ZUBEHÖR • ACCESSORIES • ACCESSOIRES
7015-9212
7015 1:50
50 Paletten für Art.-Nr. 1722, 2522, 2619 50 Pallets for item 1722, 2522, 2619 50 Palettes pour réf. 1722, 2522, 2619
7049 1:32
10 Baumstämme 10 Trunks 10 Troncs
139x75x89 mm / 5.5x3x3.5“
7050 1:32
24 Milchkannen 24 Milk Cans 24 Bidons à lait
7051 1:32
20 Siloblöcke 20 Silage Blocks 20 Balles de paille
SIKUINTERNATIONAL Eine SIKU-Weltreise.
A SIKU World Tour.
Un voyage dans l‘univers SIKU.
SIKUInternational steht für hochwertige SIKUSpielzeugmodelle in besonderen landespezifischen Farbstellungen und Ausführungen.
SIKUInternational stands for high-quality SIKU toy models that feature country-specific colour settings and designs.
SIKUInternational est très connu pour ses jouets en modèles réduits SIKU aux coleurs adaptées à chaques pays.
Diese Modelle können Sie als Handelspartner direkt bei SIKU bestellen. Eine Ausnahme bilden lediglich die Modelle auf den Seiten 73 (Italien) und 74-75, die ausschließlich über unsere jeweiligen Auslandsvertretungen zu beziehen sind.
As one of our retail partners, you can order these models directly from SIKU. The only exception are the models you will find on pages 73 (Italy) and 74-75 as these models can only purchased from our respective agencies abroad.
En tant que partenaire commercial, vous pouvez commander ces modèles directement auprès de SIKU. Seuls font exception les modèles des pages 73 (Italie) et 74-75 qui sont exclusivement vendus par nos représentants dans les différents pays.
Bieten Sie Ihren Kunden diese außergewöhnlichen Modelle neben dem breit gefächerten SIKU-Standardsortiment als besondere Leistung an.
Offer these exceptional models to your customers as a special bonus in addition to the wide range of standard SIKU products.
Parallèlement à la vaste gamme standard SIKU, proposez à vos clients ces modèles extraordinaires en expliquant qu‘il s‘agit d‘articles tout à fait particuliers.
INTERNATIONAL 7056 1:32
20 Heuballen, groß, rund für Art.-Nr. 2268, 2460, 2891, 3651, 3862 20 Round Hay Bales for item 2268, 2460, 2891, 3651, 3862 20 Balles de foin – rondes – grandes pour réf. 2268, 2460, 2891, 3651, 3862
7063 1:32
20 Heuballen, groß, rechteckig für Art.-Nr. 3651 20 Square Hay Bales for item 3651 20 Balles de foin – grandes – carrées pour réf. 3651
7064 1:32
Adapter-Set (10 Stück) Adaptor Set (10 pcs.) Set adaptateur (10 pcs.)
7065 1:32
Frontgewicht (5 Stück) Front Weight (5 pcs.) Contre poids avant (5 pcs.)
0805 99900
1647 99900 1:87
Krankenwagen Ambulance
Helikopter „Police“ Helicopter „Police“ Hélicoptère „Police“
IRELAND 7066 1:32
7067 1:32
20 Absperrgitter 20 Barriers 20 Barrières
Frontgewichte für FARMERCLASSIC-Traktoren (5 Stück) Front Weights for FARMERCLASSIC tractors (5 pcs.) Masses avant pour tracteurs FARMERCLASSIC (5 pcs.)
7069
276x178x158 mm/10.9x7x6.2"
Präsentationsbox groß Presentation box – big Coffret présentation g.m.
