Aluminium magazine - February 2009

www.aluminium.gr

 .: 7632

ΤΕΥΧΟΣ 34ο •

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

ΤΕΧΝΙΚΑ ΑΡΘΡΑ: Ο ρόλος των κουφωµάτων στη θερµοµόνωση των κτιρίων (σελ. 132) Αλουµίνιο και αειφόρος δόµηση. Η κατάσταση σήµερα (σελ. 142) Υπολογισµός του πάχους των υαλοπινάκων στην ανεµοπίεση (σελ. 150)

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ Ο κ. Σπ. Στυλιαρογιάννης νέος πρόεδρος της Π.Ο.Β.Α.Σ. (σελ. 170) ADULO-GS: Ολοκληρωµένη λύση για κατασκευαστικά κουφωµάτων (σελ. 184)

Albio 130 Το σύγχρονο θερµοµονωτικό σύστηµα υαλοπετάσµατος (σελ. 106)

Εφαρµογή του συστήµατος Αlbio 130 σε κτίριο γραφείων στο Bουκουρέστι

Σελ. 112 Σελ. 114

a l u m i n i u m

s y s t e m s

aluset

ο ν ε ο δε προφ λ ενσω ατ θηκαν και διατ θονται εδ και λ γο καιρ , στι δη επιτυχη νε σειρ C 520 για απλ ανοιγ ενα και T 680 για θερ ο ονωτικ ανοιγ ενα. Πρ κειται για διατο ε τι οπο ε κατασκευ ζονται ανοιγ ενα κουφ ατα, ον φυλλα και δ φυλλα ε ηχανισ πολλαπλο κλειδ ατο . Η aluset παρακολουθ ντα ε προσοχ τι τ σει τη αγορ , ελ τησε τα προφ λ αυτ στε να δ χονται λου του ηχανισ ο που διατ θονται στο ε π ριο, δ νοντα τη δυνατ τητα στον κατασκευαστ να κ νει την καλ τερη δυνατ επιλογ . Τα πλεονεκτ ατα τη κατασκευ ε ηχανισ πολλαπλο κλειδ ατο ε να πολλ . Μα δ νεται η δυνατ τητα να ρυθ σου ε το φ λλο σα - ξω και δεξι - αριστερ . Αυτ χει σαν αποτ λεσ α το κο φω α να λειτουργε ψογα ακ η και αν υπ ρχει απ κλιση στι διαστ σει κοπ .

Παρ λληλα δ νεται η δυνατ τητα τοποθ τηση δ ο σπανιολετ ν, στε να πορο ν να κ νουν αν κλιση και τα δ ο φ λλα αζ ε το εσα ο πιν , διευρ νοντα ' να τρ πο οναδικ την λειτουργικ τητα του κουφ ατο . Τα προφ λ για ηχανισ πολλαπλο κλειδ ατο , πω και λα τα προϊ ντα τη aluset, παρ γονται σ φωνα ε τι αυστηρ τερε προδιαγραφ , και τον πλ ον σ γχρονο εξοπλισ , στι ν ε εγκαταστ σει τη εταιρε α στα Μ γαρα Αττικ . ιατ θενται εκτ απ λευκ και σε λο το φ σ α των αποχρ σεων RAL, καθ και σε εγ λη ποικιλ α χρω των σε απο ηση ξ λου, σ φωνα ε τι προδιαγραφ QUALICOAT και β βαια ε την ειδικ επεξεργασ α προστασ α

Seaside Class/Παραθαλ σσια Κλ ση.

aluset ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÄÉÅËÁÓÇÓ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ ËÁÊÊÁ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ, 191 00 ÌÅÃÁÑÁ ÔÇË.: 22960 89002, FAX: 22960 89220 ALUMINIUM EXTRUSION PROFILE INDUSTRY LAKKA KALOGIROU, (ALMIRES),191 00 MEGARA, GREECE TEL.: +30 22960 89002, FAX:+30 22960 89220 http://www.aluset.gr, e-mail: aluset@otenet.gr

aluset a l u m i n i u m

s y s t e m s

H aluset, επενδ οντα π ντα στην ποι τητα παρ γει συστ ατα αλου ιν ου για αρχιτεκτονικ εφαρ ογ ε τι πλ ον σ γχρονε εγκαταστ σει κ θετη και οριζ ντια ηλεκτροστατικ βαφ .

7λα τα συστ ατ τη , παρ γονται σ φωνα ε τι προδιαγραφ τη QUALICOAT και β βαια ε την ειδικ επεξεργασ α προστασ α

κλ ση ass/ Παραθαλ σσια Seaside Class/ κλ ση.

Seaside ClΠαραθαλ σσια Το ποιοτικ αποτ λεσ α ε ναι αισθητικ ριστο ε αντοχ τ σο στο χρ νο, σο και στι ακρα ε κλι ατολογικ συνθ κε . Ε ναι δε αποτ λεσ α του συνδυασ ο : Óýã÷ñïíïò Ìç÷áíïëïãéêüò åîïðëéóìüò ÐëÞñçò åñãáóôçñéáêüò åîïðëéóìüò ðïéïôéêïý åëÝã÷ïõ ¢ñôéá åêðáéäåõìÝíï ðñïóùðéêü ÐëÞñùò åëåã÷üìåíç ÷çìéêÞ åðåîåñãáóßá ¢ñéóôçò ðïéüôçôáò ðñþôåò ýëåò H aluset χρησι οποιε εξαιρετικ ποι τητα χρ ατα πο δρα που καλ πτουν λο το φ σ α των αποχρ σεων Ral, καθ και ια εγ λη ποικιλ α χρω των σε απο ηση ξ λου.

aluset ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÄÉÅËÁÓÇÓ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ ËÁÊÊÁ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ, 191 00 ÌÅÃÁÑÁ ÔÇË.: 22960 89002, FAX: 22960 89220 h. . t t p : / / w w w . a l u s e t . g r ,

ALUMINIUM EXTRUSION PROFILE INDUSTRY LAKKA KALOGIROU, (ALMIRES),191 00 MEGARA, GREECE TEL.: +30 22960 89002, FAX:+30 22960 89220 e. - m a i l : a l u s e t @ o t e n e t . g r

òĝČĔĚĊČ Προϊόντα & Εφαρµογές

Μηχανουργείο

Επεξεργασίες

f ¨¯·­ ª°­ ¥ ¤ µª¬± ­ © ¬¯ µ ¯ «· ¦ª°µ ¨¤ª, ª¬ ² ¦¥ª ¥ ¤ ¡ µ ¥, «ª° ²¬¢®¤µª«ª¤ª¸¨¯ ¤ ® «ª¤¥ ¦ ­ ± ¬µª ­.

f ¬ & «¬ª®´«¤¥·, °¹¨¯ ¤ ¥ ¯ ®¥ ° ¥ ¦ª°«¤¹¨ µ µ ¤®¯¢ ¯ ²¸¯¢¯ ¥ ¤ °³¢¦ «ª¤·¯¢¯ .

f « ¬®¸ ²¬ª¨¢ & °« ¬ °¯·µ ¯¢ µª¨ ¢¦ ¥¯¬ª®¯ ¯¤¥ ­ ± ­ © ¬¯¢µ ¯´¨.

Έρευνα & Ανάπτυξη Προϊόντων

Χυτήριο f °¨ ° ®µ·­ ©ª«¦¤®µª¸ ¯ ¦ °¯ ­ ¯ ²¨ª¦ª ­ & © ¤ ¤¥ °µ ¨´¨ °« °£¸¨´¨ « ¬ ´ ­. f u¬¤®¯¢ ¥ ¯ ®¥ ° ¥·µ ¥ ¤ ¯´¨ «¤ª ¤ ¤·µª¬±´¨ «ª¦¸«¦ª¥´¨ © ¬¯¢µ ¯´¨.

f ¤®¯ª«ª¤¢¯¤¥ ISO 9001:2000 & ISO 14001:2004.

f ¬ ´ © ¬¯¢µ ¯´¨ ® «¬´¯·¯°«¢ µª¬± µ ®´ °« ¬®¸ ²¬ª¨´¨ «¬ª¯°«ª«ª¤¢¯¹¨.

Ποιοτικός Έλεγχος Logistics f ° ¦¤© & «ª¯ ¦ ®µ ¯¤¥·¯¢¯ , ®¯ª¨ ¯ªµ «ª£ ¥ °®¢­ & ¤ ¨ªµ ­.

ýĚęĶĥėĝČ bĊ g LJĊ LJĊ

πλαϊνά ρολών, κλειδαριές, σπανιολέτες, μηχανισμούς κουφωμάτων, λαβές, συνδέσμους κλπ.

adaction.gr

bĊ ƻ lj Ċ

βάσεις, σύνδεσμοι, γωνίες κλπ.

bĊ j ǎĊ ǎĊ

εξαρτήματα για μηχανές εστίασης όπως, τοστιέρες, βαφλιέρες, καφετιέρες, κρεπιέρες κλπ.

bĊ ǀ ǎĊ ǎ

εξαρτήματα για ιατρικά κρεβάτια, καρέκλες, πάγκους, αναπηρικά καρότσια κλπ.

bĊ ƽNJ Ċ lj

φίλτρα, βάσεις, σκαλοπάτια φορτηγών και τζιπ, μηχανολογικά εξαρτήματα ακριβείας κλπ.

bĊ ƽNJ Ċ NJ

φιράμια, συνδέσμους για πάγκους, τραπέζια, καρέκλες, καναπέδες, πόμολα, λαβές, κλειδαριές κλπ.

bĊ f LJĊ lj

εξαρτήματα για σπαρτικές, αλωνιστικές, ποτιστικές μηχανές, μπέκ, εξαρτήματα τεχνητής βροχής κλπ.

bĊ ƽNJ Ċ nj lj Ċ Lj

εξαρτήματα για τζάκια, παραδοσιακές βρύσες, διακοσμητικά, αγαλματίδια κλπ.

bĊ ǁLj Ċ NJ

εξαρτήματα για πάγκους διδασκαλίας, κλπ.

v ¬ - ¬ ª®¯ ®¤ª: ~¤ªµ¢² ¨¤¥ ¬¤ª² ®® ¦ª¨ ¥¢­, 570 22 ¨ ª­ }’ ®ª ª­ ·­ }4, . . 2, 2310 796500 2310 796530 www.bralco.gr

«...«¦ ¬´­ ª¬ ¨´µ ¨ ¯µ µ ¯ ¬ °¨ ­ & ¨ «¯°©¢­ «¬ªµ·¨¯´¨, µ¢² ¨ª°¬ ª°, ²°¯¢¬ ª°, « © ¬ ® ­, ± ª°, «ª¤ª¯¤¥ª¸ ¦ ²ª°, «ª£ ¥ °®¢­ ¥ ¤ ¤ ¨ªµ ­.»

¬ ± }£¢¨¹¨: ¬´¯ª« « ¥¢ 55, 104 55 }£ ¨ « ¸£°¨ª­ ª¯ ª° ¦¦ ­: ­ ¤¹¡ ­, ¥¤¨.: 6937 085952

ΛΕΝΟΡΜΑΝ 227 - ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 104 42 Τηλ.: 210 5147 331, 210 5149 263, 210 5147 825 FAX: 210 5141 340 e-mail: woodall@otenet.gr, e-static@otenet.gr

Κολοκοτρώνη 9, Κρυονέρι Αττικής, Τ.Κ. 145 68 Τηλ: +30 210 6220442 - 6220840, Fax: +30 210 6220372 web: www.papayannakisgroup.eu e-mail: info@woodall.gr

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Π

Ε

Ρ

Ι

Ε

Χ

Ο

Μ

Ε

Ν

Α

ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ 22. Alu-news: Τα τελευταία νέα από τις εταιρείες του χώρου.

52. Alu-επιλογές: Παρουσίαση νέων προϊόντων και υλικών.

176. Όταν τα λόγια γίνονται έργα: κατασκευαστές από όλη την Ελλάδα παρουσιάζουν τη δραστηριότητά τους.

192. Alu – επιχειρηματικά: Ενδιαφέρουσες οικονομικές ειδήσεις και συμβουλές για τις επιχειρήσεις του κλάδου.

194. Alu-world: Μια ματιά στις εξελίξεις της διεθνούς βιομηχανίας αλουμινίου. ΕΤΑΙΡΙΕΣ 74. Giesse Α.Ε.: Εργαλείο επικοινωνίας και ενημέρωσης η νέα της ιστοσελίδα.

76. Extraplastica: Η στρατηγική ενδυνάμωσής της στην αγορά.

78. ΓΕΜΑ Α.Ε.: Λύσεις υψηλής τεχνολογίας στο χώρο των μηχανημάτων.

82. Πάγκαλος Α.Ε.: Ανάπτυξη βασισμένη στην πελατοκεντρική στρατηγική.

86. BRALCO A.E: Κάνει πραγματικότητα τις ιδέες των πελατών της 90. ALIRAC: Η νέα γραμμή κοπής “LT 500” της FOM. 92. Prime: Οικονομικό θερμομονωτικό κούφωμα σε χονδρική πώληση 94. ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Α.Ε.: Δυναμική παρουσία με επώνυμα προϊόντα.

96. ΚΟΤΣΩΝΗΣ: Συνεργασία με συνέπεια, ποιότητα και υπευθυνότητα.

98. Forsa Press A.E.: Υψηλή εξειδίκευση στα πάνελ αλουμινίου.

100. TABLALUMIN: Παροχή εξατομικευμένων κατασκευαστικών λύσεων.

102. Alvek: Πολυετής εμπειρία στο ποιοτικό έτοιμο κούφωμα.

104. Gebetec: Με απόλυτο σεβασμό στις ανάγκες του πελάτη. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 106. Exalco: Albio 130, συμβατικό, θερμομονωτικό σύστημα υαλοπετάσματος.

108. EUROPA 2500: Ιδανική επιλογή για συρόμενα υψηλών απαιτήσεων.

110. ETEM: Πρωτοποριακά συστήματα για την εξοικονόμηση πολύτιμης ενέργειας.

112. ALUSET: T 400, συρόμενη θερμομονωτική σειρά για μεγάλα ανοίγματα.

114. ELVIAL 6800 optimum: Ανασυρόμενο ηλεκτρονικό σύστημα νέας γενιάς.

116. GUTMANN F50: Υαλοπέτασμα υψηλών προδιαγραφών. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 118. Αλουμίνιο: Η συμβολή και προσαρμοστικότητα του μετάλλου σε αρχιτεκτονικές εφαρμογές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. ÝĀúĐĈýĆ - ú/ĂĈýĆ: àûćîýùĂ åĀöñĄùĂ /Ăćý êđĂĈ÷ăýĆ: äùþ÷ýČ ù ß÷ĀþĄóāî ÚąċÿćĉĂĈòĀĈýĆ: æĉĄðāùĂ ÞāĀąăĄîýýùĂ êĉĂĈòĀĈûĆ: ÞóĄ÷āñþó åĀöñĄù êđµøĄĉāĄĆ ëûċĂ. àûµòĈčĂ: Ý. Ø÷ĉāõĀąăČ ĀąýĀĂ ì ûđþĉĂý Marketing - ÿ÷ĊôµÿćýĆ: àóāñó æ îýó ëµôµ÷ ÿ÷ĊôµÿćýĆ: æĄîúùĂ ×÷ý÷þĄøîĂ ëµôµ÷ êĉĂúąĄµĒĂ: æĄîúùĂ ×÷ý÷þĄøîĂ, çøïþù à óýîĆó è÷ą÷ùčùô óĀúĄćýĆ: ALUPRESS A.E. Art Director: Þîāýą æĄóąāóüĀ ĀčýĀą êûāÿúĄ Ąõýćý: éĉĄ÷ûþð ÖþöāûóþĀ ĀčýĀą Internet: êāûăĄñþó éāóõüĀąýîüù 10

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009 ΤΕΥΧΟΣ 34ο

44

106

124

170 222

110

170

ΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 132. Ο ρόλος των κουφωμάτων στη θερμομόνωση των κτιρίων.

142. Αλουμίνιο και αειφόρος δόμηση. Τεχνικό άρθρο του κ. Κων/νου Μάντη.

150. Υπολογισμός του πάχους των υαλοπινάκων σε ανεμοπίεση. ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΓΟΡΑ 188. L.M.E.: Συνεχίζεται η πτώση των τιμών για το αλουμίνιο.

164.

166.

170.

174.

178.

182.

183.

184.

ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ ΙΝ.Κ.ΑΛ.: Απονομή των πρώτων διπλωμάτων στους αποφοίτους. ΙΕΚ Χαλκιδικής: Εγκαινιάστηκε η ειδικότητα «Τεχνίτης Δομικών Έργων Αλουμινίου». Σπ. Στυλιαρογιάννης: Ο νέος Πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ. Πάγκαλος: Εκσυγχρονίζει τα κατασκευαστικά της Ελλάδος Internet: Περιήγηση σε ιστοσελίδες εταιριών του κλάδου. Συμβουλές: Πώς να αντιμετωπίσετε τα παράπονα των πελατών σας.

Marketing: Ικανοποιημένοι και ευτυχισμένοι…

ADULO-GS: Ολοκληρωμένη λύση για κατασκευαστικά κουφωμάτων από την EMPHASYS.

á áçâëßêáÚ: à óýîĆó Ù. & æûó ã.Ù., ÞāąăĄîýýù 28, 11141 Öúðþó Tùý.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Øûó Ąó ó ĀăĄ÷ýýȵ÷þó āĀĂ öùµĀăñ÷ąăù ü÷ñµ÷þó üóû ĆĉĄĀõāóĆñ÷Ă, ĄĀ ÷āûĀöûüČ µóĂ ó ĀüĄî óąĄČµóĄó ĄĀ copyright ĄùĂ öùµĀăñ÷ąăùĂ. ÖþóöùµĀăû÷čă÷ûĂ ü÷ûµïþĉþ ð ÷ûüČþĉþ µ÷ Ā ĀûĀöð ĀĄ÷ ĄāČ Ā, ö÷þ ÷ ûĄāï ÷Ąóû, óāî µČþĀþ µ÷ õāó Ąð îö÷ûó ĄùĂ û÷čúąþăùĂ ĄĀą ÷āûĀöûüĀč. çó ÷þą ČõāóĆó îāúāó, ö÷þ ó ùćĀčþ ą Āćā÷ĉĄûüî üóû ĄûĂ ó ČĈ÷ûĂ ĄĀą ÷āûĀöûüĀč.

EDITOR - MANAGER: Michael Roditis Editing by Balafa E. Co, 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr çã äÙåÝã ÝÞã àÖæ ÙÝáÖÝ àÙßãæ ç á:

Federation of Associations of Periodical Publishers in the EC

EDITORIAL Ο κλάδος και η οικονομική συγκυρία

Τ

ο 2009 ξεκινάει για τον κλάδο του αλουμινίου - όπως και με τους περισσότερους κλάδους της οικονομίας μας - με μία αβεβαιότητα και αρκετά ερωτηματικά για την πορεία της αγοράς. Όπως όλοι το βιώνουμε καθημερινά, η ψυχολογία της αγοράς είναι στα κατώτερα δυνατά επίπεδα και όσο τουλάχιστον διαρκεί η συνεχιζόμενη «εκλογολογία», κανείς δεν περιμένει αναστροφή της υπάρχουσας κατάστασης. Οι εταιρίες της διέλασης, υπολογίζεται ότι το 2008 έκλεισαν με μία μείωση των πωλήσεών τους κατά 15-20%, ενώ ίσως και για πρώτη φορά μετά από αρκετά χρόνια, θα δούμε στους δημοσιευμένους ισολογισμούς ορισμένων εταιριών καταγεγραμμένες ζημιές. Για το 2009 και τουλάχιστον για το α’ εξάμηνο, αναμένουμε περισσότερη πτώση των πωλήσεων προφίλ των διελάσεων προς τους εμπόρους και αυτό όχι μόνο λόγο της πτώσης της ζήτησης - που δεν φαίνεται να είναι σε απογοητευτικά επίπεδα -, αλλά και της σφικτής πιστωτικής πολιτικής που αναγκάζονται να ακολουθήσουν οι εταιρίες προς τους πελάτες τους. Εξίσου δυσμενής είναι η εικόνα και στον τομέα των εξαγωγών, όπου οι περισσότερες εταιρίες που έχουν εξα-

γωγική δραστηριότητα βλέπουν τις παραγγελίες τους να μειώνονται, αλλά να μειώνεται εξίσου και το περιθώριο κέρδους, με τα περισσότερα προβλήματα να αναδεικνύονται σε αυτές που εξαρτώνται αποκλειστικά από τις αγορές των ανατολικών χωρών (Βουλγαρία, Ρουμανία, Ουκρανία κά). Απόρροια της όλης κατάστασης, είναι η συρρίκνωση της παραγωγής τους - αρκετές διελάσεις έχουν πλέον μία βάρδια παραγωγής - και με βασικά επακόλουθα την αναπόφευκτη μείωση των θέσεων εργασίας… Ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο που πρέπει να έχουμε υπόψη μας, είναι και η πολιτική μείωσης των αποθεμάτων που ακολουθούν οι έμποροι προφίλ, αφού δεν είναι πλέον υποχρεωμένοι να διατηρούν υψηλά στοκ, λόγω του ότι η εκτέλεση των παραγγελιών τους από τις διελάσεις είναι άμεση. Και οι έμποροι όμως έχουν τα δικά τους προβλήματα, αφού σε αυτούς πέφτει και το κυριότερο βάρος της χρηματοπιστωτικής στενότητας και οι κίνδυνοι που απορρέουν από αυτήν. Είναι δε αναγκασμένοι να ασχολούνται περισσότερο με τις εισπράξεις των απαιτήσεων που έχουν από τους πελάτες τους, να ακολουθούν και αυτοί μία ανάλογη σφικτή οικονομική πολιτική, αλλά και να αξιοποιούν και να διερευνούν τις διάφορες πληροφορίες και «ψιθύρους» που ήδη κυκλοφορούν – και θα κυκλοφορούν πάντα σε τέτοιες συγκυρίες - στην αγορά, δηλαδή για αδυναμίες πληρωμών και … «κανόνια»!…

INDEX ¢ ¥ Αλουµινίου συστήµατα ALUSET ... »Á¼. ¶Á¾., »Á¼. ·½ª.

ALUSTAR .................................... 29 ALUMIL....................................... 47 ALUMINCO .................................. 71 BALKAN.....................................145 COBRA ..................................54, 55 ELVIAL ....................................... 13 ...................................... 11 BUILDING SYSTEM ............... 33 ETALBOND .................................... 5 EUROPA .................................... 89 HYDRO BUILDING SYSTEMS ..........117 Aνυψωτικά συστήµατα ...67,81,129,137,153 Αντικωνωπικά συστήµατα - ....................................... 61 Βαφεία .......................20, 21 EXTRAPLASTICA ......................... 69 ................................. 24 12

WOODALL ................................ 8, 9 ...............................141 ¡ .......................147 SECURITY LOCK .......................... 43 SOMFY .....................................175 .................................. 85 Έµποροι αλουµινίου ................................171 TECHNOFORM ............................135 .............................181 RAL .................................... 75 Επιµεταλλώσεις - Χυτοπιεστήρια ...............................127 .........................26, 27 ¡ ................................159 BRALCO.................................... 6, 7

EMMEGI GROUP .......................... 49 HERMIS ....................................177 MECAL HELLAS ......................16, 17 .................................. 37 ......................... 53

¡ ...........................167 Κουφώµατα - ειδικές κατασκευές ¢ ........................161 ALVEK .................................. ¸±»°. ...................................179 – ..................157 .................. »Á¼. ¸±»°. Εξαρτήµατα - Υλικά ¡ ..........................121 ALIRAC ..................................... 31 PRIME – ....................139 ALUTEAM ................................... 77 TECHNIKAL ...............................204 ¡ ROTO .................... 45 TECTONICA ...........................64, 65 GEBETEC ................................... 91 ...............................131 GIESSE ...................................... 51 G-U .....................................14, 15 Μηχανήµατα - Εργαλεία ................................. 59 ..........................................169 KALE KILIT ................................155 BTI ........................................... 39 ............................139 ........................................ 23 OPSIS ........................................ 63 ELUMATEC HELLAS ....................... 57

Ρολά - Γκαραζόπορτες AUTO DOOR HELLAS ...................187 ....................................... 25 ...........................173 DUROPLAST ..........................18, 19 EXTRAPLASTICA........................... 35 ROLLOPLAST ..............................119 TEAM ROLL ................................ 97

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Πόρτες - Πάνελ – ..................... 73

Software EMPHASYS ................................ 41 Διάφορα ..............................191 NORTH CONSULTING ...................193

Συρόµενες, Ανακλινόµενες, Σηκωνόµενες Πόρτες Μηχανισµοί µε περιµετρική ασφάλεια για µεγάλα ανοίγµατα

Συρόµενος - ανακλινόµενος µηχανισµός ασφάλειας Se (PSK)

Σηκωνόµενος - συρόµενος µηχανισµός (HS)

Στο πρόγραµµα της G-U υπάρχουν πολλά επίπεδα ασφαλείας 1 ασικ ασφάλεια (G-U Standard) 2 ηλ ασφάλεια 3 ιστοποιηµ νη ασφάλεια σ µφ να µε ENV 1627 Ειδικά εξαρτήµατα ασφαλείας αυξάνουν το επίπεδο ασφαλείας του µηχανισµού.

Ο σηκωνόµενος - συρόµενος µηχανισµός µε τα συµπαγή και σταθερά εξαρτήµατα του προσφέρει µεγαλύτερη ασφάλεια και αντικλεπτική προστασία Επιπλέον προσφέρει: 1 σφάλεια στην ση ανασ κ σης 2 άστι ο µπινιο (πιστοπο ηση για WK-2) 3 α Se, PZ - µε ση κυλ ν ου 4 τ πε ε αε ισµο και πε ους κλει ώµατος

Κλειδαριές ασφαλείας SECURY πολλαπλών σηµείων • Σηµαντικά βελτιωµένη ασφάλεια ενάντια στις διαρρήξεις, µε τεστ ασφαλείας των επιπέδων WK2 και WK3.

• Άσκηση ισχυρής πίεσης στα λάστιχα, ακόµη και χωρίς να είναι η πόρτα κλειδωµένη.

• «Γλώσσες» και ειδικοί γάντζοι ενισχυµένοι µε ατσάλι, δυσκολεύουν το διαχωρισµό του φύλλου από την κάσα, αποτρέποντας πιθανές διαρρήξεις.

Τα πάντα για την ασφάλεια του κουφώµατος

aluminium magazine

Το όνοµα G-U είναι σήµερα συνώνυµο µε την ασφάλεια του κουφώµατος, σε παγκόσµιο επίπεδο. Με ένα ευρύ πρόγραµµα προϊόντων ασφαλείας, η G-U έχει πάντα την πλέον µελετηµένη και ενδεδειγµένη λύση για την αποτελεσµατική ασφάλιση πορτών και παραθύρων, των σηµείων αυτών δηλαδή από τα οποία πραγµατοποιούνται οι διαρρήξεις. Η G-U όµως κατάφερε και έκανε την δουλειά των διαρρηκτών… δύσκολη, προσφέροντας «έξυπνα» προϊόντα για την περιµετρική ασφάλιση των κουφωµάτων, µία αναγκαιότητα πλέον της εποχής µας!

Ανοιγοανακλινόµενος µηχανισµός UNI-JET Se Επίπεδο ασφαλείας WK2, AhS Extra, περιµετρικής ασφάλειας

WK 2 Ασφάλεια ανάκλισης Λαβή ασφαλείας Se/Ral - πιστοποίηση για WK 2

Hellas A.E. 7o χλµ. Θεσσαλονίκης-Κατερίνης (Γέφυρα Καλοχωρίου) Τ.Θ. 114, 57009 Θεσσαλονίκη Τηλ.: +30 2310 755 445 - Fax: +30 2310 753 730 www.guhellas.gr - Email: info@guhellas.gr

ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ profilgroup

MADEEXPO 2009 ÂÚ. 18 stand D11 E22 INFACOMA 2009 ÂÚ. 12 stand 10

¶ƒø∆√π Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ÙȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ̤ÁÁÂÓ˜ ∏ MECAL ÚˆÙÔfiÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÚÈÒÓ fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï.

∏ MECAL ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ÔÔ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿. ª›· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ ϤÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ÛΤ„Ë Ù˘ Mecal.

¶ƒø∆√π Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ÙËÓ „ËÊȷ΋ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ ÁÈ· ÎÔ‹ ˘fi ÁˆÓ›· ÿÚË Û’·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ë MECAL ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÔ‹˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÁˆÓÈÒÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ, Ù·¯‡ÙÂÚÔ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·fi ÔÙ¤. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ·˘Ù‹ Ù˘ Mecal ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô.

ME.C.AL. S.p.A. Via Torre Beretti, s.n.

27030 Frascarolo (PV) πÙ·Ï›· ∆ËÏ.: +39 0384 84671 Fax: +39 0384 849002 e-mail: mecal@mecal.com MECAL HELLAS ∂¶∂ ∞ÈÛÒÔ˘ 5 - ∆.∫. 570 09 ∫·ÏÔ¯ÒÚÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ.: 2310 700.817 Fax: 2310 755.139

™¶Àƒ√¶√À§√™ °. & ™π∞ √.∂. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 249 & ªË‰Â›·˜ 1 - ∆.∫. 184 53 ¡›Î·È· ¶ÂÈÚ·È¿˜ ∆ËÏ.: 210 42.53.588, 42.51.640 Fax: 210 42.50.560

µ√ƒ∂π∞ ∂§§∞¢∞

¡√∆π∞ ∂§§∞¢∞

www.mecalhellas.gr e-mail: info@mecalhellas.gr

www.mecal.com

¶ƒø∆√π Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌÈ΋˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘

news Η υψηλή τεχνολογία είναι θέμα... ΓΕΜΑ Α.Ε.! Η εταιρία ΓΕΜΑ Α.Ε. παρούσα στον κλάδο για πάνω από τρεις δεκαετίες συνεχίζει να δίνει λύσεις ποιότητας και στον πιο απαιτητικό κατασκευαστή σε κάθε σπιθαμή της Ελλάδας. Τα άριστα καταρτισμένα συνεργεία της ΓΕΜΑ Α.Ε. βρέθηκαν αυτήν την φορά στην εταιρία Γεωργάνος Νικόλαος στη Φιλιππιάδα Πρεβέζης όπου και προχώρησαν στην εγκατάσταση του κέντρου κοπής Vegamatic του καταξιωμένου ιταλικού οίκου Emmegi και της γωνιάστρας Pressta 1800 της γερμανικής εταιρίας Pressta Eisele.

Παράλληλα και η εταιρία Λέντζιος Θεοδώρος στην Κόρινθο εμπιστεύτηκε την υψηλή τεχνολογία και τεχνογνωσία της ΓΕΜΑ A.E. στο χώρο των μηχανημάτων, επενδύοντας στο κέντρο επεξεργασίας Micromatic Star και το διπλό πριόνι Radial Libra της Emmegi, στη γωνιάστρα Pressta 1800 της Pressta Eisele, τον κουρμπαδόρο Arcall CR 125 της ιταλικής TRE-C και λοιπό μηχανολογικό εξοπλισμό.

H ΓΕΜΑ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει τους παραπάνω επιχειρηματίες που αποδεικνύουν ότι

Ο κ. Ν. Γεωργάνος (κέντρο) και ο υιός του μαζί με τον τεχνικό της ΓΕΜΑ Α.Ε. κ. Γ. Σταμούλη κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης του Vegamatic

εμπιστεύονται εδώ και πολλά χρόνια την υψηλή τεχνολογία της και το άριστα καταρτισμένο προσωπικό της.

Εποικοδομητική συνεργασία της ALUMINCO με την PolyU για την διάθεση πολυκαρμπονικών φύλλων Η ALUMINCO ξεκίνησε μια νέα συνεργασία με την ιταλική εταιρία παραγωγής συστημάτων πολυκαρμπονικών φύλλων PolyU για την διάθεσή τους στην ελληνική αγορά. Για κάθε είδους πάνελ βιομηχανικής οροφής, η ALUMINCO προσφέρει ένα αντίστοιχο σύστημα πολυκαρμπονικών φύλλων. Τα συστήματα τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα χωρίς να απαιτείται κανενός είδους ιδιοκατασκευή για να συναρμόσουν με τα πάνελ

πολυουρεθάνης που κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά. Η αντοχή τους στα φορτία χιονόπτωσης και ανεμοπίεσης καθώς και η συμπεριφορά τους στη φωτιά και οι θερμομονωτικές τους ιδιότητες είναι πιστοποιημένες και καλύπτονται από 10ετή εγγύηση. Για περισσότερες πληροφορίες μπορεί κανείς να απευθυνθεί στο εμπορικό δίκτυο της ALUMINCO πανελλαδικά και να προμηθευτεί το νέο έντυπο των πολυκαρμπονικών φύλλων της

ALUMINCO Sheet Solutions, το οποίο παρέχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες.

Α Ν Α ΚΟ Ι Ν Ω Σ Η ß ûĈ÷ÿąûõ÷ CAL ąĄćĊóąûÿ AMOIBH Aèç 5.000 óčĆ 30.000 ûĉąĒ

ă÷ Č ĀûĀþ Ąùþ Āöùõðă÷û ă÷ ćĎāĀ Č Āą üóĄóăü÷ąîøĀþĄóû, µĀþĄîāĀþĄóû, ăąăü÷ąîøĀþĄóû ð ĉýĀčþĄóû ÷ÿóāĄðµóĄó ð ĀýĀüýùāĉµïþó āĀĊČþĄó - óþĄñõāóĆó Ąĉþ āĀĊČþĄĉþ CAL. àÚ ëßéßàÝá Úèçãìëß ÝîÝäìàÝáÚ âÚà ê âÚá êìäÛçãÚáçÜéÚíáâçê ëìèçê Û ÷Ąóûā÷ñó CAL ăć÷öûîø÷û üóû óāîõ÷û ó Č ĄĀ 1979 āĉĄČĄą ó ÷ÿóāĄðµóĄó óýĀąµûþñĀą Āą ÷µĆóþñøĀąþ ąĈùýïĂ āĀöûóõāóĆïĂ ăć÷öñóăùĂ üóû ÷ĆóāµĀõðĂ üóû öñþĀąþ öûóĆĀā÷ĄûüïĂ ýčă÷ûĂ ó Č Ąó üýóăăûüî óþĄñăĄĀûćó ÷ÿóāĄðµóĄó. çó āĀĊČþĄó ĄùĂ ÷ñþóû µîýûăĄó üóĄĀćąāĉµïþó µ÷ öû ýϵóĄó ÷ąā÷ăûĄ÷ćþñóĂ ăĄùþ Ùýýîöó üóû ĄĀ ÷ÿĉĄ÷āûüČ.

Øûó ÷āûăăČĄ÷ā÷Ă ýùāĀĆĀāñ÷Ă üóû ÷ ÷ÿùõðă÷ûĂ ăĄó ĄùýïĆĉþó ÷ ûüĀûþĉþñóĂ 210.9560.164, üûþ. 6944.566.098 ð ăĄĀ fax 210.9564.823

22

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

¶ÔÈfiÙËÙ·

>

∞Ó¿Ù˘ÍË

>

∆¯ÓÔÏÔÁ›·

>

™ÈÁÔ˘ÚÈ¿

>

>

PROFILMÉDIA

>

∂˘ÂÏÈÍ›·

ºÈÏÈÎfiÙËÙ·

www.gema.gr

ª›Ù ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ °∂ª∞! > À„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ¿ÚÈÛÙË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ °∂ª∞. ªÂ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È PVC, Ë °∂ª∞ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ.

_ ª ∏ Ã ∞ ¡ ∏ ª ∞ ∆ ∞

∞ § √ À ª π ¡ π √ À

&

P V C

_ CNC K¤ÓÙÚ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ _ ¢ÈÏ¿ ÚÈfiÓÈ· _ ªÔÓ¿ ÚÈfiÓÈ· _ ¶·ÓÙÔÁÚ¿ÊÔÈ _ •ÂÏÔ˘ÚÈÛÙÈο _ °ˆÓÈ¿ÛÙÚ˜ _ ∫Ô˘ÚÌ·‰fiÚÔÈ _ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË °∂ª∞

∫ÂÓÙÚÈο °Ú·Ê›· - ŒÎıÂÛË: °ÂڷΛԢ 22, ™ÂfiÏÈ· (ªÂÙÚfi), 104 43 ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/51.45.212, 51.45.222 Fax: 210/5144094 ÀÔηٿÛÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: ∞ÓÙÒÓË ∆Ú›ÙÛË 32, 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ. & Fax: 2310/775.540, 773.130 e-mail: info@gema.gr www.gema.gr

news Συνέδριο – Forum της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου στις 2 - 4 Οκτωβρίου 2009 Στην τελευταία του συνεδρίαση το Δ.Σ. της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου αποφάσισε να διοργανώσει “Συνέδριο – Forum Αλουμινίου” με διεθνή συμμετοχή στις 2-4 Οκτωβρίου 2009. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση της Ε.Ε.Α., το συνέδριο θα είναι ιδιαίτερα αναβαθμισμένο με πολλές παράλληλες εκδηλώσεις και με εκθεσιακό χώρο όπου οι χορηγοί θα μπορούν να εκθέτουν τα προϊόντα τους. Στόχος του θα είναι: • η έγκυρη και ουσιαστική ενημέρωση των συμμετεχόντων με έμφαση στους κατασκευαστές και στους μηχανικούς, • η δυνατότητα έκφρασης των προβληματισμών, των αιτημάτων και των προσδοκιών όλου του κλάδου και

• η προβολή της μεγάλης σπουδαιότητας του κλάδου μας για την Ελληνική οικονομία. Έχει προβλεφθεί η συμμετοχή να είναι εύκολη και το κόστος χαμηλό, τόσο για τους συμμετέχοντες όσο και για τους χορηγούς. Τον συντονισμό της οργάνωσης του Συνεδρίου θα αναλάβει η Ε.Ε.Α. ως ουσιαστικός και θεσμικός εκπρόσωπος του κλάδου. Με βάση και τα παραπάνω, η 10η κλαδική έκθεση «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ» θα πραγματοποιηθεί πλέον το 2010 στο ΕXPO ATHENS.

Εντυπωσιακή αύξηση πωλήσεων της TECTONICA το 2008, που έφθασαν τα 3,6 εκατ. ευρώ Εντυπωσιακή αύξηση πωλήσεων κατά τη χρονιά που έκλεισε, πραγματοποίησε η TECTONICA A.E. που δραστηριοποιείται στην παραγωγή έτοιμου κουφώματος με τελικό αποδέκτη τον αλουμινοκατασκευαστή. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρίας, ο κύκλος εργασιών κατά το 2008 ανήλθε σε 3.657.009 ευρώ έναντι 989.341 ευρώ της υπερδωδεκάμηνης χρήσης του 2007. Παρά την υπάρχουσα κρίση, η TECTONICA αισιοδοξεί για μία καλύτερη παρουσία στην αγορά για την καινούργια χρονιά. Η αισιοδοξία πηγάζει κυρίως από τη σύναψη συμφωνίας πρόσφατα, για

την κάλυψη σε κουφώματα ενός πολύ μεγάλου έργου στο εξωτερικό, αλλά και στην διεύρυνση του πελατολογίου της μετά το ξεκίνημα για κάλυψη της αγοράς με συστήματα ALUMIL. Μέχρι σήμερα τα παραγόμενα κουφώματα ήταν με συστήματα της EUROPA και της ELVIAL. Τα συστήματα EUROPA, σε συνδυασμό με την λειτουργία των γραφείων εκθετηρίου και αποθηκών στο Καπανδρίτι, συνετέλεσαν κατά μεγάλο ποσοστό στην σημαντική αύξηση του προηγούμενου χρόνου. Αισιόδοξα ήταν τα μηνύματα το τελευταίο δίμηνο από μεσαίους κυρίως αλουμινοκατασκευαστές, που

αναζητώντας κινήσεις στρατηγικής αντιμετώπισης της κρίσης, ήρθαν σε συνενόηση για την έναρξη συνεργασίας που θα τους επιτρέψει την μείωση προσωπικού και την ελαχιστοποίηση της αποθήκης, πρώτων και βοηθητικών υλών.

øđ ĀďĄ ĘĒğµĄ ĈĂďĄČ µđďđĕđďĂĄ. øĄ ćĞđ ĈĂďĄČ đµđĒėČÿ !!!

ê ĄďĄĔĕĄĕČčā µĀċđćđē

ćČĘĒ̵åē ćČ ĘĒ̵åē Ĕĕđ ĂćČđ ĒđėĂĎ

ΧΧΧ

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

õđČđĕČčĀē ìĎĈčĕĒđĔĕĄĕČčĀē ąĄėĀē ïĀďĕĒđ ê ČčĄĎĞęĈĚď çĉĚĕđĞĘđĖ øČĕĄďĂđĖ ð. ïôøøôöô÷ õĂďćđĖ 10, 182 33 çĆ. îĚÿďďĊē öĀďĕĊē øĊĎ.: 210.4903.355, 210.4927.421, 210.4903.058 Fax: 210.4924.175 e-mail: kottoros@otenet.gr - www.kottoros.gr

êöéô÷øç÷îô éöçúêîç: èî.õê. ÷îò ôù é’ úç÷ì – ô.ø. 33è 570 22 íê÷÷çðôòîïì – øìð.: 2310 796435, 796488, FAX: 2310 796489 ùõôï/ñç çíìò ò: ïùõöôù 3 & èôùðîçéñêòì÷ 577 – çöéùöôùõôðì øìð.: 210 9939348, 9919906, FAX: 210 9919906 email: info@vimex.com.gr url: www.vimex.com.gr

EN ISO 9001: 2000

news ΑΛΚΟ: Σύγχρονη μονάδα σουμπλιχρωμίας με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας Η σουμπλιχρωμία είναι μία μέθοδος βαφής του αλουμινίου που επιτυγχάνει να προσδώσει στην επιφάνειά του, χρωματική απεικόνιση όμοια με αυτή του φυσικού ξύλου. Η επιφάνεια του αλουμινίου που έχει βαφτεί με την μέθοδο της σουμπλιχρωμίας, δύσκολα ξεχωρίζει από το πραγματικό είδος ξύλου που μιμείται. Η απομίμηση συμπεριλαμβάνει την απεικόνιση των «νερών» και σε ορισμένες περιπτώσεις την προσομοίωση στην αφή του ξύλου. Από την ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ μπορεί να παραχθεί μία ευρεία γκάμα σε αποχρώσεις ξύλου και χάρη στην υψηλή εξειδίκευση της εταιρίας, οι αποχρώσεις αποδίδονται με ακρίβεια πάνω στο αλουμίνιο. Η μέθοδος μεταφοράς του χρώματος και των «νερών» του ξύλου πάνω στο

αλουμίνιο απαιτεί ιδιαίτερη διαδικασία και μηχανήματα υψηλής τεχνολογίας. Βάφεται η επιφάνεια του αλουμινίου, από την μονάδα ηλεκτροστατικής βαφής με ειδική πολυεστερική σύνθεση, που λειτουργεί ως υπόστρωμα. Με το προφίλ ήδη ηλεκτροστατικά βαμμένο, μία εκτυπωμένη φωτογραφία πάνω σε μία ειδική μεμβράνη (ειδικό φιλμ μεταφοράς), μεταφέρεται και εκτυπώνεται πάνω στο υπόστρωμα. Η μεταφορά επιτυγχάνεται με θερμική κατεργασία και η αποτύπωση πραγματοποιείται όταν το αλουμίνιο θερμανθεί στους 200ο C. Από τις αρχές του 2008 η εταιρία έχει την δυνατότητα επίτευξης βαφής απομίμησης ξύλου σε πρεσαριστές λαμαρίνες και ανάγλυφες επιφάνειες. Σε αντίθεση με τις συμβατικές μεθόδους, η διαδικασία της βαφής ξύλου

ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ: Πλούσιος και αναλυτικός κατάλογος προϊόντων Η εταιρία ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΑΕΒΕ κυκλοφόρησε πρόσφατα έναν πλήρη και ιδιαίτερα αναλυτικό κατάλογο όλης της γκάμας των προϊόντων της. Η εταιρία συνεργάζεται με οίκους διεθνούς εμβέλειας όπως SMIT, FISCHER και MILWAUKEE, παρέχοντας στην ελληνική αγορά λύσεις υψηλής ποιότητας. Η μεγάλη ποικιλία προϊόντων της ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ μπορεί να καλύψει

28

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

όλες τις ανάγκες ενός επαγγελματία. Στον τομέα των συστημάτων στερέωσης διατίθεται μία πλήρης σειρά προϊόντων με καρφωτικά εργαλεία για αυτόματη στερέωση, τα οποία ενεργοποιούνται με φυσίγγια και GAS τελευταίας τεχνολογίας για όλες τις εφαρμογές. Επίσης διατίθενται καρφιά όλων των τύπων για την στήριξη υλικών, καθώς και μία μεγάλη γκάμα αγκυρίων που καλύπτουν όλους τους ευρωπαϊκούς κανόνες ασφαλείας. Τα όργανα μέτρησης και laser από επιλεγμένους οίκους καλύπτουν κάθε είδους εφαρμογή, αλφαδιάσματα, περιμετρικά – κατακόρυφα, μετρήσεις και τοπογραφικές μετρήσεις. Στα συστήματα κοπής και διάτρησης, διατίθεται μία ολοκληρωμένη γκάμα τρυπανιών κάθε τύπου, δίσκοι λείανσης για αλουμίνιο, σίδηρο, INOX κ.α. και σέγες για όλα τα υλικά και εργαλεία όλων των τύπων. Παράλληλα διατίθενται ηλεκτροπνευματικά δράπανα, σκαπτικά, κρουστικά, εργαλεία κοπής και λειαντικά. Όσον αφορά στα δομικά χημικά προϊόντα παρέχονται λύσεις υψηλής ποιότητας για απαιτητικές εφαρμογές με σιλικόνες

πραγματοποιείται στα νέα μηχανήματα της ΑΛΚΟ μετά την διαμόρφωση του σχεδίου στην πρεσαριστή λαμαρίνα. Με την μέθοδο αυτή καθίσταται δυνατή η βαφή σε χρώμα ξύλου, ήδη διαμορφωμένων επιφανειών διακοσμητικών υλικών, όπως χυτά και κορνίζες. Το αποτέλεσμα της βαφής είναι ιδανικό, γιατί καλύπτονται με τέλειο τρόπο επιφάνειες που παρουσιάζουν ιδιαίτερες δυσκολίες, λόγω έντονων καμπυλοτήτων σε σημεία με εσοχές ή εξογκώματα.

ΑΓΓΕΛΙΑ Ζητούνται σύμβουλοι πωλήσεων Η ALIRAC ΑΕΒΕ ζητεί σύμβουλους πωλήσεων με έδρα Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα, με εμπειρία στις πωλήσεις και εξοικείωση στις μεταλλικές κατασκευές. Η εταιρία αντιπροσωπεύει Οίκους όπως COMUNELLO, SAVIO, MASTER, FIBI, COMBI στα εξαρτήματα αλουμινίου – σιδήρου και FOM, COMALL, MEP στα μηχανήματα. Παρέχεται συνεχής εκπαίδευση, πελατολόγιο, αυτοκίνητο και τηλέφωνο. Πληροφορίες: Fax 210.6640.434, e-mail: alirac@otenet.

100%, ακρυλικά, πολυουρεθάνες, χημικά συγκόλλησης κ.λπ. Πλήρης είναι και η σειρά εργαλείων χειρός για την οικοδομή, συνεργεία μεταλλικών κατασκευών κ.α. Στο νέο κατάλογο όλα τα παραπάνω προϊόντα παρουσιάζονται λεπτομερώς με πλούσιο φωτογραφικό υλικό και χρήσιμους πίνακες, για να μπορεί ο ενδιαφερόμενος να βρει ακριβώς αυτό που θέλει.

news ALUMIL: Πάντα παρούσα στα μεγάλα ραντεβού του κλάδου Στο πλαίσιο της προσπάθειας που καταβάλει για συνεχή ενημέρωση του τεχνικού κόσμου, η ALUMIL συμμετείχε με προηγμένες «πράσινες» λύσεις στην έκθεση Building Green Expo που πραγματοποιήθηκε στο Expo Athens Center στην Ανθούσα Αττικής και αφορούσε στη βιοκλιματική δόμηση και τις τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια. Στον εκθεσιακό χώρο της ALUMIL παρουσιάστηκαν πρωτοποριακά προϊόντα που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας σε ποικιλία εφαρμογών σύγχρονης δόμησης. Ενδεικτικά, μεταξύ των εκθεμάτων παρουσιάστηκαν οι περσίδες σκίασης (με κίνηση και σταθερές) Μ5600 Solar Protection εφαρμοσμένες σε υαλοπέτασμα αλλά και σε δείγματα / τομές, με παράλληλη προβολή έργων με εφαρμογές σκίασης και φωτοβολταϊκά. Επίσης μπορούσε κανείς να δει από κοντά τα υαλοπετάσματα Μ6 με εφαρμογή φωτοβολταϊκών υαλοπινάκων και σκίαστρα σταθερής κλίσης και Μ50 Energy με εμφανή καπάκια και με ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τη χρήση της ίδιας διατομής οριζόντια και κάθετα πλάτους 50mm. Ανάμεσα στα εκθέματα ξεχώρισαν επίσης τα υψηλής ποιότητας σύνθετα πάνελ J-Bond, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον υπήρξε για τα δείγματα ανοδίωσης από τις υπερσύγχρονες μονάδες ανοδίωσης της ALUMIL. Στις παράλληλες εκδηλώσεις της έκθεσης Building Green Expo, στελέχη της εταιρίας ενημέρωσαν τους παρευρισκόμενους για τις πρωτοποριακές λύσεις της ALUMIL και τις εφαρμογές τους σε κτίρια. Οι επισκέπτες είχαν επίσης την ευκαιρία να ενημερωθούν για την περιβαλλοντική πολιτική

της εταιρίας, GREEN ALUMIL. Η ALUMIL συμμετείχε με μεγάλη επιτυχία και στη διεθνούς φήμης έκθεση δομικών υλικών της Γερμανίας BAU, που πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο. Σε έναν εκθεσιακό χώρο 190 τ.μ. παρουσιάστηκαν δείγματα από τα πρωτοποριακά προϊόντα της, τα οποία συγκαταλλέγονται μεταξύ των καλύτερων λύσεων στις ιδιαίτερα ανταγωνιστικές αγορές της κεντρικής Ευρώπης. Παρουσιάστηκαν μεταξύ άλλων τα τελευταίας τεχνολογίας υαλοπετάσματα Μ50 Energy και Μ65 Element σε συνδυασμένες εφαρμογές σκίασης Μ 5600 Solar Protection, πιστοποιημένα ανοιγόμενα συστήματα υψηλής θερμομόνωσης και συρόμενα συστήματα σε πλήθος εφαρμογών.

Τέσσερεις νέοι τεχνικοί κατάλογοι ALUSTAR Η ALUSTAR έχοντας ως στόχο την αρτιότερη ενημέρωση και καλύτερη εξυπηρέτηση των συνεργατών της, κυκλοφόρησε τέσσερεις νέους τεχνικούς καταλόγους για τα ανοιγοανακλινόμενα συστήματα 4500 – ΑΙΓΑΙΟ, 5400 – ΙΚΑΡΙΟ, 5700 – ΙΟΝΙΟ και 5800 – ΑΤΛΑΝΤΙΣ. Οι τεχνικοί κατάλογοι είναι ιδιαίτερα αναλυτικοί και κυκλοφορούν με νέα δομή, αποσκοπώντας στη λειτουργική παρουσίαση των συστημάτων ALUSTAR για τη διευκόλυνση του κατασκευαστή. Επίσης διαθέτουν ανανεωμένο design και

30

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

αναλυτικές τεχνικές πληροφορίες, συμπληρώνοντας έτσι τους αντίστοιχους συνοπτικούς καταλόγους. Συμπεριλαμβάνουν την τεχνική περιγραφή, τα πιστοποιητικά, πίνακες με προφίλ, σκαριφήματα, τομές και κοπές, κατεργασίες, μηχανισμούς, πίνακες εξαρτημάτων και ελαστικών για κάθε σειρά. Στόχος τους είναι να αποτελέσουν βασικό εργαλείο για τους αλουμινοκατασκευαστές και επαγγελματίες του είδους που θέλουν να ξεχωρίσουν με προϊόντα υψηλών προδιαγραφών και πολύ ανταγωνιστικού κόστους.

BAIHA Γωνιάστρα για όλα τα προφίλ µε ειδικές λειτουργίες και κατά παραγγελία.

MISTRAL 200 Ξελουριστικό αυτόµατο µε µεταβλητή γωνιά - ρύθµιση ταχύτητας.

BLITZ 60 ∆ιπλό πριόνι αυτόµατο µε software του µέλλοντος και αξεσουάρ για την πιο τέλεια λειτουργικότητα.

DALI 40/70 Κέντρο εργασίας CNC για αλουµίνιο & PVC (-15ο έως 195ο)

PROFILMÉDIA

Κάνει το αλουµίνιο πόρτες, παράθυρα...

M H X A N H M A T A E Π E Ξ E P ΓΑ Σ I A Σ A Λ O Y M I N I O Y PVC - ΠΡΟΦΙΛ ΣΙ∆ΗΡΟΥ

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Οδός Ανθηρού 19, 190 02 Παιανία Tηλ.: 210/60.28.834, 66.46.841 - 2, 60.47.983, Fax: 210/6640434 e-mail: alirac@acn.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Νεύτωνος 18, 570 09 Καλοχώρι, Τηλ. & Fax: 2310/752.073 ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ: Εθν. Μακαρίου 119, 164 52, Τηλ. & Fax: 210/99.53.674 ΑΙΓΑΛΕΩ: Λεωφ. Αθηνών 337, 122 43, Τηλ. & Fax: 210/53.16.651 ΠΑΤΡΑ ΒΙΠΕ Ο.Τ. 26

news ΤΕ ΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ: Πιστοποίηση με QUALICOAT - Seaside Class Χάρη στη συνεχή της επιμονή στην ποιότητα η ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ απέκτησε ένα ακόμη σημαντικό διεθνές πιστοποιητικό. Συγκεκριμένα της απονεμήθηκε το διεθνές πιστοποιητικό QUALICOAT – Seaside Class για την ηλεκτροστατική βαφή των προϊόντων της. Το πιστοποιητικό QUALICOAT ήρθε να προστεθεί στα ήδη κατοχυρωμένα σημαντι-

κά διεθνή πιστοποιητικά της εταιρίας, ISO 9001 - Διαχείρισης Ποιότητας, ISO 14001 Περιβαλλοντικής Διαχείρισης και ΕΛΟΤ 1801 - Υγιεινής και Ασφάλειας. Η διαρκής προσήλωση της ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ στην ποιότητα, αποτελεί την καλύτερη εγγύηση για την παραγωγή ποιοτικών προϊόντων που κατέχουν ξεχωριστή θέση στην παγκόσμια αγορά.

ERGOMATIC: Αποκλειστική συνεργασία με την GRUPSA-SYSTEM SA Η εταιρία ERGOMATIC ΕΠΕ, επίσημος και αποκλειστικός αντιπρόσωπος της ιταλικής εταιρίας APRIMATIC SpA στην Ελλάδα, ανέλαβε και την αποκλειστική εκπροσώπηση της καταξιωμένης σε παγκόσμιο επίπεδο ισπανικής εταιρίας GRUPSA-SYSTEM SA.

Η ισπανική εταιρία κατασκευάζει υψηλής ποιότητας περιστρεφόμενες, αυτόματες ή χειροκίνητες πόρτες, σε μεγάλη ποικιλία διαστάσεων, μοντέλων και υλικών, σε ότι πιο σύγχρονο και τεχνολογικά προηγμένο έχει να παρουσιάσει η παγκόσμια αγορά. Χάρη στη συνεργασία με τη GRUPSASYSTEM η ERGOMATIC διαθέτει πλέον μια ευρεία γκάμα από νοσοκομειακές πόρτες χειρουργείων, στεγανές, μη στεγανές και ακτινοπροστασίας, οι οποίες μπορούν να τοποθετηθούν ως αυτόματες ή χειροκίνητες, συρόμενες ή ανοιγόμενες, καθώς επίσης και ανοξείδωτα ερμάρια και ανοξείδωτα χωρίσματα για χώρους υγιεινής.

Η GRUPSA-SYSTEM SA επιβάλει στην παραγωγή της αυστηρό ποιοτικό έλεγχο, διαθέτοντας σύστημα διασφάλισης της ποιότητας σύμφωνα με τα πρότυπα του ISO 9001. Τα προϊόντα της ισπανικής εταιρίας φέρουν την σήμανση CE και καλύπτονται από εργοστασιακή εγγύηση 24 μηνών, ενώ την τοποθέτησή τους μπορούν να αναλάβουν οι εξειδικευμένοι τεχνικοί της ERGOMATIC ΕΠΕ. Όπως πάντα η εταιρία ERGOMATIC ΕΠΕ έχει σε πρώτη προτεραιότητά της την άμεση εξυπηρέτηση των πελατών της και την πλήρη υποστήριξη σε ανταλλακτικά και service μετά την πώληση.

Η ΕΤΕΜ παρουσίασε στην Building Green 2008 την συμβολή της στην πράσινη επανάσταση Η υποβάθμιση του περιβάλλοντος αποτελεί μία από τις κύριες επιπτώσεις της αλόγιστης χρήσης των φυσικών πόρων. Με γνώμονα την ορθολογικότερη χρήση αυτών, η ΕΤΕΜ με τη συμμετοχή της στην έκθεση Building Green 2008, παρουσίασε μια σειρά λύσεων εστιάζοντας στην ενεργειακή απόδοση των κτιρίων. Οι λύσεις, που παρουσίασε στην έκθεση η ελληνική βιομηχανία αλουμινίου, αφορούσαν στην καλύτερη σκίαση των κτιρίων, στην εκμετάλλευση της ηλιακής ενέργειας και την ιδανική μόνωση του κτιριακού κελύφους. Κέρδισαν τις εντυπώσεις το θερμομονωτικό σύστημα υαλοπετάσματος Ε-85 ΤΙΤΑΝ που ενσωματώνει την τεχνογνωσία των ενεργειακών κτιρίων και την εμπειρία 35 ετών, το σύστημα σκιάσης και αερισμού Ε-66 ΑΥΡΑ και τα σύνθετα πάνελ αλουμινίου Etalbond®, τα μοναδικά χαρακτηριστικά των οποίων διευκολύνουν τη δημιουργι32

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

κή αρχιτεκτονική σχεδίαση. Παράλληλα, στον τομέα των συστημάτων αλουμινίου, η ΕΤΕΜ εκτός από τα θερμομονωτικά συστήματα Ε-38 EASY, Ε-45 ΝΙΟΒΗ, Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ, Ε-3000 ΚΑΣΣΙΟΠΕΙΑ και το σύστημα αλουμινίου ξύλου E-48 MIA, παρουσίασε για πρώτη φορά και αυτοματισμούς. Τα εκθέματα ολοκλήρωνε το σύστημα αεριζoμένων προσόψεων που διασφαλίζει μέγιστη άνεση στο εσωτερικό περιβάλλον των

κτιρίων μιας και μετριάζει σημαντικά τις επιδράσεις των περιβαλλοντολογικών συνθηκών.

To περίπτερο της ΕΤΕΜ απέσπασε πλήθος θετικών σχολίων από απλούς επισκέπτες, συνεργάτες αλλά ακόμα και από άλλους εκθέτες. Σε όλο το περίπτερο κυριάρχησε το πράσινο χρώμα, οι απλές και απέριττες γραμμές, καθώς και ο σαφής διαχωρισμός μεταξύ των λύσεων για επαγγελματική και οικιακή χρήση.

news HERMIS: Πέντε χρόνια εγγύηση για όλα τα μηχανήματά της Η εταιρία HERMIS δραστηριοποιείται από το 1979 στην παραγωγή μηχανημάτων κατεργασίας κουφωμάτων αλουμινίου, τα οποία διαθέτει στην ελληνική και διεθνή αγορά, καλύπτοντας το σύνολο των αναγκών των επαγγελματιών κατασκευαστών κουφωμάτων. Από το 1979 έως σήμερα, παρήγαγε και διέθεσε πάνω από 22.000 μηχανήματα κοπής και επεξεργασίας αλουμινίου, γεγονός που αποδεικνύει περίτρανα την επιτυχία και την ευρεία αποδοχή που γνωρίζουν τα μηχανήματα της εταιρίας του κ. Ευαγ. Χαρκοφτάκη. Βασικό γνώρισμα των μηχανημάτων της HERMIS είναι αφενός η αποκλειστικά ελληνική κατασκευή τους και αφετέρου η

απαράμιλλη ποιότητά τους που επιτρέπει την απρόσκοπτη λειτουργία επί σειρά ετών. Στηριζόμενη σε αυτήν ακριβώς την ποιότητα των μηχανημάτων της, η εταιρία HERMIS προσφέρει στους πελάτες της 5ετή εγγύηση, σηκώνοντας τον πήχη ακόμη υψηλότερα όσον αφορά στην σωστή εξυπηρέτηση του επαγγελματία

κατασκευαστή αλουμινίου. Η ίδια εγγύηση φυσικά καλύπτει και το «καμάρι» της HERMIS, το νέο διπλό πριόνι που είναι κατασκευασμένο ενδογενώς με όλα τα σύγχρονα μέσα παραγωγής και υπόσχεται να δώσει λύσεις σε όλα τα κατασκευαστικά προβλήματα.

Το νέο διπλό πριόνι της HERMIS, τώρα και με εγγύηση 5 ετών!

ELVIAL: Στηρίζει έμπρακτα την νέα ειδικότητα «Τεχνίτης Αλουμινίου» στο Ι.Ε.Κ. Πολύγυρου Όταν τα άτομα που ασχολούνται επαγγελματικά με έναν κλάδο ενδιαφέρονται ολοένα και περισσότερο για την ανάπτυξη τους μέσα από την εμπειρία της γνώσης των παλαιότερων, τότε, ο μόνος σωστός τρόπος υποστήριξης είναι η δημιουργία μιας σχολής με σχετική ύλη. Στο πλαίσιο αυτό, οι ιθύνοντες του Συνδέσμου Ελλήνων Μεταποιητών Αλουμινίου & Σιδηρού (ΣΕΜΑΣ) σε συνεργασία με στελέχη διελάσεων κατάφεραν με τη βοήθεια όλων των εμπλεκόμενων φορέων να δημιουργηθεί και να λειτουργήσει το πρώτο τμήμα ΙΕΚ με αντικείμενο

τις «Κατασκευές Αλουμινίου» στο ΙΕΚ Πολυγύρου. Η ELVIAL ενδυναμώνει αυτήν την προσπάθεια και μεταλαμπαδεύει τη γνώση των ανθρώπων της, λαμβάνοντας ενεργά μέρος. Έτσι, ο διευθυντές των τμημάτων έρευνας και ανάπτυξης κ. Τ. Κωστίδης, πωλήσεων κ. Η. Πετρίδης και πιστοποιήσεων κ. Γ. Χατζηδημητρίου, με χαρά δέχθηκαν να διδάξουν στη νεότερη γενιά κατασκευαστών αλουμινίου, δίνοντας τους τα κατάλληλα θεμέλια για ένα δυνατό ξεκίνημα και μια δυναμική πορεία.

ECOTEC και ECOCITY στοχεύουν στις τεχνολογίες περιβάλλοντος Πλουσιότερη σε συμμετοχές, εκθέματα και παράλληλες εκδηλώσεις αλλά και διευρυμένη σε θεματολογία θα είναι η 2η διεθνής έκθεση «ECOTEC – Τεχνολογίες περιβάλλοντος & Φωτοβολταϊκά συστήματα», που θα πραγματοποιηθεί από 3 έως 6 Απριλίου 2009 στο Expo Athens, στην Ανθούσα Αττικής. Οι επιβεβαιωμένες συμμετοχές έχουν ήδη ξεπεράσει σε αριθμό εκείνες της προηγούμενης διοργάνωσης ενώ, όσο πλησιάζουν οι ημέρες, το ενδιαφέρον πολλών εταιριών από την Ελλάδα και το εξωτερικό αυξάνεται. Στην έκθεση συμμετέχουν κατασκευαστές, αντιπρόσωποι και εταιρίες παροχής υπηρεσιών που ασχολούνται με τους τομείς των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (φωτοβολταϊκά, ανεμογεννήτριες, γεωθερμία, υδροηλεκτρικά), εξοικονόμησης ενέργειας, οικολογικής δόμησης, ανακύκλωσης, διαχείρισης απορριμμάτων, διαχείριση αστικών και βιομηχανικών αποβλήτων (υγρών, στερεών, αέριων), αποκατάστασης 34

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

περιβάλλοντος και εναλλακτικών καυσίμων. Τις ίδιες μέρες και στον ίδιο χώρο θα πραγματοποιηθεί και το πανελλήνιο περιβαλλοντικό συνέδριο του «ECOCITY» με τίτλο «Χρωματίζω την πόλη – Αέρας, νερό, κτίριο, πράσινο, ενέργεια, μεταφορές, ανακύκλωση» με την συμμετοχή των δημάρχων από όλη τη χώρα. Το συνέδριο τελεί υπό την αιγίδα του κ. Σταύρου Δήμα, μέλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καθώς και της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα και σκοπό έχει την ενημέρωση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης για την ανάπτυξη και εφαρμογή νέων τεχνολογιών και τους τρόπους χρηματοδότησής τους. Η διεθνής έκθεση «ECOTEC – Τεχνολογίες περιβάλλοντος & Φωτοβολταϊκά συστήματα» τελεί υπό την αιγίδα τριών Υπουργείων (Ανάπτυξης, ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε, Μεταφορών και Επικοινωνιών), του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών και του Συνδέσμου Εταιριών Φωτοβολταϊκών, ενώ υποστηρίζεται από τους σημαντικότερους φορείς του χώρου.

piliouras - 210/5764918

BIOMHXANIA POΛΩN AΛOYMINIOY & ΠΛAΣTIKΩN ∆OMIKΩN YΛIKΩN ΗΛΕΚΤΡΟΣΤΑΤΙΚΗ ΒΑΦΗ - ΧΡΩΜΑΤΑ ΞΥΛΟΥ

38 χρό νια α ανοδική πο ρεί

ΠAPA∆OΣH 3-4 EPΓAΣIMEΣ HMEPEΣ ΣE OΛH THN EΛΛA∆A

EXTRAPLASTICA

Το επώνυµο ρολό

ΧΑΣΙΑΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α.Β.Ε.Ε.

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΡΟΛΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ∆ΟΜΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΣΤΑΤΙΚΗ ΒΑΦΗ - ΧΡΩΜΑΤΑ ΞΥΛΟΥ

E∆PA: Eµπεδοκλέους 15, 121 31 Περιστέρι Tηλ.: 210/5722940, 5712414, Fax: 210/5712464 YΠOK/MA: Φούρτζη 4, 136 71 Aχαρναί Tηλ: 210/5735315, 2406828, 2406461, 2406612 Fax: 210/5723544, www.alunet.gr/extraplastica, e-mail: info@extraplastica.gr

news Μεγάλη συμμετοχή στην «2η ημερίδα συνεργατών ALTECH» Μετά την επιτυχία της πρώτης ημερίδας, η ALTECH ΦΟΥΡΛΑΚΙΔΗΣ διοργάνωσε με ακόμη μεγαλύτερη επιτυχία τη «2η ημερίδα συνεργατών ALTECH» που έλαβε χώρα στο Hotel Casino της Ξάνθης. Το 2009 σηματοδοτεί μια «Χρονιά επαγρύπνησης για τη βιωσιμότητα όλων μας...», τόνισε στην εναρκτήρια εισήγησή του ο κ. Ν. Φουρλακίδης (Δ/νση Εμπορικού ALTECH), προσθέτοντας «...Και ο καλύτερος τρόπος είναι να εφοπλιστούμε με όλα τα απαραίτητα εχέγγυα κι εργαλεία πώλησης για να μπορέσουμε να αντεπεξέλθουμε στους δυνατούς κλυδωνισμούς της οικονομικής

κρίσης και να βγούμε μαζί αλώβητοι». Στη συνέχεια, ο κ. Η. Πετρίδης, δ/ ντης πωλήσεων εσωτερικού της ELVIAL περιέγραψε τις τεχνικές της σύγχρονης πώλησης, ενώ η κα Β. Αδαμίδου, δ/ντρια marketing ELVIAL, ανέλυσε διεξοδικά τη σημασία ενός σωστά οργανωμένου εκθεσιακού χώρου και ενός άρτια καταρτισμένου ανθρώπινου δυναμικού. Με την παρουσία τους τίμησαν επίσης την ημερίδα η κα Μ. Μάλο, δ/ντρια marketing της AKZO NOBEL, που ανέλυσε τα χαρακτηριστικά και τα πλεονεκτήματα της χρήσης υπερανθεκτικών πουδρών και ο κ Μ. Γαλιατσάτος που ξεκαθάρισε πόσο άρρηκτα συνδεδεμένος είναι ο ρόλος των ενεργειακών κρυστάλλων και των κουφωμάτων στην εξοικονόμηση ενέργειας. Την σκυτάλη πήρε, ο δ/ ντής εκπαίδευσης της SOMFY κ. Α. Δημητρίου που παρουσίασε το μοντέλο του έξυπνου σπιτιού με αυτόματα ρολά και γκαραζόπορτες. Ακολούθησαν οι κ.κ. Β.

Η κα. Β. Αδαμίδου της ELVIAL ανέλυσε τη σημασία του οργανωμένου εκθεσιακού χώρου και του καταρτισμένου προσωπικού

Δουλούδης της εταιρίας ALTECH και Ι. Δασκαλόπουλος από την ΤΕΧΝΗ Α.Ε. Ο πρώτος ανέπτυξε το θέμα της σημασίας των μηχανισμών ασφαλείας και ο δεύτερος την ευρεία γκάμα ποιοτικών πάνελ που διαθέτει η εταιρία. Η ανταπόκριση από πλευράς συμμετεχόντων ήταν ενθουσιώδης, βοηθώντας στην ευκολότερη ροή των εισηγήσεων. Ο αριθμός δε των φιλοξενουμένων έφτασε στο διπλάσιο σε σχέση με την περσινή ημερίδα, δίνοντας το έναυσμα για την καθιέρωση του θεσμού της από την εταιρία ALTECH ΦΟΥΡΛΑΚΙΔΗΣ.

ALUMIL: Ενεργή συμμετοχή στα δρώμενα του κλάδου με στοχευμένες χορηγίες Χορηγός στο συνέδριο που συνδιοργάνωσαν ο Σύνδεσμος Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ) και ο Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου (ΟΠΕ), σε συνεργασία με το ΤΕΕ/ΤΚΜ, ήταν η ALUMIL. Το συνέδριο με θέμα «Ποιότητα, Προδιαγραφές, Πιστοποίηση, Έλεγχος Αγοράς στον κλάδο των Δομικών Υλικών», πραγματοποιήθηκε στη

Θεσσαλονίκη και στόχευε στην ανάπτυξη προβληματισμού και την ανταλλαγή απόψεων μεταξύ επιχειρηματικού κόσμου και πολιτείας για τα νέα δεδομένα και τις εξελίξεις στον κλάδο των δομικών υλικών. Μέσα από τη συζήτηση και τις μελέτες που παρουσιάστηκαν, βγήκαν ενδιαφέροντα συμπεράσματα και προτάσεις για τα

Η Ένωση Νίκαιας «καλεσμένη» της PROFILCO Το διοικητικό συμβούλιο μαζί με αρκετά μέλη της Ένωσης Καταστηματαρχών Σιδηροαλουμινοκατασκευαστών Νίκαιας – Κορυδαλλού & Πέριξ πραγματοποίησαν επίσκεψη στις εγκαταστάσεις της εταιρίας PROFILCO στα Οινόφυτα. Κατά την επίσκεψη έλαβε χώρα μία ενδιαφέρουσα και ενημερωτική συζήτηση στα γραφεία της εταιρίας. Στη συνέχεια ακολούθησε ξενάγηση στους χώρους του εργοστασίου όπου έγινε παρουσίαση ολόκληρης της διαδικασίας παραγωγής των προφίλ από τα υπερσύγχρονα μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας (ρομπότ) μέχρι και τη διαδικασία βαφής χρωμάτων RAL και ξύλου. Μετά το πέρας της ξενάγησης η PROFILCO παρέθεσε γεύμα για τους παρευρισκόμενους.

36

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

στοιχεία που προσδιορίζουν τον κλάδο των δομικών υλικών και την περίοδο ανακατατάξεων - όσον αφορά στα δομικά υλικά - που διατρέχουμε. Παράλληλα αντικείμενο συζήτησης αποτέλεσαν τα σύγχρονα υλικά που διαθέτουν χαμηλότερο κόστος και μικρότερη περιβαλλοντική επιβάρυνση καθώς και η παρουσία και τήρηση των προδιαγραφών στα υλικά.

PROFILMÉDIA

ÛÙfi¯Ô˜ Û·˜ Ë ÎÔÚ˘Ê‹!

¶∞¡∆∞ ª∞∑π ™∞™!

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¶∞°∫∞§√™ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ô›ÎˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· οı ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡. ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À - ™π¢∏ƒ√À & PVC

¶∞°∫∞§√™ SERVICE ∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ·!

∫ÂÓÙÚÈÎfi: ¢·È‰¿ÏÔ˘ 42 & ÕÚÁÔ˘˜ 173 42 ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, (¤Ó·ÓÙÈ ÁË¤‰Ô˘), ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/98.33.055, 210/98.33.279, Fax: 210/9827535 ÀÔηٿÛÙËÌ·: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 81 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ.: 2310/775.089, Fax:2310/707844 e-mail: info@pagalos.gr www.pagalos.gr

news Σημείο αναφοράς για τον κλάδο η έκθεση «Σύγχρονο Κούφωμα 2009» Με δεδομένη πλέον την επιτυχία της έκθεσης «Σύγχρονο Κούφωμα 2008» που έγινε τον περασμένο Οκτώβριο, η εταιρεία Expolead και οι συνεργάτες της, προχωρούν με ταχείς ρυθμούς στις διαδικασίες για την διοργάνωση της επόμενης έκθεσης «Σύγχρονο Κούφωμα 2009» η οποία έχει ήδη προγραμματισθεί και θα διεξαχθεί στο γνωστό και καθιερωμένο εκθεσιακό κέντρο Ε.Κ.Ε.Π., στην Μεταμόρφωση Αττικής, το διάστημα 15 έως 18 Οκτωβρίου 2009. Μάλιστα, η περσινή διοργάνωσή της

απέδειξε εμπράκτως, ότι αποτελεί την πλέον αξιόπιστη λύση για τους επαγγελματίες του κλάδου, που έχουν κοινό όραμα και στόχο. Η πληθώρα των επισκεπτών και η αποδεδειγμένη επιτυχία της «Σύγχρονο Κούφωμα 2008», επιφόρτισαν την διοργανώτρια εταιρεία Expolead με την ευθύνη να εντείνει τις προσπάθειές της με

μοναδικό στόχο την απόλυτη επιτυχία της προσεχούς έκθεσης.

