Periodicidad semestral Coordinación María José Maya Chaves Edición Jacqueline Tarazona Estrada Diseño Viviana Barrera Aranda Impresión Imprenet Impresos
CONTENIDO • Destacado • Novedades Editoriales
1-2
3-9
• Proyectos de Investigación y Convocatorias
10
• Directorio
11
• Noticias
12
Facultad de Derecho estrena Comité Editorial
Materiales de divulgación: tienen como propósito dar a conocer material producto de litigio, incidencia, consultorías, resultados parciales de investigación, de interés público, actualización, entre otros. El proceso de evaluación está a cargo de pares internos, altamente cualificados. Reedición: es una publicación en la que se actualiza un libro ya existente. Las reimpresiones no requieren un proceso de evaluación. Reimpresión: es el producto de una nueva impresión de una obra ya publicada. Las reediciones no requieren un proceso de evaluación. Otros: son las publicaciones que no cumplan con las características de las categorías anteriores.
En cumplimiento a lo establecido por la Universidad de los Andes y siguiendo la directriz de Ediciones Uniandes, en el segundo semestre de 2012 se creó el Comité Editorial de la Facultad de Derecho. El principal objetivo del Comité Editorial es certificar la pertinencia y calidad académica de las publicaciones. Uno de sus primeros aportes fue el establecimiento de las categorías en las que se clasificarán las publicaciones de la Facultad. Estas son: Producto de nuevo conocimiento: corresponde a publicaciones producto de investigación, reflexión, estado del arte y libros de doctrina que hacen un aporte significativo a un área del derecho. Los productos de nuevo conocimiento suponen el seguimiento de una metodología avalada por la respectiva disciplina, un marco teórico y una bibliografía. El proceso de evaluación está a cargo de pares externos a la Universidad de los Andes, altamente cualificados. Manual: es una publicación de contenido pedagógico dirigida a los estudiantes que hacen un aporte a la docencia. Incluye propuestas de trabajo para llevar a cabo en clase y fuera de esta (cuestionarios, talleres, casos, glosarios, entre otras). El proceso de evaluación está a cargo de pares externos a la Universidad de los Andes, altamente cualificados. Traducción: expresa en un idioma lo que antes estaba escrito en otro. El proceso de evaluación está a cargo de pares internos, altamente cualificados.
Funciones del Comité • Clasificar los tipos de texto • Certificar la calidad académica • Atender peticiones de autores que soliciten nuevos evaluadores • Decidir la publicación de los proyectos con base en la pertinencia y la calidad académica • Fijar políticas de selección de pares y resolver situaciones que se presenten en torno a estos • Determinar la creación de una nueva colección o el cierre de una existente
El Comité Editorial está conformado por: la Decana, mínimo tres directores de las colecciones de libros de la Facultad, el Editor General de la Universidad o quien haga sus veces y la Coordinadora de la Oficina de Publicaciones. Adicionalmente, se creó el Reglamento del Comité Editorial con la finalidad de regular las funciones de este Comité y ajustar su desempeño, según las políticas de publicación del Reglamento General de Publicaciones de Libros y Revistas de la Universidad de los Andes. Luego de este ajuste en la política de publicaciones, el proceso de evaluación de los textos presentados es el siguiente:
DESTACADO
DESTA CADO
1
DESTACADO
DESTA CADO
2
El autor decide qué tipo de publicación presentará
El autor debe presentar el manuscrito y el formato de presentación de obra al director de la Colección
El director de la Colección NO autoriza que el manuscrito inicie proceso de evaluación
* Producto de nuevo conocimiento * Manual * Traducción * Materiales de divulgación * Reedición * Reimpresión * Otros
El director de la Colección autoriza que el manuscrito inicie proceso de evaluación
Oficina de Publicaciones envía el manuscrito a pares evaluadores
Dos conceptos negativos
Un concepto negativo y uno positivo
Dos conceptos positivos. Publicable sin modificaciones
Comité Editorial analiza los conceptos de los pares y determina si es viable solicitar nuevos pares o si se devuelve al autor
Comité Editorial analiza si es pertinente solicitar un nuevo par evaluador
Oficina de Publicaciones inicia proceso editorial ante Ediciones Uniandes
