SUMARIO
REVISTA BALOMPIÉ – STAFF TÉCNICO
Pág. 3 – Estadísticas Balompié Pág. 4 y 5 – La previa de la jornada Pág. 6 – Nos visita: Villarreal C.F. Pág. 7 – El retro-visor Pág. 8 – Apuntes históricos Pág. 9 – Redes: Betisnaut@s Pág. 10 y 11 – Entrevista: Perico Medina Pág. 12 y 13 – Fotogalería: Betismatón Pág. 14 – Breves de club Pág. 16– Cantera Pág. 18 – Lex Bética Pág. 19 – Aúpa Betis: historia y coleccionismo Pág. 20 – Butaca de Reyes Pág. 21– Humor: Cástulo y Avelino
Dirección Álvaro Enríquez Amador Juan C. Ramos Picchi
La Revista Balompié no se hace responsable de los artículos firmados por sus colaboradores. Se prohíbe la reproducción, publicación y/o edición en cualquier soporte técnico de parte o la totalidad del contenido de esta publicación sin el permiso oportuno de la misma. La Revista BALOMPIÉ se reparte cada día de partido en el Benito Villamaría 45 minutos antes del comienzo del mismo. Habrá 7 puestos fijos de reparto: (1) PUERTA DE CRISTALES (2) GOL NORTE - PUERTA 9 (3) MONUMENTO A LA AFICIÓN (4) ESCALERA DE ACCESO A VOLADIZO JUNTO A GOL SUR (5) ESQUINA DE GOL SUR CON FONDO (6) BAR CÁSTULO (Padre García Tejero, nº 13) (7) ESQUINA DE BETISWEB (Esq. Doctor Fleming con c/Tajo).
Redactor Jefe Antonio Araujo Redacción Reyes Bellver Margarita Piñero Reyes Aguilar Antonio Roales Manuel Mtnez. Ollero Julio Muñoz Carlos Gª Urbano Alfonso del Castillo Francisco Ruiz Investigadores de la Historia del RBB Rafael Medina Betistórico Fotografías Joaquín Corchero Arcos Félix J. Díaz Diseño y maquetación Nieves Ortiz Fdez. Distribución Ana Bermúdez Nieto Francisco Javier Márquez Manuel Riestra Rogelio Santos Luis Amador
r Aprende a juga a fútbol ción con la equipa TIS, BE l de l oficia PO NUESTRO EQUI Colaboran:
UNIVERSIDAD Pablo deOlavide
Colaboran Gabinetes de Marketing y Comunicación del Real Betis Balompié S.A.D. Edición y publicidad Ameisin 3.0 Paseo Cristóbal Colón, nº 5- 1º D 41001 - SEVILLA Móvil: 670 32 67 76 alvaroenriquez@ameisin.com publicidad@revistabalompie.es Contacto redaccion@revistabalompie.es Página web www.revistabalompie.es Imprime Gandulfo Impresores Depósito Legal: SE-2558-2011 Tirada: 15.000 ejemplares Distribución: Gratuita. Prohibida su venta.
facebook.com/RevistaBalompie Twitter: @revistabalompie Instagram.com/revistabalompie Youtube.com/revistabalompie
estadísticas balompié
03
R.BETIS
DESPÍDETE DE GAFAS Y LENTILLAS AL MEJOR PRECIO PATRICIA JULVE se operó de miopía y astigmatismo en Clínica Baviera
O SÓL 31 TA HAS MBRE IE DIC
Consulta médica preoperatoria
35€
Promoción exclusiva para socios y simpatizantes de
Tarifa General: 795€/ojo. Excepto Lasik/Lasek Z-100. Promoción válida desde 01/10/13 hasta 31/12/13. No acumulable a otras ofertas.
TA R I FA S Y P R O M O C I Ó N VÁ L I D A S S Ó L O E N A N D A L U C Í A
Sevilla. Avda. de la Palmera, 37 y Calle Enramadilla, 3 I 954 29 67 44
04
previa de la jornada A. ARAUJO
OBJETIVO: LEVANTAR EL VUELO
C
asi sin tiempo para asimilar la derrota en Bilbao, el Betis recibe en el Villamarín al Villarreal para poner fin a un mes de septiembre cargado de compromisos exigentes y continuados. Los de Mel tienen la oportunidad de despejar algunas dudas que han surgido en torno al equipo tras unos últimos partidos donde las sensaciones no fueron las mejores.