ALUSTAR: Πιστοποίηση της σειράς 4500 – ΑΙΓΑΙΟ στο ΕΚΑΝΑΛ Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η δοκιμή του συστήματος ALUSTAR 4500 ΑΙΓΑΙΟ στο εργαστήριο του ΕΚΑΝΑΛ, στα πλαίσια της πιστοποίησης των ανοιγο-ανακλινόμενων συστημάτων της ALUSTAR, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα. Για τη συγκεκριμένη δοκιμή, χρησιμοποιήθηκε δείγμα δίφυλλης μπαλκονόπορτας διαστάσεων 2205x285mm. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του ΕΚΑΝΑΛ, το σύστημα κατατάσσεται στην κατηγορία αεροδιαπερατότητας 4, παρουσιάζοντας άριστη συμπεριφορά.

Επίσης, το ΑΙΓΑΙΟ κατατάσσεται στην υψηλή κατηγορία Ε1050 ως προς την υδατοστεγανότητα, χωρίς να σημειωθεί διαρροή νερού. Τέλος, το δοκίμιο δοκιμάσθηκε ως προς τις ανεμοπιέσεις της 4ης κλάσης και κατατάσσεται στην κατηγορία C4, παρουσιάζοντας ανθεκτικότητα σε υψηλές πιέσεις, χωρίς καμία παραμόρφωση. Η ALUSTAR 4500 - ΑΙΓΑΙΟ είναι μία εμπορική σειρά, υψηλών επιδόσεων όπως πιστοποιούν οι δοκιμές στο ΕΚΑΝΑΛ, η οποία προσφέρει μεγάλη αξιοπιστία σε πολύ ανταγωνιστική τιμή.

Εντυπωσίασε η ΑΛΚΟ στη διεθνή έκθεση “The Big 5 Show” στο Ντουμπάι κρως επιτυχημένη κρίνεται η παρουσία της ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ στη Διεθνή Έκθεση Κατασκευών “The Big 5 Show” η οποία πραγματοποιήθηκε στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο του Ντουμπάι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Η παρουσία του Ομίλου ΑΛΚΟ σχεδιάστηκε και πραγματοποιήθηκε από το υποκατάστημα της θυγατρικής εταιρίας του Ομίλου GUTMANN SYSTEMS MIDDLE EAST, η οποία εδρεύει και δραστηριοποιείται στην περιοχή. Η θέση του περιπτέρου ήταν στην αίθουσα που βρίσκονταν οι εκθέτες από την Γερμανία και η ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει τα προϊόντα της στην αγορά της Μέσης Ανατολής. Η δυναμική παρουσία της εταιρίας εξασφαλίσθηκε με εκθέματα από όλα τα συστήματά της, διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού αλλά και αντιπροσωπεία στελεχών που διασφάλιζαν την σωστή ενημέρωση των επισκεπτών σχετικά με τα τεχνικά και σχεδιαστικά χαρακτηριστικά των εκθεμάτων.

38

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Η ανταπόκριση του κοινού ήταν πολύ μεγάλη και την παράσταση έκλεψε για άλλη μια φορά το καινούριο συρόμενο θερμοδιακοπτόμενο σύστημα της ΑΛΚΟ με inox οδηγό, Alousystem 300inox.

ÖçÝ - O ĆĈĀøĄöïćúą ćČĀ øăôööøþÿôćüđĀ!

BTI GREECE SA èßÝÞÕ æçÛåÝâÛæ & æèáÕåàãßã×ÛæÛæ 10Ă Ċþÿ. ÜøĆĆôþĂĀòýúą - Þôõïþôą ç.Þ. 546 10 ØøĄõðĀü çúþ.: 2310 689 091-2 Fax: 2310 689 189 E-mail: info@bti.gr

aluminium magazine

www.bti.gr

news Π. ΑΘΗΝΑΙΟΣ: Σεμινάριο εγκατάστασης FPC στο νομό Λακωνίας Η εμπορική εταιρία Π.ΑΘΗΝΑΙΟΣ Α.Ε. υλοποίησε στις εγκαταστάσεις της στην Σκάλα Λακωνίας, σε συνεργασία με την ALUMIL και την εγκεκριμένη από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου, εταιρία συμβούλων TARGET business solutions, σεμινάριο για τους κατασκευαστές του νομού. Το σεμινάριο αφορούσε την πιστοποίηση σήματος CE σε κουφώματα αλουμινίου, πετασμάτων, πατζουριών και η συμμετοχή 25 κατασκευαστών σε συνδυασμό με το έντονο ενδιαφέρον που έχουν επιδείξει και πολλοί άλλοι να ενημερωθούν και να εναρμονιστούν με την νομοθεσία, οδήγησε στην δέσμευση ότι θα ακολουθήσουν και άλλα σεμινάρια ώστε να αποκτήσουν το FPC, όσο το δυνατόν περισσότερες επιχειρήσεις. Η εταιρία Π.ΑΘΗΝΑΙΟΣ Α.Ε. αποδεικνύει καθημερινά ότι είναι πάντα κοντά στους έλληνες κατασκευαστές και τις

ανάγκες τους, με στόχο ο κλάδος να αποκτήσει ακόμα μεγαλύτερη απήχηση στο καταναλωτικό κοινό και η υπεροχή του αλουμινίου να ενισχυθεί περαιτέρω έναντι των λοιπών υλικών κατασκευής.

ΕΤΕΜ: Επιτυχής η επιθεώρηση της παραγωγής etalbond από το BBA Πραγματοποιήθηκε από τον επιθεωρητή του British Board Of Agreement (ΒΒΑ), κ. Κevin Needham η δεύτερη εξαμηνιαία επιθεώρηση παραγωγής και ελέγχου ποιότητας του etalbond. Σκοπός της επιθεώρησης, ήταν η διασφάλιση ότι η διαδικασία παραγωγής και η ποιότητα του τελικού προϊόντος πληρούν τις προδιαγραφές βάσει των οποίων χορηγήθηκε το πιστοποιητικό του BBA. Το BBA είναι ο μεγαλύτερος οργανισμός πιστοποίησης της Μεγάλης Βρετανίας και αφορά όλων των ειδών τα κατασκευαστικά υλικά. Το BBA συμβουλεύονται οι μεγαλύτερες κατασκευαστικές εταιρίες καθώς και μηχανικοί έργων, ώστε να είναι σίγουροι ότι τα προϊόντα που έχουν επιλέξει είναι

ανώτερης ποιότητας με μεγάλη αντοχή στο χρόνο.

H ολοήμερη επιθεώρηση αφορούσε στην αναλυτική εξέταση του προσυμφωνημένου σχεδίου ελέγχου και παραγωγής του etalbond και περιελάμβανε τον έλεγχο των πρώτων υλών, την αναγνώριση και την ιχνηλασιμότητα προϊόντος, τον τρόπο παραγωγής και ελέγχου, την διαδικασία οπτικού ελέγχου και δοκιμών κατά τη διάρκεια παραγωγής καθώς και τους τελικούς ελέγχους προϊόντος πριν τη συσκευασία. Επίσης, εξετάστηκαν ο τρόπος συσκευασίας του τελικού προϊόντος, η σήμανση etalbond-pe και παλετών καθώς και η διαχείριση παραπόνων. Η διαδικασία επιθεώρησης ολοκληρώθηκε

επιτυχώς, χωρίς την ανάγκη αποστολής πρόσθετων επεξηγήσεων προς το BBA.

ALUMIL: Κυκλοφορεί ο νέος τεχνικός κατάλογoς της σειράς APOLLO Η ALUMIL μεταξύ των πρωτοπόρων στις πωλήσεις συστημάτων αλουμινίου στην Ελλάδα, παρέχει στους κατασκευαστές όλη την απαραίτητη τεχνική υποστήριξη και εκπαίδευση. Σε αυτά τα πλαίσια δημιουργήθηκε και κυκλοφορεί ο νέος τεχνικός κατάλογος της σειράς APOLLO με περιμετρικό μηχανισμό. Με αναλυτικές οδηγίες και προδιαγραφές για ποιοτική κατασκευή, αποτελεί ένα απαραίτητο εργαλείο για τον 40

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

κάθε κατασκευαστή. Η σειρά με θερμομονωτική και απλή έκδοση αποτελεί ένα από τα εμπορικότερα ανοιγόμενα της αγοράς, ενώ είναι πιστοποιημένη από το ΕΚΑΝΑΛ. Πληροφορίες για την παραλαβή του νέου καταλόγου παρέχονται από τους εγκεκριμένους εμπόρους της ALUMIL ή από τους υπεύθυνους προώθησης της περιοχής.

news

ΣΟΥΖ. ΜΟΙΤΕΡ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε: Στηρίζει τις ελπίδες των αθλητών του Ε.Ο.Σ. Βόλου Κανένας στόχος, κανένα έργο, κανένα όραμα δε μπορεί να σχεδιαστεί και να πραγματοποιηθεί χωρίς τον άνθρωπο. Αυτό το «πιστεύω» των ανθρώπων της εταιρείας ΣΟΥΖ. ΜΟΙΤΕΡ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε. οδήγησε, με αφορμή την ενασχόληση των δύο κοριτσιών του ενός εκ των μετόχων της κ. Κώστα Ευαγγελόπουλου με το σκι, στην στήριξη των αθλητών και προπονητών του Ελληνικού Ορειβατικού Συλλόγου Βόλου (Ε.Ο.Σ. Βόλου) θέλοντας να ανταποδώσει κάτι στην τοπική κοινωνία που την στηρίζει. Η έμπρακτη έκφραση αυτής της πεποίθησης ήταν η διάθεση στις αγωνιστικές ομάδες και τους προπονητές του Ε.Ο.Σ. Βόλου 40 μπουφάν του σκι καθώς και 9θέσιο πουλμανάκι για τις μετακινήσεις των αθλητών. Η οικειοθελής δέσμευση της επιχείρησης για ένταξη στις επιχειρηματικές της πρακτικές κοινωνικών δράσεων που

είναι πέρα από όσα επιβάλλονται από την νομοθεσία, στηρίζοντας τους αθλητές και τις αθλήτριες του Ε.Ο.Σ. Βόλου, συνέβαλλε στις πολύ καλές επιδόσεις τους στον 1ο & 2ο Περιφερειακό Π2 – Κ2 Τεχνικής Κατάβασης, πρώτο αγώνα της χρονιάς, που διεξήχθη στο χιονοδρομικό κέντρο Πηλίου στις 10 & 11 Ιανουαρίου 2009 . Στις 10/01/2009 οι αθλήτριες του Ε.Ο.Σ. Βόλου σημείωσαν 1η Νίκη με την Βλαμοπούλου Ελεονώρα, 4η με την Ευαγγελοπούλου Αναστασία, 5η με την Βαρακλιώτη Κυριακή και 8η με την Μητράκα Σταυρούλα ενώ οι αθλητές του Ε.Ο.Σ. Βόλου σημείωσαν 1η Νίκη με τον Σταμάτογλου Νικόλαο και 3η με τον Παπαδόπουλο Παύλο. Στις 11/01/2009 οι αθλήτριες του Ε.Ο.Σ. Βόλου σημείωσαν 3η Νίκη με την Βαρακλιώτη Κυριακή και 4η με την Ευαγγελοπούλου Αναστασία ενώ οι

αθλητές του Ε.Ο.Σ. Βόλου σημείωσαν 1η Νίκη με τον Σταμάτογλου Νικόλαο. Η εμπορική εταιρία ΣΟΥΖ. ΜΟΙΤΕΡ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε. που εκτός της διάθεσης άλλων προϊόντων, έχει την αποκλειστική διάθεση προϊόντων της εταιρίας ALUMIL S.A. για το νομό Μαγνησίας, απέδειξε για ακόμη μια φορά ότι ο άνθρωπος αποτελεί το μεγάλο κεφάλαιό της στηρίζοντας τους αθλητές του Ε.Ο.Σ. Βόλου, που έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό και δικαιώθηκαν από τα αποτελέσματα.

Ξεχωριστή η παρουσία της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ-ΠΑΝΙΔΗΣ στην Διεθνή έκθεση του Ντουμπάϊ Για τρίτη συνεχή χρονιά η ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ έδωσε δυναμικό παρόν στο κορυφαίο εκθεσιακό γεγονός για τον κλάδο των δομικών υλικών και υπηρεσιών στην περιοχή του Αραβικού Κόλπου. Η ελληνική παρουσία στη Διεθνή Έκθεση Big 5 Show Building the Middle East στο Ντουμπάϊ εντασσόταν και φέτος στο πλαίσιο των πρωτοβουλιών, του Ελληνικού Οργανισμού Εξωτερικού Εμπορίου – ΟΠΕ, για την δυναμική και αποτελεσματική προβολή και προώθηση των κλάδων των κατασκευών, των δομικών υλικών, του εξο-

42

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

πλισμού και των συναφών υπηρεσιών. Η ελληνική αποστολή ήταν μέσα στις πέντε μεγαλύτερες συμμετοχές ως χώρα, μεταξύ εκθετών από Ευρώπη, Μέση ανατο-

λή, Ασία, Αυστραλία και Λατινική Αμερική. Η παρουσία της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ – ΠΑΝΙΔΗΣ ήταν ξεχωριστή και το σύστημα καγκέλων της εταιρείας που καλύπτει λύσεις όπως κάγκελο για μπαλκόνι / σκάλες / περίφραξη και αυλόπορτας αλουμινίου σε ηλεκτροστατική βαφή τράβηξε το ενδιαφέρον και βρήκε μεγάλη ανταπόκριση από τους επισκέπτες που στην πλειοψηφία τους προερχόντουσαν από Μέση Ανατολή και Ασία, συμβάλλοντας στην διαμόρφωση των αισθητικών τάσεων της περιοχής.

[ Εκεί που η αισθητική συναντά την ασφάλεια! ] ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Προµηθέως 14, 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065, Fax: 210/8077973 www.security-lock.gr e-mail: securitl@otenet.gr

"DIVA"

"ROSA"

"GLORIA"

"BELLA"

"CARMEN"

"TOSCA"

Ολοκληρωµένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και οµορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήµατα και µηχανισµοί αλουµινίου που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασµό τους, τις πλούσιες χρωµατικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

PROFILMÉDIA

Η πολυετής πείρα και εµπειρία της εταιρείας SECURITY LOCK σφραγίζουν µε εγγύηση και ασφάλεια την ποιότητα των εξαρτηµάτων και των µηχανισµών αλουµινίου που παράγει. Ποικίλες λύσεις που αντέχουν στη φθορά του χρόνου και καθιστούν την εταιρεία την πρώτη επιλογή για κάθε κατασκευαστή. Προϊόντα υψηλής ποιότητας και απαράµιλλης αισθητικής που διατηρούνται πάντα αναλλοίωτα δίνοντας ξεχωριστή φινέτσα και αισθητική στο κτίριο!

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ | ΙΝΟΧ | ΧΡΥΣΟ

Η SECURITY LOCK ∆ΙΑΘΕΤΕΙ ΠΛΗΡΗ ΓΚΑΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ

news

Θεόδωρος Καρράς και Αργύρης Καρράς, μπροστά στην νέα πρέσα της εταιρίας.

ALUMINCO: Νέα πρέσα διέλασης και άλλες σημαντικές επενδύσεις Η εταιρία ALUMINCO, από τα μέσα του 2008 έχει θέσει σε εφαρμογή ένα πολύ σημαντικό επενδυτικό πλάνο, το οποίο στο μεγαλύτερο μέρος του περιλαμβάνει επενδύσεις σε νέο και εξελιγμένο μηχανολογικό εξοπλισμό. Από τέλος του περασμένου Νοεμβρίου, έχει τεθεί σε λειτουργία η νέα πρέσα διέλασης, παραγωγικότητας 30 τόνων

ημερησίως, με την οποία η συνολική παραγωγικότητα πλέον σε προφίλ αλουμινίου, αυξάνεται στους 11.000 τόνους το χρόνο. Η επένδυση αυτή έχει σκοπό την αύξηση της παραγωγής και την ανάγκη να ανταποκριθεί η εταιρία σε ακόμη πιο απαιτητικές ποσότητες παραγγελιών και χρονοδιαγράμματα.

Επίσης, στην μονάδα των προφίλ, προστέθηκε νέο μηχάνημα για την συρραφή των θερμομονωτικών, δυνατότητας 7,5 τόνων ημερησίως, καθώς και νέο μηχάνημα για τον ποιοτικό έλεγχο των προφίλ. Τέλος, στην μονάδα της συσκευασίας προστέθηκε η νέα αυτοματοποιημένη γραμμή συσκευασίας προφίλ.

Το Νοέμβριο, το «9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο και Κατασκευές» υπό την αιγίδα του ΣΕΚΑ Ένα από τα πλέον σημαντικά ραντεβού του εγχώριου κλάδου αλουμινίου το “9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο & Κατασκευές” θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο Νοέμβριο στην Αττική υπό την αιγίδα του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) και την οργανωτική σφραγίδα της Energy Line.

Ανακοίνωση της Energy Line: “Πιστό στο ραντεβού του, το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο & Κατασκευές, θα πραγματοποιηθεί 13 - 15 Νοεμβρίου 2009 στην Αττική, υπό την αιγίδα του ΣΕΚΑ και με οργανωτή την Energy Line. Με μεγαλύτερη προσδοκία φέτος, ο κλάδος αλουμινίου και ιδιαίτερα οι κατασκευαστές ετοιμάζονται να συμμετάσχουν για μια ακόμη φορά στο μεγαλύτερο επαγγελματικό συνέδριο της χώρας.

Το Συνέδριο αποκτά ιδιαίτερη σημασία τώρα, που όλος ο κλάδος έχει ανάγκη για ενημέρωση, συνεργασία και αισιοδοξία με στόχο ένα πιο δυναμικό, κοινό μέλλον. Καλούμε τους κατασκευαστές, τις επιχειρήσεις και τους φορείς του κλάδου να στηρίξουν το μεγάλο κλαδικό θεσμό. Σύντομα θα αποσταλεί αναλυτικό έντυπο αναγγελίας. Πληροφορίες - δηλώσεις συμμετοχής: Energy Line, τηλ.: 2104512000

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ: Σημαντική προσπάθεια προσφοράς και κοινωνικής αλληλεγγύης Μια νέα, πολλά υποσχόμενη πρωτοβουλία υιοθετήθηκε από τη διοίκηση και τους εργαζομένους στην ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ, με βάση μια ισχυρή αίσθηση κοινωνικοποίησης. Η εταιρεία σε συνεργασία με την κινητή μονάδα αιμοδοσίας του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ Θεσσαλονίκης οργάνωσε και υλοποίησε με μεγάλη επιτυχία την πρώτη εθελοντική αιμοδοσία. Στόχος της αιμοδοσίας ήταν η δημιουργία τράπεζας αίματος για όλους τους εργαζομένους και τις οικογένειές 44

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

τους, πλαισιώνοντας τις ανθρώπινες σχέσεις με άρρηκτους δεσμούς ως έμπρακτη έκφραση της εταιρικής και κοινωνικής ευθύνης. Η οικειοθελής δέσμευση της ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ να ενσωματώσει την εταιρική κοινωνική ευθύνη στις δραστηριότητές της συνδέεται με μια σταθερά θεμελιωμένη πεποίθηση ότι αυτό αποτελεί καλή επιχειρηματική πρακτική και ηθικό ζήτημα. Με συναίσθημα προσφοράς και ικανοποίησης το σύνολο των εργαζομένων υποστήριξε και επικρότησε την

πρωτοβουλία αυτή δίνοντας το έναυσμα για συνέχιση του προγράμματος της αιμοδοσίας σε τακτά χρονικά διαστήματα και καθ’ όλη την διάρκεια του 2009.

news ΗΦΑΙΣΤΟΣ: Πιστοποίηση CE για όλη την γκάμα των προϊόντων της Η εταιρία ΗΦΑΙΣΤΟΣ πρωτοπορεί για άλλη μια φορά στο χώρο των εξαρτημάτων για συστήματα αλουμινίου, λαμβάνοντας πρώτη την πιστοποίηση CE για την πλήρη γκάμα των προϊόντων της. Η διαδικασία αυτή παρόλη την πληθώρα των απαιτήσεων ολοκληρώθηκε σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, καθώς τα προϊόντα της εταιρίας, σχεδιασμένα πάντα βάσει των αυστηρότερων ευρωπαϊκών απαιτήσεων, δεν χρειάστηκαν καμία τροποποίηση. Οι πρώτες ύλες καθώς και τα παρελκόμενα, για όλα τα προϊόντα, είναι ευρωπαϊκής προέλευσης και πλήρως πιστοποιημένα με ISO9001. Η πρωτοπορία όμως δεν σταματάει μόνο στο CE. Σε περίοδο γενικής οικονομικής δυσχέρειας και μετά την ίδρυση υποκαταστήματος στην Αθήνα, η εταιρία ΗΦΑΙΣΤΟΣ συνεχίζει τις επενδυτικές της δραστηριότητες αυξάνοντας την παραγωγική της αλυσίδα με το άνοιγμα καινούργιας μονάδας στη Βουλγαρία. Με 40μελές προσωπικό, άρτια εκπαιδευμένο βάσει των ευρωπαϊκών προδιαγραφών της εταιρίας, καθώς και

με καινούργιο, πλήρως αυτοματοποιημένο εξοπλισμό, η νέα αυτή παραγωγική μονάδα 2000 τ.μ., έρχεται για να καλύψει την αυξημένη ζήτηση των προϊόντων της σε χώρες των Βαλκανίων και τη Ρωσία. Παρ' όλη όμως την ώθηση προς ξένες αγορές, η ελληνική παραγωγική μονάδα παραμένει η ραχοκοκαλιά της ΗΦΑΙΣΤΟΣ, συνεχίζοντας να παράγει με τη γνωστή ποιότητα που τη διακρίνει, για την εγχώρια αγορά καθώς και για τις υπόλοιπες χώρες. Η πλήρης ποιοτική διασφάλιση που έρχεται με την πιστοποίηση κατά ISO9001:2000 και CE μαζί με την αύξηση της παραγωγικής δραστηριότητας, διασφαλίζει την κυριαρχία της εταιρίας ΗΦΑΙΣΤΟΣ στο χώρο του αλουμινίου.

ELVIAL: Σημαντικές πιστοποιήσεις των συστημάτων της H ELVIAL πιστοποίησε τη νέα έκδοση με πολυαμιδίο σε σχήμα “Τ” του συστήματος EL 5600 ELVIAL MULTILOCK SYSTEM, το οποίο ήδη κατέχει πιστοποίηση αντίστασης σε διάρρηξη (WK2) και θα είναι σύντομα διαθέσιμο στους συνεργάτες της. Η πιστοποίηση αφορούσε νέες μετρήσεις αεροπερατότητας, υδατοστεγάνωσης και ανεμοπίεσης. Το δοκίμιο που στάλθηκε στο εργαστήριο του Ift Rosenheim, στο τεστ της υδατοστεγάνωσης υπερέβη κάθε προσδοκούμενη επίδοση, φτάνοντας τα 450 Pa. Ταυτόχρονα, έγινε πιστοποίηση αντιδιάρρηξης (κλάση WK2) του ανασυρόμενου συστήματος EL 6700,

η πρώτη σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Ο σχεδιασμός του EL 6700 ELVIAL MULTILOCK SLIDE SYSTEM, ήταν απόρροια ενδελεχούς μελέτης των αυξημένων αναγκών του καταναλωτή για μεγάλα ανοίγματα σε συνδυασμό με σχεδιαστική υπεροχή και ασφάλεια. Στο μεταξύ, η ELVIAL ανακοίνωσε την συνεργασία της με την εμπορική εταιρία Αφοι Πατσάλα ΑΕΒΕ, η οποία θα αναλάβει τη διανομή αποκλειστικά των συστημάτων elvial, επιπρόσθετα δε και στην αγορά του Βελιγραδίου όπου η «Αφοί Πατσάλα» διατηρεί την εταιρία Makro Metal Market, εταιρεία εμπορίας και διακίνησης συστημάτων αλουμινίου.

EL 5600

Επιτυχημένο ενημερωτικό σεμινάριο για το CΕ από την Perla Profil Η Perla Profil με την συνεργασία και την υποστήριξη της Exalco, οργάνωσε ημερίδα ενημέρωσης κατασκευαστών σχετικά με τη σήμανση CE. Η ανταπόκριση και το ενδιαφέρον των κατασκευαστών ήταν αξιοσέβαστο, καθώς οι καλεσμένοι ξεπέρασαν τα 150 άτομα. Η εταιρεία κρατάει ενήμερους τους πελάτες της με διαρκή σεμινάρια που διεξάγονται σε δικές της αίθουσες συνεδρίασης. Στους κατασκευαστές αλουμινίου δόθηκε δε η δυνατότητα να αποκτήσουν το FPC μέσω σεμιναρίου που διεξήχθη τον Ιανουάριο. Στόχος της Perla Profil είναι οι κατασκευαστές να 46

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

παραμένουν ενήμεροι για τις εξελίξεις της αγοράς και να είναι πάντα έτοιμοι να αντιμετωπίσουν κάθε πρόκληση.

news

ÖāõþăýāĒćùýĆ - ÙùÿĈóõ èđĄăĉ Μιχαλακοπούλου 41-43, 4ος όροφος, Τηλ.: 210 72 56 130-2, Fax : 210 72 56 133 e-mail: info@aluminium.org.gr

Συμμετοχή της ΕΕΑ στο Συνέδριο του ΟΠΕ - ΣΒΒΕ

Εκδήλωση: «Ο Κλάδος του Αλουμινίου: Διεθνείς εξελίξεις και Ελληνικές προκλήσεις» Την Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2008 η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου οργάνωσε με επιτυχία διεθνή ημερίδα για τα μέλη της με θέμα «Ο Κλάδος του Αλουμινίου Διεθνείς εξελίξεις και Ελληνικές προκλήσεις». Οι κύριοι ομιλητές ήταν ο κ. Paul Williams (Διευθυντής ερευνών για το αλουμίνιο της γνωστής εταιρείας αναλύσεων για τα μέταλλα CRU Analysis) που αναφέρθηκε στις τάσεις του αλουμινίου στην διεθνή αγορά, τις προοπτικές ζήτησης και τις αναμενόμενες τιμές για τα επόμενα δύο χρόνια. Ο δεύτερος ομιλητής ήταν ο κ. Bernard Gilmont (Διευθυντής για τον κλάδο της οικοδομής και των μεταφορών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αλουμινίου) που αναφέρθηκε στις 6 νομοθετικές επεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την βιομηχανία, την οικοδομή και το περιβάλλον, το πώς επηρεάζουν τον κλάδο του αλουμινίου και τι γίνεται από τον κλάδο ώστε οι εξελίξεις να μας επηρεάσουν θετικά. Τρίτος κύριος ομιλητής ήταν ο κ. Κώστας Κατσαρός (Εκτελεστικός Διευθυντής της ΕΛΒΑΛ και Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου) που με βάση την πολυετή εμπειρία του, ανέλυσε τους βασικούς διεθνείς παράγοντες που θα επηρεάσουν τον κλάδο του αλουμινίου κυρίως την ζήτηση και την τιμή πώλησης του πρωτόχυτου. Την Ελληνική κατάσταση (με σύντομες παρεμβάσεις τους) παρουσίασαν ο κ. Σπύρος Οικονομάκος (Εμπορικός Διευθυντής της ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΝ Α.Ε. και Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου) και ο κ. Γιώργος Μυλωνάκης (Αντιπρόεδρος της FAECF, Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Κατασκευαστών Αλουμινίου και ειδικός σύμβουλος του ΣΕΚΑ). Την εκδήλωση που έγινε στα αγγλικά διηύθυνε ο κ. Γ. Δουκίδης, Πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, την παρακολούθησαν πάνω από 50 στελέχη εταιρειών μελών της ΕΕΑ και την τίμησε με την παρουσία του ο κ. Θ. Σκυλακάκης, Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Εξωτερικών. Μετά το πέρας των παρουσιάσεων έγινε ουσιαστική συζήτηση μεταξύ των παρευρισκομένων και των ομιλητών.

48

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

O Oργανισμός Προώθησης Εξαγωγών (ΟΠΕ) και ο Σύνδεσμος Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ) οργάνωσαν στη Θεσσαλονίκη ειδικό συνέδριο για την «ποιότητα, προδιαγραφές, πιστοποίηση και έλεγχο αγοράς στον κλάδο δομικών υλικών». Την Ε.Ε.Α. εκπροσώπησε ο Πρόεδρος κ. Γ. Δουκίδης που ανέλυσε την πρωτοβουλία του κλάδου για τα παραπάνω θέματα και πιο συγκεκριμένα την λειτουργία της ΕΕΑ ως φορέας πιστοποίησης για το Qualanod & Qualicoat, το ΕΚΑΝΑΛ ως διαπιστευμένο και κοινοποιημένο κλαδικό εργαστήριο για δοκιμές σε πόρτες παράθυρα και τις ενέργειες του κλάδου για την οργανωμένη αντιμετώπιση της σήμανσης CE. Eιδικά για τη σήμανση CE, η ΕΕΑ θεωρείται πρότυπο πρωτοβουλίας το πώς ο κλαδικός φορέας προετοιμάζει όλο τον κλάδο να λειτουργεί στα πλαίσια των απαιτήσεων της σήμανσης CE. Mεταξύ των ομιλητών ο κ. Βουδικλάρης (Πρόεδρος του Ινστιτούτου Οικονομίας Κατασκευών) αναφέρθηκε στις Προσωρινές Εθνικές Τεχνικές Προδιαγραφές (ΠΕΤΕΠ) για τα δομικά υλικά (μεταξύ των οποίων και τα κουφώματα αλουμινίου) και πως/πότε θα γίνουν Μόνιμες για να εφαρμόζονται στα δημόσια και ιδιωτικά κτίρια. Ο κος Βερναδάκης (Γενικός Διευθυντής Τελωνείων του Υπουργείου Οικονομικών) παρουσίασε τον έλεγχο εισαγωγών πρώτων υλών και προϊόντων και ειδικά όταν παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Ειδικά για το θέμα των δομικών υλικών αναφέρθηκε σε πρόσφατες διαβουλεύσεις με τον Τούρκο Υφυπουργό Τελωνείων για την από κοινού αντιμετώπιση του προβλήματος αυτού. Η κα Πιπεροπούλου (Προϊσταμένη Διεύθυνσης Πολιτικής Ποιότητας του Υπουργείου Ανάπτυξης) αναφέρθηκε στην έννοια της ποιότητας, στη σφαιρική αντιμετώπιση της ελληνικής πολιτικής για την ποιότητα και στα μέτρα που βρίσκονται σε εξέλιξη για το Σύστημα Εποπτείας Αγοράς.

Emmegi

ƈƩƮƪƮхƧƦƱƤ ƲƮ ƠƱƲоƯƨ ƚƮ Micromatic Star ƤрƬƠƨ оƬƠ ƩоƬƲƯƮ ƩƠƲƤƯƢƠƱрƠư 5 ƠƭфƬƷƬ, ƲƮ ƨƮ ƱƳƫ ƠƢоư ƲƦư ƱƤƨƯнư ƲƮƳ. ƑƠƲƠƱƩƤƳƠƱƫоƬƮ ƢƨƠ ƲƮ ƠƪƮƳƫрƬƨƮ ƪƤƨƲƮƳƯƢƤр ƲƮ рƣƨƮ Ơ ƮƲƤƪƤƱƫƠƲƨƩн ƩƠƨ ƢƨƠ ƲƮ PVC. Ǝ ƤƯƨƱƲƯƮƴп ƲƮƳ ƱƳƱƲпƫƠƲƮư ƮƣпƢƦƱƦư ƲƮƳ ƯƮƴрƪ ƩƠƲн 360° Ƥ ƨƲƯо Ƥƨ ƲƦƬ Ƥ ƤƭƤƯƢƠƱрƠ ƲƮƳ ƲƤƫƠƵрƮƳ ƩƠƨ ƱƲƨư ƲоƱƱƤƯƨư фƶƤƨư, ƠƩфƫƠ ƩƠƨ фƲƠƬ Ƴ нƯƵƤƨ ƤƬрƱƵƳƱƦ Ơ ф ƱрƣƦƯƮ ƩƠƨ ƵƷƯрư ƲƦƬ ƵƯпƱƦ ƯфƱƧƤƲƷƬ ƢƷƬƨƠƩцƬ ƪƠƩцƬ. ƗƠƯн Ʋƨư ƫƨƩƯоư ƣƨƠƱƲнƱƤƨư ƲƮƳ, ƫƤ ƲƮƳư 5 нƭƮƬоư ƲƮƳ, ƣƨƠƧоƲƤƨ ƨƣƨƠрƲƤƯƠ ƵƠƯƠƩƲƦƯƨƱƲƨƩн ƮƳ оƵƮƳƬ ƱƳƬпƧƷư ƲƠ ƫƤƢƠƪхƲƤƯƠ ƫƦƵƠƬпƫƠƲƠ ƩƠƨ ƤрƬƠƨ ƲфƱƮ ƵƯƦƱƲƨƩф цƱƲƤ ƬƠ ƠƬƲƨƩƠƧƨƱƲн ƮƪƪƮхư Ʋх ƮƳư ƠƯƠƣƮƱƨƠƩцƬ ƫƦƵƠƬƦƫнƲƷƬ ƴƯƤƥƠƯрƱƫƠƲƮư

news

ÖāõþăýāĒćùýĆ - ÙùÿĈóõ èđĄăĉ Μιχαλακοπούλου 41-43, 4ος όροφος, Τηλ.: 210 72 56 130-2, Fax : 210 72 56 133 e-mail: info@aluminium.org.gr

Συμμετοχή στο Συνέδριο της ΠΟΒΑΣ Η Ε.Ε.Α. συμμετείχε ενεργά στις εργασίες του 3ου Συνεδρίου Κατασκευαστών της ΠΟΒΑΣ που πραγματοποιήθηκε στις 7 - 9 Νοεμβρίου 2008 στη Κυλλήνη. Εκ μέρους της τεχνικής επιτροπής για τη σήμανση CE (Α. Κατσίπης και Γ. Σιδηρόπουλος) παρουσίασαν τις ενέργειες της Ε.Ε.Α. για το θέμα αυτό και η κα. Ε. Γκανάκου παρουσίασε το Εγχειρίδιο της Ε.Ε.Α. για τη σήμανση CE που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εκπαιδευτικό εργαλείο στην προετοιμασία των κατασκευαστών και διελάσεων. Τέλος ο κ. Π. Γούλας μέλος της επιτροπής για την επιφανειακή επεξεργασία αναφέρθηκε στις εξελίξεις στο θέμα αυτό και σε πρακτικές συμβουλές για τον κατασκευαστή και ιδιώτη πελάτη.

Eγχειρίδιο της Ε.Ε.Α. για τη σήμανση CE H Ελληνική Ένωση Αλουμινίου στα πλαίσια των ενεργειών της για τη σήμανση CE έχει εκδώσει εγχειρίδιο με τίτλο «Προδιαγραφές της Ε.Ε.Α. για τη σήμανση CE” το οποίο παρουσιάσθηκε στο 3ο Συνέδριο Κατασκευαστών στην Κυλλήνη. Το εγχειρίδιο αυτό, που είναι αποτέλεσμα εργασίας της σχετικής τεχνικής επιτροπής της ΕΕΑ σε συνεργασία με την ΠΟΒΑΣ και συμβούλους της ΕΕΑ εκδόθηκε με την ευγενική χορηγία της Profilmedia και αποτελεί πλέον τον οδηγό για τη σωστή εφαρμογή των διαδικασιών και την ικανοποίηση των απαιτήσεων της σήμανσης CE. Το εγχειρίδιο αποτελείται από 11 Κεφάλαια και σε 23 σελίδες εξηγεί απλά και επιγραμματικά την πρακτική εφαρμογή της σήμανσης CE και αναφέρεται στα σχετικά έντυπα, ιδιωτικά συμφωνητικά, δήλωση συμμόρφωσης κλπ. Το εγχειρίδιο δίνει έμφαση στην απλή ενημέρωση του κατασκευαστή απομυθοποιώντας θεωρητικές έννοιες και κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στο Σύστημα Ελέγχου Παραγωγής (FPC).

Tα μέλη της Ε.Ε.Α. έχουν τη δυνατότητα να πάρουν μερικά αντίτυπα του εγχειριδίου δωρεάν (επικοινωνία με την κα Ρ. Αρμάγου τηλ. 210 72 56 130-2 fax: 210 72 56 133, e-mail : info@aluminium.org.gr).

50

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Εταιρείες με Πιστοποιητικά Ποιότητας Μετά την ολοκλήρωση των επιθεωρήσεων και των εργαστηριακών δοκιμών το Συμβούλιο Πιστοποίησης της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου αποφάσισε θετικά για την απονομή 8 νέων πιστοποιητικών QUALICOAT με επισήμανση SEASIDE Class στα βαφεία των εταιρειών METALOUMIN . . . ., BLK ιομη ανία λουμινίου . ., . . Ο , . ., .& . Ο . . . ., ALUMIL BULGARIA Ltd. αι S.C. ALUMIL ROM INDUSTRY S.A..

Oι εταιρείες που κατέχουν σήματα ποιότητας σε ισχύ μέχρι το τέλος του 2009 είναι : ALMACO ETEM ANALKO

QUALICOAT QUALANOD

No 102 No 103

No 1502

QUALIDECO GR 0001 απόχρωση «PAL.250»

No 104

GR 0002 EUROPA

No 105

EXALCO DORAL ΑLUMIL

No 106 No 107 No 108

ALCO

No 109

ALUMINCO ALCHROM

No 110 No 112

ALUSET

No 113

PROFILCO SANLEV WOODALL VEMAL ELVIAL ALUNEF METALOUMIN BLK TEXNH BMC ΣΑΚΑΡΕΛΗΣ Κ.& Δ.

No 114 No 115 No 116 No 117 No 118 No 119 No 120 No 121 No 122 No 123 No 124

MUSKITA

No 1300

ALUMIL BG ALUMIL ROM

No 4100 No 3701

αποχρώσεις «ΠΕΥΚΟ 9103/201», «KAΡΥΔΙΑ AN. 9018/201»

No 1503 No 1504 GR 0005 απόχρωση «Α 835»

GR 0003 απόχρωση «ΚΕΡΑ ΙΑ 1825»

No 300

CY 0001 αποχρώσεις «Α105» , « 102 at», «B103», «B103 Mat», «B104»

(*) Όλες οι εταιρείες με σήμα QUALICOAT μπορούν να διαθέσουν προϊόντα βαφής με προεργασία «Παραθαλάσσιας κλάσης» (SEASIDE CLASS).

Ù Ýßâ×Ñä ΒΙΜΕΞ: Διευρύνεται η γκάμα θερμομονωτικών κουτιών για συστήματα ρολού Συμπληρώνοντας 30 χρόνια παρουσίας στην αγορά, η ΒΙΜΕΞ με έδρα την Βόρεια Ελλάδα έχει εξελιχθεί σε μία από τις πλέον δυναμικές εταιρίες στο χώρο των συστημάτων ρολών αλουμινίου, προσφέροντας καινοτόμες και ποιοτικές λύσεις στους επαγγελματίες. Η πολυετής εμπειρία, η συνεχής έρευνα και εξέλιξη, η άρτια τεχνογνωσία του προϊόντος, σε συνδυασμό με την προηγμένη τεχνολογία στην παραγωγική διαδικασία, την έχουν οδηγήσει σε σταθερή ανοδική πορεία.

Η ΒΙΜΕΞ διαθέτει μία ολοκληρωμένη σειρά προϊόντων για ρολά, με φυλλαράκια σε ποικιλία διαστάσεων, τύπων και χρωμάτων, μεγάλη γκάμα κουτιών καθώς και μηχανισμούς. Στην προσπάθειά της για συνεχή εξέλιξη και βελτίωση, η εταιρία εμπλούτισε το μεγάλο εύρος επιλογών που διαθέτει σε κουτιά για συστήματα ρόλου με ένα νέο θερμοηχομονωτικό κουτί διαστάσεων 20,5x22,0 cm που φέρει την ποιοτική σχεδιαστική και κατασκευαστική

σφραγίδα της. Το συγκεκριμένο προϊόν, καλύπτει πλήρως τις ανάγκες θερμοηχομόνωσης των σύγχρονων κατοικιών και συνεργάζεται άψογα με τα κορυφαία συστήματα κουφωμάτων της αγοράς, προσφέροντας υψηλού επιπέδου μόνωση.

Σύνθετα πάνελ αλουμινίου Gutbond Easy και Style Τα σύνθετα πάνελ αλουμινίου Gutbond Easy και Style πάχους 3 και 4 χιλιοστών αντιστοίχως παράγονται στη Γερμανία από το εργοστάσιο της GUTMANN, θυγατρικής εταιρίας της ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε. Τα προϊόντα αυτά χρησιμοποιούνται κυρίως για επικαλύψεις εξωτερικών επιφανειών κτιρίων, αλλά και σε μία ευρεία γκάμα κατασκευαστικών εφαρμογών όπως διακόσμηση επίπλων και άλλων χρηστικών αντικειμένων, για την κατασκευή επιφανειών πινακίδων και για την κατασκευή επιφανειών εσωτερικών χωρισμάτων και ψευδοροφών. Η ασυναγώνιστη ποιότητα και οι ιδιαίτερα ανταγωνιστικές τους τιμές, τοποθέτησαν την γκάμα των προϊόντων Gutbond, στις υψηλότερες

θέσεις της διεθνούς ζήτησης. Τα σύνθετα πάνελ αλουμινίου της GUTMANN, διακρίνονται για την μεγάλη τους αντοχή, την ευκολία στην επεξεργασία και την τοποθέτηση και υποστηρίζονται με αναλυτικό τεχνικό εγχειρίδιο. Παράγονται σε τρεις προκαθορισμένες διαστάσεις 1000x3200 mm, 1250x3200 mm και 1500x3200 mm, αλλά κατόπιν παραγγελίας μπορούν να κατασκευαστούν και σε ειδικές διαστάσεις με μέγιστο μήκος τα 6000mm. Η ποικιλία των διαθέσιμων αλλά και κατά παραγγελία, ειδικών χρωματικών επιλογών, μπορεί και ανταποκρίνεται σε όλες τις ιδέες και απαιτήσεις της μοντέρνας αρχιτεκτονικής σχεδίασης.

Εφαρμογή του Gutbond

ΒΑΛΒΗΣ: Πληθώρα ειδικών κατασκευών και σχημάτων Η εταιρία ΒΑΛΒΗΣ συμπληρώνει τέσσερις δεκαετίες στο χώρο των κατασκευών αλουμινίου, έχοντας εξειδικευτεί πλέον στις κατασκευές ειδικών απαιτήσεων. Πρόκειται για μοναδικές λύσεις που αφορούν τοξωτές κατασκευές, φυσαρμόνικες, ειδικές κατασκευές αλουμινίου – ξύλου, κουφώματα κουρμπαριστά, ανοιγόμενα και ανακλινόμενα. Παράλληλα, η εταιρία κατασκευάζει πρεσαριστά πάνελ αλουμινίου στις διαστάσεις που επιθυμεί ο επαγγελματίας, είτε με έτοιμα κουφώματα ή μόνα τους. Η θερμοδιακοπή αποτελεί το μεγάλο πλεονέκτημα των κουφωμάτων αλουμινίου, προστατεύοντας το προϊόν από τις εναλλαγές της θερμοκρασίας και 52

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

συνδυαζόμενη με διπλά τζάμια προσφέρει την απόλυτη μόνωση. Τα θερμοδιακοπτόμενα κουφώματα της εταιρίας είναι εξαιρετικών τεχνικών προδιαγραφών και διαθέτουν γερμανικό πολυαμίδιο 2,1Κ. Η ΒΑΛΒΗΣ προσφέρει και λύσεις έτοιμου κουφώματος με

θερμοδιακοπή στους επαγγελματίες. Η ευέλικτη παραγωγή στις ειδικές κατασκευές δίνει την δυνατότητα στην εταιρία να ανταποκρίνεται άμεσα στις προδιαγραφές απαιτητικών κατασκευών, τηρώντας παράλληλα τη σχέση κόστους και ποιότητας. Ενδεικτικά μερικά από τα προϊόντα – σχήματα που κατασκευάζονται είναι: δίφυλλη ανοιγόμενη κουρμπαριστή πόρτα ή παράθυρο, ημικύκλιο, ημικύκλιο σταθερό ανοιγόμενο, μονόφυλλη ανοιγόμενη κουρμπαριστή πόρτα, μονόφυλλο κουρμπαριστό ανοιγόμενο, μονόφυλλο ή δίφυλλο κουρμπαριστό ανοιγόμενο με φεγγίτη, περιστρεφόμενος κύκλος, μισός σταθερός – μισός ανοιγόμενος κύκλος, σταθερό κουρμπαριστό, σταθερός κύκλος.

õçéïô÷ñîç õçøêòøç

ñČĄ ďĀĄ Ĉ ĄďĄĔĕĄĕČčā ĔĈČĒÿ, čĄĕđĘĖĒ̵ĀďĊ µĈ ĄĆčĝĔµČĄ ĄĕĀďĕĄ, ėĀĒďĈČ ĕĊď Ĉ ĄďÿĔĕĄĔĊ ĔĕĊď čĄĕĄĔčĈĖā ċĈĒµđćČĄčđ ĕĝµĈďĚď čđĖė̵ÿĕĚď. ñĈ ĄĔĖµąĂąĄĔĕĊ đČĝĕĊĕĄ čĄČ µđďĄćČčÿ ĘĄĒĄčĕĊĒČĔĕČčÿ: • ç ĝĎĖĕĊ čĄČ ĄµėĂ ĎĈĖĒĊ ĄĒĘČĕĈčĕđďČčā Ēđā.

• ñĈ čĄěĕČĄ đĖ ĄĖĕđĔĕĊĒĂĉđďĕĄČ ĄµėĂ ĎĈĖĒĄ ĔĈ ĈďČĄĂđ ĖĄĎđ ĂďĄčĄ, ĘĚĒĂē ĎÿĔĕČĘĄ.

• ûĚĒĂē ĐĈĎđĖĒĂĔµĄĕĄ.

• ûĚĒĂē ąĂćĈē.

• ñĝďđ µĈ ĕĊď ĘĒāĔĊ ĕđĖ ĒČđďČđĞ.

• ïĒĖėā ĔāĕĄ µĀĔĄ Ĕĕđ ėĞĎĎđ ĔĕĄ ĔĖĒĝµĈďĄ.

øĞ đČ čĄĕĄĔčĈĖğď:

Ą

• ê ÿĎĎĊĎđ µĈ čĒĖėā ĔāĕĄ µĀĔĄ Ĕĕđ ėĞĎĎđ ĔĈ ćČ Ďĝ đćĊĆĝ.

• øĉÿµČ – ĄĕĉđĞĒČ µĈ čĒĖėā ĔāĕĄ µĀĔĄ Ĕĕđ ėĞĎĎđ ĔĈ ćČ Ďĝ đćĊĆĝ.

• øĉÿµČ – ĔāĕĄ µĈ čĒĖėā ĔāĕĄ ĔĈ µđďĝ đćĊĆĝ.

• çďđČĆĝµĈďĄ ċĈĒµđµđďĚĕČčÿ µĈ ĐĈĘĚĒČĔĕĝ design.

čĒĖėā

Ĕāĕ

ñĈ ĕĊď ċĈĒµđćČĄčđ ĕĝµĈďĊ ĔĈČĒÿ Cobra Leone, đ čĄĕĄĔčĈĖĄĔĕāē ćđĖĎĈĞđďĕĄē ĈĞčđĎĄ čĄČ ĄĒĄĆĚĆČčÿ, ĖĎđ đČĈĂ čđĖėğµĄĕĄ: • • • • • •

÷Ĉ đ đČđćā đĕĈ Ĉ ČċĖµĊĕĝ ĔĘĀćČđ. ÷Ĉ ĈĎÿĘČĔĕđ ĘĒĝďđ. ñĈ µĈČ̵Āďđ čĝĔĕđē. ñĈ ĖęĊĎĀē Ĉ ČćĝĔĈČē ċĈĒµđµĝďĚĔĊē čĄČ ĊĘđµĝďĚĔĊē. ñĈ Ą ĒĝĔčđ ĕĊ ĎĈČĕđĖĒĆČčĝĕĊĕĄ ĔĈ ąÿċđē ĘĒĝďđĖ. ñĈ ÿĒČĔĕĊ ĄČĔċĊĕČčā.

aluminium magazine

ñĝďđ ĔĈ ĈĐđĖĔČđćđĕĊµĀďđĖē Ĉµ ĝĒđĖē

àćĒĄ: ôµđĒėđĘğĒČ ðÿĒČĔĄē, ĕĊĎ.: 2410.575048, fax: 2410.575047 éĒĄėĈĂđ çċāďĄē: ÷ . èĒĈĕĕđĞ 12, ñĈĕĄµĝĒėĚĔĊ, ĕĊĎ.: 210.2850.910, fax: 210.2850.924 www.cobra-aluminium.gr

Ù Ýßâ×Ñä ΒΤΙ: Έξυπνες εργαλειοθήκες οργάνωσης και αποθήκευσης Systra Modul Ευέλικτες και απολύτως πρακτικές οι εργαλειοθήκες Systra Modul της BTI είναι ο καλύτερος τρόπος οργάνωσης

και αποθήκευσης των εργαλείων και αναλώσιμων. Κατασκευασμένες από ABS πολυμέριο (ένα ιδιαίτερα σκληρό και ανθεκτικό υλικό) αντέχουν στην φθορά, δεν τις διαπερνά το νερό και δεν σπάνε ακόμη και στην πιο μεγάλη καταπόνηση. Διατίθενται σε διάφορα μεγέθη, κενές ή γεμάτες με αναλώσιμα ΒΤΙ ή προσαρμόζονται στις ανάγκες του επαγγελματία με την προσθήκη ειδικών θηκών. Με τις ειδικές ετικέτες ο κάτοχος της εργαλειοθήκης Systra Modul βρίσκει ανά πάσα στιγμή αυτό που χρειάζεται, κερδίζοντας πολύτιμο χρόνο στην εργασία του. Εργαλειοθήκη Systra Modul

Φοριαμοί Systra Tresor

Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό τους κουμπώνουν η μία πάνω στην άλλη με ένα μόνο κλικ, εξοικονομώντας χώρο και χρόνο, ενώ με τα ειδικά εξαρτήματα η μεταφορά τους στην οικοδομή ή μέσα στο εργαστήριο καθίσταται πανεύκολη. Οι εργαλειοθήκες Systra Modul βοηθούν σημαντικά τον επαγγελματία να οργανώσει την δουλειά του, βοηθώντας τον να διεκπεραιώσει τις εργασίες του ταχύτερα. Για ακόμη μεγαλύτερη ευκολία, η ΒΤΙ προτείνει τους φοριαμούς Systra Tresor οι οποίοι επιτρέπουν την ασφαλή αποθήκευση των εργαλείων στο επαγγελματικό αυτοκίνητο.

ΤΖΙ-ΕΣ Α.Β.Ε.Ε: Καινοτόμο αντικωνωπικό σύστημα Roller Scorpion Η σήτα Roller Scorpion της ΤΖΙ-ΕΣ μπορεί να αναδείξει κάθε κατασκευή χάρη στην καινοτομία της και σε μία σειρά από λειτουργικά πλεονεκτήματα. Ο εξειδικευμένος σχεδιασμός της επιτυγχάνει ακριβέστατη κίνηση, εύκολη και αθόρυβη κύλιση, ενώ παράλληλα η έλλειψη κάτω οδηγού αποκλείει εμπόδια στο πέρασμα. Η χρήση ειδικού αντιανεμικού άξονα σταθεροποιεί το πανί, κρατώντας το μόνιμα τεντωμένο, χαρίζοντας έτσι στο προϊόν υψηλή αντοχή στην ανεμοπίεση. Για τους κατασκευαστές το περιθώριο ανοχής των διαστάσεων πλάτους και ύψους λόγω της προβλεπόμενης σχεδιαστικής καινοτομίας, δίνει σημαντικό παραγωγικό πλεονέκτημα.

56

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Για τους χρήστες, η εύκολη τοποθέτηση και απόσπασή της από το κούφωμα, διευκολύνει τη λειτουργία αλλά και τη φύλαξη του προϊόντος για την περίοδο που δεν χρησιμοποιείται. Διατίθενται μονόφυλλες και δίφυλλες σήτες. Στη μονόφυλλη υπάρχουν δύο τύποι κλεισίματος, είτε με ειδικό γαντζάκι, είτε με μαγνήτες. Στη δίφυλλη σήτα προτιμήθηκε η χρήση μαγνητών στα δύο φύλλα για εύκολη ένωση στο κέντρο.

Η πρωτοποριακή σήτα Roller Scorpion

Ù Ýßâ×Ñä MECAL HELLAS: Ολοκληρωμένη σειρά διπλών πριονιών SW 553 H MECAL HELLAS διαθέτει στην ελληνική αγορά την προηγμένη σειρά SW 553 διπλών πριονιών κοπής αλουμινίου και PVC για κουφώματα, με δίσκους κοπής διαμέτρου 550 χιλ. και δυνατότητα κοπής 220 χιλ. στη βάση κοπής. Εκτελούν μονές κοπές και έχουν την δυνατότητα ελαχιστοποίησης και μεγιστοποίησης του μήκους κοπής καθώς και τεμαχισμού. Επιπρόσθετα διαθέτουν οριζόντιες και κάθετες μέγγενες αέρος, μετρητή ύψους και ραουλιέρα υποστήριξης του προφίλ με μέγγενη αέρος. Μπορούν να συνδεθούν με απορροφητήρα για τα γρέζια και με ζώνη μεταφοράς για τα ρετάλια. Διατίθενται με βάση 4μ., 5μ., 6μ., εγκατεστημένη ισχύ 6.8KW και κατανάλωση αέρα ανά κύκλο εργασίας 38ΝΙ, ενώ έχουν την δυνατότητα σύνδεσης με εξωτερικό Η/Υ μέσω USB και ετικετογράφο για εκτύπωση barcode.

SW 553 REVERSE VICO

κεφαλής και πνευματική περιστροφή των δίσκων σε γωνίες από 22,5ο εξωτερικά έως 135ο εσωτερικά. Η εσωτερική κοπή επιτρέπει την κοπή χωρίς υπολογισμό του ύψους του προφίλ. Οι ενδιάμεσες γωνίες επιλέγονται με μηχανικό χειροκίνητο στοπ. Υπάρχει δυνατότητα απομνημόνευσης 200 κωδικών προφίλ

SW 553 PLUG

Το μοντέλο SW 553 PLUG διαθέτει αυτόματη τοποθέτηση της κινητής κεφαλής και πνευματική περιστροφή των δίσκων εξωτερικά σε γωνίες από 22,5ο έως 90ο. Οι ενδιάμεσες γωνίες μπορούν να επιλεγούν με τη χρήση ενός μηχανικού χειροκίνητου στοπ. Απομνημονεύει 200 κωδικούς προφίλ και τα σχετικά ύψη τους, ενώ αποθηκεύει και διαχειρίζεται μέχρι 100 τυπολογίες κουφωμάτων για υπολογισμό των κοπών, δίνοντας μόνον τις εξωτερικές τους διαστάσεις. Το μηχάνημα στην συνέχεια υπολογίζει μόνο του τις διαστάσεις κοπής των προφίλ. Το SW 553 REVERSE VICO διαθέτει αυτόματη τοποθέτηση της κινητής 58

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

και των σχετικών υψών τους καθώς και δυνατότητα αποθήκευσης και διαχείρισης μέχρι 100 τυπολογιών κουφωμάτων για υπολογισμό των κοπών, δίνοντας μόνον τις εξωτερικές τους διαστάσεις.

Οι διαστάσεις κοπής των προφίλ υπολογίζονται μετά από το μηχάνημα. Το SW 553 REVERSE GARDA διαθέτει 3 άξονες, με αυτόματη τοποθέτηση της κεφαλής και ηλεκτρονική περιστροφή των δίσκων σε όλες τις γωνίες από 30ο εξωτερικά έως 135ο εσωτερικά. Η εσωτερική κοπή επιτρέπει την κοπή χωρίς υπολογισμό του ύψους του προφίλ. Διαθέτει βιομηχανικό υπολογιστή συμβατό με windows XP®, οθόνη LCD ( έγχρωμη TFT) 10,6”, οδηγό δισκέτας 3,5”, θύρα USB και κάρτα δικτύου Ethernet RJ45. Απομνημονεύει απεριόριστους κωδικούς προφίλ και τα σχετικά ύψη τους, ενώ αποθηκεύει και διαχειρίζεται απεριόριστες τυπολογίες κουφωμάτων για υπολογισμό των κοπών, δίνοντας μόνον τις εξωτερικές τους διαστάσεις. Το μηχάνημα στην συνέχεια υπολογίζει μόνο του τις διαστάσεις κοπής των προφίλ. Τα μηχανήματα της MECAL, διατίθενται από την MECAL HELLAS ΕΠΕ, με έδρα την θεσσαλονίκη.

SW 553 REVERSE GARDA

Ù Ýßâ×Ñä ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ: Κρουστικά δράπανα για έντονη χρήση Η εταιρία ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΑΕΒΕ έχει μεγάλη εμπειρία στο χώρο των εργαλείων και γνωρίζει άριστα τις ανάγκες του επαγγελματία. Με γνώμονα τις πραγματικές ανάγκες της αγοράς προωθεί τα παγκοσμίως αναγνωρισμένα εργαλεία MILWAUKEE, τα οποία διακρίνονται για την ποιότητα και την αντοχή τους ενάντια στην έντονη χρήση και τη φθορά του χρόνου. Το V28 HX συγκαταλέγεται μεταξύ των πιο ισχυρών κρουστικών δραπάνων χωρίς καλώδιο στην κατηγορία βάρους του χάρη στον κινητήρα υψηλής ισχύος των 28 V της MILWAUKEE που προσφέρει επιδόσεις εφάμιλλες εργαλείων με καλώδιο. Οι μπαταρίες V28 υψηλής ποιότητας και μεγάλης χωρητικότητας διαθέτουν ένδειξη φορτίου μπαταρίας και επιτυγχάνουν μεταφορά ενέργειας χωρίς αυξομειώσεις και συνεπώς ενισχυμένη απόδοση. Το δράπανο είναι εξοπλισμένο με επαγγελματικό τσοκ χωρίς κλειδί από μέταλλο 1,5 – 13 mm. Το μεταλλικό κιβώτιο οδοντοτροχών επιτρέπει την απόλυτα ακριβή έδραση των ρουλεμάν και των γραναζιών. Το V28 HX κατασκευάζεται σε σχήμα L για τέλεια ισορροπία και έλεγχο, ενώ η τεχνολογία FIXTEC προσφέρει την γρήγορη και εύκολη αλλαγή των αξεσουάρ ή των προσαρμογέων των

Το κρουστικό δράπανο V28 HX Το κρουστικό δράπανο PDE 16 RPQ

εργαλείων χωρίς να μειώνεται η ισχύς ή η αποδοτικότητα. Το PDE 16 RPQ είναι ένα κρουστικό δράπανο με πλανητικό κιβώτιο οδοντοτροχών για χαμηλή ταχύτητα και υψηλή ροπή στρέψης (59 Nm / ροπή ακινητοποίησης). Είναι κατασκευασμένο για σκληρές και απαιτητικές εφαρμογές για αυτό και διαθέτει ισχυρό κινητήρα των 630 Watt, αναστολή λειτουργίας κρούσης για περιστροφική διάτρηση και ηλεκτρονικό σύστημα με προεπιλογή μεταβλητής ταχύτητας. Ο εργονομικός σχεδιασμός του επιτρέπει ασφαλή και άνετο χειρισμό. Το τσοκ είναι αυτόματο μεταλλικό 1,5 – 13 mm.

FUTURA 3D: Καινοτόμος ανοιγοανακλινόμενος μηχανισμός από τη GIESSE Ο μηχανισμός για ανοιγοανακλινόμενα FUTURA αντιπροσωπεύει ένα από τα προϊόντα-σύμβολα της GIESSE. Ο νέος ανοιγοανακλινόμενος μηχανισμός FUTURA 3D με ρυθμιζόμενο κάτω μεντεσέ πλευρικά και πίεση για στεγανότητα, σχεδιάστηκε για να διευρύνει το πεδίο εφαρμογών, αυξάνοντας την αντοχή στα μηχανικά μέρη των προφίλ. Το κυριότερο πλεονέκτημα είναι ότι υπάρχει ένα ενιαίο προϊόν για CAMERA EUROPEA που ικανοποιεί τις ανάγκες της αγοράς, χωρίς να παρουσιάζει αδύνατα σημεία. Έτσι, οι ρυθμίσεις έρχονται να διορθώσουν ενδεχόμενα σφάλματα στην κατασκευή του κουφώματος και να καλύψουν την ποικιλία των ανοιγμάτων με τα διάφορα προφίλ. Ο νέος μεντεσές για ανοιγοανακλινόμενα, ενσωματώνεται στο FUTURA. Ο μηχανισμός διατηρεί αναλλοίωτα τα χαρακτηριστικά απλότητας, ευκολίας και ταχύτητας τοποθέτησης του παραδοσιακού ανακλινόμενου μηχανισμού FUTURA, στοιχεία

60

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

που χαρακτηρίζουν τα ανοιγοανακλινόμενα GIESSE εδώ και 15 χρόνια. Για να επιτευχθεί η ρύθμιση τροποποιήθηκε ο κάτω αρσενικός μεντεσές, διατηρώντας το σχέδιο και την ανακλινόμενη λειτουργία του. Οι ρυθμίσεις είναι μικρομετρικές και μπορούν να πραγματοποιηθούν αφού έχει εγκατασταθεί το κούφωμα. Έτσι έχουμε πλευρική ρύθμιση μέσω της βίδας που βρίσκεται πάνω στον αρσενικό μεντεσέ, ρύθμιση σε ύψος με τον πείρο ρύθμισης που βρίσκεται στο στήριγμα του θηλυκού μεντεσέ και ρύθμιση πίεσης στεγάνωσης ενεργώντας πάνω στο έκκεντρο περίβλημα του θηλυκού μεντεσέ. Για πολλαπλά κλειδώματα στα ανοιγόμενα κουφώματα αλουμινίου η GIESSE προτείνει τα νέα μανιτάρια κωδ. 04031, τα οποία τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα σε όσα σημεία επιθυμεί ο κατασκευαστής, εξασφαλίζοντας υψηλή περιμετρική ασφάλεια.

» Í ¾ Ì Ë »

ÑÅ

ÏÈÎ×ÕÒÎÀÑË×Ë ¿×Ä

Θα µας βρείτε στην Infacoma ’09 Περίπτερο 15 - stand 55

ÄÁÎÉ˼ ÀÓÈ ÇÉÁ ÐÏÉÏÔÉË»× ËÁÔÁÓËÅÙ»×

• ÇÉÁ µÉËÒ ËÁÉ µÅÇ ÌÁ ÁÎϽǵÁÔÁ • ÅÉÄÉË»× µÐÁλÌÅ× ÐÏÙ ËÒÁÔÏÀÎ ÔÈ Ó¼ÔÁ ÔÅÎÔÖµ»ÎÈ • ÁÎÔÏؼ ÔÈ× Ó¼ÔÁ× ÓÔÈÎ ÁÎŵÏнÅÓÈ • µÅ ÄÙÎÁÔ¾ÔÈÔÅ× ËÁÔÁÓËÅÙ¼× »Ö× ËÁÉ 420cm ÐÌ ÔÏ× ËÁÉ 420cm ÀÃÏ× • ÄÙÎÁÔ¾ÔÈÔÁ ËÁÔÁÓËÅÙ¼× µÅ ÐÁν Ó˽ÁÓÈ× ËÁÉ ÁÎÔÉÈÌÉÁË¼× ÐÒÏÓÔÁÓ½Á×

ÔÑÒÁ

È Roller Scorpion ÇÉÁ ÁÎϽǵÁÔÁ »Ö× 3.20 m

TÈÌ.: 22990 49880-2 ÒÇÏÓÔ ÓÉÏ: ÁÎÁǽÔÓÁ× 15, . . MÁÒ˾ÐÏÙÌÏÙ AÔÔÉ˼×, T.K. 19003, T. . 320 Fax: 22990 49883, www.g-s.gr • e-mail: info@g-s.gr

Ù Ýßâ×Ñä OPSIS: Λειτουργικός και αξιόπιστος σύρτης... με πατέντα! Η εταιρία OPSIS A.E. συγκαταλέγεται μεταξύ των πλέον δυναμικών επιχειρήσεων στον κλάδο των πλαστικών και μεταλλικών εξαρτημάτων για μίνι ρολά και γκαραζόπορτες στην Ελλάδα. Πρόκειται για μία εταιρία η οποία βρίσκεται σε διαρκή ανάπτυξη με στόχο πάντοτε να προσφέρει νέες οικονομικές λύσεις που δεν κάνουν όμως θυσίες στην ποιότητα.

Μία τέτοια νέα καινοτομία είναι ο σύρτης με άξονα Φ5 βιδωτό που αποτελεί κατοχυρωμένη πατέντα της OPSIS και συνδυάζει ένα μεγάλο εύρος πλεονεκτημάτων. Ξεχωρίζει για τον καλαίσθητο σχεδιασμό, την άψογη εφαρμογή και την εξαιρετικά εύκολη τοποθέτησή του, που διευκολύνει τα μέγιστα το έργο του επαγγελματία. Η OPSIS εγγυάται στους συνεργάτες της ότι σε καμία περίπτωση δεν θα χαθεί η βίδα σε αντίθεση με άλλες λύσεις που κυκλοφορούν στην αγορά.

Πριόνι κορδέλας με δυνατότητα χειροκίνητης κοπής ή CCS από την ALIRAC Η ALIRAC επιλέγει πάντα προσεκτικά και προωθεί στην ελληνική αγορά εξελιγμένα μηχανήματα, προηγμένης τεχνολογίας, από αναγνωρισμένους διεθνείς οίκους του εξωτερικού. Μεταξύ των προτάσεων ξεχωρίζει το πριόνι κορδέλας Shark 332 CCS που λειτουργεί χειροκίνητα και CCS (Cut Control System) για γωνίες κοπής από 600 αριστερά έως 450 δεξιά. Η λειτουργία του κύκλου CCS (Cut Control System) είναι απλή. Μετά την τοποθέτηση της μπάρας για κοπή και κλείσιμο της μέγγενης, ξεκινάει στην φάση της κοπής που χρησιμοποιεί το βάρος της κεφαλής ελεγχόμενο από ένα υδραυλικό κύκλωμα που φρενάρει και ρυθμίζει την ταχύτητα. Μετά το κόψιμο ανασηκώνουμε την κεφαλή χειροκίνητα. Στο μοντέλο SHARK 332 CCS ΜΑ η μέγγενη παίρνει εντολή από πενταλιέρα. Διαθέτει ηλεκτρονικό μετατροπέα ρύθμισης τάσης της κορδέλας με απεικόνιση στην οθόνη της κονσόλας και μέτρο με χιλιοστά ρυθμιζόμενο για την υλοποίηση κοπών του ιδίου μεγέθους.. Επιπλέον μηχανικά, ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά συστήματα συμπληρώνουν την προχωρημένη τεχνολογία του.

Alfa Aluminium Systems: Λειτουργική, καλαίσθητη και ανθεκτική στον χρόνο πέργκολα αλουμινίου Ο σχεδιασμός και η κατασκευή της πέργκολας αλουμινίου Alfa ακολουθεί τις πλέον αυστηρές προδιαγραφές ποιότητας σε όλα τα στάδια παραγωγής της. Αποτελεί ένα από τα πλέον ανερχόμενα προϊόντα της εταιρίας, καθώς το αισθητικό αλλά και λειτουργικό αποτέλεσμα που προσφέρει είναι αναμφισβήτητο. Διαθέτει κολώνες στήριξης αλουμινίου 100x100 και 120x120, ισχυρά πέλματα στήριξης και 62

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

χαρακτηριστικά χυτά νεοκλασικά τελειώματα για τις τραβέρσες με άψογο αισθητικό αποτέλεσμα, ικανοποιώντας οποιαδήποτε αισθητική απαίτηση. Η δυνατότητα βαφής σε απόχρωση χρώματος ξύλου αλλά και σε όλες τις Ral και Sable αποχρώσεις, έρχεται να καλύψει και τις πιο απαιτητικές αρχιτεκτονικές εφαρμογές με βάση πάντα την διαχρονικότητα και αντοχή που μόνο το αλουμίνιο μπορεί να προσφέρει.

ΕΤΟΙΜΟ ΠΟΙΟΤΙΚΟ ΚΟΥΦΩΜΑ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ TECTONICΑ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ...

AΜΕΣΑ ΟΦΕΛΗ 1. Προσφορά και παράδοση µε ευελιξία σε συστήµατα.

2. Προϊόντα µε πιστοποιητικά ποιότητας.

3. Απελευθέρωση προσωπικού από το εργαστήριο και διοχέτευσή του στην οικοδοµή.

4. Μείωση των δαπανών

για αµοιβές προσωπικού.

5. Περιορισµός χώρου παραγωγής.

6. ∆ηµιουργία εκθεσιακού χώρου µέσα στο εργαστήριο.

7. Απαλλαγή από το έξοδα συσκευασίας και µεταφοράς.

8. Ανάληψη µεγαλύτερων έργων.

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: 6ο χλµ. Κοµοτηνής - Θρυλορίου, 691 00 Κοµοτηνή Τηλ.: 25310/98.780, 98.781, 98.797, Fax: 25310/98777 e-mail: info@tectonica.eu ΓΡΑΦΕΙΑ - ΑΠΟΘΗΚΕΣ: Πόντου 3, 190 14 Καπανδρίτι Αττικής Τηλ.: 22950/54.441-2, Fax: 22950/54443, Κιν: 6944/302026 e-mail: teckap@otenet.gr, www.tectonica.gr

PROFILMÉDIA

& ΚΕΡ∆ΙΣΤΕ... ΕΜΜΕΣΑ ΟΦΕΛΗ 1. Γνώση του απόλυτου κόστους πριν την τοποθέτηση.

2. Απαλλαγή διαδικασίας λήψης προσφορών πρώτων και βοηθητικών υλών.

3. Αποφυγή λαθών κατά την παραγγελία των υλικών.

4. Ανύπαρκτα αποκόµµατα

αλουµινίου και προβληµατικές βέργες.

5. Παραγωγικές πρωινές ώρες

και περιορισµός υπερωριών.

6. Απελευθέρωση χρόνου για άλλες δραστηριότητες.

7. Ελαχιστοποίηση λειτουργικού κόστους.

8. Μικρό κεφάλαιο και λιγότερα χρηµατοοικονοµικά.

Ασφαλίστε τα κουφώµατά σας µε το γερµανικό περιµετρικό µηχανισµό

...και επιλέξτε από τα καλύτερα συστήµατα.

...και συστήµατα ρολών στα µέτρα σας.

Ù Ýßâ×Ñä ALUMINCO: Μεγαλώνει η γκάμα των επιλογών στα στέγαστρα Τα στέγαστρα της ALUMINCO είναι μια εξειδικευμένη λύση ευρείας πλέον κατανάλωσης, με πρωταρχικό στόχο την κάλυψη των κύριων εισόδων κατοικιών και επαγγελματικών χώρων και την προστασία τους από την ηλιακή ακτινοβολία, τη βροχή και τα λιμνάζοντα νερά, χαρίζοντας παράλληλα μια όψη υψηλής αισθητικής. Το κύριο χαρακτηριστικό τους είναι η λεπτομέρεια στήριξης που διαθέτουν χωρίς να επεμβαίνουν ουσιαστικά στην αρχιτεκτονική του χώρου, αλλά προσθέτοντας διακριτικά μια αίσθηση μοντέρνου ή κλασικού στυλ, ανάλογα με το ύφος του υπόλοιπου κτιρίου. Η ALUMINCO έρχεται να

συμπληρώσει την μεγάλη γκάμα λύσεων που διαθέτει όσον αφορά στα στέγαστρα, με ένα νέο σχέδιο κουρμπαριστού στεγάστρου (κωδικός 292), το οποίο στοχεύει στην πλήρωση υψηλών κατασκευαστικών απαιτήσεων. Το στέγαστρο διαθέτει φορείς από χυτοπρεσσαριστό αλουμίνιο, ενώ το υλικό κάλυψής του είναι συμπαγές πολυκαρβονικό διάφανου χρώματος. Στο κουτί συσκευασίας περιλαμβάνονται όλα τα απαιτούμενα υλικά και το έντυπο οδηγιών για τη γρήγορη συναρμολόγηση και τη σωστή τοποθέτηση το στεγάστρου. Διατίθεται σε τρεις τυποποιημένες διαστάσεις 1000 x 1000 mm, 1200 x 1000 mm και 1400

x 1000 mm και σε πέντε τυποποιημένα χρώματα: RAL 9016, RAL 9005, RAL 7016, RAL 9006 και νίκελ.

Η ALIRAC πρωτοπορεί και στους αυτοματισμούς Με γνώμονα την ποιότητα κατασκευής, την λειτουργικότητα και την ανθεκτικότητα σε βάθος χρόνου, η γνωστή εταιρεία εμπορίας μηχανημάτων, αυτοματισμών και εξαρτημάτων για κουφώματα ALIRAC, έχει επιλέξει να διαθέσει στην ελληνική αγορά την αυτόματη μπάρα Park Plus. Το Park Plus καλύπτει ανοίγματα έως 6 μέτρα, ενώ η μεγάλη ευελιξία σχεδιασμού του επιτρέπει την τοποθέτηση της μπάρας τόσο δεξιά όσο και αριστερά ανάλογα με τις

ιδιαιτερότητες του ανοίγματος που καλείται να καλύψει. Είναι κατασκευασμένο με προ – καλωδιωμένο πίνακα ελέγχου με ρυθμιζόμενη δύναμη και επιβράδυνση. Το σώμα στήριξης είναι κατασκευασμένο από γαλβανισμένο ατσάλι και βαμμένα φύλλα αλουμινίου και επιτρέπει την γρήγορη πρόσβαση στο σύστημα απελευθέρωσης έκτακτης ανάγκης τόσο με την χρήση κλειδιού όσο και με μικροδιακόπτη ασφαλείας.

ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ: Ποιοτικά δραπανοκατσάβιδα MILWAUKEE με εξαιρετικές επιδόσεις Η ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΑΕΒΕ διαθέτει στους επαγγελματίες τα καταξιωμένα ηλεκτρικά εργαλεία MILWAUKEE. H MILWAUKEE ELECTRIC TOOL είναι μια εταιρία που ηγείται στη βιομηχανία κατασκευής επαγγελματικών εργαλείων και αξεσουάρ για επαγγελματίες χρήστες παγκοσμίως. Το συμπαγές δραπανοκατσάβιδο C 12 D της MILWAUKEE έχει μήκος 160 mm και έτσι είναι ιδανικό για εργασίες σε περιορισμένους χώρους, ενώ παράλληλα είναι εξαιρετικά ελαφρύ με βάρος μόλις 0,9 kg. Ενδείκνυται για έντονη χρήση καθώς έρχεται με ένδειξη στάθμης φόρτισης και είναι εξοπλισμένο με μπαταρίες ιόντων λιθίου 1,5 Ah, οι οποίες παρέχουν πολύωρη διάρκεια 66

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

λειτουργίας μεταξύ των φορτίσεων και μεγάλη διάρκεια ζωής γενικότερα. Το C 12 D διαθέτει επαγγελματικό μεταλλικό κιβώτιο οδοντοτροχών και ταχύτητες για μεγαλύτερη αντοχή και μέγιστη ροπή στρέψης καθώς και εξάγωνο τσοκ ¼ǯǯ για γρήγορη αλλαγή τρυπανιών με το ένα χέρι. Η ισχύς, η απόδοση και η ανθεκτικότητα αναδεικνύουν το, μικρού βάρους, δραπανοκατσάβιδο C 18 DD σε ένα από τα πιο δημοφιλή στην αγορά. Ο εργονομικός σχεδιασμός του και το μικρό του βάρος, μόλις 1,8 kg, μειώνουν αισθητά τη σωματική κούραση του χρήστη. Η συμπαγής κατασκευή του, με μήκος 196 mm, το καθιστά ιδανικό για εργασία σε περιορισμένο χώρο, ενώ η

Δραπανοκατσάβιδο C 12 D

Δραπανοκατσάβιδο C 18 DD

ενσωματωμένη λυχνία LED για φωτισμό της επιφάνειας εργασίας, συμβάλει στην βελτιστοποίηση των συνθηκών εργασίας και της αποτελεσματικότητας. Διαθέτει ισχυρό μεταλλικό κιβώτιο δυο ταχυτήτων και γρανάζια για μεγάλη δύναμη και μέγιστη ροπή, αμείωτης ισχύος μπαταρία λιθίου 18 V με ένδειξη στάθμης φόρτισης και ταχυφορτιστή 30 λεπτών.

Ù Ýßâ×Ñä Λειτουργικός πάγκος μονταρίσματος BIM-VX-340 από την MECAL HELLAS Η εταιρία MECAL HELLAS με πολυετή πείρα και τεχνογνωσία στο χώρο των μηχανημάτων επεξεργασίας, διαθέτει ολοκληρωμένες λύσεις στους επαγγελματίες κατασκευαστές κουφωμάτων, καλύπτοντας στο βέλτιστο βαθμό τις ανάγκες τους με παραγωγικά και αξιόπιστα μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Από την πλούσια γκάμα της, η MECAL HELLAS προτείνει τον πάγκο

τοποθέτησης περιμετρικού μηχανισμού BIM-VX-340 που βελτιστοποιεί τις διαδικασίες τοποθέτησης, βοηθώντας τον κατασκευαστή να διεκπεραιώσει τις καθημερινές του εργασίες ταχύτερα. Ο BIM-VX-340 διαθέτει σύστημα μέτρησης σταθερού και μεταβλητού μηχανισμού, βιδολόγο με αυτόματη τροφοδοσία, μηχανισμό κοπής και διατρητικό για το μηχανισμό. Επιπρόσθετα, μπορεί να εξοπλιστεί με αποθήκη, σύστημα

μέτρησης για πηχάκι τζαμιού, δυνατότητα δεύτερης βίδας, μονάδα ξετρυπήματος σπανιολέτας, μονάδα τρυπήματος για τον μεντεσέ, τρυπάνι και Η/Υ για σύνδεση με σύστημα ελέγχου παραγωγής.

PASSPORT: Κλειδαριά για μέγιστη ασφάλεια από τη DOMUS Η DOMUS για αρκετές δεκαετίες προτείνει στην αγορά μοναδικές λύσεις, καθώς συμπεριλαμβάνεται στις μεγαλύτερες εταιρίες παραγωγής κλειδαριών και συστημάτων ασφαλείας στον ελληνικό χώρο. Με καινοτόμα παραγωγή η εταιρία επικεντρώνεται στη δημιουργία προϊόντων ασφάλειας που συμβάλλουν στην καλύτερη ποιότητα ζωής, ενώ διακρίνονται για τη λειτουργικότητα αλλά και την ευκολία στην τοποθέτηση. Χάρη στη συνεχή έρευνα, τόσο σε επίπεδο αγοράς όσο και σχεδιαστικά, η DOMUS δημιούργησε το νέο επαναστατικό σύστημα κλειδώματος συρομένων Passport. Πρόκειται για ένα νέο και πρωτοποριακό προϊόν το οποίο διατίθεται σε προσιτή τιμή, εξασφαλίζοντας κέρδη σε πολλαπλά επίπεδα για τον επαγγελματία. Πρωταρχικός σχεδιαστικός στόχος του Passport ήταν η δημιουργία μίας πρακτικής κλειδαριάς, που να λύνει ζητούμενα όπως ασφάλεια, γρήγορη τοποθέτηση και εύκολο ταίριασμα με όλα τα προφίλ. Το αποτέλεσμα τελικά απέδωσε πολλά περισσότερα

πλεονεκτήματα, καθιστώντας το σύστημα συρομένων Passport μια τεχνολογική εξέλιξη, αφού αποτελεί ένα καινοτόμο προϊόν, που πρωτοπορεί στην ασφάλεια, στο σχεδιασμό και στην οικονομία. Το σύστημα Passport προσφέρει ενισχυμένη αντοχή, χάρη στη χρήση ανοξείδωτου υλικού κατασκευής και ενός καινοτόμου αμορτισέρ που το προστατεύει από τις πιθανές κρούσεις. Η σχεδιαστική αυτή προδιαγραφή δίνει στο προϊόν μεγάλη αντοχή και διάρκεια ζωής, επιτυγχάνοντας οικονομία και ελαχιστοποίηση κόστους συντήρησης. Τον ίδιο στόχο εξυπηρετεί και η λειτουργική συνεργασία του με παλιά και νέα προφίλ, η οποία εξασφαλίζει απρόσκοπτη εργασία για τον κατασκευαστή δίχως περιττές αναζητήσεις και δοκιμές.

ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ: Προσιτή πολυτέλεια με την σειρά D-LUX Η σειρά D-LUX είναι μια σύγχρονη σειρά κάγκελων από τη ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ που προτείνει ξεχωριστές λύσεις για κάθε ανάγκη χρήσης σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Περιλαμβάνει κάγκελα INOX, τύπου INOX, χυτού αλουμινίου καθώς και εξαρτήματα ποιότητας. Χωρίζεται στα προϊόντα ανοδιωμένου αλουμινίου, χυτού αλουμινίου και ΙΝΟΧ, προσφέροντας λύση για κάθε περίπτωση. Η σειρά περιλαμβάνει μεγάλη γκάμα από κάγκελα, λαβές, εξαρτήματα κ.α. Τα προϊόντα D-LUX χαρακτηρίζονται από την ποιότητα και την αισθητική που σταθερά χαρακτηρίζουν τις επιλογές της ΔΟΥΚΑΣ 68

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ΑΒΕΕ, προσφέροντας στον επαγγελματία κατασκευαστή εγγυημένες προτάσεις σε προσιτή τιμή. Το χαρακτηριστικό των προϊόντων της σειράς είναι η «προσιτή πολυτέλεια!». Πρόκειται για προϊόντα που τοποθετούνται εύκολα από τον κατασκευαστή αλουμινίου, εξοικονομούν κέρδος στον επαγγελματία και οικονομία στον πελάτη. Υπερέχουν για το άριστο φινίρισμα και την αισθητική τους, συμπληρώνοντας ένα σύστημα για κάγκελα αλουμινίου με φινίρισμα τύπου INOX. Τα προϊόντα INOX αποτελούν την κορυφαία επιλογή στα εξαρτήματα αφού αποτελούν μοναδική

επιλογή για απεριόριστες εφαρμογές, συνδυάζοντας την υψηλή ποιότητα με την αδιαμφισβήτητη αντοχή. Όσον αφορά στα κάγκελα χυτού αλουμινίου, πρόκειται για λύσεις παραδοσιακής αισθητικής, για ξεχωριστές εφαρμογές σε νησιωτικές κυρίως περιοχές, αλλά και χώρους με ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό ύφος.

PROFILMÉDIA

Ζήσε το χρώµα!

ΗΛΕΚΤΡΟΣΤΑΤΙΚΗ ΒΑΦΗ - ΧΡΩΜΑΤΑ ΞΥΛΟΥ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΡΟΛΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ∆ΟΜΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ > Έδρα: Εµπεδοκλέους 15, 121 31 Περιστέρι Τηλ.: 210/57.22.940, 57.12.414 Fax: 210/5712464 > Υποκατάστηµα: Φούρτζη 4, 136 71 Αχαρναί Τηλ.: 210/57.35.315, 24.06.828, 24.06.461, 24.06.612 Fax: 210/5723544 e-mail: info@extraplastica.gr www.alunet.gr/extraplastica

Ù Ýßâ×Ñä SITAL WAVE: Οριζόντιο σύστημα με «κυματιστή» σήτα Η χρήση της σήτας στα σύγχρονα κτίρια είναι απαραίτητη αφού εξασφαλίζει την προστασία από έντομα και τη διατήρηση της καθαριότητας και της φρεσκάδας των εσωτερικών χώρων. Η σήτα οριζόντιας κίνησης μέσω κινητής αλυσίδας WAVE της SITAL αποτελεί πραγματική καινοτομία, αφού είναι διαμορφωμένη έτσι ώστε να διπλώνει, δημιουργώντας πτυχές, καθώς το προφίλ τραβήγματος δεν επιστρέφει αυτόματα στην προηγούμενη θέση του, αλλά παραμένει στο

σημείο που επιλέγει ο χρήστης. Αυτό εξασφαλίζεται από τα σχοινιά σταθεροποίησης που διατηρούν κάθετα το προφίλ τραβήγματος, με συνέπεια ακόμα και τα μικρά παιδιά να μπορούν να τη χειριστούν εύκολα και ακίνδυνα. Η ευκολία στη χρήση της ενδυναμώνεται από ένα ειδικό σύστημα κύλισης στη βάση, που λειτουργεί ως οδηγός και μειώνει το ύψος του κατώτατου οδηγού στα 4 mm, επιτυγχάνοντας έτσι ανεμπόδιστη κι ελεύθερη πρόσβαση. Το μεγαλύτερο όμως ρόλο στη λειτουργικότητά της παίζει η εγκατάστασή της. Η σήτα WAVE μπορεί να εγκατασταθεί απλά στο πλαίσιο, χωρίς ιδιαίτερη εργασία και αφαιρείται το ίδιο εύκολα για καθαρισμό ή αποθήκευση το χειμώνα. Αξίζει να σημειωθεί ότι η σήτα WAVE είναι ιδανική τόσο για παράθυρα όσο και

πόρτες και επιτρέπει την κάλυψη μεγάλων ανοιγμάτων με ένα σύνολο πρόσθετων προφίλ που μπορούν να διαταχθούν στη σειρά. Με τη συγκεκριμένη σήτα υπάρχει η δυνατότητα κάλυψης ανοιγμάτων μέχρι 260 cm ύψος, 520 cm πλάτος και έως 200cm πλάτος για μονόφυλλη. Για την κατασκευή της χρησιμοποιείται πανί υψηλής αντοχής και δίνεται η δυνατότητα βαφής στο ίδιο χρώμα με το κούφωμα.

ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ: Λύσεις υψηλής τεχνολογίας του Ιταλικού οίκου LGF Η εταιρία ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ μέσα από την 30ετή πείρα της προτείνει δυναμικές και ποιοτικές λύσεις για όλες τις κατασκευαστικές ανάγκες, με την ολοκληρωμένη σειρά μηχανημάτων υψηλής τεχνολογίας για κατασκευαστικά αλουμινίου. Έτσι, ο κατασκευαστής έχει περισσότερες δυνατότητες επιλογής με κριτήριο τις παραγωγικές του ανάγκες, την ποιότητα και την τιμή του μηχανήματος. Από την μεγάλη γκάμα μηχανημάτων της, η εταιρία ΔΟΥΚΑΣ προτείνει στον κατασκευαστή δύο νέα μηχανήματα του γνωστού ιταλικού οίκου LGF, του οποίου έχει και την αποκλειστική αντιπροσωπεία, το αυτόματο μονό πριόνι SIRIO και τον διπλό παντογράφο Duplex New κατασκευασμένα σύμφωνα με τις Ευρωπαϊκές προδιαγραφές (CE). Το SIRIO διαθέτει χυτή μονοκόμματη κεφαλή που προσδίδει στιβαρότητα και μεγάλη αντοχή στο χρόνο, τέσσερεις πνευματικές μέγγενες και ακτινική ολίσθηση στην έξοδο του Duplex New δίσκου (radial), αυτόματη 70

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

κλίση κεφαλής για κοπές 22.5o, 45o, 90o ,-45o, -22.5o με διακόπτη και δυνατότητα εκτέλεσης ενδιάμεσων γωνιών. Για την ασφαλή εργασία του κατασκευαστή, η ΔΟΥΚΑΣ έχει σχεδιάσει έναν αυτόματο προφυλακτήρα για το SIRIO, που συμβάλει στην ολική προστασία του δίσκου. Ο διπλός παντογράφος SIRIO Duplex New διαθέτει τέσσερεις αυτόματες επιλογές αντιγραφικού δύο διαβαθμίσεων και τρεις πνευματικές μέγγενες, δύο οριζόντιες και μία κάθετη. Για αθόρυβη και καθαρή κοπή αλουμινίου ο άξονας περιστροφής εργαλείου είναι στις 14.000rpm με ενισχυμένη κάτω κεφαλή για κονδύλια Φ20 και δυνατότητα διαδρομής 345mm. Η δυνατότητα διαδρομής της πάνω κεφαλής είναι 220mm. Το Duplex New ξεχωρίζει επίσης για τον πρωτοποριακό σχεδιασμό του εσωτερικού μοτέρ, ο οποίος διευκολύνει την εργασία του κατασκευαστή και την υπομόχλια μετακίνηση της κεφαλής για την εύκολη λειτουργία του.

H εταιρία ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ παρέχει τεχνική υποστήριξη στα μηχανήματά της με άριστα καταρτισμένο προσωπικό που είναι πρόθυμο να εξυπηρετήσει άμεσα τον πελάτη τηλεφωνικώς αλλά και στον χώρο του όποτε χρειαστεί.

Ù Ýßâ×Ñä Ν. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ A.E.: Αποκλειστική διάθεση των καταξιωμένων βαρούλκων της DONATI Η εταιρία Ν. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ Α.Ε. από το 1978 με συνεχή και δυναμική παρουσία στην ελληνική αγορά, αντιπροσωπεύει κατ’ αποκλειστικότητα γνωστούς ευρωπαϊκούς οίκους, αναπτύσσοντας μια σπάνια για τα ελληνικά δεδομένα τεχνογνωσία σε όλο το φάσμα των ανυψωτικών μηχανημάτων και συστημάτων διακίνησης. Στον τομέα των βαρούλκων αλυσίδας και συρματόσχοινου συνεργάζεται κατ’ αποκλειστικότητα με τον γνωστό Ιταλικό οίκο DONATI SOLLEVAMENTI. Με βασικό σκοπό την συνεχή βελτίωση των προϊόντων του, ο οίκος DONATI είναι πιστοποιημένος κατά UNI EN ISO 9001. Όλα τα προϊόντα φέρουν την σήμανση CE και πιστοποίηση CSA και ANSI/UL, ενώ καλύπτονται με 3 χρόνια εγγύηση και πλήρη τεχνική κάλυψη από άρτια εκπαιδευμένους τεχνικούς της Ν. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ Α.Ε. Η σειρά βαρούλκων αλυσίδας DMK προορίζεται για μια μεγάλη σειρά εφαρμογών και παρέχει μακρόχρονη αξιοπιστία και ασφάλεια. Ο προσεγμένος και σύγχρονος σχεδιασμός τους κατατάσσει τα βαρούλκα DMK, μεταξύ των κορυφαίων της κατηγορίας τους. Τα βαρούλκα αλυσίδας DONATI διατίθενται

με ανυψωτική δυνατότητα από 250kg έως και 4.000kg, σταθερά ή κρεμαστά (με χειροκίνητο ή ηλεκτρικό φορείο) και με μονή ή διπλή ταχύτητα (ανύψωσης ή φορείου). Η τάση λειτουργίας είναι εναλλακτικά 380Volt ή 220Volt. Όλα τα μοντέλα παραδίδονται με πίνακα χαμηλής τάσης με ρελέ ασφαλείας και κρεμαστό χειριστήριο χαμηλής τάσης με ροζέτα επείγουσας ανάγκης. Στα βαρούλκα συρματοσχοίνου, ο οίκος DONATI προτείνει τη σειρά DRH. Χάρη στη σύγχρονη σχεδίασή της η σειρά αντιπροσωπεύει την πιο μοντέρνα, οικονομική και ασφαλή λύση στην ανύψωση φορτίων έως και 40.000kg. Με κύριο τομέα εγκατάστασης τις γερανογέφυρες, τα βαρούλκα DRH προσφέρονται με ανυψωτικές δυνατότητες από 800kg έως 40.000kg, με μονή ή διπλή ταχύτητα ανύψωσης και μετακίνησης και τρεις τύπους ηλεκτρικών φορείων (απλό κρεμαστό, χαμηλής κρέμασης και επικαθήμενο), δίνοντας λύσεις και στις πιο εξειδικευμένες ανάγκες ανύψωσης. Βασικό πλεονέκτημα έναντι του ανταγωνισμού είναι το κωνικό φρένο και το μηχανικό σύστημα υπερφόρτωσης, με αποτέλεσμα τα βαρούλκα DRH να

ανταποκρίνονται και στις πιο σκληρές συνθήκες χρήσης με μακροχρόνια αξιοπιστία αλλά και ελάχιστο κόστος συντήρησης. Την σειρά βαρούλκων DRH συμπληρώνουν οι πλαγιοφορείς DGΤ του οίκου DONATI. Με μονές ή διπλές ταχύτητες μετακίνησης, κωνικό φρένο και ομαλή εκκίνηση και επιβράδυνση, είναι η αξιόπιστη πρόταση της εταιρίας στον τομέα της κατά μήκους κίνησης της γερανογέφυρας.

ALIRAC: Προσφέρει ασφάλεια και ευχρηστία σε ένα προϊόν Το FastBlock είναι ένα πολλαπλό σύστημα ασφαλείας για συρόμενες πόρτες που διατίθεται από την ALIRAC, έτοιμο να δεχτεί αφαλό κλειδαριάς. Απαιτούνται απλές εργασίες με αποτέλεσμα το γρήγορο μοντάρισμα στο κούφωμα και την γρήγορη τοποθέτηση στην οικοδομή της μαρτελίνας, αποφεύγοντας με αυτόν τον τρόπο τυχόν καταστροφή της κατά την μεταφορά. Το σύστημα έχει και την δυνατότητα να δεχτεί διπλή μαρτελίνα, ιδανικό για πόρτες εισόδου και μπαλκονόπορτες γιατί επιτρέπει το άνοιγμα του κουφώματος τόσο από την εσωτερική πλευρά όσο και από την εξωτερική. Διαθέτει ατσάλινη κόντρα και πατενταρισμένο προσαρμοστή νάυλον, ενώ βίδες και παξιμάδια μπλοκάρουν το εξωτερικό καπάκι της λαβής.

72

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Η ασφάλεια και η αντοχή του συστήματος είναι εγγυημένες από τα υψηλής ποιότητας των υλικών που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του.

Εταιρίες

Εργαλείο επικοινωνίας και ενημέρωσης η νέα της ιστοσελίδα

www.giesse.gr

Σε ένα ευχάριστο οπτικά και ιδιαίτερα πλούσιο σε περιεχόμενο διαδικτυακό τόπο, όλος ο κόσμος της GIESSE ανοίγεται διάπλατα για τον επισκέπτη, ο οποίος με μερικά μόνο χτυπήματα του ποντικιού μπορεί να λάβει μία συνολική εικόνα για τα προϊόντα και τις δραστηριότητες της πολυεθνικής εταιρίας.

Η

GIESSE στο πλαίσιο της περαιτέρω ανάπτυξής της και της προσπάθειάς της να βρίσκεται σε συνεχή επαφή τόσο με τους συνεργάτες της, όσο και με τους καταναλωτές δημιούργησε μία νέα ιστοσελίδα αποκλειστικά για την ελληνική αγορά. Η σελίδα διακρίνεται για την αισθητική της, αλλά και για την ευκολία στη χρήση της. Στην αρχική σελίδα ο αναγνώστης μπορεί να ενημερωθεί για τις τελευταίες προϊοντικές και όχι μόνο εξελίξεις και να εγγραφεί στο ενημερωτικό δελτίο της εταιρίας, ώστε να παραλαμβάνει τα νέα στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του. Πολύ εύκολα μπορεί να ενημερωθεί κανείς για τις εκάστοτε προσφορές προϊόντων, ενώ δίνεται και η δυνατότητα online παραγγελίας. Ειδική μνεία αξίζει στο πρωτότυπο banner στο οποίο περνούν φράσεις στελεχών της GIESSE, δίνοντας ένα προσωπικό τόνο στην ειδική ενότητα που αφορά στην ταυτότητα και το ιστορικό της. Αναλύονται οι αρχές για τη σχέση με τον πελάτη και τον κατασκευαστή και μπορεί κανείς να ενημερωθεί για την εξέλιξη της εταιρίας, από μία μικρή βιοτεχνία σε ένα μεγάλο διεθνή όμιλο. Σε ένα διαδραστικό χάρτη βρίσκονται όλες οι έδρες ανά τον κόσμο και με απλά λόγια γίνεται αντιληπτή η φιλοσοφία της GIESSE για την άμεση παράδοση των προϊόντων και την πλήρη εξυπηρέτηση του πελάτη. Στον τομέα της ποιότητας η GIESSE έχει αναπτύξει το σύ-

74

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

στημα Q.I.D, το οποίο αποτελεί τη νέα εταιρική φιλοσοφία της, με στόχο τη γενική και απόλυτη ικανοποίηση του πελάτη. Η φιλοσοφία αυτή στηρίζεται στις τρεις διαστάσεις που σχηματίζουν η Ποιότητα (Qualità), η Καινοτομία (Innovazione) και το Design. Στη σελίδα της εταιρίας υπάρχει ένα σχετικό βίντεο, ώστε ο καθένας να δει στην πράξη και με τον πλέον διαφωτιστικό τρόπο, την έννοια του Q.I.D. Επίσης μπορεί κανείς να ενημερωθεί διεξοδικά για τις πατέντες, τις πρώτες ύλες, τις διαδικασίες φινιρίσματος και τον έλεγχο παραγωγής. Παρατίθενται λεπτομέρειες για όλα τα πιστοποιητικά ποιότητας, με αποτέλεσμα ο επισκέπτης να είναι σε θέση να ενημερωθεί για όλες τις δοκιμές στις οποίες έχουν υποβληθεί τα προϊόντα της GIESSE και τις αντίστοιχες επιδόσεις τους. Στη σελίδα βρίσκονται περιγραφές και φωτογραφίες για το σύνολο των προϊόντων, αλλά και σχετικών έργων. Ο επισκέπτης μπορεί να τυπώσει τους καταλόγους, τα χαρακτηριστικά του κάθε προϊόντος αλλά και τις οδηγίες συναρμολόγησης και τοποθέτησης. Οι τεχνικοί κατάλογοι αποτελούν ένα χρήσιμο εργαλείo για κάθε επαγγελματία και η ηλεκτρονική διάθεσή τους καθίστα ακόμη ευκολότερη την απόκτησή τους. Συνολικά πρόκειται για ένα σύγχρονο διαδικτυακό τόπο, που μπορεί να καλύψει όλες τις ανάγκες του επισκέπτη και να τον ενημερώσει διεξοδικά για την εταιρία και τα προϊόντα της.

piliouras - 210/5764918

24

xρόνια δυναµικής πορείας

• πάνελ αλουµινίου • περσίδες αλουµινίου γαλονάκια • ρολά αλουµινίου πολυουρεθάνης • πλαστικά: γαλονάκι, ρολά, επενδύσεις • φύλλα επίπεδα και τραπεζοειδή • σίτες αντικωνωπικές (οριζόντιας & κάθετης κίνησης)

AΠOΣTOΛEΣ ΣE OΛH THN EΛΛA∆A

ΣYΣTHMATA AΛOYMINIOY ΣE ΣTOK TΩN ETAIPEIΩN:

ALUMINIUM SYSTEM

aluset

υ

και σε απο χρώσει ς ξύ λο δ ά ο ρ σ α η π χ η ρ σ ωµ άµε άτ

R ων

AL

ΕΜΑΛΚΟ Kλείτορος 7, Περιστέρι 121 32, Tηλ.: 210/5740096, 5767878, 5771406-7, Fax: 210/5747409 INTEPAΛ Aγ. Παύλου 36, Περιστέρι 121 32, Tηλ.: 210/5740096, 5767878, 5771406-7, Fax: 210/5747409 Σκεύου Zερβού 14-16, Pόδος, 85 100 Tηλ.: 22410/32430, 32433

Εταιρίες

Η στρατηγική ενδυνάμωσης της Extraplastica στην αγορά Oι στρατηγικοί στόχοι της εταιρείας είναι αποτέλεσμα συστηματικής μελέτης και ανάλυσης των δεδομένων που υπάρχουν στην αγορά στο σύνολό της, αλλά και σε κάθε δραστηριότητα μεμονωμένα.

76

H

ΕΧΤRAPLASTICA μέσα από μια πολυετή πορεία στον χώρο των ρολλών και γκαραζοπορτών, έχει καταφέρει να κάνει το όνομα της συνώνυμο με την ποιότητα και την πρωτοπορία. Τα τελευταία δε χρόνια η ΕΧΤRAPLASTICA επεκτάθηκε και στον χώρο της βαφής αλουμινίου με την δημιουργία ενός υπερσύγχρονου βαφείου ηλεκτροστατικής βαφής και χρωμάτων ξύλου με την επωνυμία EXTRACOLOR. Η εταιρεία στην κατασκευή ρολών και γκαραζοπορτών έχει εστιάσει την στρατηγική παραγωγής και προώθησης των προϊόντων της σε ορισμένους βασικούς πυλώνες: • Την καινοτομία στην κατασκευή και στο χρώμα Η EXTRAPLASTICA πάντα πρωτοπόρος στον τομέα της, εφαρμόζει καινοτόμους μεθόδους εξέλιξης και σχεδιασμού στα προϊόντα που κατασκευάζει. Τα φυλλαράκια αλουμινίου, οι οδηγοί και τα κουτιά που απαρτίζουν τα ρολά της EXTRAPLASTICA είναι αποκλειστικού σχεδιασμού της εταιρείας και απορρέουν μέσα από επίπονες προσπάθειες και μελέτες εξέλιξης του προϊόντος. Επιπλέον, η EXTRAPLASTICA καινοτομεί στα κουτιά αλουμινίου των ρολών και γκαραζοπορτών, τα οποία είναι τα μόνα στην αγορά με ενσωματωμένη γλίστρα αλουμινίου (και όχι πλαστική). Η ΕΧΤRAPLASTICA καινο-

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

τομεί στην ομοιομορφία του χρώματος των προϊόντων της, χάρη στο βαφείο EXTRACOLOR που λειτουργεί στις εγκαταστάσεις της. Επιτυγχάνεται δηλαδή η ποιοτική ομοιομορφία στο κούφωμα, στο ρολό ή στη γκαραζόπορτα, στο πάνελ, στη σήτα.

• Την ποιότητα Η ποιότητα ενός προϊόντος επιτυγχάνεται μέσα από εσωτερικούς μηχανισμούς ελέγχου της παραγωγής. Η EXTRAPLASTICA έχει κινηθεί και προς αυτή την κατεύθυνση, έχοντας πιστοποιήσει την παραγωγική της διαδικασία με ISO 9001:2000.

• Την τεχνική υποστήριξη Η EXTRAPLASTICA έχει εφαρμόσει την τεχνική υποστήριξη ακόμα και μετά την πώληση με την λειτουργία γραμμής Τεχνικής Υποστήριξης Μηχανισμών στο τηλέφωνο 211-6000215, που έμπειροι τεχνικοί μπορούν να σας δώσουν τις «πρώτες βοήθειες». Η γραμμή λειτουργεί Δευτέρα ως Παρασκευή 9:00πμ-17:00μμ. Η κάλυψη οποιουδήποτε άλλου προβλήματος στα τηλέφωνα της εταιρείας, σε πενθήμερη βάση 8:00πμ-16:00μμ, είτε με τηλεφωνική υποστήριξη, είτε με επιτόπια επίσκεψη.

• Τις παραδόσεις Oι προγραμματισμένες παραδόσεις της EXTRAPLASTICΑ για όλη την Ελλάδα είναι 34 εργάσιμες για ρολά και γκαραζόπορτες.

Εταιρίες

Λύσεις υψηλής τεχνολογίας στο χώρο των μηχανημάτων Η ΓΕΜΑ Α.Ε. διαθέτει μία αξιοζήλευτη πορεία στο χώρο των μηχανημάτων επεξεργασίας, έχοντας βάλει το λιθαράκι της στην διάδοση της υψηλής τεχνολογίας στην Ελλάδα. Οι κ.κ. Τάσος και Σπύρος Κασφίκης στέκονται στα σημεία σταθμούς της εταιρίας, τονίζοντας την σημαντικότητα της σωστής και ειλικρινούς υποστήριξης του πελάτη. Του Σωτήρη Κρουστάλλη

Η

εταιρία ΓΕΜΑ Α.Ε. ξεκίνησε την πορεία της στο χώρο το 1974. Τριανταπέντε χρονιά μετά είναι μία από τις πλέον αναγνωρισμένες εταιρίες στο χώρο των μηχανημάτων επεξεργασίας αλουμινίου η οποία αντιπροσωπεύει και υποστηρίζει στην ελληνική αγορά τα υψηλής τεχνολογίας και αξιοπιστίας μηχανήματα του ιταλικού οίκου emmegi. Με ήθος, ειλικρίνεια και αμέριστη συμπαράσταση στον πελάτη η ΓΕΜΑ Α.Ε. έχει καταφέρει να διαγράψει μία αξιοζήλευτη πορεία και να κερδίσει την αγορά όχι μόνο με τα άριστης ποιότητας μηχανήματά της αλλά και με τις εξελιγμένες υπηρεσίες μετά την πώληση που παρέχει στους πελάτες της. Η εταιρία έχει συμβάλει σημαντικά στον εκσυγχρονισμό των επιχειρήσεων κατασκευής κουφωμάτων της ελληνικής αγοράς, όντας από τις πρώτες που έφερε την υψηλή τεχνολογία στην Ελλάδα. Ειδική μνεία αξίζει στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης που είναι από τα μεγαλύτερα στη χώρα και αποτελείται από οκτώ άριστα τεχνικά καταρτισμένους τεχνικούς, οι οποίοι ανταποκρίνονται άμεσα σε οποιοδήποτε πρόβλημα παρουσιαστεί στον πελάτη ανά την ελληνική επικράτεια. Οι κ.κ. Τάσος και Σπύρος Κασφίκης, δύο άνθρωποι με πολυετή εμπειρία στο κλάδο μίλησαν στο «Aluminium Magazine» για την πορεία της ΓΕΜΑ Α.Ε. και τις αρχές της, μοιράστηκαν την χαρά τους για την επερχόμενη νέα γενιά, ενώ δεν παρέλειψαν να δώσουν την δικιά τους εξήγηση για την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η αγορά σήμερα.

• Ποια ήταν τα ορόσημα στην πορεία της ΓΕΜΑ Α.Ε. προς την επιτυχία; Τάσος Κασφικης: Θα ξεκινήσω πρώτα παραθέτοντας ένα 78

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Οι κ.κ. Σπύρος και Τάσος Κασφίκης της ΓΕΜΑ Α.Ε.

ιστορικό στοιχείο της εταιρίας που λίγοι γνωρίζουν αλλά είναι ενδεικτικό του ήθους και του σεβασμού που δείχνουμε απέναντι σε αυτούς που μας τιμούν με την εμπιστοσύνη τους. Μπορεί να μην είναι ευρέως γνωστό αλλά η ΓΕΜΑ Α.Ε. μέσω της αδελφικής εταιρίας ΕΞΑΛ ήταν αυτή που έφερε και διέδωσε την Ηλεκτροστατική Βαφή στην Ελλάδα. Για λόγους όμως δεοντολογίας αναγκαστήκαμε τότε να αναστείλουμε την λειτουργίας της, διότι και στο εμπόριο πρέπει να υπάρχει ήθος. Δεύτερο σημείο σταθμός ήταν η συνεργασία μας με τον ιταλικό οίκο emmegi που παραμένει αναλλοίωτη μέχρι σήμερα και συνεχώς αναβαθμίζεται. Μας χαροποιεί δε ιδιαίτερα ότι η νέα γενιά εκατέρωθεν συνεχίζει και ενδυναμώνει περαιτέρω αυτήν την παραδοσιακή σχέση μεταξύ των δύο εταιριών, επιδεικνύοντας τον ίδιο ζήλο και πάθος για την δουλειά. Τρίτο σημείο σταθμός ήταν η στροφή της ΓΕΜΑ Α.Ε. στην υψηλή τεχνολογία το 1996. Ήμασταν από τους πρώτους που εισάγαμε στην Ελλάδα εξελιγμένα μηχανήματα υψηλής τεχνολογίας και από τους πρώτους που προσφέραμε ολοκληρωμένη εκπαίδευση του πελάτη ώστε να είναι σε θέση να αξιοποιήσει πλήρως όλα αυτά τα νέα πλεονεκτήματα που έφερε η τεχνολογική επανάσταση των Η/Υ στα μηχανήματα κατεργασίας.

• Η στροφή στη νέα τεχνολογία, προφανώς χρειάζεται και ένα άριστο τεχνικό τμήμα υποστήριξης... Τάσος Κασφίκης: Σκοπός μας δεν είναι απλά να πουλήσουμε ένα μηχάνημα αλλά να εκπαιδεύσουμε τον πελάτη, ώστε αυτός να είναι σε θέση να πάρει το 100% από αυτό. Να πιάσει τόπο η επένδυσή του και να εξαντλήσει τις δυνατότητες που η νέα τεχνολογία του προσφέρει. Το τεχνικό τμήμα που

παρέχει αυτές τις υπηρεσίες απαρτίζεται από οκτώ έμπειρους τεχνικούς που είναι διαθέσιμοι να εξυπηρετήσουν τον πελάτη κάθε ώρα και στιγμή σε όλη την Ελλάδα. Η υψηλή τεχνογνωσία των τεχνικών μας, οι οποίοι εκπαιδεύονται συνεχώς σε σεμινάρια στο εξωτερικό, έχει αναγνωριστεί και από την ίδια την emmegi. Για την βέλτιστη εξυπηρέτηση των πελατών μας διαθέτουμε στους αποθηκευτικούς μας χώρους όλα τα εξαρτήματα / ανταλλακτικά κάθε μηχανήματος και εγγυόμαστε στους πελάτες της Αττικής και Θεσσαλονίκης άμεση λύση στο πρόβλημα τους αυθημερόν. Για την υπόλοιπη Ελλάδα δε την επομένη το πρωί πάντα ένας τεχνικός βρίσκεται έξω από το χώρο παραγωγής του πελάτη για να λύσει το πρόβλημά του. Η αγορά αναγνωρίζει και το αποδεικνύει με τις επιλογές της ότι, εταιρία ΓΕΜΑ Α.Ε. δεν στέκεται μόνο στην πώληση ενός μηχανήματος αλλά υποστηρίζει τον πελάτη με αναβαθμισμένες υπηρεσίες και μετά από αυτή.

• Τελικά, τι ζητά ο πελάτης; Τάσος Κασφίκης: Το σημαντικότερο είναι η ποιότητα των μηχανημάτων. Ο πελάτης επιθυμεί ένα μηχάνημα που να λειτουργεί σωστά, χωρίς προβλήματα και να αποδίδει τα αναμενόμενα, διότι η ακρίβεια ενός μηχανήματος έχει άμεσο αντίκτυπο στην δουλειά του. Στην συνέχεια είναι η ανταπόκριση και οι υπηρεσίες που λαμβάνει από την εταιρία που εμπορεύεται το μηχάνημα. Τον πελάτη οφείλεις να τον εκπαιδεύσεις, να τον ενημερώσεις, να τον συμβουλεύσεις, να του καλύψεις τις ανάγκες. Παρέχουμε την σιγουριά στους συνεργάτες μας ότι πίσω τους υπάρχει μία ομάδα ανθρώπων που θα τους υποστηρίξει όταν αντιμετωπίσουν πρόβλημα. Αυτή είναι πάγια πολιτική της ΓΕΜΑ Α.Ε. Τρίτο σημείο φυσικά είναι η τιμή. Τα τελευταία χρόνια βέβαια και ειδικά στους νέους ανθρώπους έχει αναπτυχθεί μία καινούργια τάση, με την τιμή να αποκτά δευτερεύουσα σημασία. Πολύ μεγάλο ρόλο παίζει αυτό που εγώ ονομάζω η «ψυχολογία» του μηχανήματος, η προδιάθεση που σου δημιουργεί δηλαδή να δουλέψεις μαζί του. Μας έχει τύχει πελάτης που είχε τόσο αρνητική προδιάθεση απέναντι σε ένα μηχάνημά του που δεν ήθελε να μπαίνει στο μαγαζί του. Ανέθετε την δουλειά στο εργατικό προσωπικό και έφευγε. Λοιπόν αυτός ο άνθρωπος μετά από προτροπή και συμβουλή δική μας τοποθέτησε μία σειρά μηχανημάτων που του προτείναμε και άλλαξε η συμπεριφορά του άρδην. Πλέον περνά σχεδόν όλη του την μέρα στο κατασκευαστικό του και δεν βλέπει την ώρα να επιστρέψει στην δουλειά την επόμενη μέρα. Πρόκειται περί χαρακτηριστικού παραδείγματος των προβλημάτων που δημιουργεί η επιλογή με αυστηρά οικονομικά κριτήρια.

• Πως βλέπετε την αγορά; Τάσος Κασφίκης: Υπάρχει ένας πανικός που γιγαντώνεται τόσο λόγο της προσπάθειας πολιτικής εκμετάλλευσης της όλης κατάστασης όσο και από την γνωστή κινδυνολογία και καταστροφολογία που χαρακτηρίζει τα ΜΜΕ, που μην τηρώντας τις δεοντολογίες τρομοκρατούν τον κόσμο, καταρρακώνοντας την ψυχολογία της αγοράς. Κατά την γνώμη μου αυτός είναι ο μεγαλύτερος εχθρός, η ψυχολογία της αγοράς. Άπαντες

Η παλιά με την νέα γενιά της ΓΕΜΑ Α.Ε. από αριστερά, οι κ.κ. Γιώργος και Σπύρος Κασφίκης, η κα. Σοφία Κασφίκη, ο κ. Τάσος Κασφίκης και ο κ. Σταύρος Κασφίκης

τρομοκρατημένοι από την κινδυνολογία των ΜΜΕ είναι «μαζεμένοι» και καλό θα ήταν τα λόγια κρατικής υποστήριξης να μετουσιωθούν σε πράξεις και μέσω των επιδοτήσεων και των μέτρων που έχουν εξαγγελθεί να τονωθεί η αγορά. Σίγουρα δεν πρόκειται για μία περίοδο οικονομικής ευφορίας αλλά οι τακτικές της τρομοκρατίας μόνο κακό κάνουν και επιδεινώνουν περαιτέρω το όποιο πρόβλημα υπάρχει. Αισιοδοξώ ότι η εικόνα σε περίπου ένα τετράμηνο-εξάμηνο από τώρα σαφώς θα βελτιωθεί. Σπύρος Κασφίκης: Δεν μας πτοεί τίποτα, είναι γνωστό και αυτό πηγάζει από την ψυχοσύνθεση του Έλληνα, ότι η ελληνική αγορά είναι ευαίσθητη σε ραγδαίες μεταβολές, είτε προς τα πάνω είτε προς τα κάτω. Σαν λαός, όσο γρήγορα απογοητευόμαστε τόσο γρήγορα ενθουσιαζόμαστε και τανάπαλιν. Πιστεύω ότι δεν θα έχουμε μεγάλο πρόβλημα. Η ελληνική αγορά είναι στιβαρή, είναι μία ωραία αγορά και αποτελείται από αξιόλογους ανθρώπους. Είμαι αισιόδοξος ότι θα αντεπεξέλθουμε και ότι το κλίμα θα αλλάξει. Σε αυτό το σημείο σαν υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) θα ήθελα να αναφέρω ορισμένες σημαντικές πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει ο ΣΕΚΑ που σκοπό έχουν να διασφαλίσουν την βιωσιμότητα της αγοράς και να προωθήσουν τα ευρύτερα συμφέροντα του κλάδου αλουμινίου όπως ο διάλογος με κρατικούς φορείς για το θέμα της αντικατάστασης των παλαιών κουφωμάτων και η ίδρυση και λειτουργία του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝΚΑΛ) με μακροπρόθεσμα οφέλη για την αγορά. Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς θα ήθελα επίσης να συμβουλεύσω τις διελάσεις να στηρίξουν τους κατασκευαστές με τους οποίους συνεργάζονται στην προσπάθεια που κάνουν οι έλληνες κατασκευαστές να αναλάβουν έργα στις διεθνείς αγορές. Πρέπει να δείξουμε εξωστρέφεια, διότι έχουμε καλή παραγωγή και καλό ποιοτικό προϊόν και μπορούμε να απευθυνθούμε με επιτυχία σε αγορές που παραδοσιακά είναι οικίες και φιλικές προς τα ελληνικά προϊόντα όπως τα Βαλκάνια και οι αραβικές χώρες. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

79

Εταιρίες

Η ΓΕΜΑ Α.Ε. προτείνει...

VEGA 550 Μονό αυτόματο πριόνι κοπής αλουμινίου & PVC με αυτόματη κλίση της κεφαλής -45ο, 90ο και +45ο και αυτόματη λειτουργία από πάνελ ελέγχου. Το πριόνι φέρει δίσκο διαμαντέ 550mm με αυτόματο προφυλακτήρα και επιπλέον διαθέτει 2 οριζόντιες μέγγενες αέρος διπλής εκτόνωσης, σύστημα VENTURI αυτόματου ψεκασμού, γωνιόμετρο για τοποθέτηση σε οποιαδήποτε γωνία, πλήρες χειριστήριο αυτόματης λειτουργίας και πλήρη πίνακα ηλεκτρικών και συστημάτων αέρος. Προαιρετικά μπορεί να φέρει και κάθετη μέγγενη αέρος, και λειτουργία αυτόματης κλίσης στις 22ο 30’.

LILLIPUT 250M Οριζόντιο ξελουριστικό χειροκίνητης τροφοδοσίας άξονα που πραγματοποιεί ξελούρισμα στις 90ο και προσφέρει γρήγορη αλλαγή κοπτικού με μοχλό. Διαθέτει μία οριζόντια και μία κάθετη μέγγενη, πνευματικής λειτουργίας με χειροκίνητη ρύθμιση για ακριβές μπλοκάρισμα του προφίλ. Η ρύθμιση της αστεροειδούς ρέγουλας σε 6 διαφορετικές θέσεις με διάταξη που επιτρέπει την αυτόματη μετατόπιση του τεμαχίου, εξασφαλίζει τη ακεραιότητα του τεμαχίου. Στη βάση του LILLIPUT 250M βρίσκεται θήκη για την αποθήκευση κοπτικών.

PRESSTA 1800

Μέγγενες Αποθήκη εργαλείων

Γωνιάστρα για το κλείσιμο των γωνιών των προφίλ αλουμινίου για πόρτες, παράθυρα και όψεις κτιρίων. Διαθέτει δύο ρυθμιζόμενες μονάδες πρεσαρίσματος που επιτρέπουν ένα εύρος εκτέλεσης του σημείου σύνδεσης από 35 έως 50 χιλ. από την κορυφή του προφίλ. Πνευματική σύνδεση με μοχλικό σύστημα προκειμένου να εξασφαλίζεται η συγχρονισμένη κίνηση των μονάδων πρεσαρίσματος και υδροπνευματικό κρυφό ρέγουλο για να διευκολύνεται η μετακίνηση των πλαισίων. Ο έλεγχος της λειτουργίας γίνεται με δύο πεντάλ.

BMF 3400 Πάγκος μονταρίσματος που διαθέτει μία σειρά πλεονεκτημάτων που τον καθιστούν μία άριστη επιλογή για τον επαγγελματία. Προσφέρει επιφάνεια επεξεργασίας σε πολυαιθυλένιο και πνευματική κλίση του επιπέδου επεξεργασίας από 0° έως 12°. Το ύψος του πάγκου είναι ρυθμιζόμενο από 890 έως 925mm. Διαθέτει κεντρική μέγγενη και εσωτερική μέγγενη με ψαλίδι για κοπή σιδήρου και για διαστάσεις από 300 έως 2600 mm. Ο αυτόματος βιδολόγος έχει την δυνατότητα χειροκίνητης εισαγωγής έξτρα βιδών. Επίσης διαθέτει μονάδα τρυπητική / τρίαινα για τις τρύπες του χερουλιού και οριζόντια φρέζα τοποθετημένη στους οδηγούς.

COPIA 310 S Παντογράφος μονής κεφαλής μη αυτόματης λειτουργίας, με μεγάλη διαδρομή ως προς το ύψος και μετατόπιση της κεφαλής με χειρολαβή ή έμμεσο μοχλό. Διαθέτει δυνατότητα διαμπερών επεξεργασιών χωρίς το γύρισμα του τεμαχίου και ένα ζευγάρι οριζόντιες μέγγενες πνευματικής λειτουργίας με διάταξη χαμηλής πίεσης που εξασφαλίζουν το σωστό μπλοκάρισμα του προφίλ. Το σύστημα με ρέγουλες χειροκίνητης ρύθμισης επιτρέπει τη σωστή τοποθέτηση του τεμαχίου στο μηχάνημα για προώθηση στη ζώνη επεξεργασίας, ενώ υπάρχει προεγκατάσταση για την τοποθέτηση ειδικών ραουλόδρομων που υποστηρίζουν τα προφίλ μεγάλου μήκους.

FERMO Σύστημα υποστήριξης της βέργας προς επεξεργασία και μέτρηση μήκους κοπής. Προσαρμόζεται εύκολα και απόλυτα στα πριόνια μίας κεφαλής και αποτελεί την καλύτερη λύση στην αξιόπιστη μέτρηση και παραγωγικότητα.

80

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Οριζόντιες μέγγενες

Ρυθμιζόμενα ρέγουλα

Εταιρίες

Ανάπτυξη βασισμένη στην πελατοκεντρική στρατηγική Η εταιρεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. συγκαταλέγεται μεταξύ των πρωτοπόρων στην ελληνική αγορά, διαθέτοντας επιτυχώς επί σειρά ετών τα ποιοτικά μηχανήματα επεξεργασίας του ιταλικού οίκου Emmegi. Ο πρόεδρος της εταιρείας κ. Μιχ. Πάγκαλος τονίζει τον πρωτεύοντα ρόλο που έπαιξε στην επιτυχία της η ποιοτική και άμεση εξυπηρέτηση του πελάτη Του Σωτήρη Κρουστάλλη

Η

εταιρεία εμπορίας μηχανημάτων ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε χάρις στη διορατικότητα, το ανοιχτό μυαλό και την αποφασιστικότητα του ιδρυτή της κου Μιχάλη Πάγκαλου, έχει καταφέρει μέσα από την πορεία τριάντα και πλέον ετών, να αποτελεί σήμερα σημείο αναφοράς στον τομέα εμπορίας μηχανημάτων αλουμινίου. Η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε διαθέτει εκτός από απόλυτα καταρτισμένο τεχνικό προσωπικό, το οποίο εκπαιδεύεται περίπου ανά τρίμηνο σε σεμινάρια που γίνονται από τους οίκους που αντιπροσωπεύει, ένα πλήρως εξοπλισμένο με σύγχρονη τεχνολογία εργαστήριο έχοντας την δυνατότητα να αποκαθιστά οποιοδήποτε πρόβλημα στο μικρότερο δυνατό χρόνο. Επιπλέον μια αποθήκη πλήρως εφοδιασμένη με ανταλλακτικά, για την αντιμετώπιση μικρότερου μεγέθους προβλημάτων με αμεσότητα. Οι υπηρεσίες που συνοδεύουν την εμπορική δραστηριότητα της εταιρείας μεταβάλλονται και προσαρμόζονται στις απαιτήσεις των πελατών της, με διαχρονική σταθερά όμως πάντα την ανθρωποκεντρική προσέγγιση τους. Το «πιστεύω» της εταιρείας είναι ότι εταιρείες που υπερβάλλουν τα προτερήματα του προϊόντος ή των υπηρεσιών τους και παρουσιάζουν άδικες ή παραπλανητικές συγκρίσεις, αργά ή γρήγορα γίνονται αντιληπτές και χάνουν έδαφος, σε όποιον κλάδο και αν δραστηριοποιούνται. Ο κ. Μιχάλης Πάγκαλος και ο γιος του Δημήτρης μίλησαν στο “Aluminium magazine” - χωρίς φόβο, αλλά με πάθος – για το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον τόσο, της εταιρείας τους όσο και της ελληνικής αγοράς, μέσα από την γνώση που πηγάζει από την εμπειρία, δίνοντας και πολύτιμες συμβουλές για τους επαγγελματίες που στοχεύουν στην αναβάθμιση της επιχείρησής τους σε δύσκολους καιρούς όπως αυτοί που διανύουμε.

82

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

• Κύριε Πάγκαλε, έχετε καταφέρει να κάνετε την επιχείρησή σας σημείο αναφοράς στον κλάδο κερδίζοντας την εμπιστοσύνη των πελατών σας και διατηρώντας τις σχέσεις σας για πολλά – πολλά χρόνια. Πόσο εύκολο ήταν να το καταφέρετε και ποια στρατηγική ακολουθήσατε όλα αυτά τα χρόνια για να φτάσετε σε αυτό το σημείο; Ο δρόμος μας δεν ήταν βέβαια σπαρμένος με ροδοπέταλα, ωστόσο φτάσαμε εδώ που είμαστε σήμερα με μεθοδικότητα και αποφασιστικότητα. Επεξεργαζόμενος τα μηνύματα της αγοράς, όταν ακόμη το αλουμίνιο έκανε τα πρώτα του βήματα, συνειδητοποίησα ότι είχε την δυναμική να αναπτυχθεί και αποφάσισα να ασχοληθώ με τα μηχανήματα αλουμινίου. Η «στρατηγική» όπως είπατε είναι απλή, σαφής αλλά κυρίως πελατοκεντρική. Αγαπάμε αυτό που κάνουμε και σεβόμαστε τον πελάτη (συνεργάτη) μας εστιάζοντας στις δικές του ανάγκες πολύ περισσότερο από τις δικές μας. Σε όλη την πορεία μας, παραμένει αναλλοίωτο το γεγονός ότι οι πελάτες μας είναι συνεργάτες μας, «τους παντρευόμαστε» από την στιγμή που θα ξεκινήσει μια συνεργασία έως την στιγμή που θα τελειώσει «λόγω συνταξιοδότησης...». Άλλωστε το μικρό μέγεθος των περισσοτέρων ελληνικών επιχειρήσεων αλλά και ο οικογενειακός χαρακτήρας που έχουν σχεδόν στο σύνολό τους όλες οι επιχειρήσεις ανεξαρτήτως μεγέθους, μας δίνει την ευκαιρία δημιουργίας στενών και προσωπικών σχέσεων, με αποτέλεσμα την καλύτερη ανταπόκριση στις εξειδικευμένες ανάγκες και προσδοκίες τους. Αυτό αποτελεί σημαντικό συγκριτικό πλεονέκτημά μας.

• Τι ζητούν οι κατασκευαστές όταν θέλουν να αγοράσουν εξοπλισμό σήμερα; Έχουν αλλάξει οι απαιτήσεις τους σε σχέση με το παρελθόν;

Οι απαιτήσεις αλλάζουν και εξελίσσονται ανάλογα με τις εποχές. Σήμερα το ζητούμενο ενός κατασκευαστή είναι να διαθέτει έναν εξοπλισμό που θα χρησιμοποιεί για την παραγωγή ανωτέρας ποιότητας προϊόντων, είτε αυτό είναι κούφωμα, υαλοπέτασμα ή οποιαδήποτε άλλη κατασκευή, μειώνοντας τους χρόνους παραγωγής και σαφώς αυξάνοντας την κερδοφορία του. Εμείς με την συνεργασία μας με την emmegi προσφέρουμε αδιαμφισβήτητα κορυφαίας ποιότητας μηχανήματα σε τεράστια γκάμα, ώστε να καλύπτονται όλες οι παραγωγικές απαιτήσεις από του πιο μικρού κατασκευαστικού έως της μεγαλύτερης μονάδας, που θέλει την πλήρη αυτοματοποίηση. Όμως σαφή εικόνα του τι ακριβώς χρειάζεται, δεν έχει γιατί η εξέλιξη στον τομέα των μηχανημάτων είναι ραγδαία με πολλά μοντέλα που καλύπτουν διαφορετικές ανάγκες το καθένα. Εμείς έχουμε επιλέξει να ακούμε τον κατασκευαστή, τον παροτρύνουμε να μας αναπτύξει τις απαιτήσεις του, εκμαιεύουμε τις ανάγκες του και τον συμβουλεύουμε κατάλληλα, προσφέροντάς του υψηλής ποιότητας ενημέρωση χωρίς να υποτιμάμε την νοημοσύνη του.

• Στο θέμα της τιμής...; Αναμφισβήτητα υπάρχει ακόμη μια μερίδα επαγγελματιών που κοιτάζει τον τελικό αριθμό, αλλά βαίνει μειούμενη γιατί αναγνωρίζοντας το λάθος που έκαναν εστιάζοντας μόνο στην τιμή και αγνοώντας συνειδητά ή ασυνείδητα, όλες τις υπόλοιπες υπηρεσίες που ακολουθούν ένα μηχάνημα και συμβάλλουν στην διευκόλυνση της ζωής τους και της δουλειάς τους και έρχονται μετά από μια πολύ φθηνή αγορά σε εμάς για να τους βοηθήσουμε να βρούμε λύσεις. Βλέπετε η πολυετής εμπειρία μας στον χώρο μας έχει διδάξει ποιες είναι οι πρωταρχικές ανάγκες ενός κατασκευαστή και έχουμε φροντίσει να μπορούμε να τις καλύψουμε πριν δημιουργηθούν στον ίδιο τον κατασκευαστή. Η καλή ποιότητα στοιχίζει φθηνότερα.

• Οι υπηρεσίες που προσφέρετε μετά την πώληση... Μα οι υπηρεσίες μας δεν ξεκινούν μετά την πώληση. Ξεκινούν πολύ νωρίτερα, από την πρώτη επαφή με τον ενδιαφερόμενο. Γιατί όχι μόνο τον συμβουλεύουμε, τον ενημερώνουμε, τον εκπαιδεύουμε, αλλά αν μας το ζητήσει, παίρνουμε το τοπογραφικό του κατασκευαστικού και δημιουργούμε την ορθολογική διάταξη των μηχανημάτων για απρόσκοπτη παραγωγή, με βάση τον χώρο, τα άτομα που απασχολούνται, τις παραγωγικές δυνατότητες και μια σειρά άλλων παραμέτρων. Σε συνδυασμό με το καλό service που προσφέρουμε είναι σημεία που κάνουν την διαφορά. Για παράδειγμα, ένα πριόνι δεν μπορεί να σταματήσει να δουλεύει γιατί είναι το βασικό εργαλείο για την προώθηση της υπόλοιπης παραγωγής. Έτσι λοιπόν οργανώσαμε και επανδρώσαμε το εργαστήριο μας με όργανα ακριβείας υπερσύγχρονα και ανθρώπους (τεχνικούς) πολύ εξειδικευμένους και γνώστες τους αντικειμένου που έχουν πλέον την δυνατότητα άμεσης αποκατάστασης σε οποιαδήποτε βλάβη χωρίς να χρειαζόμαστε τη βοήθεια του Ιταλού τεχνικού. Αυτό στον πελάτη σημαίνει εξοικονόμηση χρόνου και χρήματος. Γι' αυτό και οι πελάτες μας όταν μιλούν για εμάς, συνήθως αναφέρουν πόσο καταφέραμε να διευκολύνουμε την ζωή τους, πως τους βοηθήσαμε να γλιτώσουν χρήματα και

πόσο έπιασαν τόπο τα λεφτά τους. Είναι κάτι που μας κάνει περήφανους.

• Ποια είναι τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε με τους κατασκευαστές; Μια από τις μεγαλύτερες δυσκολίες που συναντάμε, είναι η πλήρης κατανόηση της αναγκαιότητας των προληπτικών σέρβις στα μηχανήματα. Δίνουμε αγώνα για να γίνει κατανοητό ότι το προληπτικό σέρβις είναι απαραίτητο, λιγότερο χρονοβόρο και κοστοβόρο από μια επιδιόρθωση βλάβης που θα είχε αποφευχθεί αν γινόταν το σέρβις. Είναι περίεργο το γεγονός ότι ο Έλληνας είναι τυπικότατος με τα σέρβις των αυτοκινήτων του αλλά δεν είναι άλλο τόσο με τα σέρβις των μηχανημάτων που δουλεύουν γι αυτόν.

• Κύριε Πάγκαλε κλείνοντας θα θέλαμε την άποψή σας για την εικόνα της αγοράς σήμερα. Μπορείτε να κάνετε μια πρόβλεψη για το μέλλον; Είναι γεγονός ότι συνηθίζουμε να εστιάζουμε πάντοτε στο παρόν, το εδώ και τώρα, και έτσι αδιαφορούμε για ότι προηγήθηκε και για την εξέλιξη των γεγονότων στο πέρασμα του χρόνου. Εγώ, τόσα χρόνια στον χώρο, έχω δει πολλές κρίσεις. Όμως τούτη δω είναι πράγματι διαφορετική. Από τα σημαντικότερα προβλήματα που έχουν να αντιμετωπίσουν οι εταιρείες σήμερα, είναι η δυσκολία πρόσβασης σε χρηματοδοτικούς πόρους (ιδιαίτερα αυτών που βρίσκονται στα πρώτα στάδια λειτουργίας τους), γεγονός που τις εμποδίζει να επεκταθούν και να γίνουν πιο ανταγωνιστικές. Νομίζω ότι είναι κοινή πεποίθηση ότι το 2009 όλοι θα είμαστε συγκρατημένοι κρατώντας μια στάση αναμονής ως προς τις εξελίξεις. Πιο αισιόδοξος ο κ. Δημήτρης Πάγκαλος υποστήριξε ότι «…πρέπει να αντιμετωπίσουμε την κρίση σαν ευκαιρία για δομικές αλλαγές στις επιχειρήσεις μας και επενδύσεις, αλλά παράλληλα, θα πρέπει το κράτος να δώσει λύσεις για την πάταξη της γραφειοκρατίας». Και κατέληξε λέγοντας «...οι πιθανότητες ανάκαμψης είναι μεγαλύτερες από τις πιθανότητες βύθισης της παγκόσμιας οικονομίας σε ακόμα μεγαλύτερη κρίση...»

Ο κ. Μιχ. Πάγκαλος, πρόεδρος της εταιρίας ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. με τον υιό του, αντιπρόεδρο και υπεύθυνο πωλήσεων ΑθηνώνΘεσσαλονίκης, κ. Δημ. Πάγκαλο Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

83

Εταιρίες

Η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. προτείνει...

Micromatic Το Micromatic είναι ένα συμπαγές κέντρο επεξεργασίας που διαθέτει 5 ελεγχόμενους άξονες, από τους οποίους ο τελευταίος χρησιμοποιείται για την αλλαγή του ορίου δεξιά και αριστερά για τον ολικό έλεγχο του κύκλου εργασιών. Η περιστρεφόμενη μονάδα κοπής (άξονας CN) επιτρέπει την επεξεργασία του τεμαχίου έως και 4 όψεις χωρίς να ξεμπλοκαριστούν οι μέγγενες. Διαθέτει άξονα με μεταβαλλόμενη ταχύτητα μέχρι τις 11.500 r.p.m και γρήγορη αλλαγή εργαλείου με κώνο τύπου Weldon ή ISO 30. Παράλληλα έχει 2 κάθετες και 2 οριζόντιες συμπαγείς μέγγενες (δυνατότητα σύσφιξης 100 mm x 100 mm, μέγιστο μήκος 2800 mm) για την ευκολότερη φόρτωση του τεμαχίου, καθώς και σύστημα ψεκασμού / λίπανσης ψυκτικού υγρού. To Micromatic διαθέτει αυτόματο κινητό σύστημα προφύλαξης γύρω από την μονάδα επεξεργασίας.

Vegamatic

Grafite Elettra

To VEGAMATIC είναι ένα ημιαυτόματο CNC κέντρο σχεδιασμένο ώστε να επιτρέπει στον χειριστή να τοποθετεί την βέργα και να απομακρύνει το τελικό προφίλ από την ίδια θέση. Η μονάδα τοποθέτησης / απομάκρυνσης προφίλ αποτελείται από ατσάλινο κολλητό πλαίσιο και τραπέζι – ραουλιέρα για φόρτωση / απομάκρυνση προφίλ, περιλαμβάνοντας μια κονσόλα ελέγχου κινούμενη σε ράγα. Το αυτόματο σύστημα τοποθέτησης ώθησης / έλξης μεγάλης ακρίβειας διαθέτει σταθερό ατσάλινο πλαίσιο που επιτρέπει την κίνηση της μονάδας τοποθέτησης μέσω ρουλεμάν. Η μονάδα τοποθέτησης έρχεται με αρπάγη και χειροκίνητη ρύθμιση οριζόντιας και κάθετης θέσης, καθώς και αυτόματο σύστημα που ανασηκώνει το προφίλ, αποφεύγοντας φθορές κατά την κίνηση (το μέγιστο μήκος φόρτωσης βέργας είναι 6500mm). Η κίνηση της μονάδας τοποθέτησης γίνεται μέσω μοτέρ CNC, ακίδα και πηνίο. Η μονάδα κοπής αποτελείται από πριόνι μονής κεφαλής εξερχόμενου δίσκου, με την διάμετρο του δίσκου να ανέρχεται σε 550 mm.

Το Grafite Elettra είναι ένα παραγωγικό CNC διπλό πριόνι, με δίσκους κοπής 550 χιλ., αυτόματο, 3 αξόνων, με δυνατότητα ηλεκτρονικού έλεγχου όλων των γωνιών από 45° (εσωτερικά) έως 22 - 30° (εξωτερικά) και ακρίβεια τοποθέτησης 240 θέσεις σε κάθε μοίρα. Η ολίσθηση της κεφαλής πραγματοποιείται επάνω σε μαγνητική γλύστρα και όχι σε μπάρες. Η κοπή όλων των προφίλ γίνεται εσωτερικά χωρίς να χρειάζεται το ύψος, ενώ το ελάχιστο μήκος κοπής στις 90° και στις 45° είναι 0 mm. Το στοπάρισμα δε γίνεται ηλεκτρονικά σε όλες τις μοίρες που επιλέγουμε από το κομπιούτερ. Διαθέτει 500 λίστες κοπών (1000 γραμμές ανά λίστα) μέσω πληκτρολογίου και έχει τη δυνατότητα να πραγματοποιεί τυποποιημένες κοπές γιατί δίνοντας τις εξωτερικές διαστάσεις κάσας υπολογίζονται αυτόματα όλες οι υπόλοιπες διαστάσεις. Το μέγιστο μήκος κοπής μπορεί να φτάσει τα 9.000 χιλ.

BMF 3400 Ο BMF 3400 είναι ένας πάγκος για τη συναρμολόγηση μηχανισμών. Η μεγάλη επιφάνεια εργασίας επιτρέπει την επεξεργασία φύλλων ή κασωμάτων μεγάλων διαστάσεων, ενώ οι τρεις επιλογές επένδυσης -πολυαιθυλένιο για αλουμίνιο, βούρτσες για PVC, κέτσες για ξύλο- επιτρέπουν την επεξεργασία οποιουδήποτε τύπου κουφώματος. Προβλέπει τη μέτρηση του μηχανισμού, το κόψιμο με υδροπνευματικό ψαλίδι και το βίδωμα με αυτόματα τροφοδοτούμενο βιδολόγο. Κατόπιν παραγγελίας, είναι διαθέσιμη η μονάδα διάτρησης τριών κεφαλών για σπανιολέτα, το κιτ φρεζαρίσματος σπανιολέτας, η μονάδα διάτρησης για οπές μεντεσέδων, το δοχείο συλλογής σκάρτων, διαχωριστικό ραβδών, βάση αξεσουάρ και αυτόματη μέτρηση διαστάσεων για πηχάκι υαλοπίνακα με μαγνητικούς αισθητήρες.

84

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

™YNO¢IA™ A.E.

Y§IKA KOYºøMATøN A§OYMINIOY & PVC 15Ô ¯ÏÌ. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∫·‚¿Ï·˜, ∆.∫. 572 00 §·Áη‰¿˜, ∆.£. 240 ∆ËÏ.: 23940/72.770, Fax: 23940/73.621 e-mail: sinodias@otenet.gr www.sinodias.com

...ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Îԇʈ̷

∫fiÏÏ· ÁˆÓÈ¿ÛÙÚ·˜ MAWEX

™ÈÏÈÎfiÓ˜ ˘·ÏÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ

∫·ıÚÂÙfiÎÔÏϘ √˘‰¤ÙÂÚ˜ ÛÈÏÈÎfiÓ˜

∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 5 ÛËÌ›ˆÓ

profilgroup 112008

ªÂÓÙÂÛ¤‰Â˜ ·ÚÈ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· alu & pvc

¶ÂÚÈÌÂÙÚÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

∞ÚÌfiÎÔÏϘ Î·È MS Polymer

∞ÊÚÔ› ¶ÔÏ˘ÔÚÂı¿Ó˘

Εταιρίες

Κάνει πραγματικότητα τις ιδέες των πελατών της Η εταιρία ΒRALCO Α.Ε. τοποθετείται μεταξύ των πρωτοπόρων στο χώρο της χύτευσης στην Ελλάδα, με αξιόλογη και δυναμική πορεία. «Η πλήρης καθετοποίησή μας και ο υπερσύγχρονος μηχανολογικός εξοπλισμός είναι τα ανταγωνιστικά μας πλεονεκτήματα» τονίζει ο Πρόεδρος και Δ/νων Σύμβουλος κ. Δημήτρης Κουρεμενάς.

BRALCO S.A.: Turns ideas into products BRALCO SA is considered to be among the pioneers in the field of pressure die casting and mold constructions in the Greek market.

«The vertical integration of production and state of the art equipment are our core competitive advantages», reveals CEO Mr. Dimitris Kouremenas.

86

Η

ΒRALCO Α.Ε. οφείλει την ύπαρξη της στις επιχειρηματικές ανησυχίες και την διορατικότητα του κ. Αντώνη Κουρεμενά και δραστηριοποιείται από το 1975 στο χώρο της κατασκευής καλουπιών και της χύτευσης υπό πίεση εξαρτημάτων αλουμινίου, ορειχάλκου και ζάμακ. Η εταιρία σήμερα συγκαταλέγεται μεταξύ των πλέον δυναμικών και τεχνολογικά προηγμένων χυτηρίων συνεργαζόμενη με επώνυμες βιοτεχνικές και βιομηχανικές μονάδες. Οι ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της περιλαμβάνουν πλήρως οργανωμένα τμήματα μηχανουργείου, χυτηρίου, επεξεργασίας, βαφείου, ποιοτικού ελέγχου, μοντάζ, συσκευασίας και αποθήκευσης. Ειδικότερα, το νευραλγικό τμήμα έρευνας και ανάπτυξης προϊόντων της BRALCO, διαθέτει στελέχη με μεγάλη εμπειρία στη σχεδίαση εξαρτημάτων και την ανάπτυξη καλουπιών, τα οποία

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

είναι εξειδικευμένα στη χρήση τρισδιάστατων σχεδιαστικών προγραμμάτων προκειμένου να αναπτύξουν τις ιδέες και τα σχέδια των πελατών

της. Η παραγωγή των εξαρτημάτων σε πρωτότυπη μορφή από ειδικές ρητίνες μέσω υπερσύγχρονων προτυποποιητών διασφαλίζει την άριστη παρουσίαση της φόρμας του τελικού προϊόντος πριν από την κατασκευή της μήτρας για εκμηδενισμό των μελλοντικών προβλημάτων. Η επιτυχία της BRALCO εδώ και 35 χρόνια στηρίχθηκε στην ποιοτική παραγωγή και στη συνολική εξυπηρέτηση των αναγκών των πελατών της. Τα ηνία της εταιρίας πλέον έχει αναλάβει ο υιός του ιδρυτή της, κ. Δημήτρης Κουρεμενάς, ο οποίος με σεβασμό στις παραδοσιακές της αξίες, συνεχίζει την δυναμική πορεία της BRALCO, προσβλέποντας σε όλο και μεγαλύτερη ανάπτυξη. Η παραγωγή των προϊόντων πραγματοποιείται σε υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις, με 9 χυτόπρεσσες ψυχρού θαλάμου, 3 χυτόπρεσσες θερμού θαλάμου και δώδεκα φούρνους τήξης μετάλλου με καυστήρες φυσικού αερίου. Ταυτόχρονα ειδικά για την παραγωγή χυτών εξαρτημάτων, η λειτουργία της μονάδας Vacuum Fondarex εγγυάται την μέγιστη δυνατή μοριακή συνοχή και την εξάλειψη των πόρων. Η ποιότητα του τελικού προϊόντος διασφαλίζεται χάρη στα τεχνολογίας αιχμής μηχανήματα ραδιοσκοπικού (X-ray), διαστασιολογικού (CMM) και φασματογραφικού ελέγχου. Η BRALCO εξυπηρετεί με τις υπηρεσίες και τα προϊόντα της ένα μεγάλο εύρος επαγγελμα-

τικών κλάδων. Στον τομέα των δομικών υλικών η εταιρία παράγει υπεργολαβικά πλαϊνά ρολών, κλειδαριές, σπανιολέτες, μηχανισμούς κουφωμάτων, λαβές, συνδέσμους κλπ., συνεργαζόμενη με κορυφαία ονόματα του χώρου. Στον τομέα των ανελκυστήρων επιμελείται τις βάσεις, συνδέσμους, γωνίες κλπ., ενώ στην περίπτωση του ξενοδοχειακού εξοπλισμού παράγει εξαρτήματα για μηχανές εστίασης. Οι εφαρμογές ιατρικού εξοπλισμού περιλαμβάνουν εξαρτήματα για ιατρικά κρεβάτια, καρέκλες, πάγκους, αναπηρικά καρότσια κ.α. Η πολυποίκιλη δραστηριότητα της εταιρίας περιλαμβάνει επίσης εφαρμογές για είδη αυτοκινήτου όπως φίλτρα, βάσεις, σκαλοπάτια φορτηγών και τζιπ, μηχανολογικά εξαρτήματα ακριβείας κλπ. αλλά και επιπλοποιίας όπως φιράμια, συνδέσμους για πάγκους, τραπέζια, καρέκλες, καναπέδες, πόμολα, λαβές, κλειδαριές κλπ. Επίσης παράγονται υψηλής ποιότητας εξαρτήματα για σπαρτικές, αλωνιστικές, ποτιστικές μηχανές, μπεκ, εξαρτήματα τεχνητής βροχής κ.α. όσον αφορά στα γεωργικά εξαρτήματα καθώς και εξαρτήματα για τζάκια, παραδοσιακές βρύσες, διακοσμητικά, αγαλματίδια κλπ. στον τομέα των ειδών της λαϊκής τέχνης. Το μεγάλο εύρος των εφαρμογών συμπληρώνουν τα εξαρτήματα για πάγκους διδασκαλίας και λοιπών προϊόντων για τις ανάγκες του τομέα των μέσων διδασκαλίας.

Οι απόψεις του κ. Δημ. Κουρεμενά Το «Aluminium Magazine» μίλησε με τον κ. Δημήτρη Κουρεμενά, ο οποίος μας παραχώρησε μία ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα συνέντευξη κατά την οποία αναλύει το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της εταιρίας, αποκαλύπτει τα μελλοντικά πλάνα ανάπτυξης και παράλληλα παραθέτει τα προβλήματα και τις προοπτικές ανάπτυξης που έχουν τα ελληνικά χυτήρια.

• Κύριε Κουρεμενά ποια είναι η θέση της BRALCO σήμερα και σε ποιες αγορές δραστηριοποιείται; Η εταιρία BRALCO Α. ΚΟΥΡΕΜΕΝΑΣ Α.Ε. είναι σήμερα μία από τις μεγαλύτερες εταιρίες που παράγουν χυτοπρεσσαριστά εξαρτήματα στην Ελλάδα και έχει κερδίσει το μεγαλύτερο ποσοστό πωλήσεων στην εγχώρια αγορά. Η πολυετής εμπειρία και τεχνογνωσία των χυτών εξαρτημάτων της δίνουν σοβαρό πλεονέκτημα σήμερα σε σύγκριση με τον ανταγωνισμό. Η εταιρία δραστηριοποιείται υπεργολαβικά στο σύνολο της βιομηχανίας. Σημαντικό ποσοστό της παρα-

Ο κ. Δημ. Κουρεμενάς με τα μέλη του Δ.Σ. της BRALCO

γωγής της αναφέρεται σε δομικά υλικά όπως πλαϊνά ρολών, σπανιολέτες, μηχανισμούς κουφωμάτων, λαβές, συνδέσμους, κάγκελα, κλπ.

• Ποιο είναι το συγκριτικό πλεονέκτημα της εταιρίας έναντι του ανταγωνισμού; Το συγκριτικό πλεονέκτημα της εταιρίας έναντι του ανταγωνισμού είναι η πλήρης καθετοποίησή της και ο υπερσύγχρονος μηχανολογικός της εξοπλισμός. Το άρτια εκπαιδευμένο επιστηΙανουάριος - Φεβρουάριος 2009

87

Εταιρίες

μονικό προσωπικό είναι έτοιμο να επεξεργαστεί την ιδέα του συνεργάτη – πελάτη και να δώσει την καλύτερη λύση υλοποίησής της.

