Wellness & SPA
Badewelten Bäder, Sauna und Ruheräume Tauchen Sie ein - in die nur unseren Gästen vorbehaltene Badewelt. NEU! Außen-Whirlpool 36°C - Freibad 20 x 5 Meter, im Frühjahr und Herbst auf 31°C beheizt, im Sommer auf 27°C - Hallenbad 10 x 10 Meter 30°C - Öffnungszeit der Bäder: 7.00 bis 19.15 Uhr
1
2
3
4
5
Saunawelt In unserem großzügigen, eleganten Wellnessbereich finden Sie jederzeit genügend Platz und Rückzugsorte. Geöffnet ab 14.00 Uhr, an Regentagen ab 11.00 Uhr. - Große Finnische Sauna (90°C) - Türkisches Dampfbad (45°C) - Bio-Sauna (60°) - Infrarotkabine - Ruheraum mit Wasserbetten - Tee- und Saftbar
Zur freien Verfügung - Bademantel - Badekorb - Badetuch - Slipper
6
7
8
9
Weiche Inseln der Ruhe SPA Über den Dächern von Meran, mit einem atemberaubenden Panorama. Die fachkundigen Hände unserer langjährigen Mitarbeiterinnen begleiten unsere Gäste auf ihrem individuellen, sinnlichen Pfad zur gesunden Muße.
10
11
Unsere Produktlinien Salin de Biosel Eine ideale Mischung von bio-energetischen Substanzen, den Prinzipien asiatischer Medizin und unseren Breitengraden angepassten, wunderschön entspannenden Behandlungen. Die natürlichen Wirkstoffe wie Salze vom Toten Meer, Oligoelemente, Algen der Bretagne, Pflanzensynergien und Vitamine stammen aus dem unermesslichen Reichtum der Natur. Basierend auf der chinesischen Elementenlehre steht die Yin & Yang Energie im Mittelpunkt. Yin braucht Energie und Yang braucht Hilfe, um Energie richtig zu verteilen! biosel garantiert ökologische Reinheit – im Einklang mit der Natur. Nur reine, ausschließlich natürliche Inhaltsstoffe frei von: - gentechnisch modifizierten Organismen - tierischen und in Tierversuchen getesteten Substanzen - Paraffin,Mineralölen oder Erdölderivaten - synthetischen Farbstoffen - Propylenglykolhaltigen Lösungsmitteln - Parabenhaltigen Konservierungsmitteln Aromaderm Das umfassende Wellness- Naturprogramm für Körperbehandlungen sowie Problemzonen-Wickel. Biologisch kontrollierte Rohstoffe pflegen, nähren und bringen Feuchtigkeit in Ihre Haut.
12
13
Kosmetik
Bio-Age-Klassik
Entspannung pur
Hochwertige Wirkstoffe und 100% natürliche Hyaluronsäure versorgen die Haut intensiv mit Feuchtigkeit, entstauen freie Radikale, stimulieren die KollagenPhasern und bauen Spannung ab. Eine spezielle Massage strafft die Haut zusätzlich. Der Behandlungserfolg wird sofort sichtbar und garantiert ein pralles, straffes und jüngeres Aussehen.
Die kleine Gesichtsbehandlung mit Basisprogramm. Schon in kurzer Zeit kann unsere Kosmetikerin mit einer gründlichen Reinigung, einer schnellen Effektmaske und der entspannenden Gesichtsmassage Ihrer Haut Gutes tun. Mit der anschließenden Tagespflege und einem leichten Tages-Make-up erzielen Sie eine sichtbare und spürbare Wirkung.
