ISSUE 66
Португалия Мадейра -
АЗОРСКИЕ ОСТРОВА CTP.4
www.altaircanada.com
VACATIONS FOR YOU AND YOUR FAMILY!
Roundtrip from Toronto tax incl. www.altairtravel.ca. For more info call to our travel experts: 416-633-9404
CHARTER FLIGHTS
EUROPEAN SPA VACATIONS
CRUISE DEALS TRAVEL INSURANCE FOR YOU
TRAVEL INSURANCE FOR YOUYOUR FAMILY AND From 59 Eur per/day AND YOUR FAMILY
AllAll prices are valid date of publication are subject to change notice. prices areupon validtheupon the date ofand publication and are without subject to change without notice.
www.altaircanada.com 2727 Steeles West, Unit 104 •связи 416-633-9404 • ВсеTRAVELGUIDE цены представлены наwww.altaircanada.com момент публикации и •могут менятся вAve. связи сSteeles изменением наличия мест. • 2727 Steeles West, Unit 104 • с416-633-9404 www.altaircanada.com • 27 www.altaircanada.com 2727 West, Unit 104 416-633-9404 TRAVELGUIDE цены представлены наwww.altaircanada.com момент публикации и •могут менятся вAve. изменением мест. • Ave. 2727 Steeles Ave. West, Unit• наличия 104 •www.altaircanada.com 416-633-9404 222 Все TRAVELGUIDE
2
TRAVELGUIDE
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
ТУРЫ С РУССКОГОВОРЯЩИМИ ГИДАМИ www.altairtravelru.ca Осень 2019-Весна 2020
Авторский тур! Португалия-Мадейра-Азорские Острова с 29 Апреля по 11 Мая. Лиссабон(3ночи)-Синтра-МысРока-Кашкайш - Эрисейра-Мафра,Обидуш-Алькобас-Баталия-ТомарАвейра-Куимбра-Порто-Фуншал (Мадейра, 4ночи)Азорские острова (2ночи,вылет)-3695 CAD, включая авиапереты, экскурсионную программу, двухразовое питание. В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ!!! Новый авторский тур “Альпийская мозаика” ШВЕЙЦАРМЯ- АВСТРИЯ с отдыхом на Словацком термальном курорте “АФРОДИТА”. Цюрих (2н)-ЗальцбургБаден(3н)-Вена-курортАфродита (7 н) С 3 по 16 Июня 2019 -3860 Cad, включая авиаперелет, экскурсионную программу, двухразовое питане, посещение термальных бассейнов . В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ!!! Отдых и оздоровление на популярном бальнеологическом куроте-Рогашка Слатина -14 дней-Июнь 2020,от 2880 CAD -включая авиаперелет, двухразовое питание. Новый авторский тур! Грузия - Турция-ДОРОГАМИ ЦАРЕЙ !!! ТБИЛИСИ (5н)– МЦХЕТА – КАХЕТИЯ (ЦИНАНДАЛИ, СИГНАГИ) – УПЛИСЦИХЕ – БOPЖОМИ (2н)– АХАЛЦИХЕ - КРЕПОСТЬ РАБАТ – ВАРДЗИЯ - БАТУМИ (4н) –ТРАБЗОН(2н)- ТБИЛИСИ, 14 дней, 26 Августа-09 Сентября 2019-3530 CAD, включая авиаперелет, двухразовое питание, экскусионную программу. Новый авторский тур-”ДВЕ Жемчужины Черного и Каспийского морей”-БАКУ(6н)-ОДЕССА(5н)- 12дней, Сентябрь 2020 , включая авиаперелеты , проживание в отеле 5*, двухразовое питание и экскурсионную программу -3760CAD ДУБАИ И ЭМИРАТЫ- в любой день недели, больщой выбор отелей и экскурсий!!! ОТДЫХ НА АДРИАТИКЕ - ПОПУЛЯРНЫЙ КУРОРТ ПОРТОРОЖ- любой день недели. ПРАГА(2н)-ВЕНА(2н)-БУДАПЕШТ(2н)БРАТИСЛАВА-ПРАГА(1н)суперэкономный тур 8 дн.: 26.10, 9.11, 7.12, 21.12.2019899US + авиаперелет
ЗНАКОМСТВО С МЕКСИКОЙ (-8н)МехикоПуэблаТеотиуаканКуэрнавака – Таско - Акапулько-Мехико (5 ночей) - Акапулько (3 ночи) c 16.11 по 24.11.2019- 1100 US + авиаперелет Западная Германия10д/9нБерлин(2н)- Гамбург(2н)- БременДюссельдорф(3н)- Франкфурт(2) : 27.10, 1.12, 22.12.2019 - from 1260US + авиаперелет Восточная Германия- 11д/10н -Мюнхен (3н)Нюрберг (1н)- Лейпциг (1н)- Майсен- Дрезден (2н)-Берлин(3н) : 5.11, 10.12, 31.12.2019 from 1330US + авиаперелет Германия и Австрия- 10д/9н -Франкфурт на Майне(3н)- Мюнхен (3н)- Зальцбург – Вена(3н) : 7.12, 28.12.19 From 1080US + авиаперелет Германия и Австрия- 12д/11н-Дюссельдорф (3 ночи)- Франкфурт на Майне (2н)- Мюнхен (3н)Зальцбург – Вена(3н) - 31.10, 5.12, 26.12.2019 from 1370 US + авиаперелет СКАНДИНАВИЯ: Четыре Столицы и Берген –9дн-Хельсинки-Турку-Стокгольм-ОреброОсло-ХамседалБоргунд-Согнефьорд-ФломБерген-Хардангер-Фьорд-Осло-ХельсинборгКопенгаген-Стокгольм-Турку-Хельсинки, : 29.04, 27.05, 10.06, 24.06, 8.07, 22.07, 5.08, 19.08, 9.09, 23.09.2020,1350US + авиаперелет Экономный тур: ИТАЛИЯ NON STOP 8дней/7ночейРим(3н,прилет)-ВатиканФлоренция/Монтекатини(1н)-район Римини(2н)Рим(1н, вылет): любой день недели по 8 ноября 2019г from 630US + авиаперелет ИТАЛИЯ: Милан, Швейцария и Лихтенштейн (8дн/7н)Милан(2 н, прибытие)-Лихтештейн-ВадузЦюрих(2н)- Люцерн-Турин(2н)-Берн-Милан(1н, вылет)- заезды каждую неделю по субботам и воскресеньям. From 630US + авиаперелет.Даты заездов: суббота или воскресенье Ноябрь:9, 10, 16,17, Декабрь:7, 8, 28, 29, Январь 2020: 4, 5, 18, 19, Февраль 2020: 1, 2, 22, 23 с 7 марта 2020 заезды каждую неделю по субботам и воскресеньям до 6 ноября 2020г. IMPERIAL TOUR, РИМ- МИЛАН - 9дней/8ночей Рим(4н, прибытие)- Флоренция(1н)- Пригород