• Τι περιλαμβάνει το επιχειρηματικό πλάνο της BRALCO όσον αφορά στην μελλοντική της ανάπτυξη και ποιοι οι επόμενοι στόχοι της; Η διοίκηση της επιχείρησης έχει ως αποστολή, την καθιέρωση της ηγετικής της θέσης στην αγορά, διατηρώντας την σταθερά ανοδική ανάπτυξη της εταιρίας. Έχει αποφασίσει την επέκταση των δραστηριοτήτων της σε όλη την Ευρώπη, όπου ήδη ξεκίνησε να δραστηριοποιείται, κάνοντας επαφές για την αντιπροσώπευσή της, ενώ έχει ξεκινήσει εξαγωγική δράση σε αυτοκινητοβιομηχανίες της Γερμανίας. Η στρατηγική της επιχείρησης περιλαμβάνει την επέκταση των παραγωγικών εγκαταστάσεων με νέο υπερσύγχρονο κτήριο στη Βιομηχανική Περιοχή της Θεσσαλονίκης (Σίνδος) συνολικής επιφάνειας 7.500 τ.μ. Επίσης σχεδιάζεται η αναβάθμιση του τεχνολογικού εξοπλισμού με την αγορά 5 καινούργιων πλήρους αυτοματοποιημένων χυτοπρεσσών, CNC κάθετων κέντρων κατεργασιών, μηχανημάτων επεξεργασίας και φινιρίσματος

88

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

κλπ. Σε επίπεδο διοικητικού εκσυγχρονισμού, θα τεθούν σε εφαρμογή σύγχρονα συστήματα διοίκησης αναφορικά με τις επιμέρους λειτουργίες της επιχείρησης και ειδικότερα, των πωλήσεων, του Marketing, της παραγωγής, των χρηματοοικονομικών και του ανθρώπινου δυναμικού, με αναμενόμενο αποτέλεσμα εν γένει την βελτιστοποίηση των διοικητικών δράσεων και της παραγωγικότητας. Ο οργανωτικός και επιχειρηματικός εκσυγχρονισμός περιλαμβάνει την εισαγωγή σύγχρονων συστημάτων οργάνωσης, τον ανασχεδιασμό των επιχειρηματικών διαδικασιών, επενδύσεις σε εταιρικούς πόρους με την πρόσληψη του ενδεδειγμένου στελεχιακού δυναμικού και προσδοκώμενο αποτέλεσμα την βελτιστοποίηση της απόδοσης των εταιρικών πόρων.

• Ποια θεωρείτε ότι είναι τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κλάδος των χυτηρίων και ποιες οι προοπτικές του; Το μεγάλο πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο κλάδος των χυτηρίων είναι η χαμηλή κερδοφορία και παραγωγικότητα του ενεργητικού, που εμφανίζεται τα τελευταία χρόνια και οφείλεται κυρίως στην έλλειψη σύγχρονου τεχνολογικού εξοπλισμού στην πλειοψηφία των επιχειρήσεων, στην μικρή παραγωγική δυναμικότητα, στην ελλιπή οργάνωση και ανάπτυξη του δικτύου πωλήσεων, καθώς και στην έλλειψη πολιτικής προώθησης εξαγωγών (η συντριπτική πλειοψηφία ξεκίνησε από μικρή βιοτεχνία χωρίς κεφάλαια και αναπτύχθηκε σταδιακά, αντιμετωπίζοντας το σύνολο των «παιδικών ασθενειών» των μικρών επιχειρήσεων). Οι προοπτικές του κλάδου θα μπορούσαν να είναι ευνοϊκές μόνο στην περίπτωση που οι εταιρίες του επιλέξουν επιθετική στρατηγική στήριξης των προϊόντων τους παράλληλα με την αναδιάρθρωση των παραγωγικών τους πόρων.

ΠΗ

Σ

Εταιρίες - Προϊόντα

ΔΑ ΜΟΝΑ

PUSH

PLUS 700

ΚΟ

0

Η νέα γραμμή κοπής “LT 500” της FOM, διατίθεται από την ALIRAC Με γνώμονα την βέλτιστη εξυπηρέτηση του επαγγελματία κατασκευαστή κουφωμάτων, η Alirac επιλέγει και διαθέτει στην ελληνική αγορά κορυφαία μηχανήματα γνωστών οίκων, τεχνολογικά προηγμένα, με γνώμονα το τρίπτυχο επιδόσεις – ποιότητα – τιμή.

Η

ALIRAC για ακόμη μια φορά, παρακολουθώντας στενά τις εξελίξεις στον τομέα των μηχανημάτων επιλέγει να διαθέσει στην ελληνική αγορά την νέα γραμμή κοπής για αλουμίνιο “LT 500” της γνωστής ιταλικής εταιρείας κατασκευής μηχανημάτων FOM. Το “LT 500” είναι ένα συμπύκνωμα αυτοματισμού σε μια ιδανική σχέση ποιότητας – τιμής. Προσφέρει ποιότητα και ακρίβεια κατεργασίας δουλεύοντας σαν «πρωταθλητής» και εγγυάται παραγωγή κουφωμάτων υψηλού επιπέδου με έξοχη απόδοση χωρίς να απαιτούνται εξειδικευμένοι τεχνίτες. Το “LT 500” αποτελείται: 1. Step In 2. Push Plus 3. Πριόνι 4. Περισυλλογή κομματιών σταθερή ή με ιμάντες Η μπάρα αλουμινίου φορτώνεται από το Step In και μεταφέρεται μέχρι το Push Plus 7000, όπου φορτώνεται από 4 ειδικά εργαλεία πάνω στα οριζόντια και κάθετα ράουλα του Push Plus. Το προφίλ αλουμινίου σπρώχνεται προς το πριόνι από ένα 90

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

STEP IN

μηχανικό μπράτσο, το οποίο όταν έρχεται σε επαφή με το προφίλ, αντιλαμβάνεται την παρουσία του, το μπλοκάρει και το σπρώχνει στο πριόνι όπου περνώντας από μια σειρά κάθετα και οριζόντια ράουλα μπαίνει στον χώρο της κοπής. Εδώ το προφίλ πιάνεται με τις οριζόντιες και κάθετες μέγγενες (η πίεση των μεγγενών ρυθμίζεται ανάλογα με το προφίλ), το πριόνι κόβει 450, 900, 1350, ξεφορτώνοντας τα υπόλοιπα και τα ρινίσματα σε κινούμενο εσωτερικό δάπεδο (ιμάντα). Μια μέγγενη μεταφέρει το κομμένο κομμάτι εκτός πριονιού. Όταν το κομμάτι είναι εκτός πριονιού, σπρώχνεται στον πάγκο περισυλλογής και όταν αυτός γεμίσει, ένας σένσορας σταματά τον κύκλο κοπής μέχρι να αδειάσει ο πάγκος. Μια σειρά από φυσητήρες καθαρίζουν τα επίπεδα πριν φθάσει το νέο προφίλ αλλά και καθ' όλη την διάρκεια του κύκλου κοπής. Με αυτή την μέθοδο, οι επιφάνειες εργασίας παραμένουν πάντα καθαρές. Η ασύγκριτη ποιότητα, η λειτουργικότητα και η ευκολία στη χρήση είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά του “LT 500”, που η τεχνολογία της FOM δημιούργησε για να προσφέρει ποιότητα στις κατασκευές των επαγγελματιών.

Εταιρίες - Προϊόντα

Γνωστό ξενοδοχείο της Αθήνας, προτίμησε τα κουφώματα Prime σε πρόσφατη ανακαίνιση του.

Θερμομονωτικό κούφωμα σε τιμή “κρύου” Η εταιρία διαθέτει το νέο της κούφωμα χονδρικώς και αποκλειστικά σε επαγγελματίες κατασκευαστές.

Η

Prime: Low cost thermal broken system for professional manufacturers Prime has extended expertise in low cost thermal broken opening systems and is aiming at the wholesale distribution of this type of aluminium frame to professional manufacturers in the Greek market.

92

εταιρία Prime Ζαχαρίου, ολοκλήρωσε πρόσφατα ένα οικονομικό θερμομονωτικό ανοιγόμενο κούφωμα αλουμινίου, το οποίο θα παρουσιαστεί στην προσεχή Infacoma. Στο συγκεκριμένο κούφωμα, η Prime δίνει μεγάλη σημασία και φιλοδοξεί στη μαζική παραγωγή και διάθεσή του στους κατασκευαστές κουφωμάτων σε όλη την Ελλάδα. Το χαρακτηριστικό του κουφώματος είναι η αποτελεσματική θερμομόνωση που προσφέρει και το γεγονός ότι θα διατίθεται σε τιμή απλού «κρύου» κουφώματος. Η Prime συνεργάζεται με την Alumil και έχει την δυνατότητα να καλύψει όλη την γκάμα των προϊόντων της σε έτοιμο κούφωμα. Το μεγαλύτερο μέρος των πωλήσεων της εταιρίας (περίπου το 80%) κατευθύνεται προς τους επαγγελματίες κατασκευαστές κουφωμάτων, προς τους οποίους προσφέρει ποιοτικό κούφωμα αλουμινίου και αλουμινίου – ξύλου, όπου η Prime έχει αναπτύξει δική της τεχνογνωσία. Η εταιρία εξειδικεύεται από το 1993 στην κατασκευή κουφωμάτων από αλουμίνιο και ξύλο, με οργανωμένο τμήμα σχεδίασης. Με εξελισσόμενη τεχνογνωσία και σύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισμό, προσφέρει στην ελληνική και διεθνή αγορά ολοκληρωμένα συστήματα και προϊόντα

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

άψογης αισθητικής, ποιότητας, θερμομόνωσης, ηχομόνωσης, ασφάλειας, με όλα τα στάδια παραγωγής και λειτουργίας να είναι πιστοποιημένα με ISO 9001. Περίπου το 1/3 της παραγωγής της αφορά κουφώματα με συνδυασμό αλουμίνιο – ξύλο, απασχολεί δε περισσότερα από 30 άτομα προσωπικό.

Εταιρίες - Προϊόντα

Δυναμική παρουσία με επώνυμα προϊόντα Καταξιωμένη στον χώρο του επαγγελματικού ρολού από το 1971, η εταιρία επιδεικνύει μία συνεχή ανοδική πορεία με χαρακτηριστική συνέπεια και αποδοχή από το σύνολο της αγοράς.

Η

εταιρία ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ιδρύθηκε το 1971 και ειδικεύεται στην κατασκευή και εμπορία ρολών αλουμινίου, γκαραζοπορτών, βιομηχανικών πορτών και αυτοματισμών. Με εμπειρία 35 και πλέον ετών έχει καταξιωθεί σήμερα ως μια από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις στο χώρο της. Η ποιότητα των προϊόντων της, πιστοποιημένη σύμφωνα με τα στάνταρ και τις διαδικασίες ποιότητας ISO 9001 είναι αποτέλεσμα της χρησιμοποίησης υψηλής ποιότητας πρώτων υλών

Γκαραζόπορτες οροφής Διατίθεται η πολύσπαστη οροφής Voyager, ιδανική για όσους έχουν γκαράζ με περιορισμένο ύψος ή αναζητούν μία μοντέρνα και ασφαλή λύση. Αποτελείται από σύνθετα πάνελ πάχους 42 mm με μόνωση από συμπαγή πολυουρεθάνη, με εξαιρετική θερμομόνωση και ηχομόνωση. Αθόρυβη κίνηση με μοντέρνας σχεδίασης μοτέρ οροφής και ενσωματωμένο φωτισμό. Προσφέρεται σε δύο σχέδια: ραμποτέ με φινίρισμα στούκο (ελαφρά πιτσιλωτό ανάγλυφο σχέδιο) και ταμπλαδωτό

94

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

και μηχανισμών, του σύγχρονου τεχνολογικού της εξοπλισμού, καθώς και της απαράμιλλης τεχνογνωσίας της. Η αμεσότητα με την οποία ανταποκρίνεται στις ανάγκες της αγοράς και η συνέπεια που επιδεικνύει στην εξυπηρέτηση και στην ικανοποίηση των αναγκών των πολυάριθμων πελατών της, της έχει εξασφαλίσει έναν υψηλό βαθμό αξιοπιστίας και μια υπεύθυνη και δυναμική παρουσία στην αγορά. Παρακάτω, παρουσιάζουμε συνοπτικά τις βασικές κατηγορίες των προϊόντων της εταιρίας:

με φινίρισμα ινών ξύλου. Το στάνταρτ διαθέσιμο χρώμα είναι το λευκό και με παραγγελία οποιοδήποτε άλλο χρώμα RAL. Αξιόπιστη και οικονομική λύση, η μονοκόμματη οροφή είναι ιδανική για περιπτώσεις μονών γκαράζ με περιορισμένο ύψος. Εξαιρετικής ποιότητας, αποτελείται από γαλβανιζέ λαμαρίνα βαμμένη ηλεκτροστατικά με primer πολυεστερικής βάσης, για ολοκληρωμένη προστασία. Προσφέρεται σε δύο μοντέλα: τη χειροκίνητη και τη μηχανοκίνητη, με εξαιρετική λειτουργία και στις δύο περιπτώσεις.

Ρολά Καταστημάτων Η εταιρία ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ προσφέρει μεγάλο εύρος λύσεων στα ρολά καταστημάτων, όπως τα διάτρητα ρολά ασφαλείας G 40 & G 30 (κοίλης διατομής). Πρόκειται για χαλύβδινο προφίλ σε ευθεία ή κοίλη διατομή (φύλλο 115 mm) από γαλβανιζέ λαμαρίνα πάχους 1,00 mm, διάτρητο με τρύπες διαμέτρου 2,00 mm. Ιδανικά για καταστήματα που θέλουν να συνδυάσουν την προβολή των εμπορευμάτων τους με την ασφάλεια και την υψηλή αισθητική. Επίσης ξεχωρίζουν τα ρολά κλειστού τύπου G 10 & G 20 από χαλύβδινο προφίλ (φύλλο G10 80 mm και G20 115 mm), τα οποία είναι ιδανικά για καταστήματα και γκαράζ για ερμητικό κλείσιμο, χωρίς να εισέρχεται φως. Άλλη μία αποτελεσματική και ενδεδειγμένη λύση είναι τα δικτυωτά ρολά ασφαλείας, κατασκευασμένα από βέργες γαλβανισμένου χάλυβα διατομής 8 mm. Αφού πρώτα διαμορφωθούν σε ειδική πρέσα, ενώνονται μεταξύ τους με ισχυρούς συνδέσμους από γαλβανιζέ λαμαρίνα πάχους 1,5 mm, δημιουργώντας έτσι ρομβοειδή ή κυκλικά σχήματα.

Βιομηχανικές Πόρτες Η εταιρία έχοντας πολυετή εμπειρία και εξειδίκευση στις βιομηχανικές πόρτες όλων των τύπων, παρέχει πληθώρα επιλογών και την ενδεδειγμένη λύση σε κάθε περίπτωση. Παρέχει βιομηχανικές πόρτες από ρολά βαρέως και ελαφρού τύπου (χαλύβδινα ή αλουμινίου), βιομηχανικές γκαραζόπορτες οροφής, φυσούνες και ράμπες φορτοεκφόρτωσης, καθώς και μηχανισμούς για συρόμενες πόρτες και μπάρες εισόδου.

Γκαραζόπορτες - Ρολά Το ρολό ασφαλείας F 100 κατασκευάζεται από προβαμμένο φύλλο αλουμινίου (coil) διάστασης 100 mm και πάχους 0,5 mm, διαμορφωμένο σε ειδική ραουλομηχανή. Το εσωτερικό του αποτελείται από οικολογική πολυουρεθάνη για αποτελεσματική θερμομόνωση και ηχομόνωση. Συνδυάζει υψηλές προδιαγραφές αντοχής και ασφάλειας, χαμηλό θόρυβο κατά τη λειτουργία και τέλειο φινίρισμα. Είναι ιδανικό για γκαράζ και μεγάλα ανοίγματα και διατίθεται σε 7 χρώματα ηλεκτροστατικής βαφής. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

95

Εταιρίες - Προϊόντα

ΚΟΤΣΩΝΗΣ: Συνεργασία με συνέπεια, ποιότητα και υπευθυνότητα Η εμπορική εταιρία ΚΟΤΣΩΝΗΣ φροντίζει να βρίσκεται πάντα μπροστά από τις εξελίξεις ώστε να είναι σε θέση να παρέχει στον κατασκευαστή ολοκληρωμένες λύσεις ποιότητας άμεσα και με υπευθυνότητα.

Η

εταιρία ΚΟΤΣΩΝΗΣ είναι μία εμπορική επιχείρηση προϊόντων αλουμινίου, που καλύπτει με τις ολοκληρωμένες προτάσεις της στο μέγιστο βαθμό τις σύγχρονες ανάγκες ενός επαγγελματία κατασκευαστή κουφωμάτων. Κύρια φροντίδα της είναι η πλήρης εξυπηρέτηση και ανταπόκριση στην αναζήτηση των καλύτερων λύσεων για τις κατασκευές αλουμινίου. Με υπευθυνότητα και αλάνθαστο γνώμονα την ποιότητα επιλέγει τα καλύτερα προϊόντα από τους πλέον αναγνωρισμένους οίκους για τον κατασκευαστή. Προφίλ αλουμινίου, εξαρτήματα, αυτοματισμοί, μηχανισμοί, υλικά, εργαλεία, συμπληρώνουν μια μεγάλη γκάμα προϊόντων που ικανοποιεί κάθε απαίτηση. Παράλληλα, με βάση πάντα τις ανάγκες της αγοράς και των πελατών της, διατηρεί σταθερές συνεργασίες και προτείνει συστήματα ALUSET, ρολά δικής της παραγωγής KOTSONIS με μοτέρ SOMFY, εξαρτήματα MACO και αυτοματισμούς KEY Automation. Ειδικά στο χώρο του ρολού, η εταιρία ΚΟΤΣΩΝΗΣ έχοντας εδώ και πολλά χρόνια καθημερινή επαφή με τον κόσμο των κατασκευαστών, γνωρίζει άριστα τις ιδιαιτερότητες και τις απαιτήσεις της συγκεκριμένης κατασκευής, 96

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

καθώς και τα πλεονεκτήματα που αναζητούν οι τελικοί χρήστες. Αυτό έφερε ως αποτέλεσμα την ενεργή δραστηριοποίηση της εταιρίας στην κατασκευή ρολών, προσφέροντας μια ολοκληρωμένη σειρά ποιοτικών προϊόντων που ακολουθούν τις σύγχρονες κατασκευαστικές προδιαγραφές και ξεχωρίζουν χάρη στην λειτουργικότητά τους και την απαράμιλλη αντοχή τους στο χρόνο. Τα ρολά ΚΟΤΣΩΝΗΣ εγγυώνται την άριστη λειτουργία και ανθεκτικότητά τους, τόσο λόγω των υψηλών κατασκευαστικών προδιαγραφών, όσο και λόγω της αναγνωρισμένης ποιότητας των μοτέρ SOMFY που χρησιμοποιούν. Η πλήρης γκάμα προϊόντων για κατασκευές αλουμινίου της εταιρίας συμπληρώνεται με εξαρτήματα τηλεχειρισμού, σήτες κάθε τύπου - κάθετες - οριζόντιες - ανοιγόμενες - πλισσέ, πάνελ αλουμινίου ALUSET, εξαρτήματα αλουμινίου και σιδήρου, μικροεργαλεία, αναλώσιμα και κάθε προϊόν που έχει ανάγκη ο κατασκευαστής για να επιτελέσει σωστά το έργο του, παραδίδοντας μία ποιοτική και συνάμα ανθεκτική κατασκευή. Η εταιρία ΚΟΤΣΩΝΗΣ με συνέπεια και υπευθυνότητα θα συνεχίσει να προτείνει ποιοτικά και αναγνωρισμένα προϊόντα στους επαγγελματίες για ασφαλείς και άνετες κατασκευές.

åßìáóôå ç êáëýôåñç ïìÜäá! Ā÷ïõìå êáôåâÜóåé ôá...ñïëÜ!

Ë. Ôáôïæïõ 236, Á÷áñíáß. Ôçë. 210.6252296 - 6252229, Fax: 210.6252051 www.teamroll.gr / e-mail: info@teamroll.gr

aluminium magazine

BECKER

Εταιρίες - Προϊόντα

Η FORSA PRESS με πολύχρονη παρουσία και εμπειρία στο χώρο του πάνελ αλουμινίου, διαθέτει μία ευρεία γκάμα προϊόντων στην αγορά, καλύπτοντας κάθε αισθητική και ποιοτική απαίτηση.

FORSA PRESS

®

Υψηλή εξειδίκευση στα πάνελ αλουμινίου κάθε τύπου

Η

FORSA PRESS: Aluminium panels of every type FORSA PRESS S.A. with multiyear experience and presence in the aluminum panels market is able to offer a wide range of products, covering any aesthetic and constructional need.

98

εταιρία FORSA PRESS βρίσκεται στο χώρο του αλουμινίου περισσότερα από τριάντα χρόνια, στηριζόμενη στις ίδιες παραδοσιακές αξίες –συνέπεια απέναντι στον πελάτη και καμία έκπτωση στην ποιότητα του προϊόντος- που την χαρακτηρίζουν από το ξεκίνημά της στην ελληνική αγορά το 1976. Σήμερα είναι μία εκ των πρωτοπόρων στο χώρο του πάνελ αλουμινίου, διαθέτοντας καινοτόμα και ποιοτικά προϊόντα, που ξεχωρίζουν για το άριστο φινίρισμα και την μεγάλη αντοχή τους στο χρόνο. Τα πάνελ αλουμινίου της FORSA PRESS δε διαβρώνονται από υγρασία και είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά απέναντι στις πιο έντονες καιρικές συνθήκες. Δε χρειάζονται καμία ιδιαίτερη συντήρηση παρά μόνο έναν απλό καθαρισμό με νερό. Ο έξυπνος σχεδιασμός τους επιτρέπει την εύκολη και άμεση αντικατάσταση των τζαμιών σε περίπτωση σπασίματος και αποτελεί ένα από τα πολλά πλεονεκτήματα που τα διαχωρίζουν στην αγορά. Η απαράμιλλη ποιότητα των πά-

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

νελ γίνεται άλλωστε σαφής και από τα διεθνούς αναγνωρισιμότητας πιστοποιητικά και βραβεία που έχει λάβει η εταιρία και τα προϊόντα της. Με στόχο την πλήρη ικανοποίηση των αναγκών των πελατών, η FORSA PRESS διαθέτει και επίπεδα σκέτα πάνελ σε διάφορες διαστάσεις και χρώματα ανάλογα με τις επιθυμίες του πελάτη σε φύλλα πάχους 0,8 mm και 1 mm. Στο πλαίσιο της καλύτερης ενημέρωσης των κατασκευαστών αλλά και των καταναλωτών, κυκλοφορεί ο νέος, πλήρως ενημερωμένος κατάλογος με όλα τα καινούργια σχέδια και σειρές. Ο ενδιαφερόμενος μπορεί να ενημερωθεί για την σειρά INOX που περιλαμβάνει πάνελ τα οποία χαρακτηρίζονται από λιτό και απέριττο σχεδιασμό, που προσδίδει απλότητα και διαχρονικότητα, επιτρέποντας την αισθητική προσαρμογή σε κάθε περιβάλλον και σε κάθε κτίριο. Η ποικιλία σχεδίων και διαστάσεων είναι πολύ μεγάλη, ενώ τα διακοσμητικά στοιχεία ανοξείδωτου χάλυβα υψηλής ποιότητας, προσδίδουν έναν ιδιαίτερο, κομψό χαρακτήρα που σε

συνδυασμό με τις μινιμαλιστικές σχεδιαστικές τάσεις μαγνητίζει το βλέμμα. Στο νέο κατάλογο καλύπτεται εκτενώς και η παραδοσιακή σειρά πάνελ της FORSA, η οποία περιλαμβάνει ένα ανεξάντλητο εύρος σχεδίων. Με πρόσθετα χυτά διακοσμητικά στοιχεία ή χωρίς πρόκειται για ποιοτικά αναβαθμισμένα πάνελ που ακολουθούν πιστά τις κλασσικές παραδοσιακές γραμμές για όσους εξακολουθούν να επιμένουν... παραδοσιακά! Είναι σίγουρο ότι οι πάρα πολλές επιλογές σχεδίων και χρωμάτων θα ικανοποιήσουν κάθε αισθητική απαίτηση, ενώ σε επίπεδο ποιότητας το όνομα FORSA αποτελεί εγγύηση. Ειδική αναφορά αξίζει στην σειρά WIN που αποτελεί κατοχυρωμένη ευρεσιτεχνία της FORSA PRESS και περιλαμβάνει πάνελ υψηλής λειτουργικότητας και προστιθέμενης αξίας που οφείλεται στην ύπαρξη ανοιγοανακλινόμενου παράθυρου με τζάμι – σήτα – κάγκελα. Η ανάκλιση του παραθύρου επιτρέπει τον ασφαλή αερισμό του χώρου χωρίς να είναι απαραίτητο το πλήρες άνοιγμά του. Η σειρά είναι κατασκευασμένη σύμφωνα με τις αυστηρότερες προδιαγραφές, προσφέροντας εξαιρετικά επίπεδα στεγάνωσης. Στον κατάλογο υπάρχουν και τα νέα πρωτότυπα στενά σχέδια της σειράς WIN που αναπτύχθηκαν για να ικανοποιήσουν και τις πλέον ιδιαίτερες απαιτήσεις. Το μεγάλο εύρος των προϊόντων της εταιρίας συμπληρώνουν τα πρεσσαριστά πάνελ σε μοντέρνα σχέδια και μεγάλη ποικιλία, με βιτρώ, κάγκελα, καΐτια, αμμοβολή και

Παραδοσιακό πάνελ

Σειρά WIN νέο στενό σχέδιο

Σειρά INOX

triplex, τα οικονομικά πάνελ για περιορισμένα βαλάντια και οι ειδικοί ταμπλάδες που διατίθενται στις διαστάσεις που επιθυμεί ο πελάτης, ενώ εντυπωσιάζει το πολύ μεγάλο εύρος επιλογών στα πόμολα. Ταυτόχρονα η FORSA PRESS διαθέτει στην ελληνική αγορά υψηλής ποιότητας παρελκόμενα όπως σπρέι, βουρτσάκια και σήτες fiberglass και αλουμινίου. Τα βουρτσάκια είναι αποκλειστικά εισαγωγής, καλύπτουν τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές E.E.C. και διαθέτουν σιλικοναρισμένη πλάτη (βάση). Από το 2003, η FORSA διαθέτει στην αγορά το επαναστατικό αντιανεμικό βουρτσάκι Meshlock, το οποίο σταθεροποιεί ιδανικά τις σήτες fiberglass. Τα ειδικά σπρέι αλουμινίου για ηλεκτροστατικές βαφές και ανοδίωση εισάγονται από την Γερμανία και καλύπτουν όλες τις αποχρώσεις RAL. Η FORSA PRESS με τον καινούργιο, εμπλουτισμένο κατάλογο ο οποίος περιλαμβάνει όλα τα νέα σχέδια και την πλήρη γκάμα των προϊόντων της, παρέχει στους συνεργάτες της την δυνατότητα να διαλέξουν τον καταλληλότερο τύπο πάνελ για τις εκάστοτε ανάγκες τους. Στις πολυάριθμες σελίδες του φιλοξενούνται καινοτόμες λύσεις, ενώ η ποικιλία σχεδίων, χρωμάτων και εφαρμογών θα ικανοποιήσει και τις πιο απαιτητικές ανάγκες.

Σειρά WIN με ανοιγοανακλινόμενο παράθυρο

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

99

Συνέντευξη Ο κ. Χρήστος Παπαϊωάννου, ιδρυτής της TABLALUMIN, μοιράζεται με τους αναγνώστες του «Aluminium Magzine» το μυστικό της επιτυχίας στο χώρο των κατασκευών αλουμινίου και αναλύει τα ποιοτικά πλεονεκτήματα του καταξιωμένου ταμπλά που διαθέτει η εταιρία επιτυχώς στην αγορά. Της Ευθυμίας Ντίβη

TABLALUMIN: Aluminium solutions tailored to customer needs Mr Christos Papaioannou, founder of TABLALUMIN, shares with our readers his secret in successfully running an aluminium manufacturing company and analyses the advantages of the company’s recognised traditional panel for aluminium doors and windows.

100

Παροχή εξατομικευμένων κατασκευαστικών λύσεων

H

TABLALUMIN εξειδικεύεται στην παραγωγή ταμπλάδων και κουφωμάτων αλουμινίου, τόσο μοντέρνας όσο και παραδοσιακής αισθητικής. Η εταιρία, που σήμερα εδρεύει σε σύγχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις στον Αστακό Αιτωλοακαρνανίας, έχει μια παράδοση 27 ετών στο χώρο και το όνομά της είναι από τα πιο αναγνωρίσιμα στην αγορά, χάρη στην ποιότητα των προϊόντων της. Οι κατασκευές της TABLALUMIN χαρακτηρίζονται από εξαιρετικό σχεδιασμό και συμβάλλουν ουσιαστικά στον καθορισμό της αρχιτεκτονικής ταυτότητας του κτιρίου. Με γνώμονα την θερμική και ακουστική άνεση, το φυσικό φωτισμό και αερισμό του εσωτερικού χώρου, η εταιρία κατασκευάζει κουφώματα αλουμινίου που καλύπτουν με τον καλύτερο τρόπο τις σύγχρονες ανάγκες διαβίωσης. Ο κ. Χρήστος Παπαϊωάννου, ιδρυτής της εταιρίας, παραχώρησε στο «Aluminium Magazine» συνέντευξη, στην οποία αναφέρεται όχι μόνο στην TABLALUMIN και τα σχέδιά της, αλλά και συνολικά στην ελληνική αγορά.

• Κύριε Παπαϊωάννου ποιο ήταν το έναυσμα για την δραστηριοποίηση σας με τις κατασκευές αλουμινίου; Το αλουμίνιο είναι ένα ιδιαίτερα χρήσιμο υλικό, με πολλές και πολλαπλές εφαρμογές. Στον κατασκευαστικό κλάδο, το αλουμίνιο αποτελούσε, αποτελεί και θα αποτελεί πάντα το ασφαλές και προσβάσιμο διαχωριστικό μεταξύ του εξωτερικού και του εσωτερικού χώρου μιας κατασκευής, οικιακής ή επαγγελματικής, μαζί με τα μέρη της υπόλοιπης κατασκευής είτε είναι πόρτα είτε είναι παράθυρο. Η σκέψη αυτή και το περιθώριο στην αγορά για καλές και αξιόπιστες κατασκευές αλουμινίου σε συνδυασμό με τη γενικότερη εμπειρία μου στις οικοδομές, με οδήγησε στην ενασχόληση με το αλουμίνιο σε επαγγελματικό επίπεδο.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

• Πότε και γιατί αποφασίσατε να ειδικευτείτε στα ταμπλαδάκια αλουμινίου; Ποια είναι τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του ταμπλά της εταιρίας σε σχέση με τις υπόλοιπες λύσεις της αγοράς; Σχεδόν ταυτόχρονα, η διαδρομή και η καθημερινή τριβή με το αντικείμενο με οδήγησε στην επιπλέον ενασχόληση με το ταμπλαδάκι αλουμινίου. Βλέποντας την τάση της αγοράς σε θέματα αισθητικής και πιο συγκεκριμένα στην ολοένα και αυξανόμενη ζήτηση παραδοσιακών κατασκευών, το ταμπλαδάκι αλουμινίου ήρθε να καλύψει ακριβώς την ανάγκη αυτή. Δηλαδή, εικόνα παραδοσιακού ταμπλά, σε πόρτες και παράθυρα, σε συνδυασμό με υψηλή αισθητική, ασφάλεια και αντοχή. Όσον αφορά τα πλεονεκτήματά μας, πρώτο και κυριότερο, τα ταμπλαδάκια μας προσφέρονται σε τυποποιημένες αλλά και επιθυμητές διαστάσεις. Δηλαδή, ο πελάτης αγοράζει το ταμπλαδάκι στις διαστάσεις ακριβώς που θέλει και πληρώνει για αυτό και μόνο, σε αντίθεση με τα κοινά ταμπλαδάκια της αγοράς που βγαίνουν σε συγκεκριμένες διαστάσεις και ο πελάτης αναγκάζεται να τα κόβει στα μέτρα του ο ίδιος, αλλά και να πληρώνει για το κομμάτι που ουσιαστικά περισσεύει και πετάγεται. Εξίσου σημαντικό πλεονέκτημα της εταιρίας μας είναι η πραγματικά μεγάλη ποικιλία χρωματισμών, πάντα κατ’ απαίτηση του πελάτη, η τέλεια εφαρμογή και το άψογο design. Να το πω πιο απλά, γνώμονας μας είναι η ικανοποίηση της απαίτησης του κάθε πελάτη και η παροχή λύσης κομμένης και ραμμένης στα μέτρα του.

• Με ποιο τρόπο γίνεται η διάθεση των ταμπλάδων στους επαγγελματίες και ποιες είναι οι διαστάσεις που καλύπτονται; Η TABLALUMIN έχει ένα εκτεταμένο δίκτυο συνεργατών σε όλη την Ελλάδα, το οποίο επεκτείνεται και εμπλουτίζεται διαρκώς με

νέες συνεργασίες, όπως άλλωστε ορίζει και το business plan της εταιρίας. Η παραγγελιοληψία, η παραγωγή και η αποστολή είναι πλέον μία τυποποιημένη διαδικασία ώστε ο πελάτης να παραλαμβάνει την παραγγελία του άμεσα, αξιόπιστα και με μικρό κόστος. Όσον αφορά την αποστολή των ταμπλάδων σε πανελλαδικό επίπεδο, η εταιρία μας έχει συνάψει μόνιμες συνεργασίες με μεταφορική, courier, ΚΤΕΛ, αλλά χρησιμοποιούμε και δικά μας οχήματα, ανάλογα με τις απαιτήσεις της κάθε παραγγελίας. Η παραγωγική μας ευελιξία είναι μεγάλη με αποτέλεσμα να μη πουλάμε ότι έχουμε, αλλά ότι επιθυμεί ο πελάτης.

• Ποιες είναι οι χρωματικές τάσεις που επικρατούν, υπάρχει κάποιο συγκεκριμένο χρώμα που η αγορά ζητά περισσότερο; Οι χρωματικές τάσεις που επικρατούν στην αγορά είναι κυρίως το χρώμα του ξύλου, το λευκό, το ραλ και το ματ. Ωστόσο, μεγαλύτερη ζήτηση παρουσιάζει το χρώμα του ξύλου, ως πιο κλασσικό και ανθεκτικό στο χρόνο σε θέματα αισθητικής. Να σημειωθεί ότι, το τελευταίο διάστημα παρουσιάζεται μεγάλη ζήτηση σε παραδοσιακές κατασκευές, γεγονός που αιτιολογεί την προτίμηση σε ταμπλαδάκια αλουμινίου στο χρώμα του ξύλου. Αναφορικά με το χρώμα, θα ήθελα να αναφερθώ σε ένα ακόμα σημαντικό ανταγωνιστικό μας πλεονέκτημα και αυτό είναι ότι ο πελάτης έχει τη δυνατότητα να επιλέξει ο ίδιος το βαφείο που επιθυμεί.

• Ποιες σημαντικές επενδύσεις έχουν γίνει μέχρι τώρα και τι περιλαμβάνουν τα σχέδια της TABLALUMIN για το μέλλον; Η εταιρία μας δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα τόσο στην εκπαίδευση του προσωπικού όσο και σε επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες. Θεωρούμε ιδιαίτερα σημαντικό το εργατικό δυναμικό μας και για το λόγο αυτό επενδύουμε στη συνεχή εκπαίδευση του προσωπικού μας, με εξειδικευμένα σεμινάρια, τόσο σε επίπεδο γραμμής παραγωγής όσο και διοικητικών στελεχών. Ταυτόχρονα, ενημερωνόμαστε και επενδύουμε συνεχώς σε νέες τεχνολογίες και σύγχρονα μηχανήματα, προκειμένου να παράγουμε με ασφάλεια και αξιοπιστία, αλλά και σε επιθυμητούς χρόνους, τα προϊόντα μας. Όπως κάθε εταιρία που σέβεται τον εαυτό της, ανθρώπους και διαδικασίες, αλλά και το πελατολόγιο της, υφιστάμενο και δυνητικό, έτσι και εμείς έχουμε σχεδιάσει και εφαρμόζουμε συγκεκριμένο business plan, κοινώς επιχειρησιακό σχέδιο, προκειμένου να επιτυγχάνουμε τους ποιοτικούς

και ποσοτικούς στόχους που θέτουμε. Τα σχέδιά μας για το μέλλον είναι πολλά και ποικίλα, αλλά πάνω απ’ όλα συνοδεύονται από ρεαλισμό, εμπειρία και τεχνογνωσία. Ένα από αυτά είναι, εκτός από το ταμπλαδάκι αλουμινίου, να παράγουμε και ταμπλαδάκια τα οποία θα συνοδεύουν και θα συνεργάζονται πλήρως και με συνθετικά κουφώματα.

• Ποια προβλήματα αντιμετωπίζει σήμερα ένας κατασκευαστής αλουμινίου; Είναι κοινώς γνωστό και πλήρως αποδεκτό το γεγονός ότι η γενικότερη αγορά, και αναφέρομαι σε όλους τους κλάδους που απαρτίζουν μια οικονομία, βιώνει ιδιαίτερες δυσκολίες και πιο συγκεκριμένα, χαρακτηρίζεται από μια εξαιρετικά περιορισμένη ρευστότητα. Αυτή η περιορισμένη ρευστότητα οδήγησε σε πιστώσεις που δεν ήταν δυνατό να καλυφθούν, γι’ αυτό και η γνωστή πιστωτική κρίση που έχει επηρεάσει σχεδόν όλες τις οικονομίες του κόσμου, τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις. Αντίστοιχα, ο κατασκευαστικός κλάδος και πιο συγκεκριμένα, ο κλάδος του αλουμινίου, ως αλυσίδα της γενικότερης οικονομίας, είναι φυσικό επακόλουθο να επηρεάζεται άμεσα. Η οικοδομική δραστηριότητα βρίσκεται σε στασιμότητα. Βέβαια, αυτό δεν είναι κάτι πρωτοφανές ή μόνιμο. Προβλήματα και δυσκολίες υπήρχαν, υπάρχουν και πάντα θα υπάρχουν, άλλοτε μεγαλύτερα και άλλοτε μικρότερα. Το πιο σημαντικό είναι να είσαι κατάλληλα προετοιμασμένος, να αναγνωρίζεις το ρητό που λέει ότι «όλοι οι καιροί δεν είναι ίδιοι» και να πορεύεσαι πάντα με πλάνο και στόχους.

'' ''

...Γνώμονας μας είναι η ικανοποίηση της απαίτησης του κάθε πελάτη και η παροχή λύσης κομμένης και ραμμένης στα μέτρα του...

Τα ταμπλαδάκια της TABLALUMIN εμπνέονται και εναρμονίζονται με τα κουφώματα παραδοσιακών οικισμών Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

101

Συνέντευξη

Πολυετής εμπειρία στο ποιοτικό έτοιμο κούφωμα «Η AL.VEK έχει να επιδείξει 10 χρόνια επιτυχημένης πορείας στην χονδρική πώληση έτοιμου κουφώματος. Είναι μια εταιρία που γνωρίζει καλά το συγκεκριμένο κομμάτι της αγοράς» αναφέρει μεταξύ άλλων, η υπεύθυνη marketing και επικοινωνίας της εταιρίας κα Έλενα Ηλιάδη.

Η

AL.VEK: Multiyear experience on quality ready-made frames “AL.VEK SA has 10 years in the successful wholesale distribution of ready-made quality frames for professional manufacturers. It is a company that knows this market segment well”, reveals Ms Elena Iliadis, Director of Marketing and Communication.

102

AL.VEK ΗΛΙΑΔΗΣ Α.Ε., με 27 χρόνια παρουσίας στον κλάδο, είναι μία πρότυπη και άριστα οργανωμένη μονάδα παραγωγής κουφωμάτων αλουμινίου και PVC. Μέσω του αναπτυγμένου δίκτυου πωλήσεων σε όλη την Ελλάδα, απευθύνεται αποκλειστικά και μόνο σε πελάτες χονδρικής, δηλαδή σε κατασκευαστές και έμπορους, παρέχοντάς τους έτοιμο πιστοποιημένο κούφωμα υψηλών προδιαγραφών. Η εταιρία σχεδιάζει και αναπτύσσει τα προϊόντα της με γνώμονα τις ιδιαίτερες απαιτήσεις και ανάγκες των πελατών της, χτίζοντας ισχυρές σχέσεις μεταξύ προμηθευτή και συνεργάτη. Στην προσπάθειά της να παρέχει στους συνεργάτες της ολοκληρωμένες λύσεις και υπηρεσίες, η AL.VEK επενδύει συνεχώς σε νέα καινοτόμα προϊόντα και τεχνολογίες, διευρύνοντας τις παραγωγικές της δυνατότητες και το εύρος επιλογών που παρέχει στους πελάτες της. Στις σύγχρονες εγκαταστάσεις της εφαρμόζεται Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του ISO 9001. Τα προϊόντα χαρακτηρίζονται από άριστη κατασκευαστική ποιότητα και εξαιρετική αισθητική, προσφέροντας εγγυημένη λειτουργικότητα, αντιδιαρρηκτική προστασία, βέλτιστη θερμοηχομόνωση και απαράμιλλη αντοχή στην φθορά του χρόνου. Έμφαση δίνεται κυρίως στην προστασία των κουφωμάτων κατά τη μεταφορά και γι’ αυτό το λόγο η AL.VEK τα συσκευάζει με σύγχρονα

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

μηχανήματα περιτύλιξης προς αποφυγή ατυχημάτων. Το εύρος των λύσεων που είναι σε θέση να προσφέρει περιλαμβάνει πόρτες, παράθυρα, υαλοπετάσματα, σύνθετα πάνελ, σήτες, ρολλά, γκαραζόπορτες, κάγκελα αλουμινίου, τζάμια, θωρακισμένες, εσωτερικές και πυράντοχες πόρτες, ξύλινα δάπεδα και πλήθος άλλων επιλογών, ικανοποιώντας κάθε απαίτηση και ανάγκη των συνεργατών της. Το «Aluminium Magazine» μίλησε με την κα Έλενα Ηλιάδη, υπεύθυνη marketing και επικοινωνίας της AL.VEK, η οποία αποκάλυψε τα μελλοντικά σχέδια της εταιρίας, τονίζοντας τα πλεονεκτήματα της λύσης του έτοιμου κουφώματος για τον μικρομεσαίο κατασκευαστή.

• Κα Ηλιάδη, τι περιλαμβάνει το επενδυτικό πλάνο της AL.VEK σε προϊoντικό αλλά και εταιρικό επίπεδο; Η αγορά σήμερα ακολουθεί την τάση που ωθεί τον καταναλωτή σε «πολυκαταστήματα» εκεί όπου ό,τι ζητήσεις μπορείς να το έχεις. Σε προϊoντικό επίπεδο, οι επενδύσεις της AL.VEK ακολουθούν την παραπάνω τάση καθώς μας ζητήθηκε από τους συνεργάτες μας να εμπλουτίσουμε την γκάμα μας και με άλλα προϊόντα που αφορούν το σπίτι, την οικοδομή. Σαν εταιρία που διατηρεί άριστες, πολύχρονες σχέσεις εμπιστοσύνης με τους πελάτες της, δεν μπορούσαμε παρά να ανταποκριθούμε. Για το λόγο αυτό λοιπόν πέρα από τα κουφώ-

ματα αλουμινίου και PVC, υαλοπετάσματα, etalbond κ.λπ., η AL.VEK εμπλούτισε το εύρος των προς διάθεση προϊόντων με θωρακισμένες πόρτες, εσωτερικές, πυράντοχες και μεταλλικές, αυτόματες πόρτες, ξύλινα laminate δάπεδα της ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ, συστήματα σκίασης της EXALCO, καθώς και κάγκελα αλουμινίου, στέγαστρα και πέργκολες αλουμινίου της ALUMINCO. Η ALVEK σχεδιάζει και ερευνά την προσθήκη και του ξύλινου κουφώματος στη γκάμα της, μία κίνηση που είναι στα άμεσα σχέδια της εταιρίας. Σε εταιρικό επίπεδο έγιναν επενδύσεις ύψους 10 εκατ. ευρώ που αφορούσαν στην αγορά οικόπεδου 20 στρ., με 2.500 τ.μ εγκαταστάσεων και την τοποθέτηση νέου μηχανολογικού εξοπλισμού κατεργασίας αλουμινίου & PVC καθώς και βοηθητικών μηχανημάτων. Η εταιρία προχώρησε επίσης στην αγορά καταστήματος – αποθήκης στη Θεσσαλονίκη (Κερασούντος & Καππαδοκίας γωνία). Λόγω της οικονομικής κρίσης και της ύφεσης που έχει επέλθει στον κλάδο, το επενδυτικό μας πρόγραμμα για περαιτέρω ανάπτυξη έχει παγώσει προσωρινά μέχρι να ανακάμψει η οικονομία. Παρόλα αυτά αναφέρω πως μέσα στους επόμενους στόχους μας θα είναι η αγορά καταστήματος στην Αθήνα, η προσθήκη των ξύλινων κουφωμάτων στη γκάμα των προϊόντων μας και η δημιουργία δεύτερης γραμμής παράγωγης PVC. • Τι κερδίζει ο κατασκευαστής επιλέγοντας το έτοιμο κούφωμα της AL.VEK; Η AL.VEK έχει να επιδείξει 10 χρόνια επιτυχημένης πορείας στην χονδρική πώληση έτοιμου κουφώματος. Είναι μια εταιρία που γνωρίζει καλά το συγκεκριμένο κομμάτι της αγοράς και αυτό γιατί βρίσκεται πολλά χρόνια στο χώρο, προσφέροντας κούφωμα υψηλών προδιαγραφών. Αν ο μικρομεσαίος κατασκευαστής συνυπολογίσει το κόστος των υλικών, το χρόνο, τα μεροκάματα και το κόστος της μεταφοράς των προϊόντων θα καταλήξει στο συμπέρασμα ότι τελικά τον συμφέρει να στραφεί στην λύση του ποιοτικού έτοιμου κουφώματος που παράγει η AL.VEK διότι με απλά λόγια είναι πιο οικονομική. Ο κατασκευαστής γλιτώνει από το άγχος της κατασκευής και των πιθανών λαθών καθώς επίσης και του χρόνου της παράδοσης. Το έτοιμο κούφωμα δεν έχει φύρα και ρετάλια, ούτε απαιτεί απόθεμα stock. Στον υπολογισμένο χρόνο που χρειαζόταν για να παράγει την παραγγελία, τώρα έχει τη δυνατότητα να κλείσει περισσότερες δουλειές, αυξάνοντας τον κύκλο των εργασιών του. Εν’

ολίγοις το έτοιμο πιστοποιημένο κούφωμα της AL.VEK γλιτώνει τον κατασκευαστή από περιττά έξοδα και του δίνει τη δυνατότητα να αξιοποιήσει το χρόνο του καλύτερα προς αύξηση της κερδοφορίας του.

• Σε ποιες περιοχές / χώρες εκτείνεται το δίκτυο πωλήσεων της εταιρίας; Η AL.VEK διαθέτει ένα μεγάλο και οργανωμένο δίκτυο πωλήσεων που καλύπτει όλη την Ελλάδα. Επικεντρώνεται κυρίως στη Β. Ελλάδα καθώς η έδρα μας και το εργοστάσιό μας βρίσκονται στην Ξάνθη, άλλα παρόλα αυτά κατέχουμε σημαντικό μερίδιο της αγοράς σε όλη τη χώρα. Η AL.VEK έχει ήδη ξεκινήσει την επέκταση των δραστηριοτήτων της στο εξωτερικό και συγκεκριμένα στη Γαλλία, ενώ τώρα έχει δημιουργηθεί πρόσφορο έδαφος για την διείσδυσή μας στην Ολλανδική και Βελγική αγορά.

• Ποια είναι άποψή σας για την εικόνα της αγοράς σήμερα; Από τις επαφές που έχω τόσο με εμπόρους και κατασκευαστές κουφωμάτων όσο και με τεχνικές εταιρίες και αρχιτέκτονες, είναι φανερό ότι υπάρχει ύφεση στον κλάδο της οικοδομής γενικότερα. Προς το παρόν, με δεδομένες τις εξελίξεις αυτές, κάθε ενέργεια ανάκαμψης της οικονομίας έχει «παγώσει». Είναι επιτακτική ανάγκη να νομοθετηθεί το σχέδιο που περιλαμβάνει την υποχρέωση να τοποθετηθούν στα σπίτια μονωτικά κουφώματα και ενεργειακά τζάμια για εξοικονόμηση ενέργειας διότι θα δώσει ώθηση στον κλάδο, αντισταθμίζοντας την ύφεση της νεόδμητης οικοδομής. Διαφορετικά με την οικονομική κρίση και το φαινόμενο που επικρατεί με τις οικοδομικές άδειες, ο κλάδος θα αντιμετωπίσει δυσκολίες.

Η κα Έλενα Ηλιάδη, με τον πατέρα της και δ/ντα σύμβουλο της εταιρίας κ. Σπύρο Ηλιάδη.

''

...Αν ο μικρομεσαίος κατασκευαστής συνυπολογίσει το κόστος των υλικών, το χρόνο, τα μεροκάματα και το κόστος της μεταφοράς των προϊόντων θα καταλήξει στο συμπέρασμα ότι τελικά τον συμφέρει να στραφεί στην λύση του ποιοτικού έτοιμου κουφώματος που

''

παράγει η AL.VEK διότι με απλά λόγια είναι πιο οικονομική...

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

103

Συνέντευξη

Με απόλυτο σεβασμό στις ανάγκες του πελάτη Η εταιρία GEBEtec Α.Ε. εγκαινιάζει μία διαφορετική φιλοσοφία που τοποθετεί την ικανοποίηση των αναγκών του πελάτη στο επίκεντρο. «Βασικός γνώμονας της στρατηγικής μας είναι η βέλτιστη εξυπηρέτηση του πελάτη» τονίζει ο δ/νων σύμβουλος της εταιρίας κ. Γιάννης Γεροντόπουλος. Του Σωτήρη Κρουστάλλη

GEBEtec S.A.: Respecting customer needs Adopting a modern concept, GEBEtec S.A. launches a new customer centric business model, were fulfilling customer needs is the primary goal. “We are aiming at offering the best possible services and support to our customers” says Managing Director Mr. Giannis Gerontopoulos.

104

Η

GEBEtec Α.Ε. είναι μία εταιρία που με την δυναμική της παρουσία στην αγορά, επιθυμεί να εγκαινιάσει μία νέα εποχή. Πρόκειται για μία καινούργια επιχειρηματική αντίληψη, η κεντρική φιλοσοφία της οποίας είναι αμιγώς ανθρωποκεντρική και εστιάζει στις πραγματικές ανάγκες του πελάτη. Οι ποιοτικότερες λύσεις από τους σημαντικότερους κατασκευαστές τεχνολογικού εξοπλισμού όπως SIEGENIA – AUBI, KFV, HOPPE, MAICO, DR. HAHN, WEISS και YALE διατίθενται μέσα από ένα ευέλικτο δίκτυο ώστε ο πελάτης να είναι σε θέση να βρει εύκολα και γρήγορα αυτό που θέλει. Παράλληλα, τα άριστα καταρτισμένα στελέχη της GEBEtec A.E. έχουν πλήρη γνώση της αγοράς και κατανοώντας απόλυτα τις ανάγκες των πελατών, είναι σε θέση να προσφέρουν τις κατάλληλες λύσεις. Το εύρος των προϊοντικών λύσεων περιλαμβάνει μηχανισμούς, κλειδαριές, πόμολα, εξαρτήματα κουφωμάτων, συστήματα σκιάσης και άλλες τεχνολογικά προηγμένες λύσεις καταξιωμένων οίκων του εξωτερικού που καλύπτουν όλες τις τάσεις στην σύγχρονη δόμηση. Το «Aluminium Magazine» μίλησε με τον δ/ντα σύμβουλο της GEBEtec A.E. κ. Γιάννη Γεροντόπουλο, ο οποίος στην ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα συνέντευξη που ακολουθεί, αναλύει περαιτέρω την πελατοκεντρική φιλοσοφία της εταιρίας, σχολιάζοντας ταυτόχρονα το παρόν και το μέλλον της ελληνικής αγοράς.

• Κύριε Γεροντόπουλε, ποια ήταν η αφορμή για να ξεκινήσετε αυτή τη νέα επιχειρηματική προσπάθεια και ποιοι στόχοι έχουν τεθεί; Παρότι κάθε αλλαγή δε σημαίνει απαραίτητα πρόοδο, είναι αδιαμφισβήτητο ότι πρόοδος χωρίς αλλαγές δε μπορεί να υπάρξει. Ιδιαίτερα

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Ο δ/νων σύμβουλος της εταιρίας κ. Γιάννης Γεροντόπουλος

στη σύγχρονη εποχή, η ικανότητα όχι μόνο των επιχειρήσεων, αλλά και των επαγγελματιών να αλλάζουν διαρκώς αποτελεί την πιο κρίσιμη παράμετρο επιτυχίας. Έκρινα λοιπόν ότι είχα φτάσει στο σημείο που η αλλαγή ήταν πλέον απαραίτητη για μένα. Έτσι ξεκίνησε αυτή η νέα επιχειρηματική προσπάθεια. Σ’ ότι αφορά τους στόχους μας, θέλουμε να μπει δυναμικά η GEBEtec Α.Ε στην αγορά, με βασικό στόχο να μην είμαστε άλλη μία εταιρία που εμπορεύεται εξαρτήματα, αλλά να προσδίδουμε αξία στα ποιοτικά προϊόντα που εμπορευόμαστε. Όλα αυτά βέβαια χωρίς να ξεχνάμε το βασικό γνώμονα της στρατηγικής μας, δηλαδή τη βέλτιστη εξυπηρέτηση του πελάτη, κάτι για το οποίο πιστεύουμε ότι η αγορά θα μας διαφοροποιήσει θετικά από τον ανταγωνισμό μας.

• Ποιο είναι το συγκριτικό πλεονέκτημα της GEBEtec Α.Ε.; Δραστηριοποιούμαστε σε μια αγορά ιδιαίτερα ανταγωνιστική και φιλοδοξούμε το συγκριτικό πλεονέκτημα της εταιρίας μας να είναι η διαφοροποίηση, ένα μοντέλο το οποίο πραγματικά αποδίδει και στηρίζεται σε τρεις πυλώνες: α) «ποιότητα στα προϊόντα, αλλά και τις υπηρεσίες μας», β) «οι εργαζόμενοι στην εταιρία μας κάνουν τη διαφορά» και γ) «ανταγωνιστικότητα βασισμένη σε συγκεκριμένες δομές, διαδικασίες και πρωτοπόρες υπηρεσίες». Η διαφοροποίηση πιστεύω ότι πολύ δύσκολα μπορεί να έρθει μόνο από προϊόντα που διατίθενται στην αγορά. Η επιτυχία έρχεται απλά από το ανθρώπινο δυναμικό μας, που στόχο έχει να είναι πάντα καλύτερο και να προσφέρει λύσεις στους πελάτες μας μέσα από την άριστη τεχνογνωσία. Με τα παραπάνω, πετυχαίνουμε να κάνουμε τη ζωή των πελατών μας πιο εύκολη σε πολλούς τομείς με τις υπηρεσίες μας, κερδίζοντας έτσι την εμπιστοσύνη τους. Έτσι, η GEBEtec Α.Ε. δεν είναι απλά μία εμπορική εταιρία, αλλά μία εταιρία που παρέχει λύσεις και υπηρεσίες και η καθημερινή μας δέσμευση είναι να επικοινωνούμε τις υπηρεσίες μας στους πελάτες μας, που μετατρέπονται σε λύσεις στα χέρια τους.

• Ποια είναι η εκτίμησή σας για την ελληνική αγορά; Είναι γεγονός ότι διανύουμε μία περίοδο όχι και τόσο ανθηρή. Αυτή είναι η αντίδραση της αγοράς από την ύφεση της οικοδομής, αλλά και από τα γενικότερα μακρο-οικονομικά προβλήματα παγκοσμίως. Παρ’ όλα αυτά, δεν πρέπει να ξεχνάμε ένα σημαντικό κομμάτι της αγοράς, που είναι οι ανακαινίσεις, μια αγορά που δόξα το Θεό πηγαίνει αρκετά καλά, και θα πάει ακόμη καλύτερα με τα σχετικά μέτρα που θα εξαγγείλει (πιστεύω) η κυβέρνηση. Είναι σαφές ότι τα πράγματα έχουν αλλάξει τα τελευταία χρόνια. Τα πρώτα χρόνια ο κατασκευαστής κουφωμάτων εμπορευόταν απλά αυτό που του έδιναν τα εργοστάσια παραγωγής ή αυτό που ήθελαν να προωθήσουν τα διάφορα εμπορικά δίκτυα στην όποια τιμή. Τώρα όμως όλοι (διελάσεις, έμποροι εξαρτημάτων, κατασκευαστές, τοποθετητές κ.λπ.) προσπαθούν να δώσουν στον καταναλωτή αυτό που θέλει, γιατί πλέον είναι διαβασμένος. Η άμεση πρόσβαση σε νέες τεχνολογίες (με τη χρήση του διαδικτύου αλλά και του «σπάσιμου» των συνόρων λόγω Ε.Ε.) τον έχει κάνει να είναι πιο απαιτητικός, και πιστεύω το αξίζει. Θα ήταν παράλειψη να μην αναφερθώ στη σαφέστατη στροφή του τελικού καταναλωτή στην ποιότητα,

γεγονός που διαφοροποιεί θετικά τις εταιρίες που μπορούν να προσφέρουν αντίστοιχα προϊόντα και συστήματα. Πιστεύω ότι στις μέρες μας πλέον η ελληνική αγορά δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τις αντίστοιχες ξένες. Ο Έλληνας καταναλωτής έχει ωριμάσει, ξέρει τι ζητάει, κι έτσι οι εταιρίες καταλάβαμε ότι οι μέρες που ένα καλό προϊόν από μόνο του ήταν αρκετό για να φέρει πωλήσεις και κέρδη έχουν περάσει και στο επίκεντρο πλέον είναι η γνώση. Γνώση για το προϊόν, τους πελάτες και τις ανάγκες τους και σαφώς γνώση για τα δυνατά και αδύνατα σημεία της κάθε εταιρίας.

• Πως μπορούν οι εταιρίες να αντεπεξέλθουν σε αυτή τη νέα πραγματικότητα; Οι εταιρίες πλέον χρειαζόμαστε στρατηγικές τέτοιες που θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα του ποιοτικού τελικού προϊόντος, έτσι ώστε να στοχεύσουμε στις απαιτήσεις του ενημερωμένου καταναλωτή. Με λίγα λόγια, η αλλαγή στη στρατηγική μας πρέπει να είναι δεδομένη, αν θέλουμε να είμαστε μέρος της λύσης και όχι του προβλήματος. Έτσι μπορούμε να πούμε ότι η αγορά βρίσκει πάντα το ρυθμό της, με ή χωρίς εποχικότητες, και η επιτυχία έρχεται στην εταιρία που μπορεί να ανταποκριθεί. Για την επιτυχία όμως χρειαζόμαστε δυναμική και έγκαιρη βασική θέση στα προβλήματα των πελατών μας, να υπάρχει δυνατότητα και διάθεση να δουλέψουμε όλοι μας, να δημιουργούμε αξία στις υπηρεσίες και τα προϊόντα μας και τέλος, να εφαρμόζουμε όλα τα παραπάνω με συνέπεια και συνέχεια. Με αυτά τα «όπλα», είμαι σίγουρος ότι οι εταιρίες που θα ανταποκριθούν άμεσα στις νέες προκλήσεις, θα είναι οι εταιρίες που θα κάνουν τη διαφορά τα επόμενα χρόνια.

''

...Βασικός στόχος είναι να μην είμαστε άλλη μία εταιρία που εμπορεύεται εξαρτήματα, αλλά να προσδίδουμε αξία στα ποιοτικά προϊόντα που εμπορευόμαστε. Bέβαια χωρίς να ξεχνάμε το βασικό γνώμονα της στρατηγικής μας, δηλαδή τη βέλτιστη εξυπηρέτηση του πελάτη...

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

''

105

Συστήματα

Albio 130: Ένα συμβατικό, θερμομονωτικό σύστημα υαλοπετάσματος Το συμβατικό, θερμομονωτικό σύστημα υαλοπετάσματος της Exalco διαχρονικό και με εκλεκπτισμένη αισθητική σχεδιάστηκε ώστε να παρέχει ευκολία στην κατασκευή και υψηλές επιδόσεις

New thermo-break curtain wall system Albio 130 by Exalco Albio 130 offers the possibility of perfect constructions as well as full coverage of static needs. It is a system that offers full weather proofness and thermal insulation in combination with high aesthetic performance.

106

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Τ

ο θερμομονωτικό σύστημα υαλοπετάσματος Albio 130 της Exalco, διαθέτει κλασικό σχεδιασμό και δυνατότητα πολλαπλών εφαρμογών στις σύγχρονες κατασκευές. Παρέχει ευκολία στην κατασκευή καθώς και επιλογές στα εξωτερικά διακοσμητικά καπάκια. Με πλάτος 50 mm, επιτρέπει χρήση υαλοπίνακα από 6 έως 36mm. Το σύστημα διαθέτει 5 βασικές κολώνες με δυνατότητα κάλυψης ροπών αδράνειας από 60 έως 820 cm4 ενώ για κάθε μια κολώνα υπάρχει και αντίστοιχο προφίλ ενίσχυσης κολώνας. Έτσι δίνεται η δυνατότητα να επιλεγεί ο πλησιέστερος συνδυασμός κολώνας και ενισχυτή, ο οποίος να υπερβαίνει οριακά τις στατικές ανάγκες σε ροπή αδρανείας, αποφεύγοντας έτσι πιθανές περιττές σπατάλες. Το σύστημα περιλαμβάνει διατομές για προβαλλόμενα παράθυρα καθώς και για προσόψεις που σχηματίζουν σε κάτοψη γωνίες 90ο και 135ο μοιρών. Προφίλ βάσεων στήριξης, προφίλ κολώνας για πολυγωνικές κατασκευές προσόψεων, προφίλ για τυπικές κατασκευές αιθρίων, καθώς και διακοσμητικά εξωτερικά καπάκια συνθέτουν ένα πλήρες σύστημα αλουμινίου. Μπορεί εύκολα να συνδυαστεί με συστήματα ανοιγομένων και συρομένων κουφωμάτων, προσφέροντας μ’ αυτό τον τρόπο απόλυτη αρχιτεκτονική ελευθερία.

Θερμομόνωση Η θερμομονωτική συμπεριφορά του συστήματος καθορίζεται από ειδικές διατομές PVC, ενώ ειδικώς διαμορφωμένα ελαστικά παρεμβύσματα συνδυάζονται με τους θερμομονωτικούς αποστάτες για το σχηματισμό ενιαίας θερμομονωτικής ζώνης σε όλο το μήκος των διατομών.

Ηχομόνωση Η άριστη συμπεριφορά της Albio 130 στις δοκιμές αεροπερατότητας, σε συνδυασμό με τη δυνατότητα χρήσης υαλοπινάκων πάχους υάλωσης έως και 36mm, δίνουν στο σύστημα δυνατότητες επίτευξης υψηλής ηχομόνωσης.

Αεροπερατότητα – Υδατοστεγανότητα - Αντοχή στην ανεμοπίεση - Αντοχή σε κρούση Κορυφαία επίδοση αεροπερατότητας, ειδική κατηγορία υδατοστεγανότητας, απολύτως προβλεπόμενη συμπεριφορά στην αντοχή σε ανεμοπίεση, πολύ καλή συμπεριφορά σε δοκιμές κρούσης. Η συμπεριφορά του συστήματος Albio 130 ελέγχθηκε σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 13830 σε κορυφαίο Γερμανικό Ινστιτούτο δοκιμών υαλοπετασμάτων. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

107

Συστήματα

Ιδανική επιλογή για συρόμενα υψηλών απαιτήσεων Το σύστημα με μοντέρνο και διαχρονικό σχεδιασμό διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων που το καθιστούν καινοτόμο και αποτελεσματικό για μεγάλα ανοίγματα

Η

EUROPA 2500: Innovative sliding system for demanding applications The new high quality sliding system EUROPA 2500 is carefully designed to interact flawlessly with the opening system EUROPA 5000 in order the two of them to create a visually appealing duo.

The system is ideal for large constructions with vertical or horizontal transoms/mullions and special hook profiles with integrated handle.

108

εταιρία EUROPA, που χρόνια τώρα έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη της αγοράς με τα άριστα από ποιοτικής πλευράς προϊόντα της, ταράζει τα νερά στο χώρο των συρομένων συστημάτων αλουμινίου, με τη νέα καινοτόμο σειρά EUROPA 2500. Η σειρά είναι ένα συρόμενο σύστημα με πολύ υψηλές προδιαγραφές, το οποίο μπορεί να συνδυαστεί άψογα με την ανοιγόμενη σειρά EUROPA 5000, με αποτέλεσμα να δημιουργείται μία μοναδική αισθητική αρμονία, όταν τα δύο συστήματα βρίσκονται στον ίδιο χώρο. Το νέο αυτό συρόμενο σύστημα διαθέτει χαμηλούς και σωληνωτούς οδηγούς και ένα φύλλο τζαμιού - πατζουριού με δυνατότητα τοποθέτησης καϊτιού (οριζόντιου ή κάθετου). Ακόμη διαθέτει σήτα με καπάκι κάλυψης του ελαστικού συγκράτησης του πλέγματος και γάντζο επαλλήλου με ενσωματωμένη λαβή που συνδέεται σόκορα με το φύλλο. Χρησιμοποιεί ανοξείδωτο σωληνάκι 8 mm στον κάτω οδηγό για άνετη ολίσθηση των φύλλων και διακοσμητικά αρμοκάλυπτρα για καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα. Ένα ακόμη ιδιαίτερο γνώρισμα του συστήματος είναι ο σχεδιασμός του φύλλου με τα δύο σωληνωτά τμήματα που αυξάνουν την αντοχή του και παράλληλα με τη χρήση του γάντζου που φέρει ενσωματωμένη λαβή επιτρέπουν την δημιουργία κατασκευών μεγάλων διαστάσεων. Οι κλειδαριές μονού ή τριπλού κλειδώματος είναι ειδικά σχεδιασμένες για να εφαρμόζουν στο φύλλο τζαμιού – πατζουριού και διαθέτουν ανοξείδωτους πείρους που τοποθετούνται συρταρωτά στους οδηγούς και στο μπινί. Τα κέντρα κύλισης των φύλλων στο διπλό οδηγό είναι 70,2 mm, ενώ στον τριπλό 54 και

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

44 mm. Το διάκενο των φύλλων στο κάτω μέρος είναι 21,2 mm. Το σύστημα επιτρέπει την κατασκευή συρόμενων παραθύρων, όπως επάλληλα ή χωνευτά κ.α. Ο μοντέρνος αλλά και διαχρονικός σχεδιασμός, οι μεγάλες κατασκευές με οριζόντια ή κάθετα καΐτια, οι γάντζοι επαλλήλου με ενσωματωμένη λαβή και οι γωνίες ευθυγραμμίσεως για φύλλα, οδηγούς και αρμοκάλυπτρα μόνο από αλουμίνιο, αποτελούν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της σειράς EUROPA 2500 που την καθιστούν ιδανική σε κάθε σύγχρονη αρχιτεκτονική απαίτηση. Η σειρά συνοδεύεται από μια πλήρη γκάμα εξαρτημάτων, τα οποία διατίθενται από την PROFIL ACCESSORIES Α.Β.Ε. σε εμπόρους.

ΤΟΜΗ EUROPA 2500

ΟΔΗΓΟΙ ΓΙΑ ΠΟΛΛΑΠΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

109

Συστήματα

Η εξοικονόμηση ενέργειας είναι σήμερα μια επιτακτική ανάγκη στην οποία ανταποκρίνονται άριστα τα οικιστικά και επαγγελματικά συστήματα της ΕΤΕΜ.

Πρωτοποριακά συστήματα για την εξοικονόμηση πολύτιμης ενέργειας

Η

κατανάλωση ενέργειας στον κτιριακό τομέα παρουσιάζει τα τελευταία χρόνια συνεχώς αυξητικές τάσεις, φτάνοντας σήμερα το 40% της ενεργειακής σπατάλης. Στην αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος απαντά ο βιοκλιματικός σχεδιασμός και η χρήση συστημάτων ήπιων μορφών ενέργειας όπως

θερμομονωτικά συστήματα, παθητικά ηλιακά συστήματα κ.λπ. Η ΕΤΕΜ, πρωτοπόρος στον σχεδιασμό θερμομονωτικών κουφωμάτων, προσφέρει λύσεις για όλες τις κατασκευαστικές απαιτήσεις και ανάγκες, φροντίζοντας για τις άριστες θερμοηχομονωτικές επιδόσεις των συστημάτων της.

Θερμομονωτικά ανοιγόμενα και συρόμενα συστήματα: ETEM Building Systems: înnovative systems to save valuable energy The aluminium systems of ETEM Building Systems can ensure ideal conditions for your house as are designed and manufactured based on strict specifications and stateof-the-art technology.

110

Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ: Η νέα πρωτοποριακή πρόταση στα συρόμενα Η Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ είναι ένα από τα νέα πρωτοποριακά σχεδιασμένα συρόμενα συστήματα που διαθέτει άριστες θερμομονωτικές και ηχομονωτικές ιδιότητες κατατάσσοντας τα κουφώματα της ανάμεσα στα κορυφαία της αγοράς. Η εργονομική σχεδίαση των προφίλ και η ποικιλία των διατομών δίνει την δυνατότητα να παρέχονται λύσεις για κάθε κατασκευαστική ανάγκη σε μεσαία και μεγάλα ανοίγματα, χωρίς να χάνουν από την πρακτικότητα και την λειτουργικότητα τους. Τα πρωτοποριακά σχεδιασμένα προφίλ υψηλής αισθητικής της Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ δίνουν διάφορες διακοσμητικές λύσεις, σε ίσια και πομπέ γραμμή διατηρώντας την ιδανική σχέση μεταξύ ποιότητας και κόστους. Διαθέτει ειδικά σχεδιασμένα εξαρτήματα με την εγγύηση της ΕΤΕΜ Building Systems, που εξασφαλίζουν τη σωστή και ασφαλή λειτουργία του κουφώματος.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Ε-45 ΝΙΟΒΗ: Το νέο θερμομονωτικό σύστημα Ένα από τα κορυφαία ανοιγόμενα θερμομονωτικά συστήματα νέας γενιάς. Προσφέρει άριστη θερμομόνωση επιτυγχάνοντας έναν από τους καλύτερους συντελεστές της αγοράς (Uf =1,9). Αποτελεί την ιδανική λύση για την πόλη καθώς εξασφαλίζει υψηλή ηχομόνωση (Rw=42 dB) λόγω της δυνατότητας χρησιμοποίησης συνολικού υαλοπίνακα έως και 49mm. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του συστήματος είναι η δυνατότητα κατασκευής ανοιγόμενου κουφώματος με την χρήση του προφίλ «κρυφού» φύλλου. Σε σύνθετες κατασκευές σταθερών και ανοιγομένων δεν υπάρχει καμία διαφοροποίηση στο αισθητικό αποτέλεσμα της εξωτερικής τους πλευράς. Σύμφωνα με διαπιστευμένα ινστιτούτα δοκιμών, το σύστημα έχει άριστα αποτελέσματα ηχομείωσης, υδατοστεγανότητας και θερμομόνωσης. Το Ε-45 ΝΙΟΒΗ προσφέρει λύσεις για όλες τις κατασκευαστικές ανάγκες με άριστη σχέση ποιότητας – κόστους, ιδιαίτερη αισθητική σε ίσια και πομπέ γραμμή και μέγιστη ασφάλεια χάρη στην δυνατότητα πολλών περιμετρικών κλειδωμάτων. Η μεγάλη ποικιλία εξαρτημάτων που διαθέτει φέρουν την υπογραφή της ΕΤΕΜ Building Systems.

Ε-38 EASY: Η «επανάσταση» στα θερμομονωτικά κουφώματα Η ΕΤΕΜ Building Systems παρουσιάζει στην Ελληνική αγορά ένα ακόμη νέο προϊόν που πρόκειται να φέρει την επανάσταση στα θερμομονωτικά κουφώματα. Η E-38 EASY είναι το ανοιγόμενο θερμομονωτικό σύστημα, στο οποίο έχει ενσωματωθεί το τρίπτυχο: άριστη ποιότητα - ταχύτητα και παραγωγικότητα - χαμηλό κόστος.Το νέο σύστημα διαθέτει σημαντικά χαρακτηριστικά, τα οποία διευκολύνουν τον κατασκευαστή. Αποτελεί μια από τις ιδανικότερες επιλογές για τον καταναλωτή. Συνοδεύεται από μια μεγάλη ποικιλία εξαρτημάτων που φέρουν την υπογραφή της ΕΤΕΜ Building Systems. Το σύστημα Ε-38 EASY προσφέρει προσιτές οικονομικά λύσεις σε όλους τους συνήθεις τύπους ανοιγομένων κουφωμάτων με μέγιστη ασφάλεια εφόσον υπάρχει η δυνατότητα πολλών περιμετρικών κλειδωμάτων και ηχομόνωση σε θορυβώδης αστικές περιοχές. Η βέλτιστη στεγανότητα ακόμα και σε περιοχές με έντονες καιρικές συνθήκες και η αποτελεσματική θερμομόνωση για την αποτροπή του φαινομένου υγροποίησης στην εσωτερική πλευρά του κουφώματος, ολοκληρώνουν τα ποιοτικά χαρακτηριστικά της σειράς.