Después de la victoria ante el Valencia, los verdiblancos se han mostrado como un equipo tan compacto y competitivo como plano y sin profundidad en los últimos metros. Esta noche el once que salga al maltrecho césped heliopolitano será una incógnita y, como casi en todas las jornadas, se prevén cambios para refrescar al equipo y dotarlo de chispa. Por su parte, el Villarreal de Marcelino llega al choque tras un gran arranque liguero, con una propuesta de fútbol atractiva y la confianza propia que dan los puntos. El cuadro amarillo tiene a Giovani Dos Santos como jugador franquicia, cuenta con hombres experimentados y de calidad en el medio como Cani y Bruno y ha dado confianza y regularidad a 2 exbéticos como Pereira y Chechu Dorado. Vigilar sus rápidos contragolpes e intentar romper unas líneas muy juntas serán esenciales para que el Betis pueda conseguir 3 importantes puntos. Propuestas atractivas frente a frente, pero con distintas necesidades. ¡A levantar el vuelo!
Delgado Ferreiro, árbitro de esta noche El Real Betis-Villarreal será dirigido por Carlos Delgado Ferreiro, colegiado vasco que debutó en Primera División en 2006 y ha arbitrado al conjunto verdiblanco en 10 ocasiones en la máxima categoría con un balance total de 3 victorias (1 como local y 2 como visitante), 3 empates (1 como local y 2 como visitante) y 4 derrotas (3 derrotas en el Villamarín y 1 fuera de casa). Los 3 últimos precedentes en el caso del Real Betis son la victoria en la campaña 2011-12 ante el eterno rival (1-2), el triunfo ante el Valladolid (0-1) y la derrota frente al Granada (1-2), estos últimos en la 2012-13. Por parte castellonense, los últimos choques con Delgado Ferreiro se saldaron con derrota en la temporada 2011-12: Levante (0-3), Osasuna (2-1) y Valencia (1-0).
Sección patrocinada por:
¡TUS IDEAS SE HARÁN REALIDAD! www.ddcreativos.es comercial@ddcreativos.es
breves deportivos
VILARCHAO COMIENZA A HACER CARRERA CONTINÚA El mediapunta verdiblanco realizó carrera continua e hizo ejercicios con balón en la Ciudad Deportiva el pasado lunes iniciando así la segunda fase de su recuperación. Tras resentirse en pretemporada de la operación en el tobillo izquierdo a la que fue sometido en enero, el vasco tuvo que volver a pasar por el quirófano en julio y el periodo de baja se estimó en 3 meses, por lo que aún le quedan algunas semanas para poder volver a entrenarse con el grupo. En declaraciones a la web oficial, Vilarchao se mostraba contento e ilusionado: “No siento ningún tipo de molestia ni de dolor en el tobillo. Estoy muy contento, el esfuerzo está mereciendo la pena”.
05
RUBÉN CASTRO TUVO QUE SER NUEVAMENTE INFILTRADO El canario fue infiltrado el lunes en Barcelona por el doctor Enric Cáceres y, siguiendo el protocolo marcado por los servicios médicos del club y el propio doctor Cáceres, tuvo que guardar 48 horas de reposo antes de incorporarse a los entrenamientos con el resto de sus compañeros. El delantero, duda hasta última hora para el choque de hoy, podría ser infiltrado por tercera vez si persisten sus molestias.
NUEVOS MIEMBROS EN LA SECRETARÍA TÉCNICA VERDIBLANCA El Real Betis informó esta semana de la reestructuración y refuerzo de su dirección deportiva con la incorporación de Juan José Cañas y Pedro Morilla. Cañas ya formó parte de ésta de 2008 a 2010 y es uno de los jugadores con más partidos en la historia del club. Por su parte, Morilla también fue canterano, luego fue entrenador de Ciempozuelos, Talavera, Móstoles y Marchamalo y en los últimas 3 temporadas dirigió a los infantiles y cadetes verdiblancos. Con estos 2 nuevos miembros, la secretaría técnica del club la conforman Vlada Stosic como director deportivo, Keke Durán, Ángel Luis Catalina, Juan José Cañas, Pedro Morilla y Aurelio Santos, éste último como responsable de elaborar los informes de los rivales para el entrenador del primer equipo.
06
el rival de hoy
Manuel P. Martínez Ollero / @manoletemo
Nos visita: Villarreal C.F.
E
n el retorno a Primera el submarino amarillo llega con un equipo cuajado en la temporada pasada en la Segunda división. La directiva le dio las riendas a Marcelino y el entrenador ha ido formando un bloque que está dando muchas alegrías en estas primeras semanas de competición. Sin los resultados de la jornada intersemanal, no conoce la derrota, están invictos con 3 ganados y dos empates (los dos últimos), ocupa la 4ª posición en la tabla por detrás de los tres mejores equipos y que están un poco por encima del resto (Atlético, Madrid y Barcelona). En la última salida el Villarreal empató en Vigo mientras que en casa viene de empatarle al Madrid. Es la vuelta a casa de Dorado y Pereira, que salieron del Betis en busca de minutos.