Венеции(2н)- Милан(1н, вылет): каждую субботу с 9 ноября 2019г по 6 ноября 2020г , 960US + авиаперелет. ИТАЛИЯ и ФРАНЦИЯ (8дн/7н)- Милан(3 н,прибытие)Венеция-о.Комо-Лугано-Турин-Гренобль(1н)Авиньон- Арль-Марсель (1н)-Ницца- Монте-КарлоГенуя (1н)- Верона- Милан (1н, вылет):7 марта, 11 апреля, 16 мая, 20 июня, 11 июля, 8 августа, 5 сентября 2020 from 730US + авиаперелет ITALY-AUSTRIA-GERMANY: - 8д/7н ,Венеция(2нприбытие)-окрестности Удине (1н)- Вена (2н)Мюнхен (1н)- Верона (1н)- район Венеция(вылет). Даты заездов по субботам: 28.12, 14.03, 25.04, 13.06, 18.07, 15.08, 12.09.2020, 660 US + авиаперелет ITALIAN HARMONY: ТУР РИМ - ВЕНЕЦИЯ - 8 д/7 - Ри м( 3 н- п р и быт и е ) - Неап оль -Помп еи Флоренция(1н)- Пиза- Сиена- район Венеции или Болоньи (3н)-Венеция(вылет): каждую субботу и воскресенье по 8 ноября 2019г from 590 US + авиаперелет Сицилия - королева трех морей-9дн, с 3 по 11 октября 2020-Палермо (прилет,2н) - Монреале - Чефалу - Корлеоне - Агридженто(1н) - Пьяцца Армерина - Сиракуза(2н) - Ното - Рагуза - Модика - Этна - Таормина(2н)- Савока - Форца д-Агро Палермо(1н, вылет) -1520 US + авиаперелет ЗВЕЗДЫ ИТАЛЬЯНСКОГО ЮГА: от Адриатического до Терренского морей Рим(прилет, 1н) - НеапольКазерта(1н) - Альберобелло(2н) - Maтeра- ПотенцаСалерно- Сорренто (4н) Равелло - Амальфи Позитона - остров Капри – Неаполь(вылет)с 10 по 18 Мая, 1520 US + авиаперелет ИСПАНСКАЯ БАЛЛАДА (8-7)- Барселона – Сарагоса- Мадрид - Толедо - КордоваГранада-Севилья – Валенсия-Ллорет де Мар: по субботам до 23 ноября 2019 еженедельно по субботам -830US + авиаперелет,10дней/1060/12 дней-1130US + авиаперелет.
Наши турконсультанты предложат Вашему вниманию широкий выбор экскурсионых программ по всему миру. Звоните прямо сейчас
416-633-9404! www.altairtravelru.ca
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
TRAVELGUIDE
3
ИСКУССТВО ПУТЕШЕСТВИЙ
3,695 CAD
Включая авиаперелеты, двухразовое питание, экскурсии.
Португалия Мадейра - Азорские острова Авторский тур (12 дней / 11 ночей) 29 апреля -11 мая 2020 Лиссабон(3ночи)-Синтра-МысРока-Кашкайш - Эрисейра-Мафра,Обидуш-Алькобас-Баталия-ТомарАвейра-Куимбра-Порто- Фуншал( Мадейра, 4ночи)-Азорские острова (2ночи,вылет)-3760 CAD, включая авиапереты, экскурсионную программу, двухразовое питание. Прекрасная возможность увидеть яркий Фестиваль Цветов (Flower Festival) - одно из самых красочных событий, организованных на Мадейре, который проходит каждую весну. Откройте для себя Португалию с удовольствием, и помните: чуть-чуть дальше, за поворотом, в следующем городе или за очередным мысом будет еще интереснее! Португалия – небольшая страна, поражающая бурной историей, великолепными пляжами и дивной природой. Земля ярких контрастов умело сочетает старинную архитектуру средневековых городов с современной культурой. Поездка в Португалию - это сочетание обилия объектов всемирного наследия ЮНЕСКО и необычайной красоты природы, которое восхищает всех туристов, хотя бы один раз побывавших в этой чудной и удивительной стране. Маленькая и гордая Португалия, словно в отместку совершила множество географических открытий, после чего Лиссабон стал одним из главных портовых городов Европы. Этот город с его многочисленными историческими памятниками и достопримечательностями, гостеприимными и радушными жителями и великолепным климатом является воплощением мечты любого туриста. Наше путешествие начинается с посещения столицы ПортугалииЛиссабона. ЛИССАБОН или Лижбоа, как нежно зовут его португальцы, город удивительный и неповторимый. Город отполированной мозаики , соленого ветра, красивых рассветов и золотых закатов. Вас ждет обзорная экскурсия по прекрасному Лиссабону, расположенному на семи холмах реки Тежу.
4
TRAVELGUIDE
Вы посетите исторический центр города - Жеронимуш в Белене, Беленскую Башню, Монумент Первооткрывателям, Парк Эдуарда V11, площадь Россио, увидете Статую Христа, являющуюся копией монумента в Рио-де-Жанейро. Лиссабон - это еще и вкусный город, здесь хочется перепробовать огромное количество блюд из рыбы, мяса и морепродуктов, остановиться в каждом милом кафе, хотя бы на чашечку ароматного кофе с традиционным пирожным или выпить бокал вина с вкуснейшим сыром. Дегустация знаменитых пирожных (Pastei de Nata) вас также не оставит равнодушными.
