BRIO - 2013

Page 1

B R I O T Oy C aTa l O g u E 2 013 R E Ta I l E d I T I O n

A neverending story

Toy Catalogue 2013 Retail Edition

Playing is fun

With almost fifty new products in the catalogue, we hope to be able to expand children’s imaginary worlds, with toys that entertain and educate. With BRIO you are not just selling toys. You are creating a never-ending story. Mit fast fünfzig Produktneuheiten im Katalog können wir hoffentlich die Spielwelt der Kinder mit Dingen, die sowohl Spaß machen, als auch die Entwicklung fördern, weiter „aufstocken“. Mit BRIO verkaufen Sie nicht nur Spielzeug, sie werden zum Mitschöpfer einer unendlichen Geschichte. Avec près de 50 produits dans ce catalogue, nous espérons pouvoir ”édifier” le monde fantaisiste de l’enfant avec des jouets faits pour divertir et éduquer à la fois. Avec BRIO, vous ne vendez pas que des jouets. Vous participez à la création d’une histoire sans fin.

Builder

20

Railway Railway Mono NEW! Railway Retro NEW! Engines, Wagons & Vehicles Train Sets Vehicles Battery Engines Accessories Tracks Roads BRIO Railway Facts

30 36 46 50 56 59 62 64 70 74 77

Toddler Building Sets & Stacking Toys Stacking Toys & Activity Pull-alongs Push-alongs Wobbler Rattles

78 80 90 83 86 89 92

Roleplay Doll Prams Kitchen

94 96 98

Games

102

News 2013

105

Index Art nr

106

35811

BRIO OMSL Plano RetailKatalog.indd 1

2013-01-08 14.46


BRIO nEWS 2013

34572 Compact loader

Playing is also serious business We all know that playing is fun. But playing is also serious business. At BRIO we make toys that we know are fun to play with. But we are also aware that toys are crucial to children’s development and learning. We know our toys are serious business for you too. Hence, we need to offer you the right products – products that don’t just appeal to children but to their parents as well. They need to be of the highest quality, durable and safe. Toys also need to provide children with the freedom to stimulate their imagination to help them to discover the world. This is exactly what we set out to do. As we always have. We are also committed to constantly developing our concepts and helping your sales. In achieving our goals, we believe we have created perfect conditions for your success – and for making serious business fun. Welcome to a new and exciting 2013 with BRIO.

BRIO OMSL Plano RetailKatalog.indd 2

Spielen ist Freude. Doch Spielen ist auch eine ernste Angelegenheit. Spielen mit BRIO-Produkten macht einfach Spaß. Aber es fördert auch die kindliche Entwicklung und schafft gute Voraussetzungen für Lernprozesse. Wir wissen, dass unsere Spielwaren auch für Sie eine ernste Angelegenheit sind. Deshalb müssen wir Ihnen die richtigen Produkte an die Hand geben. Produkte, die Kinder ansprechen, und die Zustimmung der Eltern erhalten. Mit anderen Worten, sie müssen eine sehr gute Qualität bieten, lange haltbar und sehr sicher sein. Und es muss eine Idee, ein Gedanke hinter dem Produkt stehen, der das Kind etwas entdecken lässt und die Phantasie anregt. Dies sind die Richtwerte an denen wir bei BRIO unser Tun und Handeln ausrichten und die wir schon immer verfolgt haben. Auch arbeiten wir weiter an Konzepten und Hilfestellungen um den Abverkauf in Ihren Geschäften zu unterstützen. Damit schaffen wir die besten Voraussetzungen für Ihren Erfolg. So machen auch ernste Angelegenheiten viel Spaß. Herzlich willkommen zu einem spannenden Jahr 2013 mit BRIO.

Le jeu est un amusement mais c’est aussi un commerce sérieux. Chez BRIO, nous concevons des jeux résolument ludiques mais qui jouent aussi un rôle important dans le développement et l’apprentissage de l’enfant. Nos jouets sont aussi pour vous « un achat sérieux ». Nous devons vous fournir les produits adéquats. Des produits non seulement aimés des enfants mais appréciés aussi par les parents. Et qui doivent donc offrir une haute qualité, une grande longévité et une très bonne sécurité. Nos jouets doivent aussi être porteurs d’un concept et d’une pensée suscitant la découverte et stimulant l’imagination de l’enfant. BRIO s’efforce qu’il en soit toujours ainsi et vise à perfectionner sans cesse ses concepts et à favoriser les ventes jusque dans votre magasin de sorte à créer les conditions optimales de votre réussite. C’est alors que le commerce sérieux devient aussi une partie de plaisir. Bienvenue en 2013 pour une nouvelle année passionnante avec BRIO.

34573 Road grader

33303 Monorail Railway Station

30135 Magnetic Boat

30114 25 Coloured Blocks

34574 Excavator

33304 Monorail Expansion Pack

33521 Steam Train Figures

33030 Steam Engine Set

33594 Two Way Battery Powered Engine

IndEX aRT nR

33595 Battery Powered Engine

30136 Magnetic Truck

33526 Windmill Truck

30205 airplane

doll Pram Combi green

34568 Bi-plane

34562 Race Car

33204 Parking garage

33534 Container Ship

33617 Old Steam Engine

33522 Passenger Wagon

30208 Pull along Frog

doll Pram Combi Princess

34569 dune Buggy

33528 Tow Truck

33319 Battery Operated action Train

33305 Monorail Wagon

30207 Pull along Fish

30113 50 natural Blocks

34575 Tower Crane

33616 Steam Engine

33510 Remote Control Travel Train

30206 Helicopter

doll Pram gull aqua Blue

33596 Rechargeable Engine 4Wd

33592 Mighty Red action locomotive

33391 Collapsing Bridge

30210 Push along ambulance

30223 dinnerware Set

30209 Push along Police Car

30225 Coffee Set

33301 Monorail airport Set

33036 Steam Train

33593 Big green action locomotive

33352 dynamite Tunnel

30100 Ride-on dachshund

30224 Pot and Pan Set

24890 Doll Pram Combi ...................................................... 96 24890 Doll Pram Gull ..............................................................97 30052 Bell Rattle ....................................................................... 92 30054 Bell Rattle ....................................................................... 92 30077 Race Car .......................................................................... 88 30100 Ride-on Dachshund ............................................... 89 30113 50 Natural Blocks ........................................................90 30114 25 Coloured Blocks ...................................................90 30120 Stacking Clown ...........................................................82 30123 Magnetic Building Blocks .....................................80 30124 Magnetic Stacking Train ....................................... 81 30133 Magnetic Building Blocks .................................... 80 30134 Magnetic Stacking Train ....................................... 81 30135 Magnetic Boat ............................................................ 80 30136 Magnetic Truck ........................................................... 80 30144 Sorting Box ................................................................... 81 30148 Sorting Box ................................................................... 81 30149 Puck ................................................................................... 82 30156 Building Blocks ........................................................... 90 30162 Pull-along Zebra ........................................................ 84 30164 Bead Maze ..................................................................... 91 30165 Bumblebee ................................................................... 83 30169 Pull-along Caterpillar ............................................. 84 30174 Stacking Panda ........................................................... 82 30176 Sorting Book ................................................................ 90 30177 Puzzle Book .................................................................. 90 30178 Counting Book ........................................................... 90 30191 Push-along Crab ........................................................ 87 30193 Push-along Turtle ..................................................... 87 30195 Pull-along Helicopter ............................................. 85 30197 Firetruck .......................................................................... 88 30199 Large Race Car ............................................................ 86 30200 Pull-along Giraffe ..................................................... 84 30202 Racer ................................................................................. 86 30203 Airplane .......................................................................... 86 30204 Large Airplane ............................................................ 86 30205 Airplane .......................................................................... 87 30206 Helicopter ..................................................................... 87 30207 Pull Along Fish ............................................................ 84 30208 Pull Along Frog .......................................................... 85 30209 Push Along Police Car ........................................... 88 30210 Push Along Ambulance ....................................... 88 30223 Dinnerware Set ....................................................... 100 30224 Pot and Pan Set ....................................................... 100 30225 Coffee Set ................................................................... 100 30304 Pull-along Engine .................................................... 85 30323 Pull-along Duck ......................................................... 85 30332 Dachshund ................................................................... 83 30334 Large Dachshund ..................................................... 83 30367 Ant with Egg ................................................................ 83 30478 Wooden Clutching Ring ...................................... 92 30515 Pounding Bench ....................................................... 91 30516 Pounding Bench ....................................................... 91 30517 Surprise Pounder ...................................................... 91 31350 Toddler Wobbler ....................................................... 89 31351 Toddler Wobbler ....................................................... 89 31355 Stove .................................................................................. 99 31356 Stove ................................................................................. 99 31357 Stove .................................................................................. 99 31358 Kitchen Sink .................................................................. 99 31359 Kitchen Sink .................................................................. 99 31427 Rolling Pin Assortment ...................................... 100 31428 Baking Set ................................................................... 100 31912 Sampo .............................................................................. 83 33010 Classic Freight Set ..................................................... 33 33025 Retail Display Set ....................................................... 45 33028 Classic Figure 8 set ................................................... 33 33030 Steam Engine Set ..................................................... 48 33036 Steam Train ................................................................... 48 33042 Little Forest Train Starter Set ............................. 35 33049 Gold Mountain Set .................................................. 68 33052 Deluxe Railway Set .................................................. 44 33061 Cargo Harbour Set ................................................... 43

33086 Base for Play Table .................................................... 45 33097 Cargo Railway Deluxe Set ................................... 44 33098 Classic Deluxe Railway Set .......................... 32-33 33204 Parking Garage .......................................................... 39 33205 Curved Roads ...................................................... 74-75 33206 Straight Roads .................................................... 74-75 33207 Rail and Road Crossings ............................... 74-75 33208 Rail & Road Crane Set ............................................. 43 33209 Rail and Road Travel Set ....................................... 41 33210 Rail & Road Loading Set ........................................ 43 33211 Road T-Switch .............................................................. 75 33212 Rail & Road Car Transporter Set ....................... 42 33213 Remote Control Engine ........................................ 62 33214 Freight Battery Engine ........................................... 62 33215 Cargo Battery Train .................................................. 62 33236 Push and Play Switching Engine .................... 56 33245 Low Level Crane ........................................................ 66 33248 Rechargeable 4WD Battery Accessory ...... 49 33253 Stacking Track Supports ...................................... 69 33254 Super Supports .......................................................... 69 33256 Cargo Engine ...................................................... 52-53 33258 Freight Banana Wagon ................................. 54-55 33259 Freight Cargo Train .................................................. 56 33278 Freight Gold Train ..................................................... 56 33280 Freight Goods Station ........................................... 66 33301 Monorail Airport Set ............................................... 38 33303 Monorail Railway Station ..................................... 38 33304 Monorail Expansion Pack .................................... 38 33305 Monorail Wagon ............................................... 52-53 33307 Advanced Expansion Pack ................................. 73 33319 Battery Operated Action Train ......................... 49 33320 Tower Crane ................................................................. 66 33332 Ascending Tracks ...................................................... 72 33333 Mini Straight Tracks ................................................. 71 33334 Short Straight Tracks .............................................. 71 33335 Medium Straight Tracks ....................................... 71 33337 Short Curved Tracks ................................................ 72 33341 Long Straight Tracks ............................................... 72 33342 Large Curved Tracks ............................................... 72 33344 Mechanical Switches ............................................. 72 33346 Curved Switching Tracks ..................................... 72 33351 Viaduct Bridge ............................................................ 73 33352 Dynamite Tunnel ...................................................... 68 33361 Mechanical Turntable ............................................ 70 33385 Ramp & Stop Track ................................................... 70 33388 Railway Crossing ....................................................... 70 33391 Collapsing Bridge ..................................................... 68 33401 Expansion Pack Beginner ................................... 73 33402 Expansion Pack Intermediate .......................... 73 33404 Farm Train ...................................................................... 56 33405 Horse Trailer ......................................................... 34-35 33406 Cow Wagon ......................................................... 34-35 33407 Harvester ............................................................... 34-35 33417 Shinkansen Passenger Train .............................. 58 33418 High Speed Train with Sound ........................... 58 33463 T-Switch .......................................................................... 71 33481 Adventure Tunnel .................................................... 67 33504 Travel Battery Engine ............................................. 63 33505 Travel Train .................................................................... 58 33506 Travel Battery Train .................................................. 63 33507 Metro Train .................................................................... 63 33508 Travel Engine & Driver ................................... 52-53 33509 Travel Wagon & Boy ........................................ 52-53 33510 Remote Control Travel Train .............................. 62 33511 Travel Circle Set .......................................................... 40 33512 Travel Switching Set ................................................ 41 33513 Metro Railway Set ..................................................... 40 33514 Metro City Train Set ................................................. 40 33517 Remote Control Train Set ..................................... 42 33521 Steam Train Figures ................................................. 48 33522 Passenger Wagon .................................................... 53 33525 Bus ...................................................................................... 50 33526 Windmill Truck ............................................................ 39

33527 Goods Truck ................................................................. 50 33528 Tow Truck ............................................................... 54-55 33529 SUV Car .................................................................... 54-55 33533 Harbour Bridge .......................................................... 67 33534 Container Ship ............................................................ 39 33555 Mega Crane .................................................................. 57 33556 Cement Truck .............................................................. 50 33561 Boxcar ............................................................................... 53 33562 Tanker Wagon ............................................................. 55 33565 Hay Wagon ................................................................... 55 33566 Tip & Load Wagon .................................................... 57 33567 Boxcar Train Set .......................................................... 57 33569 Ferry .................................................................................. 67 33570 Semi Truck ..................................................................... 54 33571 Classic Train pack ...................................................... 33 33572 Cargo Warehouse .................................................... 65 33573 Forklift .............................................................................. 50 33574 Train Garage ................................................................. 65 33575 Ambulance ................................................................... 59 33576 Fire Engine .................................................................... 59 33577 Car Transporter .......................................................... 50 33578 Record & Play station .............................................. 65 33580 Speaking station ....................................................... 65 33592 Mighty Red Action Locomotive ...................... 51 33593 Big Green Action Locomotive .......................... 51 33594 Two Way Battery Powered Engine ................ 51 33595 Battery Powered Engine ...................................... 51 33596 Rechargeable Engine 4WD ................................ 49 33603 Farm Silo ................................................................. 34-35 33610 Classic Engine ..................................................... 54-55 33616 Steam Engine ............................................................. 49 33617 Old Steam Engine .................................................... 49 33655 Central Station ............................................................ 64 33674 Signal Station .............................................................. 66 33683 Double Suspension Bridge ................................ 69 33693 Freight Locomotive ................................................ 53 33694 Pop-Up Hood Engine ............................................ 53 33695 Fuel Tanker Wagon .................................................. 53 33696 Lumber Loading Wagon ..................................... 53 33697 Speedy Bullet Train .................................................. 57 33698 Clever Crane Wagon .............................................. 57 33700 My First Railway Set ......................................... 32-33 33718 Road Repair Site ................................................. 74-75 33719 Farm Railway Set ............................................... 34-35 33750 Magnetic Action Crossing .................................. 70 33754 Magnetic Bell Signal ............................................... 70 33757 Lifting Bridge ............................................................... 69 34000 Labyrinth .................................................................... 102 34020 Labyrinth Game & Boards ................................ 102 34557 Car Mini Vehicle ......................................................... 28 34558 Airplane Mini Vehicle ............................................. 28 34559 Dragster Mini Vehicle ............................................. 28 34561 Motorcycle .................................................................... 25 34562 Race Car .......................................................................... 24 34563 Airplane .......................................................................... 25 34564 Helicopter ..................................................................... 25 34565 Steam Train ................................................................... 26 34566 Fire Truck ........................................................................ 26 34567 Deluxe Space Set ...................................................... 27 34568 Bi-plane .......................................................................... 24 34569 Dune Buggy ................................................................. 24 34572 Compact Loader ....................................................... 22 34573 Road Grader ................................................................. 22 34574 Excavator ....................................................................... 22 34575 Tower Crane ......................................................... 22-23 34582 Vehicles Building Set .............................................. 29 34583 Ultimate Building Set ............................................. 29 35670 Playful Storage Box .................................................. 45 24890591 Doll Pram Nursery bag ..................................97 24890596 Doll Pram Bedding Set ..................................97 24890599 Doll Pram Rain Cover .................................... 97

2013-01-08 14.51


5


The delight of knowing you are creating childhood memories At BRIO we’ve been making toys for over a hundred years. That gives rise to two key questions: how do we stay passionate about what we do, and how do we build on our basic concept in order to be recognised year after year? If you think about it, playing is imagination and reality at the same time. When children play, they are simply having fun. They investigate, discover, create, hence they imagine. While imagining, the children constantly develop and learn new things. We think we have succeeded when we create toys that enable play and learning at the same time. This was also our exactly starting point as a company. It is our passion and it runs deep in everything we do, in our existing concepts and new ones that are aligned with our ethos. We know many adults remember their BRIO toys. That is why we like to say that we create happy childhood memories. We hope that you, just like us, take delight in knowing that you help create those memories that are passed on from one generation to the next.

Wenn man, wie BRIO, seit mehr als hundert Jahren Spielzeug herstellt, stellen sich zwei Fragen: Wie hält man die Leidenschaft dafür lebendig, und wie entwickelt man die Grundidee so weiter, dass sie immer erkennbar bleibt? Spielen findet gleichzeitig in zwei Welten statt. Wenn Kinder spielen, haben sie dabei einfach Spaß. Sie untersuchen, entdecken, staunen, phantasieren und sind kreativ – in der Welt des Spiels. Gleichzeitig entwickeln sie sich weiter und lernen ständig dazu – und das ist wichtig für die Welt außerhalb des Spiels. Wenn Spielen und Lernen eins sind, dann haben wir gutes Spielzeug geschaffen. Das ist auch unser Ursprung, unsere Passion, und wir arbeiten kontinuierlich daran, dieses Prinzip weiter zu optimieren und auszubauen. Mit bewährten Konzepten, wie auch mit neuen, die zu unserer übergeordneten Idee passen. Wir wissen, dass viele Erwachsene sich noch heute gern an ihr Spielzeug von BRIO erinnern. Deshalb sagen wir auch: „Wir schaffen glückliche Kindheitserinnerungen“. Wir hoffen dass auch Sie, wie wir, Ihre Freude daran haben ein Teil von dem zu sein, das diese Momente erzeugt und von Generation zu Generation weitergegeben werden.

Si BRIO fabrique des jouets depuis plus d’un siècle, deux questions se posent alors : comment entretenir la flamme et comment développer un concept de base reconnaissable année après année ? Il y a le jeu « pour de rire» et le jeu « pour de vrai ». Lorsqu’il joue, l’enfant éprouve du plaisir. Il inspecte, découvre, s’étonne, crée et imagine : c’est pour de rire. En même temps, il évolue et assimile de nouvelles connaissances : c’est pour de vrai. Quand le jeu et l’apprentissage coïncident, c’est que nous avons conçu de bons jouets. Notre passion et notre envie de nous améliorer et de nous dépasser sont à l’origine de ce concept que tout le monde connaît et des nouveautés qui sont venues le compléter. Nous savons que de nombreux adultes se souviennent de leurs jouets BRIO. C’est la raison pour laquelle nous disons aussi que nous créons d’heureux souvenirs d’enfance. Nous espérons que vous vous réjouissez également de participer à ces bons moments.

7


Our toys last for as long as they are remembered Many children inherit their BRIO toys from their parents. At BRIO, high quality and an eye for detail have always been key. We want our toys to last a long time and ideally exceed expectations in terms of functionality and durability. Naturally, high quality goes hand in hand with an excellent safety record. We test our products against higher criteria than those provisioned in official standards. Toys that last for a long time are reassuring for children and their parents. A toy from BRIO carries memories from childhood, perhaps even across generations. This is a good thing. It shows that we are getting it right. When a toy lasts for as long as it is remembered, its owner is an excellent ambassador for our brand. High quality lasts longer.

8

Viele Kinder erben ihr BRIO-Spielzeug von den Eltern. Für BRIO stehen hohe Qualität und Sorgfalt bis ins Detail immer im Mittelpunkt. Unser Spielzeug soll lange halten und möglichst die Erwartungen an Funktion, Erlebnisqualität und Haltbarkeit übertreffen. Hohe Qualität geht Hand in Hand mit einem hohen Sicherheitsstandard. Die Anforderungen unsere Produkttests liegen über denen der offiziellen Normen. Wenn Spielzeug lange hält, freut das die Kinder und die Eltern auch. Ein Spielzeug von BRIO birgt Kindheitserinnerungen und trägt sie weiter, oftmals von Generation zu Generation. Das ist gut so und beweist, dass wir das Richtige tun. Wenn ein Produkt genauso lange hält, wie die Erinnerung daran, dann ist der Nutzer ein guter Botschafter für unsere Marke. Hohe Qualität hat eine höhere Wertbeständigkeit.

Bien des enfants héritent leurs jouets BRIO de leurs parents. Pour BRIO, le niveau de qualité et le soin des détails ont toujours occupé une place centrale. Nos jouets doivent durer longtemps et même au-delà de toute espérance, tant au niveau de la fonction que des sensations procurées ou de la durabilité. Une haute qualité est aussi synonyme de haute sécurité. Nous testons nos produits selon des normes supérieures aux prescriptions officielles. Ce qui dure longtemps est gage de sécurité pour les enfants comme pour les parents. Un jouet BRIO porte en lui des souvenirs d’enfance. Peut-être même est-il intergénérationnel ? Cela démontre bien que nous ne faisons pas les choses à moitié. Quand un objet dure aussi longtemps que perdure son souvenir, il crée aussi de bons ambassadeurs pour notre marque. La haute qualité dure plus longtemps.

9


When a child’s world is growing – we grow with it The cornerstones of our business concept are fun, education and development. Whether we are making toys for babies, toddlers or children – BRIO is present at all ages, from generation to generation, supporting the child’s growth and development. We want children who play with our toys to always be able to find something surprising to discover. However, what matters most is that children may be able to “build on” their imaginary world with new toys that both entertain and educate. In their world – in their imagination – there is always something new happening. And in BRIO’s world – our product development – there should always be something new going on as well. In 2013 we will introduce almost fifty new products. Exciting, fun and educational toys that we think will be appreciated by people who are already familiar with BRIO’s world, and by those who are only just discovering it. Here you can see some of our many new products. You will find the rest at the end of this catalogue. BRIO keeps growing. We hope you will keep growing with us.

10

Die tragenden Säulen unserer Geschäftsidee sind Freude, Pädagogik und Entwicklung. Ganz gleich, ob wir Spielzeug für die ganz Kleinen oder für etwas größere Kinder herstellen – BRIO unterstützt in jedem Alter und von Generation zu Generation Wachstum und Entwicklung des Kindes. Das bedeutet, das Kind kann immer wieder Überraschendes entdecken. Aber vor allem sollen die Kinder ihre Spielwelt mit neuen Teilen, die sowohl Spaß bringen, als auch die Entwicklung fördern, „aufstocken”. In der Welt des Kindes geschieht immer wieder Neues – dafür sorgt seine Phantasie. Und auch in der BRIO-Welt soll immer wieder Neues geschehen – dafür sorgt unsere Produktentwicklung. 2013 bringen wir mehr als fünfzig Neuheiten auf den Markt. Spannende, lustige und fördernde Spielzeuge, die ganz sicher Anklang finden werden. Sowohl bei denen, die in der BRIOWelt schon zu Hause sind, als auch bei neuen „Bewohnern“. Hier stellen wir Ihnen einige der Neuheiten vor. Auf den letzten Seiten im Katalog finden Sie die Anderen. BRIO wächst weiter. Und wir hoffen, dass auch Sie mit uns wachsen.

Les fondamentaux de notre concept commercial sont la joie, la pédagogie et le développement. Qu’ils s’adressent aux tout petits ou aux plus grands, les jouets BRIO accompagnent les enfants de génération en génération tout au long de leur enfance dans leur croissance et leur développement. C’est dire qu’ils doivent toujours proposer des découvertes surprenantes. Mais par dessus tout, les enfants doivent pouvoir ”fonder” leur monde imaginaire avec de nouveaux objets ludiques et évolutifs. Le monde des enfants connaît toujours un renouveau : avec leur imagination. Et le monde de BRIO doit toujours être porteur de renouveau : avec notre développement produits. 2013 verra l’introduction de près de cinquante. Des jouets amusants et éducatifs qui, selon nous, seront appréciés aussi bien par ceux qui vivent déjà dans le monde de BRIO que par ses nouveaux ”habitants”. Vous pouvez ici voir quelques-unes de nos nouveautés. Vous trouverez les autres dans les dernières pages de notre catalogue. BRIO continue d’évoluer. Nous espérons que vous nous accompagnerez dans cette évolution.