Ε-3000 ΚΑΣΣΙΟΠΕΙΑ: Σύστημα υψηλών απαιτήσεων Εκεί όπου οι σχεδιαστικές και κατασκευαστικές ανάγκες είναι ιδιαίτερες, το σύστημα Ε-3000 ΚΑΣΣΙΟΠΕΙΑ (βαρέως τύπου) προσφέρει την απόλυτη λύση για θερμοηχομόνωση υψηλών απαιτήσεων σε συρόμενες επάλληλες κατασκευές. Σε μεγάλα έργα, όπως η ανακαίνιση του ξενοδοχείου HILTON στην Αθήνα και του MACEDONIA PALACE στην Θεσσαλονίκη, επιλέχθηκε για τη δυνατότητα που έχει στη δημιουργία στιβαρών και ανθεκτικών κατασκευών για μεσαία και μεγάλα ανοίγματα. Η στεγάνωση του συστήματος είναι βέλτιστη, επειδή βασίζεται σε ειδικά ελαστικά, με αποτέλεσμα να εκμεταλλεύεται πλήρως τις δυνατότητες του μηχανισμού κίνησης. Είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε να παρέχει την απόλυτη ασφάλεια, ενώ η κλειδαριά τριών σημείων που χρησιμοποιείται στη σειρά, αποτελεί το τελειότερο κλείδωμα συρόμενου κουφώματος. Έχει λάβει όλα τα απαραίτητα πιστοποιητικά ποιότητας του ινστιτούτου Rosenheim της Γερμανίας. Έπειτα από δοκιμές κάτω από τις πιο δύσκολες συνθήκες, απέδωσε τα υψηλότερα αποτελέσματα θερμομόνωσης και ηχομόνωσης. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

111

Συστήματα

ALUSET T400: Συρόμενη θερμομονωτική σειρά για μεγάλα ανοίγματα Η ALUSET σχεδίασε και ανέπτυξε τη νέα της συρόμενη σειρά T 400 με γνώμονα τις σύγχρονες απαιτήσεις που πρέπει να πληροί ένα θερμομονωτικό συρόμενο σύστημα που προορίζεται για την κάλυψη μεγάλων ανοιγμάτων, καταφέρνοντας να διατηρήσει το χαμηλό βάρος και την μικρή διάσταση των διατομών.

Η

ALUSET T 400: Sliding system for large openings with thermal break ALUSET SA designed and developed the new T 400 sliding series in order to meet the construction needs that a modern thermal broken aluminium system should, managing on the same time to maintain the low weight and small dimensions of the sections.

112

σειρά T 400 της ALUSET είναι μια ομάδα από προφίλ αλουμινίου με τα οποία μπορούν να κατασκευαστούν συρόμενα θερμομονωτικά κουφώματα μεγάλων διαστάσεων με μηχανισμό ανασήκωσης και βάρος ανά φύλλο που μπορεί να φθάσει έως και τα 200 kg. Το χαρακτηριστικό αυτό δίνει τη δυνατότητα κάλυψης μεγάλων ανοιγμάτων με λίγα κάθετα τμήματα, διατηρώντας όμως το πλεονέκτημα του χαμηλού βάρους και μικρών διαστάσεων των διατομών. Ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της σειράς T 400 που την διαφοροποιούν σημαντικά από τα κλασικά συρόμενα, είναι ότι η στεγάνωση επιτυγχάνεται με λάστιχα αντί για βουρτσάκια, διατηρώντας όμως τις διαστάσεις των προφίλ στα κλασικά για συρόμενα επίπεδα. Υπάρχουν οδηγοί για επάλληλα και χωνευτά, με χαμηλό ύψος που δεν υπερβαίνει τα 39 mm. Tο φύλλο αποτελεί μια στιβαρή διατομή με πλάτος 40 mm, η οποία ενώνεται με διαιρούμενη γωνία όμοια με την T 380, και παράγεται σε δύο τύπους με πηχάκι και κλειστό (ενσωματωμένο πηχάκι), δίνοντας τη δυνατότητα να επιλέξουμε την πιο κατάλληλη λύση, ανάλογα με την κατασκευή και τον υαλοπίνακα. Τα προφίλ της σειράς T 400, οδηγοί και φύλλα, έχουν σχεδιαστεί σε χαρακτηριστική ίσια γραμμή, μια τάση που επικρατεί το τελευ-

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ταίο διάστημα, ενώ συρράπτονται με πολυαμίδια γερμανικής τεχνολογίας και πλάτους 20 mm, τα οποία χρησιμοποιούν επιπρόσθετα ειδική κόλλα για μεγαλύτερη αντοχή μετά την συρραφή. Ο μηχανισμός αποτελείται από ισχυρά ράουλα με σώμα inox και ροδάκια μεγάλης διαμέτρου για άψογη κύλιση και μεγάλη αντοχή, και το γρύλο κλειδώματος, που δέχεται προαιρετικά αφαλό κλειδαριάς για επιπλέον ασφάλεια καθώς και ισχυρά ατσάλινα αντικρίσματα που βιδώνονται στα κατακόρυφα τμήματα της κατασκευής. Όλα τα προφίλ έχουν σχεδιαστεί προσεκτικά, με αποτέλεσμα να συνεργάζονται άψογα με ποιοτικά εξαρτήματα και μηχανισμούς των περισσοτέρων βιομηχανιών, ενώ βάφονται εκτός από λευκά σε όλη τη γκάμα χρωμάτων RAL, καθώς και εξαιρετικής ποιότητας χρώματα ξύλου. Τα προφίλ της σειράς T 400 παράγονται, βάφονται και συσκευάζονται στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της ALUSET στα Μέγαρα Αττικής με τον πλέον σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό.

H ALUSET εφαρμόζει σύστημα διαχείρισης ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN ISO 9001: 2000, ενώ η βαφή των προϊόντων γίνεται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του προτύπου QUALICOAT με πρόσθετη κατεργασία SEASIDE CLASS για ισχυρή προστασία των επιφανειών σε παραθαλάσσιες περιοχές.

ΠΡΟΦΙΛ

ΤΟΜΕΣ

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

113

Συστήματα

EL 6800 Optimum: Ανασυρόμενο ηλεκτρονικό σύστημα νέας γενιάς Το EL 6800 Optimum με δυνατότητα χρήσης τηλεχειρισμού για αυτόματο ανοιγμα - κλείσιμο, είναι μια καινοτόμα λύση της Elvial που ανταποκρίνεται στόν σύγχρονο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό με τα μεγάλα ανοίγματα.

Τ EL 6800 Optimum: The first lift and slide electronic window ELVIAL SA with the new EL 6800 Optimum created the first lift and slide electronic window, which is suitable for covering large openings.

114

ο EL 6800 Optimum είναι ένα θερμομονωτικό ανασυρόμενο σύστημα από την ELVIAL και το πρώτο σύστημα ανασυρόμενων ηλεκτρονικών κουφωμάτων νέας γενιάς. Αποτελεί την ιδανική λύση για κουφώματα μεγάλων ανοιγμάτων, καθώς τα τεχνικά του χαρακτηριστικά έχουν προδιαγραφεί και αναπτυχθεί για να προσφέρουν άριστη λειτουργικότητα χωρίς φθορά από τη χρήση. Στο σύστημα χρησιμοποιούνται διαφορετικά κάθετα και οριζόντια προφίλ και στο κάτω οριζόντιο προφίλ τοποθετείται ανοξείδωτος οδηγός κατάλληλα μορφοποιημένος που συμβάλλει στην άριστη και αθόρυβη κύλιση του φύλλου. Ωστόσο, η μεγάλη καινοτομία του EL 6800 Optimum είναι η δυνατότητα χρήσης τηλεχειρισμού για το αυτόματο άνοιγμα-κλείσιμο των κουφωμάτων. Τα ειδικά μηχανικά ράουλα με επίστρωση υαλοενισχυμένου πολυαμιδίου δε φθείρουν τους ανοξείδωτους οδηγούς που απαρτίζουν το μέρος του μηχανισμού, το οποίο συνδέεται

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

σε ολοκληρωμένο χυτοπρεσσαριστό χιτώνα, επιτρέποντας την επιβάρυνσή τους ως και 250 kg ανά φύλλο. Τα προφίλ διαθέτουν θαλάμους και νευρώσεις κατάλληλου πάχους, οι οποίες τα ενισχύουν προσδίδοντας την μέγιστη ακαμψία στην κατασκευή. Το EL 6800 είναι ιδιαίτερα θερμομονωτικό καθώς η θερμοδιακοπή επιτυγχάνεται με την εφαρμογή ράβδων υαλοενισχυμένου πολυαμιδίου 24 και 14,3 mm. Επιπρόσθετα, οι θερμομονωτικές επιδόσεις ενισχύονται από κανάλι PVC που τοποθετείται ανάμεσα στους οδηγούς των φύλλων και των κασών, συμβάλλοντας στην διακοπή της μεταφοράς θερμότητας μέσω ακτινοβολίας. Η στεγάνωση των φύλλων γίνεται με τη χρήση καινοτόμων ελαστικών EPDM, σε αντίθεση με τα συμβατικά συστήματα, που ακόμη και ως σήμερα χρησιμοποιούν βουρτσάκια. Το EL 6800 είναι ιδιαίτερα σταθερό καθώς οι συνδέσεις όλων των τμημάτων του συστήματος γίνονται με τη χρήση τριών πρεσσαριστών γωνιών, οι οποίες ακινητοποιούν απόλυτα το φύλλο,

επιτρέποντάς του να δεχθεί το μέγιστο βάρος που προδιαγράφεται από τον μηχανισμό του. Στο ευαίσθητο και αδύναμο σημείο του κέντρου των δύο φύλλων, η ELVIAL σχεδίασε και εφαρμόζει ένα στοιχείο που λειτουργεί ως παλλόμενος ανεμοφράκτης και δεν επιτρέπει την εισροή αέρα ή νερού. Πρόκειται για μία ευρεσιτεχνία της εταιρίας, η οποία συγκαταλέγεται ανάμεσα στα χαρακτηριστικά του EL 6800 που το ξεχωρίζουν από τον ανταγωνισμό. Στο σύστημα υπάρχει δυνατότητα τοποθέτησης υάλωσης μέγιστου πάχους 46mm. Ο συνδυασμός των άριστων τεχνικών χαρακτηριστικών με την δυνατότητα ελέγχου του κουφώματος μέσω τηλεχειρισμού δίνουν ένα μοντέρνο σύστημα που ανταποκρίνεται άριστα στις σύγχρονες αρχιτεκτονικές και κατασκευαστικές απαιτήσεις για κάλυψη μεγάλων ανοιγμάτων. Η ELVIAL δίνει μία ακόμη καινοτόμα λύση στις απαιτήσεις της μοντέρνας ανθρώπινης διαβίωσης που προσφέρει εξαιρετική θερμομόνωση και απαράμιλλη λειτουργικότητα.

Elvial credit: Πρόγραμμα 24 άτοκων δόσεων Η ELVIAL έχει ως κύριο στόχο την όσο το δυνατόν καλύτερη εξυπηρέτηση των συνεργατών της. Αφουγκραζόμενη την κρίσιμη οικονομική κατάσταση που επικρατεί, η εταιρεία προέβη σε συνεργασία με την Εμπορική Credicom, προκειμένου να επιτύχει ένα ευνοϊκό πρόγραμμα άτοκων δόσεων, το οποίο θα μπορούν να χρησιμοποιούν οι συνεργάτες της ως εργαλείο πώλησης και διευκόλυνσης του τελικού καταναλωτή. Έχει παρατηρηθεί ότι σε μια οικονομική κρίση, οι καταναλωτές στρέφονται προς την

ανακαίνιση του χώρου τους, προκειμένου να αναβαθμίσουν την ποιότητα ζωής τους. Κάτι τέτοιο όμως πολλές φορές καθίσταται δύσκολο, κι εκεί έρχεται το πλεονέκτημα του elvial credit. Ένα ευέλικτο πρόγραμμα χρηματοδότησης 24 άτοκων δόσεων, στο οποίο έχει ήδη ενταχθεί ένας μεγάλος αριθμός του Δικτύου Συνεργατών ELVIAL. Αναζητήστε, λοιπόν, τη σήμανση «elvial credit 24 άτοκες δόσεις» και απολαύστε τα πλεονεκτήματα των άτοκων δόσεων που σας προσφέρει η elvial για όλα τα ασφαλή και πιστοποιημένα προϊόντα της.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

115

Συστήματα

GUTMANN F50: Υαλοπέτασμα υψηλών προδιαγραφών Η θυγατρική του ομίλου ALCO, GUTMANN, με το F50 προσφέρει στην αγορά ένα ιδιαίτερα καινοτόμο σύστημα υαλοπέτασματος για απαιτητικές αρχιτεκτονικές εφαρμογές που ξεχωρίζει χάρη στην αξιοπιστία του και το μεγάλο εύρος κατασκευαστικών επιλογών.

Τ

GUTMANN F50: A curtain wall system of high expectations

ο υαλοπέτασμα F50 είναι ένα προϊόν γερμανικών προδιαγραφών, σχεδιασμένο από την εταιρία GUTMANN, θυγατρική του ομίλου ALCO. Έχει πιστοποιηθεί από τους εγκυρότερους ευρωπαϊκούς φορείς πιστοποίησης και χάρη στην αξιοπιστία του έχει καθιερωθεί στην παγκόσμια αγορά. Ανταποκρίνεται άριστα στις ιδιαίτερες κατασκευαστικές απαιτήσεις έργων μεγάλης κλίμακας, ενώ έχει δοκιμαστεί επιτυχώς σε αντίξοες κλιματολογικές συνθήκες, σε ψυχρά, θερμά και τροπικά κλίματα. Το F50 επιτυγχάνει θερμομονωτικές κατασκευές κάθετων κολονών και οριζοντίων χωρισμάτων, με προφίλ διέλασης αλουμινίου, φάρδους 50 mm, ορατού από την πρόσοψη, δίνοντας την δυνατότητα χρήσης όμοιων προφίλ επί κάθετων και οριζόντιων χωρισμάτων. Προσφέρει εργονομία στην κατασκευή και ταχύτητα στη συναρμολόγηση, με τη μέθοδο ίσιας κοπής, ενώ ο μοναδικός πατενταρισμένος σύνδεσμος, οριζόντιων και κάθετων κολονών, αποτρέπει την δημιουργία ρωγμών.

ALCO group subsidiary GUTMANN is offering a highly innovative curtain wall system for demanding applications with key features been high reliability and wide range of construction options.

116

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Το σύστημα ελέγχου απορροής νερού προσφέρει άριστες επιδόσεις μέσω ειδικού μονωτικού υλικού που διατρέχει τις οριζόντιες τραβέρσες, ενώ για περαιτέρω βελτιστοποίηση της στεγάνωσης χρησιμοποιείται ισοπαχές εσωτερικό περιμετρικό λάστιχο στεγανοποίησης στον υαλοπίνακα. Οι ειδικά σχεδιασμένες πτυχές μέσα στα προφίλ που καλύπτονται από συνθετική ύλη, εξασφαλίζουν την άριστη αποστράγγιση των υδάτων, η οποία πραγματοποιείται μέσω των κάθετων στοιχείων. Στην περίπτωση του F50 Structural επιτυγχάνονται κατασκευές χωρίς τη χρήση πλάκας πίεσης και καπακιού, ενώ παράλληλα δίνεται η δυνατότητα τοποθέτησης θερμομονωτικού υαλοπίνακα χωρίς τη δημιουργία σκαλοπατιού (εφαπτόμενο). Η Structural κατασκευή ενδείκνυται για την επίτευξης ενός ομοιόμορφου αποτελέσματος στην πρόσοψη του κτιρίου. Η εσωτερική διάσταση των παραγομένων προφίλ ποικίλει από 30 – 200 mm. Τα προφίλ διατίθενται σε μεγάλη ποικιλία ανάλογα με την εκτιμώμενη ανεμοπίεση και τις ιδιαιτερότητες των κλιματολογικών συνθηκών κάθε περιοχής. Στις περιπτώσεις που η κατασκευή απαιτεί ενίσχυση της στατικότητας, παρέχεται η δυνατότητα τοποθέτησης εσωτερικά των προφίλ, παραλληλόγραμμων διατομών ή μεταλλικών πλακών από αλουμίνιο ή ανοξείδωτο ατσάλι. Τα εξαρτήματα και τα λάστιχα που υποστηρίζουν τα υαλοπετάσματα είναι προϊόντα σχεδίασης της GUTMANN και διατίθενται από το τμήμα ανταλλακτικών της εταιρίας που δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην ταχύτητα αποστολής και εξασφάλιση της διαθεσιμότητάς τους.

O £ ¤

Hydro Building Systems A.E. Λεωφ. ΝΑΤΟ, Θέση Σπιθαρέζα, Ασπρόπυργος Τηλ. 210 5595923, 210 5595924, fax: 210 5595688 www.hydro.com

aluminium magazine

η εξέλιξη...

Εφαρμογές

Εξειδικευμένες λύσεις για το εντυπωσιακό Athens Heart Το Athens Heart προσφέρει μία ολοκληρωμένη εμπειρία shopping στην Αθήνα, μέσα σε ένα πολυώροφο εμπορικό-ψυχαγωγικό κέντρο. Το κτήριο συνδυάζει υλικά όπως το μέταλλο, το ξύλο και το γυαλί και το αποτέλεσμα είναι καλαίσθητο και εντυπωσιακό.

Ε

γκαινιάστηκε πρόσφατα ένας νέος εμπορικός πόλος στην ταχέως αναπτυσσόμενη οδό Πειραιώς. Το εμπορικό κέντρο Athens Heart της Pasal Development έρχεται να δώσει το δικό του στίγμα ως χώρος αγορών και διασκέδασης για το Αθηναϊκό κοινό. Μοντέρνα και πρωτοποριακή είναι και η αισθητική του κτιρίου με βασικό χαρακτηριστικό τον ειδικό φλοιό που αναπτύσσεται. Πρόκειται για ένα πλέγμα «χορδών» αλουμινίου επιφάνειας περίπου 4000 m2 οι οποίες «ντύνουν» τις όψεις του Athens Heart. Τα γνωστά μελετητικά γραφεία Conran & Partners, με έδρα το Λονδίνο, και Διάρχων δίνουν με τον τρόπο αυτό μία νέα αντίληψη για εφαρμογή του αλουμινίου ως αρχιτεκτονικού στοιχείου. Η ALUMIL, ως πλέον καινοτόμα παραγωγός συστημάτων αλουμινίου, ανταποκρίθηκε στο αρχιτεκτονικό ζητούμενο αναπτύσσοντας ειδικές λύσεις σκίασης για την κατασκευή του πρωτότυπου αυτού φλοιού. Παρουσιάζεται επίσης σε μεγάλη κλίμακα η πολύ υψηλής ποιότητας ανοδίωση την οποία παρέχει η ALUMIL, καθώς και η δυνατότητα για ειδικές επιφανειακές κατεργασίες και αποχρώσεις.

Φορείς έργου Ανάπτυξη: Pasal Development Ανάδοχος: ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ Αρχιτεκτονική Μελέτη: Conran & Partners, Διάρχων Κατασκευή ειδικού φλοιού: Technikal Ν. Νικολής

118

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Εφαρμογές

Πολυκαρβονικά φύλλα Lexan® για έργα υψηλών απαιτήσεων Η εταιρία ALUMINCO επίσημος διανομέας των καταξιωμένων στην παγκόσμια αγορά πολυκαρβονικών φύλλων Lexan®, καταφέρνει για μία ακόμη φορά να συνδέσει το όνομά της με προϊόντα απαράμιλλης ποιότητας που ικανοποιούν κάθε κατασκευαστική ανάγκη.

Η

ALUMINCO έχει συνδέσει το όνομά της με τον σχεδιασμό, την παραγωγή και την διάθεση έξυπνων αρχιτεκτονικών λύσεων, προσφέροντας προϊόντα υψηλών απαιτήσεων σε Ελλάδα και εξωτερικό. Μία τέτοια έξυπνη λύση είναι τα υψηλών προδιαγραφών πολυκαρβονικά φύλλα Lexan® της Sabic Innovative Plastics (πρώην General Electric Plastics) που συγκαταλέγονται μεταξύ των κορυφαίων λύσεων στην παγκόσμια αγορά και αποτελούν συνώνυμο της άριστης ποιότητας και της καινοτομίας. Η ALUMINCO είναι ο επίσημος διανομέας για την Ελλάδα των πολυκαρβονικών φύλλων και φιλμ Lexan®, τα οποία ήδη έχουν χρησιμοποιηθεί σε πλειάδα εφαρμογών στον ελλαδικό χώρο, δίνοντας ένα άριστο τελικό αποτέλεσμα.

Στην πόλη των Ιωαννίνων, δίπλα στο Δημαρχείο της πόλης, κατασκευάζεται ένας εντυπωσιακός θόλος από συμπαγή πολυκαρβονικά φύλλα Lexan® Exell D πάχους 6mm, μπρονζέ χρώματος από την εξειδικευμένη εταιρία διαφώτιστων εφαρμογών Βακιρτζής & ΣΙΑ Ο.Ε. Ο θόλος είναι εμβαδού 200m2 και θα κοσμεί την οροφή του νέου κτιρίου γραφείων και καταστημάτων που ανοικοδομείται στη θέση του παλαιού ξενοδοχείου «Εσπέρια» από τη κατασκευαστική εταιρία Ηγουμενίδης – Προοπτική Ο.Ε. Τα φύλλα Lexan® Exell D παράγονται από άριστης ποιότητας πρώτης ύλης πολυκαρβονικού Lexan® και εναρμονίζονται πλήρως με τα άρθρα του Ευρωπαϊκού κανονισμού ασφαλούς υάλωσης prEN 356.

Τ

α φύλλα Lexan® έδωσαν λύση και σε μία ακόμη απαιτητική εφαρμογή, επιτυγχάνοντας ένα τελικό αποτέλεσμα που εντυπωσιάζει. Από την εταιρία διαφώτιστων εφαρμογών Viacon - Shukle Roland ολοκληρώθηκε με πλήρη επιτυχία η κατασκευή στεγάστρου συνολικής επιφάνειας 500m2 στο πλοίο «Λευκά Όρη» της ΑΝΕΚ. Ως υλικό κάλυψης του στεγάστρου χρησιμοποιήθηκαν κυψελωτά πολυκαρβονικά φύλλα Lexan® Thermoclear 16mm, οπάλ χρώματος και UV προστασίας 2 όψεων. Η μοναδική και πατενταρισμένη ασπίδα προστασίας που διαθέτουν τα πρωτοποριακά φύλλα της Lexan® εξασφαλίζει την αντοχή τους στη χρωματική αλλοίωση και τη μηχανική καταπόνηση για πολλά χρόνια, καθιστώντας τα ιδανική επιλογή.

120

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ûđďćĒČčā ğĎĊĔĊ ĕĄµ ĎÿćĚď ĄĎđĖµČďĂđĖ ĆČĄ čđĖĉČďĝ đĒĕĈē, µ ĄĎčđďĝ đĒĕĈē, ĕĄµ ĎĄćĚĕÿ ĄĕĉđĞĒČĄ čĄČ ĝĘČ µĝďđ. ÷Ĉ µĈĆÿĎĊ đČčČĎĂĄ ĔĘĈćĂĚď čĄČ ćČĄĔĕÿĔĈĚď. ÞµĈĔĊ ĄĒÿćđĔĊ

O ñ÷ñòúð òßµîéÚð ñòß âçèÚ ñßð µÛòïß! ÷Ĉ ĕĖ đ đČĊµĀďĈē čĄČ Ĉ ČċĖµĊĕĀē ćČĄĔĕÿĔĈČē

øđ ČćĄďČčĝĕĈĒđ ĕĄµ ĎĄćÿčČ đĖ ĒđĔėĀĒĈČ µĝďĚĔĊ, ĕĀĎĈČĄ ĈėĄĒµđĆā čĄČ ÿęđĆđ design

ï îïô÷ õöôýôòøô÷ ø-115 aluminium magazine

øĖ đ đČĊµĀďĄ ĕĄµ ĎĄćÿčČĄ ĔĈ ĘĒğµĄ ĎĈĖčĝ Ą ĝ 35x35 Ĉč. ĀĚē 100x100 Ĉč. ôČ ćČĄĔĕÿĔĈČē ĄĖĐÿďđďĕĄČ Ąďÿ 5 Ĉč. čĄĕÿ Ğęđē & čĄĕÿ Ďÿĕđē

ûöì÷øô÷ õçõçý çòòôù & ÷îç ô.ê ç÷øçïô÷ çîø/òîç÷ ø.ï. 30006 øĊĎ.: 26460.41720, 26460.41744, Fax.: 26460.41740 email: info@tablalumin.gr • web: www.tablalumin.gr

Εφαρμογές

Torre Agbar: Ένας νέος εντυπωσιακός πύργος με στοιχεία αλουμινίου για τη Βαρκελώνη

Ο

πύργος Agbar (Torre σημαίνει πύργος στα καταλανικά) αρχικά παραξένεψε τους κατοίκους της Βαρκελώνης, μίας πόλης στην οποία δε συνηθίζονται οι ουρανοξύστες, αλλά σήμερα είναι ένα από τα πιο αγαπητά σημεία της πόλης. Στεγάζει τα κεντρικά γραφεία της Εταιρείας Ύδρευσης της Βαρκελώνης, Aguas de Barcelona (Agbar), έχει 34 ορόφους και ύψος 142 μέτρων. Σχεδιάστηκε από το Γάλλο Jean Nouvel. Παρόλο που το εσωτερικό του κτιρίου είναι σίγουρα ενδιαφέρον, το εξωτερικό είναι εκείνο που ενθουσιάζει τους περαστικούς των δρόμων της Βαρκελώνης. Η πρώτη επίστρωση του κτιρίου αποτελείται από ένα στρώμα επισμαλτωμένου αλουμινίου σε μπλε, πράσινο και γκρι χρώμα. Το δεύτερο στρώμα, το οποίο προσθέτει μία ιριδίζουσα λάμψη στο κτίριο έχει κατασκευαστεί από 59.619 φύλλα γυαλιού. Υπάρχουν 4.400 παράθυρα που συνοδεύονται από περσίδες, οι οποίες κινούνται σε διάφορες κατευθύνσεις για να προστατεύουν από κάθε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Τη νύχτα λάμπουν στον πύργο 4.500 κίτρινα, μπλε, ροζ και κόκκινα φώτα. Οι 34 όροφοι, σχεδιασμένοι σε ελλειπτικό σχήμα δεν έχουν εσωτερικές κολώνες. Η περιμετρική κατασκευή και ο κεντρικός πυρήνας σκυροδέματος καλύπτουν τις σκάλες κινδύνου. «Αυτός δεν είναι πύργος. Δεν πρόκειται για έναν ουρανοξύστη με την αμερικάνικη έννοια της έκφρασης, είναι το μοναδικό ύψωμα στη μέση αυτής της συγκριτικά ήρεμης πόλης. Αλλά δεν είναι η λεπτή νευρική κατακόρυφος των οβελίσκων ή των καμπαναριών που συχνά σημαδεύουν τις οριζόντιες πόλεις. Αντίθετα, είναι μία ρευστή μάζα που τρύπησε το έδαφος-ένας θερμοπίδακας σε μία συνεχόμενα υπολογισμένη πίεση. Η επιφάνεια της κατασκευής θυμίζει νερό: μαλακό και συνεχές, αλλά ταυτόχρονα παλλόμενο και διαφανές γιατί βρίσκεται σε χρωματιστά βάθη-αβέβαιο, φωτεινό και λεπτό. Η αρχιτεκτονική του πηγάζει από τη γη αλλά δεν έχει το βάρος μίας πέτρας. Θα μπορούσε ακόμη να είναι η μακρινή ηχώ των παλιών καταλανικών τελετών, που την έφερε ένας μυστήριος αέρας από την ακτή του Montserrat. Η αβεβαιότητα της ύλης και του φωτός κάνουν το καμπαναριό του Agbar να δονείται στον ορίζοντα της Βαρκελώνης: ένας μακρινός αντικατοπτρισμός μέρα και νύχτα, μία είσοδος στη νέα διαγώνιο που ξεκινά στην Plaça de las Glories. Αυτό το μοναδικό αντικείμενο καθίσταται το νέο σύμβολο μίας διεθνούς πόλης» δήλωσε ο Jean Nouvel, αρχιτέκτονας του Torre Agbar.

122

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Το νέο στάδιο της Valencia περιβάλλεται με αλουμίνιο

Η

ποδοσφαιρική ομάδα της Βαλένθια κτίζει ένα νέο στάδιο στη βορειοδυτική Βαλένθια, έκτασης 90.000τμ. Το «Nou Mestalla», όπως ονομάζεται το στάδιο, θα έχει χωρητικότητα 75.000 θεατών και αναμένεται να ολοκληρωθεί το Μάιο του 2009. Η ομάδα επιθυμεί να υποδεχτεί το στάδιο μελλοντικούς τελικούς του Champions League. Το Nou Mestalla θα έχει τρία διαζώματα και για να επιτευχθεί ένας μοναδικός σχεδιασμός, το εξωτερικό θα έχει σχέδια από την πόλη της Βαλένθια. Το πιο χαρακτηριστικό στοιχείο θα είναι η κοίλη πρόσοψη και οροφή που θα απεικονίζει -σε διάτρητα τμήματα αλουμινίου με τη μορφή ξεχωριστών τεκτονικών κομματιών- την κάθε περιοχή της πόλης ξεχωριστά περιβαλλόμενη από τις παλιές όχθες του ποταμού Τουρία. Το μοναδικό παρουσιαστικό αναμένεται να δώσει την ευκαιρία στο στάδιο να προβάλλει την έμπνευση της ομάδας και να το καθιερώσει μεταξύ των πιο σημαντικών αθλητικών εγκαταστάσεων. Το στάδιο θα διαθέτει όλες τις εγκαταστάσεις πέντε αστέρων που απαιτούν η UEFA και

η FIFA, από τα αποδυτήρια ως τις αίθουσες τύπου. Θα υπάρχουν 75 σημεία εστίασης, περιλαμβανομένων και 3.000τμ εστιατορίων με δική τους κουζίνα, οκτώ καφετεριών και διαφόρων εμπορικών καταστημάτων. Για να εξυπηρετηθούν οι επισκέπτες του σταδίου θα διατίθενται 3.100 θέσεις παρκαρίσματος. Το νέο κτίριο θα διαθέτει μία πτέρυγα με εξειδικευμένα καταστήματα, εστιατόρια, καθώς και μία περιοχή κατάλληλη για γαμήλιες δεξιώσεις. Παρόλο που η τοποθεσία είναι μικρή και σχετικά περιορισμένη, ο χώρος καθισμάτων του νέου σταδίου έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε, όλοι οι θεατές να έχουν μία πλήρη και ανεμπόδιστη εικόνα του σταδίου. Το διάζωμα της οροφής θα φιλοξενεί 22.000 θεατές, το μεσαίο 18.000 και το τελευταίο 35.000. Αν και το στάδιο απευθύνεται κυρίως σε ποδοσφαιρικούς αγώνες έχει τη δυνατότητα να φιλοξενεί 50.000 θεατές στίβου, από τη στιγμή που θα περιλαμβάνει έναν προσωρινό αγωνιστικό διάδρομο πάνω από το κατώτερο διάζωμα, η εγκατάσταση του οποίου είναι μία διαδικασία που απαιτεί πέντε μέρες.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

123

Εφαρμογές

Η επαναφορά του μεγαλείου σε παραθαλάσσιο καζίνο Ο κατασκευαστής Herman Terryn του πανεπιστημίου των Βρυξελλών – ειδικευμένος στα κράματα μετάλλων - διεξήγαγε μία εκτεταμένη έρευνα στη χρήση των υλικών και την επιρροή του παραθαλάσσιου περιβάλλοντος σε αυτά. Το συμπέρασμά του: Το αλουμίνιο θα τα κατάφερνε αρκετά καλά.

Restoring the Kursaal Casino in the grandeur of the olden days A great challenge in the concept was whether or not to (re) use aluminum for the exterior joinery work around the Casino.

Professor Herman Terryn at the VUB – specialist in metal alloys – did extensive research into material use and the influence of the maritime environment on this. His conclusion: aluminum is possible.

124

Η

Oostende είναι ένα από τα διάσημα παραθαλάσσια θέρετρα του Βελγίου και το καζίνο Kursaal του αρχιτέκτονα Léon Stynen αποτελούσε για χρόνια έναν από τους πιο εντυπωσιακούς τουριστικούς πόλους στην περιοχή. Η αρχιτεκτονική εταιρία Storme Van Ranst, σε συνεργασία με την κατασκευαστική εταιρία αλουμινίου SAPA RC System, κατάφερε να επαναφέρει στο καζίνο το μεγαλείο των παλιών ημερών και έδωσε παράλληλα στο κτίριο μία προοπτική για το μέλλον καθώς διαφοροποίησε και πολλαπλασίασε τις δυνατές χρήσεις του. Ένα ερώτημα για την ανακαίνιση του κτιρίου αφορούσε την επαναχρησιμοποίηση ή όχι του αλουμινίου στο έργο της εξωτερικής συνδεσμολογίας. Ο καθηγητής κ. Herman Terryn του πανεπιστημίου Vrije των Βρυξελλών – ειδικευμένος στα κράματα μετάλλων - διεξήγαγε σχετικά μία εκτεταμένη έρευνα στη χρήση των

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

υλικών και την επιρροή του παραθαλάσσιου περιβάλλοντος σε αυτά. Το συμπέρασμά του: Το αλουμίνιο θα τα κατάφερνε αρκετά καλά. Καθώς τα κράματα και οι μέθοδοι της προστασίας σήμερα έχουν αναβαθμιστεί εκπληκτικά σε σχέση με το 1948, έτος αρχικής κατασκευής του καζίνο, ήταν δυνατό να διατηρηθεί αφενός η χαρακτηριστική του όψη και αφετέρου να ενισχυθεί η αντοχή της πρόσοψης απέναντι στη φθορά και να γίνει και πιο λειτουργική. Δεδομένης της παραθαλάσσιας θέσης του κτιρίου έπρεπε να ληφθούν ιδιαίτερα μέτρα κατά της φθοράς της πρόσοψης από το θαλασσινό νερό. Το πιο πειστικό στοιχείο που προέκυψε κατά την έρευνα ήταν ίσως, πως σήμερα ακόμα και τα κατάρτια των πλοίων κατασκευάζονται από αλουμίνιο. Άλλωστε, οι καινοτόμες τεχνικές που χρησιμοποιήθηκαν για τη διέλαση και την επεξεργασία επιφανειών εγγυώνται παραπάνω από πενήντα χρόνια αντοχής των προφίλ σε πολύ έντονες καιρικές συνθήκες. Σε συνέχεια των αποτελεσμάτων της έρευνας σχεδιάστηκαν επτά διαφορετικοί τύποι προφίλ για την ανακαίνιση του καζίνο βασισμένοι στις απαιτήσεις της κατασκευής. Στα

στοιχεία της νέας πρόσοψης έπρεπε να αντανακλάται η παλιά «μεγαλοσύνη» του αρχικού καζίνο, για αυτό και τα προφίλ του υαλοπετάσματος σχεδιάστηκαν όσο το δυνατόν πιο λεπτά και χρησιμοποιήθηκαν φινιρίσματα όμοια με τα προϋπάρχοντα. Τελικά τα νέα προφίλ διαφέρουν μόνο κατά 9mm από τα παλαιότερα, γεγονός που θεωρείται πραγματικό τεχνικό επίτευγμα.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

125

Εφαρμογές

Ένας πολυλειτουργικός «φάρος» στο λιμάνι του Aberdeen Το αλουμίνιο έδωσε την λύση στις ιδιαίτερες απαιτήσεις του Κέντρου Θαλάσσιων Επιχειρήσεων της πόλης Aberdeen.

Τ

A multifunctional “light house” at the Aberdeen harbor Thanks to aluminium, the Marine Operations Centre of Aberdeen has become a reality.

126

ο νέο Κέντρο Θαλάσσιων Επιχειρήσεων της πόλης Aberdeen στην Σκοτία είχε ιδιαίτερες απαιτήσεις. Με απόσταση μόλις δύο μέτρα από το λιμάνι της πόλης, το κτίριο όφειλε να αντέχει σε έντονες καιρικές συνθήκες όπως ισχυροί άνεμοι, χαμηλές χειμερινές θερμοκρασίες και υγρό κλίμα. Ωστόσο, οι κατασκευαστικές δυσκολίες δεν σταματούν εδώ, η εταιρία που διαχειρίζεται το λιμάνι της πόλης και ανέθεσε το έργο στην SMC Parr Architects Ltd, επιθυμούσε πλήρης ορατότητα 270 μοιρών. Στις ιδιαίτερες αυτές απαιτήσεις αντεπεξήλθε άριστα ένα καινοτόμο σύστημα υαλοπετάσματος αλουμινίου που αφενός επέτρεψε την επίτευξη μεγάλης ορατότητας στην πρόσοψη του κτιρίου και αφετέρου εξαιτίας της μεγάλης ανθεκτικότητας του ελαφρού μετάλλου σε δυσμενείς συνθήκες, έδωσε λύση στο πρόβλημα που δημιουργούν οι έντονα διαβρωτικοί παράγοντες της περιοχής. Άλλος ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο επιλέχθηκε σύστημα υαλοπετάσματος αλουμινίου, είναι διότι το κτίριο υπόκειται σε μεγαλύτερες του μέσου όρου μετατοπίσεις εξαιτίας των ισχυρών ανέμων της περιοχής, με αποτέλεσμα να έχουμε μεγάλες καταπονήσεις στους υαλοπίνακες. Το συγκεκριμένο καινοτόμο υαλοπέτασμα αλουμινίου που χρησιμοποιήθηκε, λόγω μεγαλύτερου βάθους διατομής προσφέρει περισσότερο χώρο στον υαλοπίνακα να κινηθεί και άρα μεγαλύτερη ευελιξία στην αντιμετώπιση φορτίων που μπορεί να οδηγήσουν σε θραύση. Το σκεπτικό του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

του Επιχειρησιακού Κέντρου του Aberdeen στηρίχθηκε στη διάδραση δύο αλληλεξαρτημένων μορφών: του στιβαρού και του ανάλαφρου. Το στιβαρό στοιχείο αφορά στη χρήση σκυροδέματος και περιλαμβάνει στοιχεία που έχουν έντονες αναφορές στους παραδοσιακούς φάρους. Το ανάλαφρο στοιχείο αφορά στην πρόσοψη του κτιρίου (όπου κυριαρχεί το αλουμίνιο), η οποία αντανακλά την άγρια ομορφιά της τοποθεσίας που το περιβάλλει.

piliouras - 210/5764918

ΡΙ ΚΉ

ΤΙ

ΜΕΣ

Σ

Πανελλαδική κάλυψη πωλήσεων µε ταχύτατες παραδόσεις σε όλα τα χρώµατα ξύλου και RAL

ΥΠΕΡΧΟΝ∆

Tώρα διαθέτουµε και προφίλ κάσας δικής µας σχεδίασης, που συνδυάζεται µε τη σειρά Μ9400 της ΑLUMIL και σήτα ανοιγόµενης, κάθετης ή οριζόντιας κίνησης Κωδ. Κάσας: KT-013

Π. & Α. ΚΟΤΑΡΙ∆ΗΣ Α.Ε.Ε. Τεγέας 3 & Αγ. Θεολόγου 14, 121 33 Περιστέρι Τηλ.: 210/5736888, 5730196, 5746660, Fax: 210/5710266 www.kotaridis.gr, e-mail:info@kotaridis.gr

Εφαρμογές

Θέατρο «Αγορά»: Ένα αρχιτεκτονικό καλειδοσκόπιο Ένα από τα κοσμήματα της ολλανδικής πόλης Lelystad αποτελεί το θέατρο «Αγορά» το οποίο προσφέρει μία μοναδική εμπειρία σε όσους το επισκεφτούν.

“Agora” øheatre: çn architectural kaleidoscope Amongst the biggest attractions in Lelystad city in Holland, “Agora” øheatre offers a spectacular experience to the visitor.

128

Τ

ο θέατρο «Αγορά» στην πόλη Lelystad της Ολλανδίας έχει εμβαδόν 7.000m2 και αποτελείται από δύο θεατρικές σκηνές, καμαρίνια, διαδρόμους, μία μεγάλη κάθετη είσοδο, καφετέρια και ένα εστιατόριο. Σχεδιάστηκε για να «ενσωματώσει τη δραματική τέχνη και τα πολυμέσα στην αρχιτεκτονική», σύμφωνα με το αρχιτεκτονικό γραφείο UNStudios που ανέλαβε το σχεδιασμό του. Το τελικό αποτέλεσμα στηρίχθηκε και ξεπέρασε την αρχική ιδέα καθώς πρόκειται για ένα ιδιαίτερα εντυπωσιακό κτίριο που σαγηνεύει με την αισθητική του. Το χαρακτηριστικό εξωτερικό κέλυφος του θεάτρου «Αγορά» είναι ένας συνδυασμός επιπέδων πάνελ χάλυβα, αυλακωτών φύλλων αλουμινίου και πλεγμάτων αλουμινίου, δίνοντας μία μαγευτική διάσταση στο κτίριο, καθώς το χρώμα του αλλάζει ανάλογα με την οπτική γωνία και την γωνία πρόσπτωσης του φωτός και άλλοτε εμφανίζεται πορτοκαλί και άλλοτε κίτρινο. Το παραπάνω εντυπωσιακό οπτικό εφφέ επιτυγχάνεται χάρη στις ειδικές πτυχές του αλουμινίου και των φωτοσκιάσεων που δημιουργούνται. Οι αρχιτέκτονες επέλεξαν το αλουμίνιο διότι οι προδιαγραφές απαιτούσαν ένα υλικό που να έχει μεγάλο εύρος εφαρμογών, να παρουσιάζει υψηλή αντοχή στις καιρικές συνθήκες και ταυτόχρονα να είναι φιλικό στο περιβάλλον, με

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

πολλές επιλογές στην επιφανειακή επεξεργασία και τα χρώματα. Το ελαφρύ μέταλλο με τις απεριόριστες εφαρμογές του έδωσε τη δυνατότητα στους αρχιτέκτονες να μετουσιώσουν σε πραγματικότητα την αρχική τους ιδέα, προσδίδοντας θεατρικότητα στο εξωτερικό του κτιρίου σε αρμονία με τις παραστάσεις που λαμβάνουν χώρα στο εσωτερικό του. Πρόκειται για ένα αινιγματικό και φουτουριστικό αρχιτεκτονικό επίτευγμα που ενώνει τον εξωτερικό και εσωτερικό κόσμο του θεάτρου «Αγορά». Η πρόσοψη δε είναι διαμορφωμένη με τέτοιο τρόπο ώστε το φυσικό φως να εισέρχεται στο κτίριο κατά την διάρκεια της ημέρας στους προθαλάμους και τις αίθουσες αναμονής, ελαχιστοποιώντας τις απαιτήσεις ενέργειας μέχρι να δύσει ο ήλιος.

Εφαρμογές

Marina Condominium: Πρόσοψη υψηλής αισθητικής Στην προσπάθειά του να μείνει πιστός στην αρχική του ιδέα, ο αρχιτέκτονας Kenton Peters στράφηκε στην λύση του πάνελ αλουμινίου και δεν το μετάνιωσε καθόλου.

Ε

πενδυμένο με πάνελ αλουμινίου, το νέο κτίριο Marina Condominium κάνει τη διαφορά στον ορίζοντα της πόλης Madison. Η πρόσφατη αναγέννηση της πόλης ως μίας κοινότητας τεχνών και κατοικιών, όπως την οραματίστηκε ο ιδιοκτήτης της κατασκευαστικής εταιρίας McShane, αποτέλεσε μία πρόκληση για τον αρχιτέκτονα Kenton Peters και τους συνεργάτες του. Έτσι δημιουργήθηκε η ιδέα ενός πολυώροφου κτιρίου κατοικιών που βρίσκεται στις όχθες μεν της λίμνης Monona, αλλά παράλληλα και στο κέντρο της αστικής και της καλλιτεχνικής δραστηριότητας, το οποίο θα μπορούσε να αντανακλά την αισθητική και τον τρόπο ζωής των κατοίκων του. Ο Peters δημιούργησε τελικά ένα μεγάλης κλίμακας οικιστικό κτίριο έκτασης 184.000 m2, κάτι που αποτελεί καινοτομία για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, με πρόσοψη αλουμινίου, το οποίο και κατέστη σήμα κατατεθέν της πόλης. Η εξωτερική επιφάνεια του Marina Condominium επενδυμένη με πάνελ αλουμινίου είναι ταυτόχρονα ανθεκτική στη φθορά και εντυπωσιακή. Ο αρχιτέκτονας τοποθέτησε τα πανελ οριζόντια για να φέρει το κτίριο πιο κοντά στα ανθρώπινα μέτρα και για να προσδώσει χαρακτήρα στην πρόσοψη. Το αλουμίνιο συνδυάστηκε με γυαλί σε διάφορα σημεία ώστε να διατηρείται η συνέχεια του κτιρίου στις καμπύλες και τα διάφορα επίπεδά του. «Το αλουμίνιο επιλέχθηκε από τον αρχιτέκτονα για να επιτύχει την αισθητική που επιθυμούσαν οι ιδιοκτήτες για το κτίριο...», δήλωσε ο Chad Patoka, υπεύθυνος του έργου για την Wausau, προσθέτοντας «...το αλουμίνιο μας επέτρεψε να γίνουν παρεμβάσεις όπου ήταν απαραίτητο, χωρίς να ανησυχούμε για τη διάβρωση».

130

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Τεχνικά θέματα

Ο καθοριστικός ρόλος των κουφωμάτων στην ενεργειακή απόδοση των κτιρίων Τα κουφώματα είναι παρειές του κτιρίου και μέσα επαφής με το περιβάλλον, άρα στοιχεία από τα οποία μπορεί να διαφύγει ενέργεια. Επομένως, ο ρόλος τους στην ενεργειακή κατανάλωση για θέρμανση και ψύξη των χώρων είναι σημαντικός.

Μ

ία από τις βασικότερες παραμέτρους του σύγχρονου αρχιτεκτονικού σχεδιασμού είναι και η θερμομόνωση. Με την πρόβλεψη για θερμομόνωση στις κτιριακές κατασκευές λαμβάνονται τα κατάλληλα μέτρα ώστε να παρεμποδίζεται η διαφυγή της θερμικής ενέργειας από ένα χώρο προς την ατμόσφαιρα ή προς ένα άλλο - ψυχρότερο γειτονικό χώρο ή αντίστροφα - και συγχρόνως δημιουργείται αίσθημα θερμικής άνεσης για τους χρήστες του κτιρίου, καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Σε παλαιότερες εποχές, η ανάγκη για μια τέτοια πρόβλεψη δεν ήταν επιβεβλημένη, αφού οι βαριές κατασκευές του περιβλήματος (τοίχοι, στέγη), η διάταξη των χώρων καθώς και η σύνθεση των χαμηλών όγκων των παραδοσιακών κτισμάτων, ήταν καθοριστικοί παράγοντες ρύθμισης της θερμομονωτικής ικανότητας, αλλά και της ροής θερμότητας. Με την εξέλιξη της τεχνολογίας και τη διαφο132

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ροποίηση των σύγχρονων αναγκών, η προστασία από τις θερμικές μεταβολές μεταβιβάστηκε στα διάφορα τεχνητά συστήματα ελέγχου του μικροκλίματος, όπως η κεντρική θέρμανση και ο κλιματισμός. Η κατανάλωση ενέργειας για τη λειτουργία των συστημάτων αυτών δεν αποτελούσε πρόβλημα, μέχρι τη στιγμή που τα διαθέσιμα αποθέματα των συμβατικών καυσίμων - ουσιαστικά του πετρελαίου - μειώθηκαν και έπαψαν να είναι φτηνά. Επακόλουθο αυτού ήταν μια παγκόσμια προσπάθεια διαφύλαξης και ορθολογικής εκμετάλλευσης των αποθεμάτων ενέργειας. Έτσι άρχισε να διαφαίνεται, μεταξύ άλλων, ο πρωτεύοντας ρόλος που έχει να παίξει η θερμομόνωση στην εξοικονόμηση ενέργειας. Τα ανοίγματα των κουφωμάτων είναι από τα πιο ευάλωτα στοιχεία ενός κτιρίου. Για τον περιορισμό των θερμικών απωλειών, πρέπει οι αρμοί συναρμογής των πλαισίων να είναι

απόλυτα αδιαπέραστοι από τον αέρα. Τα υλικά που συγκροτούν το κούφωμα (ξύλο, αλουμίνιο, πλαστικό) να είναι αρίστης ποιότητας, ώστε να αποφεύγονται οι παραμορφώσεις των φύλλων. Για ξύλινα παράθυρα ή πόρτες, αυτό δεν είναι εύκολα κατορθωτό εξαιτίας της φύσης του υλικού. Στην περίπτωση όμως των κουφωμάτων αλουμινίου, η πρόβλεψη ειδικών παρεμβυσμάτων στους αρμούς επαφής δίνει συνήθως άριστα αποτελέσματα. Επιπλέον τα υαλοστάσια των ανοιγμάτων θα πρέπει να έχουν χαμηλό συντελεστή θερμοπερατότητας.

Υλικά θερμομόνωσης Η επιλογή των θερμομονωτικών υλικών θα πρέπει να γίνεται λαμβάνοντας σοβαρά υπόψη τις διάφορες καταπονήσεις (μηχανικές, υγροθερμικές και φυσικοχημικές) που υφίστανται τα υλικά στο συγκεκριμένο έργο, νοουμένου ότι οι καταπονήσεις αυτές επηρεάζουν άμεσα τη θερμική απόδοσή τους. Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρησιμοποίηση του βέλτιστου συνδυασμού των κριτηρίων επιλογής θερμομονωτικών υλικών.

Κριτήρια επιλογής θερμομονωτικών υλικών Τα κριτήρια που λαμβάνονται υπόψη για την επιλογή θερμομονωτικών υλικών είναι: α. Θερμοτεχνικά Χαρακτηριστικά • Η τιμή του συντελεστή θερμικής αγωγιμότητας λ.

• Η εξάρτηση του λ από τη θερμοκρασία.

• Η εξάρτηση του λ από την υγρασία. Η τιμή του λ αυξάνει σημαντικά με τη συμπύκνωση υδρατμών μέσα στη μάζα του και αν διαβραχεί όλη η μάζα του, τότε παύει να υπάρχει θερμομονωτική δράση.

• Η ειδική θερμοχωρητικότητα.

• Ο συντελεστής θερμικής διαστολής. Όσο χαμηλότερος είναι, τόσο απομακρύνεται ο κίνδυνος οικοδομικών μικροζημιών ή καταστροφής των στεγανώσεων.

β. Τρόπος Εφαρμογής • Προκατασκευασμένα προϊόντα ή κατασκευή επί τόπου.

• Απαιτούμενα προστατευτικά μέτρα (για προστασία από μηχανικές βλάβες ή δυσμενείς περιβαλλοντικές επιδράσεις).

• Δυνατότητα ελέγχου κατά την κατασκευή. γ. Μηχανικές Ιδιότητες • Αντοχή σε θλίψη, κάμψη και δονήσεις.

• Αλλοιώσεις με το χρόνο (γήρανση).

• Πυκνότητα.

• Ελαστικότητα, ευθραυστότητα. δ. Χημική συμπεριφορά-ανθεκτικότητα • Αντίσταση στη διάβρωση, στους μικροοργανισμούς, έντομα, κ.λπ.

• Συμπεριφορά στην υγρασία (τυχόν μεταβολή των διαστάσεων, διαπερατότητα στους υδρατμούς, απορροφητικότητα νερού).

• Συμπεριφορά στη φωτιά και μέγιστες επιτρεπόμενες θερμοκρασίες λειτουργίας.

• Βαθμός ευαισθησίας σε υπεριώδη ακτινοβολία, σε διάφορα αέρια και σε διάφορους διαλύτες ή το θαλασσινό νερό, κ.λπ ε. Οικονομικά Στοιχεία • Επιπρόσθετο κόστος προμήθειας και εγκατάστασης.

• Χρόνος απόσβεσης δαπάνης.

• Ποσοστό προστιθέμενης αξίας στην όλη κατασκευή

Τυπικές περιπτώσεις θερμομόνωσης κελύφους κτιρίου Ένα κτίριο πρέπει να θερμομονώνεται σε όλες τις εξωτερικές επιφάνειές του, κατακόρυφες και οριζόντιες που περικλείουν κλιματιζόμενους χώρους από τους οποίους είναι δυνατόν να διαφύγει θερμική ενέργεια (επιφάνειες που έρχονται σε επαφή με ατμοσφαιρικό αέρα ή μη κλιματιζόμενους χώρους). Ως εκ τούτου, τα πιο βασικά μέρη ενός κτιρίου τα οποία πρέπει να θερμομονώνονται είναι: • Εξωτερική τοιχοποιία, δοκοί, υποστυλώματα • Εξωτερικά κουφώματα • Οροφές και στέγες • Δάπεδα εκτεθειμένα στο εξωτερικό περιβάλλον • Δομικά στοιχεία σε επαφή με μη κλιματιζόμενους χώρους

Σύμφωνα με την Οδηγία 89/106/ΕΟΚ για τα Προϊόντα Δομικών Κατασκευών, καθώς και σύμφωνα με τους περί των Βασικών Απαιτήσεων, που πρέπει να πληρούν καθορισμένες κατηγορίες προϊόντων, Νόμους και τους περί των Βασικών Απαιτήσεων, που πρέπει να πληρούν καθορισμένες κατηγορίες προϊόντων, Κανονισμούς, τα προϊόντα δομικών κατασκευών για τα οποία υπάρχει εναρμονισμένο πρότυπο και η περίοδος συνύπαρξης τους με αντίστοιχο εθνικό πρότυπο έχει λήξει, μπορούν να διατίθενται στην αγορά μόνο εάν φέρουν τη Σήμανση Συμμόρφωσης CE. Επομένως, για σκοπούς υπολογισμών, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται οι δηλωμένες τιμές που αναγράφονται στη Σήμανση Συμμόρφωσης CE.

Βασικές έννοιες Θερμομόνωση κτιρίου Με τη λήψη μέτρων για θερμομόνωση του κελύφους ενός κτιρίου επιδιώκεται η μείωση του ρυθμού ανταλλαγής θερμότητας μέσα από τα τοιχώματα που χωρίζουν περιοχές ή χώρους Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

133

Τεχνικά θέματα με διαφορετική θερμοκρασία. Η θερμομόνωση συνίσταται από ένα σύνολο στοιχείων (υλικά, διαδικασίες και μέθοδοι κατασκευής) και συνδέεται άμεσα με το κόστος κατασκευής και λειτουργίας του κτιρίου. Μετάδοση θερμότητας με αγωγή Αυτή βασίζεται στην ιδιότητα των μορίων των υλικών σωμάτων να προσλαμβάνουν θερμότητα από γειτονικά μόρια υψηλότερης θερμοκρασίας και να μεταδίδουν τη θερμότητά τους σε γειτονικά μόρια χαμηλότερης θερμοκρασίας. Στα στερεά σώματα η μετάδοση της θερμότητας επιτυγχάνεται εύκολα λόγω της πολύ μικρής απόστασης (πρακτικά όταν έρχονται σε επαφή) μεταξύ των μορίων κάθε σώματος. Στα υγρά, την αγωγιμότητα βοηθούν οι ελαστικές κρούσεις των μορίων. Στα μέταλλα, η ροή της θερμότητας με αγωγή οφείλεται κύρια στη διάχυση των ελεύθερων ηλεκτρονίων. Μετάδοση θερμότητας με μεταφορά Αυτή βασίζεται στη δυνατότητα μεταβίβασης της θερμότητας σε υγρά ή αέρια σώματα μέσω της μετακίνησης των θερμών μορίων. Στα κτίρια, με τη φυσική κυκλοφορία του αέρα διακινούνται σημαντικά ποσά θερμότητας. Εκτός από τη φυσική κυκλοφορία του αέρα, που οφείλεται σε θερμοκρασιακές μεταβολές μέσα στους χώρους, μετακινήσεις του αέρα προκαλούν και οι άνεμοι, οι κινήσεις των ανθρώπων, τα ανοίγματα θυρών και παραθύρων, η λειτουργία ανεμιστήρων κ.ά. Μετάδοση θερμότητας με ακτινοβολία Αυτή συμβαίνει μεταξύ στερεών σωμάτων με διαφορετική θερμοκρασία που διαχωρίζονται

134

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

από αέρα και μεταδίδεται με τη μορφή ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων. Ειδική θερμοχωρητικότητα (c) Ονομάζεται η ποσότητα ενέργειας που χρειάζεται για να αυξηθεί η θερμοκρασία της μονάδας μάζας ενός υλικού κατά 1°C. Οι μονάδες της ειδικής θερμοχωρητικότητας είναι το kcal/ kg °C ή Wh/kg Κ. Θερμοχωρητικότητα (Q) Ονομάζεται η ικανότητα ενός κατασκευαστικού στοιχείου να αποθηκεύει, κατά τη θέρμανσή του, ποσότητες θερμότητας. Η θερμοχωρητικότητα υπολογίζεται από τη σχέση: Q=mcΔΤ, όπου m είναι η μάζα του στοιχείου, c η ειδική θερμότητά του, και ΔΤ η διαφορά θερμοκρασίας, ενώ μετράται σε kcal. Συντελεστής θερμοχωρητικότητας (W) Εκφράζει την ποσότητα της ενέργειας που αποθηκεύεται σε 1 m2 στοιχείου κατασκευής, όταν η διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ του στοιχείου και του αέρα που το περιβάλλει είναι 1°C. Οι μονάδες του συντελεστή αυτού είναι τα: kcal/m2 °C. Χιλιοθερμίδα (kcal) Ως χιλιοθερμίδα ορίζεται η ποσότητα της θερμότητας που απαιτείται για να ανέβει η θερμοκρασία 1 λίτρου νερού κατά 1°C, ειδικότερα από τους 14,5 °C στους 15,5 °C. Επίσης, προκειμένου να συσχετισθεί η χιλιοθερμίδα με τα μεγέθη του Διεθνούς Συστήματος (S.I.), ισχύει ότι: 1kcal = 4186.8 J ή 1kcal = 1.163 Wh Θερμογέφυρα Είναι το τμήμα ενός κατασκευαστικού στοιχείου του οποίου ο βαθμός θερμομόνωσης

Τεχνικά θέματα είναι σημαντικά κατώτερος από τη μέση τιμή θερμομόνωσης του συνόλου του στοιχείου. Το πρόβλημα της θερμογέφυρας παρουσιάζεται συνήθως στις απολήξεις των πλακών, τα όρια της εξωτερικής τοιχοποιίας, τις ποδιές ανοιγμάτων, τα ανώφλια κ.ά. Στην περιοχή της θερμογέφυρας, λόγω της αυξημένης ροής της θερμότητας, παρουσιάζονται στις εσωτερικές πλευρές του τοιχώματος χαμηλότερες επιφανειακές θερμοκρασίες, με αποτέλεσμα τη συχνή εμφάνιση τοπικής υγρασίας και μούχλας. Υγρασία Είναι η περιεκτικότητα (κατά βάρος ή στα % μέρη) μιας ουσίας σε νερό. Ειδικά για τον αέρα, υγρασία είναι η περιεκτικότητά του σε νερό με τη μορφή υδρατμών. Αυτή εξαρτάται από τη δυνατότητα απόληψης ποσοτήτων νερού (από ελεύθερες επιφάνειες νερού ή από υγρά σώματα στο χώρο, εκτεθειμένα σε ρεύματα αέρα, ανθρώπινες εκπνοές και ιδρώτα) από τον αέρα, από τη θερμοκρασία και την πίεση του αέρα, καθώς και από την επιφανειακή θερμοκρασία των τοιχωμάτων ή άλλων αντικειμένων στο χώρο. Με την αύξηση της θερμοκρασίας του αέρα αυξάνεται η δυνατότητά του να παραλαμβάνει υγρασία, ενώ με τη μείωση της θερμοκρασίας του μπορεί να επέλθει κορεσμός και, στη συνέχεια, να εμφανισθεί υγροποίηση των υδρατμών (εμφάνιση σταγόνων στην επιφάνεια των ψυχρότερων αντικειμένων ή τοιχωμάτων). Φράγμα υδρατμών Αυτό είναι λεπτό στρώμα υλικού μεγάλης αντίστασης υδατοδιαφυγής (π.χ, φύλλο αλουμινίου, PVC, πισσόχαρτου, γυαλιού, στρώμα πλαστικού χρώματος κ.ά.) που τοποθετείται στη θερμότερη πλευρά των χώρων όπου υπάρχει αυξημένη υγρασία για να εμποδίζει τους υδρατμούς να εισχωρήσουν και να ψυχθούν στο εσωτερικό του δομικού στοιχείου.

Μεθοδολογία υπολογισμού ενεργειακής απόδοσης κτιρίου - υπολογισμός συντελεστών θερμοπερατότητας κελύφους Ο υπολογισμός των συντελεστών θερμοπερατότητας του κελύφους του κτιρίου δύναται να διενεργηθεί με τη χρήση σχετικού υπολογιστικού εργαλείου (U-value calculation tool). Ορισμοί • Συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας (λ): Είναι η ποσότητα θερμότητας που ρέει σε ένα δευτερόλεπτο / μια ώρα μέσα από τη στρώση ομοιογενούς υλικού επιφάνειας 1m, όταν η θερμοκρασιακή πτώση κατά τη διεύθυνση ροής της θερμότητας είναι 1°C/m.

136

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

• Θερμική αντίσταση (R): Είναι η αντίσταση των στοιχειών στην ροή θερμότητας σε Watt διαμέσου ομοιογενούς υλικού για διαφορά θερμοκρασίας στις δυο πλευρές του στοιχείου 1°C. • Συντελεστής θερμοπερατότητας (U): Ο συντελεστής θερμοπερατότητας καθορίζει τη θερμομονωτική ικανότητα του στοιχείου κατασκευής και δίδει την ποσότητα της θερμότητας σε Wh η οποία μεταδίδεται, σε σταθερή θερμική κατάσταση, ωριαία, από επιφάνεια 1m2 του στοιχείου κατασκευής, όταν η διαφορά θερμοκρασίας του αέρα που βρίσκεται σε επαφή με τις δυο πλευρές του στοιχείου είναι 1 βαθμός Κέλβιν. Ο συντελεστής αυτός εξαρτάται από την επιφάνεια της κατασκευής, το πάχος και το συντελεστή θερμικής αγωγιμότητας λ των οικοδομικών υλικών και η μονάδα μέτρησης είναι W/(m2K).

• Κέλυφος κτιρίου: Είναι το σύνολο των επιφανειών των δομικών στοιχείων που περιβάλλουν τον θερμαινόμενο χώρο του κτιρίου • Θερμαινόμενος χώρος: Είναι η κλειστή περιοχή για την οποία απαιτείται ενέργεια για επίτευξη και διατήρηση συνθηκών θερμικής άνεσης (θέρμανση, ψύξη).

Θερμομόνωση κουφωμάτων Η τοποθέτηση, διαστασιολόγηση και τυπολογία των κουφωμάτων κατά τη διάρκεια του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού είναι ένα ιδιαίτερο πρόβλημα με πολλές παραμέτρους, όπως θέα, ηλιοφάνεια, σκίαση, φωτισμός, αερισμός, δροσισμός, μορφή, ενεργειακά οφέλη, ενεργειακές απώλειες. Τα κουφώματα είναι παρειές του κτιρίου και μέσα επαφής με το περιβάλλον, άρα στοιχεία από τα οποία μπορεί να διαφύγει ενέργεια. Επομένως, ο ρόλος τους στην ενεργειακή κατανάλωση για θέρμανση και ψύξη των χώρων είναι σημαντικός. Το χειμώνα χάνεται θερμότητα από μέσα προς τα έξω, ενώ το καλοκαίρι εισέρχεται θερμότητα στον εσωτερικό χώρο από το ζεστό εξωτερικό περιβάλλον. Η διαδικασία

Τεχνικά θέματα

αυτή μπορεί να ελαχιστοποιηθεί με τη χρήση κατάλληλα κατασκευασμένων, ενεργειακά αποδοτικών κουφωμάτων. Τα κουφώματα αυτά θα πρέπει να έχουν υαλοπίνακες και σκελετούς με καλές θερμομονωτικές ιδιότητες και, επί πλέον, θα πρέπει να είναι αεροστεγανά, ώστε να εμποδίζουν τη διαφυγή θερμότητας από χαραμάδες οι οποίες μπορούν να φέρουν σημαντικές απώλειες θερμότητας, όπως παρατηρείται σε παλαιά κτίρια ή κτίρια κακής κατασκευής. Υπάρχουν κουφώματα ξύλινα, αλουμινίου και συνθετικά πλαστικά σε διάφορες τυπολογίες ανοίγματος (επάλληλα, συρόμενα, εσωτερικά σε τοίχο ή εξωτερικά ανοιγόμενα, περιστρεφόμενα περί οριζόντιο ή κατακόρυφο άξονα) και σταθερά. Από ενεργειακής πλευράς καλό είναι να αποφεύγονται τα εσωτερικά σε τοίχο συρόμενα κουφώματα, λόγω αυξημένων θερμικών απωλειών.

Πλαίσια Από πλευράς υλικού κατασκευής των πλαισίων των κουφωμάτων, τα πλαίσια αλουμινίου έχουν τις μεγαλύτερες θερμικές απώλειες, εκτός αν υπάρχει φράγμα ροής θερμότητας (θερμοδιακοπή) τοποθετημένο στον πυρήνα του προφίλ του αλουμινίου. Τα ξύλινα και συνθετικά πλαστικά πλαίσια παρουσιάζουν χαμηλό συντελεστή θερμοπερατότητας και ως εκ τούτου εμποδίζουν τη διαφυγή θερμότητας.

Παντζούρια Τα παντζούρια που χρησιμοποιούνται στα παράθυρα, όποτε χρησιμοποιούνται, είναι ομοίως 138

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ξύλινα, αλουμινίου και πλαστικά συνθετικά, σε τυπολογίες όπως εξωτερικά ή εσωτερικά ανοιγόμενα, συρόμενα και ρολά. Τα κουτιά των ρολών καλό είναι να μονώνονται εσωτερικά και τα φύλλα των ρολών, εάν είναι αλουμινίου, να έχουν γέμιση με μονωτικό υλικό (συνήθως πολυουρεθάνη). Ιδιαίτερη σημασία πρέπει να δίνεται στη θέση τους σε σχέση με το πάχος της τοιχοποιίας. Έτσι προτιμώνται παράθυρα τα οποία βρίσκονται σε συνέχεια με το θερμομονωτικό υλικό των τοίχων.

Υαλοστάσια Η χρήση των διπλών υαλοστασίων με ή χωρίς χαμηλό συντελεστή εκπομπής θερμικής ακτινοβολίας ή/και με θερμομονωτικό αέριο στο διάκενο, προσφέρουν εκτός από θερμομόνωση και ηχοπροστασία. Πρέπει επιπλέον όμως, να τονιστεί ότι η ορθολογική χρήση των κουφωμάτων και των παντζουριών από τους χρήστες μπορεί να συνεισφέρει πολλαπλάσια οφέλη στην εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια, καθώς και στο δροσισμό τους σε συνδυασμό με διάφορα άλλα αρχιτεκτονικά στοιχεία του κτιρίου, όπως πέργκολες, σκίαστρα κλπ.

Μεθοδολογία υπολογισμού συντελεστών θερμοπερατότητας εξωτερικών κουφωμάτων Ο συντελεστής θερμοπερατότητας κουφωμάτων (ανοιγομένων, συρομένων ή σταθερών), υπολογίζεται αριθμητικά με τη μέθοδο που περιγράφεται στο πρότυπο ΕΝ ISO 10077. Εναλλακτική μέθοδος στην αριθμητική είναι η

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙΔΗΡΟΥ - ΕΡΓΑΛΕΙΑ - ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

η επιλογή είναι δική σας!

aluminium magazine

ή ΘΩΡΑΚΙΣΜEΝΕΣ ΠOΡΤΕΣ - ΠAΝΕΛ - ΓΚΑΡΑΖOΠΟΡΤΕΣ ΤΟΞΩΤA ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΕΙΔΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΑΓΚΕΛΑ - ΡΟΛΑ - ΣΚΑΛΕΣ ΣΙΤΕΣ - ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΠΟΜΟΛΑ ΕΙΔΗ ΚIΓΚAΛEΡΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

10¹ Áµµ. . . ²±·È· - «µ©«¼, 144 51 ¯¾«µÆ»Àý± ¾¾³´¨¼ ¾±µ.: 210/28.26.131, 28.30.464, Fax: 210/2833090 e-mail: info@karagianni.com • www.karagianni.com

Τεχνικά θέματα πειραματική μέθοδος μέτρησης ολόκληρου του κουφώματος (παραθύρου ή θύρας) με βάση το πρότυπο ISO 12567-1 ή για παράθυρο οροφής με βάση το πρότυπο ISO 12567-2. Η αριθμητική μέθοδος υπολογισμού βασίζεται στα πιο κάτω τέσσερα συστατικά μέρη του ολικού συντελεστή θερμοπερατότητας: • Υαλοστάσια Για στοιχεία που περιλαμβάνουν υαλοστάσια, ο συντελεστής θερμοπερατότητας του υαλοστασίου υπολογίζεται αριθμητικά με βάση το πρότυπο ΕΝ 673 ή πειραματικά με βάση τα πρότυπα ΕΝ 674 ή ΕΝ 675.

• Αδιαφανείς επιφάνειες Για στοιχεία που περιλαμβάνουν αδιαφανείς επιφάνειες, ο συντελεστής θερμοπερατότητας των επιφανειών υπολογίζεται αριθμητικά με βάση τα πρότυπα ISO 6946 ή/ και ISO 10211 ή πειραματικά με βάση τα πρότυπα ISO 8301 ή/ και ISO 8202.

• Πλαίσια Για τα πλαίσια ο συντελεστής θερμοπερατότητας υπολογίζεται αριθμητικά με βάση το πρότυπο ISO 10077-2 ή πειραματικά με βάση το πρότυπο ΕΝ 12412-2 ή εξασφαλίζεται από το παράρτημα D του προτύπου ISO 10077-1.

• Γραμμικός συντελεστής θερμοπερατότητας Για το σημείο επαφής πλαισίου / υαλοστασίου, ο γραμμικός συντελεστής θερμοπερατότητας υπολογίζεται αριθμητικά με βάση το

πρότυπο ISO 10077-2 ή εξασφαλίζεται από το παράρτημα Ε του προτύπου ISO 10077-1. Πιο αναλυτικές εξισώσεις για τον υπολογισμό της ροής θερμότητας διαμέσου των παραθύρων, δίνονται στο πρότυπο ISO 15099. Ο συντελεστής θερμοπερατότητας του υαλοπετάσματος μπορεί να υπολογιστεί αριθμητικά με βάση το πρότυπο pr ΕΝ 13947. Στο πρότυπο ΕΝ 13241-1 δίνονται οι διαδικασίες που εφαρμόζονται σε θύρες οι οποίες έχουν σκοπό να προσφέρουν πρόσβαση σε χώρους όπως αποθήκες ή χώρους στάθμευσης. Σημειώνεται ότι σε όλες τις περιπτώσεις, οι πιο πάνω μέθοδοι μπορούν να χρησιμοποιηθούν εάν οι κατασκευαστές των μερών που αποτελούν τα κουφώματα (παράθυρα-θύρες) δεν είναι σε θέση να προσκομίσουν κατάλληλα πιστοποιητικά με τα θερμικά χαρακτηριστικά τους. Στις περιπτώσεις όπου είναι διαθέσιμα τα κατάλληλα πιστοποιητικά, τότε αυτά θα πρέπει να βασίζονται στα πιο πάνω πρότυπα και να έχουν εκδοθεί από διαπιστευμένα για το σκοπό αυτό εργαστήρια.

Πηγές: • EN ISO 10077-1.

• TECHNICAL UNIVERSITY of DENMARK: Establishment of European Window Energy Rating System:Standards for energy performance of windows 140

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

фѩќњѤўٌњ ѠѤўѣѬѩѢѣ‫ى‬ & њ‫ي‬ѩѨѪ њ Ѩ ѬѠ “PFERD”

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ Σ. & Κ. ΣΑΒΒΑΪΔΗΣ Ε.Π.Ε. ΛΕΙΑΝΤΙΚΑ 17ο χλμ. Ν.Ε.Ο. ΑΘΗΝΩΝ - ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΓΕΦΥΡΑ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ (ΘΕΣΗ ΛΟΥΖΙΤΑΝΙΑ) - ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ Τηλ.: 210 432 9677, 210 432 6124, Fax: 210 400 3872 E-mail: hermesas@otenet.gr www.savvaidis.com.gr

Τεχνικά θέματα Του Κων/νου Μάντη, Μηχανολόγου Μηχανικού Ε.Μ.Π., Τομέας Τεχνολογίας ΕΛΒΑΛ ΑΕ., (kmant@elval.vionet.gr)

Αλουμίνιο και αειφόρος δόμηση Τα κτήρια λειτουργούν ως ζωντανοί οργανισμοί. Τρέφονται με κατανάλωση ενέργειας και υλικών, φορτίζοντας ταυτόχρονα το περιβάλλον με αέριες, υγρές και στερεές εκπομπές και ροές. Το αλουμίνιο, είναι το πλέον κατάλληλο υλικό που συμβάλει σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας στα κτήρια.

Sustainable construction and aluminium Buildings work as live beings. They need energy and to survive and they also burden the environment with gas, fluid and solid emissions. Aluminium is the most suitable material that contributes effectively to the energy saving of buildings.

142

Η

αειφορία που ξεκίνησε ως γενικευμένη νοοτροπία ανάπτυξης, καθιερώνεται σήμερα ως η ασφαλέστερη μεθοδολογία δράσεων για την συγκράτηση της κλιματικής αλλαγής. Η αειφόρος δόμηση είναι ίσως το πιο σημαντικό τμήμα της αειφόρου ή βιώσιμης ανάπτυξης και μπορεί να συμβάλλει καταλυτικά στην παγκόσμια προσπάθεια για εξοικονόμηση ενέργειας, ασφάλεια και υγεία στον αστικό χώρο. Σύμφωνα με τις πρώιμες ακόμη αρχές της αειφόρου δόμησης ένα κτήριο ορίζεται ως αειφόρο όταν: • Κατασκευάζεται με μη τοξικά ανακυκλώσιμα

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

δομικά υλικά που παράγονται με οικονομία ενέργειας και προσαρμόζονται σε ποικιλία μικροκλίματος.

• Λειτουργεί με μικρή ενεργειακή κατανάλωση και έχει χαμηλό κόστος συντήρησης και όσο γίνεται μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Η βιοκλιματική αρχιτεκτονική με τον ολιστικό της χαρακτήρα είναι ο απαραίτητος συνεργάτης για την αειφόρο δόμηση. Η ανάλυση κύκλου ζωής είναι σήμερα η πλέον εξελιγμένη μορφή θεώρησης για την συνολική περιβαλλοντική επίπτωση των δομικών υλικών και δομικών υποσυστημάτων.

