Laponia · Marruecos · Túnez Nueva York · Kenya · Mauricio AL ENCUENTRO DE PAPÁ NOEL Y LOS REYES MAGOS
Otoño/Invierno 2013
Viajar con Travelkids es todo un acierto El verano quedó atrás y de nuevo volvemos a la rutina diaria del trabajo, las prisas, el colegio de los niños, los días más cortos y menos tiempo para disfrutar con nuestros hijos, sobrinos, nietos, ahijados… Pero no desesperemos; el invierno no tiene porqué ser gris. En Travelkids os proponemos un invierno a todo color lleno de diversión y experiencias inolvidables.
Papás, mamás, niños…¡preparad las maletas, nos vamos de viaje! En Travelkids somos especialistas en viajes para familias, por eso nuestros viajes están especialmente diseñados para niños y mayores. Los reyes de la casa disfrutan como nunca, aprendiendo y conociendo nuevas culturas en compañía de otros niños y de nuestro equipo de animadores, y los padres disfrutan con sus hijos compartiendo su pasión por viajar. En los viajes Travelkids todo un mundo nuevo se abre ante los ojos curiosos del pequeño viajero. Dar de comer a una jirafa, participar en una carrera de karts en el desierto, montar en camello, admirar el esqueleto de un dinosaurio en el Museo de Historia Natural de Nueva York (sí, sí..el de la película “Noche en el Museo”!!), visitar el poblado donde nació Anakin Skywalker o conocer en persona al mismísimo Papá Noel, son sin duda recuerdos que permanecerán siempre en su memoria; y vosotros, los padres, los habréis vivido con él! Este invierno…diviértete, descubre y aprende en familia viajando con Travelkids
¡Pregunta por nuestros descuentos especiales para familias numerosas y familias monoparentales! ¡¡Os esperamos!!
Consejos de salud para viajar con niños Al viajar con niños es importante tenerlo todo bien planeado. - Antes de partir: revisar todo lo que necesitaremos y necesitarán los niños durante las vacaciones. - Durante el viaje: tener presente la seguridad de todos, aunque también es importante tener algún tipo de entretenimiento… nuestro equipo de animadores Travelkids se encargará de ello! - En el país de destino: debemos protegernos del sol y del calor o del frío, según sea el caso; llevar la ropa y el calzado adecuados, evitar el consumo de agua no embotellada para evitar la diarrea del viajero (DV) u otras enfermedades infecciosas, evitar la deshidratación sobre todo en los niños y llevar un buen botiquín de viaje donde no deben faltar antitérmicos y analgésicos, repelente de insectos, crema de protección solar (mínimo FPS 15), solución de rehidratación oral, medicamentos para el mareo y material general de curas, entre otros. Información ofrecida por:
Nuestro equipo de animadores Travelkids En nuestros viajes nos acompañará un equipo de animadores que se ocuparán de que el grupo de pequeños viajeros se diviertan y disfruten de cada experiencia que nos ofrezca el país que visitamos. Desde el encuentro en el aeropuerto hasta la despedida, el animador Travelkids organizará actividades y juegos vinculados con el destino especialmente pensados para los niños; teniendo en cuenta sus edades. Se preocupará por integrar a todos los niños y lograr la complicidad y el interés común por la nueva aventura fomentando la participación de los padres. El animador Travelkids piensa en el viaje desde la visión del niño, sin ocuparse de temas operativos, función que desarrollan los guías. Un animador Travelkids es diversión, complicidad y magia para los niños. ¡Con nuestro equipo de animadores el aburrimiento está prohibido!
2
www.travelkids.es
¿DÓNDE NOS VAMOS ESTE INVIERNO ?
LAPONIA MARRUECOS TÚNEZ KENYA MAURICIO NUEVA YORK
pág.4 pág.10 pág.12 pág.14 pág.14 pág.14
Diciembre 2013
www.travelkids.es
3
Laponia El mejor viaje a Laponia para familias Saariselkä, la auténtica Laponia: naturaleza, paisajes nevados, ríos y lagos helados, renos, auroras boreales... ¡el auténtico hogar de Papá Noel! ¿Tendremos la suerte de encontrarle? A 300 Km al norte del Círculo Polar Ártico, en plena Laponia, se encuentra la villa de Saariselkä. De noviembre a mayo permanece cubierta por la nieve, convirtiéndose en el escenario ideal para nuestras travesías con perros huskies, motos de nieve, trineos de renos...Sus habitantes, los Samis, serán nuestros anfitriones durante este viaje mágico en busca de Papá Noel.
