DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL
DOMINGO 20 DE OCTUBRE DE 2013 1895/2013_Año 117_N.º 426147
www.laindustria.pe
TRUJILLO
S/. 1,50
LA PREGUNTA EN LAINDUSTRIA.PE
|
Director: Juan José Bringas Céspedes
¿CÓMO CALIFICA LA LABOR POLICIAL PARA CONTROLAR EL TRÁFICO DE DROGAS EN LA REGIÓN? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1
> PRESIÓN ARRASTRA A MENORES A CONSUMIR SUSTANCIAS NOCIVAS DESDE LOS 11 AÑOS
Casi 50 % de escolares se droga por ‘amigos’
> CLAUSURA 24.º EEN
MEF pone en agenda rescate de Salaverry ElministrodeEconomíayFinanzas (MEF), Luis Miguel Castilla, aseguró que se desarenará nuestro primer puerto. A5
ENCUESTA ALERTA SOBRE EL FÁCIL ACCESO DE ALUMNOS A ESTUPEFACIENTES EN LA LIBERTAD. Siustedespadredefamiliadebe leer este informe especial en donde La Industria expone el consolidado de un estudio realizado por Devida y la Gerencia RegionaldeEducación.Deacuer-
doalainvestigación,algunosmenores desde los 11 años ya consumencervezaycigarrossinque sus padres se enteren. Deacuerdoainformaciónrecogida, se detectó que el acceso
a estas sustancias dañinas aumenta considerablemente durante la etapa escolar en los últ i m o s a ñ o s, e n s i m i l a r proporcióntantoenhombrescomo en mujeres. A4
“Se trata de la expresión de un problema social. Los menores que consumen drogas intentan sentirse adultos desde muy temprano. Encuentran la facilidad y disponibilidad de drogas, por eso consumen”. Leon Trahtemberg, Especialista en Educación.
> HAY TRES GRAVES
17 heridos en triple choque CHICLÍN. Un triple choque entre un ómnibus y otros dos vehículos dejó 17 heridos, en la carretera Panamericana. B1
> ‘CAMPAÑA SUCIA’
Murgia lamenta agravios El presidente regional José Murgia rechazó la campaña de desprestigio del que es víctima a través de afiches. A3
> EMPATE EN CASA A20
Vallejo dice adiós con un verso triste Flores y devoción en ofrenda para el Señor
CRISTO MORENO RECORRE TRUJILLO. En su segundo recorrido procesional del año, la venerada imagen del Señor de los Milagros continuará derramando sus bendiciones y fortaleza a cientos de pacientes del hospital Víctor Lazarte Echegaray de EsSalud y, además, visitará la 32.ª División de Infantería del Ejército Peruano, en la avenida América Norte. FOTO: CARLOS FLORES HUAMÁN. A6
> HOYTAMBIÉN
En escena
Infografía
¡A reír!
El teatro local en la mira ENFOQUE
Delicioso manjar de octubre A12
La Tarumba abre su telón C1
>HOY FINALIZA
>PIDEN AUMENTO
>SAQUE CUENTAS
Atractivos turísticos del norte se lucen en Feria Muchik A16
Obreros del Segat anuncian huelga durante los Juegos Bolivarianos A7
Deudas con tarjetas no deben exceder el 35 % del salario A10
A.2__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
OPINIÓN
La Industria
‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’
// EDITORIAL
Arturo García Profesor de posgrado en regiones de Esan www.esan.edu.pe
Jueces con más criterio y ¿Cómo crecer sostenidamente? fiscales bien E preparados // ECONOMÍA
Da vergüenza ajena que los magistrados de la Corte Superior de Justicia de La Libertad pregonen con bombos y platillos el haber condenado a prisión a un infeliz ladronzuelo de baja estofa que roba una mochila, mientras que por otro lado deja libres a los verdaderos ‘peces gordos’, amos y señores de la mafia extorsiva trujillana, que mantienen en zozobra a cientos de empresarios y ciudadanos de bien. Da vergüenza observar cómo los señores jueces –que se supone deben cautelar por los derechos de los indefensosjustifiquen sus vergonzosas resoluciones que abren las rejas de la impunidad, amparándose en los indescifrables artículos de un Código Penal Peruano que cada día se vuelve más garantista para los derechos del hampa y pisotea los de las personas decentes. Es indignante observar cómo juezas como las de la Tercera Sala Superior Penal –integrada por brillantes magistradas que se supone están preparadas con las mejores maestrías, doctorados, cursillos; y ostentan envidiables títulos universitarios, reconocimientos e inacabables seminarios de capacitación- sean tan indolentes ante el dolor de una madre que perdió a su hija por culpa de un maldito instinto asesino, el clamor de un microempresario víctima del vil chantaje delictivo o, simplemente, ante la indignación popular que no puede entender cómo y por qué revocan órdenes de captura u ordenan nuevos procesos contra hampones, convictos y confesos, que solo se dedican a parasitar en la sociedad. Por otro lado, nadie puede comprender por qué razón muchos fiscales del Ministerio Público, a quienes el Estado paga un jugoso sueldo mensual con el dinero de todos los peruanos, son incapaces de sustentar bien sus demandas de acusación para que no sean desbaratadas por la astuta argucia de los abogados defensores del mal. Muchas veces, La Industria ha sido testigo de cómo cuando a algunos fiscales se les pregunta por casos relacionado al hampa, éstos miran al techo (como cuando un niño de se olvida una pregunta de examen) y mandan llamar a sus asistentes para que funjan de ‘ayudas-memorias’ y los ayuden a recordar datos claves de las acusaciones que deben manejar al revés y al derecho. Algo similar ocurrió con el caso del mercado La Parada, en Lima: los enardecidos comerciantes se burlaron de la autoridad y la jueza los libró de polvo y paja. Así de absurda es la justicia en el Perú. Así de burda, así de ilusa. Queremos jueces y fiscales inteligentes que no hagan honor al estribillo de la canción de Shakira: brutos, ciegos, sordos y mudos.
La frase del día “Nosotros creemos claramente que esos vándalos, esos desadaptados que han agredido de la manera tan salvaje a nuestra Policía, no pueden quedar impunes”.
n los últimos años, el Perú viene obteniendo las tasas más altas de crecimiento de la región, existiendo en nuestro país un boom de consumo o de demanda. Si bien es cierto, en el segundo y tercer trimestre viene habiendo una desaceleración, ésta es pequeña, estimándose crecer 5.5% este año y 5.8% el 2014. El Perú tiene garantizadas tasas de crecimiento no menores al 4% en los próximos cinco años, las cuales podrían llegar a tasas no menores a 6% si se realizan los grandes proyectos mineros previstos. Para aprovechar al máximo este crecimiento del país, se debe aplicar una estrategia empresarial y comercial adecuada. El indicador más importante para los accionistas es el ROE, rentabilidad patrimonial, pero ¿cómo maximizar el ROE con el actual patrimonio que tenemos? En primer lugar, revisemos la lógica de un negocio. Una empresa se financia vía deuda y patrimonio para invertir en activos, sea capital de trabajo (inventarios y cuentas por cobrar) y/o activos fijos (tamaño y tecnología). El financiamiento tomado hará que incurra en un costo financiero, y la inversión realizada le generará un rendimiento. La empresa tendrá utilidades cuando el rendimiento que le genere la inversión realizada, el cual son las ventas, sea mayor a todos los costos y gastos en que incurrió la empresa; es decir, sea mayor a su costo de producción, comercialización o generación del servicio (dependiendo si es una empresa industrial, comercial o de servicios) y a sus gastos operativos y financieros. Para que esto sea así, la empresa deberá administrar eficientemente la inversión realizada. En otras palabras, gestionar adecuadamente los activos rela-
cionados al giro del negocio, cuales son sus cuentas por cobrar, inventarios y su capacidad instalada, rotando adecuadamente los dos primeros y utilizando al máximo el último; y ser eficiente en costos y gastos; es decir, ser eficiente en su actividad principal: producir, comercializar o generar servicios, y en la gestión del negocio. Ahora, si se aumentan los activos se tendría un mayor nivel de producción, ventas, y, por tanto, de utilidades. Para ello, debe aumentarse el apalancamiento financiero sin incurrir en riesgo de insolvencia. Y para crecer sostenidamente se deben retener utilidades y reinvertirlas en el negocio. Por tanto, para que una empresa maximice utilidades y crezca sostenidamente, debe trabaj a r e n t e m a s o p e r at ivo s y financieros. Operativos: eficiencia en costos y gastos, y eficiencia en la administración de activos. Financieros: apalancamiento financiero y reinversión de utilidades. Como vemos, mercado y eficiencia permiten maximizar utilidades. Recordemos que en épocas de bonanza se esconden las ineficiencias de la empresa, las cuales van a salir a la luz en épocas de depresión. Por ello, ahora que estamos creciendo, busquemos la eficiencia y maximicemos utilidades. Respecto al apalancamiento financiero, no debemos tener miedo a endeudarnos si dicha deuda está dirigida a generar mayor producción, y por tanto mayores ventas y utilidades, pero acompañemos dicho mayor endeudamiento con reinversión de utilidades, para fortalecer a la empresa, posibilitando que siga creciendo sostenidamente y disminuyendo de esta forma los riesgos que pueda originar una disminución de las ventas.
La empresa tendrá utilidades cuando el rendimiento que le genere la inversión
realizada, el cual son las ventas, sea mayor a todos los costos y gastos en que incurrió la empresa...
Por Eduardo González Viaña Escritor www.elcorreodesalem.com
// CORREO DE SALEM
Melis, el amigo del Perú U
para sus concepciones estéticas con las de Walter Benjamin, Anatoli Lunacharsky, el Che Guevara y Mao Tse Tung. El sabio de Siena muestra al lector europeo la fascinación de ese pensamiento y reivindica el carácter antidogmático del marxismo del pensador peruano. En julio de este año, Antonio Melis estaba en el Perú trabajando en el prólogo al libro de poesía de Arguedas de la misma forma en que su obsesión lo ha llevado todo el tiempo al examen de César Vallejo. Se podría decir que “Leyendo Mariátegui” debe ser el anticipo de un “Viviendo Vallejo”. Ante la globalización, el proyecto mundial que pretende ordenar y nivelar las naciones, Melis opone nuestra América en la que los creadores e intérpretes culturales prolongan la pasión de una cultura sumergida pero rebelde. El domingo 13 de octubre en que aparece este artículo, los hispanoamericanistas de Córcega y Cerdeña le estarán rindiendo un homenaje sorpresa. “ Tomo a un amigo sincero” es el libro que ellos lanzan ese día y que editan los profesores Domenico Antonio Cusato y Cecilia Galzio. Entre otros nombres importantes, destacan los de la joven investigadora de Catania, Sabrina Constanzo, así como los de Ricardo Badini, Hernán Loyola y Laura Luche. Cecilia Galzio dice de Melis que “«la amplitud de su producción científica no es sólo el resultado de un profundo interés cultural. Su dedicación es fruto sobre todo de un intenso amor hacia todo lo que es América Latina: hombres, paisaje, literatura, tradiciones, historia». Por todo ello, el homenaje que se rinde hoy en el Sicilia salta de allí a otros mares del mundo. Un escritor nostálgico lo registra en Salem y lo reenvía al Perú, a España y a otros países donde también lo leerán. Gracias a Antonio y a la mágica espada de San Galgano, nuestra América es una utopía que nadie puede clausurar.
na tarde en que visitábamos los campos azules de la eterna Toscana, Antonio Melis me llevó a la Rotonda de Montesiepi para presenciar un milagro. Allí, bajo una breve capilla circular, se puede apreciar una espada hundida en la roca. Nadie puede sacarla de allí. Se dice que Galgano, un caballero que volvía de las cruzadas, cansado de tanta guerra hizo el gesto simbólico de herir la roca, pero su espada se hundió y no volvió a salir de allí. Tampoco salió Galgano. Abandonó la aventura guerrera y se quedó a vivir en ese monte. La leyenda asegura que entendía todos los secretos del universo y que curaba a la gente con tan sólo hablar con los cipreses. Sobre Antonio, se me ocurrió que le había ocurrido algo semejante en los Andes del Perú. Tal vez se hizo amigo de una montaña y aquella lo llevó a peregrinar por un país cuyos secretos conoce hoy más que cualquiera. Melis es un caso excepcional. Su obra, recogida en multitud de libros y revistas, muestra ante el mundo la imagen de un país, dueño de un destino y de un mensaje que se expresa sobre todo en tres de sus principales obsesiones: José Carlos Mariategui, José María Arguedas y César Vallejo. Desde hace medio siglo, no se puede pensar en el Perú sin referirse a este italiano licenciado en la universidad de Padua y catedrático hasta este año en la de Siena. Cuando Antonio visitó el Perú por primera vez en 1970, ya había publicado "J. C. Mariátegui, primo marxista d’America” en “Crítica marxista”, la revista teórica del Partido Comunista italiano. "Leyendo Mariátegui”, su libro medular, compendia tres décadas de estudios sobre el autor de los “Siete ensayos” a quien sitúa entre los grandes pensadores marxistas del mundo cuando com-
La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.
Ollanta Humala Tasso, Jefe de Estado.
Hoyhace100años
// CARTAS AL DIRECTOR
cartas@laindustria.pe Del archivo de La Industria
Presidente calificó de “desadaptados” a quienes agredieron a policías en 2012 durante desalojo de La Parada.
Menos presencia de ambulantes Señores de La Industria:
Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.
La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ
Director. Juan José Bringas Céspedes
Hace poco inició un encuentro de empresarios y dentro de poco Trujillo será sede de los Juegos Bolivarianos. En este contexto, es importante que todos participemos de forma activa, preservando el orden en la ciudad, pues miles de turistas arribarán por esta fecha.
Sin embargo, es la abundante presencia de ambulantes lo que me preocupa, pues se sabe que a pesar de los esfuerzos, poco o nada se ha hecho para reducir este problema socioeconómico, que se traduce a lo largo y ancho del centro histórico de la ciudad. Creo que para esta fecha deportiva, es necesario plantear las cosas claras y ser objetivos sobre
qué imagen deseamos mostrar de Trujillo. Inés Rivasplata Salcedo.
Despreciable. Un desalmado sujeto arrojó a la calle a sus dos menores hijos, pues asegura que le hurtaron sus pertenencias en reiteradas oportunidades.
Empresaria
Es muy cierto lo que pide. Es necesario que la Policía y la municipalidad se pongan de acuerdo en cómo afrontarán el comercio informal durante estas fechas.
Capturados. Cinco piratas han sido capturados por las autoridades en el mar del Callao. Se les acusa de atacar a vapores y fragatas dedicadas al transporte de turistas.
Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.
Edita, imprime y distribuye. Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.
Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo. Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 http://www.laindustria.pe
© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.
Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420
> EXCORONEL PNP: “ESTAMOS PREPARADOS”
Elidio Espinoza alerta de una guerra sucia en campaña electoral No se amilana en lo absoluto y asegura que tiene bien puesto el chaleco antibalas para soportar los puyazos que se le vendrán en plena campaña. El excoronel PNP Elidio Espinoza Quispe, dijo estar preparado para la guerra sucia que, según afirma, vendrá contra él en cuanto decida si postula a la alcaldía provincial de Trujillo o la presidencia regional de La Libertad. “Estamos preparado para todo, para lo que venga y sabemos que lo haremos de la mejor manera”, dijo tras culminar la ceremonia donde presentó oficialmente su Movimiento Regional para el Desarrollo con Honradez y Seguridad, del cual es su presidente-fundador, que ya alcanzó la inscripción en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). A pesar de la campaña en su contra que podría existir, EspinozaQuispeaseguróquenoresponderá de la misma manera.
“Sabemos que esto es así, pero no vamos a responder ni con adjetivos porque esa no es nuestra formadeencararestetema.Responderemosconhumildadytrabajo”, precisó. Pueblo decidirá El ex jefe del Escuadrón de Emergencia Centro de la PNP sostuvo que aún no define a qué cargo postulará en las elecciones del 2014. “Los militantes y el pueblo decidirán, mientras tanto estoy esperando eso para asumir con honor y dignidad cualquiera de los dos cargos”, afirmó. Consideró que el movimiento que encabeza tiene marcadas diferencias con el Apra y AlianzaParaelProgreso(APP),deallí queseaunaalternativaenlapróximacontiendaelectoral.“Siempre hemos buscado contribuir con nuestro trabajo, con honradez en el actuar y sobre todo con la decisión de hacer decente a la política”, agregó.
SE ALISTA. Elidio Espinoza Quispe va con todo.
FOTO: D. JUÁREZ.
Murgia rechaza campaña de desprestigio contra él ASEGURA QUE EN CASO DE PERMUTA DE TERRENO TODO SE HIZO CEÑIDO A LA LEY.