11


How old we are at BRIO? About 40 – going on five! We really do play a lot at BRIO. Especially in the design and development department. It does not matter that we are in our thirties and forties. Most of us are pretty much going on five. One of them is Erik Söderlind. He is not ashamed to admit that he spends most of his days playing. Erik is also our head designer and playing is what we want him to do. He says that play is a way of stepping into the world of children, understanding how they think and what feeds their imagination. It is a vital design prerequisite for us to build something into our toys that children can discover – and something that will surprise them. There is more to getting the design right than making sure it is fun and educational. The products should be technically feasible to produce (those “five year-olds” in the design department often get a bit carried away). And the materials must complement the designs ideally. New ideas also have to be converted and worked into existing concepts – it is a key design requirement that new products can be combined with earlier models.

12

Bei BRIO spielen wir ziemlich viel. Besonders in der Design- und Entwicklungsabteilung. Wir sind offiziell ungefähr 30, 40 Jahre alt. Aber innerlich sind die meisten erst knapp fünf. Einer davon ist Erik Söderlind. Er gibt ohne Umschweife zu, dass er meist ganze Tage lang spielt. Er ist unser Design-Chef, und wir sehen es sehr gern, dass er spielt. Selbst behauptet er, das Spielen sei ein Weg, sich in die Welt des Kindes zu versetzen, seine Denkweise zu verstehen und zu erkennen, was seine Phantasie anregen kann. In die Spielzeuge etwas zu integrieren, was die Kinder entdecken können, und was sie überrascht, ist beim Design ein wichtiger Gedanke. Beim richtigen Design kommt es aber auf noch mehr an, als auf Spielfreude und pädagogischen Wert. Die Produkte müssen auch technisch realisierbar sein (mit den „Fünfjährigen“ der Designabteilung geht nämlich oft die Phantasie durch), und man muss auf optimale Materialnutzung achten. Neue Ideen müssen sich auch umsetzen lassen und zu den vorhandenen Konzepten passen – eine wesentliche Anforderung an das Design besteht bei BRIO darin, dass neue Produkte auch mit älteren Modellen zusammengebaut werden können.

En fait, nous jouons beaucoup chez BRIO. Tout particulièrement les services design et développement. Et qu’importe si nous avons dans les 30 ou 40 ans. La plupart d’entre nous se rapprocheraient plutôt des cinq ans. Erik Söderlind est l’un d’entre nous. Il reconnaît sans équivoques qu’il passe la plupart de ses journées à jouer. Et bien qu’il soit notre designer en chef, nous tenons à ce qu’il le fasse. Pour sa part, il prétend que le jeu est une manière de s’immiscer dans le monde des enfants, de comprendre comment ils pensent et ce qui stimule leur imagination. L’intégration aux jouets d’éléments à découvrir et qui étonneront les enfants est un concept de design important. Un bon design ne s’arrête pas non plus au côté ludique et pédagogique. Il doit veiller à la faisabilité technique des produits (« les petits de 5 ans » du service design flippent bien souvent). Et à une utilisation optimale des matériaux. Les nouvelles idées doivent aussi pouvoir être concrétisées et s’intégrer aux concepts existants : une exigence centrale au niveau du design est la possibilité d’assembler les nouveaux articles aux modèles précédents.

13


Even adults seem to prefer our toys Winning prizes and awards is great. But it is not just about winning. It is testimony to the fact that the industry, fully grown adults, think like we do. It is about recognition that we have made good, fun and educational children’s toys. What more could we ask for? In 2011 our Metro Railway Set won three impressive awards: Toy of the Year in Sweden and Finland and the Golden Rocking Horse in Germany. In Finland the Builder Helicopter was Toy of the Year 2012. This is the third time BRIO has won the Toy of the Year award in Finland. In the United States the Classic Figure 8 Train Set was awarded “Best Toy for Kids”, also in 2012.

14

Es ist herrlich, Preise zu gewinnen und Auszeichnungen zu bekommen. Dabei geht es nicht nur um das Gewinnen. Vielmehr vor allem um die Bestätigung, dass die Branche, in der erwachsene Menschen arbeiten, denkt wie wir. Das ist ein schöner Beweis dafür, dass wir gute, pädagogisch wertvolle Spielzeuge entwickelt haben, die Kindern Freude bereiten. Mehr kann man sich nicht wünschen. 2011 wurde unser Metro Railway Set mit drei Preisen ausgezeichnet: „Årets Leksak“ (Spielzeug des Jahres) in Schweden und Finnland und „Das goldene Schaukelpferd“ in Deutschland. In Finnland war Builder Helicopter „Årets Leksak 2012“. Damit hat zum dritten Mal ein BRIO-Produkt in Finnland diese Auszeichnung erhalten. In den USA wurde das Classic Figure 8 Train Set mit der Auszeichnung „Best Toy for Kids“ geehrt.

En introduction à ce nouveau catalogue, nous avons dit que les jouets étaient un commerce sérieux. Par là, nous entendons qu’il existe une réalité économique derrière notre action. Pour vous comme pour nous. C’est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour vous aider jusqu’au stade des rayonnages de votre magasin. Notre matériel de vente est conçu pour permettre à vos clients de trouver facilement le rayon BRIO, d’avoir un bon aperçu des produits, de choisir les mieux adaptés et de passer à l’acte d’achat : chercher, trouver, choisir et acheter, en somme. En 2013, avec presque cinquante nouveautés, il est essentiel que l’exposition en magasin soit logique et bien visible afin de contribuer à l’accroissement des ventes. Les produits anciens et les nouveaux, propres à chaque concept, doivent ici se compléter mutuellement, de sorte à aussi booster les quantités. Plus il y a à découvrir et à choisir et plus les gens achètent.

15


We help your customer to search, find, choose and buy In the introduction to the catalogue we talked about how toys are “serious business” for you and for us alike. For your sake as well as for our own, we keep the economic realities in mind in everything we do. That is why we do all we can to help you, right down to the products on the shelf. Our in-store materials are designed to make it easy for your customers to find the BRIO shelf, get a good overview of the products, choose the ones that suit them best and make a purchase decision – search, find, choose and buy. In 2013, with almost fifty new products, it is even more important that in-store display is logical and easy to comprehend, in order to drive to more sales. Existing and new products complement each other and help to increase the volume as well. More to find, more to choose from, and more for the consumers to buy.

16

In der Einleitung zu diesem Katalog haben wir erwähnt, dass Spielzeug ein seriöse Angelegenheit ist. Damit meinen wir, dass Spielzeug auch ein Geschäft ist. Für Sie wie für uns. Deshalb tun wir alles, um Sie beim Verkauf zu unterstützen - bis hinein in Ihr Ladenregal. Unser Verkaufsförderungsmaterial für Ihr Geschäft ist so aufgebaut, dass Ihre Kunden das BRIO-Regal schnell finden, einen guten Produktüberblick bekommen, wählen, was Ihnen am besten gefällt, und eine Kaufentscheidung treffen – suchen, finden, wählen und kaufen. Mit fast fünfzig Neuheiten ist es 2013 besonders wichtig, dass die Präsentation im Geschäft logisch und übersichtlich ist, damit sie zur Umsatzsteigerung beiträgt. Bekannte und neue Produkte im jeweiligen Konzept ergänzen sich, was ebenfalls den Verkauf fördert. Wer mehr findet, hat die größere Auswahl und kauft mehr.

En introduction à ce nouveau catalogue, nous avons dit que les jouets étaient un commerce sérieux. Par là, nous entendons qu’il existe une réalité économique derrière notre action. Pour vous comme pour nous. C’est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour vous aider jusqu’au stade des rayonnages de votre magasin. Notre matériel de vente est conçu pour permettre à vos clients de trouver facilement le rayon BRIO, d’avoir un bon aperçu des produits, de choisir les mieux adaptés et de passer à l’acte d’achat : chercher, trouver, choisir et acheter, en somme. En 2013, avec presque cinquante nouveautés, il est essentiel que l’exposition en magasin soit logique et bien visible afin de contribuer à l’accroissement des ventes. Les produits anciens et les nouveaux, propres à chaque concept, doivent ici se compléter mutuellement, de sorte à aussi booster les quantités. Plus il y a à découvrir et à choisir et plus les gens achètent.

17


Co n c e p t V i d e o s

The more it moves the more we sell “Seeing is believing” is what it is all about. This is why we provide different options where you and your customers can see our toys used in reallife scenarios. The BRIO Academy offers videos where you can see the latest products and get more detailed information. The instruction videos are intended to help you to sell the products – and to help your customers as well. A new addition for this year is that we have produced short instruction videos for Toddler. You can find them on YouTube and via the QR codes on the new packaging as well. Our so-called concept videos (Railway and Builder) serve as directly sales-generating material in stores. Instruction videos for these are on YouTube too. Other digital channels for you and your customers include Facebook, BRIO.net and Briobuilder.net. We know that your time is valuable. Therefore we aim to provide you with valuable material and assistance via our video material, in order to help drive your sales. Press play!

18

„Sehen heißt Glauben“, heißt es. Deshalb bieten wir mehrere Möglichkeiten, das Spielzeug wirklich anzusehen. Sowohl Ihnen, als auch den Kunden. Die BRIO Akademie besteht aus Filmen, die Ihnen die Neuheiten vorstellen und detailliertere Produktkenntnis vermitteln. Die Instruktionsfilme sind so konzipiert, dass sie sowohl Ihnen, als auch Ihren Kunden nutzen. Eine Neuheit in diesem Jahr sind kurze Instruktionsfilme auch für Toddler. Es gibt sie auf YouTube, und sie sind auch über QR-Codes auf den Verpackungen abrufbar. Was wir Konzept Videos nennen (Railway und Builder), dient mehr zur direkten Verkaufsförderung am Point of Sale. Auch sie gibt es auf YouTube. Darüber hinaus finden Sie und die Kunden uns im Internet via Facebook, BRIO.net und Briobuilder.net. Wir wissen, dass Ihre Zeit wertvoll ist. Deshalb soll alles bewegliche Material als wichtiges Hilfsmittel dienen und zur Steigerung Ihres Umsatzes beitragen. Einfach play drücken!

Voir c’est croire, dit-on. C’est pourquoi nous avons toute une série de moyens qui montrent comment les jouets fonctionnent dans la réalité. Ils vous sont destinés à vous qui les vendez ainsi qu’à vos clients. BRIO Academy propose des films qui vous mettent au fait des nouveautés et vous apportent une connaissance plus détaillée des produits. Ces films instructifs sont conçus pour que vous-même et vos clients puissent en tirer parti. La nouveauté pour cette année, c’est que nous avons conçu des films instructifs également pour Toddler. On les trouve sur YouTube mais aussi sur les packagings via les flashcodes. Les vidéos dites conceptuelles (Railway et Builder) servent de matériel pour optimiser davantage les ventes en magasins. On les trouve aussi sur YouTube. Les autres voies de communication numériques pour vous et vos clients sont Facebook, BRIO.net et Briobuilder.net. Nous savons que votre temps est précieux. Notre ambition est donc que tous les matériels mobiles soient utilisés comme des auxiliaires de vente importants et contribuent à accroître vos ventes. Appuyez sur play !

BRIO Railway Steam Concept Video 2013-2014

BRIO Railway Concept Video 2010

BRIO Railway Concept Video 2011

BRIO Builder Concept Video 2012

BRIO Railway Monorail Concept Video 2013-2014

Co m i n g n e w vi d e o s BRIO Builder Concept Video 2013 and BRIO Railway Concept Video 2013-2014

Instruction Videos 33512 33061 33209 33513 33512 33061 33209 33514 33719 33517 33212 33052

Travel Switching Set. Voice over: English and German. Cargo Harbour Set. Voice over: English and German. Rail & Road Travel Set. Voice over: English and German. Metro Railway Set. Voice over: English and German. Travel Switching Set. Voice over: English, German, Swedish. Cargo Harbour Set .Voice over: English, German, Swedish. Rail & Road Travel Set. Voice over: English, German, Swedish. 33512 Travel Switching Set Metro City Train Set Voice over: English, German, Swedish. Farm Railway Set. Voice over: English, German, Swedish. RC Train Set. Voice over: English, German, Swedish. Car Transporter Rail & Road Set. Voice over: English, German, Swedish. Deluxe Railway Set. Voice over: English, German, Swedish.

Learn more about all novelties on BRIO Academy, www.brio.net/movies. Login and password is provided by your BRIO sales contact.

yo u t u b e . co m / B r i o A B Follow us on YouTube and get updates on all BRIO videos.

19


BRIO BUILDER

BRIO Builder – a truly booming industry BRIO Builder is a strong player in the construction sector, where we are predicting solid growth in 2013. The young builders who visit your shop will probably already be familiar with Builder. If they have not built a fire engine, they might have made a motorcycle or a helicopter. And those looking to raise the bar might be thrilled to have built a space station – this can actually be achieved using all the individual parts from the different Builder products. The ability to transform is at the very heart of the Builder concept. In 2013 we are launching a number of new products in the Builder family that convert into even more exciting things: the Compact Loader, which can be turned into a tractor with a bucket, the Road Grader turned into a jeep, the Tower Crane into a cable car, and so on. It is a clever system that entertains, surprises and educates. BRIO Builder really is a booming industry.

20

BRIO Builder ist ein starkes Zugpferd im Bereich Konstruktion, für den wir im Jahr 2013 starkes Wachstum voraussehen. Die Jungen Konstrukteure, die Ihr Geschäft besuchen, kennen im Idealfall Builder schon. Falls sie noch kein Feuerwehrauto gebaut haben, dann vielleicht ein Motorrad oder einen Hubschrauber. Und die ganz hoch hinaus wollen, haben vielleicht schon begeistert unsere Raumstation montiert, die man ja aus allen Einzelteilen der unterschiedlichen Builder Produkte bauen kann. Dass sich ein Objekt in ein anderes verwandeln lässt, ist die Kernidee von Builder. 2013 lancieren wir mehrere neue Produkte der Familie Builder, die verwandlungsfähig sind: Der Kompaktbagger kann in einen Traktor mit Löffelbagger umgebaut werden. Aus einem Schaufelbagger wird ein Jeep, aus einem Baukran wird eine Seilbahn usw. Dieses ausgeklügelte System macht Spaß, überrascht und fördert die Entwicklung. BRIO Builder ist eine Wachstumsgruppe.

BRIO Builder, qui est un atout majeur dans le secteur des jeux de construction, devrait connaître une bonne croissance en 2013. Les constructeurs en herbe qui visitent votre magasin connaissent vraisemblablement déjà Builder. Sans doute ont-ils déjà construit une moto ou un hélicoptère, si ce n’est le camion de pompier. Et ceux qui visent vraiment haut se sont peut-être fait plaisir en construisant une station spatiale, puisque les pièces de Builder le permettent réellement. La transformation d’un objet en un autre est au cœur même de Builder. En 2013, nous lançons dans cette famille plusieurs nouveautés transformables en divers véhicules passionnants : la pelle chargeuse peut se transformer en tracteur avec godet excavateur, la niveleuse devient une jeep, la grue de chantier un téléphérique, etc. Il s’agit là d’un système ingénieux qui tout à la fois amuse, surprend et fait évoluer. BRIO Builder est véritablement une industrie en plein essor.

21


5+

BRIO BUILDER

34572 Compact Loader Construct the Compact Loader model with its realistic shovel which can be moved up and down to scoop things off the ground. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34572 Builder Kompaktbagger Baue den Builder Kompaktbagger mit seiner realitätsnahen Grabschaufel die auf und ab bewegt werden kann um Dinge vom Boden zu heben. Schraubenschlüssel, Zange und Aufbauanleitung sind enthalten. Andere Bauvorschläge findest du auf briobuilder.net 34572 Pelle chargeuse Construisez le véhicule de chantier équipé de sa pelle réaliste qu’on peut faire monter ou descendre pour ramasser des gravats au sol. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net.

5+

BRIO BUILDER

34572

34575

Product size: Length 250 mm Packaging size: 248 (w) x 92 (d) x 293 (h) mm Play pcs: 83 MPQ: 6

34573 Road Grader Construct the Road Grader model with its realistic moveable grader, which is controlled by using the handle. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34573 Builder Planiermaschine Baue die Builder Planiermaschine mit ihrem realitätsnahen, beweglichen Straßenhobel, der über den Kurbelgriff eingestellt wird. Schraubenschlüssel, Zange und Aufbauanleitung sind enthalten. Andere Bauvorschläge findest du auf briobuilder.net 34573 Niveleuse Construisez le véhicule de chantier avec sa niveleuse mobile réaliste qu’on contrôle en utilisant la poignée. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net. Product size: Length 350 mm Packaging size: 311 (w) x 92 (d) x 293 (h) mm Play pcs: 107 MPQ: 4

34574 Excavator Construct the Excavator model with its detailed and realistic scoop shovel, which can be moved up and down to scoop things off the ground. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34574 Builder Schaufelbagger Baue den Builder Schaufelbagger mit seiner detaillierten und realitätsnahen Schaufel die auf und ab bewegt werden kann um Dinge vom Boden zu heben. Schraubenschlüssel, Zange und Aufbauanleitung sind enthalten. Andere Bauvorschläge findest du auf briobuilder.net 34574 Excavateur Construisez le véhicule de chantier équipé d’une pelle réaliste qu’on peut faire monter ou descendre pour ramasser des gravats au sol. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net

34573

Product size: Length 480 mm Packaging size: 374 (w) x 91 (d) x 293 (h) mm Play pcs: 120 MPQ: 4

34575 Tower Crane Construct this 60 cm tall Tower Crane model with its truck, container and two fully functioning cranks to control the crane boom up and down or side to side. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34575 Builder großer Baukran Baue diesen 60 cm hohen Baukran, den LKW und den Container. Mit zwei voll funktionstüchtigen Winden steuerst du den Ausleger hoch und runter, nach rechts und nach links. Schraubenschlüssel, Zange und Aufbauanleitung sind enthalten. Andere Bauvorschläge findest du auf briobuilder.net 34575 Grande grue de chantier Construisez ce grand modèle de grue de chantier de 60 cm de haut incluant un camion, un conteneur et deux manivelles qui contrôlent le grappin de haut en bas ou d’un côté à un autre. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net

34574

Product size: Length 670 mm Packaging size: 437 (w) x 92 (d) x 293 (h) mm Play pcs: 149 MPQ: 4

22

23


5+

BRIO BUILDER

5+

BRIO BUILDER

34569

34564

34564 Helicopter   Construct the Helicopter with two spinning propellers, exhaust pipe and a wooden block front. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34564 Helikopter  Baue diesen Helikopter mit zwei drehbaren Propellern, Auspuff und massivem Rumpf. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf www.briobuilder.net 34564 Hélicoptère  Construisez l’hélicoptère et assemblez ses hélices, son pot d’échappement et son cockpit. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net

34569 Dune Buggy Construct the Dune Buggy model with its four rolling wheels, and realistic details like the steering wheel. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34569 Strandbuggy Baue den Dünen-Buggy mit seinen vier Rädern und naturgetreuen Details wie z.B. das Lenkrad. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34569 Buggy Construisez le buggy, assemblez ses quatre roues et ajoutez son volant pour un résultat très réaliste. Clé, pince et instructions de montage inclus. Un modèle de construction supplémentaire est disponible sur briobuilder.net

Product size: Length 340 mm Packaging size: 252 (w) x 95 (d) x 295 (h) mm Play pcs: 90 MPQ: 6

Product size: Length 180 mm Packaging size: 186 (w) x 62 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 34 MPQ: 6

34568 Bi-plane  Construct the Bi-plane model with a spinning propeller in the front. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34568 Doppeldecker  Baue den Doppeldecker mit sich drehendem Propeller. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34568 Biplan   Construisez ce biplan et son hélice à l’avant. Clé, pince et instructions de montage inclus. Un modèle de construction supplémentaire est disponible sur briobuilder.net

34568

Product size: Length 235 mm Packaging size: 281 (w) x 62 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 51 MPQ: 6

24

34561 Motorcycle  Construct the Motorcycle and all its details; kickstand, handle bars and an exhaust pipe. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34561 Motorrad  Baue das Motorrad mit allen Details; Motorradständer, Lenkstange und Auspuff. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf www.briobuilder.net 34561 Moto   Construisez la moto dans ses moindres détails : béquille, guidon et pot d’échappement. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net Product size: Length 177 mm Packaging size: 190 (w) x 63 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 54 MPQ: 6

Product size: Length 130 mm Packaging size: 186 (w) x 62 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 44 MPQ: 6

34562 Race Car Construct the Race Car model with its four big wheels. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34562 Rennwagen Baue den Rennwagen mit seinen vier großen Rädern. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34562 Formule 1 Construisez la formule 1 avec ses quatre grosses roues. Clé, pince et instructions de montage inclus. Un modèle de construction supplémentaire est disponible sur briobuilder.net

34561

34562

34563 Airplane Construct the Airplane with functions such as a spinning propeller and moving wheels. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34563 Flugzeug Baue das Flugzeug mit Propeller und beweglichen Rädern. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf www.briobuilder.net 34563 Avion Construisez l’avion dans ses moindres détails : hélices, roues et ailes. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net

34563

Product size: Length 250 mm Packaging size: 285 (w) x 63 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 67 MPQ: 6

25


5+

BRIO BUILDER

5+

BRIO BUILDER

34565

34567 34566

34565 Steam Train  Construct the detailed steam train with the functioning details such as wheels that move on an axle imitating a real train. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34565 Dampflok  Baue diese detaillierte klassische Dampflok, nach dem Vorbild echter Lokomotiven. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf www.briobuilder.net 34565 Train à vapeur  Construisez le train à vapeur et assemblez ses roues à pistons dont le mouvement est réaliste et semblable aux engins de l’époque. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net Product size: Length 240 mm Packaging size: 315 (w) x 95 (d) x 295 (h) mm Play pcs: 120 MPQ: 4

26

34566 Fire Truck  Construct the detailed fire truck with functions, such as levitating platform support, hose and a crane. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34566 Hubrettungswagen  Baue diesen Feuerwehrwagen mit Abstützträgern, Löschschlauch und der ausfahrbaren Hebebühne. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf www.briobuilder.net 34566 Camion de pompier  Construisez le camion de pompier et assemblez sa nacelle, sa grue et son long tuyau. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net Product size: Length 345 mm Packaging size: 440 (w) x 95 (d) x 295 (h) mm Play pcs: 158 MPQ: 4

34567 Deluxe Space Set Construct the deluxe space port consisting of a space rocket, capsule, loading crane, transport truck and helicopter. Wrench tool, pliers and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34567 Builder Set Deluxe Baue den Deluxe Space port, bestehend aus Weltraumrakete, Kapsel, Ladekran, Transport-Truck und Helikopter. Schraubenschlüssel, Zange und Bauanleitung sind enthalten. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf www.briobuilder.net 34567 Coffret Deluxe base spatiale Construisez la base spatiale incluant une fusée, une capsule, une grue de chargement, un camion et un hélicoptère. Clé, pince et notice de montage incluses. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net Product size: Height Tower Crane 500 mm Packaging size: 385 (w) x 290 (d) x 165 (h) mm Play pcs: 527 MPQ: 1

27


5+

BRIO BUILDER

5+

BRIO BUILDER

34582

34559

34559 Dragster Mini Vehicle  Wooden construction toy that transforms into a dragster vehicle. Tool and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34559 Mini Dragster  Holzbauteile, die sich zu einem Dragster zusammen bauen lassen. Set beinhaltet Werkzeug und Bauanleitung. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34559 Mini dragster  Un jeu de construction avec des pièces en bois à assembler pour créer un véhicule dragster. Outil et notice de montage inclus. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net Product size: Length 165 mm Packaging size: 95 (w) x 63 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 19 MPQ: 12

34557 Car Mini Vehicle  Wooden construction toy that transforms into a car. Tool and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34557 Mini Auto  Holzbauteile, die sich zu einem Auto zusammen bauen lassen. Set beinhaltet Werkzeug und Bauanleitung. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34557 Mini voiture  Un jeu de construction avec des pièces en bois à assembler pour créer une voiture. Outil et notice de montage inclus. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net

34583 34557

Product size: Length 130 mm Packaging size: 95 (w) x 63 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 14 MPQ: 12

34558 Airplane Mini Vehicle  Wooden construction toy that transforms into a mini airplane. Tool and instruction booklet included. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34558 Mini Flugzeug  Holzbauteile, die sich zu einem Flugzeug zusammen bauen lassen. Set beinhaltet Werkzeug und Bauanleitung. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34558 Mini avion  Un jeu de construction avec des pièces en bois à assembler pour créer un avion. Outil et notice de montage inclus. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net Product size: Length 130 mm Packaging size: 95 (w) x 63 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 21 MPQ: 12

28

34582 Vehicles Building Box Building and construction toy perfect for slightly older children. Create anything the mind can think to construct. Comes in practical plastic crate. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34582 Builder XL Kindergartenbox Perfektes Bau- und Konstruktionsspielzeug für etwas ältere Kinder. Baue alles, was deiner Phantasie entspringt. In praktischer Plastik Box. Enthält 284 Teile. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34582 Box de construction 284 pces  Un coffret de construction particulièrement complet pour les plus grands. Imaginez tout ce qui vous passe par la tête puis construisez. Livré dans sa boîte de rangement en plastique. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net  Packaging size: 395 (w) x 295 (d) x 180 (h) mm Play pcs: 284 MPQ: 1

34558

34583 Ultimate Building Box  Fancy a really big construction project? All components fit into the practical blue plastic box. Alternative model instruction available at briobuilder.net 34583 Builder XXL Kindergartenbox   Großer Bausatz mit 484 Teile. Alle Teile passen in die praktische blaue Box. Weitere Modellanleitungen erhältlich auf briobuilder.net 34583 Box de construction 484 pces  Un projet de construction monumental ? Tout ce qu’il vous faut se trouve dans ce coffret livré dans sa boîte de rangement en plastique. Modèle de construction supplémentaire disponible sur briobuilder.net  Packaging size: 395 (w) x 295 (d) x 180 (h) mm Play pcs: 484 MPQ: 1

29


BRIO RAILWAY

Think outside the railway Most children think outside the box. Their creativity hasn’t been squashed yet – “can’t” is not a word in their vocabulary. This is a wonderful thing and is what makes children children. As you may have noticed, the BRIO Railway is a classic and incredibly popular. One of the secrets of its success is the excitement of embarking on a journey, especially through the world of the imagination. The Railway concept is about “the ultimate journey”. The idea is that it should be possible to extend and build on that journey. When the world grows in our imagination, we grow with it. New worlds are created alongside the one we live in. The BRIO Railway grows with children as they embark on their journey into the future. In this catalogue you’ll find many new Railway products. These include a Monorail, fuelling the imagination with a journey to the exciting world of the airport. The children will probably have thought of it already – after all, they are used to thinking outside the box.