CÓMO VESTIRSE EN NUESTRO VIAJE A LAPONIA Gorro de lana + orejeras + gafas
Buff de forro polar
En busca de Papá Noel Conviértete en protagonista del CUENTO DE NAVIDAD TRAVELKIDS Leotardos o pantalones de forro polar + calcetines gruesos o de lana + botas trekking / descansos
4
www.travelkids.es
¿Seremos capaces de encontrar a este personaje entrañable y pedirle en persona nuestros regalos favoritos? ¡Sigue las pistas que te acercarán a él!
Saariselkä RUSIA
CIR CUL O PO LAR Á RTICO
ANIMADORES ELFO KIDS Al llegar a Laponia nuestros animadores Travelkids se convierten en Elfo Kids; los verdaderos ayudantes de Papá Noel. Son los encargados de guiar a los niños hasta la mismísima cabaña donde Papá Noel les esperará con una sonrisa para entregarles sus regalos. Organizarán actividades específicas para ellos y serán sus cómplices durante todo el viaje.
Vuelos exclusivos Travelkids*
Nuestros vuelos son exclusivos para los viajeros Travelkids y están totalmente tematizados. Los más pequeños empezarán a conocer a sus nuevos amigos y nuestra animación a bordo hará las delicias de mayores y pequeños. (*)Salida del Puente
Hotel Riekonlinna 4 El hotel posee 196 habitaciones con balcón, de las que 38 son familiares comunicadas, renovadas en el año 2011, con sauna privada. Estas habitaciones son ideales para las familias de 4 o 5 miembros. Además dispone de restaurantes, gimnasio y todas las comodidades propias de un hotel de su categoría.
Hotel Gielas 4 SUP.
Posiblemente el mejor hotel de Laponia, inaugurado en Noviembre del 2008, nos ofrece las mejores instalaciones y todas las comodidades de un hotel de 4 estrellas. Dispone de 84 habitaciones, todas con sauna privada, donde experimentar una de las principales tradiciones finlandesas. Todas las habitaciones admiten una ocupación ideal para familias, y forma parte del complejo Tunturi, el cual dispone de tiendas, restaurantes, bares y demás zonas de ocio familiar. www.travelkids.es
5
NUESTRAS ACTIVIDADES EXCLUSIVAS TRAVELKIDS
3
5
10
5
6
www.travelkids.es
2
10
8
4
2
2
1
7
Laponia 2013 / 2014
1
5
10
5
1- Safari en trineo tirado por huskies: una emocionante aventura en un medio de transporte auténticamente lapón. 2- Paseo en trineo tirado por renos: será Rudolph uno de ellos? 3- Mini motos de nieve: ¡¡sólo para los más pequeños!! Ellos conducen; con todas las medidas de seguridad para que los niños disfruten de una experiencia única. 4- Motos de nieve para toda la familia. 5- Juegos de invierno tradicionales lapones: cómo cazar un reno con un lazo lapón, fútbol nieve, Hockey nieve, asistiremos a una ceremonia Sami, tandem ski…. 6- Olimpiada Blanca: Todo el equipo de Elfo Kids organizará multitud de juegos para disfrute de los más pequeños: ¿Quién será el más rápido en hacer un muñeco de nieve? ¿Quién ganará en la carrera de sacos? ¿Y en la de relevos? ¡¡Coged vuestros trineos que empezamos!! Y al acabar... ¡¡entrega de medallas!!
7- ENCUENTRO CON PAPÁ NOEL: Podréis conocer en persona al mismísmo
Papá Noel, fotografiaros con él tantas veces como queráis, entregarle vuestra carta y él os entregará un regalo muy especial y exclusivo solo para vosotros. ¿En qué momento del viaje lo conoceremos?