Gio Dos Santos es la referencia de este Villarreal en ataque
Así juegan: Marcelino García Toral tiene diseñado un Villarreal muy competitivo, está jugando con el clásico 1-4-4-2, con un fútbol elaborado no exento de calidad, con mucho toque y también sorprendiendo por un contragolpe a velocidad de vértigo. En la portería, el conjunto amarillo está temporada se hizo con los servicios de Asenjo, cedido por el At. Madrid para que jugara minutos. Los laterales son canteranos y continúan desde la temporada del descenso, y de eso hace ya dos años, en la derecha juega Mario y en la izquierda Jaume Costa, que se ha hecho con el puesto que aparentemente iba a ser para el serbio Jokic, fichado libre del Chievo Verona. En el centro de la defensa, juega un viejo conocido por la parroquia bética, Chechu Dorado, que hizo dos temporadas buenísimas en el Villamarín, una de ellas la del ascenso a Primera, acompañado de otro que lleva varias temporadas en Villarreal, el argentino Musacchio. El último fichaje brasileño Gabriel Paulista espera su oportunidad. En el centro del campo, están actuando Bruno Soriano y el joven canterano Trigueros de 21 años y que le ha ganado el sitio a Pina, fichado por dos millones del Mallorca, aunque podrían rotar. Por las bandas tiene mucho peligro, hasta ahora están siendo titulares el zaragozano Cani y el mexicano Aquino, que además están metiendo goles, también es una posibilidad el paraguayo Hernán Pérez. Arriba en punta está cambiando mucho y los cuatro delanteros se turnan los dos puestos, disfrutando de más minutos la estrella mexicana Giovani Dos Santos (costó 8 millones), y el ex bético y rapidísimo Jonathan Pereira, que está ahora muy en forma, y le ganan la partida al francés Perbet y al nigeriano Uche. ¡A por ellos! Sección patrocinada por:
Entrenador: Marcelino García Toral
GARANTÍA Y EFICACIA EN LA IMPRESIÓN
www.gandulfoimpresores.com 954 259 053 info@gandulfoimpresores.com
pasado-presente
07
EL RETRO-VISOR Rafael Medina. Investigador de Historia del Real Betis Balompié
EL ANECDOTARIO
HISTÓRICO REAL BETIS BALOMPIÉ - VILLAREAL C.F.
PIROTECNIA FUTBOLERA Corría la temporada 1970-71. El Betis, aunque ya estaba clasificado para ascender a Primera división necesitaba, a falta de dos jornadas para el final del campeonato, una victoria en Villamarín ante el Villarreal para proclamarse campeón de la categoría. Para festejar de antemano el ascenso y el supuesto título, se realizó una demostración de pirotecnia en las gradas heliopolitanas. Curiosamente, los aficionados villarrealenses también hicieron paralelamente lo mismo desde su ciudad, ya que el 23 de mayo (día del partido), coincidió con la consagración del altar del Santuario de San Pascual Bailón. No obstante, los blanquiverdes sí celebraron la consecución de Campeón de Segunda en Villamarín, al vencer en la última jornada al Burgos por uno a cero.
JORNADA 6
PARTIDO TREPIDANTE Y DERROTA EN EL NUEVO SAN MAMÉS
J
G
E
P
GF
GC
13
6
4
3
24
18
Real Betis 1
Visitaba el Real Betis por primera vez el nuevo estadio bilbaíno y el guión fue el mismo de los choques de las últimas temporadas. Partido intenso, de ida y vuelta y con muchas llegadas. Los de Mel se adelantaron cuando peor lo pasaban con gol de Molina, pero posteriormente no supieron mantener la ventaja y los vascos remontaron con 2 goles en el tramo final. El Athletic, con Ibai como jugador más destacado, fue mejor durante los 90 minutos –llegó a disparar 2 veces al larguero y desperdició un penalti que detuvo Sara a Beñat-, se afianza en la zona alta de la tabla y obliga al Betis a reaccionar y vencer al Villarreal para despejar dudas.
Iglesias Villanueva (colegio gallego). Mostró tarjeta amarilla a Paulao, Xavi Torres, Chica, Chuli, Aduriz y Amaya.