Comité Editorial avala la publicación y clasificación de la obra
Feminismo y crítica jurídica. El análisis distributivo como alternativa crítica al legalismo liberal (Colección Derecho y Sociedad) Autoras: Alviar García, Helena y Jaramillo Sierra, Isabel Cristina ISBN: 978-958-665-227-8 Reseña: este libro propone el análisis distributivo como alternativa para pensar el problema de la participación del derecho en la configuración del mundo y, en particular, en el papel del derecho frente a la situación de las mujeres. Su principal aporte es evidenciar los polos argumentativos en los que terminamos atrapados y revelar una tercera manera de entender los problemas reiterados en el análisis jurídico o en las ciencias sociales. En este sentido, busca intervenir en el campo de la teoría jurídica general y en el debate colombiano sobre el “problema” del derecho, en particular. Al mismo tiempo, se enfrenta a las principales versiones del análisis feminista del fenómeno legal en Latinoamérica. Para el público general, pueden resultar de gran interés los análisis de caso, por la presentación esquemática de los principales puntos de vista en cada tema al encontrar una perspectiva fresca y vigorosa para hacer nuevas preguntas y llegar a nuevas soluciones. Los estudios de caso incluyen la aplicación de la Ley de Cuotas, el debate sobre las diferencias salariales, el lugar de las políticas sociales dentro del nuevo Estado desarrollista y el rol del pensamiento feminista en el conflicto armado.
Precio: $43.000 http://libreria.uniandes.edu.co www.siglodelhombre.com
El derecho público y los veinte años de la Constitución de 1991 (Colección Biblioteca Jurídica Uniandina) Coordinador: Malagón Pinzón, Miguel (Obra colectiva) ISSN: 978-958-695-848-6 Reseña: este libro es producto del trabajo de varios profesores de planta y de cátedra de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes, así como también de otras prestigiosas universidades del país. También contribuyeron estudiantes del Doctorado y de la Maestría en Derecho. El propósito de esta investigación es mirar los cambios ocurridos en el derecho público colombiano, y en el derecho administrativo en concreto, durante los últimos veinte años que corresponden a la vigencia de nuestra actual Carta Política. Se abordan temáticas tan importantes y variadas como las fuentes del derecho administrativo, la reforma del Código Contencioso, el control de constitucionalidad de los reglamentos, el precedente tributario, el nuevo Ministerio del Trabajo, el poder de Policía, los servicios públicos, la responsabilidad del Estado, las reformas a la Constitución, la autonomía de la autoridad nacional de televisión y la consulta previa a los pueblos indígenas.
http://libreria.uniandes.edu.co
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (Profesores de planta)
3
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (Profesores de planta)
4
La función social de la propiedad en las constituciones colombianas (Colección Séneca) Autoras: Alviar García, Helena y Villegas, Catalina ISBN: 978-958-695-785-4 Reseña: la propiedad privada de la tierra ha sido una preocupación de carácter político, social, económico y jurídico que ha caracterizado la historia del país. Los dos textos que hacen parte de este libro no solo se ocupan de revisar y de analizar quiénes han sido y son actualmente propietarios conforme a las nociones de propiedad privada definidas en códigos y constituciones, sino que, adicionalmente, se aproximan a un debate que, lejos de estar superado, parece estar presente en la agenda política colombiana: el de la redistribución de la propiedad de la tierra. Precio: $15.000 http://libreria.uniandes.edu.co
Helena Alviar y Catalina Villegas le recuerdan al lector la importancia de retomar el análisis de estos dos temas, con un lente de interpretación amplio, que incluye un diálogo del derecho con la economía, la política y la historia. Los dos textos se nutren entonces de la revisión de fuentes primarias y de líneas de tiempo que se remontan a la década de 1936, para preguntarse por el papel del derecho, de los jueces y abogados, de los procedimientos administrativos y judiciales, de las nociones de desarrollo económico, de las instituciones, de las ideologías y los partidos políticos y del campo y la ciudad, teniendo presente la complejidad de la problemática del acceso a la tierra y del derecho de propiedad privada en Colombia.
