Guten Appettit
el
nöd
r utte er en0k f gr B llezuck 0 p To 1P1kg.itVraonnienizeerste ark)
t nde 5 E en(Qu f ntri l p e o h t none gr T l. Me tbro Zitr pfen 500 1 Ess r Toas , z l o a de r, S , den T ngen, ot o cke r e ßbr lezu die Eie nterm löße) Wei u anil K , Z
, l ( V en as Meh s Brot nödel ckchen r, d a K ü d e utte hren, luss d Masse ladest enn di l B e h rü r e ko eich aumig zum Sc us de atscho üllen. W Knöd r w A f e e g Die e, sch und len. it Nou rschen sich di lzwass h l e t n t s a c ze gebe kalt s en m uerki t es de S nd no b l u n a e . h z e i S l u da 0 min h Be oder mpfie koch men c s e 7 n a h n , i e a e n en, c n en, er n röst ckch rde oren form llenstü llt we n gefr om Feu ter dann t u ü i n it B rn und Mar el gef en, da hen, v lm e d c r Knö einfrie aufko lassen. tbröse verfein z o t r ers n, ku iehen ie Br ucker d e z Z geb min. fanne t und 0 8-1 iner P it Zim älzen. e w m In tuell darin n eve nödel K die
250
Chefkoch Alfred verwöhnt Sie gern!
gr
Die wichtigste Zeit ist immer der Augenblick. Sag nicht: Später einmal … Gönn dir die Zeit für dich selbst und lebe dein Leben jetzt. Nehmen Sie sich Zeit für die schönen Dinge im Leben. Bei uns im Alpenhof erleben Sie wahre südtiroler Gastfreundschaft, gebündelt mit einer Vielfalt von herzlichen Eindrücken. Chefkoch Alfred, der schon seit 12 Jahren zu uns gehört, ist wahrhaftig ein Künstler. Ob verführerische Nachtische, herzhafte oder mediterrane Gerichte, alles schmeckt frisch, leicht und ist sehr bekömmlich. Frische biologische Produkte lokaler Herkunft haben absoluten Vorrang. Wählen Sie nach Herzenslust. Ebenso lecker die ofenfrische Pizza von Chef Walter. Öfters in der Woche haben Sie die Qual der Wahl und dürfen sich durch die Pizza und Nudelwelt durchschlemmen. Weiters gibt es auch Kindergerichte nach Wahl und vegetarische Menüs.
Den Puls des eigenen Herzens fühlen. Ruhe im Inneren, Ruhe im Äußeren. Wieder Atemholen lernen, das ist es. Tauchen Sie ein in die Welt des Wohlbefindens … In unserer gemütlichen „Alpenoase“ finden Sie wieder Ihre innere Ruhe und Entspannung, Energie und neue Vitalität. Gönnen Sie sich eine Auszeit für Körper, Geist und Seele. Wählen Sie zwischen einer tiefgehende Sportmassage, einer ayurvedischen Öl-Anwendung oder einem tiroler Heubad. Es ist alles angerichtet … tun Sie sich etwas Gutes.
Neu: Mehr Badespaß Chemiefreies Badevergnügen! Wir haben unser Schwimmbad auf Salzwasser umgestellt, damit Sie ausgezeichnete Badequalität und mehr Badespaß haben. Der Gesundheit zuliebe ...!
Die Pauschal-Wochen enthalten: * * * *
7 Tage 4-5 Gang Verwöhn-Halbpension mit Wahlmenü und täglich Salat-Buffet. Reichhaltiges Frühstücks-Buffet mit hausgemachten Produkten. Sektfrühstück am Sonntag. Gerne servieren wir das Frühstück auch auf unserer Sonnenterrasse. Themenbuffets: Wöchentliches Nudelbuffet und Pizza vom Holzofen, 2 x wöchentlich Fischwahl, Nachtisch-Buffets, Grillabend, Törggele-Abend mit gebratenen Kastanien. * Täglich freie Benützung von: Badelandschaft mit Hallenbad 27° C und Whirlpool, Saunalandschaft mit Ruhebetten, türkisches Dampfbad, Infrarot-Kabine, Fuß-Kneipp-Becken und Biokräutersauna, Liegewiese, Spielplatz und Tischtennis * Wöchentlich geführte Wanderungen vom Hauswirt Walter und vom Tourismusbüro. * Aperitif-Abend mit Infos über Land und Leute mit Wandertipps.
1
Apfel-Blütenwochen vom 14.04. bis 28.04.2012 mit Gratis-Tag
7 Tage Urlaub nur 6 bezahlen 14 Tage Urlaub nur 12 bezahlen * DZ „Enzian“ sowie EZ „Jasmin“ * Familienz. „Sonnenblume“ * App. „Almrose“ * App. „Butterblume“ * App. „Hirzer“ * App. „Ifinger“
348,00 € 366,00 € 386,00 € 402,00 € 402,00 € 402,00 €
2
Stammgästewochen vom 28.04. bis 12.05.2012
Einmal „Alpenhof“… immer „Alpenhof“. Für unsere Stammgäste und die es noch werden möchten organisieren wir eine ganz besondere Woche.