Далее вас ждет поездка в Синтру. Городок СИНТРА был основан маврами и заслужил почетное название «Жемчужина Португалии». Посещение усадьбы Кинта дэ Регалейру 17в, созданной известным архитектором Луиджи Манини и принадлежавшей тайному массону Антониу Аугушту. Потайные ходы, колодец с винтовой лестницей, сад, расположенный на разных уровнях. Замок и усадьба являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и входят в семерку чудес Португалии. Затем вы переедете к самой западной точке Европейского континента - Мысу Рока, где можно купить истинное Свидетельство о посещении Края Земли.
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
оригинальность и первозданность, что, без сомнения, привлекает сюда туристов со всего мира . Кроме того , в историческом сердце Порту, размеры которого, значительно меньше, чем в Лиссабоне, расположен район Ribeira, причисленный к объектам мирового наследия ЮНЕСКО. Вы прогуляетесь по извилистым улочкам города , включая проспект Базилии, увидите живописный берег реки Дору и истроический центр Порто. Посетите винные погреба «виню ду порту». Этот уникальный город манит гостей побродить по его чудным улицам, отведать местный кофе и побаловать себя сладостями. Любители пива не будут разочарованы также.
Этот маршрут экскурсии проходит через знаменитые курорты Кашкайш и Эшториал. На следующий день по дороге в Марфу посетим Эрисейру - маленькую деревеньку, расположенную на живописном берегу Атлантического океана, которая притягивает любителей серфинга со всего мира. Именно отсюда последний король Португалии отправился в изгнание в Англию. Прогулка по узким улочкам деревеньки Жозе Франку – настоящая Португалия в миниатюре! Тут представлен традиционный быт португальских крестьян, который отражается во всем - маленьких домиках, мельнице, старинном замке и в других миниатюрных постройках. Обязательно попробуем местный хлеб с вяленой колбаской и домашним вином! Мафра интересна своим дворцом, который был построен в честь рождения наследника короля Жоана V. Пытаясь осуществить свою мечту - затмить испанский Эскориал, он построил комплекс площадью 40 тысяч кв.м., а мраморная базилика замка по размерам сравнима с собором. Продолжаем знакомство с уникальными историческими городками Португалии - Обидуш, Алкобас, Баталья, Томар. Переезд в городок Обидуш, окруженный высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. Этот город получил название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. Прогулка по городу: капелла Носа Сеньера ду Карму, старинная церковь Святой Марии и арабская крепость. По дороге экскурсия в городок Алькобас, знаменитый своим средневековым аббатством. Переезд в городок Баталия, где находится монастырь Сан-
та Мария да Виктория - истинный шедевр португальской готики. Продолжение переезда и посещение городка Томар, расположенного на берегах реки Набан, осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160г. Размещение в отеле 4* (центральная Португалия).
Вас ждет экскурсия в город ПОРТУ. Порту является одним из самых интересных и примечательных городов Португалии, а также вторым городом страны по количеству населения. Более того, именно Порту дал название не только всей стране, но и знаменитому крепленому вину портвейн. Благодаря географическому расположению на севере страны, в устье реки Дору, город до сих пор неизменно сохраняет свою средневековую
Внесенный ЮНЕСКО в Список всемирного наследия, Авейра - один из самых древних и красивых городков Португалии. Он стоит на реке Вога, благодаря чему имеет сеть каналов по всему городу со скользящими по ним маленькими расписными лодочками. Прогулка по центральной улице Rua Mendonca, где стоят особняки стиля модерн, оставит яркие впечатления. Городок маленький, но имет свое, не похожее на
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
>>
TRAVELGUIDE
5
португальские города, >> другие лицо. Далее, переезд в универ-
ситетский городок Куимбра: исторический центр города представляет собой хитросплетение узких старинных улочек. Университет Куимбры является старейшим университетом Европы. Кафедральный собор Се-Веля построен в романском стиле, монастырь августинцев Санта-Круш сохранился с 12 века. Прибытие в аэропорт Лиссабона и вылет на остров Вечной Весны – Мадейру, в город Фуншал.
МАДЕЙРА - одно из излюбленных мест отдыха искушенных туристов. Остров Мадейра в Португалии принадлежит к тем местам, о которых можно сказать, что это рай на земле. Вулканический скалистый оазис, утопающий в цветущих магнолиях, орхидеях и гортензиях, омываемый водами Атлантики, прогретыми теплым Гольфстримом, буквально манит всех уставших от шума и вечной суеты мегаполисов своей первозданной природой и богатой культурой. А фестивали и карнавалы, проводимые на острове, вовлекут гостей этого райского острова в атмосферу праздника и окончательно изгонят усталость и скуку. Вас ждет обзорная экскурсия по Фуншалу – столице Мадейры. Он живописно расположен в бухте на фоне гор. Его узкие улочки петляют между изящными зданиями колониальной эпохи. Вашему взору предстанет капелла Санта Катарина, Кафедральный Собор, Муниципальный архитектурный ансамбль, старый город. Вас обязательно порадует дегустация экзотических фруктов и прогулка по улицам города, ярко оформленных на время Фестиваля Цветов. Экскурсию продолжит поездка в исторический район острова Monte с посещением церкви Monte и возможностью испытать спуск на старейшем виде транспорта – плетеных санях (по желанию; сани оплачиваются дополнительно, 15 евро с чел.). Кульминационный момент - переезд в центральную часть острова на смотровую площадку Eira do Serrado (1050м над уровнем моря) над кратером вулкана, в котором расположилась очаровательная деревушка Curral das Freiras или Долина Монахинь.