Transformaciones en el espacio de la soberanía (Colección Biblioteca Jurídica Uniandina) Autores: Ángel Cabo, Natalia; López Sterup, Henrik; Moncada Roa, Patricia y Posada Maya, Ricardo ISBN: 978-958-843-871-9 http://libreria.uniandes.edu.co
Reseña: la globalización y el derecho constitucional no suelen ir juntos. La primera, usualmente se refiere a un fenómeno asociado a la expansión del mercado internacional y sus implicaciones para el derecho local, mientras que el segundo pareciera restringirse al ámbito nacional y a sus relaciones con los tratados de derechos humanos. Menos aún se suele hablar de una globalización del derecho constitucional. No se trata de los trasplantes de modelos de un país a otro sino de la posibilidad de
que ocurra una expansión de elementos del constitucionalismo a la manera de, por ejemplo, la lex mercatoria. Esta fue la invitación que la GTZ (hoy GIZ) hiciera a un grupo de investigadores de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes. La respuesta se tradujo en una propuesta de investigación que se preguntase por la soberanía (en tanto que elemento jurídico y conceptual que permite cerrar los países y posibilita el constitucionalismo) y cómo se transforma y se comporta en el ámbito de la globalización. Para abordar la cuestión se indagó acerca de los distintos escenarios en que ocurre la transformación del derecho, desde la promoción política del modelo liberal, pasando por la incidencia de la academia global (es decir, con incidencia global) sobre los jueces constitucionales, para terminar en el plano de las migraciones y el control de capitales. Cuatro proyectos que confluyen para dar cuenta, de una manera más compleja, de qué queda, cómo se afinca o debilita y cómo se entiende la soberanía.
http://libreria.uniandes.edu.co
Fundamento de derecho de los negocios para no abogados (Colección Biblioteca Jurídica Uniandina) Coordinadora: Castro de Cifuentes, Marcela (Obra colectiva) ISBN: 978-958-843-871-9 Reseña: este libro es fruto del esfuerzo de un grupo de profesores de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes cuyo propósito es contar con un material que presente en forma clara y didáctica los principales temas que debe conocer el no abogado que se aproxima a la ciencia jurídica. El énfasis del libro se encuentra en los aspectos más relevantes del llamado derecho de los negocios o derecho de la empresa, conjunto de especialidades del derecho que interactúan en el quehacer de los empresarios. Reconocidos expertos en la enseñanza y en el ejercicio profesional prepararon 15 escritos que van desde los más generales e introductorios, necesarios para contextualizar la obra, hasta subespecialidades del moderno derecho de los negocios que, con su vertiginosa evolución, han ganado protagonismo en los años recientes. Los 15 capítulos se ocupan de los siguientes aspectos: conceptos fundamentales del derecho, obligaciones, contratos (conceptos básicos y contratos de la empresa), responsabilidad civil, derecho comercial, comercio electrónico, tratamiento de datos personales, derecho de la competencia, protección del consumidor, títulos valores, propiedad intelectual, sociedades comerciales, derecho laboral y derecho tributario.
Precio: $118.000 http://libreria.uniandes.edu.co
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (Profesores de planta)
5
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (Profesores de planta)
6
Artículos de revistas • Título: Algunas reflexiones con respecto a la enseñanza del derecho procesal
Autor: Arrázola Jaramillo, Fernando
Revista de Derecho Público
Publicado en: Revista de Derecho Público No. 29, Facultad de Derecho, Universidad de los Andes. Diciembre, 2012.
• Título: El delito de transferencia no consentida de activos Autor: Posada Maya, Ricardo Publicado en: Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 8, Facultad de Derecho, Universidad de los Andes. Diciembre, 2012.
