens versorgt. GPS- und Rennrad-Verleih sowie geführte Touren gehören hier zum Standard. Einem Sommerurlaub auf zwei Rädern steht somit nichts im Weg.

KITZBÜHELER ALPEN

TIROL

Die Kitzbüheler Alpen mit St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf und Erpfendorf sind ein wahres Eldorado für Langläufer. In jedem Ort finden sich zentrale Einstiege zum großen Loipennetz, welches mit dem Tiroler Loipengütesiegel ausgezeichnet wurde. Besonders die Kulisse zwischen Kitzbüheler Horn und Wilder Kaiser macht das Lang-laufen in dieser Region zum einzig-artigen Erlebnis. Kein Wunder, dass so hochkarätige Veranstaltungen wie die Biathlon-Weltcups, die Weltmeisterschaften in Hochfilzen oder der „Internationale Koasalauf“ in den Kitzbüheler Alpen stattfinden – gilt doch das PillerseeTal als die schneereichste Region Tirols. Der Koasalauf in St. Johann in Tirol zählt zu den größten Volkslanglaufveranstaltungen Österreichs und führt in unterschiedlichen Distanzen die Teilnehmer bis zu 50 km durch die Region. Im Pillersee Tal bedeutet ein Langlauf-Urlaub Sport- und nicht zu vergessen Naturerlebnis der Extraklasse. Doch hier fühlen sich nicht nur die Profis wohl, sondern auch Anfänger und Genussläufer tummeln sich zahlreich in dem Langlaufnetz der Kitzbüheler Alpen.

KITZBÜHELER ALPEN 33

KITZBÜHELER ALPEN Hotels in der Region: Landhotel Strasserwirt www.strasserwirt.at Familotel Landgut Furtherwirt www.furtherwirt.at

LOIPENANGEBOT 620 km davon ........................................ 180 338 102 Beleuchtet ....................................................... 11 Länge Classic ............................................. 310 km Länge Skating ............................................ 310 km Höhenlage der Loipen ...................... 330 - 990 m Meereshöhe Orte .............................. 641 - 847 m Saison ...................... Mitte Dezember - Mitte März LANGLAUF EVENT INTERNATIONALER TIROLER KOASALAUF 09.-10.02.2019

Landhotel Strasserwirt 3333

Josef Nothegger | A-6393 St. Ulrich am Pillersee T 0043 5354 / 88102 www.strasserwirt.at Lage: Im Herzen der Kitzbüheler Alpen, im sonnigsten und schneesichersten Tal Tirols Verpflegung: Verwöhn-HP, vitale Nachmittagsjause, hausgemachte Kuchen, abends große Menüauswahl, genieße die Tiroler Wirtshausküche “Bewusst Tirol” auf der Sonnenterrasse Cross Country ... • Loipeneinstieg (Klassisch und Skating) direkt vor dem Hotel • Unsere Partnerlanglaufschule “Sinus” berät Dich direkt im Hotel • Private Langlaufkurse im Hotel buchbar (5% Ermäßigung) • Gratis Schnupperkurs (Klassisch und Skating) • Wachsservice gegen Gebühr (wird vom Hotel organisiert) 34 KITZBÜHELER ALPEN

KITZBÜHELER ALPEN

Warum: Das Langlauf- und Reiteldorado im schönsten Tal der Kitzbüheler Alpen ... & More: • Tourenskiabende auf der Buchensteinwand und in den Kitzbüheler Alpen • Einführung in den Biathlonsport in Hochfilzen • Das Familienskigebiet Buchensteinwand mit großem Familienpark ist 1 km entfernt • Mehrere große Skigebiete sind mit dem gratis Skibus erreichbar • Reitschule mit Halle und qualifiziertem Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 84,Landhotel Strasserwirt GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Preise gelten im Doppelzimmer Lastal

€ 120,-

Familotel Landgut Furtherwirt 3333

KITZBÜHELER ALPEN

Warum: Perfekt für die ganze Familie, starte Deinen Wintersport direkt vor der Tür Wolfgang Hagsteiner | A-6382 Kirchdorf T 0043 5352 / 63150 www.furtherwirt.at Lage: Vor der Hoteltür die Sonnenloipe, Kitzbüheler Horn und Wilder Kaiser im Blick Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss, Nachmittagsjause, abends Frontcooking-Buffet inkl. Wein aus der Flasche, Allergikerküche, Aperitif und Digestif Cross Country ... • Langlauf-Kurse mit professionellem Trainer • Verleih von Langlauf-Ausrüstung über Partner • Schneesichere Höhenloipe in Kirchdorf • Kostenlose Loipen-Benützung in den Kitzbüheler Alpen • Skibus und Postbus in der Region für Langläufer gratis

... & More: • FurtherQuell NEU mit Schwimmbad, Saunen ... • Aquagymnastik und Thai Yoga Stretching • Happy Kinderklub mit Betreuung 70 Std./Wo., Babys: 35 Std./Wo. • Bobo-Kinderskischule im Schneeabenteuerland direkt am Hotel • Bio-Bauernhof und Reitstall

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 130,-

€ 150,-

Landgut Furtherwirt GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen.

09. - 10. Februar 2019 in St. Johann in Tirol, Austria

Sei dabei, bei einem der größten Volkslangläufe Österreichs! Int. Tiroler Koasalauf · Poststraße 2 · 6380 St. Johann in Tirol · Tel. 0043 5352 63335 · info@koasalauf.at · www.koasalauf.at

Region St. Johann in Tirol: kitzalps.cc KITZBÜHELER ALPEN 35

SALZBURG

SAALFELDEN LEOGANG Saalfelden Leogang hat sich in den vergangenen Jahren zu einer echten Langlauf- und Biathlon Hochburg in Österreich entwickelt. Das 150 Kilometer umfassende Loipennetz lässt keine Wünsche offen und bietet Anschluss in die Nachbarorte Maria Alm, Zell am See und in das Biathlonzentrum Hochfilzen. Hier treffen Anfänger auf heimische Spitzensportler, denn das international bekannte nordische Kompetenzzentrum wird jedem Anspruch und Stil gerecht. Profis laufen auf der WM-Loipe am Ritzensee, einer der anspruchsvollsten Strecken der Region. Dank der Beschneiungsanlage

36 SAALFELDEN LEOGANG

kann am Ritzensee bis ins Frühjahr hinein trainiert werden. Nachtschwärmer dürfen sich über zwei

