Orquesta )
= 3")
CHECAN
PROGRAMACIÓN
IV
para coro mixto
ED GA R VA LC ÁRC EL
S
Sinfónica
ANUAL
C
Nacional T
div
del Perú B
TEMPORADA
unis
2017
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
PROGRAMACIÓN
ANUAL
TEMPORADA
2017
Eventos destacados
P. 8
Temporada de Verano
P. 20
Temporada de Otoño
P. 28
Temporada de Invierno
P. 36
Temporada de Primavera
P. 46
Temporada Descentralizada
P. 54
Gira nacional
Temporada 2017 — Índice
P. 61
P. 2
Festival Edgar Valcárcel: Vanguardia en los Andes
P. 64
Proyecto discográfico-editorial
P. 74
Conciertos de cámara
P. 78
Conciertos de extensión social
P. 80
Ensayos abiertos
P. 84
Calendario de eventos
P. 98
In memoriam José Carlos Santos
P. 102
P. 3
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Editorial
FERNANDO VALCÁRCEL Director titular Orquesta Sinfónica Nacional del Perú Temporada 2017 — Editorial
P. 4
La Orquesta Sinfónica Nacional del Perú (OSNP) tiene el propósito de volverse un referente de la cultura viva peruana: un espacio abierto y reflexivo, crítico y dinámico, en el que dialoguen lo clásico y lo moderno, lo académico y lo popular, lo local y lo universal.
Tenemos además la convicción de que estamos llamados a ir al encuentro del ciudadano. La oportunidad que tenemos hoy no es solo la de contribuir a diversificar la oferta cultural en el país, sino también la de fomentar nuestro sentido de pertenencia y nuestra fe en los discursos de inclusión. Ese espíritu permea la Temporada 2017 que presentamos a continuación. Además de ser un muestrario de grandes obras de arte del pasado, así como una vitrina de importantes artistas locales y extranjeros, esta programación tiene el objetivo de ofrecer al público peruano la más amplia imagen y disfrute del mundo y la producción sinfónicos actuales. Obras clásicas, estrenos mundiales y locales, espectáculos de música popular, conciertos de cámara, conciertos descentralizados y giras nacionales, temporadas de ópera y ballet, propuestas discográficas y editoriales; la Temporada 2017 lleva la marca de una nueva etapa que se abre en la vida de la orquesta. Temporada 2017 — Editorial
P. 6
Como en anteriores ediciones, estaremos homenajeando a un importante compositor académico nuestro. El Festival Edgar Valcárcel: Vanguardia en los Andes celebrará los alcances y la producción del célebre compositor puneño, creador y músico indispensable para la cultura peruana, en varios conciertos y actividades durante todo 2017. Asimismo, nuestra efervescente música popular tendrá un lugar especial en la programación, con la participación de notables artistas como Lucy Avilés, Edith Ramos y Bareto en el concierto inaugural. Atentos a las exigencias de una temporada con proyección internacional, presentaremos importantes estrenos locales de obras de Casella, Ginastera, Dallapiccola, Serebrier, Shostakóvich, Stravinsky, Duparc y Penderecki; y estrenos mundiales de obras de los compositores nacionales Juan Arroyo y José Carlos Campos. Aunándonos a las celebraciones mundiales por sus aniversarios respectivos, también programaremos obras de Ravel, Honegger, Granados, Messiaen, Sibelius, Gershwin, Guevara Ochoa y Alomía Robles. De igual manera, celebraremos el aporte de importantes figuras ligadas a la historia de la OSNP: Luis Herrera de la Fuente, Armando Sánchez Málaga, Leopoldo La Rosa y César Arróspide de la Flor. Nosotros, los músicos de la OSNP y yo, queremos invitarles a que participen de este espíritu musical.
P. 7
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Eventos destacados de la Temporada 2017
P. 9
Orquesta SinfĂłnica Nacional del PerĂş
BARETO
Carnavales y festividades peruanas
10 y 12 de febrero
Temporada 2017 — Eventos Destacados
La OSNP abre los fuegos de una nueva temporada internacional con un marcado carácter festivo propio del mes de febrero y sus carnavales. Teniendo como punto de partida la sensibilidad bohemia de la Obertura Carnaval de Dvořák, el concierto se traslada luego hacia el Perú y las músicas vinculadas a fiestas y tradiciones de sus tres grandes regiones. La Marinera ha sido elegida para representar a la Costa en la voz de Lucy Avilés, heredera musical de Don Óscar y una de las principales figuras vocales de la música criolla en el presente. Seguidamente, los encantos de la voz de Edith Ramos –artista de culto, fiel a sus raíces musicales y a su cancionero, complementada además por una formación en canto clásico– nos conducen hacia los Andes y, en el caso específico de este concierto, hacia Puno y la Festividad de la Virgen de la Candelaria. Finaliza este viaje con Bareto, una de las agrupaciones musicales que han contribuido en mayor medida a la reciente difusión masiva de determinadas manifestaciones de la música amazónica.
LUCY AVILÉS
EDITH RAMOS
P. 10
EDGAR VALCÁRCEL
Festival Edgar Valcárcel: Vanguardia en los Andes Desde el 10 de febrero
Artista de honda raigambre andina, Edgar Valcárcel (Puno, 1932 - Lima, 2010) descubrió también el mundo del arte vanguardista de su tiempo, del que fue uno de sus pioneros y más entusiastas difusores en América Latina. Con ello aportó a la corriente modernista y renovadora peruana, encarnada en la Generación de 1950 a la que perteneció, de un estilo y voz propios inconfundibles. La Temporada 2017 de la OSNP estará articulada en relación a su vida y obra e incluirá algunos de los trabajos que más influyeron en él como la Sinfonía n° 40 de Wolfgang A. Mozart, los lieder de Henri Duparc, la Sinfonía n° 4 de Johannes Brahms, el Concierto para orquesta de Béla Bartók; obras de algunos de sus maestros como Alberto Ginastera, Aaron Copland, Olivier Messiaen y Luigi Dallapiccola; y algunos autores paradigmáticos de los siglos XIX y XX que impactaron decisivamente en su formación y estilo musicales: Robert Schumann, Alban Berg, Antón Webern, Alfredo Casella, Peter I. Tchaikovsky, Serguéi Prokó-
P. 11
fiev, Gabriel Fauré, Heitor Villa-Lobos, Luis Herrera de la Fuente, Igor Stravinsky y Krzysztof Penderecki. También estarán presentes en la temporada importantes directores asociados a su trayectoria y que estrenaron obras suyas como Carmen Moral, David del Pino y Germán Gutiérrez; y alumnos destacados como José Carlos Campos, Federico Tarazona y Carlos Johnson. La inclusión del huayno Qala chuyma en el primer concierto de la temporada, como homenaje a la Festividad de la Virgen de la Candelaria que tanto amó y que inspiró muchas de sus obras, enriquecerá la visión y perspectiva del autor puneño.
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Carlos Johnson interpreta el Concierto para violín de Berg
3 de marzo
Miembro clave de la Segunda Escuela de Viena, Alban Berg es hoy reconocido como el más romántico de los pioneros que se adentraron a inicios del siglo XX en las aguas turbulentas de la atonalidad y el dodecafonismo. Sus óperas Wozzeck y Lulu revolucionaron el panorama de la música para teatro con historias espeluznantes en las que los sonidos impactan al espectador como proyectiles que condensan el drama interno de sus personajes. Pero es tal vez su Concierto para violín “A la memoria de un ángel”, la última obra que llegó a completar antes de su muerte prematura en 1935, la que mayor popularidad le ha valido al compositor austriaco en las salas de concierto. Y ello no resulta sorprendente: la partitura es un notable híbrido que integra la tonalidad y el dodecafonismo de manera original, y que incluye además una cita del coral Es ist genug de Johann Sebastian Bach. La obra será interpretada por la OSNP junto al destacado violinista peruano Carlos Johnson, quien desarrolla actualmente una importante carrera como solista y músico de cámara en Alemania.
CARLOS JOHNSON
P. 12
FRANCESCA DEGO
Christoph Poppen y la Sinfonía n° 4 de Bruckner 7 de abril
CHRISTOPH POPPEN
Vuelven a Lima las monumentales sonoridades de esta sinfonía de la mano del elenco que las diera a conocer al Perú en 1954. El apelativo de “Romántica” acuñado por el propio compositor no refiere a la exaltación de las pasiones y la personalidad del artista habitual en la música romántica, sino más bien a otro tipo de romanticismo naturalista cultivado principalmente en las artes alemanas del siglo XIX. Así, en esta sinfonía desfilan imágenes de una villa medieval, a modo de celebración y anhelo de un estilo de vida más sencillo y rural: el amanecer en la ciudadela y la apertura de las grandes puertas para dar paso a los corceles de sus majestades, el idilio de dos amantes, escenas de caza, y una festividad en el pueblo. Esta obra llegará a nuestro público al amparo de la prestigiosa batuta del alemán Christoph Poppen, artista de amplia e importante trayectoria en los circuitos musicales del más alto nivel internacional, quien actualmente ocupa el cargo de director principal de la Orquesta de Cámara de Colonia.
P. 13
Francesca Dego, el fenómeno italiano del violín
28 de abril
Reconocida como una de las mejores jóvenes violinistas en el medio musical italiano, Francesca Dego atrajo la atención de la prensa internacional en 2008 al ser la primera mujer finalista del afamado Concurso “Niccolò Paganini” en Génova. Artista Deutsche Grammophon desde 2012, su álbum de debut con los 24 Caprichos de Paganini ha recibido elogiosas críticas por parte de diversas publicaciones. Asimismo, Dego fue seleccionada como la rising star de la edición de octubre de 2016 de la BBC Music Magazine. En su primera presentación con la OSNP, asumirá el papel de solista en el Concierto para violín de Johannes Brahms, una obra que ha estado interpretando en tiempos recientes junto al afamado director británico Roger Norrington. Las exigencias técnicas a las que se enfrenta la violinista en este clásico del romanticismo alemán son formidables, dado el uso extendido de múltiples acordes, pasajes de escalas rápidas y variación rítmica. Todo un vehículo para demostrar la maestría de esta talentosa artista de veintisiete años.
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
JOSÉ SEREBRIER
Serebrier interpreta a Serebrier
19 de mayo
Temporada 2017 — Eventos Destacados
Este concierto permitirá al público local apreciar la actuación de una de las principales figuras latinoamericanas del mundo de la música clásica: el maestro uruguayo José Serebrier. Nacionalizado estadounidense, ya a sus veinte años figuraba como el director adjunto de Leopold Stokowski en la American Symphony Orchestra. A partir de entonces ha dirigido a las principales orquestas y ha realizado además una notable labor discográfica para los sellos más prestigiosos del mundo. Bajo su batuta, la OSNP abordará a un clásico del repertorio orquestal como Joseph Haydn, en una obra poco habitual de escuchar como la Sinfonía n° 49, representativa del estilo Sturm und Drang presente en parte de la producción del compositor austriaco. Asimismo, el público tendrá la ocasión de asistir al estreno local de la Suite de El moscardón, compendio de la música compuesta por Shostakóvich para el film soviético del mismo nombre, cuyo argumento se basa a su vez en la novela homónima de la escritora anglo-irlandesa
Ethel Lilian Voynich. Este concierto servirá también para dar a conocer en nuestro medio la faceta de Serebrier como compositor a través de Winterreise, una de sus obras más interpretadas.
