Alwatan 23 JAN 2006 by Alwatan_BH

:Öàµj º«gGôHEG øjódG ó©°S ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G

ÜODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c QÉ÷G zè˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y{

¢ù∏a 200 Mon 23 Jan 2006

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh ∫CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ âfCG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

áeƒµ◊G Oƒ¡L QGôªà°SG ó`cDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°üdG IóMh ≈∏Y ®É`Ø◊Gh á`«ªæàdG á`jÉª◊ :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG Iôªà°ùe áeƒµ◊G Oƒ¡L ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ƒ÷G Òaƒàd ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ájÉªM πLCG øe ¿CGh ,äGQÉªãà°S’G Ö∏Lh ƒªædGh QGô≤à°SÓd πãeC’G ‘ ôjƒ£Jh ,ìÉàØfG øe √ó¡°ûJ Ée πX ‘ - áµ∏ªŸG ƒg »æjôëÑdG øWGƒŸG Èà©àd - ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ∂°SÉªàdÉH √ƒª°S √ƒfh .á≤«≤◊G á«ªæàdG ∫Ée ¢SCGQ ®ÉØ◊G IQhô°Vh øjôëÑdG Oƒ°ùj …òdG »©ªàÛG .ábôØdG òÑfh ∞°üdG IóMh ≈∏Y ∫ÉŸG ∫ÉLQh AGQRƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN √ƒª°S ∫Ébh ¬°ù∏éÃ áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸGh áaÉë°üdGh ∫ÉªYC’Gh ób øjôëÑdG ä’ÉLQ øe ô°VÉ◊G π«÷G ¿EG :¢ùeCG ≈∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ≈˘æ˘Ñ˘j ƒ˘gh ,kÉ˘jƒ˘b kÉ˘Mô˘°U á˘µ˘∏˘ªŸG º˘∏˘°ùJ ,OGó˘˘ LC’G ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘KQh »˘˘ à˘ ˘dG á◊É˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘ °VQC’G kGó«©H áª∏µdG ´ÉªàLGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ÉgOÉªYh ºFGódG ÖLGƒdG ¿EGh ,øjôNB’G ídÉ°üeh AGƒgCG øY ô¶æJ »àdG á«æWƒdG áë∏°üŸG äÉ«°†à≤Ã »YƒdG ƒg QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ™˘e É˘æ˘bô˘Ø˘j ø˘˘e ò˘˘Ñ˘ fh kÉ˘ ª˘ FGO ΩÉ˘˘eC’G ¤EG ‘ äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh iôNC’G OÓÑdG ÜQÉéàH

á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y n¢Uô˘˘M ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘cCGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG á«∏ªY QGôªà°SG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› π˘µ˘°ûH »˘æ˘ Ø˘ dGh …QGOE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG

‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H ‘ …ô˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG Ée πc ‘ ø©£j ¿CG ’EG ≈nHÉC j ΩÓYE’G ¿Éc ƒd ≈àM ΩÓYE’G ‘ ôgÉW ƒg .''ΩÓYE’G ôjRh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch kÉqjOh kAÉ≤d ó≤Y ób ÊGô¡¶dG áØ«∏N

2006 äÉHÉîàfG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG OÉªàY’ ¬LƒJ äÉ¡÷G pó«H QGô≤dG øµdh »æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ Ú°üàﬂ πjó©J Ö∏£àj QGô≤dG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á°üàıG áLÉëH OÉªàY’G ´ƒ°Vƒeh ,á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G ¢†©H .á«©jô°ûJ á«∏ªY ¤EG ≥˘˘ ˘M ¿EG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘bh πµ°ûH ¬≤«Ñ£J ” Ée GPEG äGòdÉH ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÖYÓ˘à˘dG hCG ô˘jhõ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿EÉ˘ a ¢ShQó˘˘eh í˘˘«˘ ë˘ °U .GóL áÑ©°U á«∏ªY ¿ƒµà°S (5¢U π«°UÉØJ)

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

QGõ˘f ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dG ió˘˘à˘ æ˘ e ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ∫ÓN ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J á«fÉµeEG ±hô©e ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ,∂dP ≥«≤– øµÁ á«æØdG á«MÉædG øe'' :¬dƒ≤H ,2006 áeRÓdG á«æÑdG õ«¡éàd πªY ≥jôa π«µ°ûJ q” Ée GPEGh ƒgh ..»°SÉ«b âbh ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ª©d ÉæàØ°üH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªL ‘ √ójDƒf …òdG ôeC’G

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jôÿG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

áëØ°U 36 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG

á«dGÎ°S’G ΩÉæZC’G OGÒà°SG íàØd πFGóÑdG á°SGQóH ¬LƒJ áeƒµ◊G

ÉgQÉ©°SCG IOÉjR AÉ¨dEGh Ωƒë∏dG ºYóH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-øWƒdG

á˘eÈŸG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘e É˘¡˘eÉ˘é˘°ùfGh É¡æ«H øeh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ™e áaÉc äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG õ˘«˘M É˘¡˘dƒ˘˘NOh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG á˘©˘Ñ˘°S ¢ù∏ÛG n∫É˘MGC ó˘≤˘a ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe .É¡à°SGQód á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d (2¢U π«°UÉØJ)

ziQƒ°ûdG{ ‘ ¬dÉb Ée Ö£°ûH ÖdÉ£jh ÜGƒæ∏d Qòà©j ΩÓYE’G ôjRh ÉgQÉÑàYÉH ΩÓYE’G IQGRh ‘ ôªà°ùe ≥˘≤˘ë˘j ÉÃh ,á˘ª˘¡˘eh á˘jƒ˘«˘M IQGRh IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W RÉ˘˘ ¡÷G ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdGh .»eÓYE’G (6¢U π«°UÉØJ)

www.alwatannews.net

Issue no (44)

âjƒ˘Ø˘Jh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G π˘˘X AÉæÑdGh Ωõ©dG øY Éæ∏¨°ûj ¿CG ójôj øe ≈∏Y ¢UôØdG .ºFGódG Ωó≤àdG ≥«≤–h ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG á«ªgCÉH √ƒª°S √ƒfh øY OÉ©àH’Gh AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH πeÉµàdG ≥«≤–h ìÉ‚ ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘ °ùdG É˘˘gQÉ˘˘KBG ∑ÎJ »˘˘à˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ìhQ á˘˘jÉ˘˘YQh ∞˘˘°üdG Úà“ ¤EG kÉ˘ «˘ YGO ,äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG Úé«∏ÿG ÚæWGƒŸG §HôJ »àdG IóMGƒdG Iô°SC’G ∫hO á˘eƒ˘¶˘æ˘e QÉ˘WEG ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG Qhó˘dÉ˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ eh ÜCGôd É¡JOÉb É¡dòÑj »àdG IÒÿG »YÉ°ùŸGh á≤£æŸG ƒª°S QÉ°TCGh .¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S Úà≤«≤°ûdG ÚH ´ó°üdG ‘ Ée πc πª©à°S øjôëÑdG ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡æe kÉfÉÁEG ácGô°ûdG IÒ°ùe ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡©°Sh äGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG AGREG ∑Î°ûŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCÉ˘ ˘ H .á≤£æŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG á«é«JGÎ°S’G º©æJ áµ∏ªŸG ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Oó°Th ÜòL Qó°üe É¡∏©Œ á∏eÉ°T á«fƒfÉb á«æÑH Ωƒ«dG .iôNC’G ∫hódG ÚH iòàëj k’Éãeh ,äGQÉªãà°SÓd øeC’G äÉNÉæe ájÉªMh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ m¿GƒJ ’h .OÉ°üàb’G §°TÉæe º«¶æJh (4¢U π«°UÉØJ)

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ìqô˘ ˘ °U ΩÓYE’G ôjRh ¿CG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh Qòà˘YG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ‘ √ô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘ qª˘ ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¤EG ¢ùeCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ ˘ e iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ..kÓ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ªÿG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ o°ùà˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘nj'' ôjRh ¿CG kÉØ«°†e ,''kGQÉ¡f ¬fƒ°VQÉ©jh Ö∏£H Ωó≤à«°S ¬fCG º¡d ócCG ΩÓYE’G Iô≤ØdG √òg ±ò◊ iQƒ°ûdG ¢ù∏Û .á°ù∏÷G á£Ñ°†e øe ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Éb ,¬à¡L øe ôjRh q¿GE IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÜGƒædG ¢ù∏Û ó°ü≤j ⁄ ¬fCÉH ÜGƒædG ≠∏HCG ΩÓYE’G ¬˘˘oeÓ˘˘c º˘˘p¡˘ oa r¿GE h ,º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dGE IAÉ˘˘ °SE’G ,∂dP øY Qòà©j ƒ¡a ÅWÉN πµ°ûH ∫ój ôjRƒdG ±qô°üJ ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe OÉ˘°ùØ˘dG ø˘µ˘dh ,¬˘bÓ˘NGC ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¬°SDhôJ AÉæKCG √ƒª°S √ó˘˘ ˘ ˘ ˘jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YEGh »àdG QÉ©°SC’G ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉµ©fGh .Úµ∏¡à°ùª∏d É¡H ´ÉÑoj ,á˘ã˘jó◊G á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H Ú∏eÉ©∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù–h ≥˘˘ aGh ,iô˘˘ NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘eh .∂dòd áeRÓdG á«fGõ«ŸG ó°UQh ìGÎb’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ø˘e Ωó˘˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGE ‘h É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG ó¡©e ôjƒ£J ¢Uƒ°üîH ø˘˘e kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG É˘˘¡˘ JGó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Jh äBÉ˘ °ûæ˘˘e AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘H ∂dPh ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘eAGƒ˘e ƒ˘ë˘f á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘«˘aÉ˘°VEG á˘«ÁOÉ˘cCG m¿É˘Ñ˘ eh Ió˘˘jó˘˘L

Oó©dG πNGO ≈∏Y øeÉ°†àJ äÉ°ù°SDƒe ¯ »æjôëH …G ∞«XƒJ ΩóY ¬∏ªY ÖMÉ°U á≤aGƒe ¿hO 6¢U............... ≥HÉ°ùdG ¢SÉ°ùe ’ :á«dÉŸG ôjRh ¯ á˘é˘«˘à˘f ÚØ˘XƒŸG ´É˘°VhÉ˘H 9¢U..........á°üî°üÿG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¯ ÜÉÑ°SC’G √ò¡d :zøWƒdG{ `d ∫OÉ˘˘Y ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘YCG ó˘˘ YCG ⁄ 13¢U................. ΩÉeEG

Oó©dG ™e

ÖMÉ°U á°SÉFôH ¢ùeCG …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ü°üN ¬LhCG åëÑd ¬à°ù∏L øe kGAõL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG øLGhódGh Ωƒë∏dÉc ÚæWGƒª∏d á«°ù«FôdG á«°û«©ŸG ™∏°ù∏d »eƒµ◊G ºYódG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘dG ¢Uô◊G ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ∂dPh ,Úë˘£˘dGh kÉ°Vô©à°ùe ,É¡«æWGƒŸ áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJh Iô°SC’G πgÉc øY AÉÑYC’G ≈˘∏˘Y »˘é˘jQó˘à˘dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG ™˘˘aQ QGô˘˘b ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ ¢ù∏ÛG .Úµ∏¡à°ùª∏d Ωƒë∏dG É¡H ´ÉÑoJ »àdG QÉ©°SC’G ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fGh Ωƒë∏dG IQGRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch QGôªà°SÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCGh á˘«˘dÉŸG IQGRhh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ‹É◊G »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG á°SGQóH á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh ™HQh QÉæjO ÚjÓ`` ` ` ` ` e 6 ≠`` ` `dÉÑdGh »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’Gh π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘H ô˘eCG É˘ª˘c ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏ŸG »˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG ∫ƒ˘˘°Uh ø˘˘ª˘ °†J »àdG áeƒYóŸG Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ≈≤ÑJ øe ¬«≤ëà°ùŸ á«°ù«FôdG ™∏°ùdG ≈∏Y ¬«∏Y âfÉc É˘ª˘c Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d ´É˘Ñ˘J π˘ª˘à˘ °ûJ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘«˘ dEG ÚLÉ˘˘àÙG ™˘˘bGƒ˘˘H ∂dPh ,IOÉ˘˘jõ˘˘dG QGô˘˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘b í˘à˘a á˘«˘fÉ˘µ˘eEG kÉ˘°†jCG á˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g øe óMGƒdG ΩGôZƒ∏«µ∏d óMGh QÉæjO á«◊G á«dGÎ°SC’G Ωƒë∏dG OGÒà°SG ¢ù∏a 200h QÉ˘˘ æ˘ ˘jOh º˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘ dG º◊ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ gÒZh .QÉ˘˘≤˘ HC’G Ωƒ◊ ø˘˘e ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ∏˘ ˘d

z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{ äÉ«°UƒJ ≈∏Y ≥aGƒJ zƒµHÉH{ â∏µ°ûJ »àdGh QƒcòŸG ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG ≥FÉ≤◊G øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG - ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ¢SRôHƒ˘c ¢ShÉ˘gô˘JGh ¢ùjGô˘HR á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘cô˘°ûdG ,ÚJô˘˘FGó˘˘dG ÚJÉ˘˘g ‘ ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¿CÉ˘ ˘°ûH øe áæ«©ŸG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ƒ∏ã‡ ¢Vô©à°SGh .´ÉªàL’G ∫ÓN ôjô≤àdG Gòg ÜÉ¡°SEÉH áæé∏dG πÑb ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ äÉ«°UƒJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh .ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ôjô≤J ‘ OQh Éeh

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¢SCGôJ (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫hCG IQGOE’G ¢ù∏Û ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .¢ùeCG ôjô≤J ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¬YÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG õcQh Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO ™aQ å«M ,2004 h 2003 »eÉ©d ƒµHÉH ‘ äÉjÎ°ûŸGh ≈˘°ü≤˘˘J á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ hô˘˘î˘ a ó˘˘ªﬁ ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘«˘ °ùdG

á«Ñ£dG ÒZ äÉeóÿG á°üî°üÿ ¬LƒJ

á«fÉ˘ª˘∏˘°ùdÉ˘H iƒ˘°ü≤˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d π˘eÉ˘µ˘à˘e ´hô˘°ûe ¢ü°üîJ IQGRƒdG ¿CG áë°Vƒe ,2005 á˘jƒ˘æ˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ fRGƒ˘˘e ø˘˘e % 15 ‘ ™°†J IQGRƒdG ¿CG IócDƒeh ,ájhOCÓd ÌcC’ á˘˘ ˘jhOC’G IOÉ˘˘ ˘jR É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ dhCG .IÉaƒdG ä’É◊ ájODƒŸG ¢VGôeC’G (2¢U π«°UÉØJ)

ï˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gGC h ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG ÒZ .á∏°ù¨ŸGh äÓ°UGƒŸGh äÉØ«¶æàdGh ¿É«H ‘ ®ÉØM IôjRƒdG âdÉbh á˘˘ jhOC’G AGô˘˘ °T á˘˘ fRGƒ˘˘ ˘e ¿EG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ΩÉY QÉæjO ÚjÓe 9^5 øe â©ØJQG »°VÉŸG ΩÉ©dG kÉfƒ«∏e 12^6 ¤EG 2004

IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âØ°ûc π˘eÉ˘µ˘à˘e ´hô˘°ûe ø˘Y ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f iƒ˘°ü≤˘dG á˘jÉ˘æ˘ ©˘ dG º˘˘°ùb á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ d ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ éÃ ∑Gô˘˘ ˘°TE’ ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H äÉeóÿG π«¨°ûJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG

z…BG …O ¿G{ á£°ûfCG ±É≤jEÉH ÖdÉ£e :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -áeÉæŸG ,¥ôÙG

»æWƒdG ó¡©ŸG á£°ûfCG QGôªà°SG øe ÉgAÉ«à°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG âæ∏YCG ‘ ,äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcC’ øjôëÑdG ‘ (NDI) á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG ‘ √Oƒ˘Lh á˘«˘fƒ˘fÉ˘b Ωó˘Yh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Jó˘æ˘LGC h ó˘˘¡˘ ©ŸG ±Gó˘˘gGC ¢Vƒ˘˘ª˘ Z π˘˘X º˘«˘gGô˘HGE »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ó˘cGC ó˘≤˘a .á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢ù∏› √òîJG …òdG ''…BG …O ¿G'' `dG øe á«©ª÷G ∞bƒe ''øWƒdG''`d ¿É©ªL á«©ª÷G …OÉæJ å«M ,¬H áeõà∏e á«©ª÷G IQGOEG âdGR Éeh ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¬©e ácÎ°ûe äÉ«dÉ©a ájCG áeÉbEG ≈∏Y ßØëàJh ,ó¡©ŸG ™e πeÉ©àdG ‘ Qò◊ÉH ¢Vƒª¨dG '' øe á©HÉf ßØëàdG ÜÉÑ°SCG ¿CG ¤EG ¿É©ªL QÉ°TCGh .ô°TÉÑe ÒÑc πµ°ûH iôNCG ÉjÉ°†bh »µjôeC’G »WGô≤ÁódG Üõ◊ÉH ¬WÉÑJQGh ó¡©ŸÉH §«ëj …òdG ÉeCG .''øjôëÑdG πãe Ò¨°U ó∏H ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ äGQÈÃ ≥∏©àJ äGOÉ≤àfG ¬Lh ó≤a ¿GôŸG óªﬁ k’hCG øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‘ πª©∏d ''…BG …O ¿G'' `∏d ìÉª°ùdG ≈∏Y áeƒµ◊Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸ ≈©°ùJh øjôëÑdG âªëàbG á«µjôeCG á«fƒ«¡°U á°ù°SDƒe '' √QÉÑàYÉH øjôëÑdG ±É≤jEG''`H ¿GôŸG ÖdÉWh .»∏ÙG ™ªàÛG ‘ ''á«fƒ«¡°üdG ±GógC’G áeóÿ .''¬d áª¶æŸG óYGƒ≤dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¬àØdÉı ó¡©ŸG á£°ûfCG (7¢U π«°UÉØJ)

kGóZ Úª«dG …ODƒj ¬∏dGóÑ©dG ó©°S »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ø∏YCG ÚM ‘ äGAGô˘˘ LEG ''∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG'' Oó˘˘ °üH ¬˘˘ fCG .ÒeC’G á«ëæJ ¢ù∏› ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGh'' ‘GôÿG OGRh ÒeC’G ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eC’G AGOC’ ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ¬˘fCG ±É˘°VCG ¬˘æ˘µ˘d ,''Êƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘°ù≤˘˘dG á°ù∏é∏d óYƒe ójó– ™«£à°ùj ød'' .''ÒeC’ÉH AÉ≤àd’G ó©H ’EG Qô≤J ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ±É°VCGh (âÑ°ùdG) âjƒµdG ÒeCG ádÉ°SQ ¿CÉ°ûH AGOCG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a Ö∏˘˘W »˘˘à˘ dG ≥«°V áé«àf'' (óMC’G) ¢ùeCG º°ù≤dG kGó˘˘Yƒ˘˘e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ,AÉ˘˘ °ùŸG Gò˘˘ g âbƒ˘˘ dG √ƒª°S äÉ¡Lƒà˘d ´É˘ª˘à˘°S’Gh QhÉ˘°ûà˘∏˘d ''¬˘˘ «˘ ˘ a ÖZô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,º°ù≤dG óYƒe ójóëàd ï«°ûdG Ö∏W ≈∏Y á«HGƒL ádÉ°SQ å©H ,º˘°ù≤˘dG AGOC’ má˘°ù∏˘L ó˘jó˘ë˘à˘ d ó˘˘©˘ °S .''ÜGƒ÷G ô¶àæfh OôdG ÖgP'' ¬fCGh (20¢U π«°UÉØJ)

:Éfƒc ,Ü.±.CG ,RÎjhQ-âjƒµdG

á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘b ójó÷G âjƒµdG ÒeCG ¿EG óMC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ΩÉeCG (AÉKÓãdG) kGóZ Úª«dG …ODƒ«°S á˘dÉ˘cƒ˘dG ¿Ó˘˘YEG ó˘˘cCGh .á˘˘eC’G ¢ù∏› âbh ‘ ¬˘˘ H ¤OCG kÓ˘ ˘KÉ‡ kÉ˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ Iô˘˘ °SC’G ø˘˘ e Öjô˘˘ ˘b Qó˘˘ ˘°üe ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S .áªcÉ◊G ≥˘˘ Ø˘ ˘JG ó˘˘ YƒŸG ¿EG Qó˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘bh ó˘©˘°S ï˘«˘°ûdG ÚH ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H ¬˘«˘∏˘ Y ,‘GôÿG º°SÉL áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ó©°S ï«°ûdG ¿EG óMC’G ¢ùeCG ∫Éb …òdG Úª˘˘ «˘ ˘dG AGOCG ‘ kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO ≥◊G ¬˘˘ ˘d .¬JÉ«dhDƒ°ùÃ ´Ó£°VÓd óMC’G ¢ùeCG ‘GôÿG º°SÉL ∫Ébh ÒeCG Ö∏˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ aGh ¢ù∏ÛG ¿EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ °S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG º°ù≤dG AGOC’ á°ù∏L ójóëàd ìÉÑ°üdG ∂dò˘˘d •Î°TG ¬˘˘fCG ÒZ ,Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒeC’ÉH ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ »≤à∏j ¿CG k’hCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÓN ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á≤HÉ°ùdG QÉ©°SC’G ≈∏Y AÉ≤HE’Gh Ωƒë∏d »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G ô˘˘ ˘°ûf ¿CÉ˘ ˘ °ûH QGô˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe.. ¥ƒ≤M PÉØfEÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh äGQGô≤dGh .ájôµØdG á«µ∏ŸG ∫hGó˘˘ ˘Jh ™˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ °ûe.. .ájô°üÑdG ¢UGôbC’G ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG Éªc ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d á©°SƒJh ôjƒ£J ´hô°ûe ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ÚH âdƒa ƒ∏«c 11/66 ó¡L AÉHô¡c áµÑ°T »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ¿ƒfÉb ´hô°ûeh á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d IOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ ˘H iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG Ω2004 á˘˘æ˘ ˘°ùd (1) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e (39) .á©ØæŸG êPÉ‰h ´GÎN’G äGAGôH ¿CÉ°ûH º««≤J èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCG :kÉ©HGQ ≈∏Y AÉæH √óYCG …òdGh á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ó≤ædG ¥hóæ°U ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe IƒYO QÉ˘WEG ‘ º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ j å«˘˘M ‹hó˘˘dG øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J ƒëf áeƒµ◊G Oƒ¡L ™˘e É˘¡˘≤˘aGƒ˘˘J ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh »ŸÉ˘˘Y ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ c .Oó°üdG Gòg ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸGh äÉÑ∏£àŸG »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædÉH ¢ù∏ÛG OÉ°TCG Éª«ah Iƒb ¤EG QÉ°TCG …òdGh º««≤àdG Gòg É¡H AÉL É¡JQó≤e ¤EGh áµ∏ªŸÉH ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG á«∏YÉah ‹hO ‹Ée õcôªc É¡àfÉµe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Gòg ¬H ™àªàj Ée π°†ØH ∂dPh á≤£æŸÉH º¡e ñÉæe Éª¡ªYóJ Qƒ£Jh QGô≤à°SG øe ´É£≤dG á«©jô°ûàdGh á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh á«aÉØ°ûdG ¢ù∏ÛG ócCG ,øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG º˘˘ YO ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢Uô˘˘ ˘M á©«aôdG áfÉµŸG ¿Éª°†d ´É£≤dG Gòg ôjƒ£Jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸ .‹hódGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG Ö∏˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ó˘˘©˘ ˘H :kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ N ó˘≤˘a ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ø˘e ´ƒ˘aôŸG »°ù°SDƒŸ ìÉª°ùdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qôb ±ô˘°üe º˘°SÉ˘H kÉ˘≤˘HÉ˘°S π˘é˘°ùŸG QÉ˘ª˘ KE’G ∂æ˘˘H ®É˘Ø˘à˘M’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘°ü«˘˘a ìô˘˘ Wh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ e ¢SCGQ ø˘˘ ˘e %45 á˘Ñ˘°ùæ˘H .ΩÉ©dG ÜÉààc’G ‘ á«bÉÑdG º¡°SC’G ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘˘ª˘ à˘ °SG É˘˘gó˘˘©˘ H ôjô˘≤˘J :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dPh á˘jQGRƒ˘dG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°T ô˘˘ jRh ¤EG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ∫ÉªàMG áëaÉµe ¤EG ¢ù∏ÛG ¬«a ¿CÉªW …òdGh áµ∏ªŸG »°VGQCG Gõfƒ∏˘Ø˘fEG ¢Vô˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ƒ˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ¢ù∏ÛG ¬˘˘«˘ a ™˘˘∏˘ £˘ jh Qƒ˘˘«˘ £˘ dG á˘aÉ˘c á˘¡˘LGƒŸ äò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∫É˘˘M ‘ ¢VôŸG Gò˘˘g á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ ä’É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’G á«HÎdG ôjRh øe ôjô≤Jh ,OÓÑdG ¤EG ¬dƒNO ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ∫hódG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRƒd …QhÉ°ûàdG ∫hó˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG Öà˘˘ µÃ AÉ˘˘ °†YC’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H ¿ó˘Y ‘ ó˘≤˘ Y …ò˘˘dGh è˘˘«˘ ∏ÿG õ«Ø–h ™˘«˘é˘°ûJ ô“Dƒ˘eh ,kGô˘NDƒ˘e á˘«˘æ˘ª˘«˘dG .kGôNDƒe ¿óæd ‘ ó≤Y …òdG áHÉ°ûdG ∫ƒ≤©dG

á°ù∏÷G ¬°SCGôJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘Ñ˘cGƒ˘eh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gÉC ˘J ‘ É˘¡˘ H ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjƒ£J ¢Uƒ°üîH á«ÁOÉcCG ¿ÉÑeh IójóL äBÉ°ûæe AÉæÑH ∂dPh √ó˘jhõ˘Jh ÚHQó˘àŸG OGó˘YGC h Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘«˘aÉ˘˘°VEG Ú°ù–h á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H á˘«˘fGõ˘«ŸG ó˘°UQh Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘ °ùŸG .∂dòd áeRÓdG ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh :kÉ˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG áÑZôH IO’ƒ˘dGh AÉ˘°ùæ˘dG ¢VGô˘eC’ á˘«˘LQÉ˘N äGOÉ˘«˘ Y AÉ˘Ñ˘WCG É˘gô˘jó˘j IO’ƒ˘dG »˘ã˘ jó˘˘M ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d IO’ƒ˘∏˘d ¢üØ˘Mó˘L ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ¿ƒ˘jQÉ˘°ûà˘˘°SG ‘ á˘eƒ˘µ◊G ø˘e kÉ˘ °Uô˘˘M ∂dP A»˘˘é˘ j å«˘˘M ‘ á≤£æŸG √òg ‘ ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ádhódG Oƒ¡L ™e kÉªé°ùæe »JCÉj ¬fCG Éªc á«Ñ£dGh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN ôjƒ£J QOGƒ˘µ˘ dÉ˘˘H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘Jh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ Iõ˘˘¡˘ LC’Gh á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG .áãjó◊G øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM QÉWEG ‘ :kÉãdÉK á«dhódG É¡JGó¡©Jh É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG ≈∏Y äÉ©jô°ûàdG áeAGƒe ƒëf áeƒµ◊G øe kÉ«©°Sh ™e áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G áaÉc ™e É¡eÉé°ùfGh IQÉéàdG á«bÉØJG É¡æ«H øeh øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e Iô◊G ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG ó≤a ,ò«ØæàdG õ«M É¡dƒNOh ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe á©Ñ°S ƒëædG ≈∏Y »gh É¡à°SGQód á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d :‹ÉàdG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .. äGAGôH ¿CÉ°ûH Ω2004 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG .á©ØæŸG êPÉ‰h ´GÎN’G äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe.. .ájQÉéàdG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe.. .á«aGô¨÷G äGô°TDƒŸG ¿ƒfÉb ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe.. QGô°SC’G ¿CÉ°ûH Ω2003 áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG .ájQÉéàdG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe.. ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG .á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG

‘h ¬àeCGh ¬Ñ©°T AÉNQh ¬àdhO AÉæÑd πª©dGh è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe õjõ©J »˘Hô˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘∏˘é˘ Y ™˘˘aO ‘h á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿CG ¬JQób â∏L ¤ƒª∏d kÉYô°†àe ,∑Î°ûŸG í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°U øY √ƒª°S ÜôYCG Éªc ,¬JÉæL Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhó˘H ≥˘«˘ ≤˘ °ûdG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ d kÉ«æªàe ,áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh IOÉ«b á∏°UGƒe ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc É¡d .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód ácQÉÑŸG ÒÿG ø˘˘ e kGAõ˘˘ ˘L ¢ù∏ÛG ¢ü°üN ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ™∏°ù∏d »eƒµ◊G ºYódG ¬LhCG åëÑd ¬à°ù∏L Ωƒ˘ë˘∏˘dÉ˘c Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘ °û«˘˘©ŸG ø˘e kÉ˘bÓ˘˘£˘ fG ∂dPh Úë˘˘£˘ dGh ø˘˘LGhó˘˘dGh π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J …ò˘˘ dG ¢Uô◊G Iô°SC’G á«fGõ«e πgÉc ≈∏Y AÉÑYC’G ∞«ØîJ ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ WGƒŸ áÁô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ «◊G Òaƒ˘˘ ˘ Jh QGôb ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG kÉ°Vô©à°ùe Ωƒë∏dG ≈∏Y »éjQóàdG »eƒµ◊G ºYódG ™aQ É˘¡˘H ´É˘Ñ˘J »˘à˘dG QÉ˘©˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh .Úµ∏¡à°ùª∏d Ωƒë∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG ó≤a Oó°üdG Gòg ‘h Ωƒ˘ë˘∏˘d ‹É◊G »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ™HQh QÉæjO ÚjÓe áà°S ≠dÉÑdGh Ωƒ˘ë˘∏˘dG QÉ˘©˘°SCG ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CÉ˘H ô˘eCG É˘ª˘c ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S âfÉc Éªc Úµ∏¡à°ùª∏d ´ÉÑJ »àdG áeƒYóŸG QÉæjO ™bGƒH ∂dPh IOÉjõdG QGôb πÑb ¬«∏Y ΩÉæZC’G º◊ øe óMGƒdG ΩGôL ƒ∏«µ∏d óMGh Ωƒ◊ øe ΩGôL ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a »àÄeh QÉæjOh IQGRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ch ,QÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘HC’G IQGRhh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRhh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘FGó˘Ñ˘ dG á˘˘°SGQó˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ºYódG ∫ƒ°Uh øª°†J »àdG á∏«ØµdG äÉ«dB’Gh ¬«≤ëà°ùŸ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ™˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘µ◊G √ò˘g π˘˘ª˘ °ûJ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘«˘ dEG ÚLÉ˘˘àÙG ø˘˘e Ωƒë∏dG OGÒà°SG íàa á«fÉµeEG kÉ°†jCG á°SGQódG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG É˘˘gÒZh á˘˘«◊G á˘˘ «˘ ˘dGÎ°S’G »àdG QÉ©°SC’G ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉµ©fGh ¢UÉÿG ∞˘˘bh ∂dP ó˘˘©˘ H .Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ H ´É˘˘Ñ˘ j É˘˘¡˘ «˘ ˘dEG π˘˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ MGôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ô˘eCG …ò˘dG ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘HCG á˘˘dÉ˘˘M ¿É˘˘µ˘ °SEG ´hô˘˘°ûe QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘H ÉÃ ¢ù∏ÛG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh •ÉMCG Ú«©J ” å«M ,QƒcòŸG ´hô°ûŸG ¬«dEG π°Uh AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG ´hô˘˘°ûe ò˘˘Ø˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ∫hÉ˘˘ ≤ŸG ô˘gÉ˘eƒ˘HCG á˘dÉ˘ë˘H •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘˘∏˘ jB’G ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG ø˘e á˘∏˘FÉ˘Y 30`d á˘˘à˘ bDƒ˘ e ø˘˘cÉ˘˘°ùe Òaƒ˘˘ Jh á∏jB’G øcÉ°ùŸG AÉæH IOÉYEG èeÉfÈH Údƒª°ûŸG áÑjôb øcÉ°ùe ¤EG á≤£æŸG ∂∏J ‘ •ƒ≤°ù∏d Ωó¡d kGó«¡“ á«dÉ◊G ºgÉæµ°S ≥WÉæe øe .É¡FÉæH IOÉYEGh º¡dRÉæe áLQóŸG äGôcòŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f Égó©H ø˘e É˘¡˘ fCÉ˘ °ûH ò˘˘î˘ JGh ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y :»∏j Ée äGQGô≤dG ¬«dƒJ …òdG ¢Uô◊G øe kÉbÓ£fG :k’hCG õcôªc øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J ≈∏Y áeƒµ◊G É¡JÉ¡LƒJ øª°Vh ÖjQóàdGh º«∏©à∏d »ª«∏bEG á«ÑjQóàdG äBÉ°ûæŸGh Iõ¡LC’G áaÉc ôjƒ£J ‘ •ƒæŸG QhódG ájOCÉJ øe É¡æ«µªàd á«ª«∏©àdGh

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘eCG Ωƒ˘ë˘∏˘d ‹É◊G »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏ŸG ™˘˘HQh ÚjÓ˘˘e á˘˘à˘ °S ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH ôeCG Éªc ,kÉjƒæ°S QGôb πÑb Úµ∏¡à°ùª∏d ´ÉÑJ »àdG áeƒYóŸG á˘°ù∏˘L ¬˘°SDhô˘J ∫Ó˘N √ƒ˘ª˘°S ∞˘∏˘ch ,IOÉ˘jõ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ¢ùeCG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG OGÒà˘˘°SG í˘˘à˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eEG á˘˘ °SGQó˘˘ H ´É˘£˘≤˘dG ΩÉ˘eCG É˘gÒZh á˘«◊G á˘˘«˘ dGÎ°SCÓ˘ dG .¢UÉÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG á°ù∏÷G ∫ÓNh π°Uh »àdG πMGôŸG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ∞bh å«˘M ,ô˘gÉ˘eƒ˘HCG á˘dÉ˘M ¿É˘µ˘°SEG ´hô˘°ûe É˘¡˘«˘dEG Éªc ,¢üàıG ôjRƒdG øe ìô°T ¤EG ™ªà°SG ó¡©e ôjƒ£àH ìGÎb’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ¿É˘Ñ˘eh äBÉ˘°ûæ˘e AÉ˘æ˘Hh ÖjQó˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Yh ,ÚHQóàŸG ÜÉ©«à°S’ á«aÉ°VEG á«ÁOÉcCG ¢VGôeC’ á«LQÉN äGOÉ«Y AÉ°ûfEÉH ìGÎb’G IO’ƒ˘dG »˘ã˘jó˘M ∫É˘Ø˘WCÓ˘d IO’ƒ˘dGh AÉ˘°ùæ˘˘dG ∫ÉMCG ∂dP ¤EG .IO’ƒ∏d ¢üØMóL ≈Ø°ûà°ùÃ áæé∏dG ¤EG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe á©Ñ°S ¢ù∏ÛG ™˘e É˘¡˘à˘eAGƒŸ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘˘dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .ò«ØæàdG õ«M É¡dƒNOh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¢SCGQ ób áØ«∏N .AGQRƒdG ¢ù∏Û …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh iOCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Ö≤˘˘ ˘Yh RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ °ûd á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ¬YÉªàLG π¡à°ùe ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ™aQ π˘gÉ˘Y ¤EG ¬˘JÉ˘°SGƒ˘e ¥OÉ˘˘°Uh …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘MCG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ‹É¨dG øWƒdG ó«≤a ¬àdÓL π‚ ¤É©J ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ¬˘˘JQó˘˘b â∏˘˘ L ¤ƒŸG kÓ˘ ˘FÉ˘˘ °S ,√Gô˘˘ K ¬˘˘ ∏˘ ˘dG í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj È°üdG ¬˘˘ jhPh ¬˘˘ ∏˘ ˘gCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¿CGh ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L .¿Gƒ∏°ùdGh øY ¢ù∏ÛG ÈY ó≤a ,Oó°üdG Gòg ‘h ábOÉ˘°üdG ô˘YÉ˘°ûª˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ≥˘«˘ª˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T É˘˘gô˘˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dG á˘˘°ü∏ıGh ∫ƒM º¡aÉØàdGh º«dC’G ÜÉ°üŸG Gòg AGREG ‘ƒdG ¢ùµ©j É˘e ƒ˘gh á˘ª˘«˘µ◊G º˘¡˘JOÉ˘«˘bh º˘¡˘µ˘∏˘e º˘«˘b ø˘e ¬˘∏˘ ª˘ ë˘ j É˘˘eh Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g á˘˘dÉ˘˘°UCG kÉgƒæe ,IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQh áÑÙGh AÉaƒdG AÉ˘æ˘ã˘dGh ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘µ˘ H ¢ù∏ÛG ∫hódG AÉ°SDhQh ∑ƒ∏e √GóHCG …òdG ∞WÉ©àdGh É¡«a ÚdƒÄ°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ‘ kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e áµ∏ªª∏d º¡JÉ°SGƒeh .õjõ©dG πMGôdG IÉah ¥OÉ°U øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG Égó©H âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhó˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh ¢ù∏ÛG …RÉ˘˘©˘ J ƒª°S IÉaƒH kÉÑ©°Th áeƒµMh kGÒeCG á≤«≤°ûdG …òdG ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG kGRQÉ˘H kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kGó˘FÉ˘b ¬˘JÉ˘aƒ˘H á˘˘eC’G äô˘˘°ùN AÉ£©dÉH áÄ«∏e ¬JÉ«M âfÉc kÉ«HôYh kÉ«é«∏N

á˘jhOCÓ˘d kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e12^5 :á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh …ODƒj ób …òdG ôeC’G º¡bGhPCG ≈∏Y hCG ≈˘˘ ˘ ˘°VôŸG ‘É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ NÉC ˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG É˘ª˘c .kÉ˘fÉ˘«˘MCG IÒ£˘˘N äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e É˘«˘eƒ˘j º˘à˘j ¬˘fÉC ˘H Iô˘jRƒ˘˘dG âë˘˘°VhCG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘ Lh 3000 Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ôªà°ùjh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á˘∏˘≤˘H ≈˘°VôŸG ø˘e ihÉ˘µ˘°ûdG »˘˘≤˘ ∏˘ J ¿hO äGQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdGh í˘˘ ˘ ∏ŸG º¡àë∏°üe ‘ ƒg Ée ¤EG äÉØàd’G øe ójõJ »àdG äÉÑÑ°ùŸG øY kGó«©H »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°VôŸG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¤EG ´É«˘°üf’Gh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘¡÷É˘©˘j áª©WC’G ∫hÉæJ ‘ á«JGòdG äÉÑZôdG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ g Oô˘˘ a π˘˘ c ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘°ùfh ™ªàÛG Gòg ‘ ¬àë°U øY ∫hC’G π◊G ƒ˘˘g äÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸG √ò˘˘g ¬˘˘ Ñ˘ ˘æŒh .¢VGô˘˘e’C G ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d π˘˘ ã˘ ˘e’C G IQGRh ¿EG ¤EG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ∑Gô˘˘°TEG É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¢SQGó˘˘ à˘ ˘J á˘˘ ë˘ ˘°üdG IÈÿG …hP ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ÒZ äÉ˘˘ ˘ eóÿG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °ûJh IQGOE’ äÉØ«¶æàdG πãe ≈Ø°ûà°ùª∏d á«Ñ£dG ø˘e á˘∏˘°ù¨ŸGh äÓ˘°UGƒŸGh ï˘˘Ñ˘ £ŸGh »Øj Ée ¤EG ÉgGƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G πLCG .≈°VôŸG äÉLÉëH

®ÉØM ióf .O

äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¢†jô˘˘e π˘˘µ˘ d ¢VôŸG Ö«˘Ñ˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e âØ˘˘°Uh »˘˘à˘ dG »˘à˘dG á˘jò˘¨˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°üNCGh è˘dÉ˘˘©ŸG πªµe ¬fCG å«M ,AGò¨dG ≈∏Y ±ô°ûJ ¢†jô˘e π˘c √É˘≤˘∏˘à˘j …ò˘dG êÓ˘©˘∏˘ d ¿CG ÖLƒ˘à˘jh.π˘FÉ˘¡˘dG ™˘ªÛG Gò˘¡˘ d ádÉM πµd ±ƒ°UƒŸG ΩÉ©£dG ¿ƒµj ’h Ëó≤àdGh OGóYE’G ‘ ∞∏àﬂ ≈˘°VôŸG á˘˘ë˘ °üH ô˘˘°†j É˘˘e …ƒ˘˘ë˘ j ôµ°ùdGh í∏ŸG á∏«∏b äÉÑLƒdG πãe äÉ«ªµdGh º°SódG ´hõæeh ¿ƒgódGh ø˘e Òã˘µ˘ dG Gò˘˘d ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘eó˘˘≤ŸG º˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ ≈˘˘ ˘°VôŸG ∫õæŸG øe ΩÉ©£dG Ö∏L ¿hóª©àjh

á˘«˘Ñ˘W Iõ˘¡˘ LCGh AÉ˘˘æ˘ H äGó˘˘©˘ e ø˘˘e äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘ dGh çÉ˘˘KC’G äGõ˘˘«˘ ¡Œh »˘à˘dGh á˘«˘dÉ˘˘°üJ’Gh á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∫ó˘˘©ŸG Gò˘˘gh .ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g äó˘˘ °UQ ™e ≈°TÉªàj Gôjô°S 30 øe ¿ƒµŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e ÒjÉ˘©˘e ⁄É©dG ∫hO ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈bQCGh É˘e Iô˘˘jRƒ˘˘dG âØ˘˘f ó˘˘bh .á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á«LÓ©dG ájhOC’G ¢ü≤f ∫ƒM OOôJ ¢†jô˘e äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MÉ˘˘H »˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG á˘jÉ˘æ˘ ©˘ dG Ió˘˘Mh ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M è˘˘dÉ˘˘©˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘éÃ iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¿CG ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ” å«˘˘M ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢†jôŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘jhOC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ÉgÉ≤∏àjh Iôaƒàe á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘WC’G ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘Mh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ éÃ ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ∫hÉ˘ë˘j »˘à˘dG »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG Ió«L ÒZ É¡fCÉH É¡Ø°UƒH ¢†©ÑdG ™˘˘ ˘ ª› ¿CG ¤EG Iô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘dG äOÉ˘˘ ˘ ˘aCG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ƒ˘g »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG Ωó˘˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¿EGh ,»˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ Y 1000 º˘gOó˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d 3000 ∫ó˘˘©Ã …CG kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ¢†jô˘˘ e á«Yƒf ¢SÉ°SCG ≈∏Y ƒg É«eƒj áÑLh

áfõﬂ ájhOCG ¤EG áØæ°üe ájhOC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ö°ùM ≈˘∏˘ Y á˘˘fõﬂ ÒZh ≠˘∏˘Ñ˘Jh á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ¬˘H ∫ƒ˘ª˘ ©ŸG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e %95 á˘˘Ñ˘ °ùf á˘˘fõıG .»∏µdG ájhOC’G ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh äOÉ˘˘ aCGh ΩÉ˘¶˘f AGô˘°T Oó˘°üH É˘«˘ dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘dG º˘°ù≤˘d ¬˘dÉ˘NOEGh …QGOEG »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J §˘˘ ˘HQ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ jhOC’G áÑbGôeh OƒLƒŸG ‹É◊G ¿hõıG Òaƒ˘˘ Jh á˘˘ jhOC’G ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ±ô˘˘ °U ≈∏Y É«HÉéjG ¢ùµ©æj ÉÃ ,äÉÑ∏£dG É˘˘ ˘ ˘ gÒaƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ≈˘˘ ˘ ˘ °VôŸG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°U .ÚæWGƒª∏d É˘¡˘fCÉ˘H á˘ë˘°üdG Iô˘jRh äQÉ˘˘°TCGh áÁôµdG äÉ¡LƒàdG ≈∏Y AÉæH ≈©°ùJ ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe IQOÉ°üdG á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘J ¤EG AGQRƒ˘˘ ˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘éÃ iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘dhC’G ¿EGh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘eóÿG IOƒ˘˘L ™˘˘aQ »˘˘g á˘˘ë˘ ˘°üdG ä’É◊G ¢üNC’É˘˘Hh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ ˘°üH √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘eh ,á˘˘ ˘ ˘ Lô◊G á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘Mh »˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘eóÿG Oó°üH IQGRƒdG ¿CG å«M ,iƒ°ü≤dG IóMƒdG √ò¡d ójóL ≈æÑe AÉ°ûfEG çóMCÉH õ¡› ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ¢ü°üîàe »ÑW ºbÉ£Hh äGó©ŸG Ú∏gDƒe Ú°Vô‡h AÉÑWCG πª°ûH ôaGƒàJh ΩÉ°ùbC’G √òg ‘ πª©∏d Iõ¡LC’Gh äÉeõ∏à°ùŸG ™«ªL É¡H IOƒ÷G ™aQ πLCG øe á«LÓ©dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh .á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eóÿG IóMƒdG AÉ°ûfEG ºàj ±ƒ°S Oó°üdG »ØJh Gôjô°S 30 ÖYƒà°ùJ »àdG ≈∏Y §¨°†dGh ≈°VôŸG äÉÑ∏£àÃ 11 ÖYƒà°ùj …òdG ‹É◊G º°ù≤dG ä’É◊G »˘˘ bÉ˘˘ Hh §˘˘ ≤˘ ˘a kGô˘˘ jô˘˘ ˘°S ΩÉ°ùbCG ¤EG É¡∏jƒ– ºàj áLô◊G á˘jÉ˘æ˘©˘ dG á˘˘eó˘˘N ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d iô˘˘NCG ÌcC’ É˘¡˘YÉ˘°ùJG Ωó˘˘©˘ d iƒ˘˘°ü≤˘˘dG AÉ°ûfEG ¿ƒµ«°Sh ,É°†jôe 11 øe »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ Ö∏˘˘ £˘ ˘ dG ÖYƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùjh ™°Vh ” óbh ,áLô◊G ä’É◊G á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ £ÿG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d OGƒŸG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’ iƒ˘˘°ü≤˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘éÃ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^77 ≠∏ÑÃ äQóbh

IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG AGô˘˘ °T á˘˘ fRGƒ˘˘ ˘e ¿CG ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ió˘˘ ˘f ¿ƒ«∏e 9^5 ø˘˘e â©˘˘Ø˘ JQG á˘˘ jhOC’G kÉfƒ«∏e 12^6 ¤EG 2004 ΩÉY QÉæjO ¿CG áë˘°Vƒ˘e ,2005 »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘d ø˘˘ ˘ ˘ e % 10 ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ J IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG IócDƒe ,ájhOCÓd ájƒæ°ùdG É¡àfRGƒe IOÉjR É¡JÉjƒdhCG ‘ ™°†J IQGRƒdG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ jODƒŸG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ eC’G ÌcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘jhOCG .IÉaƒdG ä’É◊ ,¢ùeCG ¬JQó°UCG »ª°SQ ¿É«H ‘h á©°Sƒàd á£N øY IôjRƒdG âØ°ûc á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG IQGRƒ˘˘ dG ¿CG âØ˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘ c ,»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG ¢SQGóàJ á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ÒZ äÉ˘˘ eóÿG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ äÉ¡Lƒà∏d Gò«ØæJh .ïÑ£ŸG É¡ªgCGh ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d áÁô˘˘ µ˘ ˘dG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’É˘H ô˘bƒŸG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘ ˘eóÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG áë°üdG IôjRh É¡eó≤J »àdG á«Ñ£dG iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¬˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M …ò˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG äócCG ó≤a ,∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG IQGRh ¿CÉ˘ H ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG äÉÑ∏£àe ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùJ áë°üdG á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG ¿CG äOÉ˘˘ aGC h ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ÖMÉ°U äÉ¡LƒJ Aƒ°V ‘h IQGRƒdG ≈∏Y ¢Uô– AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ¢VGôeC’G èdÉ©J »àdG ájhOC’G IOÉjR ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh IÉ˘aƒ˘˘∏˘ d É˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ ÌcC’G IOQhC’Gh ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ,¿É˘˘ Wô˘˘ ˘°ùdGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SGh ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh .¢VGô˘˘ ˘ ˘ e’C G √ò˘˘ ˘ ˘ g äOóM ób á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe óëc …Qhô°V AGhO 300 Oó©H áªFÉb ´Gƒ˘fGC É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¢VGô˘˘e’C G º˘˘g’C ≈˘˘fOCG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ H IOƒ˘˘ ˘LƒŸG á˘˘ ˘jhOC’G 300 `dG É¡æª°V øe ∂dP øe ÌcCG áë°üdG áª¶æe áªFÉ≤H QƒcòŸG AGhO .á«ŸÉ©dG 13 áaÉ°VEG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ”h á«∏°UC’G áªFÉ≤dG ≈∏Y GójóL AGhO ájODƒŸG ¢VGôeCÓd ájhOC’G Òaƒàd IójóL iôNCG áªFÉb ∑Éægh IÉaƒ∏d √ò˘˘ g ¿EGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ±É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG IÉ˘aƒ˘H á˘jõ˘©˘à˘dG ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ j ∂∏ŸG á˘˘«˘ q£˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdG

á«q£©dG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ∂∏ŸG ádÓL

’ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ¤EG kÓ¡àÑe ..√hôµe …CG ™«ª÷G iôj

¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeCÓ˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,áÑ«W ôYÉ°ûe øe √GóHCG ÉŸ ¿hÉ©àdG

Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∂dPh á«£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d .OÓÑdG ¤EG ¬JQÉjR IÉ˘˘ ˘ah ‘ AGõ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ b å«˘˘ ˘ M ƒ˘ª˘°S ¤É˘©˘J ¬˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ¬˘∏˘dG kÉ˘«˘YGO ,¬˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ MQ ¬˘fGƒ˘°VQh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H ó˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ..¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh √ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ Y ∂∏ŸG ÈY ó˘˘ ˘ ˘bh

Úæ«YƒÑdG ΩÉ©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ó˘¡˘©˘dG ‹h

Úæ«YƒÑdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ó¡©dG ‹h

øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S .áØ«∏N ∫BG è«YO

.áª«≤dGh Iójó°ùdG ¿Gƒ˘jó˘dG ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M

‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ¢ùeCG ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ‘ ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ Úæ«YƒÑdG »∏Y .ójó÷G ¬Ñ°üæe ≈∏Y Úæ«YƒÑdG √ƒª°S ÉC æg óbh kÉÑFÉf ¬æ««©àH á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG á≤ãdG ≥«˘aƒ˘à˘dG π˘c √ƒ˘ª˘°S kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,kÉ˘eÉ˘Y ¬«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG IQGOEG ‘ ìÉéædGh .¬Lh πªcCG ≈∏Y ΩÉ©dG ÖFÉædG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe ƒª°ùdG ÖMÉ°U á∏HÉ≤Ã ¬aô°ûJ øY √RGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh

IQGOEG ´É˘ª˘à˘LG ô˘°†– OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b É˘˘æ˘ «˘ KCG ‘ zICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ∑QÉ˘˘Ñ˘ ˘e ¿GRƒ˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ M{ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG

ácô◊G ´ÉªàLG ÉgQƒ°†M ∫ÓN áµ«Ñ°S áî«°ûdG

.¬∏dG ΩGQh ÚæL »àæjóÃ âeÉ˘˘ b ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘h OÓÑdG πgÉY áæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U IQGOEG ¢ù∏› ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉE ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh è˘eGÈdG ≈˘∏˘Y á˘˘cô◊G áµ∏‡ ‘ Égò«ØæJh ÉgOGóYEG ” »àdG ICGôŸG Úµ“ ó«©°U ≈∏Y øjôëÑdG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ΩÉ˘ª˘à˘ gGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ‘ á«ªæàdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤ëàH .QÉWE’G Gòg

Iôjóà°ùŸG IóFÉŸG äÉ«dÉ©ØH á°UÉÿG Éæ«KCG ‘ ÚæK’G Ωƒ«dG ó≤©à°S »àdG ä’hÉÙG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ ˘£ÿGh ™∏WG Éªc .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áHQÉﬁ è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ cô◊G IQGOEG ¢ù∏› »˘à˘ dG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¤EG á˘˘cô◊G á˘˘ã˘ ©˘ H äÉYhô°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ‘ â∏ã“ ¤EG á˘˘ ¡˘ ˘LƒŸGh á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùfE’G »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ∫É˘˘Ø˘ W’C G

OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b äô˘˘°†M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y’C G ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ ió˘˘ ˘ ØŸG á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘ gGô˘˘HGE âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S ¿GRƒ°S ácôM IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG π˘LGC ø˘e ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y …òdGh ΩÓ°ùdG .Éæ«KCG á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dG ‘ ≈∏Y Aƒ°†dG ´ÉªàL’G ≈≤dCG óbh §£îH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG øe ÒãµdG ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG É˘˘ ¡›Gô˘˘ Hh á˘˘ cô◊G äÉ˘˘°SGQó˘˘d ó˘˘¡˘ ©˘ e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J É˘˘¡˘ ª˘ ˘gGC ∫hC’G ó˘˘¡˘ ©ŸG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ó¡©ŸG Ωƒ≤j ¿CG πeDƒŸG øeh ,»Hô©dG ø˘e ò˘NÉC ˘«˘°S …ò˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘ dG ¬˘˘d Gô˘˘≤˘ ˘e á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S’G á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢ùjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H Újƒà°ùŸG ≈∏Y á°üàıG á«ÁOÉcC’G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c .»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ ∏ÙG äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G IQGOE’G ¢ù∏›

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

¢ùeCG »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏ée »a

á«≤«≤ëdG á«ªæàdG ∫Ée ¢SCGQ »æjôëÑdG øWGƒªdG :AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fh ∞˘˘ ˘ ˘°üdG Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘ ˘°ûj √ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e