Athletic Club 2
Incidencias
Iraizoz, Iraola, Gurpegui, San José, Laporte, Mikel Rico, Beñat, Ander Herrera (De Marcos, 69´), Susaeta (Muniain, 73´), Ibai Gómez (Iturraspe, 86´) y Aduriz.
Sara, Chica, Paulao, Amaya, Nacho, Xavi Torres, Matilla (Verdú, 55´), Juanfran, Salva Sevilla (Lolo Reyes, 50´), Chuli (Cedrick, 72´) y Jorge Molina.
Goles
0-1 (Jorge Molina, 62´); 1-1 (De Marcos, 73´) y 2-1 (San José, 81´).
Árbitro
35.500 espectadores en San Mamés. A. Araujo
08
apuntes históricos
//////// Por F. Ruiz
1965-66 (I): Inevitable descenso Con las importantes bajas concedidas a Pepín, Bosch y Lasa, grandes pilares de temporadas anteriores, y los fichajes de Santisteban, Perea Esteve, Moreno, Zacarizo y De la Fuente, se afronta la octava temporada consecutiva en Primera división, bajo la dirección técnica del brasileño Martim Francisco. También causan baja José María de la Concha, secretario técnico que marcha al Atlético de Madrid y Ernesto Pons, como responsable de cantera. Son sustituidos por Pepe Valera, secretario técnico, Rafael Villarín, entrenador del filial y José Peñafuerte como responsable de juveniles y aficionados. La noticia del fallecimiento del ex guardameta Urquiaga en México es conocida días antes de afrontar el Trofeo Carranza. Las dos derrotas cosechadas antes Benfica y Flamengo colocan al equipo bético en cuarta y última posición, contraria al éxito cosechado en la anterior edición. Pronto se sitúa el Betis en el último lugar de la clasificación liguera, no consiguiendo la primera victoria hasta la jornada sexta. El Recreativo de Huelva por medio de su presidente Martín Berrocal ofrece al Betis a toda su plantilla y Enrique Mateos se incorpora a la disciplina verdiblanca, otorgándose al presidente onubense la insignia de oro del club por su encomiable gesto.
Pero meses antes, en diciembre, se había producido la dimisión de Benito Villamarón, tras once temporadas presidiendo la entidad. Su delicado estado de salud le obliga a tomar la dolorosa decisión, que precisaremos en próximo apunte especial. Le sustituye su hermano Avelino Villamarín, vicepresidente, apoyado por Andrés Gaviño. En el funesto encuentro de Málaga se hace público el traspaso al Valencia del ariete donostiarra Ansola, que había conseguido la internacionalidad A ante Inglaterra y el Trofeo Patricio Arabozala a la furia española. (Continuará)
Las cosas no se enderezan con abultada derrota en casa ante el Córdoba, que provoca la dimisión del entrenador Martim Francisco, reemplazándole Ernesto Pons, que se incorpora al club en la jornada duodécima. La reacción bética parece una realidad, a pesar de las importantes lesiones de Ríos y Paquito, consiguiendo puntuar ante Sevilla, Córdoba, Pontevedra y Elche, cediendo algunos puntos en casa. Así se llega a la penúltima jornada de Liga en casa ante el eterno rival en partido de vida o muerte para ambos. El arbitraje de Gardeazábal, con expulsiones de Rogelio y Cabral y penalti contra el Betis, origina la dramática derrota, que salva definitivamente al Sevilla. Aún quedan esperanzas de salvar la permanencia ganando en Málaga. Marca Ansola adelantando al club bético en el marcador, y de nuevo otro árbitro, Plaza, se cruza en el destino verdiblanco. Pasado el tiempo reglamentario, Otiñano empata con gol histórico que hunde al Betis y salva al Málaga. Por un solo gol, muy pasado del tiempo, el Betis vuelve a Segunda división.
10
entrevista
Perico MEDINA
Medina: “Mi primer gol y el más bonito fue en el Villamarín a Arconada” Antonio Araujo
Hablo con usted tras el homenaje que recibió el pasado domingo en el Villamarín. ¿Qué significó para usted ese detalle del club? Fue algo muy grande e inolvidable para mí y mis hijos. Se portaron conmigo fabulosamente bien tanto el presidente Miguel Guillén como Gordillo y todos los empleados del club. Canterano y de la generación de los Parra, Casado, Romo, Reyes o Gabino… Era una generación de canteranos con mucha calidad. En aquella época teníamos bastantes oportunidades y se nos ayudaba mucho. Recuerdo mi época en los juveniles teniendo como entrenador Alberto López que fue como mi segundo padre. De los compañeros que dices coincidí en escalafones inferiores con Romo, Julio y otros que jugaron en el primer equipo también. Estuvo 5 temporadas en la primera plantilla del Betis. ¿Con qué se queda de esos años? Sobre todo, me quedo con mi debut en el primer equipo y que en esos años el Betis se mantuvo en Primera. Jugadores veteranos como Cardeñosa, Esnaola o Antolín Ortega junto a canteranos como Casado o Parra que ya estaban en el primer equipo me ayudaron mucho en mis inicios.
