Alwatan 11 DEC 2005 by Alwatan_BH

z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG{ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ °üÿG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ W

¢ù∏a 200 Sun 11 December 2005

¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhCG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û◊G ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 6241 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG

www.alwatannews.net

á«ÁôŒ ádOCG ’h ihÉ°TQh OÉ°ùØH äÉeÉ¡JG

`d á```````````ª`∏```c ,Qhó°ü∏d OGóYE’G QƒW ‘ kGQGôe »æ¡LGh óMGh ∫GDƒ°S áªK .øWƒdG πµd :ÜGƒ÷Gh ?zøWƒdG{ øŸ :ƒg óMGh ÜGƒL ¬dh ÒZ .ÌcCG É¡«∏Y á∏ªàÙG OhOôdGh ,IÒãc iôNC’G á∏Ä°SC’G ∫ó÷Gh ,OôdGh òNC’G πªà– áHƒLC’Gh á∏Ä°SC’G √òg πc ¿CG Éªc- ÉªFGO ¿ƒµ«°S ÜGƒ÷Gh ?øWƒdG øŸ :∫GDƒ°ùdG ’EG á°VQÉ©ŸGh ¿CG ¤EG ÉæH áLÉM ’h .øWƒdG πµd -á«éjhÎdG Éæà∏ªM ¬àdÉb êÉ˘J ƒ˘g ø˘Wƒ˘dÉ˘a .¬˘HÉ˘Ñ˘°SCG »˘¨˘∏˘f hCG RÉ˘«˘ë˘f’G Gò˘g π˘ã˘e »˘Ø˘æ˘ f ó˘°ûæ˘f É˘æ˘∏˘c É˘æ˘ c GPEGh ,á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG õ˘˘eQh ,ìhô˘˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Yh ,¢SCGô˘˘dG ,É˘ª˘FGO É˘æ˘Ñ˘Ñ˘MCG É˘˘æ˘ fCÓ˘ a á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh Iõ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ H ï°SôJ Éeh ,º«b øe ¢VQC’G √òg ¬∏ã“ Ée ÉfójCGh ,ÉæeÎMGh ‘ IôaÉ°†àŸG áªgÉ°ùŸGh êRÉªàdGh ¢ûjÉ©àdG º«gÉØe øe É¡«a .ó¨dG AÉæHh Ωƒ«dG QÉªãà°SG .äÉÑ≤©dG …ó– ¤EG á©∏£àe ,Ò«¨àdÉH áæeDƒe øWƒdG »JCÉJ áaÉ°VEG hCG ÆGôØdG ó°S ¤EG ±ó¡J ’h ,IOóéàe kGQÉµaCG Ωó≤J »gh áeóN »g Éæ¡LGƒà°S á«dhDƒ°ùe ∫hCG π©dh .ΩÉbQC’G ¤EG ºbQ á˘«˘Yƒ˘°VƒŸGh AÉ˘cò˘dG É˘æ˘e Ö∏˘£˘à˘J É˘¡˘fCG ø˘eDƒ˘f »˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G óæ°ùf ¿CG -’ƒÑ≤e ó©j ⁄h- øµÁ Óa .±É°üfE’Gh ábódGh ∫DhÉ°†J hCG äÉjô◊G ∞≤°S ¢VÉØîfG ¤EG »eÓYE’G AGOC’G Qƒ°üb .áMGô°üdGh áØ°TÉµŸG ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ ‘GÎM’G ñÉ˘æŸG á˘«˘ª˘æ˘J ƒ˘g Ωƒ˘˘«˘ dG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ÜhÉéàj …ƒb »°ùaÉæJ ∞bƒe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÉæJQó≤H øeDƒf øëfh á«æ¡ŸG ¿CÉH ∂dòc ¿ƒæeDƒeh ,º¡JÉeÉªàgGh AGô≤dG äÉ©∏£J ™e ô¡÷G øY ´Éæàe’G hCG ,∫GDƒ°ùdG øY äƒµ°ùdG »æ©J ’ IójÉÙG ÈÿG ÚH í˘˘°VGƒ˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ∑Qó˘˘j ÇQÉ˘˘≤˘ dG ΩGO É˘˘eh ,…CGô˘˘dÉ˘˘ H …CG Öæé˘à˘æ˘°Sh ,á˘«˘æ˘¡ŸG É˘æ˘à˘fÉ˘eCG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘f ø˘d É˘æ˘fEÉ˘a ,…CGô˘dGh .∫RÉæàdG Gòg ≈∏Y ∫ój ô¡¶e ÇQÉ≤dG á≤K Ö°ùc πLCG øe Éæàcô©e ¿EÉa ,∫GƒMC’G ™«ªL ‘h á˘≤˘«˘bó˘dG á˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ¿RGƒ˘˘àŸGh ¥OÉ˘˘°üdG ÈÿG á˘˘HGƒ˘˘H ø˘˘e ô“ ¿CG ’h ,Éæ∏¡L ¤EG CÉ£ÿG óæ°ùf ¿CG Éæaô°ûj ’h .∫hDƒ°ùŸG …CGôdGh .ájQÉÑNE’G ÉfQOÉ°üe ≈∏Y Ωƒ∏dG »≤∏f ‘ ô˘jô˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG â∏˘NO Iô˘˘e π˘˘c ‘ »˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,kGÒNCG ´ƒf øe Éªîa ÉeÓc øjQôëª∏d ∫ƒbCG ¿CG äôµa øWƒdG áØ«ë°U ’EG , z...Gòch Gòc ≈∏Y IQóbh É°SÉªM ÌcC’Gh ,π°†aC’G ºµfEG{ ,ΩÓµdG Gòg πãe »Yóà°ùJ ’ áÑ°SÉæŸG ¿CG Iôe πc ‘ äóLh »æfCG É¡à°ùŸ AÉ£©dG ‘ á«gÉæàeÓdG áÑZôdGh AÉªàf’Gh Ö◊G ¿C’ ¿ƒµàd zøWƒdG{ OGR É¡fEG .∂dP q»∏Y ôaƒJ âfÉc »gh ,ìƒ°VƒH . Ó©a øWƒdG πµd ¿ƒµàdh π°†aC’G

ôjôëàdG ¢ù«FQ

zá«æjôëÑdG áaÉë°üdG ¤EG Iõ«ªàe áaÉ°VEG{ ÉgÈàYG

äÉjó∏ÑdG äÉØdÉfl πgÉéàJ zá«dÉŸG áHÉbôdG{ .''áØdÉfl ájCG ó°UQ ábóH ™HÉàæ°S …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ó˘˘qcCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh äGRhÉŒ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H q¿EG ∫É˘˘ ˘bh ¢ù∏ÛGh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉflh •ƒ≤°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ∞˘∏˘e âdÉ˘W äÉ˘Ø˘dÉıG ¿hO øe èeÉfÈdG ‘ ô°SCG ∫ÉNOEG øY ∞°ûc å«M ⁄ ¢ù∏ÛG q¿CG kGócDƒe ,äGóæà°ùe É¡d ¿ƒµj ¿CG äÉ˘Ø˘dÉıG √ò˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ Ä˘ «˘ °T π˘˘©˘ Ø˘ j .áëjô°üdG ó≤a ,áªMQ ¥OÉ°U …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÉeCG OƒLƒH ¿ƒ©ª°ùj ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG q¿GE ∫Éb øY kÉØ°TÉc ,∂dP ≈∏Y π«dO óLƒj ’ øµd ihÉ°TQ .á°übÉæe ‘ É¡MôW ¿hO á≤jóM AÉ°ûfEG (4 ¢U π«°UÉØJ)

âæµ“h áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG kÉØXƒe iôNCG äÉjó∏H äÉjó∏Ñ∏d Ú©LGôe IóY áÑWÉﬂ øe ''øWƒdG'' øe Iƒ°TôdG ¿ƒ°VÉ≤àj ÚØXƒe OƒLh ¿hócDƒj A’Dƒg q¿GC ÒZ äÓeÉ©ŸG Ò«°ùàd ádhÉ£dG â– .∂dP âÑãj π«dO RGôHEG øe Gƒæµªàj ⁄ Ú©LGôŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ó˘˘qcCG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ≈£°SƒdG …ó∏ÑH ájQGOE’Gh á«dÉŸG OƒLh øY ÚæWGƒe øe äÉZÓH IóY ≈≤∏J ¬fCÉH q¿EG ∫É˘b ¬˘æ˘ µ˘ d á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG â– ø˘˘e Iƒ˘˘°TQ ä’É˘˘M áª¡ŸG π©éj É‡ π«dO …CG ¿ƒµ∏àÁ ’ ÚæWGƒŸG …CG QGôªà°SÉH ™HÉàJ áæé∏dG ¿CÉH kÉØ«°†e ,áÑ©°U q¿CG ¤EG kGÒ°ûeh ,ÊƒfÉb ÒZ ¢ü«NÎd á¡Ñ°T :∫É˘bh á˘à˘Ñ˘ã˘e OÉ˘°ùa ä’É˘M ó˘°Uô˘˘J ⁄ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘µ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G äÉ˘Ø˘∏˘e í˘à˘Ø˘H É˘æ˘Ñ˘dÉ˘˘W'' ∂°T’ Éææµd ´ƒ°VƒŸG πLCG …ò«ØæàdG QOÉµdG ¢ü≤f

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘°Uh º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »FÉ¡ædG É˘¡˘∏˘°üa ¤EG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ¢ùªÿG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG âdÉW É¡fCG ≈à˘M ,á˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d É˘¡˘∏˘jƒ–h π˘ª˘©˘dG ø˘e √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ,''•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG'' ∞˘˘∏˘ ˘e ôjô≤J πÑb øe ó°UôdG øY Ió«©H â∏X äÉjó∏ÑdG ∞°ûch kGÒNCG Qó°U …òdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á˘£˘∏˘ °ùdG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ø˘˘Y äÉØdÉıG √òg RôHCG ¿Éc ,á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG øe AÉHô¡µdG IQGRƒH äGQGOE’G ióMEG ¬H âeÉb Ée AÉ˘Ø˘YEÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eô˘˘µŸ Å˘˘WÉ˘˘N ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .AÉHô¡µdG ÒJGƒa øe áLÉàÙG ô°SC’G ió˘˘ MEG π˘˘ °üa ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' äó˘˘ ˘°UQ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dh âdƒ˘M É˘ª˘æ˘«˘H Iƒ˘°Tô˘dÉ˘H º˘¡˘JG ∞˘XƒŸ äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG

á«Hƒ°ùÙGh á«LGõŸG

¬dõæe áWô°ûdG ºgO »Øæj z¥ÉaƒdG{ ƒ°†Y

kÉ```°ShDhQ ¿É```ë«£J

ÜhÉéàj ’ RhÒah Qƒ°üdG Ëó≤àH ÉæÑdÉW :zá«∏NGódG{

z»©«Ñ£dG §«£îàdG{ »`a

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg - áeÉæŸG

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN

¤EG RhÒa ∫ÓL ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y É¡¡Lh »àdG äÉeÉ¡J’G ∫ƒM πª©dG øY Ú∏WÉ©dG äGôgÉ¶e AÉæKCG ¥ô◊Gh ÖjôîàdÉH øeC’G ∫ÉLQ ,≥FÉ˘Kƒ˘dGh Qƒ˘°üdG Ωó˘≤˘«˘°S ¬˘fCG √ó˘«˘cCÉ˘J ó˘©˘Hh ,Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J è˘eÉ˘fô˘H ÈY IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¤EG k’GDƒ°S ''øWƒdG'' â¡Lh ,RhÒa IRƒM ‘ »àdG Qƒ°üdG √òg ∫ƒM OƒªMƒH óªﬁ ó«≤©dG á«∏NGódG óbh ,èeÉfÈdG ≈¡àfG ¿CG òæe ´ƒ°VƒŸG Gòg ™HÉàj ¿Éc ¬fEG ∫Éb …òdG ,á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG ≈∏Y Oôj ’ RhÒa ∫ÓL ¿CG ’EG Qƒ°üdG Ëó≤àH ÉæÑdÉW OQ …CG ≥∏àf ⁄h ¢ùcÉØdG ÈY ¥ÉaƒdG á«©ªL ¤EG πFÉ°SQ ∫É°SQEÉH Éæªbh .''¿B’G ≈àM âeÉb IQGRƒdG ¿CG øe á«fhÎµdE’G É˘˘ e GPEG ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ NBG ∫GDƒ˘ ˘°S ‘h RhÒa ó˘˘«˘ °ùdG ∫õ˘˘æ˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘gGóÃ GPÉ˘˘ª˘ ˘a Qƒ˘˘ °üdG ∂∏Á RhÒa ¿É˘˘ c ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘L äQOÉ˘˘ ˘°Uh äGAGô˘˘LEG ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Qƒ˘˘ ˘°üdGh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ LCG ,∂dP ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M OOôJ Ée ¿EG'' :kÓFÉb ∂dP OƒªMƒH ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fEG'' :Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H ’ IQGRƒ˘˘dG ¿CGh á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘ e QÉ˘˘ Y »g πgh ,É¡àë°U ióeh Qƒ°üdG ’h á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äGAGô˘LEÉ˘ H ’EG Ωƒ˘˘≤˘ J GPEG ∂dP ó©Hh . ’ ΩCG áÑcôe Qƒ°U πãeh ,óMCG ∫õæe ºëà≤J ¿CG øµÁ …CÉH ΩÉb øe kÓ©a ∑Éæg ¿CG âÑK ø˘˘ e kÉ˘ ˘fPEG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g ∫É˘˘LQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ¥ô˘˘N Éqe :∫GDƒ°ùdG ¿CG ºK ,áeÉ©dG áHÉ«ædG äÉ«dB’G ∂∏à“ IQGRƒdG ¿EÉa ,øeC’G ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷ É˘˘ eh É˘˘ æ˘ ˘ d .''∂dP ∫É«M á«fƒfÉ≤dG .''?QƒcòŸG ¢üî°û∏d ™˘˘ ˘ bGƒŸG ‘ ô˘˘ ˘ cP É˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh

QOÉ˘°üe ø˘e zø˘Wƒ˘dG{ âª˘∏˘ Y iƒ˘à˘°ùŸG ‹É˘Y kGÒ«˘¨˘J ¿CG á˘©˘∏˘£˘e §«£îà∏d áeÉ©dG IQGOE’G ∫É£«°S äÉjó∏Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRƒ˘H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ihÉ˘µ˘°ûdG ó˘jGõ˘J ÖÑ˘˘°ùH á˘˘YGQõ˘˘dGh Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG ÒNCÉ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘LGõÃ ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ QOÉ°üŸG ∫ƒ≤Jh .á«°üî°T ídÉ°üŸh Gƒ˘eó˘b ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿EG ¤EG ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG Gò˘˘ ˘g ‘ ihÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏›h ¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘dG ⁄h ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h IÌc ¿CGh ,¬æ«M ‘ AGôLEG …CG òîàj ‘ kÉjóL ÒµØàdG ¤EG äOCG ihÉµ°ûdG ,∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y …QGOE’G Ò«¨àdG Ühôg øe ócCÉàdG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÖÑ°ùH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e Ú«˘é˘«˘∏ÿG AÉ˘˘£˘ YGE ‘ á˘˘«˘ Hƒ˘˘°ùÙGh á˘˘«˘ ˘LGõŸG .¢ü«NGÎdG

RhÒa ∫ÓL

IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f h ∫ÓL á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG á˘˘©˘ bGh RhÒa ∂dP kÓ∏©e ,''øWƒdG'' `d íjô°üJ IÒãc π«°UÉØJ ¬«a ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH ¬fCGh kÉ«dÉM ¬«a ¢VƒÿG òÑëj ’h .√ÒÑ©J Ö°ùëH É¡àbƒd É¡cÎ«°S (3 ¢U π«°UÉØJ)

∞«XƒàdG õcGôe :…ƒ∏©dG á``````àbƒe â``````°ù«d :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ócCG ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ¿CG …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG »g áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ ÖjQóàdGh É¡fCGh áàbƒe ¿ƒµJ ødh áªFGO õcGôe π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ã“ ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ °S á˘©˘HÉ˘àŸG ∫É› ‘ É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ≥˘˘«˘ ≤–h Úµ“h ádÉª˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG π˘ª˘Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh OÉéjEGh ,Ö°SÉæŸG πª©dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¥Rô˘˘ ˘dG Ö°ùc ¢Uô˘˘ ˘a .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÚÑZGôdG ¬MÉààaG ∫ÓN …ƒ∏©dG ±É°VCGh á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e ,¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdGh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG íàØH IQGRƒdG á£N øª°V ,ÖjQóàdGh äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ õ˘˘ ˘cGôŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘ º¡°ùà°S õcGôŸG √òg s¿CG ,¢ùªÿG Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ÚÑ˘ZGô˘dG ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG .º¡fóeh ºgGôb §«ﬁ ‘ πªY øY

Oó©dG πNGO 16 -13

:ÖJÉµdG óªMCG áeC’G ìƒªWh äGô“DƒŸG 18

Oó©dG ™e

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

- Issue no (1)

¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bEG ó˘˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG

ÉgQhó°U ≈∏Y z

{ Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ :øWƒdG - áeÉæŸG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘qcCG ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG π˘˘ã“ zø˘˘Wƒ˘˘dG{ q¿CG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N áaÉë°üdG ¤EG Iõ«ªàe áaÉ°VEG{ ÉÃ ô˘î˘Ø˘f »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘°Uh .zÉ˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bEGh kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y ¥ƒ˘˘eô˘˘e É¡∏°SQCG á«bôH ‘ √ƒª°S ∫Ébh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ¢ùeCG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ ˘ °ûg PÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿EG{ :ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ºµeÉªàgGh ºµJQGOEG π°†ØH ºgÉ°ùJ ºµàØ«ë°U ¿CÉH IÒÑc Éæà≤K IQƒ°U RGôHEG ‘ Ú«aÉë°üdGh ÜÉàµdG øe áÑ«£dG áÑîædG ΩÓbCÉHh .zájQÉ°†◊G øjôëÑdG á«bôH áYÉÑ£∏d øWƒdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤∏Jh áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe zøWƒdG{ Qhó°U áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG{ øY É¡«a ÜôYCG ÊGô¡¶dG óªMCG øH É¡d Úæªàe IôbƒŸG ºµàØ«ë°U øe ôØ°U Oó©dG Qhó°U áÑ°SÉæÃ .zá«∏ÙG ∞ë°üdG ÚH É¡fÉµe òNCÉJ ¿CGh ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc

á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

…ô˘˘FGó˘˘dG §ÿG ´QÉ˘˘ °T ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ jQÉŒ QOÉ˘˘ °üe â©˘˘ bƒ˘˘ J ≥jôW øY É¡Hô¨H É¡bô°T §Hôj …òdGh ,áeÉæŸG ∫Éª°T …ôëÑdG á≤£æe AÉ°ûfEG ¤EG IÒ°ûe ,kÉÑjôb ‹ÉŸG ÉC aôŸÉH ¬£HQh ôëÑdG ,äGÎeƒ∏«c IóY øe ÌcCG Égô£b IôFGO ∞°üf πµ°T ≈∏Y ájôëH ‹ÉŸG ÉC aôŸG É¡ªéM ihÉ°ùJh ''∫ÉªYCÓd øjôëÑdG áMhO'' íÑ°üJ .áeÉæŸG ‘ …òdGh ójó÷G ´QÉ°ûdG ¿CG ¤EG zøWƒdG{ ` d QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh …Gó«dƒ¡dG ¥óæa Üôb ∫Éª°ûdG øe π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T §Hôj k’Éª°T ¬éàj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ôëÑdG á¡L øe ‹ÉŸG ÉC aôŸÉH ¤EG ºK øeh ‹ÉŸG CÉaôŸG ¤EG kÉHôZ ºK óMGh Îeƒ∏«c øe ÌcC’ QÉ«∏e øe ÌcCÉH ´hô°ûŸG áØ∏µJ QOÉ°üŸG äQóbh ,∞«°ùdG á≤£æe .Q’hO

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

»æª«dG á«LQÉÿG ôjRh ¬àdÓ÷ É¡ª∏°S

:¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y øe á«£N ádÉ°SQ ≈≤∏àj ∂∏ŸG

»ÑX ƒHCG áªb ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ™∏£j ∂∏ŸG

»æª«dG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

ódÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh ô˘˘ jRh h á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉÿG ÒØ˘˘°ùdGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ¬∏dG óÑY »∏Y áµ∏ªŸG iód »æª«dG .…ÒéÑdG

‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG ™˘˘∏˘ £˘ J kGó˘˘cDƒ˘ e ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ õjõ©˘Jh á˘«˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ..øjó∏Ñ˘dG ÚH á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ¬`` `«` NCG ¤EG ¬JÉ`` «– π≤æH ¬Ø∏c Éªc á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M .»˘æ˘ª˘ «˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y º˘˘∏˘ ˘°ùJ ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U øe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¬«NCG á≤«≤°ûdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J π˘Ñ˘°ùdGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG á«˘ª˘æ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH .øª«dG ájQƒ¡ªLh ôjRh ádÉ°SôdG º«∏°ùàH ΩÉb óbh ôµH ƒHCG QƒàcódG »æª«dG á«LQÉÿG ¬˘d ∂∏ŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N »˘˘Hô˘˘≤˘ dG π≤f Éªc ..¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H äÉ˘˘«– ∂∏ŸG ¤EG ∞˘˘«˘ °†dG ô˘˘jRƒ˘˘ dG .»æª«dG ¢ù«FôdG ¬«NCG ô˘˘ jRƒ˘˘ H π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖMQ ó˘˘ ˘bh äÉbÓ©dÉH √ƒfh »æª«dG á«LQÉÿG

»µjôeC’G …ôëÑdG ∫ƒ£°SC’G óFÉ≤H ÖMôj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG kGô˘˘cÉ˘˘°T ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÉÃ ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ΩÉ“EG ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG √Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÒØ˘˘°ùdG .øjó∏ÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG äGQƒ£àdG ôNBG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ÉjÉ°†≤dG ¤EG áaÉ°VEG á≤£æŸG ‘ áægGôdG äGóéà°ùŸGh ∫GÒeOCÓ˘d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ™˘˘°Vƒ˘˘e .ójó÷G ¬eÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG ∂jÎ«H

:ÉæH - áeÉæŸG

ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÒØ˘˘°S Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ .ä ΩÉ«dh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG óFÉb ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áÑàµÃ hôfƒe ∫GÒeOC’G ¢ùeÉÿG »˘µ˘jô˘eC’G …ô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘£˘ °SC’G .ójó÷G ¬Ñ°üæe ‘ ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ¢ûdhh ∂jÎ«H ó˘˘FÉ˘˘≤˘ H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖMQ ó˘˘bh á˘jOƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûe ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G

á«£©dG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dGh ¢ù∏ÛG AÉ˘æ˘ HCG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ ∑Î°ûŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG IóMh øe º¡£Hôj Ée QÉWEG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ©°Th »ÑXƒ˘HCG á˘ª˘≤˘d É˘«˘æ˘ª˘à˘e ,∑Î°ûŸG Ò°üŸGh ±ó˘¡˘dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘eh ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ÚeC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRƒH ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh á«£©dG ¢VGô©à°SG ”h ΩÉ©dG ÚeC’ÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh á˘ª˘≤˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG IQhó∏d ájÒ°†ëàdG Qô≤ŸG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G .…QÉ÷G Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN »ÑXƒHCG ‘ Égó≤Y

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG IQhó˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ dÉ◊G ÚeC’G á˘jô˘aÉ˘°üdG ô˘°ü≤˘H ¢ùeCG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ;á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á°SOÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYC’ Ò°†ëà∏d OÓÑ∏d ¬JQÉjR »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á«Hô©dG äQÉe’G ádhóH »ÑXƒHCG áæjóe ‘ ó≤©à°S ™∏WG å«M ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á≤«≤°ûdG IóëàŸG ∫hó˘L ≈˘∏˘ Y á˘˘LQóŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG º˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG ájQGRƒdG ¿Éé∏dG äGQGôbh äÉ«°UƒJh áª≤dG ∫ÉªYCG .¿hÉ©àdG ∫hO IOÉb ¤EG áYƒaôŸG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’É˘˘ H π˘˘ gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖMQ ó˘˘ ˘bh ¬H Ωƒ≤j …òdG Qhó∏d √ôjó≤J øY ÜôYCGh ¿hÉ©àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe ºYOh õjõ©J ‘ √hóYÉ°ùeh ∫hó˘d äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG π˘˘LCG ø˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

á`«£©dG øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj ó¡©dG ‹h áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ™˘˘ ˘°Vh ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SE’ §«£î˘à˘∏˘d á˘Mƒ˘ª˘W äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG â°ùµ©fG »àdGh åjóëàdGh ôjƒ£àdGh äÉ˘YÉ˘£˘b ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ HÉ˘˘é˘ jGE âÑ°ùcCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ªæàdG πﬁ »gh á©«aQ áfÉµe ó¡©dG ‹h π˘˘ aÉÙG ‘ ÜÉ˘˘ é˘ ˘YE’Gh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG kÓ˘FÉ˘°S ,á˘aÉ˘c á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ó˘¡˘©˘ dG ‹h ™˘˘àÁ ¿CG π˘˘Lhõ˘˘Y ¤ƒŸG Ëój ¿CGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ AÉNôdG áª©f É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ≈∏Y á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘ dG π˘˘X ‘ QÉ˘˘gOR’Gh øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉ©d .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

äÓ°UGƒŸG ôjRh OÉ°TCGh ,Ú≤«≤°ûdG òæe Éª¡æ«H Iõ«ªŸG äÉbÓ©dG ≥ª©H á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘J Gó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ∫RC’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ √OÓ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ∑Î°ûŸG ¿hDƒ°T ∫É› ‘ á°UÉîHh ä’ÉÛG á˘∏˘HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c .¿GÒ£˘˘dG ô˘NBG ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘æ˘gGô˘dG äGó˘é˘à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG á`` ` «dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y

:ÉæH - áeÉæŸG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ió˘d á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S ¢ùeCG …QOÉ≤dG ójõ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∫Ó˘˘N ”h .¬˘˘«˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ù∏˘˘ d ∂dPh á˘jOƒ˘dG åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¤EG áaÉ°VEG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘ Hô˘˘ J

áµ∏ªŸG iód ójó÷G …óæ¡dG ÒØ°ùdÉH ÖMôjh00 ¬dÉª˘YCG á˘jOCÉ˘à˘d á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘LCG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Ió˘fÉ˘°ùeh á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc . ¬Lh πªcCG ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HódG ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G √ô˘µ˘°T ø˘˘Y …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÒØ˘˘°ùdG Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e øe Ée πµd ¬JÉ¡«LƒJ ≈∏Y äÓ°UGƒŸG ôjRƒd √ôjó≤Jh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘˘«˘ dBG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¬˘˘fCÉ˘ °T á˘µ˘∏‡ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸ ó˘æ˘ ¡˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ J kGó˘˘cDƒ˘ e ‘ áµ∏ªŸG Oƒ¡éH kÉgƒæe ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑdG ™e ¿hÉ©àdG iôY ≥«KƒJh ï«°SôJ ¬`` `fCÉ` °T øe Ée πc .óæ¡dG ájQƒ¡ªL

:ÉæH - áeÉæŸG

äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf π`` ` Ñ≤à°SG Éªc kGójóL kGÒØ˘°S ¬˘æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ ájQƒ¡ªL ÒØ°S »à«°T Éæ°ûjôµdÉH øjôëÑdG ‘ √OÓÑd ô˘˘jRh ÖMQ ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ió˘˘ d ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ ≥«aƒà˘dG ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,…ó˘æ˘¡˘dG ÒØ˘°ùdÉ˘H äÓ˘°UGƒŸG kGó«°ûe øjôëÑdG ‘ ójó÷G »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ΩÉ¡e ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á`` ` Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ`` `bÓ˘˘©˘ ˘dÉ˘˘ H mΩÉæJh Qƒ£J øe äÉbÓ©dG ∂∏J √ó¡°ûJ Éeh ,Ú≤jó°üdG º˘˘YO π˘˘c ó˘˘é˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y

á«æWƒdG OÉ«YC’ÉH á«∏gC’G ä’ÉØàM’G øª°V

¬```dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG º`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º`°ü◊G ΩCG …OÉ`f á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁ á˘jÉ˘˘YQ â– »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

Ghó˘˘ fÉ˘˘ °Sh Gƒ˘˘ ª˘ ˘YO ø‡ á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¿É˘£˘∏˘°S ΩÉ˘b É˘ª˘c …OÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG äGQhódG ¢ùdÉ›h AÉ°†YCG ËôµàH ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘eGó˘˘ ˘bh á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H ÚcQÉ˘˘°ûŸGh π˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°TG ó˘˘ bh .º˘˘ °ü◊G ΩCG …OÉ˘˘ æ˘ ˘d ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ∫É˘Ø˘ à˘ M’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ó˘˘ FÉ˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG ‹ÉgC’G ìGôaCG á«æjôëÑdG á°Vô©dG .áÑ°SÉæŸG √òg ‘

¢ù«˘˘FQh »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ∞˘˘ «˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûg …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› Éªgôµ°T øY »∏©æÑdG øªMôdGóÑY ß˘˘aÉﬁ á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh »˘à˘dG …OÉ˘æ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ø˘e Ö∏˘≤˘ dG ¬˘˘H ¢†«˘˘Ø˘ j É˘˘ª˘ Y È©˘˘J ìGôaC’G √òg ‘ ábOÉ°U ÖM ôYÉ°ûe ó«©dG áÑ°SÉæÃ áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG ¢Sƒ˘˘∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Yh ó˘˘ «ÛG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h .∂∏ŸG ádÓL ä’ÉLQ øe OóY ËôµàH ßaÉÙG

ácQÉÑŸG OÓ˘Ñ˘dG OÉ˘«˘YCÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘MG ÖMÉ˘˘°U ¢Sƒ˘˘∏˘ L ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dGh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ‹ÉgC’G ácQÉ°ûÃh áµ∏ªª∏d ó«ÛG ΩÉ˘bCG ,Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘ »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG º°ü◊G ΩCG …OÉf á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ß˘˘ aÉfi á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG √ò˘¡˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG IQƒ˘cÉ˘˘H ô˘˘°ûY Qhô˘˘eh Ió˘˘«˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG …OÉ˘æ˘dG QÉ˘¡˘ °TEG IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S ..»˘˘ ˘ °†“ IÒ°ùe'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y â– .''»æÑJ ÉfóYGƒ°S á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfi ¤OCG ó˘˘bh ¤EG ¬«a ™aQ íjô°üàH áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e ΩÉ˘≤˘ e ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EGh áØ«∏N ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘ dG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘ Yh OÉ°TCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,OÓÑdG πgÉY ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ÉÃ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ß˘˘ aÉfi ‘ äGRÉ‚EG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ øjó«©°üdG ≈∏Yh ä’ÉÛG ∞∏àfl π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ∂dPh »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ∏ÙG »àdG áª«µ◊G §£ÿGh äÉ¡«LƒàdG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘˘µ˘ Mh IOÉ˘˘«˘ b É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘eE’G π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡H ™à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ΩCG ∫É˘˘LQ ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ∞˘˘bGƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ °ü◊G äÉeó˘N Gƒ˘eó˘b PEG á˘ª˘«˘¶˘Y á˘«˘æ˘Wh øWƒ˘∏˘d á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e âë˘Ñ˘°UCG á˘∏˘«˘∏˘L Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh .õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG º°ü◊G ΩCG …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG

ΩÉ©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ≈˘≤˘∏˘J ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘ d á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘ J óÑY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG áÑ°SÉæÃ á«£©dG óªM øH øªMôdG äGOÉ«≤dG IõFÉL ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üM ΩÉ©dG ´É£≤∏d Iõ«ªàŸG á«Hô©dG áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤∏d ∫hC’G ióàæŸG øe á˘˘dhó˘˘H »˘˘HO ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG É¡«a ÜôYCG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘H á˘Ä˘æ˘¡˘à˘ dG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y ó¡©dG ‹h Oƒ¡÷ kÉéjƒàJ »JCÉJ »àdG á≤ëà°ùe á«cõJh á°ü∏ıG á«æWƒdG

AGQRƒ````dG ø`e ÊÉ`¡`àdG ≈≤∏àjh.. ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ÚdhDƒ°ùŸGh áÄæ¡J äÉ«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J Éªc ø˘˘eh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘KÉ‡ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe OóY øeh áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG º¡«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG å«M ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh á«Hô©dG äGOÉ«≤∏d ∫hC’G ióàæŸG IõFÉL ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ .ΩÉ©dG ´É£≤∏d »Hô©dG øWƒdG ‘ øjõ«ªàª∏d áHÉ°ûdG

ójó`÷G ó``FÉ`≤dG π``Ñ≤à°ùjh.. á``«`µjôeC’G á`jô`ëÑdG äGƒ`≤∏d

:á«YÉªàL’G õcGôŸG QGRh »°Tƒ∏ÑdG ≈≤àdG

»Hô¨ŸG ÒØ°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj äÓ°UGƒŸG ôjRh ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ eE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ah á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’G ∫É› ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ H ¿GÒ```£dG ¿hDƒ```°T ∫É`› ‘ ¿hÉ`©`àdG π`«©ØJ .ádƒØ£dG AGôØY á«ªæàdG ôjóe áÑFÉfh ,ÉHO :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe .∑Î°ûŸG ΩÉ¡J’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh ÒØ˘˘ ˘°ùdG ÈY ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘fÉ˘à˘e ø˘Y »˘Hô˘˘¨ŸG √OÓH ¢UôMh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG áµ∏‡ ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y í˘˘dÉ˘˘°Uh ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉÃ kGó˘«˘°ûe Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘°†¡˘˘f ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M ‘ RQÉ˘H QhOh á˘jƒ˘ª˘æ˘Jh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á≤£æŸG

- Issue no (1)

á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘ aƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °TCGh ô˘˘°SC’G ∫É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRƒdG äGQÈe ∂dòch áéàæŸG IQGRh ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘ª˘ ˘°ùe π˘˘ jƒ– ‘ IQGRh ¤EG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°û∏d .á«YÉªàL’G á«ªæàdG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘aô˘˘ £˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ä’É› ‘ ¿hÉ©àdG πÑ°S AÉ≤∏dG ÚJQGRƒ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J IQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Ú¡˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e äGQÉeE’G áHôŒ ≈∏Y ´ÓWÓd ,…ƒªæàdG »YÉªàL’G π≤◊G ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dh .ácGô°ûdGh »˘JGQÉ˘˘eE’G ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c IÎ°S õcôŸ IQÉjõH ¢ùeCG ìÉÑ°U å«˘M á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ¢TQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGÈH GhOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG äÉLƒ˘à˘æŸGh ±õÿGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ,õcôŸG ƒ˘Ñ˘°ùà˘æ˘e É˘gô˘µ˘à˘Ñ˘j »˘à˘dG ≈MôdG ™æ°üŸ IQÉjõH óaƒdG ΩÉbh ™˘HÉ˘à˘dG á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G äÉ˘é˘ à˘ æŸ á«∏ÙG äÉ©ªàÛG á«ªæJ º°ù≤d ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ∂dPh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H äÓ∏ıG ∫É› ‘ ô°SC’G êÉàfEG äÉ˘é˘à˘ æ˘ e á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ¿É˘˘Ñ˘ LC’Gh .≥«bódG OÉ˘˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘ dƒ÷G ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N ‘h ´hô°ûe ≈∏Y ¬YÓWEG ó©H óaƒdG õcôÃ êÉ«cÉŸGh ô©°ûdG ∞«Ø°üJ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e √ò˘˘g á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ácGô˘°ûdG ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘ a ™˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh äGó˘˘«˘ ˘°ùdG kGó˘˘ jó–h í˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a ‘ ÍZô˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG º˘∏˘©˘Jh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘°üdG ΩóîJh ø¡eóîJ Ió˘«˘Ø˘e á˘æ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ™˘˘ª˘ àÛG äÉjGƒ¡dGh ÖgGƒŸG

π```Ñ``≤à°ùj …ƒ```°Sƒ`ŸG ø````°ù```◊Gh ¢Tƒ```∏Y :zøWƒdG{ -á«Ñ«°†≤dG

¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ¢ùeG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ·C’G è˘˘eÉ˘˘ fÈd º˘˘ «˘ ˘≤ŸG π˘˘ ã˘ ˘ªŸGh ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG »˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG .¢Tƒ∏Y …ƒ°SƒŸG OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ·C’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈd º˘˘ ˘¡ŸG Qhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Qhó˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É› ‘ ¬˘JÉ˘eÉ˘˘¡˘ °SEGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG , áµ˘∏˘ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ” É˘ª˘ c ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘LhCG .¢ù∏ÛGh èeÉfÈdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∂dP ¤EG ó˘¡˘ ©˘ e ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ …ƒ˘˘°SƒŸG ôªY çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d è«∏ÿG ø˘˘Y É˘˘ Mô˘˘ °T Ωó˘˘ b …ò˘˘ dG ø˘˘ °ù◊G ¬›Gô˘˘ ˘ ˘ Hh ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °ûfCG .á«∏Ñ≤à°ùŸG

Iô˘jó˘˘eh ó˘˘«˘ ª˘ Mƒ˘˘H π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¢SCGô˘˘H QÉ˘˘Ø˘ ∏˘ L á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘J õ˘˘ cô˘˘ e .∫ÓH óªMCG AÉah áª«ÿG â°Vô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh á«ªæ˘à˘dG IQGRh á˘HôŒ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûeh ä’É› ≈∏Y ºYO »àdG á«Ø«µdGh áéàæŸG IQGRƒdG πÑb øe ´hô°ûŸG É¡°SÉ°SCG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdÉH ∫ƒM kÉMô°T âeób Éªc ,ÊóŸG »àdG Iójó÷G ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G IÎØdG ∫ÓN IQGRƒ∏d ±É°†à°S º˘°ùb É˘¡˘ª˘gCG ø˘e »˘à˘dGh á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≈˘æ˘ÑÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘ª˘©˘ dG IQGRh ø˘˘e kGó˘˘ah IQGRƒ˘˘dG á˘dhó˘H á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘e’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H øH ídÉ°U IQGRƒdÉH á«YÉªàL’G á°ù«FQ ájƒ°†Yh á∏é©dG óªﬁ áØjô˘°T …ô˘°SC’G ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG º˘°ùb ø˘°ùM ó˘˘æ˘ gh ó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ é˘ Y õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e »˘˘eó˘˘ °ûdG õcôe øe ¬∏dGóÑY á©ªL ≈æeh

Ió˘©˘°UC’G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y Qƒ˘£˘J ø˘˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N ÚH »˘YÉ˘aó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘˘dG åëH ” Éªc ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ“h .∑Î°ûŸG π˘˘ ˘ c ¢ûdhh ∂jô˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘H ∫GÒeOCÓ˘ ˘ ˘ d .Iójó÷G ¬eÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘˘°†M ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG è˘˘«˘ YO ø˘˘H hô˘˘fƒ˘˘e ΩÉ˘˘«˘ dhh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S .áµ∏ªŸG iód

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN ó¡©dG ‹h :ÉæH - áeÉæŸG

ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ójó÷G óFÉ≤dG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ¢ûdhh ∂jôJÉH ∫GÒeOC’G ájõcôŸG ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e º˘∏˘°ùJ á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ∂dPh ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ‹h ÖMQ ó˘˘ ˘bh .ó˘˘ ˘jó÷G ¬©e ¢Vô©à°SGh ¢ûdhh ∫GÒeOC’ÉH áªFÉ≤dG ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY √ó˘¡˘°ûJ É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

§≤°ùe ‘ √Ò¶f ™e äÉKOÉﬁ …ôéj á«∏NGódG ôjRh

QGƒ°S π«≤Y

á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM á«fÉª©dG - á«æjôëÑdG ∞bGƒŸG ≥HÉ£J

!Qƒ¡W á°Só≤e ΩGô°V É¡d ¿ƒµj ¿CG ≈°ûNCGh QÉ«°S øH ô°üf

mQÉf ¢†«eh OÉeôdG â– iQCG

*** É¡«a âÑéàMG »àdG áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN Êhó≤àaG øjò∏d Gôµ°T AÉæY âª°û©J , áÄe É°Uƒ°üN A’Dƒg øeh , øWƒdG Qhó°üd GOGó©à°SEG ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘«˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ d ó˘˘©˘ °SCG ¢ù«˘˘∏˘ a , ∫GDƒ˘ °ùdGh ∫É˘˘°üJE’Gh åë˘˘Ñ˘ dG ∂jO ìÉ«°üd »∏°üŸG OÉ≤àaG ,√ó≤àØjh √Dhô≤j øe Ó©a ∑Éæg ¿CÉH Qƒ©°ûdG :øµd ...ôéØdG á«ØdCG IÒ°ùÃ º¡°†jÉbCG ’h ,º¡H õàYCG ÇQÉb áÄe ‹ ¿CG äGôe âÑàc (Üõ◊G,º«YõdG,á«©LôŸG) º¡d ∫ƒ≤J ÚM ¿ƒ©Ñ°ûjh ¿ƒYƒéj ´É«L øe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ºbôdÉH ∂°ù“CG âdR Éeh !¿ƒHÉãJ Gƒ©Ñ°TG ºK GƒYƒL ød ÚM ‘h , ÆQÉØdG ™°VGƒà∏d ádhÉﬁ ÒZ ∂°ùªàdG Gòg ‘ ôj ⁄ ¢†©ÑdG »æfCG ’EG , Ö∏bh ¢ùØf »∏a , ô°ûÑdG ¢VGôeCG ó°V áfÉ°üM »°ùØæd ºYRCG πª©dG ¬æe »¨HCG É«Yƒ°Vƒe ÉYÉaO ºbôdG Gòg øY ÉªFGO â∏©a Éªc ™aGOCÉ°S π£f ¿CG »ØµJ Iô¨K ,ÇQÉ≤dG ,ÖJÉµdG á«dóL QGóL ‘ Iô¨K ™«°SƒJ ≈∏Y ÉŸÉW »àdG ,á«dó÷G √òg ‘ É¡æY äƒµ°ùŸG ÖfGƒ÷G ≈∏Y É¡dÓN øe ∫ƒ˘˘ë˘à˘j ,á˘˘«˘Ø˘WÉ˘˘Y äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘≤˘H ,»˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘æ˘ °†©˘˘à˘ °SG ó©H ¿ƒë«°üj ,¿hójôeh ¥É°ûY É¡d áYQÉ°üàe áµjO ¤EG ÜÉàµdG É¡∏°†ØH ∫É°SQE’G áÄ«H ,Gò¡H ¿ƒ∏«ë«a !º¡µjO ÚY ÉC ≤a Ωƒ«dG ÉæµjO :∫É≤e πc ìÉ«°U ™aôJ á°Só≤e ¢û°ûY ¤EG Éæ©ªà› ‘ (áeÉY áHÉ£ÿG) »≤∏àdGh ÖbÉ©J äÉ«°†à≤Ã É¡∏HÉ≤J ,IQƒ¡W IQƒ°ùL á°Só≤e áµjO ,É¡«a ôéØdG !....áfÉÑL IôØµe áµjO ,ÉgOÉ°†Jh AÉ«°TC’G áØ«ë°U á°û©dG √òg âfÉcCG AGƒ°S ,∂jódGh ,á°û©dG ¢Só≤f ÚM ¬fEG á«©Lôe Öàµe hCG äƒ°U ÈµÃ kGOhõe kGóé°ùe hCG kÉ“CÉe hCG á©Ñ£Ã IOhõe ÜGƒHCG ≈∏Y »°Uƒà∏d áMƒàØe Iƒ¡°Th á©HÉW ádBGh π°ùfÉà°ùH kGOhõe á«æjO IQhô°†dÉH ºg Ú°Só≤ŸG ∂jódGh á°û©dG √òg á«ë°V ¿EÉa ,QÉædGh áæ÷G ±ô°ûdG πYÉ°ûeh Ö¡dh Oƒbh º¡fCÉH áYOÉﬂ ¿ƒªgƒj øjòdG ¢SÉædG ´ƒªL πYÉ°ûŸGh ,Ö¡∏dGh OƒbƒdG ¿CG GhÈîj ¿CG ¿hO ,á∏«°†ØdGh øjódGh á«æWƒdGh !ÉgOÉeQh É¡ª«°ûgh QÉædG ¢†«eh ,Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ »g ¬˘˘∏˘dG º˘˘MÒa ¢†«˘˘eƒ˘˘dG É˘˘eCGh ,AÉ˘˘Ñ˘ g Ögò˘˘«˘ a OÉ˘˘eô˘˘dGh º˘˘«˘ °û¡˘˘dG É˘˘eCGh ádhO ΩÉ«≤H ,¢SQÉa ¢VQCG øe ÉC ÑæJ ÚM ,QÉ«°S øH ô°üf …ƒeC’G ôYÉ°ûdG !º°TÉg »æH ádhO ™jÉÑJh ô¶àæJ ¢SÉædG ´ƒªL âfÉc ÚM ¢SÉÑ©dG »æH

ácQÉ°ûe ¢Uôa ìÉJCG …òdG ìÉéædÉH åjó˘ë˘à˘dGh Òª˘˘©˘ à˘ dG ‘ ™˘˘«˘ ª÷G á˘Wô˘°ûdG RÉ˘¡˘ L QhO ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cƒD ˘ e õ˘FÉ˘cQ õ˘jõ˘©˘ Jh AÉ˘˘°SQEG ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG . äGQó≤ŸG ájÉªMh øeC’G á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ≈˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘ c ≥˘jô˘Ø˘dG ÊÉ˘£˘∏˘°ùdG Öà˘µŸG ô˘˘jRhh , …ô˘˘ ª˘ ˘©ŸG ó˘˘ LÉ˘˘ e ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hCG ∑QÉª÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ,…ôª©ŸG ¿Éª∏°S øH ∂dÉe ≥jôØdG ™«°VGƒŸG øe OóY åëH ” å«M . ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP óaƒdGh á«∏NGódG ôjRh ¿Éch §≤°ùe QÉ£e ¤EG π°Uh ób ≥aGôŸG ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°ùd á˘«˘ ª˘ °SQ IQÉ˘˘jR ‘ ¬«NCG øe áÁôc IƒYO ≈∏Y AÉæH ó˘«˘°ùdG ÊÉ˘ª˘©˘dG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ø˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫ÉÑ≤˘à˘°S’G ‘ ¿É˘ch ,…ó˘«˘©˘°Sƒ˘Ñ˘dG ÒØ˘°Sh ÊÉ˘ª˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh á˘æ˘£˘∏˘°S ió˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe OóYh ¿ÉªY . á«fÉª©dG á«∏NGódG IQGRh

: á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

ÊÉª©dG √Ò¶f ™e á«∏NGódG ôjRh

Úà“ ‘ âªgÉ°S ¿ÉªY áæ£∏°Sh iDhô˘dG ó˘«˘Mƒ˘Jh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ô˘˘°UGhCG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘˘M ∞˘˘bGƒŸG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ Jh ¿CÉ˘H É˘Ø˘«˘ °†e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG º˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ eC’G ñÉæŸG ≥∏N á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S å«M .. ôjƒ£àdGh AÉæÑ∏d ºFÓŸG áª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG »˘YÉ˘°ùe â∏˘∏˘µ˘J

äGQÉeE’G ÒØ°Sh á©eÉ÷G á°ù«FQ Qƒ°†ëH ΩÓYE’G ôjRh ¬ëààaG

ójGR ï«°ûdG IÉah ≈∏Y ΩÉY QhôÃ kÉ°Vô©e º¶æJ è«∏ÿG á©eÉL

á«LQÉÿG IQGRh ™e kÉbÉØJG ™bƒj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ IQGRh ™e ¿hÉ©J ¥ÉØJG ¬©«bƒJ øY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ø∏YCG IQGRƒdG ÖfÉL øe ¥ÉØJ’G ™bh. IQGRƒdG ≈æÑÃ ¢ùeCG ô¡X á«LQÉÿG É¡©bh Éª«a áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh âæH Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ù∏ÛG ÖfÉL øe ¤EG Égƒæe Iƒ£ÿG √ò¡H á«LQÉÿG ôjRh OÉ°TCG óbh . »°Vƒ©dG ídÉ°U ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ‘ ICGôŸG πªY ôjƒ£J ≈∏Y IógÉL πª©J IQGRƒdG ¿CG Úµ“ ä’É› ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Oƒ¡÷ ¬JQGRh ºYO ócCGh .ICGôŸG

ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh äÉ¡«LƒàdG πX ‘ á≤£æŸG ∫hOh á˘dÓ˘L OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘©˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL ¬«NCGh .ó«©°S π˘˘KÉ“ ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IÉ«◊G ±hôX

≥jôØdG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘≤˘Y ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ‘ á«ª°SQ äÉãMÉÑe á°ù∏L áØ«∏N ô˘˘ ˘ jRh ™˘˘ ˘ e ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ùe á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°ùH á«∏NGódG ó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ø˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ¬JQÉjR QÉWEG ‘ ∂dPh …ó«©°SƒÑdG ¢ùeCG É˘˘ gCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG á°ù∏÷G ∫ÓN iôLh .. áæ£∏°ù∏d IQGRh ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ H äó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Ió˘˘«˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh Ú≤«≤°ûdG Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG …ƒNC’G ¿hÉ©àdG .á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N ‘ äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ d ô˘˘ ˘NBG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG . á≤£æŸG ¬JQÉjR ¿CG á«∏NGódG ôjRh ócCGh ’Éªµà°SG ó©J á≤«≤°ûdG áæ£∏°ù∏d øjó∏ÑdG »Ñ©°T ÚH π°UGƒàdG è¡æŸ

¢Vô©ŸG íààØj ΩÓY’G ôjRh

ΩÉY áÑ°SÉæÃ »JCÉj …òdG ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH ¬JOÉ©°S ádhO ¢ù«FQ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ≈∏Y Ö«W ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG äGQÉeE’G è˘«˘∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L äGQOÉ˘˘ÑÃ kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,√Gô˘˘K ¬˘˘∏˘ dG ó˘MCG ≥˘≤– »˘à˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉæHCG ÚH πeÉµàdG ≥«≤– »gh, á©eÉ÷G ±GógCG øe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Qƒ˘°ùL º˘gCG ó˘MCG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∫Ó˘˘N .AÉ≤°TC’G ÚH ÜQÉ≤àdGh π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG

ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ¤OCG ¢Vô˘˘©ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh OÉ°TCG íjô°üàH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh §HôJ »à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ¬˘«˘a á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH ≈°SQCGh ïjQÉàdG ‘ ÉgQhòéH óà“ »àdGh IóëàŸG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒeCG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG É˘˘ gó˘˘ YGƒ˘˘ b ¬∏dG Ö«W äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¬«NCGh øjôëÑdG ádÓL Égôjƒ£Jh Éª¡à«ªæJ ≈∏Y π°UGhh ÉªgGôK øY ôjRƒdG kÉHô©e ,äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQh πgÉ©dG

¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh íààaG ìÉ˘Ñ˘°U QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG áfÉæØdG ¢Vô©e »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH ¢ùeCG ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ …ójƒ°ùdG …OÉæg á«JGQÉeE’G IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ IÉah ≈∏Y Ö«W ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG πMGôdG .√GôK ¬∏dG AÉLQCG ‘ ádƒéH Qƒ°†◊Gh ôjRƒdG ΩÉb óbh ä’É≤e øe ¬ª°VÉe ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG ¢Vô©ŸG âdhÉæJ »˘à˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG º˘∏˘≤˘H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ió˘˘eh π˘˘MGô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖbÉ˘˘æ˘ ˘e ádhóH øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∂∏˘e á˘dÓ÷ â£˘≤˘à˘dG »˘à˘dG Qƒ˘˘°üdGh ,äQÉ˘˘eE’G äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ó˘˘jGR ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¬˘˘ «˘ ˘NCGh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘∏˘WG É˘ª˘c ø˘jÒÑ˘˘µ˘ dG Ú∏˘˘gÉ˘˘©˘ dG ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘fÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °üî˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Qƒ˘°üdG ÚH ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H õ˘˘«“ …ò˘˘dGh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G .á«aõÿG äÉª°ùÛGh á«æØdG äÉMƒ∏dGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ô˘˘ °†M á˘dhO ÒØ˘°S h ¢TÉ˘Ñ˘Z á˘©˘«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG »˘Hô˘©˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ió˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G Ú«àÄ«¡dG AÉ°†YCGh »°ùeÉ°ûdG ±OÉg õjõ©dGóÑY .ÚjƒYóŸG øe OóYh á«ÁOÉcC’Gh ájQGOE’G

πgÉ©dG ó°TÉæJ »WÉHôŸG á∏FÉY É¡æHG øY êGôaE’G …Oƒ©°ùdG :Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

ΩOÉ˘˘N ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘WÉ˘˘HôŸG á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y â©˘˘ aQ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ π˘≤˘à˘©ŸG É˘¡˘æ˘HG ø˘Y êGô˘aE’G É˘¡˘ «˘ a ÖdÉ˘˘£˘ J ÈY »WÉHôŸG á∏FÉY â°ùªàdGh .äGƒæ°S çÓK πÑb ájOƒ©°ùdG ∂∏ŸG É˘¡˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG çÓK òæe π≤à©ŸG »WÉHôŸG º«MôdGóÑY øY êGôaE’G ,¬∏dGóÑY QÉ¨°U ∫ÉØWCG á©Ñ°ùd ÜCG ¬fCG IÒ°ûe ,áªcÉﬁ ¿hóH äGƒæ°S ,¬˘«˘HCG ø˘e á˘°UÉ˘˘N á˘˘jÉ˘˘YQ ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ¢†jô˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ó˘˘MGh Iƒ°SCG »˘WÉ˘HôŸG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘eÉ˘©˘j ¿CG ¤EG á˘dÉ˘°Sô˘dG âÑ˘dÉ˘Wh óMCG ∫Ébh ,GôNDƒe GƒeÉfÉàfÉZ øé°S øe º¡æY êôØŸG Ú∏≤à©ŸÉH ∂dòch âØbƒJ ób »WÉHôŸG ¤EG á«∏FÉ©dG äGQÉjõdG ¿CÉH ¬HQÉbCG É«æeCG Góah ¿CÉH kÉª∏Y .ô¡°TCG á©Ñ°S òæe á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG QGR á«æjôëÑdG á«∏NGódG IQGRƒd É©HÉJ øe ¬dÉ≤àYG ” …òdG ,»WÉHôŸÉH ≈≤àdGh »°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉe ‘ .á«æeCG ÜÉÑ°SC’ äGƒæ°S çÓK πÑb IQƒæŸG áæjóŸG

º°ùb øe kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 14 zOQƒÑdG{ `d ¿ƒ∏gCÉàj ÇQGƒ£dG :∫’ódG õjõY -øWƒdG

π«Ñf QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ¿ƒ∏gCÉàj É«æjôëH ÉÑ«ÑW 14 ¿EG …QÉ°üf’G ,ÇQGƒ£dG ÖW ‘ »Hô©dG OQƒÑdG èeÉfôH ¤EG áë°üdG IQGRh èeÉfÈ∏d ΩÉ˘jCG á˘à˘°S IóŸ ∞˘ã˘µ˘e ÖjQó˘à˘d kÉ˘«˘dÉ˘M ¿ƒ˘©˘°†î˘jh Èª°ùjO 20 ‘ iôé«°S …òdG »Hô©dG OQƒÑdG IOÉ¡°ûd »∏«gCÉàdG ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘j É‡ ,É˘jQƒ˘°S ‘ …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) .OQƒÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y º¡dƒ°üM ó©H kGQƒ£J ÌcCG èeGÈH Ö«Ñ£dG πgDƒj ¿Éëàe’G RÉ«àLG ¿CG ¤EG …QÉ°üfC’G QÉ°TCGh ¿G kÉæ«Ñe ,ÇQGƒ£dG ÖW ‘ »°UÉ°üàNG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‘ ô¡°TCG Ió©d ¬d Ò°†ëàdG ºàj ∞ãµŸG ÖjQóàdG Gòg πãe IQGRh ‘ ΩÉjCG ∫ÓN õ‚CG ÚM ‘ ,iÈµdG á«YÉæ°üdG ∫hódG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g áKGóM ‘ áë°üdG ájOƒ©°ùdG øe Ú°ü°üîàe ÚHQóe ™e IQGRƒdG ¿hÉ©àJ PEG .ÇQGƒ£dG ÖW ‘ á«ŸÉY äÓgDƒe ≈∏Y Ú∏°UÉM É¡«∏Y ±ô°ûj ±ƒ°S »àdG äÉfÉëàe’G áæ÷ ¿G í°VhCGh kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ô≤Ã É¡∏ªY ¢TQh ó≤©à°S ,2000 ΩÉ©dG òæe äÉbÉØNEG Ió©d ¢Vô©J ób èeÉfÈdG ¿CG ¤EG á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äGQÉ˘«ÿG ¬˘à˘°SÉ˘Fô˘˘H á˘˘°üàﬂ ¬˘˘æ÷ â°SQGó˘˘J ó˘˘bh â°Vô˘Yh ,ÇQGƒ˘£˘dG ÖW ‘ ¬˘∏˘gDƒ˘e QOGƒ˘c ≥˘∏˘ î˘ H ´Gô˘˘°SEÓ˘ d ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ≈∏Y áæé∏dG äÉ«°UƒJ º¡LôîàH ´Gô˘°SE’G ≈˘∏˘Y â©˘é˘°Th á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘b âæ˘Ñ˘J »˘à˘dG .á∏YÉØdGh ≈∏ãŸG ¥ô£dÉH á«Ñ£dG äÉ°ü°üîà∏d »Hô©dG ¢ù∏ÛG èeÉfôH ¿G ôcòj áæ÷ âeÉb ¿CG ó©H 1999 ΩÉ©dG ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ óªàYG ,IôFGódG ºéM øe º°ù≤dG äÉ«fÉµeG øe ócCÉàdG øe á°üàﬂ ,¢VGô˘˘eC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘ f ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘ jò˘˘ dG ≈˘˘ °VôŸG Oó˘˘ Y øe á©˘Ñ˘°S »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG êô˘î˘J ó˘bh ,á˘∏˘ª˘µŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dGh .AÉÑWC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

áªgGóe »Øæj RhÒa zQƒ°üdG{ IQOÉ°üeh ¬dõæŸ áWô°ûdG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈Øf Ée RhÒa ∫ÓL á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘ Y ΩÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y GÒNCG ™˘˘«˘ °TCG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e á˘˘ª˘ gGóÃ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¬H ¢UÉN ‹BG Ö°SÉM RÉ¡L IQOÉ°üeh É¡d ¬JRÉ«M ºYR Qƒ°üH ¬«a ßØàëj ºgh áWô°T ∫ÉLQ É¡«a ô¡¶j »àdGh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ªŸG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ´ƒ˘Ñ˘°SC’G â©˘bh »˘à˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘ °üJG ‘ Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,»˘˘ °VÉŸG á©FÉ˘°ûdG ô˘KEG ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘LCG RhÒa ∫ÓL ≈∏˘Y É˘¡˘ã˘H ”h ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘∏˘bÉ˘æ˘J »˘à˘dG Ée πc ¿CG ,á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ¢†©H RhÒa ¢†aQh .''áë°üdG øY QÉYh ¬d ¢SÉ°SCG ’'' ΩÓc ƒg ¿CÉ°ûdG Gò¡H OOôJ IQGRƒd É¡Áó≤Jh É¡æY ∞°ûµdG …ƒæj ¿Éc GPEG Éeh Qƒ°üdG ´ƒ°Vƒe øY åjó◊G É¡«a ¢VƒÿG òÑëj ’h IÒãc π«°UÉØJ ¬«a ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH ∂dP Ó∏©e ,á«∏NGódG …CG êGôMEG'' ójôj ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCG Éªc ,√ÒÑ©J Ö°ùM É¡àbƒd É¡cÎ«°S ¬fCGh É«dÉM á«ØJÉg á∏NGóe ‘ ôcP RhÒa ¿CG ôcòj .''áægGôdG IÎØdG ‘ áeƒµ◊G ‘ ±ôW ∫É˘LQ ¢†©˘H ø˘jó˘J Qƒ˘°U ¬˘JRƒ˘˘ë˘ H ¿CG ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b ''AÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ¬˘˘d äGôgÉ¶ŸG ∫ÓN áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ¿ƒª£ëj ºgh É¡«a ¿hô¡¶j PEG ,áWô°ûdG .ádÉ£ÑdG áeRCG πëH áÑdÉ£ŸGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â©dófG »àdG

á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b É˘˘ æ˘ ˘JGAGô˘˘ LEG :Oƒ˘˘ ª˘ ˘Mƒ˘˘ H RhÒa ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘MCG º˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ j ⁄h :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

øe’G ∫ÉLQ ¤G äÉeÉ¡JG ¥ÉaƒdG RhÒa ∫ÓL á«©ªL ƒ°†Y ¬Lh ¿G ó©H ,ÊƒjõØ∏J èeÉfôH ÈY πª©dG øY Ú∏WÉ©dG äGôgÉ¶e AÉæKG ¥ô◊Gh ÖjôîàdÉH ¤G ∫GDƒ˘°ùH ø˘Wƒ˘dG â¡˘Lƒ˘J ,≥˘FÉ˘Kƒ˘dGh Qƒ˘°üdG Ωó˘≤˘j ±ƒ˘°S ¬˘fG √ó˘«˘ cÉ˘˘J ó˘˘©˘ Hh ∫ÓL ó«°ùdG óYh »àdG Qƒ°üdGh ≥FÉKƒdG ∂∏J øY á«∏NGódG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG ?Ó©a Qƒ°üdG âeób πgh É¡µ∏àÁ ¬fG (∫Éb) »àdGh É¡Áó≤àH RhÒa ó«°ùdG ¿Éc GPG Ée ∫ƒM OƒªMƒH óªﬁ ó«≤©dG ™e É«ØJÉg ’É°üJG ÉæjôLG ¢†©H ‘ AÉÑfG OOôJ ™e É°Uƒ°üN (óYh Éªc) Ó©a ≥FÉKƒdG Ωób ób RhÒa ∫ÓL Gƒbô°Sh RhÒa ∫õæe GƒªëàbG á«∏NGódG ∫ÉLQ ¿G ÉgOÉØe á«fhÎµd’G ™bGƒŸG .RhÒa ∫ÓéH ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Oƒ˘ª˘ Mƒ˘˘H ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG í˘˘°VhG ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H ’G Ωƒ≤J ’ IQGRƒdG ¿Gh áë°üdG øe QÉY OOôJ Ée ¿G á«∏NGódG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿PG Ö∏£àJ Qƒe’G √òg πãe ,óMG ∫õæe ºëà≤J ¿G øµÁ ’h á«fƒfÉb äGAGôLCÉH .QƒcòŸG ¢üî°û∏d ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ∫Éeh ÉædÉe ∫GDƒ°ùdG ¿G ºK ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¬fG ≈YOG »àdG Qƒ°üdG Ëó≤J ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ôNÉJ ∫ƒM ôNG ∫GDƒ°S ‘h ,èeÉfÈdG ≈¡àfG ¿G òæe ´ƒ°VƒŸG Gòg ™HÉJG âæc »æfG OƒªëH ó«≤©dG ∫Éb É¡µ∏Á äÉŸÉµŸG ≈∏Y Oôj ’ RhÒa ∫ÓL ó«°ùdG ¿G ’G Qƒ°üdG Ëó≤àH ÉæÑdÉW óbh ≈≤∏àf ⁄h ¢ùcÉØdG ÈY ¥ÉaƒdG á«©ªL ¤G πFÉ°SQ ∫É°SQÉH Éªbh Éªc ,á«ØJÉ¡dG ±ƒ°S GPÉªa Qƒ°üdG ∂∏Á RhÒa ¿Éc Ée GPG ∫ƒM ôNG ∫GDƒ°S ‘h .¿’G ≈àM OQ …G ≥ëëàf ±ƒ°S ÉæfG OƒªMƒH ó«≤©dG ÜÉLG ,∂dP ∫É«M äGAGôLG øe IQGRƒdG òîàJ ∑Éæg ¿G âÑK GPG ∂dP ó©Hh ’ ΩG áÑcôe Qƒ°U »g πgh ,É¡àë°U ióe Qƒ°üdG øe ∂∏à“ IQGRƒdG ¿Éa »Ñ«àæe øe …G πÑb øe ¿ƒfÉ≤∏d ¥ôN …ÉH ΩÉb øe Ó©a ≈∏Y Qƒ°üdG Ëó≤àH OƒªëH ó«≤©dG ÖdÉW Éªc .∂dP ∫É«M á«fƒfÉ≤dG äÉ«d’G ≈YOG øe Ωƒ≤j ¿G ∫óH á«fƒfÉ≤dG É¡JGAGôLG IQGRƒdG òîàJ ≈àM áYô°ùdG ¬Lh .π«dO ÒZ øe äÉeÉ¡J’Gh á∏Ñ∏ÑdG IQÉKÉH Qƒ°üdG OƒLƒH

¿É````````«WÉ``©àj ¿É````````«é«∏N ¥óæa ≈∏Y ¿Éjóà©jh ¢û«°û◊G :ó©°S óªﬁ -øWƒdG

…hGôØµdG ó«°S »°VÉ≤dG á°SÉFôH áãdÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG â∏LCG á≤£æÃ ¥óæa ‘ ¿ƒ∏ª©j (Ú«æjôëH)øeG »ØXƒe á°ùªN á«°†b ‘ ºµ◊G 27 ¤G ¬˘˘°ùØ˘˘f ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ (Ú«˘˘é˘ «˘ ˘∏˘ ˘N) Ú∏˘˘ jõ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ °†d ∂dPh ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ¿G á˘«˘°†≤˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J Ò°ûJh .É˘¡˘«˘a º˘˘µ◊G QGó˘˘°UE’ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa ‘ ºgóMG Qhôe AÉæKCGh ¥óæØdG ‘ á«∏«d áHhÉæe ‘ GƒfÉc á°ùªÿG ÚØXƒŸG øe áã©Ñæe (¢û«°û◊G)Qóﬂ áëFGQ ≈∏Y ±ô©J A’õædÉH ¢UÉÿG ≥HÉ£dG áaô¨dG ÜÉH ¥ôW ”h ,¬FÓeR AÉYóà°SÉH øe’G ∞Xƒe ΩÉbh ,±ô¨dG ióMG øe’G ƒØXƒe ógÉ°T áaô¨dG ÜÉH íàa óæYh ,(¿É«é«∏N) ¿Ójõf É¡æµ°ùj »àdG áWô°ûdG ¿ƒ¨∏Ñ«°S º¡fG øe’G ƒØXƒe ócG Éª«ah ,áaô¨dG ‘ (¢û«°û◊G)Qóﬂ .º¡°ùØfG øY ´ÉaódÉH øe’G ƒØXƒe Ωƒ≤«d Üô°†dÉH ¿ÓjõædG ºgQOÉH ¬fCÉH ‘ øe’G »ØXƒe ó°V ÆÓH Ëó≤àH ¿ÓjõædG ΩÉb IôLÉ°ûŸG â¡àfG ÉeóæYh ”h ¥óæØdG ‘ á°ùªÿG øe’G »ØXƒe ≈Yóà°SG …òdG IQƒ◊G áWô°T õcôe âeôZ »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG âdƒM Égó©Hh ,ΩÉjG Ió©d º¡°ùÑM »ØXƒe øe óMGh πµd GQÉæjO 50h ,Éª¡æe πµd QÉæjO 300 Ú«é«∏ÿG Ú∏jõædG .áªµÙG ¤G á«°†≤dG â∏«MCGh á°ùªÿG øe’G

øWƒdG QÉÑNCG local @alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

√QGôbG ‘ áYQÉ°ùŸG ºgó°TÉæj IOhÉ©ŸG

áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J øY áÑFÉZ äÉjó∏ÑdG

¿É```ª˘˘ ˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ó```¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á```°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »``a »`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G

zá∏jB’G{ ∞∏e »a äÉØdÉîeh ádhÉ£dG âëJ øe ihÉ°TQ

á˘ë˘∏˘ °üe ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ aÉ˘˘æ˘ dG .øWGƒŸGh øWƒdG ''á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûÃ âeó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ∫hC’G OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ‘ »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ó¡°Th ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe áeƒµ◊G ΩÓà°SG ÚM øe kGÒNCÉJ ¬©aQ ºK ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe ¬d .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ƒ˘˘°†Y äó˘˘cCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e IQƒàcódG ´hô°ûŸG IQô≤eh iQƒ°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ídÉ°üdG ájRƒa IOÉŸG ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘°Uh ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘Jh ,´hô˘°ûŸG ø˘e á˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¢ùª˘N ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG

:áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘°TÉ˘˘f IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ´Gô°SE’ÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûÃ ™aódG ''ádÉ˘°UC’G'' á˘∏˘à˘c ¬˘H âeó˘≤˘J …ò˘dG á˘˘LÉ◊ ∫hC’G OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ò˘˘ æ˘ ˘e .´hô°ûŸG Gò¡d á°SÉŸG ™ªàÛG äÉÄa ô˘˘ KEG kÉ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ∫É˘˘ ˘bh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› á˘˘ °ù∏˘˘ L √Qƒ˘˘ ˘°†M á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N »˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ ˘K’G :»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ìÎ≤e ídÉ°üdG ájRƒa .O á˘°û«˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °†j ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿EG'' kÉàHÉK kGQó°üe ¿hóéj ’ øŸ áÁôµdG .OGƒe ø˘jRƒ˘©ŸGh äÉ˘≤˘∏˘£ŸGh π˘eGQC’Gh AGô˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ¥Rô˘˘∏˘ d áæ÷ Ö∏£à°S ÚJOÉe ∑Éæg ¿CG ídÉ°üdG âë°VhCGh »˘Yô˘°T ≥˘M Gò˘gh ,º˘¡˘dƒ˘©˘j kÓ˘ FÉ˘˘Y ¿hó˘˘é˘ j ’ ø‡h ,É˘ª˘¡˘«˘a ô˘¶˘æ˘dGh á˘dhGóŸG IOÉ˘YEÉ˘H ¢ù∏ÛÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG kÉ°†jCG Gògh ,∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódG Éæ«∏Y ¬ÑLhCG ¢UÉî°TC’Gh ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWC’G áaÉ°VEÉH ¿Éà≤∏©àŸG Éªgh ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG øe á°ùeÉÿG IOÉª∏d πjƒ– º¡∏ª°ûj øe ¤EG çOGƒ◊Gh çQGƒµdG øe øjQô°†àŸG óeÉL ¢üf øe »YÉªàL’G ¿Éª°†dÉH ádhódG Ωõà∏J ¿CG .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG Gòg .''√QÉ¶àfG ∫ÉW ¿CG ó©H »∏ªY ™bGh ¤EG ø˘e »˘¡˘ à˘ æ˘ f ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e'' :í˘˘dÉ˘˘°üdG âdÉ˘˘bh á«eÉ°S ácQÉÑÃ ≈¶ëj ´hô°ûŸG ¿CG IOhÉ©ŸG í°VhCGh iQƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘ch ,ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ¢ù∏ÛG á˘˘°ù∏˘˘ L ‘ ´hô˘˘ °ûŸG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ø˘˘e ¢ù∏› ¬H Ωó≤J …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d kGóL kÉ°ùªëàe ô˘jó˘≤˘ J ÖLGƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG πµ°ûH ÚæWGƒŸG øe á©°SGh áëjô°T ¢ùÁ ¬fC’ ,ÜGƒædG .™ªàéª∏d ´hô°ûŸG Gòg É¡eó≤«°S »àdG IóFÉØdG ºéM äGQƒ£àdG ¤EG ±É°†«°S ¬fEÉa ´hô°ûŸG ôbCG GPEGh ,ô°TÉÑe ¬dòÑj …òdG ó¡÷G IOhÉ©ŸG øªK ,iôNCG á¡L øe .''áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG á«bGôdGh áYQÉ°ùàŸG äÉMÎ≤ŸG IQRGDƒeh ºYO ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

¿Éª∏°S óªﬁ

ÖdÉWh .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG èeÉfôH ‘ äÉØdÉfl OƒLh kGÒ°ûe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ »∏NGO ≥bóe ∞«XƒàH ¿Éª∏°S ájó∏ÑdÉH ΩÉ©dG ôjóŸG πÑb øe ÚJôe ™bƒJ äÉµ«°ûdG ¿CG ¤EG .¢ù∏ÛG ¢ùØf øeh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh …ó˘∏˘Ñ˘H á˘jQGOE’Gh á˘«˘dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh ø˘e äÉ˘ZÓ˘H Ió˘Y ≈˘≤˘∏˘J ¬˘fCÉ˘H ®ƒ˘˘Øfi ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¬æµd ádhÉ£dG â– øe Iƒ°TQ ä’ÉM OƒLh øY ÚæWGƒe áª¡ŸG π©éj É‡ π«dO …CG ¿ƒµ∏àÁ ’ ÚæWGƒŸG ¿CG ∫Éb á˘¡˘Ñ˘°T …CG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ™˘HÉ˘à˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG ±É˘˘°VCGh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U .ÒZ ÊƒfÉb ÒZ ¢ü«NÎd GócDƒe ¬àÑãe OÉ°ùa ä’ÉM ó°UôJ ⁄ áæé∏dG ¿CG ∫Ébh ¢ü≤f ø˘µ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G äÉ˘Ø˘∏˘e í˘à˘Ø˘H É˘æ˘Ñ˘dÉ˘W '' ¿G ábóH ™HÉàæ°S ∂°T ’ Éææµd ´ƒ°VƒŸG πLCG …ò«ØæàdG QOÉµdG .áØdÉfl …CG ó°UQ

áªMQ ∫BG ¥OÉ°U

¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG ‘ äÉØdÉıG øe OóY ∫ƒ°Uh øe ºZôdÉH áHÉ«ædG ¤G πjƒëàdGh πª©dG øe »FÉ¡ædG π°üØdG ¤EG áµ∏ªŸÉH ôjô≤J πÑb øe ó°UôdG øY Ió«©H â∏X äÉjó∏ÑdG √òg ¿CG ’EG áeÉ©dG ‘ äÉØdÉﬂ øY ∞°ûch ,kGôNDƒe Qó°U …òdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO √òg RôHCG ¿Éch á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG Iõ¡LCG øe ÒãµdG ø˘˘ e AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘ H äGQGOE’G ió˘˘ MGE ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b É˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG øe áLÉàÙG ô°SC’G AÉØYEÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµŸ ÅWÉN ≥«Ñ£J á˘˘KÓ˘˘Kh AGQRƒ˘˘dG ó˘˘MCG AÉ˘˘Ø˘ YEG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘°UQ PEG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ÒJGƒ˘˘a . äGQGRh AÓch

â°S â¨∏H Ωƒ°SôdG √òg ¿CÉH ∫Ébh ájó∏ÑdG ÜÉ°ù◊ äƒ«ÑdG . äGƒæ°S çÓK òæe QÉæjO ¿ƒ«∏e ájó∏ÑdÉH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G πjƒ– øY áªMQ ∞°ûch ¿CÉH RÉ¡÷G ócCÉJ PEG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ™HGƒ£dG ™«H ∞XƒŸ ¿EG ∫Ébh RÉ¡÷G ‘ É¡∏Nój ¿CG ¿hO Ωƒ°SôdG º∏à°ùj ∞XƒŸG »æWƒdG ó«©dG áæjR ≥«∏©J ¢üîj Éª«a âfÉc äÉØdÉıG ôNBG É¡JOƒL ΩóY øY kGôjô≤J ¢ù∏ÛG ™aQ PEG QÉæjO ±’BG 9 áª«≤H ¿hO â“ á∏˘eÉ˘©ŸG ¿CG ÚÑ˘J ó˘bh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘Ø˘dÉﬂh ádhódG äÉ°ù°SDƒe Ωõ∏j ‹ÉŸG π«dódG ¿CG ôcòjh, á°übÉæe RhÉéàJ ’ »àdG äÉjÎ°ûŸG ≈∏Y á«∏NGO äÉ°übÉæe AGôLEÉH ≥˘jô˘W ø˘Y á˘eÉ˘Y á˘°übÉ˘æ˘e …ôŒ É˘ª˘æ˘«˘H QÉ˘æ˘ jO 10^000 . ≠∏ÑŸG Gòg ¥ƒØJ á∏eÉ©e …C’ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ¿CG ¿Éª∏°S óªﬁ á«dÉª°ûdG …ó∏H ƒ°†Y ∫Ébh ≈Øfh ¿ƒfÉ≤dG ‘ OQh Éªc ájó∏ÑdG ≈∏Y áeQÉ°U áHÉbQ ™°†j

∞XƒŸ äÉjó∏ÑdG ióMEG π°üa ''øWƒdG'' äó°UQ óbh áHÉ«ædG ¤EG kÉØXƒe iôNCG ájó∏H âdƒM Éªæ«H Iƒ°TôdÉH º¡JG Ú©˘LGô˘e Ió˘Y á˘Ñ˘WÉﬂ ø˘e ''ø˘Wƒ˘dG''âæ˘˘µ“h á˘˘eÉ˘˘©˘ dG øe Iƒ°TôdG ¿ƒ°VÉ≤àj ÚØXƒe OƒLh ¿hócDƒj äÉjó∏Ñ∏d Ú©LGôŸG A’Dƒg ¿CG ÒZ äÓeÉ©ŸG Ò«°ùàd ádhÉ£dG â– . ∂dP âÑãj π«dO RGôHEG øe Gƒæµªàj ⁄ AÉ°†YCG ¿CG áªMQ ¥OÉ°U …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh óLƒj ’ øµd ihÉ°TQ OƒLƒH ¿ƒ©ª°ùj ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ù∏ÛG áÑbGôe ≈∏Y √ó«cCÉJ øe ºZôdÉHh ∂dP ≈∏Y π«dO äÉ°übÉæŸG áæ÷ ‘ πã‡ OƒLh ∫ÓN øe ájó∏ÑdG AGOC’ ‘ É¡MôW ¿hO á≤jóM AÉ°ûfEG øY ∞°ûc ¬fCG ’EG á«∏NGódG äÉjó∏ÑdG IQGRh áØdÉﬂ øY áªMQ ∞°ûc Éªc , á°übÉæe ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘j …ò˘˘dG …QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d Ωƒ°SQ πjƒ– ΩóY ≈∏Y IQGRƒdG ô°üJ PEG 35 ºbQ äÉjó∏ÑdG

ójó÷G º°SƒŸG äÉÑ∏£àe â∏ªµà°SG

á«HÉîàf’G ájÉYódG ÜÉÑ°SC’ ádhô¡dÉH ÜGƒædG GƒØ°Uh

‹É◊G Qhó˘˘ dG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ø˘˘ d á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG :¿ƒ˘˘ jQƒ˘˘ °T äÓª◊G »NÉÑWh »Ø©°ùŸ πªY ¢TQh º¶æJ á«Ñ£dG è◊G áã©H äÓjó©àdG √òg ô≤J ¿CG øµÁ ’ ¢†jô©dG ìÎ≤jh ,ádƒ¡°ùdG √ò¡H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H ¬Áó˘˘≤˘ J π˘˘Ñ˘ b iQƒ˘˘°ûdG AÉ˘˘ °†YCGh òNCÉj ¿CG Öéj ∞«°†jh ,¬à°ûbÉæŸ º˘˘é˘ M QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ ˘dG áµ∏ªŸG É¡LÉà– »àdG äÓjó©àdG ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘jh É˘¡˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG âbƒ˘˘dGh õ˘˘«˘ cÎ∏˘˘d êÉ˘˘à˘ ë˘ j ‹É◊G âbƒ˘˘dG ∂dP á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘a º˘˘YG É˘˘¡˘ ˘f’ äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¢ù«˘˘dh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG . ájQƒà°SódG äÓ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ÖdÉ˘£˘e ø˘e Ö∏˘£˘e á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG çhó˘˘M •Î°ûJ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘Nó˘˘d äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘g â«˘˘bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ó÷G Qhó˘˘jh ¢†aô˘˘jh É˘˘ gGó˘˘ eh äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J …CG ¿ƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ûdG hCG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U ìô£j Éª«a √OóY øe ¢UÉ≤àf’G »°†ØJ äÓjó©J ÜGƒædG øe OóY ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘YEG ¤EG á«©jô°ûàdGh á«HÉbôdG äÉ«MÓ°üdG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘e §˘˘≤˘ a …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO ∫óL Qhój . äÓjó©àdG ìôW ∫ƒM

:»°SÉ«°ùdG QôÙG- øWƒdG

∑hÎŸG π«ªL

π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿B’G ìhô˘˘ £˘ ˘e ƒ˘˘ gÉ˘˘ ˘e QGƒ◊G á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ÜGƒædG ∑Éæg ¿CÉH iQCG ’'' ∫Ébh ´ÉæbE’Gh »˘æ˘æ˘µ˘d äÓ˘jó˘©˘à˘dG ƒ˘ë˘f á˘˘dhô˘˘g .''¿RGƒàdÉH ÖdÉWCG π˘˘«˘ ª˘ ˘L …Qƒ˘˘ °ûdG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh êÉ˘˘à– äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ ˘H ∑hÎŸG ∑ô– ¿CG iôj ¬æµd ∫ƒWCG âbƒd »©«ÑW ôeCG äÓjó©àdG ¤EG ÜGƒædG Gò¡H Gƒcôëàj ¿CG º¡≤M øe ¿CGh ôµØj ⁄ ¬fCÉH ócDƒj ¬æµd √ÉŒ’G . ¿B’G ≈àM äÓjó©àdG ‘ Qƒ˘˘°üæ˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh êÉ˘à– äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¿CÉ˘H ¢†jô˘˘©˘ dG ¬fCÉH kÉØ«°†e ¢†«Øà°ùe ¢TÉ≤f ¤EG

ÖLQ øH Qƒ°üæe

kÉØ«°†e ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG AÉ°VQE’ ’G á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘jÉ˘˘YO Oô› É˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘H .OƒLh äÉÑKEGh Qhó˘˘dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H ÖLQ ∫É˘˘ bh á«æÑe äÉ©∏£Jh äBÉLÉØe πªë«°S äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H ¢ù∏ÛGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG .iQƒ°ûdGh »HÉ«ædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øe ¿CÉH êGƒ◊G ó«ÛG óÑY iQƒ°ûdG ô˘eCG Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG π˘Ñ˘b ø˘e »˘©˘«˘Ñ˘ W ¿CG Öéj øµd ÜGƒædG hCG iQƒ°ûdG ,¿RGƒàe πµ°ûH πjó©àdG á«∏ªY ºàJ Ö°ùM ≈∏Y ¿ƒµJ äÓjó©àdG ¿Gh

P’ƒa π°ü«a

.''áHôéàdG ôjƒ£àd ÜGƒ˘æ˘ dG ¿CÉ˘ H P’ƒ˘˘a ±É˘˘°VCGh ƒ˘ë˘f á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H º˘¡˘cô˘ë˘à˘ H ƒëf kÉ©jô°S ¿ƒdhô¡j äÓjó©àdG ÜGƒædG ≈∏Yh á°ShQóe ÒZ á«∏ªY »˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ghõ˘˘cô˘˘j ¿CG kGó¡L GƒdòH º¡fC’ É¡à°SGQóH GhCGóH ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g º˘˘gCG ø˘˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a …òdG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áMÎ≤ŸG ´É°VhCG ≈∏Y ¬æe AÉ¡àf’G ¢ùµ©«°S .áµ∏ªŸG ‘ OÉ°üàb’Gh ádÉ£ÑdG ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG iCGQh ¿CÉ˘ H ÖLQ ø˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘ e iQƒ˘˘ °ûdG AGô˘˘LE’ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘ Y »˘˘ ©˘ ˘°S ƒg Ée á©jô°S ájQƒà°SO äÓjó©J

¢ù∏˘˘ ˘ ˘ éÃ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh AGô˘LE’ ÜGƒ˘æ˘dG »˘YÉ˘˘°ùe iQƒ˘˘°ûdG á˘dhô˘˘¡˘ dÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ød äÓjó©àdG √òg ¿CÉH øjócDƒe øe OóY ÖdÉWh ,QhódG Gò¡H ºàJ õ«cÎdÉH ÜGƒædG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG CGó˘H »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y ∫ÓN É¡à°ûbÉæe ¬fÉ÷h ¢ù∏ÛG k’óH á≤HÉ°ùdG QGhOC’G h QhódG Gòg AGQh ¢†cô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘dhô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ÚØ«°†e ájQƒà˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ´ƒf ’EG »g Ée ádhô¡dG √òg ¿CÉH ™˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ e Éª«a ¿ÉŸÈdG IQhO AÉ¡àfG ÜGÎbG √òg iQƒ°ûdG AÉ°†YCG óMCG ∞°Uh AÉ˘°VQEG ¤EG ±ó˘¡˘J É˘¡˘fCÉ˘H »˘YÉ˘˘°ùŸG ‘ ÜGƒædG Öîàæ«°S …òdG ´QÉ°ûdG π˘˘°ü«˘˘ a …Qƒ˘˘ °ûdG ∫É˘˘ bh . 2006 ¿CÉ˘ ˘ H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘H P’ƒ˘˘ ˘ a …ôéà˘°S á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¬˘fCÉ˘ H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e Qhó˘˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N 2010 ΩÉ©H Qƒà°SódG πjó©J ™bƒàj π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh π˘jƒ˘W âbh ¤EG êÉ˘à– Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Ió˘jó˘˘L á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿EG ¤G GÒ°ûe áHôéàdG √ò˘g »˘£˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y''h OGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ æ˘ d ÈcCG kÉ˘ ˘à˘ ˘bh π˘jó˘˘©˘ à˘ d êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG ÖfGƒ÷Gh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ µÁ IQƒ˘˘ °U …CÉ˘ ˘ Hh

zIô◊G{ ≈∏Y á≤aGƒŸG ™e øeGõàdÉH

z¿hÉ©˘à˘dG{ ∫hO ¥Gƒ˘°SCG ¥Gô˘ZEG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ¢ûbÉ˘æ˘j ziQƒ˘°ûdG{ ájƒb ÒHGóJ ¢Vôa ìÎ≤ŸG õ«éjh . kÉ°†jCG πjó©J ¿hO ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈∏Y iQƒ°ûdG ≥aGƒj ¿CG ™bƒàjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áªFGO áæ÷ π«µ°ûJ ≥jôW øY »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ¥GôZEG ä’hÉﬁ ≈∏Y Ú©æ°üŸGh QÉéàdG øe É¡«dEG OôJ »àdG ihÉµ°ûdG ≈∏Y Oôc á«FÉbh äGAGôLEG áæé∏dG ¢VôØJh »é«∏ÿG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRƒd hôîa ∫ÉªL iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj Éªc . è«∏ÿG ∫hO ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jOÉæ°U ‘ õé©dG á«£¨àH ádhódG ΩGõàdG ÖÑ°S ΩóY ∫ƒM »æWƒdG á«£¨àH áeõà∏e ádhódG ¿CG ∫Éb á«dÉŸG ôjRh ¿CG hôîa ócGh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jOÉæ°U ¢ù«dh §≤a óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¥hóæ°U ‘ õé©dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S ¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh OQh . á«YÉªàL’G . IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG øY êQÉN äÉæ«eCÉàdG õéY á«£¨J ΩóY ∫ƒM

:»°SÉ«°ùdG QôÙG - áeÉæŸG

á«FÉbƒdGh á«°†jƒ©àdG ÒHGóàdGh ¥GôZE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb óZ Ωƒj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉæj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ΩÉ«b ∫ÓN á«dhódG IQÉéàdG ‘ IQÉ°†dG äÉ°SQÉªŸG áëaÉµe ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ±ó¡jh ™e øeGõàdÉH ∂dP »JCÉj á«é«∏ÿG áYÉæ°ü∏d Qô°†dÉH Oó¡J »àdG äÉ°SQÉªŸG ó°V ÒHGóàdG ∂∏J PÉîJÉH ¿É˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘e’C G ¢Sô‚ƒ˘µ˘dG á˘≤˘aGƒ˘˘e . ¢ùeCG Ωƒj á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y á≤aGƒŸÉH äƒ°U ób ¢Sô‚ƒµdG èàæŸG ájÉªM ±ó¡à°ùj ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH ÜGƒædÉH á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ‘ AÉLh iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬à©aQh äÓjó©J ¿hO ìÎ≤ŸG ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh óbh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »é«∏ÿG

áaÉ¶f ¤EG áaÉ°VEG ,AGò¨dG ÈY ¢VGôeC’G ∫É≤àfG øe ájÉbƒdG ¿ƒ°ûàØ˘e É˘¡˘eó˘≤˘j ,á˘«˘°üî˘°ûdG á˘aÉ˘¶˘æ˘dGh ,ï˘Ñ˘£ŸGh AGò˘¨˘dG ΩÉ©dG âKóM »àdG ºª°ùàdG á∏µ°ûŸ kÉjOÉØJ ∂dPh ,¿ƒ«ë°U ,äÓª◊G ïHÉ£e ™«ªL ≈∏Y ¢û«àØàdG ºà«°S Éªc .»°VÉŸG õ˘˘cGôŸG π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e ÚNÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°Uƒ˘˘ °üë˘˘ a π˘˘ ª˘ ˘Yh .á«ÑW ábÉ«d IOÉ¡°T º¡ëæeh ,á«ë°üdG §jô°ûH á∏ªM πc ójhõJ ºà«°S ¬fG »LGƒ∏◊G ∫Ébh ¿ƒ°üàﬂh AÉÑWCG É¡eó≤j á≤∏M 12 øª°†àj »Ø«≤ãJ ƒjó«a äÉYÉªàLG äó≤Y á«Ñ£dG áã©ÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿ƒ«ë°U AÉÑWC’G ,¢†jôªàdG ,ádó«°üdG äGóMh AÉ°SDhQ ™e á«YƒÑ°SG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG OGƒŸG π˘˘c Òaƒ˘˘J ” É˘˘ª˘ c ,Ú«˘˘ ë˘ ˘°üdG Ú°ûà˘˘ ØŸGh AGOCG Ωó˘©˘ H ÚØ˘˘©˘ °ùŸG ΩGõ˘˘dEGh ,±É˘˘©˘ °S’G äGQÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘eRÓ˘˘dG á˘dÉ˘M ‘ êÉ˘é◊G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d Gƒ˘˘Zô˘˘Ø˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M è◊G á˘˘°†jô˘˘a .ÇQGƒ£dG ºgQGôb º°ùM ¤G è◊G ‘ ÚÑZGôdG »LGƒ∏◊G ÉYOh ¢†©H ¬Ñ∏£àJ ÉŸ Gô¶f ,øjô¡°ûdG ió©àJ á«æeR IÎa πÑb º«©£àdG πãe ,É¡dƒ©Øe §°ûæj ≈àM âbh øe äÉª«©£àdG πÑb Gƒª©£àj ⁄ øjòdG ¢UÉî°TÓd »FÉë°ùdG ¢Vôe ó°V É˘jÒà˘aó˘dGh ¢Sƒ˘æ˘à˘«˘à˘dG ¢Vô˘e ó˘°V ∂dò˘ch ,ΩGƒ˘˘YCG á˘˘KÓ˘˘K ¿ÉàYôL ,äÉYôL çÓK ≈∏Y ≈£©J »àdG ''¥ÉqæÿGh RGõµdG'' áYô÷G ÉeG ,Éeƒj 14 É¡æe πc ÚH IóŸGh ,ôØ°ùdG πÑb É¡æe êÉ◊G ≈£©j Éªc .ôØ°ùdG øe ´ƒLôdG ó©H ≈£©àa áãdÉãdG ,…ƒ˘«◊G OÉ˘°†ŸG ø˘˘e ¿É˘˘°Uô˘˘b è◊G ∂°SÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘Ñ˘ b GóY ,»FÉë°ùdG ó°V º¡ª«©£J Öéj êÉ◊G πgCG ¿G kÉØ«°†e .πeÉ◊G ICGôŸGh ÚeÉY øe πbC’G ∫ÉØWC’G

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

áë°üdG IQGRƒH »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb á°ù«FQ âæ∏YCG áã©ÑdG äÉÑ∏£àe ™«ªL ∫Éªµà°SG øY QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG º˘¶˘æ˘j º˘°ù≤˘dG ¿G ¤EG IÒ°ûe ,π˘Ñ˘ ≤ŸG è◊G º˘˘°SƒŸ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ájƒYƒJ πªY á°TQh èë∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ™e ≥«°ùæàdÉH øjòdGh ,πÑ≤ŸG 2006 ΩÉ©∏d è◊G äÓªM »Ø©°ùe ±ó¡à°ùJ Ωƒ∏©dG á«∏µH ±QÉ©ŸG áYÉb ‘ ∂dPh ,ÉØ©°ùe 52 ºgOóY ≠∏Ñj .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc )Èª°ùjO 12 ÚæK’G ìÉÑ°U á«ë°üdG ,ÚJô˘˘°VÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ ˘°ûJ á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TCGh ‘ á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ¤hC’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¢VGô˘eC’G º˘°ùb ø˘e á˘∏˘FÉ˘©˘dG Ö«˘Ñ˘W É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘ jh ,è◊G π«dódG ≈∏Y á«fÉãdG πª°ûJh ,OÉ«°üdG ∫OÉY QƒàcódG ájó©ŸG É¡«a ô˘°VÉ˘ë˘jh ,è◊G ø˘cÉ˘°ùŸ »˘ë˘°üdG ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d …OÉ˘°TQE’G ‘ ájòZC’G áÑbGôe º°ùb øe »ë°üdG ∞«≤ãàdG »°UÉ°üàNG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ∂dPh ,´ƒ˘˘ £ŸG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh º˘˘XÉ˘˘c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H …QÉ˘˘°ûà˘˘ °S’G .»LGƒ∏◊G ¢ù«FQ ÖFÉfh á∏FÉ©dG ÖW …QÉ°ûà°SG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe √òg ¿G »LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb äÓ˘˘ª◊G ‘ Oó÷G ÚØ˘˘©˘ °ùŸG ÜÉ˘˘°ùcG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ,áFQÉ£dG ä’É◊Gh áæeõŸG ¢VGôeC’G ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e πÑb áæeõe É°VGôeG ¿ƒfÉ©j øjòdG êÉé◊G á«YƒJ Ö«dÉ°SCGh ΩRÓŸG ∞˘©˘°ùŸG CÉ˘é˘ ∏˘ j ≈˘˘à˘ eh ,è◊G á˘˘°†jô˘˘a AGOC’ ÜÉ˘˘gò˘˘dG ºà«°S ¬fCG ¤EG kÉØ«°†e ,áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG á∏ªë∏d º˘˘à˘ «˘ °S PEG ,ΩÉ˘˘©˘ ˘£˘ ˘dG OGó˘˘ YEG ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ÖjQó˘˘ J ∂dò˘˘ c πÑ°S ≈∏Y É¡dÓN øe ¿ƒaô©àj º¡d πªY á°TQh ¢ü«°üîJ

á«ªæàdG ¢ù∏›h á«dÉŸG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH

á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG »˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d RÉ¡÷G π°üa …CG ,áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿGh .…ò«ØæàdG RÉ¡÷G øY »HÉbôdG ™aQ kÉÑjôb ºà«°S ¬fG ≈∏Y äócCGh ò˘˘ NC’ ∂dPh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¤EG ´hô˘˘ ˘°ûŸG øeh , ¿CÉ°ûdG Gò¡H AGQB’Gh äÉ¡«LƒàdG AÉcô°ûdG ™«ªL ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢VôY ºK »ë°üdG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe kGAóH á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ ª÷Gh , ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛGh ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °ûH ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ °Uh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ó©H ºàj ≈àM áØ∏àıG ájDhôdG QGôbEG øgGôdG ™°VƒdG ¢ü«î°ûJ ,»ë°üdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£˘à˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j ÉÃ .™ªàÛG

π˘«˘∏˘ë˘à˘dG AGô˘LG ó˘˘©˘ H ¬˘˘fG ¤EG IÒ°ûe á˘eÉ˘Y á˘«˘dhCG á˘˘jDhQ ™˘˘°Vh ” á˘˘fQÉ˘˘≤ŸGh ±ó¡J »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdG øY øe ≥ãÑæŸG »ë°üdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£J ¤EG .áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿G ¤EG ®É˘˘Ø˘ ˘M äQÉ˘˘ °TCGh ÚYÉ£≤˘dG ÚH á˘cGô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j äÉ˘˘ eóÿG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á°SÉ«°Sh ¬LƒJ ∂dP QÉÑàYÉH ,á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL ™aQ ±ó¡H áeƒµ◊G ¤EG ,™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘«ÿG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘Jh Ò¨˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L IQGRh QhO á˘˘©˘ LGô˘˘eh Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áHÉbô∏d á∏≤à°ùe á¡L AÉ°ûfEGh ,áë°üdG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -á«fÉª∏°ùdG IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh äó˘˘cCG ¤EG ≈˘˘©˘ ˘°ùJ IQGRƒ˘˘ dG ¿EG ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘jDhQ ™˘˘ ˘°Vh πjƒ“h ôjƒ£àd á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SG ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ¢ù∏›h á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .…OÉ°üàb’G á«ªæàdG í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M âë˘˘ ˘°VhCGh á∏MôŸG ‘ ” ¬fG ''øWƒdG''`d ¢UÉN ΩÉ¶æ∏d øgGôdG ™°VƒdG º««≤J ¤hC’G ™˘˘e ¬˘˘à˘ fQÉ˘˘≤˘ eh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘ë˘ °üdG á«ŸÉY ∫hO â°S ‘ á«ë°üdG áª¶fC’G ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

48h ,ßØëàH É¡æe á©HQCG ,äÉHÉ°ù◊G ∫ƒM »æ¡ŸG ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘Y ¿Gƒ˘jó˘dG äÉ˘¶˘MÓ˘e ø˘˘ª˘ °†J ô˘˘jô˘˘≤˘ J 11h ,á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘HÉ˘bô˘dG á˘ª˘¶˘fGC IAÉ˘Ø˘ch á˘ª˘¶˘f’ C É˘H â£Zh 2004 ΩÉY äòØf á°UÉN äÉª¡e øY Gôjô≤J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J á˘˘©˘ HQCGh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äGƒ˘˘æ˘ °S ΩÉY á°UÉÿG äÉª¡ŸG ôjQÉ≤J ‘ IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ÉgOGóYEG ‘ ™ÑJG á«æ¡e ôjQÉ≤J √òg'' :∫Ébh .''2003 .á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸÉH á°UÉN á«ŸÉY ≥«bóJ ∫ƒ°UCG ¿hó˘H Qó˘°U Ió˘MƒŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ¡ŸG …CGô˘˘dG ,äGQGRh ™HQCG äÉHÉ°ùM ≈∏Y ßØëàdG ”h ,äÉ¶Ø– á«∏NGódG áHÉbôdG áª¶fG IAÉØµH á≤∏©àŸG ôjQÉ≤àdG ¿CGh πµ°ûH äô¡XG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ΩGõàd’G ióeh ,É¡àjƒ≤J Öéj ∞©°†dG •É≤f ¢†©H ∑Éæg ¿CG ΩÉY Ωó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ä’É◊G ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CGh ¿G ¤G hô˘î˘a Oó˘°Th .á˘ª˘¶˘f’C Gh í˘FGƒ˘∏˘ dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘H ¢†¡˘˘ æ˘ ˘J ¿G Öé˘˘ j GÒÑ˘˘ c GQhO ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘æ˘e á˘«˘æ˘¡ŸG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh IOô› á˘«˘Yƒ˘°VƒÃ ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ J ΩÉ©dG ôjô≤J á°SGQOh ¢TQƒdGh äGhóædG áeÉbEGh IQÉKE’G ¿CGh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàeh ‹É◊G ‘ πYÉa QhO - ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe - É¡d ¿ƒµj .ôjô≤àdG èFÉàf ¤EG GOÉæà°SG ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh

IhóædG øe ÖfÉL ”h ,''ô˘jô˘≤˘à˘dG'' ¢SQó˘J ¿ÉŸÈdG ‘ á˘«˘dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG çóëj ’ ≈àMh ,´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ¿G á«dÉŸG áæé∏d ∑ôJ πª©dG ‘ á«LGhOR’G øe ´ƒf .''ôjô≤àdG ¢SQóJ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d’B G ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cGC Ú°ùMƒ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y IOÉŸÉ˘˘a É˘˘æ˘ °ü≤˘˘æ˘ J’ OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG É¡∏c (Ü) óæÑdG 95 IOÉŸGh 66 IOÉŸGh 11 IQƒà°SódG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ø˘WGƒŸG á˘«˘dƒD ˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘cƒD ˘ J ƒH QÉ°TCGh ,''ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ≈∏Y º¡°ùØfCG AGQRƒdGh ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùe ¿G'' ¤EG Ú°ùM á¡LGƒ˘e ¿G'' kGó˘cƒD ˘e ,''á˘«˘Hƒ˘°ùÙGh á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG á˘«˘dƒD ˘°ùe â°ù«˘dh á˘«˘©˘ª˘à› á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe »˘g OÉ˘°ùØ˘˘dG ≥MÓJ ¿CG É¡«∏Y ¿ƒµ«°S ádÉ◊G √òg ‘ É¡fC’ ádhódG ∫ÉªL iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y í°VhCG Égó©Hh .''É¡∏X πãªàJ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ°UÉ°üàNG'' ¿CG hôîa ,É˘˘gó˘˘jQƒ˘˘Jh äGOGô˘˘j’E G π˘˘«˘ °ü– ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG : ‘ IQƒ˘˘°üH âaô˘˘°U ó˘˘b äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ¿G ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘dGh h í˘˘FGƒ˘˘∏˘ d É˘˘≤˘ ahh äG OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ø˘˘ ª˘ ˘°Vh á˘˘ ª˘ ˘FÓ˘˘ e ,á˘«˘FÉ˘°ûfE’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Ñ˘ bGô˘˘eh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ‘ IOQGƒdG ∫GƒeC’G É¡«a ôªãà°ùJ »àdG ¬LhC’G ¢üëa ''..¿RÉıGh äÉ˘YOƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG …CGô˘dG ø˘Y Gô˘jô˘≤˘ J 48 Qó˘˘ °UCG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¿EG'' ∫É˘˘ bh

É¡JÉWÉ°ûf IQƒcÉH z

É¡JòØf »àdG ájQGƒ◊G á≤∏◊G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCG äÉ°ù°SDƒŸG QhO á˘«˘ª˘gGC á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á«æ¡ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ÒZ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e AÉ˘˘ °†YCGh ‹É◊G ΩÉ©dG ôjô≤J á°SGQOh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH áªà¡ŸG πµ°ûJ ¿CGh ,≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘à˘eh ¢ù∏›h á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°V π˘FÉ˘˘°Sh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ƒ°†Y ócCGh ,ôjô≤àdG äÉ«°UƒJ ò«ØæàdG á©HÉàŸ ÜGƒædG ájQGƒ◊G á≤∏◊G ‘ hôîa ∫ÉªL iQƒ°ûdG ¢ù∏› IAGô≤d á«aÉØ˘°û∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘Jó˘≤˘Y »˘à˘dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ã‡ É˘¡˘«˘ a ∑QÉ˘˘°Th ,á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡e ¤G áaÉ°VEG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ócCG ,OÉ°ùØdG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ™e kÉæeGõJ ΩÉ©dG óYÉ°ùŸGh Ú©ŸG áHÉãÃ äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ∫ÓN øe ΩÉ©dG …CGôdGh áaÉë°üdGh ¿ÉŸÈdG AÉ°†YC’ á˘«˘æ˘¡ŸG ä’É˘≤ŸGh á˘ë˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘H º˘gó˘jhõ˘J äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘ πYÉa QhO É¡d ¿ƒµj ¿CGh ,IójÉÙG .ôjô≤àdG èFÉàf ¤G GOÉæà°SG ,áeÉ©dG á«aÉØ°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ìô˘°Uh IQhô°V'' ∑Éæg ¿CG øWƒ∏d »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG kÉ«YGO ,''á«æWƒdG ágGõædG áeƒ¶æe ∫Éªµà°S’ áë∏e ¤G ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ ˘°†YCGh ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e »˘æ˘¡ŸGh õ˘«˘ªŸG ó˘¡˘é˘∏˘d kÉ˘ª˘YGO ¿ƒ˘µ˘«˘d É˘gQhO π˘«˘©˘Ø˘ J .''√ôjô≤J ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¬H ΩÉb …òdG ÖFÉædG ¿ÉŸÈdÉH á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb Éª«a IAÉ˘Ø˘c âÑ˘ã˘«˘d AÉ˘L ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿EG ∫É˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ™ÑàJ ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ™àªàj ájOÉ«Mh IQó≤eh Iõ˘¡˘LGC ‘ OÉ˘°ùØ˘dG ô˘gÉ˘¶˘ eh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bhôÿG ™e πeÉ©àj ¿ÉŸÈdG ¿EG ∫Ébh .''É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG á©«ÑW º¡Øj ¿CG ¬«∏©a :äÉjƒà°ùe IóY ‘ ôjô≤àdG ¿CG ¬«∏Y ºK , á«dÉY á«æ¡Ã Öàc …òdG ôjô≤àdG Gòg ºK ,¬°ùØf á«dÉŸG á«HÉbôdG ¿GƒjO πªY á©«ÑW º¡Øj ∫ƒ≤j - Ò°TCG Éægh ,Ú°üàıG ™e ôjô≤àdG á°ûbÉæe ¿Gƒ˘jO ™˘e á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘ LG ¤G - ∫É©dGó˘Ñ˘Y äGQGRƒdG ™e á«dÉŸG áæé∏dG ´ÉªàLG ºK ,á«dÉŸG áHÉbôdG á«fƒfÉb äÉbhôN ôcP iôL »àdGh ôjô≤àdÉH á«æ©ŸG .É¡«a ≥M ƒgh á«fÉŸôH ≥«≤– ¿É÷ π«µ°ûJ kGÒNG ºK äÉ˘˘«˘ dGB ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘µ˘ ∏Á »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S ÜGƒéà°S’Gh ∫GDƒ°ùdG ìô£H IOóÙGh áMÉàŸG áHÉbôdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cƒD ˘ j ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ìô˘˘ Wh ó°UQ ∫ÓN øe º¡JGQGRh ‘ AGQRƒdG AGOCG á«bGó°üe ¿CG'' ±É°VCGh .''á«fƒfÉ≤dG äÉbhôÿGh OÉ°ùØdG ÖfGƒL

{ `d ∞°ûµJ »°Vƒ©dG

ôjÉæj ‘ äÉHÉîàfÓd áÑMÉ°üe ájƒYƒJ äÓªM òØæj zá«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG{ »°SÉ«°ùdG QôÙG - øWƒdG

…RÉZ ójôa

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

¿B’G óM ¤G º°ù– ⁄ á∏ª◊G áfRGƒe '':∫Éb á∏ªë∏d á©bƒàŸG áfRGƒŸG øYh .''ÒÑc èeÉfÈdG Gògh '':ÓFÉb ÜÉLG ,…ò«ØæàdG ôjóŸG ‘ ÉgôaGƒJ Üƒ∏£ŸG •hô°ûdÉH ≥∏©àjÉª«ah ¿Gh ,IQGOE’G hCG á°SÉ«°ùdG hCG ¿ƒfÉ≤dG ‘ √GQƒàcódG IOÉ¡°T ≈∏Y Ó°UÉM ¿ƒµj ¿CG RÉàéj ¿CGh ,äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ IóŸ ¢ùjQóàdG ∫É› ‘ IÈN ¬jód ôaGƒàJ .''á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG PG É«æjôëH ó¡©ª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿ƒµj ¿CG •Î°ûf ⁄h ''…RÉZ ±É°VCGh .''á«Hô©dG äGÈÿG ÜÉ£≤à°S’ ∫ÉÛG Éæëàa πª©æ°Sh NDI äÉ«MÓ°U ó«≤j ød á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¿G '' …RÉZ ócCGh …òdG ó¡©ŸG ¿CG ¤G QÉ°ûjh .''ógÉ©ŸG √òg ™e πeÉµJh ¿hÉ©J ábÓY π«µ°ûJ ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûf ¤G ±ó˘˘¡˘ j 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d (39) º˘˘ ˘ bQ Ωƒ˘˘ ˘ °SôŸG ÖLƒÃ A≈˘˘ ˘ ˘°ûfG ÒaƒJh ,á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÇOÉ˘ÑŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ï˘«˘°Sô˘Jh º˘YOh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÊƒfÉ˘≤˘dGh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ∫ÉÛÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘dGh ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H AÉ˘°†YCGh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› AÉ˘°†YCG É˘ª˘«˘°S’h á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ d Qƒà°SódG ΩÉµMC’ É≤ah ÚæWGƒŸG ÚH »°SÉ«°ùdG »YƒdG á«ªæJh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÇOÉÑeh

Iƒ˘dƒ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› á˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘°ûc ¬JÉWÉ°ûf ∫hCG ¥ÓWE’ ó©à°ùj ó¡©ŸG ¿CG ''øWƒdG'' ¤EG ¢UÉN åjóM ‘ »°Vƒ©dG äÓª◊Gh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’Gh Qƒà°SódG ΩÉµMCÉH ájƒYƒJ á∏ªM Ú°TóàH .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ á«HÉîàf’G áàbDƒe á«∏µ«g - ¢ùeCG øe ∫hCG - AÉæeC’G ¢ù∏› ôbCG ''»°Vƒ©dG âaÉ°VCGh ‘ §°ûæe …ƒYƒJ QhO ¬d ¿ƒµj å«ëH ó¡©ª∏d á«°ù«°SÉàdG á∏MôŸG ™e Ö°SÉæàJ .''á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ™bƒàfh Ú«∏ﬁh Ú«dhO AGÈN ™e á∏ª◊G ¥ÓWEG ‘ ¿hÉ©àæ°S'' â©HÉJh Gòg ‘ á©eÉ÷G iód IõgÉL èeGôH OƒLƒd kGô¶f ; øjôëÑdG á©eÉL ™e ≥«°ùæàdG .''∫ÉÛG NDI á˘«˘dhó˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘¡˘©ŸG π˘ª˘Y á˘æ˘Yô˘°T ø˘˘Yh ó©H ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGh óbh ÊhÉ©J ¥ÉØJG IOƒ°ùe ´ÉªàL’G ‘ âMôW'' :âdÉb øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ IôcòŸG ≈∏Y º¡à≤aGƒe ô¶àæf øëfh ,äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEG .''™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y πª©dG AóÑd á˘∏˘HÉ˘b §˘≤˘a ó˘MGh ΩÉ˘Y IóŸ ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘˘e'' :É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H âaÉ˘˘°VCGh πeÉ©àæ°Sh ,øjôëÑdG ‘ ¬JÉWÉ°ûf á°SQÉ‡ »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG øµªà«d ójóéà∏d .IÈî∏d â«Ñc ó¡©ŸG ™e •hô°ûdGh ÒjÉ˘©ŸG É˘æ˘©˘°Vh'' :âdÉ˘b ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG Ú«˘©˘J ø˘Yh Éææµdh ó¡©ª∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG ¿ƒµ«°S …òdG …ò«ØæàdG ôjóŸG ‘ ÉgôaGƒJ ΩRÓdG .''¿B’G óM ¤G AÉª°S’G í°Tôf ⁄ ¬˘à˘fRGƒ˘e QGô˘bEG ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ô˘¶˘à˘ æ˘ j ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG ¤G »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG äQÉ˘˘°TCGh Éª«ah ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y πª©dG ‘ GC óÑ«d ¬YÉªàLG ‘ É¡«∏Y ≥aGh »àdG á«°ù«°SCÉàdG ≠∏ÑŸG áfRGƒe ¿G áª«∏Y QOÉ°üe äôcPh .áfRGƒŸG ºéM ∞°ûc »°Vƒ©dG â°†aQ .QÉæjO ÚjÓe 3 `H Qó≤J á«°ù«°SCÉàdG ¿CG ''…RÉZ ójôa ÖFÉædG ó¡©ŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ¬à¡L øe PG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ó¡©ŸG äÉjƒdhCG Qó°üàj 2006 äÉHÉîàf’ÉH á«YƒàdG èeÉfôH Éªæ«H,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f )πjôHEG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G GC óÑJ ¿G ™bƒàŸG øe .''GÒÑc ÓªY Ö∏£àj Gògh...(∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ ó≤©J ób á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G

Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

¥ƒ°ùdG äÓjó©àd á≤HÉ£e äAÉL äÓjó©àdG

™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J óªà©J zá«aÉØ°ûdG{ :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` Öàc

¤hC’G áæ`°ùdG `g 1426 Ió`©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG

AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ô˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ÜhóŸG óªMCG - áeÉæŸG

á°ù∏÷G øe ÖfÉL âfCG ''Ó˘˘ FÉ˘˘ b ≈˘˘ °SƒŸG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IQGO’G ¢ù∏› Ö°SÉ– ’h É˘¡˘eó˘Y ø˘e äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘©˘ HQ’G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ– ¿G ∂æ˘˘ ˘ µÁ .''á«aÉ°V’G äÉYÉªàLG »˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘dG í˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG IOÉŸG ¿G ô˘˘ £˘ ˘e »˘à˘dG OGƒŸG ø˘e âfÉ˘c äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’É˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG ‘ áHôŒ ´ƒbh ¤G GÒ°ûe ,ácÎ°ûŸG í°†JG PG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ∞∏e AÉæKG ‘ ™ªàéj ⁄ IQGO’G ¢ù∏› ¿G ¬«a ΩõdG …òdG âbƒdG ‘h ''IÎØdG ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿ƒfÉ≤∏d »∏°U’G ¢üædG ÉÃ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¢UÉÿGh √ó˘jó– ™˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j ¢ù∏ÛG ≥˘aGh ,Ú«˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘∏˘ d á˘˘eGô˘˘Z ó©H ¢üædG íÑ°UG PG É¡eGõdG ΩóY ≈∏Y á°UÉÿG äÉ¡÷G áaÉc Ωƒ≤J ''πjó©àdG ¬˘aò˘M ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ,''....á˘eÉ˘˘©˘ dGh .á«dÉŸG áeGô¨dG ¤G

.IQGO’G óªMCG ÖFÉædG ¢VÎYG ¬à¡L øe äÉfÉY’Gh äÉÑ¡dG Úª°†J ≈∏Y OGõ¡H ''¬dƒ≤H ¥hóæ°ü∏d ádƒªŸG QOÉ°üŸG øe ≈àM ájÒN á«©ªL ¢ù«d ¥hóæ°üdG ¥hóæ°üdG πjƒ“ Qó°üeh äÉÑg πÑ≤j .''Ωƒ°SôdG øe »JÉj ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Ωõ˘˘ ˘dGh ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘H π˘ª˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U IQGOG Éªæ«H ,øjô¡°T πc πb’G ≈∏Y óMGh º¡eõ∏j ¿ƒfÉ≤∏d »∏°U’G ¢üædG ¿Éc .ΩÉY πc ‘ äÉYÉªàLG á©HQCG ó≤©H äOó˘˘©˘ J ó˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG AGQBG âfÉ˘˘ ch ≈˘˘ ˘ fO’G ó◊G ™˘˘ ˘ aQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ∫ƒ˘˘ ˘ M »˘˘Ø˘ a IQGOE’G ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LÓ˘˘ d ≈°ù«Y ÖFÉædG ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ó◊G ™aQ ¤G áLÉ◊G ΩóY íàØdGƒHCG »˘˘g äÉ˘˘°ù∏˘˘L á˘˘©˘ HQCG ''¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ≈˘˘fO’G Iƒ˘Yó˘dG ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG É˘˘fGh á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G âbh ‘ ´É˘ª˘à˘LG …G ó˘≤˘©˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ˘Y ,''IQGO’G ¢ù∏Û

ø˘Y á˘jQhO ô˘jQÉ˘≤˘ J ''Ëó˘˘≤˘ J π˘˘ª˘ ©˘ dG Éeh ¬H πª©dG Ò°Sh ¥hóæ°üdG •É°ûf AGO’G äÉbƒ©e ójó–h , √RÉ‚G ” ,É¡jOÉØàd ∫ƒ∏M øe √OÉªàYG ” Éeh ¥hó˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ¿G ô˘˘jRƒ˘˘ ∏˘ ˘dh hCG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e hCG äÉ˘fÉ˘«˘H á˘jCÉ˘H √ó˘jhõ˘˘J hCG äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °S hCG ô˘˘ ˘°VÉﬁ hCG äGQGô˘˘ ˘ b ≈∏Y áHÉbôdÉH ¬eÉ«≤d áeR’ ,ôjQÉ≤J .''¥hóæ°üdG ∫ÉªYCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ¿G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGhh ¬d ¢ü°üîj Ée øe ¥hóæ°üdG OQGƒe ¥ƒ°S áÄ«g øe á∏°üÙG Ωƒ°SôdG øe ¢üæ˘˘dG É˘˘gô˘˘°üà˘˘NG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ˘°SQ π˘«˘°ü– ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘ d »˘˘∏˘ °U’G ,ÖfÉL’G ∫É˘ª˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG í˘jQÉ˘°üJ ø˘ª˘°†à˘˘J ¿G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ «˘ a ¬˘˘d ¬˘˘°ü°üî˘˘ J É˘˘ e ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG OQGƒ˘˘ e ó˘˘ FÉ˘˘ Y h , äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ YG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG áaÉ°V’É˘H ,¥hó˘æ˘°üdG ∫Gƒ˘eCGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘˘Whô˘˘°ûŸG-äÉ˘˘ fÉ˘˘ Y’Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ¤G ¢ù∏› É¡∏Ñ≤j »àdG -áWhô°ûŸG ÒZh

¬˘à˘°ù∏˘L ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› CÉ˘ LQCG ¥hó˘æ˘°U ¿ƒ˘fÉ˘˘b ¢ùeCG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ó©H ∂dPh πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¤G πª©dG øe áYƒª› πjó©Jh QGôbEÉH ΩÉb ¿G øe IOÉe 17 ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf PG OGƒŸG .√OGƒe á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G äó¡°T ÚM ‘h OGƒŸ á˘˘Ä˘ «˘ £˘ H á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d OGƒŸG QGô˘bG IÒJh â©˘˘Ø˘ JQG ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∂dPh ¢ùe’G á˘°ù∏˘L ‘ É˘¡˘JÓ˘jó˘˘©˘ Jh ¥hóæ˘°U'' ¿ƒ˘fÉ˘b OGƒ˘e ¬˘HÉ˘°ûà˘d Gô˘¶˘f ≈¡àfG …òdG ¥ƒ°ùdG ¿ƒfÉb ™e ''πª©dG .GôNDƒe ¬à°ûbÉæe øe ¢ù∏ÛG á˘˘dÉ˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉæ∏d ìÎ≤e ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L IOÉ˘˘ e á˘˘ aÉ˘˘ °VÉ˘˘ H ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »àdG á°UÉÿG áæé∏dG ¤G ¥hóæ°üdG øe OGƒe ™HQCG á°SGQód ¢ù∏ÛG É¡∏µ°T .πª©dG ¥ƒ°S É˘gô˘LG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG âfÉ˘ch ™e á≤HÉ£àe ¥hóæ°üdG ≈∏Y ÜGƒædG ¥ƒ°S'' ≈∏Y ÉghôLG »àdG äÓjó©àdG .''πª©dG ¬˘˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ ˘W …ò˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘h QGô˘µ˘ J Ωó˘˘Y AÉ˘˘°†Y’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘e ¬˘HÉ˘°ûàŸG OGƒŸG ‘ ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG AGô˘LG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘dÉ˘°U’G á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ¢†aQ ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ''¬dƒ≤H ∂dP Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ø˘Y ∞˘∏˘àﬂ π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °U ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿ƒµJ ¿G π≤©j ’h ,πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb .''É¡HÉ°ûàe äÉ«MÓ°üdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÜGƒædG ΩõdGh ø˘˘ jò˘˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ ˘ch ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘fh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°T á˘˘ ë˘ ˘F’ º˘˘ gOó– á˘˘eò˘˘dG ø˘˘Y ìÉ˘˘°üa’É˘˘ H ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdÉ˘˘ H º˘¡˘JQGô˘bG Ëó˘≤˘J ≥˘jô˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ dÉŸG ∫Gƒ˘e’G'' ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûJ »˘˘à˘ dG É˘¡˘fƒ˘µ˘∏Á »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dGh á˘˘dƒ˘˘≤˘ æŸG âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG √ò˘˘ g QOÉ˘˘ °üeh º¡LGhRCG AÉª°SCÉH hG º¡FÉª°SCÉH á«µ∏ŸG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ∂dPh ,ô˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘gO’hG hCG ∂dP ó©H ΩGƒYCG çÓK πch º¡æ««©J .''áeóÿG º¡côJ óæYh ¥hó˘˘æ˘ °U IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ WÎ°TGh

πª©dG ¥ƒ°S áæ÷ Ö°UÉæe ™jRƒJ ≈∏Y ¢VÎ©j ¿Éª∏°S ócCG Éª«a ,''á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dGh ±Gô˘Y’G ó˘°V Gò˘g...?á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ô˘°†ﬁ Oƒ˘Lh »˘é˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ .¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉe’G »ØXƒe óMG ácQÉ°ûÃh IAGô≤H Ωƒ≤«°S ¬fG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe .¿Éª∏°S ¬dÉb Ée ‘ ºµë«d áæé∏dG ôjô≤J ¬JƒYO ΩóY ≈∏Y É°†jG ¢VÎYG ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ¿G ôcòjh ºàj ⁄ ¬fÉH √ƒª∏YCG áæé∏dG AÉ°†YG øµd ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh ƒg ´ÉªàLÓd äó˘¡˘°T »˘à˘dG »˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘°ù∏˘L √Qƒ˘°†M Ωó˘©˘d Gô˘¶˘f É˘¡˘à˘jƒ˘°†©˘d √QÉ˘«˘à˘NG .É¡∏«µ°ûJ

»°SÉ«°ùdG QôÙG -áeÉæŸG

á≤jô£dG ≈∏Y ¢ùeCG á°ù∏L ájGóH ‘ ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG ¢VÎYG »àdG OGƒŸG á°SGQóH á°UÉÿG áæé∏dG Ö°UÉæe ™jRƒJh Ö«JôJ É¡«a â“ ≈àdG .πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb øe ¢ù∏ÛG É¡dÉMCG ⁄ '' ¬dƒ≤H ¬JƒYO ¿hO ó≤©fG ´ÉªàL’G ¿G -á°SÉFô∏d - ¿Éª∏°S ócCGh º∏Y ¿hO Ö°UÉæŸG QÉ«àNG ”h , ´ÉªàL’G áYÉ≤H ’h ´ÉªàL’ÉH ô£NCG .''AÉ°†Y’G ô˘°†ﬁ ø˘jCG...á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ Ö°UÉ˘˘æŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎYG '' ™˘˘HÉ˘˘Jh

¬dÉªcEG ≈∏Y ÜGƒædG åëj ÊGô¡¶dG

á«fóŸG áeóÿG ≈∏Y ziQƒ°ûdG{ äÓjó©J ¢ûbÉæj z»HÉ«ædG{ .á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùM IOÉŸG ∫ó©j ¿G ™«£à°ùj ’ ¢ù∏ÛG QGôb ≈∏Y QGô°U’ÉH á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¬«a â°UhG …òdG âbƒdG ‘h ó◊G ™°Vh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¤ƒàj ¿G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ÜGƒædG ≥aGh ,á«eƒµM á¡L πµd ∞FÉXƒdG Oó©d ≈°üb’G h ≈fO’G ó◊G ™°Vh ºàj ¿G •Î°TG PG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬H ΩÉb …òdG πjó©àdG ¢ù∏ÛG ≥aGhh .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ∞FÉXƒdG Oó©d ≈fO’G Ωó≤àŸG RÉàéj ¿G •GÎ°TÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› √GôLG …òdG Ò«¨àdG ≈∏Y ájò«ØæàdG áëFÓdG ™°†J PG áØ«XƒdG π¨°ûH ¢UÉÿG ¿Éëàe’G áØ«Xƒ∏d á©«ÑW Ö°ùëH IQô≤ŸG äÉfÉëàe’G ´GƒfÉH á°UÉÿG §HGƒ°†dGh óYGƒ≤dG .É¡∏¨°ûd áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸGh äÓgDƒŸGh áØ«XƒdG

»°SÉ«°ùdG Qôëª∏d - áeÉæŸG

¿ƒ˘Ä˘°ûdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J á˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ ¢ùeCG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› Gó˘˘H É˘˘ª˘ «˘ aƒ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿É°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«dG ≈¡àfÉe ¢Uƒ°üîH á«©jô°ûàdG á˘«˘ª˘gCG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG QhO øe ´hô°ûŸG Gòg ''¬dƒ≤H ÚfGƒ≤dG á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G ‘ ´Gô°SE’G .''ÚJOÉe hG IOÉe ≈∏Y ∞∏àîf ’ ¿G Öéjh..∫h’G OÉ≤©f’G ≈∏Y äÓjó©J ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› ¬«a iôLG …òdG âbƒdG ‘ hôªY ¢ù∏éª∏d ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ócCG ,-ÖJGhôdÉH á≤∏©àŸG- á©°SÉàdG IOÉŸG ∂dPh ''í°U’G ƒg'' áeƒµ◊G ¬H âeó≤J …òdG »∏°U’G ¢üædG ¿G äÉcôH ¿G í°VhG ¬æµd ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG √QÉKG …òdG QÉ°ùØà°S’G ≈∏Y GOQ

IQÉéàdG IQGRƒd ¬∏jƒëàH áHÉ≤ædG âÑdÉW Éª«a

∞ë°üdG ¢ü«NôJ ≥M AGQRƒdG ¢ù∏› AÉ£YEG ìÎ≤J zÚ«Øë°üdG{ ó≤f ≥M GC óÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG ºàj å«ëH ( Ú«Øë°üdG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj Éª«a á«HÉ«ædG áØ°üdG hP ¢üî°ûdG hG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ¢Vô©àdG ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ¬dÉªYGh ¬àØ«Xƒd ¬FGOCÉH ⁄Ée Ú«eƒª˘©˘dG ÚØ˘XƒŸGh ¢UÉ˘î˘°TÓ˘d á˘°UÉÿG IÉ˘«˘ë˘∏˘d .¬∏ª©d ¬FGOCÉH Iô°TÉÑe á∏°U ≈∏Y ∂dP øµj øe '' ¬fG »Øë°üdG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ±ôY ÚM ‘h áØ«ë°U ‘ áaÉë°üdG áæ¡e áª¶àæeh á«°SÉ°SG áØ°üH ô°TÉH iôNG á«eÓYG á∏«°Sh ájG hG á«Øë°U AÉÑfG ádÉc hG ájQhO ¿hQôÙGh, º¡HGƒfh ôjôëàdG AÉ°SDhQ : ∞jô©àdG Gòg πª°ûjh …CGôdGh IóªYC’G ÜÉàch,ÒJÉµ˘jQÉ˘µ˘dG ƒ˘eÉ˘°SQh, ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdG õ˘cGô˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdGh ¿hQƒ˘°üŸGh, ¿ƒ˘Zô˘Ø˘àŸG ¿ƒHhóæŸG ∂dòch, ôjôëàdG ájQÉJôµ°Sh á«Øë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdGh,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b IQƒ˘˘°üH ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°SGôŸGh á˘«˘©˘ª˘L âMÎbG ,''á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ ¿ƒ˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¿G ≈∏˘Y ¢üf ¬˘«˘Ñ˘°T ô˘NBG É˘kØ˘jô˘©˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG hô˘jó˘eh º˘¡˘HGƒ˘fh ô˘jô˘ë˘à˘dG AÉ˘°SDhQ '' »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ƒ˘˘eÉ˘˘°SQh ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ¿hQôÙGh,º˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ fh ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿hQƒ°üŸGh ¿ƒZôØàŸG …CGôdGh IóªYC’G ÜÉàch ÒJÉµjQÉµdG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õ˘cGô˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdGh ¿ƒ˘˘∏˘ °SGôŸGh ¿ƒ˘˘Hhó˘˘æŸG ∂dò˘˘ch ô˘˘jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘°Sh ¿hQôÙGh ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b IQƒ˘˘°üH ¿hó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG øe º¡ªµM ‘ øeh á«fhÎµd’G áaÉë°üdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG .''á«eÓYG á∏«°Sh …G ‘ Ú∏eÉ©dG

±òM ≈∏Y ΩÉj’G áØ«ë°U äócCG Éªæ«H,- É¡dƒb Ö°ùM ≈∏Y AÉ°ûfG ¢ü«NÎd Ωó≤àŸG ≈∏Y •Î°ûj …òdGh (4) óæÑdG .''áæ¡ŸG ádhGõŸ ÆôØàdG'' á©Ñ£ŸG ‘ ÚÑ˘ZGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG •Î°TG ÚM ‘h IQGRh ø˘˘e á˘˘°üNQ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘©˘ Ñ˘ £ŸG AÉ˘˘ °ûfG ¿G''IQhô°V á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘HÉ˘≤˘f äó˘cGC ,ΩÓ˘Y’G øe ¢ü«NôJ ≈∏Y á©Ñ£ŸG ÖMÉ°U ∫ƒ°üM •GÎ°TG ≈¨∏j ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H IQGRƒdG QÉ£NEÉH ≈Øàµjh ΩÓY’G IQGRh .''…QÉŒ πé°ùc IQÉéàdG IQGRh øe ¢ü«NôJ ¿ƒ˘µ˘j ¿G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f âWÎ°TGh ï˘°ùæ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ''AÉ˘˘°†à˘˘b’G'' ó˘˘æ˘ Y á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ´Ó˘˘WG PG »˘FÉ˘°†b ô˘eCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H,É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Hh ™˘˘HÉ˘˘£ŸG ‘ á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG IOÉŸG ‘ ''»˘FÉ˘°†b ô˘eCÉ˘H'' IQÉ˘Ñ˘Y á˘aÉ˘˘°VG á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG âMÎbG .¿ƒfÉ≤dG øe áæeÉãdG ≥Ñ˘°ùe ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ™˘HÉ˘£ŸG ∫ƒ˘°üë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah •GÎ°TG ∫ƒM ¢üf …G AÉ¨dG ≈∏Y áHÉ≤ædG äócCG, áYÉÑ£dÉH ≈Øà˘µ˘jh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dÉ˘H ≥˘Ñ˘°ùe ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ™˘HÉ˘£ŸG ∫ƒ˘°üM .∞dDƒª∏d ìƒæªŸG ¢ü«NÎdÉH IQGO’G á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘°ûŸG •Î°TG ÚM ‘h ¢ü«˘Nô˘J ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG ó˘æ˘ Y (äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG IQGOG ) á˘˘°üàıG ¤G IQÉ°T’ÉH AÉØàc’G ΩÉj’G áØ«ë°U âMÎbG , á©Ñ£ŸG Iô˘≤˘Ø˘ dG ±ò˘˘Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ IQƒ˘˘còŸG •hô˘˘°ûdG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG .äÉYƒÑ£ŸG IQGOG á≤aGƒÃ á≤∏©àŸG á≤∏©àŸG 34 ) IOÉŸG áZÉ«°U IOÉYG áHÉ≤ædG âMÎbG Éªc

ÉjÉ°†b ‘ Oó°ûàj ∫GRÉe ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ∂dPh ÒÑ©àdG ájôM áHƒ≤Y â¨dG äÓjó©àdG ¿G ºZQ'' áØ«°†e ,ÒÑ©àdGh ô°ûædG OGƒe ‘ É¡à≤HG É¡æµd OGƒŸG ¢†©H ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¢ùÑ◊G »YGOÓa äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ IOQGh áHƒ≤©dG ¿G ÉŸÉWh, iôNG .áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ‘ É¡æ«ª°†àd ‘ ≥◊G ôjRƒdG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ≈£YG …òdG âbƒdG ‘h GPG OÓÑdG ¤G ´ƒÑ£e …G ∫ÉNOG hG ∫hGóJ ™æÃ ôeG QGó°UG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ÖbÉ˘©˘j áÁô˘L √ô˘°ûf hG ¬˘fƒ˘ª˘ °†e π˘˘µ˘ °T AÉ¨dG ™e »FÉ°†b ºµëH ™æŸG ¿ƒµj ¿G ≈∏Y áHÉ≤ædG äOó°T ¢SÉ°ùŸÉc πjhCÉà∏d á∏HÉ≤dGh á°VÉØ°†ØdGh áWÉ£ŸG äGQÉÑ©dG AÉØàc’G âMÎbG Éª«a,ΩÉ©dG º∏°ùdG ôjóµJh ºµ◊G ΩÉ¶æH ÜGOB’Gh ¥Ó˘˘N’Gh ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ‘ ¢üæ˘˘dÉ˘˘ H .áeÉ©dG ádÉch ∞jô©J ¿G ¤G ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG QÉ°TCG ÚM ‘h É˘gÒZh á˘«˘Ø˘ë˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG Ohõ˘J »˘à˘ dG á˘˘¡÷G'' AÉ˘˘Ñ˘ f’G Iôe hG Ωƒj πc äQó°U AGƒ°S äÉeƒ°SôdGh Qƒ°üdGh QÉÑN’ÉH Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f âMÎbG,''∂dP ÒZ hCG ô¡°T hG ´ƒÑ°SG πc OhõJ »àdG á¡÷G'' ¢üædG íÑ°ü«d OGôa’G áaÉ°VG á«æjôëÑdG .''QÉÑN’ÉH OGôa’Gh ÉgÒZh á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ±òM á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL âMÎbG Éª«ah IOÉª∏d ådÉãdG óæÑdG øe ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ø°ùM •GÎ°TG á«ªgCG ¥Éã«ŸG áØ«ë°U âæ«H ,™HÉ£ŸG AÉ°ûf’ áª¶æŸG 3 ºbQ á©Ñ£ŸG ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿G ≈∏Y ¢üæj …òdG (1) óæH AÉ¨dG »ÑæL’G QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ±ó¡H ∂dPh á«°ùæ÷G »æjôëH

’óH ''ΩÓY’G πFÉ°Sh'' IQÉÑY π– å«ëH ¬àZÉ«°U IOÉYEÉH á∏«°Sƒc ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G ¤G IQÉ°TÓd ''äÉYƒÑ£ŸG'' øe äÉ˘é˘à˘æŸG ìô˘˘°T ó˘˘æ˘ Y ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ª˘ °†Jh ΩÓ˘˘YGh ô˘˘°ûf .ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG á∏ãªŸG á°ù°SDƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ô°üM …òdG âbƒdG ‘h á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©˘ª˘é˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d »Øë°üdG ´É£≤dG ‘ Ú∏¨à°ûŸG º°†J »àdG á«©ª÷ÉH É¡aôYh äOó°T ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ É≤ah ÉC °ûæj º¡d »HÉ≤f º«¶æJ …G hG ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe øe ÌcG ‘ á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f ¿É«˘µ˘dG ¤G Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L º˘°SG π˘jó˘©˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y .Ú«Øë°ü∏d »æ¡ŸG ¿G RGƒL ΩóY áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ócCG ÚM ‘h äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG hG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ø˘˘Y Qó˘˘°üj …ò˘˘dG …CGô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùà˘˘j 25 IOÉŸG)¬æeCÉH ¢SÉ°ùŸÉH ÉÑÑ°S Égô°ûæj »àdG áë«ë°üdG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G âMÎbG ,(Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ¥ƒ˘≤˘ ë˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Oóﬁ ∞˘jô˘©˘J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ d ''á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG'' á˘˘ª˘ ∏˘ c ±ò˘˘M IOÉŸG áZÉ«°U IOÉYEÉH Ú«Øë°üdG á«©ªL âÑdÉW Éªæ«H,É¡d »Øë°üdG øY Qó°üj …òdG …CGôdG ¿ƒµj ¿G Rƒéj’ ''íÑ°üàd OGôaG øeG hG,¬æeCÉH ¢SÉ°ùª∏d ÉÑÑ°S Égô°ûæj »àdG äÉeƒ∏©ŸG hG AÉ˘°ûaG ≈˘∏˘Y √QÉ˘Ñ˘ LG Rƒ˘˘é˘ j’ É˘˘ª˘ c,¬˘˘bRQ Qó˘˘°üe hG ¬˘˘Jô˘˘°SG .''¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¬∏c ∂dPh,¬JÉeƒ∏©e QOÉ°üe ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿G ¤G áHÉ≤ædG äQÉ°TCGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ( 47 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMG ≈∏Y GOƒ«b ¢VôØj øgGôdG ¬∏µ°ûH ∫GRÉe ô°ûædGh áYÉÑ£dGh

»°SÉ«°ùdG QôÙG -øWƒdG

IQGRh ôªà°ùJ ¿G á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f â°†aQ ∫ƒª©e ƒg Éªc ∞ë°üdG ¢ü«NGôJ QGó°UG á«∏ªY ‘ ΩÓY’G QGó˘˘ °UG ≥˘˘ ˘M AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEÉ˘ ˘ H âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘W PG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘H á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L âÑ˘˘ dÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d ¢ü«˘˘ NGÎdG ÉWÉæe QGó°U’G ¢ü«NôJ ¿ƒµj ¿CÉH á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG . AGQRƒdG ¢ù∏éÃ ÚH π°üØdÉH ¿ƒfÉ≤dÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G Ö∏ZG âÑdÉWh äÉ«dBG ±ÓàN’ á«fhÎµd’G áØ«ë°üdGh áHƒàµŸG áØ«ë°üdG äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ‘ ∂dP AÉ˘˘L , É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d ô˘˘°ûæ˘˘dGh QGó˘˘°U’G »˘à˘dG ô˘°ûæ˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûÃ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G Ú«Øë°üdG á«©ªLh,á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f) É¡à©aQ ( á«∏ÙG ∞ë°üdGh,á«æjôëÑdG Úæ∏©ŸG á«©ªL ,á«æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe øe GôNDƒe â¡àfG »àdG äÉeóÿG áæé∏d Ú©˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘ ¡÷G äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓÃ äò˘˘ ˘ NG ¿G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H .º¡JÉ¶MÓe ‘ AÉL Ée ºgG ''øWƒdG'' ô°ûæJh,QÉÑàY’G ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ≈∏Y É¡≤«∏©J ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G âWÎ°TGh áYƒÑ£e …G ¿CÉ°ûH òîàŸG QGô≤dG ¿ƒµj ¿G IOÉe øe ÌcG ‘ ¿ƒµj ¿CG OÓÑdG ¤G ¬dÉNOG hG ¬dhGóJ ™æe ≈∏Y ¢üæj á«ÑæLG iôN’G OƒæÑdG ™e QôµJ …òdG ôe’G ,»FÉ°†b ôeCÉH √ò«ØæJ ΩÉ˘µ˘M’G ¿ƒ˘µ˘J ¿G á˘«˘ª˘gG ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ” PG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ .ájQGOG â°ù«dh á«FÉ°†b ∞ë°üdG ≥ëH IQOÉ°üdG Úæ˘∏˘©ŸG á˘«˘©˘ª˘L âÑ˘dÉ˘W äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah (¿ƒfÉ≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG ‘ )äÉYƒÑ£ŸG óæH ‘ á«æjôëÑdG

≥«≤– feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

≈WÉ©àdG ÖÑ°S äÉ£∏°ùdG ≈NGôJh ádÉ£ÑdGh πgC’G ∫ÉªgEG

¢ù``ÑM √ô```NBGh ¢SCÉ````j ¬````dhCG...¢û«°û◊G :º©dG AÉah - øWƒdG

ΩÉb GPGh , º¡à«dƒÄ°ùÃ πØµàJ É«fó∏d ºgÉjG kÉcQÉJ √O’hCGh ¬àLhR ôé¡a ,á«dÉ«ÿG É¡fÉÑ°†b ∞∏N ¬°ùØf ¢ùÑMh ÒãµdÉH ¬∏LG øe »ë°V Ω’G ÉgAÉæHC’ ¿ƒµàd ∫õæŸG á«dƒÄ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y â∏ªM »àdG »gh ∫Ée øe áæ«µ°ùŸG ¬àLhR iód Ée iód Ée ábô°S ó°ü≤Ña Iôe º¡JQÉjõH øe ¬∏ªcCÉH ∫õæŸG çÉKG ™«H ¿Éc ¬Jô°SC’ ¬ª°SQ »eGQO ó¡°ûe ôNBGh Égó°ùL ¬«∏Y âeôM »àdG ¬àLhõd äÓµ°ûŸÉH ÖÑ°ùà«d hCG øfÉe’Gh Ü’Gh ¬Ød ≈∏Y OÉàYG iòdG ¢û«°û◊G ¬fG .. áJÉ«M AÉ¡fE’ ÉÑÑ°S ¿Éc ±É£ŸG ôNBG ‘h ¬JOÉ©°S ÖÑ°S ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ó≤àYG iòdG ¬bƒ°û©Ÿ ∫ÉŸG ÒaƒJ πLG .IQÉé«°ùdG øe ¢ùØf ôNBG ™e ¬JÉ«M â¡àfEÉa IÒN’G á«ªµdG ¬fóH πªëàj º∏a ¬JQÉé«°S ‘

≈WÉ©àj ÜÉ°T

É¡£Ñ°V ó©H ¢û«°ûM áæë°T ¢û«àØàH ¿Éeƒ≤j ¿É°üàﬂ

¿ƒ˘˘ ˘ Hôﬂ Ú°ù«˘˘ ˘ °ùŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ch !!Ú°ù«˘˘ ˘ ˘°ùàŸG ÒZ ìó“ ƒg »°SÉ«°ùdÉa ∂dP ¢ùµY á≤«≤◊G Éªæ«H .™ªàéª∏d ,√ô˘jƒ˘£˘J ¤EG QÉ˘¡˘f π˘«˘d ≈˘©˘°ùjh √ó˘∏˘H á˘dÉ˘ë˘ H Ωƒ˘˘ª˘ ¡ŸG Égó°VÉ©«a IAÉæÑdG ácô◊G Qó≤j h,ôµØdG IQGõ¨H ≈∏ëàj A’Dƒ˘¡˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∑É˘µ˘à˘ MG ,Ωó˘˘¡˘ dGh ™˘˘LGÎdG ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ jh ΩGõàd’G ¿ƒª∏©à«a ,Ihób êPÉ‰ º¡«£©j ,Ú«°SÉ«°ùdG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸGh AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Òµ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ,á˘«˘YÉ˘ª˘L á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¿G OGó◊G ó˘≤˘à˘©˘jh.''∑É˘µ˘à˘M’Gh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘K ø˘˘eh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ∫hCG á˘˘ dhó˘˘ dGh .AÉbó°UC’Gh äÓFÉ©dGh ÊóŸG ™ªàÛG

ÜÉÑ°ûdG äGQó≤H ¿ÉÁ’ πªY âbh ¿ÉM '': √AGóf OGó◊G ≥∏£j Éæg øeh ™ª÷ πFÉ°Shh ¥ôW QÉµàHÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe ºgô°üY äÉª°Sh º¡JÉÑZQh ºgQÉªYCG Ö°ùëH ÜÉÑ°ûdG ø˘e QGó˘J Iô˘µ˘à˘Ñ˘e IÒ¨˘°U äÉ˘°ù°SDƒ˘ e hCG á˘˘jó˘˘fCG ø˘˘ª˘ °V Úã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘µ˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG âbh ¿É˘˘M ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b AÉ˘Ñ˘WC’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ô˘µ˘Ø˘dG ä’É˘LQh Ú«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G πª©d ÚjQGOE’G Ú££ıGh ∑QÉª÷G πgCGh ¿ƒ«°ùØædG ø`` ` jƒµJh á`` `«∏ªY äGƒ£N ‘ åMÉÑà∏d ,»æWh ô“Dƒe ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘£˘ d »˘˘à˘ dG äGQGô`` ` ≤˘ dG π`` «˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘ HÉ˘˘ bQ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g .''êGQOC’G É`` `gÒ`°üe ¢û«°û◊G »WÉ©J QÉKCG á˘jhGR ø˘Y §˘«˘°ûæ˘dG π˘°VÉ˘a Qƒ˘à˘có˘dG çó˘˘ë˘ à˘ j »WÉ©àd á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG QÉ˘KB’G »˘gh iô˘NG øe ójó©dÉH ¢û«°û◊G ÖÑ°ùàj '':∫ƒ≤«a ¢û«°û◊G á°Sƒ∏¡dG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG QÉ˘KB’G ≥˘˘∏˘ ≤˘ dGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ eOGh ÜÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c’Gh ±ƒÿGh QÉ˘KBÓ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eG ,äGQóıG ÆGô˘Ø˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘c GPG ∫õ˘æŸG ∫É˘ª˘gGh ´É˘˘«˘ °†dGh ∫ÉM ‘ á°SGQódG ∫ÉªgGh ,â«H ÜQ áaÉ°V’ÉH Gòg ,ÖdÉW øeóŸG ¿Éc π˘˘ã˘ e »˘˘bÓ˘˘N’G ±Gô˘˘ë˘ f’G ¤G á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG h á˘˘bô˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘fG PG ÜÉ˘˘°üà˘˘Z’É˘˘ c iô˘˘ N’G .''¬JÉaô°üJ øY ∫hDƒ°ùe ÒZ ¿ƒµj »WÉ©àdG ádÉM IòîàŸG äGAGôL’Gh á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ÉeG ´ƒ£ŸG óªﬁ »eÉÙG ∫ƒ≤«a ¢û«°û◊G ≈æeóe ó°V ™˘°†î˘j ¬˘«˘ a ∑ƒ˘˘µ˘ °ûŸG ¢üî˘˘°ûdG ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J ó˘˘æ˘ Y '': »FÉæ÷G ÈàıG ¤G ¬àdÉMG »gh á«dhG äGAGôLE’ âÑK GPGh √ÉWÉ©àŸG IOÉŸG Ö°ùM ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj ∑Éægh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤G ∫É˘ë˘j ¢û«˘°ûë˘∏˘d •É˘©˘à˘e ¬˘fCÉ˘H Qó˘˘°üe á˘˘aô˘˘©Ÿ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿Éc GPEÉa áªµÙG ¤G ¬bGQhG ∫É– Égó©H ,¢û«°û◊G çÓK ¤G ô¡°TG áà°S ÚH ºµëj Iôe ∫hC’ •É©àe ¿G áYÉæb …óæY ÉfGh '': ´ƒ£ŸG π°SÎ°ùjh .''äGƒæ°S π˘jƒ˘ª˘à˘dG QOÉ˘°üe á˘©˘HÉ˘à˘ e ‘ ó˘˘jó˘˘°T Qƒ˘˘°üb ∑É˘˘æ˘ g hG »WÉ©àŸG ádÉMG OôéÃ »¡àæj ≥«≤ëàdG ¿G ≈æ©Ã É˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘e ¢ù«˘˘d »˘˘à˘ dGh á˘˘ª˘ µÙG ¤G êhôŸG RÉ¡L ¤Gô≤àØf øjôëÑdG ‘ ÉæfCÉa ∞°SÓdh ,á©HÉàŸG GOƒLƒe ¿Éc ¿Gh á«FÉæ÷G ÉjÉ°†≤dG ‘ »FÉbƒdG øe’G º¡jód ¢ù«d ÉeGh á∏°†©ŸG ‘ ój ¬dh ó°SÉa ÉeG ƒ¡a ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh äÓ˘˘gDƒŸGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’G ‘ äGQóıGh ¢û«°ûë∏d ÚdƒªŸGh ÚLhôŸG ±É°ûàcG .''êQÉÿG ‘ øjÈıG ≥jôW øY ≈àM hG πNGódG ¢û«°û◊G Öjô¡J ‘ ØàdG Ö∏L á«∏ªY ≈∏Y CGôW óbh '':´ƒ£ŸG ∞«°†jh AÉØNG ÈY äGÒ«¨àdG øe ÒãµdG ó∏ÑdG ¤G äGQóıG hG áæ«©e OGƒŸ äÉæë°T ‘ hG ¬cGƒØdG ‘ äGQóıG âbh ó©H ÉgòNGh kGôNDƒe çóM Éªc ôëÑdG ‘ ≈≤∏J .''Ú©e ÒZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ΩÉ˘µ˘M’G ¿G ´ƒ˘£ŸG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh øëfh ÖµJôŸG Ωô÷G ºéM ™e Ö°SÉæàJ ’h áYOGQ ó°V ójóëàdÉHh áYOGQh áeQÉ°U ΩÉµMG ¤G áLÉëH ∫ÉØW’G ≈∏Y á«°ùæ÷G äGAGóàY’Gh äGQóıG ÉjÉ°†b .ô°ü≤dGh »˘à˘dG ¢û«˘°û◊G è˘jhô˘J çOGƒ˘M ió˘MG »˘µ˘ ë˘ jh IQÉ«°S âjCGQ '':¿ÉeôdG ¢SCGQ á≤£æe ‘ ¬°ùØæH Égó¡°T á˘˘ª˘ ¨˘ ∏˘ e ô˘˘FÉ˘˘é˘ ˘°S ∫É˘˘ Ø˘ ˘WG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¿É˘˘ eQ ¢SCGQ ‘ ≈˘£˘©˘J ’ ô˘FÉ˘é˘ °ùdG √ò˘˘g ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,¢û«˘˘°û◊É˘˘H ÖfP Éªa ,IOƒ°ü≤e É‰Gh á«FGƒ°ûY IQƒ°üH ∫ÉØWÓd ÖdÉZ ‘h èjhÎ∏d ¿ƒ∏¨à°ùj øjòdG ∫ÉØW’G A’Dƒg ≥jô£d ájGóH ƒg ¢û«°û◊Gh ,Úeóîà°ùe ¿É«M’G º∏©àj ájGóÑdG »Øa ÜÉ°üàZ’Gh ábô°ùdGh ±Gôëf’G øeh ¬JódGh hG √ódGh øe ábô°ùdG ÜÉ°ûdG hG πØ£dG πbG »gh ΩGôL’G ±Îﬁ íÑ°üj ¿G ¤G ÚHô≤ŸG ºK .'' áÄWh ºFGô÷G

PEG »°ûdG ‘ áÑZôdG ìÉªL íÑc ≈∏Y IQó≤dG É˘©˘ aO ¬˘˘©˘ aó˘˘J á˘˘eQÉ˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ¢üî˘˘°ûdG ó˘˘é˘ j á˘Hô˘é˘à˘dG ó˘©˘H ƒ˘dh ¢û«˘°û◊G ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿Gó≤ah ,á°ùeÉÿG hCG á©HGôdG ¬ÑfCG ƒd ≈àM »WÉ©àŸÉa ..∫hÉæàdG äGôe OóY iôNCG Iôe »WÉ©àdG øY ¬«æK ∫hÉMh √Òª°V .''Gòµgh Iôe ºK IôŸ É«WÉ©àe ¬°ùØf óéj ¤EG - OGóë∏d åjó◊Gh - áaÉ°V’ÉH Gòg ≈∏Y Oƒ©àj øªa) ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T áYô÷G IOÉjR ¿CG ó˘jõ˘j âbƒ˘dG ™˘e ¬˘°ùØ˘f ó˘é˘j IÒ¨˘°U á˘˘Yô˘˘L ¤EG π˘°üJ ≈˘à˘M ÌcG ¬˘à˘ Ñ˘ ZQ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘≤˘Ñ˘«˘a ïŸG ∞˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘ Y IQƒ˘˘£ÿG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¢SÉ°ùME’G ôgGƒXh ,(’ƒ£°ùe) âbƒdG º¶©e ™æàÁ øªa ¿ÉeO’G QOGƒH øe É°†jG ¿Éeô◊ÉH A»°ûdG ¿Gó≤ØH ô©°ûjh »WÉ©àdG øY A’Dƒg øe √ôjQÉ°SCG êôØæJ Óa ,kÉæeóe ¿ƒµj Ωhôﬁ ¬fCÉch ∫É˘˘ ª˘ ˘gEGh .á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ’G ¢üî°ûdG ¿G ≈æ©Ã iôNC’G äÉeGõàd’Gh äÉeÉªàg’G ¢Vô©jh ¬«dEG áÑÑÙG äÉjGƒ¡dGh πª©dGh ∫ÉŸÉH »ë°†j hCG »WÉ©àdÉH ¬dÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH ¬à∏FÉY äÉeGõàdG AGOCG øY Gò˘˘ g,»˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ∫ÉŸGh âbƒ˘˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ºZQ ÚæeóŸG äÉ«cƒ∏°S øY »∏îàdG ΩóY ¤G áaÉ°V’ÉH ™ªàÛG ¿Éé¡à°SGh ÉC £ÿÉH ô©°ûj ƒ¡a IQÉ°†dG ÖbGƒ©dG ô°ùN ÉÃQh ¬cƒ∏°S AGQh øe áHƒ≤Y ¬dÉ£J ¿CG øµÁh hCG ábô°ùdÉH ¬jódGh ∫Ée ≈∏Y ∫hÉ£J hCG ¬à∏FÉY ∫GƒeCG ´Éaóf’G ∂dP øY ¬°ùØf ´OQ ™«£à°ùj ’ ¬æµd ,∫ÉªgE’G .»WÉ©à∏d ™aGhO ¢û«°û◊G »WÉ©J CGô˘£˘j PÉ˘˘°T ∑ƒ˘˘∏˘ °S π˘˘µ˘ d ≈˘∏˘Yh ¬˘©˘aGhO ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y :OGó◊G ∫ƒ˘˘≤˘ j ¢SÉ˘˘°S’G Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y ¿EG'' Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Yh ÜÉ˘˘ °û∏˘˘ d í˘˘ °VGh »˘˘à˘ dG á˘˘ eÎÙG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG ∫Éª˘©˘dG º˘MGõ˘Jh É˘¡˘«˘dG ≈˘eô˘j ∑ôJ ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÖfÉLC’G Éæ©ª°S ¿EG Öé©f Óa ,ÉæHÉÑ°T ¢SƒØf ‘ Üój ¢SCÉ«dG áé«àædÉa á°SGQódG øe ihóL ’ ¿ƒdƒ≤j Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ™ªŒ äÉ°ù°SDƒe OƒLh ΩóY h,Êóàe ÖJGQ hCG ádÉ£H º¡°ùØfCÉH RGõàY’ÉH ºgô©°ûJ äÉjGƒgh ∫ÉªYCG ‘ A’Dƒg ¿ƒãëÑ«a •ÉÑM’G ádÉM øe ójõJ ÚæWGƒªc º¡àª«bh ≈˘∏˘©˘a ,çGÎc’G Ωó˘Yh ¿É˘«˘°ùæ˘∏˘d Üô˘¡˘e hG ò˘Ø˘æ˘e ø˘˘Y á˘Ä˘a ¬˘«˘a ó˘©˘HCG …ò˘dG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S êƒdh ΩóY ≈∏Y ¢üf å«M »°SÉ«°ùdG πª©dG øY ÜÉÑ°ûdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ ôª©dG øe ô°ûY á«fÉªãdG …hP Üƒ∏°S’G Gògh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ™ªàÛG ≈∏Y √ôKG ∑Î«°S ÚM ÉfÉ«MCG áaÉë°üdGh πH á«∏NGódG IQGRh ¬©ÑàJ …òdG

:´ƒ£ŸG øeC’G RÉ¡L Qƒ£J êÉàëf á«FÉæ÷G ÉjÉ°†≤dG ‘ »FÉbƒdG

´ƒ£ŸG óªﬁ

OGó◊G ¬∏dGóÑY

‘ ∂JÉ«M GC óÑJ ÉMÉJôe É£«°ûf Égó©H ™LÎa çÓK ∂àLhR hCG ∂jódGh ™e á«dõæŸG πcÉ°ûŸG ¬LGƒJh ,πª©dG ó«°ü∏d á∏°ûdG ¿hQƒ°üj Gòµg ..Qó°U áHÉMQh OGó©à°SEÉH , GC óÑj ¬fEÉa ¢û«°û◊G ⁄GƒY ‘ πNój ¿CG Éeh ójó÷G .''¿ÉeOE’G ⁄ÉY

äGQóıG øe ¢û«°û◊G '':¬˘dƒ˘≤˘H OGó◊G ∫ƒ˘b §˘«˘°ûæ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG º˘Yó˘˘jh ¿G ÒZ äGQóıG ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘Wh kÉ˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ¢û«˘˘°û◊G ó˘˘©˘ j øe káÄWh πbG ¢û«°û◊Éa QóıG Iƒb ‘ ƒg ±ÓàN’G πãe ∫hódG ¢†©H ‘h ...øjÉcƒµdGh øjhô¡dGh ÚaQƒŸG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J ’ É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H ≈˘WÉ˘˘©˘ à˘ j ¿É˘˘c GPG ¢üî˘˘°ûdG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H ¢û«˘˘°û◊G øe ºbÉØj ôe’G Gòg øµdh äGQóıGh ¢û«°û◊G QÉ°ûàfG ¢üî˘˘ °ûdG ¿G PG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ádÉM ¤G π°üj ¿G øµªŸG øe ¢Vô©àj ób ¬fG Éªc ¿ÉeO’G á«ªµdG âfÉc ∫ÉM ‘ IÉaƒ∏d .''IÒÑc ÉgÉWÉ©àj »àdG øe ¢û«˘°û◊G ¿É˘eOG '':§˘«˘°ûæ˘dGQƒ˘à˘có˘dG ∞˘«˘°†j ¿ƒµj ób ¢üî°ûdÉa êÓY ¤G êÉà– »àdG ¢VGôe’G »WÉ©àªc ¬dÉM ¿ƒµj ‹ÉàdÉHh ójó°T ¿ÉeOCÉH ÜÉ°üe á˘˘°Sƒ˘˘∏˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘ë˘ H ôÁ »˘˘WÉ˘˘©˘ ˘àŸG ¿G PG äGQóıG ¢UÉî°T’G ÌcG øeh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ¬jód ∞∏àî«a ÜÓ˘£˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ¿ƒ˘≤˘gGôŸG º˘g ¢û«˘°ûë˘∏˘d kÉ˘«˘WÉ˘©˘ J ¿CG OGó◊G ∞«°†jh .''á°UÉÿG ¢SGQóŸG ‘ äÉÑdÉ£dGh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘ JOó˘˘M ÒjÉ˘˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g'': øe áKÓK ¬«a â≤≤– øe ¿CG É¡«ah ,¿ÉeOE’G ¢SÉ«≤d ≈æeóe ≈∏Y ≥Ñ£æj ∂dPh ,Éæeóe Èà©j ÒjÉ©ŸG √òg OGƒŸG ∂∏˘J ÒKCÉ˘J ¿CGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,¤hCG ÜÉ˘˘H ø˘˘e ¢û«˘˘°û◊G ΩóY ÒjÉ©ŸG √òg øeh Iô°TÉÑe ΩódG ‘ ôKDƒj IQóıG

§«°ûædG π°VÉa .O

™«£à°ùj PG ,»°ùØf hG »cƒ∏°S ±GôëfG …G øe AÉæH’G ∂dPh ºgAÉæHG ≈∏Y GC ô£j Ò«¨J …CÉH Gƒ°ùëj ¿G πg’G äÓMQ øe á«˘eƒ˘«˘dG º˘¡›Gô˘Hh º˘¡˘FÉ˘bó˘°UG á˘aô˘©Ã ,É˘˘¡˘ fhOÉ˘˘Jô˘˘j »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘e’G hG äGQÉ˘˘jR hG á˘˘«˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ J ¢û«°û◊G á«gÉÃ AÉæH’G ∞«≤ãJ á«ªgG ¤G áaÉ°V’ÉH ø˘e ô˘e’É˘H Úª˘∏˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘ j ⁄ GPGh Iô˘˘eóŸG √QÉ˘˘£˘ NGh ∑Éæg ójó°ûdG ∞°SÓ∏a ,Ú°üàıG IQÉ°ûà°SG π°†a’G ÜÓW ∂dòch á≤gGôŸG ø°S ‘ ÜÉÑ°û∏d í°VGh ±Gó¡à°SG ô°ûàæJ äCGóH áaBG ¢û«°û◊Éa ,äÉ©eÉ÷G ¢†©H äÉÑdÉWh .''á«eƒµ◊G ÉÃQh á°UÉÿG ¢SGQóŸG ÜÓW ÚH ≈àM á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿G §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ dG h OGó◊G ø˘˘ e π˘˘ c iô˘˘ jh PG ÒÑc πµ°ûH ¿Gôb’G ÒKCÉJ á∏¶e â– ™≤J ¿ÉeO’G ¤G IƒYódÉH ¤h’G Iƒ£ÿG GC óÑJ ±É˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘c’ ¢û«˘˘ ˘ ˘°û◊G á˘˘ ˘ ˘HôŒ Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh ∫ƒ˘˘ ˘ ¡ÛG ,á°û«°û◊G »WÉ©J óæY ô£«°ùŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iƒ˘˘£ÿG CGó˘˘Ñ˘ J É˘˘gó˘˘©˘ ˘H áé˘M â– »˘WÉ˘©˘à˘dG ∫É˘°SÎ°SEÉ˘H ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG á˘¶◊ ¤G á˘Hô˘é˘ à˘ dG .¿ÉeO’G ‘ á∏ãªàŸG ô£ÿG áeGhO á˘˘dƒ˘˘≤˘ e OGó◊G ô˘˘µ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùjh øe á«dÉN áàbDƒe IOÉ©°S Oô› ¢û«°û◊G ¿G ÜÉÑ°ûdG ´GƒfCG Ió©H äGQóıG GC óÑJ '':∫ƒ≤«a ¿ÉeO’Gh ôWÉıG »¡a ∞«µdG á°û«°ûM ∫hÉæJ É¡æª°V øe ¥ôWh πFÉ°Shh É˘¡˘æ˘jõ˘Jh á˘∏˘°ûdG ≈˘Yó˘J É˘ª˘c) ¿É˘˘eOEÓ˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b â°ù«˘˘d ÚaQƒŸÉ˘c ,ø˘ª˘ ã˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘Z â°ù«˘˘d »˘˘gh ( ó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¤EG π˘˘°üJ ÚaQƒŸG Iô˘˘HEÉ˘ a) ÚjÉ˘˘cƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jhô˘˘ ¡˘ ˘dGh ó≤a ,ô¡°ûdG ‘ IôHEG ºc AÉ°üMEG ∂«∏Yh GQÉæjO Ú°ùªN ∫hÉëj '':∞«°†jh .(QÉæjO áFÉ°ùªîH ôHCG ô°ûY ¤EG π°üJ ó≤˘Ø˘J ’ É˘¡˘fCÉ˘H ø˘jó˘é˘à˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘d è˘jhÎdG ¿ƒ˘WÉ˘©˘àŸG ø˘˘Y ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ J á˘˘¶◊ Oô› »˘˘ g É‰EGh É˘˘ eÉ“ π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô¡≤dG ±ƒæ°U πc ≈∏Y ∂ë°†dÉH GC óÑàd ,IÉ«◊G •ƒ¨°V hCG ÚàYÉ°S IóŸ …ó«eƒc º∏a Oô› É¡fEGh ,äÉYƒæªŸGh

:OGó◊G π◊G kÉªFGO ¢ù«d øé°ùdG ìÓ°UEÓd ‹ÉãŸG

äÉ«aƒ˘dGh ,á˘jQGƒ˘à˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh äÉ˘«˘FÉ˘°üMEG , ábóH É¡YGƒfCGOó– ¿CG ¿hO ô“ ºFGô÷G ÖÑ°ùH É¡fEÉa ,äGQóıG ÖÑ°ùH É¡°†©H øY âë°üaCG GPEGh QÉªYCG ’h ¬«WÉ©J á«Ø«c ’h QóıG ´ƒf Oó– ’ ’h º¡æ¡e ’h º¡æµ°S øcÉeCG ’h äÉÄØdG √òg …ò˘˘dG êGô˘˘MEÓ˘ d É˘˘©˘ æ˘ e ÉÃQ äÉ˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ó©H AÉ«MC’G hCG πFGƒ©dG hCG äÉ¡÷G É¡d ¢Vô©àà°S ¿ÓYE’G ¿G '':OGó◊G ∞«°†jh .π«°UÉØàdG ¿É«H IQGRh ¬˘«˘∏˘Y Ò°ùJ Gó˘«˘∏˘≤˘J ¢ù«˘d IÉ˘aƒ˘∏˘d …Qƒ˘˘Ø˘ dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¿É˘«˘Hh ∂∏˘°ùŸG Gò˘g ¿CG ™˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG º˘é˘ M ÚÑ˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ô˘˘cò˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S É¡«∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ ≈∏Y ÚãMÉÑdG óYÉ°ùjh ,»˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘eC’G ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁh ,Ú©e ¿Éµe ‘ äÉ«aƒdG OÉjORG ô°S øY åëÑdGh Aƒ°ùdG π∏°Th ,äGQóıG ´ƒfh ,áæ«©e QÉªYCG iódh π©Œ ¿CG á«∏NGódG IQGRƒd óH ’ Éæg øe hÉgÒZh π˘M ¢ù«˘∏˘a ,Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¢ù«dh ,IOó°ûŸG äÉHƒ≤©dÉH á«YÉªàL’G äÓ°†©ŸG á«FGõ÷G áHƒ≤©dG hCG ìÓ°UEÓd π◊G ƒg ÉªFGO øé°ùdG IQGôe ÌcCG ¿ƒµj ™ªàÛG ÜÉ≤Y ÉfÉ«MCG πH ..§≤a øY áë«°†ØdG Î°S ‘ ÒµØàdG »¨Ñæj ’h ..ÉLGôMEGh áfÉ¡ª∏d ¢Vô©àJ ’ ≈àM ô°SC’G ôcP ΩóY ≈Øµj.. ádhódG êÓYh ìÓ°UE’ÉH ô°†j äÉeƒ∏©ŸG AÉØNEG øµd íjôéàdGh ∞°ûc øe ±ƒÿG »¨Ñæj ’ Éªc ,á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG .''π◊G ‘ ºgÉ°ù«d ºà¡e πc ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah ≥FÉ≤◊G øe Òãc ‘ …ODƒJ »àdG πeGƒ©dG OGó◊G ôcòjh áHÉbQ ∫ÉªgG ¿G '':∫ƒ≤«a ¢û«°û◊G »WÉ©J ¤G ¿É«M’G ádƒ¡°S ¤G …ODƒj á≤gGôŸG ø°S ‘ É°Uƒ°üNh AÉæH’G äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °ùà˘˘ cG º∏a ºgAÉHG º∏Y ¿hO IPÉ°ûdG hG πØ£dG ¿CÉH OÉ≤àY’G ó©j ø˘˘Y ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘Hh Çô˘˘ H ≥˘˘ gGôŸG ,kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ ˘°U Aƒ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ ©˘ ˘aCG º¡d Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG º¶©ªa á˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¬˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ JÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jò˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ fh äÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘eh (âfÎfE’G) πjÉHƒeh IQÉ«°S øe ô°ü©dG äÉahô°üeh ôØ°ù∏d íeÉL ÒµØJh á°VƒŸG ≈∏Y ¢ùÑdh ¢ùæ÷G AGôZEG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉbôW ôgÉ¶ª∏d ÉÑMh IÒãc ¤G -OGó◊G ÒÑ©J Ö°ùM - πHÉ≤ŸG ‘ …ODƒj É‡ ,ôNB’G ≈˘˘ª˘ °ùe â– ÜÉ˘˘°ûdG AGô˘˘ZG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh Ihó˘˘≤˘ dG ´É˘˘ «˘ ˘°V »bÓ˘N’Gh »˘cƒ˘∏˘°ùdG ±Gô˘ë˘f’G ¤G É˘¡˘æ˘eh á˘Hô˘é˘à˘dG áHÉbôdG ∫ÓN øe ’G ¬aÉ°ûàcG øµÁ ’ …òdG »ØÿG .á«°ù«dƒÑdG áHÉbôdG Éæg »æ©f ’h ájô°S’G

øe ÉC £HG áYô°ùH ôeóe ¢û«°û◊G ÒKCÉJ ¿G hóÑjh IOÉ˘˘©˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °†b ¢û«˘˘ °û◊É˘˘ a , iô˘˘ NC’G äQGóıG (´.CG) ÜÉ˘°ûdG º˘¡˘æ˘ eh ¢UÉ˘˘î˘ °T’Gh ô˘˘°S’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG »°SGQO iƒà°ùe hP há¶aÉﬁ Iô°SG ‘ ¢û«©j ¿Éc …òdG ∑Éægh Éæg πªY øY åëÑj òNG ¬LôîJ ó©Hh ó«L ™e AÉ≤ÑdG π°†Øj ¿Éc ÆGôØdG âbh ‘h ,≥aƒj ⁄ ¬æµdh óMG øe Üô≤dÉH ¬°Sƒ∏L AÉæKG º¡«∏Y ±ô©J AÉbó°UCG ¬aô©J ó©H πjƒW âbh ¢†Á ⁄h ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ,¢û«˘°û◊G IQÉ˘é˘«˘°S ø˘Nó˘j ∞˘«˘c √ƒ˘ª˘∏˘Y ≈˘à˘M º˘¡˘«˘∏˘Y …òdG •ÉÑM’G ¿É«°ùfh á«∏°ùà∏d É¡fCÉH ó≤àYGh É¡ÑMCÉa òNCÉa ¿ÉeOG ¤G á«∏°ùàdG âdƒ– âbƒdG ™e h,¬°û«©j Ωƒ˘«˘a ,¢û«˘°û◊G É˘¡˘H ô˘˘aƒ˘˘j á˘˘∏˘ «˘ °Sh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j (´.CG) É¡æªK ¥ô°ùj ôNCG Ωƒjh √AÉbó°UG ™e IQÉé«°ùdG º°SÉ≤àj áéëH á«fhÎµd’G Iõ¡L’G ™«ÑH GC óH ¿G ¤G √ódGh øe É˘ª˘æ˘Yh ¬˘à˘aô˘˘Z çÉ˘˘KG ´É˘˘H kGÒNGh É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘fG √OôW ¬æHC’ √AGƒàMG øe k’óH ´ƒ°VƒŸG √ódGh ∞°ûàcG .∫õæŸG êQÉN ±hÉıG Òã˘J »˘à˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ Kh ÚH ¢û«°û◊G IôgÉX QÉ°ûàfG ióe ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdGh áLhôŸG äÉ¡÷Gh É¡«WÉ©àd º¡Fƒ÷ ÖÑ°Sh ?ÜÉÑ°ûdG ø‡ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿G É˘˘°Uƒ˘˘°üNh É˘˘ ¡˘ ˘d áaÉ°V’ÉH ,Ú«æ«©e ¢UÉî°TG ÜÉ°ù◊ º¡æ«H É¡fƒLhôj ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe äÉYƒª› OƒLh ¤G .º¡æ«H •Gôîf’G π¡°ùdG øe PG áahô©ŸG Üô≤dÉH äÉYƒªÛG ∂∏J OƒLh ∂dòæe ≈gO’G ÖéYC’Gh ,≠«∏Ñà∏d ∑ôëàJ ⁄ »àdG ¢SQGóŸG ¢†©H øe äÉYƒªÛG √òg øe Üô≤dÉH ô“ áWô°ûdG äGQÉ«°S ¿CG »àdG ádÉ◊G ≈àM hG ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée iôJ ’ É¡fCÉch É¡fƒ°û«©j √òg øe »g øjG ∫DhÉ°ùàæd á«∏NGódG ÜÉH ÉæbôW É˘ª˘ c ?ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH ¢û«˘˘°û◊G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘eh ?≥˘˘WÉ˘˘æŸG GPG ÉªY Ú∏FÉ°ùàe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÜÉH ÉæbôW ó˘LGƒ˘à˘ J ≈˘˘à˘ dÉ˘˘°SQGóŸG ø˘˘e ÆÓ˘˘H …G â≤˘˘∏˘ J ó˘˘b âfÉ˘˘c OQ …G ≥∏àf ⁄ ∞°SCÓd Éææµd?äÉYƒªÛG ∂∏J É¡eÉeCG .ÚJQGRƒdG πÑb øe ÉædDhÉ°ùJ ≈∏Y

‹Ég’G É¡«µëj ∞bGƒe õ˘˘ cô“ ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ H ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J É‡ ¢û«˘°û◊G hG äQGóıG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ e ø˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› çóëà«a º¡FÉæHG ≈∏Y º¡aƒNh ¿Éµ°ùdG á¶«ØM Òãj øe Üô≤dÉH øµ°ùj h ≈°ù«Y áæjóe á≤£æe ‹ÉgG óMG ∫ƒ≤j äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ''¿Éª©ædG âæH áª«eG'' á°SQóe »˘£˘YÉ˘à˘e Oƒ˘Lƒ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j á˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gG ™˘˘«˘ ª˘ L'': Ωƒ«dG ∫GƒW á°SQóŸG øe Üô≤dÉH äGQóıGh ¢û«°û◊G º¡fG ºZQ h kGÒãc º¡æe ±Éîf øëf h,»YƒdG …óbÉa ÒZ ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TG º˘˘ ¡˘ ˘fG ™˘˘ æÁ ’ Gò˘˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ÚŸÉ˘˘ ˘°ùe º˘˘¡˘ fG ∂dP ø˘˘e ô˘˘qe’Gh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJ ø˘˘ Y Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe Ée º∏˘©˘j ¬˘∏˘dGh äÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘°SQó˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ¿ƒ˘°ù∏˘é˘j .''¬«∏Y Gƒeó≤j ¿CG øµÁ êhôÿG øe ≈àM …O’hG ≈∏Y ±ÉNG '':∞«°†jh º¡FÉbó°UG ™e ¿ƒÑ©∏j º¡côJG ’h IQhÉÛG IOGÈdG ¤G ¿G Öjô¨dGh ,º¡JódGh ¬≤aôH hG áeOÉÿG á≤aôH ’G …CG º˘¡˘dÉ˘«˘M ò˘î˘à˘J ’h º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ô“ á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘jQhO .''AGôLG ÆÓH’G øY ¬YÉæàeG ÖÑ°S øY ¬dGDƒ°S ≈∏Y GOQh ‘ ÉfG á∏µ°ûÃ »°ùØæd ÖÑ°ùàdG ójQG ’ '':∫ƒ≤j º¡æY ±ƒ°S ≠∏HG Éeóæ©a É¡æY ≈æZ º«÷Gh Ú°ùdG áeGhO ‘ πNOG øY »æZ ≈a ÉfGh ∞«ch GPÉŸh .''Gòg

:§«°ûædG Ö∏ZCGh ±ó¡à°ùe ÉæHÉÑ°T Ú≤gGôŸG øe Ú°TÉ°û◊G

ájô°S’G áHÉbôdG á«ªgG á«ªgG ‘ OGó◊G ™e §«°ûædG π°VÉa QƒàcódG ≥Øàj ájÉbƒd á«ÑgòdG IóYÉ≤dG »g áHÉbôdG '':¬dƒ≤H áHÉbôdG

RGQódGh ábQÉıG ‘ øe ôNBG øWGƒe Gƒµ°ûj ø˘˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ‘ IÌµHh ¢û«°û◊G »WÉ©àe , á˘˘ eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H á˘˘ bQÉıG è˘˘ jô˘˘ ˘a »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ e Ìc '':∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ÖYôdG ¿ƒÑÑ°ùj GƒëÑ°UGh IÒN’G áfh’G ‘ ¢û«°û◊G á˘«˘∏˘NGó˘dG π˘Nó˘à˘J ¿G ó˘jô˘f ø˘ë˘f h á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿É˘˘µ˘ °ùd π«∏dG ∞°üàæe ‘ π¡°ùdG øe Gòg h º¡«∏Y ¢†Ñ≤àd è˘jhô˘J ∑É˘æ˘g ¿G É˘ª˘c á˘˘bR’Gh äGô˘˘ªŸG ‘ º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘à˘ d ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG ,á˘˘ ë˘ ˘°VÉ˘˘ a IQƒ˘˘ °üH »◊G ‘ ¢û«˘˘ °ûë˘˘ ˘∏˘ ˘ d øjCG... ájOÉY IQÉé«°S ¿ƒHô°ûj º¡fCÉch »æ∏©dG »WÉ©àdG øeh á≤gGôŸG ø°S ‘ O’hG Éæjód øëf ? á«∏NGódG áHÉbQ É˘æ˘æ˘µÁ ’ É˘ª˘c , ø˘°ùdG √ò˘g ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ƒÿG É˘˘æ˘ ≤˘ M .''’ÉØWG GhOƒ©j º∏a ∫õæŸG ‘ º¡°ùÑM É˘˘¡˘ «˘ a õ˘˘cÎJ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e É˘˘æ˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H á˘≤˘ £˘ æ˘ e äGQóıGh ¢û«˘˘°û◊G »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› '':∫Éb á≤£æŸG ∂∏J ¿Éµ°S óMG ÉædCÉ°S ÉeóæYh RGQódG ¢û«˘°û◊G »˘«˘WÉ˘©˘à˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG RGQó˘˘dG ‘ ¿É˘˘c º˘˘©˘ f íÑ°UG º¡°†©Hh ájOÉY IQƒ°üH º¡JÉ«M ¿ƒ°SQÉÁ GƒfÉch º¡˘Ñ˘∏˘ZG ø˘µ˘dh iô˘NC’G äGQóıG ≈˘WÉ˘©˘à˘j ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ’ ÚŸÉ°ùe ºgh º¡æe π«∏b OóY ’G ≥Ñj ⁄h GƒJÉe ‘ ø˘˘ë˘ fh º˘˘¡˘ dÉ˘˘M ‘ º˘˘¡˘ a ..á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ó˘˘MG ¿hPDƒ˘ j øe º¡Ñ∏ZG '':∫ƒ≤j èjhÎdG ádCÉ°ùe ∫ƒMh .''ÉædÉM ≈æ©Ã èjhÎdG øµd º¡æ«H Éª«a ¿ƒLhôjh ÚWÉ©àŸG .''∂dP øe GócCÉàe â°ùd ÉfCÉa AGô°ûdGh ™«ÑdG IQƒ◊G ‘ É°†jCGh óLƒj '':IQƒ◊G á≤£æe ¿Éµ°S óMCG (Ω.ä) ∫ƒ≤j IQƒ◊G ‘ ¢û«°û◊Gh äGQóıG »WÉ©àe øe áYƒª› º¡æY ¬aôYG Éeh É°üî°T 15 ¤G 10 ÜQÉ≤j Ée ºgOóYh á˘«˘æ˘∏˘Y IQƒ˘°üH ¢û«˘°û◊G ¿ƒ˘WÉ˘©˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘Ñ˘∏˘ ZG ¿CG kÉ˘Ä˘«˘°ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °Th ,¬˘˘fƒ˘˘æ˘ Nó˘˘jh ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ¥Qh ‘ ¬˘˘fƒ˘˘©˘ °†j ÜƒÑM øe É¡YGƒfCÉH äQGóıG »«WÉ©àe øe GƒëÑ°UG Ghò˘˘ NG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e …G Ghó˘˘ é˘ ˘j ⁄ ¿Gh ô˘˘ H’Gh ø˘˘ jhÒ¡˘˘ ˘dG äQGóıG »æeóe øe ÒãµdG ¿G Éªc ,AGô¨dG ¿ƒ≤°ûæà°ùj IQƒé¡ŸG ∫RÉæŸG óMG ‘ óLh ºgôNBGh GƒJÉe ¢û«°û◊Gh øY ádõ©æe áYƒªÛG √ògh IóFGR áYôL ¬«WÉ©àd kÉà«e ‹Ég’G ¿G PG äƒ°U º¡d ™ª°ùj ’ èjôØdG ¿Éµ°S »bÉH Ö∏ZG ¿G ƒg ¬d ∞°SDƒj Éeh º¡©e πeÉ©àdG ¿ƒÑæéàj .''ôª©dG πÑà≤e ‘ ÜÉÑ°ûdG øe A’Dƒg OƒLh øY áWô°ûdG ºgóMG ≠∏H GPÉŸ √ÉædCÉ°S ÉeóæYh ô˘¡˘¶˘J á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘˘g ...’ '':∫ƒ˘˘≤˘ j á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g áWô°ûdG ¿CG ø¶f ¿ƒØàîj ÉeóæYh ICÉéa »ØàîJh ICÉéa .''º¡«∏Y â°†Ñb Èc’G ô£ÿG ¿G iô˘j OGó◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G åMÉ˘˘Ñ˘ dG ÌcC’G ∫GRÉ˘˘e kGó˘˘jó– ¢û«˘˘ °û◊Gh äGQóıG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈˘≤˘Ñ˘Jh ,É˘jƒ˘æ˘°S äÉ˘ÄŸG ó˘°üë˘j ƒ˘˘¡˘ a ,™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H GQô˘˘°V

äGQóıG »WÉ©àd ∫Éµ°T’G øe ójó©dG ∑Éæg

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

2006-2005 »eÉ©d á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ôjô≤J ‘

á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡JQób π«©ØJ ¤EG áLÉëH á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG QƒàcódG ∂jô°ûdGh ÉàHƒ˘é˘æ˘«˘°S Öjó˘jƒ˘L äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG ô˘jó˘eh .∫Gôc ¢SƒcQÉe â°ûbÉf »àdG á«eÓ°SE’G ∞«æ°üàdG Ihóf ¢ùeCG äó≤Y Éªc á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©jô°ûdG äÉØ«æ°üJh ájOÉ«°ùdG äÉØ«æ°üàdG äÉ˘LQO äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJh π˘aÉ˘µ˘à˘dG äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ ∂dò˘ch á˘«˘eÓ˘°SE’G πaÉµJ äÉéàæŸG Ωó≤J »àdG ,»JQó«dƒ°S âdƒJ å«M ,á«bGó°üŸG .πaÉµàdG áªb π«¡°ùJ QhO ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe áÄ«H ‘ πaÉµà∏d ºFÓŸG êPƒªædG º««≤J '' ≈∏Y áª≤dG äõcQh AÉ˘˘°†YCG Ió˘˘Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ e ¢ù∏› ¢SCGô˘˘Jh . '' Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¥ƒ°S ‘ áMÉàŸG ¢UôØdGh ájôgƒ÷G •É≤ædG ∫ƒM á°ûbÉæe äGOÉ¡°ûdG á˘∏˘ª˘Mh º˘¡˘°SC’G á˘∏˘ª˘M ô˘¶˘æ˘e ø˘e ∂dPh π˘aÉ˘µ˘à˘dG .á©jô°ûdG »°SQGOh Úª¶æŸGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘°ù∏÷G IQGOEG ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T ø˘˘ e ÚH ø˘˘ e ¿É˘˘ ch øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áÑbGôŸ …ò«ØæàdG πaÉµàdG »JQó«dƒ°S ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸGh ,IOÉ°ùdG áØ«∏N QƒfCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ÖFÉ˘fh ,¿GRƒ˘˘dG Òª˘˘°S ΩÉ˘˘©˘ dG á©jô°ûdG AÉª∏Y øe ,QƒædG óªfi ¿GOƒ°ùdÉH ÚeCÉà∏d á«fhÉ©àdG .»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG áª¡˘e ∞˘«˘æ˘°üà˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘cƒ˘dG âdƒ˘Jh á«Ñ∏˘à˘H á˘dÉ˘cƒ˘dG Ωƒ˘≤˘Jh .»˘eÓ˘°SE’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG Ihó˘f π˘«˘¡˘°ùJ ¤EGh ø˘˘jQó˘˘°üª˘˘∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ≥˘˘«˘ bO π˘˘«˘ ∏– ¤EG á˘˘ LÉ◊G ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äÉLQóJ ≈∏Y óªà©e ∞«æ°üJ IhóædG ìÉààaÉH ΩÉbh .á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∞«æ°üà∏d á«dhódG á«eÓ°SE’G ádÉcƒdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ .…OƒÑ©dG ódÉN ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘g ÚKó˘˘ë˘ àŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y Ihó˘˘ æ˘ ˘dG â∏˘˘ ª˘ ˘°T h ¢SÉÑY ∫ÉªL ∞«æ°üà∏d á«dhódG á«eÓ°SE’G ádÉcƒ∏d …ò«ØæàdG `QBG.»°S.¬«L'' á˘dÉ˘cƒ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ¢ù«˘Fô˘dG ,…ó˘jGR π∏fi , óªMCG º«¡a ¿Éà°ùcÉÑH ¢VGôbE’G ∞«æ°üàd ''¢SEG.…BG.‘ ó˘jÉ˘gÉ˘cÉ˘Jh ¢VGô˘bEÓ˘d ∞˘«˘æ˘°üà˘∏˘d á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ∫hCG ∫ÉæjR ô°SÒe'' ácô°T ‘ ÚeCÉàdG ÒÑNh ¢ù«FôdG ,GQƒÁQEG óªfi øjóHÉY πæjRh ,Éjõ«dÉe ‘''…O.¢ûJEG.»H ¿EG.…O.¢SEG . º°SÉb

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

á«°ùaÉæàdG ôjô≤J á°ûbÉæe ∫ÓN ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g RÉ˘¡˘à˘fG ø˘e á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ°üŸG âæµ“ ó≤a .Úµ∏¡à°ùŸG øe ¢VôYCG IóYÉb ÜGòàLG ¿ƒ∏°†Øj øjòdG AÓª©dG ÜGòàLG øe ¿B’G ≈àM á«eÓ°SE’G á«¨H É¡«∏Y Öéj øµdh,á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG äÉéàæŸG Iƒ≤H øjòdG AÓª©dG ÜGòàLG ≈∏Y É¡JQób á©°SƒJ ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àdG Gƒ°ù«d GƒfÉc ¿EGh á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG äÉéàæŸG ‘ ¿ƒÑZôj á˘eóÿG iƒ˘à˘°ùe hCG ó˘FGƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y .äÓ«¡°ùàdGh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¿CG ôjô≤àdG iôj ∂dP ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh áMÉàŸG äGÒ°ù«àdGh É¡JÉeóN äÉjƒà°ùe Ú°ù– ¤EG êÉà– ¢ùØf ‘ ΩÉ«≤dG ™e ,ÚØXƒŸG äGÈNh äÉµÑ°ûdG ≥jôW øY äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGOEG π˘˘ã˘ e á˘˘jƒ˘˘«◊G äGQó˘˘≤ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H âbƒ˘˘dG .Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdGh ôWÉıGh ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe á°ù∏÷G ‘ Qƒ°†◊G ÚH øe ¿Éch ∑É˘˘HÉ˘˘H Ü.Ω.¢T ,‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aôŸ á˘˘°†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG º¡æ«H øe …õæµ«e ≥jôa øe Úeó≤e ¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉ£∏°S ¿É«LQÉc »eGQ ∂jô°ûdGh äQÉHƒLÒ«aÉL äÓeÉ©àdG ôjóe

.áYÉæ°üdG QÉª°†e ‘ äôªà°SG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¿CG ≥«≤ëàdG í°VhG h ±QÉ˘°üŸG ø˘e Òã˘µ˘ H ÈcCG á˘˘Yô˘˘°ùH 2004 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N ƒ˘ª˘ æ˘ dG âdGR É˘ª˘a ø˘°ùë˘à˘dG ¢†©˘H ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘fGC ’EG .á˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG ø˘˘e É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y π˘˘bCG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘HQ IóæLCG IójGõà˘e á˘jƒ˘dhCG Iô˘¨˘ã˘dG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh . á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ‹É©dG º««≤àdÉa ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdG IÒÑc äÉ©bƒJ ¢ùµ©j á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d ‹É◊G âbƒdG ‘ .πÑ≤à°ùŸG ‘ ìÉHQC’Gh ƒªæ∏d áÑ°ùædÉH ¥ƒ°ùdG iód »µd á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ≈∏Y Ú©à«°S ¬fCG ôjô≤àdG iCGQ h …ƒ≤dG Égƒ‰ ‘ ôªà°ùJ ¿CG äÉ©bƒàdG √òg á«Ñ∏J øe øµªàJ Éªc ,á«ëHôdG ‘ ¥QÉØdG ô°ùéH âbƒdG ¢ùØf ‘ ΩÉ«≤dG ™e äÉ©bƒàdG √òg á«Ñ∏J ≈∏Y á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG IQób ∞bƒàà°S Éª«a äGòdÉHh ,kGQƒ£J ÌcCG äÉeóN ¢VôY ≈∏Y É¡JQób ≈∏Y ±QÉ°üŸG äÉeóN ¿Gó«e ‘ áëfÉ°ùdG á°UôØdG RÉ¡àfÉH ≥∏©àj .OGôaCÓd ±QÉ°üŸG øµª«°S …òdG ΩÉ¡dG ìÉàØŸG ¿CG ≈∏Y ôjô≤àdG ócCGh

»ŸÉ˘©˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù∏÷G â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG 2006 `2005 ΩÉ©d á«°ùaÉæàdG ôjô≤J á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d …õæ«µe''h á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG øY QOÉ°üdG ø˘Y á˘«˘°VGQ •É˘°ShG ‘ ,''π˘aÉ˘µ˘à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ b''h ''ÊÉ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘c ó˘˘fBG 2005 h 2004 ÚeÉ˘©˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ±QÉ˘˘°üŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ±QÉ˘°üŸG ‘ IAÉ˘æ˘Ñ˘dG …ó˘ë˘ à˘ dG ìhQ ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d äGƒ˘˘YOh »àdG •É≤ædG ‘ ô¶ædG h ƒªædG ≈∏Y ®ÉØë∏d , á«eÓ°SE’G .äÉæ«°ùëàdG ∫ÉNOEG É¡«∏Y ÖLƒàj á©HÉàe ¤EG IóFGQ á«ãëH IQOÉÑe á«°ùaÉæàdG ôjô≤J Èà©jh πjƒªàdGh ±QÉ°üŸG áYÉæ°U ‘ »é«JGÎ°S’G õ«ªàdGh AGOC’G ´ƒ˘°VƒŸG ¿É˘ch .OGô˘WÉ˘H É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ‘ áYÉæ°U ™ÑJ'' ƒg ΩÉ©dG Gò¡d »ãëÑdG ´hô°ûŸG ‘ »°ù«FôdG AÉ°SDhôdG ájDhQ É¡æe IójóY •É≤f ≈∏Y πªà°TGh ''Ò¨àdG QƒW áYÉ˘æ˘°üdG äÉ˘gÉŒ’ Ió˘FGô˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d Újò˘«˘Ø˘à˘dG .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üe ‘ AÓª©dG áeóN ‘ õ«ªàdGh âcQÉ°T iÈµdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¿CG ôjô≤àdG ócCGh ióe ∫ƒM É¡FÓªY ™e Iô°TÉÑe äÉ©HÉàÃ ΩÉ«≤dG ‘ •É°ûæH »àdG á«°ù«FôdG πeGƒ©dGh AÓª©dG äÉLÉ«àM’ ±QÉ°üŸG á«Ñ∏J …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh,AGô˘˘°ûdG äGQGô˘˘b PÉ˘˘î˘ ˘JG ‘ π˘˘ Nó˘˘ J ¿EG '' :Ú∏µe ó«ØjO á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“Dƒª∏d á˘Yô˘°ùH ¬˘à˘fÉ˘µ˘e ï˘°SQ ó˘b á˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ô“DƒŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J øjòdG ø˘jô˘jóŸG QÉ˘Ñ˘µ˘d É˘¡˘æ˘Y ≈˘æ˘Z ’ IQÉ˘°TEG á˘£˘≤˘f √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ‹ÉŸG AGOC’Gh á«é«JGÎ°SE’G IOÉ«≤dG äÉjƒà°ùe ™aôd ¿ƒ©°ùj .''»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áYÉæ°üdG ‘ ‘ äÉgÉŒ’G ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y É°SÉ°SCG ôjô≤àdG õcÎjh ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°ùŸG º˘˘°SQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üŸG äGô°TDƒŸG øe GOóY â∏ª°T h ,É¡ªNõH ®ÉØàM’G ≈∏Y áYÉæ°üdG ±QÉ°üª∏d kÉ©FGQ ÉeÉY ¿Éc 2004 ΩÉ©dG ¿CG É¡æe á«°ù«FôdG .áYhQ ÌcCG ¿ƒµ«°S 2005 ΩÉY ¿CG í°VGƒdG øeh ,á«eÓ°SE’G OGôWÉH á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG IOÉjR ™e GÒÑc kGƒ‰ ≥≤– ó≤a ¤EG ÚÑYÓdG øe ójõŸG ∫ƒNO ™eh É¡eó≤J »àdG äÉéàæª∏d

á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ΩÉeCG ™LGÎJ ájó«∏≤àdG ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ±QÉ˘°üŸG á˘jQGô˘ª˘à˘ °SG ¿CG'' ÊÓ˘˘«˘ c ∫É˘˘b á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ∫ƒ˘˘Mh ºµdG å«M øªa á«eÓ°S’G á©jô°ûdÉH É¡eGõàdG ióe ‘ ¿ƒgôe á«eÓ°S’G ƒg ∞«µdG áaô©e Öéj ºµdG ≈∏Y ¿ÉæÄªWEÓd øµdh kGóL IÒÑc ÉgOGóYCÉa ‘ á©jô°û∏d Égò«ØæJh É¡©bƒe å«M øe äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe á©jô°ûdÉH ΩGõàd’G π˘bô˘©˘jh á˘«˘°ùµ˘Y è˘FÉ˘à˘f ¤EG …ODƒ˘«˘°S ¬˘˘fC’ §˘˘≤˘ a ≈˘˘ª˘ °ùŸÉ˘˘H ¢ù«˘˘dh É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfG .''É¡JÒ°ùe ∫Éb kÓ©ah k’ƒb á«eÓ°SG »g ¿B’G á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG âfÉc GPEG ∫ƒMh äÉ°ù°SDƒe ∑Éæ¡a kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ±QÉ°üŸG ≈∏Y º«ª©àdG øµÁ’ ¬fG'' :ÊÓ«c ¿ƒ˘µ˘J ¿G Öé˘j ¿G ∞˘«˘°†jh ,á˘«˘©˘jô˘°ûdÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ‘ kGó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SG áHÉbô∏d áÄ«¡H »ØàµJ’ ¿Gh á«∏NGO áHÉbQ á«eÓ°S’G äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üª∏d ''.IOóﬁ ÉjÉ°†b ¢ûbÉæJh IóYÉÑàe äGÎa ‘ ™ªàŒ π˘ª˘©˘J á˘«˘eÓ˘°S’G ±QÉ˘°üŸG'' ô˘ë˘H í˘°VhCG ±QÉ˘°üŸG π˘ª˘Y á˘≤˘jô˘˘W ∫ƒ˘˘Mh ±QÉ°üŸÉa ∂dòdh ,áëHGôŸG ó≤Yh ¥ƒ°ùdG ‘ ôLÉJ …CÉc QÉªãà°S’Gh áHQÉ°†ŸÉH âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡æµdh ôFÉ°ùÿG ≥«≤– ôWÉﬂh á«dhDƒ°ùe πªëàJ á«eÓ°S’G á°SGQOh QÉªãà°S’G ø°ùMG Ée GPEG ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸG ¬«æŒ É‡ ÈcCG ìÉHQG »æŒ .¬«∏Y áeó≤ŸG ´hô°ûŸG ÚM ‘ ô°TÉÑe ôªãà°ùe »g á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ¿G'' :¿É°ùM ∫Éb Éª«a øFGódG ÚH ™≤j É¡HÉ°ùMh kÉ«dhO IOóÙG IóFÉØdG ô©°S ≈∏Y óªà©J ájƒHôdG Gògh ôLÉàc Égôªãà°ùjh ™FÉ°†ÑdG òNCÉj »eÓ°S’G ±ô°üŸG ¿G ÚM ‘ ,øjóŸGh øe áYƒæ‡ ájƒHôdG ±QÉ°üŸG ¿G kGócDƒe ,¬JhÉØàe á«ëHQ Ö°ùf ¤EG …ODƒj Úaô°üe É¡H »àdG ¿óæd ¿G ôcPh,ô°TÉÑe πµ°ûH ™FOƒdGh ™FÉ°†ÑdG ‘ QÉŒ’G ¢SCGQ ºéM Q’hO QÉ«∏Ã ådÉK »eÓ°SG ±ô°üe íààØd ¿B’G ó©à°ùJ Ú«eÓ°SG .¬dÉe ‘ ''»eÓ°S’G ÊhÉ©àdG á«ªæàdG'' ∂æÑH á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g Qô≤e É¡«a ÉÃ á«fGOƒ°ùdG ±QÉ°üŸG ™«ªL'' : ∫ƒ≤j π«ædG óªM …ôjOQódG ¿GOƒ°ùdG kÉ«dÉM á∏µ°ûe ¬LGƒf Éææµdh ,á«eÓ°SG ±QÉ°üe »g ÊGOƒ°ùdG …õcôŸG ±ô°üŸG á«eÓ°SG ±QÉ°üŸG øe ÚYƒæH πª©dG á«dÉªàMG øe ΩÓ°ùdG á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘°ûdG ‘ Ú«˘ë˘ «˘ °ùŸG ™˘˘é˘ °ûj ó˘˘b É‡ Üƒ˘˘æ÷G ‘ á˘˘jƒ˘˘HQh ∫É˘˘ª˘ °ûdG ‘ .''á«dhódG IOGQ’G ÖÑ°ùH ∫Éª°ûdÉH ájƒHQ ´hôa ìÉààaÉH kÓÑ≤à°ùe áÑdÉ£ŸG

º¡æjO ≈∏Y ÉXÉØM ±QÉ°üŸG √ò¡d Gƒ¡LƒJ Úª∏°ùŸG ¿CG'' QÉ©°ûdG iôj Éª«a ¿ƒYOƒj øjòdG Úª∏°ùŸG ÒZ øe ∑Éæg ±É°VCGh ΩÓ°S’G ™e ≥Øàj ÉÃ πª©dGh ±QÉ°üŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Úª∏°ùŸG ÒZ Oó©a á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ‘ º¡dGƒeCG .''Úª∏°ùŸG OGóYCG ÜQÉ≤j Éjõ«dÉe ‘ á«eÓ°S’G ó˘«˘°SCG ''»˘eÓ˘°S’G »˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ±ô˘˘°üÃ'' á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG IQGO’G ¢ù«˘˘FQ iô˘˘jh »eÓ°S’G πjóÑdG OƒLƒd ±QÉ°üŸG √òg ¤EG Úª∏°ùŸG ¬LƒJ ¿G'' ÊÓ«µdG »àdG á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«eÓ°S’G IóFÉØdG á«q∏ëH ¿ÉæÄªW’Gh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ‘ ƒg Éªc »eÓ°S’G ‘ô°üŸG πª©dG âª¶f øeCG É‡ ÉjQƒ°Sh âjƒµdG É¡©Ñàà∏d á«eÓ°SG ádhO ∫hCÉc 1985 ΩÉY Qó°UG …òdGh .''É¡d ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷G ƒHCG ¢ûjOÓ¨æH ‘ á«eÓ°S’G ±QÉ°üª∏d á«Yô°ûdG áÄ«¡dG πã‡ ∫Éb Éª«a áeôëH º¡YÉæàbGh º¡ª∏Y ¤EG ™Lôj Úª∏°ùŸG ¬LƒJ ¿G'' óªMCG ó«°TQ º«©f ±É°VCGh ,º¡æjO ≈∏Y º¡XÉØ◊ ¬«∏Y ¿ƒeó≤a ¬d Ö°SÉæŸG πjóÑdG OƒLƒdh ÉHôdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG iƒà°ùe øY kÓ°†a ,∂dòd ôNBG ™aGO ƒg á«ëHôdG ºéM ¿CG á«eÓ°SG ¤EG ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸG ¢†©H ∫ƒ– ∫ÓN øe á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ‘ »eÓ°SG ±ô°üe ∫hCG âëààaG »àdG ¢ûjOÓ¨æH ¿CG ±É°VCGh É¡d òaGƒf íàahCG ∑Éægh ±QÉ°üe áfÉªK ¤EG á«eÓ°S’G É¡aQÉ°üe OóY ¿B’G π°Uh 1980, ΩÉY .''´hôa É¡d âëààaG »eÓ°S’G ΩÉ¶æ∏d áHôéàdG â– ±QÉ°üe 10 øe ÌcCG ™ª› ¢ù«FQ IôgÉ≤dG á©eÉéH ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG PÉà°SCG ¬≤aGhh QƒàcO çƒëÑdGh AÉàaEÓd »HQhC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÉµjôeCG ‘ á©jô°ûdG AÉ¡≤a ádƒÑ≤e âëÑ°UCG á«eÓ°S’G äÉéàæŸGh ±QÉ°üŸG ¿CG'' ∫Éb …òdG ¿É°ùM Ú°ùM ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U ⁄É©dG ¿Gó∏H ™«ªL ‘ ∑Éæg ¿Gh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y .ÉHhQhCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ´ÉÑJ á«eÓ°SG kÉcƒµ°U Qó°üJh á«eÓ°SG É«°ShQ ‘ çóM Éªc á«eÓ°SG ¤EG ∫ƒëàdG Ö∏£J ±QÉ°üŸG øe OóY ∑Éæg ¿CGh »eÓ°SG ±ô°üe AÉ°ûfCÉH ¢ü«NôJ ≈∏Y Ú«æ«°üdG ∫ƒ°üM ¤EG áaÉ°VEG Éjõ«bôbh .''É°ùfôa ‘ ¬°ùØf ∫É◊G ƒgh ∑Éæg ¿B’G á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG øe ¿ƒÑ∏£j ¿ƒ«fÉHÉ«dG ¿CG'' :¿É°ùM Oô£à°ùjh å«M øe á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG õ«“ ≈∏Y ∫ój Gògh ¿ÉHÉ«dG ‘ É¡d ´hôa íàa .''ìÉHQC’G ≈àMh áªgÉ°ùŸGh á∏eÉ©ŸG