JOSÉ CARLOS CAMPOS
P. 14
JUAN ARROYO
Estrenos mundiales de obras de Juan Arroyo y José Carlos Campos
11 de agosto 1 de septiembre
La música académica nacional siempre ha tenido un lugar especial en la programación de la OSNP. Este año destaca la inclusión de estrenos mundiales de obras de dos compositores peruanos de distintas generaciones y estilos, ambos radicados en Francia: Juan Arroyo (Lima, 1981) y José Carlos Campos (Lima, 1957). De Campos, uno de los principales representantes de la Generación de 1970, interpretaremos la segunda versión de la suite sinfónica Cuadros fantásticos andinos. La primera versión fue compuesta por encargo de la Sociedad Filarmónica de Lima, entre dos continentes: comenzada en Lima en 1998 y concluida en Herblay, Francia, en 2001. En los cuatro movimientos que conforman la obra se presentan diversas referencias simbólicas y pictóricas a rasgos profundos de los Andes, hilvanadas en torno a una visión particular y personal de la vida y tradiciones culturales cordilleranas. La segunda versión, que data de 2016, es una expansión de la obra original, especialmente en los movimientos centra-
P. 15
les, cuya estructura y orquestación ha sido revisada en profundidad. En las antípodas de la producción onírica y sensual de Campos se encuentra la estética vanguardista de Juan Arroyo, uno de los compositores jóvenes peruanos más relevantes de la actualidad. Inspirada por una recopilación de artículos aparecidos bajo el título de A paso de cangrejo, del polifacético intelectual y novelista italiano Umberto Eco, la obra De lo infinito se mueve entre abstractas reflexiones sobre la naturaleza del tiempo e inquietudes concretas sobre el rumbo que está tomando la sociedad actual. Por un lado, la cuestión del tiempo y de su percepción a través de la música se cristalizan en un proceso de escritura no lineal, así como en la inversión y trastoque de ciertos fenómenos acústicos. Por otro lado, temas de actualidad como la expansión y aceptación del totalitarismo, el racismo y la homofobia, así como la resurgencia de viejos conflictos territoriales y religiosos parecen confirmar las tesis de Eco sobre la evolución de la humanidad,
similar al movimiento en retroceso que llamamos comúnmente ‘paso de cangrejo’. Como bien lo hace ver Arroyo, esta situación requiere más que nunca una reflexión profunda sobre las relaciones entre pasado, presente y futuro.
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Nancy Fabiola Herrera interpreta los Kindertotenlieder de Mahler 25 de agosto
Este año la OSNP recibirá nuevamente la visita de la notable mezzosoprano española Nancy Fabiola Herrera, a quien nuestro público tuvo la oportunidad de apreciar por primera vez en 2016 durante la Temporada de Ópera del Ministerio de Cultura en un impresionante papel principal de Carmen de Bizet, así como en los Rückert-Lieder de Mahler que incluimos en nuestra Temporada de Otoño. En esta oportunidad la veremos interpretar nuevamente una creación de Mahler, que constituye además una de las más electrizantes piezas del repertorio vocal-orquestal: los Kindertotenlieder. El programa del concierto incluirá además, en calidad de estreno local, la Sinfonía en tres movimientos de Stravinsky.
NANCY FABIOLA HERRERA
Temporada 2017 — Eventos Destacados
P. 16
KRZYSZTOF PENDERECKI
Vuelven los sonidos de vanguardia de Penderecki 22 de septiembre
Hasta hace poco podría haber parecido un sueño imposible. Lo cierto es que hoy nos complace anunciar la segunda visita de Krzysztof Penderecki al Perú. Como nuestro público debe de recordar, la primera vez que recibimos al legendario compositor polaco en estas tierras fue en 2014, cuando llegó a dirigir a la OSNP y al Coro Nacional en un concierto que contó con la totalidad de las localidades agotadas. Al igual que en 1960, año en el que la Sinfónica tuvo la oportunidad de actuar bajo la batuta de uno de los protagonistas de la historia de la música como Igor Stravinsky, ahora podremos colaborar nuevamente con uno de los artífices de la vanguardia musical de la segunda mitad del siglo XX, quien se diera a conocer en el Festival Otoño de Varsovia en 1959 con obras que de inmediato impactaron a sus contemporáneos.
pasión según San Lucas. Nuestra orquesta, en uno de sus períodos más intrépidos, no tardó en dar a conocer su producción al público peruano, estrenando localmente el Treno en 1966, y el Dies Irae en 1971 –cuatro años después de haber sido terminada–, ambas obras dirigidas por Luis Herrera de la Fuente. Pocos años después, Penderecki comenzó a adentrarse en una estética neorromántica que ha definido el estilo de sus siguientes composiciones hasta el día de hoy. El segundo concierto de este compositor en Lima presentará un panorama de su producción y será un evento que ningún amante de la música moderna se puede perder.
El estreno del Treno para las víctimas de Hiroshima en 1961 le otorgó fama mundial, mientras que en 1966 su prestigio como compositor de primera línea se consagró con el estreno de La
P. 17
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Pascal Rogé interpreta el Concierto para piano en sol mayor de Ravel
6 de octubre
La OSNP recibirá por primera vez la visita de Pascal Rogé, uno de los más importantes y refinados pianistas franceses de la actualidad. Sus interpretaciones de música de compositores franceses de los siglos XIX y XX le han valido elogiosos comentarios alrededor del mundo, especialmente en el caso de las obras para piano de Poulenc y Satie. Es además, incuestionablemente, uno de los pianistas más versados en la música de Ravel, habiendo grabado la integral de su catálogo pianístico para el sello DECCA. El público local tendrá, pues, una oportunidad inmejorable para escuchar una de las obras cumbre del repertorio para piano y orquesta, el famoso Concierto en sol mayor, en una interpretación de quien probablemente sea el más connotado especialista en dicha música.
PASCAL ROGÉ
Temporada 2017 — Eventos Destacados
P. 18
SHLOMO MINTZ
Shlomo Mintz interpreta el Concierto para violín N° 2 de Bartók 27 de octubre
Cuando empezó a escribir su Concierto para violín n° 2 en 1937, el compositor húngaro Béla Bartók estaba en la cima de su carrera. Había compuesto dos importantes conciertos para piano; brillantes obras para el escenario, incluyendo la ópera El castillo de Barbazul y el ballet El mandarín maravilloso; una serie de cuartetos de cuerda que redefinieron el género; y estaba dando los últimos toques a otra partitura pionera, la Música para cuerdas, percusión y celesta.
La obra será interpretada por la OSNP junto a un violinista ideal: el israelí Shlomo Mintz, quien regresa a Lima luego de deleitar al público local con soberbias presentaciones en el marco de nuestras temporada de 2013 y 2015.
En su ciclo de cuartetos, Bartók había demostrado que el violín era un vehículo perfecto para sus grandes vuelos de invención. Con el nuevo Concierto para violín, escrito a sugerencia del violinista Zoltán Székely, le dio al instrumento uno de sus más grandes y más exigentes roles solistas. La obra es además una de las que mejor demuestran la claridad e inmediatez del estilo tardío de Bartók, comenzando con los primeros compases, en los que una melodía de fuerte sabor folclórico se desliza sobre acordes nítidos y cambiantes.
P. 19
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada de Verano 2017 La temporada se abre con un concierto ecléctico que celebra nuestra diversidad, y continúa con programas que abarcan lo clásico y lo moderno: una visión de las principales escuelas vienesas; autores influenciados por la literatura romántica de corte sobrenatural; y estrenos latinoamericanos. Del 10 de febrero al 24 de marzo P. 21
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Artistas invitados Lucy Avilés
Edith Ramos Considerada una de las principales exponentes de nuestro acervo musical, Lucy Avilés es heredera del sentimiento y el talento de su padre, el afamado guitarrista criollo Oscar Avilés. Junto a él realizó giras a EE.UU. y México, y como solista ha desarrollado una importante carrera en el Perú y el extranjero. Su amplia discografía incluye notables homenajes a figuras como Chabuca Granda y Felipe Pinglo.
Bareto
Talentosa soprano y charanguista puneña distinguida con la “Kantuta de Oro” por el Instituto Nacional de Cultura y la Medalla de Reconocimiento otorgada por la Universidad Nacional del Altiplano. En 2013 obtuvo el primer premio en el Concurso de Canto Lírico de la ciudad de Trujillo en la categoría de Música Peruana. Ha sido invitada como solista por la Orquesta Sinfónica del Cusco, la Orquesta de Cámara de Arequipa y el Ensamble de Instrumentos Tradicionales del Perú.
Matteo Pagliari Esta banda peruana combina los sonidos de la cumbia, el ska, el reggae, el dub, el rock y el merengue para crear un estilo propio que ha sido reconocido a nivel internacional con dos nominaciones al Grammy Latino. Su más reciente disco, “Impredecible” (2015), recibió excelentes críticas por parte de publicaciones como The Guardian y Songlines, y ha servido como el punto de partida de exitosas giras por escenarios de Europa y Estados Unidos.
Temporada 2017 — Temporada de Verano
Director de orquesta italiano con una larga trayectoria al frente de diversas orquestas de Europa. En 2005 obtuvo el 2º Premio en la quinta edición del “Vakhtang Jordania International Conducting Competition” en Kharkov y al año siguiente se convirtió en el único director italiano en ser admitido a la fase final del Concurso Internacional “A. Pedrotti” en Trento. En 2008 ganó el 2º Premio en el Concurso Internacional para Jóvenes Directores de Orquesta “Jesús López Cobos”, organizado por el Teatro Real de Madrid. Fue director titular de la OSNP en la temporada 2009-2010.
P. 22
Carlos Johnson
Federico Tarazona Reconocido violinista peruano con una larga trayectoria como solista e integrante de conjuntos de cámara en Europa, Asia y América. Ha integrado agrupaciones como el Bachus Quartett, el Cuarteto Pentagrama, el Cuarteto Prentki, el Trío Tre Mondi y el Trío Arpeggione. Desde 2008 es profesor de la especialidad de Violín en la Escuela Superior de Música de la ciudad de Lübeck, Alemania.
Jorge Mester Destacado director mexicano con amplia trayectoria en diferentes conjuntos de América. Egresado de Julliard School de Nueva York, trabajó con Leonard Bernstein en el Berkshire Music Center. Ha dirigido la Orquesta Sinfónica de Boston, la Royal Philharmonic Orchestra, la Orquesta de Louisville y la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, entre otras. Actualmente es director titular de la Orquesta Filarmónica de Boca del Río.
P. 23
Además de luthier y guitarrista, Federico Tarazona es considerado uno de los más grandes virtuosos del charango andino y uno de los más destacados compositores peruanos de su generación. Ha escrito numerosas obras en los más diversos géneros –conciertos, música de cámara, música electroacústica y para orquesta–, en las cuales destaca el uso de instrumentos y elementos culturales andinos. En 2013 es galardonado con el premio internacional de composición “Casa de las Américas” en La Habana, Cuba, y en 2014 obtiene la mención de honor en el Primer Concurso Iberoamericano de Composición Sinfónica IBERMUSICAS en Buenos Aires, Argentina.
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(1 de 2)
PROGRAMA I
PROGRAMA II
Carnavales y festividades peruanas
Historias fantásticas
VIERNES 10 DE FEBRERO
GRAN TEATRO NACIONAL
DOMINGO 12 DE FEBRERO
8:00 P.M. 5:30 P.M.
VIERNES 24 DE FEBRERO
8:00 P.M.