ÚæWGƒª∏d ¬ãjóM ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

kGOó› ,kGôNDƒe Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ‘ É¡≤«Ñ£J iôL »àdG ô¶ædG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G OÉéjEG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG √ƒª°S .ÚæWGƒª∏d á«cÓ¡à°S’G äÉLÉ◊G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ió˘˘HCG ,π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ ˘°S ‘h á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¢Uô˘˘M Ée ójƒéàH á∏«ØµdG äGAGôLE’G áaÉc PÉîJGh ™«ªé∏d á«ª«∏©àdGh ≥≤– ÉÃ √ƒª°S Égƒæe ,äÓ«¡°ùJh äÉeóN øe øWGƒª∏d Ωó≤j Ú©LGôŸGh ≈°VôŸG äÉLÉ«àMG ÒaƒJ ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚EG øe »˘°üî˘°ûdG √ƒ˘ª˘°S ΩÉ˘ª˘à˘gG πﬁ Úæ˘WGƒŸG ihÉ˘˘µ˘ °T ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ eh IQOÉÑŸG áYô°ùH ÚdhDƒ°ùª∏d ¬«LƒàdG ºFGO √ƒª°S ¿EGh ,¬àjÉæYh ¿hO º¡JÉ¶MÓÃ òNC’Gh É¡à©HÉàeh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T ‘ âÑdÉH ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ¬˘˘Mô˘˘W É˘˘e ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh ,AÉ˘˘£˘ HEG hCG ÒNCÉ˘ ˘J √ƒ˘ª˘°S ÚY Ö°üf ¿ƒ˘µ˘«˘°S äÉ˘eóÿG √ò˘g ∫ƒ˘M º˘¡˘ JÉ˘˘MÎ≤˘˘eh π˘LCG ø˘e äÉ˘¶˘MÓŸG √ò˘g á˘°SGQO ¤EG ¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ºYódG øe ójõÃ ádƒeCÉŸG á«YƒædG äÉeóÿG ÒaƒJ ‘ ´Gô°SE’G .ôjƒ£àdGh

¢ùeCG √ƒª°S ¢ù∏› ≈∏Y GhóaGƒJ øjòdG ÚæWGƒŸG øe ´ƒªL

ádhódG ¿EGh .ÚæWGƒŸG äÉMƒªW ≥≤ëj ’h øWƒdG áë∏°üe ™e õcôŸG ≈∏Y ó«cCÉàdG ÈY ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ IOÉL ÈYh ,á¡L øe øjôëÑdG ¬Ñ©∏J âJÉH …òdG …QÉªãà°S’Gh ‹ÉŸG øe ¢SÉædG Ωƒª¡H É¡˘dÉ˘°üJGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉÛG .iôNC’G á¡÷G áaÉë°üdG QhO ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¥ô£Jh ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†≤d áaÉë°üdG RGôHEG IQhô°Vh ,´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ùµY ‘ Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ΩÓ˘bCÉ˘H √ƒ˘ª˘°S É˘gƒ˘æ˘e ,á˘«˘dhDƒ˘°ùeh Oô˘˘é˘ à˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG õjõ©J ¤EG kÉ«YGOh kGôNDƒe Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH »àdG Ú«æjôëÑdG QhO π«©ØJh ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGƒæ≤dG íàah π°UGƒàdG .iôNC’G á¡÷G øe áaÉë°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒàH Qƒ°†◊G √ƒf Éª«ah »à˘dG QÉ˘gOR’G Oƒ˘¡˘Y ∫Gƒ˘W OÓ˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊ á˘ª˘«˘µ◊G ¬˘JOÉ˘«˘bh á∏«ØµdG πFÉ°SƒdG á°SGQO ¤EG √ƒª°S ¬Lh ó≤a ,øjôëÑdG É¡àaôY ∞∏àﬂ ÈY OhóÙG πNódG äGP ô°SC’G πgÉc øY AÖ©dG ™aôH ∂dPh á°üàıG äGQGRƒdG É¡H ™∏£°†J ¿CG øµÁ »àdG ÒHGóàdG IOÉ˘YEG AGREG ô˘°SC’G √ò˘g äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G ø˘e kÉ˘«˘©˘ °S

øe ≈∏Y ¢UôØdG âjƒØJh á«ªæàdG ≈∏Y õ«cÎdGh ìÉàØf’G πX .ºFGódG Ωó≤àdG ≥«≤–h AÉæÑdGh Ωõ©dG øY Éæ∏¨°ûj ¿CG ójôj ≥˘«˘≤–h ∑Î°ûŸG »˘é˘«˘∏ÿG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S √ƒ˘˘fh ∑ÎJ »àdG á°ùaÉæŸG øY OÉ©àH’Gh AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH πeÉµàdG ∞°üdG Úà“ ¤EG kÉ«YGO ,äÉYhô°ûŸG ìÉ‚ ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG Úé«∏ÿG ÚæWGƒŸG §HôJ »àdG IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ ájÉYQh á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e QÉ˘˘WEG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Qhó˘˘dÉ˘˘H É˘˘gƒ˘˘æ˘ eh ÚH ´ó˘˘°üdG ÜCGô˘˘d É˘˘¡˘ JOÉ˘˘b É˘˘¡˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG IÒÿG »˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°TCGh .¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S Úà≤«≤°ûdG ácGô°ûdG IÒ°ùe ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡©°Sh ‘ Ée πc πª©à°S øjôëÑdG äGó˘˘jó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dG AGREG ∑Î°ûŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kÉ˘ ˘fÉÁEG .á≤£æŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG á«é«JGÎ°S’G á«æÑH Ωƒ«dG º©æJ áµ∏ªŸG ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Oó°Th k’É˘ã˘eh ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Üò˘L Qó˘°üe É˘¡˘∏˘©Œ á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ájÉªMh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ m¿GƒJ ’h .iôNC’G ∫hódG ÚH iòàëj ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh ,OÉ°üàb’G §°TÉæe º«¶æJh øeC’G äÉNÉæe ΩAGƒàj ’ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG øY π¨°ûj …òdG èØdG ¢ù««°ùàdG

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ uª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ó©°S óªﬁ - Öàc

»Ñ«∏◊G ó«›

¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ H ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ≈˘∏˘Y (á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG) ≈∏Y πª©dGh ÉæJÉMÎ≤Ÿ º¡àHÉéà°SG ÜÉë°UG ÚHÉ°ü≤c ÉæÑdÉ£e ≥«≤– ÉæÑdÉ£e »bÉH ≥«≤– ≈æªàfh ,áæ¡e .ÚHÉ°ü≤c Éæ©°Vh ø°ùëàd ‘ áªë∏e ácô°T ÖMÉ°U ∫Ébh ôØ©L ¬∏dGóÑY …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S º˘˘ Yó˘˘ dG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ÈN ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ J ¬˘˘ ˘fG ΩÓY’G πFÉ°Sh øe Ωƒë∏d »eƒµ◊G øY ôØ©L ÉHô©e ,IOÉ©°ùdGh ìôØdÉH √Qó˘°UG …ò˘dG ô˘e’É˘H ¬˘˘à˘ Mô˘˘a ió˘˘e ¿EG ,:ÓFÉb ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S …ò˘dG √ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ¢ù«˘˘d Gò˘˘g Úæ˘˘ ˘WGƒŸG π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ j .kÉ©jô°S É¡∏M ‘ ºgÉ°ùjh

ÜÉ°ü≤dG óªMG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd √ôµ°T ≥«ªY øY πcÉ°ûe πM …òdG √ôeCG QGó°UG ≈∏Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÖ©˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘Ø˘ ˘ Nh ÚHÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ e ,Úµ˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ô°ùµH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¥ƒ˘°S ‘ QÉ˘µ˘ à˘ M’G »àdG Ωƒë∏dG IOƒL ¿Éª°Vh á°ùaÉæŸG .ÚæWGƒŸG áë∏°üe ≥≤– kÉ°†jG √ôµ°T »Ñ«∏◊G Ωób Éªc ,ÚHÉ°ü≤dG ™e âØbh »àdG áaÉë°ü∏d äÉMÎ≤e ∫ƒ°Uh ‘ âªgÉ°S »àdGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¤G ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S É˘˘æ˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe π˘˘M …ò˘˘dG ô˘˘ bƒŸG √ƒª°S √Qó°UG …òdG »eÉ°ùdG ôe’ÉH . ¢ùeG Ωƒj …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘ J ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘YÈYGh

ôØ©L ¬∏dGóÑY

øëfh :ÓFÉb ,áµ∏ªª∏d kGôNP √ƒª°S ôeG Éæ≤ÑW …õcôŸG ¥ôÙG ¥ƒ°S ‘ ,äÉYÉ°S Ió©H Qó°üj ¿G πÑb √ƒª°S IÒ©˘°ùà˘dÉ˘H º˘ë˘∏˘dG ƒ˘∏˘«˘c ™˘«˘Ñ˘H ∂dPh . Iójó÷G øe k’óH á≤HÉ°ùdG ¤G √ô˘˘µ˘ °T ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG Ωó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ,áØ«∏N ∫BG óªMG øH óªfi ï«°ûdG áØ«∏N ï«°ûdG ájó∏ÑdÉH ΩÉ©dG ôjóŸGh ÉªgOƒ¡L ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH 5000 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏fl á˘˘ dGRG ‘ ø˘˘e kÉ˘ °SCGQ 40h ,ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Z’G ø˘˘ ˘ e ¢SCGQ ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ É¡ëHP ” QÉ≤H’G .∑QÉÑŸG ≈ë°V’G ó«Y áÑ°SÉæÃ ¥ƒ˘˘ °S ‘ ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘MGÈYh »Ñ«∏◊G ó«› ó«°S …õcôŸG áeÉæŸG

ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ eGC ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G á˘˘°ù∏÷G ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H äó≤Y »àdG »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SÉH ¢ùeG Ωƒj ÚjÓe áà°S ≠dÉÑdGh Ωƒë∏d ‹É◊G . kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ™HQh QÉæjO QÉ©°SG ≈≤ÑJ ¿CÉH √ƒª°S ôeCG Éªc ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ YóŸG Ωƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG π˘Ñ˘b ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c É˘ª˘c Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d óMGh QÉæjO ™bGƒH ∂dPh ,IOÉjõdG QGôb º◊ ø˘˘ e ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ΩGô˘˘ L ƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d ¢ù∏˘a É˘à˘Ä˘eh QÉ˘æ˘jOh ,ΩÉ˘æ˘Z’G .QÉ≤H’G Ωƒ◊ øe óMGƒdG ΩGôL ô˘˘ e’G Gò˘˘ g Qhó˘˘ °U ô˘˘ KG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y »˘˘eÉ˘˘°ùdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N IÒ©˘˘ °ùà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘H’Gh Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG â≤˘˘ à˘ ˘dG ,Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG π˘«˘é˘°ùà˘d ÚHÉ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÈYh .ô˘e’G Gò˘g ø˘Y º˘¡˘JÉ˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fG ¥ôÙG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ ÚHÉ˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘MG øY øWƒ∏d ÜÉ°ü≤dG óªMG …õcôŸG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¬fÉæàeGh √ôµ°T º«¶Y QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H √ô˘˘ eG QGó˘˘ °UE’ AGQRƒ˘˘ dG AÉ˘≤˘H’Gh ,Ωƒ˘ë˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG ≈∏Yh , Ωƒë∏d á≤HÉ°ùdG IÒ©°ùàdG ≈∏Y .¬Ñ©°T á«gÉaôH √ƒª°S ΩÉªàgG π˘©˘é˘j ¿G ¬˘∏˘ dG ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘YOh

Ωƒë∏d »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SÉH ó«°ûJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe »°SGQódGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG É¡ªgCGh ,á«YÉªàL’G ºYO ΩÉ¶fh óYÉ≤àdGh »ë°üdG ÚeCÉàdG ≈∏Y ¥ÉØfE’Gh áÁôµdG IÉ«◊G πØµ«°S …òdGh ,∂∏¡à°ùª∏d QÉ©°SC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°VhCG ø˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,OhóÙG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hò˘˘ ˘ d É¡«a óæà°ùJ »àdGh ,¿ÉeCG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G Qƒà°SódG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢ù«jÉ≤ŸGh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y É˘¡˘H âeõ˘à˘dG »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ‘ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥ƒ≤◊G ÚeCÉJ ‘ kÉ°Uƒ°üNh kÉªFGO øjôëÑdG áµ∏‡ óbh ΩÉY Ö∏£e ƒg …òdG ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G É¡°ùdÉ› ¿EG å«M ,kÉ©jô°S á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG É¡àÑd ,áaÉc »æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°ûd áªFGódGh áMƒàØŸG º˘˘MÓ˘˘ à˘ ˘dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG º˘˘ gGC Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ´Éªà°S’G ∫ÓN øe ,¬JOÉ«bh Ö©°ûdG ÚH πYÉØàdGh áæeBG IÉ«M ‘ º¡JÉ©∏£Jh áØ∏àıG ÚæWGƒŸG AGQBG ¤EG ,QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘e’C É˘˘H á˘˘ª˘ ©˘ Ø˘ eh Iô˘˘gOõ˘˘eh áÁô˘˘ch áª¡ŸG IÎØdG √òg ∫ÓN ™«ª÷G øe Ö∏£àJ »àdGh äÉjóëàdGh áµ∏ªŸÉH äÉMÓ°UE’G IÒ°ùe ôªY øe øe á«°SÉ«°ùdG ¬JOÉ«b ∞∏N ™«ª÷G ∞JÉµJ áeOÉ≤dG »˘˘g »˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ø˘˘ eGC õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ LGC .™«ª÷G á«dhDƒ°ùe

øLGhódGh Ωƒë∏dÉc ÚæWGƒª∏d á«°ù«FôdG á«°û«©ŸG ¬«dƒJ …òdG ¢Uô◊G øe kÉbÓ£fG »JCÉj Úë£dGh π˘˘gÉ˘˘c ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ Y’C G ∞˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J π˘˘ LGC ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ,É˘¡˘«˘æ˘WGƒŸ áÁô˘˘c IÉ˘˘«˘ M Òaƒ˘˘Jh Iô˘˘°SC’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ÚãMÉÑdGh ÚÑbGôŸG øe ÒãµdG ô¶f ‘ Èà©j ôeC’G ‘ á«°SÉ°SC’G ºFÉYódG ióMEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊G áaÉ°VE’ÉH Iƒ£ÿG √òg ¿CG á«©ª÷G äÈàYGh ¬˘˘æ˘ °TO …ò˘˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H º˘˘¡ŸG »˘˘bƒ˘˘≤◊G π˘˘é˘ °ùdG ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÒÑµdG »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ‘ ióØŸG OÓÑdG πgÉY øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áªµM ¬Jó°ùLh øe ºYóHh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ‘ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G äÉ°SÉ«°S õjõ©J »YÉªàL’G ¿Éª°†dG É¡ªgCGh ,áµ∏ªŸÉH á«YÉªàL’Gh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸGh ¥ÉØfE’G ó«°TôJh IójóL πªY ¢Uôa ≥∏ÿ IÒ¨°üdG äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG IOÉ˘˘jRh »˘˘eƒ˘˘µ◊G

QGô˘≤˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘©˘ ª˘ L äOÉ˘˘°TCG ,Ωƒë∏d »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ™˘˘HQh ÚjÓ˘˘e á˘˘à˘ °S ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh πé°ùdG øe ºYój QGô≤dG Gòg ¿CG á«©ª÷G IÈà©e .áµ∏ªª∏d »bƒ≤◊G ôjóe ¿É°ùd ≈∏Y »ª°SQ ¿É«H ‘ á«©ª÷G âdÉbh É˘¡˘fGE P’ƒ˘a π˘°ü«˘a á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ b’E G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG AGQRƒdG ¢ù∏› √òîJG …òdG º¡ŸG QGô≤dG kÉ«dÉY øªãJ 22 ≥˘˘aGƒŸG (ó˘˘M’C G) ¢ùeCG …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG ‘ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ó¡°ûJ ⁄ …òdGh Ωƒë∏d »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SÉH ¤EG ™Lôj ∂dPh ,kÉeÉY øjô°ûY òæe IOÉjR √QÉ©°SCG ΩÉæZC’G OGÒà°SG ácô°ûd Ωó≤j …òdG »eƒµ◊G ºYódG ∫Ó˘˘ N º˘˘ Yó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘«◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SC’G á˘˘à˘ °S ¤EG Úfƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ´ÉØJQ’G øe ºZôdG ≈∏Y ,QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ™HQh ÚjÓe Èà©j …òdGh ,CÉ°ûæŸG ó∏H ‘ Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ‘ ójó°ûdG ‘ á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤j »eƒµM ºYO ÈcCG ™∏°ù∏d »eƒµ◊G ºYódG ¿CG ócCG …òdGh ,Ωƒë∏dG ´É£b

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á«ªæàdG ájÉªM πLCG øe Iôªà°ùe áeƒµ◊G Oƒ¡L ¿CG áØ«∏N ∫BG Ö∏˘Lh ƒ˘ª˘æ˘dGh QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d π˘ã˘eC’G ƒ÷G Òaƒ˘à˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ôjƒ£Jh ,ìÉàØfG øe √ó¡°ûJ Ée πX ‘ - áµ∏ªŸG ¿CGh ,äGQÉªãà°S’G ∫Ée ¢SCGQ ƒg »æjôëÑdG øWGƒŸG Èà©àd - ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ‘ Oƒ°ùj …òdG »©ªàÛG ∂°SÉªàdÉH √ƒª°S √ƒfh .á≤«≤◊G á«ªæàdG .ábôØdG òÑfh ∞°üdG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°Vh øjôëÑdG ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQh AGQRƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN √ƒª°S ∫Ébh π˘˘«÷G ¿EG :¢ùeCG ¬˘˘°ù∏˘˘éÃ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ,kÉjƒb kÉMô°U áµ∏ªŸG º∏°ùJ ób øjôëÑdG ä’ÉLQ øe ô°VÉ◊G ,OGóLC’G øY É¡KQh »àdG á◊É°üdG á«°VQC’G ≈∏Y Ωƒ«dG ≈æÑj ƒgh AGƒgCG øY kGó«©H áª∏µdG ´ÉªàLGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ÉgOÉªYh äÉ«°†à≤Ã »YƒdG ƒg ºFGódG ÖLGƒdG ¿EGh ,øjôNB’G ídÉ°üeh ÉæbôØj øe òÑfh kÉªFGO ΩÉeC’G ¤EG ô¶æJ »àdG á«æWƒdG áë∏°üŸG ‘ äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh iôNC’G OÓÑdG ÜQÉéàH QÉÑàY’G ™e

¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ¯¯ áÑ«˘£˘dG ô˘YÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG •É°ShC’G ™«˘ª˘L É˘¡˘Jó˘HCG ≈˘à˘dG IÉ˘ah ≈˘a á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL π‚ áØ«∏N ∫BG ìƒ˘°Vƒ˘H äó˘cCG ≈˘à˘dGh ,ió˘˘ØŸG ≈æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬H ™àªàj Ée .IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ øe ¿EG{:√ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ¯¯ ¥ó˘˘°üH ÈY Ëô˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T áÑ«£dG √ôYÉ°ûe øY ájƒØYh Gògh ,¬JOÉ«b √ÉŒ ¬æµj Éeh ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Öjô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ d √ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘°Vh .zø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘H kÓ˘ã˘e ⁄ …ò˘dG ÊGô˘¡˘¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IOƒ©∏d IôFÉW óéj ¿CG ™£à°ùj ø˘e ¬˘JQÉ˘«˘°ùH OÉ˘˘Yh á˘˘µ˘ e ø˘˘e .AGõ©dG Ëó≤J πLCG ÒaƒJ ≈∏Y πª©f !!..øµd Ωƒë∏dG ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ √ƒª°S ∫Éb kÉ˘ ˘MRÉ‡ Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ±ƒ˘°S{ :Qƒ˘˘°†◊G Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG Òaƒ˘˘J AÉÑWC’G ...øµd Ö°SÉæe ô©°ùH π˘˘ ˘cCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ j z!..Ωƒë∏dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

z…BG …O ¿G{`dG ™e ±ÓN’ h ó¡©ŸG áfRGƒe ∫ƒM á«dÉŸG ™e äÉ°VhÉØe : zá«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG{

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(2) !∂dÉHh QR É¡fCG ,IôeÉ©dG »HóH ¥Éë∏dG ΩóY ‘ ÉæééM ÜÉÑ°SCG øe â©aQ á«WGô≤ÁódG äÉæL øe áæL É¡fCG hCG !§Øf á©°Vôe É¡ªa ‘h äódh ,Qó°U ≥Wh ,ÜGõMCGh ,Qƒà°SOh ,¿ÉŸôH ‘ ,Éæg É¡Ñ∏£f »àdG ¢ù«jÉ≤ŸÉH !'∂ ' dÉHh QR'h' äGÒ°ùeh kGQÉ°üàNG ÉgQÉÑàYÉH !Qò–h ,ó©àHG …CG ,'' ∂dÉHh QR'' óæY âØbƒJh AÉ°übE’Gh OÉ¡£°V’G äGOôØe πc ÖYƒà°ùJh ,É¡JGòH áªFÉb ôLR áaÉ≤ãd π«ª÷G »é«∏ÿG ÉæKGôJ OÉàY øe πà°ùŸG ÒÑ©àdG ¿CG ™eh .‹É©àdGh kÉfÓa ¿EG ∫É≤«a ,á¡HCG ¬ÑMÉ°U ¿CG ,GóL áÄjÈdG ¬«fÉ©e øª°V πª°ûj ôgÉ¶dG A…ÈdG ≈æ©ŸG Gòg ¿CG ’EG .. ∂dÉHh QRh ,áîØfh áî°ûµH ÉfAÉL ,Gòg kÉfÓa ¿CG »æ©j PEG ,íÑ≤dG ‘ ájÉZ ,kÉë«Ñb ≈æ©e ¬aƒL ‘ ôª°†j π«Ñ°ùdG ¬d ¿hó¡Á ,¢SôM hCG áfÉ£H hCG á«°TÉM ¬dh ,Iƒ£°S ÖMÉ°U !ºgô¡fh ¢SÉædG ôLõH Éæ©ªà› ‘ ÒÑ©àdG π«ã“ ≈∏Y ÜhÉæàj ¿CG ,±ó°üdG ∞FGôW øeh ∫hC’G ≥jôØdG ,AGOC’G áfƒYQ Éª¡æ«H ™ªŒ ¢SÉædG øe ¿É¶a ¿É≤jôa ≥jôØdGh ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ¿É£∏°ùdGh Iƒ£°ùdG …hP ¢SôM Éª¡æe á˘˘eÉ˘˘æŸG Å˘˘fGƒ˘˘e âdGRÉ˘˘e ø˘˘jò˘˘dG ,(á˘˘«˘dÉ˘˘ª◊G) á˘˘°Vô˘˘Ø˘ dG á˘˘jQhõ˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘cò˘˘à˘J ,•ƒ˘˘≤˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G É˘˘ª˘ ¡˘ bGƒ˘˘°SCG äÉ˘˘bô˘˘W äƒ˘˘«˘ H ¿GQó˘˘Lh ,¥ôÙGh ¿ƒ©aój ºgh ¬fhOOôj GƒfÉc …òdG ,'!' ∂dÉ°T ‹ÉªM ∂dÉH'' Ò¡°ûdG º¡aÉàg ,É¡JÓéY áfƒYQ hCG ,É¡∏ªM á°TÉaóH ¢SÉædG ≈∏Y øjƒ≤à°ùe ,º¡JÉHôY ÜÉ«LCG' ∂∏ªàJ Ée πãÃ ,á≤«°†dG ¥Gƒ°SC’G ∂∏J ¥ôW É¡H ¿ƒµ∏ªàj »àdG !¢SÉædG ôFÉª°V øe É¡«∏Y ÉÃ ,áaÉc äÉbô£dG ,'á' eƒµ◊G É¡JGOôØeh ,äÉ©ªÛGh ä' ’ƒŸG'' áaÉ≤ãHh »HóH Gòg ábÓY Ée øµd ≈∏Y ¬∏dG º©f øe õæàµJ ÉÃ ™aGóàJ äÉHÉéMh õæ«L äÉfƒ∏£æH øe ‘ kÉª¶æe kÉﬁÉ°ùàe kÉjRGƒàe kÉ°ù∏°S kÉ©aGóJ ,äGÎ«∏µ°SC’G ≈∏Y ,¬≤∏N ?øjôëÑdG ‘ kÉ°ùcÉ©àe kGôLGR kÉ¶a hCG ,»HO ,»HO ‘ ºî°†dG áWƒ£H øHG ™ª› øe ∫GDƒ°ùdG áHÉLEG â°ùªàdG (¿ÉLôa) ΩÉ°ùbCG ≈∏Y …ƒàëj ¬fCG ‘ ¬Jôµa ¢üî∏àJ ,¬aô©j ’ øŸ ƒgh ¤EG ¢SQÉ˘˘a ø˘˘e ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘«˘ fó˘˘ dG äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ,kÉ˘ jQÉŒh ,kÉ˘ «˘ fGô˘˘ ª˘ Y π˘˘ ã“ π«ªL ”ôH áaƒØ°üŸG º¡ªYÉ£eh ,ºgÉ≤«°Sƒeh º¡°ùHÓÃ ,Ú°üdG ‘ ¬∏ãe ™ª› ÉfóæY ¿ƒµj ’ GPÉŸ :∫AÉ°ùàj »©e ø‡ kGóMGh π©L π£ÑJ ¿CG ¬©e ≈°ûîf »µd ¬«a Ée óMGh Î«∏µ°SCG ≈àM Gòg ...øjôëÑdG πg ..!É¡dhõf ‘ ÜÉé◊G áÑMÉ°U ΩÓ°SEG ,ÉgOƒ©°U ‘ õæ«÷G áÑMÉ°U !?ó«∏≤àdG Qò– ,∫Éæ«éjQhC’G øjôëÑdG ¿C’ ≈∏Y »°û“ á£H …CG ó∏≤f øëf ,»ÑædG ≈∏Y Gƒ∏°U :»©e øŸ â∏b AÉæÑd ¿ƒbÉÑ°ùdG øëf øµf ⁄CG ?»HO ó«∏≤J øe πéîf GPÉŸ ºK ,Úeób hCG Éæª∏©Jh ,¬æe ø°ùMCG AÉæH ‘ »HO Éæà≤«≤°T OOÎJ ⁄ ,±ÉL ¢VƒM !?âbƒdG áª«bh ,IÉ«◊G ≈æ©e ,ôµÑe âbh ‘ ∫hÉ– »æÑ«°S ,á«dÉª°SCGôdG ¬à«∏≤Y ΩÉ“ ‘ ôªãà°ùe …CG :»g ádCÉ°ùŸG É‰EGh OôÛ ,IÉ«◊G ¢SƒeÉf ¬«a πàîjh ,¬«a É«fódG Ωƒ≤J ó∏H ‘ ,áWƒ£H øHG !?ÜôWCÉa ≈æZ ,kÉHô£e Ö∏L hôJÉ«J ¿CG á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

πWÉY 600 `d ∞FÉXh ôaƒj ƒµHÉÑH ÖjQóàdG èeÉfôH :πª©dG IQGRh -≈°ù«Y áæjóe

≈∏Y AÉæÑdG óªﬁ óªMCG πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dÉH äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ¬jODƒJ …òdG QhódG á«ªgCG ÒaƒJ ÈY á«æ¡ŸGh á«æØdG É¡JGQÉ¡e π≤°Uh á«æWƒdG ô°UÉæ©dG π«gCÉJ ≈˘∏˘Y ,∂dP AÉ˘L.á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘fGó˘«ŸG ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ∞˘˘∏˘ àﬂ IOÉ¡°T á∏ªM ÖjQóàd πª©dG ¥ƒ°S äGQÉ¡e èeÉfôH Ú°TóJ πØM ¢ûeÉg ,(kÉHQóàe 88) âª°V »àdG ¤hC’G ¬à©aO ‘ ,á«aô◊G äGOÉ¡°ûdGh Éeƒ∏HódG ™e ¿hÉ©àdÉHh πª©dG IQGRhh (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T √òØæJ …òdGh äÉ°ù°SDƒeh á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ »æ¡ŸG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG èeÉfôH ƒgh ,øjôëÑdG §Øf ácô°ûH ójóéàdG ∫ÉªYCG ô°TÉÑà°S »àdG πª©dG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ πª©dG ‘ áÑZôdG ¬jód øŸ Ö°SÉæŸG ÖjQóàdG ôaƒj Iô°TÉÑe ÖjQóàdG AÉ¡àfG ó©H ∞«XƒàdG ¿Éª°V ™e á«µ«fÉµ«ŸGh á«FÉ°ûfE’G .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG äÉ°ù°SDƒe iód

Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fô˘H ø˘e á˘eó˘˘≤ŸG á∏MôŸG äÉÑ˘∏˘£˘à˘e á˘°SGQOh »˘FÉ‰E’G .OGóYE’Gh ÖjQóàdG øe áeOÉ≤dG è˘˘ FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ™˘˘ e ” …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ã Gilles Kepel , Qƒ°ùahÈdG ¢ùjQÉH ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Ú°Vô˘©˘ à˘ °ùe ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG º˘˘ ˘YO ‘ ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ àŸG äGÈÿG .á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e èeGôH ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ´É˘ª˘ à˘ L’G º˘˘à˘ à˘ NGh á«fGõ«e ¿CÉ°ûH â“ »àdG äGAGôLE’G á˘«˘dÉŸG á˘ë˘FÓ˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SGh ó˘¡˘©ŸG ±ô˘°üdG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘à˘ bDƒŸG ÉgOƒæH á©LGôeh É¡à°SGQóH ≈°UhCGh äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘dhC’Gh äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ≥˘˘ ˘ah ¬˘eÉ˘¡˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘˘«˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘Hh á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y IQƒ˘˘ °üH .áægGôdG á∏MôŸG É¡«°†à≤J

.¬à«ªæJh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘Ø˘ ˘JGh á˘MÉ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ÜQÉéà˘dGh äGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d óYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áëLÉædG ¬££Nh ¬›GôH ò«ØæJ ≈∏Y ó¡©ŸG .á«ÑjQóàdG ¢ù∏ÛG åë˘˘ H QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ ˘g ‘h øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdG ádCÉ°ùe »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Hh ÚH ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ôbCGh PDNU ø˘˘e Úà˘˘°ù°SDƒŸG ÚJÉ˘˘g ÚHh ó˘˘¡˘ ©ŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG π˘LCG Éª¡jód áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’Gh ÜQÉéàdG π«©ØJ ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh Gò¡H ” óbh ..ó¡©ŸG ‘ πª©dG äÉ«dBG Iô˘¨˘ °üe á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¢Uƒ˘˘°üÿG …RÉ˘˘Z ó˘˘ jô˘˘ a IOÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ÊGó˘¡˘°ûŸG º˘XÉ˘c ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘ có˘˘dGh IôcòŸG á°SGQód ¿óe ø°ùM QƒàcódGh

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

¬H •ƒæŸG √QhóH Ωƒ≤j ó¡©ŸG ¿CG ≈∏Y Ú©˘˘ H nGò˘˘ NBG ¬˘˘ FÉ˘˘ °ûfEG Ωƒ˘˘ °SôŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah á˘«˘ª˘∏˘Y á˘«˘é˘¡˘æ˘e OÉ˘ª˘à˘YG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ¬˘˘aGó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈∏Y IõµJôŸG á«YÉªàL’Gh á«Ø«≤ãàdG º˘µ˘Mh á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘ b õ˘˘jõ˘˘©˘ J »°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG

øY ∞ë°üdG ¢†©H ¬JôcP ÉŸ ójó°ûdG …CG óLƒj ’ ¬fCG Gƒæ«Hh ,±ÓN OƒLh ábÓ©dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a º˘FÉ˘b ±Ó˘N Oƒ¡÷G Ö°üæJ É‰EGh ,Úaô£dG ÚH Éª¡æ«H ¿hÉ©à∏d á¨«°U π°†aCG åëÑd ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ c ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘ª˘ °V á˘˘cÎ°ûŸG äGÈÿG ±Ó˘N ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fGC h á˘˘ª˘ ¶˘ f’C Gh ∫ƒ˘˘ M »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T hCG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °S ‘ §˘≤˘ a ô˘˘eC’G ô˘˘°üë˘˘æ˘ jh ´ƒ˘˘°VƒŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘ª˘FÓŸG á˘˘¨˘ «˘ °üdG OÉ˘˘é˘ jEG ∑Éæg ¢ù«dh ,¿hÉ©àdG øe Qób ≈°übCG ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°V …CG IQÉ˘˘ ˘ KE’ QÈe …CG .çó– ⁄ ™FÉbh hCG ΩƒYõe ±ÓN Ó˘˘ ˘ c ¿CG AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ó˘˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c á«°SÉ«°ùdG á«ªæ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e Úaô˘£˘dG ´ƒ°VƒŸG ™e ¿ÓeÉ©àj IDN `dG ó¡©eh ‘ Ió«cCG áÑZôHh á≤∏£e á«HÉéjEÉH ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘LQO ≈˘˘°übCG ≥˘˘«˘ ≤– kÉ°†jCG øjócDƒe ..¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S QÉWEG

¬YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 21âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ÊÉ˘ã˘ dG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .AÉæeC’G ¢ù∏› á°ù«FQ åë˘H ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh ∫ƒM äõcôJ »àdG ™«°VGƒŸG øe OóY øe òîàà°S »àdG äGƒ£ÿGh ¢ù°SC’G ≠˘«˘°U ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG ±Gó˘˘gCG IQƒ˘˘∏˘ H π˘˘LCG äGAGôLE’G á˘°SGQOh ,á˘ë˘°VGh á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG ¬LGôNEGh ¬∏ªY π«©Øàd á«∏ª©dG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µÁ π˘˘ µ˘ ˘°ûH Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG õ˘˘ «˘ ˘M ¥É˘Ø˘J’Gh ¬˘H á˘Wƒ˘æŸG ΩÉ˘˘¡ŸG á˘˘°SQÉ‡ AÉ°†YCG É¡H …ODƒ«°S »àdG á«Ø«µdG ≈∏Y á∏MôŸG ‘ º¡eÉ¡e AÉæeC’G ¢ù∏› AÉ˘˘æ˘ H á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG â°ù«d ó¡©ŸG ¿CG øjócDƒe ¢ù«°SCÉJh OGóYEG É‰EGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ¬àª¡e .»°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQÉªŸ IOÉ≤dG ó¡©e ™e ábÓ©dÉH ≥∏©àj Éª«ah º¡HGô¨à°SG øY AÉ°†YC’G ÜôYCG IDN `dG

!..âjôØY ∞c ≈∏Y ∞jôÿG ¢Vô©e

Ωƒ°SôdG ∫ƒM z¢VQÉ©ŸG IQGOEG{h z¢VQÉ©ŸG áÄ«g{ ÚH äÉ«dÉµ°TEG …òdG ™°VƒdG øe º¡FÉ«à°SG øY ÖfÉLC’G ±Ó˘N á˘«˘ë˘°V Gƒ˘©˘bhh ¬˘˘«˘ a º˘˘gô˘˘°ûM ” .¢Vô©ª∏d Úàª¶æŸG ÚJQGOE’G ÚH ™bGh ∫OÉY »àjƒµdG ôLÉàdG πªM ,¬à¡L øeh Qƒ˘î˘Ñ˘ ∏˘ d OÉ˘˘ª◊G á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘ã‡ OÉ˘˘ª◊G çóëj Ée á«dhDƒ°ùe áeƒµ◊G Oƒ©dG øgOh ájOÉŸG ôFÉ°ùÿG øY ¢†jƒ˘©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘Wh πc ÖfÉLC’G QÉéàdG ÉgóÑµàj »àdG áMOÉØdG .Ωƒj ÚH ∫É˘˘ µ˘ ˘°TEG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c ¿EG'' :∫É˘˘ ˘bh ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh ¢VQÉ˘˘©ŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ ˘dG êõ˘˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ó˘M ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG âjƒµdG ádhO øe ácô°T 40 ∑Éæ¡a ,∞«°ùdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ô°ù÷G ≈∏Y ô¶àæJ á≤«≤°ûdG π°üJ …òdG âbƒdG ‘ ,¬æe É¡©FÉ°†H êhôN Ωƒ«dG ‘ kGQÉæjO 40 ¤EG øjõîàdG Ωƒ°SQ ¬«a á˘˘ jOÉŸG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J ÒNCÉ˘ J ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘gÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘µ˘ d á˘˘°ü°üıG á˘˘ë˘ æ˘ LC’G ‘ ™˘˘FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ≠∏Ñj …òdG øë°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ácô°T ø˘˘e ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘a .QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 500 .''!?É¡∏ªëàj ¿EG'' :…Q’ ≈°†Jôe ôLÉàdG ∫Éb Éªc QÉéàdG ™FÉ°†H ∫ÉNOEG ¢†aQ ¢VQÉ©ŸG õcôe º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G ±’BG á˘°ùª˘N á˘ª˘«˘≤˘ H »˘˘°VGQCG ¿hô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùj øe Gƒæµ“ º¡fCGh ,ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ QÉæjO ,ájQÉéàdG …Q’ á∏FÉY º°SÉH áYÉ°†H êGôNEG êGô˘˘NEG ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ æÃ ¿hDƒ˘ LÉ˘˘Ø˘ j º˘˘¡˘ H PEGh ¿hO øe ∑QÉª÷G øe äÉcô°T ™HQCG ™FÉ°†H :∫É©ØfÉH áãjóM π°UGhh.''ÜÉÑ°SC’G áaô©e ™FÉ°†ÑdG ∂∏àH Ögòf øjCG á∏µ°ûŸG ¿B’G'' çóëàdG ¿ƒaô©j ’ ¿ƒ«fGôjEG É¡∏µÁ »àdG ø˘Y º˘¡˘°Vƒ˘©˘«˘°S ø˘eh ?á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H .'' ?ÚjÓŸÉH Qó≤J »àdG ôFÉ°ùÿG á˘YÉ˘°S ≈˘à˘M á˘≤˘dÉ˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG âdRÉ˘˘eh QÉéàdG øe áYƒª› âeÉbh ,ÈÿG áHÉàc ‘ ¢VQÉ©ŸG õcôe êQÉN É¡©FÉ°†H ∫GõfEÉH á°VôY Ö«bQ hCG Ö«°ùM ¿hO øe ´QÉ°ûdG øªa ó¡L ¿hO øeh âbh …CG ‘ ábô°ù∏d .?∫hDƒ°ùŸG

:Ö«ÑM AGôgR -¢VQÉ©ŸG õcôe

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

¢Vô©ŸG ∞∏N IOƒLƒŸG ™FÉ°†Ñ∏d IQƒ°U

Gòg çóM GPÉŸ :ìhô£ŸG ∫DhÉ°ùàdG ¿CG ’EG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ø˘˘ e Úeƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘ b ¿B’G ±ÓÿG ó˘˘ ©˘ ˘H hCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢ù«˘˘ dh ∞˘˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ °üf äOó˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿EG PEG ,¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸG ¬«a ∑QÉ°ûJ ¢Vô©ŸG ¿EG'' :±É°VCGh .''≠∏ÑŸG 500 OhóM ‘ É¡æe á«ÑæLCGh á«HôY ádhO 22 ÉjOƒÑªc ,ΩÉ˘æ˘à˘«˘a ,¿É˘HÉ˘«˘dG ,É˘«˘fÉŸCGh ,á˘cô˘°T Oó©a ,¤hC’G Iôª∏d ¬«a ∑QÉ°ûJ Ú°üdGh ¿CG kGócDƒe ,»HO áæjóe øe ¿ƒeOÉb º¡æe ƒ˘g ¢VQÉ˘©ŸG õ˘cô˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘L IOÉ˘˘©˘ dG ∑QÉ˘ª˘é˘∏˘d ÜÉ˘£˘N ∫É˘°SQEÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘˘¡÷G QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ FÉ˘˘ °†H ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ¢ü«˘˘ NÎdÉ˘˘ H .''áµ∏ªŸG ¤EG ÚcQÉ°ûŸG ∫É˘˘b ,çó˘˘ë˘ ∏˘ d iô˘˘NC’G á˘˘¡÷G ø˘˘eh ¢VQÉ©ŸG IQGOEG á°ù°SDƒe ¿EG'' :™∏£e Qó°üe á˘˘ª˘ ¶˘ fC’É˘˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ,á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG Ú«˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh äÉYÉ≤dG õ«¡Œ øe ¬«∏Y ÉÃ ΩÉb ¢Vô©ŸÉa Ú°VQÉ˘˘©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘LCGh .''∞jôÿG ¢Vô©e ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉéàdG øe OóY ÈY ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g ¿CG ¬˘ª˘°SG ø˘Y í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG »˘˘g ¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ∞jôÿG ¢Vô©e OƒLƒH ∑QÉª÷G QÉ£NEG ÚeOÉ≤dG QÉéàdG ™FÉ°†H ∫ÉNOEÉH ìÉª°ù∏d ‘ .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àﬂ øe ¢†aQ áÄ«¡dG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ÚM á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG ,¢Vô©ŸG äÉ«ã«M πµH á«æ©ŸG »g á«Hô©dG É¡æeh ∂dP á«dhDƒ°ùe πªëàJ ¿CG É¡«∏Yh .∑QÉª÷G ¤EG ÜÉ£N ∫É°SQEG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘ °üe âØ˘˘ °ûch ≥∏©àj kÉØ∏°S øjQƒcòŸG Úaô£dG ÚH k’óL õ˘cô˘e á˘Ä˘«˘g ¿EG PEG ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ΩÈŸG ó˘≤˘©˘dÉ˘H ⁄ …òdG ó≤©dG ójóŒ ‘ ÖZôJ ¢VQÉ©ŸG Ωƒ°SQh •hô°ûH äGƒæ°S 10 »gh ¬Jóe p¬àæJ á°ù°SDƒŸG ∞YÉ°†J Éªæ«H ,áØYÉ°†e IójóL QÉéàdG ≈∏Y á«°VQC’G QÉéjEG QÉ©°SCG á«Hô©dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘K ø˘˘eh ,¢Vô˘˘©ŸG ‘ (Ú°VQÉ˘˘ ©˘ ˘dG) á∏˘HÉ˘≤ŸG á˘¡÷G ‘h .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG Gòg π¡LCG ÊEG'' :á°ù°SDƒŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,É¡©e ºgÉØàdG ¢VQÉ©ŸG õcôe ≈∏Yh ,ôeC’G

äÉLÉM åëÑJ ÜGƒædG Öàµe áÄ«g »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J

ÜGƒædG Öàµe áÄ«g ´ÉªàLG øe ÖfÉL ÜGƒædG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG

¢ù«FQ ÖFÉf øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe áÄ«g â°ûbÉf ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ äGó©e QÉéjEG ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ∂æÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH (2009-2005) ± .∑ 220 ó¡L ,Ω2006 á˘æ˘ °ùd ''1'' º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe IOQGƒdG ádÉ°SôdGh áµ∏‡ áeƒµM π«cƒJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH ôjƒ£J ´hô°ûŸ á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øY áHÉ«f äGó©e AGô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH (2009-2005) ±.∑ 220 ó¡L »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ''2'' ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh øjôëÑdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ‘ πFÉ°SôdG ¢VôY ÖàµŸG áÄ«g äQôbh ,Ω2006 áæ°ùd IOQGƒdG ádÉ°SôdG ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe áÄ«g â°Vô©à°SG ,∂dP ó©H .á∏Ñ≤ŸG ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,Ω2004 áæ°ùd ''62'' ºbQ »µ∏ŸG ¿ƒfÉb øe ''76'' IOÉŸG πjó©J ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ºK ,Ω1979 áæ°ùd ''15'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG »àdG á∏Ä°SC’G øY AGQRƒdG OhOQ øe OóY ¢VGô©à°S’ ÖàµŸG áÄ«g â∏≤àfG …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe áÄ«g ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL .ÜGƒædG É¡H Ωó≤J .ÊGô¡¶dG áØ«∏N á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘˘≤˘ J Öà˘˘µŸG á˘˘Ä˘ «˘ g â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e -58-57-56-53'' OGƒŸG ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜÉ£N ¢Uƒ°üîH á˘Ø˘°üH) á˘eÉ˘©˘dG á˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ''81-80 ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ø˘Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘Jh ,(á˘∏˘é˘©˘à˘ °ùe ''3'' ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤Jh ,Ω2005 áæ°ùd á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤Jh ,á«©«ÑW á«ªﬁ á≤£æe »∏HƒJ è«∏N QÉÑàYÉH QÉæjO ''200'' ≠˘∏˘Ñ˘ e ±ô˘˘°U ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ∫ƒ˘˘M á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh Ωƒj AÉHô¡µdG ´É£≤fG øe ÉgQô°†J øY á«æjôëH Iô°SCG πµd äÉ°†jƒ©J ¿CÉ°ûH á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤Jh ,Ω2004/8/23 ≥aGƒŸG ÚæK’G áaô©eh ,ÒeÉ©ŸG RÉZ QÉ°ûàfG Qó°üe áaô©e ¢Uƒ°üîH ÒeÉ©ŸG RÉZ Üô°ùJ .ájÒ°ü≤àdG á«dhDƒ°ùŸG ójó–h ,áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y √QÉKBG

çó– á≤HÉ°S πµ°ûj ÖjôZ ó¡°ûe ‘ øe OóY GC óH ¤hC’G Iôª∏d ∞jôÿG ¢Vô©Ÿ ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÖfÉLC’G (QÉéàdG) Ú°VQÉ©dG ¢ùeCG ô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘jôÿG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e øe á«Ø∏ÿG á¡÷G ‘ º¡©FÉ°†H π«ª– ∫ó˘H ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘˘e ‘ â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ ZCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ,¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ b ,¢Vô©ª∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÜGƒ˘HC’G º˘¡˘¡˘gƒ˘Lh ™FÉ°†ÑdÉH á∏ªÙG äÉæMÉ°û∏d íª°ùj ⁄h ÚM ‘ ,∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e ‘ á©HÉb ™FÉ°†ÑdG øe á∏FÉg OGóYCG â«≤H ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jƒ÷Gh á˘˘ jÈdG ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘e QÉ˘˘£˘ NEG º˘˘¡˘ ∏˘ °üj ¿CG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ìÉª°ùdÉH ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Gƒ˘˘ bCG Ö°ùM ,™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘H äó˘cCG ÚM ‘ .Ú°VQÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ájQGOEG á«dÉµ°TEG ∑Éæg ¿CG á©∏£e QOÉ°üe á˘°ù°SDƒ˘eh ¢VQÉ˘©ŸG á˘Ä˘«˘g ÚH á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh hóÑj Ée ≈∏Y »gh ,á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEG ¢VQÉ©ŸG áÄ«g ÚH áeÈŸG Oƒ≤©dG ójóŒ É¡æe AÉ¡àf’G πÑb á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEGh Ωƒ°SQh IójóL •hô°T øª°V ∂dPh ,É«dÉM .á©∏£ŸG QOÉ°üŸG Ö°ùM áØYÉ°†e É˘eó˘æ˘Y çGó˘MC’G á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S äCGó˘˘H ó˘˘bh Újƒ˘˘«˘ °SB’G Ú°VQÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Å˘˘ Lƒ˘˘ a º¡©FÉ°†H êGôNEG øe º¡©æÃ Ú«fGôjE’Gh ¬«a øµ“ …òdG âbƒdG ‘ ,∑QÉª÷G øe Ö«dÉ°SCÉH É¡æe AõL êGôNEG øe º¡æe OóY ,πM ób á∏µ°ûŸG ∞°üf ¿CG πeCG ≈∏Y iôNCG õ˘˘cô˘˘e IQGOEG ¢†aô˘˘H ¿ƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘°üj º˘˘ ¡˘ ˘H PEGh ,¬«a É¡dGõfEÉH º¡d ìÉª°ùdG ‹hódG ¢VQÉ©ŸG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ÚH ±Ó˘˘ ˘N ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ÉŸ É≤ah ,á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEGh ¢VQÉ©ŸG .á©∏£e QOÉ°üeh QÉéàdG øe OóY ¬H OÉaCG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ≥˘˘°TGô˘˘J ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h ¢VQÉ©ª∏dh äGô“Dƒª∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g) π«ªëàH (á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEG á°ù°SDƒeh ±ô˘£˘∏˘ d çó˘˘M É˘˘e á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ±ô˘˘W π˘˘c ¢VQÉ©ŸG IQGOEG á°ù°SDƒe πÑb øªa ,ôNB’G ¢†aQ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘°üe ó˘˘ ˘cCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : Öàc

ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG á˘˘ °ù«˘˘ FQ äó˘˘ ˘cCG ¿CG »°Vƒ©dG Iƒdƒd á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©ŸG ÚH äÉaÓN …CG ∑Éæg ¢ù«d áé°†dG øe áHô¨à°ùe NDI ó¡©eh IócDƒe ,±ÓN OƒLh øY á«aÉë°üdG á˘¨˘ «˘ °U π˘˘°†aCG åë˘˘Ñ˘ d »˘˘©˘ °S Oƒ˘˘Lh IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ø˘jó˘¡˘©ŸG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ ∏˘ d .ácÎ°ûŸG äGÈÿG øe ó¡©e á˘«˘fGõ˘«˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘Mh ¿CG »°Vƒ©dG âdÉb á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG IQGRhh ó˘¡˘©ŸG ÚH äÉ˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ g á˘«˘fGõ˘«ŸG ô˘jó˘≤˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘«˘ dÉŸG ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘ dG äó˘cCGh ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG á«dÉŸG ÚH …ôéj ¢VhÉØàdG ¿CG ≈∏Y á«∏«¨°ûàdG á«fGõ«ŸG ™aQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y AGÈÿG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG .''á«dÉŸG IQGRƒH ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eCG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ch

´QÉ˘˘ ˘ °Th á˘˘ ˘ jÒN á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e QƒØ¨ŸG º°SG ¿Óªëj ¥ôÙÉH π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ a ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d ¥ôÙG á¶aÉﬁ -øWƒdG

øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN »YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏éÃ …óæg øH ≈°ù«Y ∂dPh á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‹É˘˘ ˘gCGh ä’É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ‹ÉgC’G áë∏°üe º¡j Ée πc ‘ á°ûbÉæŸGh QhÉ°ûà∏d ßaÉÙG ™aQ ,¥ôÙG á¶aÉÙ ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π‚ IÉ˘˘aƒ˘˘H …RÉ˘˘©˘ à˘ dG ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG IÉahh π°ü«a á–É˘Ø˘dG Qƒ˘°†◊G CGô˘bh ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘˘ª˘ MC’G ô˘˘HÉ˘˘L ø˘Y çó–h ø˘jÒÑ˘µ˘dG ø˘jó˘«˘≤˘Ø˘ dG »˘˘MhQ ≈˘˘∏˘ Y º˘°SG ¥Ó˘WEÉ˘H ¥ôÙG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ d ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ìÎ≤˘˘e ¥ôÙG ´QGƒ°T óMCG ≈∏Y óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¢ûbÉf óbh .√ƒª°ùd ¥ôÙG AÉæHCG ÖM øY kGÒÑ©J Ωƒ◊ QÉ©°SCG ´ÉØJQG á∏µ°ûe ‹ÉgC’G ™e ßaÉÙG á«ªgCG ≈∏Y ócCGh IOQƒà°ùŸG á«dGÎ°SC’G ΩÉæZC’G á˘˘°SQÉ‡ Ωó˘˘Yh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG OGÒà˘˘ °S’ ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘a IóMGh ácô°T ∫ÓN øe OGÒà°S’G ‘ QÉµàM’G É¡JÉYGôeh »eƒµ◊G ºYódG ÒaƒJ ≈∏Y ócCG Éªc ôNBG ÖfÉL øeh .Ö°SÉæŸG ô©°ùdGh IOƒ÷G πeÉ©d ∫É˘Ø˘WC’G Ö«˘Ñ˘W Oƒ˘ªfi ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘˘dG çó– á˘¶˘aÉfi ‘ á˘jÒN á˘°ù°SDƒ˘e AÉ˘˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ∫ƒ˘˘M …ôîØdG ¢ù«FôdG ¬d QƒØ¨ŸG º°SG πª– ¥ôÙG ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG Úbƒ˘©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’ Gò˘g ‘ »˘î˘°ùdG ¬˘FÉ˘£˘Yh √Gô˘cò˘d kGó˘«˘∏˘î˘J ó˘ª˘ M ÒaƒJ ‘ ¬àÑZQ ßaÉÙG ≈∏Y ¢VôYh .∫ÉÛG á°UÉÿG ¬JOÉ«Y ‘ á«fÉÛG á«LÓ©dG áeóÿG äÉLÉ«àM’G …hPh ≈eÉà«dGh ÚLÉàÙGh AGô≤Ø∏d ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘¶˘ aÉÙG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e á˘˘°UÉÿG ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e á˘¶˘aÉÙG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘°ùfE’G Qhó˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG êÓ©dGh ájÉYôdG ÒaƒJ ‘ á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ≈∏Y óªMCG QƒàcódG √ƒf Éªc .ÚLÉàëª∏d ÊÉÛG ó˘©˘H êÉ˘é◊G ™˘«˘ª÷ »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd è◊G ∂°SÉæe AGOCG øe º¡JOƒY ób ájó©e ¢VGôeCG hCG ¢VGôYCG …CG øe ºgƒ∏N á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h .è◊G º˘˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘æ˘ KGC É˘˘¡˘ d Gƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘J ¬°UôM ≈∏Y Qƒ°†◊G ßaÉÙG ¿CÉªW ´ÉªàL’G »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ìÉ‚E’ á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘à˘©˘HÉ˘˘à˘ eh øe πª©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d õ˘˘cGôŸG á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘Hh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ Ú°ùæ÷G .á¶aÉÙÉH