¢ù«ªN Ú°ùM - ≥«≤–

¤EG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ÉgRhÉŒh á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG Iƒb ójGõJ πX ‘ ¤EG ∫ƒëà∏d É¡°†©H IÈ› ,ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d É¡à°ùaÉæeh á«Hô¨dG ∫hódG GƒM,∫ƒëàdG πÑb áHôéàc á«eÓ°SG ÉYhôa É¡d íààØJ hCG ,πeÉµdÉH á«eÓ°SEG ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú«aô°üŸG øe OóY AGQBG ''øWƒdG'' â©∏£à°SG ´ƒ°VƒŸG Gòg πX ‘ Égô¶æàj …òdG πÑ≤à°ùŸG h , »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«eÓ°S’G äÉ°ù°SDƒŸG .ÉgQÉ°ûàfGh ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸG OƒLh á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æÑH áÄ«¡dG ô°S ÚeCG »Yô°ûdG ÖbGôŸG ∫É≤a á˘∏˘Mô˘e ø˘e ¿B’G â∏˘≤˘à˘fG á˘«˘eÓ˘°S’G ±QÉ˘˘°üŸG ¿CG'' ô˘˘ë˘ H á˘˘eÉ˘˘°SCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±QÉ˘°üŸG ™˘e á˘°ùaÉ˘æŸG ¤EG π˘°üà˘d ,¢ù«˘°SCÉ˘à˘dGh AÉ˘°ûf’G øe ÒãµdG äRhÉŒ kÉeÉY 30 Ü ÉgôªY Qó≤j »àdGh ±QÉ°üŸG √òg ¿CG ±É°VCGh â©°Vh »àdG á£ÿGh øjódÉH áeõà∏e â«≤H É¡fCG ÉŸÉW É¡d πÑ≤à°ùŸGh •ƒ©°†dG íàa ¤EG ±QÉ°üŸG øe ójó©dG ¬LƒJ ƒg ±QÉ°üŸG √òg ìÉ‚ ≈∏Y π«dódGh,É¡d .''πeÉc πµ°ûH á«eÓ°SG ¤EG É¡dƒ– hCG hCG É¡d á«eÓ°SG òaGƒf áÄ«¡d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ¬©bƒàJ …òdG πÑ≤à°ùŸG ∫ƒMh ÉŸÉW'' :QÉ©°ûdG óªﬁ QƒàcO á«eÓ°S’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG åjóëàdG iƒà°ùe ≈∏Y â¶aÉMh ,Qƒ£àdG ≈∏Y á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG â°UôM áMÉ°ùdG ≈∏Y É¡°ùØf ¢Vôa É¡æµÁh ,ájQGôªà°S’G ≈∏Y IQOÉb É¡fCG âàÑKCG Éª∏c äÉ°ù°SDƒŸG É¡dÓN øe ¢ùaÉæJ iÈc ájQÉªãà°SEG ¢UôØd É¡Áó≤J ™e kÉ°Uƒ°üN .''ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸGh πÑ≤°ùe ¿CG'' :É°TÉH ≈Ø£°üe ''…ôFGõ÷G ácÈdG ∂æH'' πã‡ ∫Éb ÚM ‘ √òg ¿CG ±É°VCGh ,ÒÑc OhOôe ≥«≤– ≈∏Y É¡JQó≤H §ÑJôe ±QÉ°üŸG √òg »eÓ°SG ‘ô°üe πª©d òaGƒf íàa ¤EG ájó«∏≤àdG ájƒHôdG É©aO á°ùaÉæŸGh OhOôŸG ¤EG ™Lôj Gògh ,á«eÓ°S’G ¤EG πeÉc πµ°ûH ∫ƒëàdG ¤EG É¡°†©H ™aOh É¡H .''ÉHôdG øe ™HÉæŸG á«≤æàH ±QÉ°üŸG ∂∏J ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG áYÉæb ø˘˘e k’ó˘˘H ¿B’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ±QÉ˘˘°üŸG ¤EG ÚYOƒŸG ¬˘˘Lƒ˘˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SG ∫ƒ˘˘ Mh ñƒ°SôdÉH äCGóH Úª∏°ùŸG iód áaÉ≤ãdGh á«YƒàdG ºéM ¿G'' ôëH ∫Éb ájƒHôdG ,É˘Hô˘dG á˘eô◊ á˘«˘eÓ˘°S’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .''¬LƒàdG √òg ¤EG iOCG ,ÉHôdG áeôëH ™ªàÛG QÉ°üÑà°SÉa

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG -»``æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô`ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏`ÛG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO ∞˘˘ dCG 300 RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ ÑŸGh ... »˘˘à˘ dGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh …Qƒ˘˘ °ùdG ÚYÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG äÉ«bÉØJ’G øe ÒãµdG ó≤Y øY â°†î“ …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J â∏˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dG .»FÉæãdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ¢Vô˘˘ ©˘ e õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ j ájQƒ°ùdG á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG øe áØãµe äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh äÉYƒæ°üŸG, á«dõæŸG äGhOC’G ,á«FÉHô¡µdG äÉ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘°ùæŸG, AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e, á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûÿG .ájó∏÷G äÉYƒæ°üŸGh ∞ëàdG, ÉjGó¡dG, √òg …Qƒ°ùdG ΩÉ©dG ´É£≤dG ∑QÉ°û«°Sh óah ∫ÓN øe ∂dPh ,ájƒb IQƒ°üH ΩÉ©dG èàæŸG èjhÎd ájQƒ°ùdG áMÉ«°ùdG IQGRh øe øe óah ¤EG áaÉ°VEG ,…Qƒ°ùdG »MÉ«°ùdG ¿ƒ∏ª©«°S øjòdG ájhó«dG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd á˘˘ ˘«˘ ˘ M ¢Vhô˘˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÉjQƒ°S É¡H ô¡à°ûJ »àdG ájhó«dG äÉéàæŸG ∫ƒ˘˘æ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh QÉ˘˘ î˘ Ø˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U É˘˘ ¡˘ æ˘ e øe ÉgÒZh Ö°ûÿG ≈∏Y ôØ◊Gh h' ó°ùdG'' .äÉYÉæ°üdG ÚfÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘f Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c º˘¡˘dÉ˘ª˘YC’ É˘°Vhô˘˘Y ÚjQƒ˘˘°ùdG Ú«˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG π˘˘LGC ø˘˘e ∂dPh ,QGhõ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG .øjó∏ÑdG ÚH »æØdGh ‘É≤ãdG …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG QÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘bh ¢Vô©ŸÉH ™∏°ùdG QÉ©°SG ¿EG áª¶æŸG ácô°û∏d ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒY’G øe πbG ¿ƒµJ ±ƒ°S äÉ©«ÑŸG ºéM §°Sƒàe ¿CG É°Uƒ°üN ¿CGh ,Q’hO ∞dG 300 RhÉéàj ’ ¢Vô©ŸG ‘ ó©H ¢Vô©ª∏d á£ﬁ ÊÉK »g øjôëÑdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ô˘˘£˘ b .áãdÉãdG á∏MôŸG

πaÉÙG ≈à°T ≈∏Y kGÒÑc kGQƒ£J ájQƒ°ùdGh äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ÉÃ ,äÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸGh .øjó∏ÑdG ÚH ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V ¢Vô˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh »àdG ájƒæ°ùdG ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢VQÉ©e äó˘˘ LhCG »˘˘ à˘ ˘dGh 1992 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e âª˘˘ «˘ ˘bCG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG øe ájƒb IóYÉb

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjO 25-19 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ . …QÉ÷G (∫hC’G …ô°üŸG ácô°T øY QOÉ°U ¿É«H QÉ°TCGh ¿CG ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG ácô°ûdG »gh √Écô°Th ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Ñj …òdG ¢Vô©ŸG áeÉbEG »JCÉj ácô°T 180 ¿ƒ∏ãÁ ∑QÉ°ûe 300 ¬«a á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘

ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d ‘ô˘˘ ˘°üŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e . øjôëÑdG ‘ ÚjQƒ°ùdG Ú«aô°üŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ b ,ô˘˘ ˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ¿ …ò˘˘ dGh ô˘˘ °ûY ådÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °S ôjRh ájÉYQ â– íààØj ±ƒ°S ,¢VQÉ©ª∏d hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG

: ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

kÉÑjôb ÉjQƒ°S √ó¡°ûà°S ójóL …OÉ°üàbG ΩÉ¶f ∑ƒ˘˘æ˘ H í˘˘à˘ Ø˘ d í˘˘ ª˘ °ùj ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¿EGh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ‘ô˘˘ °üŸG ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ±QÉ˘˘°üeh ,ó˘˘Mƒ˘˘e ‹É˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ f ∑É˘˘ æ˘ gh ,á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LG í˘˘Ñ˘°UG ≥˘˘°ûeO ‘ ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,ÉÑjôb É¡MÉààaG ºàj ±ƒ°S á«ÑæLG ∑ƒæÑd ÉYhôa ¿EG πH ,á≤«≤M . ájQƒ°ùdG ±QÉ°üª∏d πFÉg ôjƒ£Jh QÉªYG'' ácô°T ¿EG :∫Éb ÉjQƒ°S ‘ á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G øYh GOóY ¿EGh ,ÉjQƒ°S ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’ÉH äCGóH • .ÉjQƒ°S ‘ QÉªãà°S’G äCGóH »Hô©dG øWƒdG ‘ ácô°ûdG øe ¿EGh ,»Hô©dG øe ÒãµH ÈcG »Hô¨dG QÉªãà°S’G ºéM ¿EGh áeƒµ◊G ™e AÉ≤d á«fÉŸCG ácô°T 28 º¶æJ ±ƒ°S ΩOÉ≤dG ÚæK’G .Q’hO QÉ«∏e 8 ™bƒàŸG QÉªãà°S’G ºéM ¿EGh ,ájQƒ°ùdG QGô≤à°S’ÉH áªà¡e ∫hódG ÌcG ÉjQƒ°S ¿G :∫Éb ¥Gô©dG øYh ,ájQÉéàdG äÉbÓ©dGh §Øæ∏d º¡e Qó°üe ¥Gô©dG ¿EGh ,¥Gô©dÉH . ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG QGôªà°SG ÉjQƒ°S áë∏°üe â°ù«dh áfQÉ≤e ΩÉ©dG Gòg Ó«∏b â©LGôJ ájQƒ°ùdG IÒ∏dG ¿G ∫Ébh IÒd 55 ¤G Q’hó∏d 54 øe â°†ØîfG å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH ÖÑ˘˘ °ùH ¢ù«˘˘ dh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿Gõ˘˘ ˘«ŸG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dP ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh ,Q’hó˘˘ ˘∏˘ ˘d . á«°SÉ«°ùdG äGQGô≤dG

…OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b äGQÉªãà°S’G ºéM ¿EG …QOQódG ¬∏dG óÑY ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷ÉH áaÉ°V’ÉH ,Q’hO QÉ«∏e 5 ¤G ΩÉ©dG Góg ™ØJQG ÉjQƒ°S ‘ á«ÑæL’G ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 4 ¤G .…Qƒ°ùdG OÉ°üàb’G ‘ ájQóL äGÒ¨J ≈∏Y á∏Ñ≤e ÉjQƒ°S ¿EG ∫Ébh ¢ùµ©æj ±ƒ°Sh ,kGôNDƒe ¬JCGóH …ódG »MÓ°U’G èeÉfÈdG ÖÑ°ùH . ΩÉ©dG π≤ædGh ‘ô°üŸGh …ó≤ædG ìÓ°U’G ≈∏Y ∂dP ¿EG kGôNDƒe øjôëÑdG ¬JQÉjR óæY ' øWƒdG'' `d QGƒM ‘ ∫Ébh ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEÉH ∫ÉJƒJ ácô°T äÉ£∏°ùdG ™e â≤ØJG ób ÉjQƒ°S ∞dG 70 É¡àbÉW §ØfôjôµJ á£ﬁ AÉ°ûfG :πãe É¡æ«H ácÎ°ûe ´É£b ‘ äGQÉªãà°SG É«°ShQ ™e ÉjQƒ°S â©bh Éªc ,É«eƒj π«eôH É¡àbÉW ôjôµJ á£ﬁ É¡æ«H GôNDƒe Q’hO QÉ«∏e 1^4 â¨∏H §ØædG ∫É› ‘ Ú°üdG ™e äGQÉªãà°SG ÒNCGh »eƒj π«eôH ∞dG 140 áªà¡e ÉjQƒ°S ¿G ∫Ébh .Q’hO QÉ«∏e 2^4 áª«≤H äÉjhÉª«chÎÑdG .ôjó°üJ ƒg É¡aóg ¿G Éª«°S’ ,»£ØædG ´É£≤dG ôjƒ£àH ™e ±ÓàN’G ó©H ÉjQƒ°S ‘ ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y GOQh ΩÉ¶ædG ºYO ƒg ¬H ΩÉªàg’G Öéj á£≤f ºgG ¿EG :∫Éb ,¿ÉæÑd

:Iô°ù¨dG óªﬁ - áeÉæŸG

á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÒØ˘˘ °S ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á«f øY øjôëÑdG ‘ Iô°S ¿Éª«∏°S ájQƒ°ùdG á˘˘ «˘ f á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdGh á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úà˘˘ eƒ˘˘ µ◊G §˘«˘°ûæ˘J á˘jQƒ˘°ùdGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Úà˘˘eƒ˘˘µ◊G (…Qƒ˘˘ °ùdG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG) ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G ¢ù∏› ‘ ºgÉ°ùj ¿G ¬fCÉ°T øe …òdG ∑Î°ûŸG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG §«°ûæJ ÚH ´ÉªàLG ôNBG ¿CG Éë°Vƒe ,øjó∏ÑdG ÚH øeh ,2002 ΩÉ©dG ≥°ûeO ‘ ¿Éc ÚÑfÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ÊÉãdG ´ÉªàL’G ºàj ¿G ¢VÎØŸG ±hô¶dG ÖÑ°ùH πLCÉJ øjôëÑdG ‘ 2003 Üô◊G ¤G áæ£Ñe IQÉ°TG ‘'' á≤£æŸG ‘ .'¥' Gô©dG ≈∏Y ‘ √ó˘˘ ˘≤˘ ˘Y »˘˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ ˘bh Ωƒ˘˘ «˘ æŸG á˘˘ cô˘˘ °T ¿G ¢ùeG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e äÉcô°T ™e äóbÉ©J ób ' ÉÑdG ' øjôëÑdG …ò˘˘ dG ‹hÎÑ˘˘ dG º˘˘ ë˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ jQƒ˘˘ °S ,ácô°ûdG ‘ Ωƒ«æŸ’G áYÉæ°üH Ωóîà°ùj ÚH á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘d √ÉŒG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CGh ¢†aQh ,'¢' ù«∏µàdG'' ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ÚÑfÉ÷G …òdG ¢' ù«∏e'' ôjô≤J èFÉàf ≈∏Y ≥«∏©J …CG …òdGh ,IóëàŸG ·’G ¤G º∏°ùj ±ƒ°S ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¬fCÉ°T øe . ÉjQƒ°S IOÉ˘˘ ˘jR ¤G …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ÖdÉ˘˘ ˘Wh ójõJ ’ »àdG øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^66 øY øgGôdG âbƒdG ‘ ÒÑc πjó©J ≈∏Y á∏Ñ≤e ÉjQƒ°S ¿G ∫Ébh , ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘b ‘ øe äOÉØà°SG ób É¡fCGh ,±QÉ°üŸG ∫É›

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

πØà– ÉµjôeCG ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S Iô````◊G IQÉ````éàdG á``«bÉ``ØJÉH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG óaƒ∏d ∫ÉÑ≤à°SG πØM ´ƒÑ°SC’G Gòg »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ ô°UÉf QƒàcódG ™«ª÷ √ôjó≤J øY ¬dÓN øe ôÑq Y IQÉØ°ùdG ≈æÑÃ »æjôëÑdG …QÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y á«FÉ¡ædG ábOÉ°üŸG ƒëf Éeób ™aódG ‘ GƒªgÉ°S øen ócCG Éªæ«H ,á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh áµ∏ªŸG ÚH Iô◊G IQÉéàdG »°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬∏eCG øY ÉHô©e øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸGh º«≤dG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ò«ØæàdG õ«M É¡dƒNód ¢Sô¨fƒµdG ‘ á«bÉØJ’G ôjô“ ‘ á˘˘ j’h'' ¿É˘˘ jQ ∫ƒ˘˘ H …Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ Ø˘ ˘M ô˘˘ °†M ¤EG áaÉ°V’ÉH á«µjôeC’G áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dGh ø' °ùfƒµ°ùjh øe OóYh á«µjôe’G IQÉéàdGh ´ÉaódGh á«LQÉÿG äGQGRh øY Ú∏ã‡ .∫ÉªY’G ∫ÉLQ

êPƒ``ªædG ‘ ÚcQÉ``°ûŸG ËôµJ ∫ÉªY’G OGhQ á«ªæàd »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

(hó«fƒ«dG ) á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·’G áª¶æe âeôc »æjôëÑdG êPƒªædG ' ∫ƒM »ÑjQóJ èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª› . ∫' ÉªY’G OGhQ á«ªæàd QOGƒ˘˘ch äGQÉ˘˘¡˘ e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¤G »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ jh ∫É˘˘ª˘Y’G OGhQ á˘˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘˘à˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d ,AGÈNh øe …GƒZQh’G ájQƒ¡ªL ¤G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfGh º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H â∏˘˘Ø˘µ˘J á˘˘«˘dÉ˘˘£˘ j’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch , QOGƒ˘˘µ˘ dG A’Dƒ˘ g ∫Ó˘˘N ‘ É˘˘«˘ dhO ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘©˘ °SGh ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ j …ò˘˘dGh ,¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d ‹ÉŸG ∂dP óàÁ πH ,Ö°ùëa á«eÉædG ∫hódG ÚH ¢ù«d …OÉ°üàb’G ´É£≤dG áµ∏‡ ÚH á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh á«aGô¨÷G πeGƒ©dG áaÉc ¥Îî«d . iôN’G ∫hódG ôFÉ°Sh øjôëÑdG AÉgR èeÉfÈdG Gòg ôjƒ£J ‘ ájQGôªà°S’G âaô¨à°SG ób âfÉch OGhQ äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG áaÉµd É«Ñ∏e ¿ƒµj ≈àM ,äGƒæ°S ¢ùªN á∏°UGƒe ¿Éª°Vh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfGh ,∫ÉªY’G ∫hódG ¤G áHôéàdG π≤f á«∏ªY ºàJ ºK øeh ,IOô£°†e IQƒ°üH √ƒ‰ . ⁄É©dG ∫ƒM iôN’G ∫hódG ≈∏Y IhÓY IQhÉÛG áµÑ°T áeÉbG ¤G äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd »æjôëÑdG êPƒªædG ±ó¡j Éªc ,IOƒLƒŸG É¡JÉ«fÉµeG á«ªæàd áªYGódG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ≥«°ùæà∏d ¿hÉ©J ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H É¡æe äÉ°ù°SDƒe IóY èeÉfÈdG Gòg ‘ âcQÉ°Th ó¡©ŸG ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ,á«æjôëÑdG ∫ÉªY’G äGó«°S á«©ªL . iôN’G äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG øe áÑîfh âjƒµdÉH §«£îà∏d »Hô©dG Ú∏ªàÙG OGhôdG øe πªY óFGQ 334 ÖjQóJ ” ó≤a ∂dòd É≤ahh ìÉéæH ™jQÉ°ûe 108 ò«ØæJ ” óbh ,(âjƒµdG ,¿OQ’G ,øjôëÑdG )øe π˘˘ ª˘ ˘Y OGhQ 405 É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ”h ,¿OQ’G ‘ 28h ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ OGhQ á«ªæJ á«∏ªY ‘ ÚHQóàe 209 ÖjQóJ ” Éªc ,äGQÉ°ûà°S’ÉH ,∫hO Ió˘˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ ˘°ûfGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’G áØ∏àﬂ äÉ°ù°SDƒe ‘ GÒÑNh GQOÉc 62 äGQób π≤°U ¤G áaÉ°V’ÉH ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ ∫É˘˘ ª˘ YG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe 50 ÖjQó˘˘ ˘Jh ,è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO ø˘˘ ˘e . èeÉfÈdG ‘ AÉ°†Y’G ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG øe Óc ôjRƒdG πÑ≤à°SG ,ôNG ÖfÉL øeh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ô˘˘ jóŸGh , hô˘˘ fƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG . ó«dƒL …Rƒa øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ôjóeh , πÑeÉc õ«d »WGô≤ÁódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRƒd »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ôjóe Ωób óbh ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Yh ¬˘˘JÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘Jh á˘˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘˘∏˘d ó˘˘¡˘©ŸG è˘˘eGÈd Ó˘˘°üØ˘˘e É˘˘°Vô˘˘Y .ΩÉY πµ°ûH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒÃ øjôëÑdG iód ÉjQÉ¨∏H ájQƒ¡ªL ÒØ°S É°†jCG hôîa πÑ≤à°SG Éªc á«FÉæãdG äÉbÓ©dG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN É°Vô©à°SG å«M ,∞«°ûàfÉe π‚CG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh , øjó∏ÑdG §HôJ »àdG øe OóY åëH ¤EG áaÉ°VEG ,ÉgÒZh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG

ÜòàŒ ÚµH ‘ á«æjôëÑdG á«≤ë∏ŸG OÓ`````Ñ∏d á```«`æ«`°U äGQÉ````ªãà°SG …OÉ°üàb’G QôÙG :áeÉæŸG

á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸG ¿CG ' á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh âMô˘˘ °U Èª˘˘ aƒ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°T ò˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG äCGó˘˘ H ó˘˘ ˘b Ú°üdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸG äò˘˘î˘ JG å«˘˘ M ,(≈˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)»˘˘ °VÉŸG …QÉªãà°SGh …QÉŒ ìÉàØfG øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ É¡d Gô≤e ÚµH á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SG IOÉjR ‘ á«≤ë∏ŸG áª¡e øe π¡°ùj É‡ ,Oô£e É«ª«∏bG Gõcôe áµ∏ªŸG íÑ°üàd øjôëÑdG áµ∏ªÃ QÉªãà°SÓd á«æ«°üdG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«æ«°üdG äÉéàæŸGh äÉeóÿG ∞∏àﬂ Ëó≤àd á«≤ë∏e ∫hG ó©J ÚµH ‘ á«æjôëÑdG á«≤ë∏ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ÚYÉ£≤dG ΩóîJ å«M ,≈°übC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«é«∏N ájQÉŒ ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y πª©j ¬fCÉ°T øe …òdGh øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG Òaƒ˘˘ J ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L ¢VQÉ©ŸG º«¶æJ ≥jôW øY ∂dPh ,øjó∏ÑdG ÚH ájQÉéàdG äÉeƒ∏©ŸG πH ,§≤a Ú°üdG ‘ ¢ù«d äÉéàæŸG ∫OÉÑJh ¢Vô©H Ωƒ≤J »àdG ájQÉéàdG .IQƒaÉ¨æ°Sh ÚÑ∏ØdGh ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ó˘˘jhõ˘˘à˘H á˘˘«˘≤˘ë˘∏ŸG Ωƒ˘˘≤˘J iô˘˘NGC á˘˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘eh π˘eÉ˘©˘àŸG âdÉ˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘bGó˘˘°üeh á˘˘«˘Yô˘˘°T ø˘˘Y á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸÉ˘˘H ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UƒŸÉH á°üàıG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe É¡©e ¢ùØæH ¢UÉÿG ´É£≤dG ójhõJ ÖfÉéH Ú°üdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh øjó∏ÑdG Óc ‘ áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢UôØH É°†jG á°UÉÿGh äÉeƒ∏©ŸG .á«≤ë∏ŸG É¡«£¨J »àdG ∫hódG ôFÉ°Sh

Gk óZ øjôëÑdÉH ÖjQóàdG …ôjóŸ ™ªŒ ÈcCG …OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

IQGO’Gh ÖjQóà∏d ådÉãdG ‹hódG ¢Vô©ŸG h ô“DƒŸG kGóZ íààØj ádhódG ôjRh ájÉYQ â– ΩÉ≤j å«M, áµ∏ªŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 14 ¤G 12 øe IÎØdG ∫ÓN'' zøWƒdG{ ájÉYôHh, GRÒe áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh . ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ (∫h’G ÜÉÑ°SG ºgG øe ' ¿G óª◊G óªMG ( ΩG »J »°S ) ácô°ûH áª¶æŸG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ÜÉ˘˘«˘ Z ƒ˘˘g á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ™˘˘ LGô˘˘ J âHGƒãdG ºgG óMG …ô°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ πµ°ûj å«M, …QGO’G ôjƒ£àdGh . QÉªãà°SE’G ≥ëà°ùJ áª«b É¡fEÉa Gòdh , á°ù°SDƒe …G É¡«∏Y õµJôJ »àdG ácô°ûdG ¿G ' ¤G óª◊G QÉ°TG á«æØdGh á«ª«¶æàdG á«MÉædG øeh ìÉ˘˘é˘ æ˘ d ¥ô˘˘£˘ dGh π˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘c Òaƒ˘˘J É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG h,ô˘˘ª˘à˘°ùŸG §˘˘«˘£˘î˘à˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e, ådÉ˘˘ã˘dG ‹hó˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ΩÉ¡ŸG ójó–h πª©dG §£ÿ ájQhO äÉ©LGôe ∫hóL ™°Vh h ∫É©ØdG πª©dG ≥jôa ≈∏YQGhO’G ™jRƒJh ∫ÉªY’G ≥«°ùæJ ºK øeh äÉ«dƒÄ°ùŸGh Ú°VQÉ©dG áeóÿ äôî°Sh äÉ«fÉµe’G πc ácô°ûdG äóYG å«M, 14 øe kÉKóëàe 22 h kÉcQÉ°ûe 250 Ü ºgOóY ™bƒàŸG h øjô“DƒŸGh É˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Hh, Gó˘˘æ˘ch, É˘˘µ˘jô˘˘eG É˘˘¡˘æ˘e á˘˘«˘Ñ˘æ˘LCGh ,á˘˘«˘Hô˘˘Yh á˘˘«˘é˘«˘∏˘N á˘˘dhO ÜƒæL ájQƒ¡ªL , Éjõ«dÉeh , ¿Éà°ùcÉH, óæ¡dGh , É°ùfôah, É«fÉŸGh, OQGƒ`` ` ŸG á`` `«ªæJh IQGO’Gh ÖjQó``àdG ¢Vô©eh ô“Dƒe ó©jh . ' É«≤jôaG ô¡°ûH áµ∏ªŸG ‘ ∫h’G ô“DƒŸG ó≤Y å«M , ådÉãdG ƒg á`` `jô°ûÑdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ÊÉãdG ô``“ƒD ŸGh,2003 (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG . 2004( ∫h’G

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

É°ùfôa øe √É«ŸG É«LƒdƒæµJ Ö∏éj zhó«fƒ«dG{ É°ùfôa ‘ ÚjÈc Úàcô°T ôaGƒàd .É«LƒdƒæµàdG √òg ôaƒJ äÉcô°ûdG √òg ¿CG ¤G QÉ°TCG h ™e øµd h OGôa’G ™e πeÉ©àJ ’ ∫É› ‘ ∫hódG h IÒÑµdG ¿óŸG h ,á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M h √É˘˘ ˘ «ŸG ≈∏Y IQOÉb áeó≤ŸG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ‘ Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG Ëó≤J ±É°VCG h .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ¿CG iCGQ hó«fƒ«dG Öàµe ¿CG ÉfÓH øe º¡d ÉŸ ábÉ£dÉH √É«ŸG §Hôj ,±GôW’G á«eGÎe IÒÑc ábÓY ™jRƒ˘J ΩÉ˘¶˘f á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SG h √É˘˘«ŸG QGó˘˘g’ É˘˘jOÉ˘˘Ø˘ J ∂dò˘˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG .√É«ŸG ¢ü≤f h äÉbÉ£dG äÉ˘°SGQó˘dG ¿CG É˘˘fÓ˘˘H ø˘˘«q ˘ Hh É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG âë˘˘ ˘°VhCG h √É˘«˘ª˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG øe AõL »g É¡à«∏– h É¡©jRƒJ …OÉØàd É¡dGóÑà°SG Öéj h »°VÉŸG h √É«ŸG øe IÒÑc äÉ«ªc IQÉ°ùN √É˘˘«ŸG ‘ í˘˘∏ŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘a ,á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG áYQGõdG ‘ É¡eGóîà°SG h IQôµŸG ó©H á«YGQõdG ¢VQ’G øe π©é«°S h á«ë∏e áHôJ ,øeõdG øe IÎa .áYGQõ∏d á∏HÉb ÒZ

ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

¿Éª«∏°S º°TÉg

h √É˘˘«ŸG É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e h ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘©˘dG É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûe ó˘©˘H h ,á˘bÉ˘£˘dG §°Sh’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ‘ »°VÉŸG ¿CG ÉæØ°ûàcG ,øjôëÑdG ‘ √É«ª∏d ≈Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e á˘≤˘£˘æŸG h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ⁄ GPG »˘˘ FÉ˘˘ e ¥RCÉ˘ ˘e h á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ΩÉªàg’ÉH CGóÑJ h ∞bƒŸG ∑QGóàJ ¿CG '' :±É°VCGh .√É«ŸG É«LƒdƒæµàH á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G áaÉ°VE’ÉH Üô°ûdG √É«e ÒaƒJ h ,QÉ˘ë˘Ñ˘dG h √É˘«ŸG çƒ˘∏˘J á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG …É˘˘ °Sô˘˘ e Öà˘˘ µ˘ ˘e ÖMCG Gò˘˘ ¡˘ ˘d iô˘˘ N’G ÖJÉ˘˘ µŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j áØ˘«˘¶˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Òaƒ˘à˘d √É˘«ŸG Òaƒ˘J ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ jó˘˘°U

»˘˘Hô˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG ô˘˘jó˘˘ e ∫É˘˘ b OGhQ á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘b’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G Öàµe ¿CG ¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG πª©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ''hó˘«˘fƒ˘«˘dG'' √É«ŸG É«LƒdƒæµJ Ö∏L ≈∏Y É«dÉM ¤G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üe ó˘˘ jóŒ h π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°S …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥ô˘°ûdG ‘ ''hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG'' ÖJÉ˘˘µ˘ e º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG h §˘˘ ˘ ˘°Sh’G É˘°Uƒ˘°üN h √É˘«ŸG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ H …ò˘˘dG É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ H …É˘˘°Sô˘˘e Öà˘˘µ˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y ∂∏Á É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üe ∫É› ¿Éª«∏°S ±É°VCG h .√É«ª∏d áãjó◊G πeÉ©àdG QÉàNG øjôëÑdG Öàµe ¿CG √É«ŸG ∫É› ‘ …É°Sôe Öàµe ™e É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ò˘g ô˘aGƒ˘J ÖÑ˘°ùH è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘e â– ,¬˘˘ jó˘˘ d .√É«ª∏d ''hó«fƒ«∏d'' »ŸÉ©dG ‘ ''hó«fƒ«dG'' Öàµe ôjóe ∫Éb ''ÉfÓHOƒ∏c ÚL '' …É°Sôe ójó˘©˘dG ‘ π˘ª˘©˘f'' :''ø˘Wƒ˘dG'' `d iôN’G ÖJÉµŸG ™e ä’ÉÛG øe

∞˘dG 20 ‹G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üM’G ô˘˘NBG ô˘˘jó˘˘≤˘ J Ö°ùM ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG OÉ°TG ¬ÑfÉL øe .πWÉY Éjƒbh Éë°VGh Gô°TDƒe √ÈàYCGh ´hô°ûŸG ±GógCÉH π˘eÉ˘µ˘dG ¬˘ª˘YO »˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘ e á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á÷É˘˘©Ÿ É˘¡˘dõ˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷Gh ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d √ó˘«˘ jCÉ˘ Jh ôjRh º¡àeó≤e ‘h ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG ºbÉW .πª©dG AÉ˘˘°ùe …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ W’G ¢ùØ˘˘ f ‘h ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG »°VÉŸG á©ª÷G GOóY Qƒ°†M ‘ áYÉª÷Gh á©ª÷G ΩÉeEGh ÜGƒædG »˘∏˘Y º˘¡˘ YÓ˘˘WE’ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘ª˘ FCG ø˘˘e äGOGó˘©˘à˘°S’Gh ¬˘∏˘ª˘Y á˘«˘dBGh ´hô˘°ûŸG π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J √ò«ØæJ ‘ AóÑ∏d ,´hô°ûŸG IQGOG É¡JòîJG »àdG á˘Ø˘ °ù∏˘˘a »˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e ¬˘˘d Oó◊G ó˘˘YƒŸG ∫Ó˘˘N á˘∏˘µ˘°ûe á÷É˘©˘e É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ »˘˘à˘ dGh ´hô˘˘°ûŸG ÖMÉ°Uh »æjôëÑdG πeÉ©dG ÚH á≤ãdG ΩGó©fG ÚH ¿RGƒàdG IOÉYGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG .Úaô£dG

’k hCG »æjôëÑdG OÉ°üàbE’ÉH ¢Vƒ¡ædG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJEG øe IOÉØà°SEÓd ÒeC’GóÑY ÖæjR -øWƒdG

…OÉ°üàb’G QôÙG- ÒØ÷G

πjhódƒc'' RÉ«àeG ∂dÉe ∞°ûc ácô°T ∂dÉe h ,ájOƒ©°ùdG ''ôµfÉH …QÉ≤©dG ôªãà°ùŸG ,ájQÉ≤©dG É«∏©dG ¬˘£˘£˘N ø˘Y ¿Gó˘«˘©˘°S ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ∫ÉÛG ‘ øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd ,2006 ôNGhCG ‘ »MÉ«°ùdG …QÉ≤©dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘ H ∂dP h ¿É˘eC’G h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d √ô˘˘ aƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ‘ ¿Gó«©°S øH ócCG h .Ú«é«∏ÿG ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' `H ¢UÉ˘˘ ˘ N åjó˘˘ ˘ M êÉàëj ’ QÉ≤©∏d …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ,¢û©àæ«˘d »˘Ñ˘æ˘LC’G ∂∏“ á˘ª˘¶˘fC’ ¥ƒ°S ‘ äÉÑ∏W º¡d ¿ƒjOƒ©°ùdÉa ∂dP ºZQ h ,ó©H §¨J ⁄ QÉ≤©dG h OƒLƒe »ÑæL’G ∂∏“ ΩÉ¶f ¿EÉa .π©Øe ÒZ ¬æµd …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ∫ÉM øY ÉeCG :¿Gó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘ H ∫É˘˘ ≤˘ ˘a …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∞∏àﬂ ‘ ÉeƒªY …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG h QÉgORG äGÎØH ô“ ⁄É©dG AÉëfCG á°ùªN ¤G ™Ñ°S ÚH ìhGÎJ Ahóg ™°VƒdG Ö°ùM Ò¨àJ h ,ÉeÉY ô°ûY OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ µ˘ ˘d h ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G h º¡°SC’G IQƒK πX ‘ h …Oƒ©°ùdG ±É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jG ø˘˘ ˘ e ∂dP ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘e

Ωƒ∏°S øH óªMCG

,á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG QOGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÈcCG ¥QCG ø˘˘ ˘e ó◊G ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùŸGh øY Ú∏WÉ©dG ÜÉÑ°ûdGh ádÉ£ÑdG ¥Gƒ°SCG íàa ¤EG áaÉ°V’ÉH ,πª©dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘à˘æ˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘˘L .''á«LQÉÿG ¥Gƒ°S’G ¤EG ¬ãjóM Ωƒ∏°S øH ºàNh √òg ¿G ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ''øWƒdG'' iƒà°ùe ™aQ ¢VôØà°S á«bÉØJ’G è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸGh IOƒ÷G ¤G Qó˘°ü«˘°S …ò˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘ ˘ c IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG É˘æ˘g á˘°ùaÉ˘æŸG Iƒ˘bh ,á˘«˘µ˘jô˘˘e’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J ≈∏Y IQOÉb á«æjôëH ájQÉªãà°SG É˘ª˘«˘°S ’ ¥Gƒ˘°S’G ∂∏˘J ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG ∞˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°V áŸƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ¿CGh äÓ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG º¡ŸG øeh ,iÈµdG ájOÉ°üàbE’G OÉ˘°üà˘b’G iƒ˘à˘ °ùÃ ¢†¡˘˘æ˘ f ¿CG πãe øe IOÉØà°S’ÉH »æjôëÑdG .''äÉ«bÉØJ’G ∂∏J

á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ß˘˘ ˘aÉﬁ ó˘˘ ˘ cCG ø˘˘H ø˘˘°ùﬁ ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JE’G ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ °S ∂∏J AGƒ°S áµ∏ªŸG É¡©bƒJ »àdG ·C’G á∏¶e â– …ƒ°†æJ »àdG á«FÉæã˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JC’G hCG Ió˘ë˘àŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ø˘˘ª˘ ˘°V á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ∫hó˘˘dG ™˘˘e ∑Î°ûŸG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG á˘°SÉ˘«˘°S â– êQó˘˘æ˘ J »àdG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG õjõ©J ÚH »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO π˘˘ «˘ ˘ã“ É˘˘ ¡˘ ˘d ‘ Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ∫É˘˘bh .ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e ¢UÉ˘˘N åjó˘˘ M »àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿EG'' ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äRÉ˘˘ ˘M ¢ù∏› ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jDƒŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G kÉ˘Jƒ˘°U 327)»˘µ˘ jô˘˘eC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG (É°VQÉ©e kÉJƒ°U 95 πHÉ≤e kGójDƒe á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘ª˘¡˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG Èà˘˘©˘ J ≥Ñ£J »àdGh øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH íàØJ »àdG ,ìƒàØŸG ¥ƒ°ùdG ΩÉ¶f ∫OÉÑà∏˘d Ió˘jó˘L äGƒ˘æ˘b É˘gQhó˘H .''…QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG Ú©˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ e'' ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh √òg á«ªgCG ¤G ô¶æf ójóëàdÉH §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ÜÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ¢ShDhQ ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G Oƒ©˘j π˘µ˘°ûH »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘bE’G øjôëÑ˘dG OÉ˘°üà˘bG ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ á«MÉf øe π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ jEGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG

»æÑàJ ø```jôëÑdG ó≤f á`°ù°SDƒe á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG äÓµ°ûŸ kÓM

äGQÉ£ŸG ô“Dƒe ..Ωƒ«dG :¥hQÉa ÊÉg ` áeÉæŸG

ó' «e'' äGQÉ£ŸG ™jQÉ°ûŸ ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe Ωƒ«dG íààØj ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ,¿GÒ£dG IQGRƒH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ájÉYôH , ±GógC’G ™e ô“DƒŸG OÉ≤©fG øeGõàjh .¿GÒ£dG ácô◊ á«àëàdG á«æÑdG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°S’ á˘˘≤˘£˘æŸG ∫hO É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á≤£æe ∫hód QGhõdGh ÚëFÉ°ùdG OGóYCG IOÉjõd ,É¡«dEG á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d ,É˘˘¡˘©˘jƒ˘˘æ˘ Jh É˘˘¡˘ JÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ô°ûdG ∫hO É¡≤ØæJ »àdG áªî°†dG äGQÉªãà°S’G øe IƒLôŸG ±GógC’G AÉæHh áªFÉ≤dG äGQÉ£ŸG á©°SƒJh á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£J ‘ §°ShC’G ,∫hó˘˘dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ‘ ƒ˘˘ª˘æ˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG »˘˘Ñ˘∏˘ à˘ d Ió˘˘jó÷G äGQÉ˘˘£ŸG ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ∫ÓN âeôHCG »àdG áªî°†dG äÉ≤Ø°üdG ∫Éªµà°SGh .Q’hO QÉ«∏Ã É¡àª«b äQóbh »HO ‘ ó≤Y …òdG ‹hódG ¿GÒ£dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG »˘˘ ∏˘ ã‡ ô“DƒŸG Gò˘˘ g ‘ ÚKó˘˘ ë˘ àŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b π˘˘ ª˘ ˘°ûJh πª°ûJh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äGQÉ£ŸG ôjƒ£àd á«°ù«FôdG »ÑXƒHCG QÉ£eh ,⁄É©dG ‘ QÉ£e ÈcCG ¿ƒµ«°S …òdG »∏Y πÑL QÉ£e AÉ¡àf’G óæY ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 20 øe ÌcCG πÑ≤à°ùj ¿CG ™bƒàj …òdG ‹hódG äÉ«dÉ©a ≈∏Y áeÉY Iô¶f AÉ≤dEG ô“DƒŸG ó¡°û«°S Éªc .´hô°ûŸG øe ¢ù∏› ∫hO ‘ iô˘˘NC’G äGQÉ˘˘ £ŸGh ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ £˘ e ∫É˘˘ ª˘ YCG ¢TÉ≤f ìôW ¤hC’G Iôª∏d (ó«e) ô“Dƒe ó¡°û«°Sh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG º«ª°üàdG äÉYƒ°Vƒe ¢ûbÉæà°S å«M ,á≤£æŸG ≈a á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQÉ£ŸG 380 ¢UÉHôjE’G äGôFÉ£d äGQÉ£ŸG √òg áaÉ°†à°S’ áÑ∏£àŸG äGÒ¨àdGh .787 áãjó◊G ≠æjƒÑdGh ¿EG': ¿É˘˘Ø˘«˘dƒ˘˘°ShG ó˘˘fƒ˘˘eOG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘aô˘˘©ŸG á˘˘aÉ˘˘°VEGh ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S ô“DƒŸG Qƒ˘˘°†M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æŸG ‘ á«°ù«FôdG äÉYhô°ûŸG ™«ªL øe º¡àÑ«≤◊ ø˘˘eC’Gh á˘˘eÓ˘˘°ùdG É˘˘jÉ˘˘°†b :π˘˘ã˘e ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢Uô˘˘a .' º«ª°üàdGh

…ƒ∏©dG ó«› »àdGh ´hô°ûª∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ¢ü«˘°üî˘à˘H »˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘ d ∂dPh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 30 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J â¨˘∏˘H »˘à˘dGh Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG OGó˘˘YG ó˘˘jGõ˘˘J Iô˘˘gÉ˘˘X

{ `d á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

»é«∏ÿG ôªãà°ùŸG Ö£≤à°ùjh øeBG »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG h ájQÉ≤˘©˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¢ü«˘NGÎd IOÉjR h …QÉ≤©dG øgôdG ΩÉ¶f ôNCÉJ iOG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ü«˘NGô˘J äÉ˘bƒ˘©˘e ÉØ«©°V …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ±ƒbh ¤G .º¡°S’G ‘ QÉªãà°S’G ΩÉeCG ¥ƒ°ù∏d ájƒ≤dG IOƒ©dG ¿CG ócCG h ÊÉãdG ™HôdG ‘ á©bƒàe …QÉ≤©dG á˘jGó˘H ¿ƒ˘µ˘à˘d 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘dƒ˘«˘°ùdG ¿C’ ,á˘eOÉ˘≤˘dG Iô˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d øe …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG 2004 ÚeÉ©dG ‘ »µæÑdG ¢VGôb’G ⁄ »àdG §ØædG ádƒ«°S h 2005 h É¡æµd h ,ó©H á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG πNóJ h É°Uƒ°üN ,2006 ΩÉ©dG ‘ πNóà°S §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿CG 25 Ü á«fGõ«ŸG ‘ áHƒ°ùﬁ âfÉc É˘ª˘ æ˘ «˘ H ó˘˘MGƒ˘˘dG π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d GQk ’hO Gòg h GQk ’hO 50 ¤G √ô©°S π°Uh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f’ …ƒ˘˘ b ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e øjôªãà°ùª∏d ÒÑc óYhh …QÉ≤©dG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ∫hó˘˘dG h á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ¢û©˘˘à˘ æ˘ «˘ d ¿CG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H IQhÉÛG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ ˘j ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .á∏«∏≤dÉH â°ù«d Ö°ùæH ¥Gƒ°S’G áÑZQ ¤G ¿Gó«©°S øH QÉ°TCG h OÉ˘˘é˘ j’ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG á£ÿG ‘ õé©dG á«£¨J h øcÉ°ùe

äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ dÉŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh QÉ˘˘Ñ˘ ˘N’G ¢†©˘˘ H ô˘˘ °ûf ¤G ''™∏£e Qó°üe''¤G ÉgQó°üe ´ÉLQGh áLQóŸG áªgÉ°ùŸG ,''Qó°üŸG ∂dP ójó– ¿hO ''á∏°üdG á≤«Kh QOÉ°üe''hG ¿Éª∏°S »∏Y á«dÉŸG ¥Gƒ°S’G áÑbGôe IQGOG ôjóe ócCG Gò¡dh ´É°VhG øY á≤«bO QÉÑNGh äÉeƒ∏©e ô°ûf á«ªgG »∏Y ôeÉK ‘ ∑ÉHQG …G çhó◊ ÉjOÉØJ É¡dÉªYG èFÉàfh äÉcô°ûdG ∂∏J âeÉ˘˘b å«˘˘M ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘bOh á˘˘ë˘ °U ø˘˘Y ¥ƒ˘˘ °ùdG äÉcô°ûdG áaÉc ≈˘∏˘Y º˘«˘ª˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y É¡©«é°ûJ πLG øe áLQóŸG áªgÉ°ùŸG äÉ˘fÉ˘«˘ H á˘˘aÉ˘˘ch ∫É˘˘ª˘ Y’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Y ô˘˘°ûæ˘˘dGh ìÉ˘˘°üa’G ™e ìÉ°üa’G ÒjÉ©e äÉÑ∏£àe Ö°ùM iôN’G äÉeƒ∏©ŸGh á˘bó˘H äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG √ò˘˘g Qó˘˘°üe ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ΩÉ˘˘à˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G á˘©˘«˘Ñ˘£˘d ≥˘«˘bó˘dG ó˘jó˘ë˘à˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,ìƒ˘˘°Vhh ''™∏£e Qó°üe''¤G É¡Ñ°ùf ΩóYh IQó°üŸG á¡÷G º°SGh »àdG ÊÉ©ŸG √òg øe ≈æ©e …G hG ''áª«∏Y QOÉ°üe ''hG áfh’G ‘ Égô°ûf ≈∏Y óFGô÷Gh ∞ë°üdG ¢†©H âLQO .''IÒN’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G QGó˘≤˘e ¿G ''ô˘eÉ˘K ±É˘˘°VGh ÚªgÉ°ùŸGh øjôªãà°ùŸG πÑb øe É¡æY í°üØŸG äÉeƒ∏©ŸGh ‘ º¡à≤Kh º¡fÉæÄªWG ióe ≈∏Y »°SÉ°SG πµ°ûH óªà©J ,''äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ∂∏J øY í°üØŸG Qó°üŸG á©«ÑW ¥ƒ˘°Sh á˘°ù°SDƒŸG á˘«˘MÓ˘°U ¿CÉ˘°ûH º˘«˘ª˘©˘à˘dG »˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ∞˘˘bh ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQh’G ≥«bódG ójóëàdG ¿hO É¡JÉfÉ«H ô°ûf ºàj »àdG áLQóŸG hG »Øf »b É¡JQOÉÑe ΩóY ádÉM ‘ hG ,Qó°üŸG á©«Ñ£d hG óFGô÷G ‘ AGƒ°S äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG √òg πãe ó«cÉJ .ÉgÒZ hG á«∏ÙG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ácô°T GôNDƒe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äóªàYG ácô°ûc ''∫ÉHƒ∏L'' ÊÉÑeƒc ¢ùfGÒ∏c ∂«eÓ°SG ∫ÉHƒ∏L á°UÉ≤e äÉeóN Ëó≤àd á«dÉŸG áWÉ°SƒdG ∫É› ‘ πª©J âëæe Éªc , á≤£æŸG ‘ á«eÓ°S’G ±QÉ°üª∏d ádƒ«°ùdG äGQÉ˘°ûà˘˘°SG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘J É˘˘°†jG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘jQÉ˘°ûà˘°SG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG AÉ˘˘°ûfG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e É¡JÉeóN ∫ÉHƒ∏L ácô°T Ωó≤J ¿G Qô≤ŸG øeh .á«eÓ°S’G ádƒ«°ùdG IQGOG äÉ«∏ªY ¿G å«M ,øjôëÑdG ‘ Égô≤e øe øe É¡ª¶©e ºàj É«dÉM á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG øe ÉgRÉ‚G ºàj »àdG ™∏°ùdG ‘ áëHGôŸG Oƒ≤Y ∫ÓN á˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ Hh ,¿ó˘˘æ˘ ˘d ‘ AÉ˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N øe á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG øµªàà°S äÉ°ù°SDƒŸG πjƒ“ äÉ«∏ªY ‘ áeóîà°ùŸG É¡àdƒ«°S IQGOG »æeõdG ¥É£ædG ‘ á«∏YÉah IAÉØc ÈcG IQƒ°üH OGôa’Gh øjôëÑdG ‘ ∫ÉHƒ∏L ôaƒJ ¿G ô¶àæŸG øeh , »ª«∏b’G ø˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘b IQGOG ôjóe QÉ°TG óbh , ∫Gƒe’G ∞«XƒJh ™ªLh É¡dÓN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e …ó˘d äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ¢ü«˘˘NGÎdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ¿G ΩÉ˘°ùÑ˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MG ôjƒ£J É¡˘fCÉ˘°T ø˘e IQƒ˘£˘à˘eh Ió˘jó˘L äÉ˘°SÉ˘«˘°S è˘¡˘à˘æ˘à˘J ºYódG πc Ëó≤Jh ¥ƒ°ùdG ‘ á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG äGhOCG .á«eÓ°S’G á«dÉŸG äÉeóÿG ôjƒ£àd øµªŸG âdÉb Éë«°VƒJ á°ù°SDƒŸG âªªY , π°üàe ó«©°U ≈∏Y IÒN’G áfh’G ‘ á«∏ÙG óFGô÷G ¢†©H äóªY'' ¬«a

:26 `dG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ IQGOEG ¢ù∏›

ÚeCÉàdGh ±QÉ°üŸGh èjhÎdGh ∫ÉªYC’G ÜÉÑ°ûd IójóL ¿É÷ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe IQƒcòŸG ¿Éé∏dG áaô¨dG AÉ°†YCG øe OóY QÉ«àNG ºàj óbh AÉ°†YCG í«°TÎd kGó«¡“ ¢ù∏ÛG êQÉN øe øe äÉë«°TÎdG √òg OÉªàYGh ¿Éé∏dG √òg ∂dò˘ch ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ¢ù∏ÛG äGQGRh ™e ácÎ°ûŸG ¿Éé∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G »àdG á«ª°SôdG ¢ùdÉÛGh ,ádhódG Iõ¡LCGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG ™˘e á˘aô˘¨˘dG É˘¡˘«˘a π˘˘ã“ ™˘∏˘WCG ´É˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ,á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› …òdGh ,'' 26 '' IQhó∏d áaô¨dG äÉHÉîàfG ≥∏©àj Éª«a áæé∏dG √òg πªY QhÉﬁ øq«H å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG Ò°ùH , Rô˘˘Ø˘ dG á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ Wh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCGh äGAGô˘˘ LE’G ΩGõ˘à˘d’G äó˘cCG »˘à˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG Òaƒ˘˘Jh á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ ˘dGh OÉ˘˘ «◊G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YCÉ˘ ˘H . äÉHÉîàf’G ‘ á«aÉØ°ûdGh

´É˘£˘b á˘æ÷h ,»˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘æ÷ º˘°SG π˘ª– âfÉ˘c »˘à˘dG ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘ dG Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b á˘˘ æ÷h ,ä’hÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ æ÷ ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b á˘˘ ˘ æ÷h ,äGô˘˘ ˘ gƒÛGh Ögò˘˘ ˘ dGh ,áMÉ«°ùdG ´É£b áæ÷h ,áYGQõdGh ájòZC’G ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b áæ÷h ´É˘£˘b á˘æ÷h ,…QÉ˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘æ÷h ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J ÖfÉ˘˘é˘ Hh ,äÉ˘˘ eóÿG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› óªàYG äÉYRÉæŸG ¢†ah º«µëàdG áæ÷ : á«dÉàdG áæ÷h ,¢ùHÓŸGh è«°ùædG áæ÷h ,ájQÉéàdG á˘æ÷h ,Ëó˘≤˘dG ¥ƒ˘°ùdGh á˘Fõ˘é˘à˘ dG IQÉŒ á˘˘ æ÷h ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e áæ÷h ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG á˘˘ KÉ˘˘ ZE’G á˘˘ æ÷h ,Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G QÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG . »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°UÉæeh »˘≤˘°ùæ˘e á˘«˘ª˘°ùJ º˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh

Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

IójóL πªY á°Uôa 1734 ôaƒj ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG :…ƒ∏©dG

:¿Gó«©°S øH …Oƒ©°ùdG ôªãà°ùŸG OGó˘©˘à˘°S’G h á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ °ùªÿG ÈY á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°ùªÿG á˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh ∞˘˘dCG 200 Òaƒ˘˘ ˘J IÒÑ˘c äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG »˘˘g h ,É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S .¥ƒ°ùdG á°TÉ©àfG ‘ º¡°ùà°S ºé◊G ¥ƒ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘Y h ¥ƒ˘°ùdG ó˘¡˘°ûj'' :∫É˘b »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG h ,É˘jƒ˘b É˘WÉ˘°ûf »˘Hô˘©˘dG …QÉ˘≤˘ ©˘ dG äÉeƒµ◊G äÉ«é˘«˘JGÎ°SG ∞˘∏˘à˘î˘J ø˘e …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘YO ‘ ÚfGƒ˘˘b ‘ É˘˘¡˘ aÓ˘˘ à˘ ˘NG h ,¬˘˘ eó˘˘ Y h á˘˘dhO ÚH ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∂∏“ ìƒ˘ª˘°ùŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘«˘Yƒ˘f h iô˘NCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG h ,É˘¡˘«˘a á˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ d ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘e É˘˘ bƒ˘˘ °S Èà˘˘ ©˘ ˘J AÉ˘˘°ûfG ó˘˘©˘ H É˘˘°Uƒ˘˘°üN …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ƒ°ùdG äòNCG h ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ácQÉ°ûÃ ÌcCG ôgOõJ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG h É˘¡˘«˘a ÚjOƒ˘©˘°ùdG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘c ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ º˘˘¡˘ dƒ˘˘NO áÑZQ í°†àJ h'' :±É°VCG h.Ú«FÉ¡f í˘˘à˘ a ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ∫ÉÛG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ûJ ÈY Ú«˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG CÉaôŸÉc áªFÉ≤dG IÒÑµdG äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZ h øjôëÑdG IQO h ‹ÉŸG ≥∏N ‘ ºgÉ°ùJ »àdG h ,äÉYhô°ûŸG .áHGòL ájQÉ≤Y ájQÉªãà°SG áÄ«H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG

´É˘£˘b á˘æ÷h , ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘æ÷ :'' è˘˘ ˘jhÎdG á˘˘ ˘æ÷h ,ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ±QÉ˘˘ ˘ °üŸG √ò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ J å«˘˘M ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘©ŸGh ,IQhó˘dG √ò˘g ‘ á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ´É˘˘£˘ b ¿hDƒ˘ °ûH »˘˘æ˘ ©˘ J ¤hC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘ a ,ô◊G πª©dGh IQÉéàdG ¿Gó«e ‘ ÜÉÑ°ûdG Éª«a ,∫ÉÛG Gòg ‘ º¡JGQOÉÑe ™«é°ûJh áaô¨dG QhO õjõ©J á«fÉãdG áæé∏dG ≈æÑàJ ™ªàÛG ÉjÉ°†b ™˘e É˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘Jh É˘¡˘∏˘°UGƒ˘Jh áãdÉãdG áæé∏dG ÉeCG ,»æWƒdG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdGh áaô¨dG QhO õjõ©J ƒëf ¬LƒàdG øY È©àa á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘∏˘d è˘jhÎdG ∫É› ‘ ‘ ∂dòch , äÉcô°ûdGh øjôªãà°ùŸG ÜòLh ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG áYÉæ°U ºYO ∫É› É°†jCG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ôbCGh , áµ∏ªŸG ‘ IOQGƒ˘dG á˘ª˘FGó˘dG á˘«˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG »gh ,áaô¨∏d »°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH øjôëÑdG áYÉæ°Uh ÖfÉ˘L ¤G Ió˘jó˘L É˘fÉ÷ hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y óbh ,áªFGódG ¿Éé∏dG ¢†©H ≈ª°ùe πjó©J QhO π«©ØàH ≠dÉÑdG ¬eÉªàgG ¢ù∏ÛG ócCG ‘ ¢ùdÉÛGh ¿É˘é˘∏˘dG ø˘e á˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ∂∏˘˘J ∫É˘˘ª˘ YC’Gh IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b á˘˘ eó˘˘ N ≈∏Y õcQh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ OÉ°üàb’Gh √ò˘¡˘d π˘ã˘eC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘«˘≤– á˘«˘Ø˘ «˘ c ΩóîJ »àdG ¥ÉaB’G ¤EG É¡H ™aódGh äÉ«dB’G .á∏Ñ≤ŸG IÎ``ØdG ‘ áaô¨dG äÉ¡LƒJ ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y á˘aô˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› õ˘˘ ˘cQ å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ,áªFGódG ¿Éé˘∏˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘à˘L’G Ió˘jó÷G ¿É˘é˘∏˘dG ø˘ª˘a ,á˘à˘bDƒŸG ¿É˘é˘∏˘dGh 26 ''`dG ¬JQhO ‘ ¢ù∏ÛG É¡∏«µ°ûJ ôbCG »àdG

»˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG .∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ôjRh É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°†YCGh π˘˘ª˘ ©˘ dG áªµﬁ ¢ù«FQ ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG áMÉª°ùd ‹ÉY á©ªL ΩÉeCGh ájôØ©÷G É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe ‹ÉY ájô≤H ¬°ù∏› ‘ Ö°ùµ˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh Oƒ˘˘¡÷ ’É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ∂dPh ∫ÓN …ƒ∏©dG QÉ°TGh ,´hô°ûª∏d »FÉª∏©dG ºYódG ºYódG Ö°ùµd ÉªFGO »©°ùJ IQGRƒdG ¿G IQÉjõdG º¡àfÉµŸ Gô¶f ,á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG øe ó«jCÉàdGh πª©dG øY ÚãMÉÑdG åM »∏Y º¡JQóbh á«æjódG ,¬˘˘ æ˘ ˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ´hô˘˘ °ûŸG ‘ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘e Ió˘fÉ˘°ùŸG ´hô˘°ûŸG ≈˘b’ É˘˘eó˘˘©˘ H ¢üN’É˘˘Hh ´É£≤dG ‘ πª©J á°ù°SDƒe 200 øe ÌcCG πnÑpb á«∏g’G äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‹G áaÉ°V’ÉH ¢UÉÿG Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G AÉ˘£˘ °ûæ˘˘dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dGh á˘˘jÒÿGh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ô˘˘ eG É˘˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘ H ,ÚjOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` ≈°ù«Y áæjóe ø°ùﬁ øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ∫Éb »æWƒdG ´hô°ûª∏d ≈°ù«FôdG ¢Vô¨dG ¿EG …ƒ∏©dG π«gCÉJ ∫ÓN øe ádÉ£ÑdG á¡LGƒe ƒg ∞«Xƒà∏d ôZGƒ°ûdG π¨°ûd º¡ÑjQóJh πª©dG øY ÚãMÉÑdG øe ’óH ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ á«Ø«XƒdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ Iô°ûàæŸG á«ÑæL’G ádÉª©dG 45 ø˘e ÌcCG É˘gOó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dGh ,á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .¿ƒæWGƒŸG É¡∏¨°ûj ¿CG á∏HÉ≤dGh áØ«Xh ∞dCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S ´hô˘°ûŸG ¿CG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG í˘˘°VhGh á˘∏˘ª◊ ‘ô◊G …ƒ˘à˘ °ùŸG »˘˘g çÓ˘˘K äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe »æØdG …ƒà°ùŸG ºK É¡fhO Éeh áeÉ©dG ájƒfÉãdG GÒNCGh Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊ á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊ ≈°ü°üîàdG iƒà°ùŸG ô°üM ” ¬fCG …ƒ∏©dG ±É°VCGh ,¢SƒjQƒdÉµÑdÉH GC óH ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘ZGƒ˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ∫ÓN øe ∂dPh áØ«Xh 1734 ÉgOóY ≠∏H »àdGh

zäÉæ«eCÉàdG{ ∑ÓeCG IQGOE’ zá°†HÉb ájQÉ≤Y{ ¬Ñ°T á°ù°SDƒe »g á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ¿CÉH ≈°ùæf ’ ´É£≤dG äÉµ∏à‡ πãe É¡JÉµ∏à‡ Èà©J Gòd á«eƒµM ÉæfCÉa Gòd ájQGOE’G áÄ«¡dGh ÚØXƒŸG å«M øe ¢UÉÿG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh äÉjó∏ÑdG øY ∞∏àîf ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e Ö≤˘˘ JôŸG ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Yh .iô˘˘ N’C G á«Ø∏N ∫BG óªﬁ ï«°ûdG ∫Éb áÄ«¡dG äGQÉ≤Y πÑ≤à°ùeh á«∏Ñ≤à°ùe QƒeCG É¡fC’ ¬fGhCG ≥Ñ°ùj ¬«a åjó◊G ¿CG'' ” Ée ,IQƒ°üdG πªàµJ ⁄h á°SGQódG ó«b âdGRÉe »gh á˘˘£˘ N ™˘˘°Vƒ˘˘H IQGOE’G ¢ù∏› ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ƒ˘˘ g ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘°üà˘˘dG ™˘˘°Vhh á˘˘°†HÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d .''ácô°ûdG √ò¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿGh ∞«Xƒà∏d πØµàJ á°ü°üîàe ácô°T ≈∏Y óªà©æ°S'' ±É°VCGh ø˘µ˘dh ,á˘«˘dÉ˘ª˘L’E G ¬˘à˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J Oó–h ´hô˘˘°ûŸG á˘˘°SGQó˘˘H ÊÉ˘Ñ˘e hCG »˘°VGQG âfÉ˘c AGƒ˘°S IOƒ˘Lƒ˘e äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á«YÉªàL’G äÉæ˘«˘eÉC ˘à˘dG á˘¶˘Øﬁ ‘ ô˘aƒ˘à˘e É˘¡˘©˘«˘ª˘L .''äÉæ«eCÉà∏d ájQÉªãà°S’G á¶ØÙG øe Aõéc

…OGô©dG πeCG ` áeÉæŸG

äÉ˘˘æ˘ «˘ eÉC ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ûbÉ˘˘ f ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh á°SÉFôH GÒNCG á«YÉªàL’G ¢ù«°SCÉJ áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› QGôb …ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH É¡d πcƒj ,É¡d πeÉµdÉH ácƒ∏‡ á°†HÉb ájQÉ≤Y ácô°T .ájQÉªãà°S’G áÄ«¡dG äGQÉ≤Y ™«ªL IQGOEG ‘ ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘ª˘ YÉC ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘b ,∂dP ø˘˘Y íjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG áÄ«¡dG ≈JCG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ÒµØàdG ¿CG ''øWƒdG'' ¤EG ¢UÉN …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ‘ á˘˘fhôŸG AÉ˘˘£˘ YGE Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e »˘à˘dG á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∑Ó˘˘eÓ C ˘ d í˘˘«˘ ë˘ °üdG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh äGÈN ∞«XƒJ øe øµªàà°S É¡fCG PEG ,áÄ«¡dG É¡µ∏à“ ô˘˘jó˘˘J É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ‹É◊G …QGOE’G π˘µ˘«˘¡˘dG ø˘e π˘°†aCG π˘µ˘°ûH É˘¡˘ JGQÉ˘˘≤˘ Y ¿CÉH √ƒæf ÉæfCÉa á°üî°üÿG ádCÉ°ùŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,OƒLƒŸG

á«LÓ©dG áMÉ«°ù∏d ådÉãdG ‹hódG ¢Vô©ŸG ‘

kÉfÉ› á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG á©LGôeh IQÉ°ûà°S’Gh ∫ƒNódG ,É˘˘«˘ cô˘˘J ,É˘˘jQƒ˘˘°S ,¿Gô˘˘jGE ,¢ùfƒ˘˘J ,Üô˘˘ ¨ŸG ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG í˘«˘à˘jh .É˘«˘dÉ˘£˘jGE h ó˘æ˘¡˘dG ,Gô˘°ùjƒ˘°S ,É˘˘«˘ fÉŸG ,¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘°Uô˘a ¢Vô˘˘©ŸG á°UôØdG í«àj πHÉ≤ŸG ±ô£dG ≈∏Yh OGôaCÓd á«fÉÛG iô˘N’C G äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ JGP ‘ äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ±ô©à∏d ∫ÉÛG Gò¡H Úªà¡ŸGh á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ™˘˘bƒ˘˘ J ,∂dP ø˘˘ Y .π˘˘ ≤◊G Gò˘˘ g ¿CG ¥OÉ°U º©æe ''¢VQÉ©ŸG º«¶æàd á«ŸÉ©dG ¢SƒjOÉeG'' kGô˘¶˘f GÒÑ˘c ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d …ÒgÉ˘˘ª÷G ∫É˘˘Ñ˘ b’G ¿ƒ˘˘µ˘ j OhOôŸGh äÉ°ü°üîàdG Oó©Jh ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG IOÉjõd .≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘ dG ‘ ¢Vô˘˘©ŸG QGhR ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d ó˘˘«÷G Ωƒª©∏d ÉMƒàØe ¿ƒµ«°S ¢Vô©ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh Gô¡X IóMGƒdG ≈àM ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ø˘eh ,∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘ AÉ˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M á˘˘©˘ HGô˘˘dG á©˘HGô˘dG ø˘eh Gô˘¡˘X Ió˘MGƒ˘dG ≈˘à˘M á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ø˘eh ,ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ AÉ˘°ùe á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M .ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ AÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àM á©HGôdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j Èª˘°ùjO ø˘˘e 16h 14 ÚHÉ˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG ácô°T ¬˘ª˘«˘≤˘J …ò˘dG ,2005 …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) ∫ƒ˘NO QÉ˘©˘°T â– ''á˘«˘dhó˘dG ¢VQÉ˘©˘ª˘ ∏˘ d ¢Sƒ˘˘jOÉ˘˘eGC '' á˘˘ «˘ ˘fÉ› á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘fÉ›h IQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°SGh ÊÉ› ¢VôY á°Uôa ìÉàà°S å«M ,ôFGR πµd á«Ñ£dG ôjQÉ≤à∏d ,⁄É©dG ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG π°†aCG ≈∏Y á«°VôŸG ôjQÉ≤àdG á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ájÉYôH ƒëf ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh .QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ∞˘∏˘àﬂ ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ LÓ˘˘Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e 150 ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°Th á˘jÈàıGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘ dG OGR …òdG âbƒdG ‘ ,á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG äÉcô°Th »ë°üdG ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ ∫ÉÑbE’G ôKCG ¢Vô©dG ÉjGhR OóY ¬«a ΩÉ©dG Gò¡d ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG ácQÉ°ûe áÑ°ùf äOGR PEG øe πc ácQÉ°ûe ™bƒàŸG øeh ,É¡JÉ≤HÉ°S øY % 10 ƒëf

…QÉÑNG ôjô≤J á©é°ûe ÒZ áHôŒ OƒLh ºZQ

zá°üî°üÿG{ ≥jôW ≈∏Y äÉjó∏ÑdG øjôªãà°ùŸG ¢†©H ∫Ó¨à°SG øe ¬aƒîJ …óHG ï«°ûdG á«æÑŸG äBÉ°ûæŸG ¢†©H ∫ƒ– ¿EÉc á°üî°üÿG ´hô°ûe øeh ,áàëH ájQÉŒ ≥WÉæe ¤EG ÚæWGƒŸG áeóÿ Ó°UG ÚfGƒb OƒLh á«ªgCG ≈∏Y ï«°ûdG ô°üj ≥∏£æŸG Gòg É˘˘e π˘˘°†aCG ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJh á˘˘°üî˘˘°üÿG º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘eQÉ˘˘°U á∏MôŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ó¡°ûJ ,∂dP ¤EG .É¡«a ÈcG ¤EG á©°SGh á«fGôªY IôØW á«∏Ñ≤à°ùŸGh áægGôdG hG á˘˘ ˘ «˘ ˘ FÉ‰’G äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ °S ,Qó˘˘ ˘ b .ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸG ´hô°ûe ÈcCGh ºgCG IO’h øjôëÑdG ô¶àæJh ,Gòg Éªc ,‹ÉŸG CÉaôŸG ƒg §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ …QÉªãà°SG ájQÉéàdG ÊÉÑŸG øe áªî°V áYƒª› AÉ°ûfG ó¡°ûJ äƒ˘˘jQÉ˘˘e' ¥ó˘˘æ˘ ah 'Îæ˘˘°S »˘˘ à˘ «˘ °S'' ´hô˘˘ °ûª˘˘ c ,á˘˘ «˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdGh êô˘˘ H'h '¿ƒ˘˘ JGÒ°ûdG êGô˘˘ HG''h 'Dƒ˘ dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG êGô˘˘ HG''h 'ø˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''∞«°ùdG ¿ƒ«∏ÙG ¿ƒ©HÉàŸG ô°üj äBÉ°ûæŸG √òg áªNÉ°†dh √ò¡H ≥∏©àj Ée πc ™HÉàJ áæ÷ hG áÄ«g AÉ°ûfEG á«ªgCG ≈∏Y ¬˘˘ Lh π˘˘ °†aCÉ˘ H äBÉ˘ °ûæŸG √ò˘˘ g êGô˘˘ NEG ±ó˘˘ ¡˘ H ,äBÉ˘ °ûæŸG á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ±ô˘˘ °ûj .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏b’Gh á∏MôŸG äCGóH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿G ôcòjh â“ PEG ,äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG IQGRh á˘˘ °üî˘˘ °üN ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG É¡d ≥Ñ°S Éªc ,ΩÉ°ùb’Gh äÉYÉ£≤dG ¢†©H á°üî°üN IóY ò«Øæàd á«∏Ñ≤à°ùe äÉ££ﬂ ∂∏“ É¡fCG äócCGh ƒHG πMÉ°S ´hô°ûe πãe ΩÉ©dG Gòg ájGóH ‘ äÉYhô°ûe Éªc ,áØ«∏N ï«°ûdG √õæàeh OGôY áMhO ´hô°ûeh ,íÑ°U á˘˘ ¶˘ aÉÙG ‘ 'ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N' √õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e AÉ˘˘ °ûfEG …ƒ˘˘ æ˘ ˘J .≈£°SƒdG Aó˘˘Ñ˘ dG IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ î˘ J ,á˘˘ «˘ KGÎdG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ eh ‘ Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ »∏©ØdG øe iƒµ°ûdG áLƒe óYÉ°üJ ™e ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ≈∏Yh .QÉéàdG QÉ¨°U äÉ©«Ñe Qô°†Jh ò«ØæàdG AóH ôNÉJ ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG ™∏£àJ ,á∏°U …P ó«©°U ,áÁó≤dG √É«ŸG ¿ƒ«Y ¢†©H AÉ«MEG IOÉYEG ¤EG ájó∏ÑdG »MôdG ÚYh ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL ‘ á«MÉØ°ùdG Ú©c .á«æ«æ◊G ÚYh ,IÎ°S á≤£æe ‘ ¿hDƒ°T IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG »°UÉ°üàNG ∫ƒ≤j ±GógC’G ºgCG øY ¢SÉÑY óªﬁ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿EG' :,π˘˘LÉ˘˘©˘ dG Öjô˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘ gó˘˘ ≤˘ YQô˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸGh É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g á˘˘ °üî˘˘ °üN á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S á«LÉàfG OƒLh πX ‘ ádÉª©dG π«∏≤J ¤G ±ó¡J IQGRƒdG ÚØXƒŸG OóY π≤j ¢ü«°üîàdG á«∏ªY ºàJ Úëa ,ÈcG ¤G ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ e ÖfÉ˘˘ L’G á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh .''∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y §≤a ør«ØXƒe ¤EG Ωó≤J »àdG äÉYhô°ûŸG ™«ªL ¿G ¤EG Éàa’ ‘ »°†ŸG πÑb ihóL á°SGQO É¡d πª©oj äÉjó∏ÑdG IQGRh Qô˘˘ ≤˘ à˘ j É˘˘ gó˘˘ ©˘ Hh ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ aGƒŸG π˘˘ Ñ˘ b hG É˘˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J .áfRGƒe øe IQGRƒdG ∂∏à“ Ée Ö°ùëH É¡«a áªgÉ°ùŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ÜGƒHCG íàØJ …QÉ°†M πªY á°üî°üÿG ∫É› ¿EG' âfÉc »àdG ,¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G ÚH ácGô°ûdG ™°Vƒj ¿CG Öéj øµdh ,øeR òæe øjôëÑdG É¡H ÖdÉ£J ≥ØJG Ée Gòg ,''¬∏ªY º¶æJ ÉeÉµMCGh ÚfGƒb ∫ÉÛG Gò¡d äÉ¶aÉÙG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG º¶©e ¬«∏Y øe á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ AóH ¿ÓYEG Ö≤Y ¢ùªÿG ≥ah πª©dG AóHh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh á°üî°üN ¿CG É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G è˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f á©HQCG ƒëf â¨∏H á«∏Ñ≤à°ùŸG ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ≥ØJGh .ÉgóMh áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e á˘˘ °üî˘˘ °üN á˘˘ «˘ ª˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °†YCG ¿G ≈∏Y ,πª©dG º¶æJ ÚfGƒb ø°ùJ ¿G á£jô°T ,´É£≤dG ≈∏Y kGÈM'' ≈≤ÑJ ’h ™bGƒdG ≈∏Y ÚfGƒ≤dG ∂∏J πs©ØoJ ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG Ωõ˘˘Y ø˘˘e Ú∏˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d ,''¥Qh áª¡e ¤ƒàJ á°†HÉb ájQÉ≤Y ácô°T AÉ°ûfEG ihóL á°SGQO .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ á¶aÉëª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ,∂dP øY OÉ˘˘ ©˘ HCG É˘˘ ¡˘ d á˘˘ °üî˘˘ °üÿG'' : ó˘˘ «› ó˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG ÒjÉ©eh •hô°T ≥ah ºàJ ¿CG Öéj øµd ,IÒãc á«HÉéjEG ,''á˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ihó÷G á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e á˘˘ bó˘˘ H á˘˘ °ShQó˘˘ e äòNCG »àdG äÉØ«¶æà∏d 'GQƒ∏a'' ácô°T áHôéàH Gó¡°ûà°ùe ÒZ á˘˘ HôŒ É˘˘ gGô˘˘ j PEG ,á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e øµJ ⁄h ,Ió«L á°SGQód ™°†îJ ⁄ É¡fƒc ,á©é°ûe .áeQÉ°U •hô°Th ÚfGƒb â– IÒãc πcÉ°ûe äÉjó∏ÑdG ¢ù∏› ‘ ¬LGƒf'' :∫ƒ≤jh ,äÓµ°ûŸG ∂∏J á©«ÑW Oóëj ⁄ ¬æµd ,''ácô°ûdG √òg ™e É¡d ¿ƒµJ ¿CG Öéj á°üî°üÿG ¿CG' ≈∏Y ô°üj ƒgh .''á≤∏ë ±ô¨H òNDƒJ ’ ¿CG Öéjh ,IOófi ÒjÉ©e øe ádÉ£ÑdG ¢üàÁ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿G'' :∞«°†jh ¿G å«˘˘M ,iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ LÉ˘˘ à˘ fE’É˘˘ H ó˘˘ jõ˘˘ jh ,á˘˘ ¡˘ L √Éæ°ùŸ Ée Gògh á∏«∏b GóL »eƒµ◊G ´É£≤dG á«LÉàfG .''á«°VÉŸG áæ°S 35 ∫ÓN »g , áYÉæ≤dÉH É¡à«ª°ùJ í°U ¿EG ` áYÉæ≤dG √òg á˘˘ ¶˘ aÉÙ …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y É˘˘ gó˘˘ cDƒ˘ j É˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘JGP ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NB’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ÖMQ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ¥ôÙG á«ª«¶æàdG ÚfGƒ≤dGh •hô°ûdG ÉWÎ°ûe ,á°üî°üÿÉH ,áHÉbQ ¿hO øe QƒeC’G ≥∏£J ’ ¿G Öéj'' :∫Ébh ,É¡°ùØf á°üî°üÿG äGQÉªãà°SG QÉ°üàbG ΩóY ¤G áaÉ°V’ÉH ¤G π°üJ ¿CG Öéj πH'' äBÉ°ûæŸG ¢†©Hh ≥FGó◊G ≈∏Y »æeC’G RÉ¡÷Éc ÉgQOGƒc πeÉµH Iõ¡LCG á°üî°üN .''∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j{'' á«LÉàfEG IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äBÉ°ûæŸG ¢†©H AÉ°ûfG ÉfCGóH PEG ,Óãe ¥ôÙG á¶aÉfi â∏©a Éªc ´É£≤dG Gòg √õæàe íàa ™e øeGõàj …òdG ¢Uƒ¨dG πMÉ°S ´hô°ûÃ ´hô°ûŸG Gòg πãeh ,‹ÉgC’G ¬«aÎd ¢ü°üıG ¢Uƒ¨dG .Éjƒæ°S »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 øY π≤j ’ Ée ôaƒj ¥QÉW áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

áYÉæ°üdG øe IOÉØà°S’G ¢Uôa ´ƒª› kÉfƒ«∏e 70

Ωƒ«æªdC’G áYÉæ°U »a QÉªãà°SÓd èjhôàdG ¢Uôah ..øjôëÑdG Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ‘ QÉªãà°S’G ºéM øYh .É«°SBGh Gòg ‘h ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^4 ÜQÉ≤j Ée ≠∏Ñj â¨∏H ÉÑdC’ ™HGôdG ô¡°üdG §N áØ∏µJ ¿Éa ¥É«°ùdG 136 ≠∏Ñe QÉªãà°SG ” ÚM ‘ ,Q’hO QÉ«∏e 1^45 170 h ådÉãdG ô¡°üdG §N á©°Sƒàd Q’hO ¿ƒ«∏e ÉÑdCG êÉàfEG ¿CG ÒZ .ÉjÓÿG åjóëàd Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ øW ∞dCG 720 ¤EG ™ØJôj ¿CG ™bƒàj ΩÉ©dG øW ∞dCG 830 ¤EG ójõj ºK øeh …QÉ÷G …ò˘dG ¢ùeÉÿG §ÿG π˘«˘¨˘°ûJ ∫É˘ª˘ à˘ cG ô˘˘KGE 2006 ¬˘à˘bÉ˘˘W ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^5 ƒ˘ë˘ f ∞˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ¿CG Qô≤ŸG øeh .Éjƒæ°S øW ±’BG 307 á«LÉàfE’G ÉÑdCG ácô°T ∂dòH ¿ƒµàd πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e íààØj â¨∏H á∏aQódG ‘h ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ácô°T ÈcCG ∞dCG 120 ¤EG øW ∞dCG 60 øe á©°SƒàdG ∞«dÉµJ . Q’hO ¿ƒ«∏e 68 ≥FÉbôdG ´hô°ûeh øW á˘∏˘aQó˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T) Öë˘°ùdG á˘cô˘˘°T É˘˘eGC »àdG á©°SƒàdG ‘ QÉªãà°S’G ºéM ≠∏Ña Ωƒ«æŸC’G ô˘¡˘ °U IOÉ˘˘YGE Ió˘˘Mhh Ú°ùÑ˘˘µ˘ e á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ â∏˘˘ã“ Ée QÉªãà°SG ÚM ‘ , Q’hO ¿ƒ«∏e 25 AÓW §Nh äÓ˘é˘Y á˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfE’ Q’hO ÚjÓ˘˘e 10 ∫OÉ˘©˘j ‘ Q’hO ÚjÓe 10 ‹GƒM ¥ÉØfEG ”h , Ωƒ«æŸC’G . äÓHÉµ∏d ∫Gó«e ácô°ûd äÉæ«°ùëàdGh á©°SƒàdG »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U QhO øYh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ´É˘˘£˘ b Èà˘˘©˘ j É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’Gh á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG å«˘M .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘˘g ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ‹ÉªLEG ≠∏H ó≤a , ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJh 468^426 äÉ`éàæŸG ∞∏àı Ωƒ«æŸC’G øe äGQOÉ°üdG ∂dPh Q’hO ¿ƒ`«∏e 776 ÜQÉ≤j Ée áª«≤Hh øW â¨∏H ó≤a áaÉ°†ŸG áª«≤dG å«M øe ÉeCG 2002.‘ ø˘˘ e %4 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh 2001 ΩÉ˘©˘ dG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 335 √ò˘g á˘«˘ª˘gGC π˘ã˘ª˘à˘J É˘ª˘c .»˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‹É˘ª˘ LGE ¢TQƒdGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG ¿ƒc ‘ áYÉæ°üdG Ëó˘≤˘à˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J áYÉæ°U ´É£b ‘ ádÉª©dG ÉeCG.áØ∏àıG É¡JÉeóN ádÉª˘©˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘«˘FÉ˘°üME’G Ò°ûà˘a Ωƒ˘«˘æŸC’G πª©J , πeÉY ±’BG 5 RhÉŒ »∏µdG ´ƒªÛG ¿CÉH Ωƒ«æŸCG ™æ°üe øe πc ‘ É¡æe iÈµdG áëjô°ûdG óbh ,Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿGh (ÉÑdCG) øjôëÑdG ÉeCG , %87 øe ÌcCG ô¡°üŸG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf â¨∏H »¡a ´É£≤dG Gòg ‘ áfôëÑ∏d á«dÉªLE’G áÑ°ùædG .%65 øe ÌcCÉ`H Qó≤J

º«µ◊G ¥QÉW - Öàc

Ωƒ«æŸC’G ™fÉ°üe óMG

™«æ°üJ ‘ á°ü°üîàŸG (πjhƒdG) Ωƒ«æŸC’G äÓéY ∂FÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Sh á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe ΩÉ˘b å«˘M ,äÓ˘é˘©˘ dG á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G ™˘fÉ˘°üŸG ó˘MGC ™˘e ¬˘cGô˘°T ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H ábÉ£dG ≠∏ÑJh »ÑæLCG %49-»æjôëH %51 áÑ°ùæH øe øW ∞dCG 12h á∏éY ∞dCG 700 ™æ°üª∏d á«dÉ◊G …Ohõe ≈∏Y èàæŸG ≥jƒ°ùJ ºàjh , äÓé©dG ∂FÉÑ°S WV h WMB ácô°T πãe ÉHhQhCG ‘ äGQÉ«°ùdG ™fÉ°üe ”h .≈˘˘ °übC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ °SCG ∂dò˘˘ ch ,É˘˘ gÒZh á«fó©ŸG ∂FÉÑ°ùdG ™«æ°üàd øjôëÑdG ácô°T AÉ°ûfEG áØ∏àﬂ Ωƒ«æŸCG ∂FÉÑ°S êÉàfE’ 1996 ΩÉ©dG (ƒµeÉH) ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ¢Vô˘¨˘H ¿ƒ˘µ˘«˘∏˘ «˘ °ùdG ø˘˘e Ö°ùæ˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ Z ™˘˘£˘ b ø˘˘e á˘˘cƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG á¨dÉÑdG á«LÉàfE’G ábÉ£dG ≥jƒ°ùJ ºàjh ,ÉgÒZh ≈˘°übC’G ¥ô˘°ûdGh É˘˘HhQhCG ‘ kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘W ∞˘˘dGC 12

∞dCG 60 ¤EG kÉ«dÉM π°üJ á«LÉàfEG ábÉ£H Ωƒ«æŸC’G ‘ ácô°ûdG äÉéàæe ≥jƒ°ùJ ºàj ,áæ°ùdG ‘ øW ¥Gƒ°SC’Gh ≈°übC’G ¥ô°ûdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ∫hCG ‘ êÉ˘˘ à˘ ˘f’E G GC ó˘˘ ˘H Ω1986 ΩÉ˘˘ Y ‘h .á˘˘ «˘ ˘ HhQhC’G ácô°T ™æ°üe ƒgh è«∏ÿG á≤£æe ‘ á∏aQO ™æ°üe ácô°T »gh .(ƒµeQÉL) Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘°üM ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘ª˘gÉ˘°ùe á∏aQóŸG äÉéàæŸG êÉàfEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤Jh .%38 É¡«a Ωƒ«æŸC’G ôFGhOh É¡à∏aQO ó©ŸG á«fó©ŸG ≥FÉbôdGh ácô°ûdG êÉàfEG OGR ób ,ÉgÒZh áaƒØ∏ŸG ìGƒdC’Gh ‘ øW ∞dCG 125 ¤EG áæ°ùdG ‘ øW ∞dCG 60 øe ºàjh,á©°SƒàdG á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ôKG kÉ«dÉM áæ°ùdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ¥ô˘˘ °ûdGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ácô°T ‘ êÉàfE’G GC óH 1993 ‘h .ÉHhQhCGh ≈°übC’G

ábÉ˘£˘H Ω1977 ΩÉ˘©˘dG (ƒ˘µ˘°ùµ˘∏˘H) Ωƒ˘«˘ æŸC’G Öë˘˘°ùd á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ”h ø˘˘ W ±’BG 6 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘LÉ˘à˘fGE äGóMh Ö°ùM áYRƒe øW ∞dCG 21 ¤EG á«LÉàfE’G ô˘¡˘°üdG , ¿OÉ˘©ŸG AÓ˘W ,Ωƒ˘«˘æŸCG ™˘WÉ˘≤˘ e) êÉ˘˘à˘ f’E G ácô°ûdG √òg AÉ°ûfEG ≈∏Y ÖJôJ óbh . (ácÈØdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ eh IÒ¨˘˘°U ™˘˘fÉ˘˘°üe AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ò˘˘ aGƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh ÜGƒ˘˘ ˘H’C G êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f’E Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æŸC’G á˘˘ ˘cÈah øe á˘Ø˘∏˘àıG äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dGh ï˘HÉ˘£ŸGh ∂«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh ºàjh , (ƒµ°ùµ∏H) πÑb øe áéàæŸG Ωƒ«æŸC’G ™WÉ≤e áÑ°ùæH á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ácô°ûdG äÉéàæe ¥ƒ°ùJ á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG èàæŸG »bÉH ôjó°üJh %20 AÉ˘˘°ûfEG ” 1977 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘h .%80 áÑ°ùæ˘H á˘«ŸÉ˘©˘dGh Ωƒ˘≤˘ J »˘˘gh ,IOhóÙG äÓ˘˘HÉ˘˘µ˘ ∏˘ d ∫Gó˘˘«˘ e á˘˘cô˘˘°T ø˘e á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÓ˘°UƒŸGh äÓ˘HÉ˘µ˘dG ™˘«˘ æ˘ °üà˘˘H

AÉ≤æH (ô¡°üæŸG) πFÉ°ùdG Ωƒ«æŸC’G êÉàfEÉH ÉÑdCG Ωƒ≤Jh Öë˘˘°ùdGh á˘˘∏˘ aQó˘˘dG ÖdGƒ˘˘b ∂dò˘˘ch ,%99^7 ≠˘∏˘Ñ˘j ∂FÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘∏ÙG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jQÉ˘«˘©˘ e ∂FÉ˘˘Ñ˘ °Sh êÉ˘à˘f’E G ø˘e »˘≤˘Ñ˘àŸG ô˘jó˘˘°üJ º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,äÓ˘˘é˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ó˘˘ ©˘ ˘ Jh .iô˘˘ ˘N’C G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d π˘˘LGC ø˘˘e É˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W GQƒ˘˘£˘ J iô˘˘N’C G á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ó≤a ,øjôëÑdG ô¡°üe äÉéàæŸ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G Ióªà©ŸG á«∏jƒëàdG ™fÉ°üŸG øe ójó©dG AÉ°ûfEG ” ” 1972 ΩÉ©dG »Øa .(ÉÑdCG) äÉéàæe ≈∏Y É°SÉ°SCG êÉàfE’ ¿OÉ©ŸG PGPôd á«dhódG øjôëÑdG ácô°T AÉ°ûfEG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G äÉ˘˘ jô˘˘ ch IQOƒ˘˘ H ójó◊G áYÉæ°Uh äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£bh ÆÉÑ°UC’G º˘à˘ jh .ø˘˘W ±’BG 7 ≠∏ÑJ á˘«˘dÉ˘M á˘«˘LÉ˘à˘fGE á˘bÉ˘£˘H .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™æ°üŸG äÉéàæe ¥ƒ°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘æ˘ °üŸG Gò˘˘g ™˘˘Ñ˘ JGh

Ωƒ`````````````«```æŸC’G ø`````e º```dÉ```Y »````a ¢û``````«©``````f ÉeCG . »YÉæ°üdG ôª≤dG ¿ƒë°U øe ójó©dGh ¿ƒjõØ∏àdG Ωƒ«æŸC’G ó«°ùchQó«g Ωƒ«æŸCÓd á«Ñ£dG ä’Éª©à°S’G ¢ü¨ŸG øe ∞qØîj h á°VƒªM ∫óq ©ªc ∫Éª©à°S’G Òãc ¢†eÉM ¬d .ájƒ©ŸG ìô≤dG AÉØ°T ‘ óYÉ°ùjh …ƒ©ŸG •É°ûf ¢†«ØîJh ¢UÉ°üàe’ É°†jCG IQó≤dG √óæYh ó«L â∏ª©à°SG ¿ÉHhò∏d á∏HÉ≤dG Ωƒ«æŸC’G äÉÑqcôe .Ú°ùÑ«ÑdG ÚªK QhO …qOƒD j Ωƒ«æŸC’G.¥ôY äÓjõªc äGƒæ°S Iqó©d IÒã˘˘ ˘c (qÖ°T) Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æŸCG äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘jÈc .AÉŸG á÷É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ‘ AÉŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQò≤dG √É«ŸG á«≤æJ ‘ ∫Éª©à°S’G ¬˘dh ó˘qÑ˘∏˘à˘j ƒ˘g .AÉ˘e äÉ˘fGõ˘Nh äGÒë˘Hh QÉ˘˘¡˘ f’C G ø˘˘e ób »àdG áÑ∏°üdG OGƒŸG á∏µ°ûe ô°üMh ôqãîàd IQó≤dG ájƒ°†©dG OGƒŸG á∏µ°ûeh ÖdÉë£dG πãe ;AÉŸG ‘ Ωƒ©J πjõj h Ö°Sôj á«∏ª©dG AÉæKCG.iôNC’G …ƒ°†©dG ÒZh ÜÉÑ°SC’G ÖæŒ ∂dP øª°†j h ,äÉKƒ∏ŸG øe ójó©dG í°q Tôj AÉª∏d ,á÷É©ŸG ájÉ¡f πÑb h.Iô£ÿG á«°VôŸG âbƒdG ‘ .Ωƒ«æŸC’ÉH á÷É©ŸG øe ™ªéàŸG óÑq ∏àdG ádGRE’ ‘ Ωƒ«æŸCÓd ≈°übC’G iƒà°ùª∏d ¬LƒJ ∑Éæg ô°VÉ◊G .Îd qπµd q»∏c Ωƒ«æŸCG mg 2^0 ¤EG Üô°û∏d ídÉ°üdG AÉŸG ÒjÉ˘©˘e ∑É˘æ˘g h .º˘˘©˘ £˘ dGh …ô˘˘°üÑ˘˘dG ÒKCÉ˘ à˘ ∏˘ d Gò˘˘gh Üô°û∏d ídÉ°üdG AÉŸG ‘ Ωƒ«æŸC’G äÉjƒà°ùŸ âMÎbG ÌcC’G ô˘°üæ˘©˘dG Ωƒ˘«˘æŸC’G .á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘ ¶˘ æÃ Úé°ùchC’G ó©H ,¢VQC’G Iô°ûb ‘ óLh ådÉãdG ÉYƒ«°T ,…ƒ˘à˘ë˘j §˘°Sƒ˘àŸG ÊÉ˘°ùfE’G º˘°ù÷G h .¿ƒ˘µ˘«˘∏˘ «˘ °ùdGh ÉÑjô≤J ¬æe …òdG ,Ωƒ«æŸC’G øe gm 35 ,Ö∏ZC’G ≈∏Y ¢ù«d .»ª¶©dG πµ«¡dG ‘ á«q ≤ÑdG h ,ÚàFôdG ‘ % 50 hó˘Ñ˘j ’ ƒ˘g - Ωƒ˘«˘ æŸCÓ˘ d ±hô˘˘©˘ e …ƒ˘˘«˘ M QhO ∑É˘˘æ˘ g GóL ádÉ©q a ™fGƒe ¬d º°ù÷Gh - …Qhô°V ôKCG hP ô°üæY IOÉjR ÖÑ°ùàj ób h á∏KÉªŸG ¿OÉ©ŸGh Ωƒ«æŸC’G AÉæãà°S’ ‘ πcÉ°ûeh ôJƒ∏d ,Ú«që°üdG OGôaC’G ‘ Ωƒ«æŸ’G áÑ°ùf É¡æª°V øe OGƒŸG øe ójó©∏d á°VôY ÆÉeódG q¿GE . ≈∏µdG ™˘æÁ …ò˘dG '' ÆÉ˘eO qΩO ™˘˘fÉ˘˘e'' ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G É‡ ádƒ¡°ùH ÆÉeó∏d ΩódG ∫ƒNO øe qΩódG ‘ Ωƒ«æŸC’G Ωq ódG ‘ Ωƒ«æŸC’G π°üj ÉeóæY .ôÁÉgõdG ÖÑ°ùj ób A§ÑH ΩÉ¶©dG ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ¿CG Éªc ,á«dÉY äÉjƒà°ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùf ¤EG π˘˘°üj ó˘˘b Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G .π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ,Ωƒ«dÉH gm 13 ¤EG Ωƒ«dÉH gm 5^2 ‹GƒM øe ìhGÎJ ó˘b ¢q UÉÿG AGhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ó«°ùchQó«¡c IOÉY ,Ωƒ«dÉH gm 1000 øe ÌcCG º∏à°ùj ¢UÉ˘°üà˘eG q¿ÉC ˘ H IÒNC’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG âØ˘˘°ûà˘˘cG .Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ¿É˘«˘ M’C G Ö∏˘˘ZGC ‘ á˘˘«˘ ª˘ °†¡˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ‹GƒM ¤EG Oƒ©j ¿CG øe ºZôdÉH ,% 001^0∑ á°†Øîæe πµ°T ≈∏Y »g ≈àe ¢q üà“ ¿CG øµÁ %0^1 - % 1^0 .äGÎ«°S

á«FGƒ¡dG á«dÉ©dG äÉ«àdƒØdG ÌcCG ⁄É©dG ∫ƒMh â– •ƒ˘˘£ÿG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dGh ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ £˘ ˘Nh ¢SÉëædG ∫óÑà°SG óbh .Ωƒ«æŸC’G øe ™æ°üJ á«°VQC’G ó©H á«dÉ©dG á«FGƒ¡dG á«àdƒØdG •ƒ£N ‘ Ωƒ«æŸC’ÉH ÌcC’G ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G Èà˘˘©˘ j Ωƒ˘˘«˘ dGh 1945. ¿õ˘j å«˘M .á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘ dG ∫É˘˘°SQE’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ΩGô˘Zƒ˘∏˘«˘µ˘dGh ,¢SÉ˘ë˘æ˘dG QGó˘≤˘ e å∏˘˘K §˘˘≤˘ a Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G AÉHô¡µdG ∞©°V πªëj ¿CG øµÁ Ωƒ«æŸC’G øe óMGƒdG ¿CG Éªc .¢SÉëædG øe óMGƒdG ΩGôZƒ∏«µdG É¡∏ªëj »àdG øe ÉªéM ÈcCG ‹ÉàdÉH h ÉfRh ∞NCG Ωƒ«æŸC’G •ƒ£N •ƒ˘£˘Nh .∞˘NGC kÉ˘ª˘ YO h Ö«˘˘cGô˘˘J êÉ˘˘à–h ,¢SÉ˘˘ë˘ æ˘ dG h ,Ió«Mh ∑Ó°SCG øe ™æ°üJ ¿CG øµÁ Ωƒ«æŸC’G AÉHô¡c ºYóJ ¿CG ¤EG êÉà– ¿CG ¿hO ,iƒ°ü≤dG Iƒq ≤dG πªëàJ .¢SÉëædG πãe ájP’ƒa ∑Ó°SCÉH äÉ«FGƒg ±’BG ‘ É°†jCG ∫Éª©à°S’G Òãc Ωƒ«æŸC’G

¥Qƒd øµÁ Éªc .IAÉ°VEÓd ¢ùcÉ©c ∂dòc IAÉ°VEÓd äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ H õ˘˘q¡˘ é˘ j ¿CG Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ô˘˘jó˘˘ °üb Ühô˘gh á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æÁ ¬˘˘fGC É˘˘ª˘ c .á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ,É°†jCG UV Aƒ˘˘°V ™˘˘æÁh .á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ÒZ äÉ˘˘¡˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ˘˘ °ùa ¤EG …qOƒD ˘ ˘jh ,IAÉ˘˘ °VE’G ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG ÌcCG ‘ Oƒ˘˘ ˘LƒŸG ¢SÉ«cCG πµ°T ≈∏Y Ωƒ«æŸC’G ôjó°üb ¥Qh ô¡¶jh .º©£dG .∫Éª©à°S’G IÒãc Ωó˘î˘à˘°ùj Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ‘ :á«dÉàdG ä’ÉÛG ‘ ¿B’G ¬dÉª©à°SG Ìµj h ™°SGh πµ°ûH äÓHÉc ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ™jRƒJ ,á«bƒØdG •ƒ£ÿG .»YÉæ°üdG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÓ˘d á˘bÉ˘£˘dG π˘≤˘f äÓ˘HÉ˘c ,π˘≤˘æ˘dG ¢†Ø˘î˘æŸG ¬˘fRhh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d ‹É˘©˘dG ¬˘∏˘ «˘ °Uƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH IAÉ˘°VE’G qπ˘c É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ Jh .π˘˘cÉB ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘«÷G ¬˘˘à˘ ehÉ˘˘≤˘ eh øe á©°SGh áµÑ°T ≈∏Y óªà©J ,äÉcqôÙGh ,á«FÉHô¡µdG .Ωƒ«æŸC’G ∂∏°S

äGQÉ«°S πcÉ«g ∫É˘¨˘°TC’G Iõ˘¡˘LGC h ø˘FÉ˘µŸG ,Iõ˘q¡ÛG äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG §˘˘FGƒ˘˘M äÉ≤«Ñ£àdG øe ójó©dGh ⁄Ó°ùdGh ä’É≤°ùdÉc ,áeÉ©dG .iôNC’G ójó©dG ójóŒ ‘ É°†jCG Ωƒ«æŸC’G ∫Éª©à°SG ºàj »LQÉÿG ô¡¶ŸG Ú°q ù–h ,á«fÉ°SôÿG Ö«cGÎdG øe äÉ«fÉµeEGh ,ájƒq ÷G πeGƒ©∏d á«dÉY áehÉ≤e ™e ájÉæÑ∏d IôaƒàŸG ¿GƒdC’G øe á©°SGh á∏«µ°ûàH OhóM ÓH º«ª°üJ .ÉÑjô≤J â¡ÑJ ’ »àdG ,áæ«àŸGh É˘qeGE ,∞˘«˘∏˘¨˘à˘dG ∂dò˘c Ωƒ˘«˘æŸC’G ä’É˘ª˘©˘à˘°SG ø˘˘eh hCG ,á˘©˘«˘aô˘dG ô˘˘jó˘˘°ü≤˘˘dG ¥GQhCG π˘˘ã˘ e ,¿ô˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ à˘ c .äÉHhô°ûŸG πãe ,ΩQÉ°U ∞«∏¨àc IOhÈdG øe ,IQGôë∏d ó«L ΩhÉ≤e ∂dòc Ωƒ«æŸC’G ‘ Gó˘˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IQÉ◊G ¤EG äÉ˘˘LÓ˘˘ã˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘°ûdG hCG ¿ÉHhòdG hCG ´qó°üàdG øe ô£N ∑Éæg ¢ù«d h .¿GôaC’G q»∏c ™fÉªc Ωƒ«æŸC’G ôjó°üb ¥Qh πª©j Éªc .¥GÎM’G