30

Die meisten Kinder denken über die eingefahrenen Bahnen hinaus. Die Kreativität ist noch nicht gehemmt – für Kinder gibt es kein „das gibt es nicht“. Das ist wunderbar, und gerade das macht Kinder zu Kindern. Wie viele von Ihnen bereits wissen, ist die BRIO Eisenbahn ein Klassiker und unglaublich beliebt. Einer der Gründe dafür ist der Abenteuercharakter des Reisens, besonders in der Welt der Phantasie. Das Konzept BRIO Eisenbahn bietet „Reisen total“. Die Idee sieht vor, dass die Eisenbahn sich ausbauen und aufstocken lässt. Wenn die Welt in unserer Phantasie wächst, wachsen wir mit ihr. Neue Welten werden geschaffen und ergänzen die vorhandenen. Mit BRIO Eisenbahn verfolgen wir die Reise des Kindes in die Zukunft. In diesem Katalog finden Sie viele Neuheiten für die BRIO Eisenbahn. Unter anderem Monorail, das die Phantasie mit einer Reise in die spannende Welt des Flughafens anregt. Viele Kinder haben wohl bereits über diese Möglichkeit nachgedacht – für sie ist es nämlich selbstverständlich, in neuen Spielwelten zu denken.

La plupart des enfants sortent des sentiers battus. Leur créativité n’est pas encore bridée : ”ça n’existe pas” n’existe pas dans leur monde. C’est ce qui est formidable avec eux et qui fait tout bonnement de l’enfant un enfant. Comme bon nombre d’entre vous le savent déjà, Railway est un classique incroyablement apprécié. L’ivresse du voyage en est une des raisons et tout particulièrement les voyages dans le monde de l’imaginaire. Le concept Railway aborde le ”voyage total”. Son principe est de permettre de fonder un voyage et de l’élargir. De nouveaux mondes sont créés et viennent s’ajouter aux mondes existant. Avec BRIO Railway, nous accompagnons le voyage de l’enfant vers le futur. Vous trouverez dans ce catalogue de nombreuses nouveautés Train. Notamment le Monorail, qui titille l’imagination avec pour destination le monde fascinant de l’aéroport. Bon nombre d’enfants ont déjà envisagé cette possibilité : après tout, ne sont-ils pas habitués à sortir des sentiers battus !

31


BRIO RAILWAY

BRIO RAILWAY

33700

33010

33028

33571

33700 My First Railway Set  My First Sets open up the world of rail play for children one and a half years old. They are perfectly sized for little fingers and the wagons can be played with on and off the tracks. 33700 Meine erste BRIO Bahn  Meine erste BRIO Bahn für Kinder im Alter ab 1,5 Jahren. Die Größe der Wagen ist perfekt auf kleine Hände abgestimmt und mit den Waggons kann man auch außerhalb der Schienen prima spielen 33700 Circuit de train 18 mois +  Mon premier circuit ouvre le monde du train BRIO aux enfants à partir de 18 mois. Il est parfaitement adapté aux petites mains et mélange différentes matières pour varier les touchers. Les wagons peuvent aussi bien rouler sur les rails qu’en dehors.

33098

Layout size: 450 (w) x 450 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 90 (d) x 190 (h) mm Play pcs: 15 MPQ: 4

33028 Classic Figure 8 Set  A classic starter set for the 2 year + child with all wooden details. Take the classic inspired engine out on an adventure along the tracks. Stop by at the all-wooden station and continue along the tracks passing by trees and a crossing bridge. Lots of fun for the youngest drivers! 33028 Bahn Acht Set - Classic Line   Ein klassisches Starter Set komplett aus Holz für Kinder ab 2 Jahren. Beginne mit dem reinen Holzzug deine Reise in die BRIO Holzeisenbahnen-Welt. Halte an am Bahnhof ganz aus Holz und fahre weiter über die hölzerne Brücke und durch den BRIO Wald. Ein riesiger Spass für kleine Lokführer! 33028 Circuit en 8 tradition  Un circuit de démarrage classique tout en bois pour les enfants dès 2 ans. Tirez le train classique sur les rails, arrêtez-vous devant la gare et continuez l’aventure en passant sur le pont. Un circuit simple et épuré pour les plus jeunes conducteurs de train ! Layout size: 850 (w) x 450 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 120 (d) x 300 (h) mm Play pcs: 22 MPQ: 4

33098 Classic Deluxe Railway Set  Classic, wooden train deluxe set. Packed in an exclusive wooden storage box, this set features trains in the countryside, transporting wood loads. 33098 Classic Line Deluxe  Klassisches Holzeisenbahn Deluxe Set. Verstaut in einer hochwertigen Holzbox bietet dieses Set Züge für den Verladespaß im Wald. 33098 Circuit tradition Deluxe  Un circuit classique en bois. Livré dans une boîte de rangement inédite en bois. Ce circuit invite les enfants dès 2 ans à pousser leur train dans la campagne et à transporter les troncs en bois.

33010 Classic Freight Set  A classic freight set for the 2 year + child with all wooden details. Transport the logs around the forest tracks with the wooden engine and wagons. Stop by at the simple-to-use crane and lift off and on the magnetic loads. Lots of fun for the youngest drivers! 33010 Fracht Set - Classic Line   Ein klassisches BRIO Holzeisenbahn Set, für Kinder ab 2 Jahren. Mit dem reinen Holzzug kannst Du die Baumstämme aus dem Wald zum Sägewerk fahren. Der einfach zu bedienende Holzkran hebt die Stämme mit Hilfe von Magneten vom Waggon. Ein großer Spass für die Kleineren unter den Lokführern. 33010 Circuit tradition transport de bois  Un circuit classique tout en bois sur le thème du transport pour les enfants dès 2 ans. Transportez les troncs à travers la forêt à l’aide de la locomotive et des wagons en bois. Arrêtez-vous devant la grue et déchargez très simplement les troncs grâce aux aimants. Les jeunes conducteurs de train vont bien s’amuser ! Layout size: 450 (w) x 510 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 95 (d) x 190 (h) mm Play pcs: 18 MPQ: 4

33571 Classic Train Pack This all new, classic looking BRIO train is a perfect starter train for the 2 year + child. Made in wood, you can connect the wagons with the magnetic couplings and take off on an adventure along the tracks. 33571 Holzzug - Classic Line Dieser neue, klassisch anmutende Holzzug ist der perfekte Start für kleine Lokführer ab 2 Jahren. Ein reiner Holzschiebezug, bei dem man die Holz-Waggons durch Magnetkupplungen mit der Lok verbinden und auf die Reise schicken kann. 33571 Train tradition Ce tout nouveau train aux lignes classiques est parfait pour les enfants dès 2 ans. Tout en bois, vous pouvez connecter les wagons entre eux grâce aux aimants couplés et vous imaginer de nouvelles aventures ferroviaires. Product size: 204 (w) x 34 (d) x 47 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

Layout size: 735 (w) x 605 (d) mm Packaging size: 342 (w) x 280 (d) x 151 (h) mm Play pcs: 31 MPQ: 1

32

33


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33719

33042

33603

33719 Farm Railway Set  Includes farm engine with transport wagon, cow, tractor, hay load and barn with magnetic crane to lift the hay load onto the loft. 33719 Bauernhof Set  Beinhaltet eine Bauernhof Lok mit Transport Waggon, Kuh, Traktor, Heuladung und Scheune mit magnetischem Kran, um die Heuladung hoch in den Speicher zu hieven. 33719 Circuit de la ferme  Inclut un train pour le transport de bétail, une vache, un tracteur et une grange équipée d’un grappin magnétique pour soulever les bottes de foin jusqu’au grenier.

33406

Product size: 555 (w) x 520 (d) x 177 (h) mm Packaging size: 390 (w) x 120 (d) x 295 (h) mm Play pcs: 20 MPQ: 4

33407

33603 Farm Silo  Store the three hay loads inside the silo. Wagon can attach to the magnet on the loading ramp, turn the crank and see how the load falls perfectly into the wagon below. 33603 Heu Silo  Lagere die drei Heuladungen im Inneren des Silos. Heuwagen kann am Magnet der Laderampe andocken. Drücke den jeweiligen Hebel und die Ladung fällt perfekt in den Waggon darunter. 33603 Plateforme silos agricoles  Stockez les bottes de foin dans le silo. Tournez la manivelle pour faire descendre la charge, avec précision, jusque dans le wagon. Le wagon peut aussi se connecter au point de stationnement aimanté prévu en haut de la rampe. Product size: 162 (w) x 144 (d) x 146 (h) mm Packaging size: 180 (w) x 160 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

33405

33406 Cow Wagon  Cow and train wagon for transportation with magnetic coupling to attach to engine. 33406 Waggon mit Kuh  Viehwaggon mit Kuh, zum Erweitern des Bauernhofzuges. 33406 Wagon transport de bétail  Un wagon dédié au transport du bétail incluant une vache. Wagon équipé d’une rampe d’accès et d’aimants couplés pour être tiré par une locomotive.

33407 Harvester  Push the harvester forward to make the wooden combine turn like a real harvester. The harvester drives on and off the tracks. 33407 Mähdrescher  Wenn du den Mähdrescher vorwärts schiebst, dreht sich das hölzerne Schneidewerk wie bei einem echten Mähdrescher. Er fährt auf Schienen und Straße. 33407 Moissonneuse batteuse  Observez le rabatteur à l’avant : il tourne en même temps que vous poussez l’engin. La moissonneuse roule sur les rails comme en dehors. Product size: 86,5 (w) x 39 (d) x 44 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33405 Horse Trailer  Horse and a horse trailer for transportation. 33405 Pferde-Trailer  Pferdetransporter mit grauem Pferd. 33405 Camion transport de chevaux  Abaissez la rampe d’accès et invitez le cheval à prendre place. Product size: 124,5 (w) x 34 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 12

33042 Little Forest Train Starter Set  Classic starter train set with an engine and lumber wagon, two trees and a circular wooden track layout. 33042 Kleines Starter- Set  Klassisches Starterset mit einer Lok, einem offenen Waggon, zwei Bäumen und einem ovalen Schienenset. 33042 Petit circuit de train en forêt  Un circuit classique pour débutant incluant un train avec un chargement de troncs de bois, deux arbres et un assortiment de rails. Layout size: 400 (w) x 256 (d) mm Packaging size: 285 (w) x 90 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 18 MPQ: 4

Product size: 86 (w) x 34 (d) x 48 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

34

35


BRIO RAILWAY

An exciting new station on the Railway journey The world is growing. And our travel options are growing with it. We’re now launching Monorail, as inspiring to the imagination as it is a logical step in the ultimate journey, BRIO-style. We have already got the port, not to mention the railway line, the stations, the carriages, the suitcases and the people. Now you get to travel to the airport too. All you have to do is grab your suitcase, switch from the regular train to the Monorail, head to the airport and check into a new dream world. A world where children feel at home and the destinations are unlimited. We are confident that Monorail will be the next big, exciting, new station on the Railway journey.

36

Die Welt wächst. Und damit auch die Möglichkeit zu reisen. Jetzt bringen wir Monorail auf den Markt. Einen Schritt hin zum „Reisen total“ à la BRIO, der sowohl logisch ist, als auch die Phantasie beflügelt. Den Hafen gibt es schon, auch Bahn, Bahnhöfe, Wagen, Koffer und Menschen. Und jetzt kommt die Möglichkeit hinzu, bis zum Flughafen zu fahren. Man braucht nur seinen Koffer zu nehmen, vom herkömmlichen Zug in den Monorail Shuttle umzusteigen, damit zum Flughafen zu sausen und in eine neue Spielwelt einzuchecken. Eine Welt, in der die Kinder sich auskennen, und wo es unendlich viele Ziele gibt. Wir sind davon überzeugt, dass Monorail die nächste große spannende neue Station auf der BRIO Bahnreise sein wird.

Le monde grandit et les moyens de locomotion aussi. Cette année, nous lançons le Monorail pour stimuler encore davantage l’imagination et poursuivre le grand voyage BRIO vers une autre étape. Le port y figure tout comme les rails du chemin de fer, les gares, les wagons, les valises et les personnages. Avec en plus maintenant la possibilité de se rendre à l’aéroport. Il suffit de prendre sa valise, de passer d’un train ordinaire au Monorail, de glisser jusqu’à l’aéroport et de s’embarquer pour un nouveau monde de rêve. Un monde aux destinations infinies, où l’enfant se reconnaît. Nous sommes persuadés que le Monorail sera la prochaine étape du grand voyage BRIO.


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33534

33301

33526

33204

33303

33301 Monorail Airport Set Transport the passengers out to the airport with this new monorail shuttle. The monorail tracks make the train look as if it is gliding along the rail, yet compatible with all BRIO trains and classic railway tracks. Includes battery engine with hidden magnetic couplings, airport station with luggage drop, sliding concourse door and a moveable flight control tower. The airplane opens to place passengers inside. A staircase vehicle, a pilot and a passenger with luggage are included. 33301 Monorail Flughafen Set Transportiere die Fahrgäste mit dem neuen Monorail Shuttle zum Flughafen. Das Set beinhaltet einen batteriebetriebenen Triebwagen, Flughafengebäude mit Gepäckband, Schiebetür und beweglichem Kontrollturm. Klappe das Flugzeug auf und führe die Fluggäste und den Pilot über die Rolltreppe zu ihren Sitzen. Kompatibel mit allen BRIO Zügen und Bahnschienen. 33301 Circuit aéroport monorail Transportez les passagers jusqu’à l’aéroport grâce à la navette monorail. La navette a l’air de glisser sur les monorails ! Ces monorails modernes sont compatibles avec l’ensemble des trains et des rails BRIO classiques. Inclut une navette aéroport à pile et un wagon reliés grâce aux aimants couplés cachés, une aérogare avec dépose-bagage et portes vitrées coulissantes ainsi qu’une tour de contrôle. Les portes de l’avion s’ouvrent pour y installer les passagers. Contient une rampe d’escalier amovible, un pilote de ligne et un passager avec son bagage. Packaging size: 344 (w) x 120 (d) x 388 (h) mm Battery: 1xAA (not included) Play pcs: 22 MPQ: 4

33304

33303 Monorail Railway Station This is the station where you connect from the monorail shuttle trains to the classic wooden railway trains. The station is equipped with two lockers for luggage storage and a lift to take passengers from one platform to another. Includes poseable figure and suitcase. The monorail is compatible with all BRIO trains and classic railway tracks. 33303 Monorail Bahnhof An diesem Bahnhof verbindest du die klassische BRIO Bahn mit dem Monorail Shuttle. Ausgestattet mit zwei Fächern für das Gepäck, einem Aufzug und einer beweglichen Spielfigur mit Reisekoffer. Kompatibel mit allen BRIO Zügen und Bahnschienen. 33303 Gare de correspondance vers aéroport Voici une gare à laquelle vous connectez les rails et les monorails et où les voyageurs effectuent leur correspondance entre la navette aéroport et le train classique. La gare dispose de deux consignes à bagage et d’un ascenseur. Inclut un voyageur et son bagage. Le monorail est compatible avec l’ensemble des trains et des rails BRIO classiques. Product size: 168 (w) x 169 (d) x 154 (h) mm Packaging size: 180 (w) x 160 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 6

33304 Monorail Expansion Pack Extend the modern monorail layout in the Monorail Airport Set, with these two straight tracks, four curved monorail tracks and the six monorail supports when you build elevated layouts. 33304 Monorail Schienenset Erweitere die Monorail Strecke am Flughafen mit zwei Geraden, vier Kurven und sechs Stützpfeilern. 30304 Coffret extension monorail Agrandissez votre circuit aéroport avec ces monorails ultra modernes incluant deux monorails droits, quatre monorails courbes et six supports de monorail pour surélever le circuit. Packaging size: 285 (w) x 90 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 12 MPQ: 4

38

33526 Windmill Truck Add this green energy windmill to the rail world. It is foldable and fits perfectly at the back of the truck when transported. Truck hood opens to reveal engine inside. 33526 Windmühle mit Transporter Transportiere das zusammenklappbare Windrad auf dem passenden Transporter und versorge die Schienenwelt mit erneuerbarer Energie. 33526 Camion de transport d’éolienne Complétez votre collection avec ce camion vert dédié au transport d’éolienne. L’éolienne se place parfaitement bien dans la remorque derrière le camion. La cabine du camion s’ouvre pour révéler ses secrets. Product size: 211 (w) x 36 (d) x 58 (h) mm Packaging size: 290 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33534 Container Ship The popular container ship carries cargo across imagined waters. Load and offload by using the moveable crane to crank up the magnetic loads from the ship and place them on any train wagon from BRIO. 33534 Containerschiff mit Kranwagen Beinhaltet eine Bauernhof Lok mit Transport Waggon, Kuh, Traktor, Heuladung und Scheune mit magnetischem Kran, um die Heuladung hoch in den Speicher zu hieven. 33534 Navire porte conteneurs Le navire porte-conteneurs transporte les marchandises à travers les mers et océans. Chargez et déchargez les marchandises en utilisant la grue, soulevez-les et déposez-les sur n’importe quel wagon BRIO. Product size: 230 (w) x 90 (d) x 61 (h) mm Packaging size: 288 (w) x 90 (d) x 148 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 4

33204 Parking Garage Bring the world of rail and road together in this unique parking garage. Use the lift to transport cars up and down and slide them down the chute. Place a car on the ramp on level 2, press the button and see how the car gets loaded on to the railway wagon below. Level 1 feature built in connections to the railway and roadway for easy expansion. 33204 Parkhaus, Straßen & Schienen Vereine die Schienen- und Straßenwelt in diesem einzigartigen Parkhaus und baue sie weiter aus. Mit Fahrstuhl, steiler Ausfahrt und Tankstelle. Verlade ein Auto per Knopfdruck direkt von Ebene 2 auf einen bereitstehenden Eisenbahnwaggon. 30204 Garage Rail / Route Réunissez les univers routiers et ferroviaires et connectez rails et routes BRIO à ce garage. Utilisez l’ascenseur pour faire monter et descendre les voitures et les laisser s’élancer dans la rampe. Placez une voiture sur la rampe au 2ème niveau, appuyez sur le bouton et observez comment la voiture tombe à l’étage inférieur. Le niveau 1 comporte des connections aux rails et aux routes. Packaging size: 343 (w) x 185 (d) x 390 (h) mm Play pcs: 7 MPQ: 2

39


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33514

33512

33511

33209

33513

33514 Metro City Train Set The elevated layout features the travel train and a platform station where passengers can connect to the Metro train below by placing figure and cranking the knob taking the lift to the lower level platform. The Metro layout features the blue line, including a metro tunnel and train. Push the metro train for electronic light and sound effects. (2 x LR 44 batteries included). 33514 Metro City Set Kombination auf 2 Ebenen mit Reisezug und Metro Bahn. Schiebe den Metrozug, um die Scheinwerfer und Soundeffekte zu aktivieren. (2 x LR 44 Batteries im Set enthalten). 33514 Circuit connexion Train & Métro Un circuit sur plusieurs niveaux incluant un métro à pile et un train de voyageur manuel. Tournez la manivelle de la gare pour faire monter ou descendre l’ascenseur et permettre aux voyageurs d’effectuer leur correspondance. Le réseau du métro inclut un métro bleu et un tunnel. Poussez le métro pour déclencher le son et la lumière. Layout size: 890 (w) x 690 (d) mm Packaging size: 450 (w) x 160 (d) x 450 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 41 MPQ: 4

33511 Travel Circle Set An easy to build starter set including a passenger train and a poseable ticket collector figure. 33511 Bahn Starter Set Personenzug Eine kreisrunde Strecke mit Personenzug, Ampel, Bank, Fahrgast und Lokführer. 33511 Circuit voyageur Un circuit facile à assembler pour les débutants incluant un train de voyageur manuel, un passager et un contrôleur. Layout size: 345 (w) x 345 (d) mm Packaging size: 285 (w) x 90 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 15 MPQ: 4

33513 Metro Railway Set Push the metro train for electronic light and sound effects. The metro station features details such as sliding doors, platform seats, ticket machine, subway map and passengers. 33513 Metro Bahn Set Durch Schieben des Zuges werden elektronische Scheinwerfer und Soundeffekte ausgelöst. Die Metro Station bietet viele Details wie Schiebetüren, eine Bank auf der Plattform, Fahrkartenschalter, Metroplan und Fahrgäste. (2 x LR 44 Batterie im Set enthalten) 33513 Circuit Métro Poussez le métro pour déclencher le son et la lumière. La station de métro possède des portes coulissantes, des bancs, un guichet automatique, un plan de métro et des passagers. Layout size: 660 (w) x 450 (d) mm Packaging size: 342 (w) x 119 (d) x 390 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 20 MPQ: 4

40

33512 Travel Switching Set  Multilevel train tracks with blue line train and red line train. Turn crank on the lift to move the passenger from one platform to the other. Three poseable figures, suitcase, warning signal and bridge, included. 33512 Großes Bahn Reisezug Set  Reisezug Set mit umfangreicher Schienenanlage und 2 Reisezüge und Bahnhof. Bewegliche Figuren, Koffer, Warnsignal und Brücke im Set enthalten. 33512 Circuit plateforme voyageurs  Un circuit sur plusieurs niveaux incluant un train bleu à pile et un train rouge manuel. Tournez la manivelle de la gare pour faire monter ou descendre l’ascenseur et permettre aux voyageurs d’effectuer leur correspondance. Trois personnages articulés, une valise, un panneau de signali-sation, un pont et une gare inclus. Layout size: 1120 (w) x 620 mm Packaging size: 450 (w) x 164 (d) x 450 (h) mm Battery: 1 x AA (not included) Play pcs: 42 MPQ: 4

33209 Rail and Road Travel Set  This set contains rail and road tracks together with a passenger travel train, a car, a bus, a bus station, safety crossing, warning signal, two passengers and a suitcase. 33209 Straßen & Schienen Reise Set  Dieses Set enthält Straßen- und Schienenstücke zusammen mit einem Personenreisezug, einem Auto, einem Bus, einer Bushaltestelle, Bahnübergang, Warnsignal, zwei Passagieren und einem Koffer. 33209 Circuit correspondance Train / Bus  Ce circuit inclut des rails et des routes à connecter ainsi qu’un train de voyageurs, une voiture, un bus, une station de bus, 2 passages à niveau, un panneau de signalisation, deux voyageurs et 1 valise. Layout size: 760 (w) x 750 (d) mm Packaging size: 345 (w) x 105 (d) x 390 (h) mm Play pcs: 33 MPQ: 4

41


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33210 33212

33061

33208

33517

33210 Rail & Road Loading Set Lift and load! This set is packed with lots of play, including two trucks and a train pulling a crane wagon that can lift loads on and off the track. Take the rock loads off the train and load them onto the trucks for a safe road transportation to the end destination. 33210 Straßen & Schienen Steinverlade Set Be- und Entlade-Spaß pur! In diesem Set stecken jede Menge Spielideen, einschließlich zwei Lastern und einem Zug mit Kranwagen. Mit ihm kannst du jederzeit Ladungen von Güter­waggons runter oder rauf heben. Hieve die schweren Steine von den Waggons und lade sie auf die Laster. Du bringst sie sicher an den Ort ihrer Bestimmung. 33210 Ciruit rail route transport de roches Soulevez et chargez ! Ce coffret, riche en valeur de jeu, inclut deux camions de chargement et un train équipé d’un wagon grue capable de soulever les charges les plus impressionnantes. Atrappez les chargements de roche dans le train et transférez-les dans les camions pour un transport adapté jusqu’à l’adresse de livraison. Layout size: 500 (w) x 690 (d) mm Packaging size: 345 (w) x 105 (d) x 390 (h) mm Play pcs: 32 MPQ: 4

33212 Rail & Road Car Transporter Set Back up the car transporter wagon against the road ramp and the safety barrier will stay open to let the car on and then automatically fall back down again. Release again by tilting the wagon ramp. 33212 Straßen & Schienen Autotransporter Set Bahnset inklusive Autotransporter und funktioneller Laderampe. Kombination mit Straße und Schiene. 33212 Circuit transport de voitures Positionnez le wagon de transport de voitures devant la rampe rail/route. La barrière restera ouverte afin que les voitures prennent place sur le wagon et s’abaissera automatiquement une fois la manœuvre terminée. Layout size: 770 (w) x 650 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 125 (d) x 300 (h) mm Play pcs: 23 MPQ: 4

42

33517 Remote Control Train Set This train is operated with a unique remote control and includes reverse and stop functions with two different forward speeds and light and sound effects. 33517 IR -Frachtzug Set Zug mit IR-Fernbedienung, 2 Geschwindigkeiten vorwärts, mit Rückwärts- und Stoppfunktion. Scheinwerfer und Soundeffekte werden per Knopfdruck aktiviert. Schienen, 2 Anhänger, Tankstation, Ampel und Warnschild inklusive. 33517 Circuit express radiocommandé Actionnez le train grâce à sa télécommande unique qui déclenche marches avant, arrière, stop , lumière et son. 2 choix de vitesse sont disponibles en marche avant. Layout size: 615 (w) x 590 (d) mm Packaging size: 345 (w) x 105 (d) x 390 (h) mm Battery: 4 x AA (not included) Play pcs: 21 MPQ: 4

33061 Cargo Harbour Set The battery operated cargo train can be loaded with the multi-function crane. Boxcar doors slides open and the bridge opens up to allow traffic underneath. 33061 Container Hafen-Set Der batteriebetriebene Containerzug kann mit dem Multifunktionskran beladen werden. Inklusive verschließbarem Güterwaggon mit Schiebtüren; Containerschiff und Hafenbrücke. 33061 Circuit d’activités portuaires Le train à pile attend que la grue transfère les marchandises du navire au train. Les portes du wagon porte-conteneurs coulissent et le pont levant se lève pour permettre le passage du navire.