En la campaña 86-87 fue donde más protagonismo tuvo a las órdenes de Luis del Sol. Del Sol confiaba mucho en mí, incluso más de lo que podía. La verdad es que no me salieron las cosas como me hubiera gustado.
“El Betis está compitiendo bien en todos los partidos” Delantero y su primer gol como profesional fue ante la gran Real Sociedad de la época. ¿Lo recuerda? ¡Claro! Recuerdo que entré por Canito. Mi primer gol fue en el Villamarín, a Arconada y el más bonito que marqué en mi carrera. Fue impresionante hacerlo ante la afición y sirvió para empatar (el encuentro acabó 1-1). ¿Por qué cree que han cuajado pocos canteranos en ese puesto a lo largo de la historia del Betis? En mi época, y ahora creo que pasa algo similar, siempre se fichaba a extranjeros para ese puesto. La verdad es que se traían buenos futbolistas para la
Perico MEDINA
delantera. Tenías que destacar mucho para llegar y tener continuidad. Recuerdo a Luis Aragonés decirme: “Perico tú piensa en ti. Si me demuestras que eres capaz de jugar, jugarás por delante de quien sea”. En 1988 se marcha al Tenerife donde tiene protagonismo y consigue un ascenso a Primera. ¿Sus mejores momentos como futbolista? Hubo momentos muy buenos y también malos. El primer año conseguimos el ascenso, pero fue una sensación muy agridulce. Subimos ante el Betis ganando en Canarias y perdiendo en Sevilla. Estaba satisfecho porque el Tenerife hacía 30 años que no estaba en Primera, pero triste porque mi equipo había bajado. Tras pasar luego 3 años por el Recre se retira con 30 años. ¿Por qué tan pronto? Por las lesiones. En el Tenerife tuve primero una rotura completa de adductor y luego una operación de tobillo. Me pusieron una prótesis en el tobillo y era imposible continuar por las molestias y muchos problemas derivados. Hábleme del Betis actual. ¿Cómo lo ve para una temporada tan exigente? Creo que va a ser una temporada complicada con las 3 competiciones. Pepe Mel lo está haciendo fantástico con las rotaciones, pero tenemos el problema de Rubén Castro y pienso que arriba falta algo más. De todas formas, el Betis está compitiendo bien en todos los partidos. En Madrid se hizo un gran partido, ante el Celta se fallaron muchas ocasiones, ante el Valencia muy bien… Y, por último, un deseo para el futuro en verdiblanco. Que hagamos una gran campaña, algo que creo que
www.revistabalompie.es
entrevista
11
va a ser así. Dejando a un lado la Copa, que se mantenga en Primera sin problemas y que aspire como el año pasado a lo máximo. En la Europa League sería muy bonito conseguir algo importante.
Test - Perico Medina SI NO HUBIERA SIDO FUTBOLISTA, MEDINA HABRÍA SIDO… Menos torero, cualquier cosa (ríe). Siempre me tiró mucho el deporte y me gustaba el baloncesto, aunque era bajito y opté por el fútbol. UN JUGADOR Te podría decir muchos: “Lobo” Diarte, Gordillo, Cardeñosa o Canito. EL MEJOR ENTRENADOR QUE HA TENIDO Xabier Azkargorta en mi etapa en el Tenerife. Grande como persona y entrenador. UN PARTIDO CON EL BETIS Mi debut como titular. Fue en el Bernabéu y perdimos 1-0 con gol de Santillana. YO LE DIGO UN NOMBRE Y USTED ME RESPONDE CON UNA PALABRA Luis del Sol: buena persona Gordillo: un monstruo Mel: fe Perico Medina: sacrificio Betis: corazón
www.revistabalompie.es
12
fotogalería
BETISMATÓN
Este rincón está dedicado a todos los bétic@s que nos quieran enviar su fotografía a la Revista Balompié para su publicación. Tan sólo tienen que enviarnos una instantánea bética a
betismaton@revistabalompie.es
fotogalerĂa
13
14
breves de club
NUEVAS CABINAS DE PRENSA REAL BETIS FSN CAMPEÓN DE ANDALUCÍA
Nuevas cabinas y pupitres de prensa en Voladizo.