„Das Gebiet am Ritzensee in Saalfelden ist ein Wintersport- und gleichzeitig auch ein Erholungsgebiet. Die Langlaufstrecke hat ein spannendes Profil. Und das Wichtigste: Das Ganze ist wunderschön eingebettet in die Natur.“ beleuchtete Nachtloipen freuen, die bis 22 Uhr geöffnet sind. Genuss-

SAALFELDEN LEOGANG

Saalfelden Leogang Touristik GmbH Mittergasse 21a A-5760 Saalfelden T 0043 6582 / 70660 info@saalfelden-leogang.at www.saalfelden-leogang.com

LOIPENANGEBOT 150 km davon ........................................ 74 69 7 Beleuchtet, Beschneit ................................ 4,7 3,5 Länge Classic ............................................. 100 km Länge Skating .............................................. 50 km Höhenlage der Loipen .....................756 - 1.000 m Meereshöhe Ort .......................................... 756 m Saison .................... Anfang Dezember - Ende März LANGLAUF SCHULE www.sport-grossegger.at LANGLAUF EVENTS SKIMARATHON SAALFELDEN Februar 2019 NORDIC PARK EXPERIENCE Februar 2019

läufer finden auf den vielen Loipen rund um Saalfelden und Leogang ideale Voraussetzungen, um entspannt die traumhafte Aussicht auf die Umgebung zu genießen. Geballte Wintersportkompetenz findest Du im 2017 eröffneten Nordic Park Saalfelden. Die Bandbreite der Angebote reicht von kilometerlangen Loipen für Langläufer und Biathleten über wunderschöne Winterwanderwege, dem beliebten Fun & Snow Park für die Kleinen bis zu kulinarischen Höhepunkten und spannenden Events. Coole Sounds, leckeres Essen und Action an der frischen Luft erwarten Dich zum Beispiel beim jährlichen

Event Nordic Park Experience, wo Du gemeinsam mit Gleichgesinnten vor der malerischen Kulisse des Ritzensees den nordischen Lifestyle zelebrieren kannst. Für Erlebnisse abseits der Piste ist mit dem wöchentlichen Winterprogramm inklusive geführter Wanderungen, Langlauftraining für Einsteiger Schneeschuhwanderungen und Pferdeschlittenfahrten gesorgt. Sport, Training, Genuss – in Saalfelden Leogang findest Du alles, was das Sportler-Herz begehrt.

SAALFELDEN LEOGANG 37

Hotel und Spa am See Ritzenhof 3333S

SAALFELDEN LEOGANG

Warum: Ein wundervoler Ort der Gastfreundschaft, idyllisch am See, direkt an der Loipe. Hannes Riedlsperger | A-5760 Saalfelden T 0043 6582 / 73806 www.ritzenhof.at Lage: Ski-in, Ski-out auf Nordisch: vom Ritzenhof aus direkt ins Langlauf-Vergnügen! Verpflegung: Kulinarischer Genuss ist hier saisonal, regional und frisch - für feine Gaumenfreuden, perfektioniert wird dieses Erlebnis mit harmonischer Getränkebegleitung Cross Country ... • Langlaufstadion und beleuchtete Weltcup-Loipe direkt vor der Haustüre • Technik-Training mit Biathlon-Weltmeisterin Andrea Grossegger • Unterstützung bei Deiner Touren-Planung • Leihausrüstung möglich • Schneesicherheit durch Beschneiungsanlage der Ritzenseeloipe

... & More: • Großzügig gestalteter Spa-Bereich • Perfekt auf Dich abgestimmte Massagen und Wellnessbehandlungen • Hallenbad mit Sprudelliegen für Entspannung nach der Langlauf-Tour • Saunabereich mit Infrarotkabine, Dampfbad, Sanarium und finnischer Außensauna • See zum Eislaufen direkt vor dem Haus

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 109,-

€ 159,-

Ritzenhof - Hotel und Spa am See Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Ab Preise/Person im Doppelzimmer Klassik

Ein GUtSCHEin 12 URlAUBStHEMEn Sportcamps Austria

Roadbike Holidays

Mit dem Kauf von nur einem Gutschein haben Sie die freie Wahl. Den Gutschein lösen Sie in rund 3.000 Hotels, Appartements & Bauernhöfen aller Urlaubsspezialisten ein. Ganz ohne Einschränkung, an 365 Tagen im Jahr.

3 Schritte zum perfekten Geschenk

1 Gutscheinmotiv auswählen 2 Gutscheinwert eintragen 3 Gutschein ausdrucken www.urlaubsspezialisten.com

Golf in Austria

Die Kinderhotels

Cross Country Ski Holidays

Wanderhotels

MoHo - Motorrad Hotels

Health & Spa - Premium Hotels

Urlaub am Bauernhof

Mountain Bike Holidays

FamilySelectHotels

Abenteuer Fischwasser

38 SAALFELDEN LEOGANG

SALZBURG

ZELL AM SEE KAPRUN Ein eigener Berg nur für Skitourengeher – das gibt’s nur in der Region Zell am See-Kaprun. Es warten eine präparierte Aufstiegsspur und eine 2,5 Kilometer lange Abfahrt auf winterliche Bergsteiger. Auf dem Ronachkopf finden sowohl Anfänger als auch versierte Tourengeher die idealen Voraussetzungen für einen unvergesslichen Tag im Schnee und nach einer gemütlichen Einkehr in der Enzianhütte macht die genussvolle Abfahrt auf der Piste so richtig Spaß. Durch hochalpines Gelände führen die Skitouren „Schneekönigin“ und „Eisbrecher“ im Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn, deren Höhenlage ein inten-

sives Trainingserlebnis verspricht. Das ist noch längst nicht alles: Als Klassiker schlechthin gilt die ge-

„Das Urlaubserlebnis in Zell am See-Kaprun reicht vom ewigen Eis des über 3.000 Meter hohen Kitzsteinhorn Gletschers bis zu den Ufern des Zeller Sees. In dieser traumhaften Kulisse ist die ganze Bandbreite des Wintersports zu Hause.“ führte Tour zum Tristkogel, wo es durch das herrliche Gelände mit tollen Ausblicken zum Kitzstein-

ZELL AM SEE - KAPRUN 39

ZELL AM SEE-KAPRUN

Zell am See-Kaprun Tourismus Brucker Bundesstraße 1A A-5700 Zell am See T 0043 6542 / 770 welcome@zellamsee-kaprun.com www.zellamsee-kaprun.com Bruck-Fusch A-5671 Bruck-Fusch T 0043 6545 / 7295 info@grossglockner-zellersee.info www.grossglockner-zellersee.info