33208 Rail & Road Crane Set This set contains rail and road tracks together with a car, a truck, a cargo train with a wagon, two warning signals, two crossings and a magnetic crane that operates by cranking the knob. 33208 Straßen & Schienen Kran Set Dieses Set enthält Straßen- und Schienenstücke zusammen mit einem Auto, einem LKW, einem Frachtzug mit einem Waggon, zwei Warnschildern, zwei Kreuzungen und einem magnetischen Kran , der durch eine Kurbel betrieben wird. 33208 Circuit transfert de marchandises Ce circuit inclut des rails et des routes à connecter ainsi qu’une voiture, un camion de chargement, un train de marchandises, deux panneaux de signalisation et une grue magnétique dont on dirige le grappin en tournant la manivelle. Layout size: 590 (w) x 560 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 126 (d) x 300 (h) mm Play pcs: 26 MPQ: 4

Layout size: 510 (w) x 600 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 126 (d) x 295 (h) mm Battery: 1xAA (not included) Play pcs: 16 MPQ: 4

43


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33025

33052

33086

33097

35670

33052 Deluxe Railway Set  This is an action packed setting including passenger trains, freight trains, harbour and metro scenes, complete with stations, cranes, bridges and figures. 33052 Deluxe Bahn-Set  Eine große Bahnanlage , einschließlich Reisezug, Frachtzug, Hafenszenen und Metro-Spaß, komplett mit Bahnhöfen, Kränen, Brücken und Figuren. 33052 Circuit de chemin de fer Deluxe  Un univers BRIO riche réunissant des trains de voyageurs, des trains de marchandises, un navire et un réseau de Métro complétés d’accessoires comme des gares, des grues, des ponts et des personnages. Layout size: 1135 (w) x 730 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 310 (d) x 240 (h) mm Battery: 2 x LR 44 (included) Play pcs: 87 MPQ: 1

33097 Cargo Railway Deluxe Set   With this 54 piece railway set, the freight and cargo world is almost complete. An action packed train world filled with mechanical and loading functions through the loader or rolling cranes. Transport the cargo on the battery powered freight train where the working headlight is showing the way! A must-have for any train lover! Let the imagination set the destination. 33097 Frachten Set Deluxe   Mit dem 54-teiligen BRIO Bahn Set hast Du die BRIO Welt der Frachten und des Gütertransports fast komplett. Eine Holzeisenbahnwelt voll Action, mit mechanischen Entlademöglichkeiten durch Ladevorrichtungen und bewegliche Kräne. Bring die Ladungen mit der batteriebetriebenen Frachtlok dorthin, wo Dir der Scheinwerfer den Weg weist. Oder transportiere die Ladungen auf dem Fracht-Laster. Ein Muss für alle kleinen Lokführer. Deine Fantasie weist Dir den Weg. 33097 Circuit grues et chargements   Avec ce circuit de 54 pièces, l‘univers du transport de marchandises est complet. En manipulant les 3 grues, vous découvrirez un univers de jeu riche en fonctions mécaniques. Transportez la marchandise derrière la locomotive de fret à pile dont les phares éclaireront la voie. Ou bien prenez la route au volant du camion et livrez la marchandise. Un coffret incontournable pour les amoureux de trains ! Layout size: 810 (w) x 560 (d) mm Packaging size: 405 (w) x 305 (d) x 190 (h) mm Battery: 1xAA (not included) Play pcs: 54 MPQ: 1

44

33025 Retail Display Set  This display features the BRIO world complete with the Metro and City passenger trains, roads and harbor settings. 33025 Straßen- und Schienen Spieltisch  Dieser Spieltisch enthält ein Maximum an BRIO Welten der BRIO Bahn. Die Spiellandschaft bietet alles inklusive: U-Bahn, Reisezüge, Straßen und Hafenlandschaften. 33025 Table de jeu – démo avec circuit 33052 fixé sur plaque  Cette table de démonstration présente un univers BRIO complet incluant le métro, le train de voyageur, la route et l’environnement portuaire. Product size: 1140 (w) x 707 (d) x 215 (h) mm Packaging size: 1200 (w) x 160 (d) x 740 (h) mm Battery: 2 x LR 44 (included) Play pcs: 88 (60 fixed to board) MPQ: 1

35670 Playful Storage Box  Store your BRIO collection inside this versatile box. The box zips open to reveal a play mat. Includes box and lid only. 35670 Zip Box (ohne Inhalt)  Verstaue deine BRIO Bahn in dieser vielseitigen Box. Mit ihrem Reißverschluss kannst du sie zu einer Spielmatte öffnen. Besteht aus Box und Deckel. 35670 Boîte de rangement tapis de jeu  Stockez vos jouets BRIO dans cette boîte de rangement transformable. Une fois, les fermetures Eclair ouvertes aux 4 coins, la boîte se transforme en tapis de jeu. Contient seulement la boîte et son couvercle. Product size: 390 (w) x 310 (d) x 240 (h) mm Packaging size: 385 (w) x 40 (d) x 365 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

33086 Base for Play Table  This base is for Play Table 33025. 33086 Basis für Spielplatte Standard  Weißes Grundgestell für Spielplatte Nr. 33025. 33086 Pieds pour table de jeu  Support à la table de jeu référence 33025. Product size: 1180 (w) x 760 (d) x 450 (h) mm Packaging size: 1250 (w) x 580 (d) x 55 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 1

45


BRIO RAILWAY

“Next stop: step back in time!” It is all about the very first railway. And a journey through history. With our new Steam Engine we pay a visit to the nostalgic world of steam. Step back in time to the dawn of the industrial revolution, fuelled by steam and the steam engine – and the first-ever railways. Children get to play railroad builders as they construct tunnels, build bridges and lay track. Then it is time to check that all carriages and their passengers are in the right places. Now the coal is being loaded on board with magnetic cranes. Fire the engine! And we’re off! On a journey through time.

46

Es geht um die erste Eisenbahn. Aber auch um eine Reise durch die Entwicklung der Gesellschaft. Mit unserem neuen Dampflok Set starten wir der nostalgischen Welt der Dampfloks einen Besuch ab. Hier bekommen Kinder einen Einblick in die Ursprünge der modernen Industriegesellschaft, zu deren Entwicklung unter anderem Dampfkraft und Dampflok beigetragen haben – und natürlich die ersten Eisenbahnen. Die Kinder können dabei die Rolle eines Schienenlegers übernehmen. Sie sprengen Tunnel, bauen Brücken und verlegen Schienen. Und dann sorgen sie dafür, dass die Waggons mit Passagieren an ihrem Platz sind. Jetzt wird mit Magnetkränen Kohle aufgenommen. Die Maschinen starten. Eine Reise zurück in die Geschichte beginnt.

Il s’agit du tout premier chemin de fer. Mais aussi d’un voyage à travers l’essor d’une société. Avec notre nouveau Circuit âge d’or du rail, nous visitons le monde nostalgique des locomotives à vapeur. Les enfants y trouvent un aperçu de l’essor d’une société industrielle moderne, grâce, entre autres, à la force de la vapeur, des machines à vapeur et : des premiers chemins de fer. Les enfants s’attribuent euxmêmes le rôle de constructeur de rails en perçant des tunnels, en bâtissant des ponts et en posant la voie ferrée. Puis ils veilleront à bien mettre en place les wagons et leurs passagers. A présent, le charbon est chargé à bord avec des grues magnétiques. Les machines se mettent en branle. Le retour aux sources peut commencer.

47


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33617 33030

33319

33616

33248 33036 33596 33521

33030 Steam Engine Set  Construct the railway by adding wooden rails to the unfinished bridge. The battery operated steam train stops automatically at the bridge until the rails are in place. Also includes tender wagon, coal load, poseable figure and transport wagon to carry four wooden rails. 33030 Dampflok-Bahnset  Baue deine Eisenbahn aus, indem du die unfertige Brücke mit weiteren Holzschienen fertigstellst. Die batteriebetriebene Dampflok stoppt automatisch an der Brücke, bis die Schienen am richtigen Platz liegen. Set beinhaltet weiterhin einen Tender mit Kohleladung, eine bewegliche Figur und einen Transportwaggon mit vier Holzschienen. 33030 Circuit âge d’or du rail Développez vous-même le réseau ferré en ajoutant des rails notamment sur le pont dont la construction n’est pas encore terminée. La locomotive à pile s’arrête automatiquement avant de s’engager sur le pont tant que les rails ne sont pas installés. Inclut également un wagon à charbon avec son chargement aimanté, un personnage articulé et un wagon dédié au transport des quatre rails en bois utiles à la construction. Layout size: 662 (w) x 492 (d) mm Packaging size: 389 (w) x 120 (d) x 295 (h) mm Battery: 1xAAA (not included) Play pcs: 21 MPQ: 4

33036 Steam Train  This Steam Travel Train contains an old fashioned steam engine, tender wagon, coal load and an old time passenger wagon. Includes poseable figure. 33036 Dampflok mit Tender und Reisewagen  Dieser Dampfreisezug besteht aus einer antiken Dampflok, einem Tenderwagen mit Kohle beladen und einem. Reisewaggon aus der guten alten Zeit. Set enthält eine bewegliche Figur.gleich heraus schaffen. Lade das Gold schnell mit Hilfe des Magnetkrans auf den Wagen. 33036 Train âge d’or du rail   Ce train de voyageur d’époque inclut une locomotive à vapeur, un wagon et son chargement en charbon ainsi qu’un wagon de voyageur. Inclut un personnage articulé. Product size: 241 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 290 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 6 MPQ: 6

33521 Steam Train Figures  This figure pack contains a classic man, woman and train master in periodic costumes along with a suitcase load. 33521 Bahn Reisende für Dampfzug  Dieses Figurenset besteht aus einem Mann, einer Frau und einem Zugführer in klassisch zeitgemäßer Kleidung, weiterhin ist ein Koffer enthalten. 33521 Pack de voyageurs Ce pack de personnages contient un homme en costume, une femme, un chef de gare habillé de son uniforme d’époque ainsi qu’une valise. Product size: 39 (w) x 22 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 40 (d) x 133 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 12

48

33319 Battery Operated Action Train This classic, battery powered train with forward and reverse functions, pulls the spinning wagon and tilting coal wagon along the tracks. Headlight lights up when the switch is turned on. 33319 Zug mit Batterielok Dieser klassische, batteriebetriebene fahrende Zug zieht den sich drehenden Zementmischer und den kippenden Kohlewaggon über die Schienen. Die vorwärts und rückwärts fahrende Batterielok fährt vorwärts und rückwärts und verfügt zusätzlich über einen Scheinwerfer. 33319 Train de marchandises avec lumière Ce train à pile classique, incluant marches avant et arrière, tire un wagon à ciment qui tourne sur lui-même ainsi qu’un wagon à charbon qui balance lorsque le train avance. Les phares s’allument quand l’engin est en marche. Product size: 222 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 290 (w) x 50 (d) x 150 (h) mm Battery: Battery: 1x AAA (not included) Play pcs: 3 MPQ: 4

33617 Old Steam Engine  Create realistic piston action with this old fashioned steam engine by pushing it forward. 33617 Westernlok   Stabile Schiebelok im Western Design. Beim Vorwärts schieben erzeugt sie eine realistische Fahrfunktion. 33617 Grande locomotive à vapeur Une locomotive à vapeur particulièrement réaliste avec ses pistons qui s’actionnent lorsqu’ on la pousse. Product size: 91,9 (w) x 38,8 (d) x 49,7 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33596 Rechargeable Engine 4WD  With this Rechargeable Engine 4WD you will not need to invest in new batteries. Simply recharge the battery with the included EU rechargeable power unit. With forward and reverse functions as well as headlight effects. 33596 Schwarze Akku-Lok  Mit dieser Akku-Lok mit 4 Radantrieb, musst du nicht in neue Batterien investieren. Lade einfach den Akku mit dem beiliegenden EU Ladegerät wieder auf. Mit Vorwärts- und Rückwärtsfunktion und einem Scheinwerfer. 33596 Locomotive rechargeable   Avec cette locomotive à batterie rechargeable, plus besoin d’investir dans des piles. Rechargez simplement la batterie à l’aide du chargeur EU inclus. Avec fonctions marches avant/ arrière et phares lumineux. Product size: 102 (w) x 35 (d) x 52 (h) mm Packaging size: 194 (w) x 50 (d) x 98 (h) mm Battery: 1xNIMH (included) Play pcs: 1 MPQ: 6

33248 Rechargeable 4WD Battery Accessory  Recharges 4WD batteries. 33248 Ersatz-Akku für Lok mit 4-Radantrieb  Als Ergänzung der 4-Radantrieb Akku-Lok. 33248 Accessoire batterie  Recharge supplémentaire pour locomotive rechargeable. Product size: 65 (w) x 26 (d) x 27 (h) mm Packaging size: 128 (w) x 33 (d) x 129 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 6

33616 Steam Engine  This is an old fashioned, six wheeled steam train engine with magnetic couplings in the front and back. 33616 Dampflok  Eine antike 3-achsige Dampflokomotive mit magnetischer Kupplung vorn und hinten. 33616 Locomotive âge d’or du rail Voici une locomotive à vapeur, dotée de 6 roues et d’aimants couplés à l’avant et à l’arrière. Product size: 88,2 (w) x 33,6 (d) x 50,2 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 40 (d) x 133 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

49


3+

BRIO RAILWAY

33556

33577

33525

3+

BRIO RAILWAY

33593

33592

33573

33527

33594

33556 Cement Truck Cement truck with rotating cement mixer. Open the truck cabin to reveal the inside. 33556 Betonmischer Drehe die Betontrommel. Klappe die Fahrerkabine hoch und schau was darunter ist. 33556 Camion toupie Tournez la toupie pour mélanger continuellement le ciment. La cabine du camion s’ouvre pour révéler ses secrets. Product size: 87 (w) x 34 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33577 Car Transporter Let the car drive on and off the transporter by tilting the wagon ramp. 33577 Autotransporter mit Rampe Lass das Auto über die kippbare Waggonrampe hoch- und runterfahren. 33577 Wagon transport de voiture avec rampe Manœuvrez pour faire monter et descendre la voiture à l’aide de la rampe d’accès. Product size: 130 (w) x 144 (d) x 110 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33525 Bus The top on the bus can be opened to place the passenger inside. Includes poseable figure. 33525 Bus Das Dach des Busses kann aufgeklappt werden, um den Fahrgast hineinzusetzen. 33525 Bus Le toit du bus s’ouvre pour pouvoir y installer le personnage (inclus). Product size: 90 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

50

33527 Goods Truck Place load on the truck and tip it off . Truck cabin opens on top to reveal the inside. 33527 Frachtlaster Belade den Kipplader und schicke ihn los. Kippe die Fahrerkabine nach vorne und warte den Motor. 33527 Camion de chargements Chargez les marchandises dans le camion. La cabine du camion s’ouvre pour révéler ses secrets. Product size: 90 (w) x 34 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33573 Forklift Goods and cargo are coming and going with trains and trucks from all directions. Use this detailed forklift to help the worker. Lift the loads up, down, off and on trains and trucks with the help of the lever. The poseable figure fits perfectly inside the driver´s seat. 33573 Gabelstapler Güter und Fracht kommen und gehen auf Zügen und Lastern aus allen Richtungen. Nimm den Gabelstapler und hilf den Arbeitern. Hebe die Ladungen hoch und runter, setz sie von den Zügen und Lastern ab und wieder rauf. Die bewegliche Figur sitzt perfekt auf dem Fahrersitz. 33573 Chariot élévateur Les marchandises acheminées en train et en camion arrivent de part et d’autre. Utilisez ce chariot élévateur pour aider le cariste. Déplacez les charges vers le haut, vers le bas et déposez-les dans les trains et les camions. Le personnage articulé peut être installé aux commandes assis à l’intérieur du véhicule. Product size: 112 (w) x 33 (d) x 96 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 12

33592 Mighty Red Action Locomotive  This battery powered red engine has optional free wheel play by the switch of a button and features start and reverse action as well as light and sound effects. All new colour, graphics, and packaging! 33592 Rote Lola Batterielok   Diese batteriebetriebene rote Lok kann per Knopfdruck vorwärts oder rückwärts fahren und verfügt über 2 Scheinwerfer und Dampflok-Soundeffekte. Ist die Lok ausgeschaltet, kann sie auch per Hand geschoben werden. 33592 Locomotive rouge puissante à piles Cette locomotive à piles peut être poussée en roues libres mais aussi et surtout avancer seule grâce aux fonctions marches avant / arrière. En marche, les phares de la locomotive s’illuminent et le son s’active. Product size: 137 (w) x 36 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 194 (w) x 50 (d) x 98 (h) mm Battery: 2xAAA (not included). Play pcs: 1 MPQ: 6

33593 Big Green Action Locomotive  This battery powered green engine has optional free wheel play by the push of a button and features start and reverse action as well as light and sound effects. All new colour, graphics, and packaging! 33593 Grüner Gustav Batterielok   Diese batteriebetriebene grüne Lok kann per Knopfdruck vorwärts oder rückwärts fahren und verfügt über 2 Scheinwerfer und Dampflok-Soundeffekte. Ist die Lok ausgeschaltet, kann sie auch per Hand geschoben werden. 33593 Locomotive verte puissante à piles Cette locomotive à piles peut être poussée en roues libres mais aussi et surtout avancer seule grâce aux fonctions marches avant / arrière. En marche, les phares de la locomotive s’illuminent et le son s’active.

33595

33594 Two Way Battery Powered Engine  This classic, battery powered engine has forward and reverse functions as well as light effects when the switch is turned on. 33594 Batterielok  Diese klassische gelbe Batterielok kann vorwärts und rückwärts fahren, und verfügt über einen Scheinwerfer der den Weg leuchtet. 33594 Locomotive à pile bi-directionnelle jaune  Cette locomotive à pile classique fonctionne en marche avant et arrière. Ses phares s’illuminent lorsqu’elle est en marche. Product size: 91 (w) x 36 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 145 (w) x 50 (d) x 100 (h) mm Battery: 1xAAA (not included) Play pcs: 1 MPQ: 6

33595 Battery Powered Engine  This classic battery powered engine with updated colour, graphics and a new package, comes complete with forward and reverse functions as well as headlight effects. 33595 Speedy Green Batterielok  Diese klassische grüne Batterielok kann vorwärts und rückwärts fahren, und verfügt über einen Scheinwerfer der den Weg leuchtet. 33595 Locomotive à pile bi-directionnelle verte   Cette locomotive à pile classique fonctionne en marche avant et arrière. Ses phares s’illuminent lorsqu’elle est en marche. Product size: 91 (w) x 36 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 145 (w) x 50 (d) x 100 (h) mm Battery: 1xAAA (not included) Play pcs: 1 MPQ: 6

Product size: 137 (w) x 36 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 194 (w) x 50 (d) x 98 (h) mm Battery: 2xAAA (not included) Play pcs: 1 MPQ: 6

51


3+

BRIO RAILWAY

33305

33522

3+

33305 Monorail Wagon Expand the modern monorail train with this airport shuttle wagon, which includes a poseable flight attendant figure. Open roof top to place figure inside. 33305 Monorail Shuttle Anhänger Erweitere den modernen Monorail Zug mit diesem Monorail Shuttle Anhänger. Öffne das Dach des Anhängers und setze die charmante Flugbegleiterin hinein. 33305 Navette monorail Etendez l’univers du monorail avec cette navette aéroport qui inclut un voyageur. Ouvrez le toit pour installer le passager. Product size: 78 (w) x 37 (d) x 48 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 40 (d) x 133 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33509

33508

33522 Passenger Wagon Open up the roof top on this old time passenger wagon to place a figure inside. Poseable figure in periodic costume included. 33522 Reisewaggon Öffne das Dach dieses Reisewaggons aus der guten alten Zeit, um eine Figur hineinzusetzen. Bewegliche Figur in zeitgemäßer Kleidung enthalten. 33522 Wagon voyageur avec passager Ouvrez le toit d’un des premiers wagons de voyageur et installez-y le personnage. Un personnage articulé en costume d’époque inclus. Product size: 86 (w) x 37 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 40 (d) x 133 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33561

33695

33509 Travel Wagon & Boy Wagon top opens to place the passenger inside. Includes poseable figure. 33509 Reisewaggon mit Junge Das Dach des Waggons lässt sich öffnen, um den Fahrgast hineinzusetzen. 33509 Wagon voyageur avec passage La porte du wagon s’ouvre par le dessus afin d’y installer le passager. Un personnage inclus. Product size: 87 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33508 Travel Engine & Driver A modern battery operated engine with space for the included poseable figure. 33508 Reisezug mit Fahrer Ein moderner Triebwagen mit Lokführer und einer Fahrgastzelle. 33508 Locomotive voyageur avec conducteur Une locomotive manuelle moderne dans laquelle vous installerez le conducteur. 33256

33694

33696

33693

Product size: 102 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33561 Boxcar Store the loads inside the boxcar. An exciting feature for little train drivers who like to explore and hide things away. Attach to any BRIO wagons or engines and let the imagination set the destination. 33561 Güterwaggon Verstaue die Ladung im verschließbaren Güterwaggon. Eine spannende Besonderheit für kleine Lokführer, die es lieben, Dinge zu verstecken und zu entdecken. 33561 Wagon porte-conteneur Stockez les chargements à l’intérieur du wagon porte-conteneur. Une manipulation très drôle pour les petits conducteurs de train curieux qui adorent cacher des petites choses. Le wagon se connectera à n’importe quelle locomotive ou autre wagon.