6
TRAVELGUIDE
Вид с площадки признан одним из красивейших в мире. Здесь можно не только насладиться природными красотами, но и характерным напитком - каштановым ликером. Мы продолжаем путешествие по прекрасному острову Мадейра. Поездка в горы, лунные пейзажи, этнографические домики и горные вершины. Море ярких впечатлений ждет вас. Посещение мыса Понта Ду Рушту, панорама необитаемых островов, живописная бухта Байя да Абра, напоминающая лунный пейзаж, городок Порто да Круж с патриархальными улочками 18 века. Обзорная экскурсия на восток острова начинается с поездки на мыс, где установлена статуя Иисуса Христа, и откуда открывается волшебная панорама столицы. Дорога через живописные населенные пункты приведет в городок Santana, с его типичными забавными домиками с соломенными крышами. Экскурсию продолжит поездка на самую восточную точку Мадейры, где отвесные скалы уходят прямо в океан. Завершающая остановка на Pico do Facho, откуда можно в подробностях рассмотреть первый город острова – Машику, и аэропорт острова. Обзорная экскурсия на запад острова организована таким образом, что дает возможность за один день посетить ряд самых интересных достопримечательностей острова. Далее, нас ждут АЗОРСКИЕ ОСТРОВА. Перелет в Ponta Delgada (40 минут) - столицу самого крупного азорского острова Сан-Мигель и всего округа. Город протянулся полосой вдоль южного побережья острова. В прошлом ПонтаДельгада был богатым портовым городом на пересечении путей между Европой и Новым Светом. С тех времен здесь сохранилось множество внушительных церквей и богатых белоснежных домов. Азорские острова - это рай для тех, кто любит природу. По одной из существующих теорий, Азоры являются частью
легендарного затерянного материка Атлантиды. В это можно с лёгкостью поверить, лишь однажды посетив этот зелёный мир и влюбившись в него навсегда! Вулканическое происхождение архипелага подарило ему необыкновенную природу. Она воплотилась в причудливых формах голубых озёр, обрамлённых цветами. В высоких горах, с которых открываются восхитительные виды на сушу и на море. В глубоких позеленевших кратерах спящих вулканов. В пейзажах, сохранивших первозданную чистоту. Азоры созданы для отдыха, который оставляет сладостные воспоминания. Вас гостеприимно встретит лучший отель Азорских островов, СПА Отель Terra Nostra Garden 4*, расположенный в Ботаническом саду с термальными источниками. Отель находится в долине Фурнаш, в окружении кальдер и минеральных источников. Поездка до вулканических пляжей, лесных массивов и 2 гольф-полей занимает несколько минут. Продолжаем наслаждаться пребыванием на Азорах. Вас ждет увлекательная экскурсия на целый день: Сете Сидадеш и Лагоа де Фогу, которая даст возможность познакомиться с западной частью острова. Остановка на смотровой площадке Карвао с видом на центральную часть острова. Замечательный вид на одно из семи официально признанных природных чудес Португалии - Голубое и Зелёное озера. Спуск в долину Сете Сидадеш, переезд к Огненному озеру, находящемуся на высоте 900м над уровнем моря. Наше увлекательное путешествие по Португалии - стране, толерантной и дружелюбной к каждому, кто посетил ее, заканчивается.
За всей дополнительной информацией по туру звоните нашим консультантам 416-633-9404 www.altairtravelru.ca
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
3,860 CAD
Включая авиаперелет двухразовое питание,экскурсии , термальные бассейны и спа.
В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ!
Новый авторский тур “АЛЬПИЙСКАЯ МОЗАИКА” ШВЕЙЦАРИЯ – ЛИХТЕНШТЕЙН – АВСТРИЯ с отдыхом на словацком термальном курорте АФРОДИТА Цюрих - Берн (2н) - Люцерн (1н) - Интерлакен - Лихтенштейн - Инсбрук (1н) Зальцбург - Вена (2н) - курорт Афродита (7н)
С 3 по 16 июня 2020 Вам предоставится возможность посмотреть на яркие краски Альпийского калейдоскопа: радушный Цюрих, уютный Берн, колоритный Люцерн и легендарный Лихтенштейн, откроют вам секреты волшебной Европы. Австрийские города Инсбрук, Зальцбург и неповторимая Вена не оставят никого равнодушным. В этом незабываемом путешествии вы увидите самые притягательные красоты Европы с ее богатой историей! Наше путешествие начинается с города ЦЮРИХ , который по праву считается самым идеальным европейским городом, с его чистотой, порядком, старинными домиками в центре города и комфортабельной жизнью. Цюрих уже много лет оказывается в пятерке самых лучших для жизни городов и вляется самым большим городом ШВЕЙЦАРИИ. Экскурсия начинается с осмотра Банхоффштрассе, которая является своеобразной «Пятой авеню» Цюриха: здесь расположены головные офисы пяти мировых банков. Большой интерес представляет и Церковь Святого Петра. Вы увидите: собор Фрауэнмюнстер - бывшая монастырская церковь, основанная внуком Карла Великого. Цюрихский Университет, с площадки которого открывается красочная панорама города. Цюрихский Оперный театр, здание театра было воздвигнуто у Цюрихского озера на 1800
дубовых сваях. Женский монастырь и собор Гроссмюнстер – самый большой собор Цюриха. Квартал Нидердорф, где находится Дом-музей В.Ленина. Полюбуетесь прекрасным видом на реку Лиммат, университет, Большой собор и церковь “Любви к женщине”.
БЕРН – типичный средневековый город, символом которого является медведь. Пешеходная экскурсия по историческому центру поможет вам проникнуться симпатией к этому небольшому городу в Швейцарии. Прогулявшись по его старинным улочкам, которые, словно, застыли в 13 столетии, вдохнув аромат роз и ощутив величие замков, этот город не оставит никого равнодушным.
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
>>
TRAVELGUIDE
7
>>
Далее наша дорога лежит в Долину Водопадов – единственное место в Европе, где горы подобны небесным замкам, немыслимая красота земли, устремленной в небо, изумрудная гладь Тунского и Бриенцского озер. Глядя на один из самых высоких в мире водопадов - 300-метровый Штауббах, вашему изумлению не будет предела. И, конечно же, потрясающий Трюммельбах, «живущий» внутри скалы, образующий десять каскадов – не чудо ли это? Княжество ЛИХТЕНШТЕЙН - карликовое государство, расположенное в сердце Европы между Швейцарией и Австрией, не имеющее выхода к морю. Территория Лихтенштейна настолько мала, что государство занимает 6е место в списке самых маленьких государств. Изысканная архитектура этого сказочного города подарит вам бурю ярких эмоций и впечатлений. Далее вы держите путь в АВСТРИЮ - город Инсбрук. Обрамленный грядой живописных гор, Инсбрук является точкой притяжения для многих туристов. Такой популярностью Инсбрук обязан неповто-
римой комбинации культурных, природных и спортивных достопримечательностей. Этот красивейший альпийский город со средневековым центром находится в горах Нордкетте. Инсбрук - пятый по величине город Австрии, столица Тироля. Расположен на юго-западе страны в удивительно живописной местности в сердце Альп. Очень примечательным также является его средневековый старый город, окружённый кольцом гор, с узкими извилистыми улочками и домами в стиле поздней готики. Инсбрук некоторое время был столицей Священной Римской империи.