Hier die Inklusivleistungen:
* Eine Seilbahnfahrt mit der „Hirzer-Seilbahn“ zur Mittelstation * Eine Wochenkarte für den Bus im ganzen Meranerland * Einen Grillabend mit Musik und guter Unterhaltung * Eine besonders tolle Wanderung mit Walter inklusive Brotzeit * DZ „Enzian“ sowie EZ „Jasmin“ 405,00 € * Familienz. „Sonnenblume“ 425,00 € * App. „Almrose“ 445,00 € * App. „Butterblume“ 459,00 € * App. „Hirzer“ 459,00 € * App. „Ifinger“ 459,00 €
3
Osterwochen vom 31.03. bis 14.04.2012 Pfingstwochen vom 26.05. bis 09.06.2012
Familienwochen vom 30.06. bis 28.07.2012 * DZ „Enzian“ sowie EZ „Jasmin“ * Familienz. „Sonnenblume“ * App. „Almrose“ * App. „Butterblume“ * App. „Hirzer“ * App. „Ifinger“
405,00 € 425,00 € 445,00 € 459,00 € 459,00 € 459,00 €
Wichtige Termine:
* Konzert der Kastelruther Spatzen in St. Leonhard * Traditionelles Herz-Jesu-Fest mit Bergfeuer * Fronleichnam-Umzug * Kirchweih auf der Hirzer-Hütte * Großes, festliches Dorffest in St. Martin * Großes, traditionelles Herbstfest in Meran
Preisliste 2012 mit Verwöhn-Halbpension pro Person und Tag
Doppelzimmer „Enzian“ ca. 20 bis 23 m² mit Balkon, DU/WC, Fön, Telefon, Sitzecke und SAT-TV Einzelzimmer „Jasmin“
mit Balkon, DU/WC, Fön, SAT-TV und Schreibtisch
Familienzimmer „Sonnenblume“ ca. 28 m²
mit Balkon, DU/WC, Fön, Telefon, teilweise mit Couch, Sitzecke und SAT-TV
Appartement „Almrose“ TYP A ca. 38 m²
DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, optisch getrennter Wohnraum mit Küchenzeile und Kühlschrank, Couch, Sitzecke und Gartenanteil
Appartement „Butterblume“ TYP B ca. 50 m²
getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer mit Küchenzeile, Kühlschrank, Couch, Sitzecke, BAD/DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV und Gartenanteil
Fam.-App. „Hirzer“ ca. 57 m²
getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer mit Küchenzeile, Kühlschrank, Couch, Sitzecke, BAD/DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV und Balkon
Fam.-App. „Ifinger“ ca. 64 m²
2 getrennte Schlafzimmer und extra großer Wohnraum mit Küchenzeile, Kühlschrank, Couch, Sitzecke, BAD/DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV und Balkon
Saison A 31.03. - 28. 07.
Saison B 29.07. - 25. 08.
Saison C 26.08. - 04. 11.
58,00 €
65,00 €
62,00 €
58,00 €
65,00 €
62,00 €
61,00 €
70,00 €
68,00 €
64,00 €
73,00 €
70,00 €
67,00 €
76,00 €
73,00 €
67,00 €
76,00 €
w
73,00 €
67,00 €
76,00 €
73,00 €
Was Sie noch wissen sollten: * Die Doppelzimmer „Enzian“ Nr. 1, Nr. 6, Nr. 7 liegen zur Straßenseite, süd-westlich und haben Klimaanlage. * Das Einzelzimmer „Jasmin“ liegt zur westlichen Straßenseite. Personen-Aufzug zu den Appartements sowie zu den Zimmern 109, 110, 111 * Die Preise verstehen sich pro Person und Tag mit Verwöhnhalbpension ab einem Aufenthalt von 7 Übernachtungen, ansonsten 2,00 € bis 5,00 € Aufschlag. Buchungen unter 1 Woche können nur kurzfristig angenommen werden. * Nicht eingenommene Mahlzeiten in den Wochenangeboten werden nicht rückerstattet. * Die Appartements sind mit Wäsche und Handtücher ausgestattet und werden täglich gereinigt (Küche ausgenommen). * Bei Benützung der Küchenzeile oder des Kühlschrankes berechnen wir die Endreinigung von 15,00 €. * Das Einzelzimmer kann auf 2 Betten erweitert werden. Ideal für Kinder - 30% Rabatt. * Bademantel-Verleih pro Wechsel 7,00 €. * Ihr Hund bis ca. 30 kg darf mitkommen. Wir berechnen 8,00 € (ohne Futter) am Tag. Er hat keinen Zutritt in den Speisesaal, kann aber nach Absprache in die gemütliche Gaststube