BRIO RAILWAY

33695 Fuel Tanker Wagon Wagon with magnetic coupling to attach to an engine or other wagons. 33695 Tank Wagen Tank Wagen mit Magnet zum abladen. 33695 Wagon citerne Wagon citerne à connecter grâce aux aimants couplés à une locomotive ou à d’autres wagons. Product size: 123 (w) x 34 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33256 Cargo Engine  Eight wheeled train with magnetic couplings in front and back for hauling cargo wagons. 33256 Frachtlok  Dieser Vierachser kann mit seinen Magnetkupplungen seine Fracht vorwärts und rückwärts schleppen. 33256 Locomotive cargo  Une locomotive à 6 roues incluant des aimants couplés à l’avant et à l’arrière pour tirer des wagons de marchandises. Product size: 124 (w) x 34 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33696 Lumber Loading Wagon Wagon with real looking lumber and magnetic coupling to attach to an engine or other wagons. 33696 Langholzwagen Langholzwagen mit 3 magnetischen Holzladungen. 33696 Wagon convoyeur de bois Chaque rondin de bois aimanté se câle dans le wagon équipé de 2 aimants couplés pour être par la suite connecté à un train ou un autre wagon. Product size: 123 (w) x 34 (d) x 45 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 12

33694 Pop-Up Hood Engine Stop and pop up the hood to discover that even small things can have something big hidden in under. 33694 Lok mit Motorhaube Schiebelok mit aufklappbarer Motorhaube. 33694 Locomotive à capot rabattable Arrêtez-vous, relevez le capot et apprenez que même les petites choses peuvent révéler de grands secrets. Product size: 85 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33693 Freight Locomotive The heavy-duty freight engine is ready to roll. Add wagon to wagon and make all eight wheels come into play. 33693 Große Diesellok Große Diesellok mit acht Rädern. 33693 Locomotive de marchandises La locomotive est prête pour le départ. Ajoutez des wagons et mettez toute la force des 8 roues au service du jeu. Product size: 123 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

Product size: 108 (w) x 34 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 38 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

52

53


3+

BRIO RAILWAY

33570

33566

3+

33570 Semi Truck  Transport all the magnetic wooden loads to the freight trains with this Semi Truck. Place the loads inside the containers for a secure transport on the roads. Pop open the hood and reveal the engine inside. 33570 Frachtlaster mit Anhänger  Transportiere die Zug- und Schiffladungen auf der Straße. In den Containern sind deine Ladungen sicher auf der Straße unterwegs. Klappe die Fahrerkabine hoch und entdecke den Motor. Enthält Zugmaschine, Anhänger und 2 Container mit Holzladung. 33570 Semi-remorque  Transportez tous les chargements en bois aimantés vers le train de marchandises à l’aide de ce semi-remorque. Placez les chargements dans les conteneurs pour sécuriser leur transport sur les routes. Relevez la cabine du chauffeur et le moteur vous révèlera tous ses secrets. Product size: 153 (w) x 34 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 6 MPQ: 12

33562

33528

33566 Tip & Load Wagon  Load the wagon full of cargo, take the vehicle around the tracks and tip off the load at its final destination. What could be more fun than seeing the holder pivot and the load fall out to the side. Includes a magnetic load. 33566 Kipplore mit Ladung  Belade den Wagen mit Ladung, fahre sie auf Deinen BRIO Schienen herum und entlade die Fracht an ihrem entgültigen Bestimmungsort. Es macht riesigen Spass, die Ladung aus der schwenkbaren Lore fallen zu sehen. Enthält eine magnetische Ladung. 33566 Wagon de déchargement Chargez le wagon, tirez-le sur les rails et déchargez la marchandise sur le lieu de livraison. Le plus amusant est de faire basculer la marchandise sur le côté pour la décharger. Un chargement aimanté inclus. Product size: 85 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 105 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33610

33258

33562 Tanker Wagon   Add an extra wagon to the train. This tanker wagon fuels not only the train but your imagination. Includes a magnetic tanker load. 33562 Tankwagen   Ein extra Wagen für Deinen BRIO Zug. Dieser Tankwagen hat nicht nur Treibstoff für Deine BRIO Loks, sondern auch für Deine Fantasie. Enthält eine magnetische Tankladung. 33562 Wagon Silo   Ajoutez un wagon supplémentaire à votre train. Ce wagon silo ne transporte pas seulement les liquides mais aussi votre imagination. Citerne amovible et aimantée incluse. Product size: 66 (w) x 34 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 105 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33529

33565

BRIO RAILWAY

33610 Classic Engine  A classic BRIO engine with timeless design. 33610 BRIO Lok  Klassische BRIO Lok in zeitlosem Design. 33610 Locomotive classique  Une locomotive BRIO classique au design simple et intemporel. Product size: 70 (w) x 34 (d) x 48 (h) mm Packaging size: 105 (w) x 43 (d) x 130 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33258 Freight Banana Wagon  Train wagon with banana graphics and magnetic container to store magnetic banana load. 33258 Waggon mit Bananen Ladung  Wagen mit magnetischem Container, in dem die ebenfalls magnetische Bananenladung sicher verstaut wird. 33258 Wagon transport de bananes  Wagon de marchandises avec conteneur de bananes et chargement aimanté à installer dans le conteneur. Product size: 66 (w) x 34 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 105 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 12

33529 SUV Car  A four wheeled SUV car that can run on both roads and rails. 33529 SUV Car  Eine Limousine die im Gelände, auf der Straße und auf Schienen fahren kann. 33529 Véhicule 4x4  4 roues motrices pour conduire aussi bien sur la route que sur les rails. Product size: 84 (w) x 34 (d) x 40 (h) mm Packaging size: 105 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

33565 Hay Wagon  The animals need more hay at the farm and this is the perfect way to get it to them. Transport the hay load inside the train wagon. Attach to any BRIO engine. Includes a magnetic hay load. 33565 Heuwagen  Die Tiere auf der Farm brauchen neues Heu. Bring es ihnen mit dem Heuwagen. Hänge den Heuwagen an irgendeinen deiner BRIO Züge an. Enthält eine magnetische Heuladung. 33565 Wagon agricole   Les animaux ont besoin de davantage de foin à la ferme et ce wagon est le meilleur moyen de leur délivrer. Déposez la botte de foin dans le wagon et attachez-le derrière n’importe quelle locomotive. Une botte de foin amovible et aimantée incluse. Product size: 86 (w) x 34 (d) x 47 (h) mm Packaging size: 105 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

33528 Tow Truck This tow truck and car adds fun to the BRIO road play. Just pull the handle on the back of the tow truck to lift the car off the ground, using the magnetic coupling. Truck hood opens to reveal engine inside. 33528 Abschleppwagen mit Auto Dieser Abschleppwagen bringt noch mehr Spaß auf die BRIO Straße. Hebe das Auto mit der magnetischen Abschleppvorrichtung vom Boden. 33528 Dépanneuse Ces dépanneuse et voiture viennent compléter l’univers rail / route BRIO. Tirez juste sur le levier à l’arrière de la dépanneuse pour tirer la voiture grâce à la magie des aimants. La cabine du camion s’ouvre pour révéler ses secrets. Product size: 142,5 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 40 (d) x 133 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

54

55


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33555

33404

33236

33567 33278

33259 33698

33404 Farm Train Engine with two animal transport wagons as well as a cow and a horse. 33404 Bauernhof-Zug Schiebe Lok mit zwei Viehtransporter Waggons, sowie einer Kuh und einem Pferd. 33404 Train des animaux de la ferme Train manuel incluant deux wagons de transport de bétail ainsi qu’une vache et un cheval en bois. Product size: 261 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

33236 Push and Play Switching Engine This switching engine comes with a button for fast coupling and decoupling. 33236 Rangierlok Schiebelok mit Funktion zum Anhängen und Entkoppeln von Waggons. 33236 Locomotive de remorquage Une locomotive de remorquage qui se connecte et se déconnecte très rapidement du reste du convoi en appuyant simplement sur le bouton. Product size: 90 (w) x 34 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 153 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12

56

33278 Freight Gold Train Freight train with wagons and magnetic gold loads. Roof top opens to reveal engine inside. 33278 Goldtransport Frachtzug mit Loren, beladen mit magnetischen Goldfrachten. Die Motorhaube der Lok ist aufklappbar. 33278 Train de la mine d’or Train équipé d’aimants couples pour tirer les wagons. Le capot se relève et révèle les secrets du moteur. Product size: 235 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

33259 Freight Cargo Train Cargo train with magnetic couplings to haul the wagons with gas and engine loads. 33259 Frachtzug Frachtzug mit magnetischen Kupplungen zum Anhängen der Waggons mit Gas- und Motor-Ladungen. 33259 Train fret et chargements Train équipé d’aimants couplés pour tirer les wagons de marchandises et leur chargement aimanté respectif. Product size: 256 (w) x 34 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 7 MPQ: 6

33555 Mega Crane  Move loads with the crane’s magnetic grip and place it on its wagon. It has an extendable arm, can swivel around and has foldable legs. Warning sign included. 33555 Mega-Kran-Set  Bewege Ladungen mithilfe des Kranmagneten und platziere sie auf dem Waggon. Er hat einen ausziehbaren Arm, kann sich drehen und hat ausfahrbahre Stützen. Warnschild enthalten. 33555 Grue sur rails  Déplacez les charges magnétiques jusqu’au wagon grâce à la grue à grappin magnétique. Bras extensible et pieds rétractables. Product size: 189 (w) x 36 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 250 (w) x 43 (d) x 90 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 6

33567 Boxcar Train Slide the doors open and place the loads inside the boxcar wagons .Includes two wagons and one engine. 33567 Diesellok mit Güterwaggons Schiebezug mit Diesellok und zwei Waggons. Schiebe die Türen auf und verstaue die Ladung. 33567 Train porte-conteneurs Faîtes coulisser les portes latérales et déposez les chargements. Train manuel incluant une locomotive et deux wagons. Product size: 340 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

33697

33698 Clever Crane Wagon  Crane wagon with mechanical magnetic crane, turn the crank and get the rock load from the wagon. 33698 Cleverer Kranwagen  Kranwagen mit mechanischem magnetischen Kran, dreh an der Kurbel und hol die Steinladung vom Wagen. 33698 Wagon grue ingénieux  Wagon grue équipé d’une grue magnétique. Tournez la manivelle, soulevez les rochers et déposez-les dans le wagon. Product size: 151 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 12

33697 Speedy Bullet Train  The speedy bullet train looks like an old fashioned steam train with a coal tender wagon. 33697 Schwarzer Kugelblitz  Der Hochgeschwindigkeitszug sieht aus wie eine altmodische Dampflok mit Kohlentender. 33697 Train grande vitesse  Ce train à grande vitesse, avec son wagon à charbon à l’arrière, ressemble aux toutes premières locomotives à vapeur. Product size: 189 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 223 (w) x 41 (d) x 132 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 12

57


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33417

33575

33505

33576

33418

33417 Shinkansen Passenger Train  A life like imitation of the world’s first high-speed train system, Shinkansen - introduced in Japan in 1964. 33417 Shinkansen Personenzug  Eine naturgetreue Nachbildung des ersten Hochgeschwindigkeitszugsystems der Welt,- Shinkansen -eingeführt 1964 in Japan. 33417 Train de passagers Shinkansen  Une imitation du train le plus rapide du monde : le Shinkansen introduit au Japon en 1964. Train manuel. Product size: 389 (w) x 34 (d) x 46 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 150 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 4

33505 Travel Train  A perfect train for any railway set with front, middle and rear wagons as well as 2 poseable passenger and driver figures included. 33505 BRIO Reisezug  Dreiteiliger Personenzug zum schieben inkl. Lokführer und Fahrgast. 33505 Train de voyageurs  Un train manuel composé de 3 éléments et incluant un voyageur et un conducteur. Product size: 289 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

58

33418 High Speed Train with Sound Press the button on this express train to hear the train sound its horn. 33418 Hochgeschwindigkeitszug mit Geräuschen Das Horn dieses Expresszuges ertönt per Knopfdruck. 33418 TGV avec son Appuyez sur le bouton pour déclencher le klaxon du train. Product size: 240 (w) x 34 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 289 (w) x 50 (d) x 149 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 2 MPQ: 4

33575 Ambulance   Light and sound effects. Includes poseable girl with arm cast, an ambulance medic and 2 x LR44 batteries. 33575 Krankenwagen  Mit Blinklicht und Sirene. Set beinhaltet ein Mädchen mit Armschiene und einen Sanitäter (Batterien 2 x LR44 enthalten). 33575 Ambulance son et lumière  Avec son et lumière. Inclut un infirmier et une petite fille au bras plâtré. Product size: 165 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 255 (w) x 95 (d) x 45 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 4 MPQ: 4

33576 Fire Engine   Press the button on top for light and sound effects. Includes extending ladder, poseable fire chief and 2 x LR44 batteries. 33576 Feuerwehr  Mit Blinklicht und Sirene. Set beinhaltet ein Feuerwehrauto mit Feuerwehrmann, einen Anhänger mit Leiter und Löschschlauch. (Batterien 2 x LR44 enthalten). 33576 Véhicule de pompier son et lumière  Appuyez sur le bouton pour déclencher la sirène et le gyrophare. Une échelle télescopique et un pompier inclus. Product size: 165 (w) x 34 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 255 (w) x 95 (d) x 45 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 3 MPQ: 4

59


60

61


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33510

33214

33507

33504

33213 33215

33510 Remote Control Travel Train With this remote controlled travel train the child is the train driver. The poseable figure fits inside the passenger wagon. The unique controller has easy to use reverse and stop functions as well as two different forward speeds. Press the buttons for light and sound effects. A & B frequencies make it possible for 2 RC trains to run on the tracks at the same time. 33510 IR - Express Reisezug Du wirst zum Zugführer mit der einfach zu bedienenden IR-Fernsteuerung. 2 Geschwindigkeiten vorwärts, eine rückwärts, 2 Knöpfe für Licht- und Signaleffekte. A&B Frequenzen ermöglichen es 2 IR-Zügen gleichzeitig die Schienen zu nutzen. 33510 Train de voyageur radiocommandé L’enfant est le conducteur du train de voyageur et le dirige grâce à la radiocommande. Le personnage articulé s’installe dans le wagon de voyageur. La radiocommande est unique et simple d’utilisation. Elle actionne les fonctions marche avant, arrière, stop ainsi que deux choix de vitesse. Appuyez sur le bouton pour déclencher la lumière et le son. 2 fréquences disponibles pour jouer avec 2 trains en même temps sans interférence. Packaging size: 288(w) x 90 (d) x 148 (h) mm Battery: 2+2xAA (not included) Play pcs: 4 MPQ: 4

33214 Freight Battery Engine This engine can go forward, reverse and stop at any time you want with a simple push of the button. Features light effects. 33214 Batterie Frachtlok Diese Lok mit Licht kann per Knopfdruck vorwärts und rückwärts fahren und jederzeit gestoppt werden. 33214 Locomotive de fret à pile Cette locomotive fonctionne en marches avant, arrière et s’arrête en appuyant simplement sur le bouton. Ses phares s’allument lorsqu’elle roule. Product size: 89 (w) x 36 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 145 (w) x 50 (d) x 100 (h) mm Battery: 1 x AA (not included) Play pcs: 1 MPQ: 6

33213 Remote Control Engine The unique remote control has easy to use reverse and stop functions as well as two different forward speeds. Press the buttons for light and sound effects. Train is controllable also with buttons on engine. 33213 IR-Frachtlok Der Zug kann über eine Fernsteuerung gesteuert werden, die sich einfach bedienen lässt. Die Lok verfügt über Rückwärts- und Stoppfunktion, zwei Geschwindigkeiten Vorwärts, sowie Scheinwerfer und Soundeffekte. Lok kann auch ohne Fernbedienung benutzt werden. 33213 Train express radiocommandé Sa télécommande est unique et simple d’utilisation. Elle actionne les fonctions marche avant, arrière, stop ainsi que deux choix de vitesse. Le train peut aussi être activé manuellement à partir des boutons situés sur la locomotive. 2 fréquences disponibles pour jouer avec 2 trains sans interférence. Product size: 105 (w) x 35 (d) x 51 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 90 (d) x 100 (h) mm Battery: 4 x AA (not included) Play pcs: 2 MPQ: 4

33215 Cargo Battery Train  Brand new BRIO battery operated engine creates hours of fun with its simple start/stop play feature. Let this colourful, slick train take some additional wagons on a ride around the tracks. Just push the arrow on front hood to start / stop. 33215 Frachtlok (batteriebetrieben) Eine brandneue BRIO Batterielok, für stundenlangen Spass und Freude durch die einfach zu bedienende Start/Stop Funktion. Diese bunte Lok bringt Deine BRIO Wagen überall hin, wohin Du willst. Drücke nur den Pfeil auf dem Gehäuse und die Lok startet oder stoppt. 33215 Locomotive simple à pile La locomotive à pile BRIO est très simple d’utilisation. Avec ses fonctions marche et stop, elle accompagnera vos jeux ferroviaires pendant des heures. Laissez cette flamboyante locomotive tirer les wagons et suivre son chemin. Appuyez simplement sur la flèche sur le dessus de son capot pour démarrer ou arrêter l’engin. Product size: 88 (w) x 38 (d) x 49 (h) mm Packaging size: 145 (w) x 50 (d) x 100 (h) mm Battery: 1 x AA (not included) Play pcs: 1 MPQ: 6

62

33506

33504 Travel Battery Engine  A modern battery operated engine with space for the included poseable figure. 33504 Triebwagen (Batterielok)  Ein Triebwagen mit Lokführer. Leicht zu bedienender Kippschalter mit Vorwärts-Stop-Rückwärtsfunktion. 33504 Locomotive de voyageur à pile avec conducteur  Une locomotive à pile moderne dans laquelle vous installerez le conducteur. Marches avant et arrière. Product size: 105 (w) x 50 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 194 (w) x 50 (d) x 98 (h) mm Battery: 1 x AA (not included) Play pcs: 2 MPQ: 6

33506 Travel Battery Train  A modern battery operated train with space for the included poseable figure. Two engines included. 33506 Reisezug (batteriebetrieben)  Ein moderner batteriebetriebener Reisezug mit Lokführer sowie Platz für einen Fahrgast. Leicht zu bedienender Kippschalter mit Vorwärts-Stop-Rückwärtsfunktion. 33506 Train de voyageurs à pile  Un train à pile moderne dans lequel vous installerez le conducteur. Marches avant et arrière . Product size: 207 (w) x 37 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 190 (w) x 50 (d) x 125 (h) mm Battery: 1 x AA (not included) Play pcs: 3 MPQ: 6

33507 Metro Train This passenger metro train imitates reality. The faster it’s pushed the more light and special train sounds it will make. Includes a suitcase and two passengers. 33507 Metro Zug Dieser Zug ähnelt einer echten U-Bahn verblüffend. Je schneller Du ihn schiebst, desto heller leuchten die Scheinwerfer und desto lauter ist das U-Bahn Geräusch. Enthält 2 Passagiere und einen Koffer. 33507 Métro son et lumière Un métro très réaliste ! Plus vous le pousserez vite, plus le rythme du son et de la lumière s’accélérera. Livré avec deux passagers et une valise. Product size: 259 (w) x 37 (d) x 48 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 50 (d) x 145 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 6 MPQ: 6

63


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33580 33574

33655

33572

33578

33580 Speaking station Press the button to hear greetings in English, German or French, depending on the rotating destination sign. Includes a station clock to practice telling the time, poseable station figure and 2 x LR44 batteries. 33580 S-Bahn Station Die Bahnhofsanzeige wird durch drücken des Knopfes beliebig verändert, und es folgt eine Sprechansage. Die Station hat eine Bahnhofsuhr, sowie eine bewegliche Stationsfigur. Batterien 2 x LR44 enthalten). 33580 Gare à annonces vocales multilangues Appuyez sur le bouton pour écouter un message de bienvenue en français, anglais et allemand. Inclut une horloge pour s’entraîner à lire l’heure et un personnage articulé. Product size: 217 (w) x 125 (d) x 126 (h) mm Packaging size: 250 (w) x 130 (d) x 155 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 2 MPQ: 4

33655 Central Station As trains pass by the electronic screen at the station, it shows track numbers and an animation. Includes record and play back function and two poseable figures. 33655 Sprechender Hauptbahnhof 2-gleisiger Bahnhof mit LCD-Anzeigetafel. Mit zwei Aufnahme- und Abspielfunktionen für eigene Ansagen sowie 2 beweglichen Figuren. 33655 Gare centrale à piles Lorsque le train entre en gare, l’écran électronique annonce le n° du quai et montre une animation. Enregistrez vos propres annonces et diffusez-les en gare. deux personnages inclus. Product size: 234 (w) x 200 (d) x 178 (h) mm Packaging size: 280 (w) x 220 (d) x 200 (h) mm Battery: 3 x AAA (not included) Play pcs: 3 MPQ: 4

64

33578 Record & Play station  This interactive station features buttons for recording and playing messages, pre-recorded engine sounds, a station light and rotating destination sign. Includes poseable station figure. 33578 Sprechender Bahnhof  Nimm deine eigenen Durchsagen an die Reisenden auf. Es gibt Zuggeräusche, Licht, einen Fahrkartenschalter, ein Bahnhofsschild mit drehbarer Anzeige und Türen, die auf und zu gehen. 33578 Gare à enregistreur vocal  Cette gare à enregistreur vocal dispose de fonctions enregistrement et lecture de messages. Elle possède également des sons préenregistrés et s’illumine. Choisissez la destination grâce à l’affichage déroulant des villes. Un personnage inclus. Product size: 234 (w) x 175 (d) x 140 (h) mm Packaging size: 240 (w) x 185 (d) x 185 (h) mm Battery: 3 x AA (not included) Play pcs: 3 MPQ: 4

33574 Train Garage Where do the trains take a nap? In the BRIO train garage of course. A perfect resting or maintenance place for all BRIO trains. Turn the knob on the top to open the garage door. Open up the door and this garage can also be used as a tunnel instead. 33574 Lokschuppen Wo ruht sich ein Zug aus? Natürlich im Lockschuppen. Ein perfekter Ruheplatz oder Ort für Reparaturen. Drehe den Knopf am Dach und die Tore öffnen sich. Mit geöffneten Toren ist der Lokschuppen auch als Tunnel einsetzbar. 33574 Tunnel garage Où les trains peuvent-ils bien faire un petit somme ? Dans le garage des trains bien sûr ! Un endroit parfait pour le repos et la remise en état des trains. Tournez le bouton du dessus pour ouvrir les portes du garage. Une fois les portes ouvertes, le garage se transforme alors en tunnel.

33572 Cargo Warehouse It´s busy at the warehouse! The worker is loading the magnetic goods off the trains and into the warehouse. To help him out, he has two magnetic cranes that go from side to side and up and down, if you turn and slide the knobs. Includes a road connection point at the back to allow more connection to drive off on the roads. 33572 Speicherlager Hier geht es ganz schön zu! Der Arbeiter lädt die hölzerne Ladung vom Zug mit Hilfe der Kräne in den Speicher. Die Kräne kann man aus- und einfahren und rauf und runter lassen, wenn man an den Knöpfen dreht. An der Rückseite gibt es eine Anbindung für Deine BRIO Straßen. 33572 Entrepôt de marchandises L’activité de l’entrepôt bat son plein ! Le travailleur est en train de décharger les charges magnétiques des trains pour les stocker dans l’entrepôt. Pour l’aider, il peut compter sur les deux grues magnétiques qui montent/descendent, avancent et reculent grâce aux boutons supérieurs. Inclut une connexion vers la route pour étendre son air de jeu. Product size: 234 (w) x 119 (d) x 186 (h) mm Packaging size: 280 (w) x 147 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 6 MPQ: 4

Product size: 162 (w) x 82 (d) x 103 (h) mm Packaging size: 194 (w) x 94 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

65


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33569

33245

33481

33320

33280

33674

33533

33320 Tower Crane  Turn the crank and lift the magnetic loads. A poseable figure fits perfectly on top and is included. 33320 Baukran  Drehe an der Kurbel und hebe die magnetische Ladung an. Der Kranführer sitzt perfekt hoch oben und ist im Set enthalten. 33320 Grande grue de chantier  Tournez la manivelle et soulevez la charge. Inclut un personnage articulé à installer au sommet de la grue.

33674 Signal Station  Turn the red knob to choose the right track. Poseable play figure included. 33674 Signal Station  Dreh am roten Knopf, um die Weiche einzustellen und die Ampel umzuschalten. Der Arbeiter hält die Anlage instand. 33674 Station de contôle et d’aiguillage Tournez le bouton rouge pour sélectionner la voie. Un personnage inclus.

33245 Low Level Crane  The crane turns 360° and uses a solid crank and built-in magnet to lift the loads. One load included. 33245 Kleiner Magnetkran  Der Kran schwenkt 360 Grad. Mit der stabilen Kurbel und dem eingebauten Magneten kann die Ladung problemlos angehoben werden. 33245 Petite grue  La grue pivote à 360°. Elle dispose d’une robuste manivelle et d’un treuil magnétique pour soulever les charges. Un chargement aimanté inclus.

33280 Freight Goods Station  A magnetic arm lifts and loads the wagons with cargo. The load can then be dropped on the chute and slide down onto the truck by the press of a button. 33280 Frachtverladestation  Ein magnetischer Arm hilft beim Be- und Entladen der Waggons. Die Ladung fällt automatisch auf die Rampe und rutscht per Knopfdruck auf den Lastwagen. 33280 Grue de chargement de marchandises  Un bras magnétique décharge le wagon. Si vous appuyez sur le bouton rouge, les chargements glisseront ensuite jusque dans le camion.