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
GRAN TEATRO NACIONAL
BOLETERÍA DEL TEATRO
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Matteo Pagliari (Italia)
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solistas: Lucy Avilés, Edith Ramos y Bareto (Perú) Participación del Coro Nacional de Niños
GLINKA Obertura de Ruslán y Liudmila CASELLA Pupazzetti (estreno en Perú)
DVOŘÁK Obertura Carnaval
DUKAS El aprendiz de brujo SCHUMANN Sinfonía n° 2
Edgar VALCÁRCEL Sinfonía (movimientos 3 y 4) Laureano MARTÍNEZ (orq. Edgar Valcárcel) Cholita, polka Lucy Avilés interpreta canciones de Abelardo Núñez y Óscar Avilés Rosendo HUIRSE / Jorge HUIRSE Balsero del Titicaca Festividad de la Virgen de la Candelaria: Edith Ramos interpreta huaynos y sikuris Cuatro cantos amazónicos, en arreglos de Sadiel Cuentas Fiesta de San Juan: Bareto interpreta Psicodelia selvática sinfónica y un popurrí de Juaneco y su Combo
Temporada 2017 — Temporada de Verano
P. 24
PROGRAMA III
PROGRAMA IV
Primera y Segunda Escuelas de Viena
Paisajes andinos. Conexiones con Edgar Valcárcel: mentores y descendencia
VIERNES 3 DE MARZO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
VIERNES 24 DE MARZO
8:00 P.M.
ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director y pianista: Fernando Valcárcel (Perú) Solista: Carlos Johnson, violín (Perú-Alemania)
CONCIERTO DEDICADO AL FESTIVAL INTERNACIONAL MÚSICA DE ALTURAS
WEBERN Variaciones para piano Director: Jorge Mester (Hungría-México) Solista: Federico Tarazona, charango (Perú-Canadá)
MOZART Sinfonía n° 40 BERG Concierto para violín
GINASTERA Ollantay (estreno en Lima) Federico TARAZONA Concierto para charango n° 1 Tres paisajes andinos BRAHMS (orq. José Carlos Campos) Intermezzo op. 118 n° 2 (estreno mundial orq.) COPLAND Suite de Primavera apalache
P. 25
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
BARETO
Temporada 2017 — Temporada de Verano
P. 26
P. 27
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada de Otoño 2017 Una temporada con grandes estrenos, prestigiosos invitados y autores clásicos de siempre como Bruckner, Dvořák, Brahms, Strauss, Tchaikovsky y Beethoven.
Del 7 de abril al 23 de junio P. 29
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Artistas invitados Christoph Poppen
Maximiano Valdés
Entre 1995 y 2006, fue director principal de la Orquesta de Cámara de Múnich, con la que ha grabado, en colaboración con el sello ECM, obras de autores modernos y contemporáneos como Antón Webern, Giacinto Scelsi, Karl Amadeus Hartmann, Sofía Gubaidulina y Valentín Silvestrov. Esta importante discografía le ha valido numerosos premios internacionales. Actualmente es director principal de la Orquesta de Cámara de Colonia.
Francesca Dego
Director artístico de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias y de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Se ha presentado en importantes escenarios en Sudamérica, Europa y Asia, lo que incluye un concierto en el que dirigió a la OSPA para al papa Benedicto XVI en la Sala de Audiencias del Vaticano. Actualmente graba para el sello Naxos.
José Serebrier A los 23 años de edad fichó con el sello Deutsche Grammophon luego de atraer la atención de la prensa internacional, convirtiéndose en 2008 en la primera mujer finalista del afamado Concurso “Niccolò Paganini” en Génova. Desde entonces, Francesca Dego es considerada una de las más talentosas jóvenes intérpretes clásicas en el medio musical italiano, siendo además seleccionada como la rising star de la edición de octubre de 2016 de la BBC Music Magazine.
Temporada 2017 — Temporada de Otoño
Ocho veces ganador del premio Grammy, el compositor y director uruguayo José Serebrier es considerado uno de los artistas clásicos más importantes en la historia de América Latina. Entre sus numerosas grabaciones destaca una versión mítica de la Sinfonía n° 4 de Ives y soberbias interpretaciones del repertorio orquestal ruso. “Quizá nadie ha dirigido la música de Glazunov con tanto color y espíritu” ha escrito a propósito de su trabajo la revista The New Yorker.
P. 30
David del Pino
Eduardo Ríos Uno de los más importantes directores peruanos de la actualidad, que este año cumple cuatro décadas de carrera artística. Debutó en Lima con diecisiete años, se perfeccionó en Europa e inició desde allí una exitosa carrera dirigiendo reconocidas orquestas de Italia, Suiza, Ucrania, Georgia, Rusia, Alemania, Perú, México, Brasil, Argentina, Uruguay y Chile. Ha sido director titular de la Orquesta Nacional de Georgia y de la Orquesta Sinfónica Nacional de Chile, así como director adjunto de la OSNP.
Joven violinista peruano ganador del primer lugar de la “Sphinx Competition” en Detroit, EE.UU., en 2015. Desde su debut con la OSNP a los 14 años de edad, Ríos ha viajado alrededor del mundo para presentarse como solista junto a orquestas de prestigio como las Sinfónicas de Houston y Nashville. Es miembro fundador del Alma String Quartet.
Carmen Moral Directora Emérita de la OSNP y Gran Oficial de la Orden al Mérito de la Ciudad de Bogotá, la maestra peruana Carmen Moral fue la primera mujer en obtener el cargo de directora titular de una orquesta sinfónica en América Latina. Invitada a dirigir alrededor de 65 orquestas internacionales, se ha presentado en escenarios de Francia, Chile, Turquía, España, México, Argentina, Perú y Colombia.
P. 31
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(1 de 2)
PROGRAMA V
Poppen interpreta a Bruckner VIERNES 7 DE ABRIL
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Christoph Poppen (Alemania)
BRUCKNER Sinfonía n° 4
CHRISTOPH POPPEN
Temporada 2017 — Temporada de Otoño
P. 32
PROGRAMA VI
PROGRAMA VII
Una sinfonía trágica y una serenata
Serebrier interpreta a Serebrier
VIERNES 28 DE ABRIL
VIERNES 19 DE MAYO
8:00 P.M.
8:00 P.M
GRAN TEATRO NACIONAL
GRAN TEATRO NACIONAL
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
BOLETERÍA DEL TEATRO
BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Maximiano Valdés (Chile) Solista: Francesca Dego, violín (Italia)
Director: José Serebrier (Uruguay – EE.UU.)
José SEREBRIER Winterreise (estreno en Perú)
Luigi DALLAPICCOLA Piccola musica notturna (estreno en Perú)
HAYDN Sinfonía n° 49 “La passione” SHOSTAKÓVICH Suite de El moscardón (estreno en Perú)
BRAHMS Concierto para violín DVOŘÁK Sinfonía n° 7
P. 33
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
FRANCESCA DEGO
Temporada 2017 — Temporada de Otoño
P. 34
Conciertos
(2 de 2)
PROGRAMA VIII
PROGRAMA IX
Maestros alemanes
Sinfonía heroica
VIERNES 2 DE JUNIO
VIERNES 23 DE JUNIO
8:00 P.M.
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL
GRAN TEATRO NACIONAL
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
BOLETERÍA DEL TEATRO
BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: David del Pino (Perú-Chile) Solista: Eduardo Ríos, violín (Perú)
Directora: Carmen Moral (Perú - Francia)
Armando SÁNCHEZ MÁLAGA Allegro, para orquesta GLUCK Obertura de Ifigenia en Áulide
TCHAIKOVSKY Obertura 1812
BRUCH Concierto para violín n° 1
BEETHOVEN Sinfonía n° 3 “Heroica”
R. STRAUSS Don Juan WAGNER Obertura de Tannhäuser
P. 35
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada de Invierno 2017 Celebraciones, estrenos mundiales y una visión de los universos musicales francés, finlandés y ruso completan esta temporada.
Del 14 de julio al 1 de septiembre P. 37
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Artistas invitados Nancy Fabiola Herrera
Roberto Beltrán-Zavala
Una de las intérpretes más solicitadas del panorama lírico internacional. Aclamada en los principales templos de la ópera –desde el Metropolitan de Nueva York hasta la Deutsch Oper de Berlín y la Royal Opera House de Londres–, la mezzosoprano española Nancy Fabiola Herrera ha hecho de su interpretación del papel protagónico de Carmen de Bizet una auténtica referencia de nuestro tiempo.
Clelia Mertens
Director principal de la Orquesta Sinfónica de Guanajuato y director artístico de la re:orchestra de Róterdam. Sus actividades recientes incluyen exitosos debuts en Bélgica, Alemania, Rumanía, Polonia, Malta y Francia, dirigiendo obras como La canción de la tierra de Mahler, la suite El Mandarín maravilloso de Bartók y las sinfonías 4, 5, 9, y 10 de Shostakóvich. El año pasado, el maestro mexicano lanzó con el sello BIS su nuevo CD dedicado a este último compositor, el cual ha recibido excelentes críticas por parte de la prensa especializada.
Paloma Chávez Nacida en Argentina, realizó sus primeros estudios de arpa en Buenos Aires, continuándolos en París con el maestro Pierre Jamet. Su carrera como solista se inicia en Europa, donde ofreció recitales en prestigiosos escenarios como la Sala Champs Elysées y la Sala Pleyel de París, así como el Wigmore Hall de Londres. Asimismo, ha colaborado con la Orquesta de Lyon, I Solisti Veneti, y los Solistas de Zagreb. Es primera arpa de la OSNP desde 2002.
Temporada 2017 — Temporada de Invierno
Como solista, ha participado en conciertos junto a la OSNP, la Orquesta Sinfónica de Trujillo y la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional de Música. Es primera flauta de la OSNP desde 2010.
P. 38
Josefina Brivio
Germán Gutiérrez Destacada mezzosoprano peruana ganadora de concursos nacionales e internacionales de canto como el Premio “Ciudad de Trujillo”, el “María Callas” de Atenas y el “Francisco Alonso” de Madrid. Ha sido además becada por el Instituto de Cooperación Iberoamericana para asistir al Curso Internacional de Música Española en Santiago de Compostela, donde recibió el Premio “Andrés Segovia” destinado a la mejor intérprete del evento.
Ximena Agurto
El maestro colombiano Germán Gutiérrez es director/ fundador del Centro de Música Latinoamericana de Texas Christian University en Fort Worth y director musical del programa de orquestas juveniles de dicha ciudad desde 2000. Este año ha sido invitado presentarse en escenarios de Líbano, Sudáfrica y Colombia, y recientemente fue invitado a dirigir las Sinfónicas Hubei y Shanghái, así como la Orquesta de Cámara de Hong Kong, con la cual grabó un CD de tangos con Daniel Binelli y Polly Ferman como solistas.
Wendy Warner Ha obtenido primeros premios en el Concurso “Torrelavega” de Santander y en el Concurso “Jacinto Guerrero” de Madrid, así como el tercer premio en el Concurso “Francisco Viñas” de Barcelona. Se ha presentado además en prestigiosos escenarios de Europa como el Palau de la Música y el Gran Teatro del Liceu de Barcelona, el Auditorio Nacional de Música y el Teatro de la Zarzuela de Madrid, y el Teatro São Carlos de Lisboa.
P. 39
En 1990, a la edad de dieciocho años, sorprendió al mundo haciéndose acreedora del primer premio en el IV Concurso Internacional Rostropóvich celebrado en París. Desde entonces, Warner ha colaborado con las principales orquestas del mundo y con directores de la talla de Mstislav Rostropóvich, Christoph Eschenbach, André Previn, Jesús López Cobos, Charles Dutoit, Neeme Järvi y Michael Tilson Thomas. Actualmente graba para el sello Cedille.