':zïjQÉàdGh á≤«≤ë∏d{ ¿É«H ‘ í°Vƒj ICGôª∏d ≈∏YC’G »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G Iô˘˘µ˘ a ó˘˘«˘ ˘dh ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °ûfEG ô“Dƒe ∫ÓN Qô≤J iôNCG á«MÉf øeh .á«MÉf øe Gòg ICGôŸG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e AÉ˘˘°ûfEG Qƒ˘˘còŸG ∫hC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿ƒµJ á«ª°SQ á¡L OƒLh Ö∏£àj …òdG ôeC’G á«Hô©dG ádhO πc ‘ ICGôŸG ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG á«æWƒdG á«dB’G áHÉãÃ Iôµa ¬©e âdƒ– å«M ,áª¶æŸÉH kGƒ°†Y ¿ƒµJ á«HôY OÉL πµ°ûH ¬à°ûbÉæe â“ ìÎ≤e ¤EG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ∫ÓN ìÎ≤ŸG Gòg Iôµa π≤f ” .¬FÉ°ûfEG á«dBG á°SGQOh IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ øe πc ÚH ” AÉ≤d á«©ªL á°ù«FQh áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG ‘ ∂dPh »£≤°ùŸG OGOh (∑GòfBG) øjôëÑdG IÉàa á°†¡f »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ á«©ª÷G É¡àeÉbCG »àdG IhóædG IôµØdG â∏≤f å«M ,2001 ΩÉ©dG (QGPBG) ¢SQÉe 8 ≥aGƒŸG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG äGAÉ≤d âdGƒJ Égó©H .á«©ª÷G ¤EG äGƒ°†Yh á«FÉ°ùædG äÉ«dÉ©ØdG ™e áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG IQƒ∏Hh ø¡FGQBÉH ¢SÉæÄà°S’G ±ó¡H á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G á«FGôLE’G äGƒ£ÿG PÉîJÉH AóÑdG ” ‹ÉàdÉHh ,IôµØdG .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfE’ ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG Iôµa äQƒ∏ÑJ ¿CG ó©Hh AÉæKC’G √òg ‘ ¿Ó˘YE’ á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGAGô˘LE’G äCGó˘˘Hh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G Iô˘µ˘a AÉ˘«˘MEG ø˘Y kGOó› ø˘∏˘ YCG ,2001 ΩÉ˘˘Y ‘ ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEG .ΩÉ©dG äGP ‘ »FÉ°ùædG OÉ–E’G Gòg í°Vƒj ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿EÉa Éæg øe øe πc ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤dh ïjQÉàdGh á≤«≤ë∏d ¿É«ÑdG ó©H äAÉL ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ¿CG Iôµa ï«°SÎd êhôj .»FÉ°ùædG OÉ–’G AÉ°ûfEG Iôµa AÉ«MEG

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG -´ÉaôdG

¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG í°VhCG ø˘µ˘J ⁄ ,ï˘jQÉ˘à˘dGh á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d ,¢ù∏ÛG AÉ˘°ûfEG Iô˘µ˘ a ¿CG kÉéjƒàJ äAÉL É‰EG ,»FÉ°ùædG OÉ–E’G AÉ°ûfEG IôµØd Ió«dh äÉeGõàdEG QÉWEG ‘h ,øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG IÒ°ùŸ á«ª°SQ á«æWh á«dBG OƒLh »Yóà°ùJ »àdG á«dhódG áµ∏ªŸG ¬eGõàdG , ¿É«H ‘ ¢ù∏ÛG Qôch .ICGôŸG ¿hDƒ°ûH á«æ©e ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ófÉ°ùJ »àdG äGƒ£ÿG ™«ªL ºYóH ±É˘°VCGh .ΩÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘µ˘ à˘ M’G π˘˘X Ú◊G ÚH ô°ûæj Ée'' ∫ƒM ¬ë«°VƒJ ¢Vô©e ‘ ¿É«ÑdG ¬˘fCG ,''»˘FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–’G QÉ˘¡˘°TEG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH ô˘˘NB’Gh ¤EG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J OÉ–’G AÉ˘˘ ˘°ûfEG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿CG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG ‘ »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP äÉWÉ°ûædGh á«FÉ°ùædG πÑb øe ¢†aôH Ωó£°UG ´hô°ûŸG ∂dP ¿CG ’EG ,áµ∏ªŸG IôµØdG ó«ªŒ ¤EG iOCG É‡ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ¢†©H AÉ°ûfEG Iôµa äQOÉÑJ :kÉë°Vƒe ¿É«ÑdG Oô£à°SGh .∑GòfBG ¢ù∏ÛG ≈˘ª˘°ùj á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG π˘ãÁ »˘˘ª˘ °SQ RÉ˘˘¡˘ L ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb πÑb øe ICGôª∏d ≈∏YC’G âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y áµ«Ñ°S áî«°ûdG ácQÉ°ûe ∫ÓN ∂dPh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ∫hC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ICGôŸG á˘˘ ª˘ ˘b ô“Dƒ˘ ˘e ‘ å«M ,2000 ΩÉ©dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ IôgÉ≤dG …ô°üŸG »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG áHôŒ Üôb øY Égƒª°S â°ùŸ

áeÓ°ùdG õLGƒ◊ QÉæjO ∞dCG 565 ¢ü°üîJ ∫É¨°TC’G ™e Ö°SÉæàJ õLGƒ◊G √òg øe áØ∏àﬂ ÉYGƒfCG ∑Éæg õ˘˘LGƒ◊G √ò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘Yô˘˘°Sh á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ f ΩÉ°ùLC’ÉH ΩÉ£JQ’G øY áªLÉædG äÉeó°üdG ¢UÉ°üàeÉH hCG á˘ª˘î˘°†dG QÉ˘é˘°TC’Gh IQÉ˘fE’G Ió˘ª˘YCG π˘˘ã˘ e á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °S õ˘˘LGƒ◊G √ò˘˘g ™˘˘æ“ É˘˘ª˘ ˘c .Qƒ˘˘ °ù÷G º˘˘ FGƒ˘˘ b øe äÉÑcôŸG ∫É≤àfGh ájƒ∏©dG Qƒ°ù÷G ≈∏Y øe äÉÑcôŸG Iô£«°ùdG ¿Gó≤a ádÉM ‘ ´QÉ°ûdG ≈∏Y iôNCG ¤EG á¡L IQGRh ΩÉ˘ª˘à˘gG Aƒ˘°V ‘ ¬˘˘fCG hô˘˘î˘ a âæ˘˘«˘ Hh.Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dGh Aƒ°V ≈∏Yh ájQhôŸG áeÓ°ùdG QƒeCÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G §«£îJ IQGOEG Ωƒ≤J ájQhôŸG çOGƒ◊G OóY ‘ IOÉjõdG á˘eÓ˘°ù∏˘d äÉ˘°SGQO OGó˘YEÉ˘H kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S ¥ô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJh äGAÉ°üME’G ¤EG kGOÉæà°SG Iô£ÿG ™bGƒŸG ≈∏Y ájQhôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘ jh ,Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG .ájQhôŸG äÉjƒdhC’G Ö°ùëH äÉ°SGQódG √òg äÉ«°UƒJ

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh -áeÉæŸG

á˘˘«˘ °Sô˘˘J ø˘˘Y ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG áeÓ°ùdG õLGƒ˘M â«˘Ñ˘ã˘Jh ó˘jQƒ˘à˘d á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘°übÉ˘æŸG ´QGƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘Nh á˘Ø˘∏˘àﬂ ™˘bGƒ˘e ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d QƒgóàdG çOGƒM É¡«∏Y QôµàJ »àdGh ,áµ∏ªŸÉH á«°ù«FôdG áYô°ùdÉH ΩGõàd’G ΩóYh á≤FÉØdG áYô°ùdG øY áªLÉædG øe ójó©dG kGÒNCG É¡à«ë°V ìGQ »àdGh ,´QÉ°û∏d IOóÙG ÉgQóbh á«dÉª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ∂dPh ,¥ô˘£˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùe Iôjóe âMô°Uh.É«æjôëH GQÉæjO 683h QÉæjO ∞dCG 565 ió˘˘g á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ¥ô˘˘£˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJh §˘˘«˘ £˘ î˘ J IQGOEG ≈∏Y ∂dòc πªà°ûJ ádhÉ≤ŸG √òg ¿CÉH hôîa ¬∏dGóÑY ≈∏Y kÉ«dÉM IOƒLƒŸG áeÓ°ùdG õLGƒM áfÉ«°U ∫ÉªYCG äÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ J ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG QGô˘˘°VC’G ìÓ˘˘°UEGh ,á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¿CÉH hôîa âaÉ°VCGh.õLGƒ◊G √ò¡d ájQhôŸG çOGƒ◊G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

√OÉªàYG ≈∏Y á«æØdG IQó≤ŸG ócCG

º¡d ¬eGÎMG ócCGh ÜGƒæ∏d √QGòàYG Ωób

GvóL Ö©°U ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH ÖYÓàdG :±hô©e QGõf

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘

øe ójó©dG ¬«a ∑QÉ°û«°S ô“DƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh âjƒ°üàdG ‘ É¡dhO ÜQÉŒ π≤æà°S »àdG äÉ«°üî°ûdG á«LQÉÿG IQGRh q¿CG ÉkØ«°†e ,øjô“DƒŸG ¤EG ÊhÎµdE’G äÉã©ÑdGh á«Hô©dG ∫hódG áaÉc ¤EG äGƒYO ∫É°SQEÉH âeÉb .''øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG á«°SÉeƒ∏HódG ∫É`` `› ‘ á˘˘ ˘ ˘≤` `HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªŸG á`` HôŒ ø``Yh É¡d øjôëÑdG q¿CG í°VhCG ,É«LƒdƒæµàdG øe IOÉØà°S’G ” PEG äÉHÉîàf’G ‘ É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ‘ ≥Ñ°S ≥∏©àj Ée ‘ 2002 äÉHÉîàfG ‘ »FõL πµ°ûH ¬eGóîà°SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ÚÑ˘˘ NÉ`` æ˘ ˘dGh Úë˘˘ °Tô`` ŸG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H ΩGó˘î˘à˘°SG q¿CG É˘kØ˘«˘°†e ,ÖNÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jƒ˘˘g ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG iƒà°ùŸG ≈∏Y IóFGQ Iƒ£N ¿Éc 2002 ‘ É«LƒdƒæµàdG .»Hô©dGh »ŸÉ©dG QhÉfi IóY ¢ûbÉæ«°S ô“DƒŸG ¿EG :±hô©e ±É°VCGh äGOGó©à°S’Gh äGõ«¡éàdG ¢üîj Ée ‘ âëÑdG »æ≤àdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àŸG É¡æe ¢Vô©à°ùà°S iôNCG QhÉfih ,É¡YGƒfCGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ájô°Sh á«æØdG ÖfGƒ÷G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÖfGƒ÷G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¥ô£àdG ºà«°S PEG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG ≈∏Y áÑJÎŸG á«YÉªàL’G .¬d ™ªàÛG ∫ƒÑbh ióeh ¬JÉ°SÉµ©fG ¤EG ójó©dG ¬d q¿GC ±hô©e OÉaCG ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG óFGƒØH ≥∏©àj Éª«ah ¿ƒfÉ≤dÉa êQÉÿG ‘ Úª«≤ŸG âjƒ°üJ á«∏ªY π«¡°ùJ É¡£°ùHCG óFGƒØdG øe ¬bƒ≤M Iô°TÉÑÃ ≥◊G êQÉÿGh πNGódG ‘ ÚæWGƒŸG πc »£©j »æjôëÑdG …hP ó˘YÉ˘°ùJ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤M á°SQÉ‡ ádƒ¡°ùH ≈°VôŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ó˘˘MCGh ,á˘˘dhO ø˘˘e ÌcCG ‘ ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J É˘˘¡˘ ˘d QÉ˘˘ °U á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ''±É˘˘ °VCGh Éªc ,2005 äÉHÉîàfG ‘ É«fƒà°SG áHôŒ ¢Vô©«°S ô“DƒŸG ‘ øjô°VÉÙG . '' º¡àHôŒ Gô°ùjƒ°S ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´hô°ûe ôjóe ¢Vô©«°S q¿CG í°VhCG ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG áq«∏ªY É¡«a â≤ÑW »àdG ä’ÉÛG øYh ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ⁄ É¡ÑjôŒ ” »àdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äÉ≤«Ñ£J äÉ˘cô˘°ûdG ∫É› ‘ É˘°†jCG â≤˘Ñ˘W π˘H (á˘jó˘∏˘Ñ˘dG hCG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ) äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó«©°U ≈∏Yh ,ÉµjôeCG ‘ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædGh äÉ°ù°SDƒŸGh .É°ùfôa ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG í˘˘ °VhCG ,ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ø˘˘ Yh ≥jôW øY É¡eGóîà°SG ¿ÉµeE’ÉÑa ƒjQÉæ«°S øe ÌcCG É¡d óLƒj á«fhÎµdE’G ” »àdGh á∏≤æàŸG á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G ÈY É¡dÉNOEG ¿ÉµeE’ÉHh ,âfÎfE’G OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ É¡eGóîà°SG ¬d ƒjQÉæ«°S πch ,(πjÉHƒŸG)∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ≥jôW øY ÊhÎµdEG âjƒ°üJ .''äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjG PEG á«°ù«FQ á«dÉ©a ΩÉY πc ‘ ºq¶æJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªL q¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘«˘æ˘≤˘J ÖfÉ˘L ‘ É˘vjƒ˘«˘M É˘kYƒ˘°Vƒ˘e ΩÉ˘˘Y π˘˘c ‘ ìô˘˘£˘ J ¿CG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫hÉ– ΩÉ©dG Gògh ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G øY Éæª∏µJ »°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµàdG ∞«XƒJ ádhÉfi ‘ ∂dPh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øY çóëàæ°S .á«WGô≤ÁódG áeóN ‘

ÉjÉ°†bh çOGƒM

∫õæe áeôM ∂àg øe …ƒ«°SBG ´QGõe áFÈJ ó©°S óªﬁ Öàc

…ƒ˘«˘°SBG π˘eÉ˘Y ó˘°V á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘e ¤EG ÆÓ˘Ñ˘H ø˘WGƒ˘˘e Ωó˘˘≤˘ J .¬ª∏Y ¿hO øe óæ°S á≤£æe ‘ øFÉµdG ¬dõæe ∫ƒNóH ¬«a ¬ª¡àj áHÉ«ædG ¤EG …ƒ«°SB’G πjƒëàH ÆÓÑdG ¬«a ” …òdG õcôŸG ΩÉbh »àdG á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG ¬àdÉMCG »àdG áeÉ©dG π«ch Qƒ°†Mh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«°†≤dG ‘ äô¶f .∞°Sƒj ∞jÉf áHÉ«ædG ¬«dEG Ióæ°ùŸG áª¡àdÉH …ƒ«°SB’G πeÉ©dG áªµÙG â¡LGh ÉeóæYh øWGƒŸG ∫õæe ¬dƒNO π∏Yh ,Öfòe ÒZ ¬fEG ∫Ébh ,áª¡àdG ôµfCG ¬dõæe á≤jóëH »æà©jh ¬jód kÉYQGõe πª©j ¿Éc ¬fCÉH ¬«∏Y »æÛG »æÛG'' øWGƒŸG ™e ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH kÉ«YƒÑ°SCG ΩÉjCG á©HQCG ™bGƒH .kÉjô¡°T ÒfÉfO 10 πHÉ≤e ∂dPh ,''¬«∏Y πoãe …òdG º¡àŸG ´QGõŸG IAGÈH áªµÙG âªµM ,É¡ÑfÉL øeh .¿PEG ¿hO øe øWGƒŸG ∫õæe ∫ƒNO áª¡J øe É¡eÉeCG

»é«∏N ÜÉ°ûd ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùf ¢ùHÓ˘˘ ˘ ˘ ˘e ió˘˘ ˘ ˘ ˘JQG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

‘ ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ó˘MG Üô˘b kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N kÉ˘HÉ˘˘°T ÜGOB’G á˘˘Wô˘˘°T â£˘˘Ñ˘ °V å«ëH ô©°T á∏°Uhh á«FÉ°ùf ¢ùHÓe …óJôj ƒgh áeÉæŸG áª°UÉ©dG .kÓLQ ¢ù«dh á∏«ªL IÉàa ¬fG ôXÉf …C’ »Mƒj áHÉ«ædG ¤G äÉæÑdÉH ¬Ñ°ûàŸG º¡àŸG ÜÉ°ûdG πjƒëàH ÜGOB’G âeÉbh á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G ¬àdÉMG »àdG áeÉ©dG ,»˘Ñ˘jô˘©˘dGÒeC’Gó˘Ñ˘Y ô˘°ùdG ÚeG Qƒ˘°†Mh ™˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¬˘fGh á˘«˘FÉ˘°ùf AÉ˘jRG ¬˘FGó˘JQÉ˘H É˘¡˘eÉ˘eG º˘¡˘àŸG ÜÉ˘˘°ûdG ±ÎYG »˘˘à˘ dGh . Öfòe ∫Ébh ,ÜÉ°û∏d ï«HƒàdGh í°üædG ¬«LƒàH ¬ÑfÉL øe »°VÉ≤dG ΩÉbh ´ÉæàbG hG IóFÉa ¿hO øµd ,äÉæÑdÉH ¬Ñ°ûàJ ¿G Öéj ’ πLQ âfG ¬d º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≈∏Y áªµÙG âªµëa ÉC £N ¬∏©a Ée ¿G ÜÉ°ûdG øe ¬«dG óæ°SG ÉªY PÉØædG ™e ô¡°TG áKÓK ¢ùÑ◊ÉH É¡eÉeG πoãe …òdG .º¡oJ øe

ÜÉ˘˘ ˘°ûd ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG !á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ f ÊGhCG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°S á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

πfi á˘bô˘°S ¿CÉ˘°ûH á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ ÆÓ˘˘Ñ˘ H ø˘˘WGƒ˘˘e Ωó˘˘≤˘ J ¬∏fi ¤EG ÖgP ÉeóæY A≈Lƒa ¬fCGh ,¬H ¢UÉÿG á∏ª©à°ùŸG äGhOC’G .ábhô°ùe áYÉ°†ÑdGh IQƒ°ùµe ∫ÉØbC’Gh ÜÉÑdG óLhh ,kÉMÉÑ°U ,m¿GhCG á˘˘ ˘ ˘bô`` °S ” ¬`` `fCG ÆÓ˘˘ ˘ ˘Ñ` ` ` `dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘«` ` `∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘æ` `ÛG ô`` ` ` cPh ¢UÉ°UQ øe áYƒæ°üe ™£bh AÉ`` ` e äÉ`` `«ØæMh ,á«°SÉëf Ö«HÉ`` ` fGC h ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑdG ó«≤J ”h ,¬H ¢UÉÿG πÙG øe .∫ƒ¡› ø˘˘e âæ˘˘µ` “h ,…ô˘˘ë˘ à` ` dÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ`` `L ø˘˘ e á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âeÉ`` ` `bh ≈∏Y kAÉæHh ,ábhô°ùe äGhOCG ¬JRƒëHh ¥ô°ùj ƒgh ÜÉ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¥hô˘˘ ˘ °ùŸG πÙG ÖMÉ˘˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘æ` ` ÛG ø`` `WGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘H ∫É`` `°üJ’G ” ∂`` `dP ¬˘H ¢UÉÿG πÙG äÉ˘jƒ˘àfi É˘¡˘fCG ó˘cCÉ˘à˘ a ¬˘˘à˘ YÉ˘˘°†H ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ d .¥hô°ùŸG áª¡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ÜÉ°ûdG πjƒ– ”h á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MEGh ,±Ó˘˘JE’Gh á˘˘bô˘˘ °ùdG π˘«˘ch Qƒ˘°†Mh ±hDhô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘°ùeÉÿG ‘ äô¶f »àdG »ªà«¡dG ôeÉK ô°ùdG ÚeCGh …OGô©dG óªfi áHÉ«ædG .á«°†≤dG ¬fCG ±ÎYG ¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG ÜÉ°ûdG ≈∏Y áªµÙG â∏J ÉeóæYh º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≈∏Y kÉjQƒ°†M áªµÙG âªµM ,É¡ÑfÉL øeh Öfòe øe ¬«dG óæ°SCG ÉªY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S øé°ùdÉH É¡eÉeCG πoãe …òdG .º¡oJ

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

QGõ˘˘f ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ∫ÓN ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ±hô˘©˘e á«MÉf øe ''¬dƒ≤H á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G πªY ≥jôa π«µ°ûJ ” Ée GPEG ∂dP ≥«≤– øµÁ á«æa ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ª©d áeRÓdG á«æÑdG õ«¡éàd á«æ≤J á«©ªL ‘ √ójDƒf …òdG ôeC’G ƒgh...»°SÉ«b âbh QGô≤dG øµdh »æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ Ú°üàîªch äÉeƒ∏©ŸG .''á°üàıG äÉ¡÷G ó«H ‘ ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ YG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh πjó©J Ö∏£àj iôNCG äÉHÉîàfG …CG hCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¤EG áLÉëH OÉªàY’G ´ƒ°Vƒªa á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G ¢†©H .É°†jCG á«©jô°ûJ á«∏ªY ±hô©e QGõf âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ‘h äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ ÖYÓJ çhóM ádƒ¡°S ióe ‘ ∂«µ°ûàdGh ÊhÎµdE’G á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘µ˘°ûf á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ '' :∫É˘b ,ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dÉ˘˘H …ôŒ »˘˘à˘ dG ¬«∏Y Éæ∏°üM …òdG ºYódG øª°V øeh , É«ª°SQ É«eÓYEG É«YGQ É¡fƒc øWƒdG Ée ∫ÓN øeh »ª°SôdG É¡©bƒe ≈∏Y AÉàØà°SG ™°VƒH âeÉb É¡fCG øWƒdG øe áÑ°ùædÉH ÉqeGC ....ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ª©d Év«Ñ°ùf ÉkdƒÑb â°ùª∏J ìôW í«ë°U πµ°ûH ¬≤«Ñ£J ” Ée ≈àªa , äGòdÉH ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥◊ áq«∏ªY ¿ƒµà°S ÖYÓàdG hCG ôjhõàdG á«∏ªY q¿CG ócDhCG ¿CG ™«£à°SCG ¢ShQóeh á«aÉØ°T á«∏ª˘Y É˘¡˘«˘a ø˘ª˘°†J á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘«˘dB’G ∑É˘æ˘g É˘©˘Ñ˘Wh ,Gvó˘L á˘Ñ˘©˘°U ÊhÎµdE’G ÖfÉ÷G ‘h ÊhÎµdEG ÒZ hCG Év«fhÎµdEG ¿Éc AGƒ°S äÉHÉîàf’G âjƒ˘°üà˘dG á˘ª˘¶˘fCG ≈˘∏˘Y ÖfÉ÷G Gò˘g ‘ ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘H á˘°üàfl äÉ˘¡˘ L ó˘˘Lƒ˘˘J πLCG øe á¡L …C’ èeGÈd ájQó°üŸG IôØ°ûdG ô°ûf ¿ÉµeE’ÉHh ÊhÎµdE’G .'' ÖYÓJ …CG çhóM ΩóY øe ócCÉàdG ábódGh IAÉØµdG á«dÉY á«æeCG áª¶fCG ™°Vh øµÁ Éªc '' ÓFÉb ±É°VCGh ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJ ™°†Jh ,ÖjôîàdGh ¥GÎNÓd ádhÉfi …CG ™æ“ å«ëH äÉ¡L óæYh áØ∏àfl πMGôÃ ô“ âjƒ°üàdG Iô°TÉÑe á«∏ªY øe π©Œ …CG OƒLh ΩóY øe ócCÉà∏d Ú©e QhóH Ωƒ≤J á¡L πc øª°†J å«ëH IOó©àe .''ôjhõJ hCG ÖYÓJ ≈˘∏˘Y á˘ã˘jó˘M §˘≤˘a â°ù«˘d ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG á˘˘q«˘ ∏˘ ª˘ Y q¿CG í˘˘°VhCGh ÜQÉŒ óLƒJ PEG ΩÉY πµ°ûH ⁄É©dG ∫hO ≈∏Y áãjóM Èà©J πH øjôëÑdG .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ‘ IOhófi ¿EG :±hô©e ÜÉLCG ,É¡≤«≤ëàd ô“Dƒe ¤EG ≈©°ùj »àdG ±GógC’G øYh IOÉ˘jR √É˘é˘qJG ‘ Ö°üj É˘ª˘gó˘MCG Ú«˘°ù«˘FQ Úaó˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ô“DƒŸG ,âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ¤EG á˘Ñ˘ °ù˘˘qæ˘ dÉ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG ió˘˘d »˘˘Yƒ˘˘dG ‘ äÉHÉîàf’G á«∏ª©H á°üàıG äÉ¡÷G IófÉ°ùe √ÉŒÉH ™aój iôNC’Gh ,ÚæWGƒŸG âjƒ°üJ á«∏ªY π«¡°ùàd ⁄É©dG ‘ IOƒLƒŸG ∫ƒ∏◊G ≈∏Y É¡YÓWG ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ‘ ¥Ó£f’G äQqôb ∫ÉM ‘ ∫ƒ∏◊ÉH áeÉJ ájGQO ≈∏Y ¿ƒµàd .iôNCG äÉHÉîàfG áqjGC hCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ™aQ ≈∏Y πª©æ°Sh ''ÓFÉb ™HÉJh .''á«©ª÷G ™bƒe ∫ÓN øe É¡«∏Y ´ÓWÓd ™«ªé∏d áMÉàe ¿ƒµà°S Éªc

.ÜGƒædG øe OóY Qƒ°†ëHh QÉØ¨dGóÑY ¢ù∏› ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘cCG ó˘˘ bh …QGOE’G ôjƒ£à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ÉgQÉÑàYÉH ΩÓYE’G IQGRh ‘ ôªà°ùe πµ°ûH »æØdGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃh ,á˘˘eÉ˘˘g á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘M IQGRh RÉ¡÷G øe »æjôëÑdG Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG äÉ©∏£Jh .»eÓYE’G √ôjó≤J øY ΩÓYE’G ôjRh ÜôYCG ¬à¡L øe ¬˘˘Jƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¢Uô˘M ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh ,AÉ˘≤˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘°†◊ áÁô˘˘µ˘ dG ÚH ¿hÉ©àdG ó«WƒJ ≈∏Y ÜGƒædGh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ .Úà£∏°ùdG AÉ°†YCG ΩÉàdG ¬eGÎMG ≈∏Y ΩÓYE’G ôjRh ócCG Éªc ∫ƒÄ°ùŸG »æWƒdG ¬°UôM øe ™HÉædG ÜGƒædG áaÉµd á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ Ö°üj ÉÃ ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G ÚH Ió˘˘ «˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG

OGõ¡H óªMCG

ÒZ kÉ«dÉªY kÉ£¨°V πµ°T É‡ ,øjôëÑdG ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG ∂∏J ÚH .äÉcô°ûdG ∂∏J ‘ ádÉª©dG ≈∏Y ô°TÉÑe ∞XƒŸG hCG πeÉ©dG ¿EÉa äÉ°ù°SDƒŸG á«≤H ‘ IôgÉ¶dG √òg äô°ûàfG GPEGh hCG πª©dG ÖMÉ°U ∫Ó¨à°SG á°ùjôa ¿ƒµ«°Sh Úà°TÉªc ÚH kGQƒ°üﬁ íÑ°ü«°S ¢ùªÿG óFGô÷Gh ô°ûædG QhO â≤ØJG GPEGh ,ádÉ£ÑdG hCG áæ¡ŸG Ò«¨àH ∫ƒÑ≤dG .ô£N ‘ Ú«aÉë°üdG Ò°üe ¿EÉa è¡ædG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG ‘ íª°ùj øjôëÑdG ¬«∏Y ™bƒà°S …òdG ójó÷G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG kÉª∏Y ÌcC’ á∏°UGƒàe πªY Ióe ó©H ôØ°S RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »ÑæLC’G πeÉ©∏d ôNBG ¤EG πªY ¿Éµe øe π≤æàdG ≥M ¬d ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh ,äGƒæ°S ¢ùªN øe .π«Øc ¿hO øeh

ó˘˘ ˘ ˘ª` ` MCG Ö`` ` FÉ`` `æ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘°û`` c ¿ƒ`` Ä˘ ˘ °ûdG á`` `æ` ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ OGõ˘˘ ˘¡` ` H ø˘˘ ˘eC’Gh ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ¿CG ÜGƒ`` `æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†M Ö∏˘˘ W äQô`` b á`` `æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘Y Ú∏˘˘ ã‡ ìGÎb’G á°ûbÉæŸ ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G á«∏NGódG IQGRh ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ™˘«˘Ñ˘d á˘«˘dBG ™˘°Vƒ˘˘H á˘˘«˘ dÉŸG IQGRhh äGP á˘˘°UÉÿG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ∑GPh ,á˘˘≤˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘àŸG ΩÉ˘˘ bQC’G áÄa π˘µ˘d IOóﬁ á˘æ˘«˘©˘e Ò©˘°ùà˘d ,É¡≤°SÉæJ Ö°ùM ΩÉbQC’G √òg øe á˘≤˘°SÉ˘æ˘àŸGh Iõ˘«˘ªŸG ΩÉ˘bQC’G ™˘«˘ Hh ¬à«dBG Oó– OGõe ≥jôW øY kGóL .á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe áæé∏dG ¿CÉH OGõ¡H í°VhCG Éªc ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh …CGQ Ö∏˘˘ ˘W äCÉ˘ ˘ ˘JQG ó˘jó“ Ö∏˘W ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ¿CÉ˘°ûH ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J IÎa ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G .õ««ªàdG áªµﬁ á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ‘ ∂dP AÉ˘L á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG Qƒ˘°†ë˘˘Hh OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG .áæé∏dG AÉ°†YCG â°SQGó˘˘ J iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e ô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘«˘Fô˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ô◊G »æWƒdG .ÜÉgQE’G áëaÉµe ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh Qô`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É``ª` `c

É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J z»˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘M{ IQhO zäÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ‘ »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .‹õæŸG π«îædÉH ΩÉªàg’G á«Ø«c ¤EG áaÉ°VEG É¡JÉ≤jó°U º∏©à°S É¡fCG äôcòa óªﬁ áæ«eCG ÉeCG ™«ªL ≥Ñ£à°Sh IQhódG øe ¬JOÉØà°SG Ée É¡fGÒLh áYGQõdG iƒ¡J É¡fC’ ,IQhódG ‘ âMôW »àdG QÉµaC’G á˘˘≤˘ jó◊É˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dGh äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh QÉ˘˘gRC’G á˘˘YGQRh .á«dõæŸG ∞°Sƒj IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ Ö«°üf ∫ÉLô∏dh ±É°VCGh ,kGÒãc IQhódG øe OÉØà°SG áYGQR º∏©e óªMCG »àdG ™«°VGƒŸG øe äÉÑædG ó«ª°ùJ ÇOÉÑe ´ƒ°Vƒe ¿CG IQhódG øe ¬ª∏©J Ée ≥Ñ£«°Sh kGÒãc É¡æe OÉØà°SG áYGQR á«Ø«c øe OÉØà°SG Éªc ,á°SQóŸG ‘ áÑ∏£dG ≈∏Y .áæ«©e º°SGƒe ‘ É¡àYGQRh É¡à«Yƒfh äÓà°ûdG ,∂dòc áYGQR º∏©e ó«› ó«°S …CGôdG √ôWÉ°Th áª«≤dG äGô°VÉÙG øe ≥FGó◊G äÉÑf äÉaBG ¿CG ôcP É¡æe äÉeƒ∏©e âaÉ°VCGh kÉ«°üî°T É¡æe äóØà°SG »àdG ,äÉaB’ÉH ¬àHÉ°UEG ádÉM ‘ ôé°ûdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c .ôé°ûdG á÷É©Ÿ É¡Ñ°ùfh áæ«©ŸG ájhOC’G á«ªc øe äÓà°T ÒeC’G ÉÑjR âeób IQhódG ΩÉàN ‘h º¡àcQÉ°ûŸ õeôch É¡H ájÉæ©∏d ÚcQÉ°ûª∏d äÉJÉÑædG .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d á∏YÉØdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U IQhódG »¡àæJ ¿CG Qô≤ŸG øeh Gòg ,áYGQõdGh äÉjó∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRh ‘ »˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H AÉ°ùe ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG ´Rƒà°Sh .è«∏ÿG ¥óæa ‘ Ωƒ«dG

.''ΩÓYE’G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ch ΩÓYE’G ôjRh ™e ÉjOh AÉ≤d ó≤Y ób ÊGô¡¶dG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh

»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H …CG ∞˘˘ Xƒ˘˘ ˘j ’ .. ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘e ∫hCG ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ e ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e

ÜGƒædG ¢ù∏› -áeÉæŸG

¬à˘°ûbÉ˘æŸ ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V äÉ˘«˘FôŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ f π˘˘µ˘ ˘°ûH .áeOÉ≤dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ e â°ûbÉ˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c äÉ˘¡÷Gh äÉ˘°ù°SDƒŸG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘eh ´hô°ûe ‘ á«©ªàÛGh á«eƒµ◊G äQôbh ,ÜÉgQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ∫É˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG .ΩOÉ≤dG ´ÉªàLÓd á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘ f ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ≈∏Y á`` ` ≤` ` aGƒŸÉ`` `H ¿ƒfÉ`` `b ´hô°ûe ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ΩÉ`` ` ª˘ ˘°†fG á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ dG .á«°SÉ«°ùdGh á˘˘ ≤` aGƒŸG á`` æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG äQô`` bh .¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘©` `aQh ´hô˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y

ΩÓYE’G ôjRh

»ÑædGóÑY ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh ¿EG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S √ôcP Ée ≈∏Y ÜGƒædG ¤EG ¢ùeCG QòàYG QÉØ¨dGóÑY ¿ƒ˘˘°ùà˘˘ë˘ j'' ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿EG ø˘˘e iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ±É˘˘°VCGh ,''kGQÉ˘˘¡˘ f ¬˘˘fƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ jh .. kÓ˘ «˘ d ô˘˘ ªÿG Ö∏£H Ωó≤à«°S ¬fCÉH º¡d ócCG ôjRƒdG ¿EG ¿Éª∏°S ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ±ò◊ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏Û .á°ù∏÷G á£Ñ°†e ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG ¬à¡L øe ⁄ ¬fCÉH ÜGƒædG ≠∏HCG QÉØ¨dGóÑY ¿EG IOhÉ©ŸG ∫OÉY π˘µ˘°ûH ¬˘eÓ˘c º˘¡˘a ¿EGh º˘¡˘ «˘ dEG IAÉ˘˘°SE’G ó˘˘°ü≤˘˘j .∂dP øY Qòà©j ƒ¡a ÅWÉN ∫ój ôjRƒdG ±ô°üJ ''¿EG ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ`` °TCGh ‘ …ô˘°ûà˘°ùŸG OÉ˘°ùØ˘dG ø˘µ˘dh ¬˘bÓ˘NCG ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘ Y πc ‘ ø©£j ’EG »HCÉj ΩÓYE’G ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©H ô˘˘jRh ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ΩÓ˘˘YE’G ‘ ô˘˘ gÉ˘˘ W ƒ˘˘ g É˘˘ e

É¡æ«H Éª«a ∞«XƒàdG º«¶æàd øeÉ°†àJ ôØ°ùdGh áMÉ«°ù∏d äÉ°ù°SDƒe 10

zá˘«˘∏˘NGó˘dG{ Qƒ˘°†M Ö∏˘£˘ J zÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N{ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d OGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸ ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y â≤`` `aGh É˘˘ ˘ ˘ª` ` c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dÉ`` ` H ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤` ` H ¥ƒ`` `≤◊ »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥É`` ` `ã˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ¢ù∏éª∏d ¬©aQ Qô≤`` `Jh ,¿É`` `°ùfE’G ‘ Ö°SÉ`` `æŸG √QGô`` b PÉ`` `î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’ .áeOÉ≤`` dG äÉ°ù∏`` ÷G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG â°ûbÉ`` ` f É˘˘ gó`©` `Hh ¢Uƒ˘°üî˘H iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› QGô˘˘b π`` jó˘˘ ˘ ©` ` à` H ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ`` `≤˘ ˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG ¢†``©` ` H á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘ bô˘˘ ˘ØŸG ¿CÉ˘ ˘ °ûH .ôFÉNòdGh É¡˘jCGô˘H á˘æ˘é˘∏˘dG âµ˘°ù“ ó˘bh ¢ù∏› ¬«∏Y ≥aGh …òdGh ≥HÉ°ùdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘ ˘bh iQƒ˘˘ ˘°ûdG .äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEÉH ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj ¿CG Qô≤ŸG øeh .áeOÉ≤dG äÉ°ù∏÷G ‘ ôjô≤àdG â≤˘aGh ,¬˘JGP ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äGô˘KDƒŸGh IQóıG OGƒŸG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG .É¡«a πeÉ©àdGh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â≤˘˘aGh É˘˘ ª˘ ˘c π˘˘jó˘˘©˘ J ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ‘ ∫hGóàdG áÑbGôe ¿CÉ°ûH Ωƒ°SôŸG IQóıG äGô˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸGh OGƒŸG .É¡dÉª©à°SGh á`` ` æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG â≤`` aGh ∂dò`` ch π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ`` `b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘ °SôŸG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H π˘˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘eh ô˘˘ ¶˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘°ûH .∫GƒeC’G

ÜhóŸG óªMCG Öàc

: »≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

IQhód ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG ìÉÑ°U äCGóH á«dhódG AÉ°ùædG á«©ªL É¡ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dGh ''»˘à˘≤˘jó˘M'' ‘ á«˘YGQõ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh OÉ˘°TQE’G IQGOEG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ´QõJ »àdG äÉJÉÑædG ´GƒfCG ‘ IQhóH á«dÉ©ØdG äCGóH øe ¿ÉªãY óªfi QƒàcódG É¡«a ô°VÉM ≥FGó◊G ‘ øY iôNCG Iô°VÉfi É¡Ñ≤YCG ,á«JÉÑædG IhÌdG IQGOEG IQGOEG øe IOƒa óªfi Qƒàcó∏d ≥FGó◊G äÉJÉÑf äÉaBG .á«JÉÑædG IhÌdG á«dhódG AÉ°ùædG á«©ªL ƒ°†Y äôcP É¡à¡L øe É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J IQhódG √òg ¿CG ÒeC’G ÉÑjR É˘¡˘«˘æ˘Ñ˘à˘H á˘«˘ ©˘ ª÷G âeÉ˘˘b ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ‘ É¡d á∏«ãe iôNCG äGQhO á–Éa ¿ƒµàd É¡ª«¶æJh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG AGQBG ''øWƒdG'' â©˘∏˘£˘à˘°SG IQhó˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh »˘˘gh äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ió˘˘MEG ,ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘«˘MÉ˘f ø˘e Ió˘«˘L IQhó˘dG ¿CG äô˘cP á˘°VhQ á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U äÉeƒ∏©e á∏«°üM Éæ«dG âaÉ°VCGh ,º«¶æàdGh ¿ƒª°†ŸG π˘NGO äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG á˘YGQR á˘«˘Ø˘«˘ch á˘YGQõ˘˘dG ø˘˘Y IÒÑ˘˘c .á«dõæŸG á≤jó◊ÉH ájÉæ©dGh á≤jó◊G ‘ äÉcQÉ°ûŸG äƒ«ÑdG äÉHQ ióMEG …CGôdG É¡à≤aGhh É¡æe IÒãc äÉeƒ∏©e Éæ«dG âaÉ°VCG IQhódG ¿CÉH IQhódG ,É¡H ájÉæ©dGh É¡àYGQR á«Ø«ch ÉgDhÉª°SCGh QÉgRC’G ´GƒfCG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ΩóY ≈∏Y É¡æ«H Éª«a øjôëÑdG ‘ ôØ°Sh áMÉ«°S äÉcô°T ô°ûY âæeÉ°†J ≥aGƒJ ⁄ Ée iôNC’G ácô°ûdG ‘ πª©j »ÑæLCG hCG »æjôëH …CG ∞«XƒJ âfÉ˘c GPEG ≥˘aGƒ˘J ø˘dh ,Ió˘jó÷G á˘cô˘°ûdG ‘ ¬˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ¬˘˘à˘ cô˘˘°T .áæ¡ŸG QGô°SCG π≤f øe kÉaƒN ,á¡HÉ°ûe áØ«XƒdG ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j …òdG ¥ÉØJ’G ¿CG ¤EG á«dÉªY QOÉ°üe äQÉ°TCGh ¿Éµe øe π≤àæj ∞Xƒe …C’ íª°ùj ’ ,»æjôëÑdG πª©dG ¿ƒfÉb ¢VQÉ©jh hCG π≤f …C’ kÉ«aÓJ ∂dP ≈∏Y ≥aGƒJ ⁄ Ée iôNC’G ácô°ûdG ¤EG ¬∏ªY ∫É≤àf’ÉH É¡d íª°S GPEG á«ÑæLC’G ádÉª©dG hCG Ú«æjôëÑdG πÑb øe áehÉ°ùe

á˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘j …ƒ˘˘ ˘ ˘HÎdG ô“DƒŸG :´ƒ˘˘ ˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG kGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N IOƒ÷G É¡«∏Y íLQ πFGóH IóY ÚH øeh Ióªà©e äÉ°SGQO ó©H Gƒ°ü∏N øjô“DƒŸG ¿CG í°VhCGh ,¬à«ªgC’ ô“DƒŸG ´ƒ°Vƒe øe »ª«∏©àdG Éæ©bGh ‘ OƒLƒe IOƒ÷G ΩÉ¶f ¿CG ¤EG »àdG áãjó◊G IQƒ°üdG ¢ùØæH kGQƒ∏Ñàe ¢ù«d ¬æµdh ,πÑb ∞««µJ ƒg Ωƒ¡ØŸG Gòg ìôW ¿CG »æ©j É‡ ìô£dG É¡dhÉæJ Gò˘¡˘d á˘ã˘jó◊G IQƒ˘°üdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d áÁó˘b º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸ Ωƒ˘¡˘Ø˘e •É˘Ñ˘JQG ió˘e ´ƒ˘£ŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚHh .Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG ¢ù«˘jÉ˘˘≤˘ e ≥˘˘ah ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸGh ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H IOƒ÷G .IOóﬁ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh áHôŒ øY ´ƒ£ŸG çó–h øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe ‘ IOƒé∏d Öàµe AÉ°ûfEG ‘ …òdGh IQGRƒdG ‘ ¬LƒàdG Gò¡d ájGóÑc á«YÉæ°üdG ≈°ù«Y ™bƒe πc ‘ ÖàµŸG Gòg πãe AÉ°ûfEG ¤EG kÓÑ≤à°ùe ±ó¡j º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG Iô˘jó˘e âë˘°VhCG É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .…ƒ˘˘Hô˘˘J …ƒHÎdG ô“DƒŸG Gòg ¿CG »æ¨dGóÑY á°ûFÉY »FGóàH’G ácQÉ°ûe Éfó¡°T å«M ™bƒàŸG øe π°†aCG AÉL øjô°û©dG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j …ò˘dG ô˘eC’G á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ø˘jó˘à˘ æŸG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ Jh º«∏©à∏d áÑ°ùædÉH ô“DƒŸÉH áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG á«ªgCG

á˘˘∏˘ Mô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG …ƒ˘˘ HÎdG ô“DƒŸG π˘˘ °UGh á∏eÉ°T IOƒL »FGóàH’G º«∏©àdG'' :QÉ©°T â– á«FGóàH’G ácQÉ°ûÃ kGõcôe øjô°ûY ‘ ¬JÉ«dÉ©a ''IójóL ájDhQh 500 ¤EG áaÉ°VE’ÉH áª∏©eh º∏©e ±’BG á°ùªN øe ÌcCG IOƒ÷G Qƒfi á°ûbÉæŸ QƒeC’G AÉ«dhCG øe ójó©dGh ÖdÉW äGõµJôe ºgCG IOƒ÷G QÉÑàYÉH ¢ù«FQ Qƒëªc á∏eÉ°ûdG ,ÖdÉ£dG :áØ∏àıG Égô°UÉæ©H º«∏©àdG áeƒ¶æe ôjƒ£J ,á«ª«∏©àdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ,¢ùjQó˘à˘dG ¥ô˘Wh ,è˘¡˘æŸGh ,º˘∏˘©ŸGh QhÉfi ô“DƒŸG ¢ûbÉf Éªc ,á∏YÉØdG á«°SQóŸG IQGOE’Gh ,áÄ«ÑdG á«ªæJ øª°†àJ »àdG á«FGóàH’G á∏MôŸG ôjƒ£J ,»˘°SGQó˘dG Ωƒ˘«˘dGh ,è˘gÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘«˘ °SQóŸG IQGOE’Gh á˘jõ˘cô˘e’ ΩÉ˘¶˘æ˘H ò˘NC’G ‘ Aó˘Ñ˘dGh ,Úª˘∏˘ ©ŸG ÖjQó˘˘Jh ¬JôbCG …òdG á«ª«∏©àdG ≥WÉæŸG ΩÉ¶f ∫ÓN øe á©HÉàŸG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ó˘cCG ó˘˘bh .kÉ˘ ã˘ jó˘˘M IQGRƒ˘˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh øe ™ÑæJ ô“DƒŸG Gòg á«ªgCG ¿CG ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ƒ˘˘gh É˘˘¡÷É˘˘©˘ j »˘˘ à˘ ˘dG QhÉÙG ø˘˘ eh √Gƒ˘˘ àfi √QÉ«àNG AÉL …òdG º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

ôjôëàdG ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

¿ÉààdG Ú°ùM ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬JódGh ¬JÉæL í«°ùa ¬∏dG É¡æµ°SCG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhP º¡dCGh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

á«fƒfÉb á«°SÉ«°S á°SGQO

»°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

¬«∏Y ¿Gƒ¡dG π¡°ùj ø¡j øe ’G ≥˘˘Ñ˘j º˘˘∏˘a ,á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫RÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e á˘˘dõ˘˘¡˘ e É˘˘¡˘ fG ¬˘˘∏˘ dGh êQÉÿG øe Éæ«∏Y õØ≤«d (NDI) »µjôe’G »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG øjÎ¡à°ùŸG q±É°üe ¬°ùØf q∞°üjh o ÉæeÉ¶fh Éææ«fGƒb ióëà«a . ΩÉ¶ædÉH ÚãHÉ©dG ¿ƒfÉ≤dÉH ,, øjôëÑdG ‘ NDI `dG Öàµe IOÉ°ùdG , ø¶dG ø°ùMh á∏eÉ©ŸG ø°ùM ≈∏Y á«æÑe ábÓY ºµH Éæ£HôJ åHh ádhódG áª¶fGh ÚfGƒb …ó– ¤G ôe’G π°üj ÉeóæY øµdh º˘µ˘∏˘ª˘Y á˘°SQÉ‡ ‘ ¿hô˘ª˘à˘°ùe º˘µ˘fÉ˘˘H äÉ˘˘ë˘«˘ª˘∏˘à˘dGh äGó˘˘jó˘˘¡˘à˘dG á«µjôe’G äÉ«fGõ«ŸG ¿hó°UôJ ºàdR ’ ºµfGh , ¿ƒfÉ≤dG ∞fG ºZQ , Éæ««°SÉ«°ùd äGô“DƒŸGh á«ÑjQóàdG äGQhódG ¿ƒª¶æJh ÉæJÉ°ù°SDƒŸ ó¡©e Iô£«°S øe ¿hAÉà°ùe ºµfÉH ºµ««Øë°U ÈY ¿ƒãÑJ ÉeóæYh É‰G ºµfÉa ,Iôé¡dÉH ¿hOó¡Jh ºµà£°ûfG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG Gògh ,Éææ«fGƒbh ÉæeÉ¶f ¿hóëàJh ádhódG ∞fG ‘ ºµØfG ¿ƒ©°†J øeh ºµæe √É°Vôf ∞«µa ÉæFÉæHG øe √É°Vôf ’ Éæc ¿G ôe’G ÒZ IóæLG ¿ƒ∏ªëjh ÉæàÄ«H ÒZ áÄ«H ¤G ¿ƒªàæj øjòdG ºµdÉãeG . ÉæJóæLG º˘˘µ˘ ©˘ °Vh ø˘˘e Gƒ˘˘dó˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ M Ghô˘˘¶˘ à˘ fG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ µ˘ d âdÉ˘˘ b âdÉbh ? ¿ƒfÉ≤dG êQÉN øe πª©dG ≈∏Y ¿hô°üJ GPÉª∏a , ÊƒfÉ≤dG , ¬©e Gƒ≤°ùfh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ∫ÓN øe Gƒ∏ªYG ºµd »g Ée ºK ? ó¡©ŸG êQÉN øe Gƒ∏ª©J ¿G ≈∏Y ¿hô°üJ GPÉª∏a Ö©L ‘ ÉÑ°U »µjôe’G ∫ÉŸG Ö°U øe É¡fƒ¨àÑJ »àdG ±Góg’G º˘˘à˘«˘JG »˘˘à˘dG Ió˘˘æ˘LÓ˘˘dh º˘˘µ˘d ø˘˘jó˘˘jDƒŸG Ú«˘˘eÓ˘˘Y’Gh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ºµdGƒeGh ºµdÉ©aG øµdh IôeGDƒŸG IôµØH øeDƒf ’ ób ÉæfG .?É¡H ’G ’É› Éæd ∑ÎJ ’ ¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædGh ádhódG ≈∏Y ºµJCGôLh . áÑjôdGh ∂°ûdG ÉfƒYO : »æjôëÑdG ™ªàéª∏d Gƒdƒ≤J ¿G AÉÑ¨à°SGh ádõ¡e É¡fG AÉ°ûf øe Ö«L ‘ »µjôe’G ∫ÉŸG ™°†f ájôëH ºµæ«H ∑ôëàf øe π≤Y ‘ á«µjôe’G IóæL’G ™°†fh , AÉ°ûf øe øY ¬eôëfh ÉfƒYO Gƒdƒ≤J ¿G ΩÉ¶æ∏d AÉÑ¨à°SG ¬fG , AÉ°ûf øe »æãà°ùfh AÉ°ûf ≈˘˘Yô˘˘f É˘˘fƒ˘˘YOh ÊóŸG º˘˘µ˘ ©˘ ª˘ à› äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e •É˘˘°ûf ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ f , ºµ∏°SQG øe IóæLGh ±GógG ≥ah É¡›GôH ∫ƒ‰h É¡à£°ûfG ¬H â¨∏H »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿G Gƒæ¶J ¿G ¤G ôe’G ºµH π°Uh π¡a !?¿hó≤à©J …òdG ó◊G Gòg ¤G áLGò°ùdG ¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædG ºàeÎMG ¿Éa , ¬eÉ¶f ™ªàÛG Gò¡d ¿G Gƒ∏≤fGh GhôLÉ¡a ±ÓÿGh …óëàdG ºàeõàYG ¿Gh , ºµH ÓgÉa ød Éæf’ ,ºµd ÒN ¿ƒª∏©J ƒd Iôé¡dGh , ºàÄ°T Éªã«M ºµÑàµe ºµ∏eÉŒ ¿G áeƒµë∏d íª°ùf ødh ,RGõàH’Gh …óëàdÉH ºµd íª°ùf . ¬«∏Y ¿Gƒ¡dG π¡°ùj ø¡j øªa . ºµàª¶æe πeÉŒh alasiri@yahoo.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

øjôëÑdG ‘ (…BG …O ¿G) z»WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG{ ´É°VhCG

Ò¨˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘N ø˘˘e ô˘˘NBG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¬fEÉa ≥Ñ°SÉe Aƒ°V ‘h .''∫ó©dG ôjRh øe ¢ü«NôJ ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘ j’ ,»ÑæLCG Üõ◊ kÉYôa ¬àØ°üH ¬WÉ°ûf ádhGõe á«dhódG á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L ¬˘à˘Ø˘°üH •É˘°ûæ˘dG äGP á˘dhGõ˘˘e hCG hCG ,ÖfÉLC’G øe √OGôaCG ™«ªL ¿C’ ∂dPh ,á«∏ﬁ …CG á˘aÉ˘«˘°V ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG •É˘˘°ûæ˘˘dG äGò˘˘d ¬˘˘à˘ dhGõ˘˘e ∫ó©dG ôjRh ¢ü«NÎH ’EG á«æjôëH á«°SÉ«°S á«©ªL ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG ø˘˘ ª˘ ˘°Vh ∫É°üJG óYGƒb ¿CÉ°ûH QGô≤dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG hCG ÜGõ˘MC’É˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .á«ÑæLC’G á«°SÉ«°ùdG

ó˘°ü≤˘H ,á˘Yhô˘°ûe á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H áµ∏ªŸ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG .øjôëÑdG áYÉªL hCG á«©ªL πc á«°SÉ«°S á«©ªL Èà©J ’h hCG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y hCG á˘˘«˘ æ˘ jO ¢VGô˘˘ZCG ¢†ﬁ ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ™°†îJh .''á«æ¡e hCG á«°VÉjQ hCG á«aÉ≤K hCG á«YÉªL Ak Gƒ°S ∫ó©dG ôjRh áHÉbôd äÉ«©ª÷G øe ´ƒædG Gòg áHÉbôdG å«M øe hCG ,ÉgQÉ¡°TEG hCG ,É¡°ù«°SCÉJ å«M øe .Égó°V ihÉYódG ∂jô– å«M øe hCG ,É¡«∏Y á«dÉŸG »WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG ∞˘«˘æ˘°üJ :kÉ˘ã˘dÉ˘K : (NDI) á«dhódG ¿hDƒ°û∏d hCG áæ∏©ŸG Ak Gƒ°S ó¡©ŸG ±GógCG ∫ÓN øe ßMÓj ™«°VGƒŸGh É¡∏ªY πFÉ°Sh ∫ÓN øeh ,áæ∏©ŸG ÒZ É˘¡˘fCG ∂dPh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘fCG É˘¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG hCG á˘«˘aÉ˘≤˘K hCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG hCG á˘jÒN á˘«˘©˘ª˘L â°ù«˘d ´ôa áHÉãÃ »¡a É¡æjƒµJ å«M øe ÉeCG .á«°VÉjQ Üõ˘M ƒ˘g …ò˘dGh »˘µ˘jô˘eC’G »˘WGô˘≤Áó˘dG Üõ˘ë˘∏˘d .á«∏gCG á«©ªL ¢ù«dh »°SÉ«°S ¬WÉ°ûæd ó¡©ŸG ádhGõe ¿EÉa ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘aÉ˘°†à˘°SG ≥˘jô˘W ø˘Y Ak Gƒ˘°S »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ak Gƒ°S hCG ¬à£°ûfCG ¿É°†àMGh ¬d á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG ¬˘ª˘µ– »˘Ñ˘æ˘LCG »˘°SÉ˘«˘°S Üõ◊ ´ô˘Ø˘c ¬˘˘WÉ˘˘°ûf ÈY »àdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (20) IOÉŸG :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ ∫É°üJ’ áª¶æŸG óYGƒ≤dG ∫ó©dG ôjRh ™°†j'' ’h ,»ÑæLCG »°SÉ«°S º«¶æJ hCG ÜõM …CÉH á«©ª÷G øe …CG ™e ∞dÉëàdG hCG ¿hÉ©àdG á«©ªL ájC’ Rƒéj .óYGƒ≤dG √ò¡d kÉ≤ah ’EG äÉª«¶æàdG hCG ÜGõMC’G √òg ÜõM hCG á«°SÉ«°S á«©ªL …C’ ´ôa íàa ô¶ëjh

kÉjCG »YÉªàL’G hCG ‘É≤ãdG …OÉædG hCG á«©ª÷G ≈∏Y øe ¿Écƒd ≈àMh ¬«∏Y â≤∏WCG »àdG á«ª°ùàdG âfÉc âeGOÉ˘e á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SQÉ‡ ¬˘à˘ °û£˘˘fCG ÚH .á«©ªé∏d »°ù«FôdG •É°ûædG ¢ù«d á«fóÑdG á°VÉjôdG ôjRƒdG »g á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh Èà©Jh ,AGƒ˘jE’G ø˘cÉ˘˘eC’h ,kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¢üàıG á°UÉÿG á«YÉª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘jó˘fCÓ˘d ∂dò˘ch äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG É˘gCÉ˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG hCG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘«˘ dÉ÷É˘˘H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ∂dò˘˘ ˘ch äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘°UÉÿG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∂dP ø˘e ≈˘æ˘ã˘à˘°ùJh .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡WÉ°ûf ô°üëæj â«dG á«æWƒdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh á˘°UÉÿG äÉ˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ¢üàıG ô˘jRƒ˘dG ƒ˘g á˘°VÉ˘jô˘˘dGh á˘jó˘fCÓ˘dh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿Gó˘«˘e ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒd á©HÉàdG ÒZ iôNC’G ¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh Èà˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c »àdG á«æWƒdG á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«©ªé∏d áÑ°ùædÉH Gòg äGOóﬁ ÉeCG .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡WÉ°ûf ô°üëæj øe (81) IOÉŸG ¬«∏Y â°üf ó≤a äÉ«©ª÷G øe ´ƒædG Rƒ˘˘ é˘ ˘j’'' ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°üf »˘˘ à˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGP á«©ªé∏d Rƒéj’ Éªc ,á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G á«©ªé∏d .''á«dÉŸG äÉHQÉ°†ŸG ‘ ∫ƒNódG É¡°VGôZCGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∞jô©J :kÉ«fÉK :É¡«∏Y áHÉbôdG äÉ¡Lh áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (2) IOÉŸG â°üf :¬fCG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉ°ûH 2005 á˘YÉ˘ª˘L π˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘j'' Ωƒ≤Jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ¢ù°SDƒJ ,áª¶æe á«æ∏Y IQƒ°üH πª©Jh ,ácÎ°ûe ±GógCGh ÇOÉÑe ≈∏Y