Product size: 161 (w) x 151 (d) x 245 (h) mm Packaging size: 165 (w) x 165 (d) x 245 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 4

Product size: 125 (w) x 105 (d) x 90 (h) mm Packaging size: 130 (w) x 110 (d) x 130 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 4

66

Product size: 161 (w) x 144 (d) x 151 (h) mm Packaging size: 180 (w) x 160 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

Product size: 180 (w) x 140 (d) x 120 (h) mm Packaging size: 180 (w) x 160 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 6 MPQ: 6

33569 Ferry Ship Ahoy! Trains don’t run on water, but ferries do. So transport the train on to dry land with the BRIO Ferry. The ship features light and sound that s activated with a simple push of a button. With the two included docking tracks, the ferry door is opened upon arrival. 33569 Fähre Schiff ahoi! Züge können nicht über’s Wasser fahren, aber Fähren. Bringe die Züge trocken auf der Fähre zum anderen Ufer. Das Schiffshorn ertönt und das Licht geht an, wenn Du den Knopf drückst. Mit den beiden enthaltenen Anschlussgleisen kannst Du die Fähre überall an BRIO Schienenstrecken ankoppeln. Heck- und Bugklappen öffnen sich bei Ankunft automatisch. 33569 Navire de transfert son et lumières Ohé ! Les trains ne roulent pas sur l’eau mais le navire peut les aider. Alors, transportez les trains vers la terre ferme grâce au navire BRIO. Appuyez tout simplement sur le bouton pour déclencher le son et les lumières. Grâce aux deux rails d’amarrage les portes du navire s’ouvrent dès que le navire est à quai. Product size: 366 (w) x 70 (d) x 97 (h) mm Packaging size: 285 (w) x 90 (d) x 145 (h) mm Battery: 2 x LR44 (included) Play pcs: 3 MPQ: 4

33481 Adventure Tunnel This tunnel has four different sounds that activate when the train passes through. 33481 Magischer Tunnel Es ertönen vier unterschiedliche Geräusche wenn der Zug hindurch fährt, oder durch den gelben Knopf ausgelöst wird. 33481 Tunnel d’aventures Ce tunnel possède 4 sons différents qui se déclenchent au passage du train. Product size: 234 (w) x 178 (d) x 122 (h) mm Packaging size: 240 (w) x 185 (d) x 180 (h) mm Battery: 2 x AA (not included) Play pcs: 1 MPQ: 4

33533 Harbour Bridge Ferry coming through! Turn the knobs to crank the bridge up to let boat traffic pass underneath. Don´t forget to secure the safety bar, to keep trains waiting while the ships pass by. Fits perfectly with all BRIO rail tracks. 33533 Hafenbrücke Achtung, die Fähre will passieren! Drehe an den Knöpfen und lass den Schiffsverkehr unter der Brücke durch. Vergiss aber nicht, die Schranken zu schließen, damit die Züge davor anhalten, während die Schiffe darunter durchfahren. Mit allen BRIO Schienen kombinierbar. 33533 Pont levant Le navire arrive ! Tournez la manivelle pour relever le pont et céder le passage aux navires. N’oubliez pas de sécuriser l’accès aux trains qui devront attendre le passage des navires. Parfaitement compatible avec les rails BRIO. Product size: 235 (w) x 140 (d) x 78 (h) mm Packaging size: 289 (w) x 145 (d) x 90 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 4

67


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33391

33757

33253

33254

33352

33683 33049

33391 Collapsing Bridge  Press the button to make the bridge collapse. Reset the bridge by snapping the rails back into place. Includes two ascending tracks and a wooden base with a built in track for more track connections underneath. 33391 Einsturzbrücke   Lass die Brücke per Knopfdruck einstürzen. Baue sie wieder auf, indem du die Schienen wieder an ihren Platz zurückschnappen lässt. Inkl. zwei Rampengleise und einer Holzplatte mit eingestanzter Schiene, um weitere Streckenverläufe unter der Brücke zu ermöglichen. 33391 Pont catastrophe Appuyez sur le bouton pour faire s’écrouler le pont. Remettez-les rails en place en les rapprochant manuellement. Inclut deux rails montants et un socle en bois qui se connecte aux rails pour multiplier les connexions. Product size: 667 (w) x 124,6 (d) x 77 (h) mm Packaging size: 290 (w) x 90 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 4

33352 Dynamite Tunnel  Reveal a tunnel inside the mountain by putting the dynamite into the slot and watch the mountain walls fall to the side. Includes load wagon and dynamite load. 33352 Dynamit Aktions- Tunnel  Erstelle einen Tunnel indem du die Bergeteile zusammenfügst. Durch einstecken der Sprengladungen in die Felsspalte, wird der Berg gesprengt, und die Felsbrocken fallen zur Seite. Set enthält einen Waggon mit Sprengladungen. 33352 Tunnel Dynamite  Frayez-vous un passage dans la montagne en introduisant la dynamite dans la fente et observez les parois de la montagne tomber sur le côté. Inclut un wagon avec son chargement en dynamite aimanté. Product size: 179 (w) x 208 (d) x 127 (h) mm Packaging size: 180 (w) x 162 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 6 MPQ: 6

68

33049 Gold Mountain Set This mountain is full of gold and the train is ready to take it home. Load the gold on the wagon with the port crane which lifts, turns and lowers the gold load off and on the train. 33049 Goldminen Set Die Mine ist voll mit Gold und der Zug wird es gleich heraus schaffen. Lade das Gold schnell mit Hilfe des Magnetkrans auf den Wagen. 33049 Circuit modulable de la mine d’or Cette montagne regorge d’or et le train est bientôt prêt à le transporter. Chargez l’or dans le wagon grâce à la grue qui soulèvera, pivotera et déposera le chargement en or dans le train. Layout size: 340 (w) x 250 (d) mm Packaging size: 390 (w) x 120 (d) x 185 (h) mm Play pcs: 13 MPQ: 4

33757 Lifting Bridge Turn the crank to lift the bridge and manually lower the stop barriers. Includes two ascending tracks. 33757 Hebebrücke Drehe an der Kurbel und die Brücke hebt und senkt sich. Schließe aber vorher die Schranken. Enhält zwei Rampengleise. 33757 Pont basculant Relevez le pont à l’aide de la manivelle sans oublier de descendre manuellement les barrières. Inclut deux rails montants. Product size: 665 (w) x 102 (d) x 151 (h) mm Packaging size: 255 (w) x 100 (d) x 155 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 6

33253 Stacking Track Supports Rail track supports can help when building bridges, tunnels or multi-level rail way. 33253 Stapelbares Brückensystem Dieses Brückensystem hilft beim Bauen von Brücken, Tunneln oder einer spannenden Bahn- landschaft auf mehreren Ebenen. 33253 Supports de pont empilables Ces supports de pont avec rail intégré peuvent vous être utiles pour construire des ponts, des tunnels ou un réseau sur plusieurs niveaux. Product size: 82 (w) x 74 (d) x 86 (h) mm Packaging size: 250 (w) x 90 (d) x 110 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 4

33254 Super Supports These bridge supports help secure the stability of the construction. 33254 Brückenfundament Diese Brückenfundamente verleihen der Konstruktion die nötige Stabilität. 33254 Supports de pont Ces supports de pont permettent de sécuriser et de stabiliser la construction. Product size: 36 (w) x 60 (d) x 71 (h) mm Packaging size: 141 (w) x 50 (d) x 110 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

33683 Double Suspension Bridge This is BRIO’s longest bridge and can be rebuilt to form shorter suspension bridges using two more ascending track segments. 33683 Hängebrücke Stabile Brücke mit zwei Rampengleisen für Auf- und Abfahrt. Einsatz, kombiniert mit zwei weiteren Schienen, auch als kurze Doppelbrücke nutzbar. 33683 Double pont suspendu Le plus long des ponts BRIO ! On peut également le diviser en deux ponts suspendus en ajoutant deux rails montants. Product size: 1153 (w) x 190 (d) x 56 (h) mm Packaging size: 380 (w) x 120 (d) x 205 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 4

69


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33750 33463

33385

33388

33333 33361

33388 Railway Crossing Warning signs and mechanical safety bar to add to the rail roads. 33388 Bahnübergang Mit mechanischer Schranke, Signal und Ausgleichsschiene zum Einbau. 33388 Passage à niveau Abaissez les barrières, signalez le croisement à l’aide du panneau de signalisation et le passage à niveau sera totalement sécurisé. Track length: 108 mm Packaging size: 190 (w) x 50 (d) x 125 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33750 Magnetic Action Crossing Road traffic is stopped through the power of magnetism when a train is passing. 33750 Magnetische Kreuzung Wenn ein Zug durchfährt fallen die Schranken und der Straßenverkehr wird gestoppt.. 33750 Passage à niveau magnétique A l’arrivée d’un train, le trafic routier s’interrompt et les barrières s’abaissent automatiquement grâce à la magie des aimants. Track length: 144 mm Packaging size: 190 (w) x 50 (d) x 125 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 6

70

33334

33335

33754

33361 Mechanical Turntable This turntable turns the train. It has cogs and you operate it by pushing a button. 33361 Mechanische Drehscheibe Durch Bedienung des Drehknopfes wird der Zug auf ein anderes Gleis verschoben. 33361 Plaque tournante mécanique Tournez le bouton et dirigez les trains dans toutes les directions de votre choix. Track length: 144 (w) x 144 (d) mm Packaging size: 170 (w) x 35 (d) x 170 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 6

33754 Magnetic Bell Signal When a train passes the bell rings. No need for batteries as it’s all magnetic. 33754 Magnetisches Glockensignal Wenn ein Zug durchfährt, klingelt die Glocke. 33754 Signal cloche magnétique Au passage du train sur ce tronçon de voie, la cloche retentit. Pas besoin de pile, la magie des aimants opère. Track length: 54 mm Packaging size: 100 (w) x 80 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 8

33463 T Switch Expand the layouts in the BRIO rail world with this T Switch Track. Includes a T switch and a short track (B2) in order to build out the railway system in switching yards and larger track collections. 33463 T-Weichen Pack Erweitere Deine BRIO Bahn mit der T-Weiche. Enthält eine T-Weiche und eine kurze Gerade (B2) um Deine BRIO Welt weiter auszubauen. 33463 Rail aiguillage en T Etendez votre réseau de chemin de fer BRIO grâce à cet aiguillage en T. Aiguillage en T livré avec un mini rail droit. Track lenght: 216 mm Packaging size: 190 (w) x 25 (d) x 190 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

33385 Ramp & Stop Track Pack Expand the layouts in the BRIO rail world with the Ramp & Stop Track Pack. Add these pieces to complete the train line with these special ized tracks. Includes two ramp tracks and two track stops. 33385 Rampen & Prell-Bock Pack   Schließe Deine Schienenbahn mit den Prell-Böcken ab, oder ermögliche Deinen Schienenfahrzeugen, das Schienen­ system zu verlassen. Enthält zwei Rampenschienen und zwei Prell-Böcke. 33385 Rampes et butoirs  Etendez votre réseau de chemin de fer et terminez les voies à l’aide de ces pièces spécifiques. Inclut deux rampes et deux butoirs. Track lenght: 54 mm Packaging size: 60 (w) x 60 (d) x 100 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33333 Mini Straight Tracks   The track is the basis of all railways. Use these extra parts to add to your railway set. 33333 Gerade Mini-Gleise   Diese Ausgleichsschienen sind ein wichtiges Zubehör beim Ausbau der BRIO Eisenbahnwelt. 33333 Mini rails droits   Le rail est à la base de tout réseau. Utilisez ces mini rails pour agrandir votre circuit. Track length: 54 mm Packaging size: 100 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33334 Short Straight Tracks   Extend and expand the rail tracks as you wish. 33334 Kurze gerade Gleise   Ideal zum Verlängern und Ausbauen von Schienenstrecken. 33334 Rails courts droits   Etendez et agrandissez votre circuit à votre guise. Track length: 108 mm Packaging size: 130 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33335 Medium Straight Tracks   Extend and expand the rail tracks as you wish. 33335 Mittlere gerade Gleise   Ideal zum Verlängern und Ausbauen von Schienenstrecken. 33335 Rails moyens droits   Etendez et agrandissez votre circuit à votre guise. Track length: 144 mm Packaging size: 190 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

71


3+

BRIO RAILWAY

3+

BRIO RAILWAY

33342 33351

33341

33337

33307

33346

33401

33332 33344

33402

33342 Large Curved Tracks Build new curves with these track segments. 33342 Lange gebogene Gleise Erstelle neue Kurven mit diesen Gleisen. 33342 Grands rails courbes Les rails courbes sont réversibles pour vous donner le choix de la direction. Track length: 170 mm Packaging size: 190 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33341 Long Straight Tracks Make the track a bit longer by adding a few track segments. 33341 Lange gerade Gleise Verlängere die Strecke noch ein wenig mit Hilfe von zusätzlichen Schienen. 33341 Rails droits longs Allongez encore davantage la voie avec ce lot de 4 rails droits. Track length: 216 mm Packaging size: 250 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 8

33337 Short Curved Tracks Make the track curve right or left depending on which way you lay it. 33337 Kurze gebogene Gleise Es schwingt nach rechts oder links, je nachdem, in welche Richtung die Schiene gelegt wird. 33337 Petits rails courbes Les rails courbes sont réversibles pour vous donner le choix de la direction. Track length: 90 mm Packaging size: 130 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

72

33346 Curved Switching Tracks These make it possible to extend the track and make it go in another direction. 33346 Bogenweichen Diese bieten noch mehr Möglichkeiten zum Ausbauen und Wählen neuer Fahrtrichtungen. 33346 Aiguillages courbes Réversibles, ces aiguillages offrent aux trains le choix d’aller à gauche ou à droite. Track length: 144 mm Packaging size: 190 (w) x 30 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

33332 Ascending Tracks These tracks help the train climb and descend and work well with BRIO’s bridges and viaducts. 33332 Rampengleise Passen ausgezeichnet zu Brücken und Brückenpfeilern, und ermöglicht das Bauen in eine höhere Ebene. 33332 Rails montants Ce lot de 2 rails permet de faire monter et descendre les trains. Il complète parfaitement bien les ponts et supports de pont BRIO. Track length: 216 mm Packaging size: 250 (w) x 60 (d) x 60 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 8

33344 Mechanical Switches   Reversible track segments for making right or left turns, perfect for battery operated locomotives. 33344 Mechanische Weichen Rechts oder links? Unabdingbar beim Einsatz batteriebetriebener Loks. 33344 Aiguillages mécaniques Réversibles, ces aiguillages mécaniques offrent aux trains le choix d’aller à gauche ou à droite. Idéal en complément des locomotives à piles. Track length: 144 mm Packaging size: 190 (w) x 30 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

33351 Viaduct Bridge For trains to go under the viaduct bridge. 33351 Unterführung Stabile Konstruktion, ideal für neue junge BRIO Fans. 33351 Pont viaduc Un classique qui invite les trains à passer aussi bien dessus qu’en dessous. Track length: 360 mm Packaging size: 250 (w) x 60 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 4

33307 Advanced Expansion Pack Expand the BRIO wooden railway system in all new directions with this multi-functional pack of switches and accessories. 33307 Schienen- und Weichensortiment Erweiterung des BRIO Holzschienensystems in alle neuen Richtungen mit diesem multi-funktionellen Paket aus Weichen und Zubehör. 33307 Coffret évolution avancé Etendez votre circuit dans toutes les directions avec ce coffret de rails incluant aiguillages et accessoires. Track length: 54-216 mm Packaging size: 285 (w) x 90 (d) x 165 (h) mm Play pcs: 11 MPQ: 4

33401 Expansion Pack Beginner This set of 11 useful parts complete the BRIO railway. 33401 Kleines Schienensortiment 11 zusätzliche Schienen zum Ausbau der Bahnstrecke. 33401 Coffret évolution débutants Coffret de 11 rails pour étendre son circuit BRIO. Track length: 54-216 mm Packaging size: 285 (w) x 90 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 11 MPQ: 4

33402 Expansion Pack Intermediate Extend the rail tracks with these 16 extra parts. 33402 Mittleres Schienensortiment 16 zusätzliche Schienen inklusive Bogenweichen zum Ausbau der Bahnstrecke. 33402 Coffret évolution intermédiaire Etendez votre circuit avec ce coffret de 16 rails. Track length: 54-216 mm Packaging size: 290 (w) x 89 (d) x 165 (h) mm Play pcs: 16 MPQ: 4

73


3+

BRIO RAILWAY

3+

33718 Road Repair Site Press the button on the traffic cone and the road will break up into three puzzle pieces. Figure out how they fit together. Use the road roller vehicle to repair and flatten the road. 33718 Straßenbau Set Drück den Knopf auf dem Pylon und die Straße wird in drei Puzzleteile brechen. Nimm die Dampfwalze, um die Straße zu reparieren und zu glätten. 33718 Unité de réparation des routes  Appuyez sur le bouton au sommet du plot et la route se détériorera en trois morceaux. Reconstituer le puzzle et utilisez le véhicule rouleau compresseur pour réparer et aplatir la route.

33718

Track length: 144 mm Packaging size: 195 (w) x 55 (d) x 145 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 4

33211 Road T Switch Expand the layouts in the BRIO rail and road world with this Road T Switch. The T Switch is double-sided for flexibility to integrate it easily into various road layouts. 33211 T-Kreuzung Straße Erweitere Deine BRIO Straße mit der T-Kreuzung. Beidseitig benutzbar, für ein grenzenloses Straßenlayout. 33211 Route aiguillage en T Etendez votre circuit routier et votre environnement rail / route grâce à cette route en aiguillage en T. L’aiguillage en T est réversible pour offrir davantage de flexibilité et s’intégrer aisément dans les différents circuits . Track length: 216 mm Packaging size: 250 (w) x 15 (d) x 190 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 6

33211

33205

BRIO RAILWAY

33206 Straight Roads This road pack features four straight pieces. The roads are two sided, including one side with a special off ramp to take the play off road. 33206 Gerades Straßenset   Dieses Set beinhaltet vier gerade Straßenstücke aus Holz. Die Straßenstücke sind beidseitig verwendbar, seitlich mit Rampen zum auffahren. 33206 Lot de 4 routes droites   Les routes sont réversibles et comportent une dénivellation pour étendre le jeu au-delà de la route. Track length: 216 mm Packaging size: 250 (w) x 45 (d) x 151 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33207 Rail and Road Crossings Connect the railway to the road with these crossings and use the ramp tracks to take the play off road. Includes two crossings and four ramps to match. 33207 Bahnübergänge Hier kreuzen Schienenstrecken mit Straßen. Über die Rampen kann man die Straße verlassen. Enthält zwei Bahnübergänge und vier Rampen. Bei Abnahme der Rampen können die Straßenschienen angesetzt werden. 33207 Lot de 2 routes de croisement Connectez les rails au réseau routier avec ces routes de croisement et utilisez les rampes pour étendre le jeu au-delà de la route. Deux routes de croisement et quatre rampes incluses. Track length: 108 mm Packaging size: 150 (w) x 90 (d) x 150 (h) mm Play pcs: 6 MPQ: 6

33205 Curved Roads This curve pack features four curve pieces. The roads are two sided, including a special off ramp to take the play off road. 33205 Straßenkurven Dieses Straßenset beinhaltet vier Holz-Kurven. Die Kurven sind beidseitig verwendbar, seitlich mit Rampen, zum auffahren. 33205 Lot de 4 routes courbes Les routes sont réversibles et comportent une dénivellation pour étendre le jeu au-delà de la route. Track length: 170 mm Packaging size: 250 (w) x 45 (d) x 151 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

33206

74

33207

75


BRIO RAILWAY

BRIO RAILWAY

Battery Train, Vehicles & Sets INDEX ITEM #

Name

Battery Type

Battery Included

Light Function

33025

Retail Display Set

2 x LR44

YES

X

33030

Steam Engine Set

1 x AAA

NO

X

33052

Deluxe Railway Set

2 x LR44

YES

X

33061

Cargo Harbour Set

1 x AA

NO

33097

Cargo Railway Deluxe Set

1 x AA

NO

X

33213

RC Engine

2 x AA train 2 x AA controller

NO

33214

Freight Battery Engine

1 x AA

NO

X

33215

Cargo Battery Train

1 x AA

NO

Monorail Airport Set

1 x AA

NO

33319

Battery Operated Action Train

1 x AAA

NO

33418

High Speed Train with Sound

2 x LR44

YES

33504

Travel Battery Engine

1 x AA

NO

33506

Travel Battery Train

1 x AA

NO

Auto Stop Switch under Train

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X X

X X

33507

Metro Train

2 x LR44

YES

X

33510

R/C Travel Train

2 x AA train 2 x AA controller

NO

X

33512

Travel Switching Set

1 x AA

NO

33513

Metro Railway Set

2 x LR44

YES

X

X

YES

X

X

X X

X

X

X

X

33514

Metro City Railway Set

2 x LR44

33517

RC Train Set

2 x AA train 2 x AA controller

33575

Ambulance

2 x LR44

YES

33576

Fire Engine

2 x LR44

YES

X

X

X

X X

33592

Mighty Red Action Locomotive

2 x AAA

NO

33593

Big Green Action Locomotive

2 x AAA

NO

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

33594

Two-Way Battery Powered Engine

1 x AAA

NO

33595

Battery Powered Engine

1 x AAA

NO

X

X

X

X

YES

X

X

X

X

33596

Rechargable Engine 4WD

1 x NIMH

Freewheeling Switch

X

X

33301

Sound Forward Reverse function Powered Powered

Explanation of Symbols & Measurements 0

0

Suitable for children in the specified month

Magnetic

Melody

Recording

Mechanical sound

Guide track Electronic sound effect

5+

3+

6+

Suitable for children in the specified year

(w) x (d) x (h)

Electronic light effect

h

Battery function Electronic display

w

76

d

77


BRIO TODDLER

One step at a time Toddler is the concept that accompanies the littlest ones every step of the way from crawling to sitting and starting to walk. Here your customers will find a large number of clever toys for the smallest members of the family. They are just as fun to play with as they are educational. The cheerful colours catch the eye while the hand is attracted by the chunky shapes. And they all have that little extra surprise waiting to be discovered. Toddler includes everything from building blocks to animals, cars and simple models to build. Toddler is where children start exploring and expanding their world – one step at a time. All Toddler products have new packaging this year. And the same goes for existing products too.

78

Toddler ist das Konzept, das die ganz kleinen Kinder vom Krabbelalter über das Sitzen bis zu den ersten Schritten begleitet. Hier finden Ihre Kunden viele gut durchdachte Spielsachen für ihre Jüngsten. Mit ihnen macht das Spielen Spaß, und sie sind pädagogisch wertvoll. Das Auge wird durch die leuchtenden Farben angesprochen, die Hand durch die unterschiedlichen Formen motorisch geschult. Und bei jedem einzelnen Teil gibt es diese besondere kleine Überraschung zu entdecken. Toddler umfasst alles von Bauklötzen bis zu Tieren, Autos und einfachen Modellen zum Zusammenbauen. Mit Toddler beginnt das Kind, seine Welt zu erforschen und schritt für schritt wachsen zu lassen. Alle Toddler-Produkte haben in diesem Jahr neue Verpackungen. Auch die aktuelle Standardware.

Les jouets Toddler accompagnent les tout-petits tout au long de leur enfance lorsqu’ils commencent à ramper, à marcher à quatre pattes, à s’asseoir, puis un jour, à marcher. Ici vos clients disposent pour leurs petits d’une longue série de jouets bien conçus. Des jouets aux qualités à la fois ludiques et pédagogiques. L’œil est attiré par de joyeuses couleurs, la main tâtonne vers de belles formes et tous ces jouets révèlent en plus une petite surprise. La gamme Toddler propose aussi bien des blocs de construction que des animaux, des voitures ou bien de simples modèles à construire. Avec le Toddler, l’enfant explore le monde – une étape à la fois. Tous les articles de la gamme Toddler disposent cette année de nouveaux packagings, les nouveautés comme les anciens produits.