Con motivo de la necesaria adecuación del Estadio por la competición europea, las instalaciones de los medios de comunicación ubicadas en la grada de Voladizo han sido remozadas en su totalidad, incluyendo cabinas, sets de retransmisión y los pupitres de la prensa escrita. El equipo de futbol sala en el Villamarín con el trofeo de Campeón de Andalucía.
En el partido ante el Valencia el Real Betis Balompié FSN ofreció a la afición el trofeo de Campeón de Fútbol Sala de Andalucía, obtenido este mes al vencer por 2-1 al Racing Kallan Doors Alameda en la final celebrada en Baena.
COMIENZAN LOS PREPARTIDOS EN FONDO Siguiendo la iniciativa de la pasada temporada la zona exterior de Fondo vuelve a protagonizar los “prepartidos”. El pasado domingo fue el exitoso “Día del Niño”, que, con el patrocinio de la Fundación Cajasol, inundó el Estadio de pequeños béticos en los aledaños de Fondo y Preferencia con numerosas actividades de todo tipo que hizo las delicias de niños y mayores. La semana anterior el DJ @Quinirivera fue el que amenizó la hora previa al inicio del partido. Señalar que con el fin de dar servicio a los asistentes a los diferentes eventos que se organicen, y gracias al acuerdo llegado por el Club con el nuevo concesionario de los bares del Estadio, se ha instalado un PUNTO DE ENCUENTRO en esa zona en el cual se podrán adquirir bebidas y bocadillos.
El DJ Quini Rivera mezclando música en el prepartido del Valencia. Los niños tomaron el Villamarín ante el Granada
16
cantera OFRECIDO POR: /////////Carlos García Urbano /// @ElFregonero
BETIS B
LO QUE MAL EMPIEZA, MAL ACABA XEREZ C.D.- 3 BETIS “B”- 0 El filial verdiblanco sufrió su primera derrota de la temporada en el Complejo Deportivo La Granja ante el Xerez C.D., que estrenó su casillero de puntos a costa de los de Óscar Cano. 2 goles en los primeros 5 minutos pusieron de cara el encuentro para los azulinos. Los hombres de “Puma”, que entrenó brevemente al Betis “B” la pasada temporada, no dieron opción a su rival, poniendo la puntilla a 10 minutos de empezar la segunda mitad. Los verdiblancos abandonan los puestos de privilegio, aunque se encuentran a escasos tres puntos del líder.
Ficha técnica Xerez C.D.: Javi Muñoz, Blanco, Pedro (Vito, 72´), Amado, Ismael, Dani Albacete, Juanse, Curro
Sánchez, Iván Aguilar, Fran Pineda (Willy, 74´) y Seoane (Melo, 85´). Real Betis “B”: Javi Montoya, Caro (Marc Mas, 46´), Isaac, Andriu, Jesús Muñoz, Carlos García (Álvaro González, 64´), Kevin, Jorge, Isuardi, Alex Alegría y Eneko (Marco Rosa, 46´). Goles: 1-0 (Iván Aguilar, 1’), 2-0 (Juanse, 4’) y 3-0 (Fran Pineda, 54’). Árbitro: López Jiménez (granadino). Amonestó a Carlos, Iván Aguilar, Blanco, Seoane, Jorge, Jesús Muñoz y Marco Rosa.
RESTO DE LA CANTERA DIVISIÓN DE HONOR JUVENIL Real Betis 3 - 0 U.D. Almería
LIGA NACIONAL JUVENIL Real Betis 2 - 0 San Juan C.M.D.
CADETE A Real Betis 0 - 0 Córdoba C.F.
CADETE B Real Betis 3 - 0 Dos Hermanas
INFANTIL A Real Betis 0 - 0 Córdoba C.F.