7070 1:32
SVERIGE
210x131x78 mm / 8.3x5.2x3.1“
Zubehörset für Frontlader Accessories-set for Front Loader Set accessoires pour chargeur frontal Passend zu/Compatible with/Convenable avec 3554, 3652, 3653, 3656, 3862, 3863, 6769
1647 03000 1:87
1646 00700
Helikopter „Polis“ Helicopter „Polis“ Hélicoptère „Polis“
Nahverkehrszug Local Train Train de banlieue
DANMARK
7071 1:32
115x115x42 mm / 4.2x4.2x1.7"
Zubehörset Traktorfahrer Accessories-set Tractor Drivers Set chauffeurs tracteur
7072 1:32
139x75x89 mm / 5.5x3x3.5"
Grasvorsatz John Deere Häcksler* für Art.Nr. 4056 John Deere Cutter* for item 4056 Barre de coupe John Deere* pour réf. 4056
9212
SIKU-Kalender 2012 SIKU-Calender 2012 Calendrier SIKU 2012
1841 00800 1:87 Feuerwehrdrehleiter Fire Engine Echelle pompiers
68 *John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika • Not available in North and South America • Pas disponible en Amérique du Nord et du Sud
156x75x48 mm / 6.1x3x1.9"
2101 00800 1:55
200x87x54 mm / 7.8x3.4x2.1"
Feuerwehr Auxiliary Fire Tender Camion pompiers avec canon à eau
69
ÖSTERREICH
0804 03800
SIKUINTERNATIONAL
0805 03800
Polizei Transporter Police Van Fourgon Police
Rettungsdienst Ambulance
0853 03800
GREAT BRITAIN
SIKUINTERNATIONAL
1307 03800
ÖAMTC-Hubschrauber ÖAMTC-Helicopter ÖAMTC-Hélicoptère
Notarztwagen Ambulance
1850 00600 1:87
250x75x61 mm /9.8x3x2.4"
2310 00601 1:55
226x97x42 mm / 8.9x3.8x1.6"
2539 00602 1:55
235x97x59 / 9.3x3.8x2.3”"
Rettungsdienst Set Rescue Service Set Set sécurité civile et réanimation
1350 03800
1365 03800
Polizei-Mannsch.wagen Police Team Van Fourgon patrouille
Polizei-Verkehrsdienst Police Car Police routière
1432 03800
1495 03800
ÖAMTC Pannenhilfe ÖAMTC Road Patrol Car Voiture patrouille
Polizei-Porsche Police Porsche Police routière
1615 03800
1429 03800
210x75x54 mm / 8.3x3x2.1"
2108 00600 1:50
175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3“
MAN-Doppelstock-Sightseeing-Bus „London“ MAN Doubledecker Sightseeing Bus „London“ Bus de tourisme „Londres“ MAN
1431 03800
Feuerwehr Kommandowagen Fire Command Car Pompiers
Audi Q7 Rettung Ambulance
1422 03800
1302 03800
Porsche Cayenne Turbo „ORF“
Polizei mit Pferdeanhänger Police with Horsebox Police avec remorque à chevaux
Smart „Fly Niki“
1352 03800
Manner-Straßenbahn Tramway Tram
1885 00600 1:87
ASFINAG Fahrzeug
Helikopter „County Air Ambulance“ Helicopter “County Air Ambulance“ Hélicoptère „County Air Ambulance“
Rettungswagen Rescue Van Ambulance
ESPAÑA 2105 03800 1:50
277x115x75 mm / 7.8x3.4x1.9”
Flugfeldlöschfahrzeug Airfield Water Cannon Camion pompiers sécurité aéroport
2539 03800 1:55 ÖAMTC-Hubschrauber ÖAMTC-Helicopter ÖAMTC-Hélicoptère
235x97x59 / 9.3x3.8x2.3”
1885 01100 1:87 2712 03800 1:55
210x87x54 mm / 8.3x3.4x2.1”
3734 03800 1:55
290x97x59 mm / 11.4x3.8x2.3”
ÖAMTC-Abschleppwagen ÖAMTC Breakdown Truck ÖAMTC Dépanneuse
70
Stadtbus MAN Lion’s City MAN Lion’s City Bus Bus urbain MAN Lion’s City
3726 03800 1:55
360x115x51 mm / 14.2x4.5x2”
3737 03800 1:55
310x115x65 mm / 12.2x4.5x2.6”
Straßenbahn Tramway Tram
Post Bus Bus
210x75x54 mm / 8.3x3x2.1“
MAN-Doppelstock-Sightseeing-Bus „Barcelona“ MAN Double-Decker Sightseeing Bus „Barcelona“ Bus de tourisme „Barcelone“ MAN
2539 01101 1:55 Helikopter „RACC“ Helicopter „RACC“ Hélicoptère „RACC“
235x97x59 / 9.3x3.8x2.3"
1885 01101 1:87
210x75x54 mm / 8.3x3x2.1"
MAN-Doppelstock-Sightseeing-Bus „Madrid“ MAN Double-Decker Sightseeing Bus „Madrid“ Bus de tourisme „Madrid“ MAN
2108 01100
1:50 175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3“ · Rettungswagen
Rescue Van · Ambulance
1656 01100