79


BRIO TODDLER

30135

30133

30148

30134

30136

30123

30144

30124

30135 Magnetic Boat Construct this iconic BRIO Boat! The magnetic blocks make the pieces stick and stay together, which can be very helpful for young builders. 30135 Magnetisches Boot Baue dieses klassische Boot zusammen! Die magnetischen Holzbausteine lassen die Teile sicher zusammenhalten, und unterstützt das Kind bei seinem Lernerfolg. 30135 Bateau à assembler magnétique Construisez le bateau BRIO ! Les blocs magnétiques aident les plus petits ingénieurs à assembler et à stabiliser la construction. Product size: 127(w) x 40 (d) x 60 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

30133 Magnetic Building Blocks The built-in magnets make it easy to stack the blocks when building. Six blocks and two globes. 30133 Magnetische Holzbausteine redeco Die eingebauten Magnete erleichtern das Stapeln der Holzbausteine. Das Set enthält sechs eckige Holzbausteine und zwei Holzkugeln. 30133 Blocs de construction magnétiques Les aimants incorporés dans les blocs facilitent la construction et la stabilise même lorsqu’il s’agit des boules. six cubes et deux boules en bois inclus. Product size: 40 (w) x 40 (d) x 40 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 8 MPQ: 6

80

BRIO TODDLER

30136 Magnetic Truck Construct this iconic BRIO Truck! The magnetic blocks make the pieces stick and stay together, which can be very helpful for young builders. 30136 Magnetischer Stapellastwagen  Baue diesen klassischen Lastwagen zusammen! Die magnetischen Holzbausteine lassen die Teile sicher zusammenhalten, und unterstützt das Kind bei seinen Lernerfolg. 30136 Camion à assembler magnétique Construisez le camion BRIO ! Les blocs magnétiques aident les plus petits ingénieurs à assembler et à stabiliser la construction. Product size: 129,5 (w) x 82 (d) x 73 (h) m Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 4 MPQ: 6

30123 Magnetic Building Blocks The built-in magnets make it easy to stack the blocks when building, even using round globes. 30123 Magnetische Holzbausteine Die eingebauten Magnete erleichtern das Stapeln der Holzbausteine. Das Set enthält sechs eckige Holzbausteine und zwei Holzkugeln. 30123 Blocs de construction magnétiques Les aimants incorporés dans les blocs facilitent la construction et la stabilise même lorsqu’il s’agit des boules. six cubes et deux boules en bois inclus. Product size: 40 (w) x 40 (d) x 40 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 8 MPQ: 6

30148 Sorting Box A classic wooden toy featuring the most common shapes. A pull-out board retrieves the shapes to start over. 30148 Sortier- Box, rot Klassische Holzbausteine in verschiedenen Grundformen. Durch die herausziehbaren Bodenplatte lassen sich die Steine einfach herausnehmen. 30148 Boîte à formes rouge Un jouet en bois classique incluant les formes les plus simples et les plus courantes. Le fond de la boîte à formes coulisse pour libérer les formes et recommencer. Product size: 130 (w) x 144 (d) x 110 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 7 MPQ: 6

30134 Magnetic Stacking Train  The built-in magnets in these blocks can be built to form an engine. 30134 Magnetischer Stapelzug redeco  Die mit Magneten versehenen Bausteine können zu einem Zug zusammengebaut werden. 30134 Train empilable magnétique  Les aimants incorporés dans les blocs facilitent la construction du train et la stabilise. Product size: 198 (w) x 78 (d) x 91 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 11 MPQ: 6

30144 Sorting Box A classic wooden toy featuring the most common shapes. A pull-out board retrieves the shapes to start over. 30144 Sortier-Box, schwarz Klassische Holzbausteine in verschiedenen Grundformen. Durch die herausziehbaren Bodenplatte lassen sich die Steine einfach herausnehmen. 30144 Boîte à formes laquée noire Un jouet en bois classique incluant les formes les plus simples et les plus courantes. Le fond de la boîte à formes coulisse pour libérer les formes et recommencer. Product size: 130 (w) x 144 (d) x 110 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 7 MPQ: 6

30124 Magnetic Stacking Train  The built-in magnets in these blocks can be built to form an engine. 30124 Magnetischer Stapelzug  Die mit Magneten versehenen Holzbausteine können zu einer Lok mit Wagen zusammengebaut werden. 30124 Train empilable magnétique  Les aimants incorporés dans les blocs facilitent la construction du train et la stabilise. Product size: 198 (w) x 78 (d) x 91 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 11 MPQ: 6

81


BRIO TODDLER

BRIO TODDLER

30149 30334

31912

3+

30332

30174

30367

30165

30120

30334 Large Dachshund  XL-version of the classic pull-along toy from the 1950’s on wheels, with tail on wire for wagging effect. 30334 Großer Dackel  XL-Version des klassischen Nachziehspielzeugs aus den 50er Jahren, mit Federung für den Wackeleffekt. 30334 Jim le teckel XL  La version XL du célèbre teckel à tirer qui roule depuis les années 50 en remuant la queue, oreilles au vent. Product size: 510 (w) x 211 (d) x 235 (h) mm Packaging size: 444 (w) x 250 (d) x 245 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 1

30149 Puck  Classic stacking toy Puck from 1964 in new modern colours assemble, take apart and build again. 30149 Puck  Das klassissche Steckspielzeug Puck von 1964 in neuen Farben zusammenbauen, auseinander nehmen, wieder zusammenbauen. 30149 Puck  Un jouet à empiler classique lancé en 1964. Assemblez, démontez et construisez le chien à souhait. Product size: 192 (w) x 92 (d) x 150 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 13 MPQ: 6

30174 Stacking Panda  A classic wooden stacking toy that teaches colours, coordination and order. The baby cub fits in front of the mother. 30174 Stapel-Panda  Schult das das Erkennen von Farben und Reihenfolgen und trainiert die Augen-Hand-Koordination. 30174 Panda à empiler  Un jouet classique en bois pour apprendre à reconnaître les couleurs et à ordonner les formes. Le petit panda prend place tout contre sa maman. Product size: 104 (w) x 117 (d) x 158 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 130 (d) x 260 (h) mm Play pcs: 7 MPQ: 4

82

30120 Stacking Clown  Classic wooden stacking toy from 1958 teaches colours, coordination and order. 30120 Stapelclown  Ein BRIO-Klassiker aus Holz seit 1958; ein Stapelspielzeug, das das Erkennen von Farben und Reihenfolgen schult und die Augen-HandKoordination trainiert. 30120 Clown à empiler Un jouet en bois classique lancé en 1958 pour apprendre à reconnaître les couleurs et à ordonner les formes. Product size: 70 (w) x 70 (d) x 240 (h) mm Packaging size: 110 (w) x 110 (d) x 280 (h) mm Play pcs: 9 MPQ: 6

31912 Sampo  A classic toy from 1945. Push the base plate to make the wooden dog move. 31912 Sampo  Ein Spielzeugklassiker von 1945. Die Grundplatte drücken und der Holzhund bewegt sich. 31912 Sampo  Un jouet classique dans la gamme depuis 1945. Appuyez sur sa base pour faire bouger le chien en bois. Product size: 115 (w) x 60 (d) x 133 (h) mm Packaging size: 90 (w) x 80 (d) x 150 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 8

30332 Dachshund  Classic pull-along toy from the 1950’s on wheels, with tail on wire for wagging effect. 30332 Dackel  Klassisches Nachziehspielzeug auf Rädern aus den 50er Jahren, mit Federung für den Wackeleffekt. 30332 Jim le teckel  Un jouet à tirer classique qui roule depuis les années 50 en remuant la queue, oreilles au vent.

30367 Ant with Egg  Pull the string and see the egg rotate on the ant’s back. 30367 Ameise mit Ei  An der Schnur ziehen und zusehen wie sich das Ei auf dem Rücken der Ameise dreht. 30367 Fourmi avec oeuf  Tirez le cordon et observez l’œuf tourner sur lui-même sur le dos de la fourmi. Product size: 212 (w) x 74 (d) x 130 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

30165 Bumble bee This bumble bee is the kind and gentle type. Pull it along to the sound of a buzzing hum. A pull-along friend who will do anything to keep up with your pace, the faster you go, the faster the wings spin. 30165 Wilde Hummel BRIO’s Wilde Hummel ist eine von der netten Art. Zieh sie umher und Du kannst sie summen hören. Ein kleiner Nachzieh-Freund, der alles tut, um Dich auf Trapp zu halten: Je schneller Du ziehst, desto schneller drehen sich die Flügel. 30165 Abeille bourdonnante à tirer Cette abeille bourdonnante est attendrissante et douce. Tirez-la et vous l’entendrez doucement bourdonner. Un jouet à tirer qui s’adaptera à toutes les allures : plus vite vous la tirerez, plus vite ses ailes battront. Product size: 116 (w) x 183 (d) x 94 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

Product size: 200 (w) x 93 (d) x 88 (h) mm Packaging size: 250 (w) x 115 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 8

83


BRIO TODDLER

BRIO TODDLER

30207 30208

30304

30169

30200

30195 30162 30323

30207 Pull Along Fish  This wooden Pull Along Fish encourages early walking. When the fish is pulled along, the wheels create a very unique and interesting swimming effect. 30207 Nachzieh-Fisch  Dieser Nachzieh-Fisch aus Holz ermutigt zum frühen Laufenlernen. Beim Ziehen des Fisches, machen die Flossen lustige Schwimmbewegungen. 30207 Poisson frétillant à tirer Ce poisson en bois encourage l’enfant dans ses premiers pas. Lorsqu’on tire le poisson, ses roues en formes de nageoires déclenchent un mouvement unique imitant la nage du poisson. Product size: 172 (w) x 100 (d) x 87 (h) mm Packaging size: 205 (w) x 95 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30169 Pull-along Caterpillar  A pull-along toy that moves in fascinating crawling motion when pulled. Encourages early walking. 30169 Nachzieh-Raupe  Ein Nachziehspielzeug, das beim Nachziehen faszinierende Kriechbewegungen macht. Ermutigt zum frühen Laufen lernen. 30169 Chenille à tirer  Tirez-la et observez son mouvement rampant à la fois drôle et fascinant. Encourage l’enfant dans ses premiers pas. Product size: 179 (w) x 99 (d) x 79 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

84

30200 Pull-along Giraffe  This pull along giraffe moves its head as you pull it along. 30200 Nachzieh-Giraffe  Die Nachzieh-Giraffe schaukelt mit Ihrem langen Hals und Kopf, wenn du sie hinter dir herziehst. 30200 Girafe à tirer  Cette girafe incline la tête lorsque vous la tirez. Product size: 106 (w) x 97 (d) x 202 (h) mm Packaging size: 140 (w) x 130 (d) x 260 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30162 Pull-along Zebra  As you pull the zebra it moves in a fun, galloping motion behind you. Encourages early walking. 30162 Nachzieh- Zebra  Wenn man an dem Zebra zieht, bewegt es sich in lustigem Galopp hinterher. Ermutigt zum frühen Laufen lernen. 30162 Zèbre à tirer  En même temps qu’on le tire, le zèbre bouge sa tête comme s’il galopait. Encourage l’enfant dans ses premiers pas. Product size: 145 (w) x 91 (d) x 114 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30208 Pull Along Frog   This wooden Pull Along Frog encourages early walking. When the frog is pulled along, the wheels create a very unique and fun, frog-like, hopping effect. 30208 Nachzieh-Frosch   Dieser Nachzieh-Frosch aus Holz ermutigt zum frühen Laufenlernen. Beim Nachziehen bewegt sich der Frosch mit froschähnlichem hüpfen. 30208 Grenouille sautillante à tirer  Cette grenouille à tirer encourage l’enfant dans ses premiers pas. Lorsqu’on la tire, ses roues créent un effet vraiment unique et drôle imitant les petits bonds de l’animal. Product size: 119 (w) x 75 (d) x 81 (h) mm Packaging size: 205 (w) x 95 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30304 Pull-along Engine  A classic pull-along toy. Pull the string and while the wheels moves the train forward, the chimney rotates in sync with the wheels. 30304 Nachzieh-Lok  Ein klassisches Nachziehspielzeug von BRIO. An der Schnur ziehen, und während sich die Lok fortbewegt, dreht sich der Schornstein im Takt mit den Rädern. 30304 Locomotive à tirer  Un jouet classique à tirer. Lorsque l’enfant tire sa locomotive, les roues produisent un effet visuel au même rythme que la cheminée dodeline.

30323 Pull-along Duck  This pull-along duck nods its head and flaps its wings. 30323 Nachzieh-Ente  Beim nachziehen der Ente, wackelt diese mit dem Kopf und schlägt mit den Flügeln. 30323 Canard à tirer  Ce canard hoche la tête, bat des ailes et cancane. Product size: 169 (w) x 86 (d) x 138 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 6

30195 Pull-along Helicopter  When pulling the cord the blades of the helicopter rotate. 30195 Nachzieh-Helikopter  Beim nachziehen des Helikopters, drehen sich die Rotorblätter. 30195 Hélicoptère à tirer  En même temps que vous tirez sur la corde, les hélices tournent. Product size: 173 (w) x 147 (d) x 126 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 170 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

Product size: 127 (w) x 76 (d) x 88 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 6

85


BRIO TODDLER

BRIO TODDLER

30204

30205

30203

30191

30193

30202

30199

30206

30204 Large Airplane XL-version of the airplane. Push it a long and the propeller spins. Wheels on axel for a smooth turn. 30204 Großes Flugzeug XL-Version deskleinen roten Flugzeuges. Ein Schiebespielzeug mit drehbarem Propeller. Die Räder sind perfekt für sanfte Landungen. 30204 Avion XL Version XL de l’avion original. Poussez-le et les hélices tourneront. Roues sur châssis pour tourner tout en douceur. Product size: 312 (w) x 322 (d) x 192 (h) mm Packaging size: 450 (w) x 250 (d) x 250 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 1

30203 Airplane Ready for take off! This classic looking BRIO toy brings you to new heights. The propeller spins with your imagination and the wheels allow for easy take off and landing. 30203 Flugzeug Fertig zum Losdüsen! Mit diesem klassichen Holz-Flugzeug kannst Du in neue Höhen abheben. Der Propeller wird von deiner Phantasie angetrieben, die weichen Gummiräder erleichtern das Starten und Landen. 30203 Avion à hélices Parez pour le décollage ! Ce jouet classique en bois BRIO va vous faire prendre de la hauteur. Faîtes tourner les hélices. Les roues en gomme permettront de propulser l’engin et de le faire atterrir en douceur. Product size: 175 (w) x 179 (d) x 104 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 170 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

86

30202 Racer BRIO’s cool, new look speedster! With the sharp looking car wings and the glossy colour glow, this is definitely a contestant to compete for the title as a child´s new favourite toy. Easy to grip and play with for all ages. Comes in a display with three colours; blue, green and red. 30202 F1 Rennwagen BRIO´s neustes und coolstes Rennauto! Mit seinem tollen Heckflügel und der glänzenden Lackierung ist er zweifelsfrei der heißeste Kandidat, wenn es um das nächste Lieblingsspielzeug geht. Einfach zu greifen und zu schieben für alle Altersgruppen. Erhältlich im sortierten Display in den Farben: blau, grün und rot. 30202 Voiture de F1 Un nouveau petit bolide BRIO ! Avec sa ligne aérodynamique et ses coloris flamboyants, ce jouet possède tous les atouts pour devenir un favori des coffres à jouets. Facile à saisir et à manipuler quelque soit l’âge. Livré en présentoir - trois pièces de chaque coloris bleu, vert et rouge. Product size: 159 (w) x 90 (d) x 50 (h) mm Packaging size: 165 (w) x 110 (d) x 90 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 9

30199 Large Race Car This is a larger version of BRIO’s classic race car. 30199 Großer Rennwagen Dieses ist eine größere Ausführung des klassischen BRIO Rennwagens. 30199 Voiture de course XL La version XL de la célèbre petite voiture de course devenue un classique BRIO. Product size: 372 (w) x 213 (d) x 138 (h) mm Packaging size: 443 (w) x 245 (d) x 245 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 1

30205 Airplane   These small, red, blue and light green airplanes are sold in an 8 piece counter display. The airplane chassis is wooden while wings and the propeller is made from soft, durable plastic. 30205 Kleines Flugzeug  Diese kleinen roten, blauen und hellgrünen Flugzeuge werden farblich sortiert im praktischen 8er Thekendisplay verkauft. Der Flugzeugrumpf ist aus Holz, die Flügel und der Propeller bestehen aus stabilem und flexiblem Kunststoff. 30205 Mini avions   Ces mini avions rouges, bleus et verts sont vendus en présentoir de 8 pièces. Le chassis de l’avion est en bois alors que les ailes et hélices sont en gomme robuste. Product size: 138,4 (w) x 110 (d) x 63,5 (h) mm Packaging size: 310 (w) x 220 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 8

30191 Push-along Crab  This push along crab moves with a unique motion from side to side and opens and closes its claws when pushed. 30191 Schiebe-Krabbe  Diese Schiebekrabbe zeigt die einzigartige seitliche Fortbewegung aller Krabben und winkt beim Schieben mit den Scheren. 30191 Crabe farceur Ce crabe farceur est unique. Poussez-le : sa démarche de guingois et le mouvement de ses pinces vous étonneront. Product size: 190 (w) x 95 (d) x 80 (h) mm Packaging size: 207 (w) x 95 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30193 Push-along Turtle wThe oblong wheels and bobbing head give this turtle an intriguing walk when pushed forward. 30193 Schildkröte Auf ihren ovalen Füßen watschelt die Schildkröte entlang und wackelt mit dem Kopf. 30193 Tortue à pousser Les roues rectangulaires et la tête sur ressort donnent à cette tortue une allure tout à fait surprenante. Product size: 184 (w) x 84 (d) x 75 (h) mm Packaging size: 207 (w) x 95 (d) x 95 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30206 Helicopter   These small, red, blue and light green helicopters are sold in an 8 piece counter display. The helicopter chassis is wooden while wings and the propeller is made from soft, durable plastic. 30206 Helikopter  Diese kleinen roten, blauen und hellgrünen Helikopter werden farblich sortiert im 8er Thekendisplay verkauft. Der Rumpf des Helikopters ist aus Holz, die Flügel und der Propeller bestehen aus stabilem und flexiblem Kunststoff. 30206 Mini hélicoptères   Ces mini hélicoptères rouges, bleus et verts sont vendus en présentoir de 8 pièces. Le chassis de l’hélicoptère est en bois alors que les ailes et hélices sont en gomme robuste. Product size: 147 (w) x 48 (d) x 76,9 (h) mm Packaging size: 310 (w) x 220 (d) x 200 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 8

87


BRIO TODDLER

30210

BRIO TODDLER

30209

30100

30197

30077

31351

30210 Push Along Ambulance This is a push along ambulance for the youngest and features classic BRIO design in wood with playfully designed doors that open and shut to reveal a patient inside. 30210 Krankenwagen Schiebefahrzeug Dies ist ein Krankenwagen Schiebefahrzeug für die Kleinsten und steht für klassisches BRIO Design aus Holz mit bespielbaren Türen und einem Patienten. 30210 Ambulance à pousser Une ambulance à pousser pour les plus petits. Un jouet en bois classique au design BRIO avec une porte à ouvrir puis à refermer autant que souhaité. Product size: 135(w) x 82 (d) x 113 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30209 Push Along Police Car This is a push along police car for the youngest and features classic BRIO design in wood, with playfully designed doors that open and shut to reveal a robber inside. 30209 Polizei Schiebefahrzeug Dies ist ein Polizei Schiebefahrzeug für die Kleinsten und steht für klassisches BRIO Design aus Holz mit bespielbaren Türen und einem Häftling. 30209 Véhicule de police à pousser Un véhicule de police à pousser pour les plus petits. Un jouet en bois classique au design BRIO avec une porte à ouvrir puis à refermer autant que souhaité. Product size: 135 (w) x 82 (d) x 113 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

88

30197 Fire Truck  Push along fire truck with bell and extendable ladder. 30197 Feuerwehrauto  Schiebefeuerwehrauto mit Alarmglocke und beweglicher Leiter. 30197 Camion de pompier à pousser  Camion de pompier avec douce sirène et échelle. Product size: 147 (w) x 88 (d) x 101 (h) mm Packaging size: 200 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30077 Race Car  BRIO’s push along race car is a classic. Easy to grip and play with for all ages. 30077 Rennauto  BRIO’s Rennauto zum Schieben sind leicht zu greifen und eignen sich zum Spielen für Kinder jeder Altersstufe. Die Rennautos werden farblich sortiert im 8er Thekendisplay verkauft. 30077 Voiture de course  Un petit bolide devenu un classique BRIO. Facile à saisir et à pousser quel que soit l’âge. Product size: 133 (w) x 85 (d) x 56 (h) mm Packaging size: 320 (w) x 200 (d) x 230 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 8

30100 Ride-on Dachshund The iconic Dachshund from the 1950’s is introduced as a ride-on toy. The child sits comfortably on the wooden seat and pushes along with his/her feet while holding on to the wooden handles. The playful tail wags along happily as the ride-on moves forward. Flat packed in box, some assembly required. 30100 Dackelrutscher Den kultigen Dackel aus den 1950ern gibt es jetzt als Aufsitzfahrzeug. Das Kind sitzt bequem auf dem Holzsitz, stößt sich mit den Füßen ab und hält sich an den Holzgriffen fest. Der Dackel wedelt während der Fahrt freudig mit dem Schwanz. Flach verpackt im Karton, einfacher Aufbau notwendig. 30100 Porteur Jim le teckel Le célèbre chien à pousser BRIO lancé dans les années 50 est maintenant décliné en porteur. L’enfant s’assoie confortablement sur le siège en bois et pousse sur ses pieds pour avancer tout en se tenant aux poignées. Le teckel agite la queue en avançant. Livré à plat, nécessite quelques manipulations de montage. Product size: 577 (w) x 275 (d) x 389 (h) mm Packaging size: 326 (w) x 162 (d) x 489 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 1

31350

31351 Toddler Wobbler  Learn to walk with this black walker! Adjustable handle and brake to adapt to the child’s progress. Flat packed in box, some assembly required. 31351 Lauflernwagen, schwarz  Lauflernwagen mit verstellbaren Griff und Bremse, können der Entwicklung des Kindes angepasst werden. Flach verpackt im Karton, einfacher Aufbau notwendig. 31351 Chariot de marche noir  Apprenez à marcher à l’aide de ce chariot de marche ! Poignée et freins ajustables en fonction des progrès de l’enfant. Livré à plat, nécessite quelques manipulations de montage. Product size: 483 (w) x 320 (d) x 480 (h) mm Packaging size: 326 (w) x 165 (d) x 490 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

31350 Toddler Wobbler  Learn to walk with this red and yellow walker! Adjustable handle and brake to adapt to the child’s progress. Flat packed in box, some assembly required. 31350 Lauflernwagen, gelb-rot  Lauflernwagen mit verstellbaren Griff und Bremse, können der Entwicklung des Kindes angepasst werden. Leichte Montage erforderlich. Flach verpackt im Karton, einfacher Aufbau notwendig. 31350 Chariot de marche rouge et jaune  Apprenez à marcher à l’aide de ce chariot de marche ! Poignée et freins ajustables en fonction des progrès de l’enfant. Livré à plat, nécessite quelques manipulations de montage.  Product size: 483 (w) x 320 (d) x 480 (h) mm Packaging size: 326 (w) x 165 (d) x 490 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

89


BRIO TODDLER

BRIO TODDLER

30516

30114

30517

30156

30515 30113

30176

30177

30178 30164

30114 25 Coloured Blocks This 25 piece set includes seven different shapes in a variety of colours, to build and construct with. 30114 Bunte Holzbausteine 25 Teile Dieses Set beinhaltet 25 bunte Holzbausteine in sieben verschiedenen Formen die einladen zum bauen und gestalten. 30114 Blocs de construction colorés – 25 pièces Cet ensemble de 25 pièces inclut sept formes de cube différentes de couleurs assorties. Packaging size: 140 (w) x 140 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 25 MPQ: 6

30156 Building Blocks  Classic colourful beech wood blocks for creative building. 50 pcs. 30156 Holzbausteine (farbig)  Klassische verschiedenfarbige Holzbausteine zum kreativen Bauen. 50 Teile. 30156 Blocs de construction couleurs  Des blocs en bois de hêtre classiques et colorés pour laisser libre cours à sa créativité. 50 pièces Product size: 33 (w) x 33 (d) x 33 (h) mm Packaging size: 195 (w) x 195 (d) x 195 (h) mm Play pcs: 50 MPQ: 6

30113 50 Natural Blocks This 50 piece set includes seven different shapes to build and construct with, all in natural wood. 30113 Natur Holzbausteine 50 Teile Dieses Set beinhaltet 50 naturbelassene Holzbausteine in sieben verschiedenen Formen die einladen zum bauen und gestalten. 30113 Blocs de construction naturels - 50 pièces Cet ensemble de 50 pièces inclut sept formes de cube différentes tout en bois naturel. Packaging size: 190 (w) x 190 (d) x 190 (h) mm Play pcs: 50 MPQ: 8

90

30176 Sorting Book  The Sorting book is based on the classic sorting box. Where does the shape fit? Poses as an ordinary book on the shelf. 30176 Sortierbuch  Das Sortierbuch ist angelehnt an die klassische Sortierbox. Wohin passt die Form? 30176 Livre de forms  Ce jouet s’inspire des boîtes à formes. Où cette pièce s’intègre-t-elle ? Rangez-le jouet sur une étagère comme un livre. Product size: 110 (w) x 40 (d) x 150 (h) mm Packaging size: 115 (w) x 43 (d) x 155 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 4