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(1 de 3)
PROGRAMA X
Aniversarios VIERNES 14 DE JULIO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Roberto Beltrán (México)
GERSHWIN Obertura de Girl Crazy HONEGGER Pastoral de verano Luis HERRERA DE LA FUENTE Fronteras (estreno en Perú) Armando GUEVARA OCHOA Danza criolla RAVEL Valses nobles y sentimentales GRANADOS Tres danzas españolas
ROBERTO BELTRÁN
Temporada 2017 — Temporada de Invierno
P. 40
PROGRAMA XI
Una obra maestra: Alexander Nevsky VIERNES 21 DE JULIO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: David del Pino (Perú-Chile) Solistas: Clelia Mertens, arpa (Argentina); Paloma Chávez, flauta (Perú); Josefina Brivio, mezzosoprano (Perú) Participación del Coro Nacional
MOZART Concierto para flauta y arpa PROKÓFIEV Cantata Alexander Nevsky
JOSEFINA BRIVIO
P. 41
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(2 de 3)
PROGRAMA XII
PROGRAMA XIII
Sibelius
Nancy Fabiola Herrera y los Kindertotenlieder
VIERNES 11 DE AGOSTO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL
VIERNES 25 DE AGOSTO
8:00 P.M.
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
GRAN TEATRO NACIONAL
BOLETERÍA DEL TEATRO
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Germán Gutiérrez (Colombia)
SIBELIUS Valse triste Juan ARROYO De lo infinito (estreno mundial) SIBELIUS Sinfonía n° 2
Director y pianista: Fernando Valcárcel (Perú) Solista: Nancy Fabiola Herrera, mezzosoprano (España)
MAHLER Kindertotenlieder Edgar VALCÁRCEL Flor de sancayo II, para piano y sonidos electrónicos STRAVINSKY Sinfonía en tres movimientos (estreno en Perú)
Temporada 2017 — Temporada de Invierno
P. 42
NANCY FABIOLA HERRERA
P. 43
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
WENDY WARNER
Temporada 2017 — Temporada de Invierno
P. 44
Conciertos
(3 de 3)
PROGRAMA XIV
Festival Edgar Valcárcel. Cuadros fantásticos andinos VIERNES 1 DE SEPTIEMBRE
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solistas: Wendy Warner, chelo (Estados Unidos); Ximena Agurto, soprano (Perú)
DUPARC Cuatro melodías (estreno en Perú) FAURÉ Elegía Edgar VALCÁRCEL Concierto para chelo Edgar VALCÁRCEL Homenaje a Duparc José Carlos CAMPOS Cuadros fantásticos andinos (2da. versión) (estreno mundial)
P. 45
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada de Primavera 2017 La OSNP cierra su Temporada 2017 con la presencia de grandes intérpretes como Pascal Rogé e Isaac Karabtchevsky, quienes debutarán este año en el Gran Teatro Nacional, y los esperados retornos de Krzysztof Penderecki y Shlomo Mintz. Del 22 de septiembre al 24 de octubre P. 47
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Artistas invitados Krzysztof Penderecki El compositor y director polaco Krzysztof Penderecki es uno de los músicos más relevantes de su generación. Trabajos como Treno a las víctimas de Hiroshima (1960), la Pasión según San Lucas (1966), el Réquiem polaco (1984), el Concierto para violín n° 2 (1995) –escrito para Anne-Sophie Mutter– y el Doble Concierto (2012) – escrito para Janine Jansen y Julian Rachlin – son hoy considerados obras maestras de nuestro tiempo. Como director, Penderecki ha sido invitado a colaborar con prestigiosas orquestas del mundo y desde 2003 ocupa el cargo de director artístico de Sinfonia Varsovia. También colabora regularmente con la Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional Polaca, Sinfonia Iuventus, la Orquesta de la Academia Beethoven, la Sinfonietta de Cracovia y la Orquesta Filarmónica de Varsovia.
Temporada 2017 — Temporada de Primavera
Pascal Rogé Pianista francés reconocido por la elegancia de sus interpretaciones de compositores franceses de los siglo XIX y XX como Saint-Saëns, Fauré, Debussy, Ravel, Satie y Poulenc; así como de los maestros alemanes Haydn, Mozart, Brahms y Beethoven. Varias de sus grabaciones han obtenido importantes reconocimientos, entre ellos el Grand Prix du Disque, el Premio Edison y dos Premios Gramophone.
Isaac Karabtchevsky Director brasilero descrito por el diario británico The Guardian como “uno de los íconos vivientes” de Brasil por su notable aporte a la historia musical del país y por su trayectoria de 26 años como titular de la Orquesta Sinfónica Brasileña. Ha sido además director principal de la Tonkünstler Orchestra de Viena y director musical del Teatro La Fenice de Venecia.
P. 48
Shlomo Mintz Debutó como solista a los once años de edad con la Filarmónica de Israel bajo la batuta de Zubin Mehta. Desde entonces, el virtuoso israelí Shlomo Mintz ha sido invitado a presentarse con las principales orquestas del mundo y ha colaborado con leyendas de la música clásica como Sergiu Celibidache, Pablo Casals, Eugene Ormandy, Claudio Abbado, Lorin Maazel, Mstislav Rostropóvich y Carlo Maria Giulini.
P. 49
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
KRZYSZTOF PENDERECKI
Temporada 2017 — Temporada de Primavera
P. 50
Conciertos
(1 de 2)
PROGRAMA XV
PROGRAMA XVI
Penderecki interpreta a Penderecki
Festival Edgar Valcárcel: Antimemorias. Brahms, Pascal Rogé y Ravel
VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL
VIERNES 6 DE OCTUBRE
8:00 P.M.
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
GRAN TEATRO NACIONAL
BOLETERÍA DEL TEATRO
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Krzysztof Penderecki (Polonia) Participación del Coro Nacional y el Coro Nacional de Niños Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solista: Pascal Rogé, piano (Francia) MENDELSSOHN Obertura La bella Melusina PENDERECKI Polonaise (estreno en América)
Edgar VALCÁRCEL Antimemorias II (estreno en Perú)
PENDERECKI Credo (estreno en Perú)
RAVEL Concierto para piano en sol mayor BRAHMS Sinfonía n° 4
P. 51
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(2 de 2)
PROGRAMA XVII
Nostalgia y naturaleza: Villa-Lobos y Dvořák VIERNES 20 DE OCTUBRE
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Isaac Karabtchevsky (Brasil)
BEETHOVEN Obertura Egmont VILLA-LOBOS Bachianas brasileiras n° 4 DVOŘÁK Sinfonía n° 8
ISAAC KARABTCHEVSKY
Temporada 2017 — Temporada de Primavera
P. 52
PROGRAMA XVIII
Final de Temporada con Shlomo Mintz VIERNES 27 DE OCTUBRE
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Concierto por el 79° aniversario de la OSNP
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solista: Shlomo Mintz, violín (Israel)
Edgar VALCÁRCEL Homenaje a Stravinsky BARTÓK Concierto para violín n° 2 BARTÓK Concierto para orquesta
SHLOMO MINTZ
P. 53
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada
Descentralizada Grandes clásicos, música popular peruana, bandas sonoras de películas, obras modernas y estrenos. La Temporada Descentralizada 2017 es un reflejo de nuestra misión de servir al ciudadano y de fortalecer la difusión del arte sinfónico en el Perú. Del 19 de febrero al 8 de octubre P. 55
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada Descentralizada
(1 de 3)
Nuestra Temporada Descentralizada 2017 incluye ocho funciones gratuitas que se llevarán a cabo en distintos puntos de Lima. Las dos primeras se realizarán en la Concha Acústica del Campo de Marte, un espacio en el que nos presentaremos nuevamente, luego de muchos años, gracias a la labor conjunta del Ministerio de Cultura y la Municipalidad de Jesús María. A este escenario se sumarán el Teatro Municipal de Lima y el Gran Teatro de la Universidad Nacional de Ingeniería en el marco de un renovado esfuerzo para acercarnos al ciudadano.
Programas inclusivos Los conciertos han sido diseñados bajo dos modalidades. Las tres primeras funciones, dirigidas por Fernando Valcárcel, comparten un mismo programa estructurado en tres partes: clásicos universales, clásicos peruanos y música de películas. Los programas IV a VIII son en cambio un reflejo del trabajo efectuado por la orquesta en sus temporadas en el Gran Teatro Nacional, y serán dirigidos por maestros invitados. Temporada 2017 — Temporada Descentralizada
P. 56
PROGRAMA I DOMINGO 19 DE FEBRERO
PROGRAMA II 4:00 P.M.
DOMINGO 12 DE MARZO
4:00 P.M.
CONCHA ACÚSTICA DEL CAMPO DE MARTE
CONCHA ACÚSTICA DEL CAMPO DE MARTE
AV. HORACIO URTEAGA CUADRA 5, JESÚS MARÍA
AV. HORACIO URTEAGA CUADRA 5, JESÚS MARÍA
INGRESO LIBRE
INGRESO LIBRE
Director: Fernando Valcárcel (Perú)
Director: Fernando Valcárcel (Perú)
DVOŘÁK Obertura Carnaval
DVOŘÁK Obertura Carnaval
BIZET Preludio de Carmen
BIZET Preludio de Carmen
ROSSINI Obertura de Guillermo Tell (fragmento)
ROSSINI Obertura de Guillermo Tell (fragmento)
TCHAIKOVSKY Escena de El lago de los cisnes
TCHAIKOVSKY Escena de El lago de los cisnes
MOZART Sinfonía n° 40 (primer movimiento)
MOZART Sinfonía n° 40 (primer movimiento)
Laureano MARTÍNEZ (orq. Edgar Valcárcel) Cholita, polka
Laureano MARTÍNEZ (orq. Edgar Valcárcel) Cholita, polka
Daniel ALOMÍA ROBLES (orq. Francisco Pulgar Vidal) El cóndor pasa
Daniel ALOMÍA ROBLES (orq. Francisco Pulgar Vidal) El cóndor pasa
John WILLIAMS Marcha imperial de La guerra de las galaxias (Star Wars)
John WILLIAMS Marcha imperial de La guerra de las galaxias (Star Wars)
John WILLIAMS Tema inicial de La guerra de las galaxias (Star Wars)
John WILLIAMS Tema inicial de La guerra de las galaxias (Star Wars)
P. 57
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada Descentralizada PROGRAMA III DOMINGO 19 DE MARZO
(2 de 3)
PROGRAMA IV 4:00 P.M.
DOMINGO 2 DE ABRIL
11:30 AM
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
JR. ICA 377, CERCADO DE LIMA
JR. ICA 377, CERCADO DE LIMA
INGRESO LIBRE
INGRESO LIBRE
Director: Fernando Valcárcel (Perú)
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solista: Javier Echecopar, guitarra (Perú)
DVOŘÁK Obertura Carnaval BIZET Preludio de Carmen ROSSINI Obertura de Guillermo Tell (fragmento)
MOZART Sinfonía n° 40 Javier ECHECOPAR Suite mestiza peruana
TCHAIKOVSKY Escena de El lago de los cisnes
Pedro Ximénez ABRIL TIRADO Divertimento concertante, op. 43
MOZART Sinfonía n° 40 (primer movimiento)
Edgar VALCÁRCEL Sinfonía
Laureano MARTÍNEZ (orq. Edgar Valcárcel) Cholita, polka Daniel ALOMÍA ROBLES (orq. Francisco Pulgar Vidal) El cóndor pasa John WILLIAMS Marcha imperial de La guerra de las galaxias (Star Wars) John WILLIAMS Tema inicial de La guerra de las galaxias (Star Wars)
Temporada 2017 — Temporada Descentralizada
P. 58
PROGRAMA V DOMINGO 7 DE MAYO
PROGRAMA VII 11:30 A.M
DOMINGO 16 DE JULIO
GRAN TEATRO DE LA UNI
11:30 A.M.