La respuesta de parte del presidenteregionaldeLaLibertad, José Murgia Zannier, no se hizo esperar con respecto a la aparición de diversos afiches que fueron pegados por desconocidos alrededor de la avenida España y en otros puntos de la ciudad, donde se lo agravia como persona y autoridad. “Yo no sé de quién se trata, porqueesanónimo.Yoséquecomo político me pueden criticar, pero ya cuando este tipo de críticas se ampara en el anonimato, es cuestionable. Por mi parte,tengocosasmásimportantes por las cuales preocuparme, antes de estar prestando atención a quienes hacen mal uso de las licencias que puede haber en la política”, afirmó de manera directa y contundente. Seguidamente, y ante las preguntas de los periodistas, respondiódemanerasarcásticasobre el rótulo de “Se busca” encima de su fotografía aparecida en los lesivos carteles colocados en horas de la madrugada del viernes. “Para el que me busca, todos ustedes saben que yo vivo en la calleGrau676,trabajoenLosBrillantes 650, almuerzo en el restaurante Mistura y me encuentro con todos los periodistas en la Casa Regional; así que quien me está buscando ya tiene las
Es distinto Sin embargo, el también excandidato a la presidencia regional de La Libertad por FP marcó distancias y diferencias entre Fujimori y los otros expresidentes cuestionados, al señalar que el primero solo cometió “errores” durante su gestiónysonmáslosméritosque tienen a favor del país. “Hizomuchasobras,queahora todos las reconocen. El ingeniero en sus dos periodos hizo la pacificación del Perú, desterró la delincuencia y el terrorismo, en cambio Alan García y AlejandroToledonohicieronnada e incurrieron en corrupción sin embargo siguen en libertad”, subrayó. En ese sentido, Yika dijo que de nada sirve que los opositores traten de echar por el suelo el
DEFIENTE. Yika cree en inocencia de Fujimori.
“No fue un teatro” Yika calificó como burla que se haya calificado como “un teatro”laaparicióndeAlbertoFujimori durante el inicio del juicio oral por el dinero del erario público que se destinó para solventar “diarios chicha” y desprestigiar a sus opositores durantesugobierno.Descartóque al presentarse con el rostro demacrado, despeinado y mal vestido, el ya sentenciado expresidente trate de victimarse. “No hubo teatro, como se dicen algunos políticos. Hemos visto todos que tenía 20 de presión y es ilógico pensar de que es un teatro cuando se ha demostradoquesusaludestabaen riesgo”, precisó. Advirtió que lanzando este tipo de hipótesis “que no se acercan a la verdad”, están originando que la enfermedad que padeceFujimoriselecomplique aún más. “Debemos respetar la
‘‘
Yuri Castro Sánchez yuricastro@laindustria.pe
“García y Toledo deberían estar presos como Fujimori”
gobierno fujimorista, toda vez que, según su apreciación, “su buen accionar ha calado en el pueblo y eso nadie lo puede sacar”. “La lucha contra la subversión es algo que jamás lo volverá a repetir nadie”, enfatizó.
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> PRESIDENTE REGIONAL LAMENTA APARICIÓN DE AFICHES AGRAVIANTES
> SEGÚN SECRETARIO REGIONAL DE FUERZA POPULAR, LUIS YIKA GARCÍA:
Si de justicia se trata, los expresidentes de la República, Alan García Pérez y Alejandro Toledo Manrique, deben estar presos, igual que Alberto Fujimori, por la serie de acusaciones que tienen en su contra, sostuvo ayer el secretario regional delpartidoFuerzaPopular(FP), Luis Yika García, luego de juramentar al Comité Distrital y Provincial de esa partido en Trujillo. De esta manera, el dirigente fujimorista mostró su disconformidad por el trato, según él injusto, que se le viene dando al exmandatario de la nación y padredelideresadeesepartidoKeiko Fujimori. “La justicia debe ser igual para todos. Con todas las denunciasquetienenencima,estasdos personas (García y Toledo) deberían estar presos. Durante el gobierno de Alan García se dieron los famosos narcoindultos y con Toledo se dio libertad a varios terroristas y ahora le están sacando varias propiedades”, enfatizó.
A.3
LOCALES
La Industria
FOTO: D. JUÁREZ.
!TENGAENCUENTA Se alistan. El secretario regional de Fuerza Popular adelantó que ya se vienen preparando para participar en las elecciones regionales y municipales del 2014 y presidenciales del 2016. Indicó que ya se están reactivando los comités distritales y provinciales en La Libertad. “Estamos presentes en las 12 provincias de la región y cada vez estamos captando más militantes fujimoristas que están ávidos en participar en una nueva campaña electoral y sacar unos buenos resultados”, añadió.
salud del expresidente. Con esto le están causando un daño sicológico que origina que su saludempeore.Esunapersonaque no debe estar presa, se le debe dar su indulto, tal como se lo está solicitando, sin embargo no se entiende que eso humanamente si es posible”, expresó.
Yo no sé de quién se trata, porque es anónimo. Sé que como político me pueden criticar, pero cuando este tipo de críticas se ampara en el anonimato, es cuestionable”.
CONTUNDENTE. Murgia exige investigar caso.
direcciones para que me encuentre”, enfatizó. Denuncia caso La autoridad regional consideró que a su criterio, la prensa no debería hacerse eco de denuncias e insultos anónimos. Reveló que ha presentado una denuncia ante el Ministerio Público para que se hagan las investigaciones del caso y se determine a los responsables de estosinsultosycampañadedesprestigio en su contra.
FOTO: ARCHIVO.
Murgia aprovechó la oportunidad para responder con respecto a la cuestionada permuta que el Gobierno Regional de La Libertad hizo a favor de la empresa agroindustrial Laredo al entregarle un inmueble de 427 hectáreas a cambio de un terreno de 7 hectáreas con aparentes problemas judiciales, caso por el cual la Fiscalía Anticorrupción le abrió investigación preliminar por el presunto delito de colusión en agravio del Estado.
“Yo he actuado con la ley, y no he actuado solo, sino que se ha seguido todas las disposiciones y procedimientos que establece la norma”, concluyó al tiempo de señalar que será el Ministerio Público el que deberá determinar si se ha actuado o no de acuerdo a la legalidad. Cabe señalar que el fiscal anticorrupción Jorge Linares Rebaza citó alaautoridadregionalparaque brinde su manifestación sobre este caso para el 29 de octubre. “Es condenable” Por su parte, el exsecretario nacionaldeJuventudesdelApra, Jaime Bedón Gil, calificó de “condenable y desdeñable” que se haya armado esta campaña en contra del exalcalde de Trujillo. “Esto solo puede prevenir de gente al margen de la legalidad, de gente que no sabe el valor del honor y que está utilizando el caso de la permuta con el objetivo de demoler a José Murgia”, sentenció. Demandó investigar a fondo este hecho.
A.4__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
LOCALES
La Industria
PREOCUPANTE >> AUMENTA EL CONSUMO DE ALCOHOL Y DROGAS EN ESCOLARES DE LA LIBERTAD
Muerte lenta desde los 11 años ENCUESTA ESTUDIANTIL REVELA QUE CASI EL 50 % DE ADOLESCENTES LO HACE POR PRESIÓN DE SUPUESTOS AMIGOS. Ricardo Urquiaga Iturrizaga ricardourquiaga@laindustria.pe
Desde hace mucho que el consumo de alcohol y drogas dejó de ser un problema exclusivo de la población adulta. De acuerdo a investigaciones recientes, algunosmenores,desdelos11años, ya consumen cerveza y fuman cigarrillos sin que sus padres se enteren. Peroesonoestodo.¿Sabíaque la mayoría de menores que consumendrogaslohacenporlapresión de sus amigos? ¿O conocía que la marihuana es la droga de más fácil acceso para los adolescentes escolares? Pues bien, de acuerdo a información recogida por la Gerencia Regional de Educación (Grell) y la Comisión Nacional
‘‘
Los casos detectados con fuerte consumo son derivados a la posta o al centro de salud más cercano con la más estricta privacidad. Devida ha implementado un módulo”.
paraelDesarrolloyVidaSinDrogas (Devida), se detectó que el consumo de estas sustancias dañinas aumentó considerablemente durante la etapa escolar en los últimos años. Así lo revela la última encuesta regional ‘Drogas y Adolescencia’, aplicada a una muestrade11.090alumnosdelprimero alquintogradodesecundariade los colegios públicos y privados de La Libertad. Ojo, padre de familia Porejemplo,6.794de los menores encuestados, equivalente al 61,27 %, admitió haber consumido cerveza en reiteradas oportunidades.De
esta cifra, el 17,54 % (casi 2.000 alumnos)lohacefrecuentemente desde los 11 años. De igual modo, casi el 50 % de los adolescentes, cuyas edades fluctúan entre los 11 y 17 años, afirmaronfumarcigarrilloscon relativa frecuencia. Si de por sí estas cifras desnudanungraveproblemasocial que afecta cada vez a los más jóvenes, las que continúan son aún más preocupantes. Y es que casi la mitad de los adolescentes encuestados consideró que lasprincipalescausasporlaque consumen drogas es la presión de amigos y el hecho de no querer ser la burla del grupo. Al respecto, la coordinadora regional de Tutoría de la Grell, NoraBenottRomero,indicóque la mayoría de adolescentes que consume o han consumido alguna droga, opta por ceder a la presión luego de que los su-
CAUSAS DEL POR QUÉ LOS ADOLESCENTES LLEGAN A CONSUMIR DROGAS:
Por presión de los amigos
41,10 %
Por curiosidad
29,73 %
Para evadir la realidad
17,04 %
Por otros motivos
!TENGAENCUENTA Trabajo en colegios. El programa de prevención contra el consumo de drogas se ejecuta en 40 colegios de Trujillo y Virú. Estos son algunos planteles donde se desarrolla como plan piloto: José María Arguedas y José Carlos Mariátegui (El Porvenir); César Vallejo y San Martín de Porres (La Esperanza); Ramón Castilla (Huanchaco); Cristo Rey (Chepén); María Caridad Agüero de Arresse (Virú); Pedro Ureña, Santa Rosa, Gustavo Ríes, Javier Heraud, María Negrón, Marcial Acharán, GUE. José Faustino Sánchez Carrión, San Juan, Víctor Andrés Belaunde y República de Panamá (Trujillo).
otra cosa”, mencionó. Indicó que los casos detectados más complicados son derivadosacentrosdesaludparaque recibanlaayudaprofesionalque merecen a fin de evitar cultivar una futura adicción. “Loscasosdetectadosconfuerte consumo son derivados a la posta o al centro de salud más cercano con la más estricta privacidad. Devida ha implementadounmóduloparabrindaruna ayudamásespecializadaalosmenores”, dijo.
Gracias a este programa nacional, se ha capacitado a docentes y a las familias funcionales a fin de reforzar los vínculos fraternos en el hogar y rescatar a los menores que tienen problemas con el alcohol y las drogas. “Este año se han implementadoaccionesparaevitarquepor la presión de los amigos, los me-
PLANTELES EN PELIGRO Los criteros de selección de colegios en los que se trabaja temas de prevención de drogas son los siguientes: son planteles públicos. Están ubicados cerca de un centro de salud. Se tiene reportes de alumnos con
problemas de consumo.
La familia es básica para la formación del menor. Lo que se aprende en la escuela se repotencia en el hogar. Este programa se trabaja dentro del curso de Tutoría. Se les entrega todo el material necesario para que los alumnos trabajen. Lo que se quiere lograr es el desarrollo
integral de los adolescentes como personas. Los tutores tienen una gran responsabilidad, porque ellos ven la parte afectiva.
LA MARIHUANA ES LA DROGA DE MÁS FÁCIL ACCESO:
Marihuana Refuerzan trabajo preventivo Benott Romero explicó que mediante el programa de prevención del consumo de drogas, desarrollado por la Grell y Devida,sevienetrabajandounplan pilotoquebeneficiaa33.793alumnos de 40 instituciones educativaspúblicasenlasprovinciasde Trujillo y Virú.
12,13 %
Cocaína
Heroína
Triple X puestos amigos se burlan y los insultan durante algún tiempo por negarse a darle una ‘probadita’. “Hemos hecho una encuesta que no solo tiene que ver con consumo de drogas, también con consumo de tabaco y cerveza. Se han detectado algunos casos de consumo de alcohol y también de algunas drogas. La principal causa de consumo de drogas es la presión de los amigos. Los compañeros se burlan, los tildan de cobardes, emplean una serie de adjetivos que a la largallevanalalumnoaqueconsuma más por presión que por
¿SU HIJO CONSUME DROGAS? Según los especialistas, éstos son los indicadores: si duerme a destiempo, tiene hábitos de estudio deficientes, se aísla, cambia de amistades y de estilo de vida. Si tiene indicadores de violencia anormales, rebeldía extrema, falta de respeto a cualquier figura de autoridad. Sepa identificar estos síntomas y busque ayuda profesional para superar el problema.
Éxtasis
Inhalantes
43,42 %
17,13 %
3,97 %
21,28 %
2,21 %
7,62 %
Anfetaminas 0,87 %
Otros
1,98 %
nores caigan en las redes de las drogas. Hemos capacitado a directores, profesores, padres de familia, a los mismos alumnos. Estamostrabajandoconcolegios cuyos alumnos han tenido algunos problemas con alcohol o drogas o estén en riesgo de consumo”, precisó. “Pretendemos que los alumnos sean concientes de que la vida es importante y que vale muchísimo.Siellosvaloranesto,se empezarán a cuidar. Queremos que aprendan a decir ‘no’”, sostuvo Benott Romero.
Opina LEON TRAHTEMBERG ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN
Quieren sentirse adultos. “Se trata de la expresión de un problema social. Los menores que consumen drogas intentan sentirse adultos desde muy temprano. Encuentran la facilidad y disponibilidad de drogas, por eso consumen. Si a ellos se les prohibiese, simplemente no pudieran adquirirla. Generalmente no debería haber venta de alcohol a menores de 18 años pero encontramos borrachos de apenas 12 años. No hay una manera efectiva de proteger a los jóvenes contra el consumo de drogas. Si el Perú es un país productor de drogas y no se controla, entonces no se va a poder frenar que esté disponible para los jóvenes. Nunca el trabajo preventivo funciona si la realidad no se cambia. Hay una cultura de convivencia con la droga. Los mensajes que terminan transmitiendo los tutores termina siendo casi como leer un cuento. Desde que hay campaña para la prevención”.
A.5
LOCALES
La Industria
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> JÓVENES BEBEN LICOR LOS FINES DE SEMANA > MINISTRO LLEGÓ PARA PARTICIPAR EN ENCUENTRO DE EMPRESARIOS
Familias de El Recreo denuncian el uso de sus calles como bares Están cansados de lo mismo. Las familias residentes en la urbanización El Recreo denunciaron que las aceras cercanas a sus viviendas continúan siendo invadidas todos los fines de semana por decenas de jóvenes que, inescrupulosamente, se dedican a beber licor, fumar y expeler su orina en plena vía pública, sin tener en cuenta la mortificación que ello implica para la comunidad. Periodistas de La Industria dialogaron con Marco Ugaz Saldaña (46), quien bastante contrariadosostuvoque,de manera especial, los viernes y sábados se han convertido en días favoritos de universitarios y adultos para libar alcohol en las nuevas bancas y áreas verdes situadas en la primera cuadra de la remozada alameda de Los Húsares. “Lo peor de todo es que muchas veces hemos llamado a Seguridad Ciudadana para quejarnos, pero esa gente solo se retira por un momento y después vuelve. Encima, los borrachos se quedan hasta la madrugada, orinan en los jardines, gritan, estacionan sus carros a un costado de la pista y tiran sus colillas de cigarros en el césped, sin importarles que esto pueda provocar un incendio. Aquí viven ancianos enfermos y niños que se asustan con el escándalo de estos sinvergüenzas”, comentó. Asimismo, Mercedes Legoas Benites (35) dijo temer accidentes de tránsito por la obstaculización de las vías que se genera en el lugar. “En esta zo-
Castilla incluye en agenda desarenar puerto Salaverry ASEGURÓ QUE TERCERA ETAPA DE CHAVIMOCHIC SE ADJUDICARÁ ANTES DE FIN DE AÑO. Víctor Jara Cabanillas victorjara@laindustria.pe
BASURA. Daños en paseo Húsares de Junín.
na (cerca del óvalo Húsares de Junín) casi siempre hay accidentes los fines de semana porque los jóvenes toman cerveza y chocan sus motos. Desde las 10 de la noche de cada viernes, es imposible transitar por ese lugar porque llegan en sus carros con música fuerte y ocupan las veredas”, indicóconevidente fastidio. Pruebas a la vista Reporteros de este diario acudieron a la primera cuadra de la avenida Húsares de Junín y comprobaron que entre el césped habían restos de cigarrillos, chapas de botellas de cerveza, corchos de vino, restos de servilletas y papeles higiénicos, pequeñas cajas de gomas de mascar para atenuar el aliento a alcohol, además de algunas bolsas de basura arrojadas fuera de los contenedores cercanos.