8- Cena especial de despedida:
la última noche es el momento perfecto para disfrutar de una maravillosa cena en compañía de nuestros nuevos amigos.
9- En el caso que el viaje coincida con Fin de Año, después de la cena, también os obsequiaremos con uvas de la suerte. 10- Actividades opcionales: los adultos podrán escoger, y según disponibilidad, algunas de las siguientes actividades: karts, motos de nieve solo para adultos, conducción sobre hielo, raquetas de nieve, entre otras.
Travelkids colaboró en el especial Navidad en Laponia Puedes verlo en www.travelkids.es
www.travelkids.es
7
AL ENCUENTRO 5 días en Laponia Puente de Diciembre
¡¡ Precio desde 1.517€ !!
Vuelo directo Salida Madrid/Barcelona Del 4 al 8 de Diciembre
Tasas incluidas
PRECIO POR PERSONA:
PRECIO POR PERSONA:
HOTEL TUNTURI 1.670 €
NIÑOS 3-11 AÑOS OCUPACIÓN POR HABITACIÓN
2
+ 1
2.155 €
2
+ 2
2.190 €
ADULTO
ADULTOS
ADULTO
ADULTOS
NIÑO
NIÑOS
HOTEL RIEKONLINNA 1.670 €
standard room
HOTEL GIELAS 1.670 €
No es posible esta combinación
2.270 €
familiy room
2.325 €
2.230 €
superior room
tasas aéreas 125 euros no incluidas
¡Con Travelkids, los niños son los auténticos protagonistas! El mes de Diciembre es el mes del año en el que confluyen más festividades: el puente de Diciembre, Navidad y Fin de Año y además también es la época de las vacaciones escolares de invierno. Las familias disfrutan en compañía de sus seres queridos, los niños esperan con impaciencia la llegada de Papá Noel y los Reyes Magos y las calles de la ciudad se llenan de luz y de color. En Travelkids queremos contribuir a llenar de alegría estas fechas tan mágicas poniendo a disposición de las familias nuestro viaje estrella: la verdadera LAPONIA, donde grandes y pequeños vivirán el auténtico Cuento de Navidad. Nuestro viaje está repleto de Momentos Exclusivos Travelkids, que lo hacen diferente de cualquier otro viaje. Con nosotros disfrutarás de: · Vuelos exclusivos · El mejor alojamiento en Saariselkä · Un equipo propio de animadores · Actividades exclusivas para los más pequeños
8
www.travelkids.es
DE PAPÁ NOEL Salida con animador Travelkids
¡¡2 salidas!!
Encuentro EXCLUSIVO con
Papá Noel
Navidad
27 Dic. - 1 Enero*
28 Dic. - 1 Enero
PRECIO POR PERSONA:
PRECIO POR PERSONA:
PRECIO POR PERSONA:
HOTEL GIELAS
HOTEL GIELAS
HOTEL GIELAS
1.375 €
1.395 €
1.395 €
Del 22 al 26 de Dic.
PRECIO POR PERSONA: NIÑOS 3-11 AÑOS
Fin de Año
OCUPACIÓN POR HABITACIÓN
2
ADULTO
ADULTOS
ADULTO
ADULTOS
2
+ 1
NIÑO
1.995 €
superior room
+ 2
2.315 €
superior room
2.225 €
superior room
NIÑOS
tasas aéreas 142 euros no incluidas
tasas aéreas 142 euros no incluidas *Salida 27 de Diciembre: 6 días
El precio incluye: Vuelo directo hasta Ivalo en el Puente: Madrid/Barcelona/Ivalo/Madrid/Barcelona; vuelos en Navidad y Fin de Año salida 27 Dic:Barcelona o Madrid/Helsinki/Ivalo//Rovaniemi/Helsinki/Barcelona o Madrid. / Fin de Año salida 28 Dic:Barcelona o Madrid/ Helsinki/Ivalo/Helsinki/Barcelona o Madrid. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. / 4 ó 5 noches de estancia en el hotel (según salida) y ocupación elegida en régimen de alojamiento y desayuno, 2 almuerzos y 2 ó 3 cenas (según salida). / Guía de habla hispana durante toda la estancia. / Animador Travelkids con salida desde España. / Actividades según programa./ Equipación térmica desde la primera actividad hasta la última./ Seguro de viaje de Europea de Seguros. / Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. El precio no incluye: Actividades Opcionales. / Bebidas en las comidas / Tasas aéreas aproximadas, según fechas de salida. Notas: * Considerado niño hasta 11 años cumplidos. * El precio del niño siempre es aplicable cuando va compartiendo alojamiento como mínimo con 2 adultos. * Por operativa el programa de actividades puede cambiar de día sin alterar los servicios mencionados. *Consultar precios para otras opciones de ocupación. Documentación: Para pasajeros de nacionalidad española, niños incluidos, es obligatorio DNI o pasaporte individual y en vigor.
