2 010 / 2 011
I
Il nostro motto all’AROSEA Life Balance Hotel è “il legno porta fortuna”. E noi vogliamo trattarlo con cura… Le cose belle hanno bisogno del loro tempo per maturare appieno. Il legno della nostra facciata esterna deve “invecchiare con onore.” È l’aspetto che più ci affascina. Perché sappiamo dove porterà il cammino: in qualche anno otterremo la meravigliosa sfumatura scura dei masi della Val d’Ultimo. Per i muri della facciata, per contrasto, abbiamo scelto la tonalità “albicocca matura”. Secondo la teoria dei colori, indica ottimismo e tranquillità. Una scelta sentita, che manifestiamo all’esterno col nostro hotel, osando essere un po’ diversi. “La forma più elevata di fortuna è una vita con un certo grado di diversità.”
AMB IE NTE LUSSUOSO
(Erasmus da Rotterdam)
Lo sapevate che…presso l‘AROSEA i materiali vengono scelti in base a particolari energie vibrazionali?
Legno di cembro: crea un clima ambientale sano, fondamentale per un buon riposo. Inoltre riduce la frequenza cardiaca, aumenta la vitalità e ha un’azione antibatterica.
Lana di pecora: la lana possiede una naturale capacità di termoregolazione e ha una naturale funzione di auto-depurazione.
Ardesia: l’ardesia è una pietra in grado di proteggere dalle radiazioni nocive alla salute. In generale rinvigorisce e potenzia tutto l’organismo.
L‘ E S S E N Z A D E L L E G N O
Divertimento con la CORSA
LISTI N O P R E Z Z I BAMB I N O Camere
MTB - Terra inesplorata della Val d’Ultimo
PESCA A MOSCA nella Val d’Ultimo
Suite
0-3 anni
A 30
A 30
A 40
A 40
Alta stagione
3-6 anni
A 42
A 62
A 52
A 72
6-9 anni
A 62
A 72
A 72
A 82
9-12 anni
A 68
A 78
A 78
A 88
Bassa e media stagione
ab 12 anni
A 77
A 87
A 87
A 97
Corsa accompagnata nella natura e nordic walking Un pieno di nuova energia col giusto mix di movimento, relax e alimentazione. Ecco la vostra breve vacanza nel cuore dell’incontaminata Val d’Ultimo, vicino a Merano. Tre giorni seguiti da trainer e nutrizionisti laureati che vi mostreranno in maniera giocosa e divertente il corretto modo di correre, training di rilassamento e rinforzo muscolare, esercizi di percezione del proprio corpo e la cucina Life Bilance, con consigli per utilizzare una sana alimentazione come base per la vita di tutti i giorni. Scoprite la voglia di correre nei periodi 10.07. – 14.07.2011 17. 07. – 21.07.2011 21.07. – 24.07.2011
Servizi: • tour in MTB accompagnati • servizio navetta • info GPS • cartografia • deposito biciclette con serratura Trail variegati si snodano attraverso impo• zona pulizia biciclette nenti scenari montani, rocce e passaggi su • servizio lavaggio (a radici con vista mozzafiato su laghetti e sul pagamento) Parco Nazionale dello Stelvio e sosta presso • punto assistenza “Black i tradizionali masi inclusa. Thunder”
Programma: • correre e muoversi con la giusta frequenza di pulsazioni • analisi video dello stile di corsa • corsa accompagnata • nordic walking • acquagym • stretching • esercizi di rinforzo muscolare per schiena e addome • consigli nutrizionali personalizzati
Un viaggio di scoperta Anche i più profondi conoscitori dell’Alto Adige fanno spallucce quando si chiede loro della Val d’Ultimo. Un errore fatale, come hanno scoperto i trail scout di Mountain BIKE.
Con Edith Niederfriniger diplomata ISEF e triatleta Adelheid Larch nutrizionista laureata
Una cosa è certa: la Val d’Ultimo è un affascinante idillio di escursioni, capace di incantare all’istante i biker più assetati di scoperte.
Voglia di MTB dal 02.06 - 30.10.2011 APPROFITTATE DELLE OFFERTE SHORT STAY E SETTIMANALI
Pesca a mosca: Life Balance allo stato puro! I corsi d’acqua della Val d’Ultimo sono un vero paradiso per gli appassionati di pesca. Godetevi le fruttuose uscite di pesca immersi nell’unicità e nella bellezza naturale della valle. Potrete scegliere il fiume Valsura (ca. 22 km) e i bacini artificiali della Val d’Ultimo. Ma un’esperienza indimenticabile è anche la pesca sui laghi alpini della Val d’Ultimo, tutti oltre i 2.000 m sul livello del mare, e sul Lago Verde (Grünsee - 2.529 m), il più alto lago artificiale con coltivazione ittica dell’arco alpino.