¿hDƒ˘ °û∏˘˘d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG CGó˘˘H òæe øjôëÑdG ‘ ¬à£°ûfCG ádhGõe (NDI) á«dhódG ,á«˘fƒ˘fÉ˘b á˘∏˘¶˘e á˘jCÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘j ¿CG ¿hO 2002 ΩÉ˘©˘dG á˘«˘ª˘°SQ ÒZ á˘«˘∏˘gCG á˘°ù°SDƒŸ kÉ˘Yô˘a √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ∂dPh äÉ°ù°SDƒª∏d Rƒéj ’h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG øe á«ÑæLCG ¿hO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ª˘ Y …CG á˘˘ dhGõ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ióMEG IƒYO ∫ÓN øe hCG ∂dòH ≥Ñ°ùe ¢ü«NôJ ¿ƒµJh π°UC’G øe »g á°üNôŸG á«æWƒdG äÉ«©ª÷G .kÓ°UCG ¢ü«NÎH áaÉ°†à°S’G øe ¬Ø«°üæJ ó¡©ŸG Gòg º««≤J πÑb ÖLƒàjh hCG á«aÉ≤K á«©ªL hCG á°ù°SDƒe ƒg πgh ,¬à©«ÑW å«M ?á«°SÉ«°S á«©ªL ƒg ΩCG .á«°SÉ«°S ÒZ á«ª∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øjôëÑdG ‘ Qó°U Ohó◊G ™°Vhh 2005 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ÚH á˘˘∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ dG º˘«˘¶˘æ˘J â– ™˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .1989 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G äÉ«©ª÷G ∞jô©J :k’hCG :É¡«∏Y áHÉbôdG äÉ¡Lh É¡°VGôZCGh º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG â°üf äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H 1989 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd (21) á°UÉÿG äÉÄ«¡dGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ájófC’Gh äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿Gó˘«˘e ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG h CG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉÿG ôª˘à˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘J äGP á˘YÉ˘ª˘L π˘c ƒ˘g »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ÚjQÉÑàYG hCG Ú«©«ÑW ¢UÉî°TCG IóY øe ∞dCÉàJh …OÉ˘˘ ˘e í˘˘ ˘HQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ÒZ ô˘˘ ˘NBG ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘J hCG »˘YÉ˘ª˘à˘LG •É˘°ûæ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh ∞jô©àdG Gòg ≥Ñ£æjh ,…ÒN hCG ‘É≤K hCG ¢UÉN

á«ÑæLC’G á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh ÜGõMC’ÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫É°üJG óYGƒb .á«æjO hCG á«eƒb hCG á«bôY IhGóY ≈∏Y ¢†jôîàdG hCG ,‹Éà≤dG OGóYE’G ¤EG ±ó¡J ±É©°VEG hCG á«æWƒdG IóMƒdG hCG øjôëÑdG áµ∏‡ øeCG hCG ∫Ó≤à°SÉH ¢SÉ°ùŸG ¤EG ∫É°üJ’G …ODƒj ’CG .4 .á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG hCG á«dÉŸG á≤ãdG ™HÉJ ‹Ée hCG »°SÉ«°S º«¶æJ Oô› É¡∏©éj å«ëH á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ∫Ó≤à°SÉH ∫É°üJ’G πîj ’CG .5 .¬JÉ¡«LƒJh √ôeGhC’ ¬«≤∏àe hCG »ÑæLC’G »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõë∏d IAÉ°SE’G hCG iôNC’G ∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G πNóJ ∫É°üJ’G ¿CÉ°T øe ¿ƒµj ’CG .6 .É¡H áµ∏ªŸG ábÓY ¤EG .»ÑæLCG »°SÉ«°S º«¶æJ hCG ÜõM øe á©Øæe hCG Iõ«e hCG ´ÈJ …CG »≤∏J ±ó¡H ∫É°üJ’G ¿ƒµj ’CG .7 :¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf QGô≤dG øe áãdÉãdG IOÉŸG â°üf óbh »ÑæLC’G »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõ◊G á«°ùæLh º°SÉH ∫ó©dG ôjRh QÉ£NEG á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ≈∏Y'' .''ΩÉjCG áKÓK øY π≤J’ Ióe ‘ ¬H ∫É°üJ’G πÑb

äÉª«¶æàdG hCG ÜGõMC’ÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫É°üJG óYGƒb ¿CÉ°ûH 2005 áæ°ùd (4) ºbQ QGô≤dG º¶f ¿CG á«°SÉ«°ùdG á«©ªé∏d'' :¬fCG ≈∏Y â°üf »àdGh ¤hC’G IOÉŸG ‘ ∫É°üJ’G Gòg óYGƒb á«ÑæLC’G á«°SÉ«°ùdG ¬H ±Î©e »ÑæLCG »°SÉ«°S º«¶æJ hCG ÜõM …CÉH É¡JGOÉ«b øe ¬Ñ«æj øe hCG É¡°ù«FQ ≥jôW øY π°üàJ »°SÉ«°ùdG ôµØdÉH AÉ≤JQ’G ±ó¡H ∂dPh ,á«æ∏Yh áYhô°ûe πFÉ°Shh ±GógCG πµ°ûH É¡WÉ°ûf ¢SQÉÁh á«æWƒdG IóMƒdGh á«Yhô°ûŸG QÉWEG ‘ á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸGh áaÉ≤ãdG ≥«ª©Jh …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’Gh øª°V á«ÑæLC’G ÜGõMC’ÉH ∫É°üJ’G ¿ƒµj ¿CG QGô≤dG •Î°TGh .''»WGô≤ÁódGh »YÉªàL’G ΩÓ°ùdGh :»JB’G ‘ óYGƒ≤dG äQôb »àdGh á«fÉãdG IOÉŸG É¡«∏Y â°üf IOóﬁ óYGƒb hCG óYGƒ≤dG hCG ÇOÉÑŸG á°†gÉæe hCG IGOÉ©e ≈∏Y »ÑæLC’G »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõ◊G ±GógCG Ωƒ≤J ’CG .1 .øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩÉµMC’G π°UC’G hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH ábôØàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »ÑæLC’G »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõ◊G ÇOÉÑe Ωƒ≤J ’CG .2 .É¡H ±Î©ŸG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG óYGƒb ∞dÉîJ ’CGh Ió«≤©dG hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG áØ«æY äÉÑjQóJ AGôLEG hCG ájôµ°ùY ¬Ñ°T hCG ájôµ°ùY äÓ«µ°ûJ áeÉbEG ∫É°üJ’G øe ±ó¡dG ¿ƒµj ’CG .3

äÉ`°SÉ«`°S ò`«`Ø`æ``J ‘ z…BG …O ¿G{ `dG QhO øjôëÑ˘dÉ˘H »˘µ˘jô˘eC’G »˘WGô˘≤Áó˘dG Üõ◊G á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

âa’ ΩÉªàgGh á©HÉàÃ á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG á£°ûfCG â«¶M á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG äGô°ûY ∫ƒM äó≤Y »àdG äGhóædG ºZQh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW óÑJ ⁄ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ªLh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ’EG ,áØ∏àıG á«∏ÙG ‘ (NDI) ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG á©«ÑW π«∏–h ó°Uôd ájQGƒM á«dÉ©a hCG Ihóf áeÉbEÉH kÉeÉªàgG .áægGôdG á∏MôŸG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉµ©fGh ,øjôëÑdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ÚM ‘ ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG kÉeÉ“ ∞˘∏˘àﬂ »˘°SÉ˘FQ ΩÉ˘¶˘f ƒ˘g »˘µ˘jô˘eC’G AÉ°†YCG ¢†©H ¿Éch .»æjôëÑdG ΩÉ¶ædG øY ÈàYG ób á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫É˘ª˘YC’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘˘MEG º˘˘YO øe ¬fCÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG Égó¡°T ÖjôîJh ∞æY øe á«©ª÷G ¬H â«¶M …òdG ÖjQóàdG êÉàf √òg äGOÉ«b ÖjQóJ ≈∏Y ¢UôM …òdG (NDI) πLCG øe »°SÉ«°ùdG §¨°†dG á«∏ªY á«©ª÷G ô˘˘ ˘gÉ`` `¶˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh ,Ö°SÉ˘˘ ˘µŸG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– .∞æ©dG Ö«dÉ°SCG ΩGó`` ` îà°SGh

kÉ«dÉM áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG âeGOÉe ‹ÉàdÉHh ºµM πX ‘ ø£æ°TGhh áeÉæŸG ÚH áæ«àe Ú«WGô˘≤Áó˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¬˘fEÉ˘a ÚjQƒ˘¡˘ª÷G ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ YO √ò¡H QGô°VE’G πLCG øe É¡∏jƒ“h øjôëÑdG Qhó˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘˘e iô˘˘NCG á˘˘«˘ °†b .äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Üõ◊G äÉ°SÉ«°S ò«ØæJ ‘ »µjôeC’G ó¡©ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG πjƒªàdGh ÖjQóà∏d â©°†N »àdG á«°SÉ«°ùdG QhódG ¢ùØf ¢SQÉªà°S É¡fEÉa ó¡©ŸG πÑb øe ôeC’G ,ø£æ°TGh ‘ Üõ◊G ¬H Ωƒ≤j …òdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ™˘˘e ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ j …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG

,á≤«bódGh áæ«°UôdG äÓ«∏ëàdG ÜÉ«Z ™eh ádCÉ°ùe GƒdhÉæJ øjòdG ÚãMÉÑdGh ÜÉàµdG ¿CG ’EG ÒKCÉJ GƒdhÉæàj ⁄ øjôëÑdG ‘ ¬WÉ°ûfh ó¡©ŸG ΩÉ¶ædG πÑ≤à°ùeh ,»°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ≈∏Y √QhO Ωƒ≤j ó¡©ŸG ¿CÉH iôj øe ∑Éæg ¿CG ’EG .»°SÉ«°ùdG Üõ◊G äÉ˘°SÉ˘«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ ˘e »eôJ »àdGh OÓÑdG ‘ »µjôeC’G »WGô≤ÁódG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉÃ á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘d .Üõ◊G ô¶f á¡Lh øe á«µjôeC’G

IGOCG ó©j ó¡©ŸG ¿CG ∂dP IQƒ£N RÈJh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ió˘˘d äÉbÓY É¡H É¡£HôJ »àdG ¿Gó∏ÑdG QGô°VE’ ,…Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G Üõ◊G äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ™˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L

…QÉÑNEG π«∏–

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e z…BG …O ¿G{ `dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫AÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘J GPÉŸ :¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ó˘¡˘©ŸG ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ió˘˘ ˘ d ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LGE ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ™«Ñ£àdG ¢†aQ ∫ƒM ÊóŸG ™ªàÛG ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘a ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ e ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JQGOEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ °ûj á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG Rô˘HGC ø˘e Oó˘Y ø˘£˘æ˘ °TGh á≤«Kh äÓ°U º¡jód øjòdG Oƒ¡«dG ‘ á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG §˘˘¨˘ °†dG äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æÃ ?''∑ÉÑ˘j’E G'' π˘ã˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿ƒÑbGôŸG ÖdÉWh øe áëjô°U ∞bGƒe ójóëàH ÊóŸG á˘«˘©˘ ª÷G á˘˘°UÉ˘˘Nh ,ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘£˘ °ûfCG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘ehÉ˘≤Ÿ á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh ,Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°üdG hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘¡˘©˘e QhO π˘«˘©˘Ø˘ J ø˘˘e ´Gô˘˘°SE’É˘˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ò˘g ió˘d kÓ˘ YÉ˘˘a kÓ˘ jó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d .äÉ°ù°SDƒŸG

áHôŒ áKGóM ÖÑ°ùH ¬©jQÉ°ûe øe RôHCG øeh ,»æ∏©dG »°SÉ«°ùdG πª©dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Hƒ˘˘ °ùÙG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L √ÉŒ’G á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Lh Ée RôHCG øeh .(óYh) »WGô≤ÁódG √ò˘˘ ˘ ˘g ¢Uô˘˘ ˘ ˘M √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ ˘g õ˘˘ ˘ ˘«Á á˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G πH ,ó¡©ŸG É¡˘ª˘«˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ jƒ“ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S åë˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG .á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ J ÚØ˘˘ ˘ ˘bƒŸG ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘g ÚHh ócDƒJ ÚÑbGôŸG ¢†©H øe äÓ«∏– ¢û«˘˘©˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CÉ˘ H ¢†aô˘J »˘¡˘a ,¢†bÉ˘æ˘à˘dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ‘ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L’C G π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈WÉ©àJ É¡æµdh ,øjôëÑ∏d á«∏NGódG »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘e

ÚªàæŸG ÖjQóJ πLCG øe πª©j ¬fCG ¿CG ’EG ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸ Üõ◊G ø˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ jƒ“ QOÉ˘˘°üe IôjRh ó¡©ŸG ¢SCGôjh ,»WGô≤ÁódG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG RôHCG øe ó©J »àdG âjGÈdhCG ÚdOÉe ‘ Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b âfÉ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ °†jCG .Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ™e »WÉ©àdG øe ¢ùLƒàdG QOÉ°üe ΩÉ˘˘¡Ã ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG á˘˘ dÉ˘˘ ch í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ,á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘jõ˘côŸG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á∏KÉ‡ ÜQÉŒ ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN π˘ã˘e ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘∏˘H ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ∫hOh É˘˘«˘ LQƒ˘˘L ΩÉ«˘≤˘dG ó˘¡˘©ŸG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ´É˘£˘à˘°SG á˘°VQÉ˘©˘e äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘Yó˘˘d QGhOCÉ˘ H É˘˘eGC .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f’C G äô˘˘ «q ˘ ˘Z π˘˘ µ˘ ˘°ûH π˘˘ «Á ¬˘˘ fÉE ˘ ˘a ô˘˘ N’B G √ÉŒ’G IOÉØà°S’Gh ó¡©ŸG ™e πeÉ©à∏d ÈcCG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG âØ°ûc ∞˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘eh AGQBG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ Y πeÉ˘©˘à˘dG ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘e √QÉÑàYÉH (NDI) á˘«˘ dhó˘˘dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d Üõ◊G π˘˘ ãÁ kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LGC kÉ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ó©j …ò˘dG »˘µ˘jô˘e’C G »˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ¶ædG ‘ Ú«°ù«FôdG ÚHõ◊G óMCG Gò˘g ô˘˘¡˘ Xh .»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚgÉŒG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°VGh ø˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘ª˘¡˘à˘é˘¡˘à˘fG »WÉ©à∏d kÉ°†aGQ ¿Éc ∫hC’G √ÉŒ’Éa RôHCG øe ¿Éch ,»∏c πµ°ûH ó¡©ŸG ™e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ «˘ ˘dGE ÚYGó˘˘ dG á˘«˘©˘ ª˘ Lh ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG èéMh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ÒZ ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©ŸG QhO ¿CG √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ºZôa ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ í°VGh

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

2005 á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH èFÉàf ‘

2004 øY ádƒªŸG äÉYhô°ûŸG áØ∏c ‘ Gk ƒ‰ %40.6 çGó˘ë˘à˘°SG É˘¡˘æ˘e ,∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ≥«≤– ±ó¡H ≥jƒ°ùà∏d ¢UÉN º°ùb ,äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NGh π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∂æÑdG AÓªY øe Üqô≤àdG ‘ áÑZôdGh ´ô˘˘°SCGh ô˘˘°übCÉ˘ H º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ¢UÉ˘˘ N º˘˘ °ùb çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ,π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ±ó˘˘¡˘ ˘H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ‘ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äÉ°ù°SDƒª∏d káeóN ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘eh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™˘˘bƒ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘H π˘˘ à˘ ˘MGh ∑ƒæ˘H á˘aÉ˘°†à˘°SG ¬˘JQOÉ˘ÑÃ IQGó˘°üdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG øe ójó©dG ¬MôWh ,¬jód »é«∏ÿG kÉLPƒ‰ πãÁ ¬fƒc Iõ«ªàŸG QÉµaC’G ≈©°ùj »àdG ábÉÑ°ùdG ¬HQÉŒ ‘ kGójôa ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ ©˘ Jh É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ d ΩÉbh ,á∏KÉªŸG ±GógC’G äGP iôNC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhô˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …GƒLQhC’G ¤EG óàÁ ™°ShCG i k ƒà°ùe É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ∫hO »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ¤EG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ¿É˘°†à˘MG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh ,á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG …òdG ∫ÉªYC’G OGhôd ''RÉ«àeG ''õcôe á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG ø˘e mº˘Yó˘H ¢ù°SCÉ˘J Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dGh ¿É˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh IÒ¨˘°üdG º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe π˘˘ M ¿EG å«˘M ,á˘˘jóÛG π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ∂∏àÁ õcôª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG 16 øe ÌcCG ¤EG óà“ á©°SGh IÈN .á°UÉÿG ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ kÉeÉY ôjƒ£àH 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ «“h á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG äGhOCG ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘e mäÉØ«XƒJ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘H á©Ñ°S øe ÌcCG ¤EG â∏°Uh á°ShQóe É≤«≤– ºgQÉ«àNG AÉL kÉØXƒe ô°ûY AÉ˘eó˘dG ï˘°V ÚH É˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG CGó˘˘ÑŸ ÚHÉeh ,á˘é˘à˘æŸG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘jó÷G IQOÉ˘≤˘dG á˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG äGÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ,áª«∏°ùdG äGQGô≤dG PÉîJGh AÉæH ≈∏Y …õ«ØëàdG ÖfÉ÷ÉH ∂æÑdG »æY Éªc í˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dGh ø‡ É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùŸ É˘jGõŸGh äÉ˘˘«˘ bÎdG π«Ñ°S ‘ ¢UÓNEGh móéH πªYh ôHÉK ‘ Iƒ˘˘LôŸG IQƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG RGô˘˘ HEG AÉ£YEG ¤EG káaÉ°VE’ÉH ,AÓª©dG áeóN ójó˘©˘dG ‘ ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘°SGQO í˘æ˘e á«¨H á«bGôdG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G øe á«ª∏©dG äGQÉ¡ŸG π≤°Uh IAÉØµdG IOÉjR ¿É°†àMG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,á«∏ª©dGh ∞«Xƒ˘J ∫ó˘©˘e IOÉ˘jõ˘H ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG .% 97 ¤EG π°Uh …òdG Ú«æjôëÑdG äGRÉ‚EG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ..kGÒNCG ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH äÉãjó–h ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘dÓ˘˘ WEG 2005 ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G QÉ˘˘©˘ °ûdG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ¤EG õeôjh ô°†NC’G :Úfƒ∏H √õ«“h ∫ó˘jh ‹É˘≤˘JÈdGh ,Ωó˘≤˘à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¥hô˘˘°T ‘ π˘˘°†aC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y .ójóL mΩƒj ¢ùª°T

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

á«ªæàdG ∂æH ≈æÑe

nQÉ«ÿG »æÑJ ÉfôKBG ÉæfC’ ,AÉæÑdG ¿ôŸG mIó˘YÉ˘b pAÉ˘æ˘H ¤EG »˘YÉ˘˘°ùdG q…ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ô°üæ©dG É¡oeGƒ˘b á˘«˘LÉ˘à˘fEG á˘jOÉ˘°üà˘bG m∫É˘ª˘YCG OGhqô˘c º˘µ˘H π˘ã˘ª˘ àŸG …ô˘˘°ûÑ˘˘dG .''πÑ≤à°ùª∏d ¥hó˘æ˘°U ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ±ó˘˘¡˘ J h ¤EG ô˘˘ WÉıG ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘dBG IOÉ˘˘ jR IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘eóÿ ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘ YO ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj É‡ ,á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh øe ójõŸG ÒaƒJh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG π˘˘ã˘ e ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ''∂æ˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘˘°ûà˘˘æ˘ «˘ a'' ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∂æ˘˘H ∫hCG Èà˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ¢ü˘˘ q°üî˘˘ à˘ ˘e »˘˘ eÓ˘˘ °SEG .á≤£æŸG ‘ ôWÉıG ∫ÉŸG ¢SCGôH ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG π˘ª˘Y É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘ °ü˘˘ q°üî˘˘ J

á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG päÉ˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ nAÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’Gh pÜƒ˘∏˘b §qﬁ kÉ˘ehO ≈˘≤˘Ñ˘æ˘d á˘∏˘ «˘ °UC’G ‘ ÚﬁÉ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T pá«dÓ≤˘à˘°SÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG á˘©˘à˘e p∑Ó˘à˘eG ‘ √Qhó˘H oº˘¡˘ °ùj …ò˘˘dG ôq◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG pá˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh äGÈÿGh äGQÉ˘˘¡ŸG π˘˘≤˘ °U á∏FÉ¡dG päÉbÉ£dG QÉªãà°SGh äGQó≤dG ,ÉpææWh áeóN ‘ ÉgÒî°ùJ πLCG øe ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ f ¿B’G ø˘˘ ë˘ ˘f É˘˘ gh ™˘˘ ˘°ShCG mäÉ˘˘ ˘gÉŒGh ÈcCG mäÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùÃ n∂æ˘˘ ˘ H ¿CG nó˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °TCG mäGhOCGh ,±ógh lº°SG ƒg á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ºcõ«Øëàd Qqƒ£àjh ,ºµ∏Ñ≤à°ùŸ πª©j ‘ πeÉµàdG ádOÉ©e ≥«≤– πLCG øe á«ªæàdGh π«gCÉàdGh pÖjQóàdGh ºYódG mó˘ Z ƒ˘˘ë˘ f º˘˘cò˘˘NCÉ˘ æ˘ d ,¿É˘˘ °†à˘˘ M’Gh nó˘YGƒ˘≤˘d kÉ˘≤˘ah ⁄É˘˘©ŸG í˘˘°VGh ¥ô˘˘°ûe π«µ°ûà∏d á∏HÉb áÁƒb m¢ù°SCGh áî°SGQ

.''á«æjôëÑdG äGhOC’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M h π˘jƒ˘ª˘à˘dG äGhOCG ìô˘W ó˘≤˘a Ió˘˘jó÷G IQÉ˘˘LEG ,á˘˘ë˘ HGôŸG'' π˘˘ã˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ,∂«∏ª˘à˘dÉ˘H á˘«˘¡˘à˘æŸG IQÉ˘LE’G ,™˘aÉ˘æŸG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG äGhOCG ìô˘˘ Wh ,''¥Qƒ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘µ˘ à˘ HG É˘˘ª˘ c ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZh ô˘˘°TÉ˘˘ ÑŸG »˘à˘dGh ™˘jô˘˘°ùdG §ÿG Iô˘˘µ˘ a ∂æ˘˘Ñ˘ dG πjƒªàdG ìôW ™e øeGõàdÉH äóªàYG …òdGh QÉéàdG QÉ¨°U áÄØd …QÉéàdG »æjôëH QÉæjO ±’BG áKÓK øe GC óÑj ,»æjôë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 25 ¤EG π˘˘ ˘°üjh äGAGô˘LE’G §˘«˘ °ùÑ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh QÉ˘°üà˘NGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG Ò°S π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°ù«˘˘ ˘Jh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG .IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG åjó– ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG π˘˘ª˘ Y É˘˘ª˘ c äÉ˘˘°ù˘˘°q SDƒŸG º˘˘YO Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¬JGQób õjõ©Jh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ¿hO ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘ MGh º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ d â°ùd'' √QÉ˘˘©˘ °ûd kGó˘˘«˘ °ùŒ AÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ±ó¡j Gògh ,''∑óMh í˘˘ FGô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ¤EG ìôq ˘ °U ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘h ,á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ∫É˘°†f á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¿CG kÉ˘eÉ“ ∑ o Qó˘f'' :¿É˘Lƒ˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ƒ˘˘g ÊÉ˘˘°ùfE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¢n Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG pÖcô˘˘ ˘dG pá˘ ˘ Ñ˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘e ‘ ∫hC’G Ö o ∏˘˘ ˘ £ŸG Ió°UQCG ¿EG å«M ,´QÉ°ùàŸG …QÉ°†◊G ∫n Gƒ˘W ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ên É˘¡˘à˘fG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘à– á˘˘∏˘ Mô˘˘dG √ò˘˘g ƒn ˘ ª˘ ˘°t ùdG ó˘˘ °ùŒ q IOóq ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘e Ò n jÉ˘˘ ©˘ ˘e

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG

ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ó˘˘ «˘ ˘b ¿Gô˘˘ NB’Gh ,∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘ éÃ ‘ ∂æÑdG øe ák ÑZQ ∂dPh ,ò«ØæàdG ¬˘˘ FÓ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG º¶©e Òaƒàd áaÉc áæµªŸG ¥ô£dÉH .ájQÉ°ûà°S’Gh á«∏jƒªàdG äÉeóÿG OGó˘YEÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ∂æ˘˘H ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c á«ªæàd øjôëÑdG õcôŸ á∏eÉµàe má£N ‘h ,∂æÑ∏d ™HÉàdG áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb Oó°üdG Gòg ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘H á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ :á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N πØµàj'' :∂æÑ∏d Iójó÷G ábÓ£f’G AGOCÉ˘ H á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ÌcCG mäGRÉ‚EGh º˘˘ ¶˘ ˘YCG mäÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ °ûfEGh ,∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G OGhQ á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d ‘ á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘≤˘ã˘ dG Aƒ˘˘°V ÉgGóMEG πãªàJ »àdG ∂æÑ∏d áªYGódG äÉæ°VÉë∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG êPÉ˘ª˘æ˘dG π˘°†aCÉ˘H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ HOCG ‘ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H'' IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘°ù˘˘ ˘°q SDƒŸG ó≤a ≥∏£æŸG Gòg øeh ,''»æjôëÑdG Égò«Øæàd á∏eÉµàe πªY á£N äóYCG õcôe á©°SƒàH ∂dPh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG ¢ù«˘°SCÉ˘ Jh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG AÉ˘˘°ûfEGh ø˘˘e mπ˘ c ‘ iô˘˘NCG äÉ˘˘æ˘ ˘°VÉ˘˘ M çÓ˘˘ K Iô°ù÷Gh óªM áæjóeh ≈°ù«Y áæjóe á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh »˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á∏eÉ©dG …ójC’G ∞«Xƒàd ÈcCG mπªY

øe øjó«Øà°ùŸG OóY ´ÉØJQGh äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ó«©°U ≈∏Y Gƒ‰ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH πé°S ΩÉbQCÉH É¡àfQÉ≤eh 2005 ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG π«°UÉØJ ‘ AÉL Éªc ,¢Vhô≤dG ∞dCG 738h ¿ƒ«∏e 22 øe ÌcCG â¨∏H kÉYhô°ûe 366 ÉgOóY ≠dÉÑdG ádƒªŸG äÉYhô°ûŸG áØ∏c ¿CG í°†à«a 2004, ƒ‰ áÑ°ùf ∂dòH á∏é°ùe 2004 ΩÉ©dG »æjôëH QÉæjO ∞dCG 169h Éfƒ«∏e 16 áª«≤H áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO .% 40^6 ÉgQób »æjôëH QÉæjO ∞dCG 245h Éfƒ«∏e 13 OhóM ‘ âfÉc ∂æÑdG É¡«∏Y ≥aGh »àdG ¢Vhô≤dG ºéM ¿CG Éªc óbh ,% 23^7 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùf á≤≤fi »æjôëH QÉæjO ∞dCG 701h ÚjÓe 10 áª«bh 2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ∂dòH á∏é°ùe 2004 ‘ πªY á°Uôa 688 Oó©H áfQÉ≤e 2005 ‘ πªY á°Uôa 756 ádƒªŸG äÉYhô°ûŸG â≤≤M .% 10 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùf ÒeC’G πãe áª¡ŸG äÉ«°üî°ûdG øe ,Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ∫Ó˘˘ W áæjôb ¬∏dG óÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG ádÓLh ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,ÊOQC’G π˘˘gÉ˘˘©˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äGQÉµàH’G äÉ°ùq°SDƒe øe ÚdhDƒ°ùeh ∫É˘˘LQh ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘Ñ˘ch AGô˘Ø˘°ùdG ø˘e Oó˘Yh ,∫É˘˘ª˘ YC’G …Qƒ°ùdG AGôØ°ùdG ∫ÉãeCG äÉ«°üî°ûdG »˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh ÊÉŸC’Gh »˘˘ ˘ ˘ cÎdGh ø˘˘ e »ÁOÉ˘˘ cCG ≥˘˘ jô˘˘ ah ,ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ dGh ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh ,É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘©˘eÉ˘˘L á«YÉ˘æ˘°üdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘¨˘dG ¢ù∏Û ,¿É˘£˘∏˘°ùdG ó˘¡˘a Qƒ˘à˘có˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG è«˘∏ÿG è˘eÉ˘fÈd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh ,ÊÉ£ë≤dG ô°UÉf (óæØLCG) »Hô©dG ∂æÑdG øe »ZQhCG øjódGõY ÒÑÿGh QƒàcódG ï«°ûdGh ,ø£æ°TGƒH ‹hódG ΩÉY ôjóe ÊÉK ∫BG ô°UÉf øH óªM .»YÉæ°üdG ô£b ∂æH ™˘˘°Vƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ΩÉ˘˘ bh ∞∏àfl ‘ áfôŸG äÉ°SÉ«°ùdGh §£ÿG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‘ ™°SƒàdÉc ,ä’ÉÛG ¬JGQób õjõ©Jh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ¿hO ø˘e ™˘˘«˘ ª÷G ¿É˘˘°†à˘˘MGh º˘˘Yó˘˘d â°ùd'' √QÉ˘˘©˘ °ûd kGó˘˘«˘ °ùŒ AÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ≈fOCG ¿hO øe ±ó¡j Gògh ''∑óMh äÉÄØdG ∞∏àfl ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ∂°T áKÓK ìÉààaGh ,á«©ªàÛG íFGô°ûdGh CGó˘˘H É˘˘gó˘˘MCG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L ´hô˘˘ a Öà˘µŸG ƒ˘gh »˘∏˘©˘a π˘µ˘°ûH ¬˘JÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y

Èà˘˘©˘ ˘j å«˘˘ M ,''á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸGh IOƒ÷G'' ‘ á«æWh á°ù°q SDƒe ∫hCG á«ªæàdG ∂æH …ƒªæJ ∂æH ∫hCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ hõjB’G IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëj á≤£æŸG ‘ .¬JÉ«∏ªY ™«ªL ‘ 9001-2000 ø˘˘ e kGOó˘˘ ˘Y ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘bCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c øe ÒãµdG ‘ äGhóædGh äGô°VÉÙG äÉYhô°ûeh ¢SQGóŸGh ógÉ©ŸGh õcGôŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d äÉYÉæ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGõ˘cô˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘Ä˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Úcƒ˘∏˘ªŸGh Ú©˘HÉ˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d õ˘cô˘e π˘é˘q°S É˘ª˘c ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‘ ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e kÉ˘bƒ˘Ø˘ J äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQq äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J Òaƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á°†Øﬂ QÉ©°SCÉH äGóMƒ∏d äÉMÉ°ùe ,ΩRÓ˘˘dG …QGOE’G º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ™˘˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kIhÓ˘˘ ˘Y èjôîJ øe øµ“ …òdG É«Lƒdƒæµà∏d ,¬°ù«°SCÉJ òæe èjôN 4500 øe ÌcCG äGOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y π˘°üë˘˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ≈˘∏˘Y ó˘¡˘©˘e π˘°†aCÉ˘c ¬˘à˘ª˘ q«˘ b á˘˘«˘ dhO .§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe äÉ˘˘°TQh á˘˘eÉ˘˘ bEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H â∏˘˘ª˘ °T á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ Jh π˘˘ ª˘ ˘Y AÉæH ‘ º˘gÉ˘°ùJ á˘Yƒ˘æ˘à˘e mäÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ∂dPh ,Ú«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YCG OGhQ áYÉæ°üdG IQGRh øe mπc ™e ¿hÉ©àdÉH Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘ eh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh .(hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d Oó˘Y äÉ˘æ˘°VÉ◊G õ˘cô˘˘e QGR É˘˘ª˘ c

√òg äGQOÉ°U áª«b ‹ÉªLEG ÉeCG â∏°Uh ó≤a 2005 ∫ÓN äÉYhô°ûŸG »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 5^842 ¤EG ÚjÓe 3^55 √Qó˘˘ b ÉÃ á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e á≤≤ﬁ 2004, ‘ »˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO Éªc ,% 91^2 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùf ∂dòH ¤EG 2005 ‘ áaÉ°†ŸG áª«≤dG â∏°Uh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 6^985 QÉæjO ÚjÓe 6^342 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e áÑ°ùf á˘∏˘é˘°ùe 2004, ‘ »˘æ˘jô˘˘ë˘ H .% 10^1 ÉgQób ƒ‰ äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG √ò˘g ∂æ˘Ñ˘dG ≥˘˘≤˘ Mh á˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ÚH á˘˘eAGƒ˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ˘ZQh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘eh ∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG øe ºZôdG ≈∏©a ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh É¡¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘eÉ˘°ùL ¬JQób âÑãj ¿CG ´É£à°SG ¬fEÉa ∂æÑdG º˘YO ‘ ¬˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒé∏dG ‘ ÖZôj øen πc ¿É°†àMGh á∏YÉØ˘dG Ö«˘dÉ˘°SC’Gh ¥ô˘£˘dÉ˘H ¬˘«˘dEG .áaÉc 2006 ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™eh IójóL mπªY §£N ò«ØæJ ∂æÑdG GC óH áaÉ°VE’ kÉehO »˘eÉ˘æ˘àŸG √QhO á˘«˘ª˘æ˘à˘d ∂dP »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ,äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U IOÉ˘°TEG ™˘e kÓ˘ eÉ˘˘µ˘ J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG áeóN ‘ ∂æÑdG ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ƒ˘ª˘°S π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG áÁô˘˘µ˘ dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ºYOh ΩÉªàgGh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dGh ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG äÉ«dÉ©a á©HÉàe √ÉŒ øjôëÑdG ´ÉaO .∂æÑdG äÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ HGh áeóN ‘ É¡©«ªL ôqî°ùàd É¡Kóëà°SG π˘°†aCÉ˘H äÉ˘Ä˘Ø˘dGh í˘FGô˘˘°ûdG ∞˘˘∏˘ àﬂ 2005 ΩÉ©dG ó¡°Th ,É¡Yô°SCGh πFÉ°SƒdG äGô“DƒŸGh äÉ˘WÉ˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∂æ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°T »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG πãe kÉ«YGQh kÉªYGO á«ªæà∏d øjôëÑdG ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG''ô“Dƒ˘ ˘e ,''»˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘f ∂H'' »˘˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ô“DƒŸG ô“Dƒe ,Ωƒ«æŸC’G ‘ QÉªãà°S’G ô“Dƒe

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh É¡ëààØjh iQÉ°ûà°S’G ≈æWƒdG õcôŸG É¡ª¶æj

çóëàj è«∏ÿG ¿GÒW ¢ù«FQ ÖFÉf

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£b ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG øY Ihóf

z2006 »ŸÉ©dG iƒ÷G øë°ûdG ô“Dƒe{ ΩÉeCG

á˘ë˘°üdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢VGô˘©˘à˘°S’ »àdG Oƒ¡÷Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh . Oó°üdG Gòg ≈a IQGRƒdG É¡dòÑJ QhO ÒNC’Gh ådÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ Ihó˘˘æ˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ à˘ °Sh äBÉ˘ °ûæŸG ≈˘˘a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘ a êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ±Gô˘˘ WCG á˘Ä˘«˘H ô˘WÉﬂ ø˘˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘ª˘¶˘æ˘e QhO á˘°ùeÉÿG á˘°ù∏÷G ∫hÉ˘æ˘à˘à˘°S PEG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äBÉ˘°ûæŸG √ò˘g á˘«˘ª˘æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ≈˘YÉ˘æ˘°üdG åë˘Ñ˘ dG áaÉ°VE’ÉH ,äBÉ°ûæŸG √òg áfhÉ©Ÿ áãjó◊G äÉgÉŒ’Gh ájÉªM ≈a πª©dG ÜÉë°UCG äÉª¶æe QhO á°ûbÉæe ¤G á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ≈˘a Ú∏˘eÉ˘©˘ dG QhOh á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘ °üdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Òaƒ˘˘Jh ´É˘£˘b ≈˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘jÉ˘ª˘M ≈˘a á˘«˘dÉ˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ«°UƒJh »FÉ¡ædG ôjô≤àdG á°ûbÉæe á«eÉàÿG á°ù∏÷G .IhóædG »gh Ihóæ∏d áª¶æŸG á¡÷G ¿CG ¤G IQÉ°TE’G QóŒ áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉeóÿ …QÉ°ûà°S’G »æWƒdG õcôŸG QÉ˘WEG ‘ π˘ª˘©˘ J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘aô˘©ŸG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ∫Éª©dG ájÉªM ä’É˘éÃ á˘«˘æ˘©ŸG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘eƒ˘µ◊G »æWƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘Hh ä’É› ‘ áeó≤àe äÉjƒà°ùe ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d »ª«∏bE’Gh áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûfh ÒaƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ,¬∏ªY äÉ°SGQóH ΩÉ«≤dGh áeÉ©dG áÄ«ÑdGh πª©dG áÄ«H Ωƒ∏Y ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¢Uôa ÒaƒJh á°ü°üîàe çÉëHCGh Ú«æWƒdG AGÈÿGh øjQÉ°ûà°S’ÉH ∞jô©àdG ¢ü°üîàŸG IOÉØà°S’Gh õcôŸG πªY ä’ÉéÃ Ú°ü°üîàŸG Üô©dGh .º¡JGÈN øe

¥ô˘£˘à˘dG º˘à˘«˘°S QhÉﬁ á˘KÓ˘K Ihó˘æ˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ¢ûbÉæ«°S PEG ,IhóædG OÉ≤©fG ΩÉjCG ∫ÓN É¡à°ûbÉæeh É¡«dG ÒjÉ˘˘©ŸGh á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢üFÉ˘˘°üÿG ∫h’G QƒÙG IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN QƒÙG Gòg ∫hÉæJ ºà«°Sh ,á£°SƒàŸGh ¤G ¤hC’G ¥ô£àà°S ,πªY »à°ù∏L ∫ÓN øe Ihóæ∏d ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ΩÉ˘˘µ˘ MC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ,´É£≤dG Gò¡H á°UÉÿG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG äÉØ°UGƒeh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘a á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG QhOh √ò˘g Ió˘YÉ˘˘°ùŸ Ió˘˘jó÷G ¥É˘˘aB’Gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈àdG äÓµ°ûŸG á«fÉãdG á°ù∏÷G ¢ûbÉæà°S Éª«a .äBÉ°ûæŸG á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b É˘¡˘æ˘ e ≈˘˘fÉ˘˘©˘ j ÒjÉ©ŸG ¢VGô©à°SG ¤G áaÉ°V’ÉH ,É¡à÷É©e πFÉ°Shh ´É£b ≈a Ú∏eÉ©dG ájÉªM ∫É› ≈a á«dhódGh á«Hô©dG .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ájÉª◊G ∫ƒM ¢TÉ≤ædG õcÎ«°S ÊÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG ¢ûbÉ˘æ˘à˘°S å«˘M ,π˘ª˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ H QÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dGh ‘ á«æ¡ŸG QÉ£NC’G IhóædG äÉ°ù∏L øe áãdÉãdG á°ù∏÷G πª©dG äÉHÉ°UEGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£b äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b äCÉ˘ °ûæ˘˘e ≈˘˘ a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ¢VGô˘˘ eC’Gh ≈a πª©dG áÄ«H ôWÉﬂ º««≤Jh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ºµëàdG ¥ôWh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£b á˘©˘HGô˘dG á˘°ù∏÷G ¢ûbÉ˘æ˘à˘°S É˘ª˘«˘a .É˘¡˘«˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ≈a ÖjQóàdG äÉYƒ°Vƒe …QGOE’G ÖjQó˘à˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh .»æ≤àdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ »°ù«FôdG çóëàŸG ¿CG ¤G QÉ°ûjh IQGRh ø˘e ’hDƒ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘e äGhóædG ióMEG ¢ü«°üîJ ºà«°S PG ;á«æjôëÑdG πª©dG

:ÉæH ` áeÉæŸG

âªgÉ°S PEG ,⁄É©dG ∫hO øe Òãc ‘ áª¡e äGRÉ‚EG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG â≤≤M á«eÉædG ∫hódG øe Òãµ∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY ™æ°U ≈a »°SÉ°SCGh ô°TÉÑe πµ°ûH á«∏ª©dG ÜQÉéàdG âæ«H áeó≤àŸG á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ ≈àMh ,…OÉ°üàb’G OƒcôdG øe ÊÉ©J âfÉc ≈àdG É¡æY AÉæ¨à°S’G á«fÉµeEG ΩóYh ,IÒÑµdG äÉYÉæ°üdG ™e ÖæL ¤G ÉÑæL äÉYÉæ°üdG √òg QGôªà°SG .∫hódG √òg ≈a Ωó≤àdGh Qƒ£àdG áLQO â¨∏H Éª¡e ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd øjôëÑdG á«©ªLh ,øjôëÑdG .á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG á«©ªLh iƒ˘«◊G Qhó˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ J ¤G Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ Jh ºYO ≈a á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ¬Ñ©∏J iòdG øe Éª¡e GóaGQ ÉgQÉÑàYÉH »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£Jh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ aGhQ ìGÎbGh ´É˘£˘≤˘dG √ò˘g É˘¡˘æ˘e ≈˘fÉ˘©˘j ≈˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘ °üdGh ô˘WÉﬂ ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJh ,É˘¡˘d á˘˘ª˘ FÓŸG ∫ƒ˘˘∏◊G Iô£«°ùdÉH á∏«ØµdG ¥ô£dGh ´É£≤dG Gòg ≈a πª©dG áÄ«H ≈˘a ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP äÉ˘¡÷G ∞˘∏˘àﬂ QhO RGô˘HGh É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú°ù–h á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG . πª©dG ±hôXh •hô°T á¡÷G ∫ƒ≤àa IhóædG øe áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG øY ÉeCG á˘¡˘Lƒ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ihó˘æ˘dG √ò˘g äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿EG :á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äBÉ°ûæŸG ≈a øjôjóŸGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¤EG ¢SÉ°SC’ÉH á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGOE’Gh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ,äBÉ°ûæŸG √ò¡H á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ¿É÷ AÉ°SDhQh ,á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ô˘˘ °ûeh »˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh ≈a Úªà¡ŸGh Ú∏eÉ©dG OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷Gh . á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædGh ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ∫É›

á«ªæà˘H GÒÑ˘c É˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ …ó˘Ñ˘Jh É¡d ÉŸ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£b ôjƒ£Jh íààØj QÉWE’G Gòg ≈ah ,IÒÑc ájOÉ°üàbG á«ªgCG øe hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ´É£b ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG Ihóf ÚæK’G Ωƒ«dG õcôŸG É¡˘ª˘¶˘æ˘j ≈˘à˘dG á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿ iQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¤G 23 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y á«æ¡ŸG .2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 äÉ˘¡÷G ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh RôHCG øeh ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh ·C’G áª¶æeh ,á«Hô©dG πª©dG áª¶æe äÉª¶æŸG √òg á˘ª˘¶˘æ˘eh ,(hó˘«˘fƒ˘«˘dG) á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ô˘°üb ÖW á˘«˘∏˘ch ,á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG .ô°üÃ »æ«©dG ójó©dG øjôëÑdG áµ∏‡ øe IhóædG ‘ ∑QÉ°ûJ Éªc IQGRh πãe á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d ΩÉ˘©˘dG OÉ–’Gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

»∏Y ájQÉéàdG äGóMƒdG ¿hDƒ°ûd è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf çóëàj øë°ûdG ¢Vô©e'' ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤©æj …òdG ô“DƒŸG ‘ »°ù«FQ çóëàªc ≈°†Jôe ôjÉæj 52 - 23 øe IÎØdG ∫ÓN »HO ‘ ΩÉ≤j …òdGh ,''2006 »ŸÉ©dG iƒ÷G .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ,ácô°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ô˘FGhó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ ≈˘°†Jô˘e »˘∏˘Y π˘ª˘Yh GC ƒÑJ å«M ,Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcC’ óà“ IÎØd Ö°UÉæŸG øe ójó©dG π¨°Th ‘ á≤∏£e á«∏YÉa ióHCGh ,ÚJôe è«∏ÿG ¿GÒW ‘ øë°ûdG º°ùb ôjóe Ö°üæe ƒ‰ ‘ áë°VGh á≤jô£H ºgÉ°Sh ,IóMƒdG √òg ‘ á«∏µdG á∏µ«¡dG IOÉYEG á«∏ªY .¬∏ªY äGƒæ°S ióe ≈∏Y ôªà°ùe πµ°ûH É¡JGóFÉY ó≤d'' :≈°†Jôe »∏Y ∫Éb ''ÉJÉjEG'' …ƒ÷G π≤æ∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG øY π≤fh IOÉjR ™e ,2005 Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ …ƒ÷G øë°ûdG ´É£b πé°S ¥ô°ûdG ¿GÒ£dG äÉcô°T â∏é°Sh .»ŸÉ©dG …ƒ÷G øë°ûdG π≤f ‘ %2^8 ÉgQób ∂dP øe ¤hC’G kGô¡°T ô°ûY óMC’G ∫ÓN %14 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉ«ë°U kGƒ‰ á«£°ShCG .''ΩÉ©dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ΩGó˘î˘à˘°SG IOÉ˘jR Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y'' :≈˘°†Jô˘e ∞˘«˘ °†jh ¿EÉa ,≈°übC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ÉHhQhCG ÚH …ƒ÷G øë°ûdG ácô◊ áª¡e á£ëªc ,kÉ«eÉæàeh kÉ£°ûf kÉbƒ°S πãÁ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ …ƒ÷G øë°ûdG ´É£b äÉcô°T ÖfÉL ¤EG ájƒb áfÉµe ô¡¶à°Sh kÉª¡e kGQhO è«∏ÿG ¿GÒW Ö©∏à°Sh äÉcô°ûdG ióMEG ÉæàØ°üHh .¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG IQƒ¡°ûŸG …ƒ÷G øë°ûdG √òg πãe ‘ Ú∏YÉØdG ÚcQÉ°ûŸG øe ΩGhódG ≈∏Y Éæc ó≤a ,∫ÉÛG Gòg ‘ IóFGôdG AÓª©dG AÉ≤dh ÉæFÓªY ™e πYÉØà∏d Éæd áª¡ŸG ¢UôØdG OƒLƒd ∂dPh ,çGóMC’G .''Oó÷G á«eÉæàe á£ﬁ - §°ShC’G ¥ô°ûdG'' ≈∏Y ¬àª∏c ‘ ≈°†Jôe »∏Y õcÒ°Sh .ôjÉæj øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ô“DƒŸG øe á«FÉ°ùŸG á°ù∏÷G ‘ ''…ƒ÷G øë°û∏d ‘ ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ¿ÉeÉ≤«°S øjò∏dG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG Gòg ¿CG ôcòj 60 øe ÌcCG ÜÉ£≤à°SG øe øµ“ ,''¢ûà«H GÒªL'' ¥óæa ‘ äGô“DƒŸG õcôe RôHCG øe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T Èà©Jh ,»ŸÉ©dG …ƒ÷G øë°ûdG ´É£b øe kÉcQÉ°ûe .çó◊G Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

á˘eó˘≤˘e ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

,º¡°S ¿ƒ«∏e 21^1 ƒëf á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S âdhGóJ 98 ∫ÓN øe äòØf »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^1 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQ PEG ,á˘˘≤˘ Ø˘ °U .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 98 ¬àÑ°ùf â¨∏H …òdG ájQÉéàdG πØbCG Éª«˘a ,á˘£˘≤˘f 2233^65 óæ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCGh .á£≤f 186^99 óæY øjôëÑdG õfƒL ¿hGO ô°TDƒe øe »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¢ùeCG Ωƒj äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ ¿Éch % 96^9 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^73 ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M ,º¡°S ∞dCG 20^5 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe 109^38 ÉgQób áª«≤H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 0^90 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ±’BG .º¡°S ±’BG 109^9 ÉgQób á«ªµHh ™HQCG º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h â¶aÉM Éª«a ,iôNCG äÉcô°T ¿ÉªK QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ÜÉààc’G AóH ™bƒJ

¢SCGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J z∂Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j{ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ¤EG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘e :Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

™«æ°üà∏d IóëàŸG á«é«∏ÿG ácô°T ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YCG ™∏£e ΩÉ©dG ÜÉààcÓd º¡°S ¿ƒ«∏e 50 ìôW ácô°ûdG á«f øY ∂ ' Lƒj'' ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ∫É˘˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘ ©˘ H ,»˘˘ ∏˘ «˘ °†Ø˘˘ J ô˘˘ ©˘ °ùHh ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘ ¡˘ °ûdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πãe á°üàıG äÉ¡÷G øe á«FÉ¡ædG äÉ≤aGƒŸG Gó˘˘ «˘ ¡“ º˘˘ ¡˘ °ùdG ∫hGó˘˘ J ∞˘˘ bƒ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhÓ˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °Sh .ÜÉààcÓd ¿EG :ó«ªÙG áªWÉa ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› IÒJôµ°S âdÉbh Ú«˘dÉ◊G Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘∏˘°†aC’G ≥˘˘ë˘ H Úª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d Gó˘˘jó˘˘L É˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ cG º¡°ùdG ¿CG áë°Vƒe ;…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡æH ¬æY ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°S 100 πHÉ≤e ¢ù∏a 102 ô©°ùH ´ÉÑ«°S ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ¢Vô©o«°S …òdG .¬«∏Y ∫ÉÑb’G IOÉjR ‘ ºgÉ°ù«°S É‡ ,QGó°UE’G ô©°S ¢ù∏a º¡°S ∞dCG πµd Éª¡°S 385 ¢ü«°üîJ ºàj ±ƒ°S ¬fEG :âdÉbh â©˘˘ bƒ˘˘ Jh ,π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J Aó˘˘ H ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG É˘˘ ¡˘ µ˘ ∏Á Ú«dÉ◊G ÚªgÉ°ùŸG øe ÒÑc ∫ÉÑbEG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ó«ªÙG áªWÉa ÜQÉ≤j …òdG º¡°ùdG ô©°S ¢†ØN ∫hC’G ,ÚÑÑ°ùd º¡°SC’G AGô°ûd á˘˘cô˘˘ °T ‘ {∂Lƒ˘˘ j' á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe ƒ˘˘ g ÊÉ˘˘ ã˘ dGh ,…Îaó˘˘ dG ô˘˘ ©˘ °ùdG º˘˘ à˘ j ±ƒ˘˘ °S »˘˘ à˘ dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG {ÜÉ˘˘ °ùæ˘˘ jz âYRh ácô°ûdG ¿CG Éªc ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡°ü«°üîJ ´ƒaóŸG ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ øe % 10 áëæe º¡°SCG »°VÉŸG ΩÉ©dG Ió˘˘jó÷G IOÉ˘˘jõ˘˘dGh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 14^44 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JÒd ™bƒàŸG ≠∏ÑŸG ¿EG å«M ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aôJ ±ƒ°S ÚjÓe á°ùªN øe ÌcCG ÜÉààc’G á«∏ªY ∫Éªµà°SG ó©H ¬∏«°ü– áªgÉ°ùŸG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG πFGhG øe ∂ ' Lƒj'' ¿CÉH Éª∏Y . QÉæjO ∫hGóJ ôNG ‘ º¡°ùdG ô©°S ≠∏Ñjh ,øjôëÑdG á°UQƒH ‘ áLQóŸG ∫ÓN º¡°ùdG ¬≤≤M ô©°S πbG ¿Éch ,É°ù∏a 218 øjôëÑdG á°UQƒÑH GÒÑc ÉYÉØJQG º¡°ùdG ô©°S ≥≤M óbh ,É°ù∏a 140 »°VÉŸG ΩÉ©dG 149 ¤EG É°ù∏a 114 øe ™ØJQG å«M á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’G ∫ÓN ‘ ∫hGó˘˘ J ô˘˘ NBG Ö°ùë˘˘ H ,É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a 218 ¤EG ,É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a 165 ¤EG ,É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a ,ó˘˘ °TGô˘˘ dG ó˘˘ °TGQ ìÓ˘˘ °U á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGô˘˘ j .á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG .πé©ŸG ËôµdG óÑY ÜóàæŸG ƒ°†©dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh

IQGOE’ ôdƒe QÉàîJ á«dÉŸG áØ«∏N AÉæ«e π«¨°ûJh :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