LUGAR POR CONFIRMAR
AV. TÚPAC AMARU S/N, RÍMAC. INGRESO LIBRE.
Director: Roberto Beltrán (México) Director: Por confirmar GERSHWIN Obertura de Girl Crazy HONEGGER Pastoral de verano
Programa por confirmar
Luis HERRERA DE LA FUENTE Fronteras (estreno en Perú) Armando GUEVARA OCHOA Danza criolla
PROGRAMA VI
RAVEL Valses nobles y sentimentales DOMINGO 4 DE JUNIO
11:30 A.M
GRANADOS Tres danzas españolas LUGAR POR CONFIRMAR
Director: David del Pino (Perú – Chile)
GLUCK Obertura de Ifigenia en Áulide R. STRAUSS Don Juan WAGNER Obertura de Tannhäuser
P. 59
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Temporada Descentralizada PROGRAMA VIII DOMINGO 13 DE AGOSTO
(3 de 3)
PROGRAMA X 11:30 A.M.
GRAN TEATRO DE LA UNI
DOMINGO 8 DE OCTUBRE
11:30 AM
LUGAR POR CONFIRMAR
AV. TÚPAC AMARU S/N, RÍMAC. INGRESO LIBRE.
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Director: Germán Gutiérrez (Colombia) BRAHMS Sinfonía n° 4 SIBELIUS Sinfonía n° 2
PROGRAMA IX DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE
11:30 A.M.
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA JR. ICA 377, CERCADO DE LIMA. INGRESO LIBRE
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solistas: María Foust, violín (Rusia); Jonathan Cabrera, corno (Perú)
MOZART Concierto para corno n° 3 VIVALDI Las cuatro estaciones
Temporada 2017 — Temporada Descentralizada / Gira Nacional
P. 60
Gira nacional
En el mes de agosto la orquesta deja su sede limeña por unos días para llevar al público de Arequipa dos conciertos cuyo repertorio de piezas clásicas universales, contemporáneas y peruanas ha sido pensado para transmitir la emocionante armonía de la música como un arte total de infinita diversidad. Arequipa, 1 y 2 de agosto P. 61
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
CHANCAY, 2015
OSNP EN COMAS
Temporada 2017 — Temporada Descentralizada / Gira Nacional
P. 62
PEDRO Y EL LOBO EN AREQUIPA
CATEDRAL DE LIMA, 2011
CONCIERTO EN PARQUE ZONAL,-2013
P. 63
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Festival Edgar Valcárcel Vanguardia en los Andes El Festival Edgar Valcárcel presentará un panorama completo de la obra de uno de los grandes creadores latinoamericanos. Una mirada apasionante al conflicto de la tradición y la modernidad y los mitos que la alimentan: la vanguardia en los Andes en plena ebullición.
P. 65
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(1 de 2)
TEMPORADA DE VERANO - PROGRAMA I
TEMPORADA DE VERANO - PROGRAMA IV
Carnavales y festividades peruanas
Paisajes andinos. Conexiones con Edgar Valcárcel: mentores y descendencia
VIERNES 10 DE FEBRERO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL +INFO. PÁGINA 24
VIERNES 24 DE MARZO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL DOMINGO 12 DE FEBRERO
5:30 P.M.
+INFO. PÁGINA 25
GRAN TEATRO NACIONAL +INFO. PÁGINA 24 PROGRAMA IV TEMPORADA DESCENTRALIZADA DOMINGO 2 DE ABRIL
Director: Jorge Mester (Hungría-México)
11:30 A.M. (OBRA COMPLETA)
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA +INFO. PÁGINA 58
GINASTERA Ollantay (estreno en Lima)
Director: Fernando Valcárcel (Perú)
Federico TARAZONA Concierto para charango n° 1 “Tres paisajes andinos” BRAHMS (orq. José Carlos Campos) Intermezzo op. 118 n° 2 (estreno mundial orq.)
Edgar VALCÁRCEL Sinfonía (1974) COPLAND Suite de Primavera apalache En esta obra el compositor dota de desarrollo sinfónico y amplía las ideas musicales aparecidas ya, de manera condensada, en la Escaramuza de Corpahuayco. Esta última fue una de las composiciones finalistas del concurso nacional convocado por el Ejército del Perú en 1974, con motivo del Sesquicentenario de las Batallas de Junín y Ayacucho, y de la Convocatoria al Congreso Anfictiónico de Panamá. En esta sinfonía se puede apreciar el influjo de la música de Béla Bartók, algo que se hace especialmente explícito en una tercera versión de la obra: el Homenaje a Bartók, compuesto para la formación bartokiana de dos pianos y percusión.
Temporada 2017 — Festival Edgar Valcárcel
Edgar Valcárcel tuvo una formación privilegiada en Lima, Nueva York y Buenos Aires. En esta última ciudad, bajo la tutela de Alberto Ginastera, recibió lecciones de importantes compositores como Aaron Copland, Luigi Dallapiccola, Bruno Maderna y Olivier Messiaen. De igual manera, paralelamente a su labor creadora, fue maestro formador de varias generaciones de compositores e intérpretes, entre ellos Aurelio Tello, José Sosaya, José Carlos Campos y Federico Tarazona. El presente concierto da cuenta de esta trayectoria vital.
P. 66
TEMPORADA DE INVIERNO - PROGRAMA XIII
TEMPORADA DE INVIERNO - PROGRAMA XIV
Nancy Fabiola Herrera y los Kindertotenlieder
Festival Edgar Valcárcel. Cuadros fantásticos andinos
VIERNES 25 DE AGOSTO
8:00 P.M.
VIERNES 1 DE SEPTIEMBRE
GRAN TEATRO NACIONAL
GRAN TEATRO NACIONAL
+INFO. PÁGINA 42
+INFO. PÁGINA 45
8:00 P.M.
Director y pianista: Fernando Valcárcel (Perú) Solista: Nancy Fabiola Herrera, mezzosoprano (España) Director: Fernando Valcárcel (Perú) Solistas: Wendy Warner, chelo (Estados Unidos); Ximena Agurto, soprano (Perú) Edgar VALCÁRCEL Flor de sancayo II (1976), para piano y sonidos electrónicos Un rasgo notorio en el catálogo de Valcárcel es la presencia de series o ciclos de obras agrupadas bajo un mismo nombre (Espectros, Homenajes, Checán, Antimemorias, Dicotomías). Uno de los más importantes ciclos es el denominado Flor de sancayo, que toma elementos emblemáticos del folclore puneño como el popular huayno Qala Chuyma, utilizado como material musical principal en Flor de sancayo II. En esta obra se realiza una transformación de los elementos tonales junto a los sonidos electrónicos en el marco de una ejecución con fuerte énfasis en la aleatoriedad.
Edgar VALCÁRCEL Concierto para chelo (2004) También conocido como Concierto indio, nombre puesto en homenaje al concierto homónimo de Theodoro Valcárcel para violín y orquesta. En esta composición, Edgar Valcárcel trabaja materiales extraídos de otra obra de Theodoro, los Treinta y un cantos del alma vernácula. Fue terminada en 2004 y estrenada el mismo año por Jesús Castro-Balbi y la Orquesta Sinfónica de Texas Christian University. También ese año se ejecutó por primera vez en Perú con el mismo solista y la OSNP bajo la dirección de Miguel Harth-Bedoya.
Edgar VALCÁRCEL Homenaje a Duparc (1990) Esta obra es resultado de la participación de nuestro compositor homenajeado en un ciclo de conciertos organizado por la Alianza Francesa de Lima, en donde tuvo oportunidad de actuar como pianista acompañante en los lieder de Henri Duparc. La profunda impresión que la música de Duparc causó en Valcárcel se tradujo posteriormente en el Homenaje a Duparc, obra en la que se produce un encuentro entre la poética musical del compositor francés y la poética de la palabra en el trabajo literario del peruano Carlos Oquendo de Amat.
P. 67
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos
(2 de 2)
TEMPORADA DE PRIMAVERA - PROGRAMA XVI
TEMPORADA DE PRIMAVERA - PROGRAMA XVIII
Festival Edgar Valcárcel: Antimemorias. Brahms, Pascal Rogé y Ravel
Final de Temporada con Shlomo Mintz VIERNES 27 DE OCTUBRE
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL VIERNES 6 DE OCTUBRE
8:00 P.M.
+INFO. PÁGINA 53
GRAN TEATRO NACIONAL +INFO. PÁGINA 51
Director: Fernando Valcárcel (Perú) Director: Fernando Valcárcel (Perú) Edgar VALCÁRCEL Homenaje a Stravinsky (1982) Edgar VALCÁRCEL Antimemorias II (1980) (estreno en Perú) En Antimemorias II, Valcárcel realiza una mirada retrospectiva a su producción y articula un discurso ecléctico sobre la base del repertorio de técnicas que lo acompañaron en sus diversas etapas: el trabajo de las melodías populares, las series dodecafónicas, el puntillismo, la aleatoriedad, etc., logrando finalmente una de las obras orquestales peruanas de mayor factura y expresividad.
Temporada 2017 — Festival Edgar Valcárcel
La última etapa compositiva de Edgar Valcárcel está marcada por una serie de obras escritas en homenaje a diversos compositores que llegaron a ocupar un lugar significativo en el universo de su lenguaje musical: Bach, Bartók, Brahms, Duparc, Falla, Prokófiev, Theodoro Valcárcel y Stravinsky. A este último ha dedicado una especie de sub-ciclo de dos obras dentro de esta serie de homenajes, teniendo como eje principal La consagración de la primavera. La musicóloga Clara Petrozzi ha afirmado lo siguiente sobre esta composición de Valcárcel: “su espíritu no es nacionalista en el sentido ideológico, sino más bien regionalista; el compositor no intenta demostrar que su música es ‘música peruana’, sino que incluye elementos de su propia cultura regional en su trabajo por un motivo de identidad personal”.
P. 68
E. VALCÁRCEL EN EL LABORATORIO DE MÚSICA ELECTRÓNICA DE LA UNIVERSIDAD DE COLUMBIA.
P. 69
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Edgar Valcárcel: Vida y obra (1 de 2)
1950
Sinfonietta (1956), para maderas y arcos. La obra le hace acreedor del Premio Nacional de Fomento a la Cultura “Luis Duncker Lavalle”. 1959: Valcárcel gana una beca para estudiar en el Hunter College de Nueva York donde obtiene una maestría en 1962.
1960
1963-64: Estadía en Buenos Aires como becario del Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales (CLAEM) del Instituto Torcuato Di Tella. Ahí se forma bajo la dirección de Alberto Ginastera y recibe clases de profesores visitantes como Olivier Messiaen y Bruno Maderna.
FOTO 2
Invención (1966), para sonidos electrónicos. Es su primera obra puramente electrónica. Fue realizada mientras trabajaba como compositor visitante en Columbia-Princeton Electronic Music Center, en Nueva York.
1965: Obtiene por segunda vez el Premio “Luis Duncker Lavalle”.
1968: Obtiene una segunda beca Guggenheim. Es nombrado subdirector de la Casa de la Cultura.
1966: Recibe una beca Guggenheim para estudiar composición electrónica en la Universidad de Columbia-Princeton con Vladimir Ussachevsky y Alcides Lanza.