ca. 90 Minuten, € 109,–
75 Minuten, € 85,–
Bio-Age-Deluxe
Drain-Détox für unreine Haut
Anti-Aging Intensivbehandlung mit Tiefenreinigung, Anti-Aging Aufbau Maske, Entspannungsund Liftingmassage sowie Augenbrauenkorrektur - 1. Tag 90 Minuten - 2. Tag 60 Minuten zum Spezialpreis von € 189,– 14
Bei dieser Behandlung werden Unreinheiten gründlich entfernt. Eine effektive Maske beruhigt und versorgt die Haut mit wertvollen Wirkstoffen. Das Ergebnis ist ein klares, ausgeglichenes Hautbild. 60 Minuten, € 76,–
Leuchtende Schönheit Herren-Spezialmit Vitamin C Gesichtsbehandlung
Gesichtsmassage
… und viel Feuchtigkeit Für alle, die sich die Zeit nehmen, Ihre Haut richtig zu verwöhnen. Nach einer kurzen Vorreinigung, anschließendem Peeling und gründlicher Tiefenreinigung werden bei der nun folgenden intensiven Gesichts-Massage wertvolle, auf das Hautbild abgestimmte Spurenelemente sowie reines Vitamin C in die Haut geschleust. Das Ergebnis ist ein zartrosa Teint und ein strahlendes Aussehen. Ihre Haut erhält viel neue Energie.
Einfach fallen lassen. Durch die wohltuende Massage können die sanften Wirkstoffe langsam in Ihre Haut einziehen. Sie erlangen einen glatten, straffen Teint und strahlend schöne Augen. Selbst kleine Fältchen können vorübergehend gemildert werden.
90 Minuten, € 99,–
Eine belebende Intensivbehandlung mit sichtbarem Erfolg. Sie fühlen sich erholt, regeneriert und vitalisiert. Die Haut ist danach wieder voll Energie, erfrischt und gestärkt. Bei dieser Behandlung werden die Pflegeprodukte auf das individuelle Hautbedürfnis abgestimmt. Ein schöner Höhepunkt bei dieser Behandlung ist die Gesichts-Nackenmassage, welche intensive Entspannung verleiht, inkl. Pflegeberatung.
ca. 25 Minuten, € 31,–
75 Minuten, € 84,–
15
Zarte, geschmeidige Hände
Den Füßen zuliebe …
Tag für Tag sind Ihre Hände vielen Belastungen ausgesetzt. Bei dieser wohltuenden WellnessManiküre werden sie optimal mit wertvollen Produkten genährt. Nach einem Peeling und einer ausführlichen Nagelpflege mit Nagellack, fühlen sie sich gleich viel besser und geschmeidiger an.
Gönnen Sie Ihren Füßen eine angenehme Verschnaufpause bei einer entspannenden WellnessPediküre mit Bad, Peeling, gründlicher Fußpflege, einer wohltuenden Fußmassage und abschließendem Nagellack.
ca. 55 Minuten Damen € 52,– ca. 55 Minuten Herren € 46,–
ca. 55 Minuten Damen € 56,– ca. 55 Minuten Herren € 51,–
Neu!
Permanent Nagellack Schönheitsextras
16
Schönheitsextras - Depilation € 8,– bis € 38,– - Augenbrauenregulierung € 13,– - Wimpern färben € 13,– - Augenbrauen färben € 10,– - Wimpern & Brauen färben € 18,–
Drei bis vier Wochen haltbar, einfach wie lackieren, kein Absplittern oder Abblättern, sofort trocken und kratzfest, schützt und stärkt die Naturnägel, kein antrocknen der Farben während des Auftragens. Maniküre, Permanent Lack, € 60,– Pediküre, Permanent Lack, € 65,–
Teilmassage
Ganzkörpermassage
Loslassen und entspannen. Ihre Wünsche stehen im Vordergrund. Rücken, Beine oder Nackenbereich werden je nach Bedarf mit mehr oder weniger Kraft durchgeknetet, geklopft und gestrichen. Verspannungen lösen sich und Sie können endlich entspannen.
Der gesamte Körper wird von Kopf bis Fuß angenehm durchgeknetet. Spüren Sie, wie sich Muskeln lockern und Verspannungen lösen. Wir gehen ganz gezielt auf Ihren Behandlungsschwerpunkt ein Anschließend fühlen Sie sich locker und entspannt.
ca. 25 Minuten, € 37,–
50 Minuten, € 58,–
Kopf- und Nackenmassage Lassen Sie sich fallen! Nacken und Halspartie werden von Verspannungen befreit, sodass Sie bei der Kopfmassage vollkommen entspannen können.