Tras su disertación en el 24.º EncuentroEmpresarialdelNorte (ENN), que ayer finalizó en la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad (CCPLL), el ministro de Economía y Finanzas (MEF), Luis Castilla Rubio, aseguró que hará todos los esfuerzosparaqueeldesaremiento del puerto de Salaverry se concrete en el más corto plazo. “Se hará todos los esfuerzos porque sí vemos que es un problema serio y que requiere una solución inmediata”, dijo el titular del MEF. No obstante, aclaró este proyecto es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), pero al mismo tiempo se comprometió hacer las respectivas gestiones anteselEstado.“Esuntemaque yo me llevo como otro pedido de La Libertad para poder viabilizarlo y hacer todo lo posible para que no haya ningún problema”, agregó. Se viene la tercera etapa Castilla sostuvo que la adjudicación de la Tercera Etapa de Chavimochic se hará antes de finalizar el año, ya que se trata de un proyecto que demandará una inversión de US$ 750 millonesyquegenerarámásde100 mil nuevos puestos de trabajo, además ayudará a impulsar el
> DICTARÁ UNA CONFERENCIA SOBRE CONSERVACIÓN ARQUEOLÓGICA
Mexicano comparte sus conocimientos en Trujillo El Ministerio de Cultura a través del Proyecto Especial Complejo Arqueológico Chan Chan (Pecach) en coordinación con la Embajada de México organizará la conferencia ‘El RescatedelTemploMayordelosAztecas’ que estará a cargo del maestro mexicano en Ciencias Antropológicas con especialidad en Arqueología, Eduardo Matos Moctezuma, quien ocupaunlugarexcepcionalenelámbito de la investigación y la promoción de las culturas originarias de México. “Será una experiencia muy grata el poder compartir con este distinguido maestro quien tieneunaseriedepublicaciones y ha ofrecido más de 500 conferencias en diversas universidades de Estados Unidos, Europa y Latinoamérica”, manifestó el director del Pecach, Henry Gayoso Paredes.
!MÁSINFO Será el lunes 21. La disertación de Matos Moctezuma será en la Casa de la Emancipación del Banco Continental, el 21 del presente a las 8 de la noche. Posteriormente, el 23 y 24 de octubre ofrecerá conferencias en Lima.
Programas dirigidos Matos Moctezuma estuvo a cargo del programa de excavaciones del Templo Mayor de los Aztecas y ha fundado el museo del mismo nombre. Ha sido directordelMuseoNacionaldeAntropología e Historia y director del Proyecto Teotihuacán. Es fundador de la Maestría de Ar-
queología en la Escuela Nacional de Antropología e Historia, es miembro del Colegio Nacional, integrado por las más reconocidas figuras en las ciencias y en las humanidades de México; así como es miembro Honorario del Archaeological Institute of America, y tiene la medalla Henry B. Nicholson otorgada por la Harvard University. El investigador que ha datado los inicios de la arqueología mexicana hacia 1790, conlos hallazgos de la Coatlicue y la Piedra del Sol compartirá en Trujillo experiencias en la investigación de monumentos arqueológicos con los destacados arqueólogos de los proyectos de Huaca de La Luna, Marcahuamachuco,Naylamp,Caral, Chan Chan y la Dirección DesconcentradadeCulturadeLaLibertad en nuestra ciudad.
> LANZAN NOVEDOSA CAMPAÑA PARA IDENTIFICAR A DELINCUENTES
Tómale una foto al taxista y evita convertirte en víctima Paraayudaraidentificaralos falsos taxistas que asaltan a los pasajeros,elMinisterioPúblico lanzó una una novedosa campaña denominada ‘Envía la placa’. Esta iniciativa consiste en que los usuarios de los taxis envíenalMinisterioPúblicolasfotos de los taxistas y/o los númerosdeplacasdelosvehículos que abordan, a fin de que sirvan como insumo en caso de que se tuviera que realizar una investigación penal. La campaña le propone al usuarioquealdisponerseaabor-
dar un taxi, le tome una foto al taxista, y/o apunte la placa del vehículo, y lo envíe, a través de su celular, al correo electrónico envialaplaca@mpfn.gob.pe,ola cuenta de Facebook Ministerio Público-Fiscalía de la Nación, o por mensaje de texto al número 961-633-926. De esta manera, si el usuario que tomó el servicio de taxi es víctimadeunhechodelictivopor autoría del taxista o en complicidad con otros delincuentes, y envió la información a nuestra basededatos,estapodráserusa-
da para las investigaciones correspondientes. Evidentemente, ese será también un método disuasivo ante la inseguridad que tiene la ciudadanía por los hechos delictivos protagonizados por seudotaxistas. Lainiciativabuscaserunaherramienta de investigación rápida y oportuna y también disuasiva para evitar posibles hechos delictivos, tales como el secuestro al paso, delitos contra la libertad sexual y robos a bordo de taxis.
Opina ROSARIO BAZÁN PRESIDENTE DE LA CCPLL
Trabajo en paralelo.
CIERRE. Evento empresarial concluyó ayer.
desarollo social del Perú. DestacóqueTrujilloeslaciudad del país donde más empleo se ha generado en los últimos 10 años, pero a nivel de la región aún existen “bolsones” de pobreza, como en todo el país, para lo cual se requiere tomar medidas a corto, mediano y largo plazo. “Loimportanteescrecerygenerar empleo, pero también es necesario tener políticas efectivas. Creo que para lograr un mayor crecimiento es tener un capital humano de calidad; invertir en infraestructura, La Libertad necesita tener una eropuerto más potenciado para sacar sus exportaciones”, refirió.
FOTO: ARCHIVO.
Falta mucho Durante su disertación ante más de un centenar de empresariosparticipantesdel24ENN, señaló que el Perú aún no ha logrado convertir el crecimiento económicoendesarrollosocial, puesto que hace falta corregir algunas debilidades en todos los sectores. “Estamos en la mitad del camino para el cierre de brechas”, aseveró. Puntualizó que el sector empresarial y el Gobierno tienen quetrabajarbajounenfoquesocioambiental,cerrarlasbrechas de infraestructura, elevar la calidad educativa básica, técnica, productivaysuperior;asicomo resolver las escazes de talento humano.
“El desarrollo social, además del crecimiento económico requiere de la acción conjunta del sector privado con el Estado. La inversíón pública no ha sido suficiente y tampoco ha crecido al mismo ritmo de la inversión privada. Tenemos que trabajar y asumir retos y objetivos”.
!TENGAENCUENTA Objetivos al 2016. Tras el cierre del 24 ENN, los empresarios presentaron los siguientes objetivos de La Libertad al 2016: estar entre las dos primeras economías más importantes del país, tener el mayor número de empresas líderes y con Responsabilidad Social, ser la región más atractiva y segura para vivir y estar entre las tres regiones menos pobres del Perú.
A.6__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad )))OPINIÓN CIUDADANA CONTROL DE ASISTENCIA DE DOCENTES EN UNT. Alumnos de la Universidad Nacional de Trujillo protestaron por el comportamiento de sus profesores.
Henry Abanto M. Ingeniería Industrial
Medida acertada. “No entiendo sus argumentos para oponerse a esta medida, la cual nos parece la más acertada. No sé a qué le temen los profesores, si el control se ejerce en todos lados. Es normal que las instituciones controles a sus trabajadores y ellos deben aceptarlo”.
Luis Castillo V. Ingeniería Industrial
No cumplen. “Están dando un mal ejemplo. Lo que pasa es que al establecerse este control se va a descubrir que no están cumpliendo con las disposiciones de la universidad y con su trabajo. Muchos de ellos dictan clases en universidades privadas, y cómo nosotros somos de una pública nos descuidan”.
Milena Vásquez F. CC. de la Comunicación
En todas las facultades. “Es vergonzoso que los profesores tomen esta actitud. Estoy de acuerdo que se los controle porque muchos se van o simplemente no llegan a dictar clases. Esto se da en todas las facultades de la universidad y que bien que las autoridades, a través de este control biométrico, detenga este mal accionar”.
LOCALES
La Industria
> ÚLTIMA PROCESIÓN DEL AÑO SE REALIZARÁ ESTE JUEVES, DESDE LAS 8:15 DE LA MAÑANA
Cristo Moreno visita hoy a pacientes de hospital Lazarte CONOZCA LAS CALLES Y LUGARES QUE RECORRERÁ LA SAGRADA IMAGEN DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe
En su segundo recorrido procesional del año, la venerada imagen del Señor de los Milagros continuará derramando hoy sus bendiciones y fortaleza a cientos de pacientes del hospital Víctor Lazarte Echegaray de EsSalud y, además, visitará la 32.ª División de Infantería del EjércitoPeruano,avenidaAmérica Norte y otras calles de la ciudad. El circuito peregrino tendrá como antesala el oficio de una santa misa en la parroquia San Pedro Nolasco, a las 7 de la mañana. Culminada la ceremonia eucarística, las andas del Cristo Moreno recorrerán el pasaje Olaya, Unión, hospital Lazarte Echegaray, avenida América Norte (lado izquierdo), cuartel Ramón Zavala, avenida Ejército, Casa de la Juventud, instituto San Luis, UPN, colegios Ricardo Palma y Modelo, así como los jirones Independencia y Bolognesi. Por último, ingresará hasta el altar mayor del templo Santo Domingo, en donde permanecerá hasta el miércoles 31, fecha de la última procesión. Sáname, Señor La bendita efigie recorrió ayer las principales calles de Trujillo y visitó a los pacientes, personal médico, administrati-
!TENGAENCUENTA
DE MORADO. Hoy llegan al hospital Lazarte.
FOTO: ARCHIVO.
Recorrido final El miércoles 31 será la última salida procesional del Señor de los Milagros por las calles de Trujillo. Ese día se oficiará una misa, a las 7 de la mañana, en la parroquia Santo Domingo y, luego, las andas recorrerán por los jirones Pizarro, Bolognesi, avenida España, calle
Pedro Muñiz, avenidas Roma y Mansiche, colegio La Asunción Y hospital Regional. Asimismo, Clínica Peruano–Americana, avenidas Buenos Aires, Carrión, Jesús de Nazareth, Juan Pablo II, pasaje San Luis, avenida España, jirones Pizarro y Bolognesi.
vo y asistencial que labora en la Unidad de Emergencia del hospital Belén, despertando fe, amor, perdón y bendiciones mil
en los corazones necesitados y sedientos de misericordia divina.La Industriacomprobóque duranteelperiplocitadino,cien-
Consejos procesionales. El presidente de la Hermandad del Señor de los Milagros, Jeancarlos Nuntol Ríos, sostuvo que la cuadrilla de sahumadoras está integrada por 70 damas y el grupo de menores por 80 niños. También recomendó a la población que si llevan criaturas, las custodien bien para evitar imprevistos. “Nos están apoyando los bomberos, una ambulancia de emergencia y Defensa Civil de la municipalidad”, precisó.
tos de fieles acompañaron al lienzo de Jesús crucificado, sin importar los impedimentos físicos ni el sofocante calor o frío nocturno. Incluso, se observó a niños cargados en hombros de sus padres y ancianos descalzos, en sillas de ruedas o apoyados en bastones, quienes elevaban sus plegarias a la santa imagen, rogando por un milagro y agradeciendo las bendiciones obsequiadas por el Divino Hacedor. “Mi hijo y yo asistimos todos los años a la procesión porque somos muy devotos del Señor. Aunque estoy postrada en una
silla de ruedas, vengo feliz y emocionada porque Cristo me da fortaleza suficiente para acompañarlo. Siempre le agradezco por darme paciencia para sobrellevar mi enfermedad y tener fe ciega en Él. Me pongo en sus manos y le pido haga su voluntad sobre mí”, comentó Rodrigo Castro Huatay (68), quien a pesar de su limitación física, acompañó varias cuadras a la procesión. En tanto, el párroco de la iglesia Santo Domingo, Jesús Taipe Valladolid, resaltó la importancia de esta manifestación popular para el fortalecimiento de la fe y creencias religiosas de la feligresía católica. Según precisó, esta no se tratadeningunaprácticadeidolatría, sino de un acto de amor expresado en devoción al Divino Hacedor. “Veneramos al Ser Superior que representa la imagen, mas no a la estructura física en sí. Por ejemplo, muchas personas tienen la costumbre de llevar fotografías de sus seres queridos en sus billeteras o carteras e,incluso,conversanyhastalas besan por lo que representan, pero eso no significa que quieran al trozo de papel o superficie en que está impresa la foto. Todos los cultos e ideas deben ser respetadas porque somos hermanos, hijos de un solo Señor”, explicó.
A.7
LOCALES
La Industria
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> MÁS DE 900 OBREROS DE LIMPIEZA PÚBLICA EXIGEN AUMENTO DE 15 SOLES DIARIOS Y MAYOR FISCALIZACIÓN
Huelga durante Juegos Bolivarianos SEGAT LANZA ADVERTENCIA DE PARALIZACIÓN DE LABORES Y GERENTE EDIL CULPA A LOS TRUJILLANOS DE NO PAGAR ARBITRIO. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe
La advertencia está hecha. El secretario general del Sindicato de Trabajadores del Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo (Segat), Charles Paredes Mendoza, reveló ayer que su gremio conformado por 960 obreros de Limpieza Pública y Áreas Verdes acordó acatar una huelga de 16 días para boicotear el ornato de la ciudad, justamente, en los días en que se desarrollará la decimoséptima edición de los Juegos Bolivarianos, es decir, del 14 al 30 de noviembre próximo. Según explicó, dicha decisión fuetomadacomomedidadefuerza –y se ejecutará a partir del 15 denoviembrepróximo–paraexigir mejoras en su situación laboral y salarial porque “nos tienen trabajando en condiciones infrahumanas”. “La vía del diálogo ya se agotó. Desde agosto hemos sostenido reuniones con los funcionarios del Segat para solicitar un aumento de S/. 15 diarios en nuestros sueldos, así como para quenoscomprenmascarillas,botas, uniformes y guantes de protección para trabajar sin exponer nuestra salud al alto riesgo de contraer enfermedades durante el recojo de basura; pero no hubo resultados en esa negociación colectiva”, expresó bastante mortificado. Criticó que mientras un auxiliar de recojo de residuos sólidos gana S/. 750 al mes –al igual que quienes trabajan en las áreas de barrido o parques y jardines– el gerente David Vaisman Tello “no tiene interés ni intención aprobar nuestro pliego de reclamos”. Accidentes de trabajo “Queremos se nos hagan chequeos médicos de cáncer, tuberculosisyVIHporqueestamosexpuestos a la contaminación. Incluso,haycolegasquehanquedado inválidos porque mientras trabajaban para el Segat fueron atropellados por vehículos y se les amputaron piernas, brazos y ahoraestánconlacolumnafracturada. Nos duele que los visitantes se lleven una mala impresión por lo sucio que estará Trujillo durante los Juegos Bo-
!MÁSINFO Obrero está parapléjico. La familia de Carlos Martínez Herrera (53) —obrero del Segat que está parapléjico porque en abril de este año fue arrollado por un vehículo, mientras trabajaba recogiendo desechos— denunció que aunque este sufrió el accidente mientras trabajaba en un camión compactador, el Segat hizo pasar el hecho como un incidente común, y no laboral. “No quieren indemnizar a mi papá y en el colmo de la indiferencia, la asistenta social del Segat llegó con S/. 5 mil que nos dio, pero aunque creímos se trataba de un apoyo institucional, cuando el seguro contra accidentes desembolsó el dinero”, señaló su hijo Jonathan Martínez Alvarado.
!TENGAENCUENTA Es la segunda vez. En abril último, el gerente general de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), Luis Valdez Farías, desconoció el paro de 48 horas anunciado por los trabajadores del Segat. “Los obreros están al día en sus remuneraciones y beneficios que por ley les corresponde y no han hecho un anuncio formal de una posible paralización”, indicó en su momento el funcionario edil.
livarianos,peroesosdíasnosaldremosarecogerlabasura”,advirtió. Paredes denunció supuestas irregularidades en el manejodefondosdelCafae,pues según manifestó, de acuerdo a lo recaudado por descuentos, desde octubre de 2010 a mayo de 2013, dicho organismo del Segat debería tener S/. 107 mil en sus arcas bancarias, pero en el estado de cuenta solo hay S/. 87.
DEL CAFAE. Obreros denunciaron malos manejos
FOTO: C. FLORES.
Gerente culpa a trujillanos ElgerentedelServiciodeGestión Ambiental de Trujillo (Segat), David Vaisman Tello, culpóalostrujillanosaduciendoque estos “no pagan sus contribuciones”yaseguróqueatodoslos obreros de Limpieza Pública se les dotó con uniformes y guantes de protección. “Lo que pasa es que a muchos deellosnolesgustatrabajarcon
losuniformes.Segattieneunpresupuesto a las justas y tampoco cuenta con local propio, estamos encargaditos en La Rinconada. Estoy convencido de que losempleadosdebenganarmás, pero no hay dinero. Si quieren acatar su huelga, buscaré un contingente de colaboradores para que limpien la ciudad porque los visitantes a los juegos no pueden verla sucia”, sentenció.
A.8__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
LOCALES
La Industria
SUCESOSDELAYER Cristo de Pachacamilla.
Llegan los chinos.
Adiós dictador.
Amnistía para militares.
Día de la osteoporosis.
1687. Lima y Callao quedan en ruinas después de un violento terremoto de un minuto y medio de duración. La ermita edificada en honor al Cristo de Pachacamilla permanece intacta.
1904. Se inicia la migración china al Perú. Llegan al Callao gran cantidad de coolíes, que causan alarma por los prejuicios raciales. La influencias de los orientales en la cultura del país ha sido evidente y positiva.
1944. En Guatemala la gente, los estudiantes, los trabajadores, los maestros y algunos militares derrocan al férreo dictador Jorge Ubico que lleva 14 años en el poder y a su títere el general Ponce Vaides.
2000. El Gobierno plantea una iniciativa para dar amnistía a militares implicados en violaciones de derechos humanos y narcotráfico. Propuesta fue fuertemente rechazada por la oposición.
2012. Hoy es el Día Mundial de la Osteoporosis. Este día sirve para difundir esta enfermedad a la que no se le presta la debida atención, ya que los cuidados deberían empezar en la infancia y continuar durante toda la vida.