Servizi: • corsi per principianti, di perfezionamento e per costruttori di mosche artificiali • guiding per singoli e gruppi • introduzione alle nozioni di base incl. noleggio attrezzatura • licenza statale/permessi di pesca acquistabili in hotel • equipaggiamento di base disponibile nello Shop • servizio navetta Petri Heil da maggio a metà ottobre APPROFITTATE DELLE OFFERTE SHORT STAY E SETTIMANALI
I N V E R N O 2 010 /11 Cembro EST
Periodo 04.12.10 - 12.12.10
12.12.10 - 23.12.10 09.01.11 - 06.03.11 13.03.11 - 21.04.11
23.12.10 - 02.01.11
02.01.11 - 09.01.11
06.03.11 - 13.03.11 21.04.11 - 28.04.11
Short Stay A 137 A 548
A 147
Prezzo al giorno A 166
A 176
(Sa-Me/Me-Do)
Short Stay
A 127 A 508
Family Balance Suite
Cembro SUD-OVEST
A
588
A 136 A 544
A
680
A 203
A 175 A 1.225
Prezzo al giorno A 151
A 162
A 188
A 185
A 194
A 216
A 1.850
A 1.940
Prezzo al giorno A 210
A 220
A 166
A 176
Week
A
1.162
A 1.232
A
A 245
A 138 A 966
A 147
A 169
Prezzo al giorno A 166
A 1.029
A 176
“Life Balance Suite” 65 m2 + terrazza sud di 25 m2 2-5 posti letto
A
A 212
Periodo “Deluxe Life Balance Suite” 85 m2 + terrazza sud di 25 m2 2 posti letto
Short Stay 28.04.11 - 17.07.11 18.09.11 - 04.12.11
Week
A 270
A 330
A 241
A 278
A 227
A 263
Fonte d’acqua ”Grander“, cassetta di sicurezza, TV a schermo piatto, connessione Internet, telefono, phon professionale, bagno con vasca, doccia e lavandino doppio, tavolino da trucco, salottino e soggiorno, seconda camera da letto, WC separato e bidet, cabina armadio.
Sauna panoramica (24h) esterna con doccia Kneipp, fonte d’acqua ”Grander“, cassetta di sicurezza, TV a schermo piatto, connessione Internet, telefono, phon professionale, bagno con vasca, doccia e lavandino doppio, tavolino da trucco, soggiorno, seconda camera da letto o zona relax, WC separato e bidet, cabina armadio.
Sauna panoramica (24h) esterna con doccia Kneipp, zona wellness-relax privata con letto ad acqua, zona massaggio riservata, letto a baldacchino, soggiorno con divano firmato ”Living Stone“, bagno con lavandino doppio e vasca idromassaggio premiata per il design, doccia tropicale, tavolino da trucco, fonte d’acqua ”Grander“, cassetta di sicurezza, TV a schermo piatto, connessione Internet, telefono, phon professionale, WC separato e bidet, cabina armadio.
A A A
129 A 516 A 139 A
A
969
A
Family Balance Suite
138 A 552 A 148 A 1.036
A
Life Balance Suite
660
175
1.225
151 A
162 A
188 A
137 A
147 A
170
A
548
588
Week
A A
A
149 A
1.043
A
A
159 A
1.113
A
Prezzo al giorno A
166 A
176 A
A
177 A
A
168 A 1.176 A
Prezzo al giorno A
185 A
Week
1.239
A
195 A
Deluxe Life Balance Suite
165
A
14.08.11 - 21.08.11 Fonte d’acqua ”Grander“, cassetta di sicurezza, TV a schermo piatto, connessione Internet, telefono, phon professionale, bagno aperto con vasca e doccia, WC separato e bidet, salottino, cabina armadio.
Cembro SUD-OVEST
Prezzo al giorno A
17.0 7.11 - 14.08.11 21.08.11 - 18.09.11
A 248
1.183
A 203
Cembro EST
Short Stay
A 1.386
A 217
“Family Balance Suite” 65 m2 + terrazza sud di 25 m2 2-5 posti letto
A 198
A 191
(*Gi-Gi)
A 263
Doppia ”Cembro” 36 m2 + terrazza di 8 m2 (est o sudovest) 2-3 posti letto
Ulteriori informazioni su www.arosea.it
2.160
Prezzo al giorno A 180 Week
A 227
Bassa e media stagione
E S T A T E 2 011
Prezzi a persona e al giorno comprensivi di pensione Life Balance e posto auto nel garage sotterraneo. Prezzi bambino a persona e al giorno comprensivi di mezza pensione e alloggio in camera con due adulti paganti tariffa piena.