Massagen
ca. 25 Minuten, € 37,–
17
Candle-Massage Die wertvollen und natürlichen Inhaltsstoffe von Karitè-und Kakaobutter sowie Honig werden durch die Flamme in ein reiches und nährendes Massageöl verwandelt. Die Massagekerze verbreitet mit ihrem Licht und ihrem angenehmen Duft eine harmonische Atmosphäre. Durch die sanfte Massage und die Aromatherapie erfährt Ihr Körper und Ihr Geist ein alle Sinne berührendes Erlebnis. Ihre Haut fühlt sich nach der Behandlung sauber, glatt, frisch, genährt, von Feuchtigkeit getränkt, verbessert in ihrer Elastizität und samtig weich an. Die Massagekerzen sind dermatologisch geprüft und verzichten auf Farb- und Konservierungsstoffe, ebenso wie auf synthetische Parfüms und Mineralöle. Als Naturprodukte verbinden sie Wohlbefinden und Hautpflege miteinander. 70 Minuten, € 80,– 18
Energetische Fußmassage
Akupunkt Massage
Schon vor 5000 Jahren entdeckten die Chinesen, dass sich auf der Fußsohle zahlreiche Nervenpunkte befinden, die ein Abbild unseres gesamten Körpers darstellen. Durch die Massage dieser Punkte können sämtliche Vorgänge im Körper aktiviert und Störungen gelindert werden.
Diese Behandlung bringt mit Hilfe eines Akupunkt-Stabes blockierte oder mangelnde Lebensenergie zum Fließen. Durch intensives Arbeiten auf den Energiebahnen (12 Meridianen) und Akupunkturpunkten werden Energieblockaden gelöst, schlecht verheilte Narben entstört, blockierte Wirbel frei. Durch das harmonische Fließen der Lebensenergie fühlen Sie sich regeneriert und erleichtert.
ca. 55 Minuten, € 51,– ca. 25 Minuten, € 31,–
55 Minuten, € 66,–
In die Tiefe Schröpf-Massage
Vitalstone Massage
Drainierende Massage
Das Schröpfen ist eine mehr als 5000 Jahre alte Therapieform, die bereits die Ägypter, Griechen und auch die alte chinesische Volksmedizin einsetzten. Das Schröpfen gilt als lindernd bei Bewegungseinschränkungen, sei es im Rücken-, Nackenund Bauchbereich sowie an den Beinen. Es aktiviert das Immunsystem, fördert die Durchblutung und steigert den Stoffwechsel. Diese Behandlung wirkt auch sehr unterstützend bei Cellulite, da Schlackenstoffe gut abgebaut werden. Teilbehandlung
Ein Erlebnis der absoluten Entspannung! Unterschiedlich große Lavasteine werden auf die Energiezentren des Körpers aufgelegt. Durch die Wärme öffnen sich jene Energiezentren, die sonst nicht so leicht erreicht werden. Verbunden mit einer absoluten Tiefenentspannung sorgt diese Massage für einen großen Energieschub. Der ganze Körper wird von innen gereinigt und entschlackt. Sie fühlen sich wieder stark.
Durch die sehr sanfte, oberflächliche Streichmassage wird die Lymphe im Körper angeregt. Durch Stoffwechselschlacken verursachte Schwellungen werden beseitigt und das Immunsystem gestärkt. Besonders empfehlenswert bei geschwollenen Beinen und Händen. Gesicht, 25 Minuten, € 31,– Beine, 25 Minuten, € 39,– Ganzkörper, 50 Minuten, € 56,–
90 Minuten, € 98,–
Rücken oder Beine 25 Minuten, € 41,–
19
Kräuterstempel Massage
Lomi-Lomi Nui Massage
Dorn-Osteopathie Behandlung
Altes thailändisches Wissen ist die Grundlage für diese Massage. Der Körper wird mit einer pflegenden Ölmischung nach traditioneller Thai-Technik massiert und anschließend mit heißen Kräuterstempeln bearbeitet. Das Stempeln mit 12 Kräutern erzeugt Tiefenwärme und löst Verspannungen. Gleichzeitig wird der Körper entgiftet, entschlackt und das Gewebe gestrafft.