Travelkids colaboró en el especial Navidad en Laponia Puedes verlo en www.travelkids.es
www.travelkids.es
9
Especial Reyes Magos
Marruecos Acompaña a Camel Kid al viaje donde dunas y estrellas se juntan
Fin de Año Del 27 de Diciembre al 1 de Enero Vuelo directo desde Barcelona Confirmación inmediata Niños ….. 1.215 € Adulto …. 1.725 €
(Pensión completa) (Pensión completa)
Precio por niño hasta 11 años cumplidos, compartiendo habitación con dos adultos. Precio por adulto en habitación doble compartida por 2 adultos +1 niño. Tasas aéreas incluidas 80€ aprox.
Marruecos en 6 días 27 Dic: 28 Dic: 29 Dic: 30 Dic: 31 Dic: 1 Ene:
Barcelona - Ouarzazate Ouarzazate - Dades - Gargantas Todra - Arfoud Arfoud - Jbel Lamboduar - Rissani - Arfoud Arfoud - Merzouga Merzouga - Merdani - M´Fis - Hamailia - Arfoud Arfoud - Errachidia - Barcelona
El precio incluye: Animador Travelkids (necesario alcanzar un grupo mínimo de 20 personas). Vuelo directo especial en clase turista Barcelona – Ouarzazate/Errachidia Barcelona. Traslados. 1 noche en Hotel Xaluca Dades de 4 * + 3 noches en Hotel Kasbah Xaluca 4* + 1 noche en Haima especial Travelkids. Precio por adulto en habitación doble compartida por 2 adultos +1 niño. Otras combinaciones, consultar. Régimen de pensión completa sin bebidas. Vehículo 4 x 4 con chofer/guía todos los días. Excursiones y actividades exclusivas para Travelkids. Seguro y Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Tasas aéreas aproximadas 80 €. Documentación: Para pasajeros con nacionalidad española, incluido niños, es obligatorio pasaporte individual biométrico y en vigor. NOTA: Precio basado en 4x4 con ocupación de 6 personas. Consultar suplemento para otras ocupaciones. Es posible realizar el viaje para grupos privados (abuelos, hermanos, tíos, padres, hijos, sobrinos, primos, amigos…) con animador en fechas a su elección.
10
www.travelkids.es
en el Desierto Salida con animador Travelkids
Encuentro MÁGICO con LOS REYES MAGOS
Actividades incluidas: • • • • • • • • • • • • •
Juegos y actividades con nuestro animador Camel Kid. Visita de la Kasbah de Ait Ben Haddou y a las gargantas de Todra. Recorrido en pistas de alta montaña, rally 4X4 por las dunas y en.. ¡¡ dromedario !! Conoceremos a nómadas en sus haimas y poblados autóctonos. Visita a un pueblo abandonado y a una cantera de fósiles. Almuerzo en un Oasis. Puesta de sol inolvidable sobre una duna. Noche especial en el desierto. Práctica del trueque en un mercado local y visita de su parking de burros. Visita a una escuela. Gymkana tuareg. Cena especial Fin de Año con fiesta. Y … ¡¡ ENCUENTRO MÁGICO con SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE !!
www.travelkids.es
11
Especial Reyes Magos
Túnez
Vive con Jedi Kid la auténtica Guerra de las Galaxias
Fin de Año Del 27 de Diciembre al 3 de Enero Vuelo directo desde Barcelona y Madrid Confirmación inmediata Niños ….. 1.397 € (Pensión completa) Adulto …. 1.767 € (Pensión completa) Precio por niño hasta 11 años cumplidos, compartiendo habitación con dos adultos. Precio por adulto en habitación doble compartida por 2 adultos +1 niño. Tasas aéreas incluidas 82€ aprox.