Piesendorf-Niedernsill A-5721 Piesendorf T 0043 6549 / 7239 info@piesendorf.at www.piesendorf-niedernsill.at

SKITOURENANGEBOT 27 Touren Höhenlage der Skitouren .............. 756 - 3.453 m Saison ................. Anfang November - Anfang Juni

LOIPENANGEBOT

horn geht. Hoch hinaus kommst Du auch bei den Hochgebirgstouren in Bruck-Fusch. Das weitläufige Skitourengebiet der Hohen Tauern bietet schier unendliche Möglichkeiten. Piesendorf und Niedernsill hingegen sind für sonnseitige Touren auf den Zirmkogel oder den Gernkogel bekannt. Auch Langläufer finden im 107 Kilometer umfassenden Pinzgauer Langlaufnetz mit den perfekten Startregionen Zell am See-Kaprun, Bruck-Fusch und Piesendorf Niedernsill alles, was das Herz begehrt. Genießer bewegen sich gerne auf den flachen Loipen am Südufer des

40 ZELL AM SEE - KAPRUN

Zeller Sees, laufen die Schlossloipe in Kaprun, die idyllisch an der Burg Kaprun vorbeiführt. Die Ferienorte Piesendorf Niedernsill sorgen für perfekte Loipenverhältnisse für Anfänger und erfahrene Langläufer. Besondere Ausblicke auf das Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn und den Nationalpark Hohe Tauern bietet auch die Golfplatzloipe in Zell am See. Erfahrene Skater, auf der Suche nach Herausforderung und Höhenmeter, kommen auf der Loipe in Fusch an der Glocknerstraße oder der Gletscherloipe auf dem Kitzsteinhorn voll auf ihre Kosten.

84 km davon ......................................... 70 12 2 Beleuchtet, Beschneit ................................ 9 6 Länge Classic ............................................... 42 km Länge Skating .............................................. 42 km Höhenlage der Loipen .....................756 - 2.900 m Meereshöhe Orte ............................... 756 - 815 m Saison .................... Mitte November - Anfang Juni LANGLAUF SCHULE www.alpin-skischule.at

Hotel Sonnblick 3333

ZELL AM SEE - KAPRUN Dein Experte: Von Klein auf zählen Langlaufen und Skifahren zu meinen größten Hobbies. Ich freue mich jedes Mal unsere unzähligen Loipen zu erskaten - die beleuchtete Schlossloipe am Abend ist ein wirklicher Insidertipp.

GENERALSAN IERU UND ZUBAU NG AB APRIL 2019

Familie Muxel-Rexeisen | A-5710 Kaprun T 0043 6547 / 8301 www.hotel-sonnblick.at Lage: Herrlich gelegen zwischen Loipennetz im Tal und dem Gletscherlanglaufgebiet Kitzsteinhorn Verpflegung: Bio-Frühstücksbuffet mit über 100 Produkten, abends 3-/ 5-Gang Wahlmenü, Salate, Suppen, Zwischengang, Hauptspeisen und Desserts zur Wahl, wöchentlich Gala Dinner, uvm. Cross Country ... • Beheizte, absperrbare Spints für Ausrüstung und Kleidung • Wäscheservice, Wachstisch mit reichhaltigem Zubehör • Langlauf-Pauschalen und Energiepaket für die Langlauftour • Ausgearbeitete Loipentipps für verschiedenste Anforderungen • Trinkgürtelverleih und Sportlerfrühstück

skitouren

winter

... & More: • Beheiztes 32 Grad Freischwimmbad • Wellness mit verschiedenen Saunen, Whirlpool und Ruheraum mit Wasserbetten • Partner der Therme Tauern Spa Kaprun 10% Rabatt auf die Eintrittskarte • 30% Rabatt auf den Verleih von (Touren-)SkiEquipment Warum: Trainiere auf 3.000 Höhenmeter Ganzjahresloipe am Gletscher Kitzsteinhorn

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 80,-

€ 120,-

Familie Muxel GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Bestpreisgarantie auf www.hotel-sonnblick.at

Spaß im Schnee abseits der Piste mit uns erlebt Ihr den Winter von seiner schönsten Seite:

Einsteigercamps - Skitourencamps für Fortgeschrittene - Skitechniktraining Freetouringcamps - Hochtouren - Sicherheitstraining

www.skitourenwinter.com +43 664 143 20 10 Termine & Buchung: www.skitourenwinter.com ZELL AM SEE - KAPRUN 41

SALZBURGER SPORTWELT

SALZBURG

Hauptstraße 159, A-5542 Flachau T 0043 6457 / 2929, info@salzburgersportwelt.com www.salzburgersportwelt.com Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Sportplatzstraße 6, A-5541 Altenmarkt-Zauchensee T 0043 6452 / 5511, info@altenmarkt-zauchensee.at www.altenmarkt-zauchensee.at Tourismusverband Filzmoos Filzmoos Nr. 50, A-5532 Filzmoos T 0043 6453 / 8235, info@filzmoos.at www.filzmoos.at

Tourismusverband Radstadt Stadtplatz 17, A-5550 Radstadt Tel. 0043 6452 / 74720, info@radstadt.com www.radstadt.com

LOIPENANGEBOT 520 km davon ........................................ 176 292 52 Beleuchtet ....................................................... 2 Länge Classic ............................................. 260 km Länge Skating ............................................ 260 km Höhenlage der Loipen ................... 842 - 1.750 m Meereshöhe Orte ............................ 842 - 1.057 m Saison ...................... Mitte Dezember - Ende März LANGLAUF SCHULE www.salzburgersportwelt.com

SKITOURENANGEBOT 8 Touren Höhenlage der Skitouren .............. 842 - 2.411 m Saison ...................... Mitte Dezember - Mitte April SKITOUREN EVENT SPORTART TOURENRACE

42 SALZBURGER SPORTWELT

SALZBURGER SPORTWELT Sieben tolle Ferienorte erwarten Dich in der Salzburger Sportwelt – und als Langläufer hast Du die Möglichkeit, diese in deinem eigenem Tempo zu erkunden. Die 60 Kilometer lange Tauern-Loipe verbindet alle Orte der Region. Sie ist bestens für Anfänger und Genussläufer geeignet . Ein weiteres Highlight dieser vielfältigen Wintersport-Region befindet sich in Altenmarkt. Immer dienstags und donnerstags von 10 bis 12 Uhr solltest Du die Augen offenhalten und Dich nach dem kostenlosen Flying Coach umsehen. Auch sehr empfehlenswert ist die Höhenloipe Roßbrand in Filzmoos ein echtes Naturjuwel auf 1.700 m Seehöhe, die nicht nur täglich perfekt gespurt sondern auch schneesicher bis ins Frühjahr ist. Nachtschwärmer aufgepasst, die beleuchtete