Rettungsdienst-Set Rescue Service Set Set pompiers / ambulance
71
FRANCE
1617 00100
SIKUINTERNATIONAL
1636 00100 1:87
1646 00100 1:87
Unimog Feuerwehr mit Boot Unimog Fire Engine with Boat Unimog pompiers avec bateau
Gelenkbus Articulated Bus Bus à soufflet
1647 00100 1:87
Nahverkehrszug Local Train Train de banlieue
1655 00100 1:87
Helikopter „Sécurité civile“ Helicopter „Sécurité civile“ Hélicoptère „Sécurité civile“
NEDERLAND
0805 00302
1303 00300
Krankenwagen Ambulance
smart Feuerwehr Fire Fighter Brigade anti-feu
Tanklöschfahrzeug Water Cannon Camion citerne pompiers
Feuerwehr Set Fire Brigade Set Set pompiers
1850 00100 1:87
156x75x48 mm / 6.1x3x1.9“
1361 00300
New Beetle Polizei Police
1656 00100 1:87
Polizei Set Police Set Set police
1850 00300 1:87
250x75x61 mm / 9.8x3x2.4"
2310 003011:55
226x97x42 mm / 8.9x3.8x1.6"
Rettungsdienst Set Rescue Service Set Set sécurité civile et réanimation
1842 00100 1:87
SIKUINTERNATIONAL
1818 00300 Notruf Set Emergency-Set Set ambulance
250x75x61 mm /6.9x3.4x2.3"
Rettungsdienst-Set Rescue Service Set Set sécurité civile et réanimation
Polizei mit Pferdeanhänger Police with Horsebox Police avec remorque à chevaux
1885 00100 1:87
1890 00100 1:87
210x75x54 mm / 8.3x3x2.1“
MAN-Doppelstock-Sightseeing-Bus „Paris“ MAN Double-Decker Sightseeing Bus „Paris“ Bus de tourisme MAN „Paris“
Müllwagen Refuse Lorry Camion Poubelle
Gelenkbus Articulated Bus Bus à soufflet
2937 00101 1:55
260x75x48 mm /10.2x3x2.1"
175x87x59 mm /6.9x3.4x2.3"
2108 00300 1:50
175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3“
Polizei-Mannschaftswagen Police Team Van Voiture d`équipe police
175x75x54 mm / 6.9x3x2.1“
2106 00300 1:50 1893 00100 1:87
2313 00300 1:50
Müllwagen Refuse Lorry Camion Poubelle
235x115x59 mm /9.3x4.5x2.3"
Feuerwehrdrehleiter Fire Engine with Ladder Grande échelle pompiers
226x97x59 mm / 8.9x3.8x2.3"
Rettungswagen Rescue Van Ambulance
ITALIA*
Displaykarton · Display Box Boîtes Assortiment 220x188x267 mm / 8.7x7.4x10.5“
6213 005 00 2273 00100
2539 00102 1:55
2108 00101 1:50
Rolland Universalstreuer · Rolland All-purpose Dispenser · Epandeur Rolland
Helikopter · Helicopter Hélicoptère „Sécurité civile“
Rettungswagen · Rescue Van Ambulance
1:32 290x131x97 mm / 11.4x5.2x3.8”
3734 00100 1:50
72
Stadtbus City Bus Bus urbain
290x97x59 mm / 11.4x3.8x2.3”
235x115x59 mm /9.3x4.5x2.3”
175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3“
3736 00100 1:50 Gelenkbus Articulated Bus Bus à soufflet
405x97x65 mm / 16x3.8x2.6”
BELGIQUE · BELGIE
25 Stk. Italienische Einsatzfahrzeuge Gr. 13 25 pcs. Italian Emergency Vehicles gr. 13 25 pcs. vehicules d´intervention italiens gr. 13 Alle Artikel mit einheitlicher Art.- und EANNummer · All models with the same item no. and EAN-code · Tous les modèles avec un seul no. référence et EAN-code
2108 01700
1:50 175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3“
Rettungswagen · Rescue Van Ambulance
73 * Displaykarton nur erhältlich in Italien, Kontaktdaten siehe Seite 78/79 · Display box only available in Italy, for contact details please view page 78/79 · Boîte assortiment seulement disponible en Italie, voir page 78/79 pour les coordonnées
SCHWEIZ / SUISSE*
0185 03900 (1859) 1:87
Rettungsdienst Set
SIKUINTERNATIONAL
0186 03901 (1866) 1:87 Set sécurité civile et réanimation
250x75x61 mm /6.9x3.4x2.3"
250x75x61 mm /6.9x3.4x2.3“
1824 03901 (1824)
NEW ZEALAND*
1597 80400
1598 80400
St John Ambulanz St John Ambulance
SMUR · Police · Pompiers
1935 03900 (1935) 1:50 MB Sprinter „Die Post”
1893 03900 1:87
Gelenkbus Articulated Bus Bus à soufflet
260x75x48 mm / 10.2x3x1.9”