A 165 A 660
A 147 A 1.029
10 Tage
Deluxe Life Balance Suite
A 170
A 138 A 966
Week
Life Balance Suite
Alta stagione
212 A
248
227 A
263
242 A
275
680
184
1.288
203 A 199
1.393
218 A
Short Stay: 4 giorni Life Balance (Do - Gi)
Week: 7 giorni Life Balance (Do - Do)
Prezzi forfettari in A, a persona, comprensivi di pensione Life Balance, uso saune e palestra Technogym, programma sportivo e ricreativo, posto auto nel garage sotterraneo.
Prezzi forfettari in A, a persona, comprensivi di pensione Life Balance, uso saune e palestra Technogym, programma sportivo e ricreativo, posto auto nel garage sotterraneo.
Assicurazione spese annullamento viaggio E se all’improvviso le cose cambiano e non si può partire? Una polizza assicurativa Vi permette almeno di risparmiare altre spese. Per questo, consigliamo ai nostri clienti di stipulare la polizza assicurativa proposta sul nostro sito. In caso di mancata stipula assicurativa si applicano le seguenti condizioni: In caso di annullamento comunicato almeno 8 settimane prima dell’inizio del soggiorno, l’albergo si riserva di trattenere € 20 dall’acconto a titolo di gestione pratica. Oltre l’ottava settimana, l’acconto rimane interamente all’albergo. In caso di disdetta comunicata almeno 4 settimane prima dell’arrivo, ci vedremo inoltre costretti ad addebitare l’80% del prezzo completo della sistemazione arrivando al 100% in caso di comunicazione effettuata nelle ultime due settimane. In caso di arrivi posticipati o partenze anticipate applicheremo il prezzo relativo al’intero soggiorno prenotato.
“Che i cibi siano le vostre medicine” (Ippocrate) Nella preparazione delle nostre ricette, ci affidiamo alla genuinità degli alimenti perché gli alimenti sono strumenti di vita, sono parte della Natura, che deve essere seguita e rispettata. Sono la fonte di energia da cui attingiamo tutti i giorni per trovare forza vitale e salute. Ecco perché all’AROSEA Life Balance Hotel diamo così tanta importanza ai prodotti naturali, regionali e biologici e ad un’attenta preparazione dei cibi. Ne nasce un piacere incomparabile che unisce bontà e salute, ispirato all’idea che “siamo quel che mangiamo”. La pensione Life Balance proposta dal nostro albergo comprende una ricca e varia prima colazione a buffet, un meraviglioso menu Life Balance per la cena, un menu vegetariano e un menu gastronomico arricchito da buffet di insalate e formaggi. E ancora, gratuitamente al pomeriggio, frutta fresca, acqua vitalizzante Grander e tisane alle erbe.
Foto: Felder Images, Tappeiner, Typak, Gilberto Maltinti, Adriano Bacchella, Ralf Glaser - Norton Sport -
• Arrivo/partenza: il giorno d’arrivo, le camere sono a Vostra disposizione dalle ore 14.00. L’ultimo giorno di permanenza si prega di lasciare libere le camere entro le ore 11 .00. Vi preghiamo inoltre di volerci cortesemente comunicare eventuali arrivi successivi alle ore 18.00. • La direzione prega di voler prenotare i trattamenti cosmetici al “ROSARIUM” già all’atto della prenotazione del soggiorno così da permetterci di soddisfare le singole richieste. • Comodi accappatoi e ciabattine da bagno, oltre a una borsa da bagno in feltro, utilizzabili per tutta la durata del vostro soggiorno, senza costi aggiuntivi. • In caso di solo pernottamento e prima colazione, la riduzione prevista è di € 11 dal prezzo della mezza pensione. • I cani sono benvenuti ma non ne è consentito l’accesso al ristorante, alle salette e alla zona wellness & beauty. Il prezzo al giorno per l’alloggio dell’amico a quattro zampe è di € 20 (cibo escluso). Vi preghiamo di portarvi appresso coperta o cesta personale del cane. • Si accettano pagamenti in contanti e con carta di credito Eurocard, Visa, Mastercard (non Diners Club e American Express) o bancomat. • È consentito prenotare una camera doppia uso singola. Consultateci per conoscere le offerte. • È possibile il Late-Check-Out, calcoliamo € 35 a persona. • Le prenotazioni si considerano vincolanti se confermate via fax, e-mail o via posta dal personale dell’AROSEA Life Balance. Alla prenotazione è richiesto il versamento di un acconto di € 200 a persona. Il pagamento è possibile mediante bonifico bancario ovvero con la funzione “click to pay” sulla nostra homepage.
AROSEA Life Balance Hotel Pracupola al lago 355 I-39016 S. Valburga - Val d’Ultimo presso Merano/Alto Adige - 1150 m Tel. 0039 0473 785 051 - Fax 0039 0473 785 017 info@arosea.it - www.arosea.it