äÉ°VhÉØŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ∫Éb ÚH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ äCGóH »àdG ájQÉ÷G ó' fÓ«°S ∂°SÒe'' áYƒªÛ á©HÉàdG ô' dƒe'' äÉ£ﬁ ácô°Th á«dÉŸG IQGRh RÉ«àeG ó≤Y ™«bƒJ á«∏ªY ‘ π°†aC’G AÉ£©dG áÑMÉ°üc ÉgQÉ«àNG ôKEG â≤˘˘≤˘M ó˘˘b ,¿É˘˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘˘æ˘ «˘ e π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh IQGOE’ ó˘˘eC’G π˘˘jƒ˘˘W .á°ùaÉæŸG äÉfÉª°†H ≥∏©àj Éª«a á°UÉN »eƒµ◊G ÖfÉ÷G ÖdÉ£e øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ¤EG ¿Éª∏°S AÉæ«e π«¨°ûàd ÉgQÉ«àNG ” óbh 25 IóŸ ¬∏«¨°ûàH ácô°ûdG Ωƒ≤à°S …òdGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e AÉ°ûfEG AÉ¡àfG OôéÃ ¢ü«°üîàdG á«∏ªY Oƒ≤Y ≈∏Y ™«bƒàdG ºà«°Sh .ÉeÉY ™bƒàŸG øeh ,á«fƒfÉ≤dG »MGƒædG ∫ƒM ácô°ûdG ™e ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN äÉ°VhÉØŸG √òg øe AÉ¡àf’G ¿ƒ˘fÉ˘b Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ ∏˘ d Iõ˘˘gÉ˘˘L äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H .ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG á°üî°üN ´hô°ûe QÉWEG ‘ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ÅfGƒŸG AGOCG iƒà°ùe ™aQ ¤G ±ó¡j …òdGh á«eƒµ◊G ÅfGƒŸG á£°ûfCG …òdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e øe ájOÉ°üàb’G IOÉØà°S’G IOÉjRh á«ŸÉ©dG º«eÉ°üàdG çóMC’ É≤ÑW ‹É◊G âbƒdG ‘ √DhÉ°ûfEG …ôéj .⁄É©dG ‘ äÉjhÉ◊G øØ°S ÈcCG ∫ÉÑ≤à°S’ Iõ¡ÛGh ‘ …ôëÑdG π≤ædG áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM ócCG Éªc ™˘˘jRƒ˘˘Jh ø˘˘jõ˘˘î˘ J á˘˘£˘ °ûfCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°UÉ˘˘N ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG IAÉØµH É¡∏«¨°ûJh ÅfGƒª∏d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG ,™FÉ°†ÑdG .øjQó°üŸGh øjOQƒà°ùŸG äÉLÉ«àMG á¡LGƒŸ á«dÉY Gò˘˘ g â°ùµ˘˘ Y ó˘˘ b Å˘˘ fGƒŸG äÉ˘˘ eó˘˘ N ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y âfÉ˘˘ ch ‘ Ú°üàıG øe áfƒµe á°üî°üî∏d áæ÷ π«µ°ûJ ” å«M ,¬LƒàdG ™e ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh á«dÉŸG IQGRh …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG º˘˘¡˘à˘eó˘˘≤˘e ‘ Ú«ŸÉ˘˘Y ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe á˘˘Yƒ˘˘ª˘éÃ á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G RQhô˘˘ J) Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh (»˘˘ ˘L ΩCG »˘˘ ˘H »˘˘ ˘c) á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG .…ôëÑdG π≤æ∏d áÑ°ùædÉH ¢ùà«°Tƒ°SG ¢ùcÒe á°ù°SDƒeh (õæ«∏eÉgh Ió˘˘Y ó˘˘≤˘Y ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÖcGh ó˘˘≤˘ a iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh º««≤J á«∏ª©H ∞jô©à∏d ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«æ©ŸG ¿Éé∏dG ™e äÉYÉªàLG á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘L’G í˘˘«˘ °Vƒ˘˘ J ” É˘˘ ª˘ c ,äGAÉ˘˘ £˘ ©˘ dG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH Ú«dÉ◊G ÚØXƒŸG ídÉ°üe ≈∏Y ®ÉØë∏d øe πc π°üë«°S å«M ,∞Xƒe áFÉªà°S ‹GƒM ºgOóY ≠∏Ñj øjòdGh á«fóŸG áªÿG ΩÉ¶f Égôaƒj »àdG äGõ«ªŸG ≈∏Y óYÉ≤àdG ‘ ÖZôj óëH óYÉ≤àŸG ∞Xƒª∏d äGƒæ°S 10 AGô°T ≈∏Y ¢üæj …òdGh 202 ºbQ ÉÃ áeóN áæ°S πc øY ÉÑJGQ ∞XƒŸG íæeh áeóN áæ°S 40 ≈°übCG ∞˘˘XƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g ,á˘˘aÉ˘˘°†ŸG äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°û©˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a .iôNC’G ájóYÉ≤àdG

™«bƒàdG ∫ÓN

á«fƒfÉ≤dG Oƒ≤©dG ™«bƒJ á°üæe

Q’hO ¿ƒ«∏e 738 πHÉ≤e ó◊G á£ﬁ ¢ü«°üîJ á«bÉØJEG ™«bƒJ

´É°VhCÉH ¢SÉ°ùe ’ :z { `d á«dÉŸG ôjRh á˘˘ °üî˘˘ °üÿG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ÚØ˘˘ ˘XƒŸG á«æØdG ≥FÉKƒdG íàa ºK ,á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûª∏d áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG øe ≈fOC’G º°SG ¿ÓYEGh á«dÉŸG ∞jQÉ¶ŸG íàØH AÉ¡àfGh ,áeó≤ŸG ¢Vhô©∏d á«fƒfÉ≤dGh .''π°†aC’G AÉ£©dG áÑMÉ°U äÉcô°ûdG áYƒª› Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 738 ¬˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J õ˘FÉ˘Ø˘dG AÉ˘£˘©˘dG ¿CG √ô˘cP ô˘jó÷G ø˘˘eh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^25 ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ≠∏ÑJ Éªæ«H ,»µjôeCG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG AÉ˘°ûfEG á˘Ø˘∏˘µ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘£ÙG AGô˘˘°T ô˘˘©˘ °S π˘˘ª˘ °ûJ .´hô°ûª∏d π˘ãÁ …ò˘dG RÉ‚E’G Gò˘g ≥˘«˘≤– ‘ º˘gÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘µ˘ H ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ OÉ˘˘°TCGh äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh ∞∏àﬂ ÚH ¿hÉ©àdGh πeÉµàdG ‘ ¬H iòàëj ÉLPƒ‰ IQGRh øe á∏µ°ûŸG ácÎ°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ôcòdÉH ¢üNh ,»eƒµ◊G RÉ¡÷G ÖfGƒ÷G áaÉµd á«aGh á°SGQóH âeÉb »àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh á«dÉŸG .áØ∏àıG É¡∏MGôe ÈY á«∏ª©dG √ò¡d á«dÉŸGh á«fƒfÉ≤dGh á«æØdG √òg IQGOEG ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¬H ΩÉb …òdG ÒÑµdG ó¡÷G ¤EG QÉ°TCG Éªc ≥FÉKh ‘ IOQGƒdG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdÉH πeÉµdG ΩGõàd’G ¿Éª°Vh á«∏ª©dG .áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ª«¶æàdG óYGƒ≤dGh IƒYódG á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG Égó¡°ûJ »àdG äGRÉ‚E’G √òg ¿CG ¬àª∏c ΩÉàN ‘ ócCGh …òdG ºYódG ióe ¢ùµ©J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’Gh .ádhó∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG øe äÉYÉ£≤dG √òg ¬H ≈¶–

á«bÉØJ’G ™«bƒàd ¢ùeCG á«dÉŸG IQGRƒH º«bCG …òdG πØ◊G ∫ÓN ,∂dP AÉL πch ,''π«àcGôJ ¢ùjƒ°S''h ''QhÉH ∫Éfƒ«°TÉfÎfG''h ''ƒeƒà«eƒ°S'' äÉcô°T ÚH óbh .(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°Th AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh á«dÉŸG IQGRh øe ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ó˘ªfi ø˘H ó˘ª˘MCG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ø˘˘e π˘˘c ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°†M áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dG óÑY AÉŸGh AÉHô¡µdG á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊G óÑY RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG §Øf ácô°Th IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ájOÉ°üàb’G »Lh ,RôjÉÑ°S ódÉfhQ øe πch ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG .¢ü«°üîàdG Oƒ≤©H IõFÉØdG äÉcô°û∏d ¿ƒ∏ã‡ ƒà«eƒ«°S »°ThÒgh ,π«°ûjQ êÉàfE’ á«Yƒf á∏≤f É°†jCG πã“ á«bÉØJE’G √òg ¿EG'' :á«dÉŸG ôjRh ∫Ébh øe IOÉØà°S’G õjõ©J å«M øe ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG ,∫ÉÛG Gòg ‘ »ÑæLC’G ¢UÉÿG ´É£≤∏d áeó≤àŸG ájQGOE’Gh á«æØdG äGÈÿG á°UÉÿG Oƒ≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG ‘ πãªàJ iôNCG Iƒ£N É¡à≤Ñ°S óbh É°Uƒ°üN .''áµ∏ªŸG ‘ AÉHô¡µdG ó«dƒàd á∏≤à°ùe á£fi ∫hCÉc ∫õ©dG á£fi AÉ°ûfEÉH ìÉ°üaE’G ÇOÉÑÃ ΩGõàd’G ¿Éc ó≤a ,iôNCG á«MÉf øe'' : É°†jCG ∫Ébh É¡æY ¿ÓYE’G òæe ó◊G á£fi ¢ü«°üîJ á«∏ª©d õ«ªŸG ™HÉ£dG á«aÉØ°ûdGh á≤«Kh ¬«LƒàH GQhôeh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ Iôe ∫hC’ ó◊G âaƒà°SG »àdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉ©ªŒh äÉcô°ûdG ¤EG ¢Vhô©dG Ö∏W

:¥hQÉa ÊÉg Öàc

™«bƒJ πØM AÉæKCG ¬àª∏c ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG á«dÉŸG ôjRh ócCG êÉàfEGh AÉHô¡µdG ó«dƒàd ó◊G á£ﬁ ¢ü«°üîàH á°UÉÿG á«fƒfÉ≤dG Oƒ≤©dG É¡é¡àæJ »àdG ¢ü«°üîàdG á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ,AÉŸG ,á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©J ±ó¡H øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ∫Ébh ,á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG Üò÷ á«JGƒŸG áÄ«ÑdG OÉéjEGh ‘ ¬˘°ùØ˘f √ÉŒ’G ‘ É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S iô˘NGC äGƒ˘£ÿ á˘«˘HÉ˘é˘jGE á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fGE ä’É°üJ’Gh ΩÉ©dG π≤ædG πãe IóFGôdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG .ÅfGƒŸGh ød á°üî°üÿG äÉ«∏ªY ¿CG ''øWƒdG'' ¤EG åjóM ‘ á«dÉŸG ôjRh ócCGh äÉHÉààcG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ≈∏Y IhÓY ,kÉ≤∏£e QÉ©°SC’G ≈∏Y ôKDƒJ áeƒµM É¡«dƒJ »àdG á°üî°üÿG äÉ«∏ª©d áé«àf ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN áeÉY ,OÓ˘Ñ˘∏˘d …QÉ˘°†◊Gh »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQÓ˘d iÈc á˘«˘ª˘gCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ´É°VhCG ≈∏Y ôKDƒJ ød √òg á°üî°üÿG äÉ«∏ªY ¿EG'' :∫Ébh hCG º¡æcÉeCG ‘ AÉ≤ÑdG ÚH ºgÒ«îJ ºà«°S PEG ,á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdÉH ™˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ó˘˘©˘ H ∂dPh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ ˘f’G .''á°UÉÿG äÉcô°ûdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG

..kÉÑjôb zäƒjQÉŸG{ ∫ÉªYCG ‘ AóÑdG Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸ :ó«©°S á¡jõf - øWƒdG Ió©à°ùe ¿ƒµàd ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ¢ù°ShCG'' á˘˘ cô˘˘ °ûH äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ ÑŸGh ÖYƒà°ùJh .2007-2006 ó˘˘ªfi ''QÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ÚØ˘˘ ˘ ˘ dCG ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ò«ØæJ §FGôN ¿EG :ËôµdGóÑY . áÑdÉWh ÖdÉW ™˘˘HQCG'' á˘˘Ä˘ a äƒ˘˘ jQÉ˘˘ e ¥ó˘˘ æ˘ ˘a á«æµ°ùdG äGóMƒdG ∫ƒMh πª©dGh ,IõgÉL ''¢ù∏H Ωƒ‚ óªfi ∫Éb º«∏°ùà∏d IõgÉ÷G CGó˘Ñ˘ «˘ °S ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘°SCG ‘ º«˘∏˘°ùJ º˘à˘«˘°S'' :≥˘dÉÿG ó˘Ñ˘Y øe Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ¤h’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘MôŸG äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh .(ô∏c) »æjôëÑdG ∫hÉ≤ŸG πÑb á˘æ˘jóŸG ´hô˘°ûe ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dGh :Ëô˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¢†©˘˘Hh (≈˘˘ °SôŸG) á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘ ˘ ° ûfE G á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ìô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S'' ‘ áæ«Ø°ùdG ´hô°ûe ‘ π∏ØdG π˘ Ñ ˘ ≤ ŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘e ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG .πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T äGAÉ£©dG º∏°ùJ ºàj ¿CG ≈∏Y ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ¿CG ô˘cò˘j ËôµdGóÑY óªfi ∫Ó˘ N ä’hÉ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e 250 ø˘˘ e ÌcCG º˘˘ ˘°†j ≈˘˘ ˘°SôŸG É˘ ˘ ¡ ˘ ° SQGó˘ ˘ J º˘ ˘ à˘ «˘ d kÉ˘ eƒ˘˘ j 15 »˘Hƒ˘˘æ÷G Aõ÷G ‘ ''äÉ˘˘¡˘ «˘ dÉ˘˘°T'' á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh .Ö°SÉæŸG ∫hÉ≤ŸG ≈∏Y ÉgDhÉ°SQEGh ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ £˘ ˘Jh . êGƒ˘˘ eCG Iô˘˘ jõ˘˘ L ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ¢ù°ShC G ácô°T ¬µ∏“ …òdG ¥óæØdG áØ∏µJ ≠∏ÑJh 36 É¡°VôY ≠∏Ñj ájôëH äGƒæb ≈∏Y äÉ¡«dÉ°ûdG πÑb øe πeÉc QÉªãà°SÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 πeÉµdÉH á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘°SôŸG á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ Jh . É˘˘©˘ Hô˘˘e GÎe ∞°üàæe ¥óæØdG ∫Éªµà°SG Qô≤ŸG øeh ,¢ù°ShCG ácô°T á˘cô˘°T »˘gh ô˘jƒ˘£˘à˘dÉ˘H ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘˘µ˘ dÉŸG Ü.Ω.¢T ‘ ÈcC’G ó©j äƒjQÉŸG ¥óæa ´hô°ûe ¿CG Éªc ,2008 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe : ø˘˘e π˘˘c π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘cƒ˘˘ ∏‡ 323 `dG ¬aôZ ∫ÓWEGh ´ÉØJQ’G å«M øe øjôëÑdG ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ácô°Th 50 áÑ°ùæH πeÉ°ûdG ´ÉØJQG π°üj å«M ,äÉ¡÷G ™«ªL øe ôëÑdG ≈∏Y .25 áÑ°ùæH ÉjGô°ùdG äGQÉ≤Y ácô°Th ,25 áÑ°ùæH .É≤HÉW 20 ¤G ¥óæØdG áMÉ°ùe ≈∏Y ,áªFÉ©dG áæjóŸG ,≈°SôŸG óà“h á°UQƒH ‘ áLQóŸG á«ŸÉ©dG äƒjQÉe â©bh óbh ‘ êGƒ˘˘ eCG Iô˘˘ jõ˘˘ L ‘ ™˘˘ Hô˘˘ e Îe ∞˘˘ ˘dCG 53 ≠˘∏˘Ñ˘ J äGQÉ≤©dG ôjƒ£àd áMGƒdG ácô°T ™e Gó≤Y ∑Qƒjƒ«f øe áæjóŸGh .¥ôÙG áæjóe øe »bô°ûdG ∫Éª°ûdG ójóL ¥óæa IQGOEG É¡dƒîj ÉbÉØJG '' »°S ¢SG »H'' ¢Sóæ¡ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ,á°Sóæ¡∏d è«∏ÿG QGO º«ª°üJ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ''¢ùfÉ°ù«fQ'' áeÓY â– øe òîàJh . …QƒÑ°S OQÉfÒH »°ùfôØdG …QÉª©ŸG ''πÑeÉc äQƒÑæaGO ¢SG ΩG'' ácô°T âeÉb óbh êPƒªæc GÒØjôdG ‘ ™bGƒdG »°ùfôØdG ƒÁôL CÉaôe á°Sóæ¡H ,É¡d Gô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ øe òîàJ »àdG .áªFÉ©dG áæjóŸG ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÉŸ ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N Ió˘«˘Ø˘à˘ °ùe ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJh É«dÉM πª©J ¢ù°ShCG ácô°T ¿CG ≥dÉÿGóÑY ócCGh ájôëÑdG á¡LGƒdG øe óM ≈°übCG ¤G º«eÉ°üàdG Oƒ≤Y ™«bƒJ øe øFÉHõdG ™e äGAGôL’G AÉ¡fEG ≈∏Y . ¥óæØdG ¿ÉcQCG øe GƒfÉc øcQ …G ‘ ºg ≈°SôŸGh ∑Óe øe 101 ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üN ,≥FÉKh ΩÓà°SGh Qõ÷G øe òîàJ »àdG äÉØjƒ°ûdG ¢SQGóe øYh ,2006 ΩÉ©dG ‘ AÉæH ¢ü«NôJ Ö∏£H Gƒeó≤J »°VGQC’G ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ¢SQGóŸG :≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b É˘˘¡˘ d Gô˘˘≤˘ e .AÉæÑdG ≈∏Y ∫ÉÑbEÓd ™bƒàe ÒZ OóY ƒgh »JCÉà°S á°SQóŸG IQGOEGh ,äGAÉ°ûf’G ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G

¥Gƒ°SCG ‘ øª«¡J ƒµ∏àH :zä’É°üJ’G º«¶æJ{ zêGƒeCG{ QõL GóY øjôëÑdG ‘ á∏ª÷ÉH ™«ÑdG ,º¡JÉµÑ°T ¤EG PÉØædG äÉeóN Ëó≤àd (áaô©àdG É¡«a …ò˘dGh PÉ˘Ø˘æ˘ ∏˘ d »˘˘©˘ LôŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ÈY ∂dPh ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ¿CG »˘æ˘©˘j É‡ ,á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘˘≤˘ aGƒŸ ™˘˘°†î˘˘j »©LôŸG ¢Vô©dG OGóYEG ‘ AóÑdG ¿B’G É¡«∏Y ÖLƒàj ÉgÉ°übCG Ióe ‘ ¬«∏Y ≥jó°üà∏d áÄ«¡∏d ¬Áó≤Jh PÉØæ∏d .¬îjQÉJ øe ¿Gô¡°T á≤«Kh á©LGôe kÉ°†jCG É¡≤JÉY ≈∏Y áÄ«¡dG òNCÉJh ∂dPh ,kGô˘¡˘ °T 24 ∫Ó˘˘N ‘ É˘˘¡˘ JQó˘˘°UCG »˘˘à˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG äGÒ«¨J ájCG Ö∏£àJ ¥ƒ°ùdG ´É°VhCG âfÉc GPEG Ée á°SQGód .’ ΩCG QGô≤dG Gòg ≈∏Y :»à°Sƒ˘ZÉ˘aCG ¢SÉ˘jQó˘fCG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh kGóL áª¡ŸG πFÉ°ùŸG øe PÉØædG äÉeóN ádCÉ°ùe Èà©J'' ¿ƒ∏¨°ûŸG êÉàëj å«M ,IQôÙG ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SCG ‘ É˘¡˘≤˘aGô˘eh ä’É˘°üJ’G äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¤EG Oó÷G º¡JÉeóN ÒaƒJ øe Gƒæµªàj »c ∂dPh áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH Èà©j Ωƒ«dG QOÉ°üdG QGô≤dG Gòg ¿EÉa ¬«∏Yh ,øFÉHõ∏d .''á°ùaÉæª∏d ¥ƒ°ùdG íàa ‘ iôNCG á«aÉ°VEG Iƒ£N

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

áæ˘ª˘«˘g ¿CG ¢ùeCG ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g âæ˘∏˘YCG áµ∏‡ ‘ á∏ª÷ÉH ™«ÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ ''ƒµ∏àH'' ácô°T áµ∏ªŸ á«aGô¨÷G Ohó◊G ¥É£f ‘ ¿ƒµà°S øjôëÑdG . êGƒeCG QõL AÉæãà°SÉH øjôëÑdG ∫ƒM QGô≤dG á≤«Kƒd Éë«°VƒJ áÄ«¡dG QGôb AÉL h øª«¡e ™°VƒH ƒµ∏àH ácô°T É¡«a ™àªàJ »àdG ¥Gƒ°SC’G ≥aGôeh ¢†jô©dG ¥É£ædG …P âfÎf’G ¥Gƒ°SCG πãe Gò˘g »˘JCÉ˘jh ,¥Gƒ˘°SC’G ø˘e É˘gÒZh á˘«˘dhó˘dG äÓ˘HÉ˘µ˘ dG ∫ƒ˘M IQÉ˘°ûà˘°S’G IÎa á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG â¡˘˘fGC ¿CG ó˘˘©˘ H QGô˘˘≤˘ dG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ´ƒ˘˘°VƒŸG .2005

»àdG PÉØædG äÉeóÿ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘d kÉ˘©˘Ñ˘Jh ≈∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘fEÉ˘a »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘JQó˘°UCG ‘ øª«¡e ™°Vh hP º¡fCG áÄ«¡dG Oó– øjòdG Ú∏¨°ûŸG ÉÃ) ΩÉµMC’Gh •hô°ûdG ™°Vh PÉØædG äÉeóN ¥Gƒ°SCG

≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj hôîa

á«µjôeC’G äÉ°ù°SDƒŸGh IQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S É°ûbÉf

≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj hôîa IÒÑµdG ájQÉªãà°S’G äÉfÉµeE’G ¤G ôjRƒdG ¥ô£J øe øjôªãà˘°ùª˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘M É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG äGAGô˘˘LE’Gh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG á˘˘aÉ˘˘c á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ù«ŸG á˘aÉ˘°†à˘°S’ á˘«˘æ˘©ŸG iô˘N’G äÉ˘¡÷Gh ,IQÉ˘é˘ à˘ dGh Gòg ‘ kGÒ°ûe ,á«ŸÉ©dG äGQÉªãà°S’G øe ºc ÈcCG á˘µ˘∏‡ ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¤G Oó˘˘°üdG »˘à˘dGh á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ¿hÉ©àdG πÑ°S Rõ©J ¿CG øµÁ .øjó∏ÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ÒØ˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U hô˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM ¢ù«FQh øjôëÑdG áµ∏‡ iód ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G »µjôe’G ¢Sô‚ƒµ∏d á©HÉàdG á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸG .ºNGR ΩÉ°S QƒàcódG QƒJÉæ«°ùdG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S ¿Éaô£dG ¢ûbÉf óbh É˘¡˘H ≈˘æ˘©˘j »˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh IQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG É˘ª˘c ,á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ Qƒ˘JÉ˘æ˘«˘ °ùdG

ôjô≤J

ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO á˘˘ °SGQO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ø˘˘ e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG Ëó≤Jh ,É¡æe IOÉØà°SÓd á∏gDƒŸG äÉYhô°ûŸGh äÉYÉ£≤dG øe ∂dòch ,É¡«a áªgÉ°ùª∏d ¢UÉÿG ´É£≤∏d ºYódG áaÉc áYƒæàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØ∏d ≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG ∫ÓN .êQÉÿG ‘ øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG áæé∏dG ´ÉªàL’ ¢UÉÿG ´É£≤dG á°SÉFQ ócDƒJ Éªc á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ¬Ñ©∏j ¿CG ´É£≤dG Gò¡H •ƒæŸG QhódG QƒàcódG ÜÉgCG å«M ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S Gòg äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe áaÉµH hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ™bƒàŸG QhódG ájOCÉàd á∏eÉc É¡FÉÑYCÉH ¢†¡æJ ¿CG ´É£≤dG .É¡æe »àdGh á«bÉØJ’G äGóéà°ùe ôNBG ¢VGô©à°SG ” óbh äÉjƒàfi øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ≈∏Y á≤aGƒŸG É¡æ«H øe á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ µ˘ ∏ŸG ÚfGƒ˘˘ b á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ∫ƒ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H á˘˘°UÉ˘˘N IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉéàdG ,á«bÉØJ’G ∫ƒM á«YƒàdG ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ¤ƒàJ á«µjôeC’G ™bƒŸG ôjƒ£J ≈∏Y …QÉ÷G πª©dG ¢VGô©à°SG ” Éªc áaôZ ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG á«bÉØJ’ÉH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G á˘˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘˘°†YCG ¢Vô˘˘©˘à˘°SGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äÉ˘˘MÎ≤ŸG ò˘˘NGC ”h ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG É¡eÉ¡eh É¡d ΩRÓdG πjƒªàdGh áæé∏dG πªY á≤jôW πª°ûJ ™e É¡àbÓYh áæé∏dG äÉ«MÓ°U ÖfÉL ¤EG ,É¡ØFÉXhh á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e É˘˘gó˘˘©˘ H ” É˘˘ª˘ c ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M áæé∏dG á«é«JGÎ°SG QhÉfi ìÎ≤e ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG º˘˘ YO »˘˘ g á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG QhÉfi á˘˘ KÓ˘˘ K ≥˘˘ ah π˘˘ ª˘ ©˘ dG .ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh ,èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdGh ,¢UÉÿG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤Y IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉéàdG ¢ù«FQ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH á«µjôeC’G ô≤Ã ¢ùeCG áæé∏dG ¢ù«FQ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ´É˘˘ª˘à˘L’G hô˘˘î˘a ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aGh ∂∏ŸG ádÓL ‘ á∏ã‡ áµ∏ªª∏d á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG áÄæ¡àH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°Sh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ´É˘˘aO Iƒ˘˘ ≤˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M áÑ°SÉæÃ ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjôëÑdG ≈∏Y ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG πÑb øe ábOÉ°üŸG ôµ°ûdG ¬Lh Éªc ,øjó∏ÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¤EG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ dGh ‘ âªgÉ°S »àdG äÉ¡÷G ™«ªLh ø£æ°TGh ‘ á«æjôëÑdG .á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ™«bƒàdG ìÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °†YCG ÚH ¥É˘˘ Ø˘ J’G ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ”h ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ¢Sô˘˘é˘ g ó˘˘ª˘ MGC É˘˘ jô˘˘ cR Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ NG áæ÷ ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG á˘˘ µ˘ ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ´ÉªàL’G AóH ‘ hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ócCG óbh á˘˘°SÉ˘˘FQh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘°ûH É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ eh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QhO á˘˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y É¡«dEG πcƒe áæé∏dÉa ,¢UÉN πµ°ûH áæé∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG º«¶©J ¤EG …ODƒJ ±ƒ°S »àdG ájƒ«◊G ΩÉ¡ŸG øe ójó©dG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ÒÑc ‘ô°üe QÉgORG ™e kÉæeGõàe

øjóaGƒdG ≥∏b Òãj ô£b ‘ äGQÉéjEÓd Êƒæ÷G ´ÉØJQ’G ∑ƒæÑdG ´É£b ó¡°T 2004, ΩÉ©dG ∫Óîa ,¥ƒ°ùdG ‘ á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG óLGƒJ ójGõJ ™e ,…óëàdGh á«°ùaÉæàdG ájÉZ …ô£≤dG ∑ƒæÑdG ´É£b ≠∏H ±hô©ŸGh É≤HÉ°S ô£b õ«dóæjôL ∂æÑH ‹hódG ºgÉ°ùŸG »æWƒdG âjƒµdG ∂æH íÑ°UCG ,∑ƒæÑdG ÚH â“ PGƒëà°SGh êÉeófG »à«∏ªY ô£b ‘ .‹hódG ô£b ∂æH º°SÉH É«dÉM øjôëÑdG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ΩÉb ,ôNBG Qƒ£J ‘h .‹hódG ô£b ∂æH ∫Éª°SCGQ øe %20 ÉgQób á°üM »æWƒdG âjƒµdG ∂æH ∂∏àÁh .»∏gC’G ∂æÑdG ¤EG ∂æÑdG º°SG Ò«¨J ”h …ô£≤dG »∏gC’G ∂æÑdG øe %40 ÉgQób á°üM AGô°ûH

ô£≤d áeÉY IQƒ°U

¬àÑ°ùf Ée 2003 ΩÉ©dG ‘ ≠∏H ∫ó©ŸG ∂dP ¿CG ’EG 2000. ΩÉ©dG ‘ % 8^3 áÑ°ùf áeƒµ◊G ΩÉ«b ,IOÉjõdG √ò¡d IõØÙG á«°ù«FôdG πeGƒ©dG øª°Vh .§≤a %1 Újô£≤dG Ò¨d íª°ùj 2004, ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ô¡°T ‘ Ωƒ°Sôe QGó°UEÉH .á«æµ°S ™jQÉ°ûe áKÓK ‘ äGQÉ≤©dG ∑ÓàeÉH ∑ÓàeGh AGô°ûH Újô˘£˘≤˘dG Ò¨˘dh Újô˘£˘≤˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG í˘ª˘°ùj å«˘M :Gójó– »gh ,áMÎ≤ŸG áKÓãdG ™jQÉ°ûŸG øe …CG ‘ ´ƒf …CG øe äGQÉ≤Y ÖLƒÃh .QƒÿG ™éàæeh ¿ƒL’ …ÉH â°Sh ´hô°ûe ,ô£b IDƒdDƒd IôjõL ™bGƒŸG ‘ äGQÉ≤©dG ∑ÓàeG »ÑæLC’G …Î°ûŸG ™«£à°ùj ,ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ’h .iôNCG ÉeÉY 99 IóŸ ójóéà∏d á∏HÉb ,ÉeÉY 99 IóŸ IQƒcòŸG áKÓãdG .¬ãjQƒJ ¬æµÁ É°†jCG πH ,§≤a ¬d ºFGO øµ°S ≈∏Y QÉ≤©dG ∂dÉe π°üëj áMÉ«°ù∏d IRÉà‡ á¡Lh íÑ°üàd OÓÑdG Ò«¨J ájô£≤dG áeƒµ◊G iôJh ,m¥GQ IÉ˘«˘M Üƒ˘∏˘°SCG É˘¡˘∏˘©˘Lh ,¥ƒ˘°ùà˘dG ,á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ é˘ à˘ æŸG ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .á«°VÉjôdG á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘eƒ˘µ◊G ΩÉ˘«˘b Ö∏˘£˘à˘j ìƒ˘ª˘W AÉ˘æ˘H è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘ ª˘ Yó˘˘j á˘˘jDhô˘˘dG √ò˘˘g ≈∏Y äGQ’hódG äGQÉ«∏e É¡àª«b ió©àJ äGQÉªãà°SG Ëó≤àH øjôªãà°ùŸGh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ióe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG QÉ˘˘gOR’G ¿EG ΩÉªàgG Ìj ⁄ ,ô£b ‘ á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûŸ áªî°†dG äÉ°ü°üıG ±ó¡Hh .»ŸÉ©dG ΩÉªàg’G Üòé«d óàeG πH ,Ö°ùëa Ú«ª«∏bE’G ÚÑYÓdG øe ójó©dG äCGóH ,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ QÉgOR’G øe IOÉØà°S’G .OÓÑdG ‘ É¡JÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEÉH á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG ójGõJ π°†ØH GQÉgORG ó¡°ûj …ô£≤dG …QÉ≤©dG ´É£≤dG π¶j ±ƒ°Sh ¢†©Ñd á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ á«fGõ«ŸG ‘ áeƒµ◊G É¡àeób »àdG äÉ°ü°üıG ôeC’G ,á«àëàdG á«æÑdGh ¿Éµ°SE’G ,º«∏©àdG ,áë°üdG πãe áeÉ©dG ™jQÉ°ûŸG ájOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘£˘°ûfC’G º˘Yó˘«˘°S …ò˘dG .É°†jCG ÊÉµ°SE’G ´É£≤dG ≈∏Y Ö∏£dG Rõ©jh ±ƒ°S »àdGh ,OÓÑdG ‘ IóYÉ°U ™jQÉ°ûe IóY ∑Éæg ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ±ƒ°S ,‹ÉàdÉHh ,ándÉª©dG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ¤EG …ODƒJ .»æµ°ùdG ´É£≤dG ∑ÓàeÉH Újô£≤dG Ò¨d íª°ùj …òdG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ºYó«°S Éªc Gƒ‰ ó¡°ûj ´É£≤dG π¶«°S Gòd .»æµ°ùdG ´É£≤dG ≈∏Y Ö∏£dG ,äGQÉ≤©dG .á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ GÒÑc

á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y É¡H ¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ IóYÉb IOÉjõH É¡æe ójó©dG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬LƒàdG Gòg ôªà°ùj ¿CG ™bƒàjh ,á«°VÉŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc ∫ó©e õjõ©J ≈∏Y ∑ƒæÑdG AGôLE’G Gòg óYÉ°ùj ±ƒ°Sh ¢VGôbE’G ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ∑ƒæÑdG óYÉ°ù«°S Éªc ,á«fGõ«ŸG ™aQh .á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y ô£b ‘ ôaGƒàà°S »àdG áëHôŸG ¿Éµ°SE’Gh ó««°ûàdG ,QÉ≤©dG ´É£b

¢Uôa äójGõJ Éªc ,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ kÉ«°SÉ«b kGQÉgORG ô£b ó¡°ûJ .AÉæÑdG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ±ô¨dGh á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y Ö∏£dG RhÉéàj ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h QÉ˘gOR’G ø˘e π˘c iOCG å«˘M ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ¢Vhô˘˘©ŸG ∂dP ø˘˘Y á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG óbh ,äGQÉéjE’G áª«b ‘ OÉM ´ÉØJQG ¤EG á«pfÉµ°ùdG IOÉjõdGh …OÉ°üàb’G âeÉbh ,ô£b ‘ øjóaGƒ∏d ≥∏b QÉãe ´ÉØJQ’G Iójó°T äGQÉéjE’G âëÑ°UCG AÉæÑH ¢UÉN ìGÎbG á°ûbÉæÃ ô£b áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ äÉeóÿG áæ÷ ,¢†ØîæŸG πNódG …hP øe øjóaGƒ∏d á°†Øîæe áØ∏µàH á«æµ°S äGóMh ó¡°ûjh .ô£b ‘ á«æµ°ùdG äGQÉéjE’G ´ÉØJQG á«°†b á÷É©e πLCG øe ∂dPh ¬«a ó¡°T …òdG âbƒdG ‘ ,QÉgOR’G øe ádÉM ô£b ‘ ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b .âæª°SE’G ‘ É°ü≤f ´É£≤dG ,ô£b ‘ AÉæÑdG á£°ûfCG ójGõJ ¤EG âæª°SE’G ‘ ¢ü≤ædG ∂dP iõ©j å«M ÊÉÑŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ áÁób ájQÉŒh á«æµ°S ÊÉÑe Ωóg ó¡°T …òdGh …òdG ôeC’G ,AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y í∏e Ö∏W »JCÉj ∂dòc .IôNÉØdG Iójó÷G ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ Égò«ØæJ …QÉ÷G áØ∏àıG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûŸ iõ©j »àdGh ,ájƒ«°SB’G IQhódG ÜÉ©dC’ OGó©à°S’ÉH á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«æ≤J ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°ûj Éªc .2006 ΩÉ©dG ‘ áMhódG ‘ ΩÉ≤J ¿CG Qô≤ŸG øe äÉfÉ«Ñ∏d É≤ÑWh .¥ƒÑ°ùe ÒZ ÉYÉØJQG äGó©ŸGh AÉæÑdG OGƒe ,ábÉ£dG ,AÉæÑdG ´É£bh á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ÚH øªa ,§«£îàdG ¢ù∏› øY IQOÉ°üdG ‘ ¬àªgÉ°ùe å«M øe ÊÉãdG õcôŸG ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b πàMG ,RÉ¨dG áÑ°ùf »∏J »àdGh 2004, ΩÉ©dG ‘ % 8^7 ¬àÑ°ùf Æƒ∏ÑH ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG .%9^8 á¨dÉÑdG äÉeóÿG ´É£b áªgÉ°ùe á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ‘ á∏FÉg IõØb IQó°üŸG AÉæÑdG ¢ü«NGôJ OóY ó¡°T Éªc â¨∏H ,§«£îàdG ¢ù∏Û É≤ahh .IÒNC’G áfhB’G ‘ äô≤à°SG É¡fCG ’EG ,á«°VÉŸG øe á©ØJôe 2002, ΩÉ©dG ‘ % 9^8 ¬àÑ°ùf Ée AÉæÑdG ¢ü«NGôJ OóY ‘ IOÉjõdG

RƒØJ zá°†HÉ≤dG á«dhódG á«æWƒdG{ á«àjƒµdG ∫ÉªYC’G áæjóe ‘ ¢VQCG á©£≤H

»∏¨ÑdG »∏Y

Èà©jh .»ÑæàŸG ™e ÜÉ£ÿG øH ôªY »YQÉ°T ‘ É¡Yƒf øe ∫ÉªYCÓd áæjóe ∫hCG ´hô°ûŸG Ó˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘e É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘gh ,âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG §˘˘ £ıG ø˘˘ eh .∫É˘˘ ª˘ ˘YÓ C ˘ ˘d á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y …ƒàëà°S å«M á∏eÉµàe äÓ«¡°ùàdG áaÉc øª°†àJ »àdG ∫ÉªYC’G áÄ«Hh º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,ø˘˘ jô˘˘ LÉC ˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ∑Ó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘f çó˘˘ MGC ≥˘˘ ah É˘˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ ±É°VCG ,iôNCG á«MÉf øeh .AÉæÑdGh §«£îàdG øe ó©j …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG »∏¨ÑdG ó«°ùdG âjƒ˘˘µ˘dG ‘ É˘˘«˘dÉ˘˘M á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘gGC ä’ó©e â©ØJQG å«M ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’Gh ∫ÓN IÒÑc IQƒ°üH ´É£≤dG Gòg ‘ ƒªædG á«eÉæàŸG äÉLÉë∏d Gô¶f ,á«°VÉŸG äGÎØdG QÉ≤©dG AGƒ°S ,´É£≤dG Gòg äÉeóNh äÉéàæŸ .…QÉªãà°S’G hCG ,…QÉéàdG hCG ,»æµ°ùdG §˘˘ ˘ °ûfCG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ch QÉ`≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ’EG ,»˘˘ °VÉŸG ‘ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG §°ûf ºK …ƒ≤dG ƒªædG Gò¡H ≥◊ …QÉªãà°S’G …QÉéàdG QÉ≤©dG ó©j ‹É◊G âbƒdG ‘h .Iƒ≤H QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘ °ùbCG §˘˘ ˘ °ûfCGh º˘˘ ˘ gGC ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ d ∂dPh ,âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dhO ‘ É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN ¤EG iOCG Ée ,ádhódG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædG ó˘˘©˘ jh .á˘˘ jQGOE’G ÖJÉ˘˘ µŸG ¤EG á˘˘ LÉ◊G »˘˘ eÉ˘˘ æ˘ J »°SÉ°SC’G õaÉ◊G …OÉ°üàb’Gh …QÉ≤©dG ƒªædG .ájõÛG á°UôØdG √òg ‘ ∂∏ªàdGh QÉªãà°SÓd

á˘˘ ˘«˘ ˘dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ‘ ¢VQCG á˘˘ ©˘ £˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °üM á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘LEG á˘˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG ∫É˘˘ª˘YC’G á˘˘æ˘ jó˘˘e ,»˘˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 52h ÚjÓ˘˘ ˘e 6 É˘˘gQó˘˘ b »˘˘ °VGQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ” …ò˘˘ ˘dG OGõŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V ∂dPh .á«àjƒµdG ∫ÉªYC’G áæjóe á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ¿EG' :»˘˘∏˘¨˘Ñ˘dG »˘˘∏˘Y á˘˘°†HÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘∏˘ ˘d OGõŸG Gò˘˘ ˘g ‘ âcÎ°TG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∫ÉªYC’G áæjóe ´hô°ûe ‘ ¢VQCG á©£b ≈∏Y á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∂dPh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG IOÉØà°SÓd ≈©°ùJ ácô°ûdG ¿EG PEG .á«©°SƒàdG É˘˘ «˘ ∏ﬁ í˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ƒ‰ ø˘˘ e IóFÉØdG ¿CG í°VhCGh .'A' Gƒ°S óM ≈∏Y É«ª«∏bEGh IQƒ°üﬁ â°ù«d ´hô°ûŸG Gòg øe IƒLôŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °üë˘˘ àŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ dGh QÉ˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ MGC á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂dPh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡d »°ù«FQ ô≤ªc ™bGƒŸG ø˘˘ ˘Yh .á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á˘˘MÉ˘˘°ùe ¿CG »˘˘ ∏˘ ¨˘ Ñ˘ dG ÚH ,¢VQC’G äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ e â∏°üM óbh ,Îe ∞dCG ‹GƒM ¢VQC’G á©£b »˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘jO 6^520 ô˘˘©˘ °ùH á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‘ 3 ºbQ á©£≤dG Èà©Jh .óMGƒdG ™HôŸG Îª∏d õ«ªàe ™bƒe ‘ ™≤Jh ,á«àjƒµdG ∫ÉªYC’G áæjóe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Jh .¥ô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ êÈdG ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °Sh .%800 ‹Gƒ˘˘M É˘˘¡˘ H ìƒ˘˘ ª˘ °ùŸG êGôHC’G áYƒª› øe GAõL ¬àeÉbEG ìÎ≤ŸG É°UÉN É©ªà› πµ°ûJ »àdGh á©bGƒdG iôNC’G º˘à˘à˘°S É˘ª˘c ,á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG ∫É˘˘ª˘Y’C G á˘˘æ˘jó˘˘e ≈˘˘ª˘°ùj IôaGƒàŸG ájQÉéàdG äÉMÉ°ùŸG øe IOÉØà°S’G É¡©bƒe ∂dòch ,áMÉàŸG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh .âjƒµdG ‘ ájQÉéàdG ≥WÉæª∏d áÑ°ùædÉH á«àjƒµdG ∫ÉªYC’G áæjóe ´hô°ûe ΩÉ≤«°Sh ∞dCG 11 øe ÌcCG É¡àMÉ°ùe ¢VQCG á©£b ≈∏Y êGô˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°Sh ,™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘e Îe ,á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCGh ,ÖJÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d π˘˘ã˘ e AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ´hô˘˘ a ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ‘ ¢VQC’G ™˘˘ ≤˘ J .ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG âjƒµdG áæjóe πNGóe ºgCG óæY õ«‡ ™bƒe ™˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘J ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y ∂dPh ,ÜÉ˘˘ ˘bôŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘

∂æÑdG ó©j ,ôjô≤àdG Gòg ‘ π«∏ëàdÉH ÉgÉædhÉæJ »àdG áà°ùdG á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ¢Vhô˘≤˘dGh ,™˘FGOƒ˘dG ,∫ƒ˘°UC’G º˘é˘M á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘¨˘ °UCG »˘˘∏˘ gC’G ‹GƒàdG ≈∏Y %1^5h 6^6, 2^7 É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ á«bƒ°S á°üëH áeó≤ŸG äÉ©aódGh ºé◊G É£°Sƒàe ¿GôNB’G ¿ÉµæÑdG ÉeCG 2005. ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ,¥ƒ°ùdG ‘ ¿ÉLQóŸGh ¿É«eÓ°SE’G ¿Éaô°üŸG Éª¡a ‹hódG »eÓ°SE’G ô£b ∂æHh ,∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG øe % 6^8 ÉgQób á°üëH 2004, ¤EG 2000 ΩGƒYC’G ÚH Ée IÎØdG ∫ÓNh .á«≤ÑàŸG % 6 áÑ°ùf ¬cÓàeÉH â¨∏H Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG É‰ πHÉ≤e ‘ 2004, ΩÉ©dG ‘ …ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 03^92 ¤EG π°ü«d %3^16 ¬àÑ°ùf .2000 ΩÉ©dG ‘ …ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^50 ∫ƒ°UC’G IóYÉb äó¡°T 2005, ΩÉ©dG øe ¤hC’G á«fÉªãdG ô¡°TC’G ∫ÓNh ÈcC’G Aõ÷G èàf óbh .…ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 4^111 ¤EG π°üàd É«aÉ°VEG Gƒ‰ â∏µ°T »àdGh ,Úª«≤ŸG äÉYGójEG ≥aóJ ∫ÓN øe ∫ƒ°UC’G IóYÉb ƒ‰ øe ΩÉ©dG øe ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡æH äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe % 6^66 øe ÌcCG ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S √ó¡°T …òdG ´ÉØJQ’G øe IOÉØà°S’G ±ó¡Hh 2005. ™aQ á«∏ªY ó˘©˘Jh .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘¡˘¶˘aÉﬁ IOÉ˘jõ˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG º˘¶˘©˘e âeÉ˘b øeh .è«∏ÿG ∫hO ‘ äOÉ°S »àdG ôgGƒ¶dG ºgCG øe ∑ƒæÑdG ∫GƒeCG ¢ShDhQ IOôÛG äGOGôjE’G ™aQ ≈∏Y ∑ƒæÑdG á«Ñ∏ZCG õ«côJ 2005, ΩÉ©dG äÉª°S ºgCG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y √ÉŒ’G Gòg QGôªà°SG á«fÉµeEG iôfh Gòg .IóFÉØdG øe .á∏Ñ≤ŸG ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ »£¨J OGóYE’G QƒW ‘ äÉYhô°ûŸG øe OóY ∑Éægh ádhódG âeÉb Éªc ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ∫ƒNód IójóY äÉcô°T §£îJ Éª«a ¤EG …ODƒ«°S É‡ ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG É°†jCG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S íàØH QÉ˘gORG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘Hh .∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dÉ˘˘H Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¿hO ø˘˘e äGOGô˘˘jE’G IOÉ˘˘jR ΩÉ°ùbC’G ôjƒ£àd äóªY »àdG ∑ƒæÑdG ΩÉeCG áYƒæàe ¢Uôa ∑Éæg ,OÉ°üàb’G .É¡H ájQÉªãà°S’G á«∏ÙG ∑ƒæÑdG É¡H âeÉb »àdG äÉ«∏ª©dG øe ºgC’G Aõ÷G πã“ óbh kÉYÉØJQG 2003 ΩÉ©dG ó¡°ûa .É¡à«ëHQ ´ÉØJQG ‘ ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ,áLQóŸG 2004 ΩÉ©dG ‘ â©ØJQG Éªc ,% 8^28 ¬àÑ°ùf ÉÃ ∑ƒæÑdG ∂∏J ìÉHQCG ‘É°U ‘ .% 6^41 ¬àÑ°ùf â¨∏H ®ƒë∏e πµ°ûH ìÉHQCG ‘É°U ó¡°T ó≤a 2005, ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN ÉeCG ¤EG ’ƒ°Uh ,% 97 ájƒæ°ùdG ¬àÑ°ùf â¨∏H ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG áLQóŸG ∑ƒæÑdG .…ô£b ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 06^3 Gƒ‰ …ô£≤dG OÉ°üàb’G ó¡°T ó≤a ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y ÉeCG Gòg π°†a É¡d Ö°ùæj ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿EG ∫ƒ≤dG øY »æZh ,GÒÑc ¬≤«≤ëàH ,iôNCG Iôe Ógòe AGOCG …ô£≤dG OÉ°üàb’G ≥≤M å«M .ƒªædG ±ƒ°Sh 2004. ΩÉ©dG ‘ % 5^20 ¬àÑ°ùf â¨∏H ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ Gƒ‰ ¬°SÉ«b øµÁ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG áª«∏°ùdG ájOÉ°üàb’G äÉ«°SÉ°SC’G Rõ©J á˘aÉ˘c á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’Gh á˘˘£˘ °ûfC’G QÉ˘˘gORG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Gòg øe Ú«°ù«FôdG øjó«Øà°ùŸG óMCG ∑ƒæÑdG ´É£b ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,ÉÑjô≤J .QÉgOR’G äCGóH å«M ,Ò«¨J á«∏ª©H ô£b ‘ ∑ƒæÑdG ´É£b Ö«côJ ôÁ ∂dòc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥jôW øY OÓÑdG ‘ É¡eGóbCG â«ÑãJ ‘ á«ª«∏bE’G ∑ƒæÑdG ∫É› ájó«∏≤àdG á«∏ÙG ∑ƒæÑdG â∏NO Éª«a .á«dÉ◊G ∑ƒæÑdG ‘ ¢ü°üM iÈµdG á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ¢†©H äCGóH Éªc ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G .∂∏ªàdG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ,á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG óàªàd É¡dÉªYCG á©°SƒàH .…ô£≤dG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO iôNCG á«ª«∏bEG ∑ƒæH Ωõà©J Éªc á«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G ´É˘£˘b ¤EG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘NO ¿CG ó˘≤˘à˘©˘fh iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ∂∏J IóYÉ°ùe ¬fÉµeEÉH ,ƒªædG ™jô°S .§°SƒàŸG πLC’G ‘ É¡MÉHQCG IOÉjRh ,ájQÉéàdG É¡dÉªYCG øe ójó©dG äCGóH ,áYÉæ°üdG ∂∏J á«µ«eÉæjO Ò¨J á¡LGƒe πLCG øeh á°UÉNh ,É¡JÉ«∏ªY á©°SƒàH ,á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ,¥ƒ°ùdG á«µ«eÉæjO ‘ Ò«¨àdG ±ÓîHh .á«µæÑdG áFõéàdG ∫ÉªYCG ´É£b ‘ âeÉb å«M ,É¡dÉª°SCGQ ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y á«∏ÙG ájô£≤dG ∑ƒæÑdG äõcQ

‘ ÈcCG πµ°ûH ™°SƒàdG ∂dòc ¥ô°ûŸG ∂æH Ωõà©j ,äGQƒ£àdG ∂∏J ±ÓîH kGó©H ∑ƒæÑdG ´É£b ó¡°û«°S äÉ©°SƒàdG √òg ™e ¬fCG ó≤à©fh ,…ô£≤dG ¥ƒ°ùdG ‘h .äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b øY Ó°†a á«µæÑdG áFõéàdG ´É£b ‘ GójóL É«°ùaÉæJ »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘£˘b ∂æ˘H ΩÉ˘˘b ,…ô˘˘£˘ b ∂æ˘˘Ñ˘ d äGƒ˘˘£ÿG º˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J Iƒ˘˘£˘ N IQGOEG ‘ á°ü°üîàe iÈc á«dÉe ácô°T ¬µ∏ªàH »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ¤EG ¥ô£àdÉH ∂æÑd á©HÉàdG ô°ûJÉÑ°ùfG ácô°T AGô°T á≤Ø°U áª«b â¨∏H óbh .¿óæ∏H äGhÌdG å«M øe É«≤jôaCG ÜƒæL ∑ƒæH ÈcCG nÊÉK -É«≤jôaCG ÜƒæéH ófGQ â°SÒa .»æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 135 -∫ƒ°UC’G ºéM ∫hCG ¬fƒµd »æWƒdG ô£b ∂æÑd áÑ°ùædÉH GRQÉH ÉKóM á≤Ø°üdG ∂∏J πã“ á°ù°SDƒe AGô°T ≈∏Y Ωó≤j »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ ∂æH IójGõàŸG á«ªgC’G øe IOÉØà°S’G π«Ñ°S ‘h ,ô°ûJÉÑ°ùfG ºéëH á«dhO á«dÉe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ á°UÉN ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÓeÉ©ª∏d ∫ÉªYC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG øe ójó©dG ≈©°ùJ ,»é«∏ÿG .…ô£≤dG ∑ƒæÑdG ´É£b πµ°T Ò¨«°S É‡ á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdG ‹ÉªLEG É‰ ,2004-2000 ΩGƒYC’G ÚH Ée IÎØdG ∫ÓNh QÉ«∏e 5^49 ¤EG ’ƒ°Uh , 2^14 ¬àÑ°ùf â¨∏H Öcôe …ƒæ°S ∫ó©Ã á«fÉªàF’G ,%7^14 ¬àÑ°ùf â¨∏H Gƒ‰ »∏ÙG ¿ÉªàF’G ‹ÉªLEG ó¡°T Éª«a ,…ô£b ∫ÉjQ .…ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 3^48 ≠∏H å«M »FÉæK ÉYÉØJQG ÉÑjô≤J áaÉc äÉYÉ£≤dG äó¡°T ,É¡JGP IÎØdG ∫ÓNh ,á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdG ¬à≤≤M …òdG ÖcôŸG …ƒæ°ùdG ƒªædG å«M øe ºbôdG .ÉgÒZh ,ô£b êQÉN ¿ÉªàF’Gh ,™∏°ùdG ´É£b πãe äÉYÉ£≤dG ¢†©H AÉæãà°SÉH ‹ÉªLEG ó¡°T 2005, ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬fG Éªc ¤EG ’ƒ°Uh ,% 1^27 ¬àÑ°ùf â¨∏H Gƒ‰ ∑ƒæÑdG ´É£≤H á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdG 2004. ΩÉ©dG ájÉ¡æH …ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 5^49 πHÉ≤e ,…ô£b ∫ÉjQ QÉ«∏e 9^62 ô¡°TC’G ∫ÓN ¬fCG ó‚ áMƒæªŸG á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdG ™jRƒJ π«∏ëàHh ‹ÉªLEG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG á°üM â©LGôJ 2005, ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG É‡ ,%30 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %37 øe áeó≤ŸG á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdG .iôNC’G äÉYÉ£≤dGh ájQÉéàdG á£°ûfC’G ¢VGôbEG ∫ÉªYCG ‘ ´ƒæàdG ¤EG Ò°ûj áMhódG ∂æH ,»æWƒdG ô£b ∂æH πãe iÈµdG ∑ƒæÑdG øª«¡J ,ô£b ‘h IQób ,ºé◊G Èc øe ¬H ™àªàJ ÉŸ á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ≈∏Y …QÉéàdG ∂æÑdGh .…ô£≤dG ¥ƒ°ùdG á«£¨J áÑ°ùfh ,AÓª©∏d ∫ƒ°UƒdG »àdG ∂∏J ¥ƒØJ á«°ùaÉæJ äGõ«ªÃ É°†jCG iÈµdG ∑ƒæÑdG ™àªàJ Éªc É¡à«£˘¨˘Jh …QÉ˘é˘à˘dG É˘¡˘ª˘°SG õ˘«“ π˘°†Ø˘H ∂dP ,ô˘¨˘°UC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘µ˘∏˘à“ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ÚH É˘gó˘≤˘©˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°S »˘à˘dG á˘fQÉ˘≤ŸG ô˘°üà˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh .á˘˘«˘ ©˘ jRƒ˘˘à˘ dG áMhódG ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG áà°ùdG á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ≈∏Y Aõ÷G Gòg ‘ ájô£≤dG á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG øe %85 ‹GƒM πµ°ûJ »àdGh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¬d »æWƒdG ô£b ∂æH ¿CG óéæa .(2005 ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ô¡°T ≈àM) .…ô£≤dG ∑ƒæÑdG ´É£b ≈∏Y É¡°VôØj »àdG ¬Jƒ£°S ‘ …ƒ≤dG √óLGƒàH »æWƒdG ô£b ∂æH õ«ªàj ,∫ƒ°UC’G ºéM å«M øªa ∫ƒ˘°UC’G ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %1^47 ≈∏Y GPƒ˘ë˘à˘°ùe á˘«˘∏ÙG á˘«˘aô˘°üŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG .á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG ájô£≤dG ∑ƒæÑ∏d á«µæÑdG %2^47 ≈∏Y »æWƒdG ô£b ∂æH Pƒëà°ùj ,™FGOƒdG ‹ÉªLEG å«M øe ÉeCG á°üM â¨∏H Éªæ«H .á°UQƒÑdÉH áLQóŸG ∑ƒæÑ∏d á«µæÑdG ™FGOƒdG ‹ÉªLEG øe .%2^51 ¬àÑ°ùf Ée äÉ«Ø∏°ùdGh á«aÉ°üdG ¢Vhô≤dG øe ∂æÑdG ó≤Øj »æWƒdG ô£b ∂æH GC óH ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y ¬fG ’EG áÑJôŸG ‘ …QÉéàdG ∂æÑdG »JCÉjh .áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y ¬à°üM øe GAõL ™˘FGOh ,∫ƒ˘°UC’G º˘é˘M å«˘M ø˘e ,á˘LQóŸG á˘à˘°ùdG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .(2005 ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ô¡°T ≈àM) äÉ«Ø∏°ùdGh ¢Vhô≤dG ,AÓª©dG ÚM ‘ ,%19 ∂æÑ∏d á«bƒ°ùdG á°ü◊G â¨∏H ,∫ƒ°UC’G ºéM å«M øªa ¢Vhô˘˘≤˘ dG ‘É˘˘°U ø˘˘e ¬˘˘ à˘ ˘°üMh %5^18 ™˘˘FGOƒ˘˘dG ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°üM â¨˘˘ ∏˘ ˘H .%5^16 äÉ«Ø∏°ùdGh ,∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG å«M øe áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ áMhódG ∂æH ∂dP ‘ √ÓJ ,1^3 ¬àÑ°ùf Ée á«bƒ°ùdG ¬à°üM Æƒ∏ÑH ,äÉ«Ø∏°ùdGh ¢Vhô≤dG ‘É°U ,™FGOƒdG øª°Vh 2005. ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH ‹GƒàdG ≈∏Y %2^12h 13^12