По дороге заедем в Интерлакен - небольшой городок в Швейцарских Альпах, популярный среди туристов уже более 300 лет. Здесь очень красивая природа: город расположен между озер, в окружении горных пейзажей и хвойных лесов, так что воздух тут просто волшебный.
Следующий австрийский город по вашему маршруту – ЗАЛЬЦБУРГ. Зальцбург – это на самом деле намного больше, чем просто город Моцарта и фестивалей. Важнейшие достопримечательности города познакомят вас с его богатой историей, где есть много удивительного и восхитительного. Крепость Хоэнзальцбург, музеи Моцарта, улица Гетрайдегассе и дворец Хельбрунн считаются самыми излюбленными местами в Зальцбурге. Посетив основные достопримечательности, вы получите идеальное представление о городе, который вошёл в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Зальцбург даже называли «Римом Севера» благодаря его итальянскому характеру, многочисленным памятникам архитектуры и особенной атмосфере.
8
TRAVELGUIDE
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
На следующий день нас ждет обзорная экскурсия по ВЕНЕ- одному из древнейших городов не только всей Европы, но и мира. Свои истоки город берет еще в римскую эпоху и по праву считается одной из самых красивых и интересных столиц мира. Вы увидете все достопримечательности Вены: кольцевая улица Рингштрассе (опера, парламент, ратуша, музеи Близнецы, площадь Героев, дворец Хофбург, университет, Бургтеатр, городской парк и многое другое). Все рукава Дуная (Дунайский канал, Дунай судоходный, Новый Дунай, Старый Дунай). В доме «Хундертвассер Хаус» вы продегустируете известное вино Австрии - ледовое вино. Во время экскурсии вы проедете мимо центрального рынка Вены - Наш Маркт и узнаете, что такое река Вена. Прогуляетесь по парку около дворца «Шённбрунн» (достояние ЮНЕСКО, одна из известных достопримечательностей Австрии и Вены). Вас ждет много ярких впечатлений.
Наше путешествие не зря имеет название В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ! Впереди нас ждет отдых на прекрасном словацком курорте – АФРОДИТА, или как его называют в Словакии,
термальный курорт Раецке Теплице, расположенный на высоте 415м над уровнем моря в 186км от Братиславы, недалеко от города Жилина. Неделю вы будете наслаждаться этим великолепным курортом. Афродита откроет вам новое ощущение отдыха и поможет восстановить здоровье, силы и энергию вашего организма. Атмосфера комфорта и спокойствия в гармоничном окружении античных статуй, фонтанов и других элементов великолепно оформленного интерьера бальнеологического центра поможет вам полностью отключиться от всех проблем и посвятить время только себе и своему здоровью. Подарите себе возможность отдохнуть и душой, и телом в этом воистину «райском» месте, популярном у дворянства, аристократии и богатой буржуазии в XIX веке. Вас ждет Водный мир, в котором находятся внутренние и наружные бассейны.
В бассейнах используется природная лечебная термальная вода, содержащая ионы кальция и магния с благотворным влиянием на опорно-двигательный аппарат и нервную систему, а также и на полное расслабление организма. К вашим услугам комплекс саун и паровых бань, расположенных в привлекательных помещениях в восточном стиле. Огромные лесные массивы делают воздух здесь кристально чистым. Курорт Раецке Теплице является идеальным местом для отдыха и лечения. Присоединяйтесь к нашему путешествию “ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ”, название которого говорит само за себя.
За более подробной информацией звоните нашим консультантам 416-633-9404 www.altairtravelru.ca
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
TRAVELGUIDE
9
3,530 CAD
Включая авиаперелет, двухразовое питание,экскурсии.
ГРУЗИЯ – ТУРЦИЯ: ДОРОГАМИ ЦАРЕЙ! Тбилиси (3н) - Мцхета - Кахетия (Цинандали, Сигнаги) - Уплисцихе - Бopжоми Ахалцихе (2н) - Крепость Рабат - Вардзия - Батуми (4н) - Горная Аджария - Трабзон Курорт Узунгель.
26 августа - 9 сентября 2020 ALTAIR TRAVEL предлагает новый экскурсионный групповой тур в Грузию-Турцию с отдыхом на морском курорте. Этот тур для тех, кто хочет максимально познакомиться с историческими достопримечательностями и традициями, узнать, где находились резиденции грузинских царей и турецких правителей, попробовать на вкус царские минеральные источники в Боржоми, побывать во многих уголках очаровательной страны - Грузия, побродить по улочкам Старого Тбилиси в компании опытного гида, продегустировать вкуснейшее вино и не забыть привести его в качестве сувенира из Грузии, и при этом, конечно же, «по-царски» понежиться и отдохнуть на пляжах в уютных отелях Батуми! Ознакомить с турецким городом Трабзон, который изобилует историчекими достопримечательноятями, а также побаловать себя шопингом. Путешествие в Грузию-Турцию – это незабываемые эмоции и калейдоскоп превосходных впечатлений. Грузинская столица ТБИЛИСИ — город гостеприимный и полный радости. Он расположился на берегах реки Куры, на пересечении главных торговых путей между Европой и Азией. Раньше Тбилиси именовался Тифлисом, а нынешнее название получил благодаря горячим серным источникам: «тбили» по-грузински означает «теплый». Каждый, кто попадает на здешние улочки, неизбежно ощущает дух древней истории. МЦХЕТА является самым священным городом для паломничества в Грузии; она объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Мцхета находится всего в 20км к северу от Тбилиси, в районе Мцхета-Мтианети. Далее по программе, вы проедете по Военно-Грузинской дороге, вашему взору откроется красавец КАЗБЕК! Покрытый вечными снегами, этот могучий гигант возвышается над Кавказом. Прямо у подножия, на высоте 2200м, располо-
10
TRAVELGUIDE
жена церковь Святой Троицы. «…Белые оборванные тучи перетягивались через вершину горы, и уединенный монастырь, озаренный лучами солнца, казалось, плавал в воздухе, несомый облаками» - написал Пушкин. А он был известным ценителем красоты природы. Вас ждут непередаваемые эмоции и яркие впечатления!!! В 10км от Гори, на берегу реки Куры, находится один из редчайших памятников в мире - древнейший город-крепость УПЛИСЦИХЕ, высеченный в вулканических скалах хребта Квернаки. Еще издалека этот причудливый скальный город завораживает своим необычным видом. Здесь были когда-то огромные величественные залы, храмы, жилища, соединенные меж собой извилистыми улицами-коридорами. БОРЖОМИ – это оздоровительный курорт с горячими минеральными источниками, расположенный в южном регионе Грузии и заслуживший всемирную славу. Он находится в ущелье реки Агура на высоте 800м над уровнем моря.