Η δόμηση για ένα βιώσιμο μέλλον Το Πρωτόκολλο του Κιότο (1997) στόχευσε την παγκόσμια μείωση εκπομπών των 6 αερίων θερμοκηπίου που θεωρούνται υπεύθυνα για το φαινόμενο της Κλιματικής Αλλαγής και την θέρμανση του πλανήτη. Κύριοι στρατηγικοί στόχοι είναι τα κτήρια και οι μεταφορές που απορροφούν το 75% της συνολικά παραγόμενης ενέργειας και ευθύνονται για το μεγαλύτερο ποσοστό εκπομπών. Η απαραίτητη Νομοθετική ρύθμιση για την Ελλάδα κατατέθηκε για ψήφιση στις 5 Απριλίου 2008 με καθυστέρηση 5 ετών και 3 μηνών από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/91/EC που καθορίζει όσα αφορούν στην Ενεργειακή Απόδοση των κτηρίων. Η Ελλάδα υποχρεούται να περιορίσει τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου έως το 2010 μέχρι το πολύ 25% πάνω από τις εκτιμώμενες εκπομπές της για το έτος 1990. Ο στόχος αυτός θεωρείται εξαιρετικά δύσκολος αν ληφθούν υπόψη τα συμπεράσματα του υπολογιστικού μοντέλου BAU (Business As Usual) όπου προβλέπεται αύξηση 36%. Η Πολιτεία λοιπόν είναι κατ’ αρχήν υποχρεωμένη να λάβει στρατηγικά μέτρα που: • Θα έχουν γρήγορα αποτελέσματα, • Θα έχουν το μικρότερο δυνατόν κόστος ανά

τόνο απομείωσης ισοδυνάμου διοξειδίου του άνθρακα. Η Πολιτεία είναι ακόμη υποχρεωμένη να ανατάξει ενεργειακά μεγάλα παλαιά ενεργοβόρα δημόσια κτήρια, ώστε να αποτελέσουν παράδειγμα προς μίμηση. Η ολοκληρωμένη έκφραση της Κοινοτικής Οδηγίας καθιερώνει την ολιστική θεώρηση για την ενεργειακή απαίτηση των κτηρίων και λαμβάνει υπόψη της την θερμική άνεση των χρηστών, τον κλιματισμό, την ανάγκη ανανέωσης του εσωτερικού αέρα, τον φωτισμό και την ενέργεια για ζεστό νερό χρήσης. Εξετάζοντας τον κύκλο ζωής των κτηρίων, γίνεται εύκολα κατανοητό ότι η φάση λειτουργίας τους είναι εκείνη που έχει την μεγαλύτερη περιβαλλοντική επίπτωση. Για παράδειγμα, σε ένα τυπικό κτήριο γραφείων 3 ορόφων, 600 τ.μ. και 48 γραφείων στην Βόρεια Ευρώπη, η ενέργεια λειτουργίας υπολογίζεται να είναι 75 φορές μεγαλύτερη από την ισοδύναμη ενέργεια κατασκευής του κτηρίου. Συνεπώς η ενεργειακή απόδοση του κτηρίου στον χρόνο ζωής του, είναι εξαιρετικά σημαντική για την συνολική επίδραση στο περιβάλλον.

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

143

Τεχνικά θέματα

Κλίμα Μετεωρολογικά στοιχεία Κτήριο Θερμική ανάλυση κώδικα Δραστηριότητα Χαρακτηριστικά παραγωγής θερμότητας

Σχήμα 1

Το κτηριακό κέλυφος είναι ο βασικός ρυθμιστής της ενεργειακής απαίτησης ενός κτηρίου (σχήμα 1). Εξωτερικά, αντιμετωπίζει το κλίμα και την ακτινοβολούμενη θερμική ηλιακή ενέργεια, ενώ εσωτερικά επηρεάζεται από την χρήση του κτηρίου, τους χρήστες και τις συνήθειές τους. Τα θερμικά και οπτικά χαρακτηριστικά των δομικών υλικών του κτηριακού κελύφους καθορίζουν τον κώδικα ενεργειακής συμπεριφοράς του. Το όλο ζήτημα λοιπόν ανάγεται στην χρήση των κατάλληλων δομικών υλικών, στοιχείων και υποσυστημάτων, καθώς και στην «έξυπνη» ένταξή τους στον δομικό ιστό του κελύφους. Ένας σωστός συνολικά σχεδιασμός καταλήγει σε κτήρια που χαρακτηρίζονται και ως «προσαρμοσμένα» στο περιβάλλον κλίμα (σχήμα 2).

σή του είναι το 5% εκείνης που χρειάζεται για την παραγωγή (ηλεκτρόλυση) του. Ενώ δηλαδή η μέθοδος ηλεκτρόλυσης (από αλουμίνα - βωξίτη) απαιτεί σήμερα περίπου 14 KWh για κάθε κιλό αλουμινίου, η ανακύκλωση χρειάζεται 0,7KWh, απομυθοποιώντας την άποψη ότι έχει μεγάλη «ενσωματωμένη» ενέργεια. Στις ΗΠΑ η παραγωγή ανακυκλωμένου αλουμινίου ξεπέρασε την πρωτογενή παραγωγή από ηλεκτρόλυση για πρώτη φορά το 1997, ενώ το Ευρωπαϊκό δομικό αλουμίνιο παράγεται σήμερα κατά 85% από ανακύκλωση. Τα δομικά κράματα αλουμινίου μορφοποιούνται είτε με την διέλαση σε φορείς (προφίλ) είτε με την έλαση σε ταινίες και φύλλα. Βαμμένο σήμερα σε ποικιλία οικολογικών χρωμάτων (εικόνα 1), ανοδιωμένο ή διάτρητο για λόγους σκίασης, δημιουργεί έντονες αντιθέσεις ή καλύπτει απαλά μεγάλες επιφάνειες με την λιτή μεταλλική του όψη.

Μακρά περίοδος ψύχους

Σύντομη θερμή περίοδος Α. Καλά προσαρμοσμένο κτήριο

Σύντομη θερμή περίοδος Ζώνη άνεσης

Σύντομη περίοδος ψύχους

Καθαρός αέρας

Β. Ανεπαρκώς Μακρά θερμή περίοδος Μακρά θερμή περίοδος προσαρμοσμέΧειμώνας Άνοιξη Καλοκαίρι Φθινόπωρο Χειμώνας νο κτήριο

Σχήμα 2

Η συμβολή του αλουμινίου ως δομικού υλικού ο

Το 3 σε περιεκτικότητα στοιχείο στον φλοιό της γης, το αλουμίνιο, ικανοποιεί πλήρως τις απαιτήσεις της αειφόρου δόμησης. Δεν είναι τοξικό, δεν μαγνητίζεται, δεν καίγεται, είναι ελαφρό αλλά συνάμα στιβαρό, ενώ ανακυκλώνεται επ’ άπειρον χωρίς να υποβαθμίζονται οι ιδιότητές του. Αντέχει υποδειγματικά στο ελεύθερο περιβάλλον (κλασσικές είναι σήμερα οι εφαρμογές στην ναυπηγική και αεροναυπηγική) ελαχιστοποιώντας το κόστος συντηρήσεως. Η ενέργεια που απαιτείται για την ανακύκλω144

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Εικόνα 1

Στα τελευταία 50 χρόνια η χρήση δομικών στοιχείων και συστημάτων από αλουμίνιο παρουσιάζει συνεχή ανοδική πορεία. Οι βασικότεροι λόγοι είναι ότι το αλουμίνιο και τα κράματά του έχουν μεγάλο πραγματικό χρόνο ζωής με χαμηλό έως καθόλου κόστος συντήρησης. Εξ άλλου, η υψηλή τιμή του λόγου μηχανικής αντοχής/προς ίδιο βάρος (strength to weight ratio) ικανοποιεί τις κατασκευαστικές μηχανικές προδιαγραφές ελαχιστοποιώντας το βάρος των δομικών συστημάτων.

£ s»µ¶ ¯£¶£ x®±»¯«° ±» Brokelmann § °£« µº§¦«£¯ °£ °£ «­£°±²±«±¢° ¶«¹ ²«o £²£«¶ª¶«­ ¹ £° ©­§¹ ­£¶£µ­§»³° ©«£ »£®±²§¶ µ¯£¶£, ² ´¶§¹ ­£« ²£´ ·»´£. ²¨ º¨ ¹»¹º¥~¨º¨ ¬¦³¨° ¶°¹ºµ¶µ°®~¤³¨ ¨¶Â ºµ IFT ROSENHEIM. . . . . «·¨, ¯¥³¨ 11± º®¯. |·°. ¦±¢ x·ª°³°-n£¯ £¹, §¶£¯ ´¨¸µª, 144 52 ¶ª®: 210 2810 030, fax: 210 2842 017, e-mail: info@balkan.gr ·£±²¬°µ ·¥º®¸: ¶ª®: 2810 370 555-6, e-mail: iraklio@balkan.gr ¬¹¹¨²µ³¦±®: ¶ª®.: 2310 753 454, e-mail: thessaloniki@balkan.gr £·°¹¨: ¶ª®: 2410 555 641-2, e-mail: larissa@balkan.gr ·ªµ¹º£¹°µ: 79± º®¯. |·°. ¦±¢ x·ª°³°-n£¯ £¹ (¢¥±¹ mª¤³°), TK 32300 ¶ª®.: 22620 72001-4, fax: 22620 71293, e-mail: factory@balkan.gr

W50

p® ´§¹ µ¢µ¶ª¯£ »£®±²§¶ µ¯£¶±¹ 50mm, «¦£°«­ ©«£ ²´±µ ¥§«¹, ª®«±´±¨ ¹, ²»´£¯ ¦§¹ ­£« £ ·´«£

RG75

¥ª®³° §²«¦ µ§¸° ·§´¯±¯±°¸¶«­ µ¢µ¶ª¯£ ¯§ 34mm ²±®»£¯ ¦«± «¦£°«­ ©«£ ­£¶£µ­§» ¹ £²£«¶ª¶«­³° ²´±¦«£©´£¨³°

RG

£«°±¶ ¯± ·§´¯±¯±°¸¶«­ µ¢µ¶ª¯£ ­´»¨±¢ ¨¢®®±», «¦£°«­ ©«£ ­£¶£µ­§» ¹ «¦«£ ¶§´¸° £«µ·ª¶«­³° §²«®±©³°

TF45

s¢µ¶ª¯£ ©«£ ² ´¶§¹ ¯§ «¦«£ ¶§´§¹ £²£«¶ µ§«¹ £µ¨ ®§«£¹

Τεχνικά θέματα

ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 7075 T6 0,2 Όριο παραμόρφωσης

Ανώτερη μέγιστη δυνατή παροχή

Τάσεις (Mpa)

Χάλυβας 37.2 Χαμηλότερη μέγιστη δυνατή παροχή

Καταπόνηση % Σχήμα 3: Κοινό διάγραμμα τάσεων-παραμορφώσεων κοινού χάλυβα κατασκευών St 37.2 και κράματος αλουμινίου 7075 - T6.

Χάλυβας 21.7kg/M

Τα σύγχρονα κράματα αλουμινίου συναγωνίζονται σήμερα σε χαρακτηριστικά τους κοινούς χάλυβες κατασκευών (σχήμα 3). Η απαραίτητη ακαμψία ΕxΙ για τους στατικούς φορείς καλύπτεται είτε με ποικίλες μορφές διελάσεως (σχήμα 4) είτε με απλές διεργασίες διαμόρφωσης φύλλων η ταινιών. Αλουμίνιο (α) 10.6 kg/M 145

Αλουμίνιο (β) 11.9 kg/M 120

10 Σχήμα 4

145

8 10

12

8

105

10

8

150

10

12

25

100

Κλασσική εφαρμογή διαμόρφωσης είναι τα αυλακωτά φύλλα ή sandwich panel αλουμινίου με θερμομονωτικό υλικό, που ως στοιχεία στέγης η πλαγιοκάλυψης δίνουν μεγάλες δυνατότητες φόρτισης σε πίεση χιονιού καθώς και σε ανεμοπιέσεις. Τέλος, η σταθερά υψηλή χρηματιστηριακή τιμή του μετάλλου καθιερώνει το δομικό αλουμίνιο στα κτήρια ως «κατάθεση» για τις επόμενες γενιές. Η αειφόρος λογική σχεδίασης προβλέπει και εξασφαλίζει την ευκολία απόσπασης των δομικών στοιχείων αλουμινίου στο τέλος ζωής ενός κτηρίου. Έτσι είναι δυνατή η τυχόν επανάχρηση του δομικού στοιχείου και εν πάση περιπτώσει η ανακύκλωση του αλουμινίου.

ση και θερινό κλιματισμό ενισχύοντας τον φυσικό φωτισμό στο εσωτερικό του κτηρίου και την οπτική άνεση των χρηστών. Το 75% των ελληνικών κτηρίων είναι κατοικίες. Πρόσφατη σχετικά μελέτη κατέδειξε ότι ο εγχώριος οικιστικός τομέας μπορεί να βελτιώσει τις ισοδύναμες εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα κατά 56% με αλλαγή των απλών παλαιών κουφωμάτων με σύγχρονα θερμοδιακοπτόμενα κουφώματα διπλών υαλοπινάκων. Μία αντίστοιχη μελέτη για το σύνολο του Ευρωπαϊκού οικιστικού τομέα από την Βρετανική ερευνητική εταιρεία CALEB έδειξε ότι: • Το 60% των παραθύρων έχουν μονούς υαλοπίνακες.

• Ένα δεκαετές πρόγραμμα αλλαγής τους θα δημιουργούσε 110.000 νέες θέσεις εργασίας στην Ευρώπη, με αντίστοιχη εξοικονόμηση περίπου 11 δις ευρώ από τα ταμεία ανεργίας.

• Αυτό το πρόγραμμα θα διέσωζε 1 δισεκατομμύριο gigajoules ενέργειας.

• Θα είχαμε ετησίως μείωση ισοδυνάμων εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα μέχρι 94 μεγατόνους. Οι διπλοκέλυφες εξωτερικές επενδύσεις κτηρίων με φλοιούς αλουμινίου (αεριζόμενες όψεις) αξιοποιούν δύο ουσιαστικές ιδιότητες του αλουμινίου, την υψηλή διάχυτη ανακλαστικότητα της ακτινοβολούμενης θερμικής ηλιακής ενέργειας και την χαμηλή δευτερογενή θερμική εκπομπή του εξωτερικού φλοιού προς το σώμα του κτηρίου (σχήμα 5). Δηλαδή, μία εξωτερική επένδυση από αλουμίνιο συμπεριφέρεται στην ουσία ως «κρύος» φλοιός. Ο εξωτερικός αυτός φλοιός συντίθεται στην πράξη από panels αλουμινίου (ή sandwich panels) που αναρτώνται πάνω σε μεταλλική υποκατασκευή, κατάλληλα στερεωμένη στο κύριο σώμα του κτηρίου. Η αποφυγή θερμογεφυρών

Προσπίπτουσα

Μεταδιδόμενη Ανακυκλώμενη

Δομικά στοιχεία από αλουμίνιο για αειφόρο σχεδιασμό Τα σύγχρονα κουφώματα αλουμινίου με εξαιρετικές επιδόσεις θερμοδιακοπής, βοηθούν στην ελαχιστοποίηση της ενέργειας για θέρμαν146

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Εκπεμπόμενη

Σχήμα 5

Τεχνικά θέματα είναι προφανής μελετητική ανάγκη. Η διάχυτη (όχι κατευθυνόμενη στο απέναντι κτήριο) ανακλαστικότητα της εξωτερικής όψης (public side) απαγορεύει την διείσδυση μεγάλου μέρους της θερμικής ηλιακής ακτινοβολίας, λειτουργώντας στην ουσία ως «θερμική ασπίδα» για το κτήριο. (εικόνα 2) Η λειτουργία αυτή ολοκληρώνεται με τον χαμηλό συντελεστή δευτερογενούς θερμικής εκΕικόνα 2 πομπής, εσωτερικά, προς το σώμα του κτηρίου. Δηλαδή, παρόλο που ο φλοιός θερμαίνεται από την ηλιακή ακτινοβολία, δεν εκπέμπει θερμότητα προς το σώμα του κτηρίου και δεν το ζεσταίνει. Τον χειμώνα, ο φλοιός λειτουργεί ως διακόπτης για τους κρύους βόρειους ανέμους (εικόνα 3). Με την χρήση εξωτερικών φλοιών αλουμινίου είναι ακόμη εφικτή η αναδρομική εξωτερική μόνωση παλαιών κτηρίων (χωρίς να διακοπεί η λειτουργία τους), ενώ παράλληλα διευκολύνεται και η τεχνολογική τους αναβάθμιση με προσθήκες γραμμών και σωληνώσεων εξωτερικά και με τις λιγότερες κατά το δυνατόν διατρήσεις του σώματος του κτηρίου. Έτσι, κάποια παλαιά μεγάλα διοικητικά ή κτήρια γραφείων, είναι δυνατόν να ανανεωθούν ενεργειακά και να εκσυγχρονισθούν, αποφεύγοντας με αυτό τον τρόπο Εικόνα 3 την κατεδάφιση και την εξ αυτής πόλωση του περιαστικού ιστού με δομικά απόβλητα. Τα συστήματα σκίασης αλουμινίου τοποθετημένα εξωτερικά, αποκόπτουν σημαντικό μέρος της ακτινοβολούμενης ηλιακής ακτινοβολίας. Η κλίση των σκιαδίων είναι πολλές φορές Εικόνα 4 ρυθμιζόμενη ή και αυτόματη σε σχέση με την

ημερήσια πορεία του ήλιου στον ουρανό (εικόνα 4). Η ανθεκτικότητα των κραμάτων αλουμινίου είναι ο σημαντικότερος παράγων υπεροχής στην εφαρμογή αυτή. Η κατασκευή «κρύων» οροφών από απλά η βαμμένα αυλακωτά panels ή sandwich panels με μονωτικό ενδιάμεσα, για πλέον «προσαρμοσμένους» θερμικά (με λιγότερη ενεργειακή απαίτηση για χειμώνα και καλοκαίρι) βιομηχανικούς χώρους και αποθήκες, είναι άλλη μία χαρακτηριστική εφαρμογή (εικόνα 5).

Εικόνα 5

Λειτουργικά συστήματα αλουμινίου για την εξοικονόμηση ενέργειας Η μέγιστη κατά το δυνατόν οικονομία ενέργειας στη φάση λειτουργίας του κύκλου ζωής των κτηρίων, είναι ο πρωταρχικός στόχος, δοθέντος ότι έτσι εξασφαλίζεται η χαμηλότερη περιβαλλοντική επιβάρυνση. Το ζεστό νερό χρήσης και η ανάγκη συχνών εναλλαγών του εσωτερικού αέρα στα κτήρια για λόγους υγείας και άνεσης των χρηστών, συνιστούν 2 σημαντικές ενεργειακές καταναλώσεις για τα κτήρια. Για παράδειγμα, μεγάλα κτήρια γραφείων με πολλούς χρήστες στην Σκανδιναβία και την Βόρεια Αμερική, έχουν ανάγκη σημαντικών εναλλαγών αέρα ανά ώρα, όταν τον χειμώνα η εξωτερική θερμοκρασία είναι έως και -20 βαθμοί Κελσίου και η εσωτερική είναι της τάξεως των +20 βαθμών Κελσίου. Χωρίς τις κατάλληλες διατάξεις αξιοποίησης του θερμικού 148

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

περιεχομένου του εσωτερικού θερμού αέρα, η απαιτούμενη ενέργεια για την θέρμανση του φρέσκου αέρα των -20 βαθμών θα ήταν πολύ μεγάλη. Τεχνικά συστήματα που υποστηρίζουν τέτοια λειτουργική εξοικονόμηση ενέργειας για τα κτήρια είναι: • Οι ηλιακοί συλλέκτες.

• Ειδικοί περιστροφικοί εναλλάκτες θερμότητας. Το αλουμίνιο προτιμάται σε σχέση με άλλα μέταλλα λόγω της μεγάλης θερμοχωρητικότητας σε μάζα και της υψηλής θερμικής αγωγιμότητάς του, ενώ παράλληλα αντέχει στη διάβρωση. Σήμερα, κατασκευάζονται «συλλεκτικές» επιφάνειες από αλουμίνιο ή από συνέλαση ταινιών αλουμινίου/χαλκού με ειδική επιφανειακή επεξεργασία για την μεγαλύτερη κατά το δυνατόν απόδοση στη θέρμανση νερού χρήσης/ θέρμανσης με την ηλιακή ακτινοβολία. Όλα τα συστήματα κλιματισμού / εναλλαγής φρέσκου αέρα για τα μεγάλα κτήρια γραφείων στα βόρεια γεωγραφικά πλάτη, είναι σήμερα εφοδιασμένα με «θερμικούς ρότορες». Οι ιδιότυποι αυτοί εναλλάκτες αέρος - αέρος είναι στενοί ρότορες διαμέτρου από 0,60 έως 3 και άνω μέτρων, κατασκευασμένοι με πυκνή τύλιξη διάτρητης/γκοφρέ ταινίας αλουμινίου (κράματος). Η θερμοχωρητικότητά τους είναι μεγάλη, ενώ παράλληλα το αλουμίνιο έχει έναν πολύ καλό συντελεστή θερμικής αγωγιμότητας. Οι ρότορες αυτοί περιστρέφονται με πολύ χαμηλή γωνιακή ταχύτητα μέσα στον κοινό διπλό αεραγωγό εισαγωγής φρέσκου κρύου αέρα/εξαγωγής θερμού εσωτερικού αέρα, όπου είναι εγκάρσια τοποθετημένοι. (Εικόνα 6) Όπως είναι κατασκευασμένοι, επιτρέπουν την είσοδο του κρύου και την έξοδο του εσωτερικού θερμού αέρα μέσα από τις κυψελίδες του γκοφραρισμένου μετάλλου. Καθώς ο ρότορας περιστρέφεται αργά, μεταφέρει μεγάλο ποσοστό από το θερμικό περιεχόμενο του ζεστού εξερχόμενου αέρα στον κρύο εισερχόμενο αέρα προθερμαίνοντάς τον σημαντικά. Έτσι, η επιπλέον ενέργεια που απαιτείται για να θερμανθεί ο κρύος εξωτερικός αέρας πριν εισέλθει στο κτήριο δεν είναι σημαντική.

Η σχεδίαση υλικών με κλειστούς κύκλους ζωής θα βοηθήσει στην προσέγγιση των στόχων. Η ανάπτυξη και καθιέρωση διαδικασιών περισυλλογής - ανάκτησης - ανακύκλωσης έχει προχωρήσει σε άλλες χώρες με την καθιέρωση ευθύνης στους παραγωγούς κάποιων συγκεκριμένων προϊόντων. Η Ανάλυση Κύκλου Ζωής (Life Cycle Assessment - LCA) αποτελεί σήμερα το πλέον σύγχρονο εργαλείο για την σύγκριση της συνολικής περιβαλλοντικής επίπτωσης από την παραγωγή δομικών υλικών. Εξετάζει όλες τις πιθανές περιβαλλοντικές επιδράσεις ενός υλικού «από την κούνια στον τάφο» (cradle to grave analysis) λαμβάνοντας υπόψη μέχρι και τις πιθανές ανακυκλώσεις του. Οι συνολικές παράμετροι που εξετάζονται σήμερα για τα δομικά υλικά είναι 12 (Global warming, acidification, eutrophication, fossil fuel depletion, indoor air quality, habitat alteration, water intake, criteria air pollutants, human health, smog, ozone depletion, ecological toxicity). Η βαθμολογία που τελικά προκύπτει, συνδυάζεται με το συνολικό κόστος του υλικού (κόστος από πρώτη παραγωγή και κόστος ανακυκλώσεων) για να αναδειχθεί τελικά μία συνολική βαθμολογία. Η ένταξη περιβαλλοντικών κριτηρίων για τον σχεδιασμό των προϊόντων θα δημιουργήσει νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες και θα αναδείξει ένα νέο είδος οικονομικής ανάπτυξης. Αυτό είναι βέβαιο. Εικόνα 6

Παράκαμψη φρέσκου αέρα

Φρέσκος αέρας Επανακυκλοφορία Αποβαλλόμενος με αναρρόφηση αέρας

Παράκαμψη φρέσκου αέρα

Φρέσκος αέρας

Επίλογος Για την συγκράτηση της Κλιματικής Αλλαγής επιβάλλεται η μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου. Η εξοικονόμηση ενέργειας και η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας είναι απαραίτητες στρατηγικές.

Αποβαλλόμενος με αναρρόφηση αέρας

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

149

Τεχνικά θέματα

Υπολογισμός του πάχους των υαλοπινάκων σε ανεμοπίεση Μια από τις σημαντικές παραμέτρους στην δόμηση είναι η διασφάλιση της ακεραιότητας χρηστών και πεζών. Για την επίτευξη αυτού του σκοπού είναι σημαντικός παράγοντας η αντοχή των υαλοπινάκων στην ανεμοπίεση.

Τ

Strength against windload One of the most important parameters of building is securing the integrity of users and passengers. The curtain walls’ strength against wind load can be critical in order to succeed in this goal.

150

ο κτίριο ή δομικό έργο και κάθε δομικό στοιχείο ή εγκατάσταση που περιλαμβάνεται σ’ αυτό πρέπει κατά την λειτουργία του να μη δημιουργεί κίνδυνο για τη ζωή των χρηστών του ή των πεζών, που διέρχονται από τους κοινόχρηστους ή ακάλυπτους χώρους οι οποίοι συνορεύουν με αυτό και να μην παραβλάπτει την ασφάλεια των οχημάτων που σταθμεύουν ή κυκλοφορούν στους χώρους αυτούς. Πρέπει να μπορεί να αναλάβει τα φορτία που προβλέπονται από τους γενικούς και ειδικούς κανονισμούς ανάλογα με τη χρήση του και να τα μεταβιβάζει ασφαλώς στο έδαφος με το φέροντα οργανισμό. Η μεταβίβαση αυτή των φορτίων πρέπει να γίνεται έτσι, ώστε τα επιμέρους φέροντα στοιχεία να μην επιβαρύνονται περισσότερο από όσο τυχόν επιτρέπουν οι ειδικοί ισχύοντες κανονισμοί. Τα δομικά στοιχεία που δεν ανήκουν στο φέροντα οργανισμό, αλλά επηρεάζονται από τη

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

συμπεριφορά του κατά την ανάληψη φορτίων ή αναλαμβάνουν φορτία που προέρχονται από τη χρήση του κτιρίου ή δομικού έργου, πρέπει επίσης να μην επιβαρύνονται σε βαθμό που δυσχεραίνεται η λειτουργία του (παραμονή, εργασία κ.λ.π.). Τα χρησιμοποιούμενα υλικά πρέπει να είναι κατάλληλα. Η καταλληλότητα των υλικών προσδιορίζεται από τις υπάρχουσες προδιαγραφές ή πρότυπα και από την εμπειρία των αρμόδιων τεχνικών που μελετούν ή επιβλέπουν την κατασκευή των κτιρίων ή δομικών έργων. Με την σύγχρονη αρχιτεκτονική τάση που επικρατεί για πολύ ψηλά κτήρια ή πολύ μεγάλα ανοίγματα και τις κλιματικές αλλαγές που οδηγούν πολλές περιοχές να αντιμετωπίζουν ακραία καιρικά φαινόμενα, μια από τις βασικές επιδόσεις που πρέπει να καλύπτεται είναι η αντοχή στην ανεμοπίεση των κουφωμάτων, υαλοπετασμάτων και υαλοστασίων. Σημαντικός παράγοντας για την εκπλήρωση αυτής της απαίτησης είναι και

η επιλογή του σωστού τύπου υαλοπίνακα βάση υπολογισμού του πάχους των.

Έλεγχος επίδοσης κουφωμάτων Ο έλεγχος για την αντοχή σε ανεμοπίεση των κουφωμάτων (πόρτες, παράθυρα) πραγματοποιείται βάσει της δοκιμής που προδιαγράφεται στο πρότυπο ΕΝ 12211, ενώ η κατάταξη πραγματοποιείται βάσει του προτύπου EN 12210. Κατά τον έλεγχο αυτόν, τα δοκίμια υποβάλλονται σε έναν κύκλο φόρτισης θετικών και αρνητικών πιέσεων, ενώ πραγματοποιούνται μετρήσεις της παραμόρφωσης που εμφανίζουν και εκτιμάται η ανθεκτικότητά τους σε φορτίο που προσομοιάζει αυτό του ανέμου. Το δοκίμιο εξετάζεται για τρεις περιπτώσεις φόρτισης: α. Την P1, σύμφωνα με την οποία μετρώνται οι παραμορφώσεις των στοιχείων του δοκιμίου για σταθερή πίεση P1. β. Την Ρ2, σύμφωνα με την οποία εξετάζεται η αντοχή του δοκιμίου σε κυκλική φόρτιση. γ. Την Ρ3, σύμφωνα με την οποία εξετάζεται η αντοχή του δοκιμίου κάτω από ακραίες συνθήκες ανεμοφόρτισης. Κατά τους δύο τελευταίους ελέγχους δεν πραγματοποιείται καμία κατάταξη, το δοκίμιο απλώς περνά ή δεν περνά τον έλεγχο. Στο πι-

στοποιητικό αναφέρονται τυχόν σημεία αστοχίας, καταστροφές ή απώλεια λειτουργικότητας και αναφέρονται οι τιμές των παραμορφώσεων για τις διάφορες περιπτώσεις φόρτισης.

Έλεγχος επίδοσης πετασμάτων Η μέθοδος δοκιμής των πετασμάτων για αντοχή σε ανεμοπίεση γίνεται βάσει του προτύπου ΕΝ 12179, ενώ η αξιολόγηση πραγματοποιείται βάσει του προτύπου ΕΝ 13116. Κατά τη διαδικασία δοκιμής στο δοκίμιο δεν πρέπει να παρατηρηθεί βέλος κάμψης μεγαλύτερο του 1/200 του ανοίγματος ή 15 mm για το ωφέλιμο φορτίο της κατασκευής. Η παραμένουσα παραμόρφωση επίσης δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 5%. Επίσης στο δοκίμιο δεν θα πρέπει να εμφανίζονται σημαντικές παραμορφώσεις, μόνιμες αστοχίες στα πλαίσια, στα στοιχεία πλήρωσης, στα στηρίγματα, αποκόλληση παρεμβυσμάτων ή διακοσμητικών προφίλ για φόρτιση ίση με το 1,5 του ωφέλιμου φορτίου ανέμου της κατασκευής. Επίσης προβλέπεται η επανάληψη της δοκιμής για την αεροπερατότητα αμέσως μετά τη δοκιμή ανεμοπίεσης και σύγκριση των αποτελεσμάτων πριν και μετά τη δοκιμή αντοχής σε ανεμοπίεση.

Iανουάριος - Φεφρουάριος 2009

151

Τεχνικά θέματα B

B'

v'

H

H'

v

N

d < 22 m d' > 22 m Σχήμα 1

Συμβατικές τιμές ανεμοπίεσης Βασίζονται σε μία απλοποίηση των κανόνων που αναφέρονται στον Ευρωκώδικα 1 όπου λαμβάνονται υπόψη και διάφοροι παράμετροι όπως: • το υψόμετρο της θέσης του κτιρίου • η θέση που βρίσκεται το κτίριο • η θέση από πλευράς ύψους του υαλοστασίου στο κτίριο • το προστατευόμενο ή όχι της όψης έναντι των δράσεων του ανέμου α) Περιοχή που βρίσκεται η κατασκευή από πλευράς υψομέτρου - η περιοχή Α με υψόμετρο μικρότερο των 1000 m.

- η περιοχή Β με υψόμετρο μεγαλύτερο των 1000 m. β) Θέση που βρίσκεται το κτίριο Θέση a: εσωτερικό μεγάλων κατοικημένων περιοχών (πόλεις με λιγότερα από τα μισά κτίρια της να έχουν ύψος 4 ορόφων). Θέση b: μικρές ή μεσαίες πόλεις ή περίχωρα μεγάλων πόλεων με κτίρια μικρότερα των 4 ορόφων. Θέση c: εξοχικές περιοχές. Θέση d: κατασκευές κοντά στη θάλασσα (όταν αυτές βρίσκονται σ’ απόσταση από τη θάλασσα 15 φορές το ύψος τους) εκτός αν τα υαλοστάσια είναι προστατευμένα. γ) Θέση του υαλοστασίου από πλευράς ύψους σε συσχετισμό με το έδαφος - κάτω από 6 m - μεταξύ 6 και 18 m - μεταξύ 18 και 28 m - μεταξύ 28 και 50 m - μεταξύ 50 και 100 m Όταν μια κατασκευή είναι ελεύθερη μπροστά κι έχει μεγάλο μήκος, λαμβάνεται σαν ύψος πάνω στο έδαφος το ύψος από την υψηλότερη 152

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

στάθμη του εδάφους. Όταν μία κατασκευή βρίσκεται σε υπερυψωμένη περιοχή - με κλίση πλαγιάς μεγαλύτερη των (45°) - τότε το ύψος πάνω από το έδαφος, θα υπολογίζεται από το πόδι του πρανούς, εκτός αν η κατασκευή βρίσκεται σ’ απόσταση οριζόντια από το πόδι του πρανούς, μεγαλύτερη του διπλάσιου του ύψους του. Έτσι το ύψος πάνω από το έδαφος του υαλοστασίου ν του κτιρίου Β θα είναι Η ενώ του υαλοστασίου ν’ του κτιρίου Β’ θα είναι Η’ (βλέπε γι αυτό και το σχήμα 1). δ) Προστατευμένο ή όχι των όψεων έναντι του ανέμου Διακρίνονται οι όψεις σε προστατευμένες ή όχι προστατευμένες. Μία όψη θεωρείται προστατευμένη όταν βρίσκεται πάνω σε ένα δρόμο (η έννοια του δρόμου προϋποθέτει μία συνέχεια των απέναντι κατασκευών) ή όταν βρίσκεται απέναντι από υπερυψωμένο έδαφος. Στο σχήμα 2 δίδονται όλες οι περιπτώσεις που χαρακτηρίζουν μία όψη προστατευμένη.

απροστάτευτη όψη προστατευμένη όψη < 30 m

απροστάτευτη όψη > 30 m

απροστάτευτη όψη 30 m προστατευμένη όψη

< 30 m προστατευμένη όψη

απροστάτευτη όψη < 30 m προστατευμένη όψη

Σχήμα 2

Τεχνικά θέματα Συμβατικές τιμές ανεμοπίεσης σε Kg/m2 για τον υπολογισμό του πάχους των υαλοπινάκων Πίνακας 1 Ύψος υαλοστασίου πάνω από το έδαφος

Προστατευμένες όψεις υαλοστασίων Περιοχή Α και Β

Απροστάτευτες από τον άνεμο όψεις υαλοστασίων Περιοχή Α Περιοχή Β

Θέση α και b μικρότερο των 6 Μ

Θέση

60

Θέση

a

b

c

d

a

b

c

60

60

50

140

80

90

130

Μεταξύ 6 και 18 Μ

60

60

80

110

150

901

110

160

Μεταξύ 18 και 28 Μ

60

70

90

120

170

100

130

180

Μεταξύ 28 και 50 Μ

-

90

110

130

180

130

160

200

Υπολογισμός του πάχους των υαλοπινάκων Υπολογίζονται κατ’ αρχάς τα πάχη των απλών υαλοπινάκων σε κινητά υαλοστάσια και με ορισμένους συντελεστές μείωσης ή προσαύξησης υπολογίζονται τα αντίστοιχα πάχη, όταν είναι σταθερά τα υαλοστάσια και όταν αντί των απλών υαλοπινάκων, προβλέπονται υαλοπίνακες SECURIT, διπλοί ή πολλαπλοί με ενδιάμεσες μεμβράνες ή θερμομονωτικοί. Πάχος απλών υαλοπινάκων (RΕCUITS) επί κινητών υαλοστασίων Προκύπτει από τον επόμενο πίνακα 2 όπου: e = το πάχος του υαλοπίνακα σε mm L = η πιο μεγάλη πλευρά του υαλοπίνακα Ι = η πιο μικρή πλευρά του υαλοπίνακα (ή μήκος του ελεύθερου άκρου για τους υαλοπίνακες που εδράζονται σε δύο πλευρές) σε m S = επιφάνεια του υαλοπίνακα σε m2 Ρ = συμβατική πίεση σε Kg/m2 όπως αυτή προκύπτει από τον πίνακα 1.

Σημείωση 1. Ένας μη ορθογώνιος υαλοπίνακας, εξομοιώνεται με ορθογώνιο, που περικλείει τον μη ορθογώνιο.

2. Ένας υαλοπίνακας που τοποθετείται κατά τις τρεις πλευρές του σε πατούρες, εξομοιώνεται με υαλοπίνακα τοποθετημένο σε πατούρες κατά τις τέσσερις πλευρές, όταν μία των διαστάσεων είναι ίση με το μήκος του ελεύθερου άκρου (εκτός πατούρας) και η άλλη πλευρά έχει μήκος ίσο με το τριπλάσιο της διπλανής πλευράς προς την ελεύθερη.

3. Η κόλληση υαλοπίνακα μπορεί να εξομοιωθεί ως τοποθέτηση σε πατούρα, εάν συγχρόνως ισχύουν οι περιπτώσεις: • ο υαλοπίνακας έχει τοποθετηθεί σε πατούρες πάνω και κάτω.

• η πάνω στάθμη του υαλοπίνακα απέχει λιγότερο των 6,0 m από το έδαφος.

• η κόλληση έχει πραγματοποιηθεί σε όλο το ύψος των κατακόρυφων στοιχείων, έστω και εάν αυτή πραγματοποιείται είτε:

Πίνακας 2 Υαλοπίνακες εδραζόμενοι σε 4 πλευρές (πατούρες)

Υαλοπίνακες εδραζόμενοι σε 3 πλευρές Η ελεύθερη πλευρά είναι ίση με τη μικρότερη Ι

Η ελεύθερη πλευρά είναι ίση με τη μικρότερη L

Υαλοπίνακες εδραζόμενοι σε δύο απέναντι πλευρές Σε αυτήν την περίπτωση το Ι παριστάνει την ελεύθερη πλευρά έστω κι αν αυτό το μήκος αντιστοιχεί στη μεγαλύτερη πλευρά

154

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Το «κλειδί» της ασφάλειάς σας...

H Kale Kilit, εξάγει κλειδαριές που κατασκευάζονται στη τρίτη μεγαλύτερη καθετοποιημένη μονάδα παραγωγής παγκοσμίως στον τομέα αυτόν, με το βάρος της ευθύνης που απορρέει από την αναγνωρισιμότητα της επωνυμίας της σε 102 χώρες ανά τον κόσμο. Η ασφάλεια του χώρου μας ξεκίνησε με την Kale Kilit… Και θα συνεχιστεί με την Kale Kilit…

7 164 OBS G Κλασικός Κύλινδρος Με σύστημα αυτόματου μπλοκαρίσματος.

7

164 GNC Κλασικός Κύλινδρος 7

153 Χωνευτή κλειδαριά με κύλινδρο

Οι κλειδαριές της Kale Kilit είναι πιστοποιημένες σύμφωνα με το πρότυπο TS EN 12209 Οι κύλινδροι της Kale Kilit είναι πιστοποιημένοι σύμφωνα με το πρότυπο TS EN 1303

Με πείρους από σκληρό χάλυβα

Τεχνικά θέματα

e2

a)

10 mm

b)

15 mm

c)

e1 Σχήμα 3

- σε ένα κάθετο στοιχείο υαλοπίνακα πάχους e2 ίσο με το πάχος e1, του κυρίως υαλοπίνακα (σχήμα 3α).

- σε ένα υάλινο στοιχείο ακαμψίας πάχους τουλάχιστον 10 mm (σχήμα 3b).

- σε ένα υάλινο στοιχείο ακαμψίας πάχους τουλάχιστον 15 mm που τοποθετείται στην ένωση με κόλληση δύο υαλοπινάκων (σχήμα 3c).

Πάχος απλών υαλοστασίων (RECUITS) επί σταθερών υαλοστασίων Τα πάχη των υαλοπινάκων από τους τύπους του πίνακα 2 πολλαπλασιάζονται με: x 0,9 για όλες τις γενικές περιπτώσεις. x 0,8 για τα υαλοστάσια που η πάνω στάθμη τους βρίσκεται σε ύψος μικρότερο των 6 m από το έδαφος και που έχουν: - είτε περισσότερο των 5,0 m2 επιφάνεια και στηρίζονται σε 3 ή 4 πλευρές.

- είτε μήκος της ελεύθερης πλευράς μεγαλύτερης των 2 m όταν στηρίζονται σε δύο απέναντι πλευρές.

Περιορισμοί στο πάχος των απλών υαλοπινάκων (RECUITS) Οποιοδήποτε και αν είναι το αποτέλεσμα του υπολογισμού του πάχους, ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί: • υαλοπίνακες που τοποθετούνται σε ύψη μεγαλύτερα των 28m πρέπει vα έχουν πάχος 6 mm τουλάχιστον.

• υαλοπίνακας επιφάνειας μεγαλύτερης των 5 m2 θα πρέπει να έχει ελάχιστο ονομαστικό πάχος: - 6mm όταν η κάτω στάθμη του απέχει από το έδαφος απόσταση μεγαλύτερη του 0,60 m.

- 8 mm όταν βρίσκεται σε απόσταση μικρότερη του 0,60 mm.

• υαλοπίνακας επιφάνειας μεγαλύτερης του 1 m2 που παρουσιάζει ελεύθερη προσπελάσιμη ακμή (χωρίς τοποθέτηση σε πατούρα) 156

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

πρέπει να έχει πάχος: - 8 mm εάν το μήκος της ελεύθερης ακμής είναι μικρότερη των 2,0 m.

- 10 mm εάν το ως άνω μήκος είναι μεγαλύτερο των 2,0 m. Σημείωση • Ελεύθερες ακμές που είναι προσπελάσιμες δεν πρέπει να παραμένουν χωρίς επεξεργασία μετά την κοπή τους. Ελεύθερη ακμή θεωρείται κάθε ακμή που δεν έχει τοποθετηθεί σε πατούρα υαλοστασίου ή σε εγκοπή οικοδομικού στοιχείου, δεν αποτελεί ένα γύρισμα (σχήμα 3a) ένα στοιχείο ακαμψίας (σχήμα 3b). Αυτός ο κανόνας αποσκοπεί στην αποφυγή τραυματισμών όταν οι ακμές παραμένουν όπως προήλθαν από την κοπή. Στην έννοια επεξεργασία των ακμών, περιλαμβάνεται η εξαφάνιση των γωνιών με λειότριψη και λείανση των τεθλασμένων επιφανειών που προκύπτουν.

• Ελεύθερες ακμές υαλοπίνακα ακαμψίας σε διελεύσεις κοινού. Όταν ένας απλός υαλοπίνακας (RECUIT) έχει μια ελεύθερη ακμή σε διελεύσεις κοινού (περίπτωση υαλοπίνακα Β) όταν η πόρτα είναι SECURIT (σχήμα 4) θα πρέπει να σχηματίζει ορθή γωνία με ένα πρόσθετο υαλοπίνακα κολλημένο στη γωνία (υαλοπίνακας Α μικρού πλάτους) ώστε οι ακμές του Β να μην κινδυνεύουν να τραυματίσουν τους διερχόμενους. Ο πρόσθετος υαλοπίνακας Α που χρησιμοποιείται και ως στοιχείο ακαμψίας πρέπει να είναι SECURIT. Όταν ένας φεγγίτης πάνω από πόρτα, αποτελείται από κοινό υαλοπίνακα RECUIT με ελεύθερη την κάτω ακμή θα πρέπει να έχει κατάλληλη προστασία, έτσι ώστε σε περίπτωση θραύσης να μην είναι αιτία τραυματισμού των διερχομένων (περίπτωση των σχημάτων 6,8). Στην περίπτωση αυτή τοποθετείται μια οριζόντια λωρίδα ικανού πλάτους από υαλοπίνακα SECURIT κολλημένη στην ελεύθερη ακμή του φεγγίτη ώστε να συγκρατήσει τα θραύσματα και συγχρόνως να αποτελέσει και ένα στοιχείο ακαμψίας του συνόλου.

Τεχνικά θέματα Πίνακας 3 Τύπος υαλοπίνακα

ε

Οπλισμένος υαλοπίνακας

1,20 εάν Ρ<90 kg/m2 εάν Ρ>90 kg/m2

0,80 0,75

Πολλαπλός υαλοπίνακας με ενδιάμεσες μεμβράνες

διπλός τριπλός

1,30 1,60

Θερμομονωτικός υαλοπίνακας

διπλός τριπλός

1,50 1,70

Απλός υαλοπίνακας SECURIT

Πάχος υαλοπινάκων εκτός των απλών Για ένα υαλοπίνακα εκτός του απλού (RECUIT όχι οπλισμένου) υπολογίζεται το ελάχιστο θεωρητικό πάχος et με τον πολλαπλασιασμό του πάχους e που έχει υπολογισθεί (παράγραφοι 2.1 και 2.2) με ένα συντελεστή ισοδυναμίας ε όπως δίνεται από τον πίνακα 3 δηλαδή et = ε.e.

Σημείωση αναφορικά με την εφαρμογή του συντελεστή ε (Πίνακας 3) 1. Στους πολλαπλούς και στους θερμομονωτικούς υαλοπίνακες ο συντελεστής ε εφαρμόζεται όταν η διαφορά στα πάχη των επιμέρους υαλοπινάκων δεν είναι μεγαλύτερη των 2 mm.

2. Μπορεί να εφαρμοσθεί και για μεγαλύτερες των 2 mm διαφορές όταν ικανοποιούνται συγχρόνως οι παρακάτω συνθήκες: - η διαφορά μεταξύ των επιμέρους υαλοπινάκων είναι το πολύ ίση με 6 mm.

- το πάχος της ενδιάμεσης στρώσης αέρα είναι το πολύ ίση με 10 mm.

- το μέγιστο πάχος των επιμέρους υαλοπινάκων να είναι 10 mm.

- η μικρότερη διάσταση του υαλοπίνακα είναι μεγαλύτερη ή ίση των 0,40 m.

3. Για τους υαλοπίνακες SECURIT καθιερώνεται να είναι ο συντελεστής ε μεγαλύτερος για τις μικρότερες πιέσεις, ώστε να αποφεύγονται πάχη που οδηγούν σε υπερβολικά βέλη.

4. Για τους πολλαπλούς και θερμομονωτικούς υαλοπίνακες τα πάχη που προκύπτουν αναφέρονται στο άθροισμα των επιμέρους στοιχείων χωρίς όμως να περιλαμβάνονται τα πάχη των ενδιάμεσων μεμβρανών ή τα πάχη των ενδιάμεσων στρώσεων του αέρα.

Παραδείγματα υπολογισμού πάχους υαλοπινάκων - Ζητείται το πάχος υαλοπίνακα RECUIT διαστάσεων 1,65X2,35 εδραζόμενο σε τέσσερις πατούρες ανοιγόμενου υαλοστασίου, σε 158

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

πίεση 170 Kg/m2.

L/I = 2,35/1,65-1,42<3 e= √1,65.2,35.10.170/ 72 = 9,57 (σύμφωνα με πίνακα). Επιλέγεται υαλοπίνακας ονοματικού πάχους 10 mm και ελάχιστου πάχους κατασκευής 9,7 mm.

- Ζητείται το πάχος του ως άνω υαλοπίνακα εάν το υαλοστάσιο είναι σταθερό. Σύμφωνα με αυτά που αναφέρονται στην παράγραφο «πάχος απλών υαλοστασίων (RECUITS) επί σταθερών υαλοστασίων». e = 0.9.9,57=8,61 mm επιλέγεται πάλι υαλοπίνακας ονομαστικού πάχους 10 mm.

- Ζητείται το πάχος θερμομονωτικού υαλοπίνακα με διαστάσεις όπως του πρώτου παραδείγματος και που αποτελείται από δύο υαλοπίνακες RECUIT. Προκύπτει από το πάχος του απλού υαλοπίνακα 9,57 εάν πολλαπλασιασθεί με τον συντελεστή ε του πίνακα 17 ήτοι: 9,57X1,50=14,35 mm πράγμα που οδηγεί σε δύο υαλοπίνακες ονομαστικού πάχους των 8 mm και ελάχιστου πάχους κατασκευής 7,7 mm o καθένας ήτοι 7,7X2=15,40 mm.

- Ζητείται το πάχος θερμομονωτικού υαλοπίνακα όπως στο προηγούμενο παράδειγμα αλλά για σταθερό υαλοστάσιο. Το προηγούμενο πάχος πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή 0,9 ήτοι 14,35X0,90=12,92 mm με άθροισμα παχών 5,8 + 7,7= 13,5mm. Ζητείται το πάχος υαλοπίνακα όπως του πρώτου παραδείγματος, όπου όμως αντί να είναι RECUIT είναι πολλαπλός. Το πάχος προκύπτει εάν πολλαπλασιασθεί το πάχος του RECUIT με το συντελεστή e από τον πίνακα. 17 ήτοι: 9,57 Χ 1,3 = 12,45 mm, πράγμα που σημαίνει ότι δύναται να επιλέγει πολλαπλός υαλοπίνακας 6.8-2 ή 8.8-2.

- Ζητείται το πάχος θερμομονωτικού σταθερού υαλοπίνακα διαστάσεων όπως του πρώτου παραδείγματος που αποτελείται από ένα υα-

Τεχνικά θέματα λοπίνακα RECUIT και ένα πολλαπλό. Ανεξάρτητα του τύπου των υαλοπινάκων το πάχος του υαλοπίνακα των 9,57 mm πολλαπλασιάζεται με τον συντελεστή ε = 1,50 και τον συντελεστή 0,9 (λόγω σταθερού) οπότε προκύπτει το ελάχιστο θεωρητικό πάχος 12,92 mm. Ο καθορισμός των επιμέρους στοιχείων ακολουθεί πρακτικό τρόπο: • με πρώτη παραδοχή: ίσης αρχικής κατανομής: - ότι το πάχος του υαλοπίνακα RECUIT είναι ίσο με 12,92/2 = 6,46 mm πράγμα που οδηγεί σε πάχος 8 mm.

- ότι το πάχος του πολλαπλού υαλοπίνακα είναι ίσο με 12,92/2 X 1,30 = 8,40 mm πράγμα που οδηγεί σε ένα υαλοπίνακα 5.5-2 ελαχίστου πάχους κατασκευής 2 X 4,8 = 9,60 mm.

• με δεύτερη παραδοχή: άνισης κατανομής αλλά με διαφορά μεταξύ των δύο στοιχείων όχι μεγαλύτερη των 2 mm: π.χ. κατανομή των 12,92 mm σε 7,7+5,22 που οδηγεί σ’ ένα υαλοπίνακα RECUIT των 8mm και σε ένα πολλαπλό υαλοπίνακα 5,22Χ1,3 = 6,79 mm δηλαδή σε ένα τύπου 4.4-2 ελάχιστου πάχους κατασκευής 2Χ3,80 = 7,6 mm. Ο τρόπος αυτός μπορεί να θεωρηθεί αυθαίρετος πλην όμως αντέχει στον έλεγχο αντοχής σε πίεση 170 kg/m2 εάν ακολουθηθεί αντίστροφη πορεία δηλαδή να προκύψει η πίεση Ρ από τη σχέση: (7,7 + 7,6). 1,50 .0,9 = 1,65.2,35.10.

P/ 72

Διατάξεις ακαμψίας (ή αντιανεμικές διατάξεις) βιτρινών Αποτελούνται από υαλοπίνακες SECURIT και διακρίνονται: - σε αυτές που τοποθετούνται πάνω στους φεγγίτες (σχήματα 5A, 8B, 8C).

- σε αυτές που τοποθετούνται σε όλο το ύψος της βιτρίνας σε ένα ή δύο στοιχεία από τη μία πλευρά του υαλοπίνακα (σχήμα 3b) ελάχιστου πάχους 10m ή στην ένωση των δύο υαλοπινάκων πάχους 15mm (σχήμα 3c) σύμφωνα με το σχήμα 5B ελάχιστου πλάτους 25 cm.

- σε αυτές τοποθετούνται σε όλο το ύψος της βιτρίνας σε ένα τεμάχιο και κατά τα λοιπά όπως προηγούμενα άλλα ελάχιστου πλάτους 20cm (σχήμα 5C). Δεν προβλέπονται διατάξεις ακαμψίας σε βιτρίνες με υαλοπίνακα SECURIT. - όταν ο φεγγίτης αποτελείται από ένα υαλοπίνακα και οι διαστάσεις AR ή BR είναι μικρότερες των 300mm, οποιαδήποτε και εάν είναι 160

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

η άλλη διάσταση (σχήματα 14b, 6b).

- όταν ο φεγγίτης αποτελείται από πολλούς υαλοπίνακες και οι διαστάσεις AR ή BR είναι μικρότερες των 300mm, οποιαδήποτε και εάν είναι η άλλη διάσταση (σχήματα 14a, 14c, 6a, 6c, 8). Προβλέπονται διατάξεις ακαμψίας σε βιτρίνες με υαλοπίνακες SECURIT. - όταν ο φεγγίτης βιτρίνας με πόρτα αποτελείται από ένα υαλοπίνακα και οι διαστάσεις AR ή BR είναι μεγαλύτερες των 300mm, πάντοτε ανάλογα του τρόπου στερέωσης των υαλοπινάκων σύμφωνα με τον επόμενο Πίνακα 4:

Πίνακας 4 Τρόπος στερέωσης

Απαιτείται διάταξη ακαμψίας εάν:

σε μεταλλικές πατούρες

AR + BR μεγαλύτερο των 1600 mm

σε εγκοπές στα φέροντα στοιχεία

AR + BR μεγαλύτερο των 1800mm

- όταν ο φεγγίτης βιτρίνας με πόρτα αποτελείται από πολλούς υαλοπίνακες και οι διαστάσεις AR ή ΒR είναι μεγαλύτερες των 300mm, πάντοτε ανάλογα του τρόπου στερέωσης των υαλοπινάκων σύμφωνα με τον επόμενο Πίνακα 5:

Πίνακας 5 Τρόπος στερέωσης

Απαιτείται διάταξη ακαμψίας εάν:

σε μεταλλικές πατούρες

AR + BR μεγαλύτερο των 1400 mm

σε εγκοπές στα φέροντα στοιχεία

AR + BR μεγαλύτερο των 1600mm

- όταν ο φεγγίτης βιτρίνας χωρίς πόρτα αποτελείται από πολλούς υαλοπίνακες οποιοσδήποτε και εάν είναι ο τρόπος στερέωσης εάν AR + BR> 3500mm (σχήματα 14 c, 6c).

- όταν οι βιτρίνες είναι μικτές από πλευράς υαλοπινάκων: SECURIT για τα φύλλα της πόρτας και το φεγγίτη και υαλοπίνακες RECUIT στις υπόλοιπες επιφάνειες. α) με φεγγίτη πάνω από την πόρτα μη περιστρεφόμενο (σχήμα 10).

- στα τμήματα, εκατέρωθεν της πόρτας που είναι από υαλοπίνακες RECUIT, δεν θα πρέπει σε αυτούς να συσφίγγονται στοιχεία στήριξης, πράγμα που σημαίνει από πλευράς ευστάθειας, ότι πρόκειται για ένα κενό, οπότε τα στοιχεία ακαμψίας θα πρέπει να τοποθετηθούν επί των BR και DP. Σε αυτή την περίπτωση εάν είναι AR+BR μεγαλύτερο των 1400 mm, θα ισχύσει ο Πίνακας 5.

- στην περίπτωση του σχήματος ll, εάν ο άξονας

êñõôöîô - çòøîõöô÷ õêîê÷ õöôýôòø ò êóçöøìñçø ò çðôùñîòîôù & ôîïô ôñîï ò ùðîï ò

EÿøùþăĀþă 1 - ñóąøñúþă ü. ôúĂñ - ü. ø üøñā Ă.ù. 384 45,

òþúþā

ùøü.: 6975.861784 THú.: 24210 25851 - 24210 25556 FAX: 24210 64410 e-mail: moiter@altecnet.gr www. moiter.gr

aluminium magazine

κοντά σας από το 1991

Τεχνικά θέματα περιστροφής είναι στο R και η χειρολαβή στο Ζ, θα πρέπει να προστατευθεί το πέρασμα, η ελεύθερη ακμή του διπλανού υαλοπίνακα, με την τοποθέτηση του στοιχείου ακαμψίας στην BC (βλέπε σχήμα 4).

- στην περίπτωση επίσης του σχήματος 11, εάν ο άξονας περιστροφής είναι στο Ρ και η χειρολαβή στο Χ, δεν υπάρχει ανάγκη προστασίας της PC, το δε στοιχείο ακαμψίας τοποθετείται στο ΒΡ. β) με περιστρεφόμενο φεγγίτη πάνω από την πόρτα

- στην περίπτωση του σχήματος 13 είναι απαραίτητη η τοποθέτηση στοιχείων ακαμψίας στα AC και BD, επί πλέον η τοποθέτηση οριζόντιας σταθερής μεταλλικής τραβέρσας κάτω από τον φεγγίτη.

- Στην περίπτωση του σχήματος 12, εάν δεν είναι δυνατή (λόγω περιορισμένου ύψους) η τοποθέτηση της προηγούμενης τραβέρσας θα πρέπει να τοποθετηθεί οροφή μικρού πλάτους (οριζόντιος υαλοπίνακας SECURIT πάνω από την πόρτα) και στοιχεία ακαμψίας στα AC, BD ενιαία σε όλο το ύψος.

Σχήμα 4

a)

Σχήμα 5

b)

c)

Σχήμα 7

Σχήμα 6

φεγγίτης

a)

b)

c)

d)

e) Σχήμα 8

162

Iανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Σχήμα 9

Σχήμα 10

Σχήμα 12

Σχήμα 11

Σχήμα 13

Ο όγκος και οι απαιτήσεις σχεδιασμού των σύγχρονων κτηρίων, λόγω της πολυπλοκότητας του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού και της καθ’ ύψος ανάπτυξής των, απαιτούν ειδικές μελέτες και μετρήσεις. Οι διαστάσεις, οι μορφές και τα λοιπά χαρακτηριστικά καθορίζονται στα σχέδια και τις περιγραφές του έργου. Για τον προσδιορισμό του πεδίου ανεμοπιέσεων, πρέπει επιπλέον να λαμβάνονται υπόψη οι παρακάτω παράμετροι: • Η ταχύτητα του ανέμου μειώνεται κοντά στην επιφάνεια του εδάφους.

• Η ταχύτητα του ανέμου αυξάνει όταν περιορίζεται το εύρος της ροής.

• Σε ανώμαλο περιβάλλον (όπως είναι και το αστικό), τα χαρακτηριστικά διεύθυνσης και ταχύτητας του ανέμου είναι εν γένει χαοτικά.

a)

b)

c)

Σχήμα 14

Πάντως, η κίνηση των αέριων μαζών ακολουθεί τη λογική του καναλισμού.

• Στις περιοχές αλλαγής διεύθυνσης ροής του ανέμου σημειώνονται συγκριτικά μεγαλύτερες (απόλυτες) τιμές ανεμοπίεσης.

• Όταν ο άνεμος ξεπερνά ένα εμπόδιο δημιουργείται έντονος στροβιλισμός που κατά κανόνα επιδεινώνει τις όποιες αρνητικές επιδράσεις του. Ο εγκλωβισμός των αέριων μαζών σε γωνίες και εσοχές της πρόσοψης των κτιρίων αυξάνει τις τιμές ανεμοπίεσης. Πηγή: Ινστιτούτο Οικονομίας Κατασκευών (Ι.Ο.Κ.): Προσωρινές Εθνικές Τεχνικές Προδιαγραφές (ΠΕΤΕΠ:03-08-07-01) Παράρτημα Iανουάριος - Φεφρουάριος 2009

163

Εκδηλώσεις

Απόφοιτοι και εισηγητές του πρώτου κύκλου σπουδών του ΙΝ.ΚΑ.Λ. σε αναμνηστική φωτογραφία

Απονομή των πρώτων διπλωμάτων ειδίκευσης του κλάδου στους αποφοίτους του ΙΝ.ΚΑ.Λ Δια βίου εκπαίδευση, συνεργασία και αισιοδοξία είναι τα συστατικά που θα δώσουν διέξοδο στις επιχειρήσεις του κλάδου από τις δυσκολίες, όπως διαφάνηκε από την γιορτή κοπής της πίτας του ΣΕΚΑ.

Ι

Πλήθος κόσμου παρευρέθει στην εκδήλωση

164

διαίτερα χαρούμενη ατμόσφαιρα επικράτησε στην γιορτή της κοπής της πίτας του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) στην διάρκεια της οποίας έγινε και η απονομή των διπλωμάτων ειδίκευσης στους πρώτους αποφοίτους του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου. Την διάχυτη χαρά ενίσχυσε το γεγονός ότι οι 17 συμμετέχοντες, αποφοίτησαν με μέσο όρο βαθμολογίας 84 με άριστα το 100. Στην ομιλία του ο Πρόεδρος του Συνδέσμου κ. Κωνσταντίνος Λένος, έκανε ένα σύντομο απολογισμό της λειτουργίας της Σχολής, τονίζοντας την αξιόλογη προσφορά της, αφού εξυπηρετεί επιτυχώς τις ανάγκες της αγοράς εργασίας για απόφοιτους υψηλών ικανοτήτων και γνώσεων στον τομέα των κατασκευών αλουμινίου. Μεταξύ των άλλων δε ο κ. Λένος αναφέρθηκε και στην απόφαση του ΣΕΚΑ να προχωρήσει στην αναγγελία του 9ου κλαδικού Συνεδρίου Αλουμίνιο και κατασκευές τονίζοντας ότι «...

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Το Συνέδριο αποκτά ιδιαίτερη σημασία τώρα, που όλος ο κλάδος έχει ανάγκη για ενημέρωση, συνεργασία και αισιοδοξία με στόχο ένα πιο δυναμικό, κοινό μέλλον..». Ο Πρόεδρος του Ινστιτούτου και Γενικός Γραμματέας της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου κ. Ελευθέριος Ταφρόγλου στον χαιρετισμό του και τις καθιερωμένες ευχές, αναφερόμενος στο Ινστιτούτο είπε χαρακτηριστικά ότι «οι Κασσάνδρες διαψεύτηκαν σε ότι αφορούσε στην λειτουργία του και στην ολοκλήρωση του κύκλου σπουδών...». Ο Γ.Γ. του ΣΕΚΑ κ. Θεόφιλος Παγιάτης και επικεφαλής της ομάδας που εργάστηκε για την υλοποίηση και ολοκλήρωση αυτού του εγχειρήματος, ευχαρίστησε έναν – έναν τόσο την ομάδα εργασίας του ΙΝΚΑΛ, τους καθηγητές και γενικότερα το σύνολο των ανθρώπων που συντέλεσαν στην υλοποίηση και ολοκλήρωση του κύκλου σπουδών που απευθυνόταν σε τεχνίτες και υπεύθυνους παραγωγής, αποδεικνύ-

Ο Πρόεδρος του ΣΕΚΑ κ. Κων/νος Λένος με το τέλος της απονομής, έκοψε την πρωτοχρονιάτικη πίτα

οντας εμπράκτως ότι πολλές φορές η επίτευξη υψηλών στόχων βασίζεται στην όρεξη για δουλειά και στην συνειδητή ομαδική προσπάθεια. Παράλληλα ανακοίνωσε σύντομα την έναρξη άλλων δύο κύκλων σπουδών. Ακολούθησε η απονομή των αποδεικτικών σπουδών με ιδιαίτερη μνεία στον κ. Μπίρη Κωνσταντίνο, ο οποίος συγκέντρωσε την μεγαλύτερη βαθμολογία. Στον συγκεκριμένο κύκλο σπουδών, ο οποίος υλοποιήθηκε στις αίθουσες διδασκαλίας της ENERGY LINE, κατόπιν της ευγενικής χορηγίας του κ. Σωκράτη Ξανθόπουλου, πραγματοποιήθηκαν ποικίλες εκπαιδευτικές διαλέξεις, με εισηγητές αξιόλογα στελέχη, τόσο από επιχειρήσεις του κλάδου, όσο και από καθηγητές Δημοσίων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων. Εξίσου σημαντική, ωστόσο, υπήρξε και η πρακτική άσκηση των εκπαιδευομένων, η οποία πραγματοποιήθηκε με

Ο Γ.Γ του ΣΕΚΑ κ. Θεόφιλος Παγιάτης απονέμει το δίπλωμα στον αριστεύσαντα κ. Μπίρη Κων/νο

επισκέψεις σε εταιρίες του κλάδου (BALKAN, ALUSET, ALKAT, κα) αποσκοπώντας στην δημιουργία μιας πιο στενής και διαφωτιστικής επαφής με το αντικείμενο του επαγγέλματος. Στην αξιολόγηση δε, που έγινε μετά το πέρας των μαθημάτων τόσο από τους εκπαιδευόμενους όσο και από τους εκπαιδευτές, κρίθηκε θετικά η όλη προσπάθεια, γεγονός που επιβεβαιώνει τις φιλόδοξες και αισιόδοξες προσδοκίες, όλων όσων πίστεψαν πραγματικά στην ανάγκη δημιουργίας μιας σχολής εκπαίδευσης, που να αφορά αποκλειστικά και μόνο στον κλάδο του Αλουμινίου. Μετά την κοπή της πίτας, ακολούθησε γεύμα και λαχειοφόρος αγορά. Οι προσκεκλημένοι αποχώρησαν με την αίσθηση ότι το σύνθημα της εκδήλωσης «Συνεργαζόμαστε για το μέλλον» είναι ο πυρήνας της εξέλιξης του κλάδου, μέσα από τις δυσκολίες των καιρών.

Οι πρώτοι απόφοιτοι του ΙΝ.ΚΑ.Λ Αθανασόπουλος Γιάννης - ALUSET Γεραντζόπουλος Μιχάλης - ALUSET Γεροπέτρος Δημήτρης - ΓΕΡΟΠΕΤΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γκρέκας Αθανάσιος - ΑΦΟΙ ΠΑΓΙΑΤΗ Δήμιζας Δημήτρης - Δ. ΔΗΜΙΖΑΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε. Διαμαντής Ανδρέας - ΑΛΚΑΤ ΑΕΒΕ Κρεμμύδας Αναστάσιος - CAAL SA Μάχος Ανδρέας Α. - ΜΑΧΟΣ Ε. ΜΑΧΟΣ Ο.Ε. Μπίρης Κων/νος - Β. & Ι. ΜΠΙΡΗΣ Ο.Ε Μπουρίκας Κων/νος - Δ. ΔΗΜΙΖΑΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε. Παρίσης Κώστας - ΤΕΧΝΑΛΟΥΜΙΝ Λεονταρά Πηνελόπη - ALUMINIUM MAGAZINE Σάλτας Δημήτρης - ΣΑΛΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ. Σαμαράς Χαράλαμπος - ΣΑΜΑΡΑΣ & ΣΙΑ Ο.Ε Φιλιππίδης Αθανάσιος - ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ Α. Φουρκής Μιχάλης - ΛΕΟΝΤΗ - ΦΟΥΡΚΗΣ Ο.Ε Χατζόπουλος Χρήστος - ALUSET

Οι εισηγητές που δίδαξαν στο συγκεκριμένο κύκλο σπουδών: Αρβανίτης Ιωάννης - Europa Παγιάτης Θεόφιλος - Δ. & Θ. Παγιάτη ΟΕ Κεραμιδάς Νίκος - Elvial Νεστόπουλος Μάθιου - Αλουμίνιο της Ελλάδας Δεπούντης Σπύρος - ΑΤΕΙ Χαλκίδας Σκριβάνος Μιχάλης - ΕΤΕΜ Κατσίπης Αβέρκιος - Alumil Χατζηδημητρίου Γιώργος - Elvial Σάκης Γουρνάκης TUV - Rheinland Μουές Χρήστος - Aluminco Σουλτάτος Γιώργος - Θεμέλιο Παλιουδάκης Παύλος - BALKAN Λένος Κώστας - Eural Μαυρομάτης Πέτρος - PROFILCO

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

165

Εκδηλώσεις

Σπουδαστές της Σχολής ανάμεσα σε μέλη της ΠΟΒΑΣ και του ΣΕΜΑΣ

Εγκαίνια της ειδικότητας «Τεχνίτης Δομικών Έργων Αλουμινίου & Σιδήρου» στο ΙΕΚ Χαλκιδικής Οι παρευρισκόμενοι εξήραν το τολμηρό εγχείρημα της ίδρυσης της νέας ειδικότητας στο ΙΕΚ Πολύγυρου και πρότειναν τρόπους στήριξής της.

Σ

ε κλίμα συγκινησιακά φορτισμένο και με έκδηλο τον θαυμασμό και την ικανοποίηση των παρευρισκομένων για τον όμορφο χώρο και τον άρτιο εξοπλισμό του εργαστηρίου, ο οποίος θα δίνει τη δυνατότητα άριστης κατάρτισης στους σπουδαστές, έγιναν τα εγκαίνια στις 28-11-08 των εργαστηρίων της Ειδικότητας «Τεχνίτης Δομικών Έργων Αλουμινίου και Σιδήρου» στο ΙΕΚ Πολυγύρου Χαλκιδικής. Παρέστησαν οι μαθητές, οι γονείς τους και οι εκπαιδευτές, η διεύθυνση και το προσωπικό του ΙΕΚ Πολυγύρου, ο Νομάρχης Πολυγύρου κ. Ζωγράφος Αστέριος και ο Δήμαρχος Πολυγύρου κ. Καπλάνης Θωμάς. Επίσης παρευρέθηκαν, ο Αντιπρόεδρος του ΟΕΕΚ καθηγητής του Πανεπιστημίου ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ κ. Τζώνας Ιωάννης, ο Διευθυντής του Παραρτήματος Βορείου Ελλάδας, Διευθυντές ΙΕΚ του Νομού Θεσσαλονίκης και πλήθος στελεχών της τοπικής εκπαιδευτικής κοινότητας. Από τον κλάδο του Αλουμινίου παρέστησαν ο τ. Πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ κ. Ανδρουλάκης Γεώργιος, ο κ. Πτηνόπουλος Γιώργος του ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΠΤΗΝΟΠΟΥΛΟΙ, ο Πρόεδρος της ELVIAL A.E. κ. Τζήκας Δημήτριος, ο Πρόεδρος της ΠΑΓΚΑΛΟΣ κ. Μιχάλης Πάγκαλος, ο Πρόεδρος της HERMIS κ. Χαρκοφτάκης Ευάγγελος, ο εκπρόσωπος της εταιρείας 166

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ALUMIL Α.Ε. κ. Οικονόμου Σοφοκλής και αρκετά στελέχη εταιρειών του χώρου που δραστηριοποιούνται στην περιοχή. Θερμό γραπτό χαιρετισμό έστειλε ο Πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου κ. Δουκίδης Γεώργιος. Από τον ΣΕΜΑΣ παρέστησαν ο Πρόεδρος κ. Παναγιώτης Πορτοκαλίδης, ο Αντιπρόεδρος κ. Πτηνόπουλος Ευδόκιμος του Δήμου, ο Γενικός Γραμματέας κ. Δημήτρης Μπεληγιάννης, το μέλος του ΔΣ κ. Εμμανουήλ Δημόπουλος και η κ. Αθανασία Φάκα - Μαστοροστέριου. Η αγάπη και η πίστη τους στην ειδικότητα εκφράστηκαν τόσο μέσα από θερμούς και συγκινησιακά φορτισμένους χαιρετισμούς όσο και με τις όμορφες ιδέες που αυθόρμητα εξέφρασαν για τη περαιτέρω στήριξή της. Ο κ. Πτηνόπουλος πρότεινε τα κουφώματα που θα κατασκευάζονται στα πλαίσια της άσκησης των σπουδαστών να προσφέρονται σε άπορες οικογένειες της περιοχής. Ο κ. Πάγκαλος δήλωσε τη στήριξη της εταιρείας του στη θεσμοθέτηση βραβείου στον σπουδαστή που θα αριστεύει κάθε χρόνο, ενώ την ιδέα βρήκαν εξαιρετική και δήλωσαν πως θα στηρίξουν αρκετοί εκ των παρευρισκομένων. Το συντονισμό της εκδήλωσης των εγκαινίων είχε η κ. Αθανασία Φάκα, υπεύθυνη για την ειδικότητα εκ μέρους του ΣΕΜΑΣ. Με έκδηλη τη συγκίνηση αλλά και την ικανοποίηση για

IO . ¡ . . .

•

-

ΑΡΑΓ ΓΗ ΡΟΛΛ Ν ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ • Ε ΑΡΤΗΜΑΤΑ • ΕΡΓΑΛΕΙΑ • ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

•

ΑΝΕΛ • ΣΗΤΕΣ •

ΡΑ ΙΣΜΕΝΕΣ ΟΡΤΕΣ

Alousystem

KATAΣΤΗΜΑΤΑ 1o κατάστημα:

2o κατάστημα:

3o κατάστημα:

4o κατάστημα:

Παϊσίου Λέκκα 28, 13 671 Αχαρναί, Tηλ.: 210.2446.520-21, Fax: 210.2446.522

Αγ. Νικολάου 22 & Πάργας, 13 123 Ίλιον, Tηλ.: 210.2618.645, 210.2638.062, Fax: 210.2618.645

Λεωφ. Ιωαννίνων 151, 48 100 Πρέβεζα, Tηλ.: 26820.89057, Fax: 26820.89058

Καναλάκι, Πρέβεζα, Tηλ.: 26840.22618, Fax: 26840.29128

aluminium magazine

η κίνηση που... ξεχωρίζει!

Εκδηλώσεις

Συντελεστές, χορηγοί και υποστηριχτές της Σχολής σε μία αναμνηστική φωτογραφία. Διακρίνονται από αριστερά οι κ.κ. Γ. Πτηνόπουλος, Μ. Πτηνόπουλος, Δ. Μπεληγιάννης, Π. Πορτοκαλλίδης, Δ. Τζήκας, Γ. Ανδρουλάκης, Αθ. Φάκα, Βας. Κουβουκλιώτης, Γ. Τρασανίδης, Εμ. Δημόπουλος, Θ. Δημόπουλος, Μιχ. Πάγκαλος και Ευαγ. Χαρκοφτάκης.