Hiwaña uru (Día de la muerte, en aymara, 1968), para once instrumentos Dicotomías III (1968), para doce instrumentos Canto coral a Túpac Amaru n° 2 (1968), para coro, percusión y cinta Zampoña sónica (1968-76), para flauta y cinta
FOTO 1
Temporada 2017 — Festival Edgar Valcárcel
P. 70
Checán II (1970), para orquesta Checán III (1971), para 19 instrumentos. Encargo de la OEA. Sonata para piano n° 2 (1971). Encargo de Eastman School of Music de Rochester, Nueva York, donde la obra fue estrenada por Frederic Rzewski. M’akarabotasaq hachaña (Responso a un karabotas, en aymara, 1973), para soprano y orquesta Sinfonía (1974)
1970
Flor de sancayo II (1976), para piano y cinta. La parte electrónica fue realizada en el Laboratorio de Música Electrónica de la Universidad de McGill, Canadá, institución de la que Valcárcel fue profesor visitante. Karabotasat cutintapata (El retorno del karabotas, en aymara, 1977), para orquesta. Encargo del Festival de Maracaibo, Venezuela. Tres al alba (1977), para flauta, oboe, percusión, clavecín y orquesta de cuerdas. Premio 70° Aniversario de la Sociedad Filarmónica de Lima. 1979: Ocupa el cargo de director administrativo de la OSNP. 1979-84: Ocupa el cargo de Director del Conservatorio Nacional de Música
P. 71
FOTO 3
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Edgar Valcárcel: Vida y obra (2 de 2)
Homenaje a Duparc (1990), para soprano, corno, violonchelo y piano. Zorro zorrito (1991), cuento sinfónico para narrador, coro, tropa de zampoñas y orquesta. Encargo del Colegio Newton. 1991-93: Ocupa nuevamente el cargo de Director del Conservatorio Nacional de Música.
FOTO 4
1990
Antimemorias II (1980), para orquesta. La obra es estrenada en el Kennedy Center de Washington D.C., EE.UU.
Sonata para dos pianos y percusión (1992). Premio Sociedad Filarmónica de Lima. Coral y sikuri (1995), para banda sinfónica. Encargo del Conjunto de vientos de la Universidad de Colorado del Norte.
Hanaq pachap (1981), cantata para coro mixto, coro de niños y gran orquesta. La obra ganó el 1er Premio Inocente Carreño del “Convenio Andrés Bello” en Caracas, Venezuela.
1980
Homenaje a Stravinsky (1982) para dos pianos, percusión, flauta y corno. Encargo del Patronato Popular y Porvenir Pro Musica Clásica. 1983: Obtiene becas de residencia artística del Goethe Institut y el DAAD en Berlín. Concierto para guitarra (1984) Concierto para clarinete n° 2 “Ácora” (1989). Encargo de la Camerata de Lima. FOTO 5
Temporada 2017 — Festival Edgar Valcárcel
P. 72
FOTO 6
Concierto indio (Homenaje a Theodoro Valcárcel) (2004), para violonchelo y orquesta. Encargo de Texas Christian University de Fort Worth.
FOTO 1: E. VALCÁRCEL LUEGO INTERPRETAR EL CONCIERTO PARA PIANO N° 1 DE TCHAIKOVSKY BAJO LA BATUTA DE THEO BUCHWALD.
FOTO 2: E. VALCARCEL IMPARTIENDO UNA CLASE EN EL CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA
Checan VI (2005), concierto para percusión y orquesta. Encargo de la OSNP.
2000
FOTO 3: J. PACHECO, C. BEDOYA Y E. VALCÁRCEL, PRIMEROS PRESIDENTES DE LA ASOCIACIÓN ANACRUSA.
Julio de 2005: El Congreso de la República condecora a Valcárcel con la Medalla de Honor del Poder Legislativo. Noviembre de 2007: Es homenajeado en la quinta edición del Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea de Lima
FOTO 4: E. VALCÁRCEL OFRECE UN RECITAL DE PIANO A INICIOS DE LA DÉCADA DE 1950.
FOTO 5: PRIMERA PROMOCIÓN DE BECARIOS DEL CLAEM RODEANDO A RICCARDO MALIPIERO. ENTRE ELLOS, LOS PERUANOS E. VALCÁRCEL (CENTRO) Y C. BOLAÑOS (DER.).
FOTO 6: L. LA ROSA, E. VALCÁRCEL, L. A. MEZA, E. PINILLA, A. SÁNCHEZ MÁLAGA, J. ORREGO SALAS, A. SAS, C. BAIN, E. ITURRIAGA, C. BOLAÑOS.
P. 73
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Proyecto discográfico-editorial
En el marco de la celebración por el Bicentenario de la Independencia del Perú, la OSNP inicia un proyecto discográfico-editorial ambicioso y de largo alcance que prevé la grabación, conservación, difusión y edición de algunas de las piezas nacionales más representativas y que han contribuido a perfilar en los niveles del gran arte universal la identidad de la música peruana. El proyecto pone en valor la labor de nuestros más importantes compositores en grabaciones y ediciones de partituras, la mayor cantidad de ellas en calidad de estreno. Discos monográficos, discos generacionales (que contienen selecciones de obras y compositores unidos por el tiempo y estilos), y grabaciones individuales de obras emblemáticas y capitales de la historia musical peruana que, por su factura y por los temas en que están inspiradas, han delineado como pocas nuestro perfil sonoro; conforman este indispensable aporte a la cultura del país. Temporada 2017 — Proyecto Discográfico-Editorial
P. 74
DISCOS (2017)
PARTITURAS (2017)
Theodoro Valcárcel: Obras orquestales
Antología orquestal peruana
FEBRERO
Celso Garrido-Lecca: El movimiento y el sueño / Laudes II
Daniel ALOMÍA ROBLES El cóndor pasa Manuel AGUIRRE Sombras Roberto CARPIO Nocturno Armando GUEVARA OCHOA Cuatro estampas peruanas Theodoro VALCÁRCEL Kachampa Ernesto LÓPEZ MINDREAU Marinera y tondero
MARZO
Francisco Pulgar Vidal: Sinfonías I y III JUNIO
Emoción peruana SEPTIEMBRE
Edgar Valcárcel: Antimemorias DICIEMBRE
P. 75
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Coproducciones Javier Echecopar: Concierto de Gala para el Bicentenario JUEVES 30 DE MARZO
8:00 P.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
Temporada de Ópera GOUNOD: Fausto Con una puesta en escena inspirada en el arte de José Tola 10, 12, 15, 17 Y 19 DE NOVIEMBRE
BOLETERÍA DEL TEATRO GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA
Director: Fernando Valcárcel (Perú)
BOLETERÍA DEL TEATRO
Javier ECHECOPAR Suite mestiza peruana, para guitarra y orquesta
Director: Carlos Vieu (Argentina) Orquesta Sinfónica Nacional y Coro Nacional
Pedro Ximénez ABRIL TIRADO Divertimento concertante, op. 43
Festival Sinfónico-Coral 2017 14 DE SEPTIEMBRE GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
Director: Javier Súnico (Perú) Orquesta Sinfónica Nacional y Coro Nacional
MONTEVERDI Madrigales guerreros y amorosos (selecciones)
Temporada 2017 — Coproducciones
P. 76
Tercera Temporada de Ballet 2017
Coproducciones de Festivales
8, 9, 10, 15, 16 Y 17 DE DICIEMBRE
VIII Encuentro Internacional de Percusión
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA ENTRADAS A LA VENTA EN TELETICKET Y EN LA BOLETERÍA DEL TEATRO
DEL 18 AL 22 DE JULIO
Coordinación: Miguel Cruz (OSNP) Organización: Conservatorio Nacional de Música Director: Fernando Valcárcel (Perú) Orquesta Sinfónica Nacional y Ballet Nacional
Coproducciones de Festivales
PROKÓFIEV Romeo y Julieta
VIII Bienal de Violonchelo DEL 28 DE AGOSTO AL 8 DE SEPTIEMBRE
Coordinación: Sammanda Sigüeñas (OSNP) Coproducción: ICPNA y Conservatorio Nacional de Música
P. 77
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos de cámara PROGRAMA I
Solistas OSNP MIÉRCOLES 12 DE ABRIL
7:00 P.M.
FOYER GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN /GRANTEATRONACIONAL
CORELLI Concerto grosso, op. 6, n° 10 STRAVINSKY Octeto Daniel ALOMÍA ROBLES El indio, para quinteto de vientos y piano
PROGRAMA II
Solistas OSNP MIÉRCOLES 28 DE JUNIO
7:00 P.M.
FOYER GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN /GRANTEATRONACIONAL
MESSIAEN Selecciones del Cuarteto para el fin de los tiempos SCHUMANN Quinteto con piano en mi bemol mayor, op. 44
Temporada 2017 — Conciertos de Cámara
P. 78
P. 79
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Conciertos de extensión social
En línea con nuestra vocación de servicio a la comunidad, la OSNP anualmente realiza visitas a instituciones de índole social y lleva, a través de la música, mensajes humanitarios de solidaridad, igualdad y compromiso. Visitas a centros médicos como los institutos de Salud del Niño y de Enfermedades Neoplásicas; centros de atención y apoyo a poblaciones vulnerables como el INABIF; y centros de rehabilitación como Maranguita; conforman nuestra agenda social.
Temporada 2017 — Conciertos de Extensión Social
P. 80
VIERNES 17 DE MARZO
11:30 A.M.
VIERNES 12 DE MAYO
11:30 A.M.
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO
CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y REHABILITACIÓN JUVENIL
AV. BRASIL 600, BREÑA.
(MARANGUITA) AV. COSTANERA 1690, SAN MIGUEL.
Solista: María Foust, violín
Solista: María Foust, violín
VIVALDI Las cuatro estaciones
VIVALDI Las cuatro estaciones
VIERNES 21 DE ABRIL
VIERNES 7 DE JULIO
11:30 A.M.
11:30 A.M.
INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS
INABIF – CENTRO DE ATENCIÓN RESIDENCIAL, PERSONAS
AV. ANGAMOS ESTE 2520, SURQUILLO
CON DISCAPACIDAD AV. LA PAZ 535, SAN MIGUEL 15087
Solista: María Foust, violín Solista: María Foust, violín
VIVALDI Las cuatro estaciones
VIVALDI Las cuatro estaciones
P. 81
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
MARÍA FOUST
Temporada 2017 — Conciertos de Extensión Social
P. 82
P. 83
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Ensayos abiertos
¿Qué hace especial a un director de orquesta? ¿Cómo construyen los músicos la interpretación y el dominio de un repertorio según la época y el estilo musical al que pertenece cada obra? ¿Cómo llegan a entender y compenetrarse con el estilo de los compositores? Para el público interesado en adentrarse más en el universo de la música orquestal, la OSNP ofrece esta serie de ensayos abiertos de una hora de duración en los que, luego de una primera parte explicativa, la audiencia verá y escuchará a los músicos ejecutando todo ese fascinante proceso preparatorio de un concierto.
Temporada 2017 — Ensayos Abiertos
P. 84
PROGRAMA VI
PROGRAMA XIII
Una sinfonía trágica y una serenata
Nancy Fabiola Herrera y los Kindertotenlieder
VIERNES 28 DE ABRIL
VIERNES 25 DE AGOSTO
11:30 A.M.
11:30 A.M.
GRAN TEATRO NACIONAL
GRAN TEATRO NACIONAL
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN
INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN
/GRANTEATRONACIONAL
/GRANTEATRONACIONAL
PROGRAMA VII
PROGRAMA XVI
Serebrier interpreta a Serebrier
Festival Edgar Valcárcel: Antimemorias. Brahms, Pascal Rogé y Ravel
VIERNES 19 DE MAYO
11:30 A.M.
GRAN TEATRO NACIONAL
VIERNES 6 DE OCTUBRE
11:30 A.M.
AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA
/GRANTEATRONACIONAL
INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN /GRANTEATRONACIONAL
PROGRAMA X PROGRAMA XVII
Aniversarios VIERNES 14 DE JULIO
Nostalgia y naturaleza: Villa-Lobos y Dvořák
11:30 A.M.
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN
VIERNES 20 DE OCTUBRE
11:30 A.M.
/GRANTEATRONACIONAL GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA INGRESO LIBRE PREVIA INSCRIPCIÓN EN /GRANTEATRONACIONAL
P. 85
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Sobre la OSNP
La Orquesta Sinfónica Nacional del Perú es el primer elenco de ejecución musical en el país. Desde su fundación, ha tenido como objetivo ofrecer a un público cada vez mayor la mejor selección del repertorio clásico universal, en constante diálogo con la música tradicional y popular. Creada el 11 de agosto de 1938, la orquesta ofreció su primer concierto el 11 de diciembre del mismo año bajo la dirección del maestro vienés Theo Buchwald, director titular de la OSNP hasta 1960. Al iniciar sus actividades, estuvo conformada por sesenta y cuatro instrumentistas, la mitad de ellos músicos extranjeros residentes en el Perú que huyeron de la Segunda Guerra Mundial. Brosnislaw Mitman (concertino), Adolfo Odnoposoff (capo de chelos), Sally van den Berg (primer oboe), Virginio Laghi, Hans Prager, Harold Franken, Adolfo Farnesi, Enrique Fava Ninci, Hans Lewitus, Albin Berger, Alfonso Torino e Iván Makaroff, fueron algunos de estos maestros que asumieron la tarea de darle un nuevo impulso a la vida musical de Lima y de formar jóvenes intérpretes en las aulas del Conservatorio Nacional de Música. La OSNP ha estrenado localmente un gran número de obras del repertorio sinfónico tradicional e importantes composiciones orquestales contemporáneas. Sus programas reservan un Temporada 2017 — Editorial
P. 86
lugar especial a las creaciones de los compositores peruanos y latinoamericanos, así como a la participación de destacados solistas nacionales y extranjeros. Entre sus invitados notables se puede mencionar a los directores Erich Kleiber, Fritz Busch, Antal Doráti, Malcolm Sargent, Hermann Scherchen e Igor Markevitch; los compositores Aaron Copland, Carlos Chávez, Igor Stravinsky, Astor Piazzolla y Krzysztof Penderecki; y los solistas Yehudi Menuhin, Arthur Rubinstein, Andrés Segovia, Claudio Arrau y Nicanor Zabaleta. En tiempos recientes, la orquesta ha colaborado con artistas de la talla de Nelson Freire, Garrick Ohlsson, Valentina Lisitsa, Joaquín Achúcarro, Gabriela Montero y Shlomo Mintz. Actualmente, la OSNP cuenta con ochenta integrantes que desarrollan cuatro temporadas anuales en el Gran Teatro Nacional, además de colaborar con otros elencos oficiales del Ministerio de Cultura y de ofrecer conciertos didácticos y de extensión social en diversos escenarios de Lima y del país.
P. 87
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Historia de la orquesta
Se tienen referencias históricas de orquestas en el Virreinato peruano como la de la Capilla de la Catedral de Lima, la de Sucre y la de Potosí. Esta última, dirigida por Juan de Araujo en el siglo XVII, contaba con cincuenta músicos, superando en número de ejecutantes a la mayoría de orquestas europeas de la época. En tiempos del Virrey Castell Dos Rius, el director de la orquesta de Palacio era el milanés Roque Ceruti. En tiempos de la Independencia, la orquesta de la Catedral de Lima estuvo en manos de Andrés Bolognesi, padre del héroe de Arica. Fue este músico el que introdujo la ópera romántica en la Ciudad de los Reyes y restauró el archivo de partituras de la catedral limeña. Durante la segunda mitad del siglo XIX, llegan a Lima innumerables compañías de ópera italiana con sus propias orquestas. En la capital se formaron diversas orquestas y sociedades filarmónicas, entre ellas las dirigidas por los maestros italianos Claudio y Reinaldo Rebagliati. El antecedente directo de la OSNP es un conjunto orquestal de profesionales y aficionados fundado en 1907, dirigido por el compositor Federico Gerdes y auspiciado por la recién creada Sociedad Filarmónica de Lima.
Temporada 2017 — Editorial
P. 88
La OSNP fue fundada durante el gobierno de Óscar R. Benavides. Su concierto inaugural tuvo lugar en el Teatro Municipal de Lima el 11 de diciembre de 1938 con motivo de la VIII Conferencia Panamericana, y con un programa que incluyó el Himno Nacional del Perú, así como obras de Wagner, Beethoven, Debussy, Falla y Ravel. Theo Buchwald, su primer director titular, estuvo al mando del elenco durante las décadas de 1940 y 1950. En períodos posteriores le sucedieron Hans-Gunther Mommer, Armando Sánchez Málaga, Luis Herrera de la Fuente, Carmen Moral (la primera mujer en ocupar dicho cargo en una orquesta en Latinoamérica), Leopoldo La Rosa, José Carlos Santos, Mina Maggiolo y Matteo Pagliari. Actualmente, su director titular es el maestro Fernando Valcárcel.
P. 89
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Ficha técnica
INTEGRANTES
Concertino
María Foust
Violines I
Jorge Erick Pajares León Manuel Bravo Pacheco Héctor D’Angelo Bazán Percy Dávila Gómez Marco Eca Fiestas Miguel Farro Espino Doris Váscones Muñoz José Zamora Morales Héctor Cortez Tantaruna Roberto Aguirre Rivera Meriline Rivero Meza
Violines II María Elena Pacheco Beleván (capo) Paulo César Armas Miguel Panta Salazar Sonia Ricapa Mosquera Dorita Robledo de la Torre Nancy Salazar Vásquez Mencio Sovero Llacza Carlos Vivanco Paredes Boris Barragán Delgado Franklin Gargate Santamaría Violas Cecilia Baltierra Rodríguez (capo) Eugenia Cornejo Valdivia Luis Conislla Yáñez Ernesto Jara Salas Daniel Sáenz Santos Elena Váscones Muñoz Roy Váscones Portilla Rafael Núñez Reyes
Temporada 2017 — Integrantes
Violonchelos
Miguel Reina de la Torre (capo) Marco Lucioni Maristany (capo encargado) Sammanda Sigüeñas Rodríguez (capo encargado) Roberto Aguirre Martínez José Quezada Márquez Susana Zavala Vásquez Tatiana Encinas Eme
Contrabajos
Ricardo Otárola Yllescas (capo) Dante Bereche Ladines Enrique Ormeño Villafuerte Juan Carlos Rivera Cárdenas Jean Luc Fortuna Ramírez
Flautas
Paloma Chávez Collantes (capo) Lito Santos César Espinoza Basurto
Oboes
Carlos Otárola Yllescas (capo) Mauricio Lucioni Maristany Juan Ayala Santillana
Corno Inglés
Ricardo Martínez Cañas
Clarinetes Luis Enrique Vargas Guevara (capo) José Luis Eca Fiestas Ana Barrera Albengrín Fagotes Matilde Gonzales Lizárraga (capo) Martha Rebata Gómez Martín Rocha Prieto Fanny León Baltodano
P. 90
Cornos
José Mosquera Zavala (capo) Martina Jara Guillermo Príncipe Ruiz Ascario Mamani Chambi Rosina Aznarán Ascencio Jonathan Cabrera
Trompetas Franco Carranza Cárdenas (capo) Enrique García Huerto José Soriano Castañeda Trombones
Luis Calixto Cáceres (capo) Carlos Quiroz Ramírez Jaime Chunga Carhuatocto Fernando Flores Pérez Juan Vargas Carrillo
Tuba
Ricardo López Maguiña
Arpa
Clelia Mertens
PERSONAL ADMINISTRATIVO
Administradora
Vianella Oliva-Monti Hayden
Inspector
Elmer Montañez Vega
Productor
Rolando Muñoz Ramirez
Archivero-copista
Luis José Roncagliolo Bonicelli
Copista
Percy Alejandro Bravo Del Pino
Técnicos de escena
Miguel Reina Bauza Santos Yparraguirre Barrueto
Auxiliar
José Mendoza Villar
Timbales Bernardo González Cabello (capo) Percusión
Juan Chávez Alvarado Néstor Villón Urbina Miguel Cruz Mestanza Omar Minaya Martel
P. 91
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Gran Teatro Nacional Primer piso
Segundo piso
ESCENARIO ESCENARIO
PLATEA PREFERENCIAL
96
PISO 2 CENTRAL
168
PLATEA BAJA
394
PISO 2 LATERAL
42
PLATEA ALTA
233
PISO 2 PALCO
PLATEA LATERAL
PLATEA PALCO
TOTAL DISCAPACITADOS
54
TOTAL
8 218
8 785
DISCAPACITADOS
4
12
Sala de configuración frontal, tipo herradura. 1415 butacas y 16 ubicaciones para discapacitados. Está acondicionada para montajes de música orquestal, música popular, ópera, danza y otros eventos. Temporada 2017 — Gran Teatro Nacional
P. 94
Tercer piso
Cuarto piso
ESCENARIO
ESCENARIO
PISO 3 CENTRAL
154
PISO 4 CENTRAL
PISO 3 LATERAL
44
PISO 4 LATERAL
PISO 3 PALCO 1
PISO 3 PALCO 2
8
TOTAL
178 20 198
8
TOTAL
214
Cómo adquirir las entradas Las entradas para los conciertos que tienen lugar en el Gran Teatro Nacional se venden en Teleticket de Wong y Metro, y en la boletería del teatro de martes a sábado, de 2:00 a 9:00 p.m. Toda esta programación anual está sujeta a posibles cambios.
P. 95
PLATEA BAJA PREFERENCIAL
S/. 75.00
PLATEA BAJA
S/. 60.00
PLATEA ALTA
S/. 45.00
PLATEA LATERAL
S/. 45.00
PISO 2
S/. 30.00
PISO 2 LATERAL (VISTA PARCIAL)
S/. 30.00
PISO 3
S/. 20.00
PISO 3 LATERAL (VISTA PARCIAL)
S/. 20.00
PISO 4
S/. 15.00
PISO 4 LATERAL (VISTA PARCIAL)
S/. 15.00
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Calendario de eventos
(1 de 2)
FEBRERO VIE. 10
8:00 P.M.
TEMPORADA DE VERANO: PROGRAMA I - CARNAVALES Y FESTIVIDADES PERUANAS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 24
DOM. 12
5:30 P.M.
TEMPORADA DE VERANO: PROGRAMA I - CARNAVALES Y FESTIVIDADES PERUANAS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 24
DOM. 19
4:00 P.M.
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA I
CONCHA ACÚSTICA DEL CAMPO DE MARTE
P. 57
TEMPORADA DE VERANO: PROGRAMA II - HISTORIAS FANTÁSTICAS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 24
TEMPORADA DE VERANO: PROGRAMA III - PRIMERA Y SEGUNDA ESCUELAS DE VIENA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 25
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA II
CONCHA ACÚSTICA DEL CAMPO DE MARTE
P. 58
CONCIERTO DE EXTENSIÓN SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIÑO
P. 81
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA III
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
P. 57
VIE. 24
8:00 P.M.
MARZO VIE. 3
DOM. 12
VIE. 17
DOM. 19
8:00 P.M.
4:00 P.M.
11:30 A.M.
4:00 P.M.
VIE. 24
8:00 P.M.