INFANTIL B Dos Hermanas 2 - 2 Real Betis
FÉMINAS SÉNIOR Atlético Las Delicias 1 - 5 Real Betis
FÚTBOL SALA Real Betis FSN 7 - 1 Distribuciones Cisneros Almendralejo
18
lex bética
NOVEDADES EN EL SECTOR DEL JUEGO El pasado 12 de septiembre, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) dictó una interesante sentencia que establece que el mercado del juego no puede restringirse por razones económicas. Para el TJUE los artículos 43 CE y 49 CE deben interpretarse en el sentido de que, el hecho de que un operador disponga en el Estado miembro en el que está establecido, de una autorización para ofrecer juegos de azar no impide que otro Estado miembro supedite, dentro del respeto de las exigencias impuestas por el Derecho de la Unión, la posibilidad de que dicho operador ofrezca estos servicios a los consumidores residentes en su territorio a la obtención de una autorización expedida por sus propias autoridades. Esto significa que los Estados miembros no pueden restringir el mercado nacional de juegos de azar para proteger los intereses comerciales de los titulares o por otras razones económicas. El Tribunal añade que las leyes nacionales que prohíben los juegos de azar transfronterizos, independientemente de la forma en que se lleve a cabo esta actividad, son contrarias a la legislación de la Unión. ¿Cómo podemos interpretar entonces esta sentencia? ¿Cualquier licencia de un país de la UE valdría para todos? No exactamente, ya que además de las razones económicas, existen otras restricciones en el ámbito comunitario, como por ejemplo las de orden público, las cuales habrá que tenerlas en cuenta.
Reyes Bellver
Abogada. Especialista en Derecho Deportivo bellver@icam.es
Por tanto, lo que se confirma con esta sentencia es que un Estado miembro no puede tener una legislación nacional que restrinja las actividades de juegos de azar transfronterizos.
coleccionismo/historia
¡¡¡AÚPA BETIS!!! Alfonso del Castillo Investigador de Manquepierda y del Grupo Bético de Estudios Históricos
1959 BETIS-SEVILLA
E
sta entrada pertenece al Betis-Sevilla disputado en Heliópolis el 11 de enero de 1959. Como curiosidad aparece en ella la figura del jugador del Betis José Valderas. Era la jornada 17 del Campeonato de Liga de Primera división y a ella llegaba el Betis en cuarta posición con 19 puntos, mientras que el Sevilla era undécimo con 13 puntos. La jornada anterior el Sevilla había ganado en casa 1-0 al Osasuna y el Betis había empatado a 0 en Los Cármenes. Colección particular Antonio Araujo
Con este partido el Sevilla volvía a aparecer por terreno bético en encuentro oficial después de más de 16 años. Fue el 4 de octubre de 1942 el último encuentro que ambos habían disputado, y la larga ausencia del Betis de la Primera división imposibilitó el choque, aunque sí había habido visitas sevillistas en diversos encuentros amistosos Antonio Barrios entrenaba al Betis y Juan Antonio Ipiña al Sevilla. El Betis formó con Menéndez; Portu, Ríos, Santos; Isidro, Areta; Castaños, Kuszmann, Vila, Moreira y Del Sol, mientras que el Sevilla alineó a Cobo; Romero, Campanal, Santín; Ruiz-Sosa, Achúcarro; Antoniet, Diéguez, Gómez, Pepillo y Szalay. La victoria fue para el Betis y de forma cómoda, pues a los 15 minutos ya ganaba por 2-0 con goles de Moreira en el minuto 7 y Castaños en el 15. En la imagen el portero bético despeja ante el acoso de un delantero sevillista. Al fondo Marcelino Campanal, mientras que el defensor bético es Eusebio Ríos. Otra curiosa circunstancia de este partido es que el equipo sevillista vistió como local, mientras que el Betis hizo uso de las calzonas negras que usaba como visitante en determinados campos.
19
20
perfiles verdiblancos
BUTACA DE REYES FRANCISCO JAVIER GARCÍA GARCÍA
Socio nº 21.473 – Gol Norte 1º Anfiteatro. Fila 19 Asiento 272
E
l Betis puede ganar, empatar o perder, pero si en el descanso no recibo la visita de Fran, ni hay ni victoria, ni empate, ni mucho menos derrota. Decidimos ser talismanes recíprocos tras coincidir una noche bajo el denominador común de la música de Triana y las notas de la magistral guitarra de Andrés Herrera “Pájaro”, excelente guitarrista y mejor bético. Previamente habíamos coincidido en aquella tarde en la que el beticismo tomó la ciudad en pro de su propia identidad tan pisoteada. Le ví con su hijo Paulo sobre los hombros, el niño que no para, el terremoto heliopolitano, con ese brillo en los ojos que tiene el bético que siente a su Betis correr por las venas, y le hice una foto que nos puso en conexión. Por aquel entonces era mi vecino de localidad y así le identifiqué. Socio número 21.473, alterado por inevitables, dolorosas y necesarias ausencias. En cada descanso, recorre las arterias del Villamarín y se acerca a verme para hablar de todo un poco, de cómo ser bético es algo que no se puede explicar con palabras, que se puede ser “Eurobetis”, “;Manquepierda” o “Mucho Betis”, de lo que confía en esta nueva administración del club, con savia nueva, joven y ambiciosa, o en el míster, verdadero artífice en devolver la ilusión a la grada. Pero Fran guarda en su corazón la foto de una noche de 1997 en la que se subió a un TALGO al filo de la medianoche sin billete, al estar cerradas las taquillas y tras hacerse in extremis de una entrada para ver la
segunda final de copa de S.M. el Rey de su Betis ante el todopoderoso F.C. Barcelona. Billete que al final le fue perdonado por los dos revisores que acabaron compartiendo cena, chistes y cánticos con él, los cuales acabaron en la foto ataviados de buenos béticos. Recuerda a los dos trabajadores y el ambiente de un tren con coche cama que nadie utilizó, ya que nadie dormía; “A la copa, a la copa, mi Betis juega…” Al amanecer llegaba a Atocha el tren que venía cargado de ilusión tras veinte años sin jugar una final de Copa. Lo que pasó esa noche, de todos es sabido, pero a Fran no se le olvidará la experiencia vivida, como la vivimos tantos béticos, y así su hijo Paulo sabrá apreciar, si es capaz de estarse quieto al menos, hasta que el árbitro pite el comienzo del partido, lo importante que es ver el brillo del Betis en los ojos de su padre, como yo lo veo cada vez que viene a verme en los descansos, y que nunca falte… ¡Manquepierda!