Die hawaiianische Lomi Lomi Nui ist viel mehr als einfach nur eine Massage. Sie ist ein ganzheitliches, wundervolles Körpererlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden. Mit Händen und Unterarmen wird der Körper massiert. Es wechseln langsame fließende Streichungen mit dynamisch kraftvollen Bewegungen. Damit werden tiefe Schichten des Körpers erreicht. Die einsetzende Entspannung ist entsprechend umfassend und umso mehr Sie sich diesem Gefühl hingeben, desto mehr werden Sie genießen und abschalten. Lomi Lomi Nui - eine wirkungsvolle Methode, um in seinem tiefsten Inneren zu verborgenen Themen zu gelangen. Sie ist hervorragend geeignet, um Körper und Geist von belastenden Energien zu befreien und mit sich selbst ins Reine zu kommen.
Eine sanfte manuelle Behandlungs-methode um Wirbelsäulen- und Gelenkblockaden rasch und auf Dauer zu beheben. Alles beginnt in und mit dem Becken. Durch den Beinlängenausgleich können die Dysfunktionen im Körper aufgehoben werden. Fortbewegung beginnt immer im Becken, durch Fehlhaltung oder einseitige Belastungen kann sich das Becken verschieben, Muskeln verspannen sich und es entstehen Schmerzen. Kräfte wirken von oben und von unten ein. Durch diese sanfte Behandlungstechnik können die Blockaden aufgehoben werden und der Mensch kommt wieder ins Gleichgewicht. Auch psychische Blockaden können der Auslöser sein.
90 Minuten, € 98,–
90 Minuten, € 95,– 20
50 Minuten, € 65,–
Antistress Massage
Sport Massage
Diese wohltuende und entspannende Massage wird mit flacher Hand durchgeführt. Der Alltagsstress ist schnell vergessen.
Nach sportlicher Aktivität werden Ihre verspannten Beine oder der Rücken gelockert und vor Muskelkater verschont.
50 Minuten, € 56,–
25 Minuten, € 37,– Rücken und Beine 50 Minuten, € 58,–
Körperpeeling Bei dieser Behandlung werden abgestorbene Hautzellen sanft entfernt. Die Haut fühlt sich danach samtweich an und erhält durch die hochwertigen Produkte ausreichend Feuchtigkeit. Meeressalzpeeling mit hochwertigen Ölen. ca. 25 Minuten, € 36,–
21
Problemzonen – ade
Wie auf Wolken schweben
Eine effiziente Behandlung für straffere Haut und eine schlankere Silhouette. Während Sie in angenehmer Atmosphäre entspannen, entfaltet der Wickel seine volle Wirkung! Ob Bodywrapping in Folie oder Bandagenwickel, ein unterstützendes Fitnesstraining oder ausgewogene Kost, wir beraten Sie gerne, damit Sie Ihr Ziel erreichen. Ihr Körper erlebt eine einzigartige Entschlackung und Entgiftung des Gewebes.
Packung in der Schwebeliege. Ohne mit dem Wasser in Berührung zu kommen, schweben und entspannen Sie ohne Wärme verlust im perfekt temperierten Wasserbett, kuschelig verpackt. Zuerst wird die gewünschte Essenz aufgetragen und Ihr Körper in ein weiches Vlies gehüllt. Durch die Wärmezufuhr öffnen sich die Hautporen, das gewählte Produkt kann wirksam eingeschleußt werden.
Eine Folie, 50 Minuten, € 40,– Eine Bandage, 50 Minuten, € 42,–
Packungen
22
45 Minuten, € 46,–
Wählen Sie zwischen: - Rosenblüten: harmonisierend, pflegend - Orangenblüten: rückfettend, aufmunternd - Lavendelblüten: beruhigend - Meeresalgen: entschlackend, nährend - Nachtkerzen: gegen trockene, empfindliche Haut - Alpine-Latsche: bei Erkältung und verspannten Muskeln Bei allen Wickeln gilt: Je mehr Anwendungen, umso größer der Erfolg. Damit es Spaß macht, sich mehr zu gönnen, genießen Sie ab drei Wickeln einen Spezialpreis! 3 bis 5 Folienwickel, € 106,– bis 166,– 3 bis 5 Bandagenwickel, € 111,– bis 175,–
BIOSEL
„Anti Stress Rücken“ und Bad
Körperpackung
Sie fühlen sich in Ihrer Beweglichkeit eingeschränkt und nicht so locker? Eine Rückenmassage mit speziell ausgesuchten BIOSEL Produkten löst den blockierten Energiekreislauf. Eine wärmende Algenpackung sowie das abschließende Thalasso-Ölbad lösen Verspannungen und Blockaden. Diese Behandlung ist sehr wirksam, wenn Sie wiederholt wird.