?»æjôëÑdG ™ªàÛG É¡aô©j ≈àe

QÉªãà°SÓdh IQÉéà∏d ìƒàØe πÑ≤à°ùe á«fhÎµdE’G IQÉéàdG äÉ˘bÉ˘£˘ Ñ˘ H ΩCG kGó˘˘≤˘ f ™˘˘aó˘˘dÉ˘˘H AGƒ˘˘°S - kÉ˘«˘fhÎµ˘˘dGE ¥Gƒ°SC’ÉH ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ó«≤àj ød ÉgóæYh .¿ÉªàF’G ∫ƒNódG hCG hQƒ«dG hCG Q’hódÉH AGô°ûdGh IÒ¨°üdG ‘ kÉ«dÉM á∏ãªàŸG á∏ª©dG áª«b äÉbhôa ÜÉ°ùM ‘ QÉ˘æ˘jó˘dG ,…Oƒ˘©˘°ùdG ∫É˘jô˘dG ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG Ö∏˘£˘àŸGh .É˘gÒZh »˘JGQÉ˘e’E G º˘gQó˘dG ,»˘à˘jƒ˘µ˘ dG OƒLh ƒg áëLÉf á«fhÎµdG IQÉŒ ΩÉ«≤d ÊÉãdG º˘à˘J äÓ˘eÉ˘©ŸG ¿EG º˘˘Zô˘˘a .ó˘˘Mƒ˘˘e …ó˘˘jô˘˘H ΩÉ˘˘¶˘ f hCG OGôaC’G øe kÉHƒ∏£e ¢ù«dh á«fhÎµdG ¥ô£H É¡H ôLÉàŸG ™∏°ùdG π¶J ,…ó≤ædG πeÉ©àdG äÉcô°ûdG ¤EG π≤æ˘dGh ø˘ë˘°ûdG ¤EG á˘LÉ˘ë˘Hh á˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘©˘∏˘°S OƒLh ÖÑ°ùHh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG »Øa .∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y IQOÉb ójÈdG áµÑ°T ¿EÉa ,óMƒe …ójôH ΩÉ¶f ÈY kÉ©e Úµ∏¡à°ùŸGh äÉcô°ûdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ºàj ∂dòdh .óMGh Iôe ácÎ°ûŸG ∞«dÉµàdG ÜÉ°ùM É‡ ,IOóﬁ QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¿Rh ø˘˘e ≥˘˘jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ ë˘ ˘°T á˘Ø˘∏˘àﬂ ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ¤EG ™˘˘∏˘ °ùdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj .ádƒ≤©e ∞«dÉµàH É˘˘e GPEG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘h ,IóMƒe á«é«∏N á∏ªYh óMƒe …ójôH ΩÉ¶f º«bCG ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ÈY ÜÉàc AGô°T áØ∏µJ ¿EÉa ∂˘˘ dP ‘ É˘˘ ˘Ã- π˘˘bGC ∞˘˘∏˘ µ˘ j ó˘˘b »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘∏˘ H …CG .á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¥ô˘£˘dÉ˘H ¬˘FGô˘°ûH á˘fQÉ˘≤˘e -øë°ûdG ,IÒÑc äGQÉ«N Úµ∏˘¡˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eGC ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘eó˘æ˘©˘a ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh ó˘˘ ˘MƒŸG Ò©˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ÈY ,QÉ©°SC’G π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,óMƒŸG π«°UƒàdGh ‘h .á«∏NGódG ¥ƒ°ùdG ‘ ôaƒàJ ’ ób ™∏°S ≈∏Y πH ∫hO ´hô˘˘ ˘ °T ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °T’G QóŒ Oó˘˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘g »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG »˘˘ cô˘˘ ª÷G OÉ–’G á˘˘ eÉ˘˘ bGE ‘ ¢ù∏ÛG Ió˘MƒŸG á˘«˘cô˘ª÷G á˘aô˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gGC Rõ˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S Gògh .á«æ«ÑdG IQÉéàdG §«°ûæJ ‹ÉàdÉHh Ωƒ°SôdGh ájójôH á˘µ˘Ñ˘°T á˘eÉ˘bG á˘«˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ≥˘Ñ˘£˘æ˘j äGP äGÒ¨àŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EG ºZQh .IóMƒe ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG ÌcCG ¢†©˘˘H π˘˘ã“ IQƒ˘˘còŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¿EG PEG .á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d êÉ˘˘ à– âJÉ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L äGQÉ«N ÒaƒJ §≤a »æ©J ’ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘WÉ˘°ûf ∂dò˘c π˘H ∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘eGC ÈcCG »˘˘∏ÙG OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘≤˘ fh π˘˘ bGC ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Hh ÈcCG .åjó◊G »ŸÉ©dG …QÉéàdG iƒà°ùŸG ¤EG »æWƒdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

äÉjOÉ°üàbG ¿EG Éªc ,kÓ«Ä°V Gk QhO ’EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«æ«ÑdGh á«∏NGódG ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG Ö©∏J ’ ?á«fhÎµdE’G ájQÉéàdG á£°ûfC’G ∫É› ‘ áØ∏îàe ∫GõJ ’ ,á≤£æŸG ‘ kAGôKh É«LƒdƒæµàdÉH kÉ«Yhh kÉª«∏©J ¿Éµ°ùdG ÌcCG πã“ »àdGh ,¢ù∏ÛG ∫hO ∫õæŸG ∑ôJ ¿hóH á©∏°S ájCG AGô°T ádƒ¡°S ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d ,kÉ«eƒj kÉWÉ°ûf âfÎf’G ÈY ™∏°ùdG ™«Hh AGô°T íÑ°UCG ⁄É©dG øe iôNCG AGõLCG »Øa ‘ äGQÉ«ÿG øe á©°SGh áYƒª› ≈∏Y ±ô©àdG á«fÉµeEG ≈∏Y kIhÓY ,øFÉHõ∏d áMhô£ŸG á«°ùaÉæàdG QÉ©°SC’G ÖÑ°ùH ∂dòc πH ,Ö°ùëa ÖàµŸG hCG ájQÉµàH’G QÉµaC’G ,Úµ∏¡à°ùŸG äGÈNh äÉgÉŒG πãe á©é°ûe iôNCG πeGƒY ∑Éæg ¿EÉa ≥Ñ°S Ée ¤EG ák aÉ°VEG ,IÒÑµdG á«fhÎµdE’G ¥ƒ°ùdG .á«fhÎµdE’G IQÉéàdG π¡°ùJ q »àdG äÉeóÿG ôaƒJh äÉcô°û∏d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– ⁄ äÉ˘˘ cô˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG º˘˘ ˘ZQh ìÉéædG ≥≤– ⁄h á«fhÎµdE’G ¥ƒ°ùdG ‘ ¢ü°üM áª¡e á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ∫GõJ’ ,∫ÉÛG Gòg ‘ QÉ˘˘µ˘ a’C G É˘˘¡˘ Jô˘˘ah »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J AGô˘˘L ø˘˘e .á£«°ùÑdG ájQÉµàH’G á˘«˘fhÎµ˘d’E G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J AÉ˘˘Ñ˘ YGC ¿CG ’EG Gò˘g ,§˘≤˘a ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ’CG Öé˘˘j á«ªgCG ÌcC’G ƒg ´É£≤dG Gòg QhO ¿CG á≤«≤M ºZôH ∫Gƒ˘M’C G π˘c »˘Ø˘a .á˘jQÉ˘µ˘à˘H’G QÉ˘µ˘a’C G õ˘˘«˘ Ø– ‘ äBÉ˘ °ûæŸG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘©q ˘ a á˘˘«˘ à– á˘˘«˘ æ˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ bGE Öé˘˘ j IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LGC ø˘˘e äÉ˘˘ eóÿGh ™˘˘∏˘ °ùdG »˘˘©˘ FÉ˘˘ Hh Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’E G .AGƒ°S ƒëf ≈∏Y äÉeóÿGh ‘ kÉMÉ‚ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG â≤≤M ó≤a ,kGô˘˘NƒD ˘ e »˘˘HQh’G OÉ–’G ‘h ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ƒ˘˘gh kGó˘˘L º˘˘¡˘ e π˘˘eÉ˘˘Y ÖÑ˘˘ °ùH hCG á«µjôeCG áj’h πc ΩÉeCG ¿EÉa Ωƒ«dGh .IóMƒe øe ÈcCG kÉ°Uôa »HQhC’G OÉ–’G ‘ ƒ°†Y ádhO π«¡°ùJ ‘ IóMƒŸG á∏ª©dG øe IOÉØà°SÓd ≥HÉ°ùdG É¡fC’ ;∫hódGh äÉj’ƒdG ÚH á«fhÎµd’G IQÉéàdG ¥É£f ‘ ájQÉ÷G äÓeÉ©ª∏d π¡°SCG á¨«°U ôaƒJ .IQÉéàdG √òg äÉ≤˘Ø˘°üdG AGô˘LG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘JGC É˘e GPEÉ˘a ™e πeÉ©àdG ä’Éµ°TEG øe Gƒ≤∏≤j ød IóMƒe á∏ª©H ≈˘∏˘Y Gò˘g ¥ó˘°üjh .Ió˘jó˘©˘dG äÓ˘ª˘©˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J âbh ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y ¢UÉN ƒëf á«é«∏N á∏ªY »qæÑJ ∫hódG √òg IOÉb ¬«a ™é°ûj øµªàJ ±ƒ°S ,á∏ª©dG √òg óLƒJ Éeóæ©a .IóMƒe »ŸÉY ¥É£f ≈∏Y É¡JÉéàæe ¢VôY øe äÉcô°ûdG øFÉHõdG ™e IôLÉàŸGh âfÎf’G áµÑ°T ÈY ™°ShCG

.ádƒ¡°S πµH ΩÉeCG ¢Uôa OƒLh ΩóY »æ©j ’ Gòg ¿CG ’EG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ AGQh ø˘˘e Ö°SÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÒãµdG ∑Éæg ¿CG á≤«≤◊G πH ,á«fhÎµdE’G IQÉéàdG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ¿EG .á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG ìÉ˘˘ HQC’G ø˘˘ e ¥ƒ°S ΩÉ«b ‘ kÉ«∏ªY øªµJ á«fhÎµdE’G IQÉéà∏d ô˘°ü– ’ kÉ˘HÉ˘Ñ˘°SCG ó˘Lƒ˘J å«˘M ,Ió˘Mƒ˘e á˘«˘é˘«˘∏˘N â°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÈY äÉcô°ûdG ™aóJ .âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ÉgóLGƒJ IóYÉb ™«°SƒJ ¤EG kÉeÉ“ IójóL kÉ°Uôa Ωó≤J á«fhÎµdE’G IQÉéàdÉa iÈc ¤EG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG øe kGAóH äÉcô°û∏d .ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG âfÉc Ée IOÉY ,âfÎf’G áµÑ°T OƒLh πÑbh êQÉN É¡JÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ‘ áÑZGôdG äÉcô°ûdG hCG ,™˘°ShCG á˘«˘ª˘«˘∏˘ bGE á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh Ohó◊G ÜÉ°ùM ¤EG ô£°†J ,OÓÑdG øe iôNCG AGõLCG ≈àM ∞«dÉµàdG πHÉ≤e ™°SƒàdG Gòg AGQh øe É¡Ñ°SÉµe ™bƒe …CG ‘ …OÉŸG óLGƒàdG øY áªLÉædG á«aÉ°VE’G ™°Vh ‘ óYÉ°ùJ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ¿CG ’EG .ójóL »˘ª˘«˘∏˘bGE ™˘°ShCG ó˘LGƒ˘J AÉ˘°SQE’ á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘bGC á˘¨˘«˘ °U áMÉJEG á£°SGƒH Iójó÷Gh áªFÉ≤dG äÉcô°û∏d ‹hOh äÉ«∏ªY ÈY É¡JÉeóN Ëó≤àd äÉcô°û∏d ¢UôØdG .kÉbÉ£f ™°ShC’G á«fhÎµdE’G ¥ƒ°ùdG ‘ ºàJ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ¥ƒ°S á«dÉ©a äócCÉJ ó≤d OÉ–’G ‘h Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ MÉ‚ âÑ˘˘Kh äÉcô°T âæµ“ å«M ,»°VÉŸG ó≤©dG ∫GƒW »HQhC’G Ohó˘˘ ˘M RhÉŒ ø˘˘ ˘e ,º˘˘ ˘é◊G ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ch IÒ¨˘˘ ˘ °U OQƒ˘˘ª˘ c âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh á˘˘aƒ˘˘dÉC ŸG É˘˘¡˘ ˘bGƒ˘˘ °SCG ¥Gƒ°SCÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘j ⁄É˘Y ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ´Gô˘°SEGh ó˘jó˘é˘à˘∏˘d .¢UôØdG IOhóﬁ á«∏NGO

¢ù∏› ∫hO á«≤H πãe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘h ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ äGQOÉ˘˘Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ g ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ Jh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO áeƒµ◊G âÑ©d ó≤a .á«fhÎµdE’G ÊhÎµd’G AÉ°†ØdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ¢SÉædG ™«é°ûJ ÈY äÉ˘˘eóÿG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ÌcCG IGOEG .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y áeÉ≤ŸG á«eƒµ◊G ™bGƒŸG OGô˘a’C G ™˘«˘£˘à˘°ùj äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG √ò˘g Oƒ˘Lƒ˘˘Hh äÉéàæŸGh äÉeóÿG ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÒHGƒWh á∏jƒW QÉ¶àfG IÎa ¥ô¨à°ùJ âfÉc »àdG âë˘Ñ˘°UCG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘eƒ˘˘µ◊G ÖJÉ˘˘µŸG ‘ Ió˘˘à‡ ÌcCG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¤EG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .áMGQh á«dÉ©a ÌcCGh ádƒ¡°S Ωƒ˘«˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EÉ˘a ,∂dP π˘µ˘d á˘é˘«˘ à˘ fh ¤EG ,≈˘˘°†e âbh …CG ø˘˘e ÌcCGh ,¿hô˘˘¶˘ æ˘ ˘j Gƒ˘˘ JÉ˘˘ H ,äÉeóÿG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏«°Sh √QÉÑàYÉH âfÎf’G ,á«fhÎµd’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ä’É› ‘ É¡∏bCG ,ájQÉéàdG äÓé°ùdG ójóŒ ,∞JÉ¡dG ÒJGƒa ™aO .äÉ©eÉ÷G ‘ á«°SGQódG äGQhó∏d π«é°ùàdGh AGô°ûd á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ΩGóîà°SG ¿CG ’EG ‘ IQÉ˘é˘à˘dG á˘LQO ¢ùØ˘æ˘H ó˘©˘H ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ j ⁄ ™˘˘∏˘ °ùdG .äÉeóÿG ‘ πãªàj ÉgóMCG ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG Gòg ™Lôjh ’ ,OÓÑdG áMÉ°ùe ô¨°U ÖÑ°ùÑa .øjôëÑdG ºéM á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘aÉ˘˘°ùe ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ¤EG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ô˘˘£˘ °†j AGô°T πLCG øe iôNCG ∫hO ‘ ¢SÉædG π©Øj Éª∏ãe ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘¨˘ ˘ °U ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ¤EG ká˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y äÉcô°ûdG ™é°ûj ’ á«æjôëÑdG ™˘«˘£˘à˘°ùj ÉŸÉ˘W á˘«˘fhÎµ˘d’G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûe ¥ƒ°ùdG ‘ á°Vhô©ŸG ™∏°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øFÉHõdG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

¢Tô©dG ¬FÓàYG òæe á«LQÉN IQÉjR ∫hG ‘

…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õjõ©àd ÚµH ‘ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

ájƒ«°SB’G ¬àdƒL ∫ÓN …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

â°†aQ Éeó©H äÉ«æ«fÉªãdG ‘ GôJƒJ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG äó¡°Th ‘ ájOƒ©°ùdG äóYÉ°S Éª«a ¿Éà°ùfÉ¨aC’ »à«aƒ°ùdG OÉ–’G hõZ áfGOEG óæ¡dG á«à«aƒ°ùdG äGƒ≤dG ¿ƒHQÉëj GƒfÉc øjòdG Ú«eÓ°SE’G øjógÉÛG πjƒ“ .¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ ‘ Oô“ ´’ófG ó©H »¡dOƒ«fh ¢VÉjôdG ÚH É°†jG äÉaÓN äRôH Éªc ÌcCG ÉØbƒe äòNCG ájOƒ©°ùdG ¿CG óæ¡dG äÈàYG Éeó©H 1989 ‘ Òª°ûc óæ¡dG ô©°ûJh .¬«∏Y ´RÉæàŸG º«∏b’G ¢Uƒ°üîH ¿Éà°ùcÉH ∞bƒe ¤G Ó«e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ÚH á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ≥˘∏˘≤˘dÉ˘˘H Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ e .¿Éà°ùcÉH É¡JhóYh Ió«≤e ó©J ⁄ »¡dOƒ«fh ¢VÉjôdG ÚH äÉbÓ©dG ¿G :…QÉ°üfG ∫Ébh OÉ–’G QÉ˘«˘¡˘fGh á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘jó˘æ˘¡˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘°ù– ™˘e âfÉ˘c É˘ª˘c .∂dP πÑb »à«aƒ°ùdG ó˘æ˘¡˘dG ÚH á˘«˘eÉ˘æ˘ àŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘b ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j É‡h ÈcCG Oƒæ¡dGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j …ó˘æ˘g ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^7 Oƒ˘Lh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh .∑Éæg ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øe áYƒª›

.ájOƒ©°ùdG É¡JÒ¶fh ájóæ¡dG äÉcô°ûdG øe É¡JGOQGh IOÉjR ™bƒàJ å«M áHÉéà°S’G ≈∏Y »¡dOƒ«f ¢Uô–h .ÉeÉY 20 ∫ÓN É¡«∏ãe ¤EG áµ∏ªŸG øe ΩÉÿG §ØædG GPG'' :QÉjG ôµfÉ°T ÊÉe …óæ¡dG »©«Ñ£dG RÉ¨dGh ∫hÎÑdG ôjRh ∫Ébh É¡jód ¿CGh §ØædÉH Éæd Ohõe ÈcG »g ájOƒ©°ùdG ¿G QÉÑàY’G ‘ ÉfòNG ''.á«îjQÉJ IQÉjõdG √òg ¿Éa ;√QÉªãà°SG øµÁ Éªî°V É°†FÉa á¨dÉÑdGh ΩÉÿG §ØædG øe É¡JGOQGh ™HQ ƒëæH óæ¡dG ájOƒ©°ùdG OhõJh øe kÉ£Øf 2004 ‘ »¡dOƒ«f äÎ°TGh .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^9 ’ÉªLG ôªà°ùà°S É¡fG ¢VÉjôdG ∫ƒ≤Jh .Q’hO äGQÉ«∏e 6^2 ¬àª«b â¨∏H ájOƒ©°ùdG É¡Ñ«°üæH ®ÉØàM’G ≈∏Y ¢VÉjôdG ¢Uô–h .¬«∏Y óªà©j GQó°üe É¡fƒc ‘ ÉÃ …ó˘æ˘¡˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ‰ ™˘e Ió˘jGõ˘àŸG á˘jó˘æ˘¡˘dG §˘Ø˘æ˘ dG äGOQGh ø˘˘e .πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN %7h 6 ÚH ìGhÎj ∂∏ŸG IQÉjR πÑb …óeÉ¨dG ídÉ°U »¡dOƒ«f iód …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ∫Ébh Éª¡e §ØædG øe É¡JÉLÉ«àMÉH óæ¡dG OGóeÉH áeõà∏e √OÓH ¿G : ¬∏dG óÑY .âfÉc

.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’Gh øjôëÑdGh ¿ÉªYh ô£bh âjƒµdG ¿É©bƒàj ÚÑfÉ÷G ¿EG :(Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch âdÉbh ºéM ó¡°Th .2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH Éª¡æ«H ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ºàj ¿CG ΩÉ©dG ÉYÉØJQG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h Ú°üdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG .Q’hO QÉ«∏e 33^8 ¤G π°ü«d å∏ãdG øe ÌcCÉH »°VÉŸG õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG ‘ É˘°†jCG äó˘YÉ˘°S ÉÃQ §˘Ø˘æ˘dG »˘é˘à˘æ˘e ÚH á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘µ˘ d √OÓH ¿G »°VÉŸG ô¡°ûdG »àjƒµdG §ØædG ôjRh ø∏YCG Éeó©H IQÉjõdÉH ΩÉ«≤∏d .Ú°üdG ‘ §ØædG ôjôµàd á«fÉK IÉØ°üe áeÉbEG ‘ ÖZôJ IQÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d ÈcC’G õ˘˘ØÙG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG'' : Úµ˘˘ H ‘ º˘˘ «˘ ˘≤ŸG ÒÑÿG ∫É˘˘ bh ''.Ú«æ«°üdG ™e πeÉ°T ¥ÉØJG ΩGôHE’ âjƒµdG ∑ô– »g ájOƒ©°ùdG ∂∏“ ’ §ØædG øe Ó«≤K ÉYƒf èàæJ »àdG è«∏ÿG ∫hO óŒ ÉÃQh π¡°ùdG øe ¿CG ¬à÷É©e ≈∏Y IQOÉ≤dG äGó©ŸG á«æ«°üdG ôjôµàdG ‘É°üe .‘É°üŸG AÉæH ‘ ∫hódG ∂∏J äôªãà°SG GPG Ú°ü∏d §ØædG ™«H É¡«∏Y 3^5 áª«≤H ÉbÉØJG »°VÉŸG ΩÉ©dG ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQG'' ácô°T â©bhh »àdG ''∂«HƒæjÉ°S'' ácô°Th ''π«Hƒe ¿ƒ°ù°ùcG'' ácô°T ™e Q’hO äGQÉ«∏e ¿É«Lƒa º«∏bG ‘ IÉØ°üe ™«°Sƒàd á«æ«°üdG §ØædG ôjôµJ äÉcô°T ÈcCG ó©J .»Hƒæ÷G ∫ƒ˘M ∂«˘Hƒ˘æ˘ jÉ˘˘°S ™˘˘e äÉ˘˘KOÉfi É˘˘°†jCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG …ôŒh ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘bh .á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG hGó˘é˘æ˘«˘ °T á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘£fi ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÖLƒÃ …Oƒ©°ùdG §ØædG øe É¡JGOQGh ºYód ±ó¡J ÚµH ¿G ¿ƒ«YÉæ°U QÉ©°SCÉH …QƒØdG AGô°ûdG äÉ«∏ªY ôKCG øe óë∏d πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á∏LBG äÉbÉØJG .Iô≤à°ùe ÒZ ´ƒÑ°SC’G Gòg »¡dOƒ«f ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG Qhõ«°S Éªc ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG ÚH OGô£°VÉH ø°ùëàdG ‘ IòNB’G äÉbÓ©dG ºYód ábÉ£dG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G ÒHóJ ≈∏Y á°üjô◊G óæ¡dGh ⁄É©dG .ôgOõŸG ÉgOÉ°üàb’ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ó˘˘ah ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÖMÉ˘˘°ü«˘˘°Sh »àdG IQÉjõdG ∫Ó˘N »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ú«˘eƒ˘µ◊G 50 òæe óæ¡∏d …Oƒ©°S ∂∏e É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG √ògh .ΩÉjCG á©HQCG ôªà°ùJ .ÉeÉY …ôµ°ù©dG ¢Vô©dG ‘ »°ù«FôdG ∞«°†dG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿ƒµ«°Sh ¿ƒfÉc)ôjÉæj 26 ‘ ájQƒ¡ª÷G Ωƒj áÑ°SÉæÃ óæ¡dG ¬ª«≤J …òdG …ƒæ°ùdG ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e äÉKOÉfi …ôé«°S Éªc ,…QÉ÷G (ÊÉãdG .øjôNBG ÖfÉéH ÈcCG ådÉ˘K ∂∏“ »˘à˘dG ó˘æ˘¡˘dGh á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG âæ˘˘°q ù–h π˘FGhCG ò˘æ˘e ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘ª˘î˘°V á˘ª˘∏˘°ùe á˘«˘∏˘bCG º˘°†Jh ,É˘«˘°SBG ‘ OÉ˘°üà˘˘bG iód ≥HÉ°S …óæg ÒØ°S ƒgh …QÉ°üfCG ó«ªM óªfi ∫Ébh .äÉ«æ«©°ùàdG äòNCG »àdG Éª¡æ«H ¥ÉØJ’G áMÉ°ùe õjõ©J ¤G ¿Gó∏ÑdG ™∏£àj'' :ájOƒ©°ùdG ''.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™°SƒàdG ‘ ÚbÓª©dG ™e ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ≥«ª©J ¤EG ¿ƒjOƒ©°ùdG ™∏£àjh ábÉ£dG ≈˘∏˘Y Gó˘jGõ˘à˘e É˘Ñ˘∏˘W ¿É˘¡˘LGƒ˘J Úà˘∏˘dG ó˘æ˘¡˘dGh Ú°üdG ø˘jƒ˘«˘°SB’G .ÉªgGOÉ°üàbG √ó¡°ûj …òdG πFÉ¡dG ƒªædG ÖÑ°ùH ÚH ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG πª°ûj ∂dP ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh

:ä’Éch - »¡dOƒ«f - ÚµH

¢ùeCG ÚµH ¤EG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ájOƒ©°ùdG πgÉY π°Uh ,⁄É©dG ‘ ábÉ£∏d áµ¡∏à°ùe ádhO ÈcCG Ú°üdG IOÉb ™e åëÑ«d óMC’G .äGOGóeE’G øeCGh §ØædG ÉjÉ°†b …òdG ¬∏dG óÑY ∂∏ª∏d ájƒ«°SBG ádƒL ∫hCG ‘ ¤hC’G á£ÙG »g ÚµHh .¿Éà°ùcÉHh Éjõ«dÉeh óæ¡dG É°†jCG Qhõ«°S ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ÚµH QÉ£e ‘ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG IôFÉW â£Mh ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG IQÉjR ¥ô¨à°ùà°Sh .≠æ«°ThÉ°ûJ ‹ »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh .ÚæK’G ¢ùeCG hÉàæ«L ƒg ¢ù«FôdG É¡dÓN »≤à∏j ΩÉjCG á©HQCG ÚµÑd %39 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdGh Ú°üdG ÚH á«FÉæãdG ä’OÉÑŸG â©ØJQG óbh (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒfh ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ÚH Q’hO QÉ«∏e 14 ≠∏Ñàd .2005

π˘à– É˘ª˘æ˘«˘H ⁄É˘©˘dG ‘ á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘µ˘¡˘∏˘ à˘ °ùe á˘˘dhO ÈcG »˘˘g Ú°üdGh ∫hCG »gh .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG ájOƒ©°ùdG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG áeÉbEG òæe Ú°üdG ¤EG …Oƒ©°S ∂∏Ÿ IQÉjR .1990 ‘ øjó∏ÑdG ôgOõŸG ÉgOÉ°üàbG ájò¨àd §ØædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«ŸÉY Ú°üdG ≈©°ùJh º˘YOh äGó˘YÉ˘°ùe è˘eGô˘H π˘ª˘°ûJ Ú∏˘ª˘àfi AÉ˘cô˘°ûd äGAGô˘ZG Ωó˘˘≤˘ J å«˘˘M ™e áYRÉæàŸG ∫hó∏d á«µjôeG ÒZ ¥ƒ°S áMÉJG á«fÉµeG ÖfÉéH »°SÉeƒ∏HO .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG ÊÉK Ú°üdGh .ø£æ°TGh áª¶æe ™e ÚµH É¡jôŒ á«ª°SQ äÉKOÉfi ∫hCG Ö≤Y ¬JQÉjR »JCÉJh »àdGh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ôNGhCG ‘ (∂HhCG) ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG á¡LGƒe ¿ƒ°ûîj øjòdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ¢†©H ≥∏b äQÉKG .§°ShC’G ¥ô°ûdG §Øf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeG ∫ƒM QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Ú°üdG ¢Uô– É˘ª˘æ˘«˘H ¬˘fG ¿ƒ˘«˘ æ˘ «˘ °U ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi ∫É˘˘bh äÉj’ƒdG QhO …óëàd IOGQ’G hCG ádƒ«°ùdG ∂∏“ ’ »¡a §ØædG äGOGóeG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∞˘«˘∏˘M ÈcCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh .§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG .É¡æe §Øæ∏d OQƒà°ùe ÈcGh á≤£æŸG êQÉN ájOƒ©°ù∏d Iô°UÉ©ŸG á«dhódG äÉbÓ©∏d Ú°üdG ó¡©e øe ≠æ«¨æ«a Ú°T ∫Ébh ájOƒ˘©˘°ùdGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘à˘ª˘à˘J'' :á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘«˘ã˘ë˘H á˘°ù°SDƒ˘e »˘gh hCG óæ¡dG ™e äÉbÓ©dG ¬«dG π°üJ Ée ióe ÉÄ«°T »æ©j ’h á°UÉN äÉbÓ©H ''.á°UÉÿG á∏°üdG ∂∏J ≈∏Y ôKDƒj ød ∂dòa ,IOƒL øe Ú°üdG óMC’G Qƒ¡°ûdG ∫ÓN §ØædÉH Ú°ü∏d Ohõe ÈcCG ájOƒ©°ùdG âfÉch ƒgh É¡JGOQGh øe %17 ƒëæH É¡JóeCG å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô°ûY .É«eƒj π«eôH ∞dCG 440 ∫OÉ©j Ée äÉj’ƒdG ¤G ájOƒ©°ùdG á«£ØædG äGQOÉ°üdG å∏K øe πbCG ¿Éc ∂dP øµd .π«eôH ¿ƒ«∏e 1^43 â¨∏H »àdGh É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN IóëàŸG øY ∞°ûµdG ¢†aQh áeƒµ◊ÉH á∏°U ≈∏Y ábÉ£dG ‘ »æ«°U ÒÑN ∫Ébh §ØædG ≥aóJ π°UGƒàj ¿CG ‘ ¿ÉÑZôJ IóëàŸG äÉj’ƒdGh Ú°üdG ¿EG :¬ª°SG .´É£≤fG ÓH §°ShC’G ¥ô°ûdG øe IôM IQÉŒ á≤£æe áeÉbG ∫ƒM äÉKOÉfi ‘ π©ØdÉH Ú°üdG ∑QÉ°ûJh øe Óc ájOƒ©°ùdG ÖfÉL ¤G º°†j …òdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™e

¿É˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘°ShQ Üƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fCG ‘ ¿GQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ fEG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eQCGh É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L

ó°ùdG º«ª°üàd á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ

Gk ó˘˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG Q’hO ÚjÓ`e 309 á``Ø``∏µ``àH RÎjhQ - ¢VÉjôdG 2006

ΩÉY ‘ kGó°S 90 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »æÑJ ¿CG Qô≤ŸG øe ájò¨àd (Q’hO ¿ƒ«∏e 309^3) ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^16 ÉgQób á«dÉªLEG áØ∏µàH ´É£≤∏d áÑ°ùædÉH ájƒ«◊Gh ¿É°ü≤ædG ‘ IòNB’G á«aƒ÷G É¡gÉ«e äÉfGõN .»YGQõdG ábÉW ‹ÉªLEG ™aÒ°S ´hô°ûŸG ¿EG ¿É«H ‘ AÉHô¡µdGh √É«ŸG IQGRh âdÉbh ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh .Ö©˘˘µ˘ e Îe …QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ¤EG …hGô˘˘ë˘ °üdG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ √É˘˘«ŸG äÉ˘˘fGõ˘˘N 836 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG á©°ùH kGó°S 223 É¡jód ájOƒ©°ùdG ¿CG á«ª°SôdG äGAÉ°üME’G ≈∏˘Y á˘aÉ˘ã˘µ˘H ó˘ª˘à˘©˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿EG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘≤˘jh .Ö©˘µ˘e Îe ¿ƒ˘«˘∏˘e .√É«ŸÉH ™fÉ°üŸGh ´QGõŸGh ∫RÉæŸG ójhõàd ôëÑdG √É«e á«∏ëàd áØ∏µe äÉ£ﬁ .á«fÉ› ¬Ñ°T QÉ©°SCÉH É¡©«ÑJ å«M Ió°ûH √É«ŸG QÉ©°SCG ádhódG ºYóJ Éªc ∑ƒ∏ªŸG √É«ŸG ´É£b åjóëàd á£N ájOƒ©°ùdG â≤∏WCG 2005 ΩÉY ‘h á£ﬁ 30 ∂dP ‘ ÉÃ πeÉµdÉH á°üî°üî∏d ó≤Y ∫ÓN √õ«¡Œh ádhó∏d .ôëÑdG √É«e á«∏ëàd

¢ùjƒ°ùdG IÉæb

¢ùjƒ°ùdG IÉæb äGóFÉY ´ÉØJQG RÎjhQ - á«∏«YÉª°SE’G

ô¡°T ∫ÓN IÉæ≤dG äGóFÉY ¿EG ¢ùeCG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«¡H ∫hDƒ°ùe ∫Éb øe ô¡°ûdG ¢ùØf øY Q’hO ¿ƒ«∏e 6^9 äOGR »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO . 2004 ΩÉY IÉæ≤dG äGóFÉY'' RÎjhôd ¬ª°SG ô°ûæj ’EG Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh 292^2 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 299^1 â¨∏H ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN â≤≤M IQÉŸG øØ°ùdG OGóYCG ¿EG ±É°VCGh ''.2004 ΩÉY (Èª°ùjO ‘) Q’hO ¿ƒ«∏e πHÉ≤e áæ«Ø°S 1609 ¤EG ‹ÉªLE’G π°ü«d áæ«Ø°S 149 ≠∏H ÉYÉØJQG kÉ°†jCG »˘g â≤˘≤˘M ø˘Ø˘ °ùdG ä’ƒ˘˘ª˘ M ¿EG ™˘˘HÉ˘˘Jh.2004 Èª˘°ùjO ‘ á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S 1460 øW ¿ƒ«∏e 60^848 â¨∏H å«M øW ¿ƒ«∏e 3^239 ≠∏H ÉYÉØJQG iôNC’G .øW ¿ƒ«∏e 57^609 πHÉ≤e óæ¡dÉH …QÉéàdG ¢TÉ©àf’G QGôªà°SG ¤EG äGóFÉ©dG ´ÉØJQG ∫hDƒ°ùŸG ™LQCGh .äÉjhÉ◊G øØ°ùH π≤ædG ƒëf √ÉŒ’Gh Ú°üdGh

‹GQóØdG øe’G Öàµe ‘ Ú≤≤ﬁ ¿CG ¤G GÒ°ûe .øjQÉéØf’G ÜÉÑ°SCG ‘ ≥«≤ëà∏d ¿ÉµŸG ¤G Gƒ∏°SQCG ÚHƒÑf’G ìÓ°UEG ¥ô¨à°ùj ¿CG ∫ÉªàMG øY çó–h ócCGh .áÄ«°ùdG ájƒ÷G ∫GƒM’G ÖÑ°ùH ΩÉjCG á©°†H äÉ˘æ˘ë˘°T ∞˘bƒ˘J á˘«˘æ˘eQ’Gh á˘˘«˘ LQƒ÷G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .RÉ¨dG É˘«˘°ShQ ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ó˘M ¤G É˘«˘LQƒ˘L ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh QGó˘≤Ã √ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG …ò˘dG RÉ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ∞dCG πµd äGQ’hO 110 ≠∏Ñ«d GôNDƒe ÉÑjô≤J ∞©°†dG ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ø˘˘e QGô˘˘≤˘ H ,Ö©˘˘ µ˘ ˘e Îe .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ™«aQ ∫hDƒ°ùe øY ¿Éà«°ShQ AÉÑfCG ÉàdÉch â∏≤fh Ö«HÉfC’G §N ‘ GóªY ÉKóMCG øjQÉéØf’G ¿EG ¬dƒb ø˘Y äGOGó˘eE’G ´É˘£˘≤˘fG ‘ É˘Ñ˘Ñ˘°ùJh RÉ˘¨˘∏˘d »˘°Shô˘˘dG .IQhÉÛG É«LQƒL …’ƒµ«f øY AÉÑfCÓd ¢ùcÉaÎfG ádÉch â∏≤fh áØ°SÉf äGƒÑY ¿EG ¬dƒb ΩÉ©dG »YóŸG ÖFÉf π«Ñ«°T Ö«˘HÉ˘˘fCG §˘˘N ø˘˘e ÚYÉ˘˘£˘ b Òeó˘˘à˘ d âeó˘˘î˘ à˘ °SG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘«˘à˘ «˘ °ShCG ‘ RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘∏˘ Ø˘ J-∑hORƒ˘˘e .á«°ShôdG RÉbƒ≤dG ∫ÉÑL á≤£æÃ

ä’Éch - ƒµ°Sƒe

¤G RÉ˘¨˘dG äÉ˘æ˘ë˘ °T ∞˘˘bh ¢ùeCG É˘˘«˘ °ShQ âæ˘˘∏˘ YCG âÑ°ùdG π«d É©bh øjQÉéØfG ó©H É«æ«eQCGh É«LQƒL ÚJÉ˘g …ò˘¨˘j …ò˘dG RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Üƒ˘˘Ñ˘ fC’G ‘ .»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ Úà≤HÉ°ùdG ÚàjQƒ¡ª÷G øjQÉéØf’G ¿CG áFQÉ£dG ä’É◊G IQGRh âæ∏YCGh …ƒfÉK ´ôah »°ù«FôdG ™£≤ŸG ‘ ôéØdG πÑb É©bh ÖfÉ÷G ‘ »°ù«∏«ÑJh ∑hORƒe ÚH §ØædG ÜƒÑfC’ ÒÁOÓa ∫Ébh .É«LQƒL ™e Ohó◊G Üôb »°ShôdG ‘ RÉµaÉµjOÓa ‘ IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG ±ƒfÉØjG IóY ¢SQóf'' QÉéØf’G ™bh å«M »°ShôdG RÉbƒ≤dG .''»HÉgQG Ωƒég ´ƒbh ∫ÉªàMG É¡æ«H øe äÉ«°Vôa ∫Ébh çOÉ◊G øY ’hCG çó– ±ƒfÉØjG ¿Éch É˘Wƒ˘Ñ˘g ó˘˘MC’G ø˘˘e 2^55 á˘YÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘æ˘ Ø˘ °ûà˘˘cG'' ÚH §˘Hô˘j …ò˘dG Üƒ˘Ñ˘f’G ‘ §˘¨˘°†dG ‘ É˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e ¿CG çóëàŸG ±É°VCGh .''»°ù«∏«ÑJh ∑hORƒe áæjóe ¢SQófh πeÉc πµ°ûH ÜƒÑf’G ¥ÓZEÉH òîJG QGô≤dG'' ¿CG í°VhCGh .''»WÉ«àMG ÜƒÑfCG ¤G ∫ƒëàdG á«fÉµeEG ÉeÉ“ Ohó◊G πÑb »°ShôdG ÖfÉ÷G ‘ ™bh çOÉ◊G ,É«dÉM á≤£æŸG ‘ πª©dÉH IQGRƒdG øe ¿ƒ«æ≤J Ωƒ≤jh

Oƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b ¢Vô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj º˘˘ ˘ ˘ cÉ◊G Üõ◊G ó˘æ˘¡˘dG ‘ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ÖFGô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y …ODƒj ób á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ø˘µ˘d ó˘æ˘¡˘dG ‘ º˘î˘°†à˘dG º˘bÉ˘˘Ø˘ J ¤G ¿Gòîà«˘°S …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«dÉeh ájó≤f äGƒ£N .ºî°†àdG ‘ ΩGQÉÑeGó«°ûJ ¿ÉHÉ«f’ÉH ∫Ébh ø˘e GOó˘Y É˘fò˘î˘JG'' »˘Ø˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e .º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘dG ¢†jhÎd äGƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG ¿Gòîà«°S •É«àM’G ∂æHh áeƒµ◊G ºî°†àdG AÉ≤H’ ájQhô°†dG äGƒ£ÿG QÉ©°SCG'' ™HÉJh ''.ádƒ≤©e OhóM πNGO ∂∏eCG ’ .»ªî°†J ÒKCÉJ É¡d §ØædG ''.§ØædG QÉ©°SCG ‘ ºµëàdG ‘ ƒ˘˘°†©˘˘dG ΩGQÉ˘˘Ñ˘ eGó˘˘«˘ °ûJ ∫É˘˘bh ’ áeó≤àŸG ∫hódG ¿EG :ô“DƒŸG ÜõM á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘dG ™˘æŸ »˘Ø˘µ˘j É˘e π˘˘©˘ Ø˘ J .≈∏YC’ QÉ©°SC’G ™aO øe §Øæ∏d ô“Dƒe ™FÉbh √Qƒ°†M AÉæKCG ∫Ébh á©LGôe ¤EG ±ó¡j ΩÉjCG áKÓK ¬Jóe º˘˘°SQh á˘˘eƒ˘˘ µ◊Gh ô“DƒŸG Üõ˘˘ M AGOCG ∫hódG ô°†J §ØædG QÉ©°SCG'' äÉ°SÉ«°ùdG øe ájÉ¨∏d ¿hDhÉ˘à˘°ùe ø˘ë˘f .á˘«˘eÉ˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG É˘¡˘H ∑ô˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG .∫óà©J ¿CÉH πeCÉf .§ØædG

ôKCÉàdG ™jô°S …óæ¡dG OÉ°üàb’Gh å«M á«ŸÉ©dG §Øæ˘dG QÉ˘©˘°SCG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘H ájƒæ°ùdG ¬JÉLÉ«àMG øe %70 OQƒà°ùj .ΩÉÿG §ØædG øe ¤EG AÉ˘˘ ˘ ˘L …ò˘˘ ˘ ˘dG Üõ◊G OÉ˘˘ ˘ ˘YCGh Ú«Yƒ«°T IófÉ°ùÃ 2004 ‘ á£∏°ùdG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ìÓ˘°UÓ˘d ø˘jOÉ˘©˘ e ‘ É˘¡˘à˘°üM ™˘«˘Ñ˘J ’CG Öé˘j á˘eƒ˘˘µ◊G ádhódG ÉgôjóJ iÈc äÉcô°T ÊÉªK §˘Ø˘ æ˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H .á∏«≤ãdG á«°Sóæ¡dG äÉYÉæ°üdGh ‘ äGQÉªãà°S’G ™«H'' QGô≤dG ∫Ébh á«FÉ≤àfÉH ºàj ¿CG Öéj iôNCG ä’ÉM OQGƒŸG ™ª÷ IóM ≈∏Y ádÉM πc ‘h ''.»YÉªàL’G ´É£≤dG èeGôH ídÉ°üd ¤EG êÉà– »àdG áeƒµ◊G πeCÉJh QÉ«∏e 50 ¤EG π°üj ≠∏Ñe ™ªéH ∫ÉŸG ™˘«˘H ø˘e (Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^1) á˘«˘ HhQ á˘£˘N π˘jƒ“ ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘°UCG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e á˘à˘ °S á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ¥É˘˘Ø˘ fEG ƒëf á°û«©e iƒà°ùe Ú°ù– ±ó¡H É˘¡˘£˘£˘N ø˘˘µ˘ d Ò≤˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 260 á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ÖÑ˘˘°ùH Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûd â£˘˘ Ñ˘ ˘MCG .ájQÉ°ù«dG ÜGõMC’G á˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh äÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äAÉ˘˘Lh ¿CÉ˘ H ó˘˘MC’G ¢ùeCG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG

¿GQÉéØfC’G √ódh …òdG QÉeódG QÉKBG

OGÒà˘°S’ hQƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 94 ¢ü°üî˘˘ ˘J ô˘˘ ˘FGõ÷G Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘ fEG OÉ˘˘ ˘°†e zƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG{

:RÎjhQ - OÉHG Qó«M

ºcÉ◊G …óæ¡dG ô“DƒŸG ÜõM ÉYO óM ¢Vôa ¤EG áeƒµ◊G óMC’G ¢ùeCG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFGô˘˘ °†∏˘˘ d ≈˘˘ °übCG ÉgQÉ©°SCG ´ÉØ˘JQG ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e Üõ◊G Ωó˘˘ bh .É˘˘ «˘ ˘∏ﬁ ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘ã˘d ô“Dƒ˘e ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÜƒæL ‘ á©bGƒdG OÉHG Qó«M áæjóÃ Ωƒ˘«˘dG IOƒ˘°ùŸG QGô˘bG ô˘¶˘à˘æ˘jh ó˘æ˘¡˘ dG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™LGôjh .ÚæK’G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùe ‘ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊Gh Üõ◊G AGOCG .äÉ°SÉ«°ùdG º°Sôd ƒ˘˘Yó˘˘j'' QGô˘˘≤˘ dG IOƒ˘˘ °ùe âdÉ˘˘ bh óM ¢Vôa ¤EG áeƒµ◊G ô“DƒŸG ÜõM ‘ á«≤£æŸG ÒZ äGOÉjõdG ≈∏Y ≈°übCG á˘ª˘«˘≤˘dG á˘Ñ˘jô˘°Vh äÉ˘©˘«˘ÑŸG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ≠dÉÑŸG óYÉ°üJ ≈∏Y Iô£«°ù∏d áaÉ°†ŸG ''.á«£ØædG äÉéàæŸG ≈∏Y á°VhôØŸG øe GOó› §ØædG QÉ©°SCG ÜÎ≤Jh iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh π«eÈ∏d GQ’hO 70 π˘©˘Ø˘H (∫ƒ˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ d äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ¿CÉ˘°ûH »˘eÉ˘æ˘àŸG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ∂HhCG áª˘¶˘æ˘e ƒ˘°†Y ¿Gô˘jE’ á˘jhƒ˘æ˘dG .…ƒb »ŸÉY Ö∏W ™bƒJh

Qƒ«£dG Gõfƒ∏Øf’ OÉ°†e zƒ∏Ø«eÉàdG{

¿CG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh.Qƒ˘˘«˘ £˘ ˘dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fEG ‘ ''ƒ∏Ø«eÉàdG'' äOQƒà°SG ¿CG ≥Ñ°S ôFGõ÷G á«ªµdG ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO øe ,2005 ΩÉ©dG .IOQƒà°ùŸG É°†jCG äó©à°SEG áeƒµ◊G ¿CG Qó°üŸG OÉaCGh OGô˘aCG á˘jÉ˘ª◊ ´É˘æ˘b ÚjÓ˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S Ö∏˘˘£˘ d π˘é˘°S ∫É˘˘M ‘ ,¿É˘˘µ˘ °ùdGh »˘˘Ñ˘ £˘ dG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG øY ádÉcƒdG â∏≤fh.OÓÑdG ‘ ¢Vôª∏d QÉ°ûàfG ¢VôÃ áHÉ°UEG …CG π«é°ùJ ΩóY áë°üdG IQGRh . ôFGõ÷G ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG

:Ü ±G- ôFGõ÷G

ƒJ QÉªY …ôFGõ÷G áë°üdG ôjRh ø∏YCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘e â°ü°üN ô˘˘ FGõ÷G ¿CG ¢ùeCG (kÉÑjô˘≤˘J hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 94) QÉ˘æ˘jO äGQÉ˘«˘∏˘ e AGhO ø˘˘e á˘˘Yô˘˘L ÚjÓ˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S OGÒà˘˘ °SE’ ∫É˘˘M ‘ ,äÉ˘˘°ShÒØ˘˘∏˘ d OÉ˘˘°†ŸG ''ƒ˘˘∏˘ Ø˘ «˘ eÉ˘˘ J'' É˘˘e Ö°ùë˘˘H ,ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh.¬˘˘«˘ ˘dEG á˘˘ LÉ◊G √òg ¿CG ,ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch ¬æY â∏≤f øe %25`d AGhódG ÚeCÉàH íª°ùà°S äÉYô÷G AÉ˘˘Hh QÉ˘˘°ûà˘˘fG ∫É˘˘M ‘ Újô˘˘ FGõ÷G ¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG

ÊƒfÉ≤dG law@alwatannews.net

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G ó˘˘©˘ H ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘f ‘ AGƒ˘˘ °S ¢üî˘˘ °ûdG ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd á«bƒ≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe

¿ƒHô©dG ¬d â©aO óbh ¬JQÉ«°S …Î°TG ¿CG ≈∏Y ¢üî°T ™e â≤ØJG :¢S óbh ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ »bÉÑdG ™aOG ¿CG ≈∏Y 200 √Qóbh ≠∏ÑÃ kÉfƒHôY ™«H ‘ ÖZôj ’ ¬fCÉH ÊÈNG ÉæbÉØJG øe Úeƒj ó©Hh ,∂dP ≈∏Y ≥aGh .¬æe »¨∏Ñe OÎ°SG ¿CG »æe Ö∏£jh IQÉ«°ùdG .?kÉfƒHôY â©aO ¿CG ó©H ™«ÑdG øY ∫hó©dG ¬d ≥ëj πg G.´.± ¬fG ’EG ,¿ƒHô©∏d ∂©aO ™e ≈àM ™«ÑdG øY ∫hó©dG ™FÉÑ∏d ≥ëj ∫hó©dG ” ƒd ÉeCG ,QÉæjO (400) √Qóbh kÉ¨∏Ñe …CG ¬∏ãe ™aOh √OôH Ωõà∏j .§≤a ¿ƒHô©dG ≠∏Ñe ô°ùîJ ±ƒ°ùa ∂∏Ñb øe :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

øe ∫óY GPEG ' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (54) IOÉŸG ,¬∏ãe ™aOh √OôH ΩõàdG á°†Ñb øe ∫óY GPEGh ,√ó≤a ¿ƒHô©dG ™aO