0374 03900 (3734) 1:50
MAN Postbus MAN Bus MAN Bus postal
226x97x59 mm / 8.9x3.8x2.3"
New Zealand Police K9 Unit
1636 80400 1:87
1647 80400 1:87
Unimog Feuerwehr mit Boot Unimog Fire Engine with Boat Unimog pompiers avec bateau
Helikopter Life Fight Westpac Rescue Helicopter Hélicoptère
1819 80400
1850 804001:87
226x97x59 mm / 8.9x3.8x2.3“
Rettungsdienst-Set Emergency Set Set sécurité civile et réanimation
1889 03900
1599 80400
New Zealand Police Car
Notarzt · Polizei · Feuerwehr
1821 03901 (1821)
Flugfeldlöschfahrzeug · Airfield Water Cannon Camion pompiers sécurité aéroport
SIKUINTERNATIONAL
1820 03900 (1820)
Notruf-Set „Swiss“ Véhicules de secours „Swiss“
1:87 195x75x44mm / 7.8x3x1.7”
www.clubsiku.co.nz
Rettungsdienst Set Life Flight Westpac Rescue Helicopter and Ambulance Set Set sécurité civile et réanimation
2108 03900
(2108) 1:50 175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3“
139x92x46 mm / 6.1x3.8x1.9”
Rettungswagen · Rescue Van Ambulance
0373 03900 (3730) 1:55
310x115x65 mm / 12.2x4.5x2.6”
0375 03901 (3734) 1:50
290x97x59 / 11.4x3.8x2.3“
Setra Doppelstock-Reisebus „Postcar“ Setra Doubledecker Bus „Postcar“ Setra-bus de tourisme „Postcar“
Stadtbus Zürich City Bus Zurich Bus urbain Zurich
1890 80400 1:87
175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3”
2106 80400 1:50
226x97x59 mm / 8.9x3.8x2.3"
2108 80400 1:50
175x87x59 mm /6.9x3.4x2.3“
2108 80401 1:50
175x87x59 mm /6.9x3.4x2.3“
Müllwagen „Keep New Zealand Beautiful“ Rubbish Truck Camion poubelle
St John Ambulanz St John Ambulance
Feuerwehrdrehleiter Fire Engine with Ladder Grande échelle pompiers
Wellington Free Ambulanz Wellington Free Ambulance
* nur erhältlich in Neuseeland · only available in New Zealand · seulement disponible en Nouvelle-Zélande Kontaktdaten siehe Seite 78/79 · For contact details please view page 78/79 · Voire page 78/79 pour les coordonnées Informationen über weitere für Neuseeland limitierte Modelle finden Sie auf der Club SIKU NZ Website www.clubsiku.co.nz For information on more New Zealand limited edition items please visit the Club SIKU NZ website www.clubsiku.co.nz Pour des informations sur d´autres modèles Nouvelle Zélande à édition limitée veuillez visiter le site internet Club SIKU NZ www.clubsiku.co.nz
3736 03900 (3736) 1:50
74
Gelenkbus Articulated Bus Bus à soufflet
405x97x65 mm / 16x3.8x2.6”
4017 03900 1:50
405x97x65 mm / 16x3.8x2.6”
Autotransporter AMAG mit 4 PKW Car Transporter with 4 Cars Camion transport autos avec 4 voitures
* nur erhältlich in der Schweiz · only available in Switzerland · seulement disponible en Suisse
2313 80400 1:50
Polizei-Mannschaftswagen Police Team Van Voiture d‘équipe police
175x87x59 mm / 6.9x3.4x2.3"
75
Seien Sie individuell - mit SIKUWERBEMODELLEN Setzen Sie Ihre Firma individuell und gekonnt bei Ihren Kunden in Szene – mit einem Werbemodell von SIKU. Ganz gleich ob auf PKW, LKW oder Traktor in den Maßstäben 1:87, 1:50 und 1:32 - wir bieten Ihrem Unternehmen den passenden Auftritt. Gerade die Verbindung eines qualitativ hochwertigen Metall-Modells mit Ihrem Logo, einer speziellen Bedruckung oder einer ausgefallenen Verpackung macht den Unterschied zu vielen gewöhnlichen give-aways aus. Die Realisation individueller Wünsche oder die Einbindung weiterer Aktionsmaterialien sind
nur ein paar Beispiele für die vielfältigen Möglichkeiten, die Ihnen ein SIKU Modell bietet. Als Werbeträger stehen Ihnen nahezu alle Fahrzeuge innerhalb dieses Katalogs zur Verfügung! Senden Sie uns Ihre Wünsche per Mail. Wir nehmen umgehend Kontakt mit Ihnen auf und senden Ihnen ein Angebot!