> MEJORAS EN LAREDO > AUTORIDADES ELABORAN EXPEDIENTE PARA CONSTRUIR PISTAS Y VEREDAS
Ejecutan tres obras comunales Mediante un sistema de participaciónvecinal,seejecutarán tres obras en Laredo. Los trabajos incluyen refacción de vías, mejoramiento de escenarios deportivos y embellecimiento del parque Chiclayo. El alcalde de Laredo, Miguel Chávez Castro, gestionó ante la comuna de Trujillo el apoyo de materiales de construcción para el desarrollo de las obras, que contribuiránaldesarrolloybienestar de los vecinos. Tal es así, que mediante resoluciones de alcaldía, se autorizó la solictud para dar inicio a los trabajos del mejoramiento delatransitabilidadpeatonalen las calles Rázuri, Zela, Alfonso Ugarte y Sucre, del sector Los Héroes, de Laredo. “La comuna ha entregado dos mil 450 bolsas de cemento, 145 metros cúbicos dearenagruesay176metros cúbicos de de gravilla que mejoraran la calidad de vida de los vecinos”, dijo el burgomaestre. Asimismo, la municipalidad provincial entregó el material necesario para el mejoramiento de la losa deportiva Juan Ponce Torres.
> CONCURSO NACIONAL
Adultos mayores bailarán en Trujillo La tercera edición del ConcursoNacionaldeBailedeAdultoMayor2013sedesarrollaráen Trujilloel10denoviembreyparticiparán delegaciones de Piura, Chiclayo, Cusco, Tacna y Lima. El certamen, organizado por el Banco de la Nación, incluye las categorías vals y marinera norteña Los concursantes deben ser mayores de los 60 años. Las inscripcionessongratuitas,solodeberán identificarse con su Documento Nacional de Identidad (DNI). Los registro se inician el 23 de setiembre hasta el 31 de octubre, y pueden hacerlo en la SucursaldelBancodelaNación ubicada en Jr. Almagro 297, AgenciaPerisféricaTrujilloubicada en la Av. Manuel Vera Enríquez N.º 480–Trujillo, y en la agencia ubicada en la Av. Víctor LarcoHerreraN.º1243,Trujillo. La ficha de inscripción y basesdelconcursosedescarganen la página web www.bn.com.pe y en las oficinas del BN en Trujillo, los Centros de Adulto Mayor y Centros Integrales de Adulto Mayor.
SÍNTESIS DISTRITAL
El polvo es un serio peligro para más de dos mil familias PROBLEMA GENERA MALES RESPIRATORIOS Y ENFERMEDADES QUE AFECTAN LA PIEL. Karin Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe
Más de dos mil familias que vivenenseis delos sectores más pobres del centro poblado menor de El Milagro, del distrito de Huanchaco, habitan desde hace más de una década sobre el polvo, exponiéndose a múltiples enfermedades respiratorias y de la piel. Ante tal necesidad, lamunicipalidadelabora el expediente técnico, para que afines de este año se apruebe el financiamiento para la construcción de pistas y veredas. El alcalde del centro poblado menor de El Milagro, Saúl Pérez Cortez, sostuvo que con la elaboración del expediente técnico buscan beneficiar a los moradores de los sectores de Los Libertadores, Villa Hermosa (conocidocomoparadero45),La Florida, Pedregales, La Molina y, el llamado, Seis colindante, donde habitan más de 400 familias en cada uno de estos. “Han tendido que pasar más de 10 años para que por fin los vecinos den el primer paso a obras urbanísticas y por ende la mejora de calidad de vida”, señaló la autoridad. El proyecto urbanístico incluye la construcción de pistas, veredasysardineles.Dosmeses atrás, los vecinos de estos sectoressevieronbeneficiaroncon el proyecto de Agua para Todos. “Seesperabaqueculminaranlos trabajosdeinstalacióndelosservicios básicos de agua y desagüe para poder dar el siguiente pasoqueeraelproyecto paraasfaltar las vías”, expresó Pérez Cortez. En su turno, Irma Paredes Santolaya, de 61 años, refierió que es imposible caminar por las diferentesmanzanasdelsector Villa Hermosa, donde el pasodelosvehículoslevantagrandes capas de polvo, que lo único que ha generado hasta la fecha
!TENGAENCUENTA Incluso, la vista. La moradora Blanca Flores Paredes, de 32 años, afirma que los niños no pueden salir a jugar en las calles, porque de hacerlo se exponen a alergias de piel y males a la vista, por lo que esperan que la comuna distrital inicie los trabajos en un corto plazo, y evitar que la población, en su mayoría los niños adquiera enfermedades a consecuencia de la gran cantidad de polvo, por los imensos tramos de vías sin asfaltar.
!MÁSINFO Infecciones pulmonares.
NO ES JUEGO. Niños son los que más sufren.
FOTO: ARCHIVO.
Presentan proyecto En ceremonia pública, la alcaldesa de Huanchaco, Dilia Mestanza Rengifo, dio la buena nueva de la elaboración del proyecto técnico para la construcción de pistas, veredas y sardineles en seis sectores de El Milagro, en la cual incluso ya se ha realizado el respectivo estudio topográfico. Asimismo, anunció la compra de una ambulancia, para el centro salud de El Milagro, el mismo que se encuentra en
remodelación con financiamiento del Gobierno Regional La Libertad, con la finalidad de beneficiar a más de 40 mil habitantes, de dicho poblado. “Conozco de cerca la realidad de los poblados de El Milagro, por ello ya se han iniciado los estudios de suelo que contribuyan a realizar el expediente que se requiere para poder acceder al financiamiento del proyecto de pistas”, dijo.
La forma en que el sistema respiratorio responde a las partículas inhaladas depende, en gran medida, del lugar en donde se establecen las partículas. Por ejemplo, el polvo irritante que se queda en la nariz puede conducir a rinitis, una inflamación de la membrana mucosa. Si la partícula ataca vías respiratorias más grandes, se puede ver inflamación de la tráquea (traqueitis) o de los bronquios (bronquitis).
Control de alimentos. Los alumnos y vecinos exigieron a las autoridades ejercer un mayor control en los comerciantes que ofrecen alimentos frente a la Universidad Privada Antenor Orrego. A diario, decenas de ambulantes venden los llamados ‘desayunos económicos’, que consisten en bebidas calientes, como avenas, soya, quinua, etc., y panes acompañados de carne, huevo, pollo, etc. “Es un riesgo. Cualquier chico (universitario) puede contraer una enfermedad al estómago”, dijo la vecina Claudia Venegas Pérez.
Mansiche con nueva cara. La avenida Mansiche tendrá nueva y mejor cara. Con la entrega de la buena pro del proyecto ‘Mejoramiento del servicio de transitabilidad por la Av. Mansiche, tramo calle Río de Janeiro–Av. El Cortijo, Distrito de Trujillo’, pronto se iniciará los trabajos de mejoramiento de la infraestructura vial urbana en esta parte de la ciudad. La obra asciende a 8 millones 477 mil 617.40 nuevos soles, y fue otorgada al Consorcio Vial Mansiche I, integrado por las empresas Edicas, S.A.C. Contratistas Generales y Maquinaria Construcción y Minera S.A.C., que se comprometió a ejecutarla en un plazo de 150 días.
son enfermedades respiratorias, sobre todo, en los niños y ancianos, quienes incluso padecen de asma. “Toda una vida respirando polvo, porque por más que uno riegue las calles, el paso permanente de camiones y mototaxis genera que el polvo se esparza en el aire”, dijo.
Actualizan catastro. > ROBARON A 16 PASAJEROS QUE VIAJABAN EN UNA COMBI DE TRANSPORTES MIRAMAR
Los capturan con arma de juguete Nadie imaginaría que un insignificante juguete parecido a un arma de fuego y un cuchillo de 20 cm eran las herramientas que dos delincuentes utilizaban para cometer sus fechorías. Efectivos de la Comisaría de Florencia de Mora capturaron a dos sujetos, a quienes sus víctimasreconocieroncomolosautores del asalto a los pasajeros de una combi de la empresa de transportes Miramar.
El último jueves, a las 10 de la noche, fueron intervenidos Luis Alberto Siccha Valera, de 38 años, alias ‘Piña’ y André Alexander Vera Cruz, de 18 años, alias ‘Gallo’ quienes a bordo de una mototaxi, de placa de rodaje BO-3489, aparentemente, emprendían su fuga, luego de haber desvalijado a unos 16 pasajeros. Tras el registro personal se les halló en su poder una pistola de jugue-
te, muy similar a una real, y un cuchillo de cocina. Identificados ‘Piña’ y ‘Gallo’ fueron apresados cuando se trasladaban por la intersección de la avenida 25 de Diciembre y 7 de Junio, por lo que fueron trasladados hasta la referida delegación policial para las investigaciones correspondientes, pues algunas de las vícti-
mas habrían identificado plenamente, como los delincuentes que se apropiaron de sus celulares y otras pertenencias, así como de haberse llevado el dinero de la taquilla del chofer y el conductor de la combi. Según fuentes policiales ‘Piña’ tendría antecedentes penalesporroboagravado,porloque junto a su compinche fueron puestos a disposición del Ministerio Público.
Personal del Plan de Desarrollo Territorial de Trujillo (Plandet), continúa desarrollando labores de empadronamiento en 22 sectores de la ciudad, a fin de actualizar el catastro. Recientemente el equipo de catastro estuvo empadronando en la Mz. ‘A’ de la Urb. Puerta del Sol, y las manzanas ‘D’ y ‘E’ de la Urb. Rázuri, dio a conocer la gerente del Plandet, Maritza Hurtado Castro. “Estos trabajos los viene realizando la comuna provincial desde el año pasado a través de las brigadas de catastro”, dijo la funcionaria, pidiendo que se otorguen las facilidades del caso al personal, previa presentación de su identificación.
A.9
INFORME
La Industria
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_
ACUSA >> DEFENSA CIVIL CULPA AL MTC POR NO FISCALIZAR PROLIFERACIÓN DE ESTRUCTURAS
Hay 62 antenas en riesgo de caer y 372 con alto desgaste DECANO DEL COLEGIO MÉDICO: “HAY ESTUDIOS QUE LAS RELACIONAN CON EL CÁNCER”. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe
Opina
Máximo riesgo. De las 620 antenas de telefonía, radio y televisión distribuidas en la provincia de Trujillo, el 10% (es decir, 62) y el 60% (372) están en peligro de colapsar debido a que fueron mal instaladas o por no recibir mantenimiento adecuado a través del tiempo, respecti-
HUGO PEÑA CAMARENA DECANO DE MÉDICOS
Peligro evidente. “En la actualidad, existen trabajos médicos que advierten la posibilidad de que las antenas generan neoplasias y otro tipo de males oncológicos. No obstante, las evidencias científicas aún no han demostrado que esta presunción sea cierta. Lamentablemente, el cáncer no se presenta de inmediato; por lo tanto, ello demanda un estudio a largo plazo”.
‘‘
Muchas empresas publicitarias y propietarios de viviendas burlaban las leyes, pues para evitar multas cubrían los armatostes metálicos con planchas de dry wall.
vamente.Asílorevelóayerelsubgerente municipal de Defensa Civil, César Flórez Corbera, quienbastanteofuscadoculpóal Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MPT) por no regular la colocación indiscriminada de las mismas. “Del 2012 al 2013, hemos enviado46informesalMTC,asícomo a las compañías operadoras
‘‘
Para noviembre próximo se han pronosticado fuertes ráfagas de vientos, los cuales podrían derribar los pilotes metálicos que no estén bien asegurados o con bases débiles.
detelecomunicacionesrespecto al alto riesgo de colapso que presentan dichas estructuras. Incluso,el100%deestosoficiosnacieron de quejas interpuestas por pobladores que alegaron estar en riesgo de contraer cáncer. Incluso, recuerdo el caso de un señor que dijo había una antena instalada frente a la ventana de su casa”, aseveró.
!TENGAENCUENTA Gerenta inubicable.
DILEMA. Las quejas de los trujillanos por las antenas son constantes.
Sin embargo, el funcionario edil precisó que durante los operativosdeinspecciónrealizados en distintos puntos de la provinciasedetectóquemuchasempresas publicitarias y propietarios de viviendas burlaban las leyes,puesparaevitarmultascubrían los armatostes metálicos con planchas de dry wall. Según explicó, ello se debe a la priorización de sus intereses económicos antes que la tranquilidad comunitaria.“Además,haytempladores y anclajes que están en riesgodecederpornorecibirun mantenimiento adecuado, pero esoestáfueradenuestrocontrol. El Ministerio de Transportes
tiene la responsabilidad de velar para que estas antenas no sean instaladas sin cumplir criterios técnicos, además de poner en riesgo la salud de las personas”, indicó al agregar que las empresas telefónicas le aseguraron que estos radares no afectan a la salud. Haytempladoresdeanclajeestán tan comprometidos en materiaderesistencia,asegurocualquier viento fuerte pueda derribarlas. Asunto de antenas está fuera de control porque todo el mundo coloca antenas y en frecuencia de defensa civil y bomberos entran compañías de taxis.
FOTO: ARCHIVO
En la misma línea, anunció que para noviembre próximo se hanpronosticadofuertesráfagas vientos, los cuales podrían derribar las pilotes metálicos que no estén bien asegurados o con bases débiles. “Sucede que muchas de éstas son colocadas sobre techos o soportes endebles que no ofrecen ninguna seguridad a quienes transitan por esas zonas”, manifestó. Bomberos confirman riesgo A su turno, el jefe de la Compañía de Bomberos Voluntarios de La Libertad, general Octavio Rodríguez Burmester confirmó que el óxido del medio ambien-
Hasta el cierre de la presente edición, La Industria intentó comunicarse con la titular de la Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones, Jane Ruiz Rivadeneyra, para consultarle cuáles son las medidas de control que viene adoptando su despacho frente al problema; no obstante, la funcionaria nunca respondió su teléfono móvil ni devolvió las llamadas.
teafectalaresistenciadelascuestionadas antenas, poniendo así en riesgo la vida de los ciudadanos. “Si, por lo menos, se les hiciera un mantenimiento de la torre o los templadores una vez al año, no habría riesgo de accidentes. Incluso, las estructuras telefónicasestáncuestionadas”, sentenció.
A.10__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN
Emprendedores
ECONOMÍA
La Industria
EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS
TIENDAS REYES INAUGURA LOCAL EN EL CORAZÓN COMERCIAL DE EL PORVENIR Amplían sus horizontes. La cadena retail Tiendas Reyes inauguró recientemente su nuevo local en el corazón comercial del distrito de El Porvenir, exactamente en la cuadra dos de la avenida Sánchez Carrión. “Sabemos que nos enfrentamos a mercados internacionales, por eso nos
EMPRESAS Y NEGOCIOS Flexibilizar inversiones elevará rentabilidad de fondos. LIMA. La flexibilización de las inversiones de las AFP, contemplada en la reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP), que prepara la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) permitiría mejorar la rentabilidad de los fondos previsionales y agregar un punto porcentual a sus rendimientos, estimó AFP Integra. El gerente central de inversiones de la AFP del grupo colombiano Sura, Renzo Castellano, señaló que la flexibilización de las inversiones les permitirá aprovechar las oportunidades de corto plazo que puedan presentarse en instrumentos simples, como bonos y acciones de empresas. “Ello gracias a una aprobación casi automática de nuevos instrumentos que tienen que cumplir con ciertas características de riesgo e información”, anotó.
La generación eléctrica sumará US$ 10.000 millones. LIMA. El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó que las inversiones en generación eléctrica en Perú sumarán US$ 10.000 millones entre el 2013 y el 2020. "Hoy día estamos manejando inversiones en generación por US$ 6.000 millones del 2013 al 2016 y del 2016 al 2020 unos US$ 4.000 millones más. Entonces son proyectos de hidroeléctricas y termoeléctricas del orden de US$ 10.000 millones", señaló el viceministro de Energía, Edwin Quintanilla. Precisó que este año, las inversiones en generación hidroeléctrica superan los US$ 2.500 millones con la incorporación de 1.500 megavatios (Mw) mientras que la demanda es de 400 megavatios. "Para hacernos una idea, la hidroeléctrica de Mantaro tiene 890 Mw. Entonces, este año hemos incorporado un Mantaro y medio más al sistema eléctrico", sostuvo.
esforzamos para que el plus que les damos a nuestros clientes sea la garantía del producto. Buscamos proveedores que son de calidad, que nos ofrecen productos buenos y durables para los hogares”, indicó emocionado el gerente general de Tiendas Reyes, Enríquez Sarmiento Salcedo,
quien detalló que con ésta son cuatro en total los locales en la provincia. “Ahora nos proyectamos a tener ocho tiendas, pero eso aún lo estamos trabajando”, agregó. “Hemos elegido El porvenir porque su mercado ha crecido y la población está constantemente accediendo a mejorar
sus hogares”, puntualizó Sarmiento Salcedo. Este establecimiento, cuyas sedes se ubican en la avenida José María Eguren, frente al mercado Zonal Palermo (ex–Maroyista) es pionero en la distribución al por mayor de productos para el hogar a precios asequibles.