Túnez en 8 días 27 Dic: 28 Dic: 29 Dic: 30 Dic: 31 Dic: 1 Ene: 2 Ene: 3 Ene:
12
Madrid/Barcelona - Túnez - Sousse Sousse - El Jem - Matmata - Ksar Haddada - Matmata Matmata - Douz - Dunas de Lareguette Dunas de Lareguette - Oasis de Montaña - Tozeur Tozeur Tozeur - Kairouan - Túnez Túnez - Cartago - Sidi Bou Said - Túnez Túnez - Barcelona/Madrid
www.travelkids.es
en el Desierto Salida con animador Travelkids Encuentro MÁGICO con LOS REYES MAGOS
Actividades incluidas: • • • •
• • • • • • • • •
Juegos y actividades con nuestro animador Jedi Kid. Almuerzo en la casa de Luke Skywalker. Visita de unas casas trogloditas. Visita al pueblo Ksar Haddada, conocido como Mos Espa; lugar de nacimiento de Anakin Sywalker. Competición de karts en Douz, “la puerta del desierto”. Paseo a lomos de dromedario por las dunas. Noche bajo las estrellas en un campamento exclusivo TRAVELKIDS. Desayuno en los decorados de Star Wars. Visita a un poblado bereber y al lago rosa, un lago salado en pleno desierto. ¡Tirolinas en pleno corazón del Oasis de Tozeur! Visita a zocos. Cena de fin de año con baile y cotillón. ¡¡ ENCUENTRO MÁGICO CON SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE !!
El precio incluye: Animador Travelkids (necesario alcanzar un grupo mínimo de 20 personas). Vuelo directo de línea regular en clase turista desde Barcelona o Madrid. Traslados. Alojamiento en hoteles asignados o similares (4*) basado en una habitación doble ocupada por 2 adultos + 1 niño; otras combinaciones consultar. Pensión completa (no incluye bebidas). Visitas y actividades según programa, guía nativo de habla hispana. Vehículo 4x4 excepto en ciudad de Túnez. Seguro y set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Tasas aéreas aproximadas 82 €. Documentación: Para pasajeros con nacionalidad española, incluido niños, es obligatorio pasaporte individual biométrico y en vigor. NOTA: Es posible realizar el viaje para grupos privados (abuelos, hermanos, tíos, padres, hijos, sobrinos, primos, amigos…) con animador en fechas a su elección.
www.travelkids.es
13
Kenya El hogar del Rey León
El precio incluye: Vuelos de línea regular en clase turista con la compañía Klm-AF. Traslados y pensión completa (bebidas no incluidas). Uso de minibús para 7 personas con ventanilla garantizada y techos levadizos, con guía/conductor de habla hispana. Alojamiento en una habitación doble ocupada por 2 adultos + 1 ó 2 niños en los hoteles seleccionados o similares. Uso de habitación el último día en Nairobi. Safaris fotográficos según itinerario. Entradas a lo parques. Seguro y Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Tasas aéreas aproximadas 440€.. EL PRECIO NO INCLUYE: Visado de entrada 50 USD. DOCUMENTACIÓN: Para pasajeros de nacionalidad española, niños incluidos, es obligatorio pasaporte individual y en vigor. El visado se tramitará a la entrada del país, pago directo de 50USD. NOTA: Es posible realizar el viaje para grupos privados (abuelos, hermanos, tíos, padres, hijos, sobrinos, primos, amigos…) con animador en fechas a su elección.