TEMPORADA DE VERANO: PROGRAMA IV - PAISAJES ANDINOS. CONEXIONES CON EDGAR VALCÁRCEL: MENTORES Y DESCENDENCIA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 25
JUE. 30
8:00 P.M.
JAVIER ECHECOPAR: CONCIERTO DE GALA PARA EL BICENTENARIO
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 76
11:30 AM
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA IV
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
P. 58
TEMPORADA DE OTOÑO: PROGRAMA V - POPPEN INTERPRETA A BRUCKNER
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 32
CONCIERTO DE CÁMARA: PROGRAMA I - SOLISTAS OSNP
FOYER GRAN TEATRO NACIONAL
P. 78
ABRIL DOM. 2 VIE. 7
MIER. 12
8:00 P.M.
7:00 P.M.
VIE. 21
11:30 A.M.
CONCIERTO DE EXTENSIÓN SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS
P. 81
VIE. 28
11:30 A.M.
ENSAYO ABIERTO: PROGRAMA VI - UNA SINFONÍA TRÁGICA Y UNA SERENATA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 85
VIE. 28
8:00 P.M.
TEMPORADA DE OTOÑO: PROGRAMA VI - UNA SINFONÍA TRÁGICA Y UNA SERENATA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 33
Temporada 2017 — Calendario de Eventos
P. 98
MAYO 11:30 A.M.
DOM. 7
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA V
GRAN TEATRO DE LA UNI
P. 59
VIE. 12
11:30 A.M.
CONCIERTO DE EXTENSIÓN SOCIAL
CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y REHABILITACIÓN JUVENIL (MARANGUITA)
P. 81
VIE. 19
11:30 A.M.
ENSAYO ABIERTO: PROGRAMA VII - SEREBRIER INTERPRETA A SEREBRIER
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 85
VIE. 19
8:00 P.M.
TEMPORADA DE OTOÑO: PROGRAMA VII - SEREBRIER INTERPRETA A SEREBRIER
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 33
TEMPORADA DE OTOÑO: PROGRAMA VIII - MAESTROS ALEMANES
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 35
JUNIO 8:00 P.M.
VIE. 2 DOM. 4
11:30 A.M.
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA VI
LUGAR POR CONFIRMAR
P. 58
VIE. 23
8:00 P.M.
TEMPORADA DE OTOÑO: PROGRAMA IX - SINFONÍA HEROICA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 35
CONCIERTO DE CÁMARA: PROGRAMA II - SOLISTAS OSNP
FOYER GRAN TEATRO NACIONAL
P. 78
CONCIERTO DE EXTENSIÓN SOCIAL
INABIF – CENTRO DE ATENCIÓN RESIDENCIAL, PERSONAS CON DISCAPACIDAD
P. 81
MIER. 28
7:00 P.M.
JULIO VIE. 7
11:30 A.M.
VIE. 14
11:30 A.M.
ENSAYO ABIERTO: PROGRAMA X - ANIVERSARIOS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 85
VIE. 14
8:00 P.M.
TEMPORADA DE INVIERNO: PROGRAMA X - ANIVERSARIOS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 40
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA VII
LUGAR POR CONFIRMAR
P. 59
TEMPORADA DE INVIERNO: PROGRAMA XI - UNA OBRA MAESTRA: ALEXANDER NEVSKY
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 41
MAR. 1
GIRA A AREQUIPA
LUGAR POR CONFIRMAR
P. 60
MIER. 2
GIRA A AREQUIPA
LUGAR POR CONFIRMAR
P. 8
TEMPORADA DE INVIERNO: PROGRAMA XII - SIBELIUS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 42
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA VIII
GRAN TEATRO DE LA UNI
P. 60
DOM. 16 VIE. 21
11:30 A.M. 8:00 P.M.
AGOSTO
VIE. 11 DOM. 13
8:00 P.M. 11:30 A.M.
P. 99
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Calendario de eventos
(2 de 2)
VIE. 25
11:30 A.M.
ENSAYO ABIERTO: PROGRAMA XIII - NANCY FABIOLA HERRERA Y LOS KINDERTOTENLIEDER
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 85
VIE. 25
8:00 P.M.
TEMPORADA DE INVIERNO: PROGRAMA XIII – NANCY FABIOLA HERRERA Y LOS KINDERTOTENLIEDER
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 42
TEMPORADA DE INVIERNO: PROGRAMA XIV - FESTIVAL EDGAR VALCÁRCEL. CUADROS FANTÁSTICOS ANDINOS
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 45
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA IX
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
P. 60
SEPTIEMBRE VIE. 1
8:00 P.M.
DOM. 10
11:30 A.M.
JUE. 14
8:00 P.M.
FESTIVAL SINFÓNICO-CORAL
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 74
VIE. 22
8:00 P.M.
TEMPORADA DE PRIMAVERA: PROGRAMA XV - PENDERECKI INTERPRETA A PENDERECKI
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 51
OCTUBRE VIE. 6
11:30 A.M.
ENSAYO ABIERTO: PROGRAMA XVI - FESTIVAL EDGAR VALCÁRCEL: ANTIMEMORIAS. BRAHMS, PASCAL ROGÉ Y RAVEL
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 85
VIE. 6
8:00 P.M.
TEMPORADA DE PRIMAVERA: PROGRAMA XVI - FESTIVAL EDGAR VALCÁRCEL: ANTIMEMORIAS. BRAHMS, PASCAL ROGÉ Y RAVEL
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 51
DOM. 8
11:30 A.M.
TEMPORADA DESCENTRALIZADA: PROGRAMA X
LUGAR POR CONFIRMAR
P. 60
VIE. 20
11:30 A.M.
ENSAYO ABIERTO: PROGRAMA XVII - NOSTALGIA Y NATURALEZA: VILLA-LOBOS Y DVOŘÁK
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 85
VIE. 20
8:00 P.M.
TEMPORADA DE PRIMAVERA: PROGRAMA XVII - NOSTALGIA Y NATURALEZA: VILLA-LOBOS Y DVOŘÁK
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 52
VIE. 27
8:00 P.M.
TEMPORADA DE PRIMAVERA: PROGRAMA XVIII - FINAL DE TEMPORADA CON SHLOMO MINTZ
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 53
TEMPORADA DE ÓPERA: GOUNOD FAUSTO
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 76
NOVIEMBRE VIE. 10
8:00 P.M.
DOM. 12
5:30 P.M.
TEMPORADA DE ÓPERA: GOUNOD FAUSTO
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 76
MIER. 15
8:00 P.M.
TEMPORADA DE ÓPERA: GOUNOD FAUSTO
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 76
TEMPORADA DE ÓPERA: GOUNOD FAUSTO
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 76
TEMPORADA DE ÓPERA: GOUNOD FAUSTO
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 76
VIE. 17 DOM. 19
8:00 P.M. 5:30 P.M.
Temporada 2017 — Calendario de Eventos
P. 100
DICIEMBRE VIE. 8
SAB. 9
8:00 P.M.
8:00 P.M.
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
DOM. 10
11:30 A.M.
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
DOM. 10
5:30 P.M.
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA (FUNCIÓN SIN ORQUESTA)
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
VIE. 15
SAB. 16
8:00 P.M.
8:00 P.M.
DOM. 17
11:30 A.M.
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA (FUNCIÓN SIN ORQUESTA)
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
DOM. 17
5:30 P.M.
TERCERA TEMPORADA DE BALLET 2017: PROKÓFIEV ROMEO Y JULIETA
GRAN TEATRO NACIONAL
P. 77
P. 101
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
In memoriam José Carlos Santos En julio de 2016 dejó de existir una personalidad entrañable y de primer orden, el maestro José Carlos Santos, director en más de una ocasión de la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú y de varias orquestas e instituciones profesionales tanto en Perú como en el extranjero. Se recordará su expresividad en la dirección, su comunicación con el público, su sentido del humor, y su solidaridad y compromiso con los músicos y las instituciones con las que trabajó, característica que es reconocida por todos, sin excepción. El maestro Santos tuvo una formación musical privilegiada. Luego de realizar estudios en el Conservatorio Nacional de Música de Lima, los prosiguió en Nueva York gracias a una beca de Manhattan School of Music para continuar su aprendizaje de la dirección orquestal con los maestros Jonel Perlea y Nicolás Flagello. Una segunda beca le permitió estudiar con Pierre Monteux y Eleazar de Carvalho en Berkshire Music Center de Tanglewood. También asistió al Festival Casals de Puerto Rico. Es decir, algunas de las figuras e instituciones más prestigiosas del planeta. Fue director titular de la OSNP en dos períodos (1980-1983 y 1990-2001); la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Concepción, Chile (1976-1979 y 1984-1988), la Orquesta Sinfónica de Trujillo (1963-1964 y 1972-1973) y la Orquesta Filarmónica de Bogotá, Colombia (1971-1973). Como director invitado dirigió la Orquesta Sinfónica de la Radio y Televisión de Belgrado;
Temporada 2017 — In Memorian José Carlos Santos
P. 102
la Orquesta Sinfónica de Mendoza, Argentina; la Orquesta Sinfónica de Miami, EE.UU; la Orquesta Sinfónica de Fort Lauderdale, EE.UU; la Orquesta Sinfónica de Chile; la Orquesta Filarmónica Municipal de Santiago; y la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Caracas. Su discografía con la OSNP incluye: “Sinfonías de Arequipa”, con música de compositores de la ciudad sureña como Jaime Díaz Orihuela, Roberto Carpio Valdéz, Luis Duncker Lavalle y Manuel Lorenzo Aguirre; y el disco “Bruckner: Séptima Sinfonía”, con el co-auspicio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Pontificia Universidad Católica del Perú y del Instituto Nacional de Cultura (hoy Ministerio de Cultura). Durante su gestión con la OSNP aportó a la difusión del repertorio contemporáneo peruano al programar importantes estrenos como el cuento sinfónico Zorro, zorrito, de Edgar Valcárcel; los conciertos para piano y violín de Francisco Pulgar Vidal; Retablos sinfónicos, de Celso Garrido-Lecca; entre otros. Así mismo, consiguió el instrumental y renovó el material musical con que cuenta la orquesta. En épocas de crisis, mantuvo vivo el espíritu de la música sinfónica y por ello siempre será recordado. La partida del maestro Santos representa una pérdida más de una lista de ilustres representantes de una generación dorada: la Generación del cincuenta, músicos que aparecieron en esa década, la mayor parte de ellos estudiantes de dos maestros extranjeros notables que dejaron huella perenne en nuestra historia: Andrés Sas y Rodolfo Holzmann; y que son hoy los grandes clásicos del siglo veinte en el Perú: músicos que debieran ser el referente -como investigadores, ejecutantes y compositores- de todo proceso educativo-musical nuestro. Su obra quedará como modelo de profesionalidad, constancia y fe en nuestro país. Fernando Valcárcel
P. 103
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
MINISTERIO DE CULTURA AV. JAVIER PRADO ESTE 2465, SAN BORJA, LIMA 41 – PERÚ TELÉFONO: (511) 618 - 9393 WWW.MCULTURA.GOB.PE DIRECCIÓN DE ELENCOS NACIONALES TEL: (511) 618 - 9393 ANEXO 2248
Textos
Alonso Almenara Fernando Valcárcel Luis José Roncagliolo
Diseño gráfico
René Sánchez
Agradecimientos
Rolando Muñoz Gabriela Aguayo
Partitura de la portada: Checán IV, de Edgar VALCÁRCEL
Temporada 2017 — Créditos
P. 104
ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DEL PERÚ /ORQUESTASINFONICANACIONALDELPERU
GRAN TEATRO NACIONAL AV. JAVIER PRADO ESTE 2225, SAN BORJA /GRANTEATRONACIONAL