humor
21
CÁSTULO Y AVELINO:
¡ARRIBA EL PERISCOPIO BETIS! Hoy nos visita el Villarreal, segundo submarino amarillo de los equipos españoles porque el primero siempre fue el Cádiz desde los tiempos de Irigoyen. Contra un submarino hay que utilizar para lograr la victoria todas las armas que se tengan por tierra mar y aire y en cuanto asome el periscopio por la superficie acertar de lleno con los torpedos en su línea de flotación. Pero dejémonos de aventuras en alta mar y pisemos tierra firme que hay que ir sumando puntos para el duro invierno… Jugamos en horario Canal Plus, nueve de la noche por lo que no podrán haber tantos niños como el domingo pasado que aquello fue algo histórico. Yo, que iba con mi nieta Rocío, en el jaleo final acabé con dos niños más en el coche que no sabía de quienes eran y tuve que darles de almorzar. Ya después me dediqué a buscar a sus padres que estaban apaciblemente en el Cástulo tomando botellines en el post partido con sus colegas…Complejo de caseta de Niños perdidos béticos que cogí… Cástulo: Ole el albañil haciendo de canguro… Avelino: ¿De canguro éste? ¡Po vaya canguro!… Mejó un Koala que también es de Australia… C: Mira po no vas mu desencaminao porque el Koala es el que cantaba lo de “Yo soy albañil”… A: Jajaja por la cara Castulito… Habría que haberlo visto con los tres niños en el coche sin saber dónde largarlos los que no eran suyos… C: Menos mal que no eran los nuestros si no se pega un tiro… A: Bueno Castulito ya tenemos aquí al Villarreal, el equipo de Porcelanosa… del Mercadona… el segundo submarino amarillo… y el equipo de nuestro ex bético Jonathan Pereira.. C: Digo… y mu buen resultao que está dando el lagarto de agua allí… A: ¿El lagarto de agua? C: Ji home... Tú no ves el National Geographic… ese lagarto corriendo por encima del agua… po es clavaíto… A: Jajaja… verdá... Ahora que lo dice sí que me acuerdo… Po sí, que el año pasao marcó varios goles decisivos pa el ascenso del Villarreal yo me alegro por el shico…
C: Oye, ¿tanterao que el rey sa operao? A: ¿¿¿Jiiiií???... Oye po mira no han dicho ná en ningún lao… C: Déjate de ironías Avelino que su majestad estaba tela de chungo de la cadera… casi tanto como Rubén Castro con la espaldita… A: Ojú Castulito no veas... ¿y ahora qué va a hacer Del Bosque sin Juan Carlos para el mundial de Brasil? C: Baja definitiva... además allí en Brasil la cadera es primordial para bailar la samba… A: Eso sí… Esas mulatas que quitan tol sentío, con esas piernas de metro y medio… con esas tuyamentiendes pa un lao y pa otro como un palio a paso mudá… pa eso hay que estar al 100% pa aguantar el partido completo y la verdá su majestad ya pa eso no está… C: Pero estuvo… hasta hace un cuarto hora estuvo… A: Cierto en Botsuana con los elefantes y la señorita del pipí… C: ¿Del pipí? A: Ji home…La Que orina…¿no la llamaban así? C: ¡¡¡Corta corta…Alvarito…!!! BÉTICO DE WIFI