VOGUE System
IG
Grip R11 C (A+B+C) Superficie antiscivolo satinata Satin-finish non-slip surface Satinierte, rutschfeste Oberfläche Surface anti-dérapante satinée Superficie antideslizante satinada Противоскользящая сатинированная поверхность
Gres porcellanato smaltato ingelivo Frost-resistant glazed porcelain stoneware Glasiertes und frostbeständiges Feinsteinzeug Grès cérame émaillé ingélif Gres porcelánico esmaltado y resistente a lheladas Морозоустойчивый pavimento Floor tiling Bodenbelag Revêtement de sol pavimento пол
RF
R10 B (A+B)
Superficie antiscivolo satinata Satin-finish non-slip surface Satinierte, rutschfeste Oberfläche Surface anti-dérapante satinée Superficie antideslizante satinada Противоскользящая сатинированная поверхность
地磚
pavimento Floor tiling Bodenbelag Revêtement de sol pavimento пол
IG ghiaccio
IG seta
IG rosso
IG mandarino
IG giallo
IG turchese
IG laguna
IG azzurro
IG cielo
IG blu avio
IG cobalto
IG perla
IG grigio
IG nero
RF ghiaccio
RF seta
RF rosso
RF mandarino
RF giallo
RF turchese
RF laguna
RF azzurro
RF cielo
RF blu avio
RF cobalto
RF perla
RF grigio
RF nero
5x5 cm 5x20 cm 10x10 cm 10x20 cm 20x20 cm 20x40 cm Bisello 10x10 cm Bisello 10x20 cm Pezzi Speciali
TR ghiaccio
TR seta
TR beige
TR giallo
TR cedro
TR pompelmo
TR pistacchio
TR grigio
TR ferro
TR nero
5x5 cm 5x20 cm 5x40 cm 10x10 cm 10x20 cm 20x20 cm 20x40 cm Bisello 10x10 cm Pezzi Speciali
IN ghiaccio
IN seta
IN beige
IN giallo
IN cedro
IN pompelmo
IN pistacchio
5x5 cm 10x10 cm 20x20 cm 20x40 cm
地磚
亞光施釉防滑表面
TR
Trasparenze Superficie lucida Glossy surface Glänzende Oberfläche Surface lustrée Superficie brillante Глянцевая поверхность
rivestimento Wall tiling Wandfliesen Revêtement de mur revestimiento облицовка 牆磚
亮光表面
IN
Interni Superficie satinata Satin-finish surface Satinierte Oberfläche Surface satinée Superficie satinada Сатинированная поверхность 亞光施釉表面
M RF/M IG
M IN/M TR
VOGUE Link IN Mix/TR Mix Superficie satinata/lucida Satin-finish/glossy surface Satinierte/glänzende Oberfläche Surface satinée/lustrée Superficie satinada/brillante Глянцевая/противоскользящая поверхность 亞光施釉/亮光表面
RF Mix/IG Mix Superficie antiscivolo satinata Satin-finish non-slip surface Satinierte, rutschfeste Oberfläche Surface anti-dérapante satinée Superficie antideslizante satinada Противоскользящая сатинированная поверхность
IN tortora
TR papaya
IN rosa
IN albicocca
IN papaya
TR caffè
IN arancio
IN caffè
IN bordeaux
TR rosso
TR corallo
TR mandarino
IN rosso
IN corallo
IN mandarino
IN girasole