ВАРДЗИЯ размещается в непосредственной близости от границы с Турцией. Это не просто хаотично вырытые в отвесной скале пещерные помещения, а настоящий многоэтажный комплекс с улицами, тоннелями и лестницами, ведущими мимо монастырей, храмов, крепостей, бань, библиотек и жилых построек. По пути в Батуми мы посетим столицу Имеретии - город КУТАИСИ. Визитная карточка этого города - храм Баграта (ΧΙв.), по праву занимающий почетное место в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО. Вы увидите монастырь Моцамета (ΙΧв.), где покоятся останки защитников Имеретии - князей Мхеидзе, а также древнюю академию Гелати (ΧΙΙв.), основанную Давидом Строителем, где он и захоронен. Вы также прогуляетесь живописными улицами города с оригинальной архитектурой, увидите оригинальные мосты, фонтаны и парки, полюбуетесь на реку Риони в окружении заснеженных вершин кавказских гор.
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
БАТУМИ - фантастический город, олицетворение современной Грузии. Его многие называют грузинским Сингапуром. В городе ультрасовременная архитектура соседствует со старым городом. Столица Аджарии и главный черноморский курорт страны, Батуми подобен молодому вину: беззаботный, благоухающий, свободный и пьянящий.
ТРАБЗОН - древнейший турецкий город, появившийся за 750 лет до нашей эры как самая восточная греческая колония на берегу Черного моря. Он переживал периоды великого расцвета и упадка, будучи одним из важнейших городов Понтийского царства, крупным городом Римской и Византийской Империй, и столицей Трапезундской Империи. Богатая история наложила отпечаток на облик Трабзона и оставила после себя много культурных памятников, которые обязательно стоит увидеть. Наш гид расскажет вам, как строился и изменялся этот город, проведет вас по старинным улочкам бывшей столицы Трапезундской империи и откроет вам все его тайны. По живописной дороге мы поднимемся в Понтийские горы, где вы увидите жемчужину всей Восточной Анатолии - горное озеро УЗУНГЁЛЬ. Сейчас это самый фешенебельный курорт всей черноморской Турции: здесь отдыхают шейхи арабских стран и богатейшие люди Турции. И есть за что платить: захватывающий вид открывается со смотровых площадок курорта - снежные пики горных вершин обрамляют чашу с кристально чистой водой озера. Здесь буквально из под каждого камня бьют минеральные источники, а приятная прохлада горного воздуха создает уникальный целебный микроклимат. На обед вы отведаете блюда великолепной турецкой кухни. Любители шоппинга также не будут обделены возможностями. В 5км от Трабзона, в окружении прекрасного сада, находится трехэтажный особняк, спроектированный в так называемом «черноморском стиле». Сейчас здесь открыли музей, где собраны памятные вещи и иные реликвии, связанные с Ататюрком. Вы увидите бывший собор святой Софии, который турки в XVIIв. превратили в мусульманскую мечеть, но при этом сохранили название мечеть Айя-Софии. В1959г. это помещение стало музеем, наиболее интересным экспонатом которого считаются византийские потолочные фрески XIIIв., это настоящий шедевр живописи! Истинно щедрое грузинское гостеприимство будет сопровождать вас на протяжении всего тура, а Турецкий колорит добавит не менее яркие краски к вашему незабываемому путешествию.
Звоните нашим турконсультантам 416-633-9404! www.altairtravelru.ca
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
TRAVELGUIDE
11
МИР КРУИЗОВ
МИР КРУИЗОВ
НЕЗАБЫВАЕМЫЕ КРУИЗЫ
на новейшем лайнере Celebrity Apex неповторимая изысканность вашего путешествия. В этом роскошном лайнере вас поразит все: великолепные каюты, необыкновенное пространство, дизайнерские новинки и просто красота каждой детали. Круизная компания Celebrity Cruises предусмотрела все в этом современном лайнере как для одиноких путешественников, так и для больших семей и компаний, которые могут соединить несколько кают, от обычных категорий до роскошных сьютов. Захватывающие представления, незабываемые открытия и превосходный сервис сделают ваше путешествие особенным. Откройте для себя круизный вид отдыха с другой стороны, команда лайнера позаботится о необычайных впечатлениях: будь то ужин под облаками на платформе Magic Carpet, необыкновенные трансформации зоны Eden, уединенность и спокойствие в Solarium. Великолепная Плаза, бутики и уникальные кулинарные открытия – вам захочется остаться на борту надолго. Лайнер Celebrity Apex сконструирован с помощью 3D-технологий таким образом, чтобы максимально возможное число обитаемых помещений корабля получили не просто широкие виды, но полноценную связь с морским пространством. Жилые каюты и общественные зоны лайнера как бы парят над морем, находясь в прямом смысле на краю между морем и воздухом.