incentive@siku.de
Be individual - with SIKUCUSTOMIZED MODELS Present your company individually and impress your customers with a tailor-made model from SIKU. Whether it is a car, truck or tractor in scale 1:87, 1:50 or 1:32 you choose – we help you to play to the gallery! A high-quality die-cast model with your colours and logo, special printing or a fancy packaging makes the difference between a SIKU promotional model and
the standard give-aways. Please let us know your requirements via email, phone or facsimile – we will contact you on the spot to discuss the project.
incentive@siku.de
Soyez original – avec les modèles publicitaires SIKU Mettez vous, vous ou votre entreprise, parfaitement en avant chez vos clients - avec un modèle personnalisé SIKU. Peu importe si vous êtes à la recherche d‘une voiture, d‘un camion ou d‘un tracteur dans une des échelles 1:87ème, 1:50ème ou 1:32ème, nous vous proposerons le modèle qui vous conviendra. Cette miniature d‘une qualité supérieure et en métal contenant votre logo, une imprimerie spécialement souhaitée ou à une boîte d‘emballage spécifique, fera toute la différence chez vos clients. Nous vous offrons différents moyens de réaliser un
76
modèle selon vos souhaits, tout en ayant la possibilité d‘inclure d‘autres matériels promotionnels. Envoyez-nous votre demande d‘offre par mail. Nous vous contacterons et vous soumettrons notre offre dans les meilleurs délais!
incentive@siku.de
77
1:32 Detaillierte Modelle für den Sammler ab 14 Jahren.
7301 1:32
230x160x125 mm / 9x6.3x4.9”
7302 1:32
337x160x125 mm / 13.3x6.3x4.9”
7304 1:32
230x160x125 mm / 9x6.3x4.9”
7305 1:32
230x160x125 mm / 9x6.3x4.9”
Fendt 936 Vario
Krone ZX 450 GL
John Deere 6930 Premium*
Claas Axion 850
77 *John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika • Not available in North and South America • Pas disponible en Amérique du Nord et du Sud
1:32
1:32 Detailed Models for Collectors - 14 years and older · Modèles détaillés pour collectionneurs à partir de 14 ans.
Detaillierte Modelle für den Sammler ab 14 Jahren. Lieferbar ab: available from: disponible le: 06/2011
7306 1:32
230x160x125 mm / 9x6.3x4.9”
7307 1:32
230x160x125 mm / 9x6.3x4.9”
DEUTZ-FAHR Agrotron TTV 630
Fendt 828 Vario
7309 1:32
John Deere*
280x161x125 mm / 11x6.3x4.9“
Lieferbar ab: available from: disponible le: 06/2011
7308 1:32
Claas Xerion 5000
230x160x125 mm / 9x6.3x4.9”
7310 1:32
Fendt 939 Vario
230x161x125 mm / 9x6.3x4.9“
78
79 *John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika • Not available in North and South America • Pas disponible en Amérique du Nord et du Sud
1:87 Detailed Models for Collectors - 14 years and older · Modèles détaillés pour collectionneurs à partir de 14 ans.
2
7421 1:87
290x145x90 mm / 11.4x5.7x3.5“
FLF – Panther 6x6 (Rosenbauer) ohne Fernsteuermodul Airfield Water Cannon – Panther 6x6 (Rosenbauer) without Remote Control Camion pompiers sécurité aéroport – Panther 6x6 (Rosenbauer) sans télécommande
2
7424 1:87
290x145x90 mm / 11.4x5.7x3.5“
Feuerwehr – LF 10/6 (MAN TGL) ohne Fernsteuermodul Fire Brigade without Remote Control Pompiers sans télécommande
7421
240x180x95 mm / 9.5x7.1x3.7”
RC-Fernsteuermodul RC Remote Control Télécommande Radio
2
7426 1:87
80
290x145x90 mm / 11.4x5.7x3.5“
MAN Lion´s City Bus A78-DB ohne Fernsteuermodul without Remote Control sans télécommande