Thalassa Algenpackung
ca. 60 Minuten, € 68,– 3 x 60 Minuten, € 180,–
Bei dieser Anwendung wird Ihre Haut mit einer kurzen und entspannenden Massage auf die hochwirksamen Pflegeprodukte von BIOSEL vorbereitet. Anschließend wird die Essenz Ihrer Wahl auf den Körper aufgetragen. Detox: entschlackend – entgiftend Energy: energiespendend Relax: entspannend ca. 50 Minuten, € 62,– Nach einer kurzen Ausgleichsmassage werden hochwertige, energetisierende Algen aus der Bretagne als Körperpackung aufgetragen. Gewebeprobleme wie Cellulite, Fettdepots, Bindegewebsschwächen, Wasseransammlungen usw. werden damit verbessert. ca. 50 Minuten, € 62,–
23
Körperbehandlungen nach Salin de Biosel
Ceylon Behandlung
Thalassa Peeling & Thermalbad
Eine traditionelle südasiatische Behandlung zum Nähren der emotionellen und sinnlichen Vitalität. Zu Beginn wird der Körper mit der Synergie von Zimt und Orange gereinigt. Daraufhin wird ein Peeling aus Zimt und Alge aufgetragen. Nach einem energetischen YangZimtbad wird ein Körperbalsam auf Basis von Spirulina und Sojaproteinen einmassiert, der mit weißer Wasserlilie und Lotus angereichert ist.
Das beliebte und unerlässliche Ganzkörper-Salzmassage-Ritual mit natürlichen Salzen aus dem Toten Meer und den bekannten Thalasso-Ölen fördert den energetischen Ausgleich, aktiviert den Stoffwechsel, entfernt Hautunreinheiten sowie Hautschüppchen, stärkt wiederum die Abwehrkräfte und lockert sanft die gesamte Muskulatur. Den krönenden Abschluss bildet ein wohltuendes Thalasso-Ölbad.
ca. 70 Minuten, € 88,–
1 Person, 50 Minuten, € 66,– Wählen Sie zwischen: - Zitrone: Entspannung pur nach dem Sport - Zimt: Belebung total vor dem Sport - Vanille: Leichtigkeit, schwere Beine, Muskelkater
24
Ganzkörper-Massage, Wei Qi Packung & Bad
Bambus Ritual von Salin de Biosel
Ideal für alle, die sich gern bewegen und rasch Müdigkeit abbauen möchten. Freuen Sie sich auf die ganz spezielle Ganzkörpermassage, eine auf ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmte Ganzkörper- Aromapackung und ein entspannendes Ölbad. Dadurch werden rasch Giftstoffe abgebaut, die sonst häufig zu Muskelverhärtungen führen. Diese Behandlung genießen Sie warm umhüllt in einer Wärmedecke.
Das Bambus Ritual nutzt die einmalige Energie des Bambus und überträgt sie auf Körper und Geist. Das Ritual stimuliert die Sinne über Duft, Klang und Berührung. Das diskrete Bambusaroma und die speziell für das Ritual komponierte Musik lösen das Denken vom Alltagsgeschehen und öffnen die Seele. Gleichzeitig wird die Haut mit feuchtigkeitsspendenden Bambusextrakten auf die Bambusmassage vorbereitet. Bei dieser außergewöhnlichen Massage gleiten, rollen und tanzen Bio-Bambusrohre über Körper und Geist, formen die Muskeln und modellieren die Konturen. Spannungen und Stress lösen sich, das Gewebe wird entstaut. Der Körper wird leicht, der Geist schöpft neue Kraft.
ca. 100 Minuten, € 110,– Wählen Sie zwischen: - Zitrone: Entspannung pur nach dem Sport - Zimt: Belebung total vor dem Sport - Vanille: Leichtigkeit, schwere Beine, Muskelkater
Ritual für das Wohlbefinden von Körper & Geist Genießen Sie diese Behandlung mit ausgewählten, pflegenden Essenzen, die Körper und Geist guttun und das Neuerwachen Ihrer Kreativität anregen. Lassen Sie das Wei Qi auf sich einwirken. Diese spezielle Peelingeffekt-Packung schenkt Ihrer Haut mehr Leuchtkraft und verleiht Ihnen mehr Leichtigkeit. Wählen Sie Ihren persönlichen Lieblingsduft für die Behandlung aus. 50 Minuten, € 62,– 80 Minuten inklusive Rückenmassage, € 90,–
60 Minuten, € 85,– 25
Bäder Tauchen Sie ein in einen Sprudel fein wirbelnder Luft und Wasserstrahlen. Während Sie das Bad Ihrer Wahl genießen, werden Sie mit ergonomisch angeordneten Wasserdüsen massiert. Außerdem wird reiner Sauerstoff in die Wanne gepumpt und dadurch Ihr gesamter Kreislauf angekurbelt. Das Farblichtspiel in der Wanne verführt alle Sinne! 40 Minuten inklusive Nachruhen, € 40,– Tipp: Ein Peeling vorher und eine Massage nachher machen Ihr Badeerlebnis perfekt! - Peeling-Bad und Ganzkörpermassage anstatt € 129,– nur € 116,– - Peeling-Bad und Teilmassage anstatt € 109,– nur € 99,–
26
Spielregeln für das SPA Buchung Teilen Sie uns Ihre Wünsche bei der Buchung mit, so können wir Ihre Termine bereits im Voraus bestätigen. Gut zu wissen Unser Spa ist ein Refugium der Ruhe und Entpannung. Bitte unterstützen Sie diese Atmosphäre der Stille. Bitte achten Sie auf die Privatsphäre anderer Gäste und verzichten Sie auf mobile Telefone. Beratung Unser Angebot ist vielfältig und umfangreich. Wir setzen uns gern mit Ihnen in Verbindung und klären alle Fragen, um einen idealen und inviduellen Behandlungsplan zusammenzustellen.
Termine Bitte melden Sie sich nach Möglichkeit ca. 5 Min. vor Ihrer Behandlung an der SpaReception. Wenn Sie zu spät kommen, verkürzt sich die Behandlungszeit. Die Anwendung endet pünktlich, damit der nächste Gast nicht warten muss.
unseren Eindecktechniken immer gut bedecken, um Ihre Intimsphäre zu wahren. Alternativ stehen Ihnen Einmalslips zur Verfügung.
Dusche Eine warme Dusche kurz vor der Massagenanwendung entspannt, entfernt kleine Hautschüppchen und bereitet die Haut auf Massagecremes und -öle vor. Wir verwenden nur hochwertige Produkte für unsere Anwendungen, die höchst pflegend und entspannend sind.
Stornierung Wir bitten Sie, eventuelle Änderungen oder Stornierungen 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin mitzuteilen. Bei kurzfristigen Änderungen oder Stornierungen wird die Behandlung zu 100% in Rechnung gestellt.
Bekleidung Kommen Sie im Bademantel mit Unterwäsche oder Badebekleidung. Die meisten Behandlungen genießen Sie unbekleidet. Wir werden Sie während der Massage mit
TIPP Preiswerte Pakete Schnüren Sie bei der Ankunft oder bereits im Voraus Zuhause Ihr ganz persönliches Wohlfühlpaket mit 5 Behandlungen pro Person und Sie erhalten 10% Rabatt auf den Gesamtpreis.
Gesundheit Informieren Sie uns bitte vor Behandlungsbeginn über mögliche Allergien, Herzkrankheiten, Schwangerschaften, Bluthochdruck, Diabetes ...
Information und Buchung T +39 0473 923 485
Hotel Patrizia Fam. Spögler I-39019 Dorf Tirol bei Meran Lutzweg 5 – Südtirol T +39 0473 923 485 F +39 0473 923 144 info@hotel-patrizia.it www.hotel-patrizia.it