12
TRAVELGUIDE
Свыше 74% кают лайнера имеют балконы: 918 из 1467 кают Apex – каюты с бесконечными верандами (Infinite Veranda) и 176 сьюты. • В эксплуатации: с 2020г. • Длина: 300 м • Тоннаж: 117000 Т • Палубы: 15 • Макс. вместимость: 2900 Celebrity Apex 5* - второй лайнер класса Edge (четвертое поколение лайнеров Celebrity) отправится в свой первый круиз в ноябре 2020 года. Лайнер Celebrity Apex способен удивить даже бывалых круизеров своим новаторским подходом к круизам. Так, например, на Celebrity Apex четыре главных ресторана вместо одного, и в каждом есть набор собственных эксклюзивных блюд. Наиболее заметное новшество в облике Celebrity Apex – первая в мире подвижная консольная платформа Magic Carpet. Эта платформа размером с теннисный корт способна подниматься над верхней палубой и опускаться к самой воде по правому борту корабля. На Magic Carpet расположен бар с удобными диванами и креслами. Когда платформа поднята над самой верхней палубой, то становится необычным рестораном вместимостью до 100 человек для проведения специальных ужинов «Dinner on the Edge». На 14 палубе она служит баром при открытом бассейне, на уровне 5 палубы – от-
крытой верандой одного из эксклюзивных ресторанов. В портах прибытия платформа спускается к самой воде, делая более удобной и быстрой посадку пассажиров в катера. В оригинальном Rooftop Garden, игровом парке со множеством живых растений в кадках, днем можно устроить пикник, а ночью посмотреть фильм или танцевать под звездами. В зоне только для взрослых Solarium – 3D-панель имитирует нежные переливы цветов и волнение океана. Для гостей сьютов предназначен специальный Retreat Lounge с бассейном и джакузи, где дежурят дворецкие. В зоне Retreat есть открытая палуба с шезлонгами и Retreat Pool бар, в котором круглосуточно подаются разнообразные напитки и закуски. В эксклюзивном ресторане Luminae гости зоны Retreat могут бесплатно попробовать блюда от шефповара Даниэля Булуда, отмеченного звездой Мишлен. Проектированием интерьеров общественных и жилых пространств Celebrity Apex занимались дизайнеры с мировыми именами. Так, знаменитый дизайнер Келли Хоппен, спроектировавшая интерьер всех кают лайнера, добилась того, что роскошь пятизвездочного отеля сочетается в них с непринужденным уютом домашней обстановки. Площадь самой компактной двухместной внутренней каюты корабля – свыше 16кв.м.
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
Новшество Celebrity Apex – каюты с Infinite Veranda: прозрачная стена, отделяющая каюту от балкона, может полностью убираться одним нажатием кнопки, превращая всю каюту в морскую веранду. На Celebrity Apex есть даже одноместные каюты с бесконечной верандой (площадью 12кв.м с балконом в 4кв.м). Бесконечными верандами также оснащены все каюты класса Concierge и Aqua Class. Также на этом лайнере расположены самые большие и роскошные во всем флоте Celebrity сьюты – Iconic Suites – площадью 175кв.м с двумя спальнями с ванными, с беседкой, шезлонгами и джакузи на открытой террасе площадью 64кв.м. Сочетание безупречного сервиса в стиле Celebrity с обстановкой современной роскоши способно сделать ваше путешествие на лайнере Celebrity Apex поистине незабываемым!
Европе, Celebrity Apex проведёт остаток своей летней инаугурации в круизах продолжительностью от 7 до 12 дней. А в самый разгар сезона круизный лайнер будет курсировать по западному Средиземноморью и предлагать пассажирам круизы из Барселоны и Рима.
Все круизные маршруты представлены на сайте www.altairtravel.ca. Бронируйте и звоните нашим консультантам: 416-633-9404 CRUISES SPECIAL!!!
MSC Seaside, 7 Days Caribbean-Eastern Nov 2019 - $665 CAD tax incl.
Noordam, 14 Days Australia/New Zealand 07-21 Dec 2019, $1133 CAD tax incl.
MSC Opera, 11 Days Mediterranean-West 01-12 Dec 2019, $1033 CAD tax incl.
Eurodam, 10 Days Panama Canal 01-11 Dec 2019 - $1259 CAD tax incl.
Развлечения на корабле
Гостям Celebrity Apex предлагается множество занятий и развлечений, как днем, так и вечером. Всегда есть чем заняться в многофункциональном развлекательном пространстве Eden, которое объединяет в себе ресторан, бар, кафе и зоны отдыха. Днем там можно принять участие в кулинарном мастер-классе или винной дегустации, а вечером понаблюдать за локальным шоу. В казино на лайнере представлены как разнообразные автоматы, так и игры с живыми крупье. Вечером также можно познакомиться с другими пассажирами круиза в Grand Plaza, посмотреть кино или посетить Celebrity iLounge, артгалерею или магазины. Театр на Celebrity Apex также представляет собой техническое чудо: четыре сцены с гигантскими проекционными экранами синхронизируют свои движения с вращающейся поднимающейся платформой основной сцены, винтовыми лестницами, водяными занавесами и лазерными проекторами благодаря автоматизированному управлению. На высокотехнологичной сцене разворачиваются музыкальные, танцевальные и акробатические представления от постановщиков лучших шоу Лас-Вегаса и организаторов открытия Олимпийских игр в Лондоне. Celebrity Apex дебютирует в Саутгемптоне, откуда лайнер направится в минисезон из пяти круизов по Европе: Норвежские фьорды, Португалия и Испания. Пассажиры Celebrity Apex также смогут отправиться в 10-дневный круиз по европейским столицам, с посещением Амстердама, Осло, Копенгагена и Парижа. После мини сезона круизов по Северной
Westerdam, 14 Days China Cruises 07-21 Dec 2019, $1098 CAD tax incl.
Costa Magica, 13 Days Europe-Southern 17-30 May 2020 - $1233 CAD tax incl.
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
TRAVELGUIDE
13
СЛАДКОЕ СЛОВО-КУРОРТ
Курорт Рогашка Слатина (Словения) всемирно известный источник эффективной магнезии Легенда гласит, что из рогашких источников по приказу Аполлона, бога солнца и целительства, пил воду крылатый конь Пегас. Так воспевались источники в поэтических мифологических историях 17 века. А понастоящему здравница расцвела два века спустя, во второй половине 19 века, когда управителем Терм Рогашка стал граф Фердинанд Аттемс. В этот золотой период здесь побывали многочисленные императорские семьи, коронованные особы, аристораты и другие важные персоны. Изысканное курортное общество развлекали знаменитые артисты, среди которых был и Ференц Лист. Литр минеральной воды «Donat Mg» содержит более 1000мг магнезии, вследствие чего вода является лидером минеральных вод подобного качества. Раскрыть чудодейственную силу минеральной воды из Рогашки алхимики пытались уже в далеком 1572г., но и сегодня вода является предметом изучения, ведь она содержит
ряд других полезных составляющих, которые положительно влияют на весь организм. Курс питья лечебной минеральной воды Donat Mg помогает при лечении целого ряда болезней, как, например, сердечно-сосудистые заболевания, болезни печени, жёлчного пузыря, поджелудочной железы и нервной системы. Вода благотворно влияет на концентрацию сахара, а также на повышенное кровяное давление. Курс питья воды Donat Mg в комбинации со специальной терапией незаменим при избавлении от запоров, полноты, при чрезмерном выделении желудочной кислоты и изжоги. Так как питьё Donat Mg отлично влияет на организм в стрессовых ситуациях, при умственном и физическом перенапряжении, программа «Магнезия» исключительно эффективна также в качестве антистрессового лечения.