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e øWƒdG ≥M ≈∏Y AGóàYG

»LQÉ```ÿG á``dhó`dG øeCÉ```H á`````°SÉŸG ºFGô````÷G á˘˘jõ˘˘eQ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °Sh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ e ΩÎ– ¿CG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdÉ˘˘ c ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘æ˘eh ∫ƒ˘©˘ØŸG á˘jQÉ˘°ùdG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘YGƒ˘≤˘ dG IQƒcòŸG (134) IOÉŸG ¢üf É¡æª°V øe »àdG äÉHƒ≤©dG ⁄ ÉŸÉW É¡fÉjô°S ‘ óMCG ìó≤j ¿CG øµÁ ’ »àdG √ÓYCG ¬fCÉH ¬àë°Uh ¢üædG ≥«Ñ£J ÜƒLh øe ∫Éæj ’h , ≠n ∏J ôNBG ∫É≤e ‘ Éæ«H PEG ádhódG øeCG ¿ƒfÉb äÉØ∏fl øe áªµfih ádhódG øeCG ÒHGóJ ¿ƒfÉb '' øWƒdG '' ‘ á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCÉ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG Oó©dG ‘ Qƒ°ûæŸG ÉædÉ≤e ô¶fCG) »∏NGódG »LQÉÿGh ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H IQOÉ˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e (12) ø˘eCG ÚH Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘∏˘ N ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H 2005/12/22 .(ádhódG øeCG ÒHGóJh ádhódG Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ÖÑ˘°S ø˘Y ∫DhÉ˘°ùà˘dG kGÒNCG É˘˘æ˘ d ≥˘˘ë˘ jh (5 ∂jô– øY ô°ûæj Ée Aƒ°ùH º¡dÉf øeh áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ Öàµj øe ≥ëH ( á«FÉæ÷G ) á«eƒª©dG iƒYódG . øWƒdG øe ∫Éæj Ée êQÉÿG ó°ü≤j øµj ⁄ ¿EG êQÉÿG ‘ ô°ûæj Ée ¿CG ∂°T’ §¨°†∏d á∏«°Sƒc ¬eGóîà°SGh êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G ¬æe ∑ƒ∏°S Ú©àj ¿CÉc áæ«©e Ö°SÉµe ≥«≤ëàd ºµ◊G ≈∏Y ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬d QÈe ’h , É¡≤«≤ëàd iôNCG ∂dÉ°ùe ∞≤°S ´ÉØJQGh áµ∏ªŸG ‘ äÉjô◊G AÉ°†a ´É°ùJCG ™e ìô˘Wh ¢Vô˘©˘d Ö°SÉ˘æŸG ñÉ˘æŸG ô˘aGƒ˘Jh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG óªà©j Ú°UQ »ª∏Y Üƒ∏°SCÉH QÉµaCÉH áØ∏àıG QÉµaC’G ´ƒ˘˘£˘ °Sh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘Wh Ió˘˘dÉÛGh È°üdG π˘˘FÉ˘˘ °Sh ¤EG ∂dP πc ‘ √ÉŒ’Gh èeÉfÈdG ìƒ°Vhh áé◊G á«fƒfÉ≤dG ôWC’G øª°Vh áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ΩGóîà°SG ’EG »Ñ°ùædG ÉgOƒªL ÖÑ°ùH É¡H ó¡©dG ∫ÉW ¿CGh »àdGh á˘jCG â– É˘¡˘à˘Ø˘dÉflh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y êhôÿG Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG ¥ƒa PEG , É¡H èàëª∏d âfÉM áéM hCG âfÉc á©jQP ΩÎë˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dhO ø˘˘e ¬˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j É˘˘e ¬˘˘à˘ é˘ M ‘ ¿ƒfÉ˘≤˘dG - Úeƒ˘µfih kÉ˘eÉ˘µ˘ M - É˘¡˘«˘a ™˘«˘ª÷G . IòaÉædG ¬JÉ©jô°ûJ »`` ` ` qª°TÉ¡dG ∞°Sƒ`` `j

ób ≥FÉ≤◊G ™«ªL ¿CG í«ë°üdG øe πgh . Éµ«eQÉØdG . êQÉÿG ‘ Oô¨J »àdG äGƒ°UC’G ‘ âdõàNG ádhO ≈æ©e øY ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ∫DhÉ°ùàdG í°üjh (4 ΩGÎMG É˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh ø˘˘e ¬˘˘Lh ‘ »˘˘æ˘ ©˘ J ’G , ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG , ≈¨∏J hCG ∫ó©J ⁄ Ée É¡H ∫ƒª©ŸG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ¿ƒµj ¿CG ø°ùëj »àdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á£°SGƒHh kÉ©ÑJ π≤J h OGOõJ á°VQÉ©ŸG øe Ö°ùf É¡JÉfƒµe øe ÖLƒàj ∂dP ±ÓNh á«Yƒ°VƒŸG äÉ«£©ŸGh äGAÉØµ∏d á˘«˘∏˘°UCG äÉ˘£˘∏˘°Sh Úeƒ˘µﬁh kÉ˘eÉ˘µ˘M ™˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y

øWÉÑdG øe ÒLCÉàdG á≤°T ÒLCÉJ äQô≤a ,Úà≤°T øe ¿ƒµe ’õæe äôLCÉà°SG :¢S .á¶gÉÑdG IôLC’G áª«b OGó°S øe øµ“CG »µd iôNC’G ‘ ø£bCGh …ÒLCÉJ ÖÑ°ùH QÉéjE’G ó≤Y ï°ùa »æe Ö∏£j ôLDƒŸG ¿CÉH äCÉLÉØJ IôLC’G ™aO ‘ ôNCÉJCG ⁄ ÊCÉH Éª∏Y ,¬ª∏Y ¿hO øe iôNC’G á≤°ûdG .?ó≤©dG ï°ùØH ôLDƒŸG QGô°UEG ΩÉeCG π◊G ƒg Ée .QÉéjE’G Ióe ∫GƒW ,Éªµæ«H ΩÈŸG QÉéjE’G ó≤Y ¤EG ádÉ◊G √òg ‘ ´ƒLôdG Öéj øWÉÑdG øe ÒLCÉàdÉH ôLCÉà°ùŸG á«≤MCG ≈∏Y íjô°U ¢üf øª°†J GPEÉa Ö∏W ádÉ◊G √òg ‘ ôLDƒª∏d ≥ëj Óa É¡°†©H hCG É¡∏c IôLDƒŸG Ú©∏d √òg ‘ ôLDƒŸG ≥M øªa óLƒj ⁄ GPEG ÉeCG ,∂dP ≈∏Y AÉæH ó≤©dG ï°ùa .ó≤©dG ï°ùa Ö∏W ádÉ◊G Ω.ñ.R :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

Rƒéj ’ ' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (541) IOÉŸG Ée πc øY øWÉÑdG øe QÉéjE’G hCG QÉéjE’G øY ∫RÉæàdG ôLCÉà°ùª∏d .'√' Ò¨H ¥ÉØJ’G ¢†≤j ⁄ Ée ∂dPh ¬°†©H hCG √ôLCÉà°SG

É˘¡˘FGQBG ø˘Y É˘˘¡˘ eÓ˘˘bCGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L È©˘˘oJ ¿CG ? áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY πNGódG ‘ º¡FGQBGh êQÉÿG ‘ ô°ûæj Ée »©bGƒdG í«ë°üdG øe πgh (3 »˘MÓ˘°UE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ≥˘˘ë˘ Hh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘ë˘ H º°Uhh Éµ«eQÉØdG ±ÓZ hCG Ohƒ«dƒg Iô°û≤H ¬Ø°Uhh ¬˘«˘a Ú°ùª˘¨˘æŸGh ¬˘«˘∏˘Y Ú∏˘eÉ˘©˘dGh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g OGhQ ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘fCÉ˘H á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘∏˘ ã‡h OÉ˘°ùØ˘dG Üó˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g Iô˘˘°ûb ∞˘˘∏˘ N AGƒÿG ±ÓZ â– …QGOE’G ø©£dGh ‹ÉŸG øØ©dGh »°SÉ«°ùdG

!!!¿ƒfÉ≤dG ÖFGôZ

Ö«Ñ£dG ó`````j ™`````£b ¿EÉa ,kÉŸDƒe kÉeQh ≈Ø°TCG hCG kGQƒ°ùµe kÉª¶Y ÈL ™˘˘aó˘˘j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c (º˘˘ ∏˘ ˘jhCG) ¢†jôŸG ¿É˘˘ c IOÉŸG) á°†ØdG øe (äÓ≤«°T) ¢ùªN Ö«Ñ£∏d ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘c (º˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ûŸG) ø˘˘e ¿É˘˘c ¿EGh (221 IOÉŸG) á˘°†Ø˘dG ø˘˘e (äÓ˘˘≤˘ «˘ °T) çÓ˘˘K ™˘˘aó˘˘j ≥«bôdG ÖMÉ°U ≈∏©a kÉ≤«bQ ¿Éc ¿EG ÉeCG (222 IOÉŸG) §≤a á°†ØdG øe (Ú∏≤«°T) ™aój ¿CG .(223 º°ùb ‘ IôFGódG äÉæMÉ°ûŸG á«Ø∏N ≈∏Yh äÉ«YGóJh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ÇQGƒ£dG º¡J øe ¬¡«LƒJ ” Éeh ,¢SÉµàf’Gh ôjƒ£àdG ≈°VôŸG ¢†©H IÉah ¤EG iOCG …òdG ∫ÉªgE’ÉH ∫DhÉ°ùJ ìôW í°üj ,ÇQGƒ£dG º°ù≤d Ú©LGôŸG Gòg πãe ™≤j ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc πg ƒgh A…ôH !?»HGQƒªM äÉ©jô°ûJ ≥«Ñ£J ” ƒd ∫ÉªgE’G

ø˘˘ ˘ ˘e ¢†jôŸG ¿É˘˘ ˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘ ˘eCG -Êƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °üdG »gh (Úµ°ùŸG) á«Hô©dÉH É¡∏HÉ≤jh -(ºæ«µ°ûŸG) òÄæ«M ¿ƒµJ Ö«Ñ£dG IôLCÉa -á«fÉãdG á≤Ñ£dG IOÉŸG) §˘≤˘a á˘°†Ø˘˘dG ø˘˘e (äÓ˘˘≤˘ «˘ °T) ¢ùª˘˘N á°†ØdG øe (Ú∏≤«°T) IôLC’G íÑ°üJh ,(216 .(217 IOÉŸG) kÉ≤«bQ ¢†jôŸG ¿Éc ¿EG »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘é˘«˘à˘ f π˘˘°ûØ˘˘dG ¿É˘˘c GPEÉ˘ a ÖÑ°S ¿EG Ö«Ñ£dG ój ™£≤àa Ö«Ñ£dG ÉgGôLCG ¬æ«Y ±ÓJEG ÖÑ°S hCG (º∏jhC’G) øe Oôa IÉah áé«àf ≥«bQ IÉaƒH ÖÑ°ùJ GPEG ÉeCG (218 IOÉŸG) ¢Vƒ˘©˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘©˘a ,¬˘d á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEÉ˘H ¬˘eÉ˘«˘ b ¿EÉa (219 IOÉŸG ) ôNBG kÉ≤«bQ ≥«bôdG ÖMÉ°U IOÉŸG) ¬æªK ∞°üf ™aój ¿CG ¬«∏©a ¬æ«Y ∞∏JCG (220 …òdG Ö«Ñ£dG IôLCG (221) IOÉŸG Oó–h

øe áYƒª› »HGQƒªM ÚfGƒb âæª°†J ºàa ,Ö£dG áæ¡e á°SQÉªÃ ≥∏©àJ ¢Uƒ°üædG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e 223 ¤EG 215 OGƒŸG ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J øe á«fƒfÉb IOÉe 282 øª°†àj …òdG »HGQƒªM á˘˘∏˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ fhóŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG :»g AGõLCG áKÓK øe âfƒµJ »àdGh »HGQƒªM .á“ÉÿGh ÏŸGh áeó≤ŸG Ö«˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Qƒ˘˘ LCG OGƒŸG ∂∏˘˘ J äOó˘˘ M ó˘˘ bh äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H ¬˘˘ eÉ˘˘ «˘ ˘b ó˘˘ æ˘ ˘Y ìGô÷G É˘gGô˘LCG »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âfÉ˘c ¿EÉ˘a ,á˘«˘ MGô÷G Ö«Ñ£dG É¡«a Ωóîà°SG iÈc á«MGôL á«∏ªY ø˘e Oô˘a IÉ˘«˘M É˘¡˘«˘a ò˘˘≤˘ fCGh á˘˘jõ˘˘fhô˘˘H á˘˘Hô˘˘M -™ªàÛG ‘ ≈∏YC’G á≤Ñ£dG ºgh -(º∏jhC’G) - (äÓ≤«°T) ô°ûY ¬JôLCÉa ,¬æ«Y ò≤fCG ¬fEG hCG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùj »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ gh

ºcÉÙG ábhQCG øe

¢†«ëj ¬fCG ó≤àYG ¬«∏Y AGóàY’G ÖÑ°ùH ..á«ë°†dG πJÉ≤dG ¤G òØf √Qó°U ‘ ôFÉZ ìôéH ‘ ábôØàe äÉæ©W IóYh √óÑc .¬˘aGô˘WCGh ¬˘ª˘°ùL AÉ˘ë˘fCG á˘˘aÉ˘˘c ÇQGƒ˘£˘dG ¤G É˘gô˘KEG ≈˘∏˘Y π˘˘≤˘ f ’EG äÉ«∏ª©dG áaôZ ¤G πNOGh ∞jõædG ÖÑ°ùH IÉ«◊G ¥QÉa ¬fG …ò˘˘dGh ¬˘˘HÉ˘˘°UCG …ò˘˘dG ó˘˘jó˘˘ °ûdG IQhódG ‘ OÉM •ƒÑg ¤G iOCG ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG .ΩódG øe IÒÑc á«ªc ¿Gó≤a á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °†dG π˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´OhCG …òdG »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ,¿B’G ≈˘à˘M ¬˘«˘a kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘b ∫Gõ˘˘j ’ ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ió˘˘MEG äQÉ˘˘°TCG ó˘˘ bh ¤G πNOG ¬fG ¤G ¬àdÉM ¿CÉ°ûH ø˘˘e π˘˘bCG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG äGP á˘˘ dÉ◊G ÖÑ˘˘ °ùH ΩGƒ˘˘ ˘YCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ¬˘à˘HÉ˘à˘fG »˘à˘dG IOÉ◊G á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG Oóg Úµ°S πª◊ ¬à©aO »àdGh ≈˘YOG …ò˘dG √QÉ˘L Üô˘°†H É˘¡˘«˘ a ,kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘L ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ió˘˘à˘ YG ¬˘˘fCÉ˘ ˘H Dƒ«¡Jh áHBÉµdGh ¿õ◊ÉH √Qƒ©°Th QÉ˘˘ µ˘ ˘aCGh √ó˘˘ °V äGƒ˘˘ °UCG ´É˘˘ ª˘ ˘°S kÉ˘°UGô˘bCG »˘£˘YCG ó˘bh á˘jQÉ˘ë˘à˘ fG iô˘˘ NCGh ÜÉ˘˘ Ä˘ ˘à˘ ˘ cÓ˘˘ ˘d IOÉ˘˘ ˘°†e ¢ShÓ˘˘¡˘ ˘dGh ¿É˘˘ gò˘˘ ∏˘ ˘d IOÉ˘˘ °†e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M âæ˘˘ ˘ °ù–h á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W äÉ˘˘aô˘˘°üJ ±ô˘˘°üà˘˘j ô¡°T ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe êôNGh ,á«°ùØæ˘dG ¬˘à˘dÉ˘M QGô˘≤˘à˘°SG ó˘©˘H IOÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e »˘˘ £˘ ˘YCGh ¬fG ’EG êÓ©dG á©HÉàŸ á«LQÉÿG ºK øeh §≤a IóMGh Iôe ô°†M .êÓ©dG »≤∏J øY ™£≤fG ¿CÉ°T øe ¿Éc πg : ∫GDƒ°ùdGh ò≤æjh ¬à«ë°V ò≤æj ¿CG êÓ©dG ÜÉ˘µ˘JQG ø˘e á˘«˘ ë˘ °†dG π˘˘JÉ˘˘≤˘ dG ƒg øe ÈcCG ∫GDƒ°Sh ?¬àÁôL ?á«ë°†dG

. äÉ°Sƒ∏¡dGh ¬eÉjCG øe Ωƒj áë«Ñ°U ‘h ïÑ£ŸG øe kÉæ«µ°S πªM á°ù©àdG ,¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°V ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ìGQh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘¡˘ fEG √ó˘˘Lh É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Yh ióMEG â©£˘b »˘à˘dG äÉ˘æ˘©˘£˘dÉ˘H ¬àHÉ°UEGh kÉÑjô≤J á«ë°†dG …ój

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

.(........) πLQ ¬fCÉH ¬d ∫ƒ≤J »°ùØædG ¢VôŸG ¬«∏Y óà°TG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG √ó˘˘ dGh IÉ˘˘ ˘ah ó˘˘ ˘©˘ ˘ H QÉ°Uh ,≥∏˘©˘à˘dG ó˘°TCG ¬˘H kÉ˘≤˘∏˘©˘à˘e ,‹É«∏dG ¢†©H ‘ IÈ≤ŸG ‘ ΩÉæj ¬˘˘ à˘ ˘°ûMhh ¬˘˘ Jó˘˘ ˘Mh äó˘˘ ˘à˘ ˘ °TGh ¢ShÉ˘°Sƒ˘dG ¬˘à˘eR’h ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG

¬˘˘æ˘ e »˘˘æŸG êhô˘˘N Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿CG ’EG ó≤˘à˘YGh √Òµ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S ,åª˘˘ ˘£˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ICGôŸÉ˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ fG äÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ ˘g ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dP ÖMÉ˘˘ °Uh ¬fCÉH ¬ª˘¡˘à˘J á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘«˘©˘ª˘°S ¿Éc øe πà≤j ¿CÉH √ôeCÉJh ¢ù‚ äGƒ°UC’G âfÉch ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG

…òdG »°ùæ÷G AGóàYÓd áé«àf â°S √ôªY ¿Éc ÉeóæY ¬d ¢Vô©J ¤G ¬˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘M É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ Lhô˘˘ N ¢üë˘˘ ˘a á˘˘ ˘ehGó˘˘ ˘e ÖÑ°ùH ó≤àYGh,á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG AóHh ¢ù‚ ¬fG AGóàY’G Gòg ,kÉ«eƒj äGôe Ió˘Y ΩÉ˘ª˘ë˘à˘°S’É˘H

’ ô˘ª˘©˘dG π˘˘Ñ˘ à˘ ≤˘ e ‘ ÜÉ˘˘°T Ió«©°S É¡fCÉH ¬JÉ«M ∞°Uh øµÁ kÉ«dÉM ™Ñ≤j ¬fG PEG.¥ÓWE’G ≈∏Y »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö£˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ ¢Vô˘˘ e ø˘˘ e êÓ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d ¿CG ÒZ.(…OÉ¡£°V’G ΩÉ°üØdG) .á°ü≤dG ájGóH â°ù«d √òg ÜÉ˘˘ °ûdG Gò˘˘ g á˘˘ °üb á˘˘ jGó˘˘ ˘H IôµÑŸG ¬àdƒØW ¤G Oƒ©J ¢ù©àdG á°SOÉ°ùdG OÉµdÉH ≠∏Ñj ¿Éc ÉeóæY AGóàY’ ¢Vô©J å«M √ôªY øe AGó˘à˘Y’G Gò˘g π˘°UGƒ˘Jh »˘°ùæ˘˘L ∂dPh .ô°ûY á°ùeÉÿG ø°S ≈àM óbh ájô≤dÉH ¬fGÒL óMG øe ƒgh ø°ùdG Gòg ‘ á°SQóŸG ∑ôJ ¢SOÉ˘°ùdG ∞˘°üdG ó˘©˘H π˘ª˘ µ˘ j ⁄ ∫É˘ª˘YCG ‘ π˘˘≤˘ æ˘ à˘ a .»˘˘FGó˘˘à˘ H’G ≥˘˘FÉ˘˘°ùc É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ≠∏H ¿CG òæe á∏«˘≤˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘∏˘d .√ôªY øe ô°ûY áæeÉãdG kÓ˘ªﬁ É˘æ˘à˘ °üb π˘˘£˘ H ¿É˘˘c ¢VGôeC’Gh Ωƒ˘ª˘¡˘dG ø˘e ∫É˘Ñ˘é˘H hó˘Ñ˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fG º˘˘ZQ á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG kÉ˘ «˘ FGƒ˘˘£˘ ˘fGh kÉ˘ ˘FOÉ˘˘ gh kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ß˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jh ,k’ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ Nh Öë˘˘ ˘jh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SC’G ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y .√ódGƒH kGó˘L ≥˘∏˘©˘à˘eh ∫É˘Ø˘WC’G IÓ˘˘°üdÉ˘˘H kGô˘˘NDƒ˘ e Ωõ˘˘à˘ dG É˘˘ ª˘ ˘c .ΩÉ«°üdGh á¡LGƒdG √òg ∞∏N ¬fG ÒZ á«°üî˘°T ø˘ª˘µ˘J âfÉ˘c, á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ghCÓ˘ ˘ ˘ d IÒ°SCG,¬˘˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e øe ÊÉ©j ¿Éc ó≤a ¢SGƒ°SƒdGh Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ™˘˘°ùà˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG âbô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG .√ôªY øe IÒNC’G ¬˘˘ Lhô˘˘ N ¿CG Qƒ˘˘ °üà˘˘ j ¿É˘˘ ˘c É¡fCGh, ájƒæŸG äÉfGƒ«◊ÉH çƒ∏e êô°ûdG áëàa ≥jôW øY êôîJ

'' ¬fCG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (134 ) IOÉŸG â°üf ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘J ’ Ió˘˘ e ¢ùÑ◊É˘˘ H ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO áÄe øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉH hCG kGQÉÑNCG êQÉÿG ‘ kGóªY ´GPCG øWGƒe πc ÚàHƒ≤©dG ´É°VhC’G ∫ƒM á°Vô¨e hCG áHPÉc äÉYÉ°TEG hCG äÉfÉ«H á≤ãdG ±É©°VEG ∂dP ¿CÉ°T øe ¿Éch ádhó∏d á«∏NGódG hCG , ÉgQÉÑàYGh É¡àÑ«g øe π«ædG hCG ádhódÉH á«dÉŸG QGô°VE’G ¬fCÉ°T øe kÉWÉ°ûf âfÉc á≤jôW ájCÉH ô°TÉH ''... á«eƒ≤dG ídÉ°üŸÉH ób ´ô°ûŸG ¿CG √ÓYCG IQƒcòŸG IOÉŸG ¢üf øe º¡Øjh Úà«MÉædG øe ádhódG á©ª°S ô£°T ¬eÉªàgG ¤hCG øe É‡ ájÉª◊ÉH Éª¡°üNh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G QÉÑNC’G áYGPEG Rƒéj ’ ¬fCÉa ¬«∏Yh . Éª¡H ¢SÉ°ùŸG ¬fCÉ°T É˘¡˘JÉ˘fƒ˘µ˘e ‘ á˘˘dhó˘˘dG ≥˘˘ë˘ H äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’Gh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh ádhódÉH ô°†j ÉÃ ºµMh º«∏bEGh Ö©°T øe áq«°ù«FôdG . Ò≤f ihô°T á°VQÉ©ŸG ™Øæj ’h É¡©Øæj ’h ¬fCÉa '' êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G '' ¿GƒæY øY Gó«©Hh πª– »àdGh ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª› ìôW Éæd ≥ëj øe π«ædG ihóL ΩóY ¢ù«d ócDƒJ äÉHÉLEG É¡fƒ°†Z ‘ á«°SÉ«°ùdG ÂÉ¨ŸG Ö°ùc å«M øe êQÉÿG ‘ øWƒdG á˘Ä˘«˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘NC’G á˘YGPEG á˘Ø˘dÉﬂ ó˘«˘cCÉ˘ Jh π˘˘H Ö°ùë˘˘a ∂dPh »æWƒdG ´ÉªLE’Gh ¿ƒfÉ≤∏d êQÉÿG ‘ øWƒ∏d : á«JB’G ä’DhÉ°ùàdG ìôW ∫ÓN øe ájôM π«Ñb øe ó©j êQÉÿG ‘ ∫É≤j Ée πg (1 áfÉ°üŸG ±ÓàN’Gh ájOó©àdGh »ª∏©dG åëÑdGh …CGôdG Ée ∫ƒb øµÁ ’ å«ëH , Qƒà°SódG ÖLƒÃ É¡©«ªL Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H ’EG ∞˘˘dÉıG …CGô˘˘dG AGó˘˘HEGh ∫É˘˘≤˘ j πFÉ°SƒHh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Rƒ˘eô˘dGh ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘e π˘«˘æ˘dGh ™e IÒNC’G áfhB’G ‘ QôµàJ »àdG »°SÉ«°ùdG ±ÉØ°SE’G É˘e ∞˘°üà˘j π˘gh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘ à˘ °S’G ÜGÎbG åëÑdG áØ°üH øWƒdG ≈∏Y Ωƒég øe êQÉÿG ‘ ô°ûæj ? ÒÑ©àdG ájôM ¥É£f ‘ πNójh »ª∏©dG ™˘eh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGó˘˘dG ‘ ΩôÙG ø˘˘e π˘˘g(2 , á«WGô≤ÁódG ∞≤°S ´ÉØJQGh äÉjô◊G ôFÉJh óYÉ°üJ

zΩ774 - 707{ »YGRhC’G øªMôdGóÑY ΩÉeE’G

Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ FGQ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ‘ º∏°ùdÉH á≤∏©àŸG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG AÉeó≤dG Üô©dG AÉ¡≤ØdG åëH ¬≤ØdG º∏Y øe ¢UÉN º°ùb ‘ ,É¡æY ´ôØàj Éeh ·C’G ÚH äÉbÓ©dGh Üô◊Gh ìÓ£°U’G ‘ â∏ª©à°SG IÒ°ùdGh ,IÒ°S ™ªL áª∏µdGh Òp°ùdG º°ùb :√ƒª°SCG äÉbÓ©dG GƒãëH ∂dòch ,…RÉ¨ŸGh Ühô◊G ‘ ádhódG ∂∏°ùe ¿É«Ñd »Yô°ûdG ,øjQGódG ±ÓàNGh ,áeòdG πgCGh ,ºFÉæ¨dGh ,OÉ¡÷G :ÜGƒHCG ‘ kÉfÉ«MCG ,á«dhódG .πcÉ°T Éeh ájõ÷Gh êGôÿGh Ú°ù◊G ø˘H ó˘ªfi ΩÉ˘eE’G ™˘e ,»˘YGRhC’G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘eE’G ó˘˘©˘ jh ó˘æ˘Y ¢ù«˘d ,‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢ù°SCG ™˘˘°Vh ‘ ÚdhC’G ø˘˘jó˘˘FGô˘˘dG ,ÊÉ˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG ,¿Gó«ŸG Gòg ‘ Ú«∏ÛG ÉfÉc PEG ,™ªLCG ⁄É©dG ‘ πH ,Ö°ùëa Úª∏°ùŸGh Üô©dG .áæ°S ∞dC’G ÜQÉ≤j ÉÃ Üô¨dG AÉª∏Y ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdGh ≈≤∏Jh á«Hô©dG OÓÑdG QGR ,É¡«a ‘ƒJh ¢TÉYh ¿ÉæÑd ‘ »YGRhC’G ódh ¬fÉeR ‘ ¿Éch IOÉÑ©dGh º∏©∏d kÉaô°üæe ähÒH ‘ §HGQ ºK ,É¡àªFCG ≈∏Y º∏©dG äÉØdDƒe ¬d ¿CG π«bh ,π«°UCGh π≤à°ùe ¬≤ØdG ‘ Ögòe ÖMÉ°Uh ΩÉ°ûdG »àØe ''Ò°ùdG '' ÜÉàc iƒ°S É¡æe Éæ∏°üj ⁄ IÒãc ¿CG (Ω1101 ΩÉ©dG ‘ ‘ƒàŸG) »°ùNô°ùdG óªMCG øH óªfi ¬«≤ØdG ihQh ÜÉàc ™°Vh h √ó≤àfÉa »YGRhC’G ój ‘ ™bh ÊÉÑ«°û∏d Ò¨°üdG ''Ò°ùdG'' ÜÉàc Ò°ùdG'' ¬HÉàc ™°Vh ¤EG ´QÉ°S …òdG ÊÉÑ«°ûdG ∂dP QÉKCÉa ¬«∏Y kGOQ ''Ò°ùdG'' ÜÉàc ™°Vh ¤EG ,áØ«æM »HCG ÖMÉ°U ,∞°Sƒj ƒHCG ¬«≤ØdG ´QÉ°S Éªc ''ÒÑµdG ¬˘d âfÉ˘µ˘a Oô˘dG ≈˘∏˘Y »˘©˘aÉ˘°ûdG ΩÉ˘eE’G ™˘∏˘WGh »˘˘YGRhC’G ''Ò°S'' ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d .πFÉ°ùŸG º¶©e ‘ »YGRhC’G AGQBG ¤EG É¡«a ∫Ée ¬«∏Y äÉ≤«∏©J ΩÉµMCG á«≤Hh Üô◊Gh º∏°ùdG ΩÉµMCÉH ≥∏©àŸG ∫ÉÛG ‘ …CG ,Ò°ùdG ÜÉH ‘h ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ÚYóÑŸG OGhôdG øe »YGRhC’G ¿Éc ,ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ô°ûÑdG Èà©J »àdG á«fÉ°ùfE’G ¬àYõæH ΩG á≤«bódG á«Yƒ°VƒŸG ¬jhÉàa IôaƒH .IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG πX ‘ -¢û«©J ¿CG Öéj hCG - ¢û«©J IóMGh á∏FÉY kÉ©«ªL ÚMÓØ∏d ¢Vô©àdG Ωôëa ,Ühô◊G ‘ AGóYC’G á∏eÉ©Ã »YGRhC’G ºàgGh ‘ kÓ©a GƒcÎ°TG GPEG ’EG ,™eGƒ°üdG ÜÉë°UCGh Iõé©dGh ¿ÉÑgôdGh IÉYôdGh ,AGóYC’G º¡H ¢SÎ“ ” ƒd ≈àM AÉ°ùædGh QÉ¨°ü∏d ¢Vô©àdG ΩôM Éªc ,∫Éà≤dG .A’Dƒg ¢†©H ¬«a ¿ƒµj ób ø°üM …C’ ¢Vô©àdG ™æe ¬fCG πH hó©dG ∫GƒeCG øe A»°T ÖjôîJ RGƒL Ωó©H ∫É≤a ∂dP øe ó©HCG ¤EG ÖgPh ¬¡Lh …òdG Ò¡°ûdG ¿É«ÑdG ¤EG óæà°ùj ∂dP ‘ ¿Éc ƒgh ,√QÉé°TCGh ¬JÉfGƒ«Mh ¢SCGQ ≈∏Y ¬ã©H ÉeóæY ,¿É«Ø°S »HCG øH ójõj óFÉ≤dG ¤EG ôµH ƒHCG ∫hC’G áØ«∏ÿG ÜÉHQCG Éª«°S ’ ,ÚHQÉÙG ÒZ OGôaC’G πàb Ωó©H √É°UhCG ó≤a ,ΩÉ°ûdG ¤EG ¢û«L ,π˘cCÓ˘d ’EG äÉ˘fGƒ˘«◊G ô˘≤˘Y Ωó˘©˘Hh ,ñƒ˘«˘°ûdGh AÉ˘°ùæ˘dGh QÉ˘¨˘ °üdGh ™˘˘eGƒ˘˘°üdG …òdG ÖjôîàdG ’EG øãà°ùj ⁄h ,É¡bôM hCG IôªãŸG QÉé°TC’G ™£b Ωó©Hh ¢ùØædG øY ´Éaó∏d kÉ≤jôW hCG á∏«°Sh ∂dP ¿Éc GPEG ,Üô◊G äGQhô°V ¬«°†à≤J .hó©dÉH ôØ¶∏d hCG ,Ió«≤©dG hCG áehÉ≤Ã …óæ÷G ≈°UhCÉa ,iô°SC’Gh ô°SC’G πFÉ°ùÃ »YGRhC’G ºàgGh ‘ ™bh Ée GPEG º¡àfÉ«N hCG AGóYC’G ∫É«àZG øY ´Éæàe’ÉHh ¥ô£dG πµH ô°SC’G º¡d ¬«£©j ób …òdG √ó¡©H AÉaƒdG ¬«∏Y ÖLhCGh ,¿ÉeC’ÉH º¡æe ≈¶Mh ô°SC’G ™Lôj ¿CG ,√óéj ⁄ ¿EG ,¬«∏Y ¿Éc AGóØdG QÉ°†ME’ √ƒcôJ GPEÉa ,√GôcEG ¿hO ,º¡æY AGóØdG ™aOh hó©dG øe iô°SC’G IGOÉØe ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG åMh º¡«dEG ∂dP iôL ƒdh ,hó©dG ¤EG ¬æY ™aoO Ée ™aO ióàØj …òdG Ò°SC’G ≈∏Y ÖLhCGh .¿É°ùME’ÉH ¿É°ùME’G á∏HÉ≤e :IóYÉ≤d kÉ≤ah ,¬fPEG Ò¨H É¡àª°ùb á«Ø«ch ,Üô◊G ºFÉæ¨H ≥∏©àJ á≤«bO ihÉàa »YGRhC’G Qó°UCGh .É¡æe ábô°ùdG hCG ∫ƒ∏¨dG Ëô–h ,É¡æe ádhódG á°üM ßØMh ‘ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘Yõ˘æ˘dG Ö«˘∏˘¨˘Jh ¥ó˘°üdGh á˘eÉ˘≤˘à˘°S’G ´É˘Ñ˘JG ≈˘∏˘ Y ô˘˘°UCGh ƒg á©jô°ûdG ‘ π°UC’G ¿CG Èà©j AÉ¡≤ØdG á«≤Ñc ¿Éch ,á«dhódG äÉbÓ©dG IQhô˘°†dG É˘gQÈJ á˘ghô˘µ˘e á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘˘dÉ˘˘M Üô◊G ¿EGh ,áŸÉ˘˘°ùŸGh º˘˘∏˘ °ùdG GƒahCGh ): áÁôµdG ájB’G ‘ AÉL Gò¡dh ,É¡FGóYCG OÉ¡£°VG øe áeC’G ájÉª◊ (91 ájB’G ,πëædG) (”ógÉY GPEG ¬∏dG ó¡©H QóZ ƒdh ≈àM ,º¡∏àb ΩóYh hó©dG øFÉgQ ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ∂dòc ÉYOh Ió˘YÉ˘≤˘dG »˘Yó˘à˘Ñ˘e ø˘e ∂dò˘˘H »˘˘YGRhC’G ¿É˘˘µ˘ a ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘FÉ˘˘gô˘˘H hó˘˘©˘ dG Ωƒ«dG GC óÑŸG Gòg Èà©jh (Qó¨H QóZ øe ÒN Qó¨H AÉah ) : á∏FÉ≤dG á«fÉ°ùfE’G .ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑe ≈ª°SCG øe ƒg ,ôNBG ¬«≤a √ô°UÉYh ,…OÓ«ŸG øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ »YGRhC’G ¢TÉYh Üô©dG ¿Éch -≥HÉ°S OóY ‘ ¬d áªLôJ ÉfOQhCG ¿CG ≥Ñ°S …òdG- ÊÉÑ«°ûdG ΩÉeE’G Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG ,á˘∏˘jƒ˘W ¿hô˘b Ió˘©˘dh ,Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG ó˘b ,¬˘≤˘Ñ˘°S …ò˘dG ¿ô˘≤˘dG ò˘æ˘e Üô¨dG ¢ùÑàbGh .ôµØdGh Ωƒ∏©dGh IQÉ°†◊G øjOÉ«e πc ‘ ÚYóÑŸG Ú∏ÛG Ühô◊G ∫ÓN º¡H ¬cÉµàMG iódh á«∏≤°Uh ¢ùdófC’G ‘ ºgOƒLh ¿ÉHEG ,º¡æY ó˘ªfi .O) .á˘jQÉ˘°†◊G ∂dÉ˘°ùŸGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ,á˘«˘Ñ˘«˘∏˘ °üdG . (ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG - 2003 - á«bƒ≤◊G »Ñ∏◊G äGQƒ°ûæe - ÜhòÛG

Mon 23 Jan 2006

Issue no (44)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG

arts@alwatannews.net

Iƒ¡b ¿Ééæa »∏Y ƒH øªMôdG óÑY

zπHGƒàdÉH{ .. ó«dGƒe øY É¡fƒ°SQÉÁ áØjôW äGó≤à©e AÉeó≤dG ≥jôZE’G πgC’ ¿Éc .. É˘˘¡˘ H AGò˘˘à˘ M’G Öé˘˘j á˘˘«˘ Ñ˘ W äÉ˘˘ Ø˘ °Uh É˘˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ J á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ b .''áîÑ£dG'' ™«°†J ’ »µd Égò«ØæJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh Qƒ¡°ûe Ö«ÑW ƒgh '¢Sƒàæ«dÉL'' É¡≤∏WCG »àdG äGó≤à©ŸG √òg øe ¬JÉØ°Uh ¿hòØæj IÎØdG ∂∏J ‘ ≥jôZE’G πgCG ¿Éc ,√ô°üY ‘ .ájôë°S É¡fCÉch ¿CG »Ñ°U ÜÉ‚EG ójôj …òdG πLôdG øe Ö∏£àJ áØ°UƒdG âfÉc É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ≈æª«dG ¬à«°üN ≈∏Y »Ñ°ü∏d ¬HÉ‚EG ‘ óªà©j É¡JÉ°UÉ°üàNG øªa iô°ù«dG ÉeCG ,QƒcòdG øe â«ÑdG AπŸ ≥jô£dG .çÉfE’G ÜÉ‚EG »Ñ°U ÜÉ‚EG GhOGQCG GPEG IÎØdG ∂∏J ‘ ¿ƒ«≤jôZE’G ¿Éc ∂dòd çÉfE’G ¿ƒµJ ™æÁ Ée Gògh iô°ù«dG ¬à«°üN ≈∏Y ¿ƒ£¨°†j º¡a .í«ë°U ¢ùµ©dGh ∂ª°S øe QÉãcE’G ¿CG ¿GƒjÉJ πgCG iód kGóFÉ°S ¿Éc ôNBG ó≤à©e ‘ º¡cQÉ°ûj ..»Ñ°U ÜÉ‚EÉH πé©j ¿CG ¬fCÉ°T øe πHGƒàdGh ídÉŸG .…ÉÑeƒH πgCG ∂dP QÉ«àNG ‘ ¬à«°üîH ≥jôZE’G Ö°ùM πeÉ©àj øe ∑Éæg ¿Éc GPEG ≈∏Yh ?IóMGƒdG á«°üÿG GP ¬∏©Øj …òdG Ée ≈ãfCG ΩCG kGôcP OƒdƒŸG .ΩOÉ≤dG √Oƒdƒe QÉ«àNG ‘ §¨°†j äÉ¡÷G …CG ÌcCG Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a IQÉ◊G π˘˘HGƒ˘˘à˘ dG π˘˘ cCG ø˘˘ Y É˘˘ eCG .. …É°ûdGh Í∏dÉH É¡fƒ£∏îj º¡a äGQÉ¡ÑdG ™e kÓeÉ©J Üƒ©°ûdG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fE’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UEG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÌcCG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d AGƒ˘˘ ¡˘ dGh .AÉŸG ≈˘˘ à˘ Mh øµd IhÓM ÌcCGh πH º¡fÉ«Ñ°U øe ÌcCG º¡KÉfEGh ..OÈdG ä’õfh IóFÉ°S âfÉc »àdG äGó≤à©ŸG ∂∏J πc ≈∏Y ≈°†bh Qƒ£J ¿B’G º∏©dG ≈ãfC’G hCG ôcòdG QÉ«àN’ ´Gô°üdG CGóHh IÎØdG ∂∏J ‘ Üƒ©°ûdG óæY êhõ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùM ‘ π˘˘Nó˘˘j QÉ˘˘«˘ à˘ N’G CGó˘˘Hh ..º˘˘∏˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ j ¢VÉØîfG ójó– CGóHh ,èdÉ©ŸG ºgQƒàcO øe äÉ¡«LƒàH ,áLhõdGh á˘˘ Ñ˘ °ùf ¢VÉ˘˘ Ø˘ î˘ fGh AGò˘˘ ¨˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ °SÉ˘˘ Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ jOƒ˘˘ °üdG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf QGóL ≈∏Y Iô°TÉÑe äGÒKCÉJ çóëj Ée Gògh Ωƒ«°ùæ¨ŸGh Ωƒ«°ùdÉµdG ’h "x" .. …ƒãfC’G OÉ©Ñà°SGh "y" …QƒcòdG ¿Gƒ«◊G Üò÷ á°†jƒÑdG ‘ ºgC’G QGô≤dG ¿hô¶àæj ¢SÉædG ∫GR ’h ..kGôªà°ùe AGó©dG ∫GR ΩCG kGódh ÜÉ‚E’G QÉ«àN’ ÊÉ«H º°SQ êGhõdG ó≤Y ™e ¿hòNCÉj º¡fCG .√QÉàîJ …òdG Úæ÷G äƒ°U ™ª°ùJh ..QõdG §¨°†Jh ..kÉàæH ..¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏dh IÒNC’G áØ°TôdG

.. ∞°UGƒ©dG πc øe kÉ«dÉN ∑ôëH ≈≤Ñjh .. øjôëÑJ »àÑ«ÑM kÉªFGO .. á«Ø«°üdG QÉ£eC’G PGPQ øe ’EG á«aÉ°U ∑DhÉª°S ≈≤ÑJh ™˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘°üNh º˘˘ ˘FGO PGPQ ∞˘˘ ˘jôÿG ‘ .. á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ °üc .. ∑ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ JCG ..pâfCG ∂∏J .. »¡àæj ’ ¿CG ≈æ“CG ∫ÉªLh .. ƒL IOhôHh ..¢ùª°ûdG ..»àÑ«ÑM abuali@alwatannews.net

ôéa É¡àæHG ™e ..

ø' WƒdG'' áØ«ë°U íØ°üàJh ..

óMGh + óMGh á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

É¡Jô°SCG á°VQÉ©e ºZQ øØdG â∏NO

É¡∏gÉŒCG »ææµd »æ≤MÓJ äÉ©FÉ°ûdG :ádÉ°†ØdG ΩÉ¡dEG . á«æØdG »JÉ«M ájGóH ‘ áëLÉædG »àHôŒ ?∂JÉ«M ‘ äÉ©FÉ°ûdG øY GPÉeh ¯ »Jƒe á©FÉ°T Égó°TCG ¿Éch »æ≤MÓJ äÉ©FÉ°ûdG ájGóÑdG ‘h »JÉ«M ‘ §b ÉgóbCG ⁄ IQÉ«°ùH çOÉëH âÄLƒa øµd ''á¡aÉJ'' É¡JÈàYGh É¡∏gÉŒCG ¿CG âdhÉM »˘˘Jƒ˘˘e ø˘˘Y ∫CÉ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ä’É˘˘°üJ’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c º˘˘ µ˘ ˘H .âfÎf’G ™bGƒe øe ÒãµdG »∏Y …RÉ©àHh ?ájó¡dG 'IQÉ«°ùdG''h OÓ«ŸG ó«Y πØM á°üb Éeh ¯ IQÉ«°ùdG ´ƒ°Vƒeh …OÓ«e ó«©H ∫ÉØàMG ºbCG ⁄ ?IQÉ˘«˘°ùdG ø˘jh)¿B’G ∂æ˘e É˘¡˘©˘ª˘°SCG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘©˘ FÉ˘˘°T äÓﬁ ió˘MEG ìÉ˘à˘à˘a’ IQƒ˘°U âfÉ˘c »˘˘¡˘ a (∂ë˘˘°†J .ájóg øµJ ⁄h ,¢ùHÓŸG ?¬Áó≤J ÚæªàJ »àdG QhódG Ée ¯ »àdG πcÉ°ûŸG øY º∏µJCG ¿CGh áfÉæØdG QhO Ëó≤J OhCG á°VQÉ©eh »æØdG §°SƒdG ¤EG É¡dƒNO ájGóH É¡¡LGƒJ . É¡d ™ªàÛG Iô¶fh É¡∏gCG . ádÉ°†ØdG ΩÉ¡dE’ »FÉæZ ΩƒÑdG øY Éæ©ª°S ¯ øe ºZôdÉH »FÉæZ ΩƒÑdCG πªYCG ¿CG π«ëà°ùŸG øe .»∏«ãªàdG AÉæ¨dG π°†aCG »æµd AÉæ¨∏d »ÑM ? p∑ójóL Ée ¯ π˘Ñ˘≤ŸG ¿É˘°†eô˘d äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› …ó˘˘d QôbCG ÉeóæYh QÉ«àN’Gh IAGô≤dG QƒW ‘ âdR ’ »ææµd '' øWƒdG '' ¿ƒµà°S ∫ÉªYC’G √òg øe m …CG ‘ ácQÉ°ûŸG .∂dòH º∏©j øe ∫hCG

ø°ùﬁ ∫OÉY - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

á˘«˘Mô˘°ùe ‘ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ∫hCG ø˘e É˘¡˘à˘«˘eƒ‚ äCGó˘H AGOCÉH äÉ«°üî°ûdG ¢üª≤àJ âfÉch ''ÜÉÑ°T Éj ÜÉÑdÉY'' ‘ ÉgógÉ°ûf ⁄ ΩÉ¡dEGh .É¡H ≥«∏J Iô¡°T Rƒëàd ™æ≤e .''ôéa'' É¡JOƒdƒe ÜÉ‚EGh ,πª◊G ÖÑ°ùH ¿É°†eQ ¢Vhô˘Y Ëó˘≤˘à˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H É˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N âb’ »àdGh '' óMGh + óMGh '' á«àjƒµdG á«Mô°ùŸG :AÉ≤∏d Gòg É¡©e Éæd ¿Éc GÒÑc ÉjÒgÉªL GQƒ°†M ?∂JÉjGóH âfÉc ∞«c ¯ É¡e á©jòŸG ≥jôW øY »æØdG ∫ÉÛG â∏NO »æØdG §°SƒdG ‘ äÉbÓY ∂∏“ âfÉc »àdG óªﬁ ó˘MCG ™˘e âKó– ø˘Ø˘∏˘d ó˘jó˘°ûdG »˘Ñ˘ë˘H É˘¡˘ª˘ ∏˘ ©˘ dh »àcQÉ°ûe âfÉch »æHôéj ¿CG ≈∏Y ≥aGhh ÚLôıG OhhGO ™e ''ÜÉÑ°T Éj ÜÉÑdÉY'' á«Mô°ùe ‘ ¤hC’G ¿Gƒ˘jO'' ‘ â∏˘ª˘Y É˘gó˘©˘H ΩÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘°ùMh Ú°ùM Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e ''π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ‘ Êó˘gÉ˘°T ¿CG ó˘©˘H ÊQÉ˘à˘NG ó˘bh É˘°Vô˘dGó˘˘Ñ˘ Y πª©dG â∏°UGh ºK ''QƒgõdG …ôªYÉj ’'' π°ù∏°ùe á«Mô°ùe ºK '' ádÉ«◊G ''π°ù∏°ùe ‘ Ú°ù◊GóÑY ™e .''¿É£«N ¢UÉæb '' ? øØdG ∫É› ∂dƒNód á°VQÉ©e äóLh πg ¯ - Ió˘«˘æ˘Y »˘æ˘ æ˘ µ˘ d IÒã˘˘c äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U â¡˘˘LGh ∫ÉÛG πNOCG ¿CG »Jô°SCG â°†aQ ó≤a - ∂ë°†J ó©H ¿ƒ©LGÎj º¡∏©L ≈∏Y …QGô°UEG øµd »æØdG

ádÉ°†ØdG ΩÉ¡dEG kÉªFGO áYÉ°T’G ÊOQÉ£J

Qƒ¡ªé∏d ÉeGÎMGz¿É«Hƒ≤©j IQÉªY{ ‘ PÉ°ûdGQhO øYQòàYG

ΩÉeEG ∫OÉY ™e πª©dG øY …OÉ©àHG ÖÑ°S ¢û«aC’G :z GC ôbCG ÉeóæYh ÉØ«æYh ÉMQÉL ¿Éc ƒd ≈àM q‹GE ¬Lh RhÉŒCG ¿CG ó©H ¬JAGô≤d OƒYCG »æÑ°†¨jh …ó°V ó≤f Éªc ≥M √óæY óbÉædG ¿ƒµj ÉÃôa Ö°†¨dG á∏Môe ¬fCG »æY ∫ƒ≤j …òdG Qƒ¡ª÷G øe Ö°†ZCG ’ »æfCG ø˘˘µ˘ dh á˘˘jô˘˘M √ò˘˘¡˘ a »˘˘eÓ˘˘aGC Ió˘˘gÉ˘˘°ûe Öë˘˘ j ’ ô£NCG ºg A’Dƒgh ìÉéædG AGóYCG øe GóL Ö°†ZCG …C’ ìÉéædG ¿ƒgôµjh áÑgƒŸG ƒÁóY º¡fC’ ¢SÉædG ’ Éªc É«fódG ‘ πeÉc πªY óLƒj ’h ¢üî°T .πeÉc ¿É°ùfEG óLƒj ‘h ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y á∏jƒW IÈN ∂d ¯ ∫ƒNO ≈∏Y ∂©é°T …òdG Éªa ¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG ?Iôe øe ÌcCG á«fƒjõØ«∏àdG èeGÈdG áHôŒ »Øa GójóL ÉÄ«°T ¢ù«d èeGÈ∏d »Áó≤J ≥˘≤˘Mh ''∂à˘î˘H ±ƒ˘°T'' è˘eÉ˘fô˘˘H âeó˘˘b »˘˘à˘ jGó˘˘H áHôéàdG QGôµJ »q ∏Y ¢VôY ÉeóæYh GÒÑc ÉMÉ‚ »˘¶˘M Üô˘LGC ≈˘à˘M â∏˘Ñ˘b á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N .§≤a ÖÑ°ùH AÉL πg èeGÈdG Ëó≤J ≈∏Y ∂à≤aGƒe ¯ ?∂«∏Y ¢Vô©J »àdG ∫ÉªYC’G á∏b ≈˘∏˘Y »˘à˘≤˘aGƒ˘ª˘a í˘«˘ë˘°U ÒZ ΩÓ˘µ˘dG Gò˘˘g ÚH ¥ôØdG áaô©e »àÑZQ ÖÑ°ùH äAÉL èeGÈdG .ÒÑc πµ°ûH ∞∏àNG øeõdG ¿CG äóLhh ¿B’Gh ¿ÉeR ΩCG ¿ÉæØdG ∞jô°ûdG Qƒf ÌcCG ∂ÑéYCG Éª¡jCG ¯ ?™jòŸG ø˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¢Sƒ˘˘≤˘ W ¬˘˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ É«≤«≤M ÉYGóHEG Ö∏£àj »æØdG πª©dÉa èeGÈdG É˘eGC ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùdGh Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dGh êGô˘˘N’E Gh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG .´GóHEG …CG Ö∏£àJ Óa èeGÈdG πÑb ¿' ƒ«∏ŸG íHÒ°S øe'' èeÉfôH ∂«∏Y ¢VôY ¯ Gòg ≈∏Y âeóf π¡a ..»MGOôb êQƒL ¬eó≤j ¿CG ?GÒÑc ÉMÉ‚ èeÉfÈdG ≥≤M ¿CG ó©H QGòàY’G πÑb èeÉfÈdG q»∏Y ¢VôY ó≤a á≤«≤M √òg áéàæŸG IÉæ≤dG ™e âØ∏àNG »ææµdh »MGOôb êQƒL ’ h,èeÉfÈdG Ëó≤J øY äQòàYÉa ôLC’G ≈∏Y Ωó˘˘ b »˘˘ MGOô˘˘ b êQƒ˘˘ Lh »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ Ωó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÖMCG .ôjó≤àdG πc ≥ëà°ùjh ó«L πµ°ûH èeÉfÈdG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG á˘˘ ˘HôŒ ø˘˘ ˘e äó˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG π˘˘ ˘ g ¯ ?É¡àeób ∫É› ‘ IÈN É¡fC’ äóØà°SG ócDƒŸG øe .ìô°ùŸGh ¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG øY ó«©H ¢TQƒdÉH GƒªàgG øjòdG ÚfÉæØdG πFGhCG øe ó©J ¯ ?´hô°ûŸG Gòg øY âØbƒJ GPÉª∏a á«Mô°ùŸG ÜÉÑ°û∏d á°TQh ´hô°ûe äCGóH ÚeÉY òæe ÉgójQCG âæch ¢TQƒdG √ò¡d ¢UÉN Qƒ°üJ ‹ ¿Éch π˘NO ≥˘«˘≤– ±ó˘¡˘H Ú∏˘ã˘ªŸG á˘HÉ˘≤˘ f á˘˘jÉ˘˘YQ â– ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘dh ∞˘bƒ˘J ´hô˘°ûŸG ø˘µ˘dh á˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d Ëó˘˘≤˘ J ¿hO ∫ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ¢TQƒ˘˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe º¡JóYÉ°ùeh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ‘ á«≤«≤M IóYÉ°ùe .πªY ¢Uôa OÉéjEG ≈∏Y

{ `d ∞jô°ûdG Qƒf »°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ √QhÉM

ΩO'' ¬ª∏«Ød ó«÷G ∫ÉÑ≤à°S’G ó©H IOÉ©°ùdG øe ádÉM ∞jô°ûdG Qƒf ÒÑµdG ¿ÉæØdG ¢û«©j …òdG ¿' É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«a ¢VôY ô¶àæj Éªc ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢VôY …òdG ∫' Gõ¨dG ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d ó«©J ΩƒéædG øe IÒÑc áYƒª›h ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG ™e ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ÉgÉfó≤àaG »àdG á«YÉª÷G ä’ƒ£ÑdG ô°üY OÉY ó≤a á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äGÎØdG §°ûfCG øe á«dÉ◊G IÎØdG Èà©j ∞jô°ûdG Qƒfh .IÒNC’G ¬dÉªYCG π°ûa ó©H ÊƒjõØ«∏J πª©d ó©à°ùj Éªc ÜÉ«Z ó©H Iƒ≤H