Gres porcellanato smaltato ingelivo Frost-resistant glazed porcelain stoneware Glasiertes und frostbeständiges Feinsteinzeug Grès cérame émaillé ingélif Gres porcelánico esmaltado y resistente a lheladas Морозоустойчивый pavimento e rivestimento Wall and floor tiling Bodenbelag und Wandverkleidung Revêtement de sol et de mur Pavimento y revestimiento Пол и облицовка
IN oliva
TR menta
TR smeraldo
TR turchese
TR giada
TR laguna
TR azzurro
TR cielo
TR blu avio
TR oltremare
TR cobalto
TR lavanda
TR lilla
TR perla
IN menta
IN smeraldo
IN turchese
IN giada
IN laguna
IN azzurro
IN cielo
IN blu avio
IN oltremare
IN cobalto
IN lavanda
IN lilla
IN perla
IN argento
IN grigio
IN ferro
IN nero
эмалированный керамический гранит
M IN 14
M TR 09
M IN 15
M TR 10
M IN 16
M TR 11
M TR 12
M IN 17
M TR 13
M TR 14
M IN 18
M TR 15
M IN 19
M IN 20
M TR 16
M IN 21
M TR 17
RF menta
RF turchese
RF laguna
RF azzurro
RF blu avio
RF oltremare
RF argento
RF grigio
RF ferro
RF nero
抗霜凍玻璃陶瓷
(5x5 cm) 30x30 cm
pavimento Floor tiling Bodenbelag Revêtement de sol pavimento пол
M IN 01
M IN 02
M IN 03
M TR 01
M IN 04
M IN 05
M IN 06
M TR 02
M IN 07
M TR 03
M IN 08
M TR 04
M RF 01
M IG 01
M RF 02
M IG 02
M RF 03
M IG 03
M RF 04
M IG 04
M RF 05
M IG 05
M RF 06
M IG 06
M IN 09
M TR 05
M IN 10
M TR 06
M IN 11
M TR 07
M IN 12
M IN 13
M TR 08
(5x5 cm) 30x30 cm
地磚
亞光施釉防滑表面
Interni40/ Flooring40 R10 Superficie satinata/antiscivolo Satin-finish/non-slip surface Satinierte/rutschfeste Oberfläche Surface satinée/anti-dérapante Superficie antideslizante satinada Противоскользящая сатинированная поверхность
Grip40 B (A+B)
IG
IN nocciola
TR albicocca
牆地兩用磚
Gres porcellanato smaltato ingelivo Frost-resistant glazed porcelain stoneware Glasiertes und frostbeständiges Feinsteinzeug Grès cérame émaillé ingélif Gres porcelánico esmaltado y resistente a lheladas Морозоустойчивый pavimento Floor tiling Bodenbelag Revêtement de sol pavimento пол
Superficie antiscivolo satinata Satin-finish non-slip surface Satinierte, rutschfeste Oberfläche Surface anti-dérapante satinée Superficie antideslizante satinada Противоскользящая сатинированная поверхность
地磚
pavimento Floor tiling Bodenbelag Revêtement de sol pavimento пол
Bump C (A+B+C) V6 Superficie antiscivolo strutturata
Structured skid resistant surface Rutschfeste strukturierte Oberflaeche Surface antidérapante structurée Superficie estructurada antidesglisante Структурированное противоскользящее покрытие
地磚
防滑纹表面
IN ghiaccio
IN latte
IN seta
IN nocciola
IN caffè
IG ghiaccio
IG seta
IG tortora
IG argento
IG grigio
IN mandarino
IN pompelmo
IN pistacchio
IN oliva
IN azzurro
IN oltremare
IN argento
IN ferro
IN nero
RF ghiaccio
RF seta
Gres porcellanato smaltato ingelivo Frost-resistant glazed porcelain stoneware Glasiertes und frostbeständiges Feinsteinzeug Grès cérame émaillé ingélif Gres porcelánico esmaltado y resistente a lheladas Морозоустойчивый