В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ!!! Отдых и оздоровление на популярном бальнеологическом куроте-Рогашка Слатина 14 дней-Июнь 2020, от 2880 CAD - включая авиаперелет, двухразовое питание. Наши турконсультанты подберут для вас оптимальный вариант пакета, который включает проживание, питание, медицинское обслуживание и авиаперелет. Звоните прямо сейчас - 416-633-9404 !!!
14
TRAVELGUIDE
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
ОТДЫХ НА ВСЕХ ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ
Обновленные отели популярной сети RIU встречают своих гостей
RIU Hotels & Resorts - динамичная сеть гостиниц, которая прилагает постоянные усилия для того, чтобы предлагать своим гостям лучшие условия проживания и услуги в основных курортных центрах разных стран мира. Стремясь к совершенству, она ежегодно обновляет свои заведения и открывает новые отели. Hotel RIU Emerald Bay, Mazatlan, Mexico Недавно обновленный отель Hotel RIU Emerald Bay (открытие новой части отеля состоялось в сентябре 2019г.) расположился на большом пляже ПлайяБрухас, в идеальном месте для полноценного отпуска с семьей или друзьями. Один из лучших в Мексике, этот отель с круглосуточным режимом «все включено» в Масатлане предлагает полный набор услуг и удобств.
В одном из 1000 номеров отеля, вы сможете наслаждаться отдыхом c наивысшим комфортом. К вашим услугам 5 бассейнов, чтобы вы могли получить удовольствие от плавания и освежиться в аквабаре. И не забудьте посетить аквапарк Splash Water World, где вы сможете прекрасно развлечься и весело провести время. В отеле предлагается обширный спектр услуг, благодаря которому у вас будет все необходимое для отличного отпуска. Вы сможете заниматься спортом как на территории отеля, так и в ближайших окрестностях, расслабиться в сауне или гидромассажной ванне или побаловать себя косметическими процедурами в спа-центре Renova Spa.
Гастрономическое предложение Hotel Riu Emerald Bay отличается высочайшим качеством и разнообразием. В ресторанах и барах отеля вы отведаете настоящий американский шведский стол с вкуснейшими азиатскими, мексиканскими и итальянскими блюдами, а также лучшие закуски-снэки и аперитивы, которыми можно наслаждаться в течение всего дня. В дополнение к этому вечером и ночью вы сможете прекрасно провести время на дискотеке Pacha с замечательной атмосферой. Развлечения в Hotel Riu Emerald Bay вам будут гарантированы благодаря анимационной программе, которую специально разрабатали для гостей отеля. Юным гостям непременно доставит удовольствие программа RiuLand kids’ club, которая включает незабываемые приключения в специальных зонах для детей, таких как бассейн с горками и детская площадка. Mazatlan - идеальное место для того, чтобы замечательно провести отпуск и познакомиться с местными достопримечательностями, включая исторический центр города, маяк Масатлан и изумительные пляжи. Откройте для себя Mazatlan вместе с RIU!
Hotel Riu Vallarta, Puerto Vallarta, Mexico Расположившийся на красивом пляже с белым песком, Hotel Riu Vallarta (открытие после реновации - ноябрь 2019г.) с круглосуточным обслуживанием в режиме «все включено», предлагает первоклассное обслуживание, чтобы вы сполна насладились отдыхом.
В этом отеле, расположенном в Мексике, есть бесплатный беспроводной доступ в интернет в зонах общего пользования, бассейны с аквабарами и отличная развлекательная программа - все необходимое для прекрасного отпуска. Дизайн интерьеров Hotel Riu Vallarta был создан специально для того, чтобы обеспечить наивысший комфорт. В отеле 4 бассейна, прямой доступ на пляж с отдельной зоной для клиентов отеля, а также прекрасно оборудованный спацентр Renova Spa. По желанию, вы сможете воспользоваться услугой массажа на пляже, чтобы полноценно отдохнуть и расслабиться во время вашего отпуска в Вальярте. Кухня отеля Hotel Riu Vallarta идеально подходит для того, чтобы получить замечательные кулинарные впечатления. В ресторанах можно отведать блюда азиатской, итальянской и международной кухонь. На завтрак для гостей накрывается шведский стол в истинно американском стиле. В отеле также есть превосходный стейк-хаус, расположенный у бассейна. В этом отеле вы сможете прекрасно проводить время целый день благодаря разнообразной развлекательной программе или заниматься различными видами спорта на территории отеля и за ее пределами. Здесь вы можете играть в волейбол, заниматься виндсерфингом, каякингом или гольфом. А самые юные гости отеля могут прекрасно провести каникулы, здесь их ждет детский бассейн с горками и RiuLand kids’ club - анимационная программа, задуманная специально для детей. Puerto Vallarta - идеальное место для того, чтобы провести незабываемый отпуск с семьей или друзьями.
Звоните нашим турконсультантам 416-6339404 Бронируйте на сайте www.altairtravel.ca
www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404
TRAVELGUIDE
15
Around the World with Us! www.altairtravel.ca
TICO Registration No.50011373
Карловы вары (Чехия) Марианские Лазни Яхимов Будапешт (Венгрия) Пьештяны (Словакия) Абано Терме (Италия) ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ
НА ЕВРОПЕЙСКИЕ СПА КУРОРТЫ!
12
TRAVELGUIDE
International Travel 1.866.209.1463 Agency
www.altaircanada.com • 1315 Finch Ave. West, Unit 113 • 416-663-9404
Tel: 416-633-9404 Toll Free: 1.866.209.1463
1.866.209.1463 2727 Steeles Ave. West, Unit 104
16
TRAVELGUIDE
www.altairtravel.ca www.altairtravel.ca • 2727 Steeles Ave. West, Unit 104 • 416-633-9404 info@altairtravel.ca