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías
Capítulos de libros: • Título del capítulo: La revolución de los ricos: la sociología política del neoliberalismo de Wacquant y su relevancia para América Latina
Autor: Iturralde Sánchez, Manuel Alejandro Publicado en: Hiperencarcelamiento. Universidad de los Andes, Siglo del Hombre y Pontificia Universidad Javeriana - Instituto Pensar-, 2012. The Civilized and the Uncivilized
• Título del capítulo: The Civilized and the Uncivilized
Autora: Obregón Tarazona, Liliana Publicado en: Oxford Handbook of the History of International Law, Anne Peters and Bardo Fassbender (eds.), Oxford University Press, November 2012. 6
• Título del capítulo: Colombia: la Corte Constitucional y su contribución a la justicia social
Autora: Rodríguez Garavito, César y Sepúlveda, Magdalena Publicado en: Teoría y jurisprudencia de los derechos sociales. Tendencias emergentes en el derecho internacional y comparado. Universidad de los Andes, Siglo del Hombre, 2013. • Título del capítulo: En contra de los pobres: justicia penal y prisiones en América Latina. El caso colombiano
Autores: Ariza, Libardo José e Iturralde, Manuel Alejandro
En contra de los pobres: justicia penal y prisiones en América Latina. El caso colombiano
Publicado en: El castigo penal en sociedades desiguales, Roberto Gargarella (ed.), Buenos Aires, Miño y Dávila, 2012. • Título del capítulo: The Colombian Paradox: A Thick Institutionalist Analysis
Autor: Rodríguez Garavito, César Publicado en: Alejandro Portes (ed), Institutions Count: Their Role and Significance in Latin American Development. Los Angeles: University of California Press, 2012. • Título del capítulo: La judicialización de la salud: síntomas, diagnóstico y prescripciones
Autor: Rodríguez Garavito, César Publicado en: O. Bernal y C. Gutiérrez (eds.). La salud en Colombia: logros, retos y recomendaciones. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2012. • Título del capítulo: O governo neoliberal da insegurança social na América Latina: semelhanças e diferenças com o Norte Global
Autor: Manuel Iturralde Publicado en: Vera Malaguti (ed.), Loïc Wacquant e a questão penal no capitalismo neoliberal, Rio de Janeiro, Revan, 2012.
The Colombian Paradox: A Thick Institutionalist Analysis
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (Profesores de planta)
7
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (profesores de cátedra e invitados)
8
Acciones inscritas en Bolsa (Colección Biblioteca Jurídica Uniandina) Autora: Acebedo Cuéllar, Mónica ISBN: 978-958-35-0889-9 Reseña: esta obra reflexiona acerca de la normativa aplicable a las acciones inscritas en Bolsa de Valores sobre algunos casos importantes que se han presentado en los últimos años y, en general, sobre la negociación bursátil de acciones. Es un texto útil para abogados, banqueros, inversionistas, emisores y para todos aquellos que participan en el mercado accionario colombiano.
Precio: $38.000 http://libreria.uniandes.edu.co www.editorialtemis.com
Las acciones inscritas en Bolsa tienen cada vez más fuerza e importancia en el mercado de capitales colombiano y en la economía del país. Nos enfrentamos a un crecimiento económico local y regional que propende mercados bursátiles integrados y el fortalecimiento empresarial. Una de las maneras más eficientes para asegurar el crecimiento del mercado es una regulación dinámica y globalizada que permita la negociación empresarial de manera ágil y que otorgue a los inversionistas extranjeros y locales seguridad jurídica. La reflexión sobre estos temas constituye un aspecto esencial de la doctrina jurídica.