mitgenommen werden. Die wichtigen Kleinigkeiten * Die Zimmerreservierung wird erst dann als bindend betrachtet, wenn beidseitig eine schriftliche Bestätigung vorliegt. * Die Hotelrechnungen sollten in bar bezahlt werden. Bitte beachten Sie, dass wir durch die hohen Kosten, an kein Kreditkarten-System, auch keine EC-Karten angebunden sind. Am Haus befindet sich ein Bancomat der Raiffeisenkasse. Sie können täglich 250 bis 500 Euro abheben. * Die Zahlung kann auch mit einer Banküberweisung erfolgen. Unsere Bankkoordinaten: IT 90 O (wie Otto) 08226 58840 000 000 206381 SWIFT: ICRAITRR6A0 (Null) * Anreise: Sie sollte möglichst samstags oder sonntags erfolgen. Die Zimmer können Sie ab 14 Uhr beziehen. Die Abreise muss bis 10 Uhr erfolgen. * Storno: Stornierung klingt ärgerlich und ist ärgerlich. Schade wenn Zimmer frei bleiben. Stornogebühren: 45 - 30 Tage vor der Anreise 30 %. 30 - 14 Tage Vor Anreise 40 %. 14 - 7 Tage vor Anreise 50 %. 7 - 4 Tage vor Anreise 60 %. 4 - 3 Tage vor Anreise 80 %. Weniger als 4 Tage oder Nichtanreise 100 %. * Bei einer vorzeitigen Abreise werden alle reserv. Tage in Rechnung gestellt. Stornierungen müssen immer schriftlich und mit Arzt Attest erfolgen. * Schließen Sie für alle Fälle eine Stornoversicherung ELVIA ab. www.elviab2b.de. Wir schicken Ihnen gerne die Versicherungspolice per Post zu. * Ab 19.00 Uhr verliert die Reservierung ihre Gültigkeit.
4
Enzian-Almrosen Wochen vom 09.06. bis 30.06.2012
Inklusiv einer Seilbahnfahrt hin und retour im Wert von 14,00 €/Pers. gratis. (Max. 2 Karten/Zimmer) *Enzian-Almrosen Wochen 09.06. - 30.06.2012 *Löwenzahnwochen 12.05. - 26.05.2012 * DZ „Enzian“ sowie EZ „Jasmin“ * Familienz. „Sonnenblume“ * App. „Almrose“ * App. „Butterblume“ * App. „Hirzer“ * App. „Ifinger“ am 07.06.12 am 17.06.12 am 10.06.12 am 15.08.12 08. und 09.09.12 20. und 21.10.12
405,00 € 425,00 € 445,00 € 459,00 € 459,00 € 459,00 €
5
Ernte-Wanderwochen vom 08.09. bis 20.10.2012
* DZ „Enzian“ sowie EZ „Jasmin“ * Familienz. „Sonnenblume“ * App. „Almrose“ * App. „Butterblume“ * im App. „Hirzer“ * im App. „Ifinger“
5
430,00 € 475,00 € 485,00 € 506,00 € 506,00 € 506,00 €
Törggelewochen vom 20.10. bis 04.11.2012
Nochmals richtig Sonne und Wärme tanken. Das Meranerland ist dafür die richtige Umgebung. Wir laden Sie zum Törggelen mit gebratenen Kastanien, Suser (neuer Wein), Speck und Musik ein. Inkl. Seilbahnfahrt hin und retour im Wert von 14,00 €/Pers. gratis! (Max. 2 Karten/Zimmer). * DZ „Enzian“ sowie EZ „Jasmin“ 415,00 € * Familienz. „Sonnenblume“ 435,00 € * App. „Almrose“ 455,00 € * App. „Butterblume“ 469,00 € * im App. „Hirzer“ 469,00 € * im App. „Ifinger“ 469,00 €
Doppelzimmer „Enzian“
Familienzimmer „Sonnenblume“ Die Zimmereinteilung der „Sonnenblume“ kann teilweise von der Skizze abweichen.
Doppelzimmer „Almrose“
Appartment „Butterblume“
Familienzimmer „Hirzer“
Familien Appartement „ Ifinger“
Wir mögen Kinder! im Fam.-Zimmer bzw. Appartement bei 2 Vollzahlern mit Halbpension
bis 2,9 Jahre mit Bettchen/Tg
Saison A+C 31.03. - 28.07.12 09.09. - 04.11.12 8,00 €
Hauptsaison B 29.07. - 08.09.12 8,00 €
von 3 bis 5,9 Jahre
143,00 €
175,00 €
von 6 bis 11,9 Jahre
209,00 €
231,00 €
von 12 bis 15,9 Jahre
283,00 €
301,00 €
- 20 % Rabatt
- 20 % Rabatt
von 16 Jahre bis Erwachsener
Kinder-Festpreis pro Woche mit HP im App. Ifinger bis 10,9 Jahre
Vor- Nachsais. A+C 275,00 €
Hauptsaison B 301,00 €
bis 14,9 Jahre
305,00 €
336,00 €
www.egal.bz.it; Foto Mike, SMG, Egal-Archiv, TV Passeiertal, „Fotoarchiv Tourismusverein Schenna“