Isla Mauricio
Nueva York La gran manzana nos espera
14
www.travelkids.es
Salidas a su elección desde: 1r Niño .........................… 715 € 2º Niño……………....….. 1.950 € Adultos …….…….......... 3.245 € Precio por niño hasta 11 años cumplidos, compartiendo habitación con dos adultos. Precio por adulto en habitación doble compartida por 2 adultos +1 ó 2 niños. Tasas aéreas incluidas 440 € aprox.
Kenya en 9 días Día 1: Día 2: Día 3: Día 4: Día 5: Día 6: Día 7: Día 8: Día 9:
España - Ciudad Europea - Nairobi. Noche en ruta. Nairobi. Nairobi – Aberdares. Aberdares – Sweetwaters. Sweetwaters – Lago Naivasha. Sweetwaters – Lago Naivasha. Masai Mara. Masai Mara – Nairobi - Ciudad europea – España. Llegada.
ACTIVIDADES Safaris fotográficos según itinerario. Paseo en barca por el Lago Naivasha. Visita a la zona de Langata en Nairobi donde visitaremos el Centro de Jirafas, el parque Nairobi Safari Walk y el Orfanato de animales. Cena en el restaurante Carnivore.
10 días / 7 noches
ACTIVIDADES OPCIONALES TRAVELKIDS:
HOTEL HERITAGE AWALI 5*
Paseos a caballo y mountain bike por la reserva natural de Frédérica y todo tipo de deportes acuáticos.
El precio incluye: Vuelos de línea regular en clase turista. Alojamiento 7 noches en habitación deluxe en régimen de todo incluido. 2 adultos + 2 niños máximo por habitación. Considerado niño hasta 11 años cumplidos. Consultar precio para otras combinaciones de alojamiento. Traslados ida y vuelta en servicio regular. Seguro y set de viaje para menores de 15 años. Tasas aéreas aprox. 530 €. Consultar promociones aplicadas en el precio. Documentación: Imprescindible para ciudadanos españoles, pasaporte en vigor con validez de 6 meses.
Salidas a su elección desde: Niños........ 995 € € Adulto …. 1.895 € Precio por niño hasta 11 años cumplidos, compartiendo habitación con dos adultos. Precio por adulto en habitación familiar compartida por 2 adultos + 2 niños. Tasas aéreas incluidas 405€ aprox.
Salidas a su elección desde: Niños …..........................966 € (Todo Incluido) Adultos …....................2.019 € (Todo Incluido) Situado en la costa sur, el hotel conserva la herencia africana de la isla. Sus habitaciones están rodeadas de jardines, lo que le confiere un encanto especial. Las familias podrán escoger entre piscina o playa, jugar unos hoyos en su campo de golf o degustar las delicias locales e internacionales en uno de sus 5 restaurantes. El hotel dispone de Kids Club para los más pequeños donde se organizan actividades adecuadas para su edad y un Teen Club para adolescentes que incluye un Beach Club con música de Dj’s y área multimedia con consolas.
Nueva York en 6 días Día 1: España - Nueva York . Traslado privado al hotel. Día 2: Recorrido panorámico en privado por New York (aprox. 4 hrs.) y entrada Top of The Rock. Día 3: Recorrido en lancha rápida “The Beast” y alquiler de bicicleta en Central Park. Día 4: Entrada Empire State. Día 5: Traslado privado al aeropuerto de Nueva York. Regreso a España. Día 6: Llegada a España.
El precio incluye: Billete de la compañía Delta en clase turista. Alojamiento en 1 habitación familiar en el Hotel Novotel Times Square o similar en régimen de sólo alojamiento. Actividades descritas en el programa. Seguro y Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Tasas aéreas aprox. 405 €. Documentación: Para pasajeros con nacionalidad española es obligatorio pasaporte individual biométrico y E.S.T.A. NOTA: Es posible realizar el viaje para grupos privados (abuelos, hermanos, tíos, padres, hijos, sobrinos, primos, amigos…) con animador en fechas a su elección.
www.travelkids.es
15
Encuentra las vacaciones perfectas para tu familia en nuestra web
ww w. travelkids.es
Consulta las nuevas secciones de la web: Consejos para viajar en familia Información práctica Fotos y vídeos de nuestros destinos
Más información y reservas en tu AGENCIA DE VIAJES
Travelkids Viajes