Principios fundamentales del comercio electrónico (Colección Biblioteca Jurídica Uniandina) Autora: Torres Torres, Ana Yasmín ISBN: 978-958-35-0894-3 Reseña: el enorme auge que ha tenido el comercio electrónico obliga a los comerciantes a replantear varios aspectos del comercio tradicional, con el propósito de impulsar sus ventas y de atender nuevos mercados. Sin embargo, en esta modalidad de contratación surgen nuevos problemas jurídicos que requieren soluciones acordes y eficientes que garanticen un mercado seguro y confiable. Precio: $48.000 http://libreria.uniandes.edu.co www.editorialtemis.com
Conscientes del crecimiento del comercio y de la necesidad de unificar y armonizar las normas que rigen el comercio internacional, los países han buscado reglamentar el comercio electrónico con fundamento en las normas y recomendaciones de la UNCITRAL, origen de los principios de la contratación electrónica. Esta investigación tiene por objeto analizar cada uno de estos principios y establecer su desarrollo y aplicación en las legislaciones latinoamericanas y española.
Teoría y jurisprudencia de los derechos sociales. Tendencias emergentes en el derecho internacional y comparado (Colección Derecho y Sociedad) Editor: Langford, Malcolm Autor de la traducción al español: Morales, Carlos ISBN: 978-958-665-210-0 Reseña: en las últimas dos décadas los derechos sociales han pasado a ocupar un lugar protagónico en la jurisprudencia y las políticas públicas, alrededor del mundo. Este libro constituye el primer balance sistemático sobre el tema, sus autores son reconocidos juristas y analistas internacionales que ofrecen una documentación rigurosa y crítica sobre casi 2.000 fallos y decisiones de más de 30 jurisdicciones nacionales e internacionales, con un amplio rango de temas: desde litigios sobre el acceso a la salud hasta sentencias sobre el derecho a la educación, pasando por casos que involucran a poblaciones especialmente vulnerables como los habitantes de barrios informales, las minorías étnicas, la población indigente y los campesinos sin tierra. Al ofrecer un completo panorama global de los derechos sociales, este libro interviene en los debates teóricos y prácticos sobre la aplicación judicial de esos derechos y se convierte en una obra de referencia para estudiantes, profesores, jueces, hacedores de políticas públicas, activistas y ciudadanos interesados en la equidad social.
Precio: $93.000 http://libreria.uniandes.edu.co www.siglodelhombre.com
Teología política: cuatro nuevos capítulos sobre el concepto de soberanía (Colección Nuevo Pensamiento Jurídico) Autor: Kahn, Paul W. Autor de la traducción al español: Morales, Carlos ISBN: 978-958-665-211-7 Reseña: “El descubrimiento de la obra de Carl Schmitt ha sido desafortunadamente más político que filosófico. Kahn, profesor de Derecho en la Universidad de Yale, toma el enfoque opuesto: se concentra en una obra relativamente breve, pero fundamental, de Carl Schmitt, Teología política, con el fin de extraer las consecuencias filosóficas de las que el propio Schmitt podría no haber sido consciente. Es más, es capaz de hacerlo gracias a su profundo conocimiento de la teoría estadounidense del derecho. Al usar ejemplos provenientes de la experiencia jurídica estadounidense muestra que el razonamiento radical que nutrió las elecciones políticas de Schmitt -¡malísimas!- se fundamenta en una filosofía de la libertad que únicamente se puede realizar cuando se garantiza la libertad de la filosofía. Kahn nos muestra que ese es el significado cardinal de la definición, tan a menudo citada como mal entendida, que hace Schmitt del soberano: “Soberano es quien decide sobre el estado de excepción”.Dick Howard, Profesor Emérito de Stony University.