Kaswurm Loipe in Radstadt sorgt für Deinen abendlichen Langlaufgenuss. Wenn Du Lust auf mehr hast, steht Dir der kostenlose Schnupperunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene zur Verfügung. Altenmarkt, Filzmoos und Radstadt sind zudem ideale Ausgangspunkte für Skitouren. Genieße die unberührte Landschaft und unvergessliche Gipfelerlebnisse. Zu den beliebstesten Zielen gehören die Sulzenalm/Sulzenschneid, die Bachlalm, die Kemadhöhe oder der Lackenkogel in Altenmarkt. Der Lohn für die Mühen des Aufstiegs sind traumhaft schöne Tiefschneeabfahrten über perfekte Skihänge. Egal ob Anfänger, Fortgeschritten oder Skitourenprofi – in der Salzburger Sportwelt kommt jeder voll auf seine Kosten!

Hotel Zum Jungen Römer 3333

Familie Stiegler | A-5550 Radstadt T 0043 6452 / 6712 www.roemer.at Lage: Direkter Einstieg in 160 km Langlaufloipen, 760 Pistenkilometer Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, nachmittags Kuchen und Snacks, 5-Gang Abendwahlmenü, tägliches Salat- und Käsebuffet ... Cross Country ... • Täglich frisch gespurte Klassisch und Skating Loipe direkt vor der Haustüre • Ausrüstungsverleih 3 Gehminuten entfernt, große Auswahl - 3 Sportgeschäfte • Auf Wunsch Langlauftraining direkt vom Haus organisiert • Schneesicher durch die Höhenloipen Rossbrand und Gnadenalm, Wachsmöglichkeit • Sehr abwechslungsreiches Skitourengebiet, vom Anfänger bis zum Profi

SALZBURGER SPORTWELT

Warum: BESTE LAGE – direkt am Langlaufzentrum und Skilift ... & More: • Ruhige, stilvolle und komfortable Zimmer, Studios mit Flat-TV und WLan • Schmucker Wellnessbereich mit Saunen, Infrarotkabine, Tepidarium, ... • Indoorpool , Whirlpool, Dampfbad, Ruheraum • Massage, Fitnessräume mit hochmodernen Geräten • Langlaufen auf einer flutlichtbeleuchteten Loipe

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 98,-

€ 138,-

Hotel Zum Jungen Römer GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Im Doppelzimmer/Studio pro Person

SALZBURGER SPORTWELT 43

Hotel Das Urbisgut 3333

SALZBURGER SPORTWELT

Warum: Sportlich, aktiv und familier - der „APFEL“ all passion for life Herbert Bittersam | A-5541 Altenmarkt T 0043 6452 / 7227 www.urbisgut.com Lage: Ruhige Sonnenlage, nur 10 Minuten ins Zentrum Verpflegung: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und Abendessen, Salatbuffet, Käsebuffet, 3 verschiedene 5-Gang Wahlmenüs, eins davon vegetarisch, Schonkost auf Wunsch Cross Country ... • Einzigartig ist der Flying Coach: Langlauf-Profi Gudrun Pflüger gibt Gratis-Tipps und ist zweimal pro Woche auf den Loipen in AltenmarktZauchensee anzutreffen • 260 Loipenkilometer in der Region Salzburger Sportwelt • Loipeneinstieg direkt an der Hotelrückseite • Organisierte Langlauf-Privatstunden

... & More: • Schneeschuhwanderungen ab Hotel • Inmitten von “Ski Amadé” mit 760 Pistenkilometern • Auf Wunsch laktosefreie Speisen und Erstellung eines Ernährungsplans • Beleuchtete Rodelbahn in Hotelnähe • Hoteleigenes Fitnesscenter mit 47 Geräten, Fitness Coach auf Wunsch

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 100,-

Hotel ...mein Neubergerhof 3333

Familie Reiter | A-5532 Filzmoos T 0043 6453 / 8381 www.neubergerhof.at Lage: Sonniges, ruhiges Hochplateau mit Panoramablick. Verpflegung: Gourmet-Verwöhnpension: Frühstücksbuffet, Après Snow Jause, 5-Gang Abendmenü inkl. Salatbuffet, 4 Hauptgerichte zur Wahl, für Kinder gibt es Buffet bzw. Abendmenü Cross Country ... • Praktische Tipps & kompetente Anleitung von unserem Langlauf und Biathlon-Trainer • Biathlon-Camp: 18. - 20.01.2019, BiathlonWochenende mit Trainer • Verleih und Wäscheservice direkt am bzw. im Hotel • Gratis Transfer zu den Loipen im Ort und der Talstation der Panoramaloipe auf 1.700 m Höhe • Privattraining 50 Minuten und mehr 44 SALZBURGER SPORTWELT

€ 145,-

Bittersam Herbert Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Alle Preise exkl. Ortstaxe, inkl. Steuern

SALZBURGER SPORTWELT

Warum: Einfach zufrieden sein im liebevoll geführten Familienhotel ... & More: • 1x pro Woche geführte Schneeschuhwanderung • 1x pro Woche mit Ski-Guide Coen in der Wintersportregion Ski amadé unterwegs • 6 Meter hohe Indoor-Kletterwand • Wohlfühl-Oase • Sonnenterrasse • Ansprechpartner für Skitouren im Hotel • UND ganz viel Schnee

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 76,-

€ 150,-

Hotel Reiter GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Inkl. Gourmet-Verwöhnpension. Buche online auf www.neubergerhof.at - Bestpreisgarantie.