pavimento Floor tiling Bodenbelag Revêtement de sol pavimento пол 地磚
抗霜凍玻璃陶瓷
RF tortora
RF rosso
RF mandarino
RF giallo
40x40 cm Battiscopa 9,5x40 cm
亞光施釉防滑表面
VOGUE Pool
эмалированный керамический гранит
40x40 cm Battiscopa 9,5x40 cm
亞光施釉防滑表面
BP
IN latte
TR rosa
牆地兩用磚
VOGUE Floor IN/RF
pavimento e rivestimento Wall and floor tiling Bodenbelag und Wandverkleidung Revêtement de sol et de mur Pavimento y revestimiento Пол и облицовка
抗霜凍玻璃陶瓷
5x5 cm 10x10 cm 20x20 cm Pezzi Speciali
亞光施釉防滑表面
Flooring
эмалированный керамический гранит
10x20 cm Special Pool
BP ghiaccio
BP seta
BP turchese
BP laguna
BP cielo
BP cobalto
BP grigio
BP nero
эмалированный керамический гранит
抗霜凍玻璃陶瓷
5x5 2"x2"
RF
20x20 8"x8"
10x10 4"x4"
5x5 2"x2" 20x20 8"x8"
10x10 4"x4"
20x40 8"x16"
TR
5x5 2"x2"
20x20 8"x8"
10x10 4"x4"
20x40 8"x16"
10x20 4"x8"
5x20 2"x8"
Stick
1,2x20 ½"x8"
IN
5x5 2"x2" 10x10 4"x4" 20x20 8"x8"
10x10 4"x4”
5x20 2"x8" 20x40 8"x16"
10x20 4"x8"
Quadra 2,5x20 1"x8" 5x40 2"x16"
Stick
VOGUE
1,2x20 ½"x8"
M RF/M IG
M IN/M TR
VOGUE Link
30x30 (5x5) 12"x12" (2"x2")
montato su rete in fibra di vetro - mesh-backed fiberglass - einem Glasfasernetz zusammengesetzt wird - assemblés sur filet en fibre de verre compuesto por red de fibra de vidrio - монтирован на сетке из стекловолокна - 安装在玻璃纤维
30x30 (5x5) 12"x12" (2"x2")
montato su rete in fibra di vetro - mesh-backed fiberglass - einem Glasfasernetz zusammengesetzt wird - assemblés sur filet en fibre de verre compuesto por red de fibra de vidrio - монтирован на сетке из стекловолокна - 安装在玻璃纤维
VOGUE Floor
Special pieces Formteile Pièces spéciales Piezas especiales Специальные элементы 特殊配件
Cod. N
Cod. W
Cod. K
2,5x20 cm 1"x8"
2,5x20 cm 1"x8"
2,5x10 cm 1"x4"
2,5x10 cm 1"x4"
IN
IN
IN
IN
TR
TR
TR
Cod. C
Cod. D
Cod. E
2,5x2,5 cm 1"x1"
2,5x2,5 cm 1"x1"
2,5x2,5 cm 1"x1"
IN
IN
IN
IN
TR
Cod. U
TR
Cod. Z
TR
BP Misure in cm - Sizes in cm - Masse in cm - Mesure in cm - Misure in cm - Medidas en cm - Размеры в см - 规格 厘米
IN
TR
Cod. X
Cod. I
10x20 cm 4"x8"
10x20 cm 4"x8"
IN
IN
IN
IN
Bordo Cod. B
Angolo Cod. I
Spigolo Cod. E
10x10 cm 4"x4"
10x10 cm 4"x4"
10x10 cm 4"x4"
IG
IG
IG
Cod. BR
Cod. FU
Cod. BC
6,3x20 cm 2½"x8"
4,5x20 cm 1¾"x8"
10x20 cm 4"x8"
Cod. BR1
Cod. FU1
Cod. BC1
6,3x10 cm 2½"x4"
4,5x10 cm 1¾"x4"
10x10 cm 4"x4"
Product System MADE IN ITALY
IN
10x10 cm 4"x4"
VOGUE Pool
www.ceramicavogue.it
Cod. H
2,5x10 cm 1"x4"
10x10 cm 4"x4"
40x40 16"x16"
10x20 4"x8"
Cod. G
2,5x10 cm 1"x4"
Cod. F
Special Pool
40x40 16"x16"
TR
2,5x2,5 cm 1"x1"
IG
IN/RF
Cod. M
Ceramica
10x20 4"x8"
10x10 4"x4"
Pezzi Speciali
stampa: ARTI GRAFICHE BIELLESI - Candelo (BI) Settembre 2013
IG
VOGUE System