το αποτέλεσμα των προσπαθειών ετών, παρουσίασε το ιστορικό της δημιουργίας της ειδικότητας, αναφέροντας μεταξύ άλλων. «…Σε μια εποχή που ο ρόλος των σωματείων αμφισβητείται έντονα με αποτέλεσμα πολλά από αυτά να έχουν εκφυλιστεί σε σωματεία σφραγίδες, σε μια εποχή που τα έργα των πολιτικών παραγόντων έχουν ταυτιστεί στη συνείδηση του μέσου Έλληνα με την ιδιοτέλεια και το προσωπικό κέρδος, σε μια εποχή που η επιχειρηματικότητα έχει ενοχοποιηθεί ως παράγοντας πλουτισμού των ολίγων, σε μια εποχή όπου ο ατομισμός έχει αναχθεί σε θρησκεία, η ίδρυση της Ειδικότητας «Τεχνίτης Δομικών Έργων Αλουμινίου και Σιδήρου» στο ΙΕΚ Πολυγύρου Χαλκιδικής έρχεται όχι να ανατρέψει όλα τα προηγούμενα, αλλά να δείξει πως αν ο καθένας μας ξεφύγει από τον προσωπικό του μικρόκοσμο και προσφέρει αυτό που μπορεί με αγάπη και για το κοινό συμφέρον, μπορεί κάτι να αρχίσει να αλλάζει προς το καλλίτερο γύρω μας. Διορατικός και με αγάπη για τον τόπο του άνθρωπος, ο Νομάρχης Χαλκιδικής κ. Ζωγράφος Αστέριος αντιλήφθηκε την αναγκαιότητα ίδρυσης σχολής εκπαίδευσης αλουμινοκατασκευαστών και τα οφέλη για τον τόπο του και ανέλαβε να προωθήσει την ιδέα στον Οργανισμό Επαγγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης στην Αθήνα σε συνεργασία με τον τότε Διευθυντή του ΙΕΚ Πολυγύρου και νυν Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Πολυγύρου και Προέδρου της Επιτροπής Παιδείας του Δήμου κ. Ζαγγίλα Δημήτρη. Θα ήθελα να τονίσω ότι ανάλογες προσπάθειες έγιναν και στο παρελθόν χωρίς επιτυχία. Δεν θα ήθελα να κουράσω με λεπτομέρειες που δεν έχουν πια καμιά σημασία, θα ήθελα μόνο να τονίσω ότι η έγκριση δόθηκε σε μια περίοδο που τη θέση του Αντιπροέδρου του ΟΕΕΚ για θέματα Κατάρτισης κα168

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

τέχει συμπολίτης μας και μάλιστα άνθρωπος της εκπαίδευσης, ο καθηγητής του Πανεπιστημίου ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ κ. Τζώνας Ιωάννης, ο οποίος τίμησε με την παρουσία του το Συνέδριο της ΠΟΒΑΣ στην Κυλλήνη και τιμά και σήμερα με την παρουσία του τα εγκαίνια των εργαστηρίων. Το ζητούμενο λένε όλοι σήμερα είναι η διασύνδεση της επιχειρηματικότητας, με την εκπαίδευση και τις τοπικές κοινωνίες. Σήμερα έχουμε μπροστά μας το αποτέλεσμα μιας τέτοιας συνεργασίας. Ως εκπαιδευτικοί ο κ. Τρασανίδης και εγώ αναλάβαμε τη σύνταξη του Οδηγού Κατάρτισης της Ειδικότητας για λογαριασμό ενός επιχειρηματικού φορέα όπως είναι ο ΣΕΜΑΣ. Οι τοπικοί φορείς, Νομαρχία Χαλκιδικής, Δήμος Πολυγύρου ,διέθεσαν το χώρο και τα οικονομικά μέσα για την ανακαίνισή του. Και επιχειρήσεις του κλάδου ανέλαβαν με γενναιοδωρία να εξοπλίσουν το εργαστήριο με σύγχρονα μηχανήματα και να διαθέσουν τα αναλώσιμα για την εκπαίδευση των σπουδαστών βάζοντας βαθιά το χέρι στα ταμεία των επιχειρήσεων τους πιστέψτε με. Και είναι αυτές που με την αρωγή του Δήμου και της Νομαρχίας ελπίζουμε να βοηθήσουν και στην έκδοση του εγχειριδίου της ύλης που συγγράφεται ειδικά για την Ειδικότητα. Ιδιαίτερα θα ήθελα να τονίσω τη συμβολή του διοικητικού και εκπαιδευτικού προσωπικού του ΙΕΚ Πολυγύρου, το οποίο πίστεψε στην Ειδικότητα και εργάστηκε με ζήλο πέρα από ωράρια, για να αντιμετωπιστούν οι όχι λίγες δυσκολίες για το στήσιμο μιας νέας ειδικότητας και μοχθεί καθημερινά για τη σωστή λειτουργία της. Εκ μέρους του ΣΕΜΑΣ τους ευχαριστώ. Μετά από πολλές αποσπασματικές προσπάθειες ήρθε η στιγμή που όλα τα κομμάτια του παζλ μπήκαν στη σωστή τους θέση, η εικόνα συμπληρώθηκε και η εικόνα είναι τούτη εδώ, η Ειδικότητα που έχουμε τη χαρά να εγκαινιάζουμε σήμερα.»

DOXPLQLXP PDJD]LQH

Συνέντευξη

Σπ. Στυλιαρογιάννης: Ο νέος Πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ Ο νεοεκλεγείς Πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ μιλάει για τους στόχους του νέου Διοικητικού Συμβουλίου, σχολιάζοντας το παρόν και το μέλλον του κλάδου. Της Πην. Λεονταρά

Α

λλαγή φρουράς στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηροκατασκευαστών (ΠΟΒΑΣ) με την εκλογή του κ. Σπ. Στυλιαρογιάννη στην θέση του Προέδρου. Μια θέση που επί σειρά ετών με συνέπεια και υψηλό αίσθημα ευθύνης υπηρέτησε ο απερχόμενος Πρόεδρος κ. Ανδρουλάκης, κερδίζοντας την εκτίμηση και τον σεβασμό των συναδέρφων του. Η θετική παρουσία του κ. Ανδρουλάκη στη λειτουργία των θεσμών ελπίζουμε να συνεχιστεί και στην δημιουργική παρουσία του στην κοινωνική ζωή. Η κληρονομιά που αποδέχθηκε ο κ. Στυλιαρογιάννης είναι βαριά σε μια περίοδο όπου τα προβλήματα του κλάδου, απόρροια τόσο της τοπικής και ευρωπαϊκής, όσο και της παγκόσμιας πραγματικότητας είναι πολλά, πολύπλοκα και σύνθετα. Όμως η ενεργός πολυετής συμμετοχή του κ. Στυλιαρογιάννη στα κοινά του κλάδου σε συνδυασμό με την ιδιαίτερα μακρόχρονη επαγγελματική του πορεία και την πεποίθησή του ότι κανείς δεν μένει στο απυρόβλητο των θεσμών, του δίνουν όλα τα εχέγγυα ώστε να ανταποκριθεί με απόλυτη επιτυχία στα νέα του καθήκοντα. Το “Aluminium magazine” μίλησε με τον κ. Στυλιαρογιάννη για τους στόχους που θέτει η ΠΟΒΑΣ κάτω από την νέα Διοίκηση, τις επιδιώξεις και τα μελλοντικά σχέδιά της.

• Κύριε Στυλιαρογιάννη ποιοι είναι οι στόχοι που θέτει και θα προσπαθήσει να υλοποιήσει η νέα διοίκηση; Σκοπός και στόχος του νέου Διοικητικού Συμβουλίου είναι η Ομοσπονδία να ασχοληθεί πιο ενεργά με θεσμικά θέματα, όπως για παρά-

170

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

δειγμα τροποποιήσεις ή αλλαγές νομοσχεδίων, θέματα επιδοτήσεων στον κλάδο, συμβάλλοντας ουσιαστικά στην λύση των χρόνιων προβλημάτων του. Όλα τα Σωματεία – μέλη μπορούν να υποβάλλουν γραπτές προτάσεις για οποιοδήποτε θέμα επιθυμούν – γιατί έτσι θα λειτουργούμε από εδώ και εμπρός – και μέσα από τις προτάσεις τους θα γίνεται με δημοκρατικό και διαφανή τρόπο, η τελική διαμόρφωση των αποφάσεων που θα λαμβάνονται. Κύριος άξονας και πρωταρχικός μας στόχος είναι η υλοποίηση του νομοσχεδίου για την κατηγοριοποίηση του επαγγέλματος. Για εμένα προσωπικά είναι όνειρο ζωής. Ζητώ δε την βοήθεια και την συμβολή όλων των συναδέρφων για την επίτευξη αυτού του στόχου, παροτρύνοντάς τους να κλείσουν τα αυτιά τους στις «σειρήνες» που θα διαβάλλουν και θα πολεμήσουν αυτή την πρωτοβουλία μας, γιατί δεν τις συμφέρει.

• Σε ποιους αναφέρεστε με τον όρο «Σειρήνες»; Μα σε όλους εκείνους που επιθυμούν έναν κλάδο στον οποίο κυριαρχεί η αναρχία και η αταξία. Σε εκείνους που με ένα πριόνι και μια ηλεκτροκόλληση παρουσιάζονται ως αλουμινοκατασκευαστές. Βλέπετε στις δεκαετίες του ’60, του ‘70 έως και την δεκαετία του ‘80 που γινόταν αυτό, ας πούμε ότι κατά κάποιο τρόπο επιβαλλόταν να γίνει γιατί η χώρα ήταν υπό ανάπτυξη. Σήμερα όμως θεωρούμαστε ανεπτυγμένοι και ως χώρα και ως επαγγελματίες. Πρέπει λοιπόν ο κλάδος να αποτελείται από συνειδητοποιημένους συναδέρφους που κατανοούν ότι δεν είναι μόνο μαστόρια, αλλά και επιχειρηματίες. Κύριο μέλημα αυτού του Προεδρικού Διατάγματος ή

Αναπτυσσόµαστε για εσάς!

Αναπτυσσόµαστε... ... για να βρισκόµαστε κοντά σας όποτε χρειάζεται. ... για να πραγµατοποιούµε ακόµη πιο γρήγορες παραδόσεις µε ασφάλεια. ... για να πετυχαίνουµε τη µέγιστη δυνατή συνέπεια. ... για να έχετε την ποιότητα που επιθυµείτε εύκολα και άµεσα. ... για να σας παρέχουµε τις καλύτερες υπηρεσίες και τα αρτιότερα προϊόντα.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Έδρα: Αρχιλόχου 20, Περιστέρι Τηλ. κέντρο: 210/57.57.202, Fax: 210/5757830 Υποκατάστηµα: Σκάλα Λακωνίας Τηλ.: 27350/29.270, Fax: 27350/29271

PROFILMÉDIA

e-mail: info@athineos.gr www.athinaios.gr

Στην εταιρεία ΑΘΗΝΑΙΟΣ θα βρείτε: > συστήµατα αλουµινίου > πάνελ πολυουρεθάνης > πάνελ αλουµινίου > ρολά > σήτες > σύνθετα πάνελ αλουµινίου etalbond & j-bond > πολυκαρβονικά > εξαρτήµατα > προϊόντα σιδήρου

νέο

υποκατάστηµα στην Πελοπόννησο!

Συνέντευξη

''

...Πρέπει λοιπόν ο κλάδος να αποτελείται από συνειδητοποιημένους συναδέρφους που κατανοούν ότι δεν είναι μόνο μαστόρια, αλλά και επιχειρηματίες...

''

Νόμου που επιδιώκουμε, είναι η προστασία του πολύ μικρού συναδέρφου, αυτού που απασχολεί από 1 έως 10 άτομα προσωπικό, γιατί αυτός πρέπει να προστατευθεί. Όποιος πιστεύει ότι τα μεγάλα ή πολύ μεγάλα κατασκευαστικά του σήμερα θα υπάρχουν και αύριο, αυταπατώνται γιατί πάντα υπάρχει η δυνατότητα να εμφανιστεί ένας πιο μεγάλος. Άλλωστε οι μεγάλοι είναι πολύ λίγοι και εμάς μας ενδιαφέρουν οι μικροί και πολύ μικροί, οι επιχειρήσεις με προσωπικό έως 30 άτομα που είναι το 95% του κλάδου.

• Τελικά επιδιώκετε την κατηγοριοποίηση με Προεδρικό Διάταγμα ή με Νόμο; Αυτό θα εξαρτηθεί από την άποψη των δικηγόρων. Εμάς μας ενδιαφέρει να το θεσμοθετήσουμε με όποιον τρόπο θα είναι πιο ισχυρός, ώστε να μην είναι εύκολη η μεταγενέστερη μεταβολή του.

• Κατά πόσο είναι θεμιτό να μιλάμε για κατηγοριοποίηση επαγγέλματος σε καιρούς οικονομικής κρίσης; Ίσα – ίσα που σε δύσκολους καιρούς επιβάλλεται η οργάνωση γιατί έτσι βλέπουμε τα λάθη του παρελθόντος, που μας έφεραν να είμαστε εδώ που είμαστε σήμερα και μπορούμε να επιδιώξουμε να τα διορθώσουμε ώστε να είμαστε πιο ισχυροί.

• Τι εννοείτε λέγοντας «μας έφεραν εδώ που είμαστε σήμερα»; Εννοώ την ύπαρξη χιλιάδων κατασκευαστικών και στους δύο κλάδους που δημιουργήθηκαν λόγω της μεγάλης ανοικοδόμησης στις δεκαετίες του ’90 και του 2000, όπου ο καθένας έκανε και ένα κατασκευαστικό και γινόταν «επιχειρηματίας» χωρίς όμως να διαθέτει τα κατάλληλα εργαλεία, τον κατάλληλο χώρο ή το απαιτούμενο προσωπικό. Γινόντουσαν όλα γρήγορα να προλάβουμε και να τελειώσουμε

όσο το δυνατόν περισσότερες δουλειές. Όμως η ταχύτητα και η υλοποίηση των πραγμάτων με λανθασμένες παραμέτρους σε κάνει αδύναμο σε οποιαδήποτε κρίση και όχι μόνο σε αυτή που έχει έρθει τώρα.

• Αναφερθήκατε σε δύο κλάδους. Είναι ξεχωριστοί κλάδοι; Είναι δύο κλάδοι άρρηκτα συνδεδεμένοι μεταξύ τους. Οι παλιοί σιδηροκατασκευαστές ή έμειναν στον σίδηρο ή προχώρησαν στο αλουμίνιο ή ασχολούνται και με τα δύο. Όπως και να έχει όμως, όποιο υλικό και αν δουλεύουν, τα τεχνικά προβλήματα, ο τρόπος εργασίας, παραμένουν τα ίδια, αλλά φαίνεται ότι οι κλάδοι σιγά - σιγά χωρίζονται παρά το γεγονός ότι τα περισσότερα Σωματεία αναφέρουν στο καταστατικό τους ότι δέχονται μέλη κατασκευαστές τόσο αλουμινίου όσο και σιδήρου. Θα ήταν έγκλημα ακόμη και η σκέψη να διαχωριστούν απόλυτα αυτοί οι δύο κλάδοι, γιατί ο ένας προήρθε από την εξέλιξη του άλλου. Ο κλάδος είναι και πρέπει να είναι ενιαίος και ενωμένος και θα πρέπει να συμμετέχουν όλοι όσοι ασχολούνται με τα μέταλλα, ανεξαρτήτως υλικού, εκτός εκείνων που ασχολούνται με τα ευγενή μέταλλα (χρυσό, ασήμι). Γιατί όλοι πρέπει να θυμόμαστε πάντα ότι «η ισχύς εν τη ενώσει».

• Κύριε Στυλιαρογιάννη υπάρχουν σκέψεις για μεταφορά της έδρας της ΠΟΒΑΣ από την Αθήνα στον Βόλο ή την Θεσσαλονίκη; Πιστεύω ότι η ερώτησή σας είναι εκ του πονηρού, αλλά παρ’ όλα αυτά θα σας απαντήσω. Εγώ προσωπικά δεν έχω κάνει αυτή την σκέψη. Όμως αν η πλειοψηφία των αντιπροσώπων θέλουν για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους την μεταφορά της έδρας, τότε θα πρέπει να το θέσουν ως θέμα προς συζήτηση σε Γενική Συνέλευση.

Η σύνθεση του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της ΠΟΒΑΣ Πρόεδρος: Σπυρίδωνας Στυλιαρογιάννης (Σωματείο Βόλου). Α’ Αντιπρόεδρος: Αντωνογιαννάκης Χαράλαμπος (Σωματείο Ηρακλείου). Β’ Αντιπρόεδρος: Κυριακίδης Κων/νος (Σωματείο Κοζάνης). Γενικός Γραμματέας: Χαράλαμπος Τριαντάφυλλος (Σωματείο Πάτρας). Ταμίας: Δήμος Κατσούδας (Σωματείο Βόλου). Αναπληρωτής Γραμματέας: Απόστολος Πούλιος (Σωματείου Βόλου). Αναπληρωτής Ταμίας: Όθωνας Μουρμούρης (Σωματείο Δράμας). Υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων: Φάκα - Μαστοροστέριου Αθανασία (ΣΕΜΑΣ). Μέλη: Εμμανουήλ Δημόπουλος (ΣΕΜΑΣ), Βασίλης Ντέρας (Σωματείο Αθηνών) και ο Δημήτρης Παπαγρηγορίου (Σωματείο Νίκαιας).

172

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

e-mail.: gerolyma@otenet.gr éĒĄµµā Ĉ ČčđČďĚďĂĄē

www.gerolymatos.gr

8011172800

ëĊĕđĞďĕĄČ ĔĖďĈĒĆÿĕĈē ĔĈ ĝĎĊ ĕĊď êĎĎÿćĄ

Εγκαταστάσεις

Εκσυγχρονίζει τα κατασκευαστικά της Ελλάδος

Σ

υνεχίζοντας το εξοπλιστικό της έργο σε όλη την ελληνική επικράτεια, η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. πραγματοποίησε μία ακόμη εγκατάσταση του ιδιαίτερα επιτυχημένου στην ελληνική αγορά διπλού πριονιού Grafite Elettra της Emmegi στην εταιρία ΠΟΛΙΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΥΙΟΣ Ο.Ε. στην Σπάρτη. Ο κ. Πολίτης μετά από σχολαστική έρευνα, επέλεξε το Grafite Elettra ως το καταλληλότερο για τις ανάγκες του, διότι το διπλό πριόνι της Emmegi συγκεντρώνει πολλά πλεονεκτήματα, προσφέροντας σύγχρονη τεχνολογία σε ιδιαίτερα προσιτή τιμή. Το Grafite Elettra τοποθετήθηκε σε ένα νέο σύγχρονο χώρο και τέθηκε άμεσα σε πλήρη λειτουργία, συμβάλλοντας έτσι τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία της εταιρίας. Άλλη μία τοποθέτηση τεχνολογικού εξοπλισμού και συγκεκριμένα του πάγκου συναρμολόγησης περιμετρικού μηχανισμού BMF 3400 της Emmegi πραγματοποιήθηκε στην εταιρία

ΚΑΡΑΝΑΣΙΟΣ Γ. – ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ Ν. Ο.Ε. με έδρα την Λάρισα. Η εγκατάσταση του BMF 3400 αποτελεί συνέχεια της ήδη υπάρχουσας συνεργασίας μεταξύ των δύο εταιριών καθώς το 2004 η ΚΑΡΑΝΑΣΙΟΣ Γ. – ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ Ν. Ο.Ε. είχε εξοπλιστεί με το πριόνι δύο κεφαλών Grafite Elettra της Emmegi, πριόνια μίας κεφαλής Onice 200s, οδηγούς, γωνιάστρες Ιtaca της Αtla Coop, συστήματα στήριξης των προφίλ και άλλα βοηθητικά μηχανήματα της Emmegi. Τα καταρτισμένα συνεργεία της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. βρέθηκαν επίσης στο Βόλο και συγκεκριμένα στην ΠΛΗΚΑΣ – ΖΟΟΥΡΕΚ Ο.Ε. Η εταιρία εξοπλίστηκε με το πριόνι αλουμινίου δυο κεφάλων Grafite Luna 500 του ιταλικού οίκου Emmegi. Επιπρόσθετα, την τεχνογνωσία και τεχνολογία της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. εμπιστεύτηκαν οι εταιρίες Bρεττός Δημήτριος, Μυρισκλάβος Ελευθέριος, Κοντογιάννης Νικόλαος,

O κ. Σάββας Ασίκογλου δίπλα από το πάγκο μονταρίσματος BMF 3400 174

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ΕΥΡΟΜΕΤΑΛ και Μανέτας Νικόλαος, οι οποίες προχώρησαν στην αγορά και εγκατάσταση του διπλού πριονιού Grafite Elettra. Η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει όλες τις ανωτέρω εταιρίες για την εμπιστοσύνη, την προτίμηση και την επιλογή των μηχανημάτων της και να τους ευχηθεί ότι καλύτερο στην πορεία τους στον μέλλον.

Το Grafite Elettra τέθηκε άμεσα σε λειτουργία, συμβάλλοντας τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία της ΠΟΛΙΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΥΙΟΣ Ο.Ε.

Ο κ. Θωμάς Ζόουρεκ κατά την εγκατάσταση του Grafite Luna 500

TPNGZ HS

Oximo RTS ร รทฤ รตย รงรธรด ย รดรธรฃรต ย รซ รงรฒรธรฅรฑรญรผรญ รซย ย รดรชรฅรดรน

ร รด รงรทฤ รตย รงรธรด ย รดรธรฃรต Oximo RTS ย รตรดรทรบรฃรตรซรฏ ฤ รฑรซรถ รธรฏรถ รงย รงรตรงรฅรธรญรธรซรถ รฑรซรฏรธรดรนรตรฉรฅรซรถ รฉรฏรง ย รฏรง รซฤ รฐรดรฑรญ รฐรงรฏ รซรนรฃรฑรฏรฐรธรญ

รซรฉรฐรงรธรขรทรธรงรทรญ ย รซ ย รซรตรฏรฎฤ รตรฏรง รงรฒรงรจรขรฎย รฏรทรญรถ, รซรฒฤ ย รงรตรขรฑรฑรญรฑรง ย รตรดรทรบรฃรตรซรฏ รขรฒรซรทรญ รฐรงรฏ รงรทรบรขรฑรซรฏรง รทรธรดรฒ รธรซรฑรฏรฐฤ รปรตรครทรธรญ. โ ข ย รฏรงรฎรฃรธรซรฏ รทฤ รทรธรญย รง รงรฒรฅรปรฒรซรนรทรญรถ รซย ย รดรชรฅรฝรฒ, ย รตรดรทรธรงรธรซฤ รดรฒรธรงรถ รฃรธรทรฏ รธรด รตรดรฑฤ . โ ข ย รฏรงรฎรฃรธรซรฏ รงรฒรธรฏรฐรฑรซย รธรฏรฐฤ รทฤ รทรธรญย รง: ร รด ย รดรธรฃรต รฐรฑรซรฏรชฤ รฒรซรฏ ฤ รธรงรฒ รซรฅรฒรงรฏ ฤ รธรงรฒ รซรฅรฒรงรฏ รฐรงรธรซรจรงรทย รฃรฒรด ฤ รทรธรซ รฒรง รซรฅรฒรงรฏ รงรชฤ รฒรงรธรญ รญ รงรฒรงรทรครฐรฝรทรค รธรดรน.

โ ข ร ย รฏรธรตรฃย รซรฏ รธรญ รชรญย รฏรดรนรตรฉรฅรง รดย รขรชรฝรฒ รซรฑรฃรฉรปรดรน รฉรฏรง รฐรซรฒรธรตรฏรฐฤ รฃรฑรซรฉรปรด รธรญรถ รซรฉรฐรงรธรขรทรธรงรทรญรถ. โ ข ร ย รฏรธรตรฃย รซรฏ รธรญ รชรญย รฏรดรนรตรฉรฅรง ยซร รฒรชรฏรขย รซรทรญ ร รฃรทรญรถยป รฉรฏรง รซรณรงรซรตรฏรทย ฤ รฐรงรฏ รบรฝรธรฏรทย ฤ , รงย รฑรข ย ฤ รฒรด ย รซ รธรด ย รขรธรญย รง รซรฒฤ รถ รฐรดรนย ย รฏรดฤ . ฮปฮป ฯ ร .ร ., ฮ . .,ร รงรฑรงย รฅรฒรดรถ ฮ ฮตฯ ฯ . ฮฑฯ ฮฑยตฮฑฮฝฮป 47, ร รญรฑ.: ฮตฮฝฮฏ ฮน,80111 T.K. 1377677, 77 800, Fax: 210 6120745 Somfy ร รฑรฑรขรถ 36, ร รงรตรดฤ รทรฏ, 800,ฮคฮทฮป.: Fax:80111 210 6120745 e-mail: somfy.hellas@somfy.com somfy.hellas@somfy.com

Χαιρέτης Εμμανουήλ - Ρέθυμνο Ο κ. Μανώλης Χαιρέτης ξεκίνησε την πορεία του στον κλάδο του αλουμινίου το 1986, εργαζόμενος σε κατασκευαστικό. Το αντικείμενο της δουλειάς κέντρισε αμέσως το ενδιαφέρον του. Από την πρώτη στιγμή που ήρθε σε επαφή με το αλουμίνιο έβαλε ως στόχο να μάθει τα πάντα γύρω από το υλικό, από την ποιότητα της πρώτης ύλης μέχρι την καλύτερη δυνατή επεξεργασία αυτού. Το 2002 εξοπλισμένος με εμπειρία σχεδόν δύο δεκαετιών, ο κ. Χαιρέτης δημιουργεί την δική επιχείρηση στα Ανώγεια της Κρήτης (Ρέθυμνο). Σήμερα, η επιχείρηση στεγάζεται σε ένα χώρο 550 τμ. που διαθέτει άριστο τεχνολογικό εξοπλισμό, απασχολεί εργατικό δυναμικό 10 ατόμων και κατασκευάζει κουφώματα υψηλών προδιαγραφών. Η εταιρία του κ. Χαιρέτη δραστηριοποιείται σε όλη την Κρήτη και τις Κυκλάδες ενώ κατά καιρούς αναλαμβάνει και έργα στη Αττική. Το 50% της δουλειάς αφορά μόνιμες κατοικίες και το άλλο 50% εξοχικές. Επί του συνολικού όγκου των κουφωμάτων που κατασκευάζει, το 20% είναι θερμοδιακοπτόμενα συστήματα. Όσον αφορά στα χρώματα, το λευκό χρησιμοποιείται σε ποσοστό 50%, ενώ οι αποχρώσεις

RAL και απομίμησης ξύλου καλύπτουν το υπόλοιπο 50%. Όπως υποστηρίζει ο κ. Χαιρέτης τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα της εταιρείας του είναι «Η τεχνογνωσία και το μεράκι για την δουλειά μας με στόχο την απόλυτη ικανοποίηση των πελατών μας, ενώ η συνεχής ανάπτυξη των δυνατοτήτων μας ώστε να ανταποκρινόμαστε στις απαιτήσεις της εποχής αποτελεί για εμάς αυτοσκοπό».

Όσοι από τους κατασκευαστές επιθυμούν να παρουσιαστούν στην στήλη αυτή, να επικοινωνήσουν με τον κ. Στάθη Βελεντζά (τηλ.: 210.2112.040) 176

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ΔΙΠΛΟ ΠΡΙΟΝΙ RDL

ΞΕΛΟΥΡΙΣΤΗΡΙ

ΠΡΙΟΝΙ 550 D

aluminium magazine

ΠΑΓΚΟΣ

ΠΡΙΟΝΙ 670,5

ΔΙΠΛΟΣ LM/2

ΜΕΤΡΑ ΑUTO ROLL - XH - XM

ΧΜ Μηχανικό

ΧΗ Ηλεκτρονικό

ΕΔΡΑ: ΙΡΙΔΟΣ 3, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 173 42 • ΤΗΛ.: 210 99.25.365 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΒΙ.ΠΕ. ΚΑΛΥΒΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΤΗΛ.: 22990.49335-6 www.hermis.gr • e-mail: info@hermis.gr

ΑUTO ROLL

internet «aluNET News»: Μάθετε πρώτοι τις τελευταίες εξελίξεις Το απόλυτο portal στο χώρο του αλουμινίου aluNET.gr παρέχει δωρεάν στο αναγνωστικό του κοινό ένα πλούσιο σε θέματα και ιδιαίτερα ενημερωτικό enewsletter, με το οποίο μπορεί κανείς να πληροφορηθεί τις τελευταίες εξελίξεις τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά. Το «aluNET News» προσφέρει άμεση και ολοκληρωμένη ενημέρωση σε εβδομαδιαία βάση σε χιλιάδες παραλήπτες που το εμπιστεύονται για την αξιόπιστη και εμπεριστατωμένη ειδησεογραφία του. Τη θεματολογία επιμελείται το καταρτισμένο δημοσιογραφικό επιτελείο του aluNET.gr και του περιοδικού «Aluminium Magazine» που με την πολυετή εμπειρία του στο κλάδο είναι σε θέση να επιλέγει θέματα του άμεσου ενδιαφέροντος των επαγγελματιών του αλουμινίου. Στο «aluNET News» περιλαμβάνονται

όλες οι τρέχουσες εξελίξεις που αφορούν την ελληνική αγορά αλουμινίου και παρουσιάζονται όλα τα νέα προϊόντα που κυκλοφορούν. Επίσης υπάρχει εκτενής πληροφόρηση για τα τεκταινόμενα σε διεθνές επίπεδο, με οικονομικά στοιχεία και αναφορές στις τελευταίες επιχειρηματικές συμφωνίες και κινήσεις. Σημαντικό εργαλείο αποτελεί η πληροφόρηση για τις πλέον ενδιαφέρουσες εκθέσεις του κλάδου σε Ελλάδα και εξωτερικό. Για ακόμη πιο ολοκληρωμένη ενημέρωση, οι παραλήπτες του «aluNET News» μέσω ειδικών ηλεκτρονικών συνδέσμων (link) έχουν δωρεάν πρόσβαση σε επιλεγμένα άρθρα του «Aluminium Magazine» που βρίσκονται online σε μορφή ηλεκτρονικού εγγράφου (PDF). Οι εταιρίες του κλάδου μπορούν να προβάλλουν υπηρεσίες και προϊόντα σε στοχευμένο κοινό που αποτελείται

από ενεργούς επαγγελματίες στο χώρο του αλουμινίου. Όσοι επιθυμούν να έχουν μία ολοκληρωμένη εικόνα για τις τελευταίες εξελίξεις σε τοπικό και διεθνές επίπεδο χωρίς να χρειάζεται να περιηγούνται άσκοπα στα αχανή μονοπάτια του διαδικτύου, δεν χρειάζεται παρά να συμπληρώσουν την σύντομη φόρμα εγγραφής στο www.alunet.gr. Η σωστή και εμπεριστατωμένη ενημέρωση απέχει μόνο μερικά κλικ!

ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ: Ανανεωμένη εταιρική ιστοσελίδα υψηλής αισθητικής (www.gerolimatos.gr) Η εταιρία Γερολυμάτος ΑΒΕΕ διαθέτει μία δυναμική και πλήρως ανανεωμένη εταιρική ιστοσελίδα που αποσκοπεί στην καλύτερη ενημέρωση του καταναλωτή και στη διευκόλυνση της επικοινωνίας μαζί του. Μέσα από το διαδραστικό site μπορεί κανείς να πλοηγηθεί άνετα και γρήγορα στην πλούσια γκάμα προϊόντων και υπηρεσιών στο χώρο του ρολού, της γκαραζόπορτας και της βιομηχανικής πόρτας που μέσα από την 30ετή εμπειρία της είναι σε θέση να προσφέρει η εταιρία. Χάρη στο πλούσιο φωτογραφικό υλικό, ο επισκέπτης έρχεται σε μια πρώτη επαφή με τις εφαρμογές των ποιοτικών προϊόντων της Γερολυμάτος ΑΒΕΕ σε εντυπωσιακά έργα και το μεγάλο εύρος των επιλογών. Σύμφωνα με τα μοντέρνα πρότυπα σχεδιασμού και λειτουργικότητας, το site χρησιμοποιεί όλες τις

178

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

εξελιγμένες τεχνολογίες για να παρέχει άμεση πληροφόρηση και ξεκούραστη πλοήγηση. Η εταιρία καινοτομεί επί σειρά ετών στο χώρου του ρολού, της γκαραζόπορτας, των αυτοματισμών και της βιομηχανικής πόρτας στην ελληνική αγορά και το νέο site δεν μπορούσε παρά να ακολουθήσει την παραπάνω φιλοσοφία. Η ανανεωμένη ιστοσελίδα καινοτομεί, αποτελώντας πρότυπο εταιρικού site και αποτελεί μία ακόμα γέφυρα επικοινωνίας μεταξύ της εταιρίας και των πελατών της, δυνητικών άλλα και υφιστάμενων, οι οποίοι μπορούν να ενημερωθούν για όλες τις τελευταίες προϊοντικές εξελίξεις και δραστηριότητες της Γερολυμάτος ΑΒΕΕ, από την άνεση του γραφείου ή του σπιτιού τους!

êñõôöîô õöôúîð çðôùñîòîôù

Ü đāĈµö ĆĈĆćóµöćö ÿăĈĉȵñćČā

þöýòćăĈµú ćüā āòö ú öāöĆćöćþÿó Ćóćö SCORPION

Ććăā ĆĉĈøµď ćüą öøăĄñą ÿöþ ñāćö Ććă ĀúĈĄď ćăĈ ú öøøúĀµöćôö ÿöćöĆÿúĈöĆćó, µú ĆĈāò úþö ÿöþ úþĀþÿĄôāúþö. Þ ăĀĐĊĄăāü úôĄö µöą úôāöþ ü ÿöĀĐćúĄü úøøĐüĆü øþö µôö ñċăøü ÿöþ µú ĆČĆćòą öĄĊòą ĆĈāúĄøöĆôö, µú ćăĈą úĀñćúą µöą Ćú ďĀü ćüā ÜĀĀñùö.

aluminium magazine

•éĐāýúćö ñāúĀ öĀăĈµþāôăĈ etalbond •çöĄöùăĆþöÿòą ďĄćúą - ñāúĀ •éóćúą •èăĀñ öĀăĈµþāôăĈ

êñõôöîô õöôúîð çðôùñîòîôù ïđĎĚďđĞ 1-3, 121 31 õĈĒČĔĕĀĒČ (Ą ĝ ïĊėČĔđĞ 152) øĊĎ.: 210.5753.823, 210. 5716.923, fax: 210.5770.122

internet TECHNIKAL: Πλούσιο σε περιεχόμενο πρότυπο εταιρικό site (www.technikal.gr) Στο νέο site της TECHNIKAL ΝΙΚΟΛΗΣ ΑΕΒΕ, συνεργάτες και ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν με τον πιο απλό και άμεσο τρόπο για τις δραστηριότητες, τα έργα και τα προϊόντα της. Η εταιρία είναι εξουσιοδοτημένος συνεργάτης της ALUMIL και δραστηριοποιείται δυναμικά τα τελευταία 10 χρόνια στο χώρο των κατασκευών αλουμινίου, χρησιμοποιώντας τα συστήματα αλουμινίου της γνωστής εταιρίας διέλασης. Ο σχεδιασμός του site από το άριστα καταρτισμένο τμήμα web development του aluNET.gr έγινε με τρόπο που να αναδεικνύει την έντονη αναπτυξιακή πορεία της εταιρίας και την υπευθυνότητά της απέναντι στους πελάτες της. Η άριστα διαμορφωμένη δομή και το πλούσιο περιεχόμενο του site, επιτρέπουν την εύκολη πλοήγηση και το καθιστούν ένα χρήσιμο εργαλείο για τον καταναλωτή αλλά και τον επαγγελματία. Για αυτούς που θέλουν να εντρυφήσουν περαιτέρω, ειδικοί τεχνικοί κατάλογοι είναι διαθέσιμοι σε μορφή ηλεκτρονικού εγγράφου (PDF) μέσω τον οποίων ο

ενδιαφερόμενος μπορεί να δει και να τυπώσει οποιαδήποτε τεχνική λεπτομέρεια τον ενδιαφέρει. Στην ειδική ενότητα που αφορά στο μεγάλο αριθμό έργων που έχει συμμετάσχει η TECHNIKAL ΝΙΚΟΛΗΣ ΑΕΒΕ, μέσω πλούσιου φωτογραφικού υλικού ο επισκέπτης μπορεί να θαυμάσει τις άρτιες τεχνικές της δυνατότητες αλλά και να διαπιστώσει ιδίοις όμμασι την εμμονή της στην ποιότητα. Ο επισκέπτης του εταιρικού site της TECHNIKAL ΝΙΚΟΛΗΣ ΑΕΒΕ μπορεί επίσης να βρει λεπτομέρειες για όλους τους τύπους βαφής αλουμινίου, οι οποίοι μπορεί να είναι οικείοι στους επαγγελματίες αλλά όχι στους απλούς ιδιώτες που συχνά αγνοούν τις διαφορές και τα πλεονεκτήματα της κάθε βαφής. Η εταιρία με σεβασμό στους δυνητικούς πελάτες της, προσφέρει πλούσιο πληροφοριακό υλικό όσον αφορά στη βαφή του αλουμινίου, επιμορφώνοντας και βοηθώντας τον απλό καταναλωτή να σχηματίσει μία ολοκληρωμένη άποψη που θα του δώσει την δυνατότητα να κάνει την καλύτερη επιλογή.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ: Ένα μοντέρνο και λειτουργικό site (www.efarmogi-aluminium.gr) Το μοντέρνο site της ΕΦΑΡΜΟΓΗ αποτελεί την πιο εύκολη λύση για όποιον θέλει να ενημερωθεί για την ευρεία ποικιλία κατασκευών της εταιρίας, η οποία έχει εξειδικευθεί στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων σε πόρτες, παράθυρα και αίθρια. Η ομάδα σχεδιασμού και ανάπτυξης εταιρικών site του aluNET.gr εμπνεύστηκε από τις φινετσάτες κατασκευές αλουμινίου της ΕΦΑΡΜΟΓΗ και παρέδωσε μία σύγχρονη ιστοσελίδα που κάνει χρήση των τελευταίων τεχνολογιών του διαδικτύου και αποτυπώνει με τον καλύτερο τρόπο το εταιρικό όραμα του ιδιοκτήτη της κ. Οδυσσέα Κωνσταντάρα. Στόχος του site είναι η ενημέρωση του κοινού για τις νέες προσφορές προϊόντων καθώς και τις δραστηριότητες της εταιρίας και του κλάδου, με συχνές ανανεώσεις 180

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

που αποσκοπούν στην πληρέστερη και άμεση ενημέρωση επαγγελματιών και ιδιωτών. Πρόκειται για μια ιστοσελίδα διαμορφωμένη με τον πλέον πρακτικό τρόπο, ώστε ο χρήστης να βρίσκει την πληροφορία που αναζητά εύκολα, ενώ οι φωτογραφίες με εφαρμογές των κατασκευών της ΕΦΑΡΜΟΓΗ δίνουν μία ολοκληρωμένη εικόνα για τις τεχνικές της δυνατότητες. Μία σειρά από ενδιαφέροντα άρθρα σχετικά με την οικολογία αναδεικνύει τις «πράσινες» ευαισθησίες της εταιρίας που επιδεικνύει πρότυπη συμπεριφορά σε θέματα εταιρικής ευθύνης. Τα πρωτότυπα γραφικά κάνουν την επίσκεψη στη σελίδα ευχάριστη και οι ζωντανές εικόνες αναδεικνύουν με τον καλύτερο τρόπο τα ποιοτικά και τεχνικά χαρακτηριστικά των κατασκευών της ΕΦΑΡΜΟΓΗ.

aluminium magazine

ÚáåäæÞä ×àäéáÞâÞäé - çÞ Üæäé - Úã×æèÜá×è â

...­°µ²¸¾º¬¸Æµ® ¼À¦¼®²» ®µ¹²¼½¸¼Æ¶°» µ® ½¸¾» ¹®´¥½®» µª»! Ù ăĆćăĀòą öĄöøøúĀþđā Ćú ďĀü ćüā ÜĀĀñùö · çĄăĉôĀ öĀăĈµþāôăĈ ĆĈĆćüµñćČā Alumil, Almaco · ÜĂöĄćóµöćö öĀăĈµþāôăĈ · ÛöĀăāñÿþ (öĀăĈµþāôăĈ & ĀöĆćþÿď) · çñāúĀ öĀăĈµþāôăĈ & P.V.C · èăĀñ öĀăĈµþāôăĈ & ăĀĈăĈĄúýñāüą · éóćúą · ìĐĀĀö Etalbond ÿöþ çăĀĈÿöĄ÷ăāþÿñ · ãüĊöāóµöćö öĀăĈµþāôăĈ

еúĆü úĂĈ üĄòćüĆü ÿöþ ùþöĄÿòą Ććăÿ øþö ćþą ĆúþĄòą Alumil ÿöþ Almaco

æþ ĉþĀþÿòą ĆĊòĆúþą ÿöþ ćă ñĄþĆćă ÿĀôµö ĆĈāúĄøöĆôöą µú ćăĈą úĀñćúą µöą ÿöþ ćăĈą ĄăµüýúĈćòą µöą, ö ăćúĀăĐā úĊòøøĈă øþö ćüā úĄöþćòĄČ öāñ ćĈĂü ćüą úćöþĄôöą.

ÙÚ æÙÞäç å. Û×ë×æÞ× Üç & çÞ× Ú.Ú. ÚáåäæÞä ×àäéáÞâÞäé - çÞ Üæäé - Úã×æèÜá×è â âúČĉ. áöĄöµöāĀó 124, ÙĊöĄāöô, ćüĀ. & fax 210.2468836, ÿþā. 6945.465820

Συμβουλές

Πώς να αντιμετωπίσετε τα παράπονα των πελατών σας

Π

αρά τις συνεχείς προσπάθειες που μπορεί να κάνετε για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και των υπηρεσιών σας, αλλά και της εξυπηρέτησης που προσφέρετε στους πελάτες σας, μπορεί να συνεχίσουν να γίνονται παράπονα από κάποιους όχι και τόσο πολύ ευχαριστημένους, τελικά, πελάτες. Το πώς θα χειριστείτε αυτά τα παράπονα είναι πολύ σημαντικό για την ικανοποίηση που θα λάβει ο πελάτης. Ακολουθήστε λοιπόν τις παρακάτω συμβουλές για το πώς να δέχεστε ένα παράπονο:

1. Ακούστε προσεκτικά τι έχει να πει ο πελάτης. Ήρεμα και ήσυχα ακούστε τον πελάτη και δείξτε του ότι ενδιαφέρεστε. Αν ο πελάτης νιώσει το ειλικρινές ενδιαφέρον σας και την προσοχή σας, ένα μεγάλο μέρος της αρχικής του δυσαρέσκειας αυτομάτως θα εξαλειφθεί.

2. Διατηρήστε τον επαγγελματισμό σας. Όσο θυμωμένος και επιθετικός μπορεί να είναι ο πελάτης, εσείς παραμείνετε ήρεμος. Αν εκνευριστείτε και εσείς και γίνετε εξίσου επιθετικός προς αυτόν, κάθε προσπάθεια εξομάλυνσης της δυσαρέσκειας του θα είναι πολύ δύσκολη.

3. Να είστε ανθρώπινος και φιλικός. Μπείτε στη θέση του πελάτη και δώστε του να καταλάβει ότι τον καταλαβαίνετε. Μην προσπαθείτε να αποφύγετε αυτή τη δύσκολη για εσάς θέση, επαναλαμβάνοντας απλά ποιοι είναι οι κανόνες και ότι δεν μπορείτε να κάνετε κάτι εσείς γι’ αυτόν. Προσπαθήστε να τον βοηθήσετε και μαζί να βρείτε λύσεις.

4. Σκεφτείτε προτού απαντήσετε. Δώστε προσεκτικές απαντήσεις που δείχνουν το ενδιαφέρον σας και στις οποίες λαμβάνετε υπόψη σας αυτά που σας έχει πει ο πελάτης.

5. Προσέξτε τα μη λεκτικά σήματα που στέλνετε στον πελάτη. Μην ξεχνάτε, ότι όσο σημαντική είναι η λεκτική επικοινωνία 182

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

τόσο σημαντική, ίσως και περισσότερο, είναι η μη λεκτική επικοινωνία, π.χ. βλέμμα, κινήσεις χεριών κλπ., η οποία πρέπει να υποστηρίζει τα λεγόμενά σας και να αποδεικνύει το ενδιαφέρον σας προς τον πελάτη.

6. Μην καθυστερείτε να απαντήσετε στο παράπονο του πελάτη. Κάτι τέτοιο θα τον απογοητεύσει ή θα τον εξοργίσει ακόμη περισσότερο και θα διαβρώσει και άλλο την εικόνα του για το προϊόν, την εξυπηρέτησή σας και την εταιρία σας. Κινηθείτε λοιπόν με ταχύτητα και φυσικά, όπως προαναφέραμε, με προσοχή και επαγγελματισμό.

7. Ζητήστε συγγνώμη. Αν και μπορεί να διαφωνείτε με αυτά που λέει ο πελάτης και να βλέπετε ότι σε ένα μεγάλο μέρος κάνει λάθος, δείξτε, παρ’ όλα αυτά, ότι μπορείτε να μπείτε στη θέση του και να τον καταλάβετε.

8. Προτείνετε λύσεις. Ζητήστε από τον πελάτη να σας πει πότε θα ήταν ικανοποιημένος, κάτω από ποιες συνθήκες και προτείνετε όσο πιο πολλές εναλλακτικές λύσεις μπορείτε.

9. Ευχαριστήστε τον πελάτη. Δείξτε και πείτε στον πελάτη ότι εκτιμάτε την πρωτοβουλία του να σας μεταφέρει μία δυσάρεστη κατάσταση και να σας δώσει την ευκαιρία να τη διορθώσετε.

10. Επικοινωνήστε ξανά με τον πελάτη. Μην ξεχνάτε τον πελάτη μόλις φύγει από το κατάστημά σας, το γραφείο σας ή μόλις κλείσετε το τηλέφωνο. Επικοινωνήστε ξανά μαζί του για να δείτε αν όλα διορθώθηκαν και αν τώρα είναι ευχαριστημένος. Πηγή: Jerus George, «The Top 10 Ways to Resolve Complaints», Success Dynamics, 2003.

Marketing

Τι πρέπει να κάνετε για να κλείσετε μια δουλειά με μεγαλύτερη προσφορά από εκείνη των ανταγωνιστών σας. Μικρές συμβουλές από έναν επιμελή κατασκευαστή.

Ικανοποιημένοι και ευτυχισμένοι

Χ

τυπάω το θυροτηλέφωνο, λεω το επώνυμό μου δυνατά και μπαίνω στην είσοδο της πολυκατοικίας. Από επαγγελματική διαστροφή, αρχίζω να παίρνω νοητές σημειώσεις κοιτάζοντας γύρω μου το περιβάλλον και προσέχοντας την πόρτα εισόδου, το ασανσέρ και κυρίως πόσες σκάλες έπρεπε να κάνω για να φθάσω στο διαμέρισμα του πιθανού πελάτη μου αν ανέβω με τις σκάλες. Φτάνω στο διαμέρισμα, μια όμορφη πόρτα ασφαλείας επεδενδυμένη με πάνελ αλουμινίου, μου ανοίγουν και μπαίνω. Με υποδέχεται ο ιδιοκτήτης, ο οποίος πριν ξεκινήσουμε να μιλάμε για κουφώματα, με περνάει στο σαλόνι και αρχίζει να εκφράζει όλη την απογοήτευση που νιώθει από τους «επαγγελματίες» του κλάδου. Μεταξύ των χαρακτηρισμών, ο όρος «ανίκανοι» είναι ο μόνος που μπορώ να αναφέρω δημοσίως. Τον αφήνω να ξεσπάσει και τον ρωτάω τι θέλει. Αυτός, βγάζει από έναν φάκελο τέσσερις διαφορετικές προσφορές και μου τις δείχνει.

Οι προσφορές των άλλων Για να είμαστε αντικειμενικοί, μόνο τις δύο από τις τέσσερις θα μπορούσε κανείς να αποκαλέσει προσφορές, γιατί οι άλλες δύο ήταν δύο φύλλα κομμένα από διαφημιστικά μπλοκάκια με σημειωμένα τα μέτρα του κάθε κουφώματος και την τιμή. Δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη ως προσφορές όχι μόνο για την εμφάνιση, αλλά και γιατί δεν αναγραφόταν καν με τα προφίλ ποιας εταιρείας θα γινόταν η κατασκευή, πόσο μάλλον η σειρά ή αν μιλούσαμε για απλό ή θερμοδιακοπή, υπήρχε όμως η τιμή. Ο υποψήφιος πελάτης μου, έκανε ταυτόχρονα μετάφραση «το κούφωμα 4 είναι ένα παραθυράκι μπάνιου με ψυχρό αλουμίνιο, διπλό τζάμι και ανάκλιση». Μετά βίας συγκρατούμε να μην γελάσω και διαβάζω τις άλλες δύο. Θα μπορούσαν να ήταν δύο διαφορετικές προσφορές της ίδιας εταιρείας, αν δεν ήταν για την διαφορετική επωνυμία πάνω στο χαρτί και την διαφορετική τιμή φυσικά. Κατά τα άλλα ακρι-

βώς ίδια η περιγραφή και τα μέτρα. Ο πελάτης με παρακολουθεί να διαβάζω και μόλις αντιλαμβάνεται ότι έχω τελειώσει την ανάγνωση των προσφορών, ξαναρχίζει λέγοντας «ίδιο προϊόν, ίδια εξαρτήματα, ίδια σειρά, πως γίνεται να υπάρχει μια διαφορά 3.000 ευρώ σε συνολικό ποσό 7.000;» Έχει απόλυτα δίκαιο, αλλά φυσικά δεν μπορώ να του το πω. Τον ρωτάω για δεύτερη φορά, τι θέλει ακριβώς γιατί αντιλαμβάνομαι ότι οι προηγούμενοι τέσσερις κατασκευαστές δεν κατανόησαν ούτε κατά διάνοια τι θέλει αυτός ο άνθρωπος. Πολύ σοβαρός και αποφασισμένος μου απαντά «αν δεν ήταν το θέμα της αλλαγής του παρκέ, εγώ τα κουφώματα δεν θα τα άλλαζα. Αλλά η γυναίκα μου λέει ότι δεν ταιριάζουν με το σκούρο χρώμα του ξύλου που έχει επιλέξει, και επομένως θέλει να βάλει εκείνα που έχουν το ξύλο από την μέσα πλευρά και το αλουμίνιο από την έξω, τα πως τα λένε...»

Να προφέρεις στον πελάτη αυτό που θέλει «Αλουμίνιο - ξύλο» απαντάω ενώ σηκώνομαι με το μπλόκ μου στο ένα χέρι και το μέτρο στο άλλο, από τον καναπέ. Ο πελάτης με ακολουθεί χωρίς να πει ούτε μια λέξη, εγώ σημειώνω τα μέτρα, κοιτάζω σε τι κατάσταση είναι τα κουφώματα που υπάρχουν (ήταν καλά αν και επρόκειτο για ψυχρή σειρά). Του εξηγώ ένα - δυο πράγματα, και του κλείνω αμέσως ένα ραντεβού για το ίδιο απόγευμα στην έκθεση για να του δώσω την προσφορά, να δει δείγματα και να κλείσω την δουλειά. Σίγουρα έκανα καλή εντύπωση, γιατί το απόγευμα στο τέλος των διαπραγματεύσεων, ακολούθησε η υπογραφή της συμφωνίας και η καταβολή της προκαταβολής σε μετρητά (δείγμα ότι εκείνο το πρωί έκανα καλή δουλειά)! Έκλεισα σε μια πολύ καλή τιμή, υψηλότερη από εκείνη των άλλων τεσσάρων συναδέρφων μου, ίσως γιατί έδωσα στον πελάτη μου αυτό ακριβώς που επιθυμούσε. Και όπως λέμε στο τέλος κάθε ιστορίας, έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

183

Λογισμικό

Μια εξελιγμένη & ολοκληρωμένη λύση ADULO-GS: An intergraded software solution by EMPHASYS ADULO-GS is a software suite for window construction and production control. It is an all-inone solution for the manufacturer and its modular structure allows it to be adjusted to meet the company’s needs.

184

Το εξελιγμένο λογισμικό ADULO-GS για την παραγωγή και πώληση κουφωμάτων διαθέτει αρθρωτή δομή ώστε να μπορεί να ικανοποιήσει οποιαδήποτε απαίτηση. Είναι μία «Όλα σε Ένα» λύση που καλύπτει ιδανικά τις ανάγκες μίας εταιρίας κατασκευής κουφωμάτων από τον σχεδιασμό μέχρι την πώληση.

T

ο ADULO-GS είναι ένα εξελιγμένο λογισμικό, με εμπλουτισμένο περιβάλλον, ολοκληρωμένες λειτουργίες, συνοπτικές διαδικασίες και απλοποιημένο χειρισμό, το οποίο διαθέτει στην ελληνική αγορά η εταιρία EMPHASYS. Ενδείκνυται για όλους τους τύπους κουφωμάτων - ξύλο, αλουμίνιο, ξύλοαλουμίνιο ή πλαστικό - είτε για την μαζική είτε για την μεμονωμένη / ειδική παραγωγή. Ο επαγγελματίας μπορεί να σχεδιάσει, να κατασκευάσει, να υπολογίσει και να τελειοποιήσει

Ιανουάριος -Φεβρουάριος 2009

οποιοδήποτε κούφωμα επιθυμεί και μετέπειτα να το παρουσιάσει και να το κοστολογήσει. Με το ADULO-GS, ο χρήστης δουλεύει όπως σε ένα κέντρο εργασίας. Το πρόγραμμα συγκεντρώνει όλες τις σημαντικές πληροφορίες της παραγωγής σε ένα σημείο. Έτσι πραγματοποιείται πολύ εύκολα οποιοσδήποτε έλεγχος ή ρύθμιση ακόμα και στατιστικές εκτιμήσεις. Το πρόγραμμα βοηθά τον επαγγελματία να οργανώσει την επιχείρησή του καλύτερα, βελτιώνοντας την αποδοτικότητά της.

Οφέλη για την επιχείρηση Η χρήση του προηγμένου λογισμικού της EPHASYS προσφέρει μία σειρά σημαντικών πλεονεκτημάτων σε κάθε επιχείρηση. Το ADULΟ-GS επιτρέπει την αναβάθμιση και τον εκσυγχρονισμό των παραγωγικών δυνατοτήτων και παρεχομένων υπηρεσιών. Συμβάλει στη δημιουργία λειτουργικού περιβάλλοντος υποστήριξης των πωλήσεων και κατά συνέπεια στην αύξηση αυτών, στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας και των επενδυτικών δραστηριοτήτων, ενώ παράλληλα δύναται να υλοποιηθούν νέες μορφές οργάνωσης της επιχείρησης. Ως εργαλείο σχεδίασης το ADULO-GS υποστηρίζει την σχεδίαση νέων προτύπων και την τροποποίηση των ήδη υπαρχόντων, οδηγώντας σε μείωση του κόστους. Ως εργαλείο παρουσίασης προσφέρει αποδοτικότερη εξυπηρέτηση πελατών, βελτίωση των μεθόδων προβολής και εμπορίας της επιχείρησης και αυτονομία στο σχεδιασμό ενδοεταιρικών προτύπων χωρίς την ανάμιξη τρίτων. Με την χρήση του ADULO-GS συντομεύεται η διαδικασία λήψης αποφάσεων για τον πελάτη, προωθείται η άμεση συνεργασία πωλητή – παραγωγής, ενώ σε αρμονία με τις σύγχρονες εξελίξεις στον κόσμο της πληροφορικής και συστημάτων διαχείρισης δίνεται η δυνατότητα σύνδεσης με ERP και με οποιοδήποτε κέντρο εργασίας CNC και τεμαχιστική.

Όλα σε ένα Το ADULO-GS είναι ένα ολοκληρωμένο λογισμικό για την κατασκευή κουφωμάτων, καλύπτοντας όλα τα στάδια από την σχεδίαση μέχρι και τον χειρισμό των μηχανημάτων. Είναι η απόλυτη λύση για όλες τις απαιτήσεις και ανάγκες μίας επιχείρησης κατασκευής κουφωμάτων. Η αρθρωτή δομή του αποτελείται από πολλά modules (υποεφαρμογές που δίνουν περαιτέρω δυνατότητες στο λογισμικό) τα οποία μπορούν να συνδυαστούν, επιτρέποντας την προσαρμογή του ADULO-GS στις εξατομικευμένες ανάγκες κάθε επιχείρησης. Έτσι ο χρήστης δύναται να εγκαταστήσει το λογισμικό με όλες τις εφαρμογές / υποεφαρμογές / δυνατότητες που πραγματικά χρειάζεται. Το εκπαιδευμένο προσωπικό της EMPHASYS (ADULO Service) αναλύει τις απαιτήσεις του πελάτη και λειτουργώντας συμβουλευτικά, προτείνει την καλύτερη δυνατή σύνθεση ώστε το ADULO-GS να γίνει όσο το δυνατόν γρηγορότερα το βασικό εργαλείο στην επιχείρηση. Στόχος είναι, εφόσον εγκατασταθεί το λογισμικό, να λειτουργήσει άμεσα και να αποτελέσει τον ακρο-

γωνιαίο λίθο πάνω στον όποιο θα στηριχθεί η επιχείρηση με όλα τα δυνατά στοιχεία που μπορεί η EMPHASYS να μεταφέρει στον πελάτη. Το απλοποιημένο περιβάλλον εργασίας του προγράμματος διευκολύνει τον χρήστη μέσω ενός Workflow menu (μενού - διάγραμμα βήμα προς βήμα) να ολοκληρώσει με απλές κινήσεις όλα τα βήματα των εργασιών του. Λεπτομερείς ενέργειες καλύπτουν όμως και τις ιδιαίτερες απαιτήσεις ενός επαγγελματία χρήστη.

To ADULO υποστηρίζει οποιοδήποτε τύπο κατασκευής, ακόμη και ειδικές, προσφέροντας αξιόπιστο και ακριβή χειρισμό των CNC μηχανημάτων για ποιοτικό τελικό αποτέλεσμα

Πώληση Όλοι οι τομείς και τα δεδομένα της απόλυτης λύσης ADULO-GS είναι διαθέσιμα ανά πάσα στιγμή. Αυτό δίνει τη δυνατότητα δημιουργίας προσφοράς άμεσα, ενημέρωσης για τιμές και χρόνους παράδοσης καθώς και παρουσίασης της κάθε κατασκευής πάνω σε μία πρόσοψη του κτιρίου. Ο χρήστης μπορεί να προσαρμόσει τις προσφορές, τις λίστες τιμών και τα διάφορα έντυπα στις δικές του απαιτήσεις και προτιμήσεις.

Επαγγελματικές εκτυπώσεις προσφορών από το ADULOGS με υψηλής ποιότητας γραφικά, προσαρμοσμένες στις ανάγκες κάθε χρήστη

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

185

Λογισμικό

Τα εύχρηστα διαγράμματα ροής βοηθούν το χρήστη με απλά βήματα να ολοκληρώσει τις εργασίες του

Δημιουργία σήματος CE Το ADULO-GS διαχειρίζεται την δημιουργία του σήματος CE με τρεις τρόπους, προσφέροντας ποικιλία επιλογών όσον αφορά στην αυτοματοποίηση της όλης διαδικασίας. Χειροκίνητη διαδικασία: Tα δεδομένα του τύπου και οι ιδιότητες της κατασκευής εισάγονται χειροκίνητα σε ένα έτοιμο έντυπο στην οθόνη. Ημι-αυτοματοποιημένη διαδικασία: H κατασκευή εισάγεται χειροκίνητα και προστίθενται αυτόματα ο τύπος και οι ιδιότητες για να παραχθεί το σήμα CE. Πλήρη αυτοματοποιημένη διαδικασία: H κατασκευή αναγνωρίζει αυτόματα τον τύπο και τις ιδιότητες και το σήμα CE παράγεται αυτόματα.

186

Το προηγμένο λογισμικό της EMPHASYS συμβάλει στην ελαχιστοποίηση της αποθήκης και την απελευθέρωση του αντίστοιχου κεφαλαίου

Με την καθημερινή χρήση, ο επαγγελματίας ανακαλύπτει ένα από τα πολύ δυνατά σημεία του ADULO-GS. Όλες οι πληροφορίες για τους πελάτες αποθηκεύονται και ταξινομούνται ώστε να είναι πάντα στη διάθεση του χρήστη. Ο χειρισμός μέσα από το μενού-διάγραμμα οδηγεί τον χρήστη μέσα από κάθε διαδικασία επεξεργασίας εύκολα και γρήγορα. Από την προσφορά, στην επεξεργασία της προσφοράς και στην εκτέλεση της παραγγελίας, στα δελτία αποστολής και την τιμολόγηση μέχρι τέλος να κλείσει όλο το έργο (project). Το ADULO-GS είναι αρκετά ευέλικτο και δίνει την δυνατότητα διασύνδεσης με γνωστά οικονομικά προγράμματα, ERP, Visus, SAP και MS Outlook, υποστηρίζοντας την διαχείριση συστημάτων εκπτώσεων.

Παραγωγή Οποιοδήποτε κι αν είναι το υλικό, το ADULOGS δίνει την δυνατότητα στον επαγγελματία να κατασκευάσει επακριβώς τα κουφώματά του και λοιπές κατασκευές. Το εξελιγμένο λογισμικό επιτρέπει την κατασκευή οποιουδήποτε κουφώματος επιθυμεί ο χρήστης, εύκολα, κατανοητά και γρήγορα. Ένα απλό δεξί κλικ στο επιθυμητό σημείο της κατασκευής δείχνει όλες τις ενέργειες που μπορεί ο χρήστης να εκτελέσει. Έτσι αποφεύγεται η άσκοπη αναζήτηση στο «Μενού» για την σωστή εντολή. Επιπρόσθετα ο χρήστης μπορεί να ρυθμίσει το «Μενού» σύμφωνα με τις δικές του απαιτήσεις, ώστε να έχει ευκολότερη και γρηγορότερη πρόσβαση στις ενέργειες που χρησιμοποιεί συχνότερα. Τα κατασκευαστικά δεδομένα μεταφέρονται αξιόπιστα στα αυτοματοποιημένα μηχανήματα ώστε να γίνει η παραγωγή των κουφωμάτων που επιθυμεί ο χρήστης. Το ADULO-GS συνεργάζεται αρμονικά και μπορεί να ελέγξει τα

Ιανουάριος -Φεβρουάριος 2009

μηχανήματα παραγωγής όλων των κατασκευαστών. Για ακόμη μεγάλη παραγωγική ευελιξία και ταχύτητα, τα όμοια αντικείμενα από διαφορετικές παραγγελίες συλλέγονται και ομαδοποιούνται για περαιτέρω βελτιστοποίηση. Η τεχνολογία FIT (Fertigungs-InformationsTechnologie) επιτρέπει στον επαγγελματία να εργάζεται και να παράγει χωρίς καθόλου χαρτιά. Οι πληροφορίες εμφανίζονται στην οθόνη της κάθε θέσης εργασίας, δίνοντας την δυνατότητα επέμβασης οποιαδήποτε στιγμή, με αποτέλεσμα ο χρήστης να διατηρεί τον πλήρη έλεγχο όλης της παραγωγής. Το λογισμικό της EMPHASYS συμβάλει στην ελαχιστοποίηση της αποθήκης και την απελευθέρωση του αντίστοιχου κεφαλαίου. Η δυνατότητα σύγκρισης των τιμών των προμηθευτών επιτρέπει τον στρατηγικό προγραμματισμό των αγορών. Επιπρόσθετα, οι εφαρμογές με δυνατότητα προβλέψεων και διαφόρων υπολογισμών, βοηθούν στον υπολογισμό των πραγματικών κοστών και συμβάλλουν στην λήψη των σωστών αποφάσεων. Η διαχείριση πελατολογίου κάνει λεπτομερή επισκόπηση στο πως μετατρέπονται οι προσφορές σε παραγγελίες, σε ποιους πελάτες κερδίζει η επιχείρηση περισσότερο και ποια διαφήμιση αποδίδει καλύτερα. Έτσι η εταιρία είναι σε θέση να δεσμεύσει τους πελάτες και να κερδίσει περισσότερες παραγγελίες και συστάσεις. Το ADULO-GS είναι μία ολοκληρωμένη λύση που έρχεται να διευκολύνει τον επαγγελματία σε θέματα οργάνωσης και διαχείρισης της παραγωγής και των πωλήσεων. Είναι πολύ εύκολο στην χρήση, διαθέτοντας απεριόριστες δυνατότητες και αποτελεί ένα δυνατό χαρτί στα χέρια του επαγγελματία που θέλει να ξεχωρίσει και να εναρμονίσει την επιχείρησή του με τα σύγχρονα δεδομένα.

Διεθνής αγορά

LME: Συνεχίζεται η πτώση... Οι απώλειες της τιμής πρωτόχυτου αλουμινίου διευρύνθηκαν το περασμένο δίμηνο σαν αποτέλεσμα αφενός της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης και αφετέρου των ραγδαία αυξανόμενων αποθεμάτων στο LME που έχουν αγγίξει ιστορικά υψηλά.

Tου Σωτήρη Κρουστάλλη

Ali dips further at the LME The primary aluminum price extended its losses the previous two months as a result of the worldwide economic crisis and the rapidly rising LME stocks, which at 2.73 million tons sit in historical highs.

188

Η

παγκόσμια κρίση, η κατάρρευση της καταναλωτικής εμπιστοσύνης και η ασθενής ζήτηση για τα βιομηχανικά μέταλλα αποτυπώθηκαν με τον καλύτερο τρόπο στην τιμή του πρωτόχυτου αλουμινίου το περασμένο δίμηνο. Η αφθονία του ελαφρού μετάλλου, που είναι κάτι παραπάνω από εμφανής στην παγκόσμια αγορά, οδήγησε σε σημαντικές απώλειες στο LME, σαν αποτέλεσμα των έντονων καθοδικών πιέσεων. Στις αρχές του Δεκέμβρη, η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου υπό την πίεση των αποθεμάτων στο LME που άγγιξαν ιστορικά ρεκόρ 14ετίας, ακολούθησε πτωτική πορεία, κατρακυλώντας από τα $1.725,50/mt στα $1.492/mt. Η αδυναμία του δολαρίου και η σχετικά αυξημένη τιμή του πετρελαίου δημιούργησαν μίνι ανοδική δυναμική στη συνέχεια, ωστόσο τα προβλήματα της αμερικανικής αυτοκινητοβιομηχανίας περιόρισαν τις ανοδικές διαθέσεις του ελαφρού μετάλλου. Αν εξαιρεθούν οι μεγάλες απώλειες τις πρώτες μέρες του μήνα, σε γενικές γραμμές η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου τον Δεκέμβριο έδειξε να σταθεροποιείται μεταξύ των $1.450-$1.600/mt, «παγώνοντας» προσωρινά την αμιγώς πτωτική της πορεία η οποία ξεκίνησε το καλοκαίρι. Στις πρώτες συνεδριάσεις του νέου έτους, η τιμή πρωτόχυτου ξεκίνησε δυναμικά, θέτοντας

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

ως στόχο να ξεπεράσει το όριο των $1.600/mt. Το σορτάρισμα της αγοράς σε συνδυασμό με το ανανεωμένο αγοραστικό ενδιαφέρον «έσπρωξαν» προς το πάνω το ελαφρύ μέταλλο, όχι όμως για πολύ. Γρήγορα, η τιμή πρωτόχυτου ξέμεινε από «καύσιμα», δεχόμενη έντονες καθοδικές πιέσεις. Από τα μέσα Ιανουαρίου και μετά, η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου κατέγραψε σημαντικές απώλειες, πλησιάζοντας επικίνδυνα το ψυχολογικό σημείο στήριξης των $1.300/mt, κλείνοντας τελικά το μήνα ελαφρώς ενισχυμένη κοντά στα επίπεδα των $1.350/mt. Το μεγαλύτερο πρόβλημα την τρέχουσα περίοδο στην παγκόσμια αγορά αλουμινίου είναι τα πολύ υψηλά αποθέματα στο LME που δεν δείχνουν καμία διάθεση να ανακόψουν την ξέφρενη ανοδική τους πορεία. Τα αποθέματα ενισχύθηκαν κατά 1,17 εκατ. τόνους το τελευταίο τετράμηνο του 2008, γεγονός που οφείλεται περισσότερο σε «κρυφά» αποθέματα που έγιναν «ορατά» παρά σε πραγματική εισαγωγή μέταλλου στις αποθήκες του LME. Στα τέλη Ιανουαρίου, τα αποθέματα στο Χρηματιστήριο Μετάλλων του Λονδίνου κινούνται σε ιστορικά υψηλά στους 2,73 εκατ. τόνους, ξεπερνώντας το ρεκόρ των 2,66 εκατ. τόνων του 1994. Οι αναλυτές συγκλίνουν στην άποψη ότι το όριο των 3 εκατ. θα «σπάσει» προς το τέλος του τρέχοντος

¿ÎÇ ÍÃÖÃÕÍÇÛÃÕÖ¾, É ÑÆÓ¾ÐÅÐØ ÑÐÚ ÅÊÂÏÁÐÚµÆ Æ¾ÏÂÊ ÑÐÍÁ ÌÂÖÐÓÊÔÕÊ̽ ÈÊ ¿ÍÐÚØ ÕÐÚØ ÆÑÂÈÈÆ͵ÂÕ¾ÆØ ÕÐÚ ÌÍ¡ÅÐÚ ÌÂÊ ÂÑÂÊÕƾ Ï ƾµÂÔÕÆ ÑÓ×ÕÂÈ×ÏÊÔÕ¼Ø ÌÊ ¿ÙÊ ÑÂÓÂÕÉÓÉÕ¼Ø. ÏÂÑÕÁÔÔÐÏÕÂØ ÕÉÏ ÑÐÊ¿ÕÉÕ ÕÉØ ÅÐÚÍÆÊ¡Ø µÂØ ÅʵÐÓÇÒÏÐÚµÆ ÆµÆ¾Ø ÐÊ ¾ÅÊÐÊ ÕÐ µ¼ÍÍÐÏ µÂØ. ÑÐÊ¿ÕÉÕ ÔÕÊØ ÌÂÕÂÔÌÆÚ¼Ø ÂÍÐÚµÊϾÐÚ ¼ÙÆÊ ÕÐ Ô½µÂ SEKA - Q. SYSTEM 2: 2007. Æ ÕÐ Ô½µÂ SEKA - Q. SYSTEM 2: 2007 ÆËÂÔÇÂ;ÛÆÊØ ÕÐ µ¼ÍÍÐÏ ÕÉØ ÆÑÊÙƾÓÉÔ½Ø ÔÐÚ ÈÊÂÕ¾:

¾ÏÆÕÂÊ ÂѾÕÉÔÉ ÕÉØ ÂÈÐÓ¡Ø ÕÐ ÑÊÔÕÐÑÐÊɵ¼ÏÐ ÌÐÁÇ×µÂ. ¤Ê ÑÊÔÕÐÑÐÊɵ¼ÏÆØ ÆÑÊÙÆÊÓ½ÔÆÊØ Æ¾ÏÂÊ ÂÏÕÂÈ×ÏÊÔÕÊ̼Ø.  ÂÑÐÌÕ½ÔÆÊØ ¼Ï ÔɵÂÏÕÊÌ¿ ÑÍÆÐϼÌÕɵÂ.  ¼ÙÆÊØ ÂÑÐÕ¼ÍÆԵ ÔÕÉ ÅÐÚÍÆÊ¡ ÔÐÚ. ¾ÔÂÊ ÔÆ ÑÓÐÕÆÓÂÊ¿ÕÉÕ ÆÑÊÍÐÈ½Ø ÂÑ¿ ÕÐÚØ ÌÂÕÂÏÂÍ×Õ¼Ø.

§Ð Ô½µÂ SEKA - Q. SYSTEM 2: 2007 ÅÊÂÇɵ¾ÛÆÕÂÊ.  ÔÆ ÔÚÔÕ½ÏÐÚÏ ÐÊ ÆÚÙÂÓÊÔÕɵ¼ÏÐÊ ÑÆÍ¡ÕÆØ ÔÐÚ. ÑÐÊ¿ÕÉÕ ÔÚÏÆÑ¡ÈÆÕÂÊ Ì¼ÓÅÐØ. Æ ÑÊÔÕÐÑоÉÔÉ SEKA - Q.SYSTEM 2: 2007 ÂÑÐÌÕ¡Ø ÐÚÔÊÂÔÕÊ̽ Ô½µÂÏÔÉ CE. ÑÆÚÖÁÏÔÐÚ ÔÕÐ ÈÊ Ï ÆÏÕÂÙÖÆ¾Ø ÔÕÐÚØ ÑÊÔÕÐÑÐÊÉ µ¼ÏÐÚØ ÌÂÕÂÔÌÆÚÂÔÕ¼Ø.

¬ § ­¤¬ ¤ ¤§ § - ¥ & §¤ ¤ § § ¬ ¢ ¤¬ ¢ ¤¬

¥¤ ¤­ § ¢ 9 • 184 54 ¢ § : 210 4945444 FAX: 210 4945443

Hellas S.A.

P.02.08

SEKA - Q. SYSTEM 2: 2007

Διεθνής αγορά

Σημαντική διευκρίνιση Θεωρούμε σκόπιμο να διευκρινίσουμε - για να μην δημιουργούνται παρερμηνείες - ότι στο συγκεκριμένο άρθρο ανασκόπησης των διεθνών τιμών αλουμινίου το οποίο δημοσιεύεται σε κάθε τεύχος μας, αναφερόμαστε πάντα σε χρηματιστηριακές τιμές πρωτόχυτου αλουμινίου στο L.M.E. και όχι για τις εμπορικές τιμές μπιγιέτας που χρησιμοποιούν οι βιομηχανίες διέλασης, όπου οι τιμές διαμορφώνονται τελείως διαφορετικά.