øe Ωƒ«æŸC’G Ωóq ≤J , §≤a áæ°S 100 ∫ÓN »ŸÉ˘©˘dG ¿ó˘©ŸG ¤EG ∫É˘ª˘©˘à˘°S’G QOÉ˘f É˘fó˘©˘ e ¬˘˘fƒ˘˘c ∂FÉ˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘H RÉ˘˘à“ ÉŸ .’É˘˘ª˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ÌcC’G ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG óq °û∏d á∏HÉ≤dG á«dÉ©dG Iƒq ≤dGh áfÉàŸG øe Ωƒ«æŸC’G á«˘dÉ◊G äÉ˘gÉŒ’Gh .P’ƒ˘Ø˘dG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dÉ˘c íÑ°üJ ¿CG ¤EG ±ó¡J äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ ôjƒ£à∏d ¿Rƒ˘˘dG Òaƒ˘˘à˘ d ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘c äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ‘ ΩOÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh Ωƒ˘«˘æŸC’G ô˘jhó˘J IOÉ˘YGE º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fGC É˘˘ª˘ c ,ƒ÷G π°üJ ¿CG ™qbƒàj h ,IQÉ«°ùdG IÉ«M ájÉ¡f ‘ ÚªãdG IQÉ«°S πq c ‘ ÉeGôZƒ∏«c 150 ¤EG Ωƒ«æŸC’G á«ªc ∑Éægh , ÉeGôZƒ∏«c 118 É«dÉM 2009, ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¢üFÉ°üÿG É¡d »àdG ∂FÉÑ°ùdG πªY ‘ ¿B’G Ωó≤J Gò˘g ‘ É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°S’ Üƒ˘«˘©˘dG Öæ˘é˘à˘Jh á˘eó˘≤˘àŸG π˘ª˘©˘à˘°ùJ äGQÉ˘«˘°S äÉ˘cô˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ,∫ÉÛG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,á«dÉY äÉ«æ≤J äGP Ωƒ«æŸCG ∂FÉÑ°S ,Ωƒ˘«˘æŸC’G ø˘e IQÉ˘«˘°ùdG πq ˘ c 8A …OhCG IQÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ‘ .∞˘≤˘ °ùdG AÉ˘˘£˘ Zh ¥hó˘˘æ˘ °üdGh AÉ˘˘£˘ ¨˘ dGh ÜGƒ˘˘H’C G π˘˘ ©˘ ˘L Gò˘˘ g π˘˘ c , XJ QGƒ˘˘ZÉ˘˘L IQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ∂dò˘˘ ch äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG »˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°üŸ ∫hC’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G ‘ .äGQÉ˘£˘≤˘dGh äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdGh ø˘Ø˘°ùdGh äGô˘FÉ˘£˘dGh áYÉæ°U ∑Éæg ¿ƒµJ ød Ωƒ«æŸC’G ¿hóH á≤«≤◊G OÉ–G Ωƒ≤j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .ájQÉŒ äGôFÉW ‘ Ωƒ«æŸC’G ΩGóîà°SÉH á«HhQhC’G ¢UÉHôjEG äÉcô°T ‘ º°ù÷G ¿Rh øe % 76h ,IôFÉ£dG πµ«g øe % 66 ,ôëÑdG ‘h .á£°q SƒàŸGh IÒ°ü≤dG π≤ædG äGôFÉW π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dGh ø˘˘Ø˘ °ùdG AÉ˘˘æ˘ H ‘ Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘oà˘ ˘°SG ájôµ°ù©dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ‘h .á˘«˘bƒ˘Ø˘dG Ö«˘cGÎdGh ójGõàe ƒëf ≈∏Y Ωƒ«æŸC’G ¤EG √ÉŒ’G ºàj ,É°†jCG ™«æ°üJ ‘ ΩÉ¶àfÉH ¿B’G πª©à°ùjh .P’ƒØ∏d πjóÑc ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG äÉ˘˘ aPÉ˘˘ bh á˘˘ YqQóŸG Oƒ˘˘ æ÷G äÓ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘f .ádÉq≤ædG äÉYÉæ°üdG êÉàfEG ‘ Ωƒ«æŸC’G »æÑJ ¿CG í°VGƒdG øe Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ≈∏Y Òãe ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S á∏«≤ãdG ¿ÉæWC’G ÚjÓe êÉàfE’ áLÉë∏d ∂dPh ,⁄É©dG ∫ƒM ¿CG øµÁ Éªc ,á«aÉ°VEG ™«æ°üJ IQó≤H Ωƒ«æŸC’G øe ÌcCG π©éj É‡ ¬eGóîà°SG ó©H ¬æe IÒÑc ¬Ñ°ùf OÉ©à°ùj .¬dÉª©à°SG QGôµJ áª°S ‘ Gójôa Ωƒ«æŸC’G PEG Òª©àdGh AÉæÑdG ‘ Ωƒ«æŸC’G πª©à°ùj ∂dòc á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘˘e É˘˘°†jô˘˘Y É˘˘YÉ˘˘£˘ b »˘˘£q ˘ ¨˘ j ,…ƒà°ùŸG Ωƒ«æŸC’G ∞≤°ùH ™fÉ°üe ÊÉÑe ∂dP øª°†àj iƒà°ùŸG á©«aQ äÉjÉæÑdG ,ôjó°ü≤dG ¥QƒH QÉîÑdG ™fGƒe ,ÜGƒ˘˘H’C G ,äÓÙG äÉ˘˘¡˘ ˘LGh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G ò˘˘ aGƒ˘˘ f å«˘˘ M h πcÉ«˘¡˘dG ,á˘jQÉ˘ª˘©ŸG äÉ˘Ñ˘«˘cÎdGh Iõ˘¡˘L’C G ,ô˘FÉ˘à˘°ùdG

⁄É©dG äÉWÉ«àMG øe % 95 áÑ°ùæH §Ø`ædG øe π````«eôH QÉ````«∏e 2420 ¿ƒµ`∏``àÁ Üô``©dG ≥WÉæŸG øe äÉ«WÉ«àMG êÉàfEGh ±É°ûµà°SG áØ∏µJ πbG »gh ,π«eÈ∏d IôWÉıG ô°üæY ΩGó©fG ¤EG áaÉ°VEG á«FÉædG hCG É«Lƒdƒ«L Ió≤©ŸG §ØædG AGÈN ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .±É°ûµà°S’G äÉ«∏ªY ΩRÓj »àdG 51 ¤EG 10 áaÉ°VEG øµÁ É«dÉM IôaƒàŸG äÉ«fÉµeE’ÉH ¬fCÉH ¿hó≤à©j ΩGóîà°SÉH ócDƒŸG »WÉ«àM’G ¤EG »Lƒdƒ«÷G »WÉ«àM’G øe % ¢UÓîà°S’G áÑ°ùf π°üàd ºYóŸG ‹hÎÑdG ¢UÓîà°S’G äÉ«æ≤J äÉ«WÉ«àM’G ¤EG π«eôH QÉ«∏e 300 áaÉ°VEG ¿ÉµeE’ÉH …CG %50¤EG .(∂HGhCG) ‘ AÉ°†YC’G ∫hó∏d IócDƒŸG

äÉ˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘ à˘ °S’ É˘˘aó˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °†©˘˘H πãe ájQGô◊G ¥ô£dG πª°ûJ »àdG ºYóŸG ‹hÎÑdG ¢UÓîà°S’G øe §«°ùH AõL ¥ôM hCG §ØædG ádƒ«°S IOÉjõd QÉîÑdÉH øªµŸG ø≤M ó«°ùcCG ÊÉK hCG á«fƒHôchQó«g äGRÉ¨H ø≤◊G hCG QÉHB’G ‘ ΩÉÿG IOÉjõd ájhÉª«µdG ¥ô£dG ΩGóîà°SÉH hCG ÚLhÎ«ædG hCG ¿ƒHôµdG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG ¿CG É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf ‘ (∂HGhCG) âë˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c .§˘˘Ø˘ æ˘ dG ≥˘˘aó˘˘J §ØædG êÉàfE’ ºYóŸG ¢UÓîà°S’G äÉ«æ≤J ΩGóîà°S’ á«aÉ°VE’G kGQ’hO 12h 2 ÚH ∫hÎÑ˘∏˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J Ö°ùM

øe % 95 πã“ (»©«Ñ£dG RÉ¨dG πFGƒ°S GóY Ée) (∂HGhCG) ∫hO πHÉ≤dG ƒg ócDƒŸG »WÉ«àM’G ¿EG ¤EG IÒ°ûe ,á«ŸÉ©dG äÉ«WÉ«àM’G IóFÉ°ùdG QÉ©°SC’ÉHh á«dÉ◊G á«LƒdƒæµàdG Ö«dÉ°SC’ÉH ¢UÓîà°SÓd »Lƒdƒ«÷G »WÉ«àM’G ¿CG ÉÃ ¬fCG (∂HGhCG) âæ«q Hh .ôjó≤àdG óæY π«eôH QÉ«∏e 2420 ‹GƒM ≠∏Ñj ób áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G QÉ£bCÓd …ƒfÉãdGh ‹hC’G êÉàfE’G Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£J ó©H ¬fG »æ©j ∂dP ¿Éa ¬«a RÉ¨dGh AÉŸG ï°†H øªµŸG ‘ OƒLƒŸG §¨°†dG ¿ÉªYój øjò∏dG ¿CG âaÉ°VCGh .π«eôH QÉ«∏e 6151 ‹GƒM ¢VQC’G øWÉH ‘ ≈≤Ñ«°S

ΩGóîà°SG ¿EG (∂HGhCG) ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG QÉ£bC’G áª¶æe âdÉb ÉbÉaBG πãª«°S §ØædG êÉàfE’ ºYóŸG ‹hÎÑdG ¢UÓîà°S’G äÉ«æ≤J áéàæŸG á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«£ØædG äÉ«WÉ«àM’G ºéM ™aôd IóYGh É˘¡˘Jô˘°ûf á˘«˘MÉ˘à˘à˘aG ‘ (∂HGhCG) âæ˘«˘ Hh .É˘˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘°†YC’G §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d äÉ«WÉ«àMG ºéM ¿EG »°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T øY IQOÉ°üdG ájô¡°ûdG QÉ«∏e 650‹GƒM ≠∏Ñj É¡«a AÉ°†YC’G ∫hódG iód IócDƒŸG §ØædG ‹GƒM ¤EG É¡jód »Lƒdƒ«÷G §ØædG »WÉ«àMG π°üj Éªæ«H ,π«eôH ‘ IócDƒŸG á«dÉ◊G äÉ«WÉ«àM’G ¿CG âaÉ°VCGh .π«eôH QÉ«∏e 2420

ióàæŸG ¿GƒæY ''Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ‘ ôªãà°SG'' åjó◊G øµd ,á∏«∏b ΩÉjG πÑb ¬dÉªYG ºààNG …òdG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ΩÉ˘˘à˘ N ¿hO ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ø˘˘Y ±ó˘¡˘Hh ,ø˘jó˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘¡˘°TC’Gh º˘g’C G á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG øjôëÑdG ‘ Ωƒ«æŸC’G ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa èjhôJ ™«é°ûà∏d Ú«dhódGh Ú«ª«∏bE’G øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG É¡LÉàfEG ºàj »àdG Ωƒ«æŸC’G IOÉe ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ”h ,≈≤à∏ŸG øjôëÑdG âª¶f øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘d É˘Yhô˘°ûe 16 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f á˘˘ ˘°SGQOh ó˘˘ ˘ jó– É˘¡˘æ˘e ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ´ƒª› ≠∏Ñj Ωƒ«æŸC’G øe Ö∏Y ™«æ°üàd ´hô°ûe ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 70 ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘«˘ a äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘à˘dG á˘é˘∏˘ãŸG äGô˘WÉ˘≤˘∏˘d ΩÉ˘°ùLCG êÉ˘à˘f’E ´hô˘˘°ûeh ¬«a äGQÉªãà°S’G ´ƒª› ≠∏Ñj áª©WC’G ßØ– á£«°Sh äÉYÉæ°U IóY ∑Éægh .Q’hO ∞dCG 580 ƒëf ô˘aGƒ˘J ÖÑ˘°ùH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ø˘˘e ''ÉÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T øe èàæŸG Ωƒ«æŸC’G ƒëf ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …ƒæ°ùdG É¡LÉàfEG ≠∏Ñj »àdG øW ∞dCG 720 ¤EG ™ØJôj ¿CG ™bƒàjh .øW ∞dCG 530 2006 ΩÉ©dG øW ∞dCG 830 h …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∞∏µJ …òdG ,¢ùeÉÿG §ÿG π«¨°ûJ ∫ÉªàcG ôKEG 307 á«LÉàfE’G ¬àbÉW ≠∏ÑJh Q’hO QÉ«∏e 1^5 ƒëf øY çóëàf ¿CG ójôf ÉeóæY h .Éjƒæ°S øW ±’BG ó˘MGC ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘ª˘a Ωƒ˘«˘ æŸC’G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ´É˘˘£˘ b Ωƒ˘«˘æŸC’G ô˘¡˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ‹GƒëH ábÉ£∏d áØ∏µàdG áÑ°ùf Qó≤J å«M ,ábÉ£dG OGƒŸG Égó©H »JCÉJh ,á«dÉªLE’G áØ∏µàdG øe %20 ôaƒàd kGô¶fh .ÉgÒZh äGó©ŸGh ádÉª©dGh ΩÉÿG ô˘¡˘°T ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äQÉ˘à˘NG ó˘≤˘a »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ô˘¡˘°üe AÉ˘°ûfE’ É˘©˘bƒ˘e ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG 1968 ΩÉ˘Y ƒ˘jÉ˘˘e â°ù°SCÉàa , Ωƒ«æŸC’G ¿ó©e øe É¡JÉLÉ«àMG ÚeCÉàd ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘h 1968. ΩÉ©dG øe (ÜBG) π°†ØJh , ô¡°üŸG AÉæH ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdG ” 1969 ºcÉM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ácô°ûd Ωƒ«æŸCG áµ«Ñ°S ∫hCG Ö°üH ∑GòfBG øjôëÑdG á«ª«ª°üJ ábÉ˘£˘H 1971 (QÉ˘˘jGB ) ƒ˘˘jÉ˘˘ e ‘ (É˘˘ Ñ˘ ˘dGC ) ≈∏Y êÉàfE’G ∞YÉ°†Jh , kÉjƒæ°S øW ∞dCG 120 ÉgQób øW ∞dCG 530 ¤EG Ωƒ«dG π°Uh ≈àM äGƒæ°ùdG ióe Ωƒ«æŸCG ™æ°üe π©éj …òdG ôeC’G , kÉjƒæ°S …Îe . ⁄É©dG ‘ IOƒLƒŸG ôgÉ°üŸG ÈcCG øe øjôëÑdG

Ωƒ`«æŸC’G ï`jQÉ`J äGõ∏ØdG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG Ωƒ«æŸC’G πàëj ÌcCG å«M øe ådÉãdG ƒgh ,IôaƒdG å«M øe % 7^3 πqµ°ûjh ,¢VQC’G Iô°ûb ‘ Iôah ô°UÉæ©dG á©«Ñ£dG ‘ óLƒjh .á«°VQC’G Iô°û≤dG ¿Rh øe iô˘N’C G OGƒŸÉ˘H Gó˘˘L Iôq ˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ≈∏Y …ƒàëj Êó©e ΩÉN 250 øe ÌcCG Éæg) ⁄h ,(äGó«°ùcCGh äÉµ«∏«°ùc É°Uƒ°üN Ωƒ«æŸC’G ∂dPh »˘˘≤˘ ˘f ΩÉ˘˘ N á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ Gó˘˘ HG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ì©˘˘ j á©«Ñ£dG ‘ óLƒj Éªc .Úé«°ùcCÓd ¬àgGô°ûd í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh .äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J Qƒ˘˘a ó˘˘«˘ °ùcC’G ø˘˘e á˘˘≤˘ Ñ˘ W Ωƒ˘˘«˘ ˘æŸC’G ‘ ¥ÎM’ á≤Ñ£dG √òg ’ƒdh ,Úé«°ùcCÓd Ωƒ«æŸC’G ájDhQ øµÁ ’ ∂dòd .Ó©à°ûe ƒ÷G »àdG ó«°SÉcC’G á≤ÑW iôf É‰EG ,¬fÉ©Ÿh ¬°ùØf .¬fÉ©Ÿ ™æ“ h ó°ùcCÉàdG øe ójõŸG øe ¬«ª– áYÉæ°U ¢ù«°SCÉJ ájGóH âfÉc 1808 ΩÉ©dG ‘h åëÑdG äGƒæ°S øe ójó©dG òNCG ó©H Ωƒ«æŸ’G ø˘˘e ó˘˘jõŸGh ΩÉÿG ø˘˘ e ¿ó˘˘ ©ŸG ¢UÓ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ .ádÉ©q a ájQÉŒ êÉàfEG á≤jô£H êÉàfE’G

:áª¡e ïjQGƒJ (É«fÉ£jôH) »ØjO …ôØeÉg Ò°q ùdG 1808 .¬à«ª°ùàH ΩÉbh Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ¢ù°SCG ¬Ñ°T IOq Ée ∞°ûàµj (É°ùfôa) ÒKÒH 1821 Ωƒ«æŸCG ó«°ùcCG áFÉŸÉH 52 …ƒà– Iôªq ﬁ á«æ«W ÉgÉYO .É°ùfôa ÜƒæL ‘ Baux õ«d ájôb Üôb ø˘˘ e É˘˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°T ÌcC’G ΩÉÿG »˘˘ ˘gh ,âjÉ˘˘ ˘°ùcƒ˘˘ ˘H .Ωƒ«æŸC’G è˘à˘æ˘j (∑QÉ‰ó˘dG) ó˘«˘à˘°SQhCG õ˘fÉ˘˘g 1825 .Ωƒ«æŸC’G øe á∏«∏b äÉ«ªc ∞˘˘°üj (É˘˘«˘ fÉŸCG) Ò∏˘˘ g ∂jQó˘˘ jô˘˘ a 1827 .Ωƒ«æŸC’G êÉàfE’ IójóL á«∏ªY (áaÉãc) »YƒædG ¿RƒdG Ò∏g ¢ù°q SDƒj 1845 .Ωƒ«æŸCÓd êÉ˘à˘f’E Ió˘jó˘˘L á˘˘≤˘ jô˘˘W ±É˘˘°ûà˘˘cG 1854 .¤hC’G Iôª∏d …QÉŒ πµ°ûH Ωƒ«æŸC’G ,ó˘jó÷G Úª˘ã˘dG ¿ó˘˘©ŸG ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G 1855 .¢ùjQÉH ¢Vô©e ‘ ¢Vhô©e (á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG) 1885 íÑ°UCÉa . êÉàf’G á«∏ªY Ú°q ù– ≈∏Y πª©dG !kÉæq W 15 …ƒæ°ùdG œÉædG ¿’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡› ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y 1886 ,(á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG)h (É°ùfôa)øe ,Éª¡°†©H πªY ¿Ó¡éjh ¿Ó°üØæe ¿Óª©j á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ÊBG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c ´Îî˘˘ ˘ j IóYÉ≤dG ¿B’G »g »àdG ,IójóL á«à«dhÎµ«dEG óæY ¬qfGC GƒØ°ûàcG PG .Ωƒ«dG Ωƒ«æŸC’G êÉàfEG πq µd ôeh ,™FÉe ΩÉªq M ‘ Ωƒ«æŸC’G ó«°ùcCG ÖjhòJ Ωƒ«æŸC’G ÜGP ºq K ,¬dÓN …ƒb »FÉHô¡c QÉ«J á«æ≤J »g √ògh .ΩÉªq ◊G πØ°SCG ‘ Ö°SÎ«°S .ô¡°üdG ‘ ¤hC’G Ωƒ«æŸC’G äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ 1888 .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh Gô°ùjƒ°S ,É°ùfôa ,(É°ùªædG) Bayer ∞˘˘jRƒ˘˘ L ∫QÉ˘˘ c 1889 ,ájhÉ«ª«µdG äÉéàæ˘ª˘∏˘d Bayer á˘˘cô˘˘°T ¢ù°SDƒ˘ j Ωƒ«˘æŸC’G ó˘«˘°ùcCG êÉ˘à˘f’E Bayer á˘«˘∏˘ª˘ Y ´ÎNG . .™°SGh ¥É£f ≈∏Y âjÉ°ùcƒÑdG øe 65 ¤EG π°Uh Ωƒ«æŸC’G øe …ƒæ°ùdG œÉædG 1913 .øq W ∞dCG .øq W ∞dCG 128 1920 .øq W ∞dCG 537 1938 .øq W ∞dCG 681 1946 ¿ƒ«∏e 24 ¤EG …ƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ °Uh 1999 .øq W

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

10/12/05

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 08/12/05

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5332 1.3321 1.5739

319.3995 120.4200 142.2762

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

2.3365 1.0225

211.2167 92.4317

0.0111

90.3993

3.456 1.3028 1.539 2.2851 1 0.0108 0.978

1.5122 0.5701 0.6736 1 0.4376 0.0047 0.4280

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

2.2449 0.8464

2.6524

0.3770

1.1815

1.4846 0.6497

1.7540 0.7676

0.0070 0.6354

0.0083 0.7507

0.4454 0.6613 0.2894 0.0031 0.2830

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 12.65 217.62 11.80 -56.22

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 823.48 11,697.50 1,118.53 5,374.76

Ÿ Ÿ Ÿ ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.25 818.25 Ÿ 4.30 1,409.30 Ÿ 4.30 1,057.30 Ÿ -3.80 1,040.00 ź -5.50 1,476.50 ź -25.80 1,663.00 ź -0.50 1,039.50 ź -4.00 969.00 ź 12.00 2,745.00 Ÿ -11.30 1,741.00 ź 940.00 Ÿ 6.50 691.25 ź -5.75 4.30 1,374.30 Ÿ -2.00 1,178.00 ź -5.25 963.25 ź 1.25 835.50 Ÿ 11.25 879.00 Ÿ -2.00 602.00 ź -3.25 898.00 ź 141.50 ŷ 0.00 7.75 425.00 Ÿ 2.00 825.00 Ÿ -6.30 1,493.80 ź 11.75 694.00 Ÿ 2.25 712.25 Ÿ -5.00 947.00 ź -1.00 613.00 ź 19.50 449.50 Ÿ 10.25 700.25 Ÿ -3.50 889.00 ź 0.00 726.00 ŷ 2.25 641.00 Ÿ 289.00 Ÿ 2.50 -1.75 551.25 ź -5.30 1,087.00 ź -10.00 935.00 ź 287.25 Ÿ 0.75 45.00 1,264.00 Ÿ -5.50 740.00 ź 0.25 495.25 Ÿ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

10/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -0.080 -0.060 -0.060 -0.040 -0.100 -0.020 -0.060 -0.060 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.020 0.020 -0.030 -0.020 0.000 0.000 -0.040 -0.020 -0.020 0.000 -0.040 -0.010 0.060 -0.020 -0.080 0.000 -0.030 0.060 -0.080 0.000 -0.020 -0.010 0.000 -0.010 0.030 -0.020 0.100 0.000 0.000 -0.005 -0.035

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.700 2.220 2.260 2.760 1.780 1.420 1.120 2.460 1.860 2.660 2.300 0.750 1.220 1.140 0.550 0.680 0.720 0.560 1.200 1.160 1.060 0.800 1.180 0.345 4.200 1.040 1.600 0.850 0.710 2.040 3.320 2.400 0.500 0.740 1.020 0.840 0.590 1.140 4.200 0.680 0.335 0.390 0.485

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ŷ ź Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź ź

Δϛήθϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

26.40%

0.12%

-0.02%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,242.26 -0.41 24.89% -0.11% -0.05% 175.64 -0.08 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,241.85

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.980

1.449

1.002

1.000

5,010

5,000

1.002

0.570

0.765

0.729

0.722

12,385

17,068

0.015- 0.740

0.725

0.800

1.150

0.980

0.970

12,955

35,270

0.980

ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϑήμϣ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη ήϴΟ΄ΘϠϟ ΔΣ΍Ϯϟ΍ Δϛήη

Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 123.90 391.00 306.90 263.40 544.80 376.70 164.60 250.40 53.40 261.20 156.40 239.40 92.70 296.30 117.00 79.70 315.50 46.20 33.30 32.80 156.70 73.00 68.60 37.80 31.80 111.90 53.90 68.40 30.60 451.30

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.350

0.745

0.614

0.605

11,540

19,000

0.004

0.606

0.610

0.170

0.141

0.139

15,400

110,000

0.002- 0.142

0.140

0.405

0.550

0.425

0.405

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

57,290

186,338

0.405

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.000

11.950 11.950 ŷ

0.205

0.436

0.479

0.420

0.436

1,417.0

2,360

2,359

889,720

1,000

0.072

0.104

0.092

0.100

0.725

1.045

0.960

0.940

0.135

0.212

0.150

0.140

1.000

1.260

1.200

1.260

1.650

1.800

1.650

1.010

1.870

1.669

1.666

25,010

15,000

1.666

1.800

5.130

3.900

3.820

2,903

2,000

0.040

3.810

3.850

0.800

1.920

1.620

1.600

21,165

35,000

0.010

1.600

1.610

938,797.7

53,000

1,010

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

925

1,060

0.035 0.436

ŷ ŷ

2,360.0 2,360.0 ŷ

0.3800

0.407

0.450

0.500

0.463

0.461

0.345

0.470

0.410

0.450

0.080

0.247

0.285

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.000

1.700

1.340

0.360

0.418

0.396

0.360

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

1.300

1.508

1.595

1.390

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.760

1.290

1.180

1.120

1.180

0.435

0.590

0.452

0.441

2,250

5,000

0.014

0.436

0.450

1.000

1.780

1.197

18,975

16,500

1.150

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.133

0.198

53,500

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.580 1.580 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.004- 0.579 0.575 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

1.630

1.135

1.130

0.249

0.198

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

1.260

2.035

1.580

1.560

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.525

0.720

0.579

0.570

18,235

32,000

39,460

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

1.004 0.180

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.33

0.388

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.26

0.330

0.300

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.43

0.520

0.455

2,730

6,499

0.450

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.280

0.310

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.280

0.328

0.305

0.290

0.305

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.085

0.112

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.063

0.070

0.066

0.065

7,081

107,592

0.066

9,810

114,091

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

08/12/05

ήϴϐΘϟ΍ 0.700 7.300 13.800 11.300 2.800 10.000 0.300 3.400 0.500 -0.300 1.000 3.900 2.000 -1.100 0.300 3.700 5.500 0.500 0.300 0.600 0.700 0.000 0.800 0.300 0.400 3.000 1.700 2.300 0.600 9.100

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.120

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

ź ź

175.56

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

Δϛήθϟ΍

10/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 24.50 10.90 80.10 11.80 6.93 33.40 30.85 57.95 8.50 21.95 204.00 106.00 6.50 6.52

ήηΆϤϟ΍ ź ź ź ź

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.60 0.10 8.95 -0.10 0.11 -1.00 0.00 0.45 0.00 0.15 -3.05 0.00 0.05 0.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 321.49 11,608.80 16,790.29 4,798.44

ϝΎϔϗ·

10/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 16.05 23.85 5.34 5.58 13.55 6.36 17.05 10.80 15.50 11.10 151.40 7.30 27.85 14.25 15.25

ήϴϐΘϟ΍ -6.0 -173.1 -30.61 -17.89

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.55 -0.15 0.48 -0.03 -0.95 0.16 -0.05 0.05 0.80 -0.10 -1.00 0.04 -1.00 -0.25 -0.05

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

5.463

6.000

0.367

0.600

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

5.700

6.300

5.700

1.000

3.650

3.400

3.060

3.400

1,045,358.25

406,929

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 14 4 3 43

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ 0.54 -0.39 -0.19

ϝΎϔϗ· 60.37 55.78 53.56

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

ήόδϟ΍ 6.844 13.191 0.116

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 110,000 107,592 35,270 35,000 32,000

Δϛήθϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 1 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 5.48% 89.81% 0.00% 0.00% 0.00% 3.77% 0.00% 0.94% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 45.79% 13.02% 0.00% 0.00% 0.00% 13.15% 0.00% 28.04% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 6241 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

π«HGõjEG `1`

z’hÉH{ É¡HÉàc ‘ …óæ«∏dG πÑjGõjEG

á``aÉ°ùe Qó«M Ö«ÑM

ójóL ¢üf áHÉàµd ÉÑÑ°S äƒŸG QÉ¶àfG ¿ƒµj ÚM

∞dDƒŸG äƒe äÉ«YGóJ

IAƒÑædG

¬°ùØf ¢üædÉH ΩÉªàg’G iƒYóH ∞dDƒŸG âJÉeCG ób ájƒ«æÑdG âfÉc GPEG »≤∏àŸG ≈∏Yh ¬°ùØf ¢üædG ≈∏Y ¬àæª«gh ∞dDƒŸG Iô£«°S øe ¢UÓÿGh ¢üædG π©L ‘ ìƒàa øe ¬à∏©a Ée ≈∏Y ádƒ≤ŸG √òg ¿EÉa ,¢üædG ∫hCÉàj ÚM øe ¢UÉæe ’ ¬fCG â∏ØZCG É¡fCG ’EG »≤∏àª∏d »°SÉ°SC’G ™LôŸG ¬JÉeÓYh ”h äÉe ób …òdG ∞dDƒŸÉa ,¢üæ∏d á«∏jhCÉJ á«∏ªY …CG ‘ á£∏°ùdGh áæª«¡dG áªãa ,√É≤∏àf ÚM ¢üædG ≈∏Y øª«¡j …òdG √óMh øµj ⁄ ¬°üf øY ¬∏«MôJ äGOôØe iƒ°S ¢üædG Éªa ,¬d »≤∏J ∫hCG òæe ¢üædG Qƒà©J IÒãc äÉ£∏°S »LƒdƒfƒØdG πjhCÉàdG ÈY É¡àd’Oh áª∏µdG IOÉe ‘ »ªé©ŸG ≈æ©ŸG É¡ªµëj øe áYƒª› ∫ÓN øe ’EG »∏jhCÉàdG »≤∏à∏d ™°ùàJ ’ ád’ódÉa ,»µ«JƒfƒØdGh á¶Ød πµd ≈æ©e øe √ôaƒj Éeh ¢üædG ¥É«°S É¡æe á«ægòdG äÉbÉ«°ùdG ∫ÉÛG ƒgh »≤∏àª∏d »ægòdG ¥É«°ùdG É¡æeh ,iôNC’G á¶Ø∏dG É¡JQhÉéÃ øe áYƒª› πc ™ªéàJ å«M »≤∏àŸG øgP ‘ ®ÉØdC’G ¬«a êQóæJ …òdG É°UÉN É«aô©e ’É› ¿ƒµàa ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e ôaÉ¶ààd øgòdG ‘ ®ÉØdC’G Ö°ùëH ≈æ©ŸG êÉàfEG ºàjh πjhCÉàdG ∞ãµàj Gò¡Hh ,∂∏J hCG á¶Ø∏dG √ò¡d ¬H äÉ˘˘«˘æ˘à˘ÑŸGh º˘˘«˘gÉ˘˘ØŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘Y »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ e π˘˘µ˘ H ¢UÉÿG º˘˘é˘ ©ŸG ∂∏J É¡H øë°ûæJ »àdG á«ægòdG äÉ≤Ñq °ùŸGh äÉª«ª©àdGh AGQB’Gh ≥FÉ≤◊Gh ¢ù«d ≈æ©ŸÉa ∂dòd .á≤HÉ°S äGÈN øe ÉæÑMÉ°U É¡«a ¬fõàîj Éeh á¶Ø∏dG ¿ÉgôdG ¿EGh äÉ£∏°S Égƒ∏©J äÉ£∏°ùH ¿ƒgôe ƒg É‰EGh ,áeÉJ IAGôH ÉÄjôH Qƒ¡¶H OóÑàj ¬à£∏°S »°TÓJh ∞dDƒŸG äƒe ÈY ájô¶ædG ¬«YóJ …òdG ÉgôNBG ’h πjhCÉàdG á£∏°S É¡dhCG ¢ù«dh ,ôNBG ’h ∫hCG É¡d ¢ù«d iôNCG äÉ£∏°S É¡dÓN øeh É¡«a ®ÉØdC’G ∞ãµàJ »àdG áØ∏àıG ¥É°ùfC’Gh äÉbÉ«°ùdG á£∏°S GPEÉ˘ a .É˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ió˘˘ d ‹hGó˘˘ à˘ dG ≈˘˘ æ˘ ©ŸGh »˘˘ JGò˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘©ŸG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG º˘˘ à˘ ˘j ƒg ôNBG ∞dDƒe Éæd ô¡X ¬fEÉa ,∞dDƒŸG áJÉeEÉH ájƒ«æÑdG ¬à∏©a Ée ø°ùëà°SG øe ¬Ø«dCÉJ ó«©jh ¬«∏Y §∏°ùàdÉH Ωƒ≤«a ¢üædG πjhCÉJ ó«©j ÚM ¬°ùØf »≤∏àŸG ¢†FÉa É¡H íª°ùj »àdG ¬JÓjhCÉJ ≥ah ®ÉØdC’G Ò«°ùàd áàdhÉﬁ ‘ ójóL hCG øjôNB’G ¿ƒ«©H ¢üædG ¬JAGôb ≥ah hCG ,á«ægòdG ¬JÉ≤Ñ°ùe ≥ahh ≈æ©ŸG ¢üædG øY ±ôëæ«a »LƒdójC’G hCG ,»Ñ©°ûdGh »YÉªàL’G ¬bÉ«°S ¿ƒ«©H »˘˘æ˘ª˘°V ÇQÉ˘˘b á˘˘∏˘«ﬂh ™˘˘ª˘°Sh ¿ƒ˘˘«˘ Y ¤EG á˘˘«˘ JGò˘˘dG ¬˘˘JAGô˘˘b ø˘˘Yh ¬˘˘ª˘ é˘ ©˘ eh ’ ÉfÉ«MCG óbÉædG ≈àMh ôHÉ©dG ÇQÉ≤dÉa ,¬dÓN øe ¢üædG GC ô≤jh ¬°VÎØj √ÉfCGh ¬JGP ∫ÓN øe ’h ¥É«°ùdG ∫ÓN øe ’h ¢üædG ∫ÓN øe ¢üædG GC ô≤j πeGƒY IóY Óãªàe ¬dhCÉà«a ¬°û«©j …òdG »YÉªàL’G ≥°ùædG ∫ÓN øe É‰EGh ∞WÉ©J ‘ √AÉæH Gó«©e ÜÉéjE’ÉH AGƒ°S ¢üædG øe ≥°ùædG √ójôj Ée ÈY ‘ ÓNGO ¬JGAÉYOGh ¬JÉ«bó°U É©LGôe ¬ª«gÉØe ÉµµØe Ö∏°ùdÉH hCG »∏jhCÉJ »àdG á≤jô£dG ¬H íª°ùJ Ée Ö°ùëH ,¬ª«gÉØe ™eh ¬©e ´QÉ°üJ hCG ídÉ°üJ Iójó÷G ∫ÓZC’Gh Oƒ«≤dG ∂∏àH ¬°ùØf Gó«≤e ,¢üædG ÉæÑMÉ°U É¡H GC ô≤j ó«b ƒgh ÒÑµdG ó«≤dG øe ∂ØfG ¬fCG ¬fÉÑ°ùM ó©H ¬«∏Y äPƒëà°SG »àdG ó©H ¬jÎ©J äÉ£∏°S áªK ¬fCG ¤EG âØà∏j ¿CG ÇQÉ≤∏d óH ’ ∂dòdh .∞dDƒŸG øe É¡cô°T ‘ ™≤j ¿CG πÑb ¬Ñàæj ¿CG ¬«∏Yh ,¢üædG ≈≤∏àj ÚM ∞dDƒŸG äƒe äÉ£∏°ùdG √òg øe ∑ÉµØf’G iƒ°S ¢üædG ΩÉeCG ¢ù«d ÉægÉgh .…Qój ¿CG ÒZ ¬d OGôj …òdG ¿É¡JQ’G øe ¢ü∏îàdG iƒ°S ¬eÉeCG ¢ù«dh ,¬«∏Y ÜhÉæàJ »àdG .á¡L øe ÌcCG øe

ΩOÉ˘≤˘dG äƒ˘ª˘∏˘d GQÉ˘¶˘à˘fG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG (’hÉ˘H) π˘˘Nó˘˘J äÉjÉµ◊G ódGƒààa ..ÓjƒW ôªà°ùJ áHƒÑ«Z ‘ ìhôJh ô˘eÉ˘¨ŸG É˘gó˘L ø˘Y á˘∏˘«˘d ∞˘dC’G åjó˘M ÈY á˘∏˘°UGƒ˘˘à˘ e º˘«˘dÉ˘bCG ‘ Ió˘à˘ªŸG ¬˘J’ƒ˘L ø˘Y ,IÉ˘«◊É˘˘H Gó˘˘L Å˘˘∏˘ à˘ ªŸG äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ àŸÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Mh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûJ ..Ω’B’G π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ûgóŸG IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh ÜGô˘˘ £˘ ˘°V’Gh øY ájÉµM »Yóà°ùj (’hÉH) ¬jóJôJ …òdG ¿Éà°ùØdGh π«ª÷G AGOôdG Gòg ΩC’G ¬«a äÎ°TG …òdG ¿ÉµŸGh âbƒdG ó«Hô©dG Òµ°ùdG ÜC’G øY iôNCG äÉjÉµMh ,ÜC’G ™e á˘¡˘LGƒ˘e ø˘Y √õ˘é˘©˘d Ó˘°UGƒ˘à˘ e É˘˘Hhô˘˘g ¢SQÉÁ …ò˘˘dG ¿CG ¤EG äÉjÉµ◊G π°UGƒàJh ..√Ò«¨J ádhÉﬁh ™bGƒdG .IÒNC’G É¡°SÉØfCG áæH’G ßØ∏J á«HOC’G É¡àZÉ«°U ‘ ≥FÉa QGóàbÉH π«HGõjEG íéæJ ΩÉ©dGh »°üî°ûdG º¡dG ÚH êhGõJ ,¢üædG Gò¡d á«bGôdG ,…óæ«∏dG QhOÉØ∏°S ÖîàæŸG ¬ª«YR ∫É«àZG ” ™ªà› ‘ §«°ù≤àdÉH √OÓH ™«Ñd OGó©à°SG ≈∏Y ∫GÔL ¬Ø∏N …òdG IóMGh IÒØ°V ‘ êRÉªàJ ..á«µjôeC’G äÉcô°ûdG ídÉ°üd ÜQÉ˘˘g ÜCGh á˘˘°†jô˘˘e á˘˘æ˘ HG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e Iô˘˘°SCG á˘˘ jÉ˘˘ µ˘ ˘M øWh ájÉµM ™e ,IôHÉãe IôHÉ°U ΩCGh ó÷G øY äÉjôcPh OGóÑà˘°SGh ∞˘∏˘î˘à˘dGh π˘¡÷Gh ô˘≤˘Ø˘dG ¢VGô˘eCG ¬˘H ∂à˘Ø˘J πãe ,¬à«aÉY IOÉ©à°SG ‘ kÓeCG Å∏àÁh ,áªcÉ◊G áÑîædG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¬˘˘æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j π˘˘eCG .É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG AÉ˘˘Ø˘ °T ‘ ΩC’G π˘˘eCG ƒæWGƒe ¬µ∏Á Ée πc ƒg πeC’G'':GOhÒf Qƒ∏HÉH »∏«°ûàdG øYh .''π°†aCG ™bGh ¤EG º¡©∏£J ‘ á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ó«MƒdG (ƒà°ùfQG) ’ÉH êhR √ô¡¶j …òdG ≠∏«ÑdG Ö◊G ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H ¬˘d ¿ƒ˘ë˘ª˘ °ùj AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∂°ùÁ ¿Éc ÚM ¬fCG º¡d âÑK ¬fC’ áÑ©°üdG É¡JÉ¶◊ äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°TE’G ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ J ∑ó˘˘«˘ ˘H ó°UôJ »àdG Iõ¡LC’G √òg QGó≤Ã ¿Éc ÉÃQ .Iõ¡LC’G á«FGhQ .kÉ°†jCG ∞WGƒ©dG ºNR ¢ù«≤J ¿CG Ö∏≤dG äÉ°†Ñf ,√Oô°ùJ …òdG π«îàŸG ¥ó°üJh äÉaGôÿÉH øeDƒJ øe É¡Jô˘cGP π˘é˘°S ¿É˘ch É˘¡˘JÉ˘«˘M äÉ˘aOÉ˘°üe ΩÉ˘eCG ∞˘bƒ˘à˘Jh .IójóL ìhôH áHÉàµdG á¶◊ ‘ êôî«d A»°T πc ßØëj áæ∏©e É¡Øc É¡d äCGôb É¡d áaGôY ∫ƒ≤H É¡fÉÁEG øY ∫ƒ≤J ,∑OÓ˘H ‘ ΩO ΩÉ˘ª˘M çó˘ë˘«˘°S'':äGAƒ˘Ñ˘f ™˘˘HQCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ d ¿ƒµ«°Sh ,πjƒW âbƒd π∏°ûdG hCG Oƒª÷ÉH ÚHÉ°üà°Sh ∂FÉ˘æ˘HCG ó˘MCG í˘Ñ˘°ü«˘°Sh ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG ƒ˘g ó˘«˘Mƒ˘dG ∂≤˘jô˘˘W …CG :»eCG É¡àdCÉ°ùa .⁄É©dG øe IÒãc øcÉeCG ‘ Éahô©e ¢†©Ñd Éª¡à∏eCÉJh ,ÉªgQƒ°U áªéæŸG âÑ∏£a ,ÚæH’G ÉÃQ .’hÉH Éj âfCG ∂JQƒ°U ¤EG äGQÉ°TCG ºK ,ÊGƒãdG â©°Vh Gòµgh .''â≤≤– ób ¤hC’G çÓãdG É¡JGAƒÑf .É¡HÉàc ≈∏Y ÉaÓZ ’hÉH É¡àæHCG IQƒ°U π«HGõjEG

…òdG ™«aôdG §«ÿG áHQÉ≤e á«FGhôdG √òg âYÉ£à°SG ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘Y ¿É˘˘µŸG IÒ°S π˘˘ °üØ˘˘ j ,∫hC’G É˘¡˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ¬˘˘fÉ˘˘µÃ ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y ‘ ¿É˘˘°ùfE’G IÒ°Sh IÒ°S ‘ Gó˘L ¢UÉÿG ≈˘≤˘Ñ˘jh ,ΩÉ˘©˘dG »˘≤˘à˘∏˘j É˘ª˘¡˘ æ˘ «˘ Hh »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘°û©˘dG IÉ˘à˘Ø˘dG (’hÉ˘H) á˘jÉ˘µ˘M »˘g á˘∏˘FÉ˘©˘dG ó˘ª˘¡˘j ≈˘à˘M iô˘NCGh IAÉ˘Ø˘ZEG ÚH ß˘≤˘«˘à˘ °ùJ ¢UÉÿG ¬ŸÉY ‘ Ö«¨jh ó°ù÷G áfQÉ≤ŸÉH ¿ƒ¡aÉJ ÉæfEG'' ¿ƒµdG OÉ©HCG ™e , ïjQÉàdG QÉ°ùeh A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ¬dÉM ≈∏Y ôªà°ù«°S ⁄ ÉæfCÉch ÉæJƒe ó©H ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ó˘Lƒ˘f äÉ˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘≤Ã ∂æ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh ’hÉH Éj áàbDƒŸG Éæà«fÉ°ùfEG É¡°ùØf »JÉ«M øe ‹ q EG ºgCG äGƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh π˘c .É˘Ñ˘jô˘≤˘J º˘¡˘∏˘c ø˘jô˘NB’G ¿ƒ«∏e Ú©Ñ°S ƒëf äƒÁ Ωƒj ,º˘¡˘æ˘e ÈcCG Oó˘Y ó˘dƒ˘jh á˘ª˘ °ùf »˘˘ à˘ ˘dG ∑ó˘˘ ˘Mh ∂fEÉ˘ ˘ a ∂dP ™˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∑ó˘˘ ˘ Mh âfCGh ,äó˘˘ ˘ dh ∂∏LCG øe »∏°üJ ∂JóL ..ÚJƒ“ ÉfÉ«MCG ∂dP π©aCG ÉfCGh ,»ë«°ùŸG É¡Hôd ’ áHQ ..äGÒÿG Öµ°ùJ á°†eÉZ áHôd .√ó˘Mh ¿Gô˘Ø˘ ¨˘ dG É‰EGh ÜÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ±ô˘˘©˘ J øeõdG ¥ÉªYCG øe »æ©ª°ùJ ¿CG á∏eBG É¡ª∏cCG ÉfÉà∏c ,ÜGƒL ∂JóL iód ¢ù«dh …ód ¢ù«d .∑óYÉ°ùJh ,»JóL ΩCG ‘ ôµaCG »æfEG .√òg âª°üdG Iƒg ‘ ¿Éà©FÉ°V »àdG »Jó«ØM ‘h ∂«ah ,»eCG ‘h ,Iô°üÑàŸG »JóL ‘h çÉfE’G øe áµ°SÉªàe á∏°ù∏°S É¡fEG ,QÉjBG ô¡°T ‘ ódƒà°S »˘˘æ˘ fEG .á˘˘«˘ fƒ˘˘µ˘ dG ΩC’G ≈˘˘à˘ M ..¤hC’G ICGôŸG ≈˘˘à˘ M ó˘˘à“ Gòµgh .''∂«dEG ÖàcCG Gò¡dh »æ«©ª°ùJ ’ ∂æµdh ∂jOÉfCG ≈˘ã˘fC’Gh ICGôŸG ≈˘ã˘fC’G ø˘Y ÜÉ˘à˘ c (’É˘˘H) ÜÉ˘˘à˘ c ≈˘˘ë˘ °†j »≤«≤◊G ¬˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘f å«˘M (»˘∏˘«˘°ûJ) ø˘Wƒ˘dG ‘ äƒŸG á¶◊ ≈àM ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ »∏«°ûàdG ™ªàÛ É˘˘gAÉ˘˘Ø˘ °U IÒ°ùdG ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ °ùj ÜÉ˘˘ à˘ ˘c .Ω2991 ∞˘˘«˘ °U äÉbÓ©˘dG ≈˘∏˘Yh á˘«˘eƒ˘«˘dG ¢SÉ˘æ˘dG IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘Xh â– ¬à«aÉY ™ªàÛG ó≤Øj ∞«c ..kÉ°†jCG á«YÉªàL’G ìGhQC’Gh ¢SƒØædG π©éj …òdG OGóÑà°S’Gh ô¡≤dG ICÉWh π«ªL êõe ‘ ,»°TÉØdG º¡ªµMh ôµ°ù©dG iƒ¡d IÒ°SCG »àdG ,á«°üî°ûdG áÑJÉµdG IÉ°SCÉeh ™ªàÛG IÉ°SCÉe ÚH .(’hÉH) É¡àæHG ÜÉ°üJ

ódGƒàJ iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG ìÉæL ‘ ,äÉgOôdG È©j ƒgh øe á∏FÉ©dG OGôaCG ÚH π≤àæJh ójQóe È©àd äÉjÉµ◊G äÉj’ƒdG Öî°Uh á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ¿óeh »∏«°ûJ ∫ÉÑL É˘¡˘«˘a â°TÉ˘Y »˘à˘dG ähÒHh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG ìhô˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âaô˘©˘ Jh É˘˘¡˘ à˘ dƒ˘˘Ø˘ W OGô˘aCG ÚH .É˘¡˘à˘æ˘µ˘°S »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘bô˘°ûdG Iô˘£˘°SCGh ,IÉ˘«◊G ¢Sƒ˘≤˘W ó˘dGƒ˘˘à˘ J á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ≈˘ë˘°†Jh ,π˘˘«˘ î˘ à˘ eh ™˘˘bGh ÚH äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G É˘¡˘Hh É˘¡˘d Oô˘°ùJ á˘«˘eO π˘ã˘e É˘¡˘∏˘ c OÓ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒëàdGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉHÓ≤f’G äÉjÉµM …ô˘µ˘°ùY ó˘∏˘H ¤EG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘e ƒ˘à˘°ùZhCG Qƒ˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H í˘˘∏˘ °ùe .¬«°Tƒæ«H ôjÉæj øe øeÉãdG

π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HGõ˘˘ ˘ jEG äCGó˘˘ ˘ H ÚM âfÉc Ée πc áHÉàµdG …óæ«∏dG ádÉ°SQ áHÉàc ƒg ¬«dEG ≈©°ùJ ¿É˘˘ ˘ ˘c …ò˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ gó÷ ´GOh ‘ ∂dP ¿É˘˘ ch ,ô˘˘ °†à˘˘ ë˘ ˘ j óéàd ôjÉæj øe øeÉãdG âÑ˘˘ à˘ ˘c ó˘˘ bh É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f Z ,á˘˘ë˘ Ø˘ °U á˘˘FÉ˘˘ª˘ °ùª˘˘N Ó ± ÜÉàµdG É˘˘¡˘ ∏˘ gCG ΩÉ˘˘eCG âØ˘˘bh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘M ÚMh ,É˘˘HÉ˘˘à˘ ˘c âØ˘˘ dCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ¡˘ ˘JÈNCGh ≈∏Y ´ÉªLE’G ” ,πÑjGõjEG Éj ¬ª°SG Éeh É¡eCG É¡àdCÉ°S IÒ¨°üdG É¡àæHG âª°ùMh ,™«ª÷G QÉ«àNG øe º°SG ™°Vh AGƒ˘¡˘dG ‘ á˘∏˘ª˘Y á˘©˘£˘b ±ò˘≤˘H º˘˘°S’G á˘˘dCÉ˘ °ùe (’hÉ˘˘H) ¿Gƒæ©H É¡JÉjGhQ ∫hCG ó«ª©J AÉL Gòµgh .ôeC’G º°ù◊ ‘ É˘¡˘à˘æ˘H’ Oô˘°ùJ »˘gh π˘«˘HGõ˘˘jEG ∫ƒ˘˘≤˘ J .(ìGhQC’G â«˘˘H) ’ …òdG ¢ü°ü≤dG ájGhQ ¿ÉeOEÉH ÉfCG âÑ°UCG'' :É¡àHƒÑ«Z »g áHÉàµdÉa ,»JÉ«M ÜÉàµdG ∂dP ò≤fCG ó≤d .¬æe AÉØ°T ±ƒ¡c ó°TCG ¤EG á∏MQ ,¢ùØædG ¥ÉªYC’ πjƒW ¢üëØJ ‘ á˘°ùª˘∏˘à˘e Öà˘cCG »˘æ˘fEG A»˘£˘H π˘eCÉ˘Jh ,á˘ª˘ à˘ Y »˘˘Yƒ˘˘dG ,á≤«≤◊G øe AGõLCG ≥jô£dG AÉæKCG ‘ ∞°ûàcCGh ,âª°üdG QÈJh ó«dG áMGQ É¡d ™°ùàJ êÉLõdG øe IÒ¨°U ÉØàf ôNBG ôjÉæj øe ôNBG øeÉK ‘h .É«fódG √òg ‘ …Qhôe ≈∏Y ∂dP ó©H hD ôLCG óYCG ⁄h ,á«fÉãdG »àjGhQ äCGóH É°†jCG áaGôÿÉH …OÉ≤àY’ ,™dÉ£dG ø°ùM óYƒŸG Gòg Ò«¨J CGó˘HCG äô˘°üa ;É˘˘°†jCG •É˘˘Ñ˘ °†f’G π˘˘LCG ø˘˘eh ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e ''ôjÉæj øe øeÉãdG Ωƒ«dG ‘ »Ñàc ™«ªL á«fƒµdG ΩC’G

(´ÎıG …ó˘˘ ∏˘ ˘H) ÜÉ˘˘ à˘ ˘ch (’hÉ˘˘ H) É˘˘ ¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ÚH

´GóHE’G AÉ°†a

»```````∏Øfô≤dG º```````«©f á`````````jÉµM

(5) - ôXÉædG ó«ªM ∫Éb .ΩƒædG º©W »∏Øfô≤dG º«©f ¿ƒØL ¥òJ ⁄ á∏«∏dG ∂∏J ‘ ÆhõH óæY √óLh ¬fCG - ΩGóYEÓd Qô≤ŸG Ωƒ«dG ‘ áMÉ°ùdG ¤EG ô°†M øe ∫hCG ƒgh ≈àM óMCG ≥eôj ⁄ .AÉª°ù∏d ¥ó°üH º°ùàÑj ,¢SCGôdG ïeÉ°T .¿B’G √Gôj Éªc ôéØdG ≈∏Y √ƒ©°Vh òæe ™°VƒdG Gòg ≈∏Y ¬fEG ∫ƒ≤J ájƒb áYÉ°TEG äô°ûàfGh .Iô¶f ∞°üæH Ò≤– ¬fCG ¬àª°U øe Gƒª¡ah ,¬àKOÉfi ≈∏Y óMCG hD ôéj ⁄ .áMQÉÑdG á∏«d á≤æ°ûŸG .¬©e º¡àdGòfh º¡æÑ÷ ñQÉ°U ÉeóæY á«FÉf áæjóe øe ôØ°ùdG AÉæY º°ûŒ ‹ƒ°†a πLQ ó°û◊G ÚH øe ¿Éc :∞¨°ûH ºgóMCG ∫CÉ°S .ÒãŸG ÈÿÉH ™ª°S ? »∏Øfô≤∏d Gòg çóëj ∞«c .êò°ùdG ¢SÉædG áeÉY ÚH áeƒª°ùŸG ¬ØjQÉîJ ô°ûæjh ÚÑŸG ôë°ùdG ∫ƒ≤j ¿Éc ? √ƒªcÉM πgh ∫GƒW ¿Éch ,≥◊ÉH º©Øe ƒL ‘h áeÉJ ájô°S ‘ â“ ¬àªcÉfi ¿EG ¿ƒdƒ≤j .¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG ∫É«M kÉàeÉ°U á°ù∏÷G .¬fƒÑ– …òdG πLô∏d »°SÉ≤dG ºµ◊G Gòg ¿ƒ°†JôJ ∞«c øµdh - ádGó©dG Éæd âØ°ûc ó≤d .¬à≤‰ øëæa ¿B’G ÉeCG ,»°VÉŸG ‘ ¬Ñëf Éæc .º¡≤æ°ûH ¬«°VQÉ©e øe ¢ü∏îàdG ¤EG »eGôdG AÊódG ¬££fl - ¬∏dG É¡eGOCG .áÑ°SÉæe πc ‘ »Yój ¿Éc Éªc ≥ë∏d øµJ ⁄ ¬à≤æ°ûe øY πã‡ .iƒà°ùŸG ™«aQ óah á≤æ°ûŸG á°üæe ¤EG ó©°üj AÉæKC’G √òg ‘ Ühóæeh ,ádGó©dG ≈∏Y Üƒ°ùfi ∑ÉÑJQ’G í°VGh øjO πLQ ,¬LƒdG º¡éàe ádGó©dG áÑbGôe ’EG ¬d áª¡e ’ πLQh ,π°TÉa …ô£«H Ö«ÑWh ,¿É«YC’G á≤ÑW øe ‹ÉgC’G øY .ó°û◊G √OGQCG äƒ°üHh , IQGôÃ ∫Éb ,IÒNC’G ¬àÑZQ øY »∏Øfô≤dG GƒdCÉ°S ÉeóæY :kÉYƒª°ùe á˘˘ fƒÿG ÚYCG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H ,ΩÓ˘˘ ¶˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ ˘a »˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°T ø˘˘ e ó˘˘ H’ ¿É˘˘ c GPEG .AÉæÑ÷Gh ≈˘˘∏˘Y π˘˘£ŸG á˘˘dGó˘˘©˘dG ≈˘˘æ˘Ñ˘ e ¤EG √OÉ˘˘à˘ bGh »˘˘∏˘ Ø˘ fô˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘«˘ b á˘˘dGó˘˘©˘ dG π˘˘ã‡ q∂a áãL ƒgh iôNCG Iôe á≤æ°ûŸG ¤EG ó«YCG ºK .ó°û◊G QÉ¡ÑfGh âª°U §°Sh áMÉ°ùdG ‘ Úµ°ùŸG Gƒ≤∏Y á≤Ø°T hCG áªMQ ¿hO øeh .Oƒ°SCG ¢TÉª≤H ¢SCGôdG ≈£ë ,IóeÉg .áª«¡Ñc á≤æ°ûŸG

(6) á˘˘©˘FGP á˘˘«˘aGô˘˘¨÷G ¬˘˘à˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ d’C Gƒ˘˘HGC Ögò˘˘dG êÉ˘˘J ô˘˘cò˘˘dG Ö«˘˘W ∫ƒ˘˘≤˘ j .. ' QÉ°üeC’Gh ·C’G ÉjÉÑN ∞°ûc ‘ QGô°SC’G áØ– ' â«°üdG º«©f ógÉ°T ºgóMCG ¿EG ∫ƒ≤J áÑjôZ áYÉ°TEG äô°ûàfG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ ¬fEG º«jh ¬dõæe øe ¬JÉ«LÉM òNCÉj ƒgh áÑ«ÄµdG ΩGóYE’G á∏«d ∞°üàæe óæY »∏Øfô≤dG .Ö∏≤dG ∫hòﬂh ,¢SCGôdG ¢ùµæe ó«à©dG ádGó©dG ≈æÑe ô£°T ¬¡Lh

¬˘˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ MÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG º˘˘ °SQh IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«◊Gh Ö◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùL .ÚJÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∂dòd .Ú©ªLCG áæjóŸG πgCG ¬fÉ°†àMÉH º˘˘gÈà˘˘YCGh ,kGOô˘˘ a kGOô˘˘a á˘˘æ˘ jóŸG ¬˘˘à˘ Ñ˘ MCG »∏Øfô≤dG ô¡à°TG .Ú∏MGôdG ¬∏gCG º«©f á∏eÉÿG áæjóŸG π©L ó≤a , ¬JÉYGóHEÉH ÖM º¡«a ódh ¿CÉH GC ó¡J’ πëf á«∏N øe óH’ .¥Rô∏d ÒÿG »©°ùdGh πª©dG ó«cCÉàdÉH ìOÉa ÉC £N ,™bh ób Ée ÉC £N A’Dƒ˘ gh ,Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y í˘˘ ë˘ °üj ¿CGh ó˘˘ H’ kÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ¿CG Öéj ¿ƒØbGƒdG AÉ¡∏ÑdG á«∏«ã“ Gƒ©WÉ≤j ¿CG É¡Ø©°VCG ,»∏Øfô≤∏d .ΩGóYE’G πØM •É«ÿG ∫ÉªL áª«¶Y ájGóH á≤æ°ûŸG âfÉc ó≤d á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¿B’G »˘˘gÉ˘˘ gh IÒÑ˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ eÓ˘˘ MC’ ,¢ù«dÉHC’G á∏à≤∏dh ,ÚeôÛG øe IÉà©∏d »∏Øfô≤dG ÉgÉæH ó≤d .¬à©LÉØd áÄLÉØe ¬fCÉH óYhh ,¿ƒfÉ≤dG AGOQ ‘ ÚØîàŸG ¥ô£dG ´É£≤dh ,‹É¨dG ÜGÎdG áfƒÿh .∂dP øe ±hô¶dG ¬àæµe Éª∏c ∫òdGh ´ƒ÷Gh áLÉ◊Gh ô≤Ø∏d ¢üHÎ«°S .¿ÉàYQÉÑdG ∑Gój ¬à∏©a Ée Gòg ¤G á«fGôdG ¬JGô¶æH ºgô≤àëj ¿Éc …òdG º«©f ‘ ≥∏ªëj ƒgh ó°û◊G ºà“ .∫ƒ¡ÛG

(4) íÑ°UCG »∏Øfô≤dG º«©æH Ò¡°ûdG …hGôgõdG º©æŸGóÑY ¿CG QÉÑNC’G Éæ«dEG â∏≤f √ƒë°üæa ÈÿG º¡∏°Uh ÚHô≤ŸG ¢†©H ¿CGh ¬«a ÜƒZôe ÒZh kÉéYõe kÉ°üî°T ºK áfÉÑ÷G º¡àë«°üf ôµæà°SGh Ö°†Z ¬æµdh π«∏dG QÉà°S â– áæjóŸG øY OÉ©àH’ÉH :ôKCÉàH º¡«a Ö£N .Éæ°SƒØf ‘ áæ«fCÉª£dG áYõYR É¡æe OGôŸG ,äÉYÉ°TEG ’EG πjhÉbC’G √òg Ée OÉcCG GòfBÉgh .¿ÉeC’G ÉgÉ°û¨jh Ö◊G É¡∏∏¶j IóMGh Iô°SCG Éæc Éªc »FGõYCG Éj ≥Ñæ∏a øjòdG A’Dƒg ∫ÉãeCG øe áæjóŸG »ªëæd - ÒÑµdG Éæª∏M - á≤æ°ûŸG ™æ°U øe »¡àfCG ¿CG ¤EG ∫ƒ–CG ¿CG π«ëà°ùŸG ™HÉ°S øªa »Hhôg øY ÉeCG .ÉæàbôØd πjhÉbC’G ¿ƒYQõj .∫Ph ±ƒN ‘ ¢û«©dG ≈∏Y äƒŸG π°†aCG .áeÉ©f :óMGh äƒ°üH ¬dƒb ó©H áæjóŸG äOOQ ºK .Ö∏≤dGh ,¿É°ù∏dGh ,ó«dÉH ∑ófÉ°ùf ∂Ø∏N øe øëfh º«©f Éj rô°S ≈¡àfG ÉŸ »∏Øfô≤dG ¿CG IÒãµdG ¬Ñàc óMCG ‘ ÜÉÑdC’G ƒHCG ôcòdG Ö«W ôcP ó≤dh ∂dP ¿Éc .íjÎ°ù«d ÖgP ºK áæjóŸG πgCG ≈∏Y á£Ñ¨H ÉC ÑædG ø∏YCG ¬à≤æ°ûe ™æ°U øe øe áYƒª› ¬«∏Y â∏NO ,ÒNC’G ¥Éæ©dG π«°UC’G ¢ùª°T ¬à≤fÉY ÉeóæY kAÉ°ùe ¬JÉª∏c ≈∏Y Gƒ≤°üHh ¬ª∏b Ghô°ùc .¬à≤æ°ûe óé“ ájô©°T äÉª∏c º¶æj ƒgh AÉHô¨dG áæjóŸG QÉ¶fCG ΩÉeCG øjó«dG ó«≤e √hOÉàbG ºK ¬jôXÉf ΩÉeCG ¥GQhC’G Gƒbõeh IôKDƒŸG .áFOÉ¡dG ødCG .. Üƒ∏°ùe ÉfCG .. ∂æHG .. »∏Øfô≤dG ÉfCG .. á©WÉ°ùdG ¢ùª°ûdG áæjóe Éj ? »æjò≤æJ ! óMGh ±ôëH áæjóŸG ≥£æJ ⁄h ≈˘˘Ø˘ à˘ cG á˘˘≤˘ gÉ˘˘°ûdG √QGƒ˘˘°SCG ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘MCG √ó˘˘ gÉ˘˘ °ûj ⁄ …ò˘˘ dG á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ e ‘ »àdG √ƒLƒdG ¢SôØJ .áæjóŸG ∫PÉîJ øe IQGôŸG ábôM ´ôŒh âª°üdÉH »∏Øfô≤dG ºgóMCG ¬dhÉf .¬dÉªYC’ π∏¡Jh ¬JGƒ£N ∑QÉÑJ πÑb øe âfÉc ób . áÑ°VÉZ ¬à≤∏– :kÓFÉb ábQh .Éæg ∑AÉ°†eEG ™°V ? GPÉŸ .á≤æ°ûŸG áYÉæ°U ‘ âYóHCG ∂fEG ∫ƒ≤j ¿ƒª°†ŸG .»æY ÜƒæJ áæjóŸG .∑AÉ°†eEG ™°V É«g .¿ÉëàeG ∫hCG ‘ ∂æY â∏îJ ∂àæjóe ¿CÉH ó©H ∑QóJ ⁄CG .áªcGÎŸG Qƒ£°ùdG √òg ÚH kÉÄ«°T ¢ü∏îà°SCG ≈àM äÉ¶◊ Êƒ∏¡eCG .äGó«≤©àdG √òg πµd êÉàëj ’ ôeC’G .ºµØ∏N OÉ≤fC’ kÉLPÉ°S â°ùd .ó©H Éª«a É¡HÉ°ùM áª∏c πµ∏a …hGôgõdG øjódG Qƒf øHG Éj ∂d ƒ∏ëj Ée πb -

¿É°†eQ ójôa :Öàc

äÉ˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG êQÉ˘˘N ,∞˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG êQÉ˘˘ N ÜÉ˘˘ à˘ ˘c Gò˘˘ g π«HGõjE’ (’hÉH) ÜÉàc .á¶ë∏dG êQÉN πH ,ájó«∏≤àdG …òdG »HOC’G ´ƒædG ‘ Gójôa ÉKóM πµ°ûj …òdG ,…óæ«∏dG .(âjOhôaCG) É¡HÉàµH º¡JCÉLÉa Éª∏ãe AGô≤dG ¬H äCÉLÉa ™°†J ,∂ë°†Jh ,»µÑJh ,Oô°ùJh ,»µ–h ,¢ü≤J Éæg É¡fEG ójôJ É¡fC’ ¢ù«d ,É¡à∏FÉY IÉ«Mh É¡JÉ«M π«°UÉØJh ,É¡JGP ¿Éc …òdG äƒŸG ¬LGƒJ É¡fEG πH ,á«JGP IÒ°S Æƒ°üJ ¿CG kGOóY ¿CG øe ºZôdÉHh .’hÉH É¡àæHG Qó°U ≈∏Y ƒãéj ‘ º¡JGhP øY GhÈY ób ÚYóÑŸGh ÜÉàµdG øe kGÒÑc º¡æe á∏b ¿CG ’EG ,kGójó– á«°ü°ü≤dGh á«FGhôdG º¡dÉªYCG ájô©àd á«YÉªàL’Gh á«HOC’G áYÉé°ûdG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG áÑJÉµdG √òg ¬à∏©a …òdG πµ°ûdÉH AGô≤dG ΩÉeCG º¡JGhP »àdG É¡àæHG º°SG πªM …òdG (’hÉH) É¡HÉàc ‘ á«∏«°ûàdG 1991 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO É¡àHÉ°UEG ôKEG á˘Ø˘ã˘µ˘e ø˘µ˘°ùe á˘Yô˘L É˘¡˘FÉ˘£˘YEG á˘é˘«˘à˘f (øjÒaôØdG) ≈Yój QOÉf ¢Vôe AGO äÉeRCG øe áeRCÉH .áKQGƒdÉH ¬∏ª– âfÉc …òdG ÖfÉL ¤EG á°ùdÉL »gh ΩCGh áÑJÉc É¡µ∏“ ICGôL ájCG Qƒ£J øe áÑ©°üdG äÉ¶ë∏dG Öàµàd (’hÉH) É¡àæHG ôjô°S ÎaO äÉ˘ë˘Ø˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘J .äƒŸG á˘˘¶◊ ≈˘˘à˘ M ¢VôŸG ¤EG ájóg É¡eó≤àd É¡°ùØf »g É¡à°übh É¡Jô°SCG á°üb øµd ,≈Ø°ûJh áæÙG √òg RhÉéàà°S É¡fCG ºgƒH É¡àæHG áÑJÉµdG äÉ¶MÓe âdƒëàa ,á∏jƒW Qƒ¡°ûd óàeG ¢VôŸG á˘MGô˘°U ‘ É˘¡˘à˘«˘ °üî˘˘°T ø˘˘Y ∞˘˘°TÉ˘˘c ô˘˘KDƒ˘ e ÜÉ˘˘à˘ c ¤EG ∂fEG'' :á∏FÉb É¡àæHG áÑWÉîÃ É¡JCGóH Ò¶ædG á©£≤æe πc GPÉª∏a ,»YhÓdG ¿ÉÑãc ÈY Iójôa á∏MQ ‘ Ú°†“ √òg GPÉŸh ?»YÉª°S Ú©«£à°ùJ ’ âæc GPEG ΩÓµdG Gòg ¿EG ?kÉ≤∏£e É¡JAGôb Ú©«£à°ùJ ’ ób »àdG äÉëØ°üdG Éeh áHÉàµdÉH âÑãàJ »JôcGPh É¡jhQCG ÚM ó°ùéàJ »JÉ«M √ƒ˘˘ë˘ ª˘ «˘ °S ¥Qƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fhOCGh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ¬˘˘Zƒ˘˘°UCG ’ .''øeõdG ∞«æ°üàdG »Øàîj ⁄C’Gh ìƒÑdG ÚH ,ÜÉàµdG Gòg ‘ ájÉµ◊G íààØe ≈g (’hÉH) ≈≤ÑJh ájGhôdGh IÒ°ùdG ÚH »àdG OGRô¡°T πãe ,ÖàµJ π«HGõjEG π¶Jh .ÉgÉ¡àæe »gh ÚM É¡eCG êhõd ájô°ùdG êGQOC’G óMCG ‘ É¡JÒ°S âØ°ûàcG ájÉµM Oô°S ó«©à°ùJ Éæg É¡fEG .ähÒH ‘ kÓ°üæb ¿Éc ôéa …òdG ó÷G øe á«aGôÿG É¡eÉghCG πµH á∏FÉ©dG OôØJ É¡«a ¢SôZ …òdG º©dG ¤EG πÑjGõjE’ ∫hC’G »YƒdG ´õf øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ¤EG ,É¡àeGô°Uh á«°üî°ûdG OGRô˘¡˘°T π˘ã˘e äÉ˘jÉ˘µ◊G Oô˘°ùJ (’hÉ˘H) É˘¡˘ à˘ æ˘ H’ ìhô˘˘dG äÉgOQ ÚH øe πH ,QÉjô¡°T ∂∏ŸG ô°üb øe ¢ù«d øµdh å«M ójQóe ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG äÉMGÎ°SGh äGô‡h äƒŸG áëFGQ øe ,Éæg øeh .É¡àHƒÑ«Z ‘ (’hÉH) ΩÉæJ

∫GDƒ`````°S ¬H ¢†¡æj …òdG »æjôëÑdG ÜÉàµdG ºYO ´hô°ûe ‘ …ôéj …òdG Ée ÚH ∑Î°ûŸG ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe ÈY ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG çGÎdGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘jƒ– ” PEG ,ô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸGh ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ c á˘˘ à˘ °S ø˘˘ e ÌcC’ ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üıG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ »gh ,ÜÉàµdG óMCG Öàc ™«ªL áYÉÑW ¤EG ,É¡à«fGõ«e πµH Ú«æjôëH ¿CÉ˘°ûdG ‘ ä’É˘˘≤˘e ™˘˘ª˘L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘≤˘HÉ˘˘°S á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ´É£b Éj á«aÉØ°ûdG øjCG .ÖJÉµdG Gòg á∏°ù∏°ù∏°S ‘ É¡ª°V ºà«d »°SÉ«°ùdG ?á«°üî°ûdG äÉbÓ©dG Ö°ùM Ò°ùJ QƒeC’G ¿CG ΩCG ?áaÉ≤ãdG

´Gó````HE’G AÉ```°†a

?â°†aQ ƒd GPÉeh »˘˘ë˘ °†à˘˘d á˘˘≤˘ æ˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘e á˘˘YÉ˘˘é˘ °T á˘˘Ø˘ bh .á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Z ‘ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG .∂JÉ«ëH ?º¡aCG ⁄ º¡d ∫ƒ°ùJ øjòdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÚdhÉ£àŸGh ÚªKBÓd IÈY º«©f Éj ¿ƒµàd ∑óéªæ°S ÉæfCÉH ∑ó©f ≥∏≤J ’ .áæjóŸG ‘ áæ«fCÉª£dG ƒØ°U Òµ©J á°†jôŸG º¡°SƒØf .áæjóŸG ≈∏Y ô“ áª«¶Y áÑ°SÉæe πc ‘ ?äGòdÉH ÉfCG GPÉŸh á«æWƒdG áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤j øe ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJG ôeC’G ájÉ¡f ‘h GÒãc ÉfQhÉ°ûJ ∑ÉfóLƒa ,Égô°SCÉH áæjóŸG OGôaCG É¡ÑM ≈∏Y ≥Øàj á«°üî°T ¿ƒµj ¿CGh óH’ áª«¶©dG .≥aƒŸG QÉ«àN’G !»°ùØæH á≤æ°ûŸG â©æ°U ó≤a ,ICÉaÉµŸG √òg ≥ëà°SCG ’ »ææµdh .kÉ°†jCG áeôµŸG √òg ∂d ôcòæ°Sh .ÚfÉ› ºàfCG .∑ôWÉN ‘ ƒ∏ëj Ée πb ºK á≤∏◊G Üƒ°U âØàdG .¬ﬁÓe áªà©dG âØNCG πLQ πNój AÉæKC’G √òg ‘ :∫Éb kÉæ∏Y ¬≤æ°ûH á«eÉ°ùdG ôeGhC’G äQó°U ó≤a ¬FÉ°†eE’ áLÉM ∑Éæg ó©J ⁄ .¬àªcÉﬁ ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe ¬FÉÑMCG ΩÉeCG

- Issue no (1)

:•É«ÿG ∫ÉªL -º∏≤H á°üb

.. ¥ÉW .. ¥ÉW .. ¥ÉW ‘ ¿ƒ£¨J kÉeÉ«f ºàæc ¿EG ,â«H πc ‘ »HÉÑMCG Éj ,áæeB’G áæjóŸG πgCG Éj ºcÉ«fóH Údƒ¨°ûe ºàæc GPEGh .≥«ª©dG ºµJÉÑ°S øe Gƒ¶≤«à°SG ájOQƒdG ºµeÓMCG ¬∏dG ¿PEÉH ºµHÉ≤©a ºª°üdG ¿hóª©àJ ºàæc ¿EGh .ºµJÉ¡∏e øY GƒØch Gƒ¡ÑàfG á«fÉØdG ∫CÉ°ùj ¿CG óH’ .¥ÓWE’G ≈∏Y ¬d QòY’ ÖFÉ¨dGh , ÖFÉ¨dG ≠∏Ñj ô°VÉ◊G .Ò°ùY ‹ƒ≤d Gƒ©ªà°SGh ºµfGPBG ‘ äƒ°üdG äGƒæb GƒëàaG .kGôµÑe ô°†ëjh ÈÿG ≈°ü≤àjh .. ¥ÉW .. ¥ÉW .. ¥ÉW .. kGó«L ‘ ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ' á©WÉ°ùdG ¢ùª°ûdG ' áæjóe ‘ IôbƒŸG ádGó©dG äQôb QÉ¶fCG ΩÉeCG kÉ≤æ°T ' »∏Øfô≤dG º«©f ' º°SÉH Ò¡°ûdG …' hGôgõdG º©æŸGóÑY'' ƒYóŸG º¡àŸG ¥ÉW .. ¥ÉW .. í«°ùØdG áæjóŸG ¿Gó«e ÉæHÉÑMCG Éj OóÙG ¿ÉµŸGh ΩGôµdG ÚæWGƒŸG .. ¥ÉW ..

(1) ¿Gó«e ‘ Gƒ©ªàLG .π°SÉæàj kÉ≤∏b º¡d πª– ±ƒÿG áëFGQh ™eÓàJ √ƒLƒdG ΩÉ“ ,¢SÉÑàdG ÒZ øe âbƒdG ºgÉ£YCG …OÉæŸG ¿CG ™e ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe áæjóŸG ádGó©dG π©d …Qój øe .‘GôN ,…Qƒ¡L äƒ°üHh kGô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe OóY ÈcCG ÜòŒ ≈àM QÉ¡ædG øe »°SÉ≤dG â«bƒàdG Gòg πãe ™°†J ¿CG äóª©J Gòg ó©H ¿ƒ¶≤«à°ùj øjòdG iQÉµ°ù∏d IQOÉædG á°UôØdG í«àJ ≈àMh ,øjógÉ°ûŸG á«Ñ©°ûdG Üô£dG QhO øjOÉJôŸG ÚãæıGh ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ¢ùaÉæÿGh ,âbƒdG ,º¡∏bÉ©e øe ƒà∏d ÚLQÉÿG º∏©dG ÜÓWh ,ºgƒ¡d øe ÚZQÉØdG ∫ÉØWC’Gh , øe äÉÑ©àŸG π«∏dG äÉ£bÉ°Sh ,áª«ªædGh IôKÌdGh ïÑ£dÉH äÓ¨°ûæŸG äƒ«ÑdG äÉHQh ìGƒ°ùdGh ,AGô≤ØdG ΩO ¢UÉ°üàeG øe ¿ƒ©Ñ°ûj ’ øjòdG QÉéàdGh ,á∏jPôdG ÚJhQ .áæjóŸG πgCG GƒJÉH øjòdG ÖfÉLC’Gh ,ºgÒZ ≈∏Y áeôﬁ ájôëH Ú©àªàŸG πX ' ôXÉædG ó«ªM ' Ò¡°ûdG …OÉæŸG ¿EG - …hGôdG ≈∏Y Ió¡©dGh - kÉ°†jCG ¿ƒdƒ≤j ,√ó°ùL ¤EG π∏µdGh ¬°ùØf ¤G π∏ŸG É¡dÓN Üô°ùàj ⁄ á∏jƒW ÉeÉjCG ¢SÉædG ‘ …OÉæj …QGƒ◊Gh á«Ñ©°ûdG ábRC’G πNój .á«YôØdGh É¡æe á«°ù«FôdG ,áæjóŸG ´QGƒ°T Üƒéj ±ƒ˘˘ æ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y Úæ˘˘ eóŸGh QGô˘˘ °TC’G QÉ˘˘ chCGh ÚeôÛG A≈˘˘ HÉﬂ º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ⁄ .IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dG ⁄ ,äÉjÉµ◊G ô°ûæd Iójôa äÉYƒª› ‘ Iƒ°ùædG å«M ¿ƒ«©dG ≈àMh ,äÉeôÙG .IójôØdG ¬àdƒL øe øcÉeC’G ∂∏J πc º∏°ùJ ¿hO øe AÉ£©dG ¬d âdõLCG ádGó©dG ¿EG ∫É≤jh ,AGóædG øY ∞bƒàJ ⁄ ¬JôéæM ⁄ .óYGôdG ¬Jƒ°üH ¬Lq Qh ’EG áæjóŸG ‘ kÉà«H ôXÉædG ó«ªM ∑Îj ⁄ ∂dòd .OhóM øe ójôØdG çó◊G Gòg ó¡°û«d ô°†ëj ¿CG Öéj πµdG .QÉµfEÓd á°Uôa óMC’ ´ój Gò¡c kGRõ≤eh ,kÉ©«æ°Th , kGÒãe kÉKóM áæjóŸG ó¡°ûJ ⁄ á∏jƒW Úæ°S òæe .¬Yƒf .ΩGÎM’Gh Ö◊G πc ¬d øµJh á©WÉ°ùdG ¢ùª°ûdG áæjóe ¬aô©J ¢üî°ûdh ,çó◊G ºgƒYój ƒgh äƒ°üdG äGÈµe ∫ÓN øe ÜÉ°ùæŸG äƒ°ü∏d ó°û◊G ≈¨°UCG πX á≤æ°ûª∏d á∏HÉ≤ŸG á©≤ÑdG ‘ ™ªŒ kÓFÉg kGó°ûM ¿Éc .Ahó¡dG ΩGõàdGh •ÉÑ°†fÓd .¬eÉeCG GóMCG iôj ’ ¬fCÉch , ñƒª°ûH ∞bGƒdG »∏Øfô≤dG º«©f ±ƒîH ÖbGôj

(2) .êÉ°ùdG Ö°ûN øe áYƒæ°üeh áªî°V âfÉch í«°ùØdG ¿Gó«ŸG á≤æ°ûŸG â£°SƒJ IÒÑc IóYÉb É¡dh ‹ƒ£dG ∞°üàæŸG øe á≤∏Øæe IÒÑc Iôé°T πµ°T ≈∏Y â«æH óbh ,±Ó°SC’G ô°üY øe á«µ«°SÓc ¢Tƒ≤æH áæjõeh äÉÑ°ûN çÓãH á©ØJôe ,á°†jôYh ôLÉæîH RõÙG á≤æ°ûŸG OƒªY AÉª°ù∏d ™ØJôj Éªæ«H ,áæ«µ°ùdGh áªMôdG º¡«∏Y .¿ƒ«©dG ‘ ∞FGR AÉjÈc …CG ô°ùµJ å«ëH ¿É©ª∏dG Iójó°T á«°†a ±ƒbh ¿CG á°†jôŸG º¡bÉªYCG ‘ ¿ƒcQój - ¿Gó«ŸG ‘ ¿ƒØbGƒdG - º¡©«ªL ÒãµdG ≈£YCG ´óÑe ≥M ‘ º«¶Y ºKEG ¬d á≤æ°ûŸG √òg á«°VQCG ≈∏Y »∏Øfô≤dG º«©f ò«ØæJ ¬«dEG â∏chCG ádGó©dG ¿CG É°†jCG ¿ƒª∏©j Éªc ,É¡∏gCGh á©WÉ°ùdG ¢ùª°ûdG áæjóŸ »∏Øfô≤dG πª©j ¿Éc ∞«c kÉ°†jCG ¿ƒª∏©j .kGQóZ É¡«∏Y ∞≤j »àdG áª«¶©dG á≤æ°ûŸG ‘ ¬à≤æ°ûe ïª°ûJ ¿CG πLCG øe QÉ¡ædÉH π«∏dG π°üj ƒgh á∏jƒW Qƒ¡°T .ÉgRÉ‚EG ≈∏Y AÉª°S A»°†J ≥ë∏d IQÉæe π¶Jh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÚLQÉÿGh IÉà©dGh ÚeôÛG √ƒLh ¿CG Gƒ°†aQ ∞«ch ¬àª¡e õ‚CG ¿CG ó©H ádGó©dG ¬JCÉaÉc ∞«c kÉ°†jCG ¿ƒª∏©j .áæjóŸG .áfÉÑ÷G º¡àª°üH Gƒ©°Vh ∞«ch ,¬ª°SG »∏Øfô≤dG ¢û≤æj

( 3) óYÉ≤e ∑ôJ ¤EG ôµÑŸG ºà«dG √ô£°VG áæjóŸG √òg øe ÜÉ°T »∏Øfô≤dG º«©f ÒÑµdG ¬Ñ∏≤H ô©°ûdG Öàc .É¡æ≤JCGh ø¡ŸG πc ‘ π¨à°TG .É¡≤°û©j ¿Éc »àdG á°SGQódG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y z»HÉ°ûdG º°SÉ≤dG ƒHCG{ IõFÉL íæe ¢ùjôN áë«ª°S á«fOQC’G á«FGhô∏d á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ «˘ ˘FGhô˘˘ dG â∏˘˘ °üM ƒ˘˘HGC ' Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢ùjô˘˘N á˘˘ë˘ «˘ ª˘ °S ‘ º«bCG πØM ≈a »' HÉ°ûdG º°SÉ≤dG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG É¡eó≤j ≈àdG õFGƒ÷G √òg ™jRƒàd ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG …õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùjô˘˘ ˘N á˘˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°S âdÉ˘˘ ˘fh .1986 ô˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ aO'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ jGhQ ø˘˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G á˘˘ ¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H äQó˘˘ °U ≈˘˘ à˘ ˘dG ¿' É˘˘ aƒ˘˘ £˘ ˘dG Úà˘˘©˘ Ñ˘ W ≈˘˘a 2003 ΩÉ˘˘Y á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG QGódG øY á«fÉãdGh á«fOQCG ¤hC’G .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘jô˘˘°üŸG âëæe ¢ùjôN ¿EG áæé∏dG âdÉbh ¢ùjôN áë«ª°S øe ájGhôdG ¬H äõ«“ ÉŸ IõFÉ÷G É˘˘¡˘ MÉ‚h A' É˘˘cPh QÉ˘˘µ˘ à˘ HGh á˘˘ aGô˘˘ W' º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J É˘˘ª˘ c È©˘˘ Jh ≥˘˘ £˘ æ˘ J É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ L ≈˘˘ à˘ dG Ió˘˘ eÉ÷G AÉ˘˘ «˘ °TC’G AÉ˘˘ «˘ MGE ' ≈˘˘ a »£©J'' ≈àdG ájGhôdÉH º«µëàdG áæ÷ âgƒf Éªc .'á' «fÉ°ùfE’G äÉ«°üî°ûdG ¤EG ¬H »≤JôJh á°UÉN ájGhôdG øah áeÉY »Hô©dG ´GóHEÓd GójóL É©aO ≈˘˘a åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘ jGhô˘˘ dG ≈˘˘ a ¢ùjô˘˘ N âdhÉ˘˘ Mh .'G' ó˘˘ L Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ eh É˘˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ LQO äÉæ«KÓãdG ≈a áæjóª∏d IQƒ°U Ωó≤àd ¿' ÉªY'' áª°UÉ©∏d áÁó≤dG ôJÉaódG ¿CG ¢ùjô˘˘N âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG äÉ˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e â∏˘˘ µ˘ °ûJ ∞˘˘ «˘ ch âdÉbh .áæé∏dG Ö°ùM á' ∏°VÉØdG áæjóŸG º∏ëH ¬Ñ°TCG ÉÄ«°T Ωó≤àd'' É¡ØXƒJ »≤∏b'' ¢ùµ©J ájGhôdG ¿EG ¢SôH ¢ùfGôØd IõFÉ÷G É¡ª∏°ùJ ó©H ¢ùjôN ájƒ¡dG øYh áæjóŸG øY ¬ahÉﬂh ∞≤ãe πc ≥∏b ‹ÉàdÉHh »°üî°ûdG É¡fCG ‘ øªµJ IõFÉ÷G á«ªgCG' ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .'Ω' OÉ≤dG πÑ≤à°ùŸG øeh É¡«a Ö∏≤æJ ≈àdG IÎØdG √òg ‘ »JCÉJh òa »°ùfƒJ ôYÉ°T º°SG πª– á«°ùfƒàdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ΩÉªàgG'' ¢ùjôN â«Mh .'á' «aÉ≤ãdGh ájôµØdG º«≤dG »HÉ°ûdG É¡©°Vh ≈àdG ¢ù«jÉ≤ŸG ¤EG ´ƒLôdG'' ¤EG âYOh á' «HOC’G ¢ShDhôdÉH .'á' jô◊G ÜGƒHCG ¥ô£J ∞«c ÚØ≤ãŸG øe π«L ¬jój ≈∏Y º∏©J …òdG á«fOQC’G ájOô°ùdG ÜQÉéàdG OGhQ øe Èà©J »àdG ¢ùjôN áë«ª°S äQÉ°TCGh ≈∏Y É¡JQób ICGôŸG âàÑKG óbh ,RÉ«àeÉH ICGôŸG øa ƒg Oô°ùdG'' ¿CG ¤G ≈∏Y â∏°üa ájGhôdG ¿C’ iôNC’G ä’ÉÛG øe ÌcCG ∫ÉÛG Gòg ¥GÎNG âdÉf ≈àdG (1997) O' ƒ¡ØdG Iôé°T'' áÑJÉµdG ∫ÉªYCG ÚH øeh .'É' ¡°SÉ≤e (1980) »' à∏MQ'h' á«eGQódG ∫ÉªYCÓd IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡Ÿ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG (1999) á' ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG'h' (1995) I' É˘˘ ˘ ˘«◊G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh' (1990) ó' ŸG'h' ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ≈a ∑QÉ°Th .(2003) ø' ë°üdG'h' (2000) ¢' TÉî°ûÿG'h' ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh ¿OQC’Gh ¢ùfƒJ øe ÉÑjOG 74 IõFÉ÷G √òg π«f áæ£∏°Sh âjƒµdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh Éjƒæ°S IõFÉ÷G íæ“h .ô°üeh ¿GOƒ°ùdGh Üô¨ŸGh øª«dGh É«Ñ«dh ¿ÉªY ƒHCG »°ùfƒàdG ôYÉ°û∏d ÉÁôµJ ájGhôdG hCG ìô°ùŸG hCG ô©°ûdG hCG á°ü≤∏d á˘˘ °ùeÉÿG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ƒ˘˘ gh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y π˘˘ MQ iò˘˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ °ûdG º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ' °ùµdC’G'' Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«Hô©dG áª¶æŸG äô°ûfh .øjô°û©dGh ¬fGƒjO øe äGQÉàﬂ ¬JÉah ≈∏Y ÉeÉY Ú©Ñ°S Qhôe áÑ°SÉæÃ 2004 ≈a øeõdG ∫hÉW ôYÉ°ûc ¬àfÉµe ≈∏Y Gó«cCÉJ'h' ¬d ÉÁôµJ I' É«◊G ÊÉZCG' ø˘˘ e √ô˘˘ ©˘ °T ¬˘˘ H õ˘˘ «“ ÉŸ Ió˘˘ à˘ ªŸG ÜÉ˘˘ ≤˘ M’C G ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y √Qƒ˘˘ °†M ¢Vô˘˘ ah á' «fÉ°ùfE’G ™e π°UGƒàdGh OóéàdG ≈∏Y IQó≤dGh AÉ≤ÑdG äÉeƒ≤e

»LƒdƒæµàdG .. ôªY ±hô©e QGõf ´ƒÑ°SC’G á«°üî°T

í``«JÉ``ØŸG á`` Mƒd π`` °ùZ ¥É`` ÑWC’G á`` ` dÉ`` `°ùZ ‘

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

âfÎfE’G ÈY ⁄É©dG ¢SCÉc áYô°ùdGh Oô£°†ŸG Qƒ£àdÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ⁄ÉY õ«ªàj hCG äÉeóÿG ≈∏Y AGƒ°S ,á«YƒædG á∏≤ædG çGóMEG ‘ IÒÑµdG Qƒ£àdG Gòg øe ó«Øà°ùjh ,áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG hCG èeGÈdG º¡d ø‡ ,¬H ¿É¡à°ùj ’ ÒÑc Qƒ¡ªL á«YƒædG á∏≤ædG ∂∏Jh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ⁄É©H ôNBÉH hCG πµ°ûH ábÓY ôNB’G ¿hO ∫ÉéÃ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ábÓY ô°üëæJ ’h √ò˘˘ g ø˘˘ eh .á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG IÉ˘˘ «◊G ä’É› º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘°ûJ π˘˘ ˘H Iô˘˘ c ⁄É˘˘ Y ¢üNC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG ä’ÉÛG »àdG á«bÉØJ’ÉH ¢UÉÿG ÈÿG GôNDƒe Éæ©dÉW å«M ,Ωó≤dG ábÓª©dG á«µjôeC’G (YAHOO) ƒgÉj ácô°T ÚH âeôHCG Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘ dGh ,Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ÚHh ΩÓ˘˘ YEÓ˘ d Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ™FÉbh π≤æH ƒgÉj ácô°T ¬ÑLƒÃ ¿CÉH Éª∏Y ,ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ‘ É«fÉŸCÉH ΩÉ≤«°S …òdG Ωó≤dG .âfÎfE’G ∫ÓN øe ¿ƒµ«°S π≤ædG ™˘˘e ó˘˘≤˘Y ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘H á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JE’G Ö°ùM ƒ˘˘gÉ˘˘j á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ™«ªL π≤f ¥ƒ≤M ∂∏“ »àdG ΩÓYEÓd á«fÉŸC’G ¢TÒc ácô°T øe ƒ' gÉj'' øµªàà°S ¬ÑLƒÃh ,É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe á˘˘µ˘Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J Òaƒ˘˘J øe äÉjQÉÑŸG π≤f ¥ƒ≤M ™e É«∏©a ¢VQÉ©àj ’ ÉÃ âfÎfE’G .á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG ∫ÓN ≥◊G áÑMÉ°U á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ITV á˘˘ £ﬁh BBC á˘˘£˘ ë˘ ª˘ c ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ ≤˘ æ˘ H ácô°ûd Q’hO ¿ƒ«∏e 227 ≠∏Ñe Éà©aO ¿Éà∏dGh Úà«fÉ£jÈdG ≈°ûîJ ’ ,2006h 2002 ∫Éjófƒe π≤f πHÉ≤e á«fÉŸC’G '¢TÒc'' âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG π≤f GC óÑŸG å«M øe ´Éàªà°S’G ¿ƒ∏°†Øj Qƒ¡ª÷G øe á©°SGh áëjô°T OƒLƒd Gô¶f ô¶æj øµdh ,IõØ∏àdG Iõ¡LCG ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûÃ IÒÑµdG áYô°ùdÉH ≥∏©àj Éª«a QòëH ´ƒ°VƒŸG ¤EG ¢†©ÑdG øe ±ƒîàdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ âfÎfE’G ⁄ÉY É¡H Ò°ùj »àdG Gójó–h Qƒ°üŸG ΩÓYE’G ⁄ÉY ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡Jô£«°S ¢†©ÑdG ô¶æj Éªc ,áØ∏àıG äÉ°VÉjôdGh Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY í«àj É‡ âfÎfE’G áµÑ°ûd ™°SGƒdG QÉ°ûàf’G ¤EG É°VôdG Ú©H å«M ,áØ∏àıG É¡JÉeóN øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G øjÒãµ∏d øe ÈcC’G áëjô°ûdG ¿CG ¤EG ƒ' gÉj'' ácô°ûH ¿ƒdhDƒ°ùe QÉ°TCG - 34 16 ÚH Ée ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ ô°üëæJ É¡©bƒe »ëØ°üàe 15^5 ÚH øe ºgh á«dÉY á«FGô°T Iƒb äGP »gh ,ÉeÉY .ÉgóMƒd É«fÉ£jôH ‘ âfÎfE’G ¿ƒëØ°üàj ¢üî°T ¿ƒ«∏e ¢†©H ‘ ô°üëæJ ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe π≤f ¥ƒ≤M ¿CG ≈°ùæf ’h Qƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L º˘˘ ¶˘ ©˘ e ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG äÉ˘˘ £ÙG πjóÑdG º¡d ôaƒj É‡ ,É¡JÉ≤ëà°ùe ™aO øe øjógÉ°ûŸG .âfÎfE’G áµÑ°ûH πãªàŸGh Ö°SÉæŸG

(1) Oó©dG - ¤hC’G áæ°ùdG - `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G Sun 11 December 2005 - Issue no (1)

..á`````````````«``fhô`````àµdE’G á````````eƒ````````µ◊G äÉ``````≤`«Ñ£àdG ¤EG äÉ``````«é«JGÎ````°S’G ø```e OóY

πjóæe äÉjBG :º∏≤H ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ â∏˘˘à˘ MG ô˘jô˘≤˘à˘d É˘≤˘ah §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ·CÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G ô˘°TDƒ˘ e iƒà°ùe ≈∏Y 46 áÑJôŸGh ,Ω 2004 ΩÉ©d IóëàŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eGô˘˘H á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L ∫É› ‘ ⁄É˘˘©˘ dG .á«fhÎµdE’G √ò¡a ,∞bƒàdG ≥ëà°ùJ áeƒ∏©e Ék≤M É¡fEG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùÃ IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ É˘¡˘MÉ‚ âÑ˘ã˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ JGRÉ‚EÉ˘ H Éª«°S’h á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ´hô°ûŸ OGóYE’G »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ó˘˘«˘ «˘ °ûJ ‘ ≥jô£dG ¿CG ºZQh ,´hô°ûŸG äÉ≤«Ñ£J É¡Ñ∏£àJ äÉ˘eó˘N ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d É˘æ˘eÉ˘eCG Ó˘˘jƒ˘˘W ∫GRÉ˘˘e ¤EG Éfô¶f GPEG É°Uƒ°üN ,á∏eÉµàe á«fhÎµdEG %53 ƒ˘gh á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘«˘∏˘ Y â∏˘˘°üM …ò˘˘dG ∫ó˘˘©ŸG ’EG á≤£æŸG ∫hO áaÉc ≈∏Y áµ∏ªŸG Ωó≤J ºZQh π˘˘ª˘ ©˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ jh ,Òã˘˘µ˘ H ÈcCG ìƒ˘˘ª˘ ˘£˘ ˘dG ¿CG .»FÉ¡ædG ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÜhDhódG

.iôNCG IÒãc äÉ≤«Ñ£Jh áª¶fC’ É¡eGóîà°SG :AÓª©dG äÉeóN -7 IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àd õcôe øY IQÉÑY QGó˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d Ωƒ«dG ‘ áŸÉµe 150 øe ÌcCG πÑ≤à°ùj áYÉ°ùdG Ò«¨˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W á˘©˘HÉ˘à˘eh π˘cÉ˘°ûŸG π◊ ∂dPh ¤EGh øe …hÉµ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SGh äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh .AÓª©dG : ÚfGƒ≤dG -8 á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d ¤hCG Iƒ˘˘£˘ î˘ c ÖJÎj Éeh á«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG iôNCG πMGôe ‘ ÚæWGƒª∏d äÉeóN øe É¡æY ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› QGó˘˘°UEG É˘˘eGõ˘˘ d ¿É˘˘ c ¢†î“ óbh á«∏ª©dG √òg º«¶æàd íFGƒ∏dGh : ∂dP øY á˘˘Yƒ˘˘ª› QGó˘˘°UEGh OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒfÉb :É¡æe ÊhÎµdE’G ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àJ ÚfGƒb ¢UÉ˘˘ N ó˘˘ jó˘˘ L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ bh ,Üƒ˘˘ °SÉ◊G º˘˘ FGô˘˘ ˘L πé°ùdG ¿ƒfÉb πjó©Jh á«còdG ájƒ¡dG ábÉ£ÑH ¢ù∏› ¤EG ¬Áó≤J ” …òdG …õcôŸG ÊÉµ°ùdG QGôb IOƒ°ùe OGóYEG ∂dòc ”h , √QGôbE’ ÜGƒædG á˘bÉ˘£˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH Ωƒ≤J Éªc , Ωƒ°SôŸG QGôbEG QÉ¶àfÉH ∂dPh ájƒ¡dG ¿CÉ°ûH QGôb á©LGôÃ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG É«dÉM ô˘aƒ˘ª˘c äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G á˘«˘ª˘ °ùJ á¡L øe âeÉbh ,á«ªbôdG äGOÉ¡°û∏d óªà©e äÉ¡÷G ∫ƒÑb ¿CÉ°ûH QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸÉH iôNCG OÉªàYG ” GÒNCGh ,ÊhÎµdE’G πeÉ©à∏d áeÉ©dG ájƒ¡dG ábÉ£H ¢ù«jÉ≤eh ÒjÉ©Ÿ óMƒŸG π«dódG .è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πÑb øe áeƒµM ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒëf ≥jô£dG Èà©j ƒgh ,kÓjƒWh ÉkbÉ°T Ék≤jôW á∏eÉµàe á«fhÎµdEG á«dÉŸG Oƒ¡÷G øe ºî°V ºc ∫òH »Yóà°ùj ôeCG ≈˘∏˘Y √RÉ‚EG º˘à˘j ≈˘à˘M á˘«˘æ˘≤˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘µ˘ dh ,π˘˘ª˘ ˘cC’G π˘˘ µ˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘«˘ b ±ô˘˘°T ∫É˘˘ æ˘ ˘J ¿CG ∂°T Ó˘˘ H âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG πcÉ°ûŸGh ÜÉ©°üdG πL …ó–h ôYƒdG ≥jô£dG ºî°†dG ´hô°ûŸG Gòg πMGôe â°VÎYG »àdG IQGOEGh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ◊É˘˘ ˘ H ∂dPh .äÉeRC’G OGó˘˘ ˘YC’G ‘ π˘˘ ˘ °SÎ°ùf ¿CG π˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘fh Gò˘˘ ˘ g OQh »à˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ìô˘°T ‘ á˘eOÉ˘≤˘dG §«∏°ùJ øe øµªàf ≈àM ∫É≤ŸG Gòg ‘ ÉgôcP .´hô°ûŸG π«°UÉØJ ≈∏Y Aƒ°†dG

äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e Ò«˘˘ °ùà˘˘ d ∂dPh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG π˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘«˘ LGhOR’G çhó˘˘M ™˘˘æ˘ eh Úæ˘˘ WGƒŸG .ÒjÉ©ŸG ±ÓàNGh äGQGRƒdG : á«fhÎµdE’G âfÎfE’G áHGƒH -5 á«fhÎµdE’G áHGƒÑdG ´hô°ûe AÉ°ûfEG ±ó¡j ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘ H ” …ò˘˘ dG ó˘˘¡˘ Lh âbh Òaƒ˘˘J ¤EG ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ Y ¿hó˘˘Ñ˘ µ˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe øY åëÑ∏d á∏jƒW äÉYÉ°ùd ™aódG áeóN ΩGóîà°SG π«©ØJ ≥jôW øY ∂dPh iô˘˘NC’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f ÊhÎµ˘˘ dE’G ójóŒ á«˘fÉ˘µ˘eEG :π˘ã˘e á˘HGƒ˘Ñ˘dG É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG πª©dGh ábÉ«˘°ùdG á˘°üNQh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG Ú∏˘WÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W π˘«˘é˘°ùJ ∂dò˘ch á˘eÉ˘˘bE’Gh âbƒ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ô˘˘ aƒ˘˘ j É‡ ;É˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,Úeó˘î˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡÷Gh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e ™e áHGƒÑdG ™bƒe ¥ÓWEG á«fhÎµ˘dE’G äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J á˘∏˘Mô˘e CGó˘Ñ˘à˘d áeƒµ◊G QÉªK ºgCG øe ó©J »gh ,ÚæWGƒª∏d óbh ,¿ƒæWGƒŸG É¡«dEG ™∏£àj »àdG á«fhÎµdE’G ÚM ¤EG äÉ˘˘ eóÿG √ò˘˘ g ¥Ó˘˘ WEG π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ” Ëó≤J ¿Éª°†d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG øe AÉ¡àf’G øY Gó«©H øWGƒª∏d á«dÉY IOƒL äGP äÉeóN .»FÉYódG ÖfÉ÷G ‘ á¨dÉÑŸG : ájƒ¡dG ábÉ£H -6 IôªK á«fhÎµdE’G á˘jƒ˘¡˘dG á˘bÉ˘£˘H Èà˘©˘J ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG Iô˘µ˘ Ø˘ dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘ª˘ b ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ,2003 Èª°ùjO ‘ ∂dPh ¢VÉjôdÉH »é«∏ÿG á˘bÉ˘£˘H QGó˘°UEG ‘ ¬˘à˘dÓ˘L Iô˘µ˘a â∏˘˘ã“ ó˘˘bh áMƒàØe ÒjÉ©e äGP IóMƒe á«é«∏N ájƒg .á«æeC’G ¢üFÉ°üÿG øe OóY ôaƒàH õ«ªàJ ≈∏Y OôØ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘jõ˘î˘J º˘à˘jh Gò˘g ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T áª°üH ≈∏Y É°k †jCG áëjô°ûdG …ƒà–h ,ábÉ£ÑdG á°üàıG á¡é∏d í«àJ »àdG á«fhÎµdE’G OôØdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e º˘°†J É˘ª˘ c ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG á°üNôc Oô˘Ø˘dÉ˘H á˘°UÉÿG iô˘NC’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∂dP ¤EG ∞˘°VCG ,á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘°üî˘˘°ûdG IQGRƒd ™Lôªc »ë°üdG øWGƒŸG ∞∏e ôaGƒJ á˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ ª˘ c É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ¢ù∏˘°ùdG π˘eÉ˘©˘ à˘ ∏˘ d Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ c ,∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ±QÉ˘˘ °üŸG

.»eƒµM ™bƒe 300 ¤EG ™bGƒŸG á˘˘cÎ°ûe äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh Gò˘˘ g ÒjÉ˘©˘e ≥˘ah á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘∏˘ d áeóN ÒaƒJ á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éc IóMƒe ø˘˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘eó˘˘î˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ «˘ ˘ª÷ âfÎfE’G á˘«˘eƒ˘µ◊G ™˘bGƒŸG π˘«˘é˘°ùJ á˘eó˘Nh , äGQGRƒ˘˘dG É˘˘«˘ dÉ˘˘M …ô˘˘é˘ ˘jh ,(DNS) âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÊhÎµ˘˘d’E G ó˘˘jÈdG á˘˘eó˘˘N ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dG áeóÿG áeƒµ◊G ôaƒJ Éªc ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ø˘Y á˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘∏˘ d .âfÎfE’G ≥jôW : äÉfÉ«ÑdG øeCG -3 ø˘˘ ˘e %20 `dG ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ” ø˘eGC ¿É˘ª˘°†d á˘«˘fhÎµ˘d’E G á˘eƒ˘µ◊G á˘«˘fGõ˘˘«˘ e Üô¨à°ùŸG ôeC’ÉH Gòg ¢ù«dh É¡àjô°Sh äÉfÉ«ÑdG áª«b äGP á«°SÉ°SCG äÉfÉ«ÑH ôeC’G ≥∏©J Ée GPEG º°ùb AÉ°ûfEG ” ó≤a Éæg øeh ,OGôaC’Gh ádhó∏d Éªc ,RÉ¡÷G ¢ù«FQ ™Ñàj äÉfÉ«ÑdG øeCÉH ¢UÉN AÓNódG øe á«ªfi IOófi äGƒæb ÒaƒJ ” (FIREWALL) QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e âfÎfE’G »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fhÎµdE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ™˘«˘ª÷ äÉ˘˘°ShÒØ˘˘dG äGOÉ˘˘°†e è˘˘eGô˘˘H Ö«˘˘cô˘˘J ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH äGQGRƒdÉH Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG . (hôµjÉe óæjôJ) á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ πª©dG É«dÉM …ôéj Éªc äGAGô˘˘ ˘ LGE h ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ °Vh ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àŸGh QGô≤à˘°SGh á˘≤˘Kƒ˘e á˘jÉ˘ª˘M ô˘aƒ˘J ä’ƒ˘cƒ˘Jhô˘Hh í«JÉØŸG á«æH ôjƒ£J h ,á«fhÎµdE’G äÉeóî∏d ÊhÎµdE’G ™˘«˘bƒ˘à˘dGh (PKI)á«eƒª©dG ájƒ¡dG ábÉ£H ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG øª°V á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ¬LƒàJ Éªc ,á«fhÎµdE’G ¿Éª°†d ájƒ«M á∏«°Sƒc OôØdG áª°üH ΩGóîà°S’ .É¡àjô°Sh äÉeƒ∏©ŸG øeCG : á«æWƒdG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb -4 á«æWh IóYÉb AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG Iôµa Oƒ©J ΩÉ¶f çGóëà°SG ” å«M 1984 ΩÉY ¤EG äÉfÉ«Ñ∏d ¤EG IôµØdG ±ó¡Jh ,…õcôŸG ÊÉµ°ùdG πé°ùdG ÚH Ió˘Mƒ˘e á˘«˘æ˘ Wh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J ,äÉ˘°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘ àfl ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡à«LGhORG ™æeh äÉfÉ«ÑdG πeÉµJ äÉfÉ«ÑdG √òg ∞«æ°üJ :πãe iôNC’G É¡eÉ¡e ≥˘M ¬˘d ø˘eh É˘˘¡˘ à˘ «˘ µ˘ ∏˘ eh É˘˘gÒjÉ˘˘©˘ e ó˘˘jó–h

: äÉfÉ«ÑdG õcôe -1 øe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G IQGOEG ∑QóJ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ∫É› ‘ Ió˘à˘ ªŸG É˘˘¡˘ JÈN ∫Ó˘˘N ” å«M 1978 ΩÉY òæe äóàeG »àdGh äÉfÉ«ÑdG ,øjôëÑdG ‘ …õcôŸG AÉ°üMEÓd RÉ¡L ∫hCG AÉ°ûfEG ió˘eh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gGC ∑Qó˘˘J øe …C’ Gôk ≤àØe É¡JÉfÉ«H õcôe ¿ƒµj ¿CG IQƒ£N Gò˘d ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG hCG á˘«˘æ˘e’C G ¢üFÉ˘°üÿG kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e Gõk ˘cô˘e á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘fÉ˘«˘H õ˘cô˘e ó˘©˘ j äÉWÉ˘«˘à˘M’É˘H Ohõ˘e ¬˘fGC å«˘M ÒjÉ˘©ŸG ™˘«˘ª˘é˘H ≈∏Y πª©J »àdG á˘eRÓ˘dG á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dGh á˘«˘æ˘e’C G õ˘cô˘e Ωƒ˘≤˘jh Ú«˘æ˘Ø˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e (server) ΩOGƒ˘˘N á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG êÉà–h áª¡e äÉ≤«Ñ£J ∂∏“ »àdG äGQGRƒ∏d áeÉ©dG IQGOE’G : πãe ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©∏d äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘b’E Gh äGRGƒ÷Gh á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ ˘∏˘ ˘d ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d ™˘bGƒ˘e á˘aÉ˘°†à˘°SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H . á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ádhódG äGQGRh kGó¡L äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ∫òÑjh á˘jô˘°Sh ø˘eGC ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG π˘«˘Ñ˘ °S ‘ É˘˘kã˘ «˘ ã˘ M øjõîàdG áª¶fCG ‘ É¡æjõîJ ∫ÓN øe äÉfÉ«ÑdG áÑàµe ôaGƒJ ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉ°VEG ,ájõcôŸG IOƒ©dG øµÁ »àdG á«WÉ«àM’G ï°ùædG áWô°TC’ õ˘cô˘e π˘«˘°Uƒ˘J ” É˘ª˘c ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ «˘ dGE ¬˘æ˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ H ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d ô˘˘NGB õ˘˘côÃ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG õcôŸG ‘ …ôŒ ácôM πc ï°ùf ºàjh É«aGô¨L .ÇQGƒ£dG õcôe ¤EG »°ù«FôdG :ä’É°üJ’Gh äÉµÑ°ûdG -2 áµÑ°T AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG GC óH ,1997 ΩÉY ‘ á˘dhó˘dG äGQGRhh äÉ˘°ù°SDƒ˘e §˘Hô˘J á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∂dP ‘ áµÑ°ûdG â∏ª°T óbh ,áØ∏àıG á«eƒµ◊G É¡ª«ª°üàH äõ«“h ,É«k eƒµM É©k bƒe 30 âbƒdG .Ú◊G ∂dP ‘ §«°ùÑdG á«eƒµ◊G ™bGƒŸG OóY OGORG ÚeÉY ó©Hh ,É©k bƒe 130 ¤EG π°ü«d áµÑ°ûdG øª°V ácÎ°ûŸG ¤EG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™aO …òdG ôeC’G Gò˘g ™˘e ΩAÓ˘à˘J ≈˘à˘M á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG º˘˘«˘ ª˘ °üJ IOÉ˘˘YGE .ácÎ°ûŸG ™bGƒŸG OóY ‘ …Qò÷G Ò«¨àdG •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG Oó˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ °Uh 2003 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘h â∏˘˘ª˘ °T É˘˘ª˘ c ,§˘˘N 200 ø˘˘e ÌcCG ¤EG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ΩÉ˘Y ‘ É˘eGC ,É˘°†jCG á˘«˘WÉ˘«˘à˘MG É˘kWƒ˘£˘N á˘µ˘Ñ˘°ûdG áYô°ùHh áãjóM •ƒ£N º«ª°üJ ” ó≤a 2005 ±É˘˘«˘ d’C G •ƒ˘˘£˘ ˘N ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H Gó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y π°Uh óbh á«WÉ«àMG Qõ«d •ƒ£Nh ájô°üÑdG

ºµH π£oJ ¿CG (øWƒdG) äCGQ ó≤a Éæg øeh Gòg íeÓe ≈∏Y á©°SGƒdG É¡JòaÉf ∫ÓN øe ±ô©àdG AGô≤∏d ≈æ°ùàj ≈àM ºî°†dG ´hô°ûŸG ¬æª°†J Éeh áØ∏àıG ´hô°ûŸG Ò°S πMGôe ≈∏Y ∂dòch ,ìÉéæH É¡∏M ” πcÉ°ûeh ÖYÉ°üe øe Oƒ˘©˘à˘°S è˘FÉ˘à˘f ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¬˘∏˘ª˘ë˘«˘°S É˘˘e ,AGƒ°S óM ≈∏Y º«≤ŸGh øWGƒŸG ≈∏Y ÉgQÉªãH Üƒ∏°SCG ≥∏N ‘ ∂°T ÓH ÉHk ÉéjEG º¡°ùà°S å«M OGôaC’G AGOCG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ójóL »LƒdƒæµJ .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh IôµØdG ¥Ó£fG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G AÉ˘˘ ˘ °ûfEG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ fG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S IQOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N …òdG »eÉ°ùdG ¬HÉ£N ∫ÓN øe ∂dPh ôbƒŸG .»æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ΩÉeCG √É≤dCG …õcôŸG RÉ¡÷G ôî°S Ú◊G ∂dP òæeh π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ b Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h ,IQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– »˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh äÉ˘˘«˘ dB’G ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘°SGQó˘˘H áeƒµ◊G ò«ØæJ ‘ ´hô°ûdG É¡dÓN øe øµÁ ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’É˘H ΩÉ˘b É˘ª˘c ,á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏KÉ‡ áHôŒ É¡d »àdG ∫hódG á˘eƒ˘µ˘M á˘Ñ˘cGƒ˘e ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG º˘à˘j ≈˘˘à˘ M ∂dPh äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘˘NBG ™˘˘e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘£˘NC’G ‘Ó˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘d h ,á˘¡˘L ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ iôNC’G ∫hódG É¡d â°Vô©J »àdG πcÉ°ûŸGh RÉ¡÷G ´É£à°SG Gò¡Hh ,iôNCG á¡L øe É¡HQÉŒ á˘∏˘eÉ˘°T Iô˘¶˘f ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG áeƒµ◊ÉH á≤˘∏˘©˘àŸG »˘MGƒ˘æ˘dG π˘c ø˘Y á˘≤˘«˘ª˘Yh πYÉa πµ°ûH ôeC’G Gòg º¡°SCG óbh ,á«fhÎµdE’G á˘eRÓ˘dG äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’Gh §˘˘£ÿG í˘˘°Vh ‘ á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d á«àëàdG á«æÑdG π«µ°ûàd ¢VÎØŸG ΩÉ˘¡ŸG ó˘˘jó– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘¡˘ °S É˘˘°k †jCGh .´hô°ûŸG πMGôe øe á∏Môe πc ‘ ÉgRÉ‚EG »àdG ióŸG Ió«˘©˘Ñ˘dG Iô˘¶˘æ˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e É¡æjƒµJ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ´É˘£˘à˘°SG ¿CG RÉ¡÷G ´É£à°SG ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ∫ƒM ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG IQGó˘˘é˘ H ¢ù°SDƒ˘ j á°ù«FQ ô°UÉæY 8 øe ΩÉY πµ°ûH âfƒµJ »àdGh ¿CG ¤EG ΩÉY πµ°ûH É©k «ªL É¡dhÉæàH Ωƒ«dG Ωƒ≤æ°S ‘ Ó˘°üØ˘e kÉ˘Mô˘°T É˘¡˘æ˘e π˘c ìô˘°T É˘æ˘d ≈˘æ˘ °ùà˘˘j øµªàj ≈àM ∂dPh ¬∏dG ¿PEÉH áeOÉ≤dG OGóYC’G √òg πMGôe ≈∏Y Öãc øY ±ô©àdG øe AGô≤dG .É«ŸÉYh É«ª«∏bEGh É«k ∏ﬁ IójôØdG áHôéàdG á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG øjôëÑdG áeƒµ◊ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¿ƒµàJ : »g á«°ù«FQ ô°UÉæY 8 øe á«fhÎµdE’G

´Ó£à°SG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¢ù«WƒdG á«eÉM á«fhÎµdEG á«HÉîàfG á∏ªM :á°SGQO çóMCG ‘

É```````¡aô`````©f »`````àdG á````````````°SÉ```````«``````°ùdG ô``````«¨J â```````fô``````àfE’G èFÉàf á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ¬JôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG çóMCG èFÉàf âàÑKCG Ò¨à°S âfÎfE’G ¿CG hóÑj å«M ,√ó¡°ûf …òdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG Ò¨àd …ODƒà°S ÉÃQ ≥ahh ,º¡«ë°Tôe ™e ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh ¿ƒë°TôŸG É¡«a π°UGƒàjh ø∏©j »àdG á≤jô£dG Ée á°UÉNh ,á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ‘ GóL áeÉg IGOCG âëÑ°UCG âfÎfE’G ¿EÉa ´Ó£à°S’G »eóîà°ùe øe AGƒ°S %61^7 ióHCG å«M ,á«HÉîàf’G äÓª◊ÉH É¡æe ≥∏©àj äÓªë∏d GóL ájQhô°V âëÑ°UCG âfÎfE’G ¿CG É¡fƒeóîà°ùj ’ ø‡ hCG âfÎfE’G .á«HÉîàf’G á«HÉîàf’G äÓª◊G ≈∏Y ô°üà≤J ’ âfÎfE’G á«ªgCG ¿CG á°SGQódG âë°VhCGh á«HÉîàf’G èeGÈdG ∫ƒM á«∏«°üØJ äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IGOCG É¡æµdh ,§≤a QOÉ°üe ºgCG øe É¡fCG âfÎfE’G »eóîà°ùe øe %41^1 ióHCG å«M ,Úë°Tôª∏d %91 ¿CG á°SGQódG âë°VhCG Éªc ,º¡«ë°Tôe èeGôH ∫ƒM äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY åëÑ∏d Égƒeóîà°SG º¡fCG âfÎfE’G ‘ åëÑdG GhOÉàYG øjòdG ¢UÉî°TC’G øe øY %77^4 åëH Éªæ«H ,º¡«ë°Tôe hCG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àJ ÉjÉ°†b ∫ƒM äÉeƒ∏©e .º¡ªYO ó©H GhQô≤j ⁄ Úë°TôÃ ≥∏©àJ ÉjÉ°†b âfÎfE’G ¿CG âfÎfE’G »eóîà°ùe øe GóL IÒÑc áÑ°ùf ó≤à©j Iôe ∫hC’h á∏ªëH èFÉàædG √òg QòæJh ,%39^8 º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M ,ÈcCG á«°SÉ«°S Iƒb º¡ëæ“ !!ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¢ù«WƒdG á«eÉM á«fhÎµdEG á«HÉîàfG

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G AGô≤dG ójôH

∫ƒ`````ªÙG ∞JÉ````¡dG øe Qƒ```°üdG π```≤f kGQƒ°U §≤à∏j ÉãjóM ’ƒªﬁ kÉØJÉg âjÎ°TG Qƒ˘°üdG π˘≤˘f ™˘«˘£˘à˘°SCGh ƒ˘jó˘«˘a äÉ˘£˘≤˘dh á˘˘à˘ HÉ˘˘K røµdh »H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ‹EG äÉ£≤∏dGh : ¿Éà∏µ°ûe …óæY á˘«˘ª˘bô˘dG Qƒ˘°üdG ¢VGô˘©˘à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y : ‹hC’G ó˘˘ ˘bh .í˘˘ ˘eÓŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bO ÒZ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ H ¿CG ó˘˘ ˘ LCG âdhÉ˘˘Mh åjó◊G ACD èeÉ˘fô˘H âeó˘î˘à˘°SG øµdh IQƒ°üdG ¢SÉ≤e Ò«¨J hCG π°ùµ«ÑdG ójhõJ áë°VGh ÒZ AÉ«°TC’Gh ¢UÉî°TC’G íeÓe âdGRÉe ?πM óLƒj π¡a . øe É¡∏≤fCG »àdG ƒjó«ØdG äÉ£≤d : á«fÉãdG »∏Y É¡°VôY øe øµ“CG ’ ôJƒ«ÑªµdG ‹EG ∞JÉ¡dG Real hCG Media Player è˘˘eGô˘˘H ™«£à°ùJ ’h p3´ƒf øe ¿ƒµJ É¡fC’ Player è˘eÉ˘fô˘H ∑É˘æ˘g π˘¡˘a .. É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG è˘˘eGÈdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ¢Vô˘˘Y ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ™e πª©dG ™«£à°ùJ …ôNCG á«Yƒf ‹EG ÉgÒ«¨Jh ?ôjÓH Éjó«ŸG èeÉfôH óªMGC ôªY

…OÉY ∞JÉg §N ∫ÓN øeDial Up -1 ,ájOÉ©dG ∞JGƒ¡dG •ƒ£N ≈∏Y Modem h .áØ∏µJ πbCG ¬æµdh ,äÉYô°ùdG CÉ£HCG ¿ƒµj Gògh ISDN •ƒ£N ≈∏YDial Up -2 øe ∫OÉ©J áYô°S »£©j ,É«ªbQ É£N ¿ƒµj Gògh .¤hC’G á≤jô£dG ±É©°VCG 4 ¤EG 3 »ªbQ ∫É°üJG »gh ,DSL `dG •ƒ£N -3 Ö°SÉæeh ,…ô¡°T ∑GÎ°TG ¬d øµdh ´ô°SCG ºFGO ‘ ÖZô˘˘ ˘j øŸ 2h 1 Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ÌcCG ≈∏Y ∫ƒNódG øe á∏jƒW äGÎa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ÌcCG Oƒ˘˘ Lh ‘ hCG ,âfÎfE’G .âbƒdG ¢ùØf »ghLeased Lines •ƒ£N -4 É¡æµdh ,É˘¡˘∏˘c á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¥ô˘£˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘µ˘J ÌcCG Ωóîà°ùe πc Ö°ùëa .GóL á«dÉY äÉYô°S »£©J Oó˘ë˘à˘J ¬˘JÉ˘eGó˘î˘à˘°SGh ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEGh âfÎfEÓ˘ d ¢†©˘˘ ˘Hh ,∫É˘˘ ˘°üJ’G AGô˘˘ ˘LE’ á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘eCG ’ Email `dG πãe âfÎfEÓd äÉeGóîà°S’G º˘˘ FGO ∫É˘˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a •Î°ûj hCG ∫É˘˘ ˘ °SQE’G ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ’EG âfÎfE’É˘˘ ˘ H ‘ Email `dG áHÉàc ∂æµª«a ,ïdEG..∫ÉÑ≤à°S’G IOhóﬁ IÎØd ∫É°üJ’G ºK ∫É°üJG OƒLh ÒZ .∫É°SQEÓd óæY √ÉÑàf’G Ωóîà°ùŸG ≈∏Y ÉeƒªY Öéjh èeGôH ∫GõfEÉH Ωƒ≤j ’ å«ëH ,âfÎfE’G ΩGóîà°SG ∫É˘°üJ’G Å˘£˘Ñ˘J É˘¡˘fC’ É˘¡˘«˘ dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ’ ¿É˘˘ZCG hCG .âbƒdG ¢ùØf ‘ iôNCG äÉ«∏ªY AGôLEGh

´ƒ˘f ø˘e ƒ˘g ÇQÉ˘≤˘dG ¬˘eó˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG øe äÉØ∏e ‘ ƒjó«ØdG äÉ£≤d ¿õîj ƒgh åjóM º˘ª˘°üe äÉ˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ´ƒ˘˘f ƒ˘˘gh p3 ´ƒ˘˘ f ∞JÉ¡dG øe ådÉãdG π«÷G äÉµÑ°T ™e πeÉ©à∏d IOƒLƒe ÒZ âfÉc ¿EGh äÉµÑ°ûdG √òg .∫ƒªÙG ¢†©Hh ¿ÉHÉ«dG ‘ ¿B’G Ωóîà°ùJ å«M ô°üe ‘ ’EG á«HQhC’G ∫hódG ¢†©Hh É«°SCG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO πÑ≤à°ùŸG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ºª©à°S É¡fCG ∞˘JÉ˘¡˘∏˘d í˘«˘à˘j äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘g ,Öjô˘˘≤˘ dG Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ °SQE’G ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ ªÙG ƒjó«ØdG ΩÓ˘aCGh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ΩÓ˘aC’G Ió˘gÉ˘°ûeh Apple á˘cô˘˘°T âeÉ˘˘b ,∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°T »˘˘∏˘ Y ≈∏Y πª©J »gh äÉØ∏ŸG øe á«YƒædG √òg ôjƒ£àH hCG ¢SOÉ°ùdG QGó°UE’G Quick Time èeGôH ™«£à°ùj èeÉfôH ΩGóîà°SG äOQCG GPEG ÉeCG ,™HÉ°ùdG á˘«˘Yƒ˘˘f ‹EG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g π˘˘jƒ– è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘ H ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ∂æ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ,…ô˘˘ ˘ NCG ™e Quicktime Player 6.3 Pro .É«fÉ› ¢ù«d èeÉfÈdG Gòg ¿CG á¶MÓe âfÎfE’ÉH ∫É°üJÓd áYô°S ≈°übCG á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG »˘˘g É˘˘e ≈˘˘°übCG ¤EG π˘˘ °UCG ∞˘˘ «˘ ˘ch ?âfÎfE’É˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ’Ée »æØ∏µJ ’ IQƒ°üH »eÉ¡e õ‚CG ∞«c áYô°S ( ø°ùM ¬∏dG óÑY) ?Éàbhh á≤jôW ≈∏Y óªà©J âfÎfE’G áYô°S IOÉjR ∫É˘°üJÓ˘˘d ´Gƒ˘˘fCG Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,É˘˘¡˘ H π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG :É¡æe ,âfÎfE’ÉH

ôªY '' øj’ ¿hEG øWh '' AGôb QÉ°ûà°ùe ∫ƒ≤j IOhõŸG á˘dƒ˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ™˘˘e :ó˘˘ª˘ MCG Qƒ°üdG π≤f É¡«eóîà°ùŸ º¡ŸG øe íÑ°UCG GÒeÉµH Ö°SÉ◊G ‹EG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG äÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘dh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG É˘°†jCG Öé˘j ,¢ùµ˘˘©˘ dGh »˘˘°üî˘˘°ûdG ºàj »µd ƒjó«ØdG äÉ£≤dh Qƒ°üdG äÉØ∏e á«Yƒf äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG √ò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .ádƒªÙG hCG á«°üî°ûdG ¢UÉÿGh:∫hC’G QÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ƒ˘µ˘°ûj »˘à˘dGh ∞˘JÉ˘¡˘dG É˘¡˘£˘≤˘à˘∏˘ j »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°üdÉ˘˘H ô¡¶J ’h á°†Øîæe É¡JAÉØc áLQO ¿CG øe ÇQÉ≤dG í°Vƒf ¿CG Oƒæa ,í°VGh πµ°ûH ¢UÉî°TC’G íeÓe ôjƒ°üàdG óæY É¡JAÉØc áLQO âfÉc GPEG IQƒ°üdG ¿CG É¡dƒëj ¿CG èeÉfôH …CG ™«£à°ùj ø∏a á°†Øîæe Gòg ôjƒ£J ≠∏H Éª¡e IAÉØµdG á«dÉY IQƒ°U ‹EG GÒeÉ˘˘c ø˘˘e Qƒ˘˘°üdG •É˘˘≤˘ à˘ ˘dG ” GPEG ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG á≤jô˘£˘H É˘¡˘°üFÉ˘°üN §˘Ñ˘°V ”h IAÉ˘Ø˘µ˘dG á˘«˘dÉ˘Y GPEG ÉeCG Ió«L Qƒ°U ≈∏Y π°üëf ±ƒ°ùa áë«ë°U ºàj ⁄ hCG IOhóﬁ äÉ«fÉµeEG äGP GÒeÉµdG âfÉc Qƒ°U »∏Y π°üëf ±ƒ°ùa í«ë°U πµ°ûH É¡£Ñ°V .áë°VGh ÒZh áàgÉH ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äGÒeÉ˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘J É˘e IOÉ˘Y äGÒeÉ˘µ˘dG ø˘e IAÉ˘Ø˘c π˘˘bCG á˘˘dƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG IAÉØc ¿ƒµJ ¿CG ô¶àæf ’CG Öéj ∂dòdh ,á«ªbôdG Qƒ°U IAÉØc πãe ∞JGƒ¡dG É¡£≤à∏J »àdG Qƒ°üdG ™˘˘ LGô˘˘ f ¿CG º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘bô˘˘ dG äGÒeÉ˘˘ µ˘ ˘ dG º¶©˘ª˘a ,∫ƒ˘ªÙG ∞˘JÉ˘¡˘dÉ˘H GÒeÉ˘µ˘dG ¢üFÉ˘°üN ≈˘∏˘Y É˘¡˘H á˘Wƒ˘Ñ˘°†e äGÒeÉ˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ∞˘JGƒ˘¡˘ dG øµªàJ »àM á°†Øîæe IAÉØc äGP Qƒ°U •É≤àdG äOGR Éª∏µa ,Qƒ°üdG øe OóY ÈcCG øjõîJ øe »àdG Qƒ°üdG OóY πbh É¡ªéM OGR Qƒ°üdG IAÉØc ,á«fhÎµdE’G IôcGòdG äQÉc ≈«∏Y É¡æjõîJ øµÁ Qƒ°üdG ¢üFÉ°üN á©LGôÃ ÇQÉ≤dG í°üæf ∂dòd ¢üFÉ°üN ¿ƒµJ ¿CG QÉ«àNGh ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ‘ .»∏YCG IAÉØc áLQO »∏Y Qƒ°üdG QÉ°ùØà°S’G ƒgh ,ÊÉãdG QÉ°ùØà°SÓd áÑ°ùædÉH º˘à˘ j »˘˘à˘ dG ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG äÉ˘˘£˘ ≤˘ d äÉ˘˘Ø˘ ∏Ã ¢UÉÿG ¿CG ó‚ ,∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ≥jôW øY É¡WÉ≤àdG

á````````Ñ∏£dG Ωó`````îj õ````«ªàe ´hô````°ûe á`````°UÉ````ÿG äÉ```````LÉ```````«àME’G …hP

.á©eÉ÷G π≤ædG ´hô°ûe ¥ÓWEG ¿CG á«©ª÷G iôJ Ωƒ«dG h øe áÄØdG √ò¡d kÉÑ°SÉæe √GôJ Ée ƒg »©eÉ÷G »∏NGódG Ò°ùdG øY º¡JÉgÉY º¡≤«©J øjòdG á©eÉ÷G ‘ ÜÓ£dG ¤EG ≈˘˘æ˘Ñ˘e ø˘˘e ∫É˘˘≤˘à˘fÓ˘˘d á˘˘∏˘jƒ˘˘W äÉ˘˘aÉ˘˘°ùe ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG hCG ? »∏NGódG π≤ædG ´hô°ûe ƒg Ée øµd h ,ôNBG ‘ á°UÉÿG áÄØdG áÑ∏£d »∏NGódG π≤ædG ´hô°ûe :øjôëÑdG á©eÉL ≈∏Y áÄØdG √òg IóYÉ°ùe ¤EG ´hô°ûŸG Gòg ±ó¡j IQÉ«°S á£°SGƒH á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸG ÚH ácô◊G ájôM »g h ,ôNBG ¤EG ≈æÑe øe ÜÓ£dG A’Dƒg π≤f ≈∏Y Ωƒ≤J .QÉ£ŸG ‘ ÜÉcôdG π≤æH Ωƒ≤J »àdG äGQÉ«°ù∏d á¡HÉ°ûe áÑ∏W øe ´hô°ûŸG øe øjó«Øà°ùŸG OóY ¿ƒµ«°S ójõj Oó©dG Gòg h ,kÉÑdÉW 25- 20 ÚH ÚbÉ©ŸG á©eÉ÷G .Oó÷G áÑ∏£dG OóY IOÉjõH »gh QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG Öéj QƒeCG IóY ∑Éæg ’EG Iô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e â°ù«˘˘ d äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ƒg IQÉ«°ùdG √òg Ö∏W øY ∫hDƒ°ùŸG π«cƒdGh Ö∏£dÉH .√O’hCGh ∫ÓL óªfi ácô°T Ëó˘˘ ≤˘ J ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ió˘˘ e ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ,á˘˘ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ö∏Œ h ,Ö∏˘˘ £˘ ˘dG øe á«YƒædG √ògh ,»æjôëH QÉæjO 4000 ÉÑjô≤J Égô©°S Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ΩÉ˘˘ é˘ MCÉ˘ H ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ J äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG .ÜÉcô∏d »°SGôµdG äÉcô°ûdG ióMEG »æÑàJ ¿CG ƒg ¬«dEG íª£f Ée πch »YGôdG ¿ƒµàd ´hô°ûŸG Gòg øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IÒÑµdG á«æÑàŸG ácô°ûdG QÉ©°Th äÉfÓYE’G ≥°üd ºàj ¿CG ≈∏Y ,¬d .IQÉ«°ùdG πc ≈∏Y ´hô°ûª∏d í«àj øe πc ôµ°ûf ¿CG iƒ°S Éæ©°ùj ’ ΩÉàÿG ‘h ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh áÑ∏£dG ÉæfGƒNEG áeóÿ á°UôØdG Éæd Éæàµ∏‡ iƒà°ùe ¬H ≈bÒa ,»bGôdG »ª∏©dG π«°üëàdG .áÑ«Ñ◊G …ô°ShódG óªMCG óªfi ájQGO’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f øjôëÑdG á©eÉL

á«µjôeC’G ágGõædG : ‹ÉàdG ÈÿG õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üH á«æ≤àdG ≥ë∏e ‘ ô°ûf á˘∏˘HÉ˘b Ò¨˘dG hCG áÁó˘≤˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G Iõ˘¡˘LC’G ø˘e IÒÑ˘c äÉ˘«˘ª˘c á«eÉædG ∫hódG ¤EG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe øë°ûJ í«∏°üà∏d IÒÑµdG äÉ«ªµdG √òg Qó°üJ ,∫hódG ∂∏J ≈∏Y GÒÑc É«Ä«H Gô£N Éµ°ûJ √òg øe ¿ƒ°ü∏îàj å«M ,™«æ°üàdG IOÉYEG QÉŒ πÑb øe Iõ¡LC’G øe ´ÉÑJ hCG äÉYÈJ πµ°T ≈∏Y áeÉ°ùdG OGƒŸG øe ójó©dG πª– »àdG Iõ¡LC’G π«Ñ°S ‘ ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO øe á«eÉædG hCG IÒ≤ØdG ∫hódG ¤EG ÉfÉ«MCG ¥ô£H É¡æe ¢ü∏îàdG hCG É¡©«æ°üJ IOÉYE’ á¶gÉÑdG áØ∏µàdG øe ¢ü∏îàdG .áÄ«ÑdG ≈∏Y Qô°†dG ÖÑ°ùJ ’ ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ™aód á≤«≤M áeó≤àŸG ∫hódG ¬∏©ØJ Ée Gòg á«∏≤©dG hP »µjôeC’G ôLÉàdG ´Èàj ∞«c ’EGh ,º¡ªYõH á«eÉædG ∫hódG ,ôcòJ IóFÉa ¿hO øe á«eÉf ádhód ¬JQÉŒh ¬dGƒeCG øe AõéH á«dÉª°SCGôdG ÓªM ¬«∏Y â∏µ°T ¿CG ó©H Iõ¡LC’G √òg øe ¢ü∏îà∏d ´ÈàdÉH Ωƒ≤j πH ßaÉ– áæ«©e ¥ô£H É¡æe ¢ü∏îàdÉH ¬àdhO ÚfGƒb ¬ÑdÉ£J å«M ,GÒÑc ,ÒÑc óM ¤EG áØ∏µe ¥ô£dG √òg ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZh ,∑Éæg áÄ«ÑdG ≈∏Y É¡æe ¢ü∏îà«a ,óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°†H IôcÉŸG ¬à«∏≤©H Ωƒ≤«a á«fÉ°ùfE’ÉH ¬d ó¡°ûJ á«eÉædG ∫hó∏d äÉYÈJ πµ°T ≈∏Y É¡àØ∏µJ øeh .ΩôµdGh ôcòJ ÈÿG á∏ªµJ »Øa ,áeÉ°ùdG äÉjÉØædÉH á«eÉædG ∫hódG ¥ô¨Jh ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– Ió˘MGƒ˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘°TÉ˘°T ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG ó˘bh ,ó˘«˘©˘Ñ˘dGh Öjô˘≤˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfE’É˘H IQÉ˘°†dG á˘©˘°ûŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ¿ƒ«∏e 63 øY ójõj ÉÃ ΩÉ©dG Gòg ‘ ÉµjôeCG ''âYÈJ'' äÉ˘¡÷Gh ¢SQGó˘ª˘∏˘d Iõ˘¡˘LC’G √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘«˘æ˘dGh ,Ó˘ã˘e É˘˘jÒé˘˘«˘ æ˘ d ’ Iõ¡LC’G √òg øe % 75 ¿CÉH ìô°üJ ÉjÒé«f ¿CG ÒZ ,∑Éæg á«ª«∏©àdG ,¢VQC’G ‘ øaóJ ¿CÉH ±É£ŸG É¡H »¡àæjh ,í«∏°üà∏d á∏HÉb ÒZh πª©J »µjôeC’G äƒ°üdG á¡LGƒe ‘ ≈JCG GPEG …Òé«ædG äƒ°üdG ™ª°ùj øe øµdh .Ωó≤àŸG Éªæ«H ,ÈÿG Gòg ô°ûæH á«µjôeCG áØ«ë°U Ωƒ≤J ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸG øeh ‘ á«µjôeC’G ∫É°†aC’G ≈∏Y õcôd ÉæàaÉë°U ‘ ôcP ƒd ÈÿG ¢ùØf ¿CG …OÉ°üàb’G ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y É¡˘JGó˘YÉ˘°ùeh á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘«˘Ñ˘°S ¬˘¡˘Lh ƒ˘∏˘©˘J ,ô˘≤˘°TC’G »˘µ˘jô˘eC’G ô˘LÉ˘à˘dG IQƒ˘°U É˘æ˘jCGô˘dh ,»˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ''í«∏°üà˘∏˘d π˘HÉ˘b Ò¨˘dG'' Üƒ˘°SÉ˘M RÉ˘¡˘L …ó˘¡˘j ƒ˘gh á˘°†jô˘Y á˘eÉ˘°ùà˘HG ¬JÉ«M ôeó«°S RÉ¡÷G Gòg ¿CÉH ±ô©f ¿CG Éæd ≈fCGh ,ôª°SCG …Òé«f πØ£d .¬°VQCGh ¬Ñ©°T IÉ«Mh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG Sun 11 December 2005 - Issue no (1)

iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ¤EG √Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùÃ ≈˘˘ ˘bô˘˘ ˘j ¿CGh ,»˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ¥É©ŸG ¢üî°ûdG ¿CG ¢SÉædG º∏©j ≈àM º«∏°ùdG ¢üî°ûdG .kÉfÉ«MCG º«∏°ùdG ¢üî°ûdG øe π°†aCG ¿ƒµj ób á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘ª˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ eh ,áÑ∏£dG øe áÄØdG √òg äÉLÉM ¢ùª∏J ¤EG äÉeƒ∏©ŸG øe á°UÉÿG áÄØdG √òg Ö°SÉæj Ée ÒaƒJ ¤EG »©°ùdGh ´ƒHQ ‘ ácô◊G ájôMh áMGôdG ÒaƒJ å«M øe ÜÓ£dG Qƒ£àdG ÖcQ ƒëf Ò°ùJ ∫GõJ ’h âdGR Ée »àdG ,á©eÉ÷G ‹ƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ H oÉ˘ Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e Gó˘˘ H …ò˘˘ dG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dGh ÊGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á°SÉFQ áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG IQƒàcódG

ƒ°†Y …ô°ShódG ¬∏dGóÑY óªMCG óªﬁ ÖdÉ£dG ΩÉb Ωóîj ´hô°ûe ìÎ≤e Ëó≤àH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªL ´hô°ûŸGh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°UÉÿG áÄØdG áÑ∏W ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ á°UÉN äÉ«fÉµeEG äGP IQÉ«°S øY IQÉÑY áMGôdG º¡d ôaƒJh á©eÉ÷G ‘ iôNC’ á«∏c øe π≤æàdG á«©ª÷G ¬Lƒe ¤EG ìÎ≤ŸG Ωób óbh ,ácô◊G ájôMh ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y ¤EG º˘˘K …ó˘˘æ˘ °ùdG ¥QÉ˘˘W Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ió«ªY ¤EG ™aQ ºK Éª¡æe IOÉ°TE’ÉH ≈¶ëa »ëjhôdG äOÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dG á˘˘LÉÿG ió˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T .´hô°ûŸG IôµØH ΩÉ˘˘b ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOEG á˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ Hh åëÑdÉH »µà°ùÑdG IÒª°S á«FÉ°üNC’G IóYÉ°ùÃ ÖdÉ£dG ‘ Iôaƒàe ÒZ IQÉ«°ùdG øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ≈YôJ ¿CG øµªŸG øe »àdG äÉcô°ûdG ô°üM ”h ¥Gƒ°SC’G MTC - á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T â«˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ájGóH ™e QƒædG iÒ°Sh ¬àjÉYôH Vodafone .2006 ôjÉæj ÖdÉ£dG πÑb øe Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG ìÎ≤e »∏j Éª«ah : á©eÉ÷G IQGOEG ¤EG …ô°ShódG ¬∏dGóÑY óªMCG óªﬁ :»∏NGódG π≤ædG ´hô°ûe ìÎ≤e áë°üdG áª©f »g ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¬∏dG º©f º¶YCG øe ≈˘˘à˘ M á˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ±ô˘˘©˘ oJ ’ ó˘˘b h ,á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ©˘ dGh áë°üdG'' :IQÉÑ©dG √ò¡H ™ª°ùj ⁄ Éæe øe h ,AôŸG Égó≤Øj .'≈' °VôŸG ’EG ÉgGôj ’ AÉë°UC’G ¢ShDhQ ≈∏Y êÉJ πLh õY ¬∏dG √ÓàHG øe ™ªàÛG ‘ ßMÓf óbh á©eÉL ‘ Éæg øëfh ,ájó°ù÷G ábÉYE’G hCG ¢VôŸÉH ¬∏dG √ÓàHG øe iôf Ò¨°üdG ™ªàÛG Gòg ‘ øjôëÑdG ÖdÉ˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG ∞˘˘≤˘ j ⁄ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘jó˘˘°ù÷G á˘˘bÉ˘˘YE’É˘˘H ¬fCÉH äÉÑKEG π«Ñ°S ‘ ó¡àéjh π°VÉæj πH …ójC’G ±ƒàµe âÑãj »µd h ,AÉë°UC’G áÑ∏£dG »bÉH øY ádõæe π≤j ’ ƒëf ¢üî°ûdG ≥jôW ó°ùj GQGóL â°ù«d ábÉYE’G ¿CÉH

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG Sun 11 December 2005

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

- Issue no (1)

äGQÉµàHG

á```eƒ`````µ◊G ™````jQÉ````°ûe ô```jƒ````£J ƒ````ëf øjôëÑdG á````µ∏‡ ‘ á```«fhÎµdE’G IQÉ```éàdGh

ÇQÉ``````````````≤dG »```````fhÎ``µdE’G á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘ dG ÊhÎµ˘˘ dE’G ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùf çƒëÑdGh ÖàµdG IAGô˘b ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘fAÉ˘æ˘HCG ó˘YÉ˘°ùj è˘eÉ˘fÈdÉ˘a ,âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e Öà˘µ˘ dG IAGô˘˘b ø˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ µ“ »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG π˘˘°†aCGh º˘˘gCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ jh ,á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ÇQÉ≤dG èeÉfô˘H π˘«˘ª– ø˘µÁh ,Gó˘L á˘£˘«˘°ùH á˘≤˘jô˘£˘H á˘Yƒ˘ª˘°ùŸGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G ¬∏«ª– ¥ô¨à°ùj å«M ,ÉfÉ› âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ácô°ûdG ™bƒe øe ÊhÎµdE’G AGOC’ GõgÉL íÑ°üj ,¬∏«ª– á«∏ªY ºàJ ÉeóæYh ,≥FÉbO ™°†H ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ≈∏Y .Iô°TÉÑe ¬∏ªY ¢üæ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘H á˘«˘fhÎµ˘dE’G Öà˘µ˘dG IAGô˘b ≈˘∏˘Y ÊhÎµ˘dE’G ÇQÉ˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ j Éªc ,ÉgDhô≤j »àdG áª∏µdG ™ÑàJh ójóëàH Ωƒ≤j »µd √OGóYEG øµÁ å«M ,äƒ°üdGh ,ó©H Éª«a É¡«dEG ´ƒLôdG ‘ ÜƒZôŸG áëØ°üdG óæY áeÓY ™°Vh á«fÉµeEÉH RÉàÁ á˘«˘fhÎµ˘dE’G Öà˘µ˘dG á˘Yƒ˘ª› ‘ åë˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘FGô˘dG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ô˘aƒ˘jh ôNBG hCG ∞dDƒŸG º°SG hCG ¿Gƒæ©dG ∫ÓN øe ∂dPh ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ≈∏Y IóLGƒàŸG .ÜÉàµdG ïjQÉJ ∫ÓN øe hCG ÜÉàµdG ºéM hCG ¬JAGôb â“ ÜÉàc Gòg É¡eó≤j »àdG áeóÿG πeÉc ≈∏Y Ωóîà°ùŸG ∫ƒ°üM øe ócCÉàdG πLCG øeh πªY á«dB’ π°üØe ìô°T AÉ£YEÉH Ωƒ≤j »µd IóYÉ°ùe ∞∏e áaÉ°VEG ” ,èeÉfÈdG øe áÑZôdG Ö°ùM èeÉfÈdG äGOGóYEÉH ºµëàdG øµÁ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,èeÉfÈdG .¿ƒª°†ŸG h πµ°ûdGh IAGô≤dG å«M ∫ÓN øe âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ácô°ûdG ™bƒe øe èeÉfÈdG π«ª– ∂æµÁ :á«dÉàdG á∏°UƒdG http://www.microsoft.com/reader/downloa ds/pc.asp

´Ó˘˘ ˘WE’ ∂dPh ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H ¢UÉÿG ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ øjôëÑdG ‘ øjôªãà°ùŸGh QÉéàdG »˘à˘dGh ,á˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘eóÿG äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ô˘˘NBÉ˘ H ‘ á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘b á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ E ) á∏› á«fhÎµdE’G á∏ÛG ≈∏Y ∫Éãeh øjôëÑdG .á«fhÎµdE’G »HO áeƒµM ÉgQó°üJ »àdG 4 All) ™bƒe AÉ°ûfEÉH ìÎ≤e É°†jCG äÉ«°UƒàdG øª°†àJh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûd ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ÊhÎµ˘˘ dEG øe É«ª°SQ á∏é°ùe ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdGh á«fhÎµdE’G ‘ êQó˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ÊhÎµ˘˘dE’G …QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘ dG .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ (s-cat) á«fhÎµdE’G ºFGƒ≤dG ™˘bƒ˘e AÉ˘°ûfEG IQhô˘°V äÉ˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG äó˘˘cCGh É˘˘ª˘ c ¿EGh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG ¥ƒ˘°ùH ¢UÉ˘N ÊhÎµ˘˘dEG ,ádhódG äGQGRƒd á«FGô°ûdG Iƒ≤dG Oóëj ™bƒŸG Gòg …òdG ™bƒŸG Gòg πãŸ »°ù«FôdG ¿ƒHõdG Èà©J »àdGh Ió«÷G á©ª°ùdG äGP ájQÉéàdG äÉcô°ûdG áaÉc …ƒëj .á©°SGƒdG IOƒ÷Gh ‘ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘∏˘ eQ á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG âæ˘˘ª˘ °V ∂dò˘˘ch (»à«°S äQÉª°S ø˘jô˘ë˘H) á˘æ˘jó˘e AÉ˘°ûfEG ,É˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘J AÉëfCG ∞∏àﬂ øe IÒÑµdG äÉcô°ûdG áaÉc ÜÉ£≤à°SE’ ≈æÑdGh ä’É°üJE’G äÉcô°T ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØd ⁄É©dG ó©J ä’É°üJEÓd ƒµ∏àH ácô°T ¿CGh á°UÉN ,á«àëàdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ IôµàÙG ácô°ûdG ‘ ô˘KC’G º˘«˘¶˘Y ´hô˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh º˘YO ‘ º˘gÉ˘°ùj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘°üà˘bG ¢TÉ˘©˘à˘ fG .áµ∏ªŸG ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG á∏éY IÒ°ùe ájOÉe õFGƒL ójó– ƒg äÉ«°UƒàdG √òg ôNBGh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG õ˘«˘Ø˘ ë˘ à˘ d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J π˘˘FÉ˘˘°Sh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG º˘˘é◊G áeƒµ◊G ™˘e á˘«˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ‘ ä’É˘°üJE’Gh äÓÙGh äÉcô°ûdG øe ÉgÒ¨H ≥ëà∏àd É¡JQÉŒ ‘h IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ÖcQ ∫É› ‘ IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CÉH ¬∏dGóÑY á˘∏˘eQ á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÓÙG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘°ùL óÃ á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ J ∂∏à“’ »àdG ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ájQÉéàdG ∫ƒ∏Mh äGQÉ°ûà°SEG Ëó≤àH ∂dPh ,É¡JQÉŒ ‘ ÉeÉ¶f √òg ‘ á«æ≤àdGh á«JÉeƒ∏©ŸG º¶ædG ∫ÉNOE’ á«fÉ› .äÓÙG ∫ÉÛG ≈˘£˘©˘J ¿CÉ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘∏˘ eQ Oƒ˘˘J GÒNCGh ∫ÉÛG Gò˘g ‘ çƒ˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG OGó˘˘YE’ É˘˘gÒ¨˘˘d ióe º˘«˘«˘≤˘Jh á˘°SGQO å«˘M ø˘e ¬˘JCGó˘HÉ˘e á˘∏˘°UGƒ˘eh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áeóN ‘ äÉ«°UƒàdG ihóL óNC’G ™e øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh Ú°üàıG áØ∏µJh á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG QÉÑàYE’G Ú©H çÉëHC’G √òg óà“ ¿CG ≈æªàJh ,á«àëàdG ≈æÑdG ‘ ábÓY ∫ÓN øe ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO á«ªgCG ¢ûbÉæJh .¢†©ÑdG É¡°†©ÑH äÉeƒµ◊G

øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY á∏eQ

´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j ∂dò˘ch ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eó˘î˘∏˘ d äGQhO Òaƒ˘J ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘Hh ¢UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ AGQóª∏dh ÚØXƒª∏d âfÎfE’ÉH á«ÑjQóJ á«æ≤J πFÉ°Sh ΩGóîà°SE’ ∂dPh ,ájQÉéàdG äÓÙGh ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh º˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ‘ ä’É˘˘°üJE’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .(áeƒµ◊G) ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e º¡∏eÉ©J á˘eƒ˘µ◊G QGó˘°UEG ìGÎbG ≈˘∏˘Y åë˘Ñ˘dG π˘ª˘à˘ °TGh (e- ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dEG á˘˘ ˘ ∏› ™˘˘ ˘bƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Bahrain4Business)

á«aÉµdG ájOÉŸG äÉ«fÉµeE’G É¡d ¢ù«d »àdG ,IÒ¨°üdG ó©J »àdGh ,áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG πFÉ°Sh ΩGóîà°SE’ ≈∏Y ∫Éãeh ,á«eƒµ◊G äÉeóÿG π«°Uƒàd ájQhô°V (Get ó˘©˘à˘°ùæ˘d á˘∏˘ª˘M ,á˘jƒ˘Yƒ˘à˘ dG äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g (E - Learn) á∏ªMh É«fÉ£jôH ‘ started) .»HO ‘ ÊhÎµdE’G º«∏©àdG hCG êGQOEG ≈∏Y πª©dG ¬JÉ«°UƒJ øª°V åëÑdG ∫hÉæJ »gh ,ÊhÎµdE’G QÉæjó∏d á«còdG ábÉ£ÑdG ´hô°ûe ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘aó˘˘∏˘ d É˘˘æ˘ eBGh É˘˘ã˘ jó˘˘M É˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ó˘˘©˘ ˘J

áLôîàe øªMôdGóÑY ¬∏dGó˘Ñ˘Y á˘∏˘eQ á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e Üƒ˘°SÉ◊G Ωƒ˘∏˘ Y ‘ Òà˘˘°ùLÉ˘˘e á˘˘LQó˘˘H åë˘˘H ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ¿ƒ˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘eÉ˘˘ gô˘˘ Ø˘ ˘dh ƒëf á°SGQO ∫ƒM Qƒëªàj ¬àeób …òdG Òà°ùLÉŸG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G ™˘jQÉ˘˘°ûe π˘˘eÉ˘˘µ˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ÖÑ°S øYh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh ÉgOÉ˘≤˘à˘YE’ ∫ƒ˘≤˘J …ƒ˘«◊G ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘d É˘gQÉ˘«˘à˘NG ä’É°üJE’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞«XƒJ á«ªgCG ióÃ π˘°†aCG Ëó˘≤˘à˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ ´É£≤dG) áeƒµ◊G πÑb øe á«fhÎµdE’G äÉeóÿG AÉ≤˘JQE’Gh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ∂dò˘ch (ΩÉ˘©˘dG .ó∏ÑdG ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG iƒà°ùÃ ΩÉ˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘«˘ dOÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a äÓëª∏d Ωó≤J áeƒµ◊G ¿CG å«M ¢UÉÿG ´É£≤dGh ó˘jó˘é˘à˘dÉ˘c äÉ˘eó˘N á˘°UÉÿG äÉ˘cô˘°ûdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉeóî∏d ÊhÎµdE’G ™aódGh ¢üNô∏d ÊhÎµdE’G Ö©˘∏˘J π˘HÉ˘≤ŸG ‘h ,ÊhÎµ˘˘dE’G π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ∂dò˘˘ch π«¡°ùJh Ú°ù– ‘ É«°ù«FQ GQhO á«fhÎµdE’G IQÉéàdG Ωƒ˘≤˘J »˘¡˘a ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eó˘N ∫É˘°üjEG á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘jhõ˘˘à˘ H äÉeóNh ä’É°üJE’G áµÑ°ûH Égóe ∂dòch ,áeRÓdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘é˘à˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘°UÉ˘˘N .ä’É°üJE’Gh ÉMÉ‚ â≤≤M ∫hód á°SGQO åëÑdG Gòg ∫hÉæàj IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫É› ‘ kGô˘˘gÉ˘˘H IóëàŸG áµ˘∏˘ªŸG ≈˘∏˘Y äõ˘cQ á˘°SGQó˘dGh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G ‘ ∫hódG √òg ÜQÉŒ ≈∏Y GAÉæHh ,êPƒªæc »HO IQÉeEGh äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘H á˘∏˘eQ á˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG âLô˘˘N ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘˘MGÎbGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ Ió˘˘«˘ Ø˘ e .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«ª°SôdG á«fhÎµdE’G áëØ°üdG ™°†J ¿CÉH É¡MÎ≤e ,äÉ«°UƒàdG √òg øª°V øeh á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G ™˘jQÉ˘°ûe Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ™°Vhh ,áµ∏ª˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘«◊G ™˘jQÉ˘°ûŸG äÉ˘jƒ˘dhCG ø˘ª˘°V á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ´hô˘˘ ˘ °ûÃ AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JQEÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ jDhQh ±ó˘˘ ˘ g É«°SÉ«°S ™jQÉ°ûŸG √òg ºYO Öéjh Éªc ,á«fhÎµdE’G ó‚ IóëàŸG áµ∏ªŸG ™e áfQÉ≤ŸÉH ∂dPh ,ÉjOÉ°üàbGh ºFÉ≤dG ƒg Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ø∏YCG óbh ,™jQÉ°ûŸG √òg ≈∏Y á«aGô°TE’G á°SÉFôdÉH äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e %100 á˘˘Ñ˘ °ùf ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H á˘˘aó˘˘g ø˘˘ Y ‘ ∫É◊G ∂dòch ,Ω2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«fhÎµdE’G ∫CG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üa »HO IQÉeEG á˘jDhQ ¬˘jó˘d) ´É˘aó˘dG ô˘jRhh »˘˘HO ó˘˘¡˘ Y ‹h Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ¤EG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e %70 π˘˘≤˘ f (Üƒ˘˘Lƒ˘˘H .‹É◊G ΩÉ©dG ‘ ∂dPh á«fhÎµdEG äÉeóN á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG âMÎbEG ∂dò˘˘c á«æWh äÓªM ¥ÓWEÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG IóYÉ°ùÃh ¢ü«∏≤àdh âfÎfE’Gh ôJƒ«ÑªµdG á«eCG ƒÙ ájƒYƒJ á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ÚH Iƒ˘˘ ¡˘ ˘dG

É«LƒdƒæµàdG QÉÑNCG

Mprint ádƒªÙG á©HÉ£dG ¿É````µe …CG ‘ á````YÉ````Ñ£∏d »àdG Qƒ°üdG áYÉÑW ‘ á©HÉ£dG ΩGóîà°SG É°†jCG øµÁh âfÎfE’G äÉ˘ë˘Ø˘°U ø˘e hCG Öà˘µŸG í˘£˘ °S »˘˘∏˘ Y ø˘˘e §˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ähôµdGh áØ∏ZC’G áYÉÑW ‘ É°†jCGh Screen grabs Labels and Cards. á«°üî°ûdG ™e »JCÉ«a Bluetooth á∏°Uh ∂jód ôaGƒàj ⁄ GPEGh hCG ∫ƒ˘ªÙG Ö°SÉ◊É˘H É˘¡˘∏˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d USB π˘HÉ˘c á˘©˘HÉ˘£˘ dG áYƒÑ£ŸG Qƒ°üdG IOƒL ¿CG Éªc .ádƒ¡°ùH »°üî°ûdG Ö°SÉ◊G ‘ IôaGƒàŸG …ôNC’G ádƒªÙG äÉ©HÉ£dÉH áfQÉ≤e Ió«L É¡H .¥Gƒ°SC’G å«˘M É˘e ó˘M ¤EG ™˘Ø˘Jô˘e á˘©˘HÉ˘£˘ dG √ò˘˘g ô˘˘©˘ °S Èà˘˘©˘ jh øe ójõŸG »∏Y ±ô©àdG øµÁh Q’hO 400 ¤EG 270 ÚH ìhGÎj : ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üN www.brother.co.uk

í``«JÉ``ØŸG á````Mƒd π````°ùZ ¥É````ÑWC’G á``````dÉ`````°ùZ ‘ á˘Mƒ˘d π˘NGO ¿ƒ˘µ˘«˘∏˘°ùdG á˘©˘ £˘ b ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ™°VƒJ ¿CG øµÁ áMƒ∏d »LQÉÿG ±Ó¨dGh í«JÉØŸG ÚM ‘ ,¥ÉÑWC’G ádÉ°ù¨H á«LÉLõdG ÜGƒcC’G º°ùb ‘ ó©Hh ,ÚcÉµ°ùdG º°ùb ‘ É¡°ùØf í«JÉØŸG ™°Vh øµÁ iôNCG Iôe í«JÉØŸG áMƒd AGõLCG Ö«côJ OÉ©j ∂dP .á°†Øîæe IQGôM áLQO óæY É¡∏°ùZ ó©H

ΩGóîà˘°SG ø˘e Üƒ˘°SÉ◊G Ωó˘î˘à˘°ùe ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S í«JÉØŸG áMƒd ∞«¶æàd á«FÉHô¡µdG ¥ÉÑWC’G á∏°ù¨e √ó˘˘cCG É˘˘e ∂dP ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ühô˘˘°ûe •ƒ˘˘≤˘ °S á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ áMƒd íàa ƒg ¬∏ªY ∂«∏Y ÖLƒàj Ée πµa ,AGÈÿG á∏°UƒŸG ∑Ó°SC’G ™e á«fó©ŸG ábÉbôdG ´õfh í«JÉØŸG .á∏∏Ñe ¢TÉªb á©£≤H É¡Ø«¶æJ ºK áMƒ∏dG π«¨°ûàd

á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ‹EG êÉ˘˘à–h IÌµ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ à˘ j ø‡ âæ˘˘c GPEG øe Iójó÷G á©HÉ˘£˘dG √ò˘g ™˘ª˘a ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ø˘e á˘©˘jô˘°ùdG ‘ Qƒ°üdGh äGóæà°ùŸG áYÉÑW ‘ á∏µ°ûe óŒ ød Brother ádƒ¡°ùH É¡∏ªM øµÁ á©HÉ£dG √ò¡a ,¿Éµe …CG øeh âbh …CG É¡∏«°UƒJ ¤EG êÉà– ød ∂fCG Éªc ¿RƒdG áØ«ØNh IÒ¨°U »¡a á∏°Uh á©HÉ£dG √òg Ωóîà°ùJ πH ,∑Ó°SCG …CÉH ôJƒ«ÑªµdÉH Ö°SÉ◊G hCG ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ™e Bluetooth .¥Qh øe ¬LÉà– Ée áYÉÑWh ¬H ∫É°üJ’G ‘ GC óÑàd »°üî°ûdG ô¨°UCG A7 ƒgh á©HÉ£dG ™e Ωóîà°ùŸG ¥QƒdG ºéM ¿C’h á©HÉ£dG ™˘e »˘JCÉ˘«˘a A4 …OÉ˘©˘dG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ¥Qh º˘˘é˘ M ø˘˘e Ö°SÉæààd áYÉÑ£∏d Ió©ŸG ábQƒdG ºéM ¢ü«∏≤àH Ωƒ≤j èeÉfôH Ö°ùæ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e A7 ¥Qƒ˘˘dG º˘˘é˘ M ™˘˘ e .áëØ°üdG äÉjƒàÙ áÑ°SÉæŸG

á```````«``fhÎµdE’G Iõ```````¡LC’G øe ó``jó``L π````«L ¬«∏Y á«Jƒ˘°U äÉ˘¶˘MÓ˘e π˘«˘é˘°ùJ ø˘µÁ ¤EG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh .á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K 70 IóŸ Gô˘˘ ¶˘ ˘f ó˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ≥°üd øµªŸG øªa ,IOó©àŸG ¬JÉeGóîà°S’ á˘jhOC’G äGƒ˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Y ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG Qõ˘˘dG Gò˘˘g ,AGhódG ∫hÉæJ ó«YGƒÃ ≈°VôŸG ∞jô©àd ,É¡àHÉàc øe ’óH äÉ¶MÓŸG øjhóJ hCG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG ¿CG á˘˘ cô˘˘ °ûdG í˘˘ °Vƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c á˘«˘Jƒ˘°üdG äÉ˘¶˘MÓŸG ¿ƒ˘∏˘ °†Ø˘˘j ÖJÉ˘˘µŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ùd Gô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ,á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µŸG ø˘˘ ˘ Y .É¡à«°Uƒ°üNh âfÎfE’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûH Úª˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d h á˘˘ cô˘˘ °T äô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°SÓ˘˘ ˘dG πª©j GRÉ¡L á«fÉŸC’G Trendware á«µ∏°SÓdG âfÎfE’G ≥WÉæe ∞°ûc ≈∏Y É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .É˘¡˘dÉ˘°SQEG Iƒ˘b h á˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG ájQƒµdG LG Electronics ácô°T ô˘¨˘ °UCG Ëó˘˘≤˘ J ‘ â°ùaÉ˘˘f ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘fRh ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ’ å«˘˘ M 3.»˘˘ H.Ω RÉ˘˘ ¡˘ ˘L .ÉeGôL ÚKÓãdG ‹É©dG RÉØ∏àdG äÉLƒàæŸG ºgCG øeh High Definition Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ◊G IQƒ°üdÉH º°ùàj …òdGh TeleVision IQƒ˘°U Ωó˘≤˘j ¬˘fCG ≈˘à˘ M IOƒ÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûd ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ J OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ K øµÁ ’ áë°VGh Qƒ°U LOEWE . ‘ ¬˘fCG h É˘ª˘c É˘¡˘æ˘ Y AôŸG É˘˘æ˘ «˘ Y ∫õ˘˘æ˘ J ¿CG »àdG »KÓãdG ó©ÑdG ¤EG áaÉ°VEG ,Éªæ«°ùdG ß˘gÉ˘Ñ˘dG √ô˘©˘°S ¿CG ’EG , Qƒ˘°üdG ¬˘˘«˘ Ø˘ °†J .kÉÑ©°U kGôeCG √AGô°T π©éj

¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ádƒL ∫ÓN øe á˘«˘fhÎµ˘dE’G Iõ˘¡˘LC’G á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ d ‹hó˘˘dG »°VÉŸG ô¡°ûdG É«fÉŸCG ‘ º«bCG …òdG ''ÉØjEG'' á«Lƒdƒæµà˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ô˘NBG ≈˘∏˘Y É˘æ˘Ø˘bh .á«ªbôdGh á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G ∞°Uh øµÁ ’ ∫É«ÿÉH ¢Vô©ŸG ‘ ΩÉ©dG Gòg á°Vhô©ŸG ∑Éæ¡a .¢Sƒ°ùﬁ ™bGh É¡fEG πH ,»ª∏©dG ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ ˘HôŒ á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a á˘˘ cô˘˘ °T êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ø˘˘ e »˘˘ ˘gh Eyetop …ô°ü©dG É¡ª«ª°üàH RÉà“h Eyeneo π≤æàedvd RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üà˘˘ ˘e »˘˘ ˘gh êÉ˘LRh ,Gó˘L IÒ¨˘˘°U ¿PCÓ˘ d äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ °Sh Éªch ,á°TÉ°ûdG áØ«Xh …ODƒj IQÉ¶ædG √òg ó©j ,¢Vô©ŸG ‘ ¢üàıG ™FÉÑdG ∞°Uh ‘ π∏ŸÉH AôŸG ¢ùMCG GPEG A≈°T ø°ùMCG Gòg πFÉ°Sh ‘ âbƒdG á«°†ªàd hCG äÉYÉªàL’G .áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ºgCG øe ¿Éµa webnwalk ÉeCG ,á«fÉŸC’G T-Mobile ácô°T ¬àeób Ée ¢ùØf ‘ h ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG RÉ¡L ƒgh ø˘˘e ø˘˘µÁ Ò¨˘˘°U ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ c âbƒ˘˘ dG .âfÎfE’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ‘ QÉ˘˘ ë˘ ˘HE’G ¬˘˘ dÓ˘˘ N ó≤a É«Ñ°ùf RÉ¡÷G Gòg ¢üNôd Gô¶fh ø°ùdG QÉ¨°U á°UÉN h Gójó°T ’ÉÑbEG ≈b’ ÚfÉªãdG ¤EG π°üj √ô©°S ¿CG å«M ,º¡æe .§≤a hQƒj â°VôY ájójƒ°ùdG Voisecácô°T Ò¨°U RÉ¡L øY IQÉÑY ƒgh ,≥WÉædG QõdG h äGÎª«àæ°S á©HQC’G øY ójõj ’ ¬°VôY

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G AGô≤dG ójôH

á````````Ñ∏£dG Ωó`````îj õ````«ªàe ´hô````°ûe á`````°UÉ````ÿG äÉ```````LÉ```````«àME’G …hP

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG Sun 11 December 2005 - Issue no (1)

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG Sun 11 December 2005

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

- Issue no (1)

äGQÉµàHG

á```eƒ`````µ◊G ™````jQÉ````°ûe ô```jƒ````£J ƒ````ëf øjôëÑdG á````µ∏‡ ‘ á```«fhÎµdE’G IQÉ```éàdGh

øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY á∏eQ

É«LƒdƒæµàdG QÉÑNCG

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1 ) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

´ƒÑ°S’C G á«°üî°T óªMCG ÉjôcR .O

∂````````«∏c á«JÉeƒ∏©ŸG á«æ¡ŸG »JÉ«M ‘ É¡H ôîàaCG äGRÉ‚EG áKÓK :ô`ªY ±hô©e QGõf

øj’ ¿hCG øWƒdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y â∏˘˘ gGC 2005 á˘˘ æ˘ °ùd Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ j ‘ ƒ÷G É¡«a øjõJ Iõ«‡ á∏M ‘ ÉgQÉ¶àfG ∫ÉW »àdG øWƒdG áØ«ë°U Qó°üj Ωƒ«dG Gòg øe ´ƒÑ°SCG πc ‘ h áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG »WGô≤ÁódG h ójóL ƒg Ée πµH á«æ≤àdG áMÉ°ùdG …Ì«°S …òdG øj’ ¿hCG øWƒdG ≥ë∏e ºà«°S å«M ä’É≤ŸG øe GójóL É£‰ AiQÉ≤∏d ∞«°†j ¿G GógÉL ∫hÉëj á«LƒdƒæµàdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ∫hÉæJ ‘ §«°ùH h ô°üàﬂ πµ°ûH É¡àZÉ«°U ÉàaÉ°VEG á«aÉ≤ãdGh ájôª©dG äÉÄØdG áaÉµH AGô≤dG ™«ª÷ AÉ°VQG áYƒæàŸG h »Lƒ∏æµàdG »YƒdG IOÉjR ≈∏Y GógÉL ≥ë∏ŸG Gòg πª©«°S .Ú°üàîª∏d á«æ≤àdG á«ªg’ ∂dP h á«ªbôdG äGƒéØdG ≥««°†J ≈∏Y πª©dG h »æ≤àdG ≈àM É¡ÑYƒà°ùf OÉµJ ’ »àdG äÉ©ªàÛG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióe h á«ªbôdG .É¡∏Ñb Ée ÖŒ IójóL äÉaÉ°ûàcG h äGQƒ£àH ÉC LÉØf h ™«°VGƒŸG á«£¨J ‘ ´ƒæàdG ≈∏Y øj’ ¿hG øWƒdG Qôﬁ πª©«°Sh å«M äÉeÉªàg’G h ¥GhP’G ™«ªL AÉ°VQ’ ∂dP h äÉcQÉ°ûŸG h QÉÑN’G :É¡æe ÜGƒHG IóY ∑Éæg ¿ƒµà°S ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG çó˘˘MG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG h á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ N’G ô˘˘ NGC á«dhódG h á«∏ÙG á«LƒdƒæµàdG áMÉ°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äGRÉ‚’G h ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG h äGQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ HGC h Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdGRGô˘˘ HG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG äÉ˘˘ YGÎN’Gh QÉµàH’G ‘QGôªà°S’G ≈∏Y É¡©«é°ûJ π°UGƒàdG ‘ ∫É©a πµ°ûH h º¡°ù«°S …òdG h ÊhÎµd’G AGô≤dG ójôH h çÉëHG h äÉcGQÉ°ûe øe áØ∏àıG ™«°VGƒŸG RGôHG h É«YƒÑ°SG AGô≤dG ™e á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«æ≤àdG ÖfGƒ÷G ¢†©H ≈∏Y º¡JÉ≤«∏©J ∂dòc èeGÈdG ºgCG π«∏– ≈∏Y ÜÉÑdG Gòg πª©«°S h á«∏FÉ©dG èe GÈdG »∏FÉ©dG ™HÉ£dG ∫hÉæàJ »àdG h á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ Iõ«ªŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ åë˘˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jhGõ˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S h âfÎf’G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ÉØ«æ°üJ h Ó«∏– IQÉKG h IóFÉa Ìc’GRGôHG h âfÎf’G QhO É¡d ¿Éc »àdG äÉ«°üî°ûdG ∫hÉæàà°S »àdG h ´ƒÑ°S’G á«°üî°T á«æ≤àdG áMÉ°ùdG AGôKG ‘ ∫É©a á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ H ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG h á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG Ió˘˘ ª˘ Y’G á«dhódG h á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG h çGóM’G h äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ H ø˘˘ j’ ¿hCG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖMô˘˘ j á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H h AÉ≤JQ’G ‘ ∫É˘˘ ©˘ a π˘˘ µ˘ °ûH h º˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG h AGô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ MGÎb’G

.≥ë∏ŸÉH

QGõf äGQGó°UEG øe

.¬∏dG á«æ≤àH πª©dG ™bGƒd á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµJô¶f »gÉe Gò˘˘g »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ á˘˘jOÉ˘˘°TQEG í˘˘FÉ˘˘°üf ø˘˘e π˘˘gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ?´É£≤dG á˘«˘æ˘≤˘J ∫É› ‘ π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿EÉ˘ a ó˘˘«˘ cCÉ˘ J π˘˘µ˘ H IójóY πªY ¢Uôa óLGƒàJh ÉMƒàØe ∫GR’ äÉeƒ∏©ŸG ¿EG ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ IóYGhh á˘«˘æ˘≤˘J ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ‘ ´Gó˘˘HE’G IOÉ˘¡˘°ûdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H É˘°SÉ˘°SCG §˘Ñ˘ Jô˘˘j’ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ô¶ædG á«Ø«µH É‰EGh ,Ö°ùëa á«°ü°üîàdG hCG á«ÁOÉcC’G á˘«˘æ˘≤˘J ∫É› ‘ »˘∏˘ª˘Y ¿CG ≈˘æ˘©Ã π˘ª˘©˘ dG Gò˘˘g Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ Üƒ∏£e ÖLGh ájOCÉJh §≤a πª©dG »æ©j ’ äÉeƒ∏©ŸG Gòg ∫ƒëj É‡ »JÉeÉªàgGh »JÉ«M øe AõL ƒg É‰EGh ø˘e á˘©˘à‡ äÉ˘jó– ¤G á˘«˘æ˘«˘JhQ äÉ˘Ñ˘LGh ø˘e π˘ª˘©˘ dG øe ójõe ƒëf AÉ£©dG á∏°UGƒeh ÉæH AÉ≤JQ’G É¡fCÉ°T êô˘î˘à˘dG »˘ã˘jó˘M h ÜÓ˘£˘dG á˘aÉ˘c í˘°üfGh ,äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG πª©dG ‘ ájó÷G è¡æe òNCGh Ωƒ¡ØŸG Gò¡H ΩÉªàg’ÉH ºcóMCG πªY GPEG Öëj ¬∏dG ¿EG'' …ƒÑædG QÉ©°ûdG ™aQh øeh óLh óL øe'' πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ''¬æ≤àj ¿CG ÓªY .''ó°üM ´hR

,á«µjôeC’G ø£æ°TGh êQƒL á©eÉL øe ¢ü°üîàdG Gòg »æfEG ’EG …OÉ«≤dGh …QGOE’G πª©dÉH OÉ◊G ‹É¨°ûfG ºZQh Gòg ‘ ójó÷ÉH ´ÓW’G á∏°UGƒe ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉMCG ÚH ºgC’G íÑ°UCG äÉeƒ∏©ŸG øeCG ¿G PEG ΩÉ¡dG ¢ü°üîàdG ∫OÉÑJh äÉµÑ°ûdG ™°SƒJ ó©H É°Uƒ°üN äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ QÉ£NCG øe ∂dP ÖMÉ°üj Éeh âfÎf’G ÈY äÉeƒ∏©ŸG .á∏ªàﬁ ø˘˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H iô˘˘ ˘ NC’G ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘ ˘eh ?¢ü°üîàdG óbh ¬YGƒfCG ∞∏àîÃ »eÓYE’G πª©dG »æjƒ¡à°ùj å«˘M ΩÓ˘YE’G IQGRh ™˘e …ó˘bÉ˘©˘J π˘µ˘°ûH É˘≤˘HÉ˘˘°S â∏˘˘ª˘ Y QÉÑNC’G ™bƒeh âfÎfE’G áµÑ°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y âaô°TCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H OGó˘˘YEGh 1997 ΩÉ˘˘Y ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ d ájGƒg ¢SQÉeCG »æfEG Éªc 1997 ‘ ÊƒjõØ∏àdG ¿É°SôØdG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’ÉéÃ á£ÑJôŸG á«Øë°üdG áHÉàµdG QÉÑNCG IójôéH ôJƒ«Ñªc áëØ°U ôjô– ≈∏Y ±ô°TCG PEG .è«∏ÿG ?ºµjód ójó÷G ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Éæd πg á«eƒµM äÉ¡÷ äGQÉ°ûà°S’G ¢†©H ò«ØæàH ΩƒbCG ¢†©H ™e ójóL ÜÉàµd OGóYE’ÉH Ωƒ≤f ÉæfEG Éªc ,á°UÉNh AÉ°T ¿EG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN √QGó°UEÉH Ωƒ≤æ°Sh ,AÓeõdG

!âfÎfE’G ≈∏Y á```aƒ```°ûµe ∑QGô````°SCG ..¬`````ÑàfG Üƒ°SÉ◊G ≈∏Y Éæ∏ªY AÉæKCG πª©à°ùf Éæ∏c :ájÉ¨∏d IÒ£ÿG áeƒ∏©ŸG √òg ¿B’G ºµ«dEG äGQÉ˘°üà˘˘NG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,(OQƒ˘˘Ñ˘ «˘ µ˘ dG) í˘˘«˘ JÉ˘˘ØŸG á˘˘Mƒ˘˘d äGQÉ˘˘°üà˘˘NG âfÎfE’G É˘˘°Uƒ˘˘°üNh âªb Ée π«é°ùJ ™bGƒŸG ¢†©H ™«£à°ùJ ,Ctrl+V äÉeƒ∏©ŸG ≥°üdh Ctrl+Cï°ùf OôéÃ ,ïdG... á«µæH ábÉ£Ñd ÉªbQ hCG Qhôe áª∏c hCG kÉ°üf ¿Éc AGƒ°S É≤HÉ°S ¬î°ùæH .ºµ°ùØfCÉH ∂dP øe ócCÉàdG ºµæµÁh ,™bƒŸG ≈∏Y ∫ƒNódG √óéà°S ™bƒŸG Gò¡d ÖgPG , Ctrl+c ¬î°ùæH ºb h √ójôJ ¢üf …CG π∏X k’hCG :∑Éæg É≤°ü∏e http://www.friendlycanadian.com/applications/mth.draobpilc

ºb ∑RÉ¡L IôcGP ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ™bGƒŸG ™æeh á∏µ°ûŸG √òg øe ¢ü∏îà∏d :‹ÉàdÉH âfÎfEG äGQÉ«N ,(Tools) äGhOCG ¤EG ÖgPG ºK ,QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfEG íØ°üàŸG íàaG Qõ˘dG ≈˘∏˘Y É˘gó˘©˘H §˘˘¨˘ °VG ,(Security) ø˘˘ eCG º˘˘ ˘K ,(Internet Options) (Allow Paste ≥°ü∏dG äÉ«∏ªY ™æe á«°UÉN ÎNG ºK , Custom Level áàbDƒŸG IôcGòdG á«°Uƒ°üN ≈∏Y ßaÉëà°S Gòµgh ,Operations via Script) .∑RÉ¡÷

ôªY ±hô©e QGõf

¿BGô≤dG ójƒŒ º«∏©àd èeÉfôH ∫hCG π«é°ùJ IAGôH ≈∏Y å«M ,1994 ΩÉY ‘ ∂dPh IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ÈY ËôµdG É˘ª˘c .á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H IAGÈdG π˘«˘é˘°ùJ ” ¬≤jƒ°ùJh èeÉfÈdG AGô°ûH IóFGQ ájOƒ©°S ácô°T âeÉb äÉeGóîà°SG ‘ á«Yƒf á∏≤f èeÉfÈdG ÈàYGh ¬æ«M ‘ ºZQ ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒŒ º«∏©àd IOó©àŸG §FÉ°SƒdG .âbƒdG ∂dP ‘ á«æ≤àdG äGhO’G ôaGƒJ á∏b »˘HÉ˘à˘c Qhó˘°U ¿É˘c ¬˘H õ˘à˘ YG …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG RÉ‚’G ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ìÓ˘˘°U PÉ˘˘à˘ °S’G ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H ∫hC’G ΩÉ˘Y ‘ ''âfÎf’G á˘µ˘Ñ˘°ûd π˘eÉ˘°ûdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘dG'' Rhóæjh á∏› IõFÉéH ÜÉàµdG Rƒa ¬H õà©f É‡h 1997 óbh ΩÉ©dG ∂dP ‘ √ô°ûf ” »æ≤J ÜÉàc π°†aCÉc á«Hô©dG QƒØ¨ŸG πMGôdG ÒeC’G ƒª°ùd ¬æe áî°ùf AGógEÉH Éæaô°ûJ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d ''ÊÉãdG ÉæHÉàc ¿Éc ºK á«fÉãdG á©Ñ£dG ÉfQó°UG ¬«∏Yh .''âfÎf’G áµÑ°ûd áÑ∏£dG π«dO »˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °ûJ ¿É˘˘ c ¬˘˘ H õ˘˘ à˘ ˘YCG …ò˘˘ dG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG RÉ‚’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f èeGôH ôjƒ£J ≈∏Y ±Gô°T’G á«dhDƒ°ùÃ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG ∫ÓN áeóîà°ùŸG â∏ªY å«M ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’Gh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’Gh ∂∏˘à˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG É˘˘ª˘ «˘ °S’ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e á«≤Hh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMG ï«°ûdG äÉHÉîàf’G Ö«˘Jô˘˘J RÉ‚G ¿CG É˘˘æ˘ g IQÉ˘˘°TE’G ô˘˘î˘ Ø˘ dG ø˘˘eh AÓ˘˘eõ˘˘dG É¡«a äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeGóîà°SGh äÉHÉîàf’G ò«ØæJh Ió˘FGQ á˘HôŒ âfÉ˘˘ch á˘˘°üdÉ˘˘N á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ó˘˘YGƒ˘˘°ùH ” .AÉæãdGh IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ ?äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’ÉéÃ πª©dG º«≤J ∞«c É«LƒdƒæµJ áYÉæ°üH πª©dG ¿CG ∫ƒ≤f ÚM ≠dÉÑf ’ ±Éæ°UCG ¬«a ´ƒæàJ ¿Éà°ùH ≈∏Y ∫ƒNódG ¬Ñ°ûJ äÉeƒ∏©ŸG ‘ ∫É◊G Gòch É¡àëFGQh É¡ª©Wh É¡fGƒdCG Oó©àJh QÉªãdG äGQÉ˘«ÿG Oó˘©˘à˘Jh ä’ÉÛG ´ƒ˘æ˘à˘J PEG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ∂∏˘˘ ˘J π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ¢üî˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘∏˘ ˘ j ¿CG Gó˘˘ ˘L Ö©˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ´ÓW’G ¬«∏Y Öéj ÉªàM øµdh á≤«bódG äÉ°ü°üîàdG ƒdh äGóéà°ùŸGh óYGƒ≤dGh A…OÉÑŸG áaô©eh IOGõà°S’Gh É«LƒdƒæµàdG ⁄ÉY ‘ ójó÷G ¿CG É°Uƒ°üN »FõL πµ°ûH .»eƒj πµ°ûH øµdh Ö°ùëa …ô¡°T πµ°ûH ¢ù«d íÑ°UCG øeCG ‘ kÉ°SÉ°SCG ≥«bódG »°ü°üîJ ¿EÉa ‹ áÑ°ùædÉH ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T πªMCG å«M äÉÑ°SÉ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG

¿CÉH áµ∏ªŸÉH áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ócCÉJ Éªæ«M ∂dP ¿EÉ˘a ,√DhÉ˘æ˘HCG º˘g ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G IhÌdG iôf PEG IÉ«◊G äÉYÉ£b ≈à°T ‘ ™bGƒdG øª°V ’EG »JCÉj’ AÉ£©˘dG ‘ á˘ë˘°VGh äÉ˘ª˘°üH É˘¡˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘YGƒ˘°ùdG ¿hCG øWƒdG '' »≤à∏Jh ,ájOÉ«b õcGôe GC ƒÑJ É¡æe ójó©dGh QÉ˘£˘e á˘˘cô˘˘°ûH ô˘˘jóŸG - ô˘˘ª˘ ˘Y ±hô˘˘ ©˘ ˘e QGõ˘˘ f ''ø˘˘ j’ ´É£≤H »æ¡ŸG πª©dG ‘ ¬àHôŒ ≈∏Y ±ô©àæd øjôëÑdG ,áØ∏àıG á«æ≤àdG Ö°UÉ˘æŸÉ˘H êQó˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh ¬JGRÉ‚EGh πª©dG äÉ£fi ºgCG ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Éæd πg ájGóH ?á«æ¡ŸG ºµJÉ«ëH ¬∏dh ÚŸÉ©dG ÜQ øe kÉ°SÉ°SCG ≥«aƒàdG ¿EG ∂°T ÓH ≈∏Y ‹ƒ°üM ó©H âfÉc äÉjGóÑdG ôcPCG »æfEG PEG ,óª◊G è˘eÈe á˘Ø˘«˘Xƒ˘H â≤˘ë˘à˘dG å«˘M ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG á˘˘LQO OQ ÜÉH øe ¬∏©dh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IRGƒH ôJƒ«Ñªµ∏d º˘¶˘f ≥˘jô˘a Oƒ˘°ùJ »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ìhô˘d IQÉ˘°TE’G π˘˘«˘ ª÷G .¤hC’G äÉjGóÑdG âfÉc å«M ∑Éæg äÉeƒ∏©ŸG âfÉ˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L âfÉ˘˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘£ÙG IÈÿG É˘˘¡˘ æ˘ e â≤˘˘∏˘ ˘£˘ ˘fG PEG ,Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ HôŒ á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ Ωƒ∏Y º°ùb ‘ åMÉHh ó«ª©c â∏ªY å«M ,á«ÁOÉcC’G ¬˘˘≤˘ aGô˘˘j á˘˘«ÁOÉ˘˘c’G IÉ˘˘«◊G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿EG .Üƒ˘˘ °SÉ◊G øe ójó©dG iôJ ¿CG ™FGôdG øe ¬fCG PEG ,õ«‡ ¢SÉ°ùMG Ö°UÉæe Ghó∏≤J óbh ∂jój ≈∏Y ƒLôîJ ø‡ ÜÓ£dG ô°ûædG ¿EG Éªc ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ä’É› ‘ ájOÉ«b øe ójó©dG ‘ âcQÉ°T óbh ,á°UÉN á¡µf ¬d »ª∏©dG .á°ü°üîàŸG çƒëÑdG ¢†©H äô°ûfh äGô“DƒŸG Qhó˘°üH á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘≤˘ã˘dG âfÉ˘µ˘a º˘gC’G á˘˘£ÙG É˘˘eCG äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjóe »æ««©J AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGôb PEG Éjó– ÌcC’G á£ÙG √òg Èà©Jh ,á«LQÉÿG IQGRƒH ,IQGRƒdÉH πeÉc πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG º¶f ¢ù«°SCÉJ »H §«fCG ⁄h ,äÉÑ°SÉë∏d á«≤«≤M äÉeGóîà°SG …CG ∑Éæg øµj ⁄h äõ‚CG »æfCG øXCGh .áë«ë°üdG á«æ≤àdG á«æÑdG ôaGƒàJ ” PEG ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H π˘ª˘©˘∏˘ d ‹É˘˘≤˘ à˘ fG π˘˘Ñ˘ b É˘˘Ä˘ «˘ °T ÖjQóàdG º°ùb IóYÉ°ùÃh .á«dÉãe á«∏NGO áµÑ°T ¢ù«°SCÉJ äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e º˘¶˘©˘e π˘«˘ gCÉ˘ J ” áØ°TQC’G º¶f ¢ù«°SCÉJh ,áØ∏àıG ôJƒ«ÑªµdG äÉ≤«Ñ£J äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ H RÉ‚E’G π˘˘ª˘ cGC ⁄ »˘˘æ˘ fGC º˘˘ZQh .ÊhÎµ˘˘d’G äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh äGQÉ˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ÊhÎµ˘˘dE’G §˘˘Hô˘˘ dG QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG Ió˘fÉ˘°ùe º˘˘¶˘ f Úµ“h ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG º˘à˘j ó˘b É˘˘eh ” É˘˘e ¿EG ’EG ¢UÉÿG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ‹É˘˘≤˘ à˘ f’ ≈˘æ˘Ñ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J ¤EG mGó˘«˘L Gô˘˘°TDƒ˘ e »˘˘£˘ ©˘ j Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á£ÑJôŸG ?äGÈÿG ‘ ´ƒæàdG Gòg Ωƒ≤J ∞«c äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH äGÈÿG ‘ ´ƒæàdG Gòg äGQÉ°ûà°S’Gh á«ÁOÉc’G IÉ«◊Gh áeƒµ◊G â∏ª°T »àdG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ‹ ìÉ˘˘JCG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ »˘˘∏˘ ª˘ ˘Y kGÒNCGh ÉgÉjGõe É¡æe πµd áØ∏àfl πªY äÉÄ«H ≈∏Y ±ô©à∏d kÓãe ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿EG Éª«°S’ É¡JÉÑ∏£àeh PÉîJG áYô°Sh πª©dG ±hô¶H á£ÑJôŸG IOÉ«≤dG ìhQ ¬«a äGP á˘ª˘î˘°V ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh QGô˘˘≤˘ dG .á°SÉ°ùMh Iôªà°ùe á©«ÑW ∑Éæg πg ÉeÉY 15 áHGô≤d óàªŸG ∂∏ªY ∫ÓN ?á«æ¡ŸG ∂JÉ«ëH ó«∏îJ É¡d äÉª°üH É¡H ôîaCG »àdGh äGRÉ‚’G øe ójó©dG ∑Éæg º©f ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘K’G É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ó˘˘bh ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh ‹ƒ°üM É¡ªgCG π©dh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ »JGÈN

´ƒÑ°S’C G ™bƒe

»````ŸÉ```Y »````ª«∏©J »````ª∏Y ™```bƒ```è www.globe.gov äGQÉ°ûà°SE’G ≈∏Y Üƒ∏L ™bƒe π°üëj ∂dòc º«∏©àdG ä’É› ∞∏àfl ‘ Ú°ü°üîàe øe . áYÉæ°üdGh É«Lƒdƒ«ÑdGh Ωƒ∏©dGh : Üƒ∏L ‘ á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG á°ùªN ∑Éæg :º˘˘gC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ƒ˘˘gh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG -1 πãe Ió«ØŸG §HGhôdG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëjh å«M ÜÓ£dG äÉjô–h äÉ°SÉ«bh º∏©ŸG π«dO GhCÉ˘°ûæ˘j ≈˘à˘M í˘FÉ˘°üæ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘°üë˘j AÉª∏©dG øcQh ÉëLÉf ÉãëHh Gõ«ªàe É≤«≤– AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ∂æ˘˘ µÁ …ò˘˘ dG çÉëHC’G ôNBG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º¡©e QhÉëàdGh ¢ù≤˘£˘dÉ˘c á˘Ø˘∏˘àfl ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ‘ ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ¿OÉ˘©ŸGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G º˘˘∏˘ Yh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ƒ÷Gh .¢SQGóŸG ¿hÉ©Jh Úª∏©ŸG øcQh ÉgÒZh ≈∏Y º°ù≤dG Gòg …ƒàëjh :Üƒ∏L äÉfÉ«H -2 äÉ˘«˘Fô˘eh Üƒ˘∏˘L ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ∫É˘˘NOEG §˘˘HGhQ .äÉeƒ∏©ŸG ∞«°TQCGh ºYO øe ¿ƒµàjh :Üƒ∏L èeÉfôH AÉcô°T -3 øeh èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódGh AÉcô°ûdG ™˘bGƒÃ á˘ª˘FÉ˘bh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V §HGQ ∑Éægh ,∫hódG øe ádhO πc ‘ ¢SQGóŸG ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ á˘˘µ˘ jô˘˘ °ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢SQGóŸ √É«ŸG äÉ°SÉ«b ™bGƒeh ,ájƒ÷G áÑbGôŸG ™bGƒeh áHÎdG ¢üFÉ°üN äÉ°SÉ«b ™bGƒeh ,á«ë£°ùdG ,áHÎdG áHƒWQ äÉ°SÉ«˘b ™˘bGƒ˘eh ,á˘«˘FÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG .ÉgÒZh »JÉÑædG AÉ£¨dG áÑbGôe ™bƒeh …ƒ– »˘gh QOÉ˘°üŸG á˘aô˘Z É˘˘¡˘ Hh :á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG -4 IóYÉ°ùŸ Ió«Øeh ájôK á«JÉeƒ∏©e QOÉ°üe ≈∏Y áÑ∏£dG çÉëHCG É¡H »àdÉHƒ∏L Ωƒ‚h ,ÜÓ£dG º‚ Ö≤˘˘d ¥Ó˘˘WEGh õ˘˘«˘ ªŸG åë˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NEGh »à˘dG äÉ˘WÉ˘°ûfh QÉ˘Ñ˘NCGh ,¬˘Ñ˘MÉ˘°U ≈˘∏˘Y Üƒ˘∏˘L .⁄É©dG ∫ƒM áÑ∏£dG ™e ™bƒŸG äÉWÉ°ûf …ƒ– º°ùb ≈∏Y …ƒàëjh :IóYÉ°ùŸGh äÉeƒ∏©ŸG -5 Ió˘YÉ˘°ùŸG õ˘cô˘eh ,Üƒ˘∏˘L è˘eGô˘H ø˘Y º˘∏˘©˘à˘ ∏˘ d .IQôµàŸG á∏Ä°SC’Gh

? Üƒ∏L ™bƒe ƒgÉe ∫ƒ˘°ü◊G Üƒ˘∏˘L ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ≈∏Y Ωó˘≤˘jh ™˘ª˘àÛGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG IOÉ˘aE’ »ŸÉ˘Y º˘«˘∏˘©˘ J ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G ¢SQGóŸG áÑ∏£d IóYÉ°ùe . »ª∏©dG åëÑdÉH Úªà¡ŸGh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÑ∏£∏d á°UôØdG Üƒ∏L Ωó≤j :á«dÉàdG ÉjGõŸG äÉ≤ÑWh ƒé∏d á≤«bO á«ª∏Y äÉ°SÉ«b òNCG . á«◊G äÉJÉÑædGh á©«Ñ£dGh AÉ«MC’Gh ¢VQC’G øe º¡KÉëHCGh º¡JÉfÉ«H ¥ÉaQEG áÑ∏£∏d øµÁ.âfÎfE’G ∫ÓN IóYÉ≤d É≤ah á«°üî°ûdG º¡KÉëHCG ô°ûf á°Uôa-.Üƒ∏L §HGƒXh äÉfÉ«H ‘ á«∏«∏–h á«fÉ«H äÉeƒ°SQh §FGôN AÉ°ûfEGäÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘d ÊÉÛG »˘∏˘YÉ˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘bƒŸG .IOƒLƒŸG Ú°ü°üî˘àŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG . ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ øjôNB’G Üƒ∏L ÜÓWh : Üƒ∏L ™bƒe Ωó≤j Ú°SQóª∏dh . á°ü°üîàe ájôjƒ£J πªY ¢TQh ‘ ÖjQóàdG áaÉXE’ÉH , ƒjó«ah , º∏©ŸG π«dO ™bƒŸG Ωó≤j . iôNCG IóYÉ°ùe πFÉ°Sh ¤EG ‘ ÜÓ£dGh øjôNB’G Ú°SQóŸG ™e π°UGƒàdG . ⁄É©dG AÉëfCG 4 ∫ÓN øe ¬«∏Y ±Gô°TE’G ºàjh ™bƒŸG QGój : πªY ¥ôa á«ª«∏©àdG áYƒªÛG á«ª∏©dG áYƒªÛG ¥ôa ÚH ¿hÉ©àdG : πãe ¿ƒ«LQÉÿG AÉcô°ûdG πãe ,á°ü°üîàe äÉ¡L IóY ™e Üƒ∏L πªY »àdG á«dhódG É°SÉf ádÉch èeGôH IQGOEGh AGQóŸG AGÈÿGh Ú≤bóŸG øe áæ÷ ≥jôW øY QGóJ

ÜÉÑ°T Youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 6241 Ió©≤dG hP 9 óMC’G ¯ ( 1) Oó©dG Sun 11 December 2005

- Issue no (1)

ádƒ¡°Sh áYô°ùH ∫ÉªYC’G õéæj

º```«≤dGh AÉ```bó°UC’G º``jóYz≈``éë∏°üŸG{

∂j...`HÉÑ°T …QGƒµdG ∞jÉf

¬d ≈≤Ñj ød (»éë∏°üŸG) h ,™jôe ôeCG á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG AGQh ¬à«f ±É°ûàcG OôéÃ ¬æe ôØæJ ±ƒ°S ¢SÉædGh ,¿ƒ«≤«≤M AÉbó°UCG .''√ó°UÉ≤e ¿É«Hh

!äGhÉ¨ÑÑdG ôgÉ¶àJ ÉeóæY º˘˘gÒZ QÉ˘˘µ˘ aG π˘˘ª– »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ ©˘ °ûdGh äÉ˘˘ à˘ aÓ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j º˘˘ gGô˘˘ J É¡bôM ºgÒZ º¡æe Ö∏W »àdG ΩÓYC’G ¿ƒbôëjh ,ºgójCÉH âÑàch ¬JÉ¡LƒJh ô¡ªéà∏d º¡àYO »àdG ™aGhódG øY º¡dCÉ°ùJ ¿G Éeh ,ÖÑ°ùdG øY º¡dGDƒ°S ¿hO ´ƒ°VƒŸG Öd ÉeG ,Qƒ°û≤dG iƒ°S á«°†≤dG øe ¿ƒaô©j ’ º¡fCÉH ÉC LÉØJ ≈àM áÑ°ùædÉH kÉeÉ“ ádƒ¡éªa á«fƒfÉ≤dG hG á«°SÉ«°ùdG hG á«YÉªàL’G √QÉKBGh ¬°ù°SGh .º¡d äGÒ°ùŸG AGóf á«Ñ∏J hCG ΩÉ°üàY’G hCG ôgÉ¶à∏d ÜÉÑ°ûdG ƒYój …òdG Éªa ? ¿Éc ´ƒ°Vƒe …C’ IójDƒŸG hCG É¡æe á°VQÉ©ŸG AGƒ°S IôgÉ¶e hCG ΩÉ°üàYG øe ÌcCG ‘ ¬°ùª∏àf Éeh QƒeC’G äÉjô› øe hóÑj º¡∏¨à°ùj …òdG Ò¨dG πÑb øe º¡d ø≤d ób ÜÉÑ°ûdG ¬aô©j Ée πc ¿CG IÒ°ùe hCG á˘˘ dhO ‘h ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ÒKCÉ˘ à˘ dG ≠˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ d §˘˘ ¨˘ °V IGOCÉ˘ c º˘˘ ¡˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùjh h ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y ÉgQƒà°SO ¢üæjh ô¶ædG äÉ¡Lh ΩÎ– á«WGôbƒÁO ,´QÉ°ûdG ô¶f á¡Lh ¢ùµ©J IBGôeh ÉeÉY kÉjCGQ º¡fƒc øe Gkó«Øà°ùe ,…CGôdG AGóHG .∫Ó¨à°SG ÉÁG π¨à°ùjh ¬«∏Y ¢SGój kGô°ùL GƒëÑ°ü«d iƒ°S ºgÈà©J ’ »àdG IôMÉæàŸG ÜÉ£bC’G ój ‘ á©∏°S ÜÉÑ°ûdG íÑ°UG ,»°üî°ûdG º¡jCGQ øY ô¶ædG ¢†¨H º¡FGƒgG Ö°ùM OÉ≤Jh πµ°ûàJ äÉeÉN ƒgÉe ó©H Éª«a º¡aGh k’hG IÒ°ùŸG ‘ ÉæcQÉ°T'' QÉ©°T ™aQ ‘ øªµJ áÑ«°üŸGh !'Ö' °ùMh ÉæcQÉ°T... º¡ØJ ¿C’ »YGO Óa º¡ØJ’ hG ´ƒ°VƒŸG hCG á«°üî°T ™aGhO ‘ QƒëªàJ Égóéæ°S ácQÉ°ûŸG »YGhO øY ÉæãëH GPEGh ¢†©ÑdGh ,∑QÉ°û«°S -√ÉNCG hCG √ÉHCG- ¬Jhób ¿C’ ∑QÉ°ûj ¢†©ÑdÉa ,á«Ñgòe ‘ IÒ°ùŸG ójCG hCG ÉYO …òdG ÊÓ©dG ï«°ûdG hG ÊÓØdG ⁄É©dG AGóf »Ñ∏j ôNB’G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y hG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ió˘˘MG hG ô˘˘HÉ˘˘æŸG ió˘˘MG ó≤àfG ’Gh ¬H ΩÉ«≤dG ¬«∏Y »æjO ÖLGh ¤G IÒ°ùŸG √òg âdƒëàa ,á«fhÎµd’G !øjôNB’G øe ¥ófR hG »àdG äGÒ°ùª∏d áª¶æŸG äGQÉ«àdG ¢†©H ∑Éæg ,∑GPh Gòg øY kGó«©Hh ¤G ÜÉÑ°ûdG ƒYój É‡ ,IÒ°ùŸG ‘ ÜòL ô°UÉæ©c äÓ«ª÷G äÉ«àØdG π¨à°ùJ á«bGó°üŸG ÖgòJh ,º¡°ùØfG ºg É¡fƒª∏©jh É¡ª∏©f ¢VGôZC’ kÉ°†jG ôgÉ¶àdG ,(á«gGO Úà°S ‘ Égó©H ÜÉÑ°ûdG Qƒ¨jh) ìÉjôdG êGQOG á≤«≤◊Gh á«Yƒ°VƒŸGh ¿ƒª¶æŸG ’h π°U’G øe ¬H Úªà¡e ÒZ º¡fC’ ´ƒ°VƒŸG ¿ƒ©HÉàj ºg Óa ÒZ kÉ˘°†jG º˘˘¡˘f’C ô˘˘e’C G á˘˘≤˘«˘≤˘M ø˘˘Y º˘˘¡˘d Gƒ˘˘Ø˘°ûµ˘˘j hCG º˘˘¡˘fƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ «˘ °S IÒ°ùª˘˘∏˘ d ¢ùØf ‘ iôNCG äÉjÉZ'' hCG á«ÑgòŸG hG á«Hõ◊G º¡aGógG ≥«≤ëàH ’G Úªà¡e .kÉ©ÑW ÜÉÑ°ûdG É¡æª°V øe ¢ù«d »àdGh Ü' ƒ≤©j ≈∏Y ÜÉÑ°ûdÉH ¿ƒªà¡j ’ äGÒ°ùŸG √òg πãŸ Úª¶æŸG Ö∏ZCG ¿G á∏µ°ûŸG ‘ õcÎj º¡eÉªàgG ¿EG PEG , º¡FGQBÉH ≈àM ’h ºgÉjÉ°†≤H ’h áæ°ùdG QGóe ÉÃ º˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J ¥ô˘˘W ¿hÒ¨˘˘jh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ °ù«˘˘ °ùj ∞˘˘ «˘ c »˘˘ gh Ió˘˘ MGh á˘˘ £˘ ≤˘ f ™ª°ùdG iƒ°S ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Éeh ,ºgQÉµaGh ºgô¶f äÉ¡Lh Ωóîjh Ö°SÉæàj ¬fƒdƒ≤j Ée ¿G QÉÑàYÉH Å°T …G ‘ …CGQ AGóHG ’h ¢TÉ≤f ’h ∫GóL Óa áYÉ£dGh .(º¡d áÑ°ùædÉH) á≤∏£ŸG á≤«≤◊G ƒg ¬d ¿hô¶æj Éeh √òg á«Yƒ°Vƒeh á«bGó°üe ióe Ée ƒgh Ékª¡e ÉkdGDƒ°S ìô£f Éæ∏©éj Gòg kÓ©a ÜÉÑ°ûdG √ójôj Ée á≤«≤◊ Gôk °TDƒe ÉgQÉÑàYG á«fÉµeG ióe Éeh äGÒ°ùŸG ?ÜÉÑ°ûdG ƒ°ù«°ùe √ójôj Ée ’