30177 Puzzle Book  The Puzzle Book helps the child to develop recognition. Turn the spinning blocks and try to match them. Poses as an ordinary book on the shelf. 30177 Puzzlebuch  Das Puzzlebuch hilft dem Kind, die Fähigkeit zu entwickeln, Farben und Motive wiederzuerkennen. 30177 Livre puzzle  Le livre puzzle aide les enfants à développer leur sens de l’observation. Tournez les pièces du puzzle et faîtes-les correspondre. Rangez le jouet sur une étagère comme un livre. Product size: 110 (w) x 40 (d) x 150 (h) mm Packaging size: 115 (w) x 43 (d) x 155 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30178 Counting Book  The Counting Book is great for the youngest mathematician. Count the beads. Poses as an ordinary book on the shelf. 30178 Zähl-Buch  Das erste Buch für kleine Mathematiker. Zähle die Perlen. 30178 Livre boulier  Le livre boulier est parfait pour les jeunes mathématiciens. A vous de compter les perles ! Rangez le jouet sur une étagère comme un livre. Product size: 110 (w) x 40 (d) x 150 (h) mm Packaging size: 115 (w) x 43 (d) x 155 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

30516 Pounding Bench  A classic hand-eye coordination toy. Hammer down the pegs on one side, turn over and do it over again. 30516 Grüne Klopfbank  Fördert die Hand-Augen Koordination. Die Bolzen auf der einen Seite herunter klopfen, die Bank umdrehen und die Bolzen wieder zurückklopfen. 30516 Tap Tap vert  Un grand classique pour exercer la coordination mains/yeux. Tapez sur une cheville à l’aide du marteau pour l’enfoncer, retournez le Tap Tap et recommencez. Product size: 248 (w) x 84 (d) x 105 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 10 MPQ: 6

30517 Surprise Pounder  A classic hand-eye coordination toy. Hit a peg with the hammer and another one pops up randomly. 30517 Klopfbank mit Überraschung  Ein Spielzeug-Klassiker für die HandAugen Koordination. Wenn man mit dem Hammer einen Bolzen trifft, taucht an anderer Stelle ein anderer Bolzen auf. 30517 Tap Tap surprise  Un grand classique pour exercer la coordination mains/yeux. Tapez sur une cheville à l’aide du marteau, une autre cheville apparaîtra par surprise. Product size: 145 (w) x 84 (d) x 75 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 2 MPQ: 6

30515 Pounding Bench   A classic hand-eye coordination toy. Hammer down the pegs on one side, turn over and do it over again. 30515 Schwarze Klopfbank  Fördert die Hand-Augen Koordination. Klopfe die Bolzen auf der einen Seite herunter, drehe die Bank um und klopfe die Bolzen wieder zurück. 30515 Tap’tap noir  Un grand classique pour exercer la coordination mains/yeux. Tapez sur une cheville à l’aide du marteau pour l’enfoncer, retournez le Tap Tap et recommencez. Product size: 248 (w) x 84 (d) x 105 (h) mm Packaging size: 260 (w) x 130 (d) x 140 (h) mm Play pcs: 10 MPQ: 6

30164 Bead Maze Into the maze! Go under, go over, go through. Two interwoven bead paths help the child to develop visual tracking, hand-eye coordination and colour recognition. 30164 Kugelirrgaten Hinein in den Irrgarten! Die Kugeln rauf und wieder runter, links herum und rechts herum. Die beiden ineinander verdrehten Kugelpfade schulen die visuelle Wahrnehmung, Augen-Hand-Koordination und Farberkennung des Kindes. 30164 Boulier multicolore Faîtes glisser les perles ! Déplacez-les le long des deux fils entrelacés. Un grand classique qui permet aux enfants de développer leur observation, leur coordination mains/yeux et d’apprendre à reconnaître les couleurs. Product size: 245 (w) x 90 (d) x 175 (h) mm Packaging size: 275 (w) x 135 (d) x 220 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 4

91


BRIO TODDLER

30478

0

30052

30054

30478 Wooden Clutching Ring Solid wooden clutching rings in 3 different colour combinations. Easy to grip and shake at any age. 30478 Greiflinge aus Holz Holzgreiflinge in drei verschiedenen Farbkombinationen, lassen sich in jeder Altersstufe leicht greifen und schütteln. Thekendisplay farblich sortiert 9 Stk. 30478 Anneau en bois à saisir Des anneaux en bois robustes, disponibles dans 3 coloris différents. Faciles à saisir et à agiter à tous les âges. Product size: Ø 100 mm Play pcs: 1 MPQ: 9

30052 Bell Rattle Classic, wooden colourful baby rattle, easy to grip for the young child. 30052 Klingelrassel Klassische farbenfrohe Baby Holzrassel, leicht zu greifen. Schütteln-hören-lernen! 30052 Hochet carillon Classique, en bois coloré et facile à saisir par les plus petits. Product size: 58 (w) x 58 (d) x 63 (h) mm Packaging size: 70 (w) x 70 (d) x 70 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 16

92

30054 Bell Rattle Classic, wooden baby rattle, easy to grip for the young child. Now in modern single colours. 30054 Klingelrassel Klassische farbenfrohe Baby Holzrassel, leicht zu greifen, im 12er Thekendisplay farblich sortiert. 30054 Hochet carillon Classique, en bois coloré et facile à saisir par les plus petits. Product size: 58 (w) x 58 (d) x 63 (h) mm Packaging size: 70 (w) x 70 (d) x 70 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 12


BRIO ROLEPLAY

A popular concept for children and their imaginary friends Sometimes play is as close to adult life as it can possibly get. In Roleplay we take playing seriously and try to recreate the real world to the greatest possible extent. If parents can have designer kitchens, why shouldn’t children? With wooden details, trays to use for baking, mugs that you can really drink out of – you get the picture. We think that BRIO Roleplay has an important part to play and that many people are looking for that little extra bit when it comes to high quality and outstanding functionality. As adults increasingly spend more of their social life in the kitchen, children want to do the same. The great thing is that they can invite as many people over as they like – in the magical world of the imagination, anything is possible.

94

Manchmal sind Spiele sehr nah am Erwachsenenleben. Mit den BRIO Rollenspielen nehmen wir das Spiel ernst und versuchen, die wirkliche Welt so lebensecht wie möglich nachzuahmen. Wenn die Eltern Designerküchen bekommen, dann können das auch die Kinder. Mit schönen Holzdetails, Formen, mit denen man richtig backen kann, Bechern, aus denen sich trinken lässt, usw. Wir meinen, dass die BRIO Rollenspiele eine wichtige Funktion erfüllen und dass die Nachfrage nach diesem kleinen Extra an hoher Qualität und guter Funktion groß sein wird. Wenn das soziale Leben der Erwachsenen sich immer mehr in der Küche abspielt, dann soll das auch bei den Kindern so sein. Und das Tolle ist, dass sie so viele Gäste „einladen“ können, wie sie wollen – in der magischen Welt der Phantasie ist alles möglich.

Parfois, le jeu est on ne peut plus proche de la vie d’adulte. Avec les jouets d’imitation BRIO, nous prenons la vie au sérieux et nous efforçons d’imiter autant que possible le monde réel. Puisque les parents peuvent avoir des cuisines aménagées, pourquoi n’en serait-il pas de même pour les enfants ? Avec de belles pièces en bois, des moules dans lesquels on peut cuisiner, des gobelets dans lesquels on peut vraiment boire, etc. Nous pensons que les jouets d’imitation BRIO ont un rôle important à jouer et que nombreux sont ceux qui demandent ce surcroit de qualité et ces bonnes fonctions. Et puisque les adultes passent de plus en plus de temps dans la cuisine, il est naturel que les enfants veulent faire pareil. Le top, c’est qu’ils peuvent « inviter à la maison » autant de personnes qu’ils veulent, puisque tout est possible dans le monde magique de l’imaginaire.

95


3+

BRIO ROLEPLAY

3+

BRIO ROLEPLAY

24890113

Doll Pram Gull  A doll pram with metal chassis, wide tires, foot brake, shopping basket and hood. The fabric inserts and mattress is washable. Handle height is 71 cm. Puppenwagen Gull  Ein Puppenwagen mit Metallgehäuse, Breitreifen, Fußbremse, und Einkaufskorb. Das Verdeck ist verstellbar und das Material ist leicht abwaschbar. Die Griffhöhe beträgt 71 cm. Poussette Gull  Poussette pour poupée avec châssis pliant métallique, larges roues, frein au pied, panier et capote. Tissus et matelas lavables. Hauteur du guidon 71 cm.

24890350

Dimensions Doll Pram Gull

Product size: 470 (w) x 430 (d) x 710 (h) mm Packaging size: 455 (w) x 180 (d) x 612 (h) mm MPQ: 2 pcs

24890113 Aqua Blue

“Royal warrant holder BRIO introduces the new light pink Royal Doll Pram. With its silver quilted details and embroidery, it exudes every bit of royal luxury that a little prince or princess can imagine.”

24890317

Dimensions Doll Pram Combi

24890350 Royal with silver quilted details

24890317 Green

24890318 Red

24890309 Fuchsia

24890310 Plum

24890311 Red with dots

96

24890321 Black with dots

24890331 Pink with dots

24890110 Plum

24890111 Red with dots

24890121 Black with dots

24890131 Pink with dots

Packaging size: 160 (w) x 40 (d) x 200 (h) mm MPQ: 12 pcs

24890596 Assorted colours

24890595 Assorted colours

Product size: 590 (w) x 430 (d) x 790 (h) mm Packaging size: 460 (w) x 264 (d) x 550 (h) mm MPQ: 2 pcs

24890313 Aqua Blue

24890109 Fuchsia

24890599 Doll Pram Rain Cover  Waterproof rain cover for outdoor play. Fits models; Gull and Combi. 24890599 Puppenwagen Regenschutz  Wasserabweisender Regenschutz, passend zu BRIO Modell Gull und Combi. 24890599 Habillage pluie  Habillage pluie imperméable. S’adapte sur les modèles Gull et Combi.

24890599

Doll Pram Combi  This doll pram comes with a removable soft carrier and large shopping basket. The seat, footrest and handles are adjustable and the chassis collapsible. Handle height between 44 and 79 cm. Puppenwagen Combi  Combi Puppenwagen mit abnehmbarer Tragetasche und höhenverstellbaren und praktischen Schiebegriffe. Der Sitz und die Fußstütze sind ebenfalls leicht verstellbar und das Material ist abaschbar. Der Puppenwagen verfügt über ein ausklappbares Verdeck, ein zusammenklappbares Gestell, Seitentaschen und einen geräumigen Einkaufskorb. Schieberhöhe ist zwischen 44 und 79 cm. Poussette Combi  Poussette pour poupées avec couffin amovible et large panier. L’assise, le repose-pied et le guidon sont ajustables. Le châssis est pliant. Hauteur de guidon ajustable entre 44 et 79 cm.

24890107 Red

24890590 Assorted colours

24890591 Assorted colours

Doll Pram Bedding set A bedding set that fits BRIO doll pram models Gull and Combi, includes pillow, duvet and mattress. Puppenwagen Bettwäsche Set Ein Bettwäsche-Set, das für alle BRIO Puppenwagen Modelle passt. Das Set beinhaltet Bettwäsche für ein Kopfkissen, Bettdecke und Matratze. Ensemble de literie pour poussette Un ensemble de literie pour les poussettes BRIO Gull et Combi, incluant un oreiller, une couette et un matelas.

Doll Pram Nursery bag This nursery bag matches the BRIO doll prams. Puppenwagen Wickeltasche Diese Wickeltasche passt zu allen BRIO Puppenwagen Modelle. Sac à langer pour poussette Ce sac à langer s’adapte sur les poussettes BRIO.

97


3+

BRIO ROLEPLAY

31359

31356

31358

31355

31359 Kitchen Sink  Add this black sink to the kitchen. Doors open and knobs turn. 31359 Geschirrspülschrank, schwarz  BRIO-Küchenerweiterung. Die Tür lässt sich öffnen und Hähne sind beweglich. 31359 Evier de cuisine noir  Ajoutez cet évier noir à votre cuisinière. Les portes s’ouvrent et les boutons tournent. Product size: 322 (w) x 294 (d) x 587 (h) mm Packaging size: 330 (w) x 140 (d) x 520 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

31356 Stove  Traditional black BRIO stove with life like features. Doors opens, regulator moves and there are four sturdy knobs to turn. 31356 Herd mit Backofen, schwarz  Herd mit detailgetreuer Ausstattung. Tür zum Öffnen, beweglicher Temperaturregler und vier Herdplattenregler. Leichte Montage erforderlich. 31356 Cuisinière noire  Une cuisinière traditionnelle en bois très réaliste. Les portes s’ouvrent, les boutons des plaques de cuisson tournent et le curseur du four s’ajuste en fonction du type de cuisson. Product size: 406 (w) x 294 (d) x 505 (h) mm Packaging size: 416 (w) x 70 (d) x 520 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

31358 Kitchen Sink  Add this red sink to the kitchen. Doors open and knobs turn. 31358 Geschirrspülschrank, rot  BRIO-Küchenerweiterung. Die Tür lässt sich öffnen und Hähne sind beweglich. 31358 Evier de cuisine rouge  Ajoutez cet évier rouge à votre cuisinière. Les portes s’ouvrent et les boutons tournent.

31357

31355 Stove  Traditional red BRIO stove withlife like features. Doors opens, regulator moves and there are four sturdy knobs to turn. 31355 Herd mit Backofen, rot  Herd mit detailgetreuer Ausstattung. Tür zum Öffnen, beweglicher Temperaturregler und vier Herdplattenregler. Leichte Montage erforderlich. 31355 Cuisinière rouge  Une cuisinière traditionnelle en bois très réaliste. Les portes s’ouvrent, les boutons des plaques de cuisson tournent et le curseur du four s’ajuste en fonction du type de cuisson. Product size: 406 (w) x 294 (d) x 505 (h) mm Packaging size: 416 (w) x 70 (d) x 520 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

31357 Stove  Traditional white BRIO stove with lifelike features. Doors opens, regulator moves and there are four sturdy knobs to turn. 31357 Herd mit Backofen, weiß  Herd mit detailgetreuer Ausstattung. Tür zum Öffnen, beweglicher Temperaturregler und vier Herdplattenregler. Leichte Montage erforderlich. 31357 Cuisinière blanche  Une cuisinière traditionnelle en bois très réaliste. Les portes s’ouvrent, les boutons des plaques de cuisson tournent et le curseur du four s’ajuste en fonction du type de cuisson. Product size: 406 (w) x 294 (d) x 505 (h) mm Packaging size: 416 (w) x 70 (d) x 520 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

Product size: 322 (w) x 294 (d) x 587 (h) mm Packaging size: 330 (w) x 140 (d) x 520 (h) mm Play pcs: 1 MPQ: 2

98

99


3+

BRIO ROLEPLAY

30223

30225

31428

30224

31427

30223 Dinnerware Set This Dinnerware Set is the perfect accessory for the BRIO kitchen. It includes two plates, two glasses, two knives and two forks. Food grade plastic on all items. 30223 Küchenset Geschirr u. Besteck Das Küchenset Geschirr u. Besteck ist das perfekte Accessoire für die BRIO Küche. Es beinhaltet je zwei Teller, Gläser, Messer, Gabeln und Löffel. Alle Teile aus Kunststoff sind lebensmittelecht. 30223 Dinette Cet ensemble de dinette est un complément idéal à la cuisinière BRIO. Inclut deux assiettes, deux verres, deux couteaux, deux fourchettes. Plastique de qualité alimentaire. Product size: 130 (w) x 180 (d) x 55 (h) mm Packaging size: 275 (w) x 88 (d) x 220 (h) mm MPQ: 4

30225 Coffee Set This Coffee Set is the perfect accessory for the BRIO kitchen to extend the role play imagination. Includes two cups, an espresso coffee pot, machine base and cover. Food grade plastic on all items. 30225 Brio Espresso Set Das BRIO Espresso Set ist das perfekte Accessoire für die BRIO Küche um die Rollenspielmöglichkeiten zu erweitern. 30225 Service à café Ce service à café est un complément idéal à la cuisinière BRIO et prolonge le jeu de rôle. Inclut deux tasses et une cafetière avec sa base et son couvercle. Product size: 125 (w) x 75 (d) x 125 (h) mm Packaging size: 275 (w) x 118 (d) x 220 (h) mm MPQ: 4

30224 Pot and Pan Set This Pot and Pan Set is the perfect accessory for the BRIO kitchen and the classic stove. It includes a pot, a pan, a pot cover, a spatula and a ladle. Food grade plastic on all items. 30224 Küchenset Topf u. Pfännchen Das Küchenset Topf u. Pfännchen ist das perfekte Accessoire für die BRIO Küche und den Klassik Herd. Es beinhaltet einen Topf mit Deckel, eine Pfanne, einen Pfannenwender und einen Schöpflöffel. Alle Teile aus Kunststoff sind lebensmittelecht. 30224 Batterie de cuisine Cette batterie de cuisine est un complément idéal à la cuisinière BRIO. Inclut un fait-tout et son couvercle, une casserole, une spatule et une louche. Plastique de qualité alimentaire. Product size: 200 (w) x 130 (d) x 90 (h) mm Packaging size: 275 (w) x 137 (d) x 220 (h) mm MPQ: 4

31428 Baking Set  Rolling pin and baking tray for the BRIO kitchen. 31428 Back-Set  Nudelholz und Backblech für die BRIO Küche. 31428 Kit du pâtissier  Rouleau à pâtisserie et moule à gâteau pour accessoirisez la cuisine BRIO. Product size: 270 (w) x 210 (d) x 40 (h) mm Packaging size: 330 (w) x 120 (d) x 260 (h) mm Play pcs: 8 MPQ: 6

31427 Rolling Pin Assortment  Solid wood rolling pins as an accessory to the BRIO kitchen. Available in smooth and waffled patterns. 31427 Nudelholz Set  Nudelhölzer als Zubehör zur BRIO Küche. Erhältlich in glatt und mit Waffelmuster. 31427 Assortiment de rouleaux à patisserie  Des rouleaux à pâtisserie en bois solide pour accessoirisez la cuisine BRIO. Deux modèles disponibles : gaufré et lisse. Product size: Ø 40 x 210 (w) mm Packaging size: 205 (w) x 120 (d) x 260 (h) mm Play pcs: 12 MPQ: 12

100

101


6+

GAMES

For a child there is no such thing as “game over” One more time! One more time! Playing a game is like reading a bedtime story... and you know how that ends – or does not end. The classic BRIO Labyrinth (created back in 1946) is the ultimate “one more time!” toy. Most people do not make it past hole 3 in their first attempt. And that is if they are lucky. Otherwise, it is hole 1 which inevitably causes the ball and the player’s confidence to tumble into the abyss. But never give up. Over three million games sold shows that this game and design icon still gets the job done year after year and can be played by everyone, young and old. In fact, no home should be without one. Leave one on the counter and let your customers have a go. Once they have got the hang of it, they will not want to stop. Even adults become children again. And then there is no such thing as “game over”.

Noch einmal! Noch einmal! Spiele sind wie eine Gute-Nacht-Geschichte... das kennen Sie sicher. Der Klassiker BRIO Labyrinth (schon 1946 erfunden) ist das ultimative „Noch-einmal-Spiel“. Die meisten kommen beim ersten Mal bis Loch 3. Wenn sie Glück haben. Und wenn nicht, scheitern sie an Loch 1, das wie ein Sog Kugel und Selbstvertrauen unbeirrbar in die Tiefe zieht. Nicht aufgeben! Mehr als drei Millionen verkaufte Spiele beweisen, dass diese Spiel- und Design-Ikone Jahr für Jahr wieder begeistert. Und sie eignet sich für alle, Alt wie Jung. Eigentlich sollte es in jedem Haushalt ein Brio Labyrinth geben. Stellen Sie doch ein Exemplar auf die Theke und lassen Sie Ihre Kunden probespielen. Ist man einmal auf den Geschmack gekommen, will man gar nicht mehr aufhören. Dann werden auch Erwachsene wieder zu Kindern. Und wenn es soweit ist, dann gibt es kein „das Spiel ist aus“.

34000

34000 Labyrinth  A BRIO classic from 1946. Balance the ball from start to finish, without it falling into any of the holes. 34000 Labyrinth  Ein BRIO Klassiker aus dem Jahre 1946. Balanciere die Kugel vom Start bis zum Ziel. 34000 Jeu de labyrinth  Un classique lancé par BRIO en 1946. Guidez la bille du point de départ au point d’arrivée en évitant les pièges.. Product size: 330 (w) x 305 (d) x 94 (h) mm Packaging size: 345 (w) x 105 (d) x 390 (h) mm Play pcs: 3 MPQ: 4

102

Encore un peu ! Encore un peu ! Jouer à un jeu est comme lire une histoire pour s’endormir … oui vous savez de quoi il retourne ! Le labyrinthe classique BRIO (créé dès 1946) est l’ultime jeu « encore un peu ». La plupart arrivent au trou 3 du premier coup. S’ils ont de la chance. Sinon c’est le trou numéro 1 qui comme un abîme engloutit irrémédiablement dans ses profondeurs la bille et la confiance en soi. Mais honte à celui qui renonce ! Plus de trois millions de jeux vendus montrent que ce jeu et son design gardent leur côte année après année. Et convient à tous, jeunes et moins jeunes. En fait, chaque foyer devrait avoir son labyrinthe Brio. Mettez-en un sur votre comptoir et laissez vos clients l’essayer. Une fois le coup un peu pris, il faut réussir encore et encore. Alors, les adultes redeviennent des petits enfants. Et oublié alors le ”game over” !

34020

34020 Labyrinth Game & Boards   A BRIO classic from 1946. Balance the ball from start to finish, without it falling into any of the holes. Two additional boards included. 34020 Labyrinth & Übungsplatten  Ein BRIO Klassiker aus dem Jahre 1946. Balanciere die Kugel vom Start bis zum Ziel. Beinhaltet zwei zusätzliche Spielplatten mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad. 34020 Jeu de labyrinthe et 2 planches de jeu  Un classique lancé par BRIO en 1946. Guidez la bille du point de départ au point d’arrivée en évitant les pièges. 3 plateaux de jeu avec 3 degrés de difficulté différents inclus. Product size: 330 (w) x 305 (d) x 94 (h) mm Packaging size: 345 (w) x 105 (d) x 390 (h) mm Play pcs: 5 MPQ: 6

103


Finland Scanditoy Oy Box 130 FI-20101 Turku Finland Visitors: Kalevantie 35, 20520 Turku Phone: +35 8 2 436 3600 palaute@scanditoy.com www.scanditoy.com

Hong Kong BRIO Hong Kong Limited RM 1004, 10/F. Greenfield Tower Concordia Plaza No.1 Science Museum Road TST East, Kowloon Hong Kong Phone: +852 3520 4082

Norway Scanditoy AS Åslyveien 15 NO-3170 SEM Norway Visitors: Åslyveien 15, 2. etg. Phone: +47 33 37 88 00 info.no@scanditoy.com www.scanditoy.com

Germany BRIO GmbH O´Brien Str. 3 D-91126 Schwabach Germany Phone: +49 9122 98 97 0 kontakt@brio.de

Japan BRIO Japan K.K. 8F, VERITA, 3–12–13 Higashi Shibuya-ku Tokyo 150-0011 Japan Phone: +81 3 5766 5032 info.japan@brio.net

France BRIO S.A.S 27, rue Taitbout 75009 Paris France Phone: +33 153 24 91 80 brio@brio.net

Other Markets For distributor in other countries, please visit www.brio.net

Denmark Scanditoy A/S Boks 305 SE-201 23 Malmö Sverige Visitors: Nordenskiöldsgatan 6 Phone: +45 47 31 48 00 info.dk@scanditoy.com www.scanditoy.com

W elcome to visit us at: brio. net facebook . com / brioplay youtube . com / brioab B riobuilder . net

The trademarks in this catalog belong to BRIO AB, Sweden. They are registered in many jurisdictions and are protected by various national trademark laws throughout the world. This means that all other persons are prohibited from using identical and confusingly similar symbols for their goods in commercial activities, whether it be on the goods or their packaging or in advertising or documents or in any other way. Unauthorized use of any trademarks belonging to BRIO AB or any actions taken which falsely create the impression that what is offered for sale originates from BRIO AB can lead to liability for damages and, in certain jurisdictions, to criminal liability. All products and 104 packaging are protected by Intellectual Property Laws of many countries. Violators will be prosecuted.

Actual colours may vary due to the printing process. Continuous development of our products may lead to changes in our selection, design and factual specifications.

Sweden Scanditoy AB Box 305 SE-201 23 Malmö Sweden Visitors: Nordenskiöldsgatan 6 Phone: +46 479 190 00 info.se@scanditoy.com www.scanditoy.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.