190

έτους, δημιουργώντας ακόμη πιο έντονες καθοδικές πιέσεις στην τιμή πρωτόχυτου. Η απάντηση στην αφθονία του μετάλλου στην παγκόσμια αγορά από την βιομηχανία αλουμινίου είναι... περικοπές! Στην προσπάθειά τους να αναστρέψουν την κατρακύλα της τιμής πρωτόχυτου που έχει υποδιπλασιαστεί σε σχέση με τα άνω των $3.000/mt επίπεδα του Ιουλίου, επηρεάζοντας σημαντικά την κερδοφορία, οι εταιρίες παραγωγής πρωτόχυτου έχουν προβεί σε μπαράζ περικοπών. Ωστόσο αρκετοί αναλυτές τονίζουν ότι τα μέτρα έπρεπε να παρθούν γρηγορότερα και ότι πλέον είναι πολύ αργά, φέρνοντας ως παράδειγμα την βιομηχανία του χάλυβα που προχώρησε σε περικοπές εγκαίρως. Η αλήθεια είναι πάντως ότι οι «γενναίες» μειώσεις τις οποίες ανακοίνωσαν οι κινεζικές μονάδες παραγωγής πρωτόχυτου, με αποκορύφωμα την πρόθεση της CHALCO να μειώσει την παραγωγή της κατά 18% (720.000 τόνους ετησίως), έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται ορατές στην συνολική παραγωγή της αχανούς ασιατικής χώρας. Σύμφωνα με το ΙΑΙ, από τους 1,190 εκατ. τόνους του Αυγούστου η κινεζική παραγωγή υποχώρησε στους 946 χιλ. τόνους τον Δεκέμβριο, καταγράφοντας πτώση που ξεπέρασε το 20%. Αντίστοιχα στην Ινδία, η MALCO ανακοίνωσε ότι «παγώνει» όλη την παραγωγική της δυναμικότητα άμεσα, ενώ η UC RUSAL προχωρά σε αναστολή της λειτουργίας γραμμών παραγωγής στις μονάδες Bogoslovsk και Urals που αποτελούν περίπου το 2% της συνολικής παραγωγής της. Στο ίδιο μήκος κύματος, η ALCOA προσανατολίζεται να περιορίσει την ετήσια παραγωγή της κατά 18% που ισοδυναμεί με 750 χιλ. τόνους, ενώ η RIO TINTO ALCAN στοχεύει σε αδρανοποίηση περίπου του 11% της συνολικής της δυναμικότητας (450 χιλ. τόνους). Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η HYDRO αρχικά ανακοίνωσε ότι μπορεί να περικόψει την παρα-

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

γωγή στη μονάδα Neuss της Γερμανίας (συνολικής δυναμικότητας 230 χιλ. τόνων) κατά 30 χιλ. τόνους, ενώ στην συνέχεια δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να προβεί σε πλήρη αναστολή της λειτουργίας της. Η νορβηγική εταιρία συνολικά προσανατολίζεται στην περικοπή της συνολικής της παραγωγής κατά 170 χιλ. τόνους μέχρι το τέλος του πρώτου τρίμηνου του 2009. Πληροφορίες επίσης αναφέρουν ότι και η Αλουμίνιον της Ελλάδος σχεδιάζει να προχωρήσει σε περικοπές το τρέχον έτος. Οι φήμες μιλούν για μείωση της παραγωγής αλουμίνας από 810 χιλ. σε 770 χιλ. τόνους. Οι δύο βασικές τελικές αγορές για τα προϊόντα αλουμινίου, δόμηση και μεταφορές, βρίσκονται σε βαθιά κρίση και αυτό έχει σαν αποτέλεσμα την συρρίκνωση της παγκόσμιας ζήτησης. Στην Κίνα που αποτελεί το νούμερο ένα καταναλωτή αλουμινίου παγκοσμίως, η ζήτηση έχει περιοριστεί αισθητά λόγω της ύφεσης της τοπικής βιομηχανίας δόμησης. Ειδικότερα, η επιβράδυνση της κινεζικής οικονομίας προβάλλει ως ο σημαντικότερος αρνητικός παράγοντας που συνεχώς επιδεινώνεται. Η αύξηση του ΑΕΠ σε ετήσια βάση το 2008 άγγιξε χαμηλά 7 ετών (+9%), καθώς η χώρα δεν κατάφερε να ξεπεράσει τους κλυδωνισμούς της παγκόσμιας κρίσης. Ο ρυθμός αύξησης της κατανάλωσης πρωτόχυτου αλουμινίου στην Κίνα εκτιμάται ότι θα μειωθεί ακόμη περισσότερο το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους, με την ζήτηση από την αυτοκινητοβιομηχανία να υποχωρεί περαιτέρω. Η κινεζική ένωση αλουμινίου ANTAIKE βλέπει την κατανάλωση της Κίνας να αυξάνεται μόλις κατά 3% το 2009, μετά από ρυθμό ανάπτυξης 8,5% το 2008 και πάνω από 30% το 2007. Συνολικά, ο ρυθμός αύξησης της παγκόσμιας κατανάλωσης αλουμινίου σύμφωνα με εκτιμήσεις άγγιξε το 3,3% το 2008 και αναμένεται να επιβραδυνθεί περαιτέρω στο 3% το τρέχον έτος.

÷ùððôéì “÷ïöçõ” çðôùñîòîôù

ÿĎĜĎĘϵďĉęěĠµĒ Ď ħ ğěę ĢĩĜě ĞĎĝ (ĞĒ ħĘĔ ğĔę ôĘĘĉđĎ) µĒ ĊęĎ ğĔĘĒġĩęĔµĎ, ğě āùĀñÿ ĎĘěĠµĖęČěĠ ěĠ ĊĢĒğĒ.

ÿúöĀ üþăûô Ăþøā ûôĂĀöĂþøā

ùñúôāĂô Ă Āñ āĂþ

6937 24 55 85

aluminium magazine

āăóąĀþüñ ûöąñüöûñĂñ ÿôĀøāăúúþóöā āùĀñÿ ñúþăûøüøþă

÷î÷ïô÷ çíçòç÷îô÷ çðêóçò öEîç ìñçíîç÷ øìð./FAX: 23330 - 26598, ø.ï. 59 300, ïîò. 6937.24 55 85

Ù ÝéÙÝãÛµÕæÝÞÐ

ΤΕΜΠΜΕ: Θεωρητικά όλοι το γνωρίζουν... αλλά δεν ξέρουν Της Χριστίνας Καρκαμάνη, του τμήματος Οικονομικών Αναλύσεων της εταιρίας συμβούλων North IT Consulting A.E.

Eν μέσω της οικονομικής κρίσης το υπουργείο Ανάπτυξης, προσφέρει μέσω της δράσης του Ταμείου Εγγυοδοσίας Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων τόνωση ρευστότητας για μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις. Η κίνηση αυτή αφορά την προώθηση εγγυημένων και επιδοτούμενων από την ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ δανείων, για τη χρηματοδότηση κεφαλαίου κίνησης μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων με τους παρακάτω όρους και προϋποθέσεις: 1. Η εγγύηση της ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ θα καλύπτει το 80% δανείων μέχρι 350.000€.

2. Η ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ δεν θα ασκεί ένσταση δίζησης για το εγγυημένο μέρος του δανείου.

3. Για το υπόλοιπο 20% του δανείου για το οποίο δεν εγγυάται η ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ, η τράπεζα δεν θα αναζητά εξασφαλίσεις από τις επιχειρήσεις.

4. Η προμήθεια της ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ θα καταβάλλεται απευθείας από την επιχείρηση εφάπαξ κατά την πρώτη εκταμίευση του δανείου και θα ανέρχεται σε 1% της εγγύησης.

5. Η διάρκεια του δανείου, της εγγύησης και της επιδότησης επιτοκίου θα είναι τριετής.

6.Το επιτόκιο των δανείων θα είναι EURIBOR + 2,1 μονάδες.

7. Η ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ θα επιδοτεί το σύνολο του επιτοκίου σε διάρκεια τριών ετών. Η επιδότηση θα καταβάλλεται στην τράπεζα ανά εξάμηνο από την ημερομηνία εκταμίευσης του δανείου.

8. Τα δάνεια αυτά δεν δύναται να ξεπερνούν το 30% του μέσου κύκλου εργασιών της εταιρίας των τριών τελευταίων ετών.

192

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

9. Προϋπόθεση ώστε οι εταιρίες να είναι επιλέξιμες για την ενίσχυση είναι να έχουν κερδοφορία προ αποσβέσεων τα τρία τελευταία έτη.

10. Η προτεινόμενη συνεργασία αφορά και υφισταμένες εγκρίσεις δανείων κεφαλαίων κίνησης.

11. Τέλος για τις ανωτέρω περιπτώσεις των υφισταμένων κεφαλαίων κίνησης, η προτεινόμενη συνεργασία συνεπάγεται την άρση εξασφαλίσεων για το δάνειο που εγγυάται η ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ. Η αλήθεια είναι ότι οι περισσότερες τράπεζες διστάζουν να χορηγήσουν τα δάνεια λόγω του κινδύνου που αναλαμβάνουν, καθώς το Ταμείο Εγγυοδοσίας εγγυάται μόνο για το 80% του δανείου, και προφανώς λόγω του ότι τα θεωρούν ανταγωνιστικά προς τα δικά τους προϊόντα, από τα οποία μπορούν να αποκομίσουν περισσότερα κέρδη. Για το υπόλοιπο 20% οι τράπεζες δεν μπορούν να ζητήσουν πρόσθετες εγγυήσεις από τον δανειολήπτη. Σχεδόν ένα μήνα μετά την έναρξη της εφαρμογής του πολυδιαφημισμένου προγράμματος, στο οποίο θεωρητικά συμμετέχουν όλες οι τράπεζες, από τις περίπου 50.000 αιτήσεις που έχουν κατατεθεί, έχουν εγκριθεί μόνο 250-300. Μάλιστα, από τις εγκεκριμένες αιτήσεις, οι 220 αφορούν την Αγροτική Τράπεζα, περίπου οι 10 την Εθνική Τράπεζα, και οι άλλες τις υπόλοιπες τράπεζες και κυρίως την Alpha Bank και τη Marfin. Στο σημείο αυτό αξίζει να σημειωθεί ότι η Eurobank εργασίας, δεν δέχεται αιτήσεις Ανώνυμων Εταιριών. Στόχος του προγράμματος, ήταν η εξασφάλιση της ρευστότητας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων οι οποίες πλήττονται από την οικονομική κρίση, όμως οι τράπεζες φαίνονται απρόθυμες να χορηγήσουν τα δάνεια στους πελάτες τους και αυτό αποδίδεται στη μείωση της διάθεσης των τραπεζιτών για ρίσκο. Αυτό συμβαίνει κυρίως λόγω του ότι θεωρούν τα δάνεια μέσω ΤΕΜΠΜΕ ανταγωνιστικά για τα δικά τους δανειακά προϊόντα, από τα οποία έχουν σαφώς μεγαλύτερα περιθώρια κέρδους.

Επιπλέον, η εγγύηση του ΤΕΜΠΜΕ προς μία τράπεζα αίρεται συνολικά αν οι ληξιπρόθεσμες οφειλές από τα δάνεια που χορήγησε με εγγύηση του Ταμείου υπερβούν το 12% των συνολικών χρηματοδοτήσεων μέσω ΤΕΜΠΕ. Στην περίπτωση αυτή, η τράπεζα μένει στον αέρα, με ένα προβληματικό χαρτοφυλάκιο. Στο παρελθόν, όταν η ρευστότητα του συστήματος ήταν υψηλή και οι κρουνοί της τραπεζικής χρηματοδότησης ανοιχτοί, οι τραπεζίτες κυνηγούσαν τις χορηγήσεις που τους απέφεραν υψηλά κέρδη και μπόνους, ενώ σήμερα φοβούνται πιθανούς μελλοντικούς κραδασμούς. Έτσι, έχουν γίνει επιλεκτικοί στις χορηγήσεις και εξαιρετικά επιρρεπείς στη διακράτηση υψηλής ρευστότητας. Αν προστεθούν οι αυστηρές προϋποθέσεις που θέτει το ΤΕΜΠΕ για να εγγυοδοτήσει ένα δάνειο, πρέπει η επιχείρηση που το διεκδικεί να έχει τρεις τουλάχιστον συνεχόμενες κερδοφόρες χρήσεις τα προηγούμενα έτη και να μην έχει εγγραφεί ποτέ στον Τειρεσία, είναι προφανές ότι το μέτρο αφορά ελάχιστες επιχειρήσεις και εν τέλει εκείνες που ενδεχομένως δεν

έχουν επιτακτική ανάγκη για τα χρήματα αυτά. Εμείς στην North I.T. Consulting πιστεύουμε ότι, πέρα από όλα τα παραπάνω προβλήματα, το κυριότερο πρόβλημα στην παραπάνω διαδικασία αποτελεί η λεγόμενη ελληνική συνήθεια του «ράδιο αρβύλα». Τόσο, τα ΜΜΕ όσο και οι κάθε λογής «αρμόδιοι» επί του θέματος τραπεζικοί ή όχι δίνουν τις πιο πολλές φορές μια λάθος εκδοχή της προβληματικής του όλου θέματος. Η North I.T. Consulting, έχοντας κάνει εκτεταμένη έρευνα σε όλες τις τράπεζες και σε συνάρτηση με τα προβλήματα που έχουν προαναφερθεί, έχει καταφέρει να τα ξεπεράσει, υποστηρίζοντας σωστά μια αίτηση και προωθώντας τη στην ανάλογη κάθε φορά τράπεζα. Παράλληλα, ακράδαντη άποψή μας είναι ότι μια εταιρία κουφωμάτων ακόμη και αν δεν εγκριθεί το κεφάλαιο κίνησης από το ΤΕΜΠΜΕ, πρέπει να επενδύει σε τελευταίας τεχνολογίας μηχανολογικό εξοπλισμό με το χαμηλότερο δυνατό κόστος αυτού, γεγονός εφικτό μετά από μια προσεκτική έρευνα αγοράς.

NORTH I.T. CONSULTING A.E. ΟΡΓΑΝΩΣΗ & ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ • Οικονοµο ε νικές µελέ ες επι ορηγουµένων προγραµµ ων • Business plan ανα ιοργ νωσης επι ειρ σεων, ν λησης κεφαλαίων κ.α.

• ρευνες αγορ ς • ελέ ες ιωσιµό η ας, σκοπιµό η ας, κοσ ολόγησης κ.α.

• Συσ µα α ιασφ λισης οιό η ας ISO 9001:2000

Στοι εία επικοιν νίας Σαπφούς 3, 54627 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 550390, Fax: 2310 550199 www.northit.gr, e- mail: info@northit.gr

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

193

world Ακαταμάχητο notebook από αλουμίνιο της Apple Η αλήθεια είναι ότι το Mac Book Air επανακαθορίζει τον ορισμό του notebook, αφού έχουμε να κάνουμε με ένα υπερβολικά λεπτό φορητό σύστημα! Η Apple έκανε έξοχη δουλειά στο σχεδιασμό ενός πανέμορφου notebook, το οποίο, όταν κάποιος το βλέπει, απλώς θέλει να το αποκτήσει. Φυσικά, η υπεροχή του οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο hardware που ενσωματώνει. Τα “σωθικά” του Air αποτελούνται από υποσυστήματα της Intel που πρώτη φορά τοποθετούνται σε υπολογιστή, ο δε επεξεργαστής αποτελεί νέα έκδοση του πυρήνα Core 2 Duo, με μέγεθος πολύ μικρότερο από όσα ήδη γνωρίζουμε. Και μικρότερο μέγεθος σημαίνει μικρότερο σύστημα ψύξης, άρα λεπτότερο notebook. Όλα αυτά σε καμία περίπτωση δεν αναιρούν τη δουλειά της Apple, απλώς παραπέμπουν σε ένα “σκονάκι”, το οποίο άλλοι κατασκευαστές δεν είχαν στην κατοχή τους μέχρι σήμερα. Σε κάθε περίπτωση, τα 0,4 εκ. πάχους στο μπροστά μέρος και τα 1,94 εκ. στο πίσω είναι οτιδήποτε λεπτότερο έχουμε δει μέχρι

σήμερα, χωρίς μάλιστα την παραμικρή παραχώρηση σε επίπεδο ποιότητας. Το κατασκευασμένο από αλουμίνιο Air, εκτός από πολύ λεπτό, είναι εξαιρετικά ελαφρύ, αφού το βάρος του δεν ξεπερνά τα 1.300 γραμμ., παρ’ όλο που διαθέτει οθόνη διαγωνίου 13,3΄. Η εντυπωσιακή οθόνη του είναι ιδανική για εργασία γραφείου αλλά και παρακολούθηση ταινιών χάρη στην υψηλή φωτεινότητα (σχεδόν 450cd/m2) και τον ταχύτατο χρόνο απόκρισής της.

Το πληκτρολόγιο είναι πολύ καλό, με άριστη αίσθηση και πληρότητα πλήκτρων (αν και δεν συναντάμε επιπλέον προγραμματιζόμενα). Είναι, μάλιστα, πλήρως φωτιζόμενο, διαθέτει δε έναν έξυπνο αισθητήρα που ενεργοποιεί και απενεργοποιεί

Ότι κι αν είναι... πάρτε το μαζί σας! Μπαγκαζιέρα, τρέϊλερ ή τροχοσκηνή, όπως και αν το δείτε, μπορείτε να φορτώσετε τον εξοπλισμό σας και να έχετε παράλληλα έναν ευχάριστο ύπνο ξεκούρασης σε αυτό το υπέρ ελαφρύ ρυμουλκούμενο όχημα από αλουμίνιο. Η εταιρεία SylvanSport, με έδρα την Νότιο Καρολίνα στις Ηνωμένες Πολιτείες, δημιούργησε αυτό το καινοτόμο πολυλειτουργικό ρυμουλκούμενο όχημα για ταξίδι ή κάμπινγκ με το όνομα SylvanSport GO. Το SylvanSport GO σχεδιάστηκε για να είναι ένα μοναδικό στο είδος του τρέϊλερ περιπέτειας με μεγαλύτερη πολυχρηστικότητα από

έναν ελβετικό σουγιά. Το SylvanSport GO μεταμορφώνεται εύκολα από μια μεγάλης χωρητικότητας μπαγκαζιέρα σε ένα στιβαρό τρέϊλερ ή σε ένα τροχόσπιτο και μπορεί να «δεθεί» εύκολα σχεδόν πίσω από οποιοδήποτε αυτοκίνητο. Το «όχημα» ζυγίζει περίπου 320 κιλά και μπορεί να μεταφέρει 360 κιλά βάρους, αφήνοντας και χώρο για να κοιμηθούν άνετα τέσσερα άτομα στο τέλος της ημέρας. Ο σκελετός του είναι εξ' ολοκλήρου κατασκευασμένος από αλουμίνιο σε συνεργασία με την Hydro. “Το τρέϊλερ

είναι το αποτέλεσμα της στενής συνεργασίας των μηχανικών μας με τους σχεδιαστές της SylvanSport από το στάδιο της σύλληψής του έως τον τελικό βελτιστοποιημένο σχεδιασμό για την παραγωγή” ανέφερε ο εμπορικός διευθυντής της Hydro Matt Landis.

194

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

το φωτισμό ανάλογα με τις περιβάλλουσες συνθήκες. Τέλος μια αναφορά μας στο touchpad, το οποίο είναι τεράστιο: έχει ακριβώς τις διαστάσεις του iPhone και λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο, αφού χρησιμοποιεί την τεχνολογία multitouch. Όλα όσα αναφέρθηκαν, σε συνδυασμό με το λειτουργικό σύστημα Mac OS X, είναι τα στοιχεία που συνθέτουν το Air και του δίνουν ένα ξεχωριστό “χαρακτήρα”.

Η πιο ακριβή πολυθρόνα στον κόσμο! Έχουν περάσει 20 χρόνια από τότε που ο αυστραλός σχεδιαστής Marc Newson δημιούργησε την ιδιαίτερη πολυθρόνα αλουμινίου και φάϊμπεργκλας, την Lockheed Lounge με το περίεργο σχήμα φασολιού. Το μοναδικό αυτό κομμάτι απασχόλησε τις σελίδες της αγγλικής εφημερίδας Sun που το αποκάλεσε «Μια πολυθρόνα που προσφέρει άνεση ενός εκατομμυρίου στερλινών». Η Lockheed Lounge δημοπρατήθηκε από τον οίκο Christies του Λονδίνου για το ποσό των 1.200.000 στερλινών ή περίπου 1,5 εκατ. ευρώ.

News

Alcoa: άντες αλουμινίου με την τεχνολογία Dura-Bright Η αυτοκινητοβιομηχανία Audi AG επέλεξε την Alcoa για να προμηθευτεί σφυρήλατες ζάντες αλουμινίου με επιφανειακή επεξεργασία τεχνολογίας Dura-Bright για τη νέα σειρά Audi A6 του 2009, η οποία παρουσιάστηκε στο Motor Show στο Παρίσι. “Ήταν εμφανές πως η Audi απαιτούσε

μία νέα λύση στις ζάντες, η οποία να είναι ανθεκτική, διατηρώντας για μεγάλο διάστημα υψηλής ποιότητας, καινοτόμο φινίρισμα”, εξήγησε ο Mike Parnell, Αντιπρόεδρος και Γενικός Δ/ντής του τμήματος ζαντών αυτοκινήτων της Alcoa. “Μένοντας περισσότερο καιρό καθαρές,

οι ζάντες τεχνολογίας Dura-Bright βελτιώνουν την εμφάνιση του οχήματος, επιτρέποντας στον ιδιοκτήτη του Audi A6 να απολαμβάνει περισσότερο καιρό το όχημά του, μειώνοντας τις ανάγκες συντήρησης”. Παραδοσιακά οι ζάντες κράματος εξαρτώνται από το βερνίκι όσον αφορά στο φινίρισμα και την προστασία απέναντι στα φυσικά στοιχεία. Λόγω της αναπτυσσόμενης θερμοκρασίας στην ζάντα μπορεί να διεισδύσουν σκόνη και γράσα στο βερνίκι, δημιουργώντας ένα κιτρίνισμα ή μαύρες κηλίδες, οι οποίες δεν είναι δυνατό να απομακρυνθούν. Η τεχνολογία Dura-Bright διεισδύει στην επιφάνεια της ζάντας και ενσωματώνεται πλήρως στο αλουμίνιο. Αντιστέκεται στο ξεφλούδισμα, στο ράγισμα και τη διάβρωση, ενώ προσφέρει ένα υψηλής ποιότητας φινίρισμα, ακολουθώντας τη σχεδιαστική φιλοσοφία της Audi. Όλες οι σφυρήλατες ζάντες

Μείωση του πλεονάσματος βλέπει η Sumitomo Corp

τεχνολογίας Dura-Bright κατασκευάζονται σύμφωνα με την τεχνολογία αιχμής της Alcoa που προσφέρει αυξημένη ανθεκτικότητα καθώς και διπλάσια αντοχή σε σχέση με τις ζάντες χυτού αλουμινίου στα τεστ πρόσκρουσης. Επίσης, μία σφυρήλατη ζάντα μειώνει το μη αναρτημένο βάρος του οχήματος σε σύγκριση με τις αντίστοιχες ζάντες χυτού αλουμινίου περισσότερο από 20%, βελτιστοποιώντας τις επιδόσεις του, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης ανταπόκρισης στην οδήγηση και στο φρενάρισμα. Η μείωση του βάρους μειώνει επίσης τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και συμβάλλει στην εξοικονόμηση καυσίμων. “Είμαστε περήφανοι που

συνεργαζόμαστε με την Audi, παρέχοντας μία ζάντα 18” τεχνολογίας Dura-Bright για τη νέα A6. Με αυτό τον τρόπο καθίσταται εύκολη η συντήρηση, ενώ επιπρόσθετα προσφέρουμε τα πλεονεκτήματα της υψηλής αντοχής και του μικρού βάρος μίας σφυρήλατης ζάντας αλουμινίου, συμβάλλοντας στην βελτίωση της οδηγικής δυναμικής”, καταλήγει ο Mike Parnell.

Σε μία περίοδο όπου η αφθονία της προσφοράς χαρακτηρίζει την παγκόσμια αγορά αλουμινίου, η Sumitomo Corp, ένας από τους μεγαλύτερους εμπορικούς οίκους στη χώρα του ανατέλλοντος ηλίου, αναμένει το πλεόνασμα αλουμινίου να μειωθεί δραστικά το 2009 λόγω των περικοπών στην παραγωγή που έχουν δρομολογηθεί από αρκετές μονάδες παραγωγής πρωτόχυτου. Σύμφωνα με τις προβλέψεις της ιαπωνικής εταιρίας, η παραγωγή σε παγκόσμιο επίπεδο προβλέπεται να φτάσει τους 39,17 εκατ. τόνους το τρέχον έτος, ενώ η παγκόσμια ζήτηση υπολογίζεται να αγγίξει τους 39,03 εκατ. τόνους.

Προετοιμαστείτε για τα χειρότερα, συμβουλεύει ο Oleg Deripaska της UC RUSAL Η παγκόσμια ζήτηση αλουμινίου θα καταγράψει σημαντική πτώση το τρέχον έτος και οι τιμές δεν πρόκειται να ανακάμψουν, αναγκάζοντας τις μονάδες πρωτόχυτου να προβούν σε δραστικό περιορισμό του κόστους ή αναστολή της λειτουργίας τους, τονίζει ο κ. Oleg Deripaska της UC RUSAL. «Αυτό που πιστεύω ότι είναι σημαντικό η βιομηχανία να καταλάβει είναι ότι πρέπει να πάψει να ελπίζει και να προετοιμαστεί για τα χειρότερα... Υπάρχει αφθονία της προσφοράς στην παγκόσμια αγορά...Τους επόμενους 9 μήνες θα αλλάξουν τα δεδομένα στην βιομηχανία αλουμινίου και οι νέες δυσμενείς συνθήκες θα καθορίζουν τις εξελίξεις για 7 έως 10 χρόνια...», δήλωσε επί λέξη ο ηγέτης της εταιρίας κολοσσού στον παγκόσμιο κλάδο αλουμινίου, ενώ πρόσθεσε ότι οι τιμές για τα επόμενα 7 χρόνια θα κινηθούν στα $1.600/mt.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

195

world Παράσταση από… Αλουμίνιο Το Aluminum Show είναι μία μουσικοχορευτική παράσταση που συνδυάζει ειδικά εφέ, πρωτότυπους μηχανισμούς και ακροβατικές χορογραφίες ώστε τα άψυχα αντικείμενα να ζωντανεύουν. Γιγαντιαία μαξιλάρια πλέουν στον αέρα σαν ασημένια σύννεφα πάνω από τα κεφάλια των θεατών, μεταξοσκώληκες φλερτάρουν μεταξύ τους, σαρανταποδαρούσες δημιουργούν την δική τους συμμορία, φίδια καταβροχθίζουν τα θηράματά τους, ακέφαλοι ασημένιοι ιππότες χορεύουν ροκ, ενώ μία ευτραφής λυρική τραγουδίστρια νανουρίζει «αλουμινάκια» με άριες όπερας. Η μια ιδέα διαδέχεται την άλλη σε γρήγορους ρυθμούς και παρά την «παγωμένη» υφή του αλουμινίου και το μεταλλικό χρώμα, ο δημιουργός καταφέρνει να ενσταλάξει στους μεταλλικούς σωλήνες μια ανθρώπινη αίσθηση και ζεστασιά, κερδίζοντας τη συμπάθεια των θεατών για αυτόν τον καινούργιο κόσμο που ζωντανεύει μπροστά στα μάτια τους. Το φινάλε της παράστασης θυμίζει πραγματικά γιορτή. Μεγάλα κομμάτια επαργυρωμένου χαρτιού, τεράστια μπαλόνια και σωλήνες αλουμινίου πέφτουν σαν βροχή σε όλη την αίθουσα, καθώς το κοινό θα κληθεί να συμμετάσχει σε ένα διαδραστικό παιχνίδι της πραγματικότητας και του φανταστικού κόσμου του

αλουμινίου. Τα φιλόξενα και ζεστά «πλάσματα» αποχαιρετούν τους θεατές μόνο όπως αυτά ξέρουν. Το Aluminum Show πρωτοπαρουσιάστηκε στο Φεστιβάλ του Ισραήλ, το 2003 και από τότε έχει περιοδεύσει σε ολόκληρο το κόσμο (Αργεντινή, Γερμανία, Ολλανδία, Γαλλία, Ελλάδα κ.α.), με εξαιρετικές κριτικές και sold out παραστάσεις. Η ιδέα του Ilan Azriel να αξιοποιήσει με καλλιτεχνικό τρόπο βιομηχανικά «σκουπίδια» πραγματοποιήθηκε τελικά μετά από αρκετό καιρό επιμέρους πειραματισμών με την ομάδα Dollbeat. Επέλεξε να ονομάσει την παράσταση «αλουμίνιο», ακριβώς χάρη στην ευρεία ανακύκλωση αυτού του υλικού. Στο διάστημα αυτό, ο Azriel εξέλιξε τις ιδέες και τεχνικές του προκειμένου το αποτέλεσμα να ξεφύγει από τον απλό πειραματισμό με ένα νέο υλικό και να μην αναλωθεί σε σειρά εντυπωσιακών εφέ, χωρίς βαθύτερη καλλιτεχνική υπόσταση. Για να το πετύχει, η επιλογή ήταν σαφής: καθαρή χορογραφική δομή, πλαστικότητα στην κινησιολογία των αλουμινένιων πλασμάτων, υποβλητικοί φωτισμοί, σύγχρονη μουσική, χιούμορ, συγκίνηση, απλότητα και ειλικρίνεια.

Η Yoplait επιλέγει το μπουκάλι αλουμινίου της Boxal για το Dizzy Η εταιρία Yoplait λανσάρει στην αγορά το Dizzy, ένα νέο φρουτοποτό σε μπουκάλι αλουμινίου της Boxal με ιδιαίτερα υψηλή αισθητική. Τα μπουκάλια παράγονται στην Γαλλία σε ειδικές γραμμές παραγωγής από την Boxal και επιλέχτηκαν για να ενισχύσουν την αναγνωρισιμότητα του μπραντ της Yoplait και για να «αποπλανήσουν» νέους καταναλωτές που αναζητούν καινοτόμα προϊόντα. Αυτή η επανάσταση στην κατηγορία των πολύ φρέσκων φρουτοποτών (σε δύο γεύσεις) εστιάζει στις ηλικίες 12-25 χρονών. Το μπουκάλι αλουμινίου ενισχύει την καινοτομία του προϊόντος. Αβάντ γκάρντ, κομψό με ισχυρή ταυτότητα καταφέρνει να «σπάσει» τους παραδοσιακούς κώδικες της 196

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

αγοράς και να προσελκύσει άμεσα το ενδιαφέρον. Το σοφιστικέ λογότυπο του Dizzy είναι εκτυπωμένο σε υψηλή ανάλυση και περιτριγυρίζεται από το μεταλλικό μώβ, δίνοντας ένα έντονο και δυνατό αισθητικό αποτέλεσμα. Η αναγνωρισμένη τεχνογνωσία της Boxal όσον αφορά στην καινοτομία στην συσκευασία ποτών / αναψυκτικών, επιλέχθηκε από την Yoplait για την υψηλής ποιότητας διαμόρφωση και εκτύπωση σε μπουκάλι αλουμινίου. Τα μπουκάλια της Boxal προσφέρουν υψηλή συναισθηματική αξία στην κατηγορία των πρίμιουμ ποτών σε συνδυασμό με εξαιρετική λειτουργικότητα (φρεσκάδα, ασφάλεια, ευκολία). Είναι 100% ανακυκλώσιμα, με πλήρη επιφάνεια εκτύπωσης, εύκολα στην μεταφορά και δεν

θρυμματίζονται. Το μπουκάλι αλουμινίου της Boxal βοηθά στην ανάδειξη ενός μπραντ και στην εδραίωση μίας άμεσης σχέσης με τους καταναλωτές.

News

Το αλουμίνιο «ντύνει» τα κινητά τηλέφωνα πολυτελείας της τρίτης χιλιετίας Η τελευταία δημιουργία της καναδέζικης εταιρείας Mobiado στα κινητά τηλέφωνα είναι το Lucido. Ένα κινητό πολυτελείας για λίγους – αφού έχει βγει μόνο σε 200 κομμάτια – που το σώμα του αποτελείται από ένα συμπαγές κομμάτι ανοδιωμένου αλουμίνιου και η οθόνη διαθέτει κρυστάλλους σαπφείρου. Φυσικά, οι κομψές συσκευές ξεδιπλώνουν κορυφαίες λύσεις τηλεπικοινωνιών συνδυασμένες με ψυχαγωγικές τεχνολογίες. Η τεχνολογία 3G που ενσωματώνεται στο κινητό, υπόσχεται αυξημένο εύρος ζώνης και ταχύτητα μέχρι 384 Kbps, όταν μια συσκευή είναι σταθερή ή κινείται με ταχύτητα πεζού, 128 Kbps σε αυτοκίνητο και 2 Mbps σε σταθερές εφαρμογές. Το 3G λειτουργεί με ασύρματες διασυνδέσεις όπως οι GSM, TDMA και CDMA.

Χαμηλά 20ετίας οι παραδόσεις στην Ιαπωνία

Η νέα ασύρματη διασύνδεση EDGE έχει αναπτυχθεί ειδικά για να ικανοποιεί τις ανάγκες εύρους ζώνης του 3G. Η συνδεσιμότητα χρησιμοποιεί την ασύρματη τεχνολογία Βluetooth, δίνοντας την δυνατότητα στον κάτοχο του τηλεφώνου για γρήγορη και εύκολη μεταφορά δεδομένων χωρίς περιορισμούς. Η δυνατότητα λήψης φωτογραφιών υψηλής ποιότητας μέσω ψηφιακής μηχανής 2 MP με ψηφιακή μεγέθυνση 8x και δυνατότητα επεξεργασίας εικόνας προσφέρει απίστευτη διασκέδαση και υψηλής ευκρίνειας φωτογραφίες και βίντεο.

Το μεγαλύτερο ρολόι της Ευρώπης είναι από αλουμίνιο Μέρος των 800.000.000 λιρών που χρειάστηκαν για την ανακαίνιση και επέκταση του σταθμού Eurostar St. Pancras στο Λονδίνο, δαπανήθηκαν για το ρολόι του σταθμού. Το ρολόι, που το ονομάζουν “Dent clock” είναι ακριβές αντίγραφο του βικτωριανού ρολογιού που υπήρχε στον παλιό σταθμό και καταστράφηκε στην διάρκεια εργασιών την δεκαετία του ’70. Έχει διάμετρο 5,5 μέτρα, το βάρος του φτάνει τα 700 κιλά και η διάμετρος του καντράν του είναι περίπου 5 μέτρα. Αποτελείται από 12 πάνελς αλουμινίου,

συν το πάνελ του καντράν που στηρίζεται σε μια βάση επίσης από αλουμίνιο. Η ακρίβεια του ρολογιού ελέγχεται με λαμβανόμενο από δορυφόρο σήμα (GPS) κάθε λεπτό. Η κατασκευή του έγινε από την εταιρεία Dent & Co την υπογραφή της οποίας φέρει και το διασημότερο ρολόι στον κόσμο το ”Big Ben”.

Σύμφωνα με την Ιαπωνική Ένωση Αλουμινίου, οι παραδόσεις προϊόντων αλουμινίου στην Ιαπωνία άγγιξαν χαμηλά 20 ετών το Δεκέμβριο του 2008, κατρακυλώντας κατά 21,5% στους 142.976 τόνους σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Οι πρώτες εκτιμήσεις δείχνουν μείωση της παραγωγής προϊόντων αλουμινίου κατά 22% στους 144.175 τόνους. Οι παραδόσεις το Δεκέμβριο του 2008 ήταν οι χαμηλότερες από τον Φεβρουάριο του 1987 όταν και είχαν φτάσει τους 141.827 τόνους, ενώ η ποσοστιαία πτώση του 21,7% είναι η μεγαλύτερη από την πτώση κατά 23,1% τον Απρίλιο του 1981. «Τα δείγματα που έχουμε όσον αφορά στη ζήτηση και ειδικά για την αυτοκινητοβιομηχανία είναι εξαιρετικά ασταθή. Με τα μέχρι τώρα δεδομένα δεν είμαστε σε θέση να δώσουμε μία σωστή εκτίμηση για το πως θα κινηθεί η ζήτηση φέτος», τόνισε ο πρόεδρος της Ένωσης και πρόεδρος της Mitsubishi Aluminum κ. Hiroshi Yao.

RUSAL & Bosai Minerals: Αλλαγή σχεδίων στη Γουιάνα Η RUSAL και η κινεζική BOSAI MINERALS με βάση τις τρέχουσες εξελίξεις στην παγκόσμια αγορά αποφάσισαν να μεταθέσουν για αργότερα τα σχέδιά τους για μεγάλη επένδυση στην Γουιάνα ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός της χώρας. Οι δύο εταιρίες της κοινοπραξίας αναθεώρησαν τα πλανά τους λαμβάνοντας υπόψη την μεγάλη πτώση της τιμής του πρωτόχυτου αλουμινίου και την υποχώρηση της ζήτησης μεταλλουργικού και μη μεταλλουργικού βωξίτη.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

197

world Fanatec: Τιμονέρια από αλουμίνιο για τους φίλους της «ψηφιακής» αυτοκίνησης Η Fanatec είναι μία εταιρία που δραστηριοποιείται στην κατασκευή υψηλών επιδόσεων περιφερειακών για κονσόλες και ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Ένα από τα τελευταία προϊόντα που κυκλοφόρησε στην αγορά είναι η τιμονιέρα RennSport Wheel Stand που είναι ιδανική τόσο για τον μέσο παίχτη όσο και για τους φανατικούς των βιντεοπαιχνιδιών με θέμα τα αυτοκίνητα. Η πρωτοποριακή τιμονιέρα ρυθμίζει την γωνία τιμονιού, το ύψος και την θέση των πεταλιών διαθέτοντας στιβαρή κατασκευή από αλουμίνιο. Τα ειδικά λαστιχένια μαξιλαράκια στην βάση αποτρέπουν ανεπιθύμητες μετακινήσεις και δίνουν την δυνατότητα χρήσης σε οποιοδήποτε δωμάτιο χωρίς την απαίτηση τραπεζιού. Το προϊόν της Fanatec είναι ιδιαίτερα εύκολο στην μεταφορά και μπορεί να μαζευτεί και να απομακρυνθεί σε δευτερόλεπτα από το χώρο παιχνιδιού.

Η πρώτη Πόρσε ήταν από αλουμίνιο H Πόρσε νο.1 είναι ένα μοναδικό διθέσιο σπορ αυτοκίνητο που αναπτύχθηκε και κατασκευάστηκε από τον Δρ.

Ferdinand ‘Ferry’ Porsche επειδή δεν μπορούσε να βρει το αμάξι των ονείρων του στην αγορά. Συναισθηματικοί λόγοι οδήγησαν τους χιλιάδες φίλους της εταιρίας και τους ανθρώπους της Πόρσε να της δώσουν το προσωνύμιο νο.1 για να τονίσουν ότι είναι η πρώτη Πόρσε που πάτησε τις ρόδες της σε δρόμο. Το ιστορικό αυτό αυτοκίνητο ξεκίνησε ως μηχανολογικό πρότζεκτ τον Ιούνιο του 1947 με το απρόσωπο όνομα project Type 356 στην Αυστρία. Επίσημα γνωστό ως Type 356-001, το σχέδιο του Δρ.

Porsche πήρε σάρκα και οστά με πρωτοβουλία του Karl Rabe, ενός ιδιαίτερα ταλαντούχου σχεδιαστή που δούλευε μαζί με τον πατέρα του Ferry στην ανάπτυξη του πρωταρχικού Volkswagen (VW). Η θρυλική Πόρσε νο. 1

198

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

Σε μία Ευρώπη και Γερμανία που ακόμα μετρούσαν πληγές από τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο και όπου οι πρώτες ύλες και οι πόροι ήταν ελάχιστοι, η ομάδα της Πόρσε άρχισε να κατασκευάζει το καινοτόμο αυτό σπορ αυτοκίνητο. Ξεκινώντας με ένα πλαίσιο κατασκευασμένο στο χέρι, οι μηχανικοί άρχισαν να προσθέτουν εξαρτήματα της VW, τα οποία ήταν η πιο λογική επιλογή λόγω των σχέσεων των δύο εταιριών. Ο βασικός αερόψυκτος κινητήρας της VW έβγαζε περίπου 25 άλογα. Η ομάδα όμως των ταλαντούχων μηχανικών της Πόρσε κατάφερε με τροποποιήσεις να βελτιώσει τις επιδόσεις του κινητήρα στα 35-40 άλογα. Ο Friedrich Weber ένας από τους 3 τεχνίτες της εταιρίας που δούλευαν στα αμαξώματα, διαμόρφωσε τα πάνελ αλουμινίου του αμαξώματος στο χέρι,

Τρεις άνθρωποι που στιγμάτισαν την ιστορία της Πόρσε, από αριστερά ο σχεδιαστής Erwin Komenda, ο Δρ. Ferdinand ‘Ferry’ Porsche και ο Καθ. Ferdinand Porsche

σφυρηλατώντας το σπάνιο για την εποχή φύλλο μετάλλου και διαμορφώνοντάς το ώστε να πάρει την μορφή που απαιτούσε ο αρχικός σχεδιασμός. Όπως συμβαίνει για κάθε νέα Πόρσε που αναπτύσσεται, το στυλ υπερίσχυσε της λειτουργικότητας, με το βάρος του οχήματος να φτάνει τα 585 κιλά και την τελική ταχύτητα να ανέρχεται μεταξύ 130-140 χλμ/ω. Κατά την διάρκεια των δοκιμών οι δημοσιογράφοι που κάλυπταν το γεγονός εντυπωσιάστηκαν από την οδηγική αίσθηση και τις επιδόσεις της νο.1 και φρόντισαν να το μεταφέρουν στο αναγνωστικό τους κοινό. Ακολούθησε μετά η μαζική παραγωγή του μοντέλου στο μικρό εργοστάσιο της Πόρσε και κάπως έτσι γεννήθηκε ένα από τα ισχυρότερα μπραντ στην αυτοκινητοβιομηχανία. Η ίδια η νο.1 άλλαξε πολλά χέρια μέχρι να καταλήξει αργότερα και πάλι στην «μαμά» Πόρσε και να αποτελέσει το βασικό έκθεμα του μουσείου της εταιρίας.

Fiat Phylla: Ελαφρό σαν «φύλλο» και οικολογικό! Επανάσταση αναμένεται να φέρει το νέο ηλιακό αυτοκίνητο της Fiat. Το πρωτότυπο όχημα που παρουσίασε ο ιταλικός οίκος στο συνέδριο Uniamo le energie μπορεί να μην βρει ποτέ τον δρόμο προς την μαζική παραγωγή (τουλάχιστον όχι στην παρούσα του μορφή) αλλά ήδη έχει κερδίσει τις εντυπώσεις. Για το σχεδιασμό του Fiat Phylla όπως είναι η ονομασία του, συνεργάστηκαν το Istituto Europeo di Design, το Istituto di Arte Applicata e Design και το κέντρο ερευνών της Fiat. Η κεντρική ιδέα που οδήγησε στο σχεδιασμό του Phylla ήταν να αναπτυχθεί ένα μικρό αυτοκίνητο πόλης που θα καίει δέκα φορές λιγότερο καύσιμο από τα συμβατικά αυτοκίνητα. Το όνομα Phylla δεν θυμίζει τυχαία Ελλάδα. Οι δημιουργοί του το εμπνεύστηκαν από την ελληνική λέξη «φύλλο» η οποία φαίνεται να του ταιριάζει γάντι. Αν εξαιρέσουμε τη φωτοσύνθεση, το Phylla μπορεί να κάνει τα πάντα με τις ακτινοβολίες του ήλιου! Το επαναστατικό του σχέδιο είναι αποτέλεσμα φοιτητικής εργασίας. Τα δύο ινστιτούτα ζήτησαν από τους μεταπτυχιακούς φοιτητές τους να σχεδιάσουν ένα ηλιακό αυτοκίνητο και στη συνέχεια η Fiat πήρε τα καλύτερα στοιχεία από τα φοιτητικά σχέδια, τα συνδύασε και έφτιαξε το μοναδικό αυτό αυτοκίνητο, το πλαίσιο του οποίου είναι κατασκευασμένο από ένα συνδυασμό αλουμινίου και βιοπλαστικών. Το μικροσκοπικό αυτοκίνητο θα κινείται με ηλιακή ενέργεια, υδρογόνο και βιοκαύσιμα, κηρύσσοντας πόλεμο στα παραδοσιακά και

ιδιαίτερα βλαβερά για το περιβάλλον καύσιμα. Το Phylla χρησιμοποιεί τεχνολογίες αιχμής όπως ηλιακά πάνελ και κυψέλες καυσίμου για να τροφοδοτήσει με ενέργεια τους τέσσερις μικροσκοπικούς του τροχούς, ενώ επιστρέφει πίσω στο περιβάλλον μόνο... νεράκι και καλή διάθεση. Με την ενέργεια που θα συσσωρεύει από τον ήλιο κατά τη διάρκεια της ημέρας, θα μπορεί να διανύσει μέχρι 18 χιλιόμετρα. Μπορεί ακόμα να μην είμαστε σε θέση να πάρουμε το Phylla για ένα τεστ drive, αλλά πρέπει να αποδώσουμε τα εύσημα στην Fiat για τον εξαιρετικά στυλίστικο ασύμμετρο σχεδιασμό του που αφενός δίνει εξαιρετική ορατότητα στον οδηγό και αφετέρου διαφορετική αισθητική εντύπωση ανάλογα με την οπτική γωνία που το κοιτάει κάποιος.

To Phylla πληροί στο μέγιστο βαθμό τους περιβαλλοντικούς στόχους που κάθε «πράσινο» αυτοκίνητο οφείλει να ικανοποιεί αλλά ταυτόχρονα είναι ένα λειτουργικό και οικονομικό όχημα για άνετη και ξεκούραστη κίνηση στην πόλη. Ο παιχνιδιάρικος σχεδιασμός του μπορεί να μην το δείχνει, αλλά το Phylla επιταχύνει από στάση στα 50 χλμ/ω σε 6 δεύτερα, η ιπποδύναμή του φτάνει τους 72 ίππους και η τελική του ταχύτητα τα 130 χλμ/ω. Ο Sergio Marchionne, CEO της Fiat, αποκάλυψε ότι το Phylla είναι ο προάγγελος της σειράς Topolino, της νέας οικογένειας μίνι αυτοκινήτων της ιταλικής εταιρίας και ένα από τα αυτοκίνητα που θα την αποτελούν θα είναι ένα πλήρως ηλεκτρικό αυτοκίνητο βασισμένο στο Phylla.

News Λουκέτο βάζει η WINDALCO Η εταιρία WINDALCO που είναι καρπός συνεργασίας μεταξύ της UC RUSAL (93%) και της κυβέρνησης της Τζαμάικα (7%) σχεδιάζει να βάλει (προσωρινό) λουκέτο τον Μάρτιο στις δύο μονάδες παραγωγής αλουμίνας που διαθέτει στη χώρα. Η απόφαση ελήφθη λόγω των δυσμενών συνθηκών που επικρατούν στην αγορά του βωξίτη και της αλουμίνας και θα οδηγήσει σε περικοπή της παραγωγής κατά 1,3 εκατ. τόνους. Μέχρι στιγμής η εταιρία δεν έχει ανακοινώσει για πόσο καιρό θα παραμείνουν οι μονάδες αδρανείς.

Θύμα της μητέρας φύσης η NORANDA ALUMINUM Η πλειοψηφία των μονάδων παραγωγής πρωτόχυτου αναγκάζονται να προβούν σε περικοπές στην παραγωγή λόγω της ραγδαίας πτώσης της τιμής πρωτόχυτου αλουμινίου ωστόσο υπάρχουν και μονάδες που απλά πληρώνουν τις άσχημες διαθέσεις της μητέρας φύσης! Η σφοδρή κακοκαιρία στις ΗΠΑ οδήγησε σε σημαντικά προβλήματα ρευματοδότησης της μονάδας της NORANDA ALUMINUM στη Νέα Μαδρίτη, με αποτέλεσμα η εταιρία να αναγκαστεί να αδρανοποιήσει το 75% της συνολικής δυναμικότητας που ισοδυναμεί με 195.750 τόνους. Σύμφωνα με τις αρχικές εκτιμήσεις, η περίοδος που θα κάνει το εργοστάσιο να επιστρέψει στο 100% της δυναμικότητάς του μπορεί να φτάσει και τους 12 μήνες. Την τρέχουσα περίοδο η NORANDA υλοποιεί επένδυση ύψους 48 εκατ. δολαρίων που αφορά σε επέκταση της δυναμικότητας στους 276.690 τόνους. Η εταιρία δεν σχολίασε τυχόν επιπτώσεις της ενεργειακής ανεπάρκειας στην νέα επέκταση.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

199

world Το παλαιότερο άγαλμα αλουμινίου Στο Piccadilly του Λονδίνου, μακριά από την αρχική του θέση βρίσκεται το συντριβάνι του μνημείου Shaftesbury, το οποίο κατασκευάστηκε το 1892-3 προς τιμήν του φιλανθρωπικού έργου του ομώνυμου λόρδου. Στην κορυφή του βρίσκεται το άγαλμα του Alfred Gilbert που είναι γνωστό είτε ως «Ο Άγγελος της Χριστιανικής Φιλανθρωπίας» ή ως «Έρως», παρόλο

που ο καλλιτέχνης ήθελε να απεικονίσει τον αδελφό του Έρωτα, τον Ανθέρωτα. Το άγαλμα περιλαμβάνεται πια στα ορόσημα του Λονδίνου και μάλιστα χρησιμοποιείται και σαν λογότυπο της εταιρίας Evening Standard. Το άγαλμα θεωρείται το πρώτο που κατασκευάστηκε πλήρως από αλουμίνιο και αναγνωρίστηκε ως ιδιαίτερα τεχνολογικά προηγμένο στην εποχή του. Ενώ αρχικά είχε τοποθετηθεί ώστε να στοχεύει με το βέλος του προς το βορρά, δηλαδή προς τη Λεωφόρο Shaftesbury, τώρα πλέον στοχεύει προς το νότο. Αυτό συνέβη γιατί το άγαλμα είχε αποκαθηλωθεί και αποθηκευθεί κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο για να μην καταστραφεί και κατά την επανατοποθέτησή του μετακινήθηκε και η φορά του. Επιλέχθηκε να απεικονίζει τον Ανθέρωτα γιατί η φιγούρα της εγωπάθειας, θα τόνιζε μέσω της αντίθεσης το φιλανθρωπικό έργο του Shaftesbury. Το αλουμίνιο είναι ένα υλικό το οποίο χρησιμοποιείται συχνά σε αγάλματα, καθώς διακρίνεται για την αντοχή του στη φυσική φθορά και στη διάβρωση. Λέγεται μάλιστα πως η πρώτη προσπά-

θεια για την κατασκευή αγάλματος από αλουμίνιο είχε γίνει το 1860, απεικονίζοντας ένα αντίγραφο της Αρτέμιδος του Gabies. Το έργο αυτό σήμερα εκτίθεται στο Μουσείο Υλικών του Λονδίνου καθώς αποδεικνύει πως η χύτευση αλουμινίου είχε ξεκινήσει μία γενιά νωρίτερα από αυτή που πιστεύεται.

Nissan GT-R: Καινοτομία από αλουμίνιο Η GKN Driveline Torque Technology παρέλαβε το βραβείο Nissan Global Innovation για την συνεισφορά της στο σύστημα μετάδοσης κίνησης του νέου σούπερ οχήματος της Ιαπωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας, το GT-R. To βραβείο Nissan Global Innovation αποδίδεται σε προμηθευτές που καινοτομούν στην ανάπτυξη προϊόντων και τεχνολογίας καθώς και βελτιώσεων σε επίπεδο διαδικασιών και μάνατζμεντ.

200

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

«Με γνώμονα τον οδηγό και

εστίαση στην δυναμική του οχήματος ήμασταν σε θέση να εναρμονίσουμε τα χαρακτηριστικά του αυτοκινήτου, εξισορροπώντας την ταχύτητα με την αποτελεσματικότητα, τις υψηλές επιδόσεις με την περιβαλλοντολογική φιλικότητα και την ασφάλεια...», τονίζει ο Graeme Walford δ/νων σύμβουλος της GKN Driveline Torque Technology. Η GKN Driveline Torque Technology προμηθεύει την Nissan με ένα συγκεκριμένο τμήμα του συστήματος μετάδοσης κίνησης του GT-R που είναι ιδιαίτερα ελαφρύ ελέω αλουμινίου και συντελεί στις εντυπωσιακές επιδόσεις του οχήματος, ένα προηγμένο διαφορικό που πετυχαίνει βέλτιστη έλξη και σταθερότητα σε όλες τις συνθήκες με συσκευή ελέγχου της ισχύος που φτάνει στους μπροστά τροχούς που διαθέτει και αυτή περίβλημα

αλουμινίου. Για την ίση κατανομή του βάρους στο αυτοκίνητο, όλα τα στοιχεία της μετάδοσης έχουν μεταφερθεί στο πίσω μέρος του οχήματος.

H ολοκληρωμένη διάταξη (transaxle) που συμπεριλαμβάνει όλα τα στοιχεία της μετάδοσης στο πίσω μέρος είναι το τεχνολογικό «διαμάντι» του GT-R, για αυτό εξάλλου και η βράβευση της GKN Driveline Torque Technology από την Νissan. Το αλουμίνιο για μία ακόμη φορά συνδέεται με ιδιαίτερα καινοτόμες λύσεις στο χώρο της αυτοκινητοβιομηχανίας.

News

ÝĀþóćûÿĆ HELLAS BUILD 2009 «îëáÞ -ÚåÚâÚáåáÞ - áÚâçêä » 18 - 22 ä÷ąĈõĄĉ 2009, ÝĀþûćÿ÷ĀĐ ĀóĂĈąĄ Ý.â.Ý.è., ÚþôĂ÷ Û ĀýĀüýùāĉµïþù ïüú÷ăù ăĄĀþ ĄĀµïó Ąĉþ öĀµûüĎþ-öûóüĀăµùĄûüĎþ ąýûüĎþ, µùćóþùµîĄĉþ óýýî üóû ą ùā÷ăûĎþ, HELLAS BUILD 2009 “êçÝÚ -ÖáÖÞÖÝáÝÚ - ÝÖÞãæà ” āóõµóĄĀ Āû÷ñĄóû ăĄĀ üóúû÷āĉµïþĀ ÷üú÷ăûóüČ üïþĄāĀ ÙÞÙä, Āą ôāñăü÷Ąóû ăĄĀþ üȵôĀ à÷ĄóµČāĆĉăùĂ, ăĄùþ Ù.ã. ÖúùþĎþ-ßóµñóĂ. Û ïüú÷ăù āóõµóĄ÷č÷Ąóû ĄĀ ćĎāĀ ĄùĂ ĀûüĀöĀµðĂ ăĄĀ ăčþĀýČ ĄĀą üóû ÷āûýóµôîþ÷û ÷Ąóûāñ÷Ă Āą ïćĀąþ ĉĂ óþĄûü÷ñµ÷þĀ ĀûüĀöĀµûüî, öûóüĀăµùĄûüî ąýûüî, µùćóþðµóĄó üóû ą ùā÷ăñ÷Ă Āą óĆĀāĀčþ ĄĀþ üýîöĀ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: EXPOLEAD ãýąµ ñĉþ 12,111 43 Íþĉ äóĄðăûó çùý.: 210.25.80.716, Fax: 210.25.80717 e-mail: info@expolead.gr, Web: http://www.expolead.gr

METEC 2009 20 - 23 ä÷ąĈõĄĉ 2009, Athens Metropolitan Expo, ÚàôĂ÷ Öþóþ÷ĉµïþù üóû µ÷ þïó öąþóµûüð ù 5ù ïüú÷ăù «METEC - àùćóþðµóĄó Ïāõĉþ» úó āóõµóĄĀ Āûùú÷ñ ăĄĀ þïĀ üóû ą ÷āăčõćāĀþĀ ÷üú÷ăûóüČ üïþĄāĀ Athens Metropolitan Expo Āą üóĄóăü÷ąîø÷Ąóû ăĄĀþ öû÷úþð ó÷āĀýûµïþó «Ùý÷ąúïāûĀĂ ×÷þûøïýĀĂ», üóýč ĄĀþĄóĂ Čý÷Ă ĄûĂ Ą÷ý÷ąĄóñ÷Ă ÷ÿ÷ýñÿ÷ûĂ ăĄĀ ćĎāĀ Ąĉþ µùćóþùµîĄĉþ üóû ÷ÿĀ ýûăµĀč ÷āõĀĄóÿñĉþ. Û ó ČĆóăù ĄùĂ öûĀāõóþĎĄāûóĂ ÷ĄóûāñóĂ õûó õ÷þûüð óþóôîúµûăù ĄùĂ ïüú÷ăùĂ ă÷ Čýó Ąó ÷ ñ ÷öó (ČõüĀĂ üóû ÷čāĀĂ ÷üú÷µîĄĉþ, óāîýýùý÷Ă ÷üöùýĎă÷ûĂ) ăąþöąîø÷Ąóû µ÷ Ąùþ µ÷ĄóĆĀāî ĄùĂ ăĄĀ þïĀ óąĄČ ćĎāĀ ăąþĀýûüðĂ ïüĄóăùĂ 110.000 Ą.µ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: ëÝîåçÝâ çëáâß ÚÝÛÝ ß÷ĉĆ. ä÷þĄïýùĂ 3 & äùýïĉĂ çùý: 210.68.00.470 / Fax: 210.68.00.476 e-mail: technoekdotiki@technoekdotiki.gr Web: http://www.me-tec.gr/

ECOTEC - ëûċĂĄāĄùõûĆ ûąÿøòāāĄĂĈĄĆ & íčĈĄøĄāĈ÷ĎĀò ćĉćĈôµ÷Ĉ÷» 3 - 6 Ú ąÿāõĄĉ 2009, ÚĂþĄđć÷, Expo Athens, ÚþôĂ÷ äýĀąăûČĄ÷āù ă÷ ăąµµ÷ĄĀćïĂ, ÷üúïµóĄó üóû óāîýýùý÷Ă ÷üöùýĎă÷ûĂ óýýî üóû öû÷ąāąµïþù ă÷ ú÷µóĄĀýĀõñó úó ÷ñþóû ù 2ù öû÷úþðĂ ïüú÷ăù «Ecotec - ç÷ćþĀýĀõñ÷Ă ÷āûôîýýĀþĄĀĂ & éĉĄĀôĀýĄóĊüî ăąăĄðµóĄó». æĄùþ ïüú÷ăù ăąµµ÷ĄïćĀąþ üóĄóăü÷ąóăĄïĂ, óþĄû āČăĉ Āû üóû ÷Ąóûāñ÷Ă óāĀćðĂ ą ùā÷ăûĎþ Āą óăćĀýĀčþĄóû µ÷ ĄĀąĂ ĄĀµ÷ñĂ Ąĉþ óþóþ÷Ďăûµĉþ ùõĎþ ÷þïāõ÷ûóĂ (ĆĉĄĀôĀýĄóĊüî, óþ÷µĀõ÷þþðĄāû÷Ă, õ÷ĉú÷āµñó, ąöāĀùý÷üĄāûüî), ÷ÿĀûüĀþȵùăùĂ ÷þïāõ÷ûóĂ, ĀûüĀýĀõûüðĂ öȵùăùĂ, óþóüčüýĉăùĂ, öûóć÷ñāûăùĂ ó ĀāāûµµîĄĉþ, öûóć÷ñāûăù óăĄûüĎþ üóû ôûĀµùćóþûüĎþ ó ĀôýðĄĉþ (ąõāĎþ, ăĄ÷ā÷Ďþ, óïāûĉþ), ó ĀüóĄîăĄóăùĂ ÷āûôîýýĀþĄĀĂ üóû ÷þóýýóüĄûüĎþ üóąăñµĉþ. çûĂ ñöû÷Ă µïā÷Ă üóû ăĄĀþ ñöûĀ ćĎāĀ úó āóõµóĄĀ Āûùú÷ñ üóû ĄĀ óþ÷ýýðþûĀ ÷āûôóýýĀþĄûüČ ăąþïöāûĀ ĄĀą «Ecocity» µ÷ ĄñĄýĀ «êāĉµóĄñøĉ Ąùþ Čýù - ÖïāóĂ, þ÷āČ, üĄñāûĀ, āîăûþĀ, ÷þïāõ÷ûó, µ÷ĄóĆĀāïĂ, óþóüčüýĉăù», µ÷ ăĄČćĀ Ąùþ ÷þùµïāĉăù ĄùĂ çĀ ûüðĂ ÖąĄĀöûĀñüùăùĂ õûó Ąùþ óþî Ąąÿù üóû ÷ĆóāµĀõð þïĉþ Ą÷ćþĀýĀõûĎþ üóû ĄĀąĂ ĄāČ ĀąĂ ćāùµóĄĀöČĄùăðĂ ĄĀąĂ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: ëÝîåçÝâ çëáâß ÚÝÛÝ ß÷ĉĆČāĀĂ ä÷þĄïýùĂ 3 & äùýïĉĂ, 15235 ×āûýðăăûó Tùý.: 210 6800470 , Fax: 210 6800476 e-mail: public_relations@technoekdotiki.gr web: www.technoekdotiki.gr

5th International Congress and Exhibition for South-East Europe

2 - 5 áĄĉĂõĄĉ 2009, Plovdiv , ÛĄĉāù÷ąõ÷ çĀ ăąþïöāûĀ 5th International Congress and Exhibition for South-East Europe ăĄĀć÷č÷û ăĄùþ óāĀąăñóăù þïóĂ Ą÷ćþĀýĀõñóĂ, ÷ÿĀ ýûăµĀč üóû ą ùā÷ăûĎþ ăĄùþ óõĀāî ĄùĂ áĀĄûĀóþóĄĀýûüðĂ ÙąāĎ ùĂ îþĉ ăĄĀ úïµó ĄùĂ óþóüčüýĉăùĂ üóû ĄùĂ óþóþïĉăùĂ ÷þïāõ÷ûóĂ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: VIA EXPO LTD Plovdiv 4003, 3, Chehov Sq çùý: (+359 32) 945459, (+359 32) 960011, (+359 32) 960012 e-mail: office@viaexpo.com web: http://viaexpo.com/congress-ee-vei/eng/congress.php

êĉĂóúąÿĄ - Forum ĈýĆ ÝāāýĂÿĀôĆ ÓĂčćýĆ ÚāĄĉµÿĂõĄĉ 2 - 4 çĀĈčøąõĄĉ 2009 çĀ .æ. ĄùĂ ÙýýùþûüðĂ ÏþĉăùĂ ÖýĀąµûþñĀą ó ĀĆîăûă÷ þó öûĀāõóþĎă÷û “æąþïöāûĀ - Forum ÖýĀąµûþñĀą” µ÷ öû÷úþð ăąµµ÷ĄĀćð. æčµĆĉþó µ÷ ăć÷Ąûüð óþóüĀñþĉăù ĄùĂ Ù.Ù.Ö., ĄĀ ăąþïöāûĀ úó ÷ñþóû ûöûóñĄ÷āó óþóôóúµûăµïþĀ µ÷ ĀýýïĂ óāîýýùý÷Ă ÷üöùýĎă÷ûĂ üóû µ÷ ÷üú÷ăûóüČ ćĎāĀ Č Āą Āû ćĀāùõĀñ úó µ ĀāĀčþ þó ÷üúïĄĀąþ Ąó āĀĊČþĄó ĄĀąĂ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: ÝāāýĂÿĀô ÓĂčćý ÚāĄĉµÿĂõĄĉ àûćóýóüĀ ĀčýĀą 41 - 43, 4ĀĂ ČāĀĆĀĂ çùý.: 210.56.130-2, Fax: 210.72.56.133 e-mail: info@aluminium.org.gr, web: http://www.aluminium.org.gr

êìÜîéçåç âçìí äÚ 2009 22 - 25 çĀĈčøąõĄĉ 2009, ÝĀþûćÿ÷ĀĐ ĀóĂĈąĄ Ý.â.Ý.è., ÚþôĂ÷ à÷Ąî Ąùþ µ÷õîýù ÷ ûĄąćñó ĄùĂ ïüú÷ăùĂ “æèØêåãáã Þãèé àÖ 2008”, ù ÷Ąóûāñó “EXPOLEAD” āĀćĎāó µ÷ Ąóć÷ñĂ āąúµĀčĂ ăĄùþ öûĀāõîþĉăù ĄùĂ ïüú÷ăùĂ “æèØêåãáã Þãèé àÖ 2009” ăĄùþ Ā Āñó úó ăąµµ÷ĄïćĀąþ ÷ ûć÷ûāðă÷ûĂ Āą üóĄóăü÷ąîøĀąþ, óþĄû āĀăĉ ÷čĀąþ ð ÷µ Āā÷čĀþĄóû üĀąĆϵóĄó, ÷ÿóāĄðµóĄó üóû µùćóþðµóĄó, āĀýî, õüóāóøČ ĀāĄ÷Ă, ÷ñöù üûõüóý÷āñóĂ, óýýî üóû Čý÷Ă Āû ÷Ąóûā÷ñ÷Ă Āą ýóûăûĎþĀąþ ĄĀþ ÷þ ýČõĉ ćĎāĀ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: EXPOLEAD ãýąµ ñĉþ 12, 111 43 Íþĉ äóĄðăûó çùý.: 210.25.80.716 / Fax: 210.25.80.717 e-mail: info@expolead.gr, Web: http://www.expolead.gr

9Ą è÷ĂûāāôĂÿĄ êĉĂóúąÿĄ ÚāĄĉµõĂÿĄ & â÷Ĉ÷ćĀûĉóĆ 13 - 15 åĄûµøąõĄĉ 2009, ÚĈĈÿĀô Ïþó ó Č Ąó ýïĀþ ăùµóþĄûüî āóþĄ÷ôĀč ĄĀą ÷õćĎāûĀą üýîöĀą óýĀąµûþñĀą, ĄĀ “9Ā äóþ÷ýýðþûĀ æąþïöāûĀ ÖýĀąµñþûĀ & ÞóĄóăü÷ąïĂ” úó āóõµóĄĀ Āûùú÷ñ ą Č Ąùþ óûõñöó ĄĀą æąþöïăµĀą Ùýýðþĉþ ÞóĄóăü÷ąóăĄĎþ ÖýĀąµûþñĀą (æÙÞÖ) üóû Ąùþ ĀāõóþĉĄûüð ăĆāóõñöó ĄùĂ Energy Line. çĀ æąþïöāûĀ Āą óûăñĉĂ ĆĄîþ÷û Ąùþ 9ù öûĀāõîþĉăð ĄĀą ó ĀĄ÷ý÷ñ µñó āĎĄùĂ Ąîÿ÷ĉĂ ÷ąüóûāñó þó ïāúĀąþ üĀþĄî Āû ÷ óõõ÷ýµóĄñ÷Ă ĄĀą üýîöĀą ó Č ČýĀ Ąó Ćîăµó Ąĉþ ÷ ûć÷ûāðă÷ĉþ Āą öāóăĄùāûĀ ĀûĀčþĄóû ă÷ óąĄČþ üóû þó óþĄóýýîÿĀąþ ó ČĈ÷ûĂ, āĀôýùµóĄûăµĀčĂ üóû āĀĄîă÷ûĂ. äýùāĀĆĀāñ÷Ă: Energy Line ß. æĀĆĀüýïĀąĂ 1 & äāĀ ĀþĄñöĀĂ, 185 38, ä÷ûāóûîĂ Tùý.: 210.45.12000, Fax: 210.45.12011 e-mail: info@energyline.gr, web: www.energyline.gr Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2009

201

aluNET.gr

¿ Ûè×ßåßàÔ ç×æ ×åäéçÕ× çèä Internet, ÛÕâ×ß ÚßàÔ µ×æ é ðÞÛçÝ!

www.profil.gr

www.gerolimatos.gr

www.doukas.com.gr

www.alunet.gr

www.neokem.gr

Ä×æ Óëäéâ Ûµ ßçèÛéÞÛÕ äß ÛåßççðèÛåÛæ Ûè×ßåÕÛæ èäé àáÒÚäé èäé ×áäéµßâÕäé www.technikal.gr

• Κατοχύρωση ονομάτων στο Internet (Domain Names).

• Μελέτη, δημιουργία εταιρικών web sites.

• Προβολή και διαφήμιση εταιρικών ιστοσελίδων μέσω των aluNET.gr, Aluminium Magazine, in.gr, Google κά.

• Αύξηση αποδοτικότητας και επισκεψιμότητας του web site μέσω εξειδικευμένων εργαλείων και τεχνικών. www.efarmogi-aluminium.gr

aluNET.gr (κλάδος της ALUPRESS A.E.) Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα, τηλ.: 210.2112040-1, fax: 210.2112042, email: info@alunet.gr

íĄóĆþµö èÙ øþö ćăĈą ĆĈāùĄăµüćòą µöą! Εγγραφείτε τώρα συνδροµητές ή ανανεώστε τη συνδροµή σας και επιλέξτε το δώρο σας

€ 90*

1o

(*) ñĝďđ ĆČĄ ĔĖďćĒđµĀē Ĉďĕĝē êĎĎÿćđē

÷ĖďćĒđµā 2 Ĉĕğď (14 ĕĈĞĘĊ) èÚëâÞßä ÚØëÚÞæÞÙÞä

çĎėÿćČ - Laser čĄČ µĀĕĒđ(*) àďĄ ĘĒāĔȵđ ĈĒĆĄĎĈĂđ ĆČĄ ĕđď Ĉ ĄĆĆĈϵĄĕĂĄ

ØÞÖ ßÖèÖçßÚéÖçèÚç ßäéêíáÖèíâ

«ì ÷āµĄďĔĊ CE ĔĕĄ čđĖėğµĄĕĄ» èāµĄ Ēđē ąāµĄ àďĄ đĎĞĕȵđ ĈĆĘĈČĒĂćČđ 112 ĔĈĎĂćĚď ĆČĄ ĕđď Ĉ ĄĆĆĈϵĄĕĂĄ čĄĕĄĔčĈĖĄĔĕā. õĈĒČĎĄµąÿďĈČ ĕĊ ĔĘĈĕČčā òđµđċĈĔĂĄ, ĕđ ÷ĞĔĕĊµĄ õĄĒĄĆĚĆČčāē ČĄćČčĄĔĂĄē (FPC), ĒđĕĈČďĝµĈďĄ ĀďĕĖ Ą ĘĒāĔĊē čĄČ ĄĒĄćĈĂƵĄĕĄ ĈėĄĒµđĆāē.

Û ĆñÿôĀĆú

2o

Ććô ýĂĈĉđÿôćô

Öñÿô ăĄĂą õñÿô ú øĉôĄÿĂöñ ćúą Ă÷úöòôą 89/106/ÙãÞ Û áĂÿĂûøĆòô, ćĂ æĐĆćúÿô ÙþðöĊĂĈ ćúą äôĄôöČöüýñą Øüô÷üýôĆòôą (FPC), ăôĄô÷øòöÿôćô øĉôĄÿĂöñą.

äøĄüþôÿõïĀøćôü ýôü ú ăĄĂ÷üôöĄôĉñ

Ùü÷üýñ ðý÷ĂĆú ćĂĈ ăøĄüĂ÷üýĂĐ

Παράθυρο στο μέλλον

ê ČĎĀĐĕĈ ĕđ ğĒđ:

ïĝęĕĈ ĕĊď ïçöøç čĄČ ĕĄĘĖćĒđµĈĂĔĕĈ ĕĊď ā ĔĕĈĂĎĕĈ ĕĊď µĈ fax Ĕĕđ 210.2112.042 ÷ĕĈĂĎĕĈ µĄē µĈ ĕđĖē ĕĒĝ đĖē đĖ ĔĄē Ė đćĈČčďĞđĖµĈ ĄĒĄ ĎĈĞĒĚē ĕđ đĔĝď ĕĊē ĔĖďćĒđµāē. ôČ čÿĕđĘđČ ČĔĕĚĕČčğď čĄĒĕğď VISA ā MASTERCARD µ đĒđĞď ďĄ µĄē ĕĊĎĈėĚďāĔđĖď ĆČĄ ĕĄ ĔĕđČĘĈĂĄ ĕĚď čĄĒĕğď ĕđĖē õĎĊĒđėđĒĂĈē ĆČĄ ċĀµĄĕĄ ĔĖďćĒđµğď ĔĕĄ ĕĊĎ.: 210.2112.040-1, 210.2116.143

øđ “Aluminium Magazine” čĖčĎđėđĒĈĂ 6 ėđĒĀē ĈĕĊĔĂĚē. ôČ ĔĖďćĒđµĊĕĀē µĄē ĎĄµąÿďđĖď čĄČ ĕĊď ĈĕāĔČĄ ĀčćđĔā µĄē “çĎđĖµĂďČđ & ĔĞĆĘĒđďĈē ĈėĄĒµđĆĀē”

1. çĎėÿćČ Laser 2. “ì ÷āµĄďĔĊ CE ĔĕĄ čđĖėğµĄĕĄ"

êøôîñô ïôùú ñç éîç øôò êõçééêðñçøîç

Þóýč ĄĀąµ÷ ĄĀþ ÷ óõõ÷ýµóĄñó üóĄóăü÷ąóăĄð, āĀăĆïāĀþĄîĂ ĄĀą ĀýĀüýùāĉµïþù ą ĀăĄðāûÿù ăĄĀ ïĄĀûµĀ üĀčĆĉµó. ñþĀąµ÷ Ąùþ ăĉăĄð ýčăù ă÷ üîú÷ üóĄóăü÷ąóăĄûüð ĄĀą óþîõüù µïăó ó Č Ąùþ µ÷õîýù Āûüûýñó Ąĉþ ăąăĄùµîĄĉþ ĄùĂ ALUMIL

æóĂ ăĄùāñøĀąµ÷!

ΤΕΧΝΙΚΑΛ ΝΙΚΟΛΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Εργοστάσιο: Mπιχάκη 50, Αγ. Ιωάννης - Ρέντη, τηλ.: 210.4256.439, fax: 210.4256.478 http://www.technikal.gr, e-mail: info@technikal.gr

aluminium magazine

• çóćčĄùĄó • æąþï ÷ûó • Ù óõõ÷ýµóĄûăµČĂ

Alvek

√ ™π°√Àƒ√™

profilgroup 102008

¢ƒ√ª√™ ∆√À

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∞

¶ø§H™H XON¢PIKH

ETOIMO KOYºøMA A§OYMINIO PVC °IA KATA™KEYA™TE™ ∫∞π ∂ª¶√ƒ√À™

ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ Ì ÙÔ ISO 9001 ¢È·ÓÔÌ‹ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÈÔ - ŒÎı ıÂÛË: 5Ô ¯ÏÌ.. •¿Óı˘ - ∫·‚¿¿Ï·˜, ∆ËÏ.: 254 410/9 93.720-1, Fax: 25410/93.722 YÔηٿÛÙËÌ· £ÂÛ ÛÛ·ÏÔÓ Ó›Î˘: ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜ & ∫··‰ÔΛ·˜ ÁˆÓ›·, ¡ÈÎfiÔÏȘ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∆.∫. 56429 ∆ËÏ.: 2310/413.989, Fax: 2310/433.230 www.aalvek.gr, e-mai l: info@alvek.gr