Precio: $52.000 http://libreria.uniandes.edu.co www.siglodelhombre.com
NOVEDADES
NOVEDADES EDITORIALES (profesores de cátedra e invitados)
9
PROYECTOS
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y CONVOCATORIAS
10
Convocatoria abierta de Revista de Derecho Privado No. 49 Tema central: Temas varios de derecho público Fecha límite envío de artículos: Febrero 15 de 2013 Correo: redepriv@uniandes.edu.co Requisitos: http://derechoprivado.uniandes.edu.co
Convocatoria abierta de Revista de Derecho Público No. 30 Tema central: Temas varios de derecho público Fecha límite envío de artículos: Febrero 15 de 2013 Correo: redepub@uniandes.edu.co Requisitos: http://derechopublico.uniandes.edu.co
Convocatoria abierta de Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías No. 9 Tema central: Temas varios de comunicaciones y nuevas tecnologías Fecha límite envío de artículos: Febrero 15 de 2013 Correo: redecom@uniandes.edu.co Requisitos: http://derechoytics.uniandes.edu.co
Colección Biblioteca Jurídica Uniandina Director: Eduardo Cifuentes Muñoz Coedición Ediciones Uniandes y Editorial Temis http://derecho.uniandes.edu.co
Colección Derecho y Sociedad Director: César Rodríguez Garavito Coedición Ediciones Uniandes y Siglo del Hombre Editores http://cijus.uniandes.edu.co
Colección Documentos Justicia Global
Director: César Rodríguez Garavito http://www.justiciaglobal.info
Colección en Ciencias Penales Director: Ricardo Posada Maya Coedición Ediciones Uniandes y Editorial Ibáñez http://derecho.uniandes.edu.co
Colección Estudios Cijus
Directora: Isabel Cristina Jaramillo Sierra http://cijus.uniandes.edu.co
Colección Historia y Materiales del Derecho
Colección Nuevo Pensamiento Jurídico Director: Daniel Bonilla Maldonado Coedición Ediciones Uniandes y Siglo del Hombre Editores http://derecho.uniandes.edu.co
Colección Serie Derecho de Interés Público Director: Manuel Iturralde Sánchez http://derecho.uniandes.edu.co
Colección Serie Justicia Global
Director: César Rodríguez Garavito http://justiciaglobal.uniandes.edu.co
Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías - GECTI Director: Juan Francisco Ortega Díaz http://derechoytics.uniandes.edu.co
Revista de Derecho Privado Director: Pablo Rey Vallejo http://derechoprivado.uniandes.edu.co
Revista de Derecho Público Director: Miguel Malagón Pinzón http://derechopublico.uniandes.edu.co
Revista Mayéutica Director: Antonio Barreto Rozo http://derecho.uniandes.edu.co 10
Directora: Renata Amaya González http://programasocrates.uniandes.edu.co
DIRECTORIO
DIREC TORIO
11
NOTI CIAS Revistas en Circulación • Revista No. 48 de Derecho Privado. (Temas varios de derecho privado). Consulta gratuita en formato pdf: http://derechoprivado.uniandes.edu.co. • Revista No. 29 de Derecho Público. (Temas varios de derecho público). Consulta gratuita en formato pdf: http://derechopublico.uniandes.edu.co. • Revista No. 8 de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías. (Temas varios de nuevas tecnologías). Consulta gratuita en formato pdf: http://derechoytics.uniandes.edu.co.
Lanzamiento libro La conformidad en el proceso penal. Análisis comparado de las legislaciones española y colombiana.
Nota: para la consulta online es necesario que los usuarios externos a la Universidad se registren en la página web de cada revista.
Guía práctica de alineación de objetivos, metodologías y evaluaciones Un encuentro pedagógico de los profesores de planta y cátedra de la Facultad de Derecho, realizado el 26 de octubre de 2012, fue el escenario del lanzamiento de esta herramienta educativa, producto del trabajo de enseñanza del equipo profesoral de esta unidad académica, elaborada por el Programa Sócrates con el soporte del Centro de Investigación y Formación en Educación (CIFE) de la Universidad de los Andes.
Lanzamiento libro Los modelos de control administrativo en Colombia (1811-2011).
Lanzamientos de libros • La conformidad en el proceso penal. Análisis comparado de las legislaciones española y colombiana Fecha: 30 de agosto de 2012 • Los modelos de control administrativo en Colombia (1811-2011) Fecha: 3 de octubre de 2012 • Acciones inscritas en Bolsa Fecha: 25 de octubre de 2012 12
Lanzamiento libro Acciones inscritas en Bolsa.