!?’ ¢û«d ... zí∏°üªàdG{

áeÉ°SCG Úeôf

ìÓ°U º«gGôHEG

áLÉÿG áéjóN

¿ƒÑdÉ£j zøjôëÑdG ÜÉÑ°T{ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G π«©ØàH ÉfÉ«H »°VÉŸG ¢ù«ªÿG (¢ù«°SCÉàdG â–)¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T á«©ªL äQó°UCG ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ‘ AÉL Ée ≈∏Y ¬«a äócCGh ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ :É¡æeh ¬«a IOQGƒdG OGƒŸG ≥«Ñ£àH âÑdÉW h (1948) ΩÉY QOÉ°üdG ¿É°ùfE’G ,¬∏ªY QÉ«àNG ájôM ≈ah ,πª©dG ≥M ¢üî°T πµd ''¿G ≈∏Y ¢üæJ »àdGh (23 IOÉŸG ) IOÉŸG ≥M ¢üî°T πµd '' (26 IOÉŸG) ,''ádÉ£ÑdG øe ájÉª◊G ≈ah ,á«°Vôeh ádOÉY πªY •hô°T ≈ah ,''Ée á«°ùæéH ™àªàdG ≥M Oôa πµd '' (15IOÉŸG) ,''ÉfÉ› º«∏©àdG ôaƒj ¿CG Öéjh,º«∏©àdG ‘ ‘ ¬àjôM ≥◊G Gòg πª°ûjh ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôëH ™àªàdG ≥M ¢üî°T πµd '' (19IOÉŸG) ájCÉH ,øjôNB’G ¤EG É¡∏≤fh É¡«≤∏Jh QÉµaC’Gh AÉÑfC’G ¢SÉªàdG ≈ah ,á≤jÉ°†e ¿hO AGQB’G ¥ÉæàYG ‘ ∑GÎ°T’G á˘˘ jô˘˘ M ‘ ≥˘˘ M ¢üî˘˘ ˘°T π˘˘ ˘µ˘ ˘ d '' (20 IOÉŸG) ,''Ohó˘ë˘∏˘d QÉ˘Ñ˘à˘ YG É‰hOh á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M ¢üî°T πµd '' (21IOÉŸG) ,''á«ª∏°ùdG äÉ«©ª÷Gh äÉYÉªàL’G Rƒéj ’ '' (5 IOÉŸG ) ,''ájôM ‘ ¿hQÉàîj Ú∏ã‡ á£°SGƒH ÉeEGh Iô°TÉÑe ÉeEG ,√ó∏Ñd áeÉ©dG ''áeGôµdÉH áWÉ◊G hCG á«fÉ°ùfEGÓdG hCG á«°SÉ≤dG áHƒ≤©dG hCG á∏eÉ©ª∏d ’h Öjò©à∏d óMCG ´É°†NEG

™ªàÛG ‘ á«ZÉ°U kÉfGPBG ôgGƒ¶dG √òg óŒ ,kÉ≤HÉ°S ÉæØ∏°SCG Éªc øe ∑Éægh ,¢VQÉ©eh ójDƒe ,Ú∏HÉ≤àe ÚØ°U ¤EG º°ù≤æj …òdG ,É¡≤jôW øY ±GógC’G Æƒ∏Hh ''í∏°üªàdG'' ≈∏Y ≥aGƒj øe ÉæHÉÑ°T ÉeóæY ,ä’É◊G ¢†©H ‘ ≥aGhCG'' :∫ƒ≤J áæ°S(18 )- QÉëÑdG ΩÉ¡dEÉa IOÉØà°S’Gh áæ°ù◊G äÉØ°üdG ¢†©H ÜÉ°ùàc’ ¢SÉædG ¢üî°ûdG ≥aGôj ¿Éc GPEG øµdh ,»©«ÑW ôeCG Gò¡a ,IÉ«◊G ‘ º¡HQÉŒh º¡JGÈN øe ÒZ ôeCG Gò¡a ºgõcGôeh ¢SÉædG ∫GƒeCG πLCG øe ∂dP π©Øj ¢üî°ûdG .''kÉ«bÓNG ¢Vƒaôeh ≥F’ ™jô°S OQ ''!ójDhGC ™Ñ£dÉH'' - ó˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘KGhh ’ ¬˘˘ ˘ fCG ¢VÎaG PEG ,á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S(21) ¢SÉædG ≈∏Y ±ô©àj øe óLƒj AGQh kÉ«YÉ°S ¿ƒµj ¿CG ÒZ øe ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j É˘˘e IOÉ˘˘ Yh ,É˘˘ e Ió˘˘ FÉ˘˘ a AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEG Iõ˘˘ «Ã (»˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG) ¬fC’ á˘dƒ˘¡˘°Sh á˘Yô˘°ùH ∫É˘ª˘YC’G ∞˘«˘ch ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘NGó˘˘e ±ô˘˘©˘ j óªﬁ ÈàYGh ,''º¡æe ó«Øà°ùj í˘∏˘°üª˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °S (26) Ió˘˘jô˘˘ °T ‘ ¬˘˘H É˘˘kª˘ q∏˘ ˘°ùeh É˘˘ kjOÉ˘˘ Y É˘˘ kÄ˘ ˘«˘ ˘°T ΩÉjC’G √òg ‘ É«fódÉa , ,ÉæJÉ«M Gò˘¡˘H ¿É˘°ùfE’Gh ,í˘dÉ˘˘°üe É˘˘¡˘ ∏˘ c .''≈æªàjh ójôj Ée πc ≥≤ë«°S ó©°ùdG óªMCG OôØ∏d ±Gƒf QôH ¬ÑfÉL øe ÒZ øªa ,É¡æe ó«Øà°ùj äÉbÓY øjƒµJh ¬°ùØf ôjƒ£J ójôj …òdG ÒZ øe ¢SÉædG ÚH äÉbGó°üdG øjƒµJh ±QÉ©àdG π°üëj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG º°TÉg ócCGh ,¬JGòH AÉ≤JQ’G øe ÉkÄ«°T ¬d ≥≤ëj Ée ¢SÉædG øe òNCÉj ¿CG øe ƒ∏îJ ábÓY øe Ée ¬fCG iôj ¬fC’ ,±Gƒf ΩÓc ≈∏Y »égƒµdG ,ídÉ°üŸG øe ƒ∏îJ ’ äÉbÓ©dG ¿C’ ôeC’G Gòg ≈∏Y ≥aGƒjh ,áë∏°üŸG .''ôeC’G Gòg øe √É¨àÑŸ ¿É°ùfE’G π°üj ±ƒ°Sh AGQBG ø˘jÉ˘Ñ˘à˘Jh ''á˘«˘°†b Oƒ˘˘∏˘ d ó˘˘°ùØ˘˘j ’ ±ÓÿG ''∫É˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ch ,Éfõ«“ ÉŸ äÉaÓàN’G √òg ’ƒdh ,QƒeC’G øe ÒãµdG ‘ ÜÉÑ°ûdG .É¡d ™Øf ’ ,IQôµe ï°ùf ÉæfCÉch Éfô°Uh ,QGƒ◊Gh ¢TÉ≤ædG Ωó©f’h äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H ≈≤ÑJ h ...¿hôNBG ¢VQÉ©jh ,¢†©ÑdG ≥aGƒj ób OGô˘˘aCG ø˘˘e º˘˘gÒZh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH ±Ó˘˘à˘ NG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ ˘dG hCG ÇOÉÑeh º«≤d É©ÑJ ,Éæe …CG …CGQ ‘ QƒeCG IóY ºµëàJ É©ÑWh ,™ªàÛG »µd Òª°†dGh π≤©dG º«µ– øe óH’ øµdh ...¿É°ùfEG πc äGQÈeh .ΩÉFhh áÑﬁh ,¿ÉeCGh ΩÓ°ùH É«ëf

zËôµdG ¿BGô≤dG äÉMGh{ `H πØà– zêGƒeCG{ ø˘e ±Gô˘°TEGh º˘«˘¶˘æ˘à˘H »˘JCÉ˘J á˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g äÉMGh ¿ÉLô¡e èeÉfôH øª°V êGƒeCG á°ù°SDƒe .''kÓeÉc kÉYƒÑ°SCG óàÁ …òdG ËôµdG ¿BGô≤dG ¬é¡àæJ …òdG »°ù°SDƒŸG πª©dG ¿CG'' ±É°VCGh É¡Yhôah É¡©jQÉ°ûe IQGOEG ‘ kÉ«dÉM ìÓ°UE’G »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘Ñ˘ «˘ W IQOÉ˘˘ H √QÉªK »JDƒ«d á«©ª÷ÉH …ÒÿGh …ƒYódGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ ˘LGƒŸh ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG π˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H áMÉ°ùdG ≈∏Y á∏°UÉ◊G IÒãµdG äGÒ«¨àdGh ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÉYhô°ûe âfÉc É˘¡˘°ùØ˘f ''êGƒ˘eCG''h .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á°ù°SDƒe ¤EG âdƒ– É¡fCG ’EG ,ìÓ°UEÓd kÉ©HÉJ á°UÉN πjƒ“ QOÉ°üe É¡d á∏≤à°ùe ájQÉªãà°SG .''á∏°üØæe á£Nh á«é«JGÎ°SGh

á°ù°SDƒŸ ¿ƒ©HÉàdG ÜÉÑ°ûdG ¿hó°ûæŸG ≈HCG áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàM’G ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG ’EG êGƒeCG ¿BGô≤dG äÉMGh'' ´hô°ûe ≈∏Y kÉeÉY 30 Qhôe ¿É«ªàæJ Úà°ù°SDƒŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN , ''ËôµdG .ìÓ°UE’G á«©ª÷ ÚàYÉ°S ióe ≈∏Y ¿hó°ûæŸG iOCG óbh ¿BGô˘≤˘dG ø˘Y çó˘ë˘ à˘ J kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG kGó˘˘«˘ °ûf 51 ¥Ó˘NC’Gh ΩÓ˘°SE’Gh »˘°ù«˘FQ π˘˘µ˘ °ûH Ëô˘˘µ˘ dG á«ªgCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ÖMh IÉ˘«˘ë˘∏˘d kÉ˘LÉ˘¡˘æ˘e √PÉ˘î˘JGh ø˘jó˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG .IôNB’Gh É«fódÉH RƒØ∏d kÉ«©°S ¿CG'' Èªb »eÉ°S êGƒeCG á°ù°SDƒe ¢ù«FQh

áæ°ùdCG ≈∏Y OOÎJ Ée kGÒãc IQÉÑY !âfÉc Éªc IÉ«◊G ó©J ⁄ IÒÑc áYô°ùH QhóJ øeõdG á∏éY ¿CG iôj ™«ª÷Éa ,QÉ¨°üdGh QÉÑµdG º«≤dG øe ÒãµdG É¡≤jôW ‘ øë£J É¡ÑcôH ¥Éë∏d øjógÉL ≈©°ùfh á˘Ñ˘jô˘¨˘dG ô˘gGƒ˘¶˘dG ø˘e kGOó˘Y RÈà˘d ,á˘∏˘«˘ ª÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G ÇOÉ˘˘ÑŸGh AÉ°übE’ á«©«ÑW áé«àf ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdGh ,™ªàÛG ≈∏Y á∏«NódGh .∫É«LC’G É¡«∏Y âHôJ »àdG ÇOÉÑŸG øe GC óÑe hG ¥ÓNC’G øe ≥∏N »µd ¢SÉædÉH ¬àaô©e π¨à°ùj …òdG ''»éë∏°üŸG'' ôgGƒ¶dG √òg øeh ,¬°ùØf ¬«dEG íª£J Éeh ,¬«YÉ°ùe ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘h ,¬aGógC’ π°üj πch ,º¡dƒ≤Yh º¡Hƒ∏b ≈∏Y ¢Shójh øjôNB’G …PDƒj ¿CG øµªŸG øeh ¤EG ∂dP iOCG ƒdh ,á°UÉÿG ¬àë∏°üe ‘ Ö°üJ ¬JÉ££ﬂh √Oƒ¡L √QƒeCG âeGOÉe !¬«dEG áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T »æ©j ø∏a ,¬dƒM øe πc ¿Gô°ùN Gòg ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG AGQBG ≈∏Y ±ô©à∏d .á≤≤ëàe ¬◊É°üeh ,Ió«L (ÜÉÑ°ûdG øWh) âeÉb ´ƒ°VƒŸG .º¡æe áYƒª› AGQBG ´Ó£à°SÉH ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG π˘˘c ¿CÉ˘ °T ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ó˘b »˘˘à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ô˘LÉ˘æ˘M hCG á˘˘«˘ ZÉ˘˘°U kÉ˘ fGPBG óŒ ó˘˘ jDƒ˘ ˘e ÚH É˘˘ eh ,Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe π˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y iô˘˘j ,¢VQÉ˘˘©˘ eh »éë∏°üŸG ¿CG áæ°S (22) Ö«ÑM º«gÉØe ÖMÉ°U ¿ƒµj Ée IOÉY π˘c ¥ƒ˘a ¬˘à˘ ë˘ ∏˘ °üeh ,á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N ¤EG IQhô°†dÉH …ODƒj É‡ ,A»°T ‘h ,á˘Ä˘«˘ °S á˘˘©˘ ª˘ °S GP ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG áŒÉf áØ°üdG √òg ¿CG …Qƒ°üJ òæe √óæY äCÉ°ûf äÉªcGôJ øe Ö«ÑM π«∏÷G óÑY .''ádƒØ£dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j ÚM ‘ äÉ˘bÓ˘Y ø˘jƒ˘µ˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG Öë˘f kÉ˘fÉ˘«˘MCG'' É˘æ˘fCG á˘æ˘ °S (02) - ìÓ˘˘ ˘°U Gò˘g π˘°üë˘j ó˘b ø˘µ˘dh ,á˘ë˘∏˘°üe hCG á˘jÉ˘Z ¿hó˘H ,º˘¡˘©˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG øe §≤a Ö°üæe ÖMÉ°U ≈∏Y kÓãe ±ô©JCG ÉeóæY ( í∏°üªàdG) ™«ªL ‘ kÉWô°T ¢ù«d Gòg øµdh -Ée áë∏°üe ƒëf »©°ùdG πLCG .''∫GƒMC’G -áLÉÿG áéjóN øµd ,É°†jCG ábGó°üdG ∫É£àd áë∏°üŸG óà“ Ée ¿ÉYô°S áë∏°üŸG ≈∏Y ≈æÑJ »àdG äÉbGó°üdG ¿CG iôJ áæ°S(91) ,IOƒLƒe âdGR Ée á«≤«≤◊G ábGó°üdGh ,É¡fÉcQCG §bÉ°ùàJh ihÉ¡àJ .''É¡«aôW ÚH ∫OÉÑàŸG ¿hÉ©àdG OƒLƒH ôªà°ùJ ¿CG óH’h ,¢SÉædG ≈∏Y ÜòµdG øe kÉYƒf (í∏°üªàdG) áeÉ°SCG Úeôf Èà©Jh Iôeõd º°†æj Üƒ∏°SC’G Gòg ™Ñàj øeh ,øWÉH ƒg Ée ¢ùµY QÉ¡XEG ƒ¡a ∂dP AÉ¡àfÉH »¡àæà°S ,Ée ¢VôZ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG äÉbÓ©dGh ,Ú≤aÉæŸG øe áë∏°üŸG AÉ¨àHG'' ¿CG áæ°S(18)- ôeÉ©dG ódÉN ±É°VCGh ''¢Vô¨dG

á˘°SQóÃ Ió˘YÉ˘°ùŸG Iô˘jóŸG »˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG ô˘˘LÉ˘˘g IPÉ˘˘à˘ °SC’G ácQÉ°ûŸG , IôµØdG áÑMÉ°Uh ÚæÑ∏d á«FGóàH’G Ú£M áMƒd ∫ƒWCÉc á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ùæ«L áYƒ°Sƒe ‘ É¡H ¥ôÙG ßaÉﬁ øe ºYOh ó«jCÉàH ∂dPh ,áÄ«Ñ∏d IGó¡e π«¡°ùàH ôeCG …òdG ,…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ´hô˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘b’E á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eÉÿG Òaƒ˘˘Jh .á¶aÉÙG ´hô°ûŸG Gòg áeÉbEG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿Éc ¿EGh √Gó¡ŸG ¬àbÉ£ÑH ácQÉ°ûŸG ‘ πØW πc áÑZQ ≥«≤– ƒg Oó°üH áª¶æŸG áæé∏dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,áÄ«ÑdG ¤EG ≈àM ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«Ä«H iôNCG QÉµaCG º«ª©J .kÉ«Ä«Hh kÉ«ŸÉY øjôëÑdG áµ∏‡ RÈJ

»ã«eôdG √ƒdƒd -¥ôÙG

øe kÉbÓ£fGh áÄ«ÑdG √ÉŒ ÉæàdhDƒ°ùe øY kGÒÑ©J ≈∏Y á¶aÉÙG ºYóJ »àdG Oƒ¡÷G áaÉµH IOÉ«≤dG ΩÉªàgG ™ªàÛG á«YƒJ É¡aGógCG RôHCG øe »àdG , ΩC’G áÄ«ÑdG πØ£dG ácQÉ°ûeh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG á«ªgCÉH »∏ÙG .¬jód á«cƒ∏°ùdG º«≤dG á«ªæJh ¬àÄ«H ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ,á«Ä«H ¬Mƒd ∫ƒWCG OGóYEG ≈∏Y πª©dG kÉ«dÉM ºàj á˘Ñ˘∏˘W ø˘e Oó˘Y É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ΩÉ˘b äÉ˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– å«M ,¥ôÙG á¶aÉëÃ á«FGóàH’G ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh á∏HÉb kGÎe Ú°ùªNh á°ùªN ∫ƒ£H áeÉN QÉ«àNG ” ∫ÉØWC’G øe IGó¡ŸG äÉbÉ£ÑdG OóY IOÉjõd kGô¶f IOÉjõ∏d …ƒæJ h .ácQÉ°ûŸÉH º¡bƒ≤M ßØ◊ ∂dPh ,áMƒ∏dG ¤EG

ôJƒ«ÑªµdG ≥°TÉY ...óªM óLÉŸG Ú°ùM-Öàc

.2003

áaÉ°VEG .2003 ΩÉ©dG ‘ »ŸÉ©dG ‹ÉªLE’G œÉædG áª«b øe %4 πµ°ûH á«∏ª©dG º¡JÉ«M ¿hCGóÑj øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿EÉa ,∂dP ¤EG .á∏jƒW ádÉ£H IÎØH ¿hôÁ Ée kGQOÉf ºg ó«L äÉbÉ£d kGQóg ∂dP ‘ ¿EG'' :É«aÉeƒ°S ¿GƒN ó«°ùdG ∫ƒ≤jh

Ú∏WÉ©dG ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑµdG Oó©dG ió©àJ á∏µ°ûŸG ¿CG ’EG 130 ÜQÉ≤j Ée ¿ƒ∏ãÁ ÜÉÑ°ûdG ¿CÉH ôjô≤àdG ôcò«a ,πª©dG øY ÒZ AGô≤Ø˘dG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ø˘e É˘kfƒ˘«˘∏˘e 550 π˘°UCG ø˘e kÉ˘fƒ˘«˘∏˘ e å«M ô≤ØdG §N øe º¡JÓFÉYh º¡°ùØfCG ∫É°ûàfG ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡a .É«eƒj Q’hódG øY º¡æe OôØdG πNO ió©àj ’ ¿ƒ∏ª©j ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘h ,AÉ≤ÑdG πLCG øe ¿ƒëaÉµj .»eÉ¶ædG ÒZ OÉ°üàb’G ‘ á«°Vôe ÒZ πªY •hô°T øª°V øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H á÷É©e ¿CÉH ∞«°†jh OÉ°üàbÓd áeÉ˘g á˘ª˘gÉ˘°ùe π˘µ˘°ûj á˘dõ˘©˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùMEGh á˘°TÉ˘°ûg ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG Oó˘Y ¢†«˘Ø˘î˘J ¿EÉ˘a ô˘jô˘≤˘à˘ dG Ö°ùMh .»ŸÉ˘˘©˘ dG øY π≤j ’ Ée áaÉ°VEÉH ºgÉ°ù«°S ∞°üædG ¤EG ÜÉÑ°ûdG øe πª©dG ∫OÉ©j Ée …CG ,»ŸÉ©dG »∏ÙG ‹ÉªLE’G œÉæ∏d Q’hO ¿ƒ«∏H 2^2

..πWÉY á°üb

ô`````Ø°ùdG Qô``````bh πªY øY åëÑ∏d ¬ŒGh ¬à°SGQO ∑Îd øH’G ¿ƒjódG âªcGô˘Jh ,¢û«˘©˘dG á˘ª˘≤˘d º˘¡˘d ø˘eDƒ˘j , ºgOô£H ∫õæŸG ÖMÉ°U ºgQòfCG ≈àM º¡«∏Y Iô°TÉÑe ¬JÉah ó©H ¬bÓZEG ” √ódGh ¿ÉcOh ,kÉ«aÉc øµj ⁄ QÉéjE’G ¿CG ôLDƒŸG á©jQP âfÉch √ódGh ¿ÉcO ≈∏Y ßaÉëj ¿CG øH’G ™£à°ùj º∏a äÉbô£dG Üƒéj ¿C’ √ô£°VG É‡ .ΩƒMôŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¢†©˘H ¬˘H ø˘eDƒ˘j π˘ª˘Y ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘ H ácô°T ’h IQGRh ∑Îj º∏a , QÉ¨°üdG ¬JƒNG ⁄h É¡«a πª©dG Ö∏Wh ’G á°ù°SDƒe ≈àM ’h

QÉ©ædG ±Gƒf

¢ùæ«L ∫ƒNO ¤G íª£J á«æjôëH äÉbÉ£H áMƒd

ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H ¿CG ¤EG ‹hódG πª©dG ÖàµŸ ôjô≤J Ò°ûj ,»°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN ⁄É©dG ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG â∏°Uh ób ájôª©dG áÄØdG ‘ πª©dG øY m πWÉY ÜÉ°T ¿ƒ«∏e 88 â¨∏H å«M øY Ú∏WÉ©dG OóY ∞°üf øe Üô≤j Ée …CG ,áæ°S 24h 15 ÚH .⁄É©dG ‘ πª©dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G •É‰CG'' ô˘jô˘≤˘ J ó˘˘Lh ó˘˘bh πª©dG áª¶æÃ ΩGóîà°S’G äÉ°SÉ«°S IôFGO øY QOÉ°üdG ''2004 πª©dG ø°S ‘ ¿Éµ°ùdG øe %25 ÜÉÑ°ûdG πãÁ Éª«a ¬fCG ,á«dhódG øe %47 ¿ƒ∏µ°ûj º¡fEÉa ,áæ°S 64h 15 ÚH ájôª©dG áÄØdG øe ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG ‘ πª©dG øY πWÉY ¢üî°T ¿ƒ«∏e 186 π°UCG

√QÉ≤àaGh ¬JAÉØc Ωó©H º¡æe kÉYQòJ ¬dƒÑb ºàj Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d hG á˘«˘©˘eÉ÷G IOÉ˘¡˘°ûdGh IÈî˘∏˘d ≈àM ¬æ«Y ‘ É«fódG âbÉ°†a , IôZÉ°T ∞FÉXh áØ°UQC’G óMCG ≈∏Y ¢ùª°ûdG á©°TCG â– ¢ù∏L …òdG √OÓH ÜÉÑ°T º¶©e ∫ÉMh ¬dÉëH ôµØj ≥Ñj º∏a , º¡d ¥ƒ≤◊G §°ùHCG ÒaƒJ øY õéY ôj ⁄h º¡æ«H ádÉ£ÑdG äô°ûàfG ≈àM πªY º¡d ôØ°ùdG Qô≤a . á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d ÓM !! áØ«Xh øY kÉãëH ÉLQÉN

»égƒµdG º°TÉg

ÉæHÉÑ°T øe

OóY IOÉjõa .⁄É©dG ‘ kÉª∏©J ÌcC’G ÜÉÑ°ûdG π«L ÖgGƒeh ¬«∏Y á¶aÉÙGh ≥F’ πªY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜÉÑ°û∏d ¢UôØdG É¡à©°Vh »àdG á«ªæà∏d á«ØdC’G ±GógCG ≥«≤ëàd kÉ°SÉ°SCG πãªoj .''IóëàŸG ·C’G

QÉëÑdG ΩÉ¡dG

áª≤d øeDƒj ¿CG ¬d ∞«c , kÉàà°ûe √ôµa ¿Éc √ódGh ‘ƒJ ó≤a , ¬Jô°SCG äÉLÉ«àMGh ¬°û«Y , á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ¬˘˘à˘ °SGQO QGƒ˘˘°ûe á˘˘jGó˘˘H ‘ ƒ˘˘gh IÒÑ˘c ¬˘eCGh QÉ˘¨˘°üdG á˘°ùªÿG ¬˘˘Jƒ˘˘NG ∑ô˘˘Jh ,IÉ˘«◊G äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG º˘¡˘d ø˘eDƒ˘j É˘e ¿hO ø˘˘°ùdG ÉÃ ¬FÉæHCG ´ƒL ó°ùj kGÒ≤a kGQÉ‚ ¿Éc ó≤a Oó°ùj , §«°ùÑdG ¬fÉcO øe ¬«æéj É‡ ô°ù«J ÒJGƒØdG á«≤Hh ∫õæŸGh ¿ÉcódG QÉéjE’ »bÉÑdG , kÉ°Sóæ¡e ÈcC’G ¬æHG iôj ¿C’ íª£j ¿Éc . ô£°VG ¬JÉah ó©Hh , ¬ª«∏©J ≈∏Y ô°UCG ∂dòd

Gó˘æ˘°ùe á˘Ø˘°UQC’G ó˘MCG ≈˘∏˘Y kÉ˘°ùdÉ˘L ¿É˘˘c √ô©°T Ö«°ûdG GõZh , √ój á°†Ñb ¤G ¬°SCGQ ’ áKôdG ¬HÉ«K h ,¬æ°S ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Y ÖfGƒL ≈a ábõ‡ äóHh ¬ª°ùL »£¨J OÉµJ É˘¡˘MÓ˘°UG ä’hÉﬁ ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘∏˘Yh,á˘FÎ¡˘e »˘¡˘a ,π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H »˘˘à˘ dG óbh ¢ù∏L , ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG øe ºZôdG øY ¿GÈ©J ¿ÉàÑ¡à∏e ¿Éà©eO √Éæ«Y âdõfCG .ÜGƒHC’G πc ¬eÉeCG äó°S Ée ó©H ¬fõM ióe

.''ó°SC’G É˘jô˘cR ''Qƒ˘à˘có˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘˘Y ÈY É˘˘°†jCGh ≈a ¬«∏Y π°†a øe ¬d ÉŸ , ¬d ¬fÉæàeGh'' óªMCG ƒgh , á«æ˘≤˘à˘dGhô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dGh äÉ˘«›ÈdG ∫É› . ≈°ùæj’ ¬∏°†ah, ÒÑc ñCGh PÉà°SGh ≥jó°U ÒN πµ°ûH ¿hôµØj Ée Ú◊G ÜÉÑ°ûdG'':∞«°†jh ,ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ d ¿hô˘˘¶˘ æ˘ jÉ˘˘e h ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ …ó˘˘ L ≈Øàµj º¡æe πµa , á«ë£°S IÉ«ë∏d º¡Jô¶fh »˘∏˘Y ¿ƒ˘aô˘°üj …ƒ˘HGh »˘eGh ÖdÉ˘W É˘fG ∫ƒ˘≤˘ dÉ˘˘H h,¢ùHh ™˘Hô˘dG É˘jh »˘JÉ˘«˘ M ±ƒ˘˘°TG π˘˘N ¢UÓ˘˘Nh ¿ƒªæjhCG Óãe(ËÉJ äQÉH) ¿ƒ∏¨à°ûj ¿hôµØjÉe ¿ƒµJ h,¿ƒ∏°T á«∏ª©dG IÉ«◊G ¿ƒaƒ°ûjh º¡JGQób áHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒjh á°SGQódG ó©H IÒÑc º¡àeó°U êGhõdG GhOGQCG GPGh , √hóLh GPG πª©dG ≈a IÒÑc .''¢Vhô≤∏d ¿ƒÄé∏j ÓjƒW ∞≤j ¿CG ájÉ¡ædG ≈a óªM ≈°ùæj ’h óæ°ùdG ÉgÈà©j ƒ¡a , ¬JÉ«M ≈a ¬eCG QhO ΩÉeCG √GƒZCG iòdG ÒÑµdG ™é°ûŸGh , ó«MƒdGh ∫hC’G ¬àª∏˘Y É˘°†jCGh , ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dÉ˘H ∞˘¨˘°ûdGh º˘∏˘©˘à˘dÉ˘H ,™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d ÒÿG Öë˘˘jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ΩÎë˘˘j ∞˘˘«˘ c ≈a IÒãc É°ShQO ¬àª∏Yh,¬∏ªY Ò¨H π¨°ûæj’h ÖM É¡ªgCG øeh , π¡°Sh §«°ùH Üƒ∏°SCÉH IÉ«◊G . ºMôdG á∏°Uh πgC’G …ó÷G ÒµØàdÉH ¬fGô˘bG É˘ë˘°UÉ˘f º˘à˘à˘î˘jh ¢üî°ûdG ¿’ Éàa’ , πÑ≤à°ùª∏d ô¶ædGh ¢ShQóŸG õ«ªàj ¿G Öéj øjôëÑdG ‘ É°Uƒ°üNh íLÉædG .áÁôc IÉ«M ≈∏Y π°üë«d ¬∏ª©H

¤G í˘Ñ˘°üdG ø˘e äGô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG ÚH ¥QÉ˘˘Z'' ¬dÉM ø°ùM óªﬁ óªM ∞°Uh Gòµg ... .''π«∏dG . ¿B’G øe áfƒµe Iô°SC’ »ªàæjh ,1984 ΩÉ©dG ódh É©«ªL √ƒ˘ë˘æ˘e ,∫hC’G ¬˘Ñ˘«˘Jô˘J ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘N á˘∏˘MôŸG ¬˘eÉ“EG π˘Ñ˘b ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ c ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e Ö≤˘˘d . á«©eÉ÷G ¬àjGƒg »¡a äÉ«›ÈdGh á«æ≤àdG ¢ùØæàj ¬à©HÉàÃ ÉgôëH ‘ ≥ª©J ,ô¨°üdG òæe ¤hC’G ≈a πª©dÉH ¬aGÎMG πªcÉa ÖàµdG äGQGó°UEG ôNBG .äÉcô°ûdG øe ójó©dG á˘cô˘°T ÈcC’ π˘ª˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H Gô˘˘NDƒ˘ e ΩÉ˘˘bh ø˘e A»˘°T π˘µ˘ H ΩÉ˘˘b å«˘˘M ¢ùµ˘˘«˘ aGô˘˘L º˘˘«˘ ª˘ °üJ ´hô°ûŸGh , ∂dP ¤G Éeh á›ÈdGh äÓ«°UƒàdG . §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg â≤Áh ¿É˘˘ Nó˘˘ dG ƒ˘˘ L ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘j ’ Úæ˘NóŸG Èà˘©˘jh ,É˘≤˘∏˘£˘e Gô˘°T √Gô˘jh ÚNó˘à˘dG ¬fCG ÉæX ÚNóà∏d ¿ƒÄé∏j áØ«©°V IOGQG ÜÉë°UCG . í«ë°U ÒZ Gògh ,º¡eƒªg ∞Øîj ∫ÉªYCG πLQ §≤a √ô¶f ≈a ''¢ùà«L πH ''h ´Îﬂ iCG ''»˘˘ Lô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘c''¢ù«˘˘ dh í˘˘ LÉ˘˘ ˘f .ÌcCG ’ »ëHQ èeGôH èàæe πH,èeGôH º˘˘∏˘ ˘Y ÖJGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’ π˘˘ °üj ¿’ í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘jh »àdG äÉ«°üî°ûdG RôHCG øe ¿ƒµj ¿CGh äÉ«æ≤àdG ≈æªàjh ,ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ ¿ÉæÑdÉH É¡«dG QÉ°ûj Éªî°V ÉYhô°ûeh Ó«ªL ’õæeh Ió«©°S Iô°SCG á˘«˘dÉ˘Y IOƒ˘L äGP á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ∫ƒ˘∏˘ M'' ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘©˘H ''iÈµ˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG äÉ˘cô˘°ûd . ¿B’G øe ΩGƒYCG á°ùªN á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷ÉH áaô©e ≈fOG ∂∏Á ’ ¬àaô©eh ,»Yƒ£J πªY …CÉH •ÉÑJQG ¬jód ¢ù«dh ≥«°†H ∂dP π∏©jh á«ë£°S á©eÉ÷G äÉ«©ªéH π˘˘eÉ˘˘Y ô˘˘aGƒ˘˘J GPG- ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G π˘˘°†Ø˘˘jh ,âbƒ˘˘dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á°ü°üîàe á«©ªL ¤G -âbƒdG .¬°ü°üîàH É¡àbÓ©d Gô¶f ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üjh ,IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ ¬˘˘ ˘ Jhó˘˘ ˘ b ''¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N'' ≈æ∏©Œ IÉ«ë∏d ¬Jô¶fh ∫ÉN ìƒªW'':Éª°ùàÑe Ö©J ¬HÉÑ°T ‘ ¬f’ ,´óHG ≈µd »°ùØf ió–G âfÉc ±hô¶dGh êQÉÿÉH ¢SQó«d ¬°ùØf ió–h »°SÉf ƒeh ¬∏gG πjÉ°T ¬°ùØf âbƒdG ‘h , √ó°V ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j Ú◊CGh õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y’ π˘˘ °Uhh ,''ó˘˘ MG ∑GP øe πÑ°ûdG Gòg ''∫ƒbG .''Ió«ª◊G äÉØ°üdÉH

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

ájô◊Gh IóMƒdG ‘ á«eÓ°S’G áeC’G ìƒªW ¤EG ≈bôJ ’

Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ áLÉM »Ñ∏J á«eÓ°S’G äGô“DƒŸG ¬˘à˘ë˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y Ghõ˘cQ …ò˘dG ÜÉ˘gQE’G π˘µ˘ °ûj π˘˘gh ?á«eÓ°S’G áe’G ¬æe ÊÉ©J …òdG ÈcC’G AGódG ‘ ÉghòîJG »àdG äGAGôLE’G ó«ØJ ±ƒ°S πgh ?ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ áª≤dG ≈∏Y Iô£N IôgÉX πµ°ûj ÜÉgQE’G ¿CG ∂°T ’ ób ¬æµdh ,¬dÓ≤à°SGh √OƒLhh »eÓ°S’G ⁄É©dG IóMh »˘gh ,ÈcCG iô˘NCG á˘∏˘ µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y Å˘˘WÉÿG Oô˘˘dG π˘˘µ˘ °ûj π˘µ˘H »˘eÓ˘°S’G ⁄É˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG ΩóYh ,ájôµ°ù©˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘JGOô˘Ø˘e ´ÉªWCG ΩÉeCG ±ƒbƒdG á«eÓ°S’G äÉeƒµ◊G áYÉ£à°SG ‘ ájOÉ©ŸG É¡JÉ˘«˘∏˘ª˘Yh ,É˘¡˘JÉ˘£˘£flh ≈˘ª˘¶˘©˘dG iƒ˘≤˘dG ÜÉÑ°ûdG øe É≤jôa ™aójh ™aO Ée ƒgh ,Úª∏°ùŸG OÓH ∫hó˘dG âfÉ˘˘c ƒ˘˘dh .¬˘˘jó˘˘«˘ H Oô˘˘dG ΩÉ˘˘eR ò˘˘NC’ ¢ùª˘˘ë˘ àŸG á˘jô˘M ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ LGƒ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘Jh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘e’G á˘˘eGô˘˘ch ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh á«HÉgQE’G ¥ô£dG OÉªàYÉH óMCG ôµa ÉŸ IQhó¡ŸG É¡bƒ≤M .øjóà©ŸG áehÉ≤Ÿ »˘gh á˘jQò˘L iô˘NCG á˘£˘≤˘f ¤G É˘æ˘∏˘«˘ë˘j Gò˘gh ,á«eÓ°S’G Üƒ©°ûdG øY á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G ΩÉ°üØfG É˘¡˘°†aQh ,ÜÉ˘gQE’Gh Iƒ˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢Vô˘˘ah èàfCG Ée ƒgh ,á«WGôbƒÁódG πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG OÉªàYG É¡Hƒ©°ûd ájOÉ˘©˘e á˘∏˘jõ˘g Ió˘Ñ˘à˘°ùe á˘ª˘¶˘fCG ÖdÉ˘¨˘dG ‘ ,É¡àjÉª◊ á«LQÉÿG iƒ≤˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°SÓ˘d á˘LÉ˘àfih hCG ,øjóà©ŸG ÖfÉLC’G áehÉ≤Ã ÒµØàdG øe É¡©æeh πµ°ûàd á«eÓ°S’G áeC’G ó«MƒJ πLCG øe OÉ÷G πª©dG .á«ÑæLC’G ´ÉªWC’G ¬Lh ‘ ∞≤J á«≤«≤M Iƒb ÉfCGóàHG »àdG ¤hC’G á£≤ædG ¤G Éfó«©j Ée Gògh IQhô°†H á«eÓ°SE’G áeC’G Qƒ©°T »gh åjó◊G É¡H Úª∏°ùª∏d ™eÉ÷G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øe ´ƒf áeÉbEG ‘ á˘˘eC’G ¬˘˘ æ˘ ˘Y äÈY …ò˘˘ dGh ,ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ΩÉ˘¶˘f ∫ƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’É˘˘H »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘°ûY ¢ù«°SCÉJ ¤G ìƒª£dÉHh ,…hÉ¡àŸG ÊÉªã©dG áaÓÿG ø˘e ÈcCG Qó˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘J á˘«˘eÓ˘˘°SEG á˘˘«˘ dhO á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e .ájó÷Gh á«∏YÉØdGh iQƒ°ûdGh ≥«°ùæàdGh IóMƒdG ≈∏Y øª«¡ŸG OGóÑà°S’G ¿CG Éæ∏b GPEG kGô°S ™jòf ’h πµd ñôØŸG ƒgh ,ÈcC’G AGódG ƒg »eÓ°S’G ⁄É©dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘à˘ M ∂dP âcQOCG ó˘˘≤˘ a ,ÜÉ˘˘gQE’G ô˘˘gGƒ˘˘X á«HÉgQEG á«∏ªY øe øe âfÉY »àdG á«µjôeC’G IóëàŸG ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ ¿ƒª∏°ùe É¡H ΩÉb iÈc …Qò÷G π◊G ¿CG ¤G â∏˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ,2001 (∫ƒ˘∏˘ jCG) ,á«WGôbƒÁódG AGhO ‘ øªµj ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d ⁄É©dG ‘ á«WGôbƒÁódG ¢VôØd äÉ££fl âeóbh IOÉ≤dG øe ÒãµdG πÑb øe â°†aQ É¡æµdh ,á«eÓ°S’G Ú∏NGódG »JGòdG ìÓ°UE’G IQhô°V áéëH Úª∏°ùŸG ™bGƒdG øµdh ,á«LQÉÿG ìÓ°UE’G ä’hÉfi ¢†aQh á∏ªL ìÓ°UE’G ¢†aôJh â°†aQ ∫hódG ∂∏J ¿CG ƒg É¡fCGh ,êQÉÿG øe ΩCG πNGódG øe AÉL AGƒ°Sh Ó«°üØJh ‘ á«Yô°TÓdG IPÉ°ûdG É¡YÉ°VhCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ójôJ É¡fGh ,á«WGôbƒÁO ÒZ Qƒ°üH Üƒ©°ûdG ≈∏Y áæª«¡dG ìÓ˘°U’G á˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘jƒ˘°ùà˘d QGò˘YCG ø˘Y §˘˘≤˘ a åë˘˘Ñ˘ J .ájQò÷Gh á«≤«≤◊G ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘HÉ˘°UCG ™˘°Vh ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG í˘é˘æ˘ j π˘˘¡˘ a ?ΩRÓdG êÓ©dG òNC’ ¿ƒ≤aƒj πgh ?AGódG øeÉµe ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc *

* ÖJÉµdG óªMCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ ‹É◊G ΩÉ©dG ÚeC’G ™aO É‡ IÌc ø˘e iƒ˘µ˘ °ûdG ¤EG ,»˘˘∏˘ ZhCG ¿É˘˘°ùMEG ø˘˘jó˘˘dG π˘˘ª˘ cCG ≥jôW øY hCG ,á∏eÉÛG ≥jôW øY òîàJ »àdG äGQGô≤dG kÉÄÑY πµ°ûJh ,á«eÓ°SE’G äGô“DƒŸG ¢†©H ‘ I’ÉÑeÓdG .≥F’ ÒZ ™°Vƒe ‘ É¡à«bó°U ™°†Jh ,áª¶æŸG ≈∏Y áª¶æe áfÉeC’ »ª°SôdG çóëàŸG É°†jCG √ócCG Ée Gògh ∫Ó˘N â«˘˘î˘ H ¿É˘˘æŸG É˘˘£˘ Y ÒØ˘˘°ùdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG kGó«¡“ ,»˘°VÉŸG ¿É˘Ñ˘©˘°T ‘ ø˘jô˘µ˘ØŸGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e áª≤dG IQó≤H Oƒ≤©e πeC’G ¿EG'' ∫Éb å«M ,áª≤dG OÉ≤©f’ …C’ á£ÑÙG á∏©dG √ò¡d ±É°T AGhO OÉéjEG ≈∏Y á«dÉ◊G ≥«Ñ£àd á«dB’G ¿Gó≤a ¿CG ≈∏Y Oó°Th .''»YÉªL RÉ‚EG ábOÉ°Uh É¡MƒªW ‘ á©FGQ ÉjGƒf …CG ¢†¡Œ äGQGô≤dG ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG É˘˘ gó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ °ü∏ﬂh .Oƒ≤Y áKÓK ióe ≈∏Y IÒãµdG »eÓ°SE’G ádÉM øe »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe â∏≤àfG Gòµgh ójó¡àdG ádÉMh ,∫hC’G Égô“Dƒe ‘ QÉµæà°S’Gh Ö°†¨dG ´ÉaódG ádÉM ¤EG 1981 ΩÉ©dG ‘ áµe ô“Dƒe ‘ Ωƒé¡dGh ‘ ô“DƒŸG Gòg ó≤Y å«M .ÒNC’G ô“DƒŸG ‘ ¢ùØædG øY á≤ãdG ìhQ IOÉYEG ±ó¡à°SGh »°ùØædG •ÉÑME’G øe ƒL áMGô°üH ∂dP øY ÈY óbh .á«eÓ°S’G áeCÓd ¢ùØædÉH á˘ª˘≤˘dG ìÉ˘à˘à˘aG á˘«˘°ûY , õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG …ODƒ˘ ˘J ¿CG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y Üô˘˘ YCG å«˘˘ M ,IÒNC’G IOÉ˘YEG'' ¤EG , »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æŸ á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G É˘gQhO ¢SQÉ˘ª˘à˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘e’C G ¤EG ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ ã˘ dG .''Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ ôKDƒŸGh …ôjƒæàdG »∏ZhCG áª¶æª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¬Mô°T Ée Gògh ôJƒàdG QDƒH ™°SƒJ ó¡°ûj »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿EG'' ¬dƒ≤H ΩÓ˘°SE’G IQƒ˘°U ¬˘jƒ˘°ûJh ±ô˘£˘à˘dG Iô˘gÉ˘X ∫É˘ë˘Ø˘à˘°SGh Iô˘gÉ˘X Rhô˘˘H ø˘˘e ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ f É˘˘eh ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘H á˘˘e’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Vh ∞˘˘ ©˘ ˘°VCG É‡ ,ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ µ˘ ˘dG ÉgQhO AGOCG øY Égó©bCGh ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ‘ á«eÓ°SE’G QÉªYEGh ΩÓ°ùdGh ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG º«b AÉ°SQEG ‘ …OÉjôdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y ∂µ˘˘ Ø˘ ˘J ¤G iOCGh .¢VQ’G . . »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ÚH äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG AGô˘˘ °ûà˘˘ °SGh ≈àM á«˘æ˘≤˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh OÉ˘°üà˘b’G ∫É› ‘ ∞˘∏˘î˘à˘dGh .''∫ÉÛG Gòg ‘ ⁄É©dG ≈∏Y ádÉY ÉæëÑ°UCG »eÓ°S’G ⁄É©dG IOÉ≤H Qƒ©°ûdG ∂dP ™aO ó≤dh øY ´Éaó∏d á«°VÉŸG á«FÉæãà°S’G áª≤dG ‘ õ«cÎdG ¤G DhÈà˘dGh ,ÜÉ˘gQE’G Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘fGOEÉ˘ H Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°S’G ÒZh Iô°TÉÑŸG É¡∏jƒ“ QOÉ°üe ≈∏Y ≥««°†àdGh É¡æe ΩÓ°SE’G øY áª∏¶ŸG IQƒ°üdG Ò«¨J'' ádhÉﬁh ,Iô°TÉÑŸG ∫Éb Éªc .''¬ª°SÉH äòØf »àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ÖÑ°ùH .π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ‘ ¿hô“DƒŸG »eÓ°S’G ⁄É©dG IOÉb ∫hÉM ó≤d ,™LÉædG AGhódG GƒØ°üjh AGódG GhOóëj ¿CG áeôµŸG áµe ‘ á˘«˘∏˘°üØ˘e á˘∏˘Mô˘eh ∫ƒ– á˘£˘≤˘f º˘¡˘à˘ª˘b ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh π˘jó˘©˘J Gƒ˘dhÉ˘Mh ,á˘«˘eÓ˘˘°S’G á˘˘eC’G hCG ,ô“DƒŸG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ìÓ˘°UEG á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEGh á˘«˘eÓ˘°S’G á˘ª˘¶˘æŸG ¥É˘ã˘«˘e ‘ Gƒë‚ πg øµdh ,É¡«a QGô≤dG PÉîJG á«dBGh É¡JQGOEG ?Gòg ºgÉ©°ùe

¿CGh ''á«eÓ°S’G ∫hódG áª¶æe ''`H áÄ«¡dG ∂∏J ≈ª°ùJ ,iQƒ°ûdÉH Ωõà∏J ,á«YÉªL IOÉ«b â–h ,IOÉ«°S äGP ¿ƒµJ ¿CG áª¶˘æ˘ª˘∏˘d ø˘µÁ''∫É˘bh .ΩGõ˘dE’É˘H É˘¡˘JGQGô˘b Qó˘°üJh ¬fCG á«≤«≤◊G ¬àØ°U ¿ƒµJ øµd ,É¡dÉLQ π°†aCG QÉàîJ ¬d â°ù«dh É°ù«FQ ¢ù«dh ,É¡∏Ñb øe áª¶æŸG øY ÖFÉf áHÉãÃ ƒg É‰Gh ,¬d ájò«ØæJ á£∏°S ’h IOÉ«°S áØ°U í°üædG ≥M ¬∏a ,Iô°SCÓd ΩÉ©dG »YGôdG hCG »MhôdG ÜC’G πª©jh ,Úª∏°ùª∏d ΩÉ©dG Qƒ©°ûdG øY È©jh ,OÉ°TQE’Gh ¿ƒµj ¬fG Éªc ,É¡JGQGôb ò«Øæàd áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH .á«LQÉÿG äÉÄ«¡dGh ·C’G ΩÉeCG ΩÓ°S’Gh áe’G πã‡ ÉªY Gó«©H ¿ƒµ«a ¬d ≈£©j …òdG Ö≤∏dG hG ∞°UƒdG ÉeCG :Óãe ≈ª°ù«a ,Iô£«°ùdG hCG á°SÉFôdG ≈æ©e ¬æe º¡Øj ¢ù«˘d ƒ˘¡˘ a ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘eC’G ÚeCG hCG π˘˘«˘ ch hCG ÖFÉ˘˘f ÉeCG ''áeÉ©dG áª¶æŸG'' ¤EG â∏≤àfG áaÓÿG ¿C’ ,áØ«∏ÿG IóŸ ¬æ«©J »àdG »g áª¶æŸGh .áª¶æŸG øY π«cƒa ƒg äóLh GPG ,IóŸG ∫ÓN ‘ √Ò«¨J ≥M É¡dh ..IOhóﬁ ÚeCG hCG π«ch ¿ƒµj ¿G Rƒéjh .∂dP »°†à≤J ÉHÉÑ°SCG ,á«eÓ°S’G ∫hódG AÉ°SDhQ óMCG Gòg á«eÓ°S’G áeC’G ±hô©ŸGh áaÉ≤ãdGh ≥∏ÿGh ádGó©dG •hô°T ¬«a IôaƒàŸG á˘eC’G Ió˘Mƒ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,ΩÓ˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÒZ Ió˘˘°ûH ≥˘˘«˘ ˘≤–h ¬˘˘ à˘ ˘eóÿ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ô°ü©dG ‘ áaÓÿGh ΩÓ°S’G ÜÉàc ™LGQ) .''É¡◊É°üe (¢ùjô∏d ,åjó◊G kÉjQhô°Vh ,kGóL k’ƒ≤©e ìGÎb’G Gòg ¿Éc óbh ,áePô°ûàŸGh áª°û¡ŸG á«eÓ°S’G áeC’G AÉæH IOÉYE’ kGóL IOGQE’Gh á˘˘jô◊G ¿hó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ c Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿CG ’ƒ˘˘ d ≥jôW ≈∏Y Iƒ£N ájCÉH ΩÉ«≤dG ¿ƒ°ûîj hCG ¿hõé©jh Gƒ˘bhò˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y ¿É˘ch .»˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘µ˘à˘dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó˘é˘°ùŸG ¥ô˘Mh ,¢Só˘≤˘∏˘d Êƒ˘«˘¡˘°üdG ∫Ó˘à˘ M’G IQGô˘˘e ô“Dƒe ∫hCG ó≤©d 1969 ΩÉ©dG ‘ GƒÑ¡j »µd ≈°übC’G ¿CG ÉÃh .»˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Gƒ˘˘Ä˘ °ûæ˘˘jh ,º˘˘¡˘ d ,á«ØWÉY âfÉc ô“DƒŸG ∂dP ó≤©H âWÉMCG »àdG ±hô¶dG í°VGƒdG øe ¿Éc ó≤a ,…Oƒ¡«dG π©ØdG ≈∏Y kGOQ äAÉLh ódƒj ⁄h ,§≤a á«°ùØf áLÉM »Ñ∏«d ódh ô“DƒŸG ¿CG É«é«JGÎ°SG ÉYhô°ûe hCG IójóL á«dhO ádOÉ©e ¢ù°SDƒ«d πﬁ π– IóMƒe IOÉ«b Öîàæj hCG Úª∏°ùŸG óMƒj áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe äCÉj ⁄ ∂dòdh ,áaÓÿG …CG ò«ØæàH ¬d íª°ùJ áLQóH Éjƒb »eÓ°S’G ô“DƒŸG É˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG ≈˘˘°ü– ’ »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e QGô˘˘b É¡Jó≤Y »àdG á«°VÉŸG ô°û©dG É¡JGô“Dƒe ∫ÓN áª¶æŸG .Oƒ≤Y á©HQCG ióe ≈∏Y á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG É˘˘æ˘ ¶˘ M’ GPEGh á÷É˘©˘e ∫hÉ– É˘gÉ˘fó˘Lƒ˘d É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dGh É¡H ô“ âfÉc »àdG äÉeRC’Gh πcÉ°ûŸGh áFQÉ£dG çGóMC’G øe á¨«°U »æÑàd GóHCG ¬éàJ ⁄ É¡æµdh ,á«eÓ°S’G áeC’G kÉ˘°SCGQ ™˘°†J ⁄ É˘ª˘c ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘jhó˘˘Mƒ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ â°UhCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ZQh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Gó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bh Ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘a ¢Só≤ŸG OÉ¡÷G âæ∏YCGh ájôµ°ùY äGƒ£îH É¡JGô“Dƒe É¡fCG ’EG á∏àÙG á«eÓ°S’G »°VGQC’Gh ¢Só≤dG ôjôëàd hCG É¡aGógCG ≥«≤ëàd kÉ«∏ªY kÉ›ÉfôH hCG á¨«°U ™°†J ⁄ .¥Qh ≈∏Y GÈM É¡JGQGôb â∏X ∂dòdh ,ÉgOƒYh ò«ØæJ

á``«æWƒdGh ø`WƒdG ø`Y

!ΩÓ¶dG øe ò≤æŸG

*»ªé©dG óªMCG º∏©dÉÑa ,¿ƒµdG äÉaGôëfG í«ë°üJ ó«©«°S ‘ πZƒàJ ¿CG Üƒ©°ûdG √òg âæµ“ ájô◊Gh äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘Jh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG A≈˘˘ WGƒ˘˘ ˘°T âæ˘µ“ É˘ª˘c ,∑Ó˘a’C G ¤EG ò˘Ø˘æ˘ Jh ,ø˘˘eõ˘˘dGh ¤EG ´É°üæJ’ áaÉ≤Kh ÒµØJ è¡æe AÉæH øe !ΩÉghC’Gh äÉaGôÿG ¢ûÑZ !”ÉÿG ∑ôØf øëf Ég

OGó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫GRÉ˘˘ e ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ ë˘ ˘f É˘˘ eGC É˘æ˘Jô˘°†N É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ °ùjh ,¬˘˘°ü«˘˘ª˘ b ‘ É˘˘fô˘˘°ûë˘˘j ⁄ ¢VÉÃ ≈æ¨àf Éæ∏©éjh ,ÉædÉeBGh ÉæJÉbÉWh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °S QOÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ j ÉæeÉeCG ¢ù«∏a ,ÉæJƒØZh äÉ˘Yó˘˘°üà˘˘dG Öë˘˘°S ‘ ¿CG ’EG ¢ùª˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ gh É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ °†H åÑ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ f Qƒ˘˘ ˘î˘ ˘ °üH ≥˘˘ ˘°üà˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘fh á«YOC’G QƒîHh õé©dG kGój ô˘¶˘à˘æ˘f äGƒ˘Yó˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ NO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ à“ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ÛG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh äƒŸG QÉîH ÉæY ™°û≤àd Éæª˘FGõ˘g ø˘e É˘fò˘≤˘æ˘Jh ø˘ë˘ f É˘˘¡˘ a .Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘f ø˘˘ jò˘˘ dG ôµØdG ÜÉë°UCG Éæ°ùØfCG ø˘˘ jOÉ˘˘ æŸGh »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jô◊Gh á˘˘ ˘ KGó◊É˘˘ ˘ H ,”ÉÿG äGò˘H Pƒ˘∏˘fh á˘ë˘Ñ˘°ùŸG ¢ùØ˘f π˘˘ª˘ ë˘ f ÉæªbCGh Éæ∏¡àHG Öjô≤dG ¢ùeC’G áÑ≤M ≈Øa …ò˘˘dG ò˘˘≤˘ æŸG OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ YOC’Gh ô˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÖcƒµdG ¢ùjQÉ°†J øY ô≤ØdGh º∏¶dG íjõ«°S ¬HhôMh ¬°ù«WGôb ∞∏N Ú°†ª¨e Éæ°†cQh Éeh ,IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ≥≤ëà°S »àdG √ÉjÉ£Nh ≈àM ,≈°TÓJh ¬àæ«æb ¤EG OQÉŸG Gòg ™LQ ¿CG Iô˘gÉ˘°üŸG äÉ˘jGQ É˘æ˘ ©˘ aQh É˘˘æ˘ JGƒ˘˘∏˘ °U É˘˘æ˘ dó˘˘HGC ¿É£«°ûdÉHh ô°ûdÉH ¬Ø°üf Éæc …òdG OQÉª∏d Ú«dhódG ΩÓ°ùdGh øeC’G Oó¡j …òdG ÈcC’G ø÷G á˘ë˘∏˘°SCÉ˘H »˘JÉC ˘ j ¿CG Ú©˘˘°TÉ˘˘N √OOƒ˘˘à˘ fh á˘˘jô˘˘M AÉŸGh á˘˘°ùHÉ˘˘«˘ dG Ó C ˘ ª˘ «˘ d âjQÉ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dGh AGô˘ª◊G ¬˘à˘«˘fGQƒ˘æ˘H í˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘≤˘ Ñ˘ fh ,k’ó˘˘Yh ?øëf øªa !Iójó÷G

hCG ,QÉ˘˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘f’Gh ∞˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ ˘¶◊ ‘ ,á∏«◊G ΩGó©fGh ,º∏¶dG ÜÉÑb â– ´ƒ°†ÿG áØc ™aôj ∫OÉ©e áeÉbEG ¤EG Üƒ©°ûdG äCÉ÷ ‘ ™aGôdG Gòg ¿Éc ƒdh ≈àM ,πeC’G ¿Gõ«e ,ø˘µ˘ ªŸGh ™˘˘bGƒ˘˘dG êQÉ˘˘N ¿É˘˘«˘ M’C G ø˘˘e Òã˘˘c ¬æµ“ äGQóbh k’É°üNh ÉjÉé°S √ÉjEG áëfÉe É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘°SEG ∂ah Ö÷G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ LGô˘˘ ˘NGE ø˘˘ ˘e ≠Ñ°ùj ÉÃ IÉ«◊G áeó≤e ‘ á°Uôa É¡ëæeh ‘ É˘æ˘°ûà˘aƒ˘dh .á˘bQÉÿG ¬˘JGQó˘b ø˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÉfÌ©d ,ÉgÒWÉ°SCGh á«fÉ°ùfE’G çGôJ äÉ«W É˘¡˘«˘ a ó˘˘Lh »˘˘à˘ dG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ÉªY kÉ°†jƒ©J ¿É°ùfE’G øe ¬H º∏ëjh √ó≤àØj ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eGE h äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ¬˘˘ ∏˘ ˘eGC É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ °Vhh ÉÃQh ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh IôgR ∑Éæ¡a ,¬eÉ≤àfG Oô£à˘°S »˘à˘dG Oƒ˘∏ÿG ¢SQÉØdGh ,AÉæØdG íÑ°T ¢†«˘˘H’C G ¿É˘˘°ü◊G hP IÉ˘à˘Ø˘dG ¢ü∏˘î˘j …ò˘dG Oƒ«b h É¡∏gCG º∏X øe É˘˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG Ö∏≤J »àdG ájôë°ùdG ÖgP ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G ,É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°üH Ò£˘˘ JhCG ,…ô˘ë˘°ùdG •É˘˘°ùÑ˘˘dGh ,”ÉÿGh ,¢Sƒ˘fÉ˘Ø˘ dGh ∑É˘æ˘gh ,Qƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¿É˘˘µ˘ °Sh ,AÉ˘˘Ø˘ N’E G ¢SÉ˘˘Ñ˘ dh .¥QGƒÿG √òg øe ÒãµdG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô◊Gh Üƒ˘©˘°ûdG â∏˘NO π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG

»æjôëH ÖJÉc *

ø˘˘ e Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ H âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG GPEGh É«Lƒdƒ«ãŸG √ògh çGÎdG Gòg øe IOÉØà°S’G ,»˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ «ÿG äGQÉ˘˘ °ùe ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘NOEGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ‘ …ô˘˘ë˘ °ùdG É˘˘¡˘ ˘WÉ˘˘ °ùH â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh ‘ ájôë°ùdG É¡JQƒ∏Hh ,á«FÉ°†ØdG äÉÑcôŸGh ⁄ ó˘«˘ cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ fÉE ˘ a ,á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ ˘L º˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘b ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘J ¿CG ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ Iô˘°ûb ô˘°ùµ˘J ¿CG ™˘£˘à˘°ùJ ⁄h ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÓ˘˘Xh ≈∏Y óªà©J ¿CG äQôb ÉeóæY ’EG ∞©°†dG ájô◊G •É°ùH QÉàîJh É¡JÉbÉWh É¡JÉfÉµeEG AÉLQE’G ΩÉghCG øe ¢ü∏îà∏d º∏©dG ¢SƒfÉah øe QÉ¶àfÉH •ƒ≤°ùdG áaÉM ≈∏Y ±ƒbƒdGh

ƒ˘˘ g »˘˘ eÓ˘˘ ˘°S’G ô“DƒŸG äGRÉ‚EG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘©˘ ˘ d ¢ùª˘N ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘jò˘dG Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d »˘°ùØ˘æ˘dG ó˘«˘Mƒ˘à˘dG á˘dhO Ú°ùª˘Nh ™˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YRƒ˘à˘jh ,á˘«˘°VQC’G Iô˘µ˘ dG ⁄É˘©˘dG Gò˘g ‘ º˘¡˘©˘ª˘é˘j QGƒ˘°S ¤G ¿hô˘≤˘à˘Ø˘j º˘¡˘æ˘µ˘dh ¿ƒª∏°ùŸG ô©°ûj ÚM ‘h .áŸƒ©dGh IóMƒdG ƒëf ¬éàŸG ,ájOÉ°üàbGh ájô°ûH iƒb øe ¿ƒµ∏Á ÉÃ ¿ƒ∏µ°ûj º¡fCG á˘˘©˘ FÉ˘˘°V Iƒ˘˘b º˘˘¡˘ fCG ¿ƒ˘˘cQó˘˘ j , ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IÒÑ˘˘ c Iƒ˘˘ b hCG iÈµdG iƒ≤dG ΩGóbCG ÚH ≥ë°ùJ OÉµJh áWôØæeh .⁄É©dG ‘ ¤hC’G iÈµdG Iƒ≤dG á«dhO áª¶æe ÈcCG ÊÉK ¿ƒ∏µ°ûj Úª∏°ùŸG ¿CG ™eh §«°ùH AõL ¤EG ¿hó≤àØj º¡fCG ’EG ,IóëàŸG ·C’G ó©H ,É¡JóªYCG ¢†©H á«∏YÉa hCG ,á«dhódG áª¶æŸG ÒKCÉJ øe kÓ°†a º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG ¿ƒª∏°ùŸG ™«£à°ùj ’ å«M ºZôdÉHh .iôNC’G äÉ©ªàÛGh ∫hódG ‘ ÒKCÉàdG øY ·CÓ˘d á˘«˘ª˘à˘æŸG ∫hó˘dG ™˘HQ ‹Gƒ˘M ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj º˘¡˘fCG ø˘˘e ¢ù∏› ‘ ƒ˘à˘«˘Ø˘dG ≥˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ’ º˘˘¡˘ fCG ’EG Ió˘˘ë˘ àŸG ájƒ°†©dG áªFGO ¢ùªÿG ∫hódG √ôµà– …òdG ,øeC’G ,(Ú°üdGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh É«°ShQh ÉcÒeCG) áahô©ŸG ∂∏J øe IOôØæe ádhO πc øe ∞©°VCG º¡fCG »æ©j É‡ .∫hódG ‘ ,º¡dhO OóY IÌc ƒg ∂dP ‘ ô°ùdG ¿Éc ÉÃQh ≈©°ùJ »àdGh ,⁄É©dG ‘ áªcÉ◊G ájƒ≤dG ádhódG á¡LGƒe É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a êÉ˘eó˘f’Gh Ió˘Mƒ˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG GƒfÉc Éeóæ©a ,ΩPô°ûàdG øe ójõe ƒëf ¿ƒª∏°ùŸG Ò°ùj ø˘˘e kGOhófi kGOó˘˘Y ≈˘˘à˘ M hCG Úà˘˘dhO hCG á˘˘dhO ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj .Ωƒ«dG ájƒ≤dG ∫hódG øe Òãc øe iƒbCG GƒfÉc ∫hódG ‘ º˘¡˘ Ø˘ ©˘ °V ¿CG ΩÉ˘˘Y á˘˘FÉ˘˘e ò˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ∑QOCG ó˘˘bh á«fÉªã©dG áaÓÿG ∫ƒM GƒØàdG ó≤a ∂dòdh ,º¡ePô°ûJ OÓH ≈°übCG øe á©«ÑdG âdÉ¡fG å«M ,ô°†à– »gh ≈àM ‘ ó«ÛG óÑY áØ«∏ÿG ≈∏Y óæ¡dGh IhÉL øe Úª∏°ùŸG á˘£˘∏˘°S á˘jCG ∂∏˘àÁ ø˘µ˘j ⁄ ¬˘æ˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H 1922 ΩÉ˘©˘dG .á«∏©a á˘aÓÿG AÉ˘¨˘dEÉ˘H ∫É˘ª˘c ≈˘Ø˘£˘°üe ΩÉ˘b É˘eó˘˘æ˘ Yh IQhô°†H Úª∏°ùŸG øe Òãc ô©°T 1924 ΩÉ©dG ,á«fÉªã©dG äGô“Dƒ˘e ∂dò˘d Ghó˘≤˘Yh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘aÓÿG AÉ˘˘«˘ MEG ó≤Y ô“Dƒe ‘ ôgRC’G AÉª∏Y ÉYOh .IôgÉ≤dG ‘ IójóY ≈∏Y á«eÓ°S’G Üƒ©°ûdG ôaÉ°†J'' ¤G 1926 ΩÉ©dG ‘ á«eÓ°S’G OÓÑdG ‘ ‹GƒàdÉH äGô“Dƒe ó≤Y º«¶æJ ôNBG ¤G âbh øe É¡FÉ°†YCG ÚH AGQB’G ∫OÉÑàd áØ∏àıG ≈∏Y áaÓÿG ôeCG ôjô≤J øeõdG ™e º¡d ô°ù«àj ≈àM .''Úª∏°ùŸG áë∏°üe ™e ≥Øàj ¬Lh á«fÉªã©dG áaÓÿG •ƒ≤°S ≈∏Y Oƒ≤Y »°†e ó©Hh óªfi QƒàcódG ƒgh ,Ú«eÓ°S’G øjôµØŸG óMCG ìÎbG ø˘e IQƒ˘£˘à˘eh á˘Ø˘Øfl á˘¨˘«˘°U ,¢ùjô˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘«˘ °V IOÉ«≤dGh IóMƒdG ¤G Úª∏°ùŸG áLÉM »Ñ∏J ,áaÓÿG áe’G IóMh πã“ á«dhO áÄ«g'' π«µ°ûàH ∂dPh ,IóMƒŸG ∞dCÉàj »àdG ∫hó∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥≤–h á«eÓ°S’G .''áeÉ©dG IOÉ«≤dG É¡d ¿ƒµJh .»eÓ°S’G ⁄É©dG É¡æe ¿ƒµJ ¿CGh ,IOÉ«°ùdG áØ°U áÄ«¡dG ∂∏àd ¿ƒµJ ¿CG •Î°TGh ∑Î°ûJ ,iQƒ°ûdÉH É¡JGQGôb Qó°üJh ,á«YÉªL É¡JOÉ«b ≥M É¡JGQGô≤d ¿ƒµjh á«eÓ°S’G Üƒ©°ûdGh ∫hódG É¡«a ∫hódG AÉ£YEG ™e ,Üƒ©°ûdGh ∫hódG √òg ≈∏Y áYÉ£dG ¿EG ∫Ébh ..á«∏ÙG πFÉ°ùŸG ‘ ò«ØæàdG áª¡e AÉ°†Y’G ó°UÉ≤ŸG πc ≥≤– IOÉ«°ùdG äGP ácÎ°ûŸG áÄ«¡dG √òg áØ«∏ÿG ΩÉ≤e Ωƒ≤Jh ,áaÓÿG øe áHƒ∏£e âfÉc »àdG …ODƒJh ,iƒbCG Ó«ã“ áeC’G πã“h ,á«°VÉŸG Qƒ°ü©dG ‘ ¿G ìÎbGh .áØ«∏ÿG É¡jODƒj ¿Éc »àdG áeÉ©dG ∞FÉXƒdG

ó©H hG »WÉ©àdG ¿’, ∂dP ƒëf hG á«≤Ñ£dG á˘«˘Ä˘jõ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘ °ü©˘˘dGh äGô˘˘©˘ æ˘ dG √ò˘˘g ∂µ˘Ø˘ à˘ dGh ΩPô˘˘°ûà˘˘dG ¤G ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ j .¢SÉµàf’Gh É‰Gh óMG ≈∏Y GôµM â°ù«d á«æWƒdGh Gôµa É¡°†gÉæj øe ’G ¢SÉædG πc óæY »g âbh ≈∏Y Iô°üà≤e â°ù«d É¡fG ºK ,ÓªY hG .É¡FÉ°†≤fÉH »°†≤æJ É¡æ«©H áÑ°SÉæe hG ,√ÒZ ¿hO ¿É˘˘ µÃ á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ ˘e ÒZh ¿hO IOófi ¢Uƒî°T ™e áeRÓàe ÒZh hG ,¿ÉµŸG hG ¿ÉeõdG ∫óÑàj ¿G Ée ,ºgGƒ°S ≈˘°TÓ˘à˘Jh Oó˘Ñ˘à˘J ≈˘à˘M ¢Uƒ˘î˘°ûdG Ò¨˘à˘J á˘∏˘HÉ˘b ÒZ É˘¡˘fG º˘K ,ø˘µ˘j ⁄ É˘Ä˘ «˘ °T ¿CÉ˘ ch ≥ah hG áLõeC’G Ö°ùëH πµ°ûdG hG ¿ƒµà∏d ÉjG πªëàJ ’ hG GC õéàJ ’ πc »gh ,ídÉ°üŸG Gòd ,±hô¶dG øµJ ÉªØ«ch äGQÈŸG âfÉc ™eh âbƒdG πc Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿G ÉeG »¡a ÉeGh ,™bGƒŸGh áæµeC’G πc ‘h ¢SÉædG πc ....¿ƒµJ ’G ∫óÑàjh ¢SÉædG ÒZ ¢SÉædG ∫óÑàj óbh ±hô˘˘¶˘ dG Ò¨˘˘à˘ Jh ¿É˘˘eõ˘˘dG ÒZ ¿É˘˘ eõ˘˘ dG ídÉ°üŸGh QÉµaC’G Ò¨àJ ÉÃQh ..∫GƒMC’Gh √ƒ∏ëH øWƒdG ƒg øWƒdG ≈≤Ñjh AGƒgC’Gh ÉÁôc ..É«dÉY ÉflÉ°T ..Éî°SGQ ÉàHÉK ,√ôeh .É«dÉZ ≈°übG ‘ ¿Éc »Hô©dG ôYÉ°ûdG π©dh ‘ ó°ûfG Éªæ«M ¬°ùØf ™e ¥ó°üdG äÉLQO :ÓFÉb øWƒdG óbh ádÉM πc ≈∏Y ÉgÉæØdCG OÓH ø°ù◊ÉH ¢ù«d …òdG A»°ûdG ∞dDƒj É¡H iƒg ’ »àdG ¢VQC’G Üò©à°ùJh øWh É¡æµdh ÜòY ÉgDhÉe ’h ¿CG »g á©WÉ°Sh áàHÉK á≤«≤M ≈≤ÑJh ∫óÑàj ’ É≤M ¥OÉ°üdG ¢ü∏ıG »æWƒdG hCG ¿ÉµŸG hCG ¿ÉeõdG ∫óÑàH ¬æWƒd √Dh’h π˘˘c ¬˘˘«˘ æ˘ Ø˘ J ’h ±hô˘˘¶˘ ˘dG hCG ¢Uƒ˘˘ î˘ ˘°ûdG øY ` É¡JÉjôë øµJ Éª¡e ` ¢VQC’G ¿ÉWhCG .¬æWh `H É˘˘æ˘ d É˘˘Ä˘ «˘ æ˘ gh zø˘˘Wƒ˘˘dG{ `d É˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘g .zøWƒdG{ »æjôëH ÖJÉc *

óMGƒdG øjó˘dG π˘ã˘e á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jƒ˘æ˘©ŸGh π°U’G IóMhh ,IóMGƒdG áaÉ≤ãdGh á¨∏dGh .∑Î°ûŸG Ò°üŸGh ïjQÉàdGh π˘˘ª˘ LCG AÉ˘˘≤˘ à˘ fÉ˘˘H â°ù«˘˘d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh hG Gô©°T É¡ª¶fh ,øWƒdG ÖM ‘ äÉª∏µdG ø˘˘ WGƒŸG á˘˘ Zó˘˘ ZO OôÛ GQÉ˘˘ ©˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ aQ ø˘eõ˘dG ø˘e á˘¡˘«˘æ˘g ¢ù«˘˘°SÉ˘˘M’G ∂jô–h πc Oƒ©j ¿CG åÑ∏j Ée ºK ,iôN’ hG ájÉ¨d »g á≤◊G á«æWƒdG É‰Gh ,¬fÉµe ¤EG A»°T GAõL É¡Øæc ‘ ¬°ùØf øWGƒŸG Èà©j »àdG ¬˘JOÉ˘©˘°ùd ó˘©˘°ùj ,ø˘Wƒ˘dG ø˘Y π˘˘°üØ˘˘æ˘ j ’

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG Gk ô˘˘ ˘µ˘ ˘ M â°ù«˘˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ à› …CG ‘ .¬ŸC’ ⁄CÉàjh ,¢†aô˘˘ J É˘˘ °†jG á˘˘ ≤◊G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dGh äGAÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’G ∫É˘˘ µ˘ ˘°TG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ™˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG …ƒà˘°ùJ »˘à˘dG á˘aÉ˘c á˘«˘à˘«˘à˘Ø˘à˘dG äGA’ƒ˘dGh √ò˘g ¿CG ∂dP ø˘Wƒ˘∏˘d É˘¡˘FGó˘Y ‘ É˘˘©˘ «˘ ª˘ L GP ™eÉ÷G óMGƒdG øWƒdG ∫ƒ– äGA’ƒdG äÉ˘Yƒ˘ª› ¤G á˘©˘°SGƒ˘dG á˘Ñ˘ Mô˘˘dG ¥É˘˘aB’G ,Iô˘MÉ˘æ˘à˘eh á˘bô˘˘Ø˘ à˘ eh á˘˘∏˘ jõ˘˘gh IÒ¨˘˘°U õ˘µ˘Jô˘j ’h ¢ù°SCÉ˘à˘j ’ ô˘°†ë˘àŸG ø˘˘Wƒ˘˘dGh áØFÉW ≈∏Y ¬aGógG √ÉŒG ‘ ≥∏£æj ƒgh π˘H ,É˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘∏˘ «˘ Ñ˘ b hCG ¥ô˘˘Y hCG Ögò˘˘e hCG ™˘«˘ª÷ ™˘°ùà˘J Ió˘MGh Ió˘YÉ˘b ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j ‘ AGƒ˘˘ °ùH AGƒ˘˘ °S ÚÄ˘˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ô˘¶˘ æ˘ j ¿G ¿hO ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G º¡JÉgÉŒG hG á«æjódG º¡ÑgGòe ¤G áàÑdG hG á˘«˘ bô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘ª˘ à˘ fG hG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

‘ kÉØ«ØN kÉª°SG ¿ƒµj ÉÃQ ...øWƒdG ≈˘æ˘©ŸG ‘ π˘«˘≤˘K ™˘£˘≤˘dÉ˘H ¬˘æ˘µ˘dh ,ß˘˘Ø˘ ∏˘ dG √QÉ«àNG ô°S …ôjó≤J ‘ Gògh ,ád’ódGh ,¿B’G ºµjójCG ÚH »àdG áØ«ë°ü∏d kÉfGƒæY Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ¿CG Ö°ùMCGh Gòg AÉØ£°UG ‘ IÒÑc áLQO ¤EG Ú≤aƒe ,á˘˘ ˘ dhGó˘˘ ˘ àŸG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G ÚH ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘°S’G ÒZ øeR òæe - ¥ƒàf Éæc ÉæfEG á≤«≤◊Gh hCG ÉæØë°U ióMEG πª– ¿CG ¤EG - Ò°üb kIƒ˘°SEG É˘¡˘JGP á˘«˘ª˘°ùà˘dG ..á˘«˘∏ÙG É˘æ˘JÓ› ,á≤«≤˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H á˘ª˘«˘b ..Üô˘©˘c É˘˘æ˘ d π˘˘ãÁ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¿C’ º°S’G ¿EG :∫ƒ≤f ∂dP ™eh ,iÈc á«≤«≤M øY ÒÑ©àdG ‘ á¨dÉH á«ªgCG GP ¿Éc ¿EGh ƒg ™ØfC’Gh ¤hC’Gh ºgC’G ¿CG ’EG ,ájƒ¡dG áØ«ë°üdG ¿ƒª°†eh iƒàëÃ π°üàj Ée OhóM ≈£îàJ ¿CG AGô≤c É¡æe πeCÉf »àdG á«≤«≤M IBGôe ¿ƒµJ ¿CGh ,OÉà©ŸGh ±ƒdCÉŸG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ø˘˘ WGƒŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh ™˘˘ bGƒ˘˘ d .¬àeôH ‘Éë°üdG πª©dG ‘ ∫hC’G ¢SÉ°SC’G ¿É˘°ùd ‘ äOQh É˘ª˘c ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘˘ª˘ ∏˘ c ,¬H º«≤J ∫õæŸG'' »æ©J Qƒ¶æe øH’ Üô©dG ¿ÉµŸÉH øWh ..¬∏fih ¿É°ùfE’G øWƒe ƒgh ..kÉ˘ æ˘ Wh √ò˘˘î˘ JG :¬˘˘æ˘ WhCGh ..ΩÉ˘˘bCG ø˘˘WhCGh É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Wƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Whh ¢VQC’G É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘WhCGh Gòµ˘g ,''kÉ˘æ˘Wh É˘¡˘Jò˘î˘JG …CG É˘¡˘à˘æ˘Wƒ˘à˘°SGh .Üô©dG á¨d ‘ AÉL øY åjó◊G ƒg ` PEG ` ≥FÉ°Th π«ªL ` iôf Éª«a ` á«æWƒdÉa ,á«æWƒdGh øWƒdG ÚH á˘˘°ûg á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ °T á˘˘bÓ˘˘ Y Oô› â°ù«˘˘ d Oóéj ’h ,(kÉ°VQCGh kÉÑ©°T) øWƒdGh øWGƒŸG ¿ƒµJ ¿CG ` ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CG ≈∏Y ` É¡H ..øWh ¤EG AÉªàfG ábÓY »g É‰EG ,∂dòc ¢UÓ˘N’Gh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g á˘eó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘Z ,¬˘«˘dEG Úª˘à˘æŸG π˘µ˘dh ¬˘d A’ƒ˘˘dGh AÉ˘˘aƒ˘˘dGh á°TÉ«÷G á∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ô˘YÉ˘°ûŸG ø˘e á˘∏˘à˘c »˘gh äÉ«ë°†àdG øe á∏ªL ¤EG kÉ«∏ªY Oƒ©J »àdG ájô˘M π˘«˘Ñ˘°S ‘ IOhófiÓ˘dG äGAÉ˘£˘©˘dGh ’h ,¬˘˘Jó˘˘Mhh ¬˘˘FÉ‰h ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘Jh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG »àdG á«Ñ∏°ùdGh á«dÉµJ’G ¤EG kÉ≤∏£e ƒYóJ ¢Uƒ˘˘µ˘ æ˘ dGh ™˘˘ LGÎdG ¤EG iƒ˘˘ °S …ODƒ˘ ˘J ’ .∞∏îàdGh §≤a ÉC °ûæJ ’ øWƒdÉH OôØdG ábÓYh IOhófi áÄa ™e ∫OÉÑàŸG ¢ûjÉ©àdG áé«àf á©£b ≈∏Yh ,¢SÉædG øe IOhófi ÒZ hCG ÉC °ûæJ É‰EGh ,¢VQC’G øe IÒÑc hCG IÒ¨°U á«MhôdG πeGƒ©dG øe áYƒª› øe kÉ°SÉ°SCG

- Issue no (1)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!êGô°ùdG ÉC Ø£fG :êôa ójôØdCG ¬æe ''oÖ∏≤dG øgh'' ¿CG ó©H äÉe. ≥M äƒŸGh..êôa ójôØdCG äÉe ègƒJ ÉŸÉW êGô°S.âjR ¬«a ≥Ñj ⁄ êGô°ùc ÉC Ø£fGh .kÉÑ«°T ¢SCGôdG π©à°TGh á∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘j’C G ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG ò˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ .á«°VÉŸG ôjõdG''h''OGó¨H ¥ÓM'' ÖMÉ°üH ≥«∏j ´GOh ‘ ájQóæµ°S’G ¬à©q«°T »ÑgòdG ô°ü©dG Gƒ©æ°U øjòdG QÉÑµdG π«L øe kGóMGh ¿Éc óbh ''⁄É°S .äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ‘ »Hô©dG ìô°ùª∏d á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°üH êô˘˘ a ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dGC ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ f ¿CG Ö©˘˘ ˘°UCG É˘˘ ˘eh..¿É˘˘ ˘c ’h ,¬∏dG ¬àÄ«°ûe ∂∏J øµdh !√òg á°übÉædG á«°VÉŸG ''¿Éc''`H!»°VÉŸG ¬d ™Ø°ûj πX Ö°†æj ⁄ …òdG πLôdG AÉ£Y q¿GC ÉfDhGõYh !¬FÉ°†≤d OGQ ∫É«LC’G ióe ≈∏Y kÉÑ«W kGôcP ¬d ≈≤Ñ«°Sh ,»Hô©dG ‘É≤ãdG ¿GóLƒdG .áeOÉ≤dG äGƒæ°S ¬dhÉW óbh ,È°Uh áHÓ°üH ¢VôŸG êôa ójôØdCG ¬LGh áeC’G Ωƒªg kÓjƒW ≈fÉY óbh ,íjÎ°ùj ¿CG ∂¡æŸG √ó°ù÷ ¿BÉa ,IójóY .ÜÉZ …òdG π«ª÷G »Hô©dG º∏◊G øeR ‘ ,É¡fƒé°Th ™ªàÛG AÉæH ‘ »Hô©dG ∞≤ãŸG QhóH kÉæeDƒe ÒÑµdG ÖJÉµdG ¿Éc ƒgh , º¡ŸG …Ò«¨àdG QhódG Gò¡d ¬JÉØdDƒeh ¬JÉ«M ¢Sqôc óbh .ójó÷G Gƒ≤Khh ¬àKGóM Gƒ©æ°Uh, ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÉæMô°ùe GƒZÉ°U øjòdG óMCG .ô°ü©dÉH ¬à∏°U Qƒf ¿ÉæØdG ƒgÉgh ,IódÉN π¶à°S ¬dÉªYCG qøµdh ..êôa ójôØdCG äÉe »˘˘gh ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∂∏˘˘J ô˘˘NGB ΩÉ˘˘ j’C G √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG êô˘˘a ¢Uƒ˘˘°üf AGOCG ‘ ≈˘˘≤˘ dGC ó˘˘bh .''∑ƒ˘˘∏˘ ©˘ °üdGh IÒeC’G''á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùe Ωƒ‚ QÉÑch ,ÊGôîØdG ≈ëjh ,¢TOQCG ó©°S πãe QÉÑc ¿ƒfÉæa á«Mô°ùŸG ,»Mô°ùŸG ¬KQEG á°ûbÉæŸ Ió©e â°ù«d áª∏µdG √òg q¿’C h .…ô°üŸG ìô°ùŸG ôcòà°ùf øëfh , ßMÓf ¿CG º¡ŸG øe ¿EÉa ,ôjõ¨dG ¬FÉ£Y º««≤J hCG ≈˘°SC’G ô˘YÉ˘°ûe ≥˘ª˘YÉC ˘H ó˘≤˘Ø˘dG É˘æ˘HÉ˘˘°UCG ó˘˘bh ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ Mh √QhOh ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YGC qº˘ ¡˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ¢ùµ˘˘©˘ j ¿É˘˘c êô˘˘a ó˘˘jô˘˘Ø˘ dGC ìô˘˘°ùe ¿CG ,á˘˘©˘ «˘ é˘ ˘Ø˘ ˘dGh á«æWƒdG ájƒ˘¡˘dG º˘g kGô˘µ˘Ñ˘e ìô˘Wh ,»˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ô˘°ü©˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ W ™˘˘e É˘˘¡˘ ehD Gƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dG ™˘˘e ô˘˘°üŸ á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh ,á«æWƒdGh á«îjQÉàdG πFÉ°ùŸG ójôØdCG êÉàf ¢ùe’ ó≤d .¬JGóéà°ùeh ò˘æ˘e »˘eÓ˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dGh …ô˘˘°üŸGh Êƒ˘˘Yô˘˘Ø˘ dG çGÎdÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ à˘ YGh ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG ''ô˘°üe äƒ˘˘°U'' ¤hC’G ¬˘˘à˘ «˘ Mô˘˘°ùe k’ƒ°Uh ''ô°üe •ƒ≤°S'' `H kGQhôe 6591, ΩÉ©dG ‘ å«Z …óªM ¿ÉæØdG ádCÉ°ùŸG ¤EG äÉØàd’G ¬àØj ⁄h ''⁄É°S ôjõdG''h ''OGó¨H ¥ÓM'' ¤EG QôëàdGh ájô◊G º«b ≈∏Y ó«cCÉàdG ’h »≤Ñ£dG ´Gô°üdGh á«YÉªàL’G ô°TDƒj Gòg ¿Éc GPEGh ..''»≤Ñ£dG hó©dG'' hCG »ÑæLC’G ÒædG øe ¥Éà©fC’Gh πµ°ûdG §HQ á«ªgCG GC óHCG πgÉéàj ⁄ êôa ójôØdCG ¿EÉa ,¿ƒª°†ŸG ≈∏Y É¡«∏Y Åµà«d çGÎdÉH á∏°U äGP á«dÉªL ÖdGƒb øY åëÑdGh ,¿ƒª°†ŸÉH ''á∏«dh á∏«d ∞dCG'' äÉjÉµM øe É¡JÉYƒ°Vƒe â∏¡f »àdG ¬JÉ«Mô°ùe ‘ á«≤jôZE’G äGAÉëjE’Gh á«Ñ©°ûdG Ò°ùdGh Ëó≤dG …Qƒ£°SC’G ïjQÉàdG''h .''ájó«LGÎdG'' êôa ∫ÉªYCG øY Ö¨j ⁄ äÉæ«à°ùdG ìô°ùe ‘ âîjôH ÒKCÉJ ¿CG ≈∏Y .ÉgÒZh ''Iƒ£Y ƒHCG Iƒ£Y''h ¬Øb ¬©HÉJh …õjÈàdG ìÉæL ≈∏Y'' πãe ‘É≤ãdG √QhOh ,êôa ìô°ùŸ á≤«ªY á°SGQO ¤EG á°SÉe áLÉ◊G »≤Ñoj ∂dPh »éjô¡àdG ìô°ùŸÉH Iójó÷G ∫É«LC’G ¬«a π¨°ûJ âbh ‘ …ôjƒæàdGh ÉjÉ°†≤H ΩÉªàgC’G øY QÉÑc ¿ƒ«Mô°ùe ó©àÑjh ,AGOƒ°ùdG Éjó«eƒµdGh !''Iô°UÉ©ŸGh åjóëàdGh ÖjôéàdG'' ≈ª°ùe â– ¬JÓµ°ûeh ™ªàÛG

∂dP πLCG øe á«°Uh ¬«a ,»eÉjCG øe »JB’Gh ,…ô°VÉMh »îjQÉJ ó¡e ƒg »æWh .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ΩOÉb Ωƒj ábGô°TEGh ,‹ÉØWCG áª°ùHh …óL ,äÉLGôØf’G øe π«∏bh ,Üƒ£ÿG øe IÌc ¬YRÉæàJ Ωƒ«dG »æWh ,IÒ°ùY ¬JOƒYh ¬JO’h ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa ¥ÓªYh ÒÑc ¬fC’h √Gôfh Gó«©H ¬fhôj º¡fEG ) ¬∏gCG QGô°UEGh ,¬∏dG ¿PEÉH óFÉY óFÉY ¬æµd .(ÉÑjôb IójôL øe ∫hC’G Oó©dG ábGô°TEG ¬«a ó¡°ûf …òdG Ωƒ«dG Gòg ‘ ,ÉæàcôM πbô©J hCG ó«≤J ,ÉæJÉeÉb ≈∏Y ìRôJ Ωƒªg Éfô°ü©J øWƒdG GPEG Égó°UÉ≤e º¡Øf ób Ωƒª¡dG √òg ,ÉædÉeBG ô°ùµJ ¿CG kÉãÑY ∫hÉ–h »àdG É¡JÉ°SÉ«°Sh É¡◊É°üe É¡d ,á«LQÉN äÉ¡L Üƒ°U øe á«JBG âfÉc ájƒg ¢SÉ°SC’G ‘ áaó¡à°ùe ,OÉ¡°TC’G ¢ShDhQ ≈∏Y É¡æ∏©Jh ,É¡«ØîJ’ â«àØJ ¤EG ƒfôJ É¡JÉ°SÉ«°S ,¬YÉ°ùJG ≈∏Y »Hô©dG øWƒdG Gòg IóMhh øe AõL hCG ,áeGôµH …OÉæj ,ΩhÉ≤e äƒ°U πc ô°ùch ,kÓ°UCG âàØŸG ƒYófh Égó°UÉ≤e º¡Øf ∫ƒ≤f ,òLGƒædÉH É¡«∏Y ¢†©f ,á«≤Ñàe áeGôc øe ójõjh Éæ«∏Y ¢ùÑ∏j …òdG øµdh ,áMÉàŸG πÑ°ùdG πµH É¡àehÉ≤e ¤EG á˘Hhô˘©˘dG ‘ É˘æ˘d Iƒ˘NGE ¢ùÑ˘∏˘à˘j …ò˘˘dG QƒÿGh AGò˘˘î˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ,É˘˘æ˘ ª˘ g É¡æµdh ,áZQÉa äÉYQÉ≤eh äGójGõe πZÉ°ûdG º¡∏¨°T QÉ°U ,ΩÓ°SE’Gh ÉÃ â°ù«bƒd èéëHh ,Éfó°ùL ‘ ∑QóJ á«aÉ°SCG »g πH ,á«ãÑY â°ù«d áLGò°ùH ,ø¶dG Éæ°ùMG ƒd »g ,äGóæLCG øª°V âØæ°üd áeC’G √ò¡d OGôj .áHPÉc áÄWÉN äÉHÉ°ùMh ,ôjó≤J Aƒ°S »g ,IôgÉ¶àe hCG ,IôgÉX »g πµdG ¢üFÉ°üN ¿CG ¤EG ÖgòJ »àdG IóYÉ≤dG Éæg ≥Ñ£æJh ,AGõ˘˘L’C G ‘ çó– »˘˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿CGh Aõ÷G ¢üFÉ˘˘ °üN É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f É¡æWh øe π«°UCG AõL »g øjôëÑdG ¿C’h ,πµdG ≈∏Y IQhô°V ¢ùµ©æJ √Gô˘˘fÉ˘˘e §˘˘Ñ˘ °†dÉ˘˘H ƒ˘˘g ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ √ó˘˘¡˘ °ûfÉ˘˘e ¿EÉ˘ a ,ó˘˘à˘ ˘ªŸG πãÁ òNCG …òdG â«àØàdÉa ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG πª› ‘ Gôk °üY Éfô°ü©jh ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg É‰EG ,á«∏ÙG ÉfÉjÉ°†b πª› ™e Éæ∏eÉ©J IQhÒ°S á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W äÉ˘˘£˘ aÉ˘˘j â– ICÉ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H ∫Ó˘˘Xh ,äGA’ƒ˘˘∏˘ d á˘˘ FõŒ ≈∏Y GÒ k ãc ójGõJ ,kÉ«ÑdÉ£e kÉ©HÉW äòNCG ¿EGh ,á«°üî°Th á«≤WÉæeh ¿EGh ,øWh hCG øjO øe ´RGh ¿hO ,¬«a …Î°ûJh ™«ÑJh ,øWGƒŸG »Yh ºg ôØæH â«∏àHG ºc »æWhÉj √BG .É¡d á£aÉj øWƒdG hCG øjódG â©aQ ájhGõdG √òg ‘ ÖàcCG »æfEÉa Ωƒ«dGh .∂FGóYCG øe kÉŸCGh Iƒ°ùb ó°TCG ∂«∏Y øY »FÉ£Ñà°SG ¿EG :É¡dhCG ,IóY äGÒ¨àŸ áHÉéà°SG øWƒdG IójôL øe øªY øeõdG øe ÉMOQ »£≤°ùJ ¤EG Oƒ©j á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ áHÉàµdG QÉ°ùàHG ¿hO »eÓ°SEGh »HhôY ôµa øe äÓ«∏X äÉMGh »æÑJ Ωhôj á«fÉ°ùfE’G É¡àdÉ°SQ ‘ áeC’G √ò¡d GQÉ°üàfGh ,Éª¡æ«H ΩGó°üd ™æ£°üe ‘ á∏b Gƒ°ù«d ºgh ,πeÉ°ûdG É¡fƒª°†Ã áehÉ≤ŸG è¡æe ≥ah á≤eÉ°ùdG …ó°üàdGh Qƒ¡˘¶˘dG ø˘Y ¿ƒ˘aRÉ˘Y ¿ƒ˘Ä˘Ø˘µ˘æ˘e ∞˘°SCÓ˘d º˘¡˘æ˘µ˘dh ,É˘æ˘fÉ˘eR ` ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ácQÉÑŸG ` áØ«ë°üdG √òg ¿EG :É¡«fÉKh .á¡LGƒŸGh ¿CG ¤EG OÉ˘≤˘æ˘J »˘à˘dG Ió˘«˘°Tô˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°Sh π˘«˘ª÷G É˘gQÉ˘©˘°ûH º«gÉØŸG ≈∏ZCGh õYC’ ¥OÉ°U ÒÑ©J »g øWƒdG πµd øWƒdG áØ«ë°U ÊÉ◊G â«˘Ñ˘dG »˘g á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y QGô˘°UE’Gh ,É˘˘¡˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG ÖLGƒ˘˘dG É˘¡˘JOÉ˘«˘b π˘X ‘ ,á˘cQÉ˘˘ÑŸG ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ j ø˘˘e π˘˘µ˘ d ø˘˘e’B G »°ùØf ≈∏Y ™≤j OÉ≤àYG »g äGÒ¨àŸG √òg ådÉKh á∏«°UC’G á«Hhô©dG ,º¡©e á∏jƒW á«°üî°T IÈN ≈∏Y Ak ÉæHh ,áØ«ë°üdG √òg IOÉ«b ¿CÉH π≤©dG áMÉLQh ,ôjó≤àdG ø°ùMh Iôjô°ùdG ¥ó°U ¬∏d óª◊Gh ¿ƒµ∏Á á˘e’C G √ò˘g á˘jƒ˘¡˘d AÉ˘ª˘à˘f’G ñƒ˘°SQh ,¿Gó˘Lƒ˘dGh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘«˘ £˘ °Sh h .ïjQÉàdG ÈY IQòéàŸG É¡àHGƒKh ∂dP πLCG øe ,¬d A’ƒdGh ΩÉª°†f’ÉH õàYCG ±ô°T øWƒdG Iô°SC’ AÉªàf’G ¿EÉa ,IójÉﬁ ¿ƒµJ ¿CG É≤∏£e …ƒfCG ’ ∞bGƒe ìô£d ájhGR √òg ¿ƒµàd ¤EGh ,á∏eÉ°ûdG áehÉ≤ŸG QÉ«N ¤EG GóHCG RÉëæà°S É‰EGh ,êPÉ°ùdG É¡eƒ¡ØÃ RhÉŒ ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘ à˘ eGC IQó˘˘b ‘ π˘˘eGC √Oƒ˘˘≤˘ j »˘˘©˘ °S ∂°T hCG ±ƒN ’h ,ÉgQób Gò¡a ,·C’G ÚH OQÉŸÉc ±ƒbƒdGh ,É¡JGÌY øeDƒŸG ógÉÛG øWGƒŸG Gògh ¬∏dG ÜÉàc Éæ«fGô¡X ÚH ΩGOÉe ∂dP ‘ .(¿ƒæeDƒŸG πcƒà«∏a ¬∏dG ≈∏Yh)

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

è°Sƒ©dG

- Issue no (1)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô```°ûædG á````jôM