É¡«∏Y π°üM »àdG ¬JGOÉ¡°T ™e

?∂«∏Y Gó¡› hCG GÒ£N ¢ù«d ¬æµd AÖY ó«cCÉàdÉH óLƒj å«M ¬∏c ⁄É©dG ‘ OƒLƒe Gòg ¿CG π«dóH π«ãªàdGh êÉàfE’Gh êGôNE’G ¿ƒ°SQÉÁ ⁄É©dG Ωƒ‚ AÉ«°TCG äôah áãjó◊G É«LƒdƒæµàdGh óMGh âbh ‘ GÒeÉc É¡æeh »°VÉŸG ‘ IOƒLƒe øµJ ⁄ êôîª∏d ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e iô˘˘ j ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘a iQCG ∂dP ºZQh ’ ΩCG Gó«L ¿Éc GPEG iôjh √ôjƒ°üàH πc π©Œh êôıG ∫É«N ºé– GÒeÉµdG √òg ¿CG ” …ò˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûŸ á˘˘ LÉ˘˘ ˘M ‘ Ú∏˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG .Gòg ‘ Ωƒ«dG ∞°üf ™«°†«a √ôjƒ°üJ á«fƒjõØ«∏àdG ∂dÉªYCG ‘ á«FÉ°ùædG ádƒ£ÑdG ¯ ’CG ..»cR IóLÉe hCG πeÉc á∏ÑY øY êôîJ ’ IÒNC’G ?QGhOC’G √ò¡d ¿Éë∏°üj ÉªgÒZ iôJ ò˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ Y …CG »˘˘æ˘ cQÉ˘˘°ûJ ⁄ π˘˘eÉ˘˘c á˘˘∏˘ Ñ˘ Y á˘KÓ˘K »˘©˘e âeó˘˘≤˘ a »˘˘cR Ió˘˘LÉ˘˘e É˘˘eGC äGƒ˘˘æ˘ °S9 ¢VôØ˘J »˘à˘dG »˘g Qhó˘dG á˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘dÉ˘à˘à˘e ΩÓ˘aGC ¿Éc ''‹ƒàe êÉ◊G á∏FÉY'' π°ù∏°ùe »Øa É¡°ùØf IóLÉe ™e πª©dG ÖMCGh äÉjôNCG äÉª‚ OÓ«e Ióæ°ùŸG QGhOC’G ¿Éª¡ØJ Éª¡fC’ πeÉc á∏ÑYh »cR .Iƒ≤H Éª¡d ’ πg IÒNC’G ∂dÉªYCG ‘ á«FÉ°ùædG ádƒ£ÑdG ¯ ?»°SƒH áfÉæØdG ∂àLhR É¡d í∏°üJ »©e â∏ªY ƒd É¡fC’ πªY …C’ í∏°üJ ’ É˘fGC ¢üjô˘M É˘fGC h ¿É˘LhR É˘˘æ˘ fGC Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ß˘˘bƒ˘˘æ˘ °S á˘bÓ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J π˘˘ª˘ Y ‘ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘°Sƒ˘˘Hh ≈˘∏˘Y Gó˘˘YÉ˘˘°ùe Ó˘˘eÉ˘˘Y É˘˘eGQó˘˘dG ‘ Úà˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG øe ¬àª∏©J ¢SQódG Gògh πª©∏d Qƒ¡ª÷G ≥jó°üJ .QÉµjƒ°Th ¢Sóæ¡ŸG OGDƒah QÉ≤ØdGhP ìÓ°Uh ájOÉ°T IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ∂d ójó°T ó≤f ¬Lh ¯ ?ó≤ædÉH ≥«°†J π¡a ..∂dÉªYCG ¢†©H π°ûa ÖÑ°ùH ó≤f øe Ö°†ZCG ⁄ …ôªY ∫GƒW ¬∏d óª◊G -

. ÊGôj ¿CG Oƒ©J Éªc …Qƒ¡ªL ô¶f ∂fCG ìô˘˘ °üJ âfCGh ÚeÉ˘˘ Y ø˘˘ ˘e ÌcCG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¯ É˘¡˘æ˘e »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S π˘ª˘Y ø˘e ÌcCG Ëó˘≤˘à˘d ó˘©˘à˘ °ùJ êôîJ ⁄ GPÉŸ ''…ô°üeÉj Ωƒb''h ''ôaÉ°ùŸG Ò£dG'' ?QƒædG ¤EG ∫ÉªYC’G √òg …CG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G √ò˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘M ΩÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄ Qƒ¡ª÷G ógÉ°ûj ΩOÉ≤dG ΩÉ©dGh §≤a äÉëjô°üJ ‘ ™jRƒàdG äÉ¡L ¤EG äóY GPEGh ΩÓaC’G √òg óMCG ∫ÉªYC’G √òg º¡«∏Y â°VôY »æfCG óéà°S ô°üe á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN πeCG …óæYh »∏jƒ“ Gƒ°†aQh .''ôaÉ°ùŸG Ò£dG'' º∏«a ôjƒ°üJ GC óHCG ¿CG ∂eÓaCG πjƒªàH êÉàfE’G äÉ¡L Ö«MôJ ΩóY ¯ ¬àfÉµŸ ∂∏«L IOƒY ádÉëà°SÉH íjô°U ±GÎYG ƒg ?iôNCG Iôe á«FÉªæ«°ùdG Oƒ˘˘©˘ «˘ °S …ò˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘«÷ …ó– ô˘˘ e’C G Gò˘˘ g Gòg äGOGôjEG ≈∏YCG ΩÉeEG ∫OÉ©a ójóL øe Éªæ«°ù∏d .ΩÉ©dG ?áLQódG √òg ¤EG ÓFÉØàe ∂∏©éj …òdG Ée ¯ â°ù«d √ògh GÒãc ÉæJÉ«M ‘ ôe Gòg ¿C’Éeóæ©a ÉæJOƒ©H GóL ÚæeDƒŸG øe ÉfCGh Iôe ∫hCG π«÷G øY Ée πµ°ûH ÒKCÉJ ¬d ¿Éc »∏«L ô¡X áKÓK »bƒ°T ójôa èàfCG IÎa ó©Hh .¬≤Ñ°S …òdG É˘fGC h í˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘HÉ˘°üæ˘d ø˘jRGƒŸG É˘¡˘ H OÉ˘˘YGC ΩÓ˘˘aGC ¿ƒ˘µ˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ’EG è˘˘à˘ æ˘ f ø˘˘µ˘ f ⁄ »˘˘bƒ˘˘°T ó˘˘jô˘˘ah ¬àéàfCG Ée πch Éæe AÉÑZ ¿Éc Gògh áeRCG ‘ Éªæ«°ùdG á©Ñ°S ‘ …OÉŸG Ö°ùµŸG â≤≤M ΩÓaCG á©°ùJ ¿Éc á˘˘eRCG âKó˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Yh Úæ˘˘ KG ‘ äô˘˘ °ùNh ΩÓ˘˘ aGC ΩƒéædG ¿EG â∏b IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN Éªæ«°ù∏d áYÉæ°üdG √òg ‘ º¡∏ªY øe ÉMÉHQCG Gƒ≤≤M øjòdG .ΩÉ©dG ‘ Éª∏«a èàæj ¿CG º¡æe óMGh πc ≈∏Y Öéj É¡«a π«ãªàdÉH âªb É¡àéàfCG »àdG ∂eÓaCG ¯ É˘˘ Ä˘ Ñ˘ Y Gò˘˘ g π˘˘ ãÁ ’CG ..É˘˘ ¡˘ à˘ Lô˘˘ NGC ÜQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¢†©˘˘ Hh

∞jô°ûdG Qƒf

ójó°T »YƒH ¬JÎNG ''‹ƒàe êÉ◊G á∏FÉY'' Óãªa ''∂eÉjCG ¢û«Y'' π°ù∏°ùe É°†jCG πeÉc ó°üb øYh ICGôŸG ábÓY ‘ IócGôdG √É«ŸG ∑ôM πª©dG Gògh ìÉ‚ ΩóY øe ºZôdÉHh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ πLôdÉH Gò˘g ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG É˘fÉC ˘a ™˘bƒ˘˘àŸG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ∫hCG äógÉ°T ÉeóæYh ¬Jôµa ÖMÉ°U »æfC’ π°ûØdG äÉ≤∏◊G ÉeCG ¬H âÑéYCG π°ù∏°ùŸG øe äÉ≤∏M ¢ùªN §e øY IQÉÑY âfÉc ó≤a ∂dP ó©H äAÉL »àdG .πjƒ£Jh IQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘Y' º˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ ΩÉ˘˘ ˘eGE ∫OÉ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘°SG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ¯ ¤EG iOCG äÉªéædGh ΩƒéædG øe OóY πÑb ¿' É«Hƒ≤©j ?ôeC’G Gòg ‘ äôµa πg πª©dG øY ºgQGòàYG ôLCG òNCÉj øe ¿CG Éªæ«°ùdG ‘ ±ôY ∑Éæg IQÉ˘˘ª˘ Y'' º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ø˘˘µ˘ d ∫hC’G ¬˘˘ª˘ °SG Öà˘˘µ˘ j ÈcCG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘eGE ∫OÉ˘Y º˘°SG á˘HÉ˘à˘ c º˘˘à˘ «˘ °S ''¿É˘˘«˘ Hƒ˘˘≤˘ ©˘ j Öà˘µ˘jh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘Ø˘ ∏˘ Nh ¢û«˘˘a’C G áHÉàc áeRCGh ÚfÉæØdG øe áYƒª› »Ø∏Nh »ª°SG πªYCG ’ »æà∏©L »àdG »g ¢û«aC’G ≈∏Y AÉª°SC’G .ΩÉeEG ∫OÉY ™e GÒãc ‘ PÉ°T »Øë°U Qhód í°Tôe ájGóÑdG ‘ âæc ¯ ?¬æY äQòàYG GPÉª∏a ¿' É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«a √Èà˘˘YGC º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ PÉ˘˘ °ûdG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG QhO π«ã“ áMÉ°ùe ¬H óLƒjh º∏«ØdG ‘ QhO π°†aCG ÖÑ°ùH ¬æY …QGòàYGh Öcôeh Ö©°U QhOh IÒÑc .QGhOC’G √òg Ëó≤J »æe Oƒ©àj ⁄ …Qƒ¡ªL ¿CG »àdG QGhOC’G Oóëj …òdG ƒg Qƒ¡ª÷G πgh ¯ ?πãªŸG É¡°†aôj hCG É¡∏Ñ≤j ÜGÎb’G ÖMCG ’ ÊÉ°ùfE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y øeh ó«ØJ É‡ ÌcCG ô°†J É¡fC’ QGhOC’G √òg øe ¿CG PÉ˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG QhO âeó˘˘b âæ˘˘ c GPEG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ¢ù«˘d QGò˘à˘Y’G â∏˘°†Ø˘a Qƒ˘¡˘ª÷G »˘æ˘Y ±ô˘°üæ˘˘j ‘ πXCG ¿CG ÖMCG »æµdh QhódG á«ªgCG øe Ó«∏≤J

π°†ØH ±ô°ûdG áMƒd ¤EG IQGó°üdG øe ∂∏«L ∫ƒ–h πg,ÜÉÑ°ûdG Ωƒ‚ É¡eó≤j »àdG ájó«eƒµdG ΩÓaC’G ?Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ AÉL Ò«¨àdG Gòg ∂dP ¢ùµY ∫ƒ≤j øeh IÉ«◊G áæ°S Ò«¨àdG Oó÷G Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H IOÉ˘˘©˘ °S ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÌcCG É˘˘fGC h ÊÉ˘˘fGC A’Dƒgh á«≤«≤◊G á°UôØdG A’Dƒg »£©f ¿CG Öéjh ô˘¶˘æ˘j É˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ d Ú°ùaÉ˘˘æ˘ e º˘˘gÈà˘˘YGC ’ Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J Ió˘˘jó÷G ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C É˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dGE ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG OóY É¡H øµj ⁄ GPEG Iójó÷G ∫ÉªYC’Gh ºgOƒLh ™jRƒàdG AÉæKCG ôKCÉàà°S Iójó÷G √ƒLƒdG øe ÒÑc .»LQÉÿG ¬˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ J ó˘˘ ˘jó÷G π˘˘ ˘«÷G ¿CG iô˘˘ ˘j ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¯ πg ..•ƒ≤°ùdG øe √ò≤fCG …òdG ƒg ß◊G ¿CGh áÑgƒŸG ?∂dòc ºgGôJ GóL Üƒgƒe ó©°S óªfi, ¿ƒHƒgƒe º¡∏c ¬°ùØf Qôµj ’CG ¬«∏Y øµdh IÒÑc ábÉW ∂∏àÁh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ô˘˘ °ùî˘˘ jh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e πÁ ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Üƒ˘˘ gƒ˘˘ e π˘˘ ã‡ …ó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ó˘˘ ªfi É˘˘ °†jCG,ó˘˘ HÓ C ˘ ˘d óªMCGh É¡≤≤ëj »àdG IÒÑµdG äGOGôjE’G ≥ëà°ùjh äó©°Sh »HÉÑ°T ¬«a iQCGh »æHG πãe √ÈàYCG É≤°ùdG ƒgh ø°ûcC’G øY ó«©H Éª∏«a Ωób ÉeóæY GóL ¬H .''iƒ¡dGh ≥°û©dG'' Iójó÷G ΩÓaC’G IógÉ°ûe ≈∏Y ¢Uô– πg ¯ ?É¡dÉ£HCG ≈∏Yh É¡«∏Y ºµë∏d ÉgógÉ°TCG ¿CG π°†aCG »ææµd ∂dP ≈∏Y ¢UôMCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ù«˘˘dh …Oô˘˘a π˘˘µ˘ °ûH ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG QhO ‘ ¬fC’ GóMCG ìôLCG ¿CG ÖMCG ’ ÊC’ á°UÉÿG ¢Vhô©dG .áMGô°üH ¬dƒbCÉ°S »jCGQ Ö∏W GPEG »°VÉŸG ¿É°†eQ á°TÉ°T øY ∂HÉ«Zô°S Ée ¯ ?¬dÓN ∑Qƒ¡ªL ™e »≤à∏J ¿CG äOƒ©J »àdG Qƒ¡¶dG ÖMCG ’h ‹ Ö°SÉæŸG ¢üædG óLCG ⁄ ∫Ó˘N ø˘e ¬˘Mô˘˘WGC h ¬˘˘dƒ˘˘bGC É˘˘ª˘ a Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG OôÛ â≤ØJG óbh á°TÉ°ûdG ≈∏Y …Qƒ¡X øe ºgCG πª©dG áHÉàc ≈∏Y …ƒ≤dGóÑY ∫ÓL óªfi ∞dDƒŸG ™e .IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG Qƒ¡ªL ¤EG ¬H OƒYCG πªY º˘˘ à˘ ˘J ∑QGhOC’ ∂JGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e ¯ ‘ ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ dG ∂Ø˘˘ dÉ˘˘ ë˘ j ⁄ GPÉ˘˘ ª˘ ∏˘ a Ió˘˘ jó˘˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ H ?IÒNC’G á«fƒjõØ«∏àdG ∂dÉªYCG IÒNC’G á«fƒjõØ«∏àdG ‹ÉªYC’ â°ùª– ÉfCG -

á«æØdG ∂JÉ«M ‘ Gõ«‡ ¿Éc »°VÉŸG ΩÉ©dG ¯ ΩO'h' ¿' É˘˘«˘ Hƒ˘˘≤˘ ©˘ j IQÉ˘˘ª˘ Y' »˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H âª˘˘b å«˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ¢û«˘˘ ©˘ J ∂fCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf π˘˘ g ..'∫' Gõ˘˘ ¨˘ dG ?»æa •É°ûf ''¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘Y''h ''∫Gõ˘¨˘dG ΩO'' É˘ª˘∏˘«˘ a »eÓaCG ºgCG øe ΩÉeEG ∫OÉY ºéædGh »æ©ªéj …òdG á∏Môe ájGóH ÉªgÈàYCGh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿É˘Mô˘£˘j É˘ª˘¡˘f’C á˘˘jô˘˘°üŸG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ Ió˘˘jó˘˘L ádhÉﬁ ƒg ''∫Gõ¨dG ΩO'' º∏«ah, á«≤«≤M ÉjÉ°†b .ÜÉgQE’Gô£N ¤EG ™ªàÛG √ÉÑàfG âØ∏d IOÉL ºéædG ™e ¿' É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«a ‘ »≤à∏J ¯ á©«£b âfÉc πg äGƒæ°ùd ∫ÉW ÜÉ«Z ó©H ΩÉeEG ∫OÉY ?GPÉe ΩCG á«æa Gòg Éæ«∏Y â°Vôa »àdG »g πª©dG ±hôX iôNCG Iôe Éæ©ªéj ÓªY ó‚ ¿CG π«ªL A»°Th Ögò˘j ¢†©˘Ñ˘dG'' º˘∏˘«˘a ò˘æ˘e É˘˘©˘ e ≥˘˘à˘ ∏˘ f ⁄ å«˘˘M ó¡°ûe Éæ©ªéj ’ ∞°SCÓd øµd ''ÚJôe ¿hPCÉª∏d âæ˘c ø˘µ˘d ''¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘Y'' º˘∏˘«˘a ‘ É˘æ˘©˘ª˘é˘j »æ£HôJ »àdG ábÓ©dÉa ôjƒ°üàdG AÉæKCG ¬«dEG ÖgPCG Éªæ«°ùdG ‹ƒNO ÖÑ°S ƒ¡a ábGó°üdG øe ºgCG ¬H ‘ ΩÉeE’G ø°ùM πMGôdG êôîª∏d »æë°TQ å«M .á«æØdG »JÉ«M ájGóH ¢ûbÉæj …òdG ∫' Gõ¨dG ΩO'' º∏«Ød ¬©bƒàJ …òdG Ée ¯ áYƒª› ™e ¢VôY ¬fCG É°Uƒ°üN ÜÉgQE’G á«°†b ≈∏YÒÑµdG ÉgÒKCÉàH ájó«eƒµdG ΩÓaC’G øe IÒÑc ?ôcGòàdG ∑ÉÑ°T øe ¥RQ π°ûØdGh ìÉéædÉa ÉÄ«°T ™bƒJCG ’ ’ º∏«Ød ìÉéædG ™bƒàj ¬fEG ∫ƒ≤j øeh ¬∏dG óæY ÉeóæYôcòJCG ÉfCGh ,Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ‘ ÉÄ«°T º¡Øj ‘ ¿ƒYRƒŸG ¬©°Vh ''ΩÉ≤àf’G IôFGO'' º∏«a âeób øe º∏«ØdG ¿Éch ìÉéædG ≥≤ëj ’ ≈àM A»°S âbh ÌcCG πXh GÒÑc ÉMÉ‚ ≥≤M º∏«ØdG øµdh »LÉàfEG øµªªa ¢Vô©dG QhO πNGO ÉYƒÑ°SCG øjô°ûY øe º∏«a ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉMÉ‚ ≥≤ëj É«æa ™°VGƒàe º∏«a ≠dÉÑe ∞∏µJh ΩƒéædG øe IÒÑc áYƒª› º°†j âbƒdG ‘ øµdh äÉHÉ°ùM É¡d ¢ù«d Éªæ«°ùdÉa á∏FÉW »àdG áª¡ŸG ΩÓaC’G óMCG ƒ¡a ¬MÉ‚ ≈æ“CG ¬°ùØf .IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN Éªæ«°ùdG ‘ âeób Éªæ«°ùdG á£jôN äÒ¨J IÒNC’G IÎØdG ‘ ¯

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

…hÉ°û«ØdG óªMCG áHƒ£N øe πc ádƒ£ÑdG ‘ ¬cQÉ°ûj …òdG h ''Ωƒj 45'' .ídÉ°U ódÉN h ¥RGôdG óÑY IOÉZ h º«∏°S ΩÉ°ûg ƒjó«ØdG êôﬂ iô°ùj óªMCG êGôNEG øe º∏«ØdG .¢ùfƒj OÉ©°SEG áfÉæØdG êÉàfEG øe h Ö«∏c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ΩÉ©dG Gòg è◊G á°†jôa GhOCG Ωƒ‚

áeOÉ≤˘dG IÎØ˘dG ‘ …hÉ˘°û«˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG ó˘©˘à˘°ùj §˘°Sƒ˘dG êQÉ˘N ø˘e IÉ˘˘à˘ a ø˘˘e ¬˘˘à˘ Hƒ˘˘£˘ N ¿Ó˘˘YE’ .»æØdG º∏«a øe IÒNC’G √ógÉ°ûe kÉ«dÉM Qƒ°üj óªMCG

ºgh ,ΩÉ©dG Gòg è◊G á°†jôa GhOCG øjòdG ΩƒéædG áYƒª› kGôNDƒe OÉY ≈æeh »ª∏M óªMCGh ∑ôJ ¿ÉæMh É≤°ùdG óªMCG h »bÉÑdG óÑY ±ô°TCGh Òæe ∞jô°T ±ƒ°Sh ,øjódG ôîa Ëôe IÒÑµdG áfÉæØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‹ƒÿG ¢VÉjQh »cR GhCGó˘H »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG ó˘gÉ˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘°üJ Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG A’Dƒ˘ g ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùj . ºgôØ°S πÑb Égôjƒ°üJ

ó«ª◊G óÑY ¢ShOôa

Òæe ∞jô°T

ó«ª◊G óÑY ¢ShOôa π˘˘«˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°VÉ˘˘ Z z…hGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ió˘˘ ˘ g{ Ëôc ËôM π«a øe ¬£≤d

zÉµjh Éj ≈∏Y{ Qƒ°üj ôªb ≈Ø£°üe Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dGh ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe iƒ˘˘°ûf ,π˘˘«˘ ∏˘ N .QÉéædG óªﬁ êGôNEGh ,ÜÉÑ°ûdG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ô˘˘ NBG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G »FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘ª˘∏˘«˘a ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘c ô˘ª˘b ≈˘Ø˘£˘°üŸ kÉ˘ jÒgÉ˘˘ª˘ L kÉ˘ MÉ‚ ≥˘˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG ''Ëô˘˘ c Ëô˘˘ M'' .kGÒÑc

¤EG ô˘Ø˘°ù∏˘˘d ô˘˘ª˘ b ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe º˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘©˘ à˘ °ùj π°ù∏°ùŸG ôjƒ˘°üà˘d á˘eOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ó˘«˘©˘°SQƒ˘H ôªb ≈Ø£°üe Ωƒ≤j ,''Éµjh Éj ≈∏Y'' ÊƒjõØ«∏àdG h ,ìƒª£dG øe ÒãµdG ¬jód øµdh ,Ò≤a ÜÉ°T QhóH .∂dP ‘ íéæjh ¬eÓMCG ≥«≤ëàd ≈©°ùj óªMCG ,…ÒëÑdG É«dGO ádƒ£H ''Éµjh Éj ≈∏Y''

âæ∏YCG ó«ª◊G óÑY ¢ShOôa áfÉæØdG ióg'' π°ù∏°ùe áYGPEG ΩóY øe É¡Ñ°†Z ¿B’G ≈àM ¬àdƒ£ÑH âeÉb …òdG …' hGô©°T .É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG …CG AGó˘˘ ˘HEG ¿hO ø˘˘ ˘eh ÖÑ°S áaô©Ã áéàæŸG ácô°ûdG âÑdÉWh á˘˘ £˘ jô˘˘ N ø˘˘ e Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG √OÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘à˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°ûj π˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ,¢Vô˘˘©˘ dG ió˘˘ gh π˘˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ ª˘ MCGh »˘˘ ∏˘ ˘jÓ˘˘ ©˘ ˘dG äõ˘˘ Y …ó˘˘æ÷É˘˘jô˘˘°ùj ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ø˘˘eƒ˘˘gh ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S .π°VÉa óªﬁ êGôNEGh É≤°ùdG óªMCG

â«°SÉµdG ójóL

zAÉØ«g{ ó«∏≤J ‘ É¡MÉ‚ ó©H

á£∏°ùàe ICGôeG ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG :øjô°S »gh -¬∏dG øe áÑg- á∏«ªL áØ°U …ód ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M Qƒ˘˘eC’G ÚH §˘˘∏˘ NCG ’ »˘˘æ˘ fCG ≈˘∏˘Y IQó˘b …ó˘∏˘a ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G iƒ˘à˘°ùŸG É˘˘e Ö°ùë˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ dGh …ô˘˘YÉ˘˘°ûe AÉ˘˘Ø˘ ˘NEG ¢û«˘YCG »˘æ˘fC’h .π˘ª˘©˘dG ±hô˘X ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘J π˘˘Lô˘˘dG QhO ó˘˘°ùLCGh âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Ió˘˘«˘ ˘Mh π˘˘ ª˘ ˘ YCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG …CG âbƒ˘˘ ˘dG äGP ‘ ICGôŸGh IQó˘˘b …ó˘˘d âfƒ˘˘µ˘ à˘ a ,êQÉÿGh â«˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ H hCG Ö©J ¿hO π°UGƒàŸG πª©dG ≈∏Y á«dÉY .π∏e äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æŸ ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ gOQ ‘h πª©˘∏˘d É˘¡˘gÉŒG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘M ''ø˘Wƒ˘dG'' ÜôLCG ¿CG ‘ äôµa :øjô°S âdÉb ,êÉàfE’ÉH ójóL »HÉÑ°T äƒ°üd ΩƒÑdCG êÉàfEG ádCÉ°ùe ,ø°ùÙG ±Gƒf äƒ°U »∏Y ¢VôY Ó©ah ¬˘Jƒ˘°U ¿C’ ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y â≤˘aGƒ˘a ‘ πª©j ¿CG ≈∏Y â°UôMh ,GóL π«ªL Úæ˘˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘dC’G Gò˘˘ g óªMCG ,≈°ù«©dG ¬∏dG óÑY :ºgh ,Úahô©ŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘eh ,º˘«˘∏˘«˘°ùŸG ∫OÉ˘Yh ¢Sƒ˘æ˘ ¡˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∫OÉ˘˘ ˘ Y :º˘˘ ˘ gh ,É˘˘ ˘ °†jCG »˘JCÉ˘à˘d ,…hÉ˘bô˘°ûdG ó˘ª˘MCGh …ô˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ dG ¢SÉæ∏d π«ªL πµ°T ‘ á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G »˘æ˘fEG É˘ª˘c ,¬˘≤˘M ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘°†gCG ’ »˘µ˘dh ø˘e Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘a ô˘jƒ˘°üJ …ƒ˘fCG É˘˘«˘ dÉ˘˘M »˘à˘dG ''¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘ZCG'' á˘˘«˘ æ˘ ZC’ Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G ójóL Üƒ∏°SCÉH á«LGôNEG ájDhQ É¡d â©°Vh ÉfCG ,øjô°S âaÉ°VCGh .πÑb øe πª©j ⁄ Gò˘g ≈˘∏˘Y â∏˘Ñ˘bCGh â«˘°SÉ˘c á˘˘é˘ à˘ æ˘ e ∫hCG ø˘jÒã˘µ˘dG ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e ÊhQò˘˘M √ò˘˘g ó˘˘ LCG ⁄ á˘˘ MGô˘˘ °üHh ,»˘˘ æ˘ ˘°VÎ©˘˘ J GPEGh ,GóHCG É¡æY GƒKó– »àdG äÉHƒ©°üdG í˘à˘à˘aCÉ˘°S É˘˘MÉ‚ Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G ≥˘˘≤˘ Mh â≤˘˘ah ø˘e ø˘°†à˘MCG ,»˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘cô˘˘°T êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘°ûdG ÖgGƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N .∫ÉÛG Gò˘g ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’h ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d ‘ É¡°VÎ©J »àdG äÉHƒ˘©˘°ü∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh πª©J ICGôeÉc :øjô°S âHÉLCG »æØdG ∫ÉÛG É˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MCG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ JCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∫ÉÛG ‘ ¿ƒÑ∏£j hCG …RGõàHG ¿ƒdhÉëj ¢UÉî°TC’ É˘fCÉ˘a ,É˘¡Áó˘≤˘J ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ GQƒ˘eCG »˘˘æ˘ e øe ÒãµdG ‘ »°ùØf ≈∏Y óªàYCGh Ió«Mh …óMh Éæg …OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒeC’G »˘æ˘æ˘ µ˘ d ,ß˘˘aÉﬁ »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ™˘˘ª˘ à› ‘ ó˘≤˘a á˘˘¡˘ LGƒŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh …òdG Ö«∏c ƒjó«ØdG ÖÑ°ùH GÒãc äó≤àfG ⁄h ICGôeG Êƒµd §≤a âjƒµdÉH ¬à∏ªY ∑Éæg ¬fEG ≈àM ,Gòg »æe ™ªàÛG πÑ≤àj ,âjƒµdG øe â∏MQ ób »æfCÉH ´É°TCG øe ∞∏àNG ìÉéædG á«æZC’G â≤≤M ÚM øµdh ™«é°ûàdG øe ÒãµdG ≈≤∏JCG äô°Uh ôeC’G »æ∏©éjh ÊõØëj Ée Gògh .¢SÉædG øe ÒÑc »MƒªW ¿CGh É°Uƒ°üN ,ÌcCG πªYCG ≈æ“CG Gòd ,»∏gC’ ó«MƒdG Ú©ŸG ÉfCGh GóL áëLÉf ¿ƒcCG ¿CGh ,ÒîH ÉªFGO Gƒfƒµj ¿CG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ LCG ¿CGh ,º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘Y ‘ á˘«˘æ˘a ∫É˘ª˘ YCG ‘ Êhô˘˘¶˘ à˘ fGh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .¬∏dG ¿PEÉH áeOÉb

:»°SÉ«dG iƒ∏°S ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

øjô°S áfÉæØdG

É¡fC’ ;»µÑd øjOÉf áLôıG »g »jCGôH É˘˘¡˘ JAGô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ–h π˘˘ª˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ã˘ ˘fCG .''É¡àKƒfCGh á«Ø«ch á«æØdG É¡JÉeÉªàgG Oó©J øYh »æàà°ûj ’ :øjô°S âHÉLCG É¡æ«H ≥«aƒàdG ¬fC’ É¡H •ôîfG »àdG ∫ÉªYC’G Oó©J GóHCG

¢SÉ°ùMEÉH »JCÉj ICGôŸG ¬∏ª©J …òdG Ö«∏c ICGôŸÉ˘a ,á˘«˘æ˘ZCG á˘°üb Oô› ¢ù«˘˘dh »˘˘æ˘ a .»æØdG ∫ÉÛG ‘ πLôdG øe ÌcCG »£©J ø˘˘e ÌcCG Qƒ˘˘¡˘ X ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCÉ˘ ˘ H IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘Lôﬂ ø¡∏°†aCGh ,É¡d ó˘¡˘°ûj á˘∏˘«˘ª˘Lh Iõ˘«˘ª˘à˘e

‘ π˘Lô˘dG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘ J ICGôŸG ¿C’ Ö«˘˘∏˘ c ,™˘°SGƒ˘dG »˘Ø˘WÉ˘©˘dG É˘gÒµ˘Ø˘Jh É˘¡˘FÉ˘˘£˘ Y ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ JQó˘˘b ∂dP ¤EG ∞˘˘ °VCG Gòg ‘ ¿Éæ©dG É¡°ùØæd ¥ÓWEGh π«îàdG ’ ICGôŸG ¢SÉ˘˘°ùMEÉ˘ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H ƒjó«ØdG ¿EG »jCGôHh ,É«FÉ¡f πLôdG ¬µ∏Á

áLôflh á∏ã‡ á˘∏˘eÉ˘°T á˘fÉ˘æ˘a »˘g ÌcCG ‘ ÉgOƒLh äÉÑKEG ∫hÉ– ,áéàæeh É˘¡˘Mƒ˘ª˘W É˘¡˘ ©˘ aó˘˘j , ..»˘˘æ˘ a ∫É› ø˘˘e ™«ª˘L ¢Vƒ˘N ‘ Òµ˘Ø˘à˘dGh ó˘é˘H π˘ª˘©˘∏˘d ≈˘à˘°ûH π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ΩÉ˘æ˘à˘ZGh ÜQÉ˘é˘ à˘ dG øjô°S á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG É¡fEG ..πFÉ°SƒdG ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘H É˘æ˘«˘≤˘ à˘ dG »˘˘à˘ dG É¡«a äó°ùL »àdG '' …OGƒdG'' á«Mô°ùe .»Ñgh AÉØ«g áfÉæØdG QhO Gòg Qhój ÉgÒZh áHôéàdG √òg øYh QGƒ◊G äÉ˘Yƒ˘æŸ ø˘jô˘˘°S âdÉ˘˘b á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ∫ƒÑb ‘ GÒãc äOOôJ ó≤d :''øWƒdG'' AÉ˘Ø˘«˘g QhO ó˘°ùLCÉ˘°S »˘æ˘ fC’ ;Qhó˘˘dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ °SÉ˘˘Ñ˘ d ‘ É˘˘gó˘˘∏˘ bCG ¿CG Öé˘˘ jh »˘˘ Ñ˘ ˘gh ø˘e ∑É˘˘æ˘ gh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘cô˘˘Mh É˘˘¡˘ LÉ˘˘«˘ cÉ˘˘eh âæch ,É¡JÉaô°üJ ≈∏Y ßØëàjh Égó≤àæj â©æàbG ÚM »ææµdh ,ó≤ædG øe áØFÉN ¬˘∏˘µ˘ °T ‘ ¬˘˘eó˘˘bCG ¿CG äQô˘˘b Qhó˘˘dG AGOCÉ˘ H ¿CÉ˘H ´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘˘b ∫hÉ˘˘MCG ¿CGh ,Ö°SÉ˘˘æŸG ¿CG ,Öjô¨dGh ''»Ñgh AÉØ«g'' πãe hóHCG ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y ÊCGQ ÚM Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Gògh ,ôeC’G º¡«∏Y §∏àNG ¤hC’G á∏gƒ∏d øe πª©dG ‘ ≥«aƒJh ìÉ‚ ¬JGP óM ‘ â«≤∏J »˘æ˘fCG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,¬˘∏˘dG ó˘æ˘Y øµdh ,á«Mô°ùŸG ‘ »°ùHÓe ÖÑ°ùH ó≤ædG ¿CG É˘eEG »˘jCGô˘Hh ,π˘«˘ã“ Gò˘g á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ .''πãeCG ’ hCG QhódG Ö∏£àj Éªc πãeCG ∫É› ‘ É˘˘¡˘ WGô˘˘î˘ fG äGQÈe ø˘˘ Yh π«ã˘ª˘à˘dG ÖMCG'' :ø˘jô˘°S âdÉ˘b π˘«˘ã˘ª˘à˘dG πÑbCG ¿CG âdhÉM Gòd ,…ô¨°U òæeh kGóL É¡«a óLCGh »∏Y â°VôY »àdG QGhOC’G ÌcCG ájGóÑdG ‘ »æfCGh É°Uƒ°üN ,»æÑ°SÉæj Ée äÉ«°üî°ûdG øe ºc ÈcCG ΩóbCG ¿CÉH âÑZQ ÖMCG »ææµdh ,Qƒ¡ª÷G »∏Y ±ô©àj ≈àM á«°üî°ûdG ájƒ≤dG á£∏°ùàŸG QhO …ODhCG ¿CG »˘Ñ˘gGƒ˘e ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ côŸG QGhOC’G hCG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àeCG ∂dòc »æfC’h ,á«æØdG ¿EG Éªc ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ∂ë°†dGh AÉµÑdG â°ù«d ∂à«°üî°T ¿EG :‹ GƒdÉb øjÒãµdG »˘˘Jô˘˘ ¶˘ ˘fh IOÉ◊G »fiÓŸ á˘˘ «˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehQ .''IÈ©ŸG áÑbÉãdG êGôNEG ∫É› ‘ É¡∏ª©d áÑ°ùædÉH ÉeCG Ö∏W ó≤d :ø˘jô˘°S âdÉ˘b Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ƒjó«Ød ¢üf ÖàcCG ¿CG …ô°üe êôfl »æe ‘ áHƒ©°U óLCG ⁄ á≤«≤◊G ‘h ,Ö«∏c É˘æ˘gh ,GÒã˘c »˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG ¬˘˘fCG ≈˘˘à˘ M ∂dP âª˘bh »˘∏˘ ©˘ a π˘˘µ˘ °ûH êGô˘˘NE’G ‘ äô˘˘µ˘ a âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZCG êGô˘˘ NEÉ˘ ˘H â∏˘ª˘Y º˘K ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÊCÉ˘ æ˘ g ™˘˘«˘ ª÷Gh …ò˘dG ''¢ùHÉÙG'' á˘«˘æ˘ZCG Ö«˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ a á«FÉæ¨dG äGƒæ≤dG ≈∏Y IÒÑc Iô¡°T ≥≤M êGôNE’ ™jQÉ°ûe É°†jCG …ódh .á«é«∏ÿG óÑY ¿Éæ˘Ø˘∏˘d π˘ª˘Y É˘¡˘æ˘e á˘«˘FÉ˘æ˘Z ∫É˘ª˘YCG ±Gƒ˘fh ø˘˘°ù◊G ƒ˘˘HCG »˘˘∏˘ Yh ¢ùjQOEG Üô˘˘dG á«æØdG »JÉWÉÑJQG ±hô¶d øµdh ,ø°ùÙG ÖMCG ’ ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘Hh ,Ó˘˘«˘ ∏˘ b É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ LCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y äÓ°ù∏°ùŸG êGôNEG .∂dòd ¢VhôY â«≤∏J »FÉ°ùædG ¢ùæ÷G ¿EG øjô°S âaÉ°VCGh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG êGô˘NEG ∫É› ‘ ¥ƒ˘Ø˘ Jh ≈˘˘¨˘ W

z2006 áfófO{ á«é«∏ÿG á«æZC’G Ωƒéæd ¿ÉeƒÑdCG øjôëÑdÉH Ó«fÉa ácô°T ¬YRƒJh ÉfÉJhQ øY Qó°U øe áYƒªÛ á«æZCG Iô°ûY ™HQCG º°†jh z2006 áfófO{' ¿GójóL ó˘˘ °ûjhô˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ∫Gƒ˘˘ f º˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G Ωƒ‚ ô≤°U íHGQh ó¡ØdG ó©°Sh π«©°T π«Ñfh »Ñjô◊G øªMôdGóÑYh .¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑYh .á«FÉæ¨dG º¡dÉªYCG πªLCG øe áYƒª› ΩƒÑdC’G º°V å«M

¿Éª«∏°S …QÉŸ z±ƒ°ûæe GôµH{ Gô˘˘µ˘H' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ωƒ˘˘Ñ˘ dGC ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S …QÉ˘˘e á˘˘Hô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d Qó˘˘°U É˘˘ª˘ c øe √BG ,áeÓe ’ ,±ƒ°ûæe GôµH'' :»g äÉ«æZCG 8 º°†jh ,'± ' ƒ°ûæe '¬˘ °ùdh äô˘˘µ˘ a ,Ωhó˘˘j ÖM ,»˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ô˘˘cÉ˘˘a ,í˘˘dÉ˘˘°UG ∫É˘˘ªq ˘ Y ,√Gƒ˘˘g .'»' JÉHÉ°ùM ™LGQ'h' .Ó«fÉa ácô°T øjôëÑdÉH §jô°ûdG ´RƒJ

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

Ö«Ñ◊G ≥jó°üd âæq Z ≈àdG Ió«MƒdG

:»```````````Ñ````gh AÉ`````````````Ø```«˘˘g »Jƒ˘°U ¢SÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y »˘JÉ˘«˘æ˘ZCG π˘°üaC q G

ôJh …ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG /º∏≤H

≈≤«°SƒŸG ô¡f .. ≈≤«°SƒŸG ô¡f ..øØdG ô£Ÿ kÉehO ÅeÉX ..´GóHE’G ≥dCÉH õæàµJ ,mäÉª«¨d m¥ƒ°ûH ô¶àæj ..ìhôdG ≥«MQh ..≈≤«°SƒŸG ô¡f ..¢ùª°ûdG ƒëf ¢†côj lπØW ..É¡≤FGóM QÉgRCG ¥Éæ©d ¥ƒJ ‘ ..É¡dRÉæe ¿GQóL ¥ƒa º°Sôq ∏d áØ¡d ‘ ..ôéØdG á«æZCG .»æ¨J ÒaÉ°üY ..≈≤«°SƒŸG ô¡f ..ÖNÉ°U AÉ°ùŸ øëj QÉJhC’G áYƒ∏H ..äÉjÉ¨dG ÚfCGh ..QÉ©°TC’G A±Oh .. πjhGƒŸG ábôMh ..≈≤«°SƒŸG ô¡f ..kGQGôMCG ¿É°Sôa iƒ°S πÑ≤j ’ ..íeÉL ¢Sôa ..QGƒfC’ÉH º¡Hƒ∏b ™°ûJ ..QÉªbC’Éc º¡gÉÑL A»°†J ..π«îædGh ôëÑdG áëFGôH º¡dÉ«N lRô£e ..Úæ◊G ¢SQGƒa º¡eÓMCG ‘ øµ°ùJ ..ΩÓ°ùdG ≥FGóMh ..≈≤«°SƒŸG ô¡f ¿ÉHQ ô¶àæJ ,±ÉØ°†dG óæY ÉgDhÉ≤H ∫ÉW ..π«ª÷G øØdG áæ«Ø°S . πjƒ£dG π«∏dGh OƒYôdGh ∞°UGƒ©dG ôjógh êƒŸG è«é°V ÜÉ¡j ’ Qƒ°ùL π«ëà°ùŸG ÜGƒHCG íàØj .. π«ÑædG »JB’G ó¨dÉH øeDƒj

ÉHÉ°S ∫ƒµ«f Ö≤©àj ß◊G Aƒ°S

ÉHÉ°S ∫ƒµ«f

≈∏Y äóbÉ©J ób âfÉc »àdG ÉHÉ°S ∫ƒµ«f á«æ¨ŸG ÖMÉ°üj ß◊G Aƒ°S êÉ˘à˘fE’G á˘æ˘jó˘˘e á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ΩÓ˘˘aCGh äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe π˘˘«˘ ã“ QÉ˘˘µ˘ à˘ MG ó˘˘≤˘ Y ¿CG ó©Hh ,ßaÉM øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG IQGOEG â– âfÉc ΩÉjCG »eÓYE’G »àdG á«æØdG äGóbÉ©àdG ™«ªL AÉ¨dEG ” Iƒ°TQ á«°†b ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” ∫ƒµ«f ¬«∏Y äóbÉ©J …òdG π°ù∏°ùŸG É¡æª°V øeh ,¬JQGOEG IÎa ‘ É¡eôHCG .ô≤°U óªMCG êGôNEG øe ''áæjóŸG ´Éb'' ¿Gƒæ©H ƒgh ±ƒ°S

ÂÉZ Ó©d ójóL º∏«a

ÂÉZ ÓY

''º°SGƒe √óÑY'' º∏«a ádƒ£Ñd ΩÉjC’G √òg ÂÉZ ÓY áªéædG ó©à°ùJ ádƒ£H É¡cQÉ°ûj ±ƒ°S …òdG π£ÑdG ≈∏Y QGô≤à°S’G ºàj ⁄ ¿B’G ≈àMh .πª©dG øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ∫ƒM …ó«eƒc QÉWEG ‘ Qhój º∏«ØdG π˘«˘Ñ˘°S ‘ kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘Ø˘jô˘£˘dGh á˘Ñ˘©˘°üdG ∞˘bGƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ºgOhGôj ÒÑc º∏M ¤EG ∫ƒ°UƒdG

»Ñgh AÉØ«g

áMÉ°ù∏d äÉ«fÉæÑ∏dG äÉfÉæØdG ìÉ°ùàcG ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?á«æØdG ¿Gó∏Hh ô°üeh ¿ÉæÑd øe iQG ÉfCÉa ,¢ùµ©dÉH ¬°ùØf ¢VôØj Gó«L ¿Éc GPG πª©dG ¿G ∫ƒbCÉa ,IÒãc øjÒ°T'' GôNDƒªa ,á«°ùæ÷G øµJ Éª¡e Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¿Éæ˘Ñ˘d ‘ É˘fó˘æ˘Y IÒÑ˘c á˘é˘°V âKó˘MG ''ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ¿Éæa …CÉa ,á«fÉæÑd â°ù«d É¡fG ºZQ GÒãc ÉgÉæÑÑMGh .¬Ø∏N Qƒ¡ª÷G óé«°S ¬°ùØf âÑãj ≈∏Y É«dÉM IOƒLƒŸG ÚHô£ŸG áªMR ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?äÉ«FÉ°†ØdG QÉ°ûàfG πX ‘ á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG »˘æ˘fC’ á˘©˘ª˘à˘°ùª˘c »˘jCGQ »˘£˘ YG ¿G ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e óLG á©ªà°ùªc »ææµd ,GóMCG º«bG ¿G ‹ ≥ëj ’ áfÉæØc QÉ¨°üdG π«L øe Ωƒ«dG Iójó÷G ÖgGƒŸG øe GÒãc øe ¿hô¡¶j ¿hó«L º¡a ÉgóæY ∞bƒàf ¿G ≥ëà°ùJ ≈©°ùJ ’ »àdG áaOÉ¡dG á«FÉæ¨dG äGƒæ≤dG á°TÉ°T ∫ÓN Qô≤j …òdG ƒg Qƒ¡ª÷Gh ,Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ÖjôîJ ¤G .íLÉædG Üô£ŸG QÉ«àNG É¡d ¢ù«d á∏«ª÷G ÒZ áHô£ŸG ¿CG øjó≤à©J πg ¯ ?á«eƒéædG ‘ ¿Éµe ,∫ƒÑb á°üb »g πH ∫ÉªL á°üb â°ù«d á«°†≤dG äÉëLÉf ø¡æµd äÓ«ªL Ωƒ«dG äÉHô£ŸG πc ¢ù«∏a É˘fÉ˘«˘MCÉ˘a,¬˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘g É˘˘e π˘˘ã˘ e ø˘˘gƒ˘˘Ñ˘ MG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿C’ ø˘µ˘d π˘«˘ª˘L ÒZ ¿ƒ˘µ˘jh É˘«˘dÉ˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘ j ’ ''∑ƒ˘˘∏˘ dG'' ÓªY Ωó≤Jh ∫ÉªL áµ∏e ¿ƒµJ ó≤a ,¬∏Ñ≤àJ ¢SÉædG .?âbƒdG ∂dP ‘ ¬∏©Øf …òdG Éªa ÉÄ«°S AÉ˘˘Ø˘ «˘ ¡˘ d IÒã˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ Z äÉ˘˘ gƒ˘˘ à˘ jhO iô˘˘ f ’ GPÉŸ ¯ ?»Ñgh »˘æ˘æ˘µ˘d ''ƒ˘à˘ jhó˘˘dG'' ™˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûe …ó˘˘d â°ù«˘˘d »æàÑMG ¢SÉædG ¿C’ …OôØÃ ¿ƒcG ¿G ÖMG áMGô°üH ¿B’G ≈àM q»∏Y ¢VôY Ée πc ¿G Éªc .¬«∏Y ÉfG Ée πãe .»JÉMƒªW iƒà°ùe ¤G π°üj ’ ‘ ºà°SQ óæg Iôjó≤dG áfÉæØ∏d ∑ó«∏≤J ô°S Ée ¯ ?''ÖLQ'' Ö«∏c øe ó¡°ûe Éæ∏≤f å«M Ö«∏µdG øe ó¡°ûe ‘ É¡Jó∏b π©ØdÉH GóªY Ö«∏µdG ¤G ''ójó◊G ÜÉH'' º∏«a øe Gó¡°ûe äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ c á˘˘KÓ˘˘K …ƒ– á˘˘«˘ æ˘ ZC’É˘˘a ,á˘˘aó˘˘ °U ¢ù«˘˘ dh ºà°SQ óæg áfÉæØdG ÖMG »æfCG ¤G áaÉ°V’ÉH ,É¡∏NGóH .É¡ﬁÓe øe GÒãc »°ùØf ‘ iQCGh GóL ‘ ó°ù÷G á¨d Úeóîà°ùJ ∂fCÉH º¡°†©H ∂ª¡àj ¯ ?∂°ùØf øY Ú©aGóJ ∞«µa,∂«fÉZCG ¢ù«˘˘d ¬˘˘f’ »˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ™˘˘aGOCG ¿G É˘˘Wô˘˘°T ¢ù«˘˘d É¡H Qƒ¡ª÷G ™àeG ¿G Öéj áª¡J ¢ù«d ‹Éªéa,ÉeÉ¡JG .É¡æe áÄjôH â°ùd ÉfCÉa áª¡J áKƒfC’G âfÉc GPÉa á˘˘ «˘ °VGQ ÒZ âfCGh É˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ b ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g π˘˘ g ¯ ?É¡æY ≈˘à˘M GÒã˘c ¿ƒ˘Ñ˘©˘à˘j ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¿É˘c ¿É˘eR ø˘˘e Éæjód IOƒLƒŸG πeGƒ©dG º¡jód øµj ⁄ ¬fC’ Ghô¡à°ûj ¿G ¤EÉa,¢SÉæ∏d áë°VGh ÒZ ºgDhÉ£NCG âfÉµa,É«dÉM .GhÈµj ≈àM IÒãc äÉLQóH Ghôe ÒgÉ°ûe GƒëÑ°UG ∫ƒ°UƒdG ÖÑ°ùH øjóM hP ìÓ°S Ωƒ«dG Iô¡°ûdG ¿C’h IÒãc πFÉ°Shh äÉ«FÉ°†ØdG QÉ°ûàf’ ¢SÉædG ¤G áYô°ùH É˘˘ ˘ fDhÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NCG âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UG ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¤G ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ∑Éægh »FÉ£NCG øe º∏©JG »æfEÉa ó«cCÉàdÉHh,áë°VGh »æfCG ±ôYG øcG ⁄ »ææµd É¡æY á«°VGQ øcG ⁄ ¿ÉZCG Ωƒ«dG É¡«a Qƒ¡ª÷G »æ©°Vh »àdG áÑJôŸG ‘ íÑ°UCÉ°S Ωƒ˘«˘dG ¬˘à˘eó˘b ƒ˘d »˘à˘jGó˘H ‘ É˘eƒ˘Ñ˘ dG âeó˘˘b Ó˘˘ã˘ ª˘ a .π°†aG IQƒ°üH êôî«°S QÉµ°ShCG IõFÉL ≈∏Y ∂dƒ°üM ∂d ¬∏ãÁ …òdG Ée ¯ ?Ö«∏c ƒjó«ØdG É˘gÈà˘YG »˘à˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘H Gó˘L Ió˘«˘©˘ °S É˘˘fG ÒÑc πµ°ûH ó¡àLG »æfG É°Uƒ°üN …Qó°U ≈∏Y ÉeÉ°Sh .ó«÷Gh ≥FÓdG πµ°ûdÉH IQƒ°üŸG »JÉ«æZCG êôîJ ¿G ‘ ¬H OÉ°TG ÓØM âeóbh ™«ª÷G ÜÉéYG ≈∏Y äõM óbh ójó°ûdG …OÉ¡LG øe ºZôdÉH ìÉààa’G Ωƒj ‘ ¿ƒª¶æŸG ™˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG ⁄h …ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JQG IÌc ÖÑ˘˘ ˘ °ùH …óH'' á«æZCG øY IõFÉ÷G √òg º∏°ùJ ΩóY øYQGòàY’G .''…OGƒdG'' èeÉfôH ôjƒ°üàH »WÉÑJQG ºZQ''¢û«YCG

''»cR óªMCG'' º«¶©dG πãªŸG π«MQ ÖÑ°ùH πªàµj ⁄ ¬˘JQÉ˘°ùN ø˘µ˘dh A»˘˘°ûdG Gò˘˘g ≥˘˘≤– ƒ˘˘d ≈˘˘æ“G âæ˘˘ch ´hô°ûªa .»Hô©dG øWƒdG πµd GóL IÒÑc âfÉc ¿ÉæØc »cR óªMG π«MôH ¬fG ó≤àYG ''ôëÑdG πFÉ°SQ'' º∏«a ÉÑ∏b ∂∏eG ’ »æfC’ ‹ áÑ°ùædÉH ¬æY åjó◊G ≈¡àfG ∑Éægh,OƒLƒe ÒZ »cR óªMGh ¬∏«ã“ ¤G »æ©aój ‘ äCGóH »æfEG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh ,»eÉeG iôNG ¢VhôY »˘æ˘fG Gƒ˘dÉ˘≤˘a í˘«˘ë˘°U ÒZ ∂dP ø˘µ˘d É˘gó˘MG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J π˘ª˘Y ∑É˘æ˘g ¿É˘c GPG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘˘Hh .á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe Ωó˘˘bCÉ˘ °S ∑É˘˘æ˘ g É˘˘«˘ dÉ˘˘Mh ,¬˘˘°†aQG ø˘˘∏˘ a »˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘j ‘ …ó«eƒc »æa »∏ªY ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »©e äÉ°VhÉØe A»˘°ûdG Gò˘g ≥˘≤˘ë˘à˘jh ¥É˘Ø˘J’G ™˘˘bhG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ô˘˘°üe .’ƒ£e ¬æY »µMCÉ°S ?kGÒãc ∂d ∞«°†«°S π«ãªàdG ¿G øjôJ πg ¯ ¢SÉædG ¿CÉH ô©°TG ó«cCÉàdÉH øµd ,‹ ∞«°†j ’ ób .Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y AÉæ¨dG ‘ É¡eƒ‚ iôJ ¿G Ö– ≈∏Y IôFGR Oô› ájÉ¡ædG ‘ »æfEÉa É¡«a â≤ah GPGh ºg GÒãc ¢ù∏éj øe ¿C’,GÒãc ¬«a ¢ù∏LG ød øØdG É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ‘ ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¿hOƒ˘˘LƒŸG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘eƒ‚ IójóL ’ÉªYG Ωó≤æa QÉ¨°U Ωƒéæc øëf ÉeG.ÉædÉ«Nh ™HÉàŸG Qƒ¡ªé∏d ÚÑcGƒe ¿ƒµfh áYô°ùH ô¡¶f ≈àM Óa øØdG øY ¬«a ∞bƒJCG Ωƒj »JCÉj ¿G øµªŸG øªa ,‹ ’ ΩG í˘é˘æ˘à˘°S π˘«˘ã˘ª˘à˘ dG ‘ »˘˘à˘ HôŒ âfÉ˘˘c GPG ±ô˘˘YCG .áHôŒ Oô› ôeC’Éa

.ΩódG ∞«ØN É¡Yƒ°Vƒe ¤G ™˘˘ Lô˘˘ j AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘g ìÉ‚ ¿G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¯ ?∂dP ≈∏Y ∑OQ Éªa ,É¡dÉªLh É¡JÉ«æZCG ôjƒ°üJ ’ GPÉª∏a ìÉéæ∏d ÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿G ÉŸÉW ..?’ n⁄ ¿CG øµªŸG øªa ,?É¡fƒÑëj ¢SÉædG ¿G ÉŸÉW É¡∏¨à°SG á«°üî°ûH hG äƒ°üdÉH hG πµ°ûdÉH ÖÑ°ùdG Gòg ¿ƒµj .º¡ŸG ƒg Gògh »Jƒ°U ≈æ©e Éªa ,á«HôW ÊÉZCG »æ¨J ’ ∂fCG äôcP ¯ ?∂dP ÊÉZG ¿ƒ©ª°ùj º¡fG Éæ«dÉgCG øe ÉfOƒ©J Éæ∏c º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Yh Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩG ÊÉ˘ZG ™˘ª˘°ùf É˘æ˘dRÉ˘˘e ø˘˘ë˘ fh É˘æ˘«˘Yhh ÊÉ˘Z’G √ò˘g ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘Hô