els NFTs de duvan

Un pintor amb passió pel dibuix digital Duvan’s NFTs | A painter with a passion for digital drawing Les NFT de Duván | Un peintre passionné par le dessin numérique

En Duvan duu a terme dibuixos digitals amb el seu ordinador o el seu iPad des de fa diversos anys. En un primer moment ho va fer servir per als esbossos i idees per a les seves pintures. Ara arriben els NFT: obres per veure en suports digitals, el teu telèfon intel·ligent o a la teva televisió. Duvan has been making digital drawings with his computer or iPad for several years now. He first used it

for simple sketches and ideas for his paintings and now NFTs are coming; works to view on digital media, your smartphone or your television. Duván fait des dessins numériques avec son ordinateur ou son iPad depuis déjà plusieurs années. Il a commencé par de simples esquisses et idées pour ses peintures, et maintenant il est passé aux NFT : des œuvres qui peuvent se regarder sur des supports numériques, votre smartphone ou votre téléviseur.

Pots veure les obres a la pàgina de la Galeria Duván www.galeriaduvan.com i plataformes com Opensea https://opensea.io/DUVAN

You can see these works on the Duván Gallery page www.galeriaduvan.com or platforms like Opensea https://opensea.io/DUVAN

Vous pouvez voir ces œuvres sur le site de la Galerie Duván www.galeriaduvan.com et sur des plates-formes comme Opensea https://opensea.io/DUVAN

A les palpentes, recorro un camí conformat per preguntes on la certesa no existeix. Autopistes de llum, transitades a velocitats gens humanes, on parar és impossible, xarxes més denses que un mur de ciment, codis, càmeres, xifres... Blindly, I walk a path formed of questions, where certainty doesn’t exist. Motorways of light, travelled at inhuman speeds, where it’s impossible to stop, nets denser than cement walls, codes, cameras, statistics

A tâtons, j’avance sur un chemin jalonné de questions, où la certitude n’existe pas. Des autoroutes de lumière, parcourues à des vitesses qui n’ont rien d’humain, où il est impossible de s’arrêter, des réseaux plus épais qu’un mur en béton, des codes, des caméras, des données…

Fer gràfiques dels canvis humans

en cada època, és i serà feina de l’art, el descobriment dels camps d’energia que ens conformen, no ens permet el que és estàtic. Els nous llenguatges digitals em serveixen de suport per a intentar respondre a les eternes preguntes que encara ens fem.

To outline how humanity changes with every epoch has been and will be art’s task, the discovery of the energy fields

that form us, that don’t allow us to be still. New digital languages support me to try and respond to the eternal questions that remain with us still.

Illustrer les changements de l’Homme à chaque époque a été et continuera d’être le travail de l’art ; la découverte des champs d’énergie qui nous composent ne laisse pas de place au statique. Les nouveaux langages numériques me servent de support pour essayer de répondre aux éternelles questions que nous nous posons toujours.

i

Galeria Duván

Joan Maragall, 59 17220-Sant Feliu de Guixols Horario Exposición: Lunes a Domingo de 17:30 a 21:00H Tel +34 608 243 804 artduvan@gmail.com www.galeriaduvan.com