á«©ªéH Iô°VÉfi IÎa πÑb áfQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG ≈≤dCG ÚH øjôëÑdG) ójó÷G ¬HÉàc √GƒM Ée ∫ƒM »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG ¬HÉàc ™jRƒJ øY QòàYG ÚM ∞«£d πNóÃ ¬Jô°VÉfi GC óHh ,(øjQƒà°SO ™jRƒà∏d kGó©eh kÉYƒÑ£e ¿Éc ¿EGh √ô°ûæH íª°ùj ’ »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G iód Úàî°ùf ™°VƒH É¡YÉÑJG Öéj º«°SGôe ∑Éæ¡a ¬˘d ≥˘ë˘jh ∞˘dDƒŸG Qô˘˘ë˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘≤˘ aGƒŸG ó˘˘©˘ Hh É˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ™˘˘aOh øY êÉYRE’G Gòg ™aQ ób áfQÉëÑdG QƒàcódG ¿CG hóÑjh ,¬HÉàc ‘ ±ô°üàdG ,ô°TÉædG É¡∏Øµàj á∏ªŸG äGAGôLE’G √òg á©HÉàe ¿CG ¬∏dG óªëa ¬∏gÉc ÜÉ˘àq ˘µ˘dG •É˘Ñ˘MEG ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘dG á˘dÉ˘°†dG á˘Yó˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿CG ∞˘˘«˘ c ìô˘˘°Th ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G ácQÉÑe ¤EG áLÉëH º¡JÉØdDƒe ¿CÉH ºgQƒ©°Th º¡LÉYREGh á≤jô©dG á«WGô≤ÁódG ∫hódG ‘ äGAGôLE’G √òg óLƒJ ’ Éªæ«H ,k’hCG ’ ô°ûæjh ™Ñ£jh Öàµj Éª«a ôM ÖJÉµdÉa ,É°ùfôah É«fÉ£jôH QGôZ ≈∏Y ≈∏Y øŒ É¡H ¿CÉH ádhódG √GôJ IóMGh ádÉM ‘ ’EG ádAÉ°ùe ’h Ö«bQ áÑbGôe ºàJ ¿CG øµd ,√ó°V ºcÉÙG ΩÉeCG á«°†b ™aQ ºàj É¡àYÉ°S ≥FÉ≤◊G ‘ ádƒÄ°ùŸG á¡÷G õ«Œ ¿CG πÑb Úàî°ùf ´GójEG ÚJhQ ´ÉÑJGh ¬JÉHÉàc .Éæà«WGô≤Áóc ∫hO äÉ«WGô≤ÁO πªY øe ¢ùLQ Gò¡a ¬HÉàc ™jRƒJ ÚH øjôëÑdG) ójó÷G ¬HÉàc øY ¬ãjóM ¤EG ¬∏Nóe Gòg ¿Éc 25 ‘ ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘bhCG …ò˘˘ dG 1973 Qƒ˘à˘°SO ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ƒ˘gh (ø˘jQƒ˘à˘°SO …CG áæ°S ÚKÓK øe ÌcCG ó©H ’EG áªFÉb ¬d º≤J ⁄h 1975 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¢VôØj ¿Éc …óbÉ©àdG √Qƒà°SO ¿CÉH kÉª∏Y ,2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ .øjô¡°T ∫ÓN ¬JOÉYEG áeƒµ◊G ≈∏Y ºFÉ≤dG ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb íÑ°üjh ¿ƒfÉ≤dG ¢SGójh ™«°†j ≥£æŸG ¿CG ’EG ∂∏J Èà©J Gòdh ,AÉ°†≤dG ƒg ¬àªµfih ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ºFÉYO ≈∏Y π«d øe ∫ƒWCGh iôNCG á∏Môe ájCG øe kGOGƒ°S ÌcCG ÉæîjQÉJ øe á∏MôŸG .¢ù«≤dG DhôeEG áaÉ≤K øe π«ªL A»°T πch ±GóÛGh ìÓŸG É¡dÓN ´É°V ó≤d óæY ïjQÉàdG ∞bƒJh A»°T πc óªL ,»æWhh »eƒb ¢ùMh ÜGOBGh ¿ƒæah ‘ Éæ©°†j ¿CG ¢VÎØj ¿Éc …òdG Qƒà°SódG ∂dòH πª©dG ±É≤jEG á¶◊ »HÉ«f ¢ù∏› áeÉbEG ‘ πeÉc ó≤©H Éæà≤Ñ°S »àdG âjƒµdG ádhO ±É°üe AÉ˘°†Ø˘dG ΩÉ˘ë˘à˘bG ‘ »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ˘î˘J’G ≥˘Ñ˘°S É˘ª˘∏˘ã˘e kÉ˘ eÉ“ Öî˘˘à˘ æ˘ e âaÎYG kÉHÉàc Qó°üJ É¡∏©L Ée πeÉc ó≤©H á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG (ô£î∏d á°Vô©e áeCG) ¿GƒæY â– É¡«a º«∏©àdG ∞∏îJ øY ¬«a É¡∏c â≤ÑW ƒd É¡H á°UÉN äÉ«dBG É¡d á«≤«≤◊G á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG ÚH ∂°ûdG õLÉM ™ØJQGh kÉ©e Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG âMGÎ°S’ É¡ª¶©e hCG á≤jô©dG á«WGô≤ÁódG ∫hódGh äÉÑfh äÉÑJ ‘ ™«ª÷G ¢TÉYh Úaô£dG ¿C’ ’h ÆGôa øe É¡eó≤J äCÉj ⁄ É¡HÉÑ°Th ÉgRƒéY á«HhQhC’G ∫hódG πãe ƒgh ºµëj …òdG ƒg Ö©°ûdG ¿C’ øµdh iôNCG áæ«W øe Gƒ≤∏N É¡Hƒ©°T √ôµah ¬∏≤Y øY ™aQh §£îjh ´ô°ûj …òdG ƒgh ¬JOÉb QÉàîj …òdG øe iƒà°ùŸG Gòg ≠∏H ≈àM ´óÑjh ´óÑj QÉ°üa ±ƒÿGh áÑbGôŸG ∞«°S .»ª∏©dGh »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG ‘ AÉ£©dG

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ïjQÉàdG ‘ zøWƒdG{ Qhó°U Ωƒj øWƒdG IójôL Qhó°U óYƒe øY »ædCÉ°ùj AÉbó°UC’G ¢†©H ¿Éc Ö°ùëH ïjQGƒàdG ¢†©H º¡d OóMCG âæch ,É¡d ºgQÉ¶àfG ∫ÉW »àdG ôHƒàcCG ,ÈªàÑ°S ôNBG ,''∫ƒ∏jCG'' ÈªàÑ°S ∫hCG) á£«°ùÑdG »JÉeƒ∏©e ‘ Qó˘°üà˘°S ÉÃQ :kÉ˘eƒ˘j º˘gó˘MC’ â∏˘b ≈˘˘à˘ M (''ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ'' ≥˘jó˘°üdG ∫É˘≤˘a !(ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘˘f ø˘˘e ô˘˘NGhC’G ô˘˘°û©˘˘dG ∂dCÉ°SCG !™Ø°ûdG hCG ôJƒdG ΩÉjCG ‘ πg øµdh !ôNGhC’G ô°û©dG kÉª°ùàÑe !Qó≤dG á∏«d ¢ù«dh øWƒdG IójôL øY ‘ …CGô˘dG ÜÉ˘à˘µ˘d AÉ˘≤˘d ‘ á˘°ü≤˘˘dG √ò˘˘¡˘ H Qó˘˘æ˘ JCG âæ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh πH ¬HÉ°ûe A»°T ¬d π°üM ¬fEG: ∫Éb ,ôjôëàdG ¢ù«FQ ™e Iójô÷G ™˘˘HÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ‘ Qó˘˘°üJ ÉÃQ É˘˘¡˘ fCG: º˘˘gó˘˘MC’ ∫É˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¶˘ YCG .øjô°û©dGh ƒgh ,ájQGOEGh á«æa ÜÉÑ°SC’ Iójô÷G Qhó°U ôNCÉàj ¿CG ¬∏dG AÉ°Th º¡àdhÉﬁ §Ñëjh ,ôµ©dG AÉŸG ‘ øjó«°üàŸG ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤j ájƒæ°ùdG iôcòdG âfÉc AGƒ°S iôNCG áÑ°SÉæe ájCÉH ïjQÉàdG Gòg §HQ iôcòdG hCG Éæ««a ¿ÓYEG hCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G QGó°UE’ hCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe AÉ°ûfEG QGô≤d ájƒæ°ùdG .ÉgÒZ óMCÉH Êôcòj çGóMC’G §HQh QƒeC’G Ò°ùØJ ‘ ≥ª©àdG Gòg ¿EG GƒcÎ°ûj ¿CG ¿ƒ°TÉëàj AÉbó°UC’G ¿Éc ∞«ch ô¨°üdG ΩÉjCG AÉbó°UC’G ‘ É˘¡˘ª˘ë˘≤˘J ¿CG ’EG É˘µ˘jô˘eCG âHCG »˘˘à˘ dGh (á˘˘à˘ H) ¥Qh á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ¬˘˘©˘ e ‘ ÚHƒ˘∏˘£ŸG Qƒ˘°U Ö«˘JÎdÉ˘Hh É˘¡˘«˘∏˘Y â©˘°Vh É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘eC’G åë˘˘Ñ˘ J ’ äÉ˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dGh ¢ùdÉÛG âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ,¥Gô˘˘©˘ dG hCG É¡ÑMCG øcCG ⁄ »àdG (ófÉ¡dG) hCG (äƒµdG) áÑ©d âfÉch ,á«°SÉ«°ùdG ‘ »°ù«FôdG è˘eÉ˘fÈdG »˘g ;á˘Lô˘Ø˘dÉ˘H »˘Ø˘à˘cCG É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Zh É˘gó˘«˘LCG ¬fCG ≈∏Y GÒ°ùØJ A»°T πc ô°ùØj ¿Éc QƒcòŸG ≥jó°üdGh ,äÉ©ªéàdG ’ ;¬©e Ö©∏j øe ¿Éc .IôeGDƒŸG AGóH kÉfƒµ°ùe ¿Éc πH AÉëjEG hCG ¢ûZ É˘j) á˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘≤˘j hCG (¬˘JÎZ) ∫ó˘©˘j hCG ,¬˘˘Ø˘ fCG ∂ë˘˘j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ´Qƒàj ’ ób PEG ,º°ùàÑj h Ö©∏dG ‘ ¬æjô≤d ô¶æj øe πjh Éjh ,(ΩÓ°S .áÑ©∏dG AÉ¡fEGh ¬¡Lh ‘ (Ö©∏dG ¥GQhCG) »eQ øY É¡æ«M …ò˘dG (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘a á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘Hh ™«ªLh ¬∏dG É¡∏©L øWƒdG IójôL øe …ôØ°üdG Oó©dG ¬«a Qó°üj á«dhDƒ°ùŸG AGOCÉH É¡«˘∏˘Y Ú∏˘eÉ˘©˘dG ≥˘ahh ,á˘cQÉ˘Ñ˘eh á˘©˘aÉ˘f É˘fó˘FGô˘L ‘ IÒãc iôNCG çGóMCG ≥aGƒj ,»¨Ñæj Éªc áfÉeC’G πªMh á∏eÉc ,»æØdG hCG »YÉªàL’G É¡æeh »Ñ£dG É¡æeh »°SÉ«°ùdG É¡æe ïjQÉàdG Gòg πãe ‘ çóM) ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG QOÉ°üŸG ‘ åëÑj øeh ≈˘∏˘Yh ,É˘gÒZh äGó˘gÉ˘©ŸGh çGó˘MC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ó˘˘é˘ «˘ °S (Ωƒ˘˘«˘ dG πHƒf IõFÉL ¬«a âYRh 1091 Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S .ójƒ°ùdÉH ⁄ƒ¡cƒà°S ‘ Iôe ∫hC’ É¡fEG (ÚbOÉ°U) ∫ƒ≤f »àdG áMÉ°ùŸG √òg ∫ÓN øe ≈æªàf ≈˘à˘M AGô˘≤˘dG ™˘e á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘«˘ª˘«˘ª◊G ø˘e Å˘aGO ¢†«˘Ø˘ H É˘˘fô˘˘©˘ °ûJ øe π°UGƒàf ¿CG ,ÚHô≤ŸG ÉæFÉbó°UCG hCG ÉæFÉHôbCG ™e ôeÉ°ùàf ÉæfCÉµdh áª∏c ∫É°üjE’ ¿hÉ©àf ¿CGh ,™£æJ hCG õLGƒM hCG ∞∏µJ hCG äÉ«ª°SQ ¿hO ‘ áªgÉ°ùŸGh ,±Gôëf’Gh π∏ÿG QDƒH ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,≥◊G .É¡LÓY ;á˘µ˘∏˘ªŸG ï˘jQÉ˘J ¬˘∏˘é˘°ùj Ωƒ˘j ƒ˘¡˘a ø˘Wƒ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG ‘ kGÒÑ˘c ¿É˘c ¿EGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘c Ò¨˘˘°U ø˘˘Wh ‘ Ió˘˘jô˘˘L Qhó˘˘°üa ¤EG Éæ∏°Uƒj Gògh .π∏L ôeCG ƒ¡d ,¬∏gCG áÑ«Wh ¬FÉ£Yh ¬àdÉ°UCG øe Oó©dG Gòg Éfó∏H πªëàJ πg ƒgh ¢SÉædG ¿ÉgPCG ‘ Qhój ∫DhÉ°ùJ Ö«éæ°S Ée Gòg ?á«°Vôe hCG á«ë°U IôgÉX »g πgh ?óFGô÷G .AÉ≤d ¤EÉa ,¬∏dG ¿PEÉH ΩOÉb ∫É≤e ‘ ¬«∏Y

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17495566 :¢ùcÉa - 17495555:∞JÉg :™jRƒàdG 43669471 :¢ùcÉa - 17496633:∞JÉg :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U 17496677

á«°ùfôØdG ICGôŸG äƒ°U q

ï```jQÉàdG ‘ ¬```HÉ°ûJh äGÈÿG ‘ ∫OÉ``ÑJ ’EG á«°ùfôØdG ICGôª∏d 1919 ` 1918 »eÉY ÚHÉe É«fÉŸCGh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG á«°ûY …CG 1944 ΩÉ©dG ÖdÉ£ŸG äQƒq £J ºK áehÉ≤ª∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG π°†ØHh êhõ˘˘dG ¿PEG ¿hO π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘M äõ‚CÉ˘ a 1965 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ πH áÁõ¡dG hCG ô°üædG ‘ â°ù«d IÈ©dG ¿EG ,º©f √ÒZh á∏°UGƒeh ,ICGôeG …CG ,ICGôŸG ¬«∏Y Ò°ùJ …òdG è¡ædG ‘ áÁôµdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ≥M ¿CÉH ¿ÉÁE’Gh è¡ædG Gòg ≥jôW øY ’ É¡°ùØf ICGôŸG ≥jôW øY ’EG òNDƒj ød .áªMôdGh á≤Ø°ûdG ≥jôW øY ’h á£°SGƒdG ICGôŸG äƒ°U'' ióàæŸG Gòg äGQGƒM ‘ ø©ªàŸG ¿EG .áeÉgh IÒÑc á«îjQÉJ ≥FÉ≤M ¬d ÚÑàJ ''á«°ùfôØdG ≈∏Y iôL Ée ≈∏Y kÉeƒj ÜòµJ ⁄ »àdG ≥FÉ≤◊G ∂∏Jh ∫É˘ª˘YCG ø˘e É˘°ùfô˘a ‘ á˘«˘bƒ˘≤◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG É¡JGƒ£N äóq ©Jh …OÉjQ QhóH ICGôŸG É¡«a âcQÉ°T áHhDhO ‘ âKó˘M »˘à˘dG ∂∏˘J É˘¡˘q∏˘ L á˘˘ªq ˘ L äÉ˘˘«˘ ë˘ °†J âeóq ˘ bh äÉYÉ°S π«∏≤àH AÉ°ùædG âÑdÉW å«M .è«°ùædG ™fÉ°üe πª©dG ÖMÉ°U øe ¿Éc Éªa ø¡ahôX Ú°ù–h πª©dG ìGôa ™æ°üŸG ‘ QÉædG Ωô°VG ¿CG ’EG ICGôeG ¿ƒ©Ñ°Sh ¿ÉæKGh áFÉe ¬à«ë°V ø˘¡˘à˘jGQ ø˘˘µ˘ d ø˘˘gOÉ˘˘°ùLCG âbÎMG º∏©d áaôaQ πc ™e ±ôaôJ â«≤H ∂∏˘˘ J äô˘˘ cP ƒ˘˘ ˘d â«˘˘ ˘æ“ .É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a »˘≤˘∏˘J »˘gh π˘HhCG á˘«˘eÉÙG á˘°ü≤˘˘dG ICGôŸG ∫É˘˘ ˘°†f ∫ƒ˘˘ ˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘°VÉﬁ ó˘≤˘à˘YCG É˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘µ˘d á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG É¡fC’ .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ‘ ¬Ø°ûµà°S ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ácôM ¿EG .1989 ΩÉ©dG ‘ ¿É°ùfE’G »˘gh É˘¡˘«˘a á˘˘©˘ LQ ’ É˘˘°ùfô˘˘a AÉ˘˘°ùf äGô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e Rõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J IQƒ˘˘ã˘ ˘dG ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U .äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dGh â°SQCG ób 1789 ΩÉ©dG ‘ á«q °ùfôØdG Gòg ¿EÉa ™«ª÷G ÚH IGhÉ°ùŸG CGóÑe ™˘bGh ¤EG ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J º˘˘à˘ J ⁄ CGó˘˘ÑŸG ≥˘˘M AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ PEG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘e ‘ ’EG - kGóL º¡e ƒgh - âjƒ°üàdG øWƒe »g É°ùfôa ¿EG 1944 ΩÉ©dG Ée ≈∏Y â∏°üM ICGôŸG ¿CÉH ó≤à©j πµdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .∂dP ÒZ π°UÉ◊G øµdh ⁄É©∏d hóÑj Gòµg hCG ójôJ ¢†©˘H ó˘«˘©˘à˘°ùJ äCGó˘H ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ §˘˘≤˘ a ¤EG ájôq °S IGhÉ°ùŸG â«≤Hh á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG É¡bƒ≤M Ö©˘à˘dG è˘FÉ˘à˘f ô˘¡˘ ¶˘ J äCGó˘˘H å«˘˘M 1970 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘Z ΩÉ˘¶˘f »˘°SQCG 1848 IQƒ˘˘K AÉ˘˘æ˘ KCGh .ÜhDhó˘˘dG ∫É˘˘ °†æ˘˘ dGh ” …òdG âbƒdG ‘ ∫ÉLô∏d ¢ü°üıG ΩÉ©dG ´GÎb’G ¿ô≤dG á∏«W âjƒ°üàdG ≥M øe AÉ°ùædG Úµ“ ¢†aQ ” º˘˘K .á˘˘HQÉ˘˘°†à˘˘e äGQÈeh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ô˘˘°ûY ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG â– áeq É©dG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe á«fÉµeEG OÉ©Ñà°SG ôjôëàH ÖdÉ£J äÉcôM ô¡¶J ⁄h Ú¶aÉÙG §¨°V .1971 ΩÉ©dG ƒgh Öjôb âbh ‘ ’EG ICGôŸG

*…ƒ°SƒŸG IÉ‚ ÉfCGh kGó«L ôcòJCG ,kÉeÉ“ á¡HÉ°ûàe ájô°ûÑdG áWQÉÿG ∞«c ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ IÒ¨°U ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG Ú°ûe ‘ äÉ˘˘°UGÎe Ú°ûe ,¬˘˘jó˘˘dGh ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdGh ¢üØ˘˘ Mó˘˘ L ,áeÉæŸG ¤EG ø∏°Uh ≈àM ∫ÉLôdG ø¡eó≤àj ,±ƒØ°üdG Ú£°ù∏a ∫ÓàMÉH OóæJ AÉª°ùdG ¤EG ™ØJôJ ø¡JGƒ°UCGh IÒ°ùe ø˘Y kGÒã˘c IQƒ˘˘°üdG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’h ,É˘˘gó˘˘jƒ˘˘¡˘ Jh âaÉ˘W äGô˘gÉ˘¶˘e ‘ ¿ô˘°Sh ¿ó˘°ûà˘MG AÉ˘°ùæ˘d á˘¡˘HÉ˘˘°ûe âæc .ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’ÉH OóæJ »gh áeÉæŸGh iô≤dG ''¿ó˘jEG §˘≤˘°ùj ,¿ó˘jEG ,¿ó˘jEG'' :¿Oó˘æ˘j qø˘gh ø˘¡˘©˘ª˘ °SCG ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh º°SG Gòg ¿Éc ó≤àYCG Ée ≈∏Y .øeõdG ∂dP ‘ …õ˘˘ ˘ jÒ°S Qƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ¿EG ó≤a ïjQÉàdG çGóMCG πc áÑYƒà°ùe πµ°ûH á«HhQhC’G ICGôŸG QhO øY ähQ ,¤hC’G á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G AÉ˘æ˘ KCG ΩÉ˘˘Y åJó˘M »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dGh ÚjÓe πﬁ AÉ°ùædG ∫ƒ∏M ¢VôØH ΩÉ©dG ‘ kGójó– É«fÉŸCG ‘ ∫ÉLôdG πﬁ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG â˘˘q∏˘ M ó˘˘≤˘ ˘d .1918 á˘cô˘©ŸG ‘ º˘¡˘HÉ˘«˘Z AÉ˘æ˘KCG ∫É˘Lô˘˘dG á˘«˘HhQhC’G äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG â°ûgO å«˘˘M ¿hO É˘˘ ˘gOô˘˘ ˘ ØÃ ICGôŸG â∏˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ÉÃ ôLÉàŸGh ™fÉ°üŸG πc äQGOCÉa ∫ÉLQ á˘˘ë˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh äGQGRƒ˘˘ dGh á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ch ø˘˘ ˘ ˘eC’Gh ≈∏Y ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G äÉÑ∏£àÃ ¿CÉH øWGƒŸG ô©°ûj ⁄h ¬Lh πªcCG ácô©ŸG ¤EG kÉ©«ªL GƒÑgP ∫ÉLôdG Ωób ≈∏Y Ò°ùj A»°T πc ¿Éc πH GPEG ïjQÉàdG ôµe ∫ÉM Gògh .¥É°Sh ¿É˘ë˘à˘eG hCG ,á˘cô˘˘©ŸG ø˘˘e ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J OGQCG øeh πLôdG øY ∞∏àîJ ’ É¡fCÉH ∞°ûàµJ ¿CG ‘ ICGôª∏d .áqjQóæ÷G Iôµa â∏Œ Éæg …õjÒ°S QƒJÉæ«°ùdG Qƒ£°ùdG √òg áÑJÉc âdCÉ°S ó≤d ‘ ICGôŸG ¿CG âHÉLCÉa á«dÉ°†ædG ácô©ŸG √òg èFÉàf øY Ée ≈∏Y π°ü– ⁄ á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H ‘h É«fÉŸCG »˘à˘dG äÉ˘«˘ë˘°†à˘dG π˘c º˘ZQ Üô◊G AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ H ó˘˘jô˘˘J ¤EG ∫ÉLôdG OÉYh Iƒ≤dÉH ÉgõcGôe øY äó©HCG πH âKóM ∞bƒàj ⁄ Éæg ôeC’G ,QƒJÉæ«°ùdG ∫ƒ≤J ,øµd !º¡Ñ°UÉæe ⁄ ôNBG ≈æ©Ã øgõcôe øe øgOÉ©HEG ‘ ø¡dƒ∏M ≈∏Y ¿Éc πH ,áÁõ¡dG hCG ô°üædG PÉ°ûdG ™bGƒdG Gòg ºLÎj ¿CG ø˘e AÉ˘°ùæ˘dG ÚjÓŸ kÉ˘©˘ aGO »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG çó◊G Gò˘˘g ‘ AÉ°ùæ∏d âjƒ°üàdG ≥M »£YCG Gòµgh .øqgQhO Ú©j É˘«˘dÉ˘£˘jEGh GÎ∏‚Gh É˘°ùª˘æ˘dÉ˘c á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘dG ¢†©˘H

á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¢ShQO É˘˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘NCG Öé˘˘ ˘ ˘j

ICGôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG

™˘ª˘àÛG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ

á«æjôëH áÑJÉc *

z áeƒ¶æÃ IOƒŸG â£∏àNGh ,äÉbGó°U â∏µ°ûJh ,ìGhQC’G âØdBÉJh ,øjÒãµd .QÉ¶fC’G ΩÉeCG á«q ∏L º∏◊G íeÓe äó°ùŒh .πª©dG .ódƒJ É¡fEG »HQ Éj .Éæfƒ«Y â– íàØàJ IOQh ''øWƒdG'' É¡fEG çÉ¡d ¬Ñ°ûJ (ádÉ°üdG ≥aCG ‘ ∂HÉ°ûàJ ''äGOQƒÑ«µdG'' í«JÉØe äÉµàµJ) ∂°ùjó˘dGh ¿ƒ˘HhDhó˘dG ΩÉ˘°ùbC’G AÉ˘°SDhQh ,∫É˘˘eB’Gh Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ô˘˘°†N ø˘˘jQôÙG ¬JÉµë°V ≥∏£jh ,áWÉ°ùÑH π¨°ûdG QôÁ ôjôëàdG ÒJôµ°Sh ,™«ª÷G ≥MÓj ,á≤aó˘àŸG ¬˘JÉ˘µ˘fh ,IÒÑÿG á˘£˘bÓ˘dG ¬˘æ˘«˘©˘H ô˘jô˘ë˘à˘dG ô˘jó˘eh ,AÉ˘ë˘fC’G ‘ iƒ∏◊Gh ,¬æ«ª«H ™«é°ûàdG äGógógh ¬JÉeÉ°ùàHG ´Rƒj ôjôëàdG ¢ù«FQh .™«ª÷G ¿GõJG ≈∏Y ¬Fhó¡H ßaÉëjh ,√QÉ°ù«H ∫hC’G Oó©dG Qhó°U ’EG ''øWh'' »æHG ¥Gôa øY »æ°Vƒ©j ød »°ùØæd â∏b !''øWƒdG'' IójôL øe .áæeBG Üƒ∏≤H ¢SÉædG ôFÉ°S πãe Ωƒæ∏d Oƒ©f ¿CG Éæd Úëjh ,''Iƒ∏M É¡àq∏W'' IójôL ,ΩGôµdG AGô≤dG …ójCG ÚH ''øWƒdG'' »gÉg ,øWƒdG ájGQ ≈∏Y á«cP á©jƒæJ ,Iô¶f ∫hCG øe Ö∏≤dG ¢ûîj ''ƒZƒ∏dG''h øe ´ƒædG Gò¡d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ™bGhh ,≥aC’G ≈∏Y áMƒàØe ¢VGôpY ∫ÉeBGh .∫É› πc ‘ ábOÉ°üdG Oƒ¡÷G ,ø˘Wƒ˘dG ÚÑ˘L ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘bh ,»˘æ˘H’ á˘ªq ˘°V É˘¡˘eó˘˘bCG .™˘˘«˘ ª÷G ¿PEG ó˘˘©˘ H »°ù«FQ øe ,ÉgQGó°UEG AGQh âfÉc »àdG ¢UÓNE’G áÑ«àµd ΩÓ°S º«¶©Jh .ÜÉÑdÉH ∞bGƒdG øeC’G ¤EG ôjôëàdGh IQGOE’G ¢ù∏› øWƒdG Iô°SCG øe *

…òdG ìô°üdG ¿EG º©f (...) ìô°ùŸGh ≈≤«°SƒŸGh ¿ƒæØdG áaÉ≤ãdGh »∏gC’Gh »ª°SôdG ´GóHE’G øe √DhGƒLCG ƒ∏îJ ’ ¿hÉ©J ‘ ó°ùéàJ á«fÉµeEG ó‚ …òdG ¿ÉµŸG ¿EG ,á«∏ÙG »àdG äÉª∏µdG »g √òg .(...) …QÉ°†◊G êRÉªàdG ™e å«˘M á˘Ø˘«˘∏ÿG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H »˘e á˘î˘«˘°ûdG É˘¡˘H äô˘Ñq ˘Y …õjÒ°S ∂«fƒe QƒJÉæ«°ùdG ÜÉ£N ¤EG ≥jô£dG äó¡e â∏¡à°SG »àdG »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ Iƒ°†Y »gh …OÉ˘°üà˘b’G π˘ª˘©˘dG Ò°ùd á˘jq ó˘≤˘f á˘≤˘jô˘£˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N ÚfGƒ≤dG ™e É¡∏ªY ¢VQÉ©àj ∞«ch É°ùfôa ‘ ICGôª∏d ÚH õ˘«˘ «“ ’ »˘˘HhQhCG ó˘˘∏˘ H É˘˘°ùfô˘˘a ¿CG º˘˘ZQ ,Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG §˘˘∏˘ àﬂ ™˘˘ª˘ à› É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ a .É˘˘¡˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘ b ‘ Ú°ùæ÷G á˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e √OÉ˘˘°üà˘˘bGh ¢ù«d ,õ««“ ¿hóH ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ò˘æ˘e π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a Gò˘˘g É˘˘fô˘˘°üY ‘ Ö©∏J ICGôŸG âfÉc .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ¢ù«dh (...) kÉ£°ûf kÉjOÉ°üàbG kGQhO õÑÿG á©fÉ°U ¿CG øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG É¡LhR ¬©«Ñj »µd ¬©æ°üJ ∫õæŸG ‘ QƒJÉæ«°ùdG âàØd ó≤d .''¥Gƒ°SC’G ‘ AÉ°ùædG QÉ˘¶˘fCG …õ˘jÒ°S á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘˘°ù∏˘˘L »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ïjQÉJ ¿ô˘cò˘à˘jh åjó˘ë˘∏˘d Ú¨˘°üj …òdG IhÉàdG õÑN äÉ©fÉ°U ø¡JGqóL ‘ ¬˘˘©˘ «˘ Ñ˘ d √Qhó˘˘ H π˘˘ Lô˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ eÉ˘˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ˘q«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ô˘eC’G ô˘°üà˘≤˘ j ’h .iô˘˘≤˘ dGh ICGôŸG ∑É˘æ˘¡˘a IhÉ˘à˘dG õ˘Ñ˘N á˘˘©˘ fÉ˘˘°U Öcô˘J »˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ôŒh É˘¡˘∏˘ª˘M AÉ˘æ˘KCG ≈˘à˘M á˘∏˘î˘æ˘ dG º˘K á˘YQõŸG »˘≤˘ °ùJ »˘˘µ˘ d »˘˘bGƒ˘˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ªq –h QÉ˘ª˘ã˘dG »˘æ˘é˘H Ωƒ˘≤˘J »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH É°†jCG ´ÉÑj »µd ,äÉfGƒ«◊G Qƒ¡X ICGôŸG âª˘˘gÉ˘˘°S É˘˘ª˘ c …õ˘˘jÒ°S Ió˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ ˘d âbô˘˘ £˘ ˘J ájhq ó«dG ±ô◊G âdhGRh QÉ≤HC’G á«HôJ ‘ áq«æjôëÑdG âfÉc å«M ∫Ó°ùdGh Ò°ü◊G áYÉæ°U πãe IÒ¨°üdG õ«Á Ée ¿EG .øeõdG ∂dP ‘ ∫RÉæŸG çÉKC’ êPÉ‰ πqµ°ûJ ÚH ∑Î°ûe ïjQÉJh ∫É°†f OƒLh ƒg »°ùfôØdG ™ªàÛG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ™˘˘e è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üe ‘ äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘ dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ äÉ˘°UGÎe Ú°ûe å«˘˘M äÉ˘˘«q ˘ WGô˘˘≤˘ à˘ °SQC’G ‘ Ú°ûe ó˘≤˘d ,»˘˘©˘ ª˘ àÛG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j h »°SÉ«°ùdG êGôØf’G πLCG øe ÖæL ¤EG kÉÑæL äGôgÉ¶e QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh ICGôŸG Úµ“ π˘˘ LCG ø˘˘ e π˘ª˘©˘dG ∞˘«˘ Ø˘ î˘ Jh Qƒ˘˘LC’G IOÉ˘˘jR ∂dò˘˘ch âjƒ˘˘°üà˘˘dGh ∞˘«˘Ø˘î˘Jh á˘YÉ˘°Vô˘dGh ™˘°Vƒ˘dG IRÉ˘LEG AÉ˘£˘YEGh »˘∏˘«˘ ∏˘ dG ¿EG .™˘°Vô˘dGh π˘eGƒ◊G äGó˘«˘°ùdG ø˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S

É¡æ°†à– ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘aÉ˘≤˘K ,á˘jôq ˘µ˘a á˘°†¡˘f á˘ª˘K ,É¡°VôYh É¡dƒ£H Éæàµ∏‡ ∫ƒW ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ìhô°üdG ™bGƒdG ¬°VôØj Éeh ,É¡HQÉ°ûeh É¡fGƒdCG ±ÓàNG ≈∏Y ø˘e »˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d π˘°Uƒ˘à˘dGh ,á˘eÉ˘˘g á˘˘dhÉﬁ ¢TÉ˘˘©ŸG ±ó¡H »YÉªàLGh ‘É≤K ∂HÉ°ûJh π°UGƒJ ≥∏N É¡fCÉ°T ø˘˘∏˘ a ™˘˘bGƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ f ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ’ ø˘˘ª˘ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ f .√Ò«¨J ™«£à°ùj ∞ëàe ‘ QGO Ée §Ñ°†dÉH ô°üàîJ áeó≤ŸG √òg AÉ°ùf ÚH ™°q SƒŸG AÉ≤∏dG ‘ kGôNDƒe »æWƒdG øjôëÑdG äƒ°U'' QÉ©°T â– øjôëÑdG AÉ°ùf øe áÑîfh É°ùfôa Ö«˘MÎdG äÉ˘ª˘ ∏˘ c â∏˘˘NGó˘˘J ó˘˘≤˘ d .''á˘˘«q ˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ICGôŸG Óc ‘ ICGôª∏˘d á˘eó˘N É˘¡˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘eh É˘¡˘J’’O â≤˘fÉ˘©˘Jh ÜQÉéàdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¢Vô˘¨˘d Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ïjQÉàdG ÈY AÉ°ùædG É¡∏LCG øe â∏°VÉf »àdG äGÈÿGh πª©dG á°TQhh Ö«MÎdG äÉª∏c ∫ÓN øªa .πjƒ£dG ∑Qój QÉµaC’Gh AGQB’G ∫OÉÑàd kÉ°ü«°üN âª«bCG »àdG ⁄ É°ùfôa ‘ ICGôŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG Ö°SÉµŸG ¿CÉH AôŸG Oôq › ’h ,É˘˘k∏˘ ¡˘ °S É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ør ˘ oµ˘ j âbô˘¨˘à˘°SG É‰EGh π˘˘°UÉ˘˘M π˘˘«˘ °ü– -1804) ¥É°ûdG πª©dG øe Úfôb á˘fÉ˘µŸG ¿B’G CGƒ˘Ñ˘à˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L (2005 á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G √ò˘˘ g äOQh ó˘˘ ≤˘ ˘d .á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh IÒØ˘°S á˘ª˘∏˘c ‘ Iô˘qÑ˘©ŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ió˘˘ d É˘˘ °ùfô˘˘ a :âdÉb å«M ∑Gôq H á«µ∏e Ió«°ùdG kÉ¡LƒJ πµ°ûJ ióàæe áª∏c ¿EG'' ‘ IÎa π˘˘Ñ˘ b É˘˘æ˘ c ó˘˘≤˘ d .ΩhÉ˘˘≤˘ j ’ ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘dG …RGƒŸG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG Èªaƒf ô¡°T øe øeÉãdGh ™HÉ°ùdG ¿B’G ø˘ë˘f É˘gh ,(ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ¢TÉ˘≤˘æ˘dG π˘LCG ø˘˘e ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG Oó‚ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âdƒq – ó˘˘≤˘ d ''...ô◊G ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùf ÒÑ˘˘c ió˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¤EG É˘¡˘«˘a ICGôŸG ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G åjóM ¤EG âbô˘£˘J É˘ª˘c á˘Yƒ˘ª˘≤˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘YÉ˘˘°ùdG πãŸÉH äqOQ ,IôKDƒŸG äÉª∏µdG ó©Hh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G á«eÉÙG IPÉà°SC’G ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ìÉ˘à˘Ø˘fGh ≥˘jô˘W á˘WQÉ˘N í˘eÓ˘e ¿EG'' »˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d ΩÉY 400 πÑb ΩÓ°SE’G ÉgócCG »àdG ICGôŸG ¥ƒ≤M äó°ùL (ÜBG)¢ù£°ùZCG 22 ïjQÉJ øe ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ âÑ°üfG ¿ƒµ«d AÉL ó≤d Gòg Éæeƒj ¤EG ¬°ù«°SCÉJ Ωƒj ƒgh 2001 .øWƒdG ΩÉeCG É¡H Ωõà∏f ÉkaGógCG πª– á«q ª°SQ á°ù°SDƒe ádÉ°SQ πªëj ôjóL ∂jô°ûc ¬àjDhQ ¢ù∏ÛG OóM ó≤d á˘ë˘Ø˘°üdG ≈˘∏˘Yh ''á˘Ä˘«˘Hh á˘ë˘°U ICGôŸG AÉ˘æ˘Ñ˘ d á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e :áØ«∏ÿG »e áî«°ûdG É¡àHÉLCG ÜÉ£ÿG øe iôNC’G …òdG ,ïeÉ°ûdG ìô°üdG Gòg ,øjôëÑdG ∞ë°U ‘h'' ¿ƒµj »µd ó«q °ûjh ,»îjQÉàdG ¬©bƒe øe ¬Jƒq b óªà°SG ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘dh ,…QÉ˘°†◊G √ó˘©˘Ho h çGÎdG Gò˘¡˘d kGô˘˘°VÉ˘˘M ∫Éµ°TCGh QÉµaC’G íbÓJh áæ°ùfCÓd kÉæ°VÉMh kÉ«M kGóaGQ

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG É˘˘ °ùfô˘˘ a AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘d É˘˘ ¡˘ «˘ a á˘˘ ©˘ ˘LQ ’ Üô◊G ΩÉjCG òæe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

* »ª«MôdG áeÉ°SGC ¿hO ''Ú°ù°SDƒŸG'' hCG ''∫hC’G π«YôdG'' øY øjôNB’Éc ™ª°SCG âæc IOÉYh ¢ù«FQ ∫hCG ¿Éc ¿Óa ,ÉæfGPBG ≈∏Y ºgQÉÑNCG iÎJ §≤a ,ºgóMCG ô°UÉYCG ¿CG ,IÒ¡°ûdG á∏ÛG ¢ù°SCG …òdG ƒg ¿ÓYh ,¬©eh ,¬©e ¿Éch ,Gòµd ôjô– !áæ©æ©dGh äÉjhôŸG ÒZ Éæd ≈≤Ñàj ’h ,¿GhC’G äGƒa ó©H »JCÉf kÉªFGO Éææµdh É¡fÉcQCGh ,øWƒdG IójôL ôjô– ádÉ°U ‘h ,QÉæØdG ájÉæH ‘ .Éæg øµd ,§≤a É¡æY ™ª°ùf Éæc »àdG ∂∏J øe ,IójóL á°Uôa ¿ÉeõdG Éæëæe ,áØ«dC’G ,ÊB’G ‘ äÉjôcòdG â∏NGóJh ,™bGƒdG ‘ ∫É«ÿG ≈gÉ“h ,ΩÓMC’G âHÎbGh ™˘Lƒ˘à˘d ⁄CÉ˘JCG ,kÉ˘eÉ“ IO’ƒ˘dG Iô˘é˘ M ΩÉ˘˘eCG …ô˘˘Jƒ˘˘J ¢û«˘˘YCG kGOó› »˘˘æ˘ fCÉ˘ ch ''øWh'' ΩOÉ≤dG …ó«dh äÉNô°U ∫hCG »æJƒØJ ’ ≈àM ,™ª°ùdG ∞gQCGh ,»àLhR .''øWƒdG'' hCG ,√óæY Ée π°†aCG Ωó≤j πµdG ,Ú°ù°SDƒŸG øe §°ûf ≥jôa §°Sh »æJóLh ,»MÉÑ°U ô¡°ùdGh ,πFÉg π¨°ûdG ºch ,áYÉª÷Gh OôØdG ÚH ¥hôØdG â°TÓJh øµd ,Ö©àdG ≥ª©H ÜDhÉãàdG ''äÉMƒMh''h ,¿ƒ«©dG π∏ZõJ ôJƒ«ÑªµdG äÉ°TÉ°Th ôaƒàJ ’ »àdGh ,IQOÉædG á¶ë∏dG ∂∏J ¿ƒ°û«©j º¡fC’ ,¿ƒ©àªà°ùe ™«ª÷G

!''øWƒdG'' áª«ª◊G Iójô÷G √òg IO’hh ÉŸh ,É¡à«æ“h ,É¡«dEG »°ùØf âØg IôgÉ≤dG ‘ Iôe ∫hC’ É¡æY â©ª°S ÚM ÉeCG ,óMGh øWh ¬d ¿É°ùfEG πµa .á°ûgódG »æJõg É¡H πª©dG á°Uôa ‹ âfÉM !áKÓK …óæ©a ÉfCG !?Gòg ußM …CG .øWƒdG IójôLh ,ô°üeh ,»æHG º˘˘¡˘ Ø˘ JCGh ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘Y AÉ˘˘HB’G äÉ˘˘ jÉ˘˘ µ◊ â°üfCG âæ˘˘ c Ö‚CG ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ''kÉHCG'' âëÑ°UCG ÉeóæY ’EG ''óéH'' É¡°q ùMCG ⁄ »ææµd ,É¡q∏Lo GC h ,ºgôYÉ°ûe ‘ ’EG íàØæJ ’ »àdGh ,ìhôdG ‘ É¡fCÉc .á«ØÿG IQDƒÑdG ∂∏J â°†ehh ,º¡∏ãe .IQOÉædG á¶ë∏dG ∂∏J ≥∏ÿG áëFGQ ¬«a º°ûJh ,¬ªq °†J ,∂jój ÚH ''ºë∏dG'' ó«dh πª– á¶◊ ,√ô˘£˘©˘j ,¿É˘Nó˘dÉ˘c ‹ƒ˘«˘g ,ÊÉ˘°ùfEG ¢†«˘a π˘Ñ˘fCG ∂Ñ˘∏˘ b ‘ π˘˘«˘ °ùjh ,¤hC’G .ΩódG ‘ Ühòj ºK .áaÉ◊G ¤EG √Dƒ∏Áh .»Ø°üŸG IƒHC’G ΩÉN áqØd »ædhÉæJ »gh IO’ƒdG IôéM ÜÉH ≈∏Y áÑ«Ñ£dG GóHCG ≈°ùfCG ’ ¤hC’G ¬˘°SÉ˘Ø˘fCG §˘≤˘à˘∏˘j ó˘«˘dh ,á˘°†ª˘¨˘e IÒ¨˘°U ¢SCGQ É˘¡˘æ˘e π˘£˘J ,á˘ª˘µﬁ .Ö∏≤dG âàØj ´ƒª°ùe äƒ°üH !∂æHG :âdÉb .á¶ë∏dG ∂∏J â∏ªàMG ∞«c ±ôYCG ’

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

- Issue no (1)

ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL º∏°ùàj ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¢ù«FQ

áfó¡dG QGôªà°SG IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj ¢SÉÑY Oƒªﬁ

á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘fGOEG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H’ :»˘˘ ˘ YOGô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª÷G IOÉ˘˘ ˘HE’Gh ¥ô`dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á`jhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

√ò˘˘ ˘gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG Iô˘e ∫hC’ É˘¡˘H ∑QÉ˘°ûj äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G …óFÉ˘≤˘Y »˘°SÉ˘«˘°S …ô˘µ˘a ∞˘«˘W π˘c ÖMôf øë˘f'' Gó˘cDƒ˘e ''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .''AÉæãà°SG ¿hO ±É«W’G √òg πµH ’ ¬fG iôj øe ∑Éæg'' ™HÉJh ÜÉÑ°SC’ äÉHÉîàf’G π«LCÉJ øe óH π˘˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘J ø˘˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ f ..á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S É‰Gh äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G .''É¡àbh ≈˘à˘M É˘æ˘g ø˘e ó˘jô˘f'' ±É˘˘°VGh óL πµH πª©f ¿G äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿G π˘˘ ˘ LG ø˘˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LGh ’ ,áaÉØ°T á¡jõf IôM äÉHÉîàf’G ∂dò˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘N ’h CÉ˘ ˘£˘ ˘N ™«ª÷G øe á«dhDƒ°ùŸG πc Üƒ∏£e QOÉb É˘æ˘Ñ˘©˘°T ¿G ⁄É˘©˘∏˘d âÑ˘ã˘f ≈˘à˘M ¢SQÉÁ ¿G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQ .''Éæà«WGô≤ÁO …ôŒ ¿G Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ‘ ¿ÉLô¡e ‘ ∫Éb π©°ûe ¿Éch ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ábÓ£f’ ,∑ƒeÒdG º«fl ‘ º«bG Ú£°ù∏a ,≥˘°ûeO Üƒ˘æ˘L º˘∏˘c 10 ó˘©˘H ≈˘∏˘ Y ÉfGô°SCGh áFó¡J øe ≈°†e Ée ÉfÉØc'' ∫É› Ó˘˘a ,º˘˘¡˘ MGô˘˘ °S ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘j ⁄ ø˘˘e ihó˘˘L ’h Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Fó˘˘¡˘ à˘ ˘d ≥«˘Ñ˘£˘J ‘ á˘∏˘WÉ˘ªŸG ¿C’ ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG áFó¡J πNóf ød Éæ∏©Œ äÉ«bÉØJ’G ô°†ëjh ô˘°UÉfi É˘æ˘Ñ˘©˘°Th Ió˘jó˘L .''´Gô°üdG øe ádƒ÷

:Ü ±G - IõZ

¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG

ó˘˘dÉ˘˘N äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Èà˘˘ YG πµ°ûjh ∫hDƒ°ùe ÒZ ’ƒb'' π©°ûe ,''»˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘ª˘L’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Lhô˘˘N ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîf ÉæfCG'' ÉØ«°†e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Öjô˘˘ î˘ ˘J ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘ª˘ LG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .''ÉæÑ©°T Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿G'' í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ¿É˘©˘∏˘£˘à˘j ¬˘JOÉ˘«˘bh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤G ÒÑ˘˘ c ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gÉ˘˘ ˘H ¤G ±ó¡J »àdG áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG ¬aÉ«WCG ™«ªL ácQÉ°ûe ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IÉ˘«◊G ájô◊G ‘ á«æWƒdG ÉæaGógG ≥«≤– Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ô˘e’G ,∫Ó˘≤˘à˘ °S’Gh »æWƒdG ∞bƒŸG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G .''IôgÉ≤dG ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” …òdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂dP ¤EG ≈∏Y ¿ƒ∏˘Ñ˘≤˘e ø˘ë˘f'' »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

.''π«FGô°SG ™e á¡LGƒŸ ∫ƒ˘ªŸG ∫ó˘©˘dG ô˘°üb ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh IQÉÑY á«µjôe’G á«ªæàdG ádÉch øe á«æ«£°ù∏ØdG ºcÉ˘ë˘ª˘∏˘d ™˘ª› ø˘Y º°†«°Sh á«FÉ°†≤dG á£∏°ù∏d á©HÉàdG º˘˘cÉﬁh ≈˘˘∏˘ YC’G AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ¢ù∏› .É«∏©dGh ájGóÑdGh í∏°üdG ∫Gõ˘˘ ˘ ˘j ’'' ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘ ˘ °VGh ´É£b ‘ ÉHô£°†e »æeC’G ™°VƒdG ø˘dh ô˘ª˘à˘°ùj ø˘˘d ô˘˘eC’G Gò˘˘gh Iõ˘˘Z âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿G ‘ π˘˘eCÉ˘ ˘f ‘ øeC’G ™«°ûj ¿G Öéj .±hô¶dG ôgÉ¶ŸG πc ∞bƒàJ ¿G Öéjh ó∏ÑdG ¿É˘˘c GPG'' ¬˘˘fG GÈà˘˘©˘ e ,''á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG á°SQÉ‡ ‘ ¿hôªà°ùj ¢SÉfG ∑Éæg ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZ hG ôgÉ¶ŸG √òg .''º¡Ñ©°T ó°V ¿ƒ∏ª©j º¡fÉa »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a Qó˘˘ ˘°üe ¿É˘˘ ˘ch á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ∫hDƒ˘°ùe

»˘˘æ˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Oóq ˘ ˘°T ≈˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ™˘˘e á˘˘Fó˘˘¡˘ à˘ ˘dG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG IQhô˘˘ °V ø˘˘e’G Öà˘˘à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M'' π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG âbƒ˘˘dG ‘ Gó˘˘cDƒ˘ ˘e ''π˘˘ eÉ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG π˘˘ c ∞˘˘ bh Üƒ˘˘ Lh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ áë∏°ùŸG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh ôéM ™°Vh ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ Iõ˘˘ Z ‘ ∫ó˘˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch ø˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ªŸGh ≈˘∏˘Y É˘æ˘≤˘aGƒ˘J ø˘ë˘f'' ,á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘fó˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ J ,á˘˘ Fó˘˘ ¡˘ ˘J ¿CG Éæ«∏Y Öéj ‹ÉàdÉHh ,Iôªà°ùe ø˘eC’G Öà˘à˘°ùj ≈˘à˘M É˘¡˘«˘a ô˘ª˘à˘ °ùf ô©°ûj ≈àMh øWƒdG ‘ πeÉc πµ°ûH ’ GOó˘˘ ¡˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fG ¿É˘˘ ˘°ùf’G ’h á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ aóŸG ’h ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TEG ‘) ''ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG .(á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G πãÃ Ωƒ≤j øe πc'' ¿G í°VhGh øjôNB’G õØà°ùJ »àdG ∫ÉªYC’G √òg ÓªY πª©j ¬fEÉa π«FGô°SG äGòdÉHh ó˘˘°V π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fG π˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe ÒZ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ó˘˘°Vh ¬˘˘æ˘ Wh á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe .''¬∏gCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ∫É˘b π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘˘N ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ ¿EG'' ≥°ûeO ‘ á©ª÷G ∫hC’G ¢ùeCG ™˘˘e á˘˘Fó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG OóŒ ø˘˘ d á˘˘ cô◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »¡àæJ »àdG π«FGô°SG áFó¡J πNóf ød'' GócDƒe ''‹É◊G ó©˘à˘°ùjh ô˘°UÉfi É˘æ˘Ñ˘©˘°Th Ió˘jó˘L

:(RÎjhQ) - ƒ∏°ShCG

¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«¡H ó°Tôe ¥ôZ ó©H á«ªæH áæ«Ø°S õéà– ô°üe ∫hõf AÉæKCG ™bh çOÉ◊G ¿G ∫hDƒ°ùŸG ™HÉJh º˘˘∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e ‹É˘˘Z ó˘˘«˘ ˘°S ø˘˘ jó˘˘ °TôŸG ÒÑ˘˘ c 82 É¡àdƒªM ≠dÉÑdG …Ée Ú∏L á«ªæÑdG áæ«Ø°ùdG ¤EG iOCG É‡ º∏°ùdG πHÉc ™£≤fG å«M øW ∞dG ´É˘Ø˘JQG á˘é˘«˘à˘f ¬˘bô˘Zh √É˘«ŸG ‘ ó˘°TôŸG •ƒ˘≤˘°S á˘©˘HÉ˘J äGô˘WÉ˘˘b ¿G ∫É˘˘bh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ êGƒ˘˘eC’G ó˘°TôŸG á˘ã˘L ∫É˘°ûà˘fG ø˘e âæ˘µ“ IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG IQGOE’ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG á˘˘©˘ ª÷G π˘˘«˘ d ¬˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ” å«˘˘ M .ΩÉ©dG ó«©°SQƒH

øe ¬à«MÓ°U øe ócCÉàdGh É¡ª∏°S áæjÉ©Ÿ á«æa øY áæ«Ø°ùdG á«dhDƒ°ùe ójó–h á«æØdG á«MÉædG QhôÃ ìÉª°ùdG ºàj ød ¬fG ±É°VGh ''.çOÉ◊G .çOÉ◊G ‘ äÉ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG AÉ˘¡˘à˘fG π˘Ñ˘b á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¢ùjƒ˘°ùdG IÉ˘æ˘b È©˘˘J âfÉ˘˘c á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ¿G ∫É˘˘bh ôªMC’G ôëÑdG øe áeOÉ≤dG Üƒæ÷G á∏aÉb øª°V ™˘bh çOÉ◊G ¿CGh §˘°Sƒ˘àŸG ô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘≤˘jô˘˘W ‘ ´É£≤dÉH ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d á«bô°ûdG á©jôØàdG Üôb .IÉæ≤dG øe ‹Éª°ûdG

…QÉÑNG ôjô≤J ..…CGô∏d ´Ó£à°SG çóMCG ‘

äÉ«f ‘ ¿ƒµµ°ûàj ¿ƒª∏°ùŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉµjôeCG

:RÎjhQ - (ô°üe) á«∏«YÉª°SE’G

¢ùeCG ¢ùjƒ˘°ùdG IÉ˘æ˘ b á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b RÉéàMG äQôb ó«©°SQƒH áæjóe áHÉ«f ¿EG âÑ°ùdG ø˘jó˘°TôŸG QÉ˘Ñ˘c ó˘MG ¥ô˘Z ó˘©˘H á˘«˘ª˘æ˘H á˘æ˘«˘Ø˘ °S º∏°S ≈∏Y øe ¬dhõf AÉæKCG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«¡H .ÉgOÉ°TQEG áª¡e øe ¬FÉ¡àfG ó©H áæ«Ø°ùdG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh á˘æ÷ ÜGó˘à˘fG É˘°†jG äQô˘b á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG'' RÎjhô˘˘d

´Gô˘˘°S’Gh …hƒ˘˘æ˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG IQhO ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ ˘dG .ájhƒædG áë∏°SC’G ´õf Oƒ¡éH »˘˘à˘ dG ∫É˘˘eB’G º˘˘ZQ ¬˘˘ fEG ,»˘˘ YOGÈdG ±É˘˘ °VCGh ‘ ÉeÉY 15 πÑb IOQÉÑdG Üô◊G ájÉ¡f ™e â°û©àfG øeÉ°†àdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ójóL »ŸÉY ΩÉ¶f AÉ°SQEG Gò˘g ø˘Y Gó˘«˘ ©˘ H ∫Gõ˘˘j ’ ⁄É˘˘©˘ dG ¿EÉ˘ a ,ÊÉ˘˘°ùfE’G .±ó¡dG

∫hódG òîàJ ¿CG ≈∏Y πª©f ¿CG óH’... ácÉàØdG á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e äGƒ˘£˘N á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SCG ∂∏“ »˘à˘dG :»YOGÈdG ∫Ébh .''…hƒædG ìÓ°ùdG ´õf ƒëf ≈∏Y óªà©j ’ »æeCG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J øe óH’ ¬fEG äGAGôLEG áKÓK PÉîJ’ ÉYO Éªc .…hƒædG ´OôdG OGƒ˘ª˘∏˘d π˘°†aCG á˘jÉ˘ª˘M Òaƒ˘J »˘g ..á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e ÖfÉ˘L ¤EG ≥˘≤˘ë˘à˘dG ΩÉ˘¶˘ f õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG

Iôªà°ùe äÉãMÉÑŸG âeGOÉe Ωƒ«fGQƒ«dG Ö°üîJ ød É¡fCG âæ∏YCG

:RÎjhQ - (ƒµjQƒJôjƒH) …ófGôL ƒjQ

:ä’Éch - Éæ««a

‘ Úª∏°ùŸG ¿CG á©ª÷G ∫hC’G ¢ùeCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿G ‘ Iƒ˘≤˘H ¿ƒ˘µ˘µ˘°ûà˘j ⁄É˘©˘dG AÉ˘˘ë˘ fG ≈˘˘à˘ °T ø˘jÒã˘˘c ¿Gh §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO á˘˘eÉ˘˘bG ∫hÉ– øe ÌcG QGô°VCG ‘ âÑÑ°ùJ ¥Gô©dG ÜôM ¿G ¿hó≤à©j º¡æe .™aÉæe É¡≤«≤– º°†J ∫hO ô°ûY ‘ …ôLCG …òdG ÜƒdÉL ´Ó£à°SG óLhh ø‡ §°SƒàŸG ‘ % 31 ¿CG ⁄É©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¿Éµ°ùdG øe % 80 ¿G º˘gOÉ˘≤˘à˘YG ø˘Y Gƒ˘˘Hô˘˘YCG á˘˘dhO π˘˘µ˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T .á«WGô≤ÁódG áeÉbG ∫ƒM õcÎJ á«µjôe’G ±Góg’G á«µjôe’G ÉjGƒædG ‘ Úµµ°ûàŸG ÌcG ô°üeh ¿OQ’G ¿Éch ™e …CGôdG ‘ º¡bÉØJG ΩóY Ö«JÎdÉH % 64h % 66 AGóHEG ™e .áHQÉ¨ŸG øe % 65 É¡«∏Y ≥aGh ∂dP ¢ùµY ≈∏Yh .IôµØdG √òg ⁄ ¬fEG (ÜƒdÉL) `H IOÉ«≤dG IQÉ°ûà°ùe ógÉ› É«dGO âdÉbh ∫GDƒ°ùdG Gò¡H ≥∏©àj Éª«a ájOƒ©°ùdG ¿CÉ°ûH äÉfÉ«H ∑Éæg øµJ .¬¡«LƒàH ´Ó£à°S’G ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d íª°ùj ⁄ ¬f’ …ó˘˘ fGô˘˘ L ƒ˘˘ jQ ‘ è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG (Üƒ˘˘ dÉ˘˘ L) ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûfh πLG øe ∞dÉëàdG ájÉYQ â– ó≤Y ô“Dƒe ‘ ƒµjQƒJôjƒÑH ™˘é˘°ûJh í˘Hô˘dG ¤G ≈˘˘©˘ °ùJ ’ á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ƒ˘˘gh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jô˘˘°ûH ƒ˘g á˘YÉ˘ª÷G √ò˘g ¢ù«˘FQh . ΩÓ˘˘°ùdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ò«˘˘¨˘ à˘ dG . GôHƒ°T ∑ÉÑjO ÖJÉµdG É«côJh ô°üeh Üô¨ŸG »g ´Ó£à°S’G É¡∏ª°T »àdG ∫hódGh ¢TOÓ˘é˘æ˘Hh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ¿Gô˘jGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¿OQ’Gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh .É«°ù«fhófGh ø˘Y ¿Gô˘˘jG ‘ ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T ø‡ % 29 Üô˘˘YGh ÉgQô°V øe ÌcG É¡©Øf ¿Éc ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¿ÉH ºgOÉ≤àYG ø‡ % 85 øe ÌcG ∫Ébh .∫hódG πc ÚH áÑ°ùf ≈∏YG »gh ¿G ô°üeh Üô¨ŸGh ¢TOÓéæHh ¿OQ’G ‘ ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T % 76 ÜôYG §°SƒàŸG ‘h .™ØædG øe ÌcG GQô°V ÖÑ°S hõ¨dG ¥Gô©dG ÜôM ¿G ádhO πµd ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T øe πc øe .™aÉæe É¡≤«≤– øe ÌcG GQGô°VG âÑÑ°S øµÁ »àdG á≤jô£dG øY ∫GDƒ°ùdG óæY ¬fG ógÉ› âdÉbh âfÉc »eÓ°S’G ⁄É©dG ™e äÉbÓ©dG Üô¨dG É¡H ø°ùëj ¿G A»°ûdG'' ¿G âaÉ°VGh ''.ΩÓ°S’G ΩGÎMG'' »g áÑdÉ¨dG áHÉL’G .É«LƒdƒæµàdG ƒg Üô¨dG ‘ ¬H ¬HÉéYG º¡ª¶©e ióHG …òdG º˘¡˘fCÉ˘H ∫ƒ˘≤˘dGh. á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘jô◊G âfÉ˘c A»˘°T ÊÉ˘Kh'' º¡f’ ¬«∏Y ¿ÉgôH OÉéjG Ö©°üj ájôëH ¢û«©f Éæf’ Éæfƒgôµj OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ¿ƒgôµj º¡fG .ÉæàjôM ¿ƒÑëj º¡fG ¿ƒdƒ≤j ''.∂dP ¬Ñ°ûJ OGƒeh …ô©dG πãe ΩÓY’G Iõ¡LG ‘ »bÓN’G ádhO πµH ¢üî°T ∞dG ƒëf πª°ûJ áæ«Y ´Ó£à°S’G òNGh . ¢üî°T ±’G Iô°ûY ƒëf áæ«©dG ºéM πª› íÑ°ü«d …CGôdG øY ÒÑ©àdG ájô◊ …ƒb ó«jCÉJ ´Ó£à°S’G ô¡XGh ádhO πµd ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T ø‡ §°SƒàŸG ‘ % 90 ∫ƒb ™e ó∏H Qƒà°SO ‘ äÉfÉª°†dG óMG íÑ°üJ ¿Gh óH’ ΩÓµdG ájôM ¿G .ójóL íª°ùJ ⁄ Éªc ∫GDƒ°ùdG Gòg ¬«LƒàH ájOƒ©°ùdG íª°ùJ ⁄h .™ªéàdG ájôMh øjódG ájôM ¿CÉ°ûH á∏Ä°SG ¬«LƒàH ‘ ádhO πµd % 74 ∫Éb iôN’G ™°ùàdG ∫hódG ÚH øeh øjódG ájôM øª°†j ¿Gh óH’ IójóL ádhO Qƒà°SO ¿G §°SƒàŸG ¿G IQhô°†H ºgOÉ≤àYG øY §°SƒàŸG ‘ % 68 ÜôYG ÚM ‘ .™ªéàdG ájôM Iójó÷G ádhódG øª°†J

âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ¿ƒ˘«˘Hô˘Z ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ HO ìô˘˘°U ¿GôjEGh »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG ¿Éeõà©j ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 21 ‘ ∫óé∏d ÒãŸG ÊGôj’G .…QÉ÷G (∫h’G Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG QOÉ˘˘ ˘°üŸG √ò˘˘ ˘g âë˘˘ ˘°VhGh ìGÎbG øe ºZôdÉH ¢ShôdG ¿hO øe ¿É«≤à∏«°S Ωƒ«fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ∫ƒ˘M á˘jƒ˘°ùJ π˘M ƒ˘µ˘°Sƒ˘e .ÊGôj’G É˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉŸG) á˘˘«˘ HhQh’G É˘˘µ˘ jhÎdG ø˘˘µ˘ d 2004 ∞˘˘ jô˘˘ N ‘ äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG (É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘Hh ¢ù£°ùZG ‘ âØbƒJ Ú«fGôj’G ™e äÉ°VhÉØe ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG π˘jƒ– ±É˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ™˘˘e »˘˘°VÉŸG (ÜG) ø˘e äÉ˘fÉ˘ª˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e Ió˘˘«˘ cG â°ù«˘˘d .É¡à£°ûfG ≥«∏©àH ¿Gô¡W πµ°û«°S ´ÉªàL’G ¿G »HhQhG »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh ∑É˘æ˘g ¿É˘c GPG É˘e á˘aô˘©Ÿ äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘∏˘d É˘aÉ˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG .…QGRh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘d Ò°†ë˘˘ à˘ ˘ d ∫É› ócDƒj ⁄ ´ÉªàL’G ¿Éµe ¿G QOÉ°üŸG √òg äOÉaGh .Ò¨àj ób ∂dP øµd Éæ««a ¿ƒµj óbh ‘ ∫GƒM’G πµH ó≤©«°S ´ÉªàL’G Gòg πãeh ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¬«a ∂µ°T âbh ‘ ôJƒàe ƒL á˘˘bôÙG ∫ƒ˘˘°üë˘˘H √ƒ˘˘à˘ d OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG Oƒ˘˘ ªﬁ É¡∏≤f ìÎbGh ''¿ÉWô°S'' É¡fÉH π«FGô°SG ÉØ°UGh áYƒªÛG øe äÉfGOG QÉKG Ée É°ùªædGh É«fÉŸG ¤G .á«dhódG ábÉ£dG ∫É› ‘ ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ÈcCG ¿Éch ‘ πª©J ød ¿GôjG ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫Éb ób ájQòdG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘ J É˘˘¡˘ fG ÉŸÉ˘˘W Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ¢Uƒ˘°üî˘˘H ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬dƒb Qôc √OGRÉbG É°VQ ΩÓZ øµdh .¬«∏Y ´RÉæàŸG .…hƒf Oƒbh êÉàfG øY GóHG ≈∏îàJ ød ¿GôjG ¿G á«˘eÓ˘°S’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G AÉ˘Ñ˘fG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh

√OGR É°VQ ΩÓZ

OÉ–’G ∫hO â©°S á«ædG ø°ùM QÉ¡X’ áàØd ¿Éc .QGƒ◊G AÉ«MG IOÉY’ ¢SÉ°SCÉc É¡d »HhQh’G ‘ …QƒØdG AóÑdÉH ¿GôjG äOóg ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄h AÉª∏©dG øe ÒãµdG ó≤à©jh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ πÑb IójóY äGƒæ°ùd áLÉëH ¿ƒµJ ób ¿Gô¡W ¿G .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«æ≤J ø≤àJ ¿G á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG »˘˘¶˘ aÉﬁ ¢ù∏› Qô˘˘bh ¿GôjG π«ëj ’G »°VÉŸG ô¡°ûdG ájQòdG ábÉ£∏d á˘∏˘ ª˘ àﬁ äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ d ø˘˘e’G ¢ù∏› ¤G á£N ΩÉeG âbƒdG øe ójõŸG í«àj ≈àM É¡«∏Y Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘H É˘«˘°ShQ ΩÉ˘«˘ b ¤G ±ó˘˘¡˘ J Gò˘˘ g ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OGRÉ˘˘ bG ô˘˘ °UGh .¿Gô˘˘ jG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd .í∏Øj ød ìGÎb’G

OÉ‚ óªMG

á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G'' ¿G ¬˘˘dƒ˘˘b √OGRÉ˘˘bG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G äÉWÉ°ûf ‘ ∑Î°ûJ ød (á«fGôj’G) á«eÓ°S’G ''.äÉ°VhÉØŸG ∫ÓN Ö«°üîàdG hG RÉ¨dG ï°V πãe √OGRÉ˘˘bG ¿É˘˘c GPG É˘˘e Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°†à˘˘j ⁄h á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ¤G Ò°ûj hG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘jQò˘˘dG AÉ«MG IOÉY’ ±ó¡J πbG iƒà°ùe ≈∏Y äÉãMÉÑe .»HhQh’G OÉ–’Gh ¿GôjG ÚH QGƒ◊G ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG πjƒëàd ¿GôjG ±ÉæÄà°SG ¿Éch á≤HÉ°ùdG Iƒ£ÿG ƒgh ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh É«fÉ£jôH ™e äÉãMÉÑŸG ™£≤d iOG ób Ö«°üîà∏d .É«fÉŸGh É°ùfôah …òdG πjƒëàdG ±É≤jG ¤G √OGRÉbG ô°ûj ⁄h

ábÉ£∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘b ¬ª∏°ùJ ó©H âÑ°ùdG ¢ùeCG »YOGÈdG óªfi ájQòdG ¿CG ⁄É©dG ≈∏Y ¿EG 2005 ΩÉ©d ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL ‘ É¡˘∏˘ã˘e É˘«˘dhO á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G á˘fGOE’ π˘ª˘©˘j .á«YÉª÷G IOÉHE’Gh ¥ôdG πãe ∂dP ¿CG ¤EG á˘˘«˘ °ùæ÷G …ô˘˘°üŸG »˘˘ YOGÈdG QÉ˘˘ °TCGh ¿EG :ÓFÉb ⁄É©dG ‘ …hƒf ¢SCGQ ∞dCG 27 ∑Éæg .ájÉ¨∏d ÒÑc ºbQ Gòg ó˘©˘H √É˘≤˘dCG ó˘©˘e ÜÉ˘˘£˘ N ‘ »˘˘YOGÈdG ∫É˘˘bh á«Ø«c ‘ øªµj Ö©°üdG Aõ÷G'' IõFÉ÷G º∏°ùJ ájhƒædG áë∏°SC’G ¤EG É¡«a ô¶æj áÄ«Ñd ÉfOÉéjG Phò˘°ûdG π˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘eh ,äÉ˘˘eôÙG ø˘˘e É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y .''á«YÉª÷G IOÉHE’Gh ¥ôdG πãe »îjQÉàdG ø˘∏˘YCG ¿Gò˘∏˘dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dGh »˘˘YOGÈdG º˘˘°ùà˘˘bGh πHƒf IõFÉL (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ÉªgRƒa áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe ∫É› ‘ Éª¡∏ª©d ΩÓ°ù∏d á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’ Iƒ˘Yó˘dGh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG .øeBG πµ°ûH »¶aÉfi ¢ù∏› ¢ù«FQh »YOGÈdG º∏°ùJh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ÊÉHÉ«dG ƒfÉeG É«cƒj ádÉcƒdG ‘ πHƒf IõFÉéH øjõFÉØ∏d Ωó≤J »àdG äGOÉ¡°ûdGh ƒ∏°ShG áæjóe ájó∏H ¢ù∏› áYÉb ‘ äôL º°SGôe .∞«°V 1000 ƒëf ≥«Ø°üJ §°Sh É¡àª«bh ,Iô°ûY á°ùeÉÿG IõFÉ÷G »g √ògh ¿ƒ«∏e 1^25) á˘jó˘jƒ˘°S á˘˘fhô˘˘c ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°ûY IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ áÄ«g ¤EG ÖgòJ »àdG (Q’hO ¿EG »˘˘YOGÈdG ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ ˘H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ¢üî˘˘ °ûd hCG ø˘˘µÁ ’ ''Ohó˘˘M Ó˘˘H ô˘˘WÉfl'' ¬˘˘LGƒ˘˘j ⁄É˘˘©˘ dG ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ’EG ,É¡©e πeÉ©àdG hCG ÈcCG áë∏°SCG ôjƒ£J hCG QGƒ°SCG AÉæH ∫ÓN øe ’ .OƒæL ô°ûf áë∏°SCG ‘ πãªàJ ôWÉıG √òg ¿CG ±É°VCGh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG áÁô÷Gh ÜÉ˘˘gQE’Gh π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘eC’Gh ô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dGh í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ´Gô˘˘ °üdGh âcôJ »àdG ≥WÉæŸG ‘'' ∫Ébh .»Ä«ÑdG QƒgóàdGh ôªà°ùJ Oƒ≤Y ióe ≈∏Y Ö¡à∏J äÉYGô°üdG É¡«a ø˘WGƒ˘e ¢†jƒ˘©˘à˘d π˘˘Ñ˘ °S ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ ∫hó˘˘dG .''É¡Jƒb QÉ¡XEG hCG É¡Ø©°V √òg ≈©°ùJ ób ä’É◊G ¢†©H ‘h'' ™HÉJh É¡H á°UÉN πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG (êÉàfE’) ∫hódG .''Égƒ≤Ñ°S ø‡ ÉgÒZ πãe ≥∏£e πµ°ûH øª°†f ¿CG óH’'' Oô£à°SGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG ∫hO π˘˘ °ü– ’CG

çOÉM ‘ ≈∏àb 103 ájÒé«f IôFÉW º£– :Ü ±G - ¢SƒZ’

ÈN AÉÑfC’G ä’Éch â∏≤f ,™Ñ£∏d ''øWƒdG'' ∫ƒãe πÑbh ,πLÉY ÉC Ñf ‘ ácô°ûd á©HÉJ IôFÉW Ïe ≈∏Y GƒfÉc 110 π°UCG øe ¢UÉî°TCG 103 πà≤e ΩÉ˘˘°S ø˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘˘ ª˘ ˘c ,âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe âª˘˘ £– á˘˘ jÒé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿG .ájÒé«ædG ÊóŸG ¿GÒ£dG áÄ«g º°SÉH çóëàŸG …ƒHƒZhQhOG

IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘°UÉÿG äGƒ˘≤˘∏˘d É˘≤˘HÉ˘°S É˘°ù«˘FQ ¿É˘c »˘bGô˘˘Y AGƒ˘˘d Oó˘˘f ,Öjò©à∏d -¬dƒb Ö°ùM- ¥Gô©dG ‘ AÉæé°S ¢Vô©àH ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ,á«∏NGódG .á«æ°ùdG áehÉ≤ŸÉH Ú£ÑJôŸG ∂ÄdhCG Éª«°S ’ AGƒ∏dG ∞°Uh ,á«°ùfôØdG ''∫Éfƒ«°SÉfÎfG ¢ùfGôa'' áYGPEG ™e åjóM ‘h ¢SQÉ“ »àdG Öjò©àdG ∫ÉªYCG ,¿OQC’G ‘ ÅLÓdG ,»FGôeÉ°ùdG º°SÉL ô¶àæe ä’hÉﬁ ó©H IÒNC’G áfhB’G ‘ ¥Gô©dG QOÉZ ¬fCG GócDƒe ,ájô°S äÓ≤à©e ‘ .äÉ°SQÉªŸG √òg ¤EG Újôµ°ù©dG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc QÉ¶fCG âØ∏d á∏°TÉa »©«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸG âª¡JGh .äÉ°SQÉªŸG √òg ™e πbC’G ≈∏Y πgÉ°ùàdÉH …ôØ©÷G º«gGôHEG πjôHG 16 ‘ ∫É«àZG ádhÉÙ ¢Vô©J ób »FGôeÉ°ùdG ∫GÔ÷G ¿Éch .OGó¨H ‘ ¬Ñcƒe ¿ƒdƒ¡› ºLÉg ÚM 2005 (¿É°ù«f) Úë˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ˘Yõ˘˘ dG ó˘˘ MCG ,»˘˘ NÉ˘˘ £˘ ˘dG º‚ Ò°üe ø˘˘ Y ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ‘h .¬«fÉé°S ój ≈∏Y Öjò©à∏d ¢Vô©J ∞«c âjCGQ'' :»FGôeÉ°ùdG ∫Éb ,Ú°VÎØŸG Rô˘¨˘H Gƒ˘eÉ˘b ó˘bh ,äÓ˘HÉ˘µ˘dÉ˘H ó˘∏˘é˘∏˘dh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dÉ˘H Öjò˘©˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘J ó˘≤˘ d äÉ˘jƒ˘g ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘J AÉ˘£˘YEG ¬˘à˘YÉ˘£˘ à˘ °SÉ˘˘H ¿CG ó˘˘cCGh .''√ó˘˘°ùL ‘ ÒeÉ˘˘°ùe ’ Öjò©àdG äÉ«∏ªY º¶©e'' ¿CG ±É°VCGh .ä’É◊G äGô°û©H á≤∏©àe ïjQGƒJh .''ájô°S äÓ≤à©e ‘ É‰EG ,áWô°ûdG ôaÉﬂ ‘ ºàJ ‘ ¿ƒé°ùdG √òg óMCG ¥ÓZEÉH »cÒeC’G ¢û«÷G ΩÉb ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h äÓ≤à©e á©°ùJ øY çóëàj »FGôeÉ°ùdG ∫GÔ÷G øµd ,OGó¨ÑH ájQOÉ÷G »M ‘ πbC’G ≈∏Y iôNCG áKÓKh ,OGó¨H ‘ É¡æe áKÓK ó°UQ ,iôNCG ájô°S .á«©«°T á«Ñ∏ZCG äGP ≥WÉæe ¬fCG »cÒeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ÊÉãdG ‘h ’ AÉæé°ùdG ¿CG øe ócCÉà∏d ÅLÉØe πµ°ûH ¥Gô©dG ‘ ¿ƒé°ùdG ó≤ØàH Ωƒ≤«°S .Ú«bGôY áWô°T ∫ÉLQ ój ≈∏Y á∏eÉ©ŸG Aƒ°ùd ¿ƒ°Vô©àj »˘à˘dG ™˘bGƒŸÉ˘H á˘ë˘F’ É˘«˘dÉ˘M á˘«˘cÒeC’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘ °S’G Iõ˘˘¡˘ LCG ™˘˘°†Jh .á«bGôYh á«cÒeCG ¥ôa Égó≤Øàà°S

¬«dhDƒ°ùe óMCG πàb ádhÉëÃ π«FGô°SEG º¡àj ¬∏dG ÜõM ™£≤d …Qhô°V ƒg Ée πµH Ωƒ≤à°Sh ó«©°üdG Gòg …ó˘gÉ› ¤G Qó˘¨˘dGh π˘«˘¨˘dÉ˘H ó˘à“ »˘à˘dG …ó˘j’G ¿ÉæÑd ájÉªëH π˘eÉ˘µ˘dG É˘¡˘eGõ˘à˘dG QÉ˘WG ‘ á˘ehÉ˘≤ŸG ''.√ôëf ¤G ¿Ghó©dGh ójó¡àdG OQh ¬Ñ©°Th …ôµ°ùY •QƒJ …G ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ≈Øfh .á©bGƒdG ‘ »∏«FGô°SG IQÉ«°ùdG äôeO á∏Ñæb ¿G á«æeG QOÉ°üe âdÉbh Ú°ùM ¬ª°SG ¿G ø∏YG …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∞bhG ¿G ó©H ∫õ˘æ˘e Ó˘NOh IQÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘°üî˘˘°T ¢SQÉ˘˘Mh ±É˘˘°ùY ÜõM πbÉ©e ióMG »gh ∂Ñ∏©H áæjóe ‘ ∂Hõj .¬∏dG ¿GôjGh ÉjQƒ°S ¬ªYóJ …òdG ¬∏dG ÜõM º¡JGh πàb øY É¡à«dhDƒ°ùÃ IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ π«FGô°SG âØ˘fh .á˘∏˘KÉ‡ äÉ˘ª˘é˘g ‘ ¬˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e Úæ˘˘KG .ÚæK’G πàb ‘ É¡d QhO …G É°†jG π«FGô°SG πeGƒ©dG óMG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e äÉªég âfÉch ¿ÉæÑd ÜƒæL øe É¡JGƒb Öë°ùH π«FGô°SG QGôb AGQh .ÉeÉY 22 ΩGO ’ÓàMG »¡æàd 2000 ΩÉY

:RÎjhQ - ähÒH

ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H π˘«˘FGô˘°SEG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M º˘¡˘JG ∫hC’G ¢ùeCG ¬«˘dhDƒ˘°ùe ó˘MCG π˘à˘≤˘d á˘∏˘°TÉ˘a á˘dhÉﬁ øY ´Éaó∏d ''Ωõ∏j Ée'' π©Ø«°S ¬fEG ∫Ébh ,á©ª÷G .¬°ùØf IƒN’G óMG ¢Vô©J'' ¿É«H ‘ ¬∏dG ÜõM ∫Ébh áªKBG ∫É«àZG ádhÉÙ á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG QOGƒc øe ï«˘°ûdG »˘M ‘ á˘Ø˘bƒ˘àŸG ¬˘JQÉ˘«˘°S Òé˘Ø˘J á˘£˘°SGƒ˘H óªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°S ∫õ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H Ö«˘Ñ˘M á«∏ª©dG √òg ¿G ’G ¬∏dG ÜõM iQƒ°T ƒ°†Y ∂Hõj π«Ñb ¬JQÉ«°S øe ñ’G πLôJ ÖÑ°ùH π°ûØdÉH äAÉH . ÒéØàdG ∫ƒ°üM øe á∏«∏b ¿GƒK á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ f É˘˘æ˘ fG'' áëjô°U áªLôJ »gh Gò«ØæJh É˘£˘«˘£˘î˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ≈∏Y â≤∏£fG »˘à˘dG Iô˘JGƒ˘àŸGh á˘æ˘∏˘©ŸG äGó˘jó˘¡˘à˘∏˘d áehÉ≤ŸG ¿G ócDƒf Éægh ,áæjÉ¡°üdG ÚdhDƒ°ùŸG ¿É°ùd ≈∏Y á∏eÉc É¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàJ ±ƒ°S á«eÓ°S’G

(ÜG) ÉgÒéØJ ” »àdG IQÉ«°ùdG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ìô£J z

- Issue no (1)

{

øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb á`∏`Ñ≤ŸG OGó``YC’G ∫Ó```N É``gƒ```Ñ``bôJ IÒãeh á©HÉààe äÉ≤∏M .É¡àjGóH ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó«jCÉJ ≈∏Y ¢VÎ©J øjôëÑdG ‘ IƒYódG ÜõM øe äGOÉ«b @ ?á«JƒYódG QÉ«Jh »°SQóŸG …OÉg ÚH ábÓ©dG âeRCÉJ GPÉŸ @ .¿GƒNC’Gh á«Ø∏°ùdGh ±ƒ°üàdG ÚH »Hƒ≤©j ΩÉ¶f IÉ«M äÉ£fi @ ÚH øjôëÑdG ¿GƒNCG ä’ƒ– …hôj ï«°ûdG ßaÉM @ .¥ôÙG ÜôYh áeÉæŸG ádƒg ôWÉÿG ∑QÉÑe ÜÉH ìÉÑ°üdG ôHÉL óªfi ¥ôW ÉeóæY @ .1965 çGóMCG Iô°üf ‘ ¿GƒNE’G QhO øY kÓFÉ°S ájQÉ°ûà°S’G IOÉ«≤dG ÚH »æjôëÑdG IƒYódG ÜõM @ .º°SÉb ≈°ù«©d á«fGó«ŸG IOÉ«≤dGh Êóª∏d IÒãŸG äÉjGhôdG øe ÉgÒZh äGAÉ°V’G √òg kÉYÉÑJ øWƒdG äÉëØ°U ≈∏Y É¡fhóŒ É```````fhô```````¶`àfÉ`à

áHƒÑe

adv@alwatannews.net

mfM| t G ¢M|tgG* |qÁ

¬4f G* §g- ~F|H ¦4c D* ¢d- zCyE E 0 0 AH i¡£+H ib ºH ¤~9*4*H ibJb + £c D b£FvD v/¡J *

H ibJx ²* b <&° bgD* 2*v g~6(°* b JvD ExD* b JvD v/¡J b C Ábc´* vGH 2xD* hJx D*H ¥xpcD* f<b~6 gEv1 ¯ ¡ ~6H ~|-(* zCbA b D*

²* f DbgD* :b ´* ¯ b °* 9 D ,y b

*G ZPV EPO U DIBOHF XIBU ZPV EP UPEBZ BMM ZPVS UPNPSSPXT XJMM CF KVTU MJLF ZFTUFSEBZ /PX BOE GPS UIF êSTU UJNF JO #BISBJO XIBUFWFS ZPVS JODPNF JT BO PQQPSUVOJUZ UP TUBSU ZPVS PXO CVTJOFTT JU T TJNQMF "TL NF )PX 4UBSU ZPVS PXO CVTJOFTT $BMM OPX

- bE Ì - µ *3* ¡ £~6 v= ¡£D* ~zE* jE ¯ xE H°H °* bC b E JxpcD* ¥x ~{D* 12 < fJ*vcD f~8xA + 8b³* x²* £~z+ x D* " £C ¤ Db~6* ¤ x²* < &*v+* °* ~|-*

\; 8/, \7 2 !

4f¡M2

mfHzw G 5f¡¼* j Hf G* ¬zM¸*K

- Issue no (1)

6z¡ 6 mfHz1 j Hf G* LzMÑG

! ; <7=> ? ' '3 4

! " # $% " # & ' # & * +,

$*|J~G* mfHz1 j Hf G* ¬zMÑG

¬zMÑG *~< j Hf G*

./ 0

@2 * ! 5 #A' 7=> ? ' ; ; BB BB B B B D 3BB B B B B B B E F

./ 0

! 1 #2 '3 4 5 #6 78 9 " : ./ 0

| G* *{J ¨ < ¢H~G* ¢H «Ef+ wCCCCCCCCCCCCCCCCC¤CCCCCCCC CCCCCCCCµ* LzG

D §M

ȤƾƶƁȢ

Sun 11 December 2005

./ 0

Ô¡H §+* m*4f <

& K #] " K #T 5 ^_ : 5 #6R& K J ' &BB B B B K #] aBa B B B b K 5 R c$ 2 a b KJ &BB B B U W 5 ^_ : 5 #6 R e ^' _ f' _ U W K A ^_ : 5 #6 S T ^_ : 5 #6 R ^f = <i J, cK >Z, >

m*§¡ G* ¢H j HfF j¡ + k k 6(*K F*Î 7(* ¨ < z G* ,| G ½f G* 6&fF m*§¡E 9&*

& W> =J U2 " W> S T [ QJ, ' 5W>Z ,z0*§G* j DzG* j ªE

ÉA°* f£~9bJxD* ÉA°* f£~9bJxD* ibJb ²* µb D* 6&bC ex D*

£%¸*

f£~9bJxD* f£~9bJxD* f£~9bJxD* f£~9bJxD*

H 7 J 2 3 K L ; N'J, L & J, &Q ' R & 2 & S T U# V/ &T3W : X : Y #6Z \ BB B B B B \5 BB B B B B B \D BB B B B 1: \ &BB B B B B B :

ªGzG* · IÑ<* mf 8*§H 9 ÉÑ<(¸*

áHƒÑe adv@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N mail@alwatannews.net

QôÙG

πc Ò°ùØàd ’ ,Éæd AGóYCG ¥ô©dG hCG ÖgòŸG hCG áfÉjódG Éæe π«ædG ¬H Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ≈∏Y ∂ÄdhCG ¬H Ωƒ≤j Ée øe ¿EG .π≤©dG É¡∏Ñ≤j ’ ∞jQÉîJh äÉ¨dÉÑe √ò¡a Éæ«∏Y ôeBÉàj ¬∏c ⁄É©dG ¿CG ¿ƒæ¶j π©ØdÉH ¢SÉfCG Éææ«H ¬fCG OôÛ ∂°T πﬁ ƒ¡a ÉæJóYÉ°ùe ∫hÉëj øe ≈àM ∞˘˘bƒ˘˘f É˘˘æ˘ à˘ «˘ d .É˘˘fó˘˘≤˘ à˘ ©Ã ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ’h É˘˘æ˘ æ˘ jó˘˘H ø˘˘jó˘˘j ’ º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘Jh Üô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘fh IQÈŸG ÒZ á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ ©˘ ˘dG Éæà«dh ,ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ º¡©°Vh øe k’óH øjôNB’G Qó˘˘ LC’Gh π˘˘ °†aC’G É˘˘ æ˘ fCÉ˘ H º˘˘ gƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ Y ∞˘˘ µ˘ ˘f É˘˘ °†jCG ¥ôØdG Ée q’EGh ,⁄É©dG øY ÉfhO A»°T πµH ≥MC’Gh Ö©°T ' º¡fCG ¿ƒYój ÉeóæY ºgó≤àæf øe ÚHh Éææ«H !?'QÉàıG ¬∏dG øe ÒãµdG »æjódG ƒ∏¨dGh á°SÉ«°ùdG âdƒq M ó≤d É˘˘ jGƒ˘˘ f ‘ á˘˘ µ˘ µ˘ °ûe á˘˘ °ùLƒ˘˘ à˘ ˘e äÉ˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ c ¤EG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG Éæ«∏Yh ,A»°T πc πÑb ô°ûH ÉæfCG Éæà°ùfCGh øjôNB’G πeÉ©àdG øe ´ƒædG Gò¡a á«fÉ°ùfEÉH øjôNB’G ™e πeÉ©àf .øjôNB’G ôjó≤Jh ΩGÎMG ÉæëæÃ π«ØµdG √óMh ƒg

ƒdh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G §«ﬁ ‘ ¬FGQBG ìô£H ¢†©ÑdG »Øàµj É¡ã©Ñjh ¬JÉ¶MÓe hCG ¬jCGQ ¿hó«d kÉª∏bh ábQh ∫hÉæàj ¿CG ¬æe âÑ∏W ó˘˘ b .∂dP ihó˘˘ L ‘ ∂µ˘˘ °ûjh QGò˘˘ YC’G ≥˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j √óŒ Ió˘˘ ˘jô÷G ¤EG ìGÎb’G hCG á¶MÓŸG hCG …CGôdG ìô£a ,¢†©ÑdG Gòg ™e kÓ«∏b ∞∏àîf ‘ Ωƒ∏dGh Öà©dG AÉ≤dEGh ôqeòàdG øe á«HÉéjEG ÌcCG Iƒ£N Iójô÷G ÈY á°Uôa Úªà¡ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ∂Jƒ°U ∫É°üjE’ ¿Éc ƒdh .≥«°V ¥É£f áaOÉ¡dG AGQB’G ìôW hCG …ƒØ°ûdG ôeòàdG ¿CG ócDƒŸG ¿EÉa áé«àf ≥«≤– …CG çGóMEG á«fÉµeEG ‹ÉàdÉH ô°ùîjh ¬bÉ£f Ò°SCG ≈≤Ñj IOóﬁ ôWCG ‘ .πbC’G ≈∏Y ÜQÉéàdG ∫ƒ≤J Gòµg ,ƒLôe Ò«¨J GPEÉa ,∂jCGôH ÉæcQÉ°Th Éæd ÖàcGh º∏bh ábQh ÜôbCG ¿PEG ∫hÉæJ ÒãµdG ¿CG ≥ãa áµ∏ªŸG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ióMEÉH ábÓY GP ∂Yƒ°Vƒe ¿Éc É¡æeh ,É¡FGOCG iƒà°ùe ‘ Qƒ¡ª÷G …CGQ ≈∏Y ´ÓWÓd ∞¡∏àj É¡æe ¿Éc GPEG ÉeCG ,É¡JÉeóN Ú°ùëàd Qƒ¡ª÷G AGQBÉH Ú©à°ùJ äÉ°ù°SDƒe ÚØ∏àıGh ∂d øjójDƒŸG ¿EÉa á«°SÉ«°S hCG ájôµa á¨Ñ°U GP ∂Yƒ°Vƒe π©L ∂æµÁ óbh ,ÖàµJ Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG ÉÃQh ∂JAGôb º¡ª¡j ∂©e πb º¡ŸG .¬æY âHÉZ iôNCG ájhGR øe QƒeC’G ¤EG ô¶æj ∂©e ∞∏àıG .¢ù«fhOCG ôYÉ°ûdG ÒÑ©J óM ≈∏Y z¢VQC’G á©°S OR{h ∂jód Ée

iôf ’h ∫É¨°TC’G hCG QhôŸG IQGOEG πÑb øe §£ÿG ÜƒŒ »àdG äGQÉ«°ùdG OóY .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÉÄ«°T QhôŸG IQGOEG ÉgQó°üJ »àdG ¢üNôdGh OÉjORG ‘ ´QGƒ°ûdG øjôëÑdGh .äGQÉ«°ùdGh ¥Gƒ°ùdG øe Gójõe »æ©J É«eƒj πc Ögòà°S øjCG .»g Éªc É¡YQGƒ°Th ƒg Éªc É¡ªéM øe ójõŸGh ójõŸÉH ´QGƒ°ûdG ßàµà°S ?äGQÉ«°ùdG ∂∏J ä’ÉM øe ÒãµdGh äÉbÉæàN’G øe ójõŸGh äÉÑcôŸG !´QGƒ°ûdG ‘ áªcÓŸGh …ôµ°ùdGh §¨°†dG ´ÉØJQG »égƒµdG ¬∏dGóÑY π°ü«a

≥«£j óMCG ó©j ⁄ ´QÉ°ûdG ‘ ?Éæd iôL …òdG Ée øjôNB’G ¥Gƒ°ùdG ™e ∑QÉ©àj ¿CG ójôj πµdGh ,ÊÉãdG çOGƒM øY GôNDƒe ∞ë°üdG ‘ ÉfCGôb .≥jô£dG ‘ ±Ó˘à˘NG ÖÑ˘°ùH á˘ª˘cÓ˘eh ¬˘«˘JGQÉ˘ch Üô˘°V .á˘Ñ˘jô˘˘Z Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d iô˘L …ò˘dG É˘e .´QÉ˘˘°ûdG ‘ Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG áªMõdG ÖÑ°ùH ∂dP πc πg !?ÚﬁÉ°ùàŸG ÚÑ«£dG ?´QGƒ°ûdG ‘ ¥É£J ó©J ⁄ »àdG ájQhôŸG äÉbÉæàN’Gh äQÉ°U ÉæYQGƒ°ûa ¥Gƒ°ùdG á«Ñ°üY ‘ QhO ∂dòd ÉªàM ¿CG hóÑj ’h !∫hÎ°ù«dƒµdGh …ôµ°ùdGh §¨°†dG ™aôJ ¢†©H øY ™ª°ùf .≥aC’G ‘ ìƒ∏J áÑjôb k’ƒ∏M ∑Éæg

IójóL á©ª°T

ºµëFÉ°üf Ghô````qah

áæWGƒe

áWô°TC’Gh äÉÑ«àµdG ¢†©H Éæ«∏Y ¿ƒeôjh Ö«bQ πãe ¤EG áLÉëH ∫ÉØWCG ÉæfCÉch !ÉæYOôJ É¡∏Y âbh ‘h πª©dG ¿Éµe ‘ ?øjCGh íFÉ°üædG √òg !ÉædÉ¨°ûfG ≥◊G º¡°ùØfC’ A’Dƒg íæÁ ∞«c …QOCG ’ ÉC «q ¡J ∞«ch Ú©LGôŸG âbhh Éæàbh áYÉ°VEG ‘ Ú∏gÉé˘à˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ìÓ˘°UEG IÉ˘YO º˘¡˘fCG º˘¡˘d ¿CG É˘æ˘d í˘«˘à˘j …ò˘dGh »˘WGô˘≤Áó˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› Éæ≤jôW QÉàîf ¿CGh ójôf »àdG áØ«XƒdÉH ≥ëà∏f ¿Éc ¿EG É°†jCG …QOCG ’h øjôNB’G …PDƒf ’ ÉæeO Ée πc óMCG º¡«∏Y π£j ¿CG Óãe ¿ƒ∏Ñ≤à«°S ∂ÄdhCG

øe ÒãµdG Éæd ÖÑ°S ôeCG øY çó–CÉ°S Ée ió˘˘ MCG ‘ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ JÓ˘˘ «˘ ˘eRh É˘˘ fCG êô◊G πª©dG §¨°V IôªZ ‘h ÉæfEG .ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG í˘dÉ˘°üe AÉ˘¡˘fEG ‘ É˘˘fOÉ˘˘¡˘ à˘ LGh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG OOô˘˘Jh øe Gƒ∏©L ø‡ ¢†©ÑdÉH ÚM πc ÉC LÉØf ¢SÉædG Éæ∏ªY Éæ«∏Y ¿ƒ©£≤j Úë°UÉfh IÉYO º¡°ùØfCG Iô˘Ø˘æ˘e Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘ Hh í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG É˘˘æ˘ d ¿ƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘jh ‘ Éæ˘∏˘ª˘Y É˘¡˘«˘a ¿hó˘≤˘à˘æ˘j É˘fÉ˘«˘MCG á˘jRGõ˘Ø˘à˘°SGh áØ«Xh øY åëÑdG Éæe ¿ƒÑ∏£jh …ƒHQ ±ô°üe º¡Ñé©j ’ …òdG ÉæHÉéM ≈∏Y ¿ƒ≤∏©j hCG iôNCG ’h Ö«°ùM ¿hO ∂dP ‘ ≥◊G º¡°ùØæd ¿ƒ£©jh

?äÉà°T ΩCG »°SÉ«°S AGôK äÉ«©ª÷G IÌc º°ùàj ∫ƒb É¡FÉ°†YCGh É¡JOÉb ídÉ°üe ≈∏Y øWƒdG áë∏°üe Ωó≤J ∂∏J .É¡◊É°üe áeóN ≈∏Y πª©J áYÉªL πc ¿CG ∫ƒ≤j ™bGƒdG .á«dÉãŸÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°ûfEÉH íª°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ƒg ¿B’G ™bGƒdG ôeC’G AGƒàMGh áªµ◊ÉH äÉ«©ª÷G ∂∏J AÉ°ShDhQ ≈∏ëàj ¿CG ƒg ¬H …OÉæf Éeh iôNC’G äÉ¡LƒàdG ÜÉë°UCG ™e hCG áeƒµ◊G ™e AGƒ°S ΩGó°üdGh ±ÓÿG GhÒã˘j ’CGh º˘¡◊É˘°üe ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘Mhh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe Gƒ˘eó˘˘≤˘ j ¿CGh ΩÉFƒdG ´QR ≈∏Y ™«ª÷G πª©j ¿CG É≤M ≈æªàfh .Ö°ü©àdGh äGô©ædG ó∏ÑdG øeCG ≈∏Y ¢Uô◊Gh äÉæMÉ°ûŸG òÑfh ÉææWh AÉæHCG ÚH ∞JÉµàdGh ‘ ¢SÉædG ó«°ûëàH ’ áMÉàŸGh á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dÉH º¡JGƒ°UCG Gƒ∏°Uƒj ¿CGh ø˘Y É˘¡˘°†©˘H êô˘î˘jh Úæ˘WGƒŸG í˘dÉ˘°üe π˘£˘©˘J É˘¡˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘ e äGÒ°ùe ’ √ò¡a Ò°ùµàdGh ¥ô◊Gh Ö¨°û∏d äGô¡ªŒ ¤EG ∫ƒëàJh Iô£«°ùdG ¿ƒ∏¨°ûæŸG É¡H ÖdÉW ÉŸÉW »àdG á«WGô≤Áó∏d ’h ájôë∏d á∏°üH â“ .á°SÉ«°ùdÉH óMGƒdGóÑY ∞WÉY

Éæàµ∏‡ ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ºµdG Gòg ¤EG áLÉëH øëf πg ‘ ºgÉ°S äÉ«©ª÷G øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg ¿CG iQCG É«°üî°T ?IÒ¨°üdG ±GógCG äÉ«©ª÷G ∂∏J øe á«©ªL πµ∏a ,É¡Ÿ øe ’óH ±ƒØ°üdG â«à°ûJ ìÓ°UE’G øY çóëàj QÉ°U π˘µ˘dGh É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ á˘Ø˘∏˘àﬂ QÉ˘µ˘aCGh Ωƒ¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y í˘°VGh ¥É˘Ø˘JG ∑É˘æ˘g ¢ù«˘dh √ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ±Ó˘à˘NG ∑É˘æ˘g π˘¶˘«˘°S ó˘Mƒ˘à˘Jh º˘«˘gÉ˘ØŸG Oó˘˘ë˘ à˘ J ⁄ É˘˘eh ìÓ˘˘°UE’G ‘ ÚØ∏àıG ÚH ΩGó°üdG øe ä’ÉM ¤EG ÉfÉ«MCG …ODƒj ób â«à°ûJh á°SÉ«°ùdG ‘ É¡WGôîfG ΩóY ø∏©J »àdG ájÒÿG äÉ«©ª÷G ≈àM .AGQB’G É°†jCG áÑ©∏dG »g πNóJ ‹ÉàdÉHh ôNBÉH hCG πµ°ûH »°SÉ«°S ƒg ÉÃ •QƒàJ ¤EG …Qóf ’h áØ∏àﬂ äGƒ°UCG óMGƒdG äƒ°üdG QÉ°U ¿CG »g áé«àædGh ±ÓàN’G ≈∏Y ó©H ô¡¶j ⁄ Éæ©ªà› ¿CGh ká°UÉN ?∂dP ÉfOƒ≤«°S øjCG Gó«©H √Gôf Ée ¿EG .á«°SÉ«°ùdG ÉæàHôŒ AGôKEG ‘ ºgÉ°ùj …òdGh …QÉ°†◊G hCG á«©ª÷G √òg ¿EG ∫ƒ≤dGh ∫É©ØdG ±ÓàN’G ∂dP πãe øY ¿B’G ≈àM

øe QhôŸG IQGOEG Ö∏£J ÉeóæY á£«°ùH Ò°S çOGƒM ‘ ÚWQƒàŸG Iô°TÉÑŸ IQGOE’G ≈æÑe ¤EG Qƒ°†◊G ±ô˘˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ æ˘ µÁ ∞˘˘ «˘ c ,çOÉ◊G Ó˘˘ ˘c ô˘˘ ˘µ˘ ˘fGC GPEG Å˘˘ ˘£ıG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘bó˘˘ ˘H !?√CÉ£N Úaô£dG

áØ«∏N QOÉ≤dGóÑY

É˘˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ à˘ °ùj »˘˘ à˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ dG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Mh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ jh IQGOEG ø˘˘ jCÉ˘ ˘a ,ô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ NB’G ?QhôŸG (3)

QÉ©°SCG ÖbGôj øe ∑Éæg πg É¡«a ≠dÉÑŸG äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b º∏©j πgh ?äGQÉ«°ùdG AÓch iód äGÒ©˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘ H Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG IÉ˘˘ ª˘ M í˘˘«˘ ∏˘ °üJh á˘˘ fÉ˘˘ «˘ °üd É˘˘ ¡˘ «˘ a ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ¢†©˘˘ H ?AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG ió˘˘ d äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG øe Úµ∏¡à°ùŸG Qò– äÉfÓYE’G á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG QÉ˘˘«˘¨˘dG ™˘˘£˘b ΩGó˘˘î˘à˘°SG GPEG π◊G ƒ˘˘ g É˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh Ió˘˘ ˘∏˘ ˘≤ŸGh ?kGQÉf á«∏°UC’G ™£≤dG QÉ©°SCG âfÉc

(1)

m ¢VGQCG ø˘e äGQÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘©˘ °SCG πo NOh Ωƒªﬁ ´ÉØJQG ‘ ∫RÉæeh äÉ˘Ñ˘∏˘Wh ¬˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∫Gõ˘˘J ’ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ÒNCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿õÙG Éªa ,á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π˘°üë˘«˘d ø˘WGƒŸG ø˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ?¬Jô°SCGh ƒg ¬jhCÉj øµ°ùe ≈∏Y ƒg ¿ƒµ«°S ΩÉ«ÿG Ö°üf ¿CG hóÑj !ó«MƒdG πjóÑdG (2)

∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S ´QÉ°T kÉ˘ ©˘ Jô˘˘e QÉ˘˘°U »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ LGQOh ¢ûFÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d

Ö¨°ûdG IôgÉX AGQh ≈°ùæŸG ™aGódG

á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ '' ¢ù«°SCÉàdG â– '' áMÉ«°ùdG §«°ûæJ á«©ªL äó≤Y √ô°†Mh á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ¬∏«°UÉØJ äô°ûf É«Øë°U Gô“Dƒe »°VÉŸG IQGRh ø˘˘Y ¿Ó˘˘ã‡ √ô˘˘°†Mh AÉ˘˘°†YC’G ¢†©˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ‘ AÉLh .áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóeh IQGRƒdG π«ch :Éªgh ,ΩÓYE’G ¿hÉ©àdÉH ” á«©ª÷G •É°ûf ¿CG á«©ª÷Gh IQGRƒdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG íjô°üJ á°üæe äQó°üJ »àdG IÒÑµdG áàaÓdG ‘ ∂dP ô¡X óbh ΩÓYE’G IQGRh ™e ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG Oó°üH á«©ª÷G ¿CG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ AÉLh .øjô“DƒŸG ô¡°T ‘ '' ¿ƒYÉbô≤dG '' á∏ØM AÉ«MEGh »FÉæZ âjôHhCG É¡æª°V øe á£°ûfC’G äÉ«dÉ©ØdG √òg ™«ªLh '' ÒÿG πÑM '' ≈ª°ùJ iôNCG á«dÉ©ah ¿É°†eQ ¥OÉæØdÉc äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe ≠dÉÑe ≈∏Y É¡dÓN øe á«©ª÷G â∏°üM á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh âMô°Uh .Ébóæa 18 ‹GƒM É¡Yƒª› π°Uh äÉ«©ª÷G ¿CG ¬«a AÉL á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ É¡«dhDƒ°ùe óMCG ¿É°ùd ≈∏Y ÒZ äÉ°ù°SDƒe É¡©«ªL »g h ¢ù«°SCÉàdG â– âdGR Ée »àdG ájófC’Gh πÑb •É°ûf …CG á°SQÉ‡ É¡≤M øe ¢ù«dh ,á°SGQódG â– âdGRÉeh á°üNôe â– á°ù°SDƒŸG √òg ™≤àa •É°ûf …CG â°SQÉe GPEGh ,¢ü«NÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢üæJ …òdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¬ë°Vƒj Ée Gògh á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸG á∏FÉW QÉæjO 500 áeGôZ hCG ô¡°TCG áà°S øY ójõJ ’ IóŸ áHƒ≤Y ≈∏Y √OGƒe ióMCG .ÉgQÉ¡°TEG QGôb πÑb á«©ª÷G º°SÉH ÉWÉ°ûf ô°TÉÑj øŸ

(4)

¥ÓWEG ºàj ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘£ŸG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG π©ØdÉH ∑Éæg πg .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ∞°ûc ¬æµÁ ¢üàﬂh πgDƒe ≥jôa ?É¡«a ¬Ñà°ûe ádÉM ájCG

AÉ˘ª˘ °S ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘©˘ ª˘ °T âÄ˘˘«˘ °VCG Ωƒ˘˘«˘ dG Ió˘˘jô˘˘ L Qhó˘˘ °üH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ú°ü∏ﬂ ¬˘˘∏˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘fh ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ¤EG ±É˘°†j Qƒ˘fh AÉ˘æ˘gh ó˘©˘°S ó˘dƒ˘e É˘˘gó˘˘dƒ˘˘e áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y IôgOõŸG á«Øë°üdG ÉæJÒ°ùe ,ÒÿG óªM ó¡Y ∑QÉÑŸG ó¡©dG πX ‘ áÑÙG ájôMh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘¡˘Y ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘ H Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸG …CGô˘˘ ˘dG AGó˘˘ ˘HEGh ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG Qƒà°SO ¬˘∏˘Ø˘c É˘e ƒ˘gh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG .Éæàµ∏‡ ÖLGh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g ÚLGQ á©°S ‘ A»°†J »c É¡àjÉYQh É¡fÉ°†àMG øWƒdG AÉæHCG ¬H …óà¡j GQƒf ''øWƒdG '' ¿ƒµJ ¿CG .º¡JÉ«M ÜhQO ‘ øjôFÉ°ùdG

äGRhÉ```éà``dG √ò```g Gƒ```Ø``bhCG

ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG

(5)

º¡HÉ«K ádÉWEG hCG ºgÉ◊ ≥∏ëH º¡ë°üæjh π«∏b !πª©dGh ¢ùÑ∏ŸGh ¢û«©dG ‘ º¡à≤jôW ó≤àæjh º˘¡˘fC’ ∂dP Gƒ˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ j ø˘˘d º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Ió˘˘cCÉ˘ à˘ e É˘˘fCG ≥M ¿ƒµ∏Á øjòdG ¿hó«MƒdG º¡fCG ¿hó≤à©j í°üædGh IƒYódG º°SÉH ¢SÉædG ¿ƒÄ°T ‘ πNóàdG ±ô©j øe §≤a ºgh QÉØc øëf ÉæfCÉch øjódGh ¿ÉµŸG GhQÉàîj ¿CG A’Dƒg ≈∏Y ¿EG .≥◊G øjódG ¿hó˘jô˘j Gƒ˘fÉ˘c GPEG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ¥ô˘£˘ dGh ¿É˘˘eõ˘˘dGh ‘ ÉæàjôM GƒeÎëj ¿CG º¡«∏Yh º¡FGQBG ìôW .AÉ°ûf Ée QÉ«àNG

Issue no (1)

!§¨°†dG ™aôJ ÉæYQGƒ°T

¿.…

’h k’hDƒ°ùe ¿Éc GPEG …CGôdG AGóHEG ájôM ó°V Éæ°ùd É˘˘æ˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ à˘ j ø˘˘e √ÉŒ ó˘˘≤◊Gh á˘˘«˘ gGô˘˘ µ˘ dG åÑ˘˘ j .iôNCG ¿ÉjOCGh ÖgGòe ¤EG ÚªàæŸG øe øWƒdG ¢VQCG äÉëØ°U ‘ ¬JCGôb ´ƒ°Vƒe »g √òg »àdÉ°SQ áÑ°SÉæe ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ .á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEÉH AGô≤dG Aƒ°Sh ºé¡àdGh á«gGôµdG ´GƒfCG ≈°ùbCG ÖJÉµdG åÑj Ú©˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ H ø˘˘ ˘¶˘ ˘ dG É˘˘ª˘ °SG Qƒ˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ë˘ j- É˘˘¡˘ «˘ a Öà˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ô°ûf ¬fC’ -Úª∏°ùŸG iód ∞°Sƒj º°SG ¬∏HÉ≤j É«ë«°ùe ≈∏Y É¡ª¡a ´ƒ°VƒŸG ÖJÉc AÉ°SCG »àdG Qƒ°üdG ¢†©H ΩÓ°SE’G ó°V IôeGDƒe É¡fCG ≈∏Y Égô°ùah hóÑj Ée ´ƒ°VƒŸG ÖJÉc ™LQCGh Qƒ°üŸG πÑb øe º«≤dG ó°Vh ! ΩÓ°SE’G ±ó¡à°ùj »ë«°ùe Qƒ°üŸG ¿ƒc ¤EG ∂dP ¬à¨dh ´ƒ°VƒŸG ¬àLGò°ùd kÓ©a äCGôb Ée äôµæà°SG ≈∏Y áëØ°üdG Qôﬁ Ö«≤©J ΩóY »ædÉgh áµ«côdG .¬«a ¬jCGQ Iójô÷G ‘ ∫hDƒ°ùe …CG póÑj ⁄h ´ƒ°VƒŸG ÚØ∏àıG ≈∏Y ºé¡à∏d ’ øµd ,…CGôdG ájô◊ º©f ‘ ÚØ∏àıG π©÷ ’h ,π°†aC’G øëf ÉæfCG áéëH ÉæY

falmaraghi@alwatannews.net

áeÉbEG •É°ûf á°SQÉªÃ á°üNôŸG ÒZ IQƒcòŸG á«©ª÷G âeÉb óbh π«ch OƒLƒHh ΩÓYE’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¿É°†eQ ‘ ¿ƒYÉbô≤dG πØM á˘«˘©˘ª÷G ô˘°TÉ˘Ñ˘J ±ƒ˘°Sh IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘fÓ˘YE’G äÉ˘à˘aÓ˘dG â©˘aQh ,É˘¡˘JQGRh É¡ª¶˘©˘e Ωó˘b »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘YÈà˘dG É˘¡˘«˘≤˘∏˘J ó˘©˘H iô˘N’C G É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H ,´Èàe πc øe »æjôëH QÉæjO 1000 É¡∏bCG ≠∏H »àdGh ,¥OÉæØdG hôªãà°ùe GPÉŸ »gh á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh ¤EG áMhô£e ä’DhÉ°ùJ IóY ∑Éægh ≥Ñ£J ⁄ GPÉŸh ?áæ∏©ŸG äGRhÉéàdG √òg ∫É«M âª°üdÉH IQGRƒdG âeõàdG ≈∏Y É¡JÉ«MÓ°U IQGRƒdG ≥Ñ£J πgh ?äÉØdÉıG √òg ∞bh ‘ ¿ƒfÉ≤dG ™e É¡fhÉ©J ôjÈàH ΩÓYE’G IQGRh äQOÉH πgh ?§≤a äGÒ°ùŸGh äÉ©ªéàdG á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh ∞bƒe ƒg Ée GÒNCGh ?á°üNôe ÒZ á«©ªL ?á°üNôe ÒZ á«©ªL É¡«∏Y â∏°üM »àdG ≠dÉÑŸG øe »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ áMÉ«°ùdG §«°ûæJ á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG ó≤d πg ,'' ábÉ£ÑdG ºYO ¥hóæ°üd …ÒÿG πª©dG Gòg ™jQ Ögò«°S '': ÓFÉb ƒg ¬d â°üNQ IQGRƒdG πgh ?¥hóæ°üdG Gòg á≤«≤M øY IQGRƒdG âãëH á¡Ñ°ûdG áØ°U É¡d á£°ûfC’G √òg πãe ¿EG ?É¡JÓé°S ‘ OƒLƒeh ôNB’G ¿ƒfÉ≤dG áaÉ≤K AÉ°SQEG ºYóJ ¿CG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ≈∏Yh á«fƒfÉ≤dG .øWƒdG á©ª°S ≈∏Y ¿ƒ≤∏°ùàŸG ≥∏°ùàj ’ ≈àM ™ªàÛG ‘

Sun 11 December 2005

ô°ûH øëf ..Gƒ°ùæJ’

πb Ée

øe º¡eô–h ∂FÉæHCG äÉ«LÉM á«Ñ∏J øY õé©dG øe ≈°ùbCG Qƒ©°T ∑Éæg ¢ù«d ,∫É◊G …Qƒ°ù«Ÿ ’EG ÉMÉàe ¢ù«dh ÉØ∏µe íÑ°UCG …òdGh ´Éàªà°S’Gh ¬«aÎdG ‘ º¡àÑZQ ¤EG ∫ÉØWC’G òNCG ƒg πjóÑdGh πØ£dG áÑZQ ™Ñ°ûJ ’h á«FGóH áeÉ©dG ≥FGó◊Éa ÉgÒaƒJ ™«£à°SCG ’ á«fGõ«e ¤EG êÉà–h áØ∏µe √ògh Éªæ«°ùdG QhO hCG ÜÉ©dC’G ä’É°U ∂∏J πãe ¤EG ∫ÉØWC’G ÜÉë£°UÉa πNódG ájOhóﬁ ÖÑ°ùH »YƒÑ°SCG ∫ó©Ã ƒdh ∫hÉæJ ‘ Éfôµa ƒd ÉfÉ«MCG ÌcCGh GQÉæjO 30 ¤EG 20 »æØ∏µj Éªæ«°ùdG ¤EGh ä’É°üdG äÓ£Y ‘ AÉæHC’G ™e êhôî∏d Gò¡c ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ Ö©°üdG øe .∫õæŸG êQÉN áÑLh ∫ÉØWC’G ìÉ◊EG ™e GôØe ÜC’G óéj ’ ÉfÉ«MCG øµd äGRÉLEG øe ÉgÒZh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f π£Y ‘ ¬«aÎdG ¤EG áLÉëH QÉÑµdG ≈àMh ∫ÉØWC’G ¿EG .º¡gÉŒ √Ò°ü≤àH √Qƒ©°Th …CGQ ¬d '' Ohô≤ŸG πNódG '' øµd πª©dGh á°SGQódG AÉæY ó©H πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¿EG .á°SQóŸG ¢VGôZCGh äÓ°UGƒŸGh AGò¨dGh øµ°ùŸG äÉ«°SÉ°SCG »£¨j OÉµdÉH ƒgh ôNBG ’ ÜCG ∑Éæg ¢ù«dh º¡©e ÈµJ AÉæHC’G ∞jQÉ°üeh kAÓZ OGOõJ ¢û«©dG äÉeõ∏à°ùe ÖJGôdGh ¿ƒdƒ≤j Éªc IÒ°üb ó«dGh IÒ°üH Ú©dG øµd ¬FÉæHCG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈æªàj GPEGh ,ΩÓMC’Éc »¡a äÉ«bÎdG ÉeCG ôNCÉJ ’h Ωó≤J ’ ájƒæ°ùdG äGOÉjõdGh ô°S ∂∏ﬁ .á«eÉæàŸG ∞jQÉ°üŸG øe π«∏≤dG A»°ûdG iƒ°S »£¨J ’ É¡fCÉa â≤≤– ôeCG ‹h

!Ö```é``Y ΩÉjCG Ú∏°üŸG ¢†©H ô°üj GPÉŸ äÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G π˘˘«˘£˘©˘Jh ¬˘˘∏˘dG OÉ˘˘Ñ˘Y ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘«˘«˘°†à˘˘dGh ¿ƒ˘˘ Ø˘ bƒ˘˘ j º˘˘ gGô˘˘ J ?¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe ™eÉ÷G óæY ≥ØJG ÉªØ«c º¡JGQÉ«°S äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG ¿hó˘˘ ˘°ùjh ácôM ≈∏Y ¿ƒ≤«°†j ∂dòch Ú∏°üŸG .QhôŸG

á°SGQódG ø°S ‘ A’Dƒ¡a ?ádÉ£ÑdG á«°†b ‘ ôª©dG πµ°T …CÉH '' IQÉKE’G '' øY ¿ƒãëÑj ¿ƒ≤gGôe ºgh ¿CG ójôj ø°ùdG √òg ‘ ¿CG Éæd ôcòj ¢ùØædG º∏Yh ¢†©ÑH ÉfÉ˘«˘MCG É˘©˘aó˘æ˘e ¬˘«˘dEG QÉ˘¶˘fC’G ≈˘à˘Ø˘dG âØ˘∏˘j GôKCÉàeh ÉÃQ …QƒãdG h '' »°ùfÉehôdG '' ¢SÉª◊G πãe É¡æY ™ª°ùj hCG ΩÓaC’G ‘ ÉgógÉ°ûj äÉ«°üî°ûH GhQÉ°Uh ÜÉÑ°ûdG ôë°S …òdG GQÉØ«Z »°ûJ á«°üî°T ¿ƒ˘©˘Ñ˘£˘jh ¬˘°ùÑ˘∏˘eh √ô˘©˘°T á˘°üb ‘ ¿B’G ¬˘fhó˘∏˘≤˘ j ÖfÉL ¤EG Gòg ,º¡°ùHÓeh º¡JGQÉ«°S ≈∏Y √Qƒ°U ¿ƒ˘≤˘gGôŸG É˘¡˘«˘a iô˘j »˘à˘dG iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .¿ƒjQƒKh ¿ƒ∏°VÉæeh ’É£HCG »∏©dG ódÉN

∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘j »˘à˘dG Ö¨˘°ûdGh ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y º˘˘gÒZh á«Ñ∏ZC’G É¡©LQCGh GôNDƒe äGôgÉ¶ŸG ¢†©H â≤aGQ ¢†©˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¢†jô–h á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘eGƒ˘˘Y ¤EG ,¬dÉØZEG Öéj ’ ÖfÉL ∑Éæg øµd ,ÚÑZÉ°ûŸG A’Dƒ¡d øY IQOÉ°U ¿ƒµJ ób äÉaô°üàdG ∂∏J πãe ¬fCG ƒgh Éªc º¡æe ÒãµdÉa ¢†jô– ¿hO º¡°ùØfCG ÚÑZÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdGh á≤gGôŸG ø°S ‘ á«àa ∞ë°üdG ‘ ÉfCGôb É¡JÉbÉW ÆôØJ ¿CG Ö– åëÑJ á«æ°ùdG áÄØdG √ògh ÖjôîàdGh Ò°ùµàdG πãe ájƒ°S ÒZ ¥ô£H ÉfÉ«MCG ádƒ£ÑdG øY åëÑdG hCG á°SÉª◊ÉH áYƒaóe ∞æ©dGh øeC’G ∫ÉLQ ™e ΩOÉ°üàdG '' Iôµa º¡d É¡eó≤J »àdG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG hCG á°ùeÉÿG ‘ á«àa πNO Ée .''

óªMCG »∏Y óªﬁ

ÉfOóYCG GPÉe ?º¡°SC’G ≈ªq ◊ ‘ IójóL á©ª°T âÄ«°VCG Ωƒ«dG Qhó°üH á«æjôëÑdG áaÉë°üdG AÉª°S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ fh ,''ø˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' Ió˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘L kGó˘˘©˘ °S É˘˘gó˘˘ dƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG Ú°ü∏ﬂ É˘˘ æ˘ JÒ°ùe ¤EG ±É˘˘ °†j kGQƒ˘˘ fh AÉ˘˘ æ˘ gh ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Iô˘˘ ˘gOõŸG á˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∑QÉÑŸG ó¡©dG πX ‘ áÑÙG áµ∏‡ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ,ÒÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘jô˘˘Mh á˘˘«˘ aÉ˘˘ Ø˘ °ûdGh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG óYGƒ≤H Ωõà∏ŸG …CGôdG AGóHEGh ÒÑ©àdG ¬∏Øc Ée ƒgh ,áª«∏°ùdG á«WGô≤ÁódG .Éæàµ∏‡ Qƒà°SO É˘˘æ˘«˘∏˘Y ,Ió˘˘jó÷G á˘˘©˘ ª˘ °ûdG √ò˘˘g »˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ YQh É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ °†à˘˘ ˘MG ÖLGh ' ¿ƒµj ¿CG ÚLGQ ,á©°S ‘ A»°†J øWƒdG AÉæHCG ¬H …óà¡j GQƒf ø' WƒdG .º¡JÉ«M ÜhQO ‘ øjôFÉ°ùdG ø°ùM ájQóH

øgQhO AGOCG øe øµªàj ≈àM øgƒ`Ø`°ü`fCG øY º¡æ˘«˘ã˘Jh π˘WÉ˘Ñ˘dÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘Y ƒ˘°ûë˘H ¿hÒãµdG ∑É˘æ˘g ∞˘°SCÓ˘dh ICGô˘ª˘∏˘d âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘YÉ˘ª÷G ∂∏˘J ¬˘Mô˘£˘ J ÉÃ ¿hô˘˘KCÉ˘ à˘ j ø‡ .π¡÷G øKGôH ¤G ádƒ¡°ùH ¿hOÉ≤æjh πe’G ó≤Øf ’G Éæ«∏Y ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y Éæ«æWGƒe á«YƒJ ≈∏Y óéH πª©f ¿G Éæ«∏Yh IAÉ˘°V’ ∫É˘Y âdƒ˘Ø˘H äGAÉ˘°V’ êÉ˘à˘ë˘f É˘æ˘ ∏˘ Yh ‘ ó¡°ûf Éæ∏Y ¿B’G øe CGóÑæ∏a ¢SÉædG ∫ƒ≤Y Rƒa á˘eOÉ˘≤˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .ÌcG hG áë°Tôe øªMôdGóÑY ájRƒa

’ƒ∏a É˘¡˘Ñ˘gGƒ˘eh É˘¡˘JAÉ˘Ø˘ch É˘¡˘JGQó˘≤˘H á˘≤˘ã˘dG ≈˘˘∏˘ YG â¨˘˘∏˘ Hh äÉ˘˘≤˘ °ûŸG âª˘˘°ûŒ ÉŸ É˘˘¡˘ JQó˘˘b Iô˘jRƒ˘dG ‘ É˘æ˘dh á˘jOÉ˘«˘≤˘ dG õ˘˘cGôŸGh Ö°UÉ˘˘æŸG ¿G ƒg Éæ«∏Y Ée πch ∫Éãe ÒN ®ÉØM ióf .á°UôØdG ø¡ëæ‰ ájQƒcòdG áaÉ≤ãdG ¿G ócDƒŸG øe äÉH ó≤d πeÉY π©ØH É¡JCÉWh â– ™ªàÛG ìRôj »àdG øjó∏d A»WÉÿG º¡ØdGh ±GôY’Gh ó«dÉ≤àdG ∑Éægh ...ICGôŸG ±É°üfG ΩóY ‘ ÖÑ°ùàŸG ƒg ‘ ICGôŸG Oƒ˘˘Lh ¢†aô˘˘J á˘˘ahô˘˘©˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L á˘©˘HÉ˘J ≈˘≤˘Ñ˘J ¿G É˘¡˘d ó˘jô˘Jh á˘jOÉ˘«˘b Ö°UÉ˘æ˘e øjódG º°SÉH äÉYÉª÷G √òg Ωƒ≤Jh á°ûª¡e

iÈc áeRG ICGôŸG äGQó≤H ICGôŸG ¥ƒKh ΩóY øe Éæà©æe »àdG »g áeR’G √òg .ÉæJÉeRG øe á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ J ICGô˘˘eG á˘˘jDhQ ó¡°ûj ïjQÉJ ¬d øjôëÑdG πãe ó∏H ‘ .ÉgÒZh ¬d ó∏Ñd ∞«µa ™ªàÛG AÉæH ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûÃ ¥É◊Gh äÉ«àØdG º«∏©J ‘ á≤£æŸG ‘ IOÉjôdG ICGôŸÉH á≤ãdG ¬«a Ωó©æJ ¿G πª©dG ¥ƒ°ùH ICGôŸG äGƒ˘°UG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°Tô˘e á˘˘jG π˘˘°ü– ’ å«˘˘ë˘ H ¢ùdÉÛG hG ¿ÉŸÈdG ¤G É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘c !?ájó∏ÑdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ¬˘eó˘˘≤˘ f É˘˘e π˘˘bG ¿G É¡ëæ‰h ÉgófÉ°ùfh É¡ªYóf ¿G ƒg Ió¡àÛG

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

- Issue no (1)

ø°ùﬁ ¬Ñg :±Gô°TEGh OGóYEG

øjôëÑdG áYGPEÉH zá°Vô©dG{π«é°ùJ ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¢Sóæ¡ŸG IóYÉ°ùeh ¢ShôÙG Ú°ùM äƒ°üdG ¢Sóæ¡e áMôØd á«©ª÷G øe ácQÉ°ûe »gh ,Oƒªﬁ ø°ùﬁ É¡µ«∏eh áÑ«£dG ¢VQC’G √ò¡d ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T .ióØŸG

kÉjôLh - á«æjôëÑdG á°Vô©dG ájÉYQ á«©ªL âeÉb Ió˘Y π˘«˘é˘°ùà˘H , á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g π˘ã˘e ‘ É˘¡˘ JOÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ÖM ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘Whh á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘é“ äÓ˘˘ «˘ ˘°T ±Gô°TEÉH øjôëÑdG áYGPEG ƒjóà°SG ‘ ∂dPh ,øWƒdGh

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

z¢ù«ahCG{ äÉ≤«Ñ£àd ºYódÉH Gk Ohõe

øjôëÑdG ‘ ájô°ûÑdG á«ªæàdG äGQÉ°ûà°SG zó°TGôdG{ º°ù≤æJh.áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äÉjƒà°ùŸG πc É˘¡˘d ≥˘jƒ˘°ùà˘dG º˘˘à˘ j á˘˘jô˘˘jÉ˘˘¡˘ ª˘ L äGQhO ¤EG äGQhó˘˘dG äÉLÉ«àM’ÉH »ØJ á°UÉN äGQhOh ,äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaCÓd É¡eó˘≤˘j äGQhó˘dGh ,äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘°UÉÿG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG Ωó≤jh .IÈÿGh IAÉØµdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ÚHQóe ¢Vô©d äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒª∏d áMƒàØe IƒYO õcôŸG »˘à˘dG ∂∏˘J á˘°UÉ˘Nh ¬˘«˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG º˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG õcôŸG ¿G Éªc , Ω 2006 πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d º¡££N É¡àæª°†J É¡dÓN øe »àdG ≈∏ãŸG πFÉ°SƒdG åëÑd OGó©à°SG ≈∏Y QÉ˘©˘°SC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G √ò˘¡˘d ∫ƒ˘∏◊G Ωó˘≤˘ j πeGƒY ≈∏Y óªà©J á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG äGQhO ¿É˘µ˘eh ÜQóŸG á˘Ø˘∏˘ch ≥˘jƒ˘°ùà˘dG º˘é˘M É˘¡˘æ˘ e , IÒã˘˘c √QÉ©°SCG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y õcôŸG ¢Uôëjh , ÉgÒZh IQhódG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e ‘ ±hô˘©ŸG É˘¡˘ª˘°SG É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c ¬˘˘à˘ ©˘ ª˘ °S πc Ö°üJ »àdGh ó°TGôdG õjÉ°ûfGôa ácô°ûH É¡WÉÑJQGh .á∏«ÑædG É¡àdÉ°SQ áeóN ‘ É¡à£°ûfCG

áµ∏‡ ‘ ájô°ûÑdG á«ªæà∏d ó°TGôdG õcôe ø∏YCG á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dÉ˘H IQhO ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ©∏d Èª°ùjO 21-20 øe ''áeó≤àŸG ™«ÑdG äGQÉ¡e'' Qƒ˘à˘có˘dG »ŸÉ˘©˘dG ô˘°VÉÙGh ÜQóŸG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j …QÉ÷G ‘ á«ªæà∏d ó°TGôdG õcôe ÉC °ûfCG óbh .¢VÉ«a ìÉØc/ õjÉ°ûfGôa ácô°ûd ´ôØc 2002 ΩÉY øjôëÑdG áµ∏‡ äGP á˘˘ cô˘˘ °T ƒ˘˘ g ¿B’G h , âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘°TGô˘˘ ˘dG : É¡aGógCG ºgCG øe ,IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°S’G Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .á«YÉªàL’Gh .á«ÑjQóàdG äGQhódGh èeGÈdG º«¶æJ á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸGh á˘˘«˘ FôŸG OGƒŸG Òaƒ˘˘Jh êÉ˘˘ à˘ ˘fEG .IAhô≤ŸGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ˘°üdÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ J .á«YÉªàL’Gh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ‘ äGQhO ó°TGôdG õcôe Ωó≤jh ‘ ÚØXƒŸG ∂dòch ™ªàÛG íFGô°T ™«ª÷ á«JGòdGh

ójó÷G SGH D600 „ƒ°ùeÉ°S ∞JÉg ≥∏£J z…óæg øH{ IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ∞∏àﬂ π«¨°ûJh ''¢ù«ahCG'' äÉ≤«Ñ£J áHôŒ AGôKE’ SGH D600 ∞JÉ¡dG º«ª°üJ ” Éªc, áLQóH IOó©àŸG §FÉ°SƒdG π«¨°ûJ ∫É› ‘ ¬«eóîà°ùe ÉjGõŸG øe á©°SGh áYƒªéÃ ™àªàj PEG , ábƒÑ°ùe ÒZ .''Qƒ£àdG á≤FÉa IôµàÑŸG ¢ù«˘˘ FQ ∑QÉ˘˘ H ¢ûJEG ¬˘˘ «˘ ˘L ∫É˘˘ b á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ¥ô°ûdG á≤£æe ó©J '':è«∏ÿG ¢ùµ«fhÎµdEG „ƒ°ùeÉ°S ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kGƒ‰ ¥Gƒ˘˘ °SC’G ÌcCG ø˘˘ e §˘˘ °ShC’G ¿GôjEG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG É¡JÉ©«Ñe πà– å«M ,„ƒ°ùeÉ°S »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸGh ´É˘£˘b AGô˘KEÉ˘H É˘æ˘eGõ˘à˘dG ‘ ¿ƒ˘°VÉ˘e ø˘ë˘fh , ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘Hh IQƒ˘£˘àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG øe »àdGh ,IOó©àŸG §FÉ°SƒdG äÉØ∏e π«¨°ûàH á°UÉÿG AÉØ°VEGh ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ádƒ¡°Sh IAÉØc õjõ©J É¡fCÉ°T . Úeóîà°ùŸG IÉ«M Üƒ∏°SCG ≈∏Y πeÉµàdG øe ÈcG áLQO

øªMôdG äƒ«H áeóN IQGOEG πÑ≤à°ùj ódÉN øH ¬∏dG óÑY

øªMôdG äƒ«H áeóN IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG §°Sƒàj ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÖFÉædG , áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› »˘eÓ˘°SE’G —É˘Ø˘ dG õ˘˘côÃ øªMôdG äƒ«H áeóN á«©ªL IQGOEG ó˘Ñ˘Y ø˘H »˘˘bƒ˘˘°T ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H PÉ˘à˘°SC’G ¬˘Ñ˘FÉ˘fh »˘YÉ˘æŸG ø˘ª˘ Mô˘˘dG ,∫É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘ °ùM º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ø˘˘ ˘°ùM ¬∏dG óÑY óªMCG óªﬁ .O ájƒ°†Yh ï«°ûdGh , »µdÉŸG ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh , QÉWEG ‘ ∂dPh ,»YÉæŸG õjõ©dG óÑY IQGRƒ˘˘ dG ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG . øªMôdG äƒ«H áeóÿ á«©ª÷Gh øe á«©ª÷G äGAGógEG Ëó≤J ”h ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG ¬˘Ñ˘à˘µŸ á˘ª˘«˘≤˘dG Öà˘˘µ˘ dG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

∞JÉ¡d …ô°ü◊G π«cƒdG …óæg øH ácô°T âæ∏YCG ∑ô˘ë˘àŸG ∞˘JÉ˘¡˘dG ¥Ó˘WEG ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ „ƒ˘°ùeÉ˘˘°S ∫Ó˘N ∂dPh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ SGH D600 ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘JGÒ°ûdG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e »ª˘«˘∏˘b’C G ô˘jóŸGh …ó˘æ˘g ø˘H á˘cô˘°T ø˘jô˘jó˘e Qƒ˘°†ë˘H . „ƒ°ùeÉ°S ácô°ûd ¢üFÉ˘˘°üN ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG AÉ˘˘≤˘ ˘dEG ” ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ Nh ΩÉb »∏«°üØJ ìô°T ∫ÓN øe ójó÷G ∞JÉ¡dG äGõ«‡h ±ó¡J '':∫Éb å«M øjôëÑdG ‘ „ƒ°ùeÉ°S Ühóæe ¬H ¤EG ójó÷G ∞JÉ¡dG É¡MôW ∫ÓN øe „ƒ°ùeÉ°S ácô°T á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ´É˘£˘b ‘ Ió˘FGô˘dG É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘˘©˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘ÄŸG ‘ 25 ¤EG ¬˘˘«˘ a É˘˘¡˘ à˘ ˘°üM IOÉ˘˘ jRh É˘æ˘fEÉ˘a , á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘æ˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG QÉ˘˘WEG ‘h ,…QÉ÷G ™e á≤£æŸG ‘ kGójóL kÉcôëàe kÉØJÉg 20 ìô£d §£îf .''2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f º˘YO á˘«˘°UÉ˘î˘H ó˘jó÷G ∞˘JÉ˘¡˘dG ™˘à˘ª˘à˘ j'' ±É˘˘°VCGh

ÚØXƒŸGh ÜÓ£dG äÉÄe ÖjQóJ CGóÑj åjó◊Gó¡©ŸG ICDL ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG èeÉfôH ‘ ∫ÉªYC’G RÉ‚EGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ⁄ÉY ∫ƒNód Iõ«‡ á°Uôa ™ªàÛG øe ‘ ≈àM hCG á°SGQódG hCG πª©dG ™bGƒe ‘ AGƒ°S ôJƒ«ÑªµdG ≥jôW øY áØ∏àıG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG ¤EG »˘°ù«˘FQ π˘˘µ˘ °ûH è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ j PEG ,∫õ˘˘æŸG ,ÚØXƒŸGh Ú∏eÉ©dG äGQób ôjƒ£Jh ,QGóàbGh IAÉØµH ¬›GôHh ôJƒ«ÑªµdG ÖÑ°ùH ™FÉ°†dG øeõdG π«∏≤Jh ,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ »æ≤àdG ºYódG ∞jQÉ°üe π«∏≤Jh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ádÉ©ØdG ÒZ πª©dG Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£Jh áaô©ŸG ¢ü≤f ‘ IóFGôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷Gh äÉª¶æŸG øe ójó©dG á°üNôdÉH ±Î©jh á«æ≤àd á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸG »g á«°SGQO ∫ƒ°üa 7 èeÉfÈdG …ƒëjh .⁄É©dG ,(Windows XP) äÉ˘Ø˘∏ŸG IQGOEGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ,(IT) äÉeƒ˘∏˘©ŸG (MS. äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ∫hGó˘˘ ˘L ,(MS. Word 2003) ¢Uƒ˘°üæ˘dG á÷É˘˘©˘ e ¢Vhô©dG ,(MS. Access 2003) äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ,Excel 2003) ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ,(MS. PowerPoint 2003) á˘«Áó˘≤˘ à˘ dG ,kÉ«dBG äÉfÉëàe’G ™«ªL íë°üJh (Internet + MS. Outlook 2003) ICDL- èeÉfÈ∏d »ª«∏bE’G õcôŸG πÑb øe ÖdÉ£∏d IOÉ¡°ûdG Qó°üJ ºK øeh äÉ«fÉµeEG åjó◊G ó¡©ŸG ∂∏àÁh ECDL-F. á°ù°SDƒe øe πjƒîàH GCC . ¬JÈN ¤EG áaÉ°VEÉa ,ójôa õ«ªàH èeÉfÈdG Gòg Ëó≤àd IÒÑc

äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ¢†©H øe Úã©àÑŸG ÚØXƒŸGh ÜÓ£dG äÉÄe GC óH πÑ≤à°SGh ,ICDL ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG π«æd º¡ÑjQóJ èeÉfôH QÉ«àN’G á°ù°SDƒe ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øe πc »ØXƒe øe kGOóY ó¡©ŸG á«æØdG äÉeóî∏d ƒjOGôdG á°ù°SDƒeh ,√O’hCGh ∫ÓL óªﬁ ácô°T ,ä’hÉ≤ª∏d GC óH …òdGh º¡ŸG èeÉfÈdG Gò¡H ¥ÉëàdÓd äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh ATS ™jQÉ°ûe ‘ IÒÑc IóFÉa øe ¬d ÉŸ É¡JÉ°ù°SDƒeh áµ∏ªŸG äGQGRh áaÉc ‘ ô°ûàæj Úeóîà°ùe ¤EG êÉà– »àdG á«fhÎµ«dE’G áª¶fC’G ≥«Ñ£Jh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J RÉ˘˘«˘ à˘ LÉ˘˘H ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ¬›Gô˘˘ Hh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’C ÚaÎﬁ π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘YóŸG á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘dG √ò˘g ∫ƒ˘°üë˘∏˘dá˘©˘Ñ˘°ùdG äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ e’G ÖjQó˘à˘dGh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G õ˘cô˘e ±ô˘°ûe ∫É˘b ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘jh ∫hCÉ˘H k’hCG ÜÓ˘˘£˘ dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG …QÉ˘˘°ùdG ó˘˘ª˘ MGC ó˘˘«˘ °ùdG ∂dòch ,èeÉfÈdG øª°V Qô≤ŸG è¡æŸG Ö°ùM áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ª∏d º¡FÉØ«à°SG ÚHQóŸGh Ú°SQóŸG ÉC ØcCG øe áYƒª› ∫ÓN øe Iƒ≤H ≈©°ùj ó¡©ŸG ¿EÉa ‘ äGQÉ˘˘¡ŸG √ò˘˘g ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d kÉ˘ eÉ“ Ú∏˘˘gƒD ˘ ˘e ÜÓ˘˘ W êGô˘˘ NGE ¤EG Ú°Sô˘˘ ª˘ ˘àŸG ÖdÉ£dG Úµ“ ≈∏Y kÉ°†jCG õcôj ó¡©ŸG ¿CG ócCG Éªc ,ìÉéæH á«∏ª©dG ÖfGƒ÷G IÒÑc äÉYÉ£b èeÉfÈdG Gòg íæÁh .ìÉéæH á«dB’G äÉfÉëàe’G RÉ«àLG øe

»HÉéj’G ≥jƒ°ùàdG ácô°T É¡bƒ°ùJ »àdG RƒMÉŸG êGôHG

Oƒªﬁ ódÉN ¿Éª∏°S

»©°ùJ Éªc , á«LQÉN äÉeóN ájOƒ©°ùdGh É«côJ, ÉHQhCG, .''áMhódG ‘ ójóL ´ôa íàØd ´hô°ûe kÉÑjô˘b »˘HÉ˘é˘jE’G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘cô˘°T Ωó˘≤˘Jh ø˘Y ∂dPh §˘°Sƒ˘àŸG π˘Nó˘dG …hò˘d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≥˘˘jô˘˘W .øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ≥˘jƒ˘°ùà˘H á˘cô˘°ûdG kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c É¡æe %30 ≥jƒ°ùJ ” »àdGh RƒMÉŸG á≤£æe ‘ ÊÉÑŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ´hô˘°ûe »˘æ˘Ñ˘à˘ J É˘˘ª˘ c , ó˘˘MGh ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ìhGÎJ »˘à˘dGh OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hò˘˘d á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G . kÉjƒæ°S ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y % 25 ¤EG 20 ÚH É¡à«ëHQ …QƒØdG øµ°ùdG áeóN »HÉéjE’G ≥jƒ°ùàdG Ωó≤Jh ¿ÉµŸG QÉ«àN’ ºgóYÉ°ùJ Éªc Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ øjóaGƒ∏d .Ö°SÉæŸG ô©°ùdÉHh Ö°ùfC’G

á≤Ø°U ΩGôHE’ »˘HÉ˘é˘jE’G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘cô˘°T ó˘©˘à˘°ùJ øe áYƒª› ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 7^5 á˘ª˘«˘≤˘j ÊÉÑŸG øe áYƒª› ≥jƒ°ùàd , Ú«é«∏N øjôªãà°ùe Gòg ∫ÓN øe ácô°ûdG ≈©°ùJh , »°VGQC’Gh ájQÉ≤©dG É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G .…QÉ≤©dG …QÉéàdG ¢ù«FôdG Oƒªﬁ ódÉN ¿Éª∏°S /PÉà°SC’G ≥∏Y óbh √ò˘g ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘ jE’G ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG »HÉ˘é˘jE’G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘cô˘°T è˘¡˘à˘æ˘J '':kÓ˘FÉ˘b á˘≤˘Ø˘°üdG á«æµ°S AGƒ°S äGQÉ≤©dG ∫É› ‘ ájQƒØdG áeóÿG è¡æe π«ª©dG ™e êQóàdG Ωƒ¡Øe kÉ°†jCG »æÑàJ Éªc ,ájQÉŒ hCG ,áHƒ∏£ŸG áeóÿG øe AÉ¡àf’G ≈àM ôØ°üdG á£≤f øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO §˘≤˘a ô˘°üà˘≤˘J’ É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N ¿CG É˘˘ª˘ c äGQÉeE’G, ô°üe ‘ Iô°ûàæŸG ´hôØdG ∫ÓN øe Ωó≤àa

ø````jôëÑdG ‘ É¡d ™```«H á```°üæe ∫hCG í```ààØJ z¬`````«°SÒe GQƒ``d{ ''¬˘˘ «˘ ˘°SÒe GQƒ˘˘ d '' âë˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ájQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG ô˘¡˘°TCG kÉ˘ã˘jó˘M ⁄É˘˘ Y ‘ Iô˘˘ NÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘°üæ˘e , π˘«˘ª˘é˘ à˘ dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡d ¤hC’G ™«ÑdG .õeÉ¡æHO ôéàe ‘ ∞«°ùdG ™ªéÃ ò˘˘æ˘ e ¬˘˘ «˘ ˘°SÒe GQƒ˘˘ d '' äô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TG ø˘˘ e ¤hC’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ¥Ó˘˘ ˘WEG 2001 ΩÉY ‘ π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe kGô¡¶e É¡FÓªY íæe ‘ É¡°ü°üîàH ≈∏Y ºFGódG É¡°UôM ™e Gòg ,kÉ«dÉãe AÉØàMGh .»©«Ñ£dG ∫Éª÷G ™«é°ûJ á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNEG âeÉ˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H …ô˘Ø˘L É˘HÉ˘«˘W á˘«ŸÉ˘©˘dG π˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äGô°†ëà°ùe á∏«µ°ûJ øY ∞°ûµdÉH äÉ°ù∏L äôLCG Éªc ''¬«°SÒe GQƒd '' ø˘jò˘dG ø˘e Oó˘©˘d á˘«˘fÉ› π˘˘«˘ ªŒ .ìÉààa’G πØM Ghô°†M

¢SÉædG ™e pepole@alwatannews.net

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘

øWƒdG ìÉÑ°U z¿h Èf{ Ωƒª°Sh Ωƒªg ƒgh ¢ù∏L .. ¢' ù«Ÿ'' ¬àæHG ≈∏Y ¬æ«Y ‘ ±ƒÿGh..¢ù«ªN êÉ◊G ¢ù∏L ôFÉM ..∞bhh qõa √óŒ ICÉéah ..AÉ°üaô≤dG ¢ù∏éj IQÉJ ..∞≤°ùdG ™dÉ£j hó©∏d ™bƒe áªLÉ¡Ÿ rô°s †ëoj ¢SÉàfi ¬fCÉch ..±ƒbƒdGh ¢Sƒ∏÷G ÚH Ö∏≤àj ôªà°SG Gòµgh ..'º' WôH'' ób √óŒ IQÉJh IQÉJ º' £æ–'h' ..±ƒà∏e áLÉLõH ¬©∏Lh ô“ ¢' Shóæa'' ≈∏Y √ój ™°Vhh ôªàdG ¥' ƒd Éj'' ¤EG ™aófGh ..¬©∏gh ¬≤∏b ¬æe ô©°û≤J ∫ƒb ..∫Ébh ºà“ âª°U ó©Hh ..á©∏©d ’h è«é°V ’h äƒ°U ¿hO ..∫Ó◊G øjCGh ..ΩGô◊G øjCG ..øeR Éj ¬∏dG ..∫ÉÑ÷G ¬æe πYõJh ¿GóHC’G .∫’R ™Ñæe øe IQOÉ°U É¡fEG ócCÉàdG ó©H ’G AÉŸG Iô£b Üô°ûj ’ ÉfóMCG ¿Éc ∂dÉe í«°üØdG »Hô©dÉHh ..QGhO ∂fEG ∫Éb øe ¥ó°U ..¿ÉeR Éj √BG QÉÑch ..OÉÑ©dG ÜQ ≈°ûîfh ¬∏dG øe ±Éîf ÉæfEG ô°ùØf ∞«c ’Gh ..¿ÉeCG É˘˘j ..OÉ˘˘æ˘©˘dGh Èé˘˘à˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh π˘˘ch »˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¿hó˘˘ª˘©˘à˘j º˘˘gDhÉ˘˘«˘ æ˘ ZCGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG É¡«a IQÉŒ ∑Éæg ..QÉéàdG …ƒ°ùj πµ°ûdÉg ¢û«d ..QÉ©∏d Éjh áë«°†Ø∏d á˘˘ µ˘ à˘ µ˘ Jh á˘˘ µ˘ ˘°ûµ˘˘ °T'' ¬˘˘ ∏˘ ˘c äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG √Gô˘˘ f É˘˘ eh ..á˘˘ cÈdGh ÒÿG ..IQGôŸGh áYƒ∏dG ≈¡àæÃ ¢ù«ªN êÉ◊G É¡dÉb ..ÉaCG ¬∏dGh ÉaCG ..'á' µªµeh ..∫ƒ˘˘ ¡ÛG ‘ É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ NO ï˘˘ Ø˘ ˘fh ..IQÉ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e êô˘˘ NCGh IGQGóŸG øY kGó«©Hh áMGô°U πµH ..'∫' ƒbÉ°T iƒ¡dG πgCG Éj ∫ƒbÉ°T'' ..kGô›õe √òg Éeh ..äƒ«Ñ∏dh ¢SƒØæ∏d ÖjôîJ øe çóëj …òdG Gòg Ée ..á∏eÉÛGh ¿Éch ..á∏µ°ûe ∞dCG ÉæJƒ«H ‘ GƒYQR ób Ωƒª°ùdG QÉŒ A’Dƒ¡a ..ádó¡ÑdG ÉfhóY íÑ°UCG Ωƒ«dGh ..hó©dG áHQÉÙ Oƒ°û◊G ¿hó°ûëjh ¿ƒ°û«éj Üô©dG ..'h' ó≤dG'' ¢SCGQh á°û«°ûdG ¢SCGQ Üôb äƒ«ÑdG πNGOh Éæe kÉÑjôbh kÉ©HÎe ∑É˘˘æ˘gh É˘˘æ˘ g ¬˘˘«˘ a ´Rƒ˘˘j ..¬˘˘eƒ˘˘é˘ g ¢ù«˘˘ª˘ N π˘˘°UGƒ˘˘j á˘˘£˘ «˘ °ùH Iô˘˘¶˘ æ˘ Hh Éj ‹É©J ..ô°VÉM ..¬«∏Y OÎa ..¢ù«Ÿ ¬àæHG …OÉæjh ..¬eƒªgh ¬ahÉfl âdƒ˘˘ M ∞˘˘ «˘ ch ..§˘˘ jô˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ‘ Üƒ˘˘ à˘ µ˘ ˘e ƒ˘˘ g É˘˘ e »˘˘ Fô˘˘ bG ..¢ù«Ÿ »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘H ∂ÑMCG ôgÉ°S ÉfCG ..»àæHG Éj »æ«©ª°SG ..¢ù«∏HG ∫É«Y ¤EG ÉædÉ«Y äÉ«FÉ°†ØdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ..''QGƒ˘˘fCG' á˘˘ Ñ˘ é˘ ©ŸGh á˘˘ ÑÙG ..äƒ˘˘ c ∂jó˘˘ gCG ¿GOô˘˘ H âfCG ƒ˘˘ d ..äƒ˘˘ e ..π˘˘«Á’É˘˘H è˘˘d …ó˘˘gCG ..á˘˘aƒ˘˘°ü≤˘˘ª˘∏˘d ±ƒ˘˘°ü≤ŸG ∫ƒ˘˘≤˘«˘°T ..É˘˘gÉ˘˘jEG »˘˘æ˘«˘©˘ ª˘ °S ..π«°T ∂∏gCG øe è∏«°TCG ..á°Uôa π°üMCG ƒd ¢ùH ..π«¡dÉH áfƒé©e »ØWGƒY GPGh ..ΩódGh »MhôHG ∂jóaCG ..ºà¡J ’ Òª°S …ôªY ..âdÉbh ¬«∏Y äOQ ‘ ∂àØ°T ..∫ƒ≤j ôNBG AGógG Gògh ..” ∂dƒbCGh ≥aGhCG ..Ωƒ«dG »æÑ£îJ ∞«c ..∂aƒ°TBG ¿ƒ∏°TG IQÉàfi ..∞jôdG ó«dh Éj ¬∏jòc ƒH ..∞«°ùdG ™ª› ¿ƒ«Y ΩG Éj AÉØ«g ..ábÈdÉj »Jƒe »àfGh ..É¡d ∫Éb ..∞«c ¢ùH ∂d ∫ƒ°UƒdG …óæY êÓÑdG ‘ ..á≤°TGh ¬«∏Y ºégCG ..èæe Üô≤j ƒg øe ƒd ..ábQR ¬«£©f ô°ü≤f Ée ..¬eôµf ÉfQhõj »∏dGh ..á≤°T …óæY QÉ°S ‘h ..¬«dÉ°T ’ øŸ ∑hÎe ôe’Gh ..¢ùN Ò°üj ójhôd ∫ƒ≤©e ..¢ùH »àæHG Éj ¢ùH .¬≤M ..Ωƒ‚ ..ôëH ..ôë°S ..â«àØàdGh ÏØdG ´QRh ..â«à°ûàdGh ábôØdG ’G ºq g !!ÒN ≈∏Y ¿ƒëÑ°üJh ..ôëÑdG øë°ûj »ØıGh ..ΩƒLh ..Ωƒég

äÉeóN

±Ó≤dGô°UÉf

IQGRƒdG π«ch »Ñ©µdG óªMCG á©ªL QƒàcódG Ωôc ÇQGƒ£dGh äÉ«ª∏©dG º°ùb »ØXƒe äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûd ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh ‘ º¡«fÉØJh πª©dG ‘ É¡fƒdòÑj »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G .πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y º¡H áWƒæŸG äÉª¡ŸG AGOCG ‘ äÉ«∏ª©dG º°ùb »ØXƒÃ ¬FÉ≤d ∫ÓN »Ñ©µdG ócCGh ø˘H »˘∏˘Y PÉ˘à˘°SC’G IOÉ˘©˘°S äÉ˘«– º˘¡˘«˘ dGE ÇQGƒ˘˘£˘ dGh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U áeóN ‘ É¡fƒdòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG …òdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ó∏ÑdG πª©dG πÑb øe ∫ÉªYC’G RÉ‚EG áYô°ùH »Ñ©µdG OÉ°TCGh º˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘Jh IQGRƒ˘dG ‘ ÇQGƒ˘£˘dGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘°ùb AGOCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG âbh …CG ‘ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ àŸ AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h .ΩÉJ ¿É≤JEÉH º¡H áWƒæŸG äÉÑLGƒdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘°ùb »˘Ø˘Xƒ˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωô˘˘c .πª©dG ‘ ÊÉØàdGh OÉ¡àL’G á∏°UGƒe º¡d kÉ«æªàe

- Issue no (1)

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:47 ............................................................................................................

ôéØdG

6:14 .........................................................................................................

¥hô°ûdG

11:30 .......................................................................................................

ô¡¶dG

2:27 ...........................................................................................................

ô°ü©dG

4:46 ...........................................................................................................

Üô¨ŸG

6:56 ...........................................................................................................

AÉ°û©dG

16 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

:ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

øe á«dÉª°T ¤EG á«HôZ ¬«dÉª°T

.kÉfÉ«MCG Ió≤Y 17

:êƒŸG ´ÉØJQG

:áHƒWôdG

¤EG 2 øe π°üJh ó≤Y 10 ¤EG 5

áæjóŸG …OÉæH á«Mô°ùŸG á°TQƒdG ΩÉààNG πØM .≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe ƒ˘˘°†Y …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ´hQó˘dG ™˘jRƒ˘à˘H π˘°†Ø˘Jh ,á˘ª˘∏˘ c ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ÚcQÉ°ûŸGh øjô°VÉÙG ÚfÉæØdG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdGh âª˘«˘bCG É˘ª˘c á˘aÉ˘ë˘°üdGh Ú«˘eÓ˘YE’Gh á˘°TQƒ˘dÉ˘H .AÉ°ûY áHOCÉe

ÜÉ£ÿG øH ôªY á°SQóe ÜÓW z…ô°SCG{ ácô°T ¤EG IQÉjR ¿ƒª¶æj

z…ô°SCG{ ácô°T ¤EG IQÉjR AÉæKCG ÜÉ£ÿG øH ôªY á°SQóe ÜÓW

''…ô°SCG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG ≈∏Y ¬«fGó«e IQÉjR á°SQóŸÉH äÉ«YÉªàL’G º°ùb º¶f /PÉà°SC’G ¬≤aôHh ,Ú°ù◊GóÑY »∏Y /PÉà°SC’G IOÉŸ ∫hC’G º∏©ŸG ±Gô°TEÉH ∂dPh …OGóYE’G ådÉãdG ∞°üdG ÜÓ£d ÜôYCG óbh ,áµ∏ªŸG ‘ iÈµdG äÉYÉæ°üdG ióMEG ≈∏Y ´ÓWEÓd ∂dPh äÉ«YÉªàL’G ¢SQóe ôHÉ÷GóÑY ÖLQ ídÉ°U PÉà°SC’G ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ôµ°ûdG Gƒ¡Lhh IQÉjõdG √òg øe ÉgƒæL »àdG IóFÉØ∏d ºgQhô°S øY ÜÓ£dG ''ácô°ûdÉH äÉbÓ©dG §HÉ°V'' ¿Éª∏°S

É˘ª˘c ¢TQƒ˘dG ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘©˘J ±ƒ˘°S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿É˘˘H ±É˘˘°VCGh ±ô˘˘°ûe ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘©˘ H .…ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH á˘˘°TQƒ˘˘dG QhO É¡«a øqªK áª∏c ≠FÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG á°TQƒdG ôµ°Th É¡∏≤°Uh ÖgGƒŸG ±É°ûàcÉH ≥dCÉàŸG …OÉædG IQhódÉH ÚcQÉ°ûŸG ™«ªLh øjô°VÉ◊G ÚfÉæØdG

»àdG á«∏«gÉ˘à˘dG á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘°TQƒ˘dG âª˘à˘à˘NG áæjóe …OÉæH á«aÉ≤ãdGh á«æØdG áæé∏dG É¡àª¶f GC óH å«M .∫hC’G ¿ƒfÉc/ Èª°ùjO 7 ‘ ≈°ù«Y á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘˘d á˘˘ª˘ ∏˘ c AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H π˘˘Ø◊G ºgÉ°S øe πc É¡«a ôµ°T ô°UÉf ΩÉ°üY á«aÉ≤ãdGh ÜCGódG á«ªgCG ≈∏Y É¡«a kGócDƒe á°TQƒdG ìÉ‚EG ‘

¿hÈ©j ¥ôÙG á¶aÉfi ∫ÉØWCG »`æ`Wh »`æà π`ª`©`H º`¡``à`Môà ø``Y √ò˘˘¡˘ ˘Hh ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ‹É˘˘ gCG á¶aÉfi ∫ÉØWCG ≥∏£æ«°S áÑ°SÉæŸG º˘°SÉ˘Hh º˘¡˘ª˘°SÉ˘H GhÈ©˘˘«˘ d ¥ôÙG ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ‹É˘˘ ˘ gCG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ¬æµJ Éeh º¡°ù«°SÉMCGh ºgôYÉ°ûe ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh º˘˘¡˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏Ÿ º˘˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ÚÄ˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ d ÚcQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d Úæ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ fƒ˘˘ ª˘ ˘«ŸG ø˘e ó˘jõŸG É˘¡˘Ñ˘©˘ °Th É˘˘¡˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh Üô˘˘YCG ó˘˘ bh ''AÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG PÉ˘à˘°SC’G ´hô˘°ûª˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘ ˘N ó˘˘ ˘«˘ ˘ ªÙG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ‘ á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh √OGó˘˘©˘ à˘ °SG Gò˘˘ ˘ ˘g RÉ‚E’ ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉfi .»æWƒdG πª©dG

…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S

á˘fÉ˘µ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘ d ¿EG :Ó˘˘FÉ˘˘b Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üƒ˘˘∏˘ ˘b ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ¬˘à˘eƒ˘µ◊h ¬˘à˘dÓ÷ ¿EGh kÉ˘©˘«˘ª˘ L Üƒ∏b ‘ á«eÉ°ùdG áfÉµŸG Ió«°TôdG

øWƒdG ¢ùªg »≤à∏æd ÓjƒW √Éfô¶àfG …òdG ¤hC’G ÉfOGóYCG Qhó°üH Éæ°ùØfCG Åæ¡f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ájGóH Oƒ°ûæŸG Éæaóg ¤EG π°üæd ºFGódG π°UGƒàdG øe Gô°ùL º¡©e »æÑf ¿CG ≈æªàf øjòdG AGõYC’G ÉæFGô≤H ™«ªL ô°ûæH õà©fh ºµJÉMGÎbÉHh Éæ©e ºµ∏YÉØàH ’EG ∂dP Éæd ≥≤ëàj ødh ,ÇQÉ≤dG áeóN ƒgh -17496678 ¢ùcÉØdG ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùfh ...Éæª¡J É¡fCG GhócCÉJh ,ºµª¡J »àdG á«YÉªàL’G ºµà£°ûfCG Saldossiri@alwatannews.net. ÊhÎµd’G ójÈdG - 38801ójôH ¥hóæ°U …ô°ShódG á«ª°S /äÉ«– ™e

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øe iƒ∏M ÖdÉb ∫hC’G ÉgOóY Qhó°U áÑ°SÉæÃ , »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øe , π«ªL iƒ∏M ÖdÉb øWƒdG á«Øë°U â≤∏J áMÉ°ùdG ‘ á∏«ªL áaÉ°VEG ¿ƒµJ ¿CGh ≥dCÉàdGh Qƒ£àdG á«∏ÙG Iójôé∏d ∂æÑdG IQGOEG âæ“ , ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬©jRƒJh »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH IQGOE’ ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG øe ójõÃ iƒ∏◊G ÖdÉb øWƒdG áØ«ë°U â≤∏J óbh .á«∏ÙG ™ªàÛG ‘ óéà°ùj Ée ™e OhóﬁÓdG ∂æÑdG πYÉØJ ≈∏Y ∫óJ »àdGh º¡∏Ñb øe áÑ«£dG IQOÉÑdG √òg ≈∏Y .Ió«©°ùdG á«dÉØàM’G ôgÉ¶ŸG √òg ‘ ''ÉbÉÑ°S'' ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y áµ∏ªŸÉH ¬∏ªY IÎa ∫GƒW ÜCGO å«M ,»æjôëÑdG

¥ôÙG ßaÉfi øe OQh ábÉH ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi øe á∏«ªL OQh ábÉH øWƒdG áØ«ë°U â≤∏J OQƒdG ábÉH øWƒdG áØ«ë°U â≤∏J óbh .…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG √òg ≈∏Y á¶aÉÙG ßaÉfih ¥ôÙG á¶aÉÙ ΩGÎM’Gh ôµ°ûdG øe ójõÃ .ºFGódG π°UGƒàdG Gòg ≈∏Yh áÑ«£dG IQOÉÑdG

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ Iô˘˘ °†M ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ Yh ó˘˘ ˘«ÛG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¥ôÙG á˘¶˘aÉfi π˘˘Ø˘ à– ió˘˘ØŸG á˘eÉ˘bEÉ˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCGh ¿ƒà°S ¬«a ∑QÉ°ûj »æWh »æa πªY å«M á¶aÉÙG ∫ÉØWCG øe kÓØW á˘˘bÉ˘˘£˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¤EG ¿ƒ˘˘©˘ aÒ°S É¡dƒW á«æa áMƒd øY IQÉÑY áÄæ¡J Òã˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– Ωó˘˘b (021) äGRÉ‚’Gh á«JÉ«◊G ÖfGƒ÷G øe ø¡ŸGh ÊÉÑŸGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ¥ôÙG á¶˘aÉfi É˘¡˘æ˘°†à– »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh .É˘ã˘ jó˘˘Mh kÉÁó˘˘b øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ìô°U ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi …óæg

óæY Úeób ¤EG Ωób øe ‘ ΩGóbCG 4 ¤EG 2 øeh πMGƒ°ùdG .ôëÑdG ¢VôY

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e Ω6^51 h ¢U 6^29 :QõL ≈fOCG h ¢U 12^12 :óe ≈∏YCG áYÉ°S 24 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG

.rΩ17:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG rΩ25 : ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%50:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %98 :≈ª¶©dG : á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ∫hO ‘ É˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG â∏˘˘ é˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG IQGô◊G äÉ˘˘ LQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

rΩ12 :¢VÉjôdG rΩ20 :§≤°ùe

rΩ11 :âjƒµdG rΩ19 :»ÑXƒHG

rΩ18 :áeÉæŸG rΩ18 :áMhódG

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG 17289083/999/17289090 ............................ :ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G 17279704 ........................................................................................ :¬MGô÷G 17279774 .................................................................... :¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G 17289288 ......................................................................................... :ôjóîàdG 17289008 ............................................................................................. :á©°TC’G 17279770 .................................................................................... :¿ƒ«©dG ÖW 17289511 ....................................................... :IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G 17279717 ................................................................................. :∫ÉØWC’G ÖW 17279768 .......................................................... :Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G 17279657............................................................................................ :¿Éæ°SC’G 17289185 ............................................................................................. :ΩGQhC’G 17289450/7289454 ............................................................... :ΩódG ∂æH 17289267/7259497................................................................ :äÉ«∏ª©dG

äÉYƒæe arts@alwatannews.net

RGhÈdG ‘

™Hhô```ŸÉH »```æ¨àj …ô```µÑdG ó```jó÷G ¬```eƒÑdCG ‘ …Qƒ``°TÉ©dGh QGõf ¿É◊CGh »bhô°ûdG ΩÉ°ûg äÉª∏c ''áÑ«¨dG ∫ƒ£e'' á«æZCGh ,»eô¡dG øH ¢VƒY ¿É◊CGh …ôHÉ÷G ó°TGQ äÉª∏c ''ƒÑ«°S'' á«æZCG É°†jCG ,¬∏dG óÑY ,¢ùjQOEG ÜôdG óÑY.O ¿É◊CGh ‹Éeƒ°üdG »∏Y äÉª∏c ''∂ªg Ée''h ,ÖMÉ°S øe''h ,»eô¡dG óªMCG ¿É◊CGh ¬∏dG óÑY ¥hQÉa äÉª∏c ''…OÉY'' á«æZCGh .É°†jCG »eô¡dG óªMCG ¿É◊CGh OGƒ°S øH º«gGôHEG äÉª∏c ''¥ó°üj ¿Éc ≈∏Y ¢UôM ¬fCG …ôµÑdG í°VhCG ΩƒÑdC’G Gòg ‘ ójóé∏d áÑ°ùædÉHh Iôe ∫hC’ ¬Mô£j …òdG …Qƒ°TÉ©dGh ™HhôŸÉc á«Ñ©°ûdG äÉYÉ≤jE’G OƒLh á˘«˘æ˘ZCG π˘µ˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y É˘˘°†jCG ¢Uô˘˘M ¬˘˘fG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘H ¢UÉ˘˘N Ωƒ˘˘Ñ˘ dCG ‘ áLQGó˘dG á˘ã˘jó◊G ÊÉ˘ZC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢UÉÿG É˘¡˘fƒ˘dh É˘¡˘à˘«˘°üî˘°T .äÉYÉ≤jE’G áØ∏àıG ¬JÉeƒÑdC’ áéàæŸG ácô°ûdG ™e QhÉ°ûàdG Oó°üH ¬fCÉH …ôµÑdG QÉ°TCGh Égôjƒ°üJ ºà«°S »àdG ÊÉZC’G QÉ«àNGh ΩƒÑdCÓd ¿GƒæY ≈∏Y ¥ÉØJÓd .-Ö«∏c ƒjó«ØdG- IQƒ°üŸG ÊÉZC’G QÉµaC’ á°†jô©dG •ƒ£ÿG ™°Vhh ácô°ûdG AÉ°†YCG çóMCG …ôµÑdG óªﬁ ¿ÉæØdG ¿CG √ôcP ôjó÷G øe h ΩÉjCÉH »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T πÑb É¡©e πª©dG ó≤Y ™bh å«M ÉfÉJhQ ΩC’G .§≤a

- Issue no (1)

IQƒ°Uh ÈN

…ôµÑdG óªﬁ ¿ÉæØdG ó©à°ùj ÉfÉJhQ ácô°ûd º°†fG ¿CG ó©H ‘ ójó÷G ¬eƒÑdCG ìô£d πÑ≤ŸG ≈ë°VC’G ó«Y πÑbh GóL ÉÑjôb Oóëj ⁄ øµdh ¬«fÉZCG ™«ªL ò«ØæJ øe ≈¡àfG ¿CG ó©H ,¥Gƒ°SC’G .ó©H ¬fGƒæY ø˘e á˘Yƒ˘ª› …ô˘µ˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘ d ó˘˘jó÷G Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G º˘˘°†«˘˘°Sh ¿Gƒæ©H á«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘æ˘ZC’G ,»˘JB’É˘c Ωƒ˘Ñ˘dC’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh ÊÉ˘ZC’G ,ó°TGQ π°ü«a ¿É◊CGh óYÉ°ùe »∏Y äÉª∏c ''∂dÉa ’h ¬∏dG ∫Éa'' ¿É◊CGh QóæH øH ¿Éª∏°S ÒeC’G äÉª∏c ''∂Ñ∏b ¿ƒÑj'' á«æZCGh ¿É◊CGh ádOƒH ¬∏dG óÑY äÉª∏c ''Éæ∏YR ∫ƒWh'' ,º°SÉ÷G ¬∏dG óÑY äÉ˘ª˘∏˘c ''Qó˘≤˘e É˘fCG'' á˘«˘æ˘ZCG ∂dò˘ch ,É˘°†jCG º˘°SÉ÷G ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘«˘æ˘ZCGh ,¿Ó˘ª˘¡˘dG ìÓ˘˘°U ¿É◊CGh ¿É˘˘©˘ ª÷G »˘˘eÉ˘˘°S …ôŸG ó˘˘ª˘ ˘MCG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ''∑ÒZ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e'' .ó«©°ùdG õjÉa ¿É◊CGh É˘°†jCG …ó˘d …ô˘µ˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ÒeC’G äÉ˘ª˘∏˘c ''»˘HCG ƒ˘˘d'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG »˘∏˘Y ¿É◊CGh Qó˘æ˘H ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y äÉª∏c ''ÉæØ°Th Éæ°ûY''h ,Qƒ°üæe ó˘˘ª˘ MCG ¿É◊CGh »˘˘eÉ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ °ü«˘˘ a …ôµÑdG óªﬁ ¿ÉæØdG

…OÓH áMôa ‘ ≥dCÉàJ ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e ≈∏Y π£J Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ Qƒ¡ª÷G ™e óLGƒàdG ‘ ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e á«eÓYE’G É¡JOÉ©c Ωƒj ¬ãH GC óH …òdG ,''…OÓH áMôa'' ¿Gƒæ©H ô°TÉÑe èeÉfÈH ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæe ‘ øjógÉ°ûŸG ï«°ûdG á©∏b øe ,AÉ°ùe 6-4 áYÉ°ùdG øe …QÉ÷G Èª°ùjO 14 AÉ©HQC’G Ωƒj ≈àM ôªà°ù«°Sh »°VÉŸG á©ª÷G ø°ùM ∞°Sƒj êGôNEGh ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e Ëó≤Jh OGóYEG øe .''´ÉaôdG á©∏b'' —ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S .¢ûjhQO Ú°ùMh QƒLCG ∫ÉªL êÉàfE’G IQGOEG ¿óŸ GQƒ°üe É°VôYh ,ÉÁób øWƒdG äÉjÉµM GhhÒd ø°ùdG QÉÑc …OÓH áMôa èeÉfôH ∞«°†à°ùjh »æWƒdG ó«©dG äÉ«dÉ©Ød ôjQÉ≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏«ª÷G áÁó≤dG á«fGôª©dG RƒeôdGh øjôëÑdG iôbh .áØ∏àﬂ ä’É› ‘ øjôëÑdG º°SÉH É«dhO ±ô°ûe RÉ‚G ≥«≤– ‘ âªgÉ°S á«æjôëH äÉ«°üî°T ËôµJh .øjógÉ°ûŸG øe äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ä’É°üJG πÑ≤à°ùjh ‘ á«æZCÓd ådÉãdG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG áYƒª› É°†jCG ∞«°†à°ùj …OÓH áMôa ídÉ°U ¿ÉæØdG º¡æe ÚfÉæØdG øe ±ô°T ∞«°V èeÉfÈdG øe á≤∏M πc ‘ ¿ƒµ«°Sh ,á«HôW á«æa á°ù∏L .»∏©dG OGƒL ¿ÉæØdGh ó«©°ùdG õjÉa ,¬∏dG óÑY ióg ,ø°ùM óªﬁ ,…OGhòdG áªMQCG ,»Ñjô◊G

»∏YƒH ô°UÉf

ÌcG ôNÉàdG ójQG ’h â«°SÉµdG øe AÉ¡àf’G .(Ö«Ñ◊G …Qƒ¡ªL ≈∏Y IÈf hP É˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘a ¿É˘˘ H ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷Gh ó«Mh ΩƒÑdG á«æØdG ¬àÑ©L ‘ Iõ«ªàŸG äƒ°üdG äÉª∏c (∂«∏Y ¢Th) á«æZG ìôW ¿Gh ≥Ñ°Sh »˘à˘dGh »˘∏˘Yƒ˘˘H ô˘˘°SÉ˘˘j ¿É◊Gh π˘˘°TÉ˘˘¡˘ dG ±QÉ˘˘Y øjôëH áYGPG »©ªà°ùe ¿É°ùëà°SG ≈∏Y äRÉM ¢ùØf ≈∏Y ( »HÉ«Z ÜôL) ìôW É¡«∏jh ΩG ±G .√Qƒ¡ªL ™e π°UGƒàdÉH ¬àÑZôd ∂dPh áYGP’G

ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘d’ âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ZG ¿É◊Gh QhÉæe π©°ûe äÉª∏c (ÖjÉZ) ÊÉZ’Gh É˘eG , ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘fó˘Y ™˘jRƒ˘Jh ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘¡˘ a øe »¡a (∑õY’CG âÑ∏W Ée) h ( »JÉ«f ≈∏Y) ó˘¡˘a ¿É◊Gh π˘é˘Ñ˘ ©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ) á«æZG h ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ™jRƒJh ô°UÉædG .ôjGõdG π©°ûe äÉª∏c ( ≥°TÉY ( »HÉ«Z ÜôL ) á«æZG ô°UÉf ∞«°†«°Sh »Øjô©dG óªﬁ ¿É◊Gh π°TÉ¡dG ±QÉY äÉª∏c ¿Gh ≥˘Ñ˘°S »˘à˘ dG ¿Gô˘˘µ˘ °ùdG ΩÉ˘˘°ûg ™˘˘jRƒ˘˘J ø˘˘eh ¬eƒÑd’ kÉ°†jG ΩCG ±CG øjôëH áYGPÉH É¡MôW .ójó÷G : »∏YƒH ¿ÉæØdG ócG øWƒ∏d ¬ãjóM ‘h âjƒµdG ádhO ‘ ÊÉZG 4 π«é°ùJ øe â«¡àfG ¿’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M Oó˘˘ ˘ MG ⁄ ÊÉ˘˘ ˘ ZG 3 ∞˘«˘ °VCÉ˘ °Sh Êƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ ë˘ ˘∏ŸG hG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘dƒD ŸG Qó°UCÉ°S : ∫ƒ≤j QGó°U’G âbh øYh ΩƒÑdÓd ÌcG ÒNÉàdÉH πÑbG ødh ô¡°T ∫ÓN §jô°ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ Z ÜÉ˘˘Ñ˘ °SG ø˘˘Yh ∂dP ø˘˘ e ‹GƒM áMÉ°ùdG øY »HÉ«Z : »∏YƒH ôcP á«æØdG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ‘Ó˘˘ N ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’ ¿É˘˘ c Úæ˘˘ °S 4 ≈∏Y â∏ªY ó≤©dG ï°ùa ó©Hh (’ÉJ) áéàæŸG ΩƒbCÉ°Sh ¢UÉÿG »HÉ°ùM ≈∏Y »£jô°T êÉàfG ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG á˘cô˘°û∏˘˘d ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H ∂dP ó˘˘©˘ H ƒ˘g º˘g’G ¿’Gh É˘¡˘°Vhô˘Y »˘æ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ J Üô˘˘b’G

»æa •É°ûf ádÉM ≈a ô°UÉf ΩÉ°üY øe GôNDƒe ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdG ≈¡àfG »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ‘ √ógÉ°ûe ¢†©H ôjƒ°üJ ∞«dCÉJ øe ''ôMÉ°ùdG ÜÓch ÜÉÑM'' ‹É«ÿG óFÉb QhO ¢üª≤J å«M »HÉ¡°ûdG óªM ÖJÉµdG AÉ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ⁄É˘˘ X …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY .Iôé°T ´òL ¤EG »∏Ø°ùdG ¬Ø°üf ∫ƒëà«a øe GôNDƒe â«¡àfG '' : ∫ƒ≤j √QhO øYh ió˘MEG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …ó˘˘gÉ˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘eh Iô˘˘ ˘°ù÷G á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æÃ ´QGõŸG ±hô˘X ø˘µ˘dh ,á˘˘dÓ˘˘°üH …ó˘˘gÉ˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ Qhó˘˘dG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh , …ô˘˘Ø˘ °S ¿hO âdÉ˘˘ MÉ˘˘ e h º∏«ØdG ‘ áª¡e á£ﬁ πµ°ûj ¬àeób …òdG å«M ∞«µdG å«M øe á«Yƒf ¬∏≤f ‹ πãÁ QhódG Gòg πãe ΩóbCG »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG . IÒÑc ájó°ùLh á«ægP ábÉW ¤EG êÉàëj ƒ¡a ∫É˘ ª˘L ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e ∑QÉ˘°TCÉ˘°S :∞˘«˘ °†jh ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉLô¡ŸG ‘ Ωó≤«°S »Mô°ùe πªY ‘ ô≤°üdG âLôNCG h ÉeGQOƒ«æŸG ìô°ùe ‘ ‹ áÑ°ùædÉH áØ∏àﬂ á«°üî°T ΩóbCÉ°Sh ∫GhCG ìô°ùŸ ÊÉãdG äÉLGQó∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG áÑ°SÉæÃ Ωób …òdGh ''AÉ≤°TC’ÉH ÓgCG ''âjôHhG GôNDƒe ∑QÉ°T h, ÉÑ«W ió°U ≈b’h áµ∏ªŸÉH á«FGƒ¡dG äÉ«YGóàdG ºgCGh ¿hÒãµdG É¡H OÉ°TCGh á≤aƒe Iƒ£N âfÉc h Úà°ùdG RhÉŒ OóY âjôHh ’ÉH ‘ ä’ƒ£ÑdG ióMEG ìÉààaG ‘ πªY êGôNE’ á«é«∏ÿG ∫hódG ióMEG øe ¢VôY ≈∏Y ‹ƒ°üM ¿ÉæØdG êGôNEG øe »FÉªæ«°S º∏«a ‘ ácQÉ°ûª∏d É°†jCG âë°TQh, πÑ≤ŸG 6002( Rƒ“)ƒ«dƒj ô¡°T πªY ‘ ÚeCG Ωƒã∏c áLôıG ™e ∑QÉ°TCÉ°Sh,.ÉÑjôb ôjƒ°üàdG ‘ GC óÑf ±ƒ°S h áLÉÿG ¬∏dGóÑY .ôjó≤J ÌcCG ≈∏Y πÑ≤ŸG( QGPBG)¢SQÉe ô¡°T ‘ ¢Vô©«°S »Mô°ùe

É«M AÉ≤ÑdÉH ..¬fÉgQ ô°ùîj ÊÉ£jôH : RÎjhQ - ¿óæd

∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH ¬JÉah ≈∏Y (ÉeÉY 91) ÊÉ£jôH RƒéY øgGQ ¬«æL 500 √Qóbh ¿ÉgôdG ô°ùN ¬æµdh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T øe ΩóbCG ¬fG ¿ƒ°ùæHhQ èæ«c ôKQBG ∫Ébh .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y »≤H ¬fC’ »æ«dÎ°SEG ™aóH áÑdÉ£e ¬¡LGƒà°S âfÉc ¬àLhR ¿C’ ΩÉ©dG Gòg ájGóH ‘ ¿ÉgôdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ‘ƒJ GPEG çGÒŸG ≈∏Y áÑjô°V »æ«dÎ°SEG ¬«æL 3000 (ÉeÉY 85) É«ãæ°S ¬àLhR ™«ÑJ ¿CG ¿ƒ°ùæHhQ èæ«c »°ûNh .' ¿ÉgôdG ájÉ¡æd GPEG GÎ∏‚G ÜôZ ÜƒæéH ÉeÉY Ú°ùªÿ É©e ¬«a É°TÉY …òdG ∫õæŸG .áÑjô°†dG ∂∏J ™aóH âÑdƒW

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Sun 11 December 2005 - Issue no (1)

äGôeÉ```°ùe

IÒ``NCG áª``∏c ΩÉ°ùÑdG ódÉN

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

∫hGóà∏d ¬∏HÉb ¥GQhCG

∂``ª````°ùdG IQÉ``æ`````°U

á∏Môe á«Fƒ°V ∫É«eCÉH h äRhÉŒ É¡H ô‰ »àdG á«°SÉ«°ùdG ¬∏MôŸG π°ù∏°ùe É°†jG â£îJ Éªc ,RÉ¨dG äGQóæ∏°S ÒéØJ h äGQÉW’G ¥ôM É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘j Üô˘¨˘dG ‘ Gƒ˘fÉ˘c ¿É˘a ,äÉ˘à˘aÓ˘˘dGh ΩÓ˘˘Y’G h äGÒ°ùŸG QÉ«ÿG hóÑJ É¡fÉa ,äÉeƒµ◊G ≈∏Y ¬£ZÉ°†dG äGQÉ«ÿG øe √óMGƒc .ÉfóæY ¬©WÉ≤ŸG ¬°VQÉ©ª∏d ó«MƒdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ÖcGƒ˘J ¿G ¬˘«˘ª˘cGÎdG É˘¡˘JGÈî˘H á˘eƒ˘µ◊G âë‚ ¿É˘˘a ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J h ∫hÉ˘H ’hG É˘¡˘FGOG á˘©˘LGôÃ Ωƒ˘˘≤˘ J h á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ MôŸG ø˘e ≈˘à˘M ™˘fÉ“ ’ h ¬˘«˘ë˘jQÉ˘H É˘¡˘©˘bGh ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘W »˘˘à˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¬HÉbôdG É¡H ¬LGƒàd ¬«HÉbôdG ¬«ÑæL’G ¬«°ü°üîàdG äGÈÿÉH ¬fÉ©à°S’G óëc äGÒ°ùŸG QÉ«N óæY ìhGôJ âdGRÉe ¬«°SÉ«°ùdG ÉæJÉYÉªL ¿Éa ,¬«∏ÙG h ¬∏LDƒe ¿Éµ°SG äÉÑ∏W øe ÈcG »g »àdG ÉfÉjÉ°†b ™e É¡«WÉ©àd ≈°übG !äÉÑÑ°ùe ’ ¢VGôYG ∂∏àa ,¬dÉ£H èdƒYh GôNDƒe ÉægÉÑàfG ó°T …òdG ó«MƒdG º¶æŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG äÉ°†jƒ©àdG á«°†b á÷É©Ÿ (óYh) ¬H âeó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ƒg ,¬«æ¡Ã ¬æµd ,¬∏«°UÉØJ ≈∏Y ÉæaÓàNG hG ÉæbÉØJG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,¬◊É°üŸG h ó©j Gògh ,¬«bƒ≤M ¬«°SÉ«°S ¬«æ¡Ã ¬©e »WÉ©àdG ” ´hô°ûe πb’G ≈∏Y .‹B’G QÉ«©ŸÉH ¬«∏Y ≈æãj »°SÉ«°S πªY ’ »˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG É˘gQƒ˘°üJ ™˘°Vƒ˘H á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G âë‚ ƒ˘˘d IOÉYG) É©«ªL É¡˘aô˘©˘f »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘gG á÷É˘©Ÿ »˘∏˘«˘é˘Ñ˘à˘dG É˘gQÉ˘©˘°T h ≥HÉ°ùdG ìÎ≤ŸG ™e â∏eÉ©J Éªc (∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y πMGƒ°ùdG ∑Óªà°SG »©J äGóH ¬«æjô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘°VQÉ˘©ŸG ¿G É˘æ˘∏˘≤˘d ,»˘HÉ˘î˘à˘fG è˘eÉ˘fÈc É˘¡˘à˘eó˘b .¬«aGÎMÉH πª©J h ¬«dÉ◊G ¬∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SG ,äÉàa’ ‘ øjhÉæ©c É¡fÓY’ ¬LÉëH Éæ°ùdh ,äGÒ°ùŸ áLÉëH Éæ°ùd ¬ÑdÉ£ŸG RhÉéàJ É¡JÉ«ã«M á÷É©Ÿ ¬«∏«°üØJ ájDhQ ∂∏Á øŸ ¬LÉëH øëf òØæàd ¬Ñ≤Y ∫hG óæY ∞≤J ’ h ,πjóH øe ÌcG ìô£J h ,∫Gƒe’G ï°†H ÓjƒW É°ùØf ∂∏“ ¬°VQÉ©e ,¬eƒµ◊G ≈∏Y ¬ªFÓdÉH »≤∏J h Égó∏éH .¬«dÉY ¬«°VhÉØJ IQóbh h Ó˘µ˘«˘g ,º˘¶˘æŸG »˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘©˘dG ó˘ª˘à˘©˘J ¬˘°VQÉ˘©Ÿ ¬˘LÉ˘ë˘ H ø˘˘ë˘ f ‘ É˘˘¡˘ d ¢ü°üî˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ dÉŸG ¬˘˘°ü◊G ∞˘˘Xƒ˘˘J ¬˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ,Ó˘˘jƒ“ á«fƒfÉb ájQÉ°ûà°SG äƒ«ÑH h ,á«ãëH õcGôÃ ÉÃQ h Ú°üàîÃ ¬fÉ©à°S’G ¢†©˘H ´ƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G âbh Gò˘g ¢ù«˘∏˘a É˘˘¡˘ d ™˘˘aó˘˘J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG h ¢ùaÉæj π˘ª˘Y ,Æô˘Ø˘à˘d á˘LÉ˘ë˘H »˘°ù°SDƒ˘e π˘ª˘Y »˘Hõ◊G π˘ª˘©˘dÉ˘a ,OGô˘a’G AÉ≤àf’ ¬LÉëH Üõ◊G ¿G ,§≤a Òcòà∏d ÉfOƒ≤j Gòg h ,»eƒµ◊G AGO’G øe (¢ùNG GƒJô°U) ,Ö°ùëa º¡F’h ’ º¡JAÉØc ≈∏Y AÉæH ¬JQGOG ¢ù∏› !ºµJGQÉ«àNG ÒjÉ©e ‘ ¬eƒµ◊G

èeÉfôH RÉ‚G ìƒª£dG ÜÉ°ûdG ´É£à°SG πjƒWh »æ°†e åëH ó©H ÉC é∏j »æ≤àdG èeÉfÈdG Gòg πjƒ“ ¤EG ¬àLÉM ÖÑ°ùHh . ôJƒ«Ñªµ∏d ójóL . ¬LÉàfEG ‘ ¿hCGóÑjh ¬H ¿ƒMôØj øjòdG øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ¤EG ìÉHQCG ≈∏Y ¿hôªãà°ùŸG π°üëjh èeÉfÈdG ô°ûàæj ≈àM á∏«∏b ™«HÉ°SCG É¡∏ch .ÚjÓŸG äÉÄÃ Qó≤J á∏FÉg ìÉHQC’G ∂∏J øe π«Ä°V ƒdh AõL ≈∏Y π°üëj ¿G ÜÉ°ûdG äÉ©bƒJ ¿Éc ! á°ûgóe øe ÌcCG âfÉc äÉ©bƒàdG ¿G ÒZ, ™°VGƒàŸG ¬ÑJGQ ÖfÉéH ÓH ´QÉ°ûdG ‘ GOhô£e ¬°ùØf óLh IQGOE’G ¢ù∏› ÚH äÉaÓN ó©Ña áYƒªÛG ¢ùØf πÑb øe GOQÉ£eh πH , º«¶©dG ´ÎıG ƒgh ∫Ée ’h πªY ! ¬bƒ≤M hCG ¬›ÉfôH IOÉ©à°S’ ádhÉﬁ ájCÉH ΩÉb GPEG πà≤dÉH GOó¡eh ≈∏Yh , ∂«°ùµŸG ¤EG QGôØdG iƒ°S ¬eÉeCG »µjôeC’G ÜÉ°ûdG óéj ’h ¬JQÉ«°S ¬FÉ£YEG πHÉ≤e ∫ƒNódG ≈∏Y Ohó◊G §HÉ°V ¬ehÉ°ùj Ohó◊G .¢Vô©dG ∫ƒÑb iƒ°S GQÉ«N óéj’ É©ÑWh ,IôNÉØdG »˘µ˘jô˘eC’G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ÜÉ˘˘°ûdG ó˘˘é˘ j Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ó˘˘MG ≈˘˘∏˘ Yh ∑Éægh . Å°T ’h ±óg ’h ∫Ée ’h ¬≤aQ ÓH Gó«Mh Ò°ùj _π«ª÷G Gô¶àæe È°U πµH ¬JQÉæ°U ¬eÉeCG ¢ù∏éj GóL Ò≤a RƒéY OÉ«°üH »≤à∏j . ¬eƒj AGò¨H RƒØj »µd ¬JQÉæ°üH ≥∏©àJ áµª°S ¿G ¬«∏Y ¢Vô©jh »µ«°ùµŸG Rƒé©dG ™°VGƒJh È°üH ÜÉ°ûdG Öé©jh áµª°ùH ¿É«JE’G ‘ IóYÉ°ùŸG ∂∏J ºgÉ°ùJh. IQÉæ°üdÉH ∑É°ùeE’G ‘ √óYÉ°ùj .Ò°üb âbh ∫ÓN ‘ Òah ó«°üHh iôNCÉHh .™à‡ åjóM Éª¡æ«H Qhójh ÉÑfÉL ÒaƒdG Éªgó«°U ¿ÉæK’G ™°†jh GPÉª∏a áLQódG √òg ¤EG GÒah Éæg ó«°üdG ΩGOÉe :Rƒé©∏d ÜÉ°ûdG ∫ƒ≤«a ?ÉHQÉb iÎ°ûJ ’ ! ∂dP ó©Hh :Rƒé©dG OÒa ! É«fÉK ÉHQÉb iÎ°ûJ ∫hC’G ÜQÉ≤dG ó©Hh :ÜÉ°ûdG ?Égó©Hh :OÉ«°üdG ! ∂ª°ùdG ó«°üd ∫ƒ£°SCG ∑óæY íÑ°üj :ÜÉ°ûdG ?Égó©Hh :OÉ«°üdG .∑Éª°SC’G Ö«∏©àd É©æ°üe íàØJ :ÜÉ°ûdG ? Égó©Hh :OÉ«°üdG ∂àjGƒg á°SQÉªŸ É«aÉc ÆGôa ∑óæY íÑ°üjh ,GÒfƒ«∏e íÑ°üJ :ÜÉ°ûdG .∂ª°ùdG ó«°U ‘ !¿B’G ¬∏©aG Ée Gògh :OÉ«°üdG

salshaer@batelco.com.bh

ºgQO ∞dCG 13 ≈∏Y π°üëjh á«ÑæLCG ≈∏Y ∫Éàëj »é«∏N :¿Éª«∏°S á∏«Ñf - âÑàc ‹GƒM) »JGQÉeEG ºgQO ∞dCG 13 É¡æe òNCGh ,¬«ÑæLCG ≈∏Y »é«∏N ∫ÉàMG …QÉŒ πé°S äGAGôLEG AÉ¡fEÉH Ωƒ≤j ¬fCG É¡ªghCG ¿CG ó©H (»æjôëH QÉæjO 1300 . áµ∏ªŸG ‘ É¡d …QÉŒ ´hô°ûe πª©d É¡ª°SÉH ƒHCG ‘ »æjôëÑdG É¡LhR ™e º«≤J IQƒcòŸG ¿CG ¤EG á©bGƒdG π«°UÉØàdG Ò°ûJh É¡©æbCG …òdG Ú«é«∏ÿG óMCG ≈∏Y Éaô©J øjôëÑ∏d Éª¡JQÉjR ∫ÓNh ,»ÑX ∫ÓN øe É¡ª°SÉH …QÉŒ πé°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡JóYÉ°ùe ≈∏Y ¬JQó≤H ,áeóÿG √òg πHÉ≤e É¨∏Ñe É¡æe Ö∏Wh ,ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©ÑH á≤«KƒdG ¬JÉbÓY âcôJh ΩÉªë∏d ÜÉgò∏d âfPCÉà°SG É¡æµdh ,≠∏ÑŸG ¬«£©àd ¥OÉæØdG óMCG ‘ ¬à∏HÉ≤a πLôdG AÉØàNÉH âÄLƒa É¡JOƒY óæYh ,IóFÉŸG ≈∏Y ≠∏ÑŸG É¡∏NGóHh É¡àÑ«≤M kGócDƒe ,√ó°V ¬LƒŸG áª¡àdG º¡àŸG ôµfCG áHÉ«ædG äÉ≤«≤– ∫ÓNh .kÉ©e áÑ«≤◊Gh .kGôªà°ùe ≥«≤ëàdG ∫Gõj ’h ,…ó«c É¡ZÓH ¿CGh IQƒcòŸÉH ¬d ábÓY ≈∏Y ¬fCG

(Ü±G)

:Qhó°üdG ÈN RÈJ á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch

{

ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G AGƒ˘˘ LCG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fG ∞£°üj ¿CG ƒg ¿B’G ìhô£ŸG ¿G'' ôØ©L ™HÉJh .''∂ÙG »g á«bGó°üŸGh : Ü ±G - áeÉæŸG IOÉ˘«˘°Sh á˘dGó˘©˘dG √Oƒ˘°ùJ ø˘Wh ‘ Ö©˘°ûdGh IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Mƒ˘ª˘W ™˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G .''á«fóŸG äÉeƒ≤ŸG õjõ©Jh ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ''øWƒdG'' áØ«ë°U Qƒ¡X çóM á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch äRôHCG ™˘«˘ª˘L É˘¡˘H âØ˘à˘MG É˘ª˘c ¬˘H âØ˘à˘MGh ,¢ùeCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ≥ë∏e ¤G áaÉ°VG áëØ°U 44 ‘ ∫h’G ÉgOóY ‘ áØ«ë°üdG äAÉLh ¢TÉ©àf’G ádÉM ≈∏Y IócDƒe ,á«aÉ≤ãdGh á«ª°SôdG •É°ShC’G .áëØ°U 16 øe »°VÉjQ .kÉ«dÉM áµ∏ªŸG ‘ áaÉë°üdG ¥ƒ°S É¡°û«©j »àdG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘«˘eƒ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¢ùeÉ˘˘N »˘˘g ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''h AÉëfC G ™«ªL ¤EG ¬àãH ôjô≤J ‘ ádÉcƒdG âdÉbh áaÉë˘°ü∏˘d ø˘Wƒ˘dG'' á˘cô˘°T ø˘Y Qó˘°üJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äQó˘ ° U »˘ à ˘ d G ''ø˘ Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âª˘°†fG'' :⁄É˘©˘ dG ó©à°ùJh , ∫ÉªYG ∫ÉLQ É¡µ∏Á »àdG ''ô°ûædGh á˘ ˘ a É˘ ˘ ë ˘ ° ü∏˘ ˘ d ø˘ ˘ W ƒ˘ ˘dG'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ âÑ˘˘°ùdG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e Qhó°ü∏d ¿ÉjôNCG ¿ÉàØ«ë°U á«æjôë˘ Ñ ˘ d G á˘ « ˘ e ƒ˘ «˘dG ∞˘ë˘°üdG á˘ª˘FÉ˘b ¤EG ''ô˘°ûæ˘dGh ''ΩÓ˘˘ YÓ˘˘ d âbƒ˘˘ dG QGO'' ø˘˘ Y ''âbƒ˘˘ dG'' »˘˘ g ‘ á«Hô©dG á¨∏˘ d É˘ H á˘«˘eƒ˘j á˘Ø˘«˘ë˘°U ¢ùeÉ˘N ¿ƒ˘µ˘à˘d .''ájô◊G'' »g á©HÉ°S áØ«ë°U ¤G áaÉ°VG kÉ°TÉ©àfG É¡«a áaÉë°üdG ¥ƒ°S ó¡°ûJ »àdG Iôjõ÷G ‘ Qó˘˘°üJ âfÉ˘˘c ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' Qhó˘˘ °U ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe ôKEG »g á«Hô©dG á¨∏dÉH á«eƒj ∞ë°U ™HQG øjôëÑdG ‘ ôØ©L ΩÉ°ûg áØ«ë°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ''¥Éã«ŸG''h ''§°SƒdG''h ''ΩÉj’G''h ''è«∏ÿG QÉÑNG'' ô˘jƒ˘æ˘à˘H É˘æ˘eBG'' :¤h’G á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ »˘MÉ˘à˘à˘ aG ∫É˘˘≤˘ e ''Rƒ«f »∏jO ∞dÉ˘Z'' É˘ª˘g á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¿É˘à˘æ˘KGh ìÓ°U’G ≥«˘≤˘ë˘à˘d á˘jƒ˘dhCÉ˘c ¢SÉ˘æ˘dG .''¿ƒ«ÑjôJ øjôëH''h QhódG á°SQÉ‡ ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Yh äÉbÉHh áÄæ¡àdG äÉ«bôHh ä’É°üJ’G âdÉ¡fG É°TÉ©àfG ∞ë°üdG QGó°UG ó¡°Th ±É°VCGh .''√ÉjG Qƒà°SódG ÉædƒN …òdG .(âÑ°ùdG) ¢ùeC G ÉgQhó°U áÑ°SÉæÃ zøWƒdG{ ôjô– áÄ«g ≈∏Y OQƒdG AGƒLG π°†ØH øjôëÑdG ‘ ÉXƒë∏e »g É¡æe ≥∏£æf »àdG á«æWƒdG'' ¿CG ä’É˘°üJG »˘µ˘æ˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG ó˘ªﬁ ô˘jô˘ë˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘bh å«M , Iôjõ÷G Oƒ°ùJ »àdG ìÉàØf’G ÖMh Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üd AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ f’G …ôjóeh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe OóY øe áÄæ¡J πFÉ°SQh äÉ«bôHh Úæ˘˘WGƒŸG ÖM ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘ dG ‘ ''¥É˘˘ã˘ ˘«ŸG''h ''§˘˘ °Sƒ˘˘ dG'' äQó˘˘ °U .äÉcô°ûdG AÉ°SDhQh ¥OÉæØdG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ ≤◊G »˘˘ ˘g á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ,(...) .‹GƒàdG ≈∏Y 2003h 2002 ΩÉ©dG

óMGh ô¡°T ∫ÓN áãdÉãdG

äƒŸG ≈àM áÑdÉW ø©£j ÊÉHÉj ¢SQóe :RÎjhQ - ƒ«cƒW ÉeÉY 12 ÉgôªY á«Ñ°U πàb ÓLQ ¿EG á«fÉHÉ«dG á«∏ÙG áWô°ûdG âdÉb ¿ÉHÉ«dG ‘ πà≤J Iò«ª∏J ådÉK íÑ°üàd âÑ°ùdG ¢ùeG ¿ÉHÉ«dG ÜôZ ‘ Éæ©W .ô¡°T øe πbG ∫ÓN ¿ƒ°†Z ‘ ôª©dG øe á©HÉ°ùdG ‘ Úà«Ñ°U πàb ó©H çOÉ◊G Gòg »JCÉjh AGóàHG A»°T …G ‘ ÒµØàdG ¤G ¿ÉHÉ«dG ™aO É‡ IÒN’G áfh’G ‘ ´ƒÑ°SG ≈∏Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Iõ˘¡˘LG ¤G äÓ˘aÉ◊G äÉ˘eó˘N ø˘e .á°SQóŸGh ∫õæŸG ÚH Éª«a äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG áeÓ°S ó©H Iò«ª∏àdG ø©W ¬fG ∫Éb ¬H ¬Ñà°ûŸG'' áWô°ûdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ƒ˘j ¢SQóŸG ƒ˘Jƒ˘«˘ c á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e á˘˘Wô˘˘°T â∏˘˘≤˘ à˘ YG É˘˘gó˘˘©˘ H h QÉ˘˘é˘ °T Üƒ˘˘°ûf ∞°üdG ‘ »˘gh ƒ˘JƒÁQƒ˘g ƒ˘fÉ˘jÉ˘°S ¬˘∏˘à˘≤˘H √É˘Ñ˘à˘°TÓ˘d (É˘eÉ˘Y 23)ƒæ«LÉg .''ƒJƒ«c ‘ »LhG áæjóe ‘ ¢SOÉ°ùdG .≈Ø°ûà°ùª∏d É¡∏≤f AÉæKG IÒN’G É¡°SÉØfG IÉàØdG â¶Ød óbh

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∂eÓMG âÑq æJ ∂«∏Y ¢VQ’G ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f h »Œ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H h ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÌæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ∂dÉŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

¿ÉWô°ùdG êÓY AÉ°ùædG ôªY π«£j : RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f

≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SGQO âjô˘˘ LG á˘HÉ˘°U’G ø˘e ÚfÉ˘˘©˘ j AÉ˘˘°ùf ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘ MôÃ ¿G º˘˘Mô˘˘dG AÉ˘˘°ûZ ¿É˘˘ Wô˘˘ °S ÚjhÉ˘ª˘«˘c ø˘jQÉ˘≤˘ Y ∫hÉ˘˘æ˘ J á˘˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ L AGô˘˘ ˘ ˘ LG Ö≤˘˘ ˘ ˘ Y øe π∏≤j ¢VôŸG ∫É°üÄà°S’ ‘ 29 áÑ°ùæH ¬JOƒY ôWÉﬂ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘jh á˘˘ ˘ ÄŸG áÄŸG ‘ 32 áÑ°ùæH á°†jôŸG ΩGó˘î˘à˘°SG ä’É˘ë˘H á˘fQÉ˘≤˘ e .»YÉ©°T’G êÓ©dG ∂∏J ø°ù– ¿G øµÁh »˘à˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e è˘FÉ˘à˘æ˘ dG øe 20 ‹G 15 ƒëæd ¤ƒJ ø˘˘ ∏˘ ˘ãÁ »˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG AÉ˘˘°ûZ ¿É˘˘Wô˘˘°ùH äÉ˘˘ HÉ˘˘ °üŸG øe ÚfÉ©j »FÓdGh ºMôdG ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e AÉ°ûZ ¿ÉWô°S ó©jh .¢VôŸG ΩGQh’G ÌcG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘Wô˘˘°ùdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ AÉ°ùædG á˘˘ ˘£˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ M ÚHÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G ICGôeG 40880 ¿G ¿ÉWô°ùdÉH ø˘¡˘à˘dÉ˘˘M ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ” ó˘˘b ‘ ¢VôŸÉH áHÉ°UG É¡fG ≈∏Y ø¡æe 7310 ¿Gh 2005 ΩÉY á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ø˘˘ ˘ JƒÁ ±ƒ˘˘ ˘ °S .¬H áHÉ°U’G

albassamk@hotmail.com

¿ÉHÉ«dG ‘ áLÉLO ∞dCG 19 ΩGóYEG : RÎjhQ - ƒ«cƒW ∞dCG 19 âeóYCG á«fÉHÉ«dG äÉ£∏°ùdG ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ÊÉHÉj ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¢ShÒØd IOÉ°†e OGƒe ≈∏Y Qƒã©dG ó©H ,ƒ«cƒW ‹Éª°T áYQõe ‘ áLÉLO .áYQõŸÉH øLGhódG ¢†©H ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG á¶aÉﬁ áeƒµëH »°TGƒŸG º°ùb ‘ ∫hDƒ°ùe- ÉeÉjQƒ«c ƒà«gƒHƒf ∫Ébh ¢Vô©J á¶aÉÙÉH áYQõe ‘ ÉLÉLO ¿CG äô¡XCG äGQÉÑàN’G ¿EG -»cGQÉÑjG .¬°ùØf ¢ShÒØdG ó°UôJ ⁄ äGQÉÑàN’G ¿CG ºZQ ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢ShÒØd Ée ΩGóYEG ¿B’G ≈àM ” ,IÒN’G OGóYC’G ÜÉ°ùM ¿hO ¬fCG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .»cGQÉÑjG ‘ ¢ShÒØdG Qƒ¡X ÖÑ°ùH áLÉLO ¿ƒ«∏e 2^1 Üô≤j