STEIERMARK

LANGLAUF EVENTS LANGLAUF OPENING 06.-09.12.2018 TOUR DE RAMSAU 11.-13.01.2019

RAMSAU 130 Kilometer klassische Loipen und 70 Kilometer Skating-/Sportloipen am Fuße des Dachsteins erwartet Dich ein Wintervergnügen der ganz besonderen Art. Begib Dich auf die Spuren jener legendären österreichischen Staffel, die auf diesen Loipen 1999 die Goldmedaille der Nordischen Weltmeisterschaften gewonnen hat. Ideale Bedingungen für Spitzensportler und solche, die es werden wollen. Wenn Du Dich während Deines Langlaufurlaubs genussvoll entspannen möchtest, solltest Du unbedingt ein paar Runden auf der Sonnenloipe drehen, der sonnigsten Loipe am Ramsauer Hochplateau, die auch für Anfänger bestens geeignet ist. Wer sich hingegen vorgenommen hat, seinen Körper so richtig in Form zu bringen, sollte unbedingt im neu errichteten Fischer SKILETICS® PARK im WM Langlaufstadion in Ramsau vorbeischauen: Auf speziell angelegten

Trainingsspuren kannst Du inmitten der wunderschönen Winterlandschaft das von Athleten und ihren Trainern entwickelte Trainingsprogramm absolvieren und Deinen Körper in Bestform bringen. In Ramsau Ort befindet sich zudem der Ausgangspunkt zahlreicher Strecken sowie die 4 Kilometer lange beleuchtete Nachtloipe (täglich von 17 bis 21 Uhr). Wenn Du Dich dann richtig fit fühlst, ist es Zeit für das Highlight der Region: Die Dachstein Panoramaloipe ist die längste Gletscherloipe der Welt und befindet sich auf einer Höhe von 2.700 Metern inmitten einer unvergleichlichen Bergkulisse mit einzigartiger Fernsicht. Doch keine Sorge, auch Genussläufer kommen in der steirischen Ramsau voll auf ihre Kosten und wenn es Zeit für eine Pause ist, warten entlang der Loipen 60 Einkehrmöglichkeiten und Hütten auf Dich.

RAMSAU 45

RAMSAU AM DACHSTEIN Tourismusverband Ramsau am Dachstein Ramsau 372 A-8972 Ramsau am Dachstein T 0043 3687 / 818338 info@ramsau.com www.ramsau.com

IN DER REGION

LOIPENANGEBOT 220 km davon ........................................ 30 154 36 Beleuchtet, Beschneit ................................ 4 4 Länge Classic ............................................. 150 km Länge Skating .............................................. 70 km Höhenlage der Loipen .................. 1.100 - 2.700 m Meereshöhe Orte ..................................... 1.135 m Saison ................... Anfang November - Mitte März LANGLAUF SCHULE www.ramsau.com

46 RAMSAU

Aparthotel Rittis Alpin Chalets Dachstein 3333

Yury Komlev | A-8972 Ramsau am Dachstein T 0043 3687 / 21705 www.rittis.com Lage: Sonnige, ruhige Panoramahanglage am Fuße des Dachstein, nahe Tritscherhöhenloipe Verpflegung: Starte in den Tag mit einem tollen Frühstück: bewusst, umfangreich, regional und saisonal für sportlich affine Gäste ideal angepasst Cross Country ... • Skiraum mit absperrbaren Depots fürs persönliche Sport-Equipment inkl. Schuhtrockner • Ermäßigte Loipentickets, Langlaufpackages, Wachsmöglichkeit • Loipeneinstieg in 150 m, Nachtloipe im Langlaufzentrum und Gletscherloipe am Dachstein • 220 km Klassik- und Skatingloipen, Langlaufschulpartner, tägliche Loipen- und Wetterinfos • Angebote für Sport- und Trainingsgruppen, Ermäßigungen mit der Ramsau Wintercard

RAMSAU AM DACHSTEIN

Warum: Langlaufurlaub mal anders – Übernachten in Chalets mit Sauna statt im Hotel ... & More: • 150 m² Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Ruheraum, Schaukelliegen, Kamin und Teeecke • Massage-Angebote im Hotel, Hallenbad in Ramsau-Ort • Fitnessraum mit modernen Kraft- und Ausdauertrainingsgeräten, Personal-Coach auf Anfrage • Kostenlose Parkplätze im Außenbereich, Garagenplätze und e-Tankstelle nach Verfügbarkeit • Shuttle Service ins Langlaufstadion und zum Rittisberg mit Sportfachgeschäften und Verleih

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit ÜF € 164,-

€ 240,-

Rittisbergblick Hotel GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Ortstaxe € 2,50

Hotel Rösslhof 3333

RAMSAU AM DACHSTEIN

Thomas Royer | A-8972 Ramsau am Dachstein T 0043 3687 / 81444 0 www.roesslhof.at Lage: Ruhig, direkt an der Sonnenloipe, 10 Minuten vom Nordic-Zentrum im Langlaufstadion Verpflegung: Frühstücksbuffet und abends HP mit 5-Gang Wahlmenü, Nachmittags-Karte, Produkte aus eigener Landwirtschaft, täglich ein vegetarischer Hauptgang, auf Wunsch Diätküche Cross Country ... • Direkter Loipeneinstieg ins 220 km umfassende Loipennetz • Schneesicherheit auf 1.100 m bis 1.300 m Seehöhe • Panorama Gletscherloipe auf 2.700 m Seehöhe • Beleuchtete Nachtloipe im Stadion (2,5 km, täglich von 17 bis 21 Uhr) • Kinderlanglaufpark, 80 Einkehrmöglichkeiten und Hütten entlang der Loipen

Warum: Für alle, die es in der Langlaufhochburg Ramsau familiär haben wollen ... & More: • Alpine Wellness kombiniert mit unserem Erholungsbereich im Hotel Rösslhof • Angenehmer Ruhebereich, finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine • Hallenbad im Partner-Hotel Lärchenhof (ca. 80 m entfernt) • Massagen im Haus (Katharina ist gelernte medizinische Masseurin und Heilmasseurin) • Skischule Royer bietet verschiedene Kurse an: Ski, Langlauf und Snowboard

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 87,-

€ 105,-

Hotel Rösslhof ROYER Thomas Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Exkl. Ortstaxe

RAMSAU 47

SALZBURG

FUSCHLSEEREGION Die Urlaubsregion Fuschlsee bietet Gästen während der kalten Jahreszeit beste Bedingungen für einen abwechslungsreichen Winterurlaub in tief verschneiten Wäldern. Die beiden Orte Hintersee und Faistenau zählen zu den schneesichersten Gemeinden des ganzen Landes. Hier entstand in den letzten Jahren eine echte Hochburg in Sachen Langlauf und Biathlon. Das Langlaufdorf Faistenau wird mit seinen 55 Loipenkilometern sowohl von Genussläufern als auch Profis geschätzt – nicht nur wegen der perfekt präparierten Flutlichtloipe (täglich bis 21 Uhr), sondern auch aufgrund der erstklassigen Infrastruktur direkt am Loipeneinstieg mit Duschen,

48 FUSCHLSEEREGION

Umkleiden, Parkplätzen, WC, Skiverleih sowie einem Raum zur Skipräparierung. In Faistenau kannst Du Dich außerdem auch in der Trendsportart Biathlon versuchen. Das breite Angebot an Kursen und Workshops kann auch tageweise gebucht werden. Für das Loipennetz in Faistenau und Hintersee gibt es ein Kombiticket. Über die Website www.langlaufdorf.at können laufend alle aktuellen Informationen abgerufen sowie über die Web-Cam das Livebild des Langlaufdorfes eingesehen werden. Auch für Skitourengeher hält die Region Fuschlsee ein echtes High-

FUSCHLSEEREGION Fuschlsee Tourismus GmbH Lebachstraße 1, A-5322 Hof bei Salzburg T 0043 6226 / 8384 info@fuschlseeregion.com www.fuschlseeregion.com

LOIPENANGEBOT 256 km davon ............................................. 20 45 Beleuchtet, Beschneit ................................ 10 2 Länge Classic ............................................... 40 km Länge Skating .............................................. 25 km Höhenlage der Loipen ...................... 750 - 850 m Meereshöhe Orte .............................. 750 - 850 m Saison ................. Anfang Dezember - Anfang April LANGLAUF SCHULE www.nordic-fun.at

SKITOURENANGEBOT

light bereit: Der Tourenlehrpfad in Faistenau richtet sich sowohl an Skitouren-Anfänger als auch Profis, die ihr Wissen zum Thema Lawinenkunde und Sicherheit im Schnee überprüfen oder vertiefen möchten. Er führt über 650 Höhenmeter in rund drei Stunden auf die Loibersbacherhöhe. Nach Voranmeldung über den Tourismusverband können auch Führungen gebucht werden.

„ „Meine Lieblingsloipe ist die Tiefbrunnauloipe, die vom sonnigen Ortszentrum von Faistenau ins idyllische Tiefbrunnautal führt. Mit 20 Km ist sie die ideale Trainingsloipe und führt über Brücken & Wälder wieder retour in den Ortskern. Perfekt am Abend ist allerdings auch die Kugelbergloipe und danach ab ins Bramsau Bräu.“

10 Touren, davon im freien Gelände, auf Skipisten ..........................................

Höhenlage der Skitouren .............. 750 - 1.760 m Saison ................. Anfang Dezember - Anfang April

FUSCHLSEEREGION 49

Hotel Alte Post 3333

FUSCHLSEEREGION

Warum: Wo Gastlichkeit Traditon hat Andreas Teufl | A-5324 Faistenau T 0043 6228 / 2205100 www.altepost-faistenau.at Lage: Unser Hotel ist mitten am Dorfplatz gelegen neben der „1.000-jährigen“ Linde Verpflegung: Unser Hotel ist mit Frühstück ebenso wie mit unserem Post ALL Inklusive Paket zu buchen Cross Country ... • 4 Gehminuten vom Loipeneinstieg entfernt • Kostenloses Leihequipment für “Probeläufe” • Nachtloipe bis 21:00 Uhr befahrbar • Loipenticketverkauf direkt an der Hotelrezeption • Pauschal-Angebote mit kostenloser Loipenbenützung • Skiraum mit Schuhtrockner im Haus • Profiservicestation und Shop in unmittelberer Nähe

... & More: • Hallenbad (14 x 6 m) und kleiner Saunabereich • Kostenloser Leihbademantel und Leihsaunatücher • Wellnessgutscheine im Wert von € 10,00 pro Vollzahler für den Aufenthalt ab 3 Nächten • Indoor Spielraum für Kinder • Kosmetikangebote zubuchbar • Eigenes à la carte Restaurant im Haus

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit ÜF € 59,-

€ 104,-

Gabriela und Andreas Teufl Ges.nb.R. Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Die Preise sind pro Person und Nacht, exklusive € 2,00 Ortstaxe

Hotel Fischerwirt

FUSCHLSEEREGION

Warum: Abschalten vom Alltag - sich von den Gastgebern umsorgt fühlen ... Familie Rudolf und Marietta Ebner | A-5324 Faistenau T 0043 6228 / 2332 www.fischerwirt.net Lage: Faistenau, das Langlaufdorf, auf einem sonnigen und nebelfreien Hochplateau Verpflegung: Was in keinem Urlaub fehlen darf ist köstliches Essen, bei uns im Fischerwirt wirst Du das auf keinen Fall vermissen müssen Cross Country ... • Der Loipenpass zur kostenlosen Benützung der Loipen wird von uns zur Verfügung gestellt • Gratis Transfer zum Loipeneinstieg und zurück durch Skibus und Hotelshuttle • Flutlichtloipe täglich bis 21:00 Uhr - Klassisch und Skating, jeweils 5 km • Gebührenfreies Parken an allen markierten Einstiegsstellen (P1 - P4) • Täglich aktueller Stand der Loipenpräparierungen 50 FUSCHLSEEREGION

... & More: • Beim Einstieg Sportplatz: Schließfächer, Wachsbock, Toiletten, Duschen, Umkleiden • 2 Langlaufschulen vor Ort für Klassisch, Skating und auch Biathlon • Andere Aktivitäten wie Ski- und Snowboardfahren, Ski- und Schneeschuhtouren (auch geführt) • Viel Spaß beim Snowtubinggelände mit 3 Bahnen • Winterfahrtrainings auf eigenen Strecken, Winterwandern, Rodeln, Eisstockschießen, ...

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 64,Der Fischerwirt Ebner Ges.m.b.H. & CoKG Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Inklusive Fischerwirt Verwöhn-Halbpension

€ 90,-

Spa- und Golfressort Ebner’s Waldhof am See 3333S

Familie Ebner | A-5330 Fuschl am See T 0043 6226 / 8264 www.ebners-waldhof.at Lage: Einzigartige Lage direkt am Fuschlsee vor den Toren Salzburgs Verpflegung: Unser Genießerarrangement umfasst über 100 Inklusivleistungen vom Langschläfer Frühstück über Mittags- und Jausenbuffet bis zum 6-Gang Abendmenü Cross Country ... • Täglicher kostenloser Shuttle zu den schönsten Loipen in der Umgebung • Gratis Langlaufausrüstung zum Ausborgen • Absperrbarer Bereich für Deine Skiausrüstung inkl. Schuhtrockner • Mehrmals wöchentliche Langlaufkurse mit unserem Fitnesscoach • Kompetente Beratung zu den schönsten Touren in der Umgebung

FUSCHLSEEREGION

Warum: Bei den Ebner’s lässt sich der Winter in all seinen Facetten erleben ... & More: • Größter Hotelspa im Salzkammergut mit umfangreicher Wasser- und Saunawelt • Eigene Winterwelt auf der Waldhofalm mit Snowtubing, Snowbikes und Eisstockbahn • Fitnessgalerie und Gymnastikraum • mehrmals wöchentlich Kutschenfahrten durchs romantische Ellmautal mit Familie Ebner • Kostenlose Kinderbetreuung an 5 Tagen in der Woche

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 128,-

€ 290,-

Ebner’s Waldhof GmbH Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen.

Der flexible Trainingspartner

Thule Chariot Sport

Der ultimative Anhänger, Joggingtransporter und Buggy in großartiger Ausführung, mit tollem Komfort und mit Stil für sportlich Aktive und deren Kinder.

FUSCHLSEEREGION 51

KÄRNTEN

KÖTSCHACH MAUTHEN Im Kärntner Gailtal, am Beginn des Lesachtals, liegt auf 710 Höhenmetern die Marktgemeinde KötschachMauthen. Eingebettet zwischen den Gailtaler und Karnischen Alpen ist die sonnenverwöhnte Region bekannt für ihre landschaftlichen und klimatischen Vorzüge und somit die ideale Umgebung für abwechslungsreiche Skitouren. Eine einfache, aber sehr schöne Tour führt etwa zur Dolomitenhütte, wo Du einfache Pistenabfahrten und tolle Tiefschneehänge findest. Wenn Du bereits über eine gute Kondition verfügst, ist die anspruchsvolle

52 KÖTSCHACH - MAUTHEN

Tour auf den Rauchkofel ein Muss: Auf 2.460 Höhenmetern erwartet dich ein einzigartiges Panorama mit Blick auf die rauen Karnischen Gipfel, das Dich die Anstrengung im Handumdrehen vergessen lässt. KöMau – wie der Ort liebevoll von den Einheimischen genannt wird – ist aber auch der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung: Attraktive Wintersportdestinationen wie das Nassfeld, die Lienzer Dolomiten oder das Lesachtal sind in nur 20 bis 40 Autominuten erreichbar und versprechen unbegrenzten Pistenspaß.

KÖTSCHACH - MAUTHEN Bierhotel Loncium www.hotel.loncium.at

SKITOURENANGEBOT 100 Touren, davon im gesicherten Gelände, im freien Gelände, auf Skipisten .............. 20

Höhenlage der Skitouren ............... 710 - 2.460 m Saison ....................... Ende Dezember – Ende März Meereshöhe Ort .......................................... 710 m SKITOUREN SCHULE www.go-vertical.at

Bierhotel Loncium 333

KÖTSCHACH-MAUTHEN

Warum: Grenzüberschreitendes SkitourenEldorado Alois Planner | A-9640 Kötschach-Mauthen T 0043 4715 / 284 www.hotel.loncium.at Lage: Das Bierhotel Loncium befindet sich in Kötschach-Mauthen, Karnische Alpen Verpflegung: Reichhaltiges, regionales Frühstücksbuffet, abends 4-Gang Menü mit kalter oder warmer Vorspeise, Suppe, 2 Hauptspeisen und Dessert, Bierdegustation auf Anfrage Tourenski ... • Tourenrucksack „Loncium“ zur Stärkung während der Tour • Wöchentlicher Vortrag zum Thema „Sicherheit in den Bergen“ • Leihmaterial vor Ort • Tourensafaris im Drei Länder Eck • Auf Wunsch Videoanalysen

tour_188x127_de.indd 1

... & More: • Kostenloser Eintritt ins örtliche Hallenbad und Sauna (Aquarena) • Führung und Verkostung durch die Biermanufaktur Loncium im Haus • Kleines Skigebiet im Ort und Einstiegsstelle Langlauf 300 m entfernt • Eiskletterturm und Eislaufplatz in unmittelbarer Nähe • ÖAV Zentrum 200 m entfernt

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP € 55,-

€ 60,-

Bierhotel Loncium Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Haustiere erlaubt - € 7,00 pro Tag ohne Futter

KÖTSCHACH - MAUTHEN 53 05.06.18 08:58

BAYERN

SCHEIDEGG Auf einem Hochplateau über dem Bodensee, direkt an der Grenze zu Österreich, liegt Scheidegg, der westlichste Erholungsort des Allgäus. Der charmante Kurort gilt nicht nur als sonnigster Ort Bayerns, „Ich lebe in einer der schönsten Regionen was die Natur, Berge, Landschaft und Menschen betrifft. Schlichtweg im Paradies auf Erden!“ Toni Vochezer (Wanderführer Scheidegg Tourismus)

sondern bietet mit seinem idealen Gelände nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für Langlauf-Fans. Über 80 Loipenkilometer ziehen sich durch die hoch gelegene Sonnenterrasse. Das Beste, alle Strecken sind miteinander kombinierbar und können gratis befahren werden. Ein außergewöhnliches Naturerlebnis

54 SCHEIDEGG

bietet Dir die fast 50 Kilometer lange „Superloipe Waldsee-Alpsee“, die Dich mit traumhaften Ausblicken auf die Nagelfluhkette mit Hochgrat und die Bregenzer Bergwelt verzaubern wird. Eine tolle Skiwanderung für Anfänger und Genießer ist die Hagspiel-Unterstein-Loipe, etwas anspruchsvoller präsentiert sich die Oberstein-Loipe, auf der Dich ein unvergessliches Alpenpanorama erwartet. Durch den Loipenverbund mit den Nachbargemeinden Weiler-Simmerberg und Lindenberg stehen Dir noch zusätzliche Langlaufloipen zur Verfügung. Nach einem herrlichen Tag an der kristallklaren Winterluft ist es dann an der Zeit, sich den kulinarischen Highlights der Allgäuer Küche zu widmen. Ob Kässpatzen, eine deftige Brotzeit oder ein gepflegtes Bier – Genuss wird in Scheidegg groß geschrieben.

SCHEIDEGG Scheidegg - Tourismus Rathausplatz 8, D-88174 Scheidegg T 0049 8381 / 89555 info@scheidegg.de www.scheidegg.de

LOIPENANGEBOT 50 km davon ............................................... 17 33 Länge Classic ............................................... 30 km Länge Skating .............................................. 20 km © Scheidegg-Tourismus

Höhenlage der Loipen ................... 600 - 1.000 m Meereshöhe Ort ......................................... 804 m Saison ...................... Mitte Dezember - Mitte März LANGLAUF SCHULE www.skischule-haisermann.de

Hotel Bergblick

SCHEIDEGG

Warum: Geheimtipp im Süden Deutschlands Gastgeber ist ehem. DSV- Physiotherapeut Familie Tronsberg | D-88175 Scheidegg T 0049 8381 / 7291 www.gaestehaus-bergblick.de Lage: Unser Hotel liegt in traumhafter sonniger Südlage am Ortsrand von Scheidegg Verpflegung: Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten Cross Country ... • Loipeneinstieg in das über 40 km lange Loipennetz direkt beim Hotel • Intersport Haisermann bietet folgendes an: Langlaufkurse - Klassisch und Skating, Langlaufskiverleih gegen Gebühr inkl. Schuhe und Stöcke, Tourenski-Ausrüstung zum Verleih (Online-Reservierung im Vorhinein möglich) und Privatkurse • Ski-Wachsstation direkt im Hotel

... & More: • Trockensystem für Kleidung • 30 km geräumte Winterwanderwege • Massagen vom ehemaligen Sportphysiotherapeuten des DSV • Kosmetik mit Primavera Naturprodukten • Finnische Sauna und Dampfbad (Mo/Mi/Fr) • Fitnessraum

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit ÜF € 43,-

€ 53,-

Hotel Bergblick Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Kein Einzelzimmeraufschlag

SCHEIDEGG 55

BAYERN

CHIEMSEE-CHIEMGAU Die Langlaufregion Chiemgau gilt als echter Geheimtipp unter den Top-Zielen für Langläufer. Hier gleitest Du mühelos durch die sanft-hügelige glitzernde Schneelandschaft, durch tiefverschneite Wälder und vorbei an zugefrorenen Seen. Kein Wunder, dass in dieser traumhaften Umgebung bereits in den sechziger Jahren die erste Loipe der bayerischen Alpen gespurt wurde. Seitdem hat sich viel getan. Das kostenfreie Loipennetz umfasst heute mehr als

56 CHIEMSEE-CHIEMGAU

700 Kilometer gespurter Loipen im klassischen- und Skating-Stil, die täglich mit viel Liebe gepflegt werden. Anfänger und Genussläufer sind mit den sanften Steigungen der leichteren Loipe bestens beraten – ideal für die kleine Langlaufrunde zwischendurch. Wer ausreichend Zeit und Ausdauer mitbringt, läuft von Inzell über Ruhpolding nach Reit im Winkl - die 40 Kilometer lange Loipe zur Chiemgau Team Trophy. Immer im Blick, die tolle Kulisse der

CHIEMSEE-CHIEMGAU Chiemgau Tourismus e.V. Haslacher Str. 30, D-83278 Traunstein T 0049 861 / 9095900 urlaub@chiemsee-chiemgau.info www.chiemsee-chiemgau.info

LOIPENANGEBOT

750 km davon ........................................ 250 430 70 Beleuchtet, Beschneit ................................ 20 15 Länge Classic ............................................. 400 km Länge Skating ............................................ 350 km

Chiemgauer Berge. Bei der Chiemgauer Team Trophy steht hingegen alles im Zeichen des Genusses. Erlebe das Teamgefühl inmitten der einzigartigen Landschaft und lass Dich unterwegs bei den Schmankerl-Stationen mit regionalen Produkten verwöhnen. Das absolute Highlight der Region ist jedoch ein Ausflug nach Klein-Kanada. Das 3-Seen-Gebiet zwischen Ruhpolding und Reit im Winkl bietet mit seinen zugefrorenen Seen einen traumhaf-

Höhenlage der Loipen ................... 400 - 1.300 m Meereshöhe Orte ........................... 400 - 1.300 m Saison ...................... Mitte Dezember - Ende März THEMENLINK www.chiemgau-team-trophy.de www.biathlon-ruhpolding.de

ten Anblick, den Du so schnell nicht mehr vergessen wirst! Und das ist noch längst nicht alles. Im Januar kannst Du in der Chiemgau Arena beim Biathlon Weltcup mitfiebern oder Dich gleich selbst im Umgang mit dem Biathlon-Gewehr versuchen und unter Anleitung eines Trainers auf Klappscheiben schießen.

CHIEMSEE-CHIEMGAU 57

Wohlfühlhotel Ortnerhof 3333

CHIEMSEE-CHIEMGAU

Warum: Genießen, entspannen und langlaufen bei bayrischer Gastfreundschaft Familie Stegmeier | D-83324 Ruhpolding T 0049 8663 / 88230 www.ortnerhof.de Lage: Ruhige Lage am Ortsrand Ruhpoldings im Herzen einer wundervollen Langlaufregion Verpflegung: Es erwartet Dich ein umfangreiches Frühstücksbuffet, ein süßes und herzhaftes Nachmittagsbuffet sowie ein traumhaftes 4-Gang Genießer-Menü, lass Dich verwöhnen Cross Country ... • Loipeneinstieg direkt am Haus • Mehr als 450 Loipenkilometer (von leicht bis mittelschwer), Klassich und Skating • Langlauf-Info (Karte und Planer) • 2x pro Woche kostenlose Führung durch die Biathlon Chiemgau-Arena mit Schießen auf die Original Wettkampf-Scheiben (gegen Gebühr)

Genuss

Spaß

Bewegung

R 2019 27. JANUA MELDEN!

JETZT SCHON AN TROPHY.COM WWW.CHIEMGAU-TEAM-

58 CHIEMSEE-CHIEMGAU

Freu n

... & More: • Bayerns einzige Indoor-Eisschnelllaufbahn (400 m) „Max Aicher Arena“ in Hotelnähe • Geführte Wanderungen und SchneeschuhWanderungen • Mit dem kostenlosen Skibus sind auch entfernte Loipen bequem zu erreichen • Panoramahallenbad, Saunadörfl und professionelle Beautyabteilung • Viele Ortnerhof-Inklusivleistungen und die wichtigsten Freizeiteinrichtungen

Preisspanne pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit ÜF € 54,-

€ 65,-

Ortnerhof - Das Wohlfühlhotel Stegmeier e. K. Preise je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Leistungen. Preise pro Person und Nacht im Doppelzimmer “Rauschberg” (ab 7 Nächten)

5 JAHRE

PARTNERâ&#x20AC;&#x201A;59

Foto: Marco Felgenhauer

Speziell für längere Ausdauereinheiten

Sporternährung