> DE INGRESOS PERSONALES, RECOMIENDAN ANALISTAS. USE ADECUADAMENTE SUS TARJETAS
Deudas con ‘dinero plástico’ no deben exceder el 35 % ASIMISMO, ADVIERTEN QUE EN NAVIDAD SE REGISTRA UN ALTO CONSUMO Y ENDEUDAMIENTO EN COMPRAS. María Guerrero Mendoza mariaguerrero@laindustria.pe
A pocos meses de celebrase la Navidad, la mayoría de familias se alista para realizar sus compras y hacer uso de las tarjetas de crédito, incurriendo a veces en gastos excesivos que terminan por generar deudas no planeadas y perjudican gran parte del presupuesto familiar. Según el presidente del Instituto de Economía y Empresa (IEE),FranciscoHuertaBenites, el endeudamiento con tarjetas de crédito durante estas fechas no debe exceder el 35 % de nuestrosingresosysedebeevitarhacersolopagosmínimosqueconlleven a extender la deuda. “Por la compra de regalos y otros gastos adicionales, la Navidad representa una de las fechas en las que la gente más se endeuda. El sistema de tarjetas es caro, el costo financiero es alto, hay que ser muy prudentes ypagarladeudaenuncortoplazo,puessinoerescuidadosopuedes llenarte de tasas de interés y triplicar la obligación económica”, recomendó. Porsuparte,elGerentedeTarjetas de Crédito y débito de la Financiera Crediscotia, Gabriel Morales Muñoz, indicó que es necesario contar con el volumen adecuado de efectivo para las compras que se han planificado realizar, haciendo uso del
!TENGAENCUENTA Lanzan campaña. En el marco del octavo aniversario de la tarjeta única, la financiera Crediscotia acaba de presentar en Trujillo la ‘Ruta del ahorro única’, una alternativa económica que ofrece diferentes ofertas de hasta un 50 % de descuento desde el jueves 17 hasta el sábado 26 de octubre en las tiendas comerciales que se identifiquen con el logo de la promoción en la cuadra 6, 7 y 8 del jirón Gamarra.
SHOPPING. Compras en noviembre y diciembre deben ser responsables.
‘dinero plástico’ como medio de financiamientoydespuésamortizando la tarjeta de crédito. Respecto a esta misma línea, refirió que aquellas personas con un ingreso de S/. 1.000, deberían destinar el 20 % de sus ingresos a lo que han decidido financiar,distribuyendosuscuotas en dicho importe y evitando realizar pagos enplazos muy cortos,puesexplicóquelosusuarios en un momento determinado podrían encontrarse con cuotas muy altas que les resulten impagables.
“Es mejor prolongar un poco, manteniendo el nivel de su cuota. Eso le va a permitir estar mucho más tranquilo, pero en el supuesto caso que haya un ingreso adicional, entonces realizarelpagoinmediato.Lomás importante es la planificación de cuánto es su ingreso”, destacó Morales Muñoz. Asimismo, advirtió que para el próximo año el mercado de tarjetas de crédito no crecería como años anteriores, pues estimó que este sector podría alcanzar entre el 10 y 12 %.
FOTO: ARCHIVO.
Pagos en efectivo Entanto,eldirectorNacional deAdministraciónyMarketing de la Universidad Privada del Norte (UPN), Mario Alvarado Rosilliosostuvoqueduranteestas fechas, si el consumidor está muy endeudado, es preferible el uso del dinero en efectivo para realiza sus compras. “Lo recomendable, de aquí hasta fin de año, sería el uso del efectivo. Si tienes una tarjeta de crédito y estás muy endeudado, es preferible utilizar el efectivo de tu gratificación para pagar
la deuda de la tarjeta o amortizar la mayor cantidad posible de esa tarjeta”, acotó. No obstante, indicó que si los usuarios hacen uso del dinero plásticonodeberíanendeudarse másdel20%yadvirtióque“una personaquegastauncréditode S/. 1.000 puede llegar a endeudarse con el banco por lo menos durante dos años y este periodo puede prolongarse. ParaladecanadecienciasempresarialesdelaUniversidadCésar Vallejo, Rosa Moreno Rodrígue z, la capacidad de endeudamientoserelacionacon los ingresos que percibe mensualmenteelcomprador,aquien sugirió “tener cuidado”.
A.11
ECONOMÍA
La Industria
SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN
Emprendedores
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad__
EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS
SBS IMPLEMENTA EL PROCESO DE AFILIACIÓN ELECTRÓNICA A LAS AFP LIMA. La Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP (SBS) señaló que a partir de la fecha se ha implementado el proceso de afiliación electrónica en el Sistema Privado de Pensiones (SPP), lo que favorecerá ahorro de tiempo para las personas, pues se trata de un mecanismo mucho más ágil.
EMPRESAS Y NEGOCIOS Unas 25 mil viviendas se venderían el 2013. LIMA. Cada vez son más
jóvenes las personas que adquieren una vivienda en el país, encontrándose en un rango de edad entre 25 y 35 años, con una presencia femenina importante que llega a un 45 % del total de prestatarios, señaló el gerente general del Fondo Mivivienda, Gerardo Freiberg. Indicó que el mercado de viviendas se está consolidando y la oferta ya no se limita a unas cuantas constructoras, pues cada vez hay más participantes para diferentes necesidades de la población. Proyectó que este año la venta de viviendas en Lima será mayor a 25.000, esperándose que siga esta tendencia en el futuro. Señaló que a nivel de regiones se observa que la construcción un mayor dinamismo, por ejemplo, en Piura, La Libertad, Lambayeque, además de Arequipa y Moquegua en el sur, y Pucallpa en el oriente de nuestro país.
Casi 300 mil peruanos están muy endeudados. LIMA. Actualmente hay 2 mil-
lones y medio de peruanos que usan sus tarjetas de créditos, detalla la central de riesgos crediticios Sentinel. De ese total unos 294.346 están en alerta roja, es decir, están sobre endeudados, y 647.182 se ubican en luz ámbar pues han dejado de pagar pero aún no se ponen al día. De acuerdo con Yanina Cáceres, gerenta de Negocios de Sentinel, no solo las deudas con entidades financieras perjudican la calificación de un usuario, también se registran los impagos con empresas de servicios, municipalidades, alquileres, entre otros. La ejecutiva detalló que actualmente estos 2 millones y medio poseen en total unos 9 millones de plástico, esto incluye tarjetas de bancos, casas comerciales, financieras y tiendas por departamento y otras. La deuda promedio de cada peruano con este tipo de crédito es de S/.6.600, precisó la entidad. El 99 % de los titulares tiene cinco acreedores o menos, asegura Cáceres
Con la finalidad de reducir costos, agilizar y hacer más eficiente el proceso de afiliación de los nuevos trabajadores, objetivos establecidos en la Reforma del SPP, se aprobó una resolución en la que se implementa el proceso de afiliación electrónica de los trabajadores que se incorporen a las Administradoras de
Fondos de Pensiones (AFP). La implementación de este nuevo proceso ha sido posible con el Convenio de Transmisión de Información, celebrado por la SBS y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE). El convenio facilita que el flujo de información relevante que se vaya generando
por todo nuevo trabajador que se incorpora al SPP, a través de la Planilla Electrónica vía la plataforma web, se canalice hacia la AFP ganadora de la licitación (AFP Hábitat), lo que finalmente le permitirá a la mencionada administradora identificar la situación de dichos trabajadores.
> BANCOS Y CAJAS PAGAN MENOS INTERÉS POR ESTE TIPO DE DEPÓSITOS, SEGÚN LA ASBANC
Rendimiento de CTS sería menor durante este año ANTE ABONO DE EMPLEADORA, SEPA QUÉ ENTIDAD FINANCIERA ES RECOMENDABLE PARA DEPÓSITOS.
‘‘
Víctor Jara Cabanillas victorjara@laindustria.pe
Durante la primera quincena de noviembre las diversas empleadoras harán efectivo el segundo depósito por concepto deCTS(CompensacióndeTiempodeServicio)amillonesdetrabajadores, quienes este año al parecer tendrían una menor rentabilidad por este tipo de fondos, debido a que las tasas de interés que paga el sistema financiero han disminuido en forma inesperada. En los bancos Según un reporte de la Asociación de Bancos (Asbanc), en el caso de entidades de este gremio (bancos) las tasas de interes en moneda nacional pasaron de un promedio de 3,23 % a inicios de año, a un máximo de 5,37 % el 22 de julio del 2013, y al 15 de octubre están en 3,45 %. En tanto, en moneda extranjeralastasasdeinteréspasaron de un promedio de 1,98 % a inicios de año, a un máximo de un 2,97 % el 18 de julio, y al 15 de octubre están en 2,19 %. En las cajas Asimimo,Asbancseñalóque de acuerdo a la Superintendencia de Bancas, Seguros y AFP, (SBS), en las cajas municipales las tasas de interés por CTS en monedanacionalbajaronde9,7 5 % en enero 2013 a un nivel de
La caída en las tasas de CTS en soles refleja la reducción de encajes dispuesta por parte del BCR. Al disminuir estos requerimientos se reduce el costo de fondeo”.
COMPARE. Mercado ofrece varias alternativas.
8,85%enagosto.Enmonedaextranjera cayeron de un promedio de 5,75 % en enero a 4,27 % enagostodeesteaño.(Nosedispone de datos diarios ni cifras posteriores a agosto). Respecto a las cajas rurales, lastasasdeinteresporestemismo concepto en moneda nacional bajaron de 12,31 % en eneroa9,20%enagosto.Enmoneda extranjeradisminuyeronde5,31 % en enero a 4,90 % en agosto. (No se dispone de datos diarios ni cifras posteriores a agosto). ¿Por qué cayeron? El gremio bancario explicó que esta caída se debe básicamente a los adecuados niveles deliquidezdelsistemafinanciero, por lo tanto bancos y cajas tienen margen para reducir su
¿Qué debe hacer? Lo recomendable para los trabajadores que reciben su CTS, al momento de decidir en qué entidad recibirán o mantendrán sus depósitos por este concepto, es comparar entre las diferentes opciones disponibles cuál es la que le brinda los mayores beneficios.
Asimismo, tener en cuenta que algunas entidades ofrecen también otras ventajas como por ejemplo, descuentos en lugares comerciales, regalos de productos, tasas preferentes al mantener cuentas sueldo y CTS en la misma institución, entre otros.
FOTO: DIFUSIÓN.
costo de captaciones en depósitos CTS y a plazo. “En el caso específico de la caída en las tasas CTS en soles, ello refleja la reducción de encajes dispuesta por parte del BCR desde julio. Al disminuir estos requerimientos, se redu-
ceelcostodefondeoparalasentidadesfinancieras,yporlotanto disminuye el rendimiento que estos ofrecen por los depósitos ante la menor presión por captar dichos fondos”, agregó Asbanc. Dijo que otros de los factores es la competencia financiera, la misma que hace que las tasas de interés de los créditos se reduzcan año tras año, lo que a su vez, presiona a las entidades a reducir los rendimientos que pagan por los depósitos.
A.12__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
INFOGRAFĂ?A
La Industria
NACIONAL
La Industria
A.13
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_
LANZAN CAMPAÑA PARA BRINDAR UN MEJOR TRATO EN LAS COMISARÍAS LIMA. A fin de fomentar una cultura de
buen trato al público en las dependencias policiales y recuperar así el respeto y la confianza de la ciudadanía, el Ministerio del Interior lanzó ayer la campaña ‘El valor de mi uniforme’, dirigida a cerca de 140 comisarías de Lima y Callao.
> GRACIAS A PROYECTO DEL RENIEC
Peruanos que viven fuera recibirán su DNI en menor tiempo LIMA (ANDINA). El tiempo que demora la obtención de un Documento Nacional de Identidad (DNI), solicitado en una oficina consular del Perú en el extranjero disminuyó significat iv a m e n t e, g r a c i a s a u n proyecto implementado por el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores. Ambas entidades suscribieran un convenio de cooperación el año pasado y su ejecución empezó en Buenos Aires, por ser el lugar fuera del Perú donde se realiza la mayor cantidad de trámites de DNI. Antes, un trámite en Argentina tomaba entre 15 y 44 días; ahora, más de 3 mil 600 documentos han sido entregados en un tiempo máximo de 7 días. La reducción del tiempo se consigue usando un sistema de registro en línea, mediante el cualelpersonaldelaoficinaconsular ingresa a la base de datos del Reniec y realiza la captura en vivo de los datos, foto, firma yhuelladelciudadanoperuano. Para ello, utiliza una ficha registral electrónica y firma digi-
talmente el trámite. El trámite se inicia de inmediato y sigue el mismo curso que tendría si se hubiera llevado a cabo en una oficina de nuestro país. El sistema se extenderá, paulatinamente, a otras naciones. Frecuencia aumenta Por otro lado, el organismo registral ha aumentado la frecuencia de recojo de los documentos que corresponden a los trámites no realizados en línea en los consulados. Ahora se hacen semanalmente los despachos que antes se hacían cada 15 o 30 días en estas14ciudades:SantiagodeChile, Iquique, Caracas, Miami, Paterson,NuevaYork,Washington, Los Ángeles, Madrid, Barcelona, Roma, Milán, Tokio y Nagoya.Conrespectoalregistrocivil, el Reniec hará posible la inscripción en línea de nacimientos, matrimonios y defunciones ocurridos en el extranjero,loquepermitiráobtenerlas partidas correspondientes desde cualquier agencia del Reniec en el Perú y cualquier consulado peruano en el mundo.
El titular de ese portafolio, Wilfredo Pedraza, refirió que esa iniciativa se desarrolla en un contexto en que la función policial, destinada a la atención al público en comisarías, "es probablemente la mayor fragilidad que tiene la Policía". En esa línea, dijo, que la campaña busca
acercar la Policía a la comunidad mediante una comunicación e interacción más amable. "Cuando el ciudadano acude a una comisaría no llega a pedirnos un favor, sino a solicitarnos una atención que corresponde por ley y es nuestra función otorgarla", enfatizó durante la
ceremonia de lanzamiento de la mencionada campaña. Destacó que, como parte de esta iniciativa, en los próximos 90 días se comenzará a trabajar en el equipamiento básico y ambientación de las comisarías de Lima y Callao, con lo cual se busca una atención más amable al usuario.
> PARA LOS PUESTOS DE DIRECTORES DE COLEGIOS EN TODO EL PAÍS
Relación de locales para el examen docente saldrá el 28 SE RENDIRÁ EN UNIVERSIDADES O INSTITUTOS Y POSTULANTES IRÁN POR TURNOS. nemos", anotó. Castillo indicó que el área de Informática del ministerio tiene a su cargo la programación y el protocolo de seguridad del examen, que evitará manipulaciones externas. La prueba consta de 60 preguntas, las cuales deberán ser responderse en un plazo máximo de tres horas. El puntaje mínimo para clasificar a la siguiente fase será 36.
Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe LIMA. El 28 de octubre próximo se publicará la relación de los locales donde los postulantes a cargos de director y subdirector de colegios públicos rendirán la prueba nacional clasificatoria, lamismaqueseaplicaráporturnos en universidades o institutos tecnológicos, informó el Ministerio de Educación. Severo Castillo, director de Evaluación Docente de dicho portafolio, explicó que la Prueba Nacional Clasificatoria, que se realizará el 2 y 3 de noviembreconlaparticipaciónde39.838 docentes, se llevará a cabo en 26 sedes, siendo estas universidades o tecnológicos ubicados en capitalesdecadadepartamento. "Para implementar este procedimientoestamostomandoen cuentaaquelloslugaresqueconcentran un mayor parque informático;esdecir,quecumplan con ciertas características téc-
CONCURSO. Participarán casi 40 mil profesores.
nicas, como un adecuado nivel de conectividad, que permita el funcionamiento online de la prueba", comentó. Inei apoya El Instituto Nacional de Estadística e Informática (Inei) es el operador logístico encargado
FOTO: ANDINA.
de seleccionar el centro de evaluación, donde los postulantes competiránporunadelas13,823 plazas puestas a concurso. "La referida institución definirá los lugares en base a la mejor infraestructura, equipamiento, y a la que se adapte mejor a las necesidades que te-
Ingresarán por turnos Respecto a la rendición del examen por turnos, manifestó queellocorrespondeaqueelparque informático es menor a la cantidad de postulantes, lo cual losobligaaaplicarlaevaluación con esa dinámica. Según el cronograma, los resultados serán publicados en la web del sector el 6 de noviembre, pero solo de aquellos docentes que lograron pasaralasiguienteetapa.El50% dedocentestienemásde20años de servicio.
A.14__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
POLÍTICA
La Industria
OTÁROLA: BANCADAS PARTICIPARÁN EN REESTRUCTURACIÓN DEL CONGRESO LIMA. El presidente del Congreso, Fredy
Otárola, garantizó la participación de todas las bancadas parlamentarias en el proceso de reestructuración administrativa del Poder Legislativo, que busca modernizar una institución organizada, según dijo, bajo un modelo propio de otro siglo.
RADAR POLÍTICO
Traslado de Fujimori a clínica fue por cita programada. LIMA. El jefe del Instituto
Nacional Penitenciario (Inpe), José Luis Pérez Guadalupe, afirmó que el exmandatario Alberto Fujimori no ha sido trasladado a una clínica local por un problema de presión arterial, sino por una cita ya programada. “Se trata de un ingreso programado, se le tomará una serie de pruebas”, expresó en entrevista que ofreció a RPP Noticias. De esta forma, Pérez Guadalupe descartó lo dicho por William Castillo, abogado del expresidente, quien aseguró que sí hubo complicaciones.
Perú y Surcorea celebran 50 años de relaciones. LIMA. El Perú y Corea del Sur conmemoraron los 50 años del establecimiento de sus relaciones diplomáticas, con diversos actos que contaron con la presencia en Lima del viceministro de Asuntos Exteriores de Corea, Kim Kyou-hyun, quien se reunió con su par peruano, Fernando Rojas. Como parte de la agenda, las delegaciones peruana y coreana participaron en la ‘IV Reunión de Consultas Políticas de Alto Nivel Perú–Corea’, que fue encabezada por los dos viceministros. Luego presidieron una ceremonia oficial en la que el gobierno coreano donó al pueblo peruano la réplica del Incensario de Bronce del Reino de Baekje, valiosa pieza de arte del siglo VI.
Fenómenos aéreos anómalos podrán reportarse a la FAP. LIMA. A partir de la fecha, las
personas que vean fenómenos aéreos anómalos en su localidad o en cualquier parte del país podrá reportar sus observaciones a la Fuerza Aérea del Perú (FAP), por medio de imágenes o sus propios testimonios, informaron voceros de la institución. El responsable de la Dirección de Intereses Aéreos Espaciales (Dinae), Julio Vucetich Abanto, explicó que el servicio se crea debido al incremento de avistamientos que está produciéndose en el país y que la gente reporta a los medios de comunicación, así como al mal uso que le da cierto grupo de personas a esta información.
Indicó que estos cambios no son producto de una semana de trabajo, luego "de los lamentables escándalos" de las últimas semanas, sino que vienen desde su ingreso como titular del Parlamento Nacional. "Hemos conversado con los portavoces de los grupos y todos están dispuestos
a asumir el reto, en esta semana de representación cada bancada está acreditando un especialista que nos ayude a afinar este proyecto de reestructuración (del Congreso)", afirmó. Explicó que el actual Congreso estaba organizado sobre la base de una estructura del siglo XIX, con un oficial
mayor versado en derecho constitucional, pero que como gerente general de este organismo, no era especialista en administración. "Esto acarreó una serie de problemas de falta de control, deficiencias y corrupción en el manejo administrativo", refirió.
> PRESIDENTE SE PRONUNCIA SOBRE POLÉMICO FALLO DEL CASO LA PARADA
> EN EL PARLAMENTO
Humala: “Los vándalos no pueden quedar impunes”
Toledo pedirá la nulidad de proceso
MANDATARIO NACIONAL DECIDIÓ NO ASISTIR A CUMBRE IBEROAMERICANA DE PANAMÁ.
El abogado Luis Lamas Puccio informó que su defendido,elexpresidenteAlejandroToledo, pedirá al Poder Judicial la nulidad de la investigación que se le sigue en el Congreso por no haberse respetado el debido proceso. Cuestionado sobre si la defensa tiene los argumentos necesarios para pedir una nulidad delainvestigaciónenelCongreso, Lamas dijo “por supuesto, hace tiempo, desde un primer momento nosotros hemos solicitado de manera detallada y pormenorizada todo el desenvolvimiento que ha realizadolaComisióndeFiscalización y consideramos que hay una serie de hechos que están violando el debido proceso y eso están siendo evaluado”. Exigió por lo tanto que se respete el debido proceso indicando que cualquier ciudadano tiene el derecho de plantear las acciones constitucionales que considerenecesarioyseráelPoder Judicial el que decida quién tiene la razón. Agregó que la investigación en el Congreso ha conllevado que se filtre información confidencial a los medios de comunicación para crear una condición que no se condice con la realidad. Acerca de la citación de grado o fuerza a la esposa del exmandatario, Elian Karp, para el 28 de octubre, afirmó que no se justifica y es parte del show político. “Hay intereses políticos; paralosmediosdecomunicación es fundamental crear noticias y para la ex primera dama no es fácil ir y venir al Perú”, agregó. En cuanto a la suegra de Toledo,EvaFernenbug,indicóque se trata de una persona anciana, que ahora vive en Bélgica y que está siendo sometida a un tratamiento médico. Indicó que como abogado está totalmente convencido de la inocencia del expresidente Alejandro Toledo y su suegra Eva Fernenbug.
LIMA. Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe LIMA. Los vándalos que atacaronsalvajementeapolicíasdurante el pasado operativo de desalojo del exmercado mayorista de La Parada no pueden quedar impunes, opinó el presidente Ollanta Humala, quien demandó desterrar ese tipo de conductas violentas. Recomendó, no obstante, mirar con prudencia un reciente fallo judicial relacionado a una partedeloshechosocurridosen La Parada, pues mencionó que elPoderJudicialhaseñaladoque no tienen que ver con los citados actos de violencia. "Creemosclaramentequeesos vándalos y desadaptados que han agredido de manera salvaje a la policía y no han tenido un momento de humanidad y sensibilidad (...) no pueden quedar impunes", subrayó. El Gobernante indicó que eso tienequesersancionadoporque actitudes violentas como aquellas tienen que ser desterradas, debido a que "ya acabó la época del salvajismo, y estamos construyendo una sociedad civilizada". Subrayó que, en este contexto, es mediante el diálogo y las instituciones que deben canalizarse y resolverse los problemas que existan en el país. De otro lado, el mandatario manifestó que decidió no viajar a la Cumbre Iberoamericana, que se celebra en Panamá, por razones de gobierno y de Estado; y recordó que es su responsabilidad dirigir la política ex-
!TENGAENCUENTA Solo dos sentenciados. El 15 octubre último, la jueza del 49 Juzgado Penal para Reos en Cárcel, Dolly Herrera López, sentenció a cuatro años de cárcel efectiva por violencia contra la autoridad solamente a dos implicados en los actos vandálicos; mientras que otros 86 procesados recibieron penas suspendidas sujetas a reglas de conducta. Herrera aclaró que dicha sentencia corresponde al sábado 27 y no al jueves 25.
SE ENCOMIENDA. “Ya acabó el salvajismo”, dijo.
FOTO: ARCHIVO.
Pedraza confía en que PJ El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, expresó su confianza en que el Poder Judicial no dejará impunes los actos de violencia cometidos contra los policías que intervinieron para garantizar el orden enLa Parada en octubre del 2012. En esa línea, destacó, el mensaje dado por el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, quien expresó que dichos actos no quedarán impunes y que caerá todo el peso de la ley para los agresores. "De todo lo dicho en los últimos días al respecto, rescato ese mensaje, pues es el más relevante. Expreso mi satisfacción,
porque hechos tan graves no deben quedar impunes", subrayó. Remarcó su posición respecto a que la sentencia dictada a los 102 personas que participaron en la intervención policial del 27 de octubre del 2012 "es benévola y no contribuye a fortalecer el respeto por la Policía Nacional". "Nosotros no pretendemos confrontarnos con el Poder Judicial ni con el presidente de la Corte Suprema, con quien tengo una relación adecuada y le expreso mi respeto, pero eso no impide que emitamos una opinión", apuntó.
terior del país. Consultado por los periodistas sobre el proceso judicial por corrupciónalexmandatarioAlberto Fujimori, por el caso de los denominados ‘diarios chicha’, manifestó que en el Perú existe independencia de poderes y que ese caso se ve en el Poder Judicial. El presidente Humala inauguró esta mañana la nueva torre de consultas externas del Hospital Guillermo Almenara IrigoyendelSeguroSocialdeSalud (EsSalud), y manifestó que todos los ciudadanos merecen tener un servicio de salud de calidad. Resaltó que estas obras fueron construidas con una inversión de 120 millones de nuevos soles y beneficiará a miles de pacientes.
> EL PARLAMENTO NACIONAL SUSPENDE CONVENIOS CON MÁS DE 60 MIL EMPRESAS
Anulan relación con proveedores LIMA. El presidente del Congreso, Fredy Otárola, anunció que se desechó una lista con más de 60milproveedoresdelPoderLegislativo y se ha pedido a la OficinadeControlInternoylaContraloríaGeneraldelaRepública investigar esa relación. En la lista encontrada, dijo, había tanto personas naturales como empresas, y se quiso verificar una por una pero se dio con la sorpresa de que eran más de 60 mil. “Por qué tanto, para qué tanto”, cuestionó. “Supongo que hay muchas
empresas muy buenas, no es un estigma contratar con el Congreso. Esperemos que no salten escándalos, y de ser así actuaremoscontodoel pesodelaley”, afirmó. Precisó que si bien toda persona es libre de querer registrarse como proveedor del Parlamento,enadelantesetrabajará con la lista del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (Osce). En la modalidad de contratacionesdirectas,menoresa3Unidades Impositivas Tributarias
(IUT), en que no hay obligación de registrarse, aseguró que se ha dispuesto un mayor control y exigencias. El punto de partida, refirió, será el padrón de la Osce y habrá visitas inopinadas en los locales que figuran como sedes. Lo anunciado por Otárola se da en medio de un contexto de denunciasperiodísticassobrela presunta contratación de "empresas fantasmas" por parte del despacho del suspendido legislador Michael Urtecho. Mencionó, además, que se ha
derogado, mediante acuerdo de laMesaDirectiva,ladisposición que establecía el apoyo logístico para las actividades institucionales promovidas por la presidencia y vicepresidencia. "Creo que tuvo la buena intencióndefacilitarlafunciónde representación de la Mesa Directiva, pero fue mal utilizado ylohemosdejadosinefecto",aseveró. En otro momento destacó que su proyecto de gerencia administrativaapuntaaunmayor control de las labores dentro del Legislativo.
ABRAN PASO. Defensa de Toledo acusa interés político.
MUNDO
La Industria
ALDEA GLOBAL ESTADOS UNIDOS
A.15
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> UN HOMBRE DE 87 AÑOS FIGURA ENTRE LOS 18 COMPATRIOTAS QUE SALDRÁN EN DICIEMBRE
Peruanos viajarán al espacio REVELAN NUEVOS DETALLES DE TRAVESÍA QUE REALIZARÁN EN LA SPACESHIPTWO DE VIRGIN GALACTIC.
Cráneo de 1,8 millones de años cambiaría la historia. Un cráneo de 1,8 millones de años descubierto en Georgia en 2005 sugiere que los primeros homínidos que poblaron el planeta pudieron pertenecer no a diferentes especies sino a una sola, según una investigación que publica la revista Science. Un grupo de científicos ha estado analizando ese cráneo desde hace ocho años y han hecho un descubrimiento que, según ellos, puede reescribir la historia evolutiva de los humanos. El llamado ‘cráneo 5’ es “el más completo” de un Homo antiguo.
BÉLGICA
Diez personas murieron en accidente de avioneta. Un pequeño avión que llevaba a diez paracaidistas se accidentó en Bélgica y, según los primeros informes, no dejó sobreviviente alguno. El avión despegó del aeropuerto de Templous pero terminó precipitándose cerca a un campo de Namur, a kilómetros de la población belga de Fernelmont. Los bomberos que llegaron al escenario del accidente dijeron que no encontraron sobrevivientes, incluyendo al piloto de la avioneta que llevaba a un grupo de paracaidistas que iban a practicar este deporte de riesgo.
PARAGUAY
Tío del presidente va preso por tráfico de drogas. Juan Domingo Viveros Cartes, tío del presidente de Paraguay, Horacio Cartes, fue procesado y encarcelado en Uruguay acusado de tráfico de drogas tras comprobarse que ingresó al país 450 kilogramos de marihuana en una avioneta, confirmaron fuentes policiales. Viveros Cartes, fue detenido el pasado 29 de julio, cuando aviones de la Fuerza Aérea Uruguaya obligaran a aterrizar la avioneta que pilotaba. En ese momento no tenía documentación encima y dijo llamarse Juan Gómez.
ARGENTINA
Nuevo accidente en tren deja unos 80 heridos. Un tren de pasajeros chocó contra el fin de la línea el sábado, en la misma estación de Buenos Aires donde 52 personas murieron en un accidente similar el año pasado. La secretaría de Seguridad afirmó que hay 80 heridos, incluido un niño de ocho años. Previamente sostuvo cinco personas sufrieron fracturas, pero que no había “ningún caso de gravedad”. Inmediatamente después del accidente, un grupo de pasajeros descargó su furia contra los trabajadores del ferrocarril.
NUEVOMÉXICO.(AGENCIAS). Mientras la empresa Virgin Galactic continúaconlospreparativosparaquesunaveSpaceShipTwoesté en condiciones de realizar los primeros vuelos turísticos comerciales al espacio, en Perú la agente de viajes Rosario Flórez reveló nuevos detalles de los peruanos que han reservado un asiento para cumplir con este sueño.
LaempresariainformóaRRP que son 18 peruanos los que se han inscrito para viajar al espacio, entre los cuales se encuentra un hombre de 87 años, aunque no ofreció detalles al respecto. “Puede viajar cualquierpersona,aexcepcióndeembarazadas o personas que estén recibiendo tratamiento de quimioterapia.Inclusohayunhombre de 87 años interesado”.
“Tenemos un empresario de LosOlivosquevaaviajarencompañía de su hijo que siempre tuvo la ilusión de viajar al espacio”,relatólaempresaria,quien afirmó que el primer viaje espacial de Virgin Galactic se realizaráendiciembreyqueenese vuelo estará el millonario empresario Richard Branson (propietario de la compañía) junto a sufamilia.Sinembargo,estatra-
vesía se retrasaría hasta el 2014. “Hay 230 personas alrededor delmundoqueyapagaronelcostodelvuelo.Esoquieredecirque los cupos de viaje están copados deaquíatresaños”,informóFlórez Grada. Losviajes alespacioque ofrece Virgin Galactic tendrán dos horas de duración, tiempo durante el cual la aeronave SpaceShipTwo se elevará a 100 ki-
lómetros de la Tierra y los ocupantes podrán experimental la ausencia de gravedad. El viaje incluye una estancia de tres días en un hotel cercano al aeropuerto estadounidense de Nuevo México de donde parte la nave. La agencia Viajes Rosario Flórez S.A. fue reconocida recientemente como la consultora de viajes más admirada de Latinoamérica.
A.16__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
ESPECIAL
La Industria
FERIA TURÍSTICA >> EMPRESARIOS Y FUNCIONARIOS PÚBLICOS DESTACAN ORGANIZACIÓN
Joyas del norte en vitrina VICEMINISTRA DEL SECTOR INVOCA A MUNICIPIOS Y GOBIERNOS REGIONALES APORTAR A ESTA ACTIVIDAD. Guido Sánchez Santur
guidosanchez@laindustria.pe
Los empresarios turísticos de las ocho regiones del norte cumplieron una apretada agenda de interaccióncomercialconsussimilares que vinieron del sur al primerencuentrocomercialque promovió la Muchik Feria Internacional de Turismo Internacional que hoy concluye en la Plaza de Armas de Trujillo. Entre las delegaciones asistentes destacaron los organizadoresdelaFeriaTurísticadeArequipa, quienes expresaron su satisfacción por esta feria porque se abre un nuevo abanico de posibilidades de negociaciones turísticas en el país. Tras la inauguración de la feria, la viceministra de turismo, Claudia Cornejo Mohme, recorriócadaunodelosestandsydialogó con los empresarios, a quieneslosinstóaseguiresforzándose porcontinuarfortaleciendolaRuta Moche con mayores inversiones en la mejora de lo servicios, tanto en la prestación como en la infraestructura. Del mismo, modo invocó a las autoridadesregionalesylocales ensuspresupuestosanualesasignen partidas a la actividad turísticaporquesetratadeunaactividad económica que está creciendo y requiere la conjunción de esfuerzos. La regidora de la municipalidad de Trujillo, Gloria Montenegro Figueroa, manifestó que en esta feria se da a conocer, entreotrosaspectos,lasrazonespara visitar La Libertad y la Ruta Moche, lo cual fue una oportunidad para que los operadores establezcan relaciones de negocios. En su perspectiva, los hoteles, restaurantes, agencias de viajes y empresas de transportessongeneradoresdevisitasen la ciudad y mientras más turistas hayan, la población resultará favorecida porque son actividades generadores de empleo y consumo. Hoy, la feria abre sus puertas, desde las 10 de la mañana hasta las 6 de la tarde, a fin de que las familiasaccedanapromociones.
SATISFECHOS. Turistas que llegaron a la feria adquirieron varios productos de colección.
PUESTA EN ESCENA. Representación de la Dama de Cao.
FOTOS: CARLOS FLORES H.
FINO DETALLE. Esmerados trabajos de artesanos.
!TENGAENCUENTA “Esta primera feria internacional organizada por un grupo de instituciones públicas y privadas que nos permite pensar en un desarrollo de la Ruta Moche que tiene innumerables bondades, pero que también tiene debilidades y falencias, como la seguridad, limpieza, ornato, capacitación a guías turísticos. Esta feria nos pone en vitrina”, manifestó la representante de la Fundación Wiese, Lyda García.
VAYA Y DISFRUTE. Hoy finaliza este evento, que inicia desde las 10 de la mañana.
PRESENTES. Expresiones del arte de nuestra región.
A.17
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad__
ADRENALINADEPORTIVA DEPRIMERA
Barza peligra en la punta. MADRID. Osasuna y Espanyol frenaron la marcha inmaculada del Barcelona y el Atlético de Madrid, respectivamente, lo que aprovechó el Real Madrid, que venció al Málaga, para acercarse y situarse a tres puntos del liderato en la antesala del clásico del próximo sábado en el Camp Nou. Lo mejor para el conjunto del argentino Gerardo 'Tata' Martino fue la reaparición tras varios meses en el dique seco de su capitán, Carles Puyol, porque los azulgranas no fueron capaces de derribar la resistencia de los pupilos de Javi Gracia y el 0-0 fue inamovible. El argentino Leo Messi, que volvía a la convocatoria no fue en esta oportunidad el desatascador.
EMPEZÓ la cuenta regresiva EL FUROR DEL PÚBLICO ESTÁ LATENTE POR PARTICIPAR EN LA 44.ª EDICIÓN DE LA MEDIA MARATÓN QUE SE DESARROLLA EN HOMENAJE AL DIARIO LA INDUSTRIA EL PRÓXIMO 3 DE NOVIEMBRE. !INSCRÍBETE YA! Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe
Victoria Real en casa. A pesar de una buena actuación del arquero argentino del Málaga, Willy Caballero, Real Madrid consiguió una importante victoria que le permite mantenerse en los primeros lugares de la Liga Española. Di María y Cristiano Ronaldo fueron autores de los goles en el partido. Real Madrid enfrentó al Málaga en el Santiago Bernabéu por la fecha 9 de la Liga Española. El equipo de Ancelotti sumó 23 puntos y se mantiene en la tercera posición del fútbol español, por debajo del Atlético de Madrid y Barcelona. Mientras, Málaga se quedó con 9 unidades y en la décima casilla.
La 44.ª Media Maratón de Trujillo en homenaje al diario La Industria paralizará la ciudad. Deportistas y aficionados se esforzarán para que el domingo 3 de noviembre no sea un día cualquiera, pues pondrán a prueba su resistencia y velocidad por las calles trujillanas. Como todos los años, nuestra casa editora reúne también a un sin números de colaboradores para la organización de esta prueba helénica que se ha convertido en la más importante del norte del país. Instituciones pública y privadas han respondido al llamado esta empresa, entre ellas: Pilsen Trujillo, Colegio Ingeniería, Mall Aventura Plaza, Caja Sullana, Medicentro Arcángel, Upao, Coca Cola, El Cultural, BCP, Parque Eterno, Emtrafesa, Oeschs-
le, Cartavio/Casa Grande, Clínica Zegarra, Municipalidad de Trujillo, Municipalidad de Santiago de Cao, Restaurante El Caminito. Siguen las inscripciones A un poco más de 10 días de su ejecución, la Media Maratón sigue reuniendo centenares de atletas de Trujillo y de todos los puntos del país para ser parte de uno de los eventos deportivos más importante del Perú. Las inscripciones siguen realizándose en los diferentes puntos de establecimiento que dispuso la organización (véalo en el despliegue de la nota). Son centenares de inscritos entre adolescentes, jóvenes y adultos quienes buscarán ganarse un nombre en la prueba helénica. Todos tienen una cita La comisión organizadora de la
Media Maratón de Trujillo ya tiene programada la conferencia de prensa, la misma que se realizará en la Cámara de Comercio el 29 de octubre a partir de las 10:00 de la mañana para informar en detalle todo lo relacionado con la ejecución de la clásica y tradicional prueba helénica de fondismo, que se efectuará el domingo 3 de noviembre en homenaje en los 118 años de existencia del Vicedecano de la Prensa Nacional, el diario La Industria. Ahí se darán a conocer todos los pormenores: las categorías, el recorrido, los premios y todo lo que acontece a la competencia de fondismo más importante del norte peruano. Es preciso recordar que la 44.ª edición de la Media Maratón reparte miles de soles en sus tres categorías que dispone para su versión 2013.
TENGAENCUENTA Los lugares para efectuar sus registros son en el jirón Gamarra 443 y en Obispo de la Calle y Heredia 211 de la urbanización San Andrés.
PERÚ JUEGA HOY
Argentina se impone a Colombia Por la segunda jornada del Pre Mundial de Voleibol, la selección gaucha venció a Colombia en sets corridos, con un cómodo marcador de 25-21, 25-18 y 25-6. Con este resultado, nuestra selección peruana deberá ganarle a las albicelestes hoy en un máximo de cuatro parciales para clasificar al Mundial. El primer set fue el más parejo peroArgentinapudoimponersepor2521 para tomar ventaja en el partido. A partir de ahí, las locales fueron superioresysellevaronlasegundamanga con un más cómodo 25-18. El tercer parcial fue el más contundente y las argentinas arrollaron a las 'cafeteras', que apenas pudieron hacer seis puntos, que de nada les sirvieron. Con el resultado, Colombia quedó eliminado al tener 2 puntos. Argentina llegó a 3 y como se sabe, Perú tiene uno, con las probabilidades de seguir dumando. Hoy Perú enfrentará a Argentina con la consigna de vencer en tres o cuatro sets para clasificar al Mundial. De perder o jugar cinco parciales, las locales serán las que consigan su pase a Italia 2014. Cabe recordar que Perú no tuvo un buen debut frente al combinado colombiano. Las nacionales perdieron por 2-3 (25-19, 17-25, 25-15, 20-25, 13-15) en la ciudad de San Juan el pasado viernes.
ELDATO La partida, como desde su inicio – en los 70–, se realizará en la Plaza de Armas de Trujillo teniendo como meta este año el Mall Aventura Plaza.
Hoy Perú deberá ganarle a Argentina por 4 set a 1.
A.18_Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
ADRENALINADEPORTIVA FOTOS: ARCHIVO.
AL GANAR 1–0
DEPRIMERA
San Pedro es líder de su grupo Salen últimos clasificados. Las competencias no se detienen en las Olimpiadas Sanchezcarrionistas, la cual entró en su última fecha clasificatoria este fin de semana, donde casi mil exalumnos, que representan 44 promociones granates, buscan su pase a cuartos de final. Ayer, se jugó el vóley y el baloncesto desde muy temprano, con diversas promociones dando lo mejor de sí para seguir en carrera. Hoy, desde las 10 de la mañana, se jugará la jornada completa de fulbito que definirá a los clasificados en las Olimpiadas Sanchezcarrionistas. Las promociones 2012 y 2005 abren fuegos en la jornada de domingo, seguidas de la 92, quien se enfrenta a la del 91. Luego, la 64 tendrá que verse la cara en el campo de juego con la 69. Mientras que la 73 se enfrenta a la 70, 72 vs. 71, 2002 vs. 2001 y, finalmente, cierran la jornada las promociones 2004 vs. 2000.
A tomar la selva
CHIMBOTE. Deportivo Universidad
CARLOS A. MANNUCCI BUSCA LA CLASIFICACIÓN A LA NACIONAL HOY (2:00 P.M.), EN TARAPOTO, ANTE EL UNIÓN CÉSAR VALLEJO. PAJARES Y CARRANZA, LAS NOVEDADES DEL ONCE DE ‘CHEVO’ SALAZAR. Luis E. del Castillo Ruiz
luisdelcastillo@laindustria.pe
Max Planck Campeón El equipo de la institución educativa Max Planck se consagró campeón de la 19.ª Edición del Campeonato de Fútbol Inter Instituciones Educativas 2013 que se realizó en el Polideportivo de la Institución Educativa Lord Kelvin, la misma que se encuentra camino a Huanchaco. El cuadro ganador derrotó por la mínima diferencia al elenco del Colegio San Felipe de Trujillo, en un partido que estuvo bibrante de principio a fin, pero la jerarquía y la experiencia de los jugadores de Max Planck fue determinante para llevarse la copa y liderar en el marcador. El equipo vencedor lo conformaron experimentados jugadores: el arquero Segundo Gonzales, Héctor Robles, Harding Pinto, Alan Coral, Eder Díaz, Antonio Ávalos, Carlos Alfaro, Marcos Huamán, Víctor Olivares, Percy Guzmán, Raúl Valverde; entre otros. Todos ellos dirigidos por César Cueva.
La próxima fecha San Pedro visita a Mannucci.
Altodoonada.LaCopaPerú,aquella obsesión carlista desde hace 19 años, va acercándose a sus etapas decisivas.LaNacionalcomenzaráen diez días, pero para llegar hasta allí, el ‘Grifo’ trujillano necesita planear las alturas, aterrizar en la calurosa Tarapoto y coger con sus garras los tres puntos que lo acerquen a la etapa del K.O. PorqueMannuccinecesitasumar, si no es uno (mínimo), lo mejor será tres. Al frente, el Unión César Vallejo de Tarapoto, que se fue humilladodeAscope.Pero,comobiendijo su técnico Manuel Arévalo luego de la paliza que recibió, el calor es el mejor aliado de su equipo y en Tarapoto, tierra caliente, el cuadro carlista deberá sortear al temible clima. Pero en la Copa Perú hay que jugar contra todo. Nueva era El mayor dolor de Eusebio Salazar en su anterior etapa, cuando fue cesado, es que lo sacaron del cargo estando invicto. En ocho encuentro sumó siete victorias (seis seguidas) y un solo empate; por ello, como su estadística se mantiene, el ‘Chevo’ buscará mantener esos números. Sueña con ganar en Tarapoto. Para ello, junto con Carlos Fernández como asistente, preparó al-
ENCIFRA
7 MESES
estuvo fuera del club Eusebio Salazar. En ese tiempo, dirigió en la Segunda Profesional al Sport Victoria de Ica. Se fue invicto de Mannucci y hoy espera mantenerlo.
gunos cambios en la escuadra carlista,conrespectoalúltimoencuentro ante Santa Ana de Cajabamba. El casagrandino Miguel Pajares regresa a la titularidad luego de cuatro encuentros. Su último cotejo fue ante Deportivo Llacuabamba, en la final de la Departamental. La línea defensiva se mantendría, teniendo a Edinho Terrones nuevamente como titular en la zaga. Con el ‘Vampiro’, Mannucci gana un arma más en los balones parados. En la volante, volverá a vivir Johan Isla un partido en el banco, pues Víctor Oviedo será nuevamente de la partida. Escoltándolo, tendrá a Carlos ‘Calín’ Rodríguez, mientras que el trajín por los flancos lo harán John Guerrero y Frank Aivar. Arriba, Mannucci volverá a contar con la pareja ofensiva que avasalló a los tarapotinos en su visita
‘‘
CHRISTIAN CARRANZA DELANTERO DE MANNUCCI “Queremos que Dios nos ilumine en este viaje y que nos dé las fuerzas necesarias para poder afrontar el partido. Solo pensamos en positivo”.
al Mario Orezzoli: Christian Carranza, totalmente recuperado, y Jhuosephz Padilla. Como alternativa, la duplaSalazar-Fernándezpodrácontar con Ángelo Mannucci, el ariete que, posiblemente, más sienta los colores en el equipo. Combatir el calor El comando técnico planea re hidratarcontinuamenteasusjugadores en los 90’ de juego, pues a la hora del partido (2 de la tarde) el calor pegará bastante. La idea es que los jugadores estén siempre frescos para enfrentar los momentos más duros, en una pesada cancha como el Carlos Vidaurre. Pero, como decíamos, esta es la Copa Perú y hay que jugar contra todo. Si Mannucci quiere volver a levantar la ‘Orejona cholo’, hoy tiene que demostrarlo.
Alineaciones UNIÓN CÉSAR VALLEJO: C. Leveau; C. Paima, W. López, J. Mori, S. Domínguez; B. Machaguay, J. Pozo, E. Tapia, R. Barrera; M. Rengifo y V. Sánchez. DT: Manuel Arévalo CARLOS A. MANNUCCI: M. Pajares; J. Salazar, E. Terrones, A. Aurazo, A. González; V. Oviedo, C. Rodríguez, J. Guerrero, F. Aivar, C. Carranza y J. Padilla. DT: Eusebio Salazar. Hora: 2:00 p.m. Estadio: Carlos Vidaurre García de Tarapoto
TENGAENCUENTA EN MOTO GP Con el gol presente. Mannucci tiene una estadística positiva en sus dos salidas en la Regional, a pesar de la derrota: siempre ha marcado. En las caídas en Cajabamba y Chimbote ha marcado un gol, y solo ha encajado dos. Además, en la Departamental goleó en sus salidas, salvo en Llacuabamba, en donde empató sin goles.
CORREDORES HUANCHAQUEROS ENTRENAN EN PUNTA ROCAS PARA BOLIVARIANOS
Urcia y Clemente en preselección LIMA. Aunque siga habiendo dudas
Cesaron a Vucetich. MÉXICO. Miguel Herrera fue nombrado ayer nuevo entrenador de la selección de México, donde asumirá con el objetivo de clasificar al equipo ‘Tricolor’ al Mundial de Brasil 2014 de fútbol en el repechaje ante Nueva Zelanda. Por otro lado, Víctor Manuel Vucetich dijo que le han notificado su cese como seleccionador de la selección de México, combinado que deberá jugar una repesca ante Nueva Zelanda para clasificarse para el Mundial de Brasil del año que viene. "Efectivamente, tengo alguna notificación ya en ese sentido, es una experiencia, fue positiva, pero se termina de esta manera. Soy petulante, soy ‘Rey Midas’, no Dios, por eso estamos como estamos", dijo Vucetich al portal ESPN.com.
con respecto a los Bolivarianos en Trujillo, los juegos no se detienen. Huanchaco no solo no podrá ver en acción los Bolivarianos, menos aún podrá ver a sus ‘hijos predilectos’ defender su honor. La tabla se trasladó a la playa Punta Rocas en Lima, allí, en sus olas salvajes, los huanchaqueros Juninho Urcia y Benoit Clemente podrían defender la bicolor en los próximos juegos. Pues ambos han sido convocados para los entrenamientos de la pre selección, a cargo del entrenador Gabriel Aramburu. A fin de mes será la última fecha preselectiva para los Bolivarianos, ella se realizará en el marco de la VI fecha del Circuito Nacional IPD. Según la web de la Federación Deportiva Nacional de Tabla (Fenta), se tomarán en cuenta los resultados de los preselectivos así como su rendimiento,
SE LUCEN. Gabriel Aramburú entrena a los trujillanos.
puntualidad, disciplina y buena voluntad. También serán importantes, y motivo de análisis para la integración del seleccionado, los rankings nacionales e internacionales, además de la experiencia y
desenvolvimiento en eventos similares. Clemente, mayores opciones Urcia fue convocado junto a otros 9 corredores en la categoría
San Pedro satisfizo las expectativas en el inicio de la fecha cinco del Grupo B de la Región II de la Etapa Regional de la Copa Perú, pues ayer, enel ‘Centenario Manuel RiveraSánchez’, superó por 1-0 a Deportivo Santa Ana de Cajabamba, consiguiendo, por el momento, ser el solitario líder de la zona y teniendo buena chance de clasificar a la Etapa Nacional. El vigente campeón de Chimbote y Áncash tuvo que recuperarse en poco tiempo tras su estrepitosa caída en Tarapoto. Su objetivo, en su tercera presentación en Chimbote, era hacer lo necesario para cosechar su tercera victoria consecutiva, resultado que era el único que le permitiría ir con algo más de calma al próximo choque ante Mannucci. Conforme transcurrieron los minutos, el representativo chimbotano tuvo presencia en campo contrario, consiguiendo el gol a los 20’. Pero, tras el gol, la situación que pintaba favorable para el cuadro santo empezóacambiar,pues‘SantaAna’presionó tanto haciendo uso del juego dinámico y fuerte, siendo el segundo aspecto el que generó amarillas y la expulsión de un hombre en el cuadro local.
Open, los cuales entrenan diariamente buscando estar entre los 4 cupos disponibles para la selección. Juninho destacó en la última fecha de la Copa IPD y, con esfuerzo, podría estar entre los seleccionados. Pero es Benoit ‘Piccolo’ Clemente el que cuenta, a priori, con mayores opciones para estar en la selección que nos representará en los Juegos Deportivos Bolivarianos. Clemente fue convocado junto a Juan José Corzo y el joven Lucas Garrido Lecca en la categoría Longboard, de los tres uno quedará fuera de la convocatoria final. DATO: La selección estará conformada por: Open (4), Damas (2), Longboard (2), Bodyboard (1), Bodyboard Dropknee (2), SUP Surf Varones (2), SUP Surf Damas (1), SUP Race Varones (1), SUP Race Damas (1), Prone Race Varones (1) y Aloha Cup ( 2Open, 1- Damas, 1- Longboard).
Lorenzo consigue la ‘pole’
Jorge logró un nuevo récord de pista.
PHILLIP ISLAND, AUSTRALIA. Jorge Lorenzo voló sobre el circuito de Phillip Island para conseguir un nuevo récord del circuito y partir así por delante del español Marc Márquez, quien puede lograr hoy el título mundial de MotoGP. Lorenzo marcó un nuevo récord de la pista con un tiempo de 1:27.899, superandolaanteriorplusmarca,establecida en 2008 por Casey Stoner, entonces sobre una Ducati Desmosedici, en 1:28.665 y su tercera mejor clasificación de entrenamientos de la temporada, ya que la última la logró en Jerez. La segunda plaza en la formación de salida acabó en manos del líder del mundial, por delante de Valentino Rossi. Márquez no se lo puso fácil al mallorquín y rodó también por debajo del tiempo de Stoner, por lo que le obligó a exprimir al máximo su Yamaha. Menos fino andó Dani Pedrosa, con problemas durante todo el fin de semana para sacar el mejor partido de su Honda. El piloto catalán terminó en la quinta posición -segunda fila de la parrilla- por detrás de Álvaro Bautista.
A.19
Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad__
ADRENALINADEPORTIVA
Partido de descarte ALIANZA SE JUEGA HOY (5:45 P.M.) ANTE GARCILASO LA POSIBILIDAD DE SEGUIR SOÑANDO CON ALCANZAR LOS PLAY OFF. FOTO: ARCHIVO
‘‘
Aldo Viviano Carpio aldo.viviano@gmail.com LIMA. En la primera rueda, lo puso contra las cuerdas en el Cusco, pero no llegó al nocaut. En esta ocasión, contando con el respaldo de su gente, en casa, Alianza buscará sacar adelante los tres puntos ante un duro rival como lo es Real Garcilaso, en el partido más interesante en el inicio de la rueda de revanchas de la liguilla, a jugarse a las 5:45 de la tarde en Matute. La opción al primer lugar para Alianza es todavía lejana, sin embargo de ganar hoy se habrá puesto a cuatro puntos de distancia del cuadro imperial y recuperará chances de llegar al play off. Pero el partido para los victorianos no es fácil, a pesar que Garcilaso dejó de ser el equipo temido de la primera parte del Descentralizado. Sin duda será una lucha sin cuartel. Para el local, ganar le permitirá acercarse a la ilusión. La visita recuperará moral si sale victoriosa.
Bajo la lupa Almargenquelostécnicosnojuegan, para Garcilaso será vital el planteamiento que imponga esta tarde Freddy García, quien curiosamente figura entre las opciones para llegar a Alianza el próximo año. En el banco aliancista, Francisco Pizarro recién empieza a hacer carrera, pero a su favor tiene el hecho de que sus pupilos se la juegan por él como reemplazante de Valencia. Después de Universitario, Garcilaso es el equipo que mejor sabe jugar de visita, por eso para Alianza será una dura misión lograr que ningún punto salga del estadio Alejandro Villanueva. Dos bajas Con relación al equipo que vie-
FREDDY GARCÍA TÉCNICO DE GARCILASO “Las especulaciones sobre mi ida a Alianza no le hace bien a nadie. Lo del próximo año lo analizaré en su momento por un tema de respeto. Ahora solo pienso en el partido".
Alineaciones Alianza Lima: G. Forsyth; D. Donayre, W. Ibáñez, K. Aparicio, L. Trujillo; C. Beltrán, E. Ciucci, J. Bazán, C. Andersen; W. Aguirre y M. Mostto DT: Francisco Pizarro Real Garcilaso: D. Carranza; L. Guadalupe, R. Bogado, M. Huerta, H. Ángeles; E. Retamoso, I. Santillán, C. Ortiz, F. Ramos; M. Montes y V. Ferreira DT: Freddy García Estadio: Matute Hora: 5:45 de la tarde Árbitro: Manuel Garay
ELDATO ne de golear 3-0 a Pacífico, Pizarro realizará dos variantes obligadas. Paulo Albarracín y Mauro Guevgeozián se encuentran lesionados por lo que no serán de la partida. Los reemplazantes serán Carlos Beltrán y el veterano Miguel Mostto.
Luego de su experiencia vistiendo las sedas de la bicolor, Koichi Aparicio espera seguir afianzándose como titular en la zaga victoriana. “Este será un típico partido de seis puntos porque si ganamos le quitamos tres y aumen-
UNIVERSITARIO TIENE UN PARTIDO DIFÍCIL HOY ANTE CIENCIANO
Cremas buscan ganar altura CUSCO. La victoria de UTC de Ca-
jamarca sobre José Gálvez de Chimbote puso en alerta a Universitario de Deportes, que necesita un buen resultado hoy (3:00 de la tarde) ante Cienciano en el Municipal de Espinar, pues el conjunto cajamarquino ahora le respira en la nuca, con dos puntos menos en el segundo lugar de la tabla de la liguilla par. La ‘U’ es el equipo que mejor se ha comportado de visita, pero siempre es un reto distinto subir a más de tres mil metros de altura, más si se trata de un equipo como Cienciano, que lucha por clasificar a un torneo Sudamericano. Una variante que realizaría el técnico crema Ángel Comizzo sería apostar por Sebastián Fernández en reemplazo de Diego Guastavino. El ‘Chapu’ reaparece tras tres fechas de estar ausente en el equipo titular crema, en un partido difícil, pues Cienciano tendrá como aliado la altitud y el apoyo de su hinchada. Otro que marcará su reaparición en el once crema será John Galliquio. En la primera parte del campeonato, la “U” le arrancó un empa-
BUEN VISITANTE. Cotejo va desde las 3:00 p.m. en Espinar.
te (1-1) a la Furia Roja, sin embargo cada partido es una historia diferente. La nota alegre en tienda crema es que el receso sirvió para que Raúl Ruidíaz se recupere y pueda estar desde el vamos. La ¡Pulga’ superó una dolencia muscular, que incluso lo excluyó de la convocatoria de los dos últimos partidos de la bicolor.
ELDATO El liberteño Carlos Olascuaga ya inició su fase de recuperación, tras la fractura de peroné que sufrió hace unas fechas. Su retorno será el próximo año.
tamos esa misma cantidad, que nos acercaría más a ellos. Si estamos concentrados los noventa minutos podemos quedarnos con la victoria. Mi convocatoria a la selección me sirvió bastante y ahora saldré con otra motivación”, aseguró.
En siete veces que se enfrentaron Alianza y Garcilaso desde el año pasado, 3 triunfos fueron para el cuadro victoriano y 2 para el conjunto imperial.
RIESGO TOTAL
Cristal ante wankas Con una rueda por delante, Cristal inicia el sueño que tiene de alcanzar los play off, aunque el camino que debe recorrer no empieza nada fácil, pues el primer escollo que tendrá hoy será Sport Huancayo, en la Incontrastable. El partido se jugará desde la 1:00 de la tarde y será pitado por Luis Seminario. En la liguilla impar, Cristal está sólo dos puntos detrás de Garcilaso, por lo que a partir de ahora cualquier traspié puede resultar fatal para sus aspiraciones de atrapar el primer lugar y clasificar al play off. Los colegas iniciaron la liguilla ocho puntos detrás del cuadro cusqueño, en buena lid redujeron ampliamente la diferencia.
CHAU ‘MAGO’
Lobatón espera nuevo DT Aún cuando algunos guardan dudas respecto al futuro de Sergio Markarián, Carlos Lobatón da por hecho que no continuará con la selección y aguarda que quien lo reemplace lo tenga en cuenta, no obstante sus 33 años. "Estoy satisfecho por todo lo que di en esta eliminatoria. Nunca se acaba la ilusión de jugar, pero hay que ser realistas y ver que pasa con el nuevo entrenador, que llega con otras ideas. Uno juega siempre dejando todo en la cancha, pues no sabes que pasará más adelante". Lobatón aseguró que Markarián hizo su mejor esfuerzo al frente de la selección.
A.20__Domingo 20 de octubre de 2013, Trujillo, La Libertad
ADRENALINA
DEPORTIVA
La Industria
Sin decisión. La pelea entre Jonathan Maicelo y el argentino Jorge Rodríguez llegó solo hasta el tercer round, pues ambos pugilistas chocaron sus cabezas, llevando la peor parte el gaucho. El peruano terminó con un corte en la ceja. Al no recuperarse el boxeador visitante, por reglamento no hubo ganador en este combate. El expugilista trujillano Orlando Romero estuvo entre los presentes en la velada celebrada en el coliseo Miguel Grau del Callao.
FOTOS: CARLOS FLORES HUAMÁN.
DEPRIMERA
Un gran tropiezo
Chicos en acción. Las selección Sub15 dirigida por Juan José Oré y la selección Sub18 dirigida por el profesor Daniel Ahmed, que se prepara para afrontar en un mes los Bolivarianos en Trujillo, jugaran partidos amistosos frente a la selección chilena de ambas categorías. Ambas selecciones viajaran mañana a Iquique, adonde se realizarán los dos compromisos este martes. Los partidos de vuelta ante el mismo rival están programados dos días después en el estadio Jorge Basadre de Tacna. En la Sub15 destaca la presencia del trujillano Ignacio Araujo, al igual que Mauricio Rodríguez.
Por otro soplo. Roberto Mosquera espera prolongar la buena racha iniciada con Juan Aurich y lograr el imposible de ganar el cupo a un torneo internacional con el ‘Ciclón del Norte’. Hoy el cuadro chiclayano va por otro buen resultado, pues de los 18 puntos en disputa consiguió 16 con el ex técnico cervecero. El rival de turno es Int Gas, al que recibirán a las 11:00 de la mañana en Olmos, con el arbitraje de Henry Gambetta. “Los muchachos han asimilado bien lo que se busca como idea de juego, seguro faltan algunos puntos, pero la confianza ha vuelto y vamos por más. Respetamos a Inti Gas, pero haremos respetar la casa”, expresó Mosquera, voceado para dirigir la selección.
El León rugió. León de Huánuco impuso su condición de dueño de casa y en el Heraclio Tapia no tuvo problemas en superar a laUniversidad San Martín por 2-1, dando un paso vital para alcanzar uno de los cupos a una copa internacional. La primera fracción fue bastante pareja, con escasas situaciones de gol en ambos arcos, aunque con un ligero dominio a favor del cuadro dueño de casa. En el complemento ambos equipos arriesgaron más y el partido creció en emotividad. Sorpresivamente, el colombiano Luis Perea (70’) abrió la cuenta para la visita, pero León sacó las carras para dar vuelta a la historia, con anotaciones de los experimentados Ascoy (81’) y Fano (88’).
Moral al tope. Aun cuando fue un triunfo agónico el conseguido sobre el colero José Gálvez, UTC recuperó las esperanzas de alcanzar la gran final a fin de año, pues ahora se ubica a dos puntos de Universitario y cualquiera cosa puede suceder en el tramo final de la liguilla par, que lideran los cremas. “Los muchachos saben que no deben bajar los brazos, pues en el peor de los casos hay que sumar el máximo de puntos para jugar un torneo internacional el 2014. Gálvez fue un duro escollo, pues lucha por no descender, pero sabemos que partidos como estos tendremos hasta el final”, dijo el DT Castillo.
Martin Iparraguirre Bocanegra martiniparraguirre@laindustria.pe
VALLEJO NO PUDO SUMAR TRES PUNTOS ANTE UNIÓN COMERCIO. POETAS IGUALARON SIN GOLES EN CASA GRANDE. RESULTADO LOS ALEJA DEL LÍDER REAL GARCILASO.
CASAGRANDE(ENVIADOESPECIAL).
No pudiste ser grande en casa. Mostraste un juego pausado y sin convicciones. No vimos aquel Vallejo contundente ante Alianza Lima. Sufriste en tu intento de sumar tres puntos. Igualaste sin goles ante Unión Comercio. Se toman la cabeza cuando tus tres únicas jugadas de peligro fueron atajas por el arquero Juan Flores –de una buena actuación–. Las únicas esperanzas las depositaste en tus delanteros quines trataban de aprovechar su estatura, y no pudieron hacer más, tan solo esperaban un buen centro de sus laterales que constantes desbordaban por los extremos. En ningún momento llegaste al arco rival, moviendo la pelota a ras de campo. El lerdo juego de los ‘Poetas’ provocaron enfado en su técnico Víctor Rivera. Se tomaba la cabeza, cuando perdían el balón con facilidad en el medio y les costaba recuperarlo. Tuvieron un primer tiempo con mejores ocasiones de gol, obligaron al equipo a retroceder y convirtieron a su guardametas ‘Chiquito’ Flores en grande ya que los tres balones del argentino Maximiliano Antonelli se transformaron en simples ilusiones del poco público que te alentó y exigía superar a un equipo que ahora suma 37 puntos. La mala actuación en casa te obligará a depender de otros resultados, esperaras que Real Garcilaso ante Alianza Lima y Sport Huancayo frente a Sporting Cristal. Si sientes que has perdido en el intento de alcanzar el primer lugar en la liguilla impar, no puedes alejarte de la tercera ubicación para disputar por un cupo en La Libertadores. Poco juego La peor caída de los locales, fue en el segundo tiempo, cuando los dirigidos por Javier Arce, no cesaron en su intento de abrir el marcador, centraron su juego en los tres cuartos de cancha, intentando habilitar a sus atacantes Víctor el ‘Pituquito’ Rosel y Roberto ‘Malingas’ quienes en dos oportunidades sus remates pasaron muy cerca del arco de Salomón Libman. Los ‘poetas’, al ver que se le complicaba el partido, su estratega, el ‘Chino’ Rivera, optó por ordenar su esquema de juego, realizando cambiosderigor,ingresó Hinostroza, dándole mayor movilidad y tenencia de balón; sin embargo, los ingresos del ‘Oso’ Pando por Antonelli y Guizasolapor Muentenofueronsuficientes para soslayar la mala actuación del elenco trujillano que no pudo controlar el partido a su merced, provocando el fastidio y creándose la tonta idea de que otros resultados en su grupo puedan favorecerlos, de los 48 puntos de este partido.
Alineaciones UCV (0): S. Libman, P. De La Haza, C. Galván, A. Muente (R. Guizasola 75’), J. Rabanal, J. Morales, J. Tragodara (J. Hinostroza 60’), V. Cedrón, G. Alemanno, D. Chávez, M. Antonelli (A. Pando 60’). DT: Víctor Rivera T.A: J. Rabanal, J. Morales, R. Guizasola, M. Antonelli
EN FALTA. Antonelli no fue contundente en el ataque.
Unión Comercio (0): J. Flores, J. Vásquez, J. Lencinas, N. Villoslada, W. Waynacari, N. Medina, S. Faifer (M. Trauco 78’), J. Barros, J. Comingues, V. Rossel (J. Fuentes 84’), R. Jiménez (A. Siniestra 75’). DT: Javier Arce T.A: S. Faifer, J. Vásquez, Árbitro: Miguel Santibáñez Estadio: Municipal de Casa Grande
TENGAENCUENTA
LAMENTÓ. El ‘Chino’ sufrió desde la zona técnica.
Vallejo deberá esperar que Real Garcilaso le gane a Alianza y Sport Huancayo a Sporting Cristal para que se mantenga en el camino por el cupo a la Copa Libertadores.
DATO
SE CONFIARON. Ahora poetas no tiene margen de error.
A los ‘Poetas’ les espera tres partidos durísimos de visita. La próxima semana se van al Cusco a enfrentar al Real Garcilaso, luego visitan a Sport Huancayo y culminan la liguilla frente a Alianza Lima.
‘‘ ‘‘ ‘‘ SALOMÓN LIBMAN ARQUERO DE VALLEJO
JAVIER ARCE TÉCNICO DE UNIÓN COMERCIO
JUAN FLORES ARQUERO DE UNIÓN COMERCIO
“No hay escusa que valga para este resultado siendo locales. Prácticamente con este resultado nos consideramos fuera de lograr el objetivo. Esto nos obliga a ir a ganar de visita”.
“Es un punto importante que siendo visita nos favorece mucho. Nosotros venimos con la idea de superar al rival, pero se nos complicó. Aún nos quedan seis finales por disputar”.
“Tuvimos que retrazarnos bien para defendernos de un local que ataca bien. Con este resultado seguimos en la lucha. No me siento una figura, pero si respaldo el trabajo de este grupo”.
CORTITOS Por @MartinIpa Desde el Municipal de Casa Grande. Las tribunas, estuvieron vacías en un 85 %, eso fue un factor negativo para el equipo vallejiano, el poco respaldo de la gente es importante en cada juego; sin embargo, el poco actuar de los ‘Poetas’ genera una ausencia desde las graderías. El abrazo, del arquero de Unión Comercio, Juan ‘Chiquito’ Flores, con el central de Vallejo Carlos Galván fue muestras de respeto entre ambos referentes de sus escuadras, además de los comentarios por alguna experiencia que compartieron juntos en anteriores rivalidades dentro de una cancha de fútbol. Un saludo, a todos los periodistas deportivos por su día, el presidente del Círculo de Periodistas Deportivos, Juan Manuel Figueroa, recibió un reconocimiento por el club César Vallejo en nombre de todos sus colegas. Se le entregó una copa como parte del trabajo de todos los comunicadores del deporte. El grito, del técnico de la UCV, Víctor Rivera para su mediocampista Víctor Cedrón fue claro, pidiéndole que toque el balón y habilite a sus compañeros de ataque, para que aprovechen las pocas condiciones en defensa del rival. Tales decisiones no fueron acatadas por ‘Vican’. La figura, fue el arquero Juan Flores quien salvó de cuatro claras jugadas de peligro a su equipo, desde el los tres primeros minutos de juego, lo locales complicaron al rival, pero siempre estuvo atento ‘chiquito’, inclusive en los últimos cinco minutos de juego realizó una buena atajada dejando en claro la igualdad en el marcador. No estuvo ‘Oso’. Andy Pando no apareció como el técnico lo quiso, ingreso a falta de 25 minutos para que termine el partido. No tuvo ninguna jugada de peligro, el daño en la delantera ‘Poeta’ eran producto de la perseverancia de Germán Alemanno y algunos remates de Daniel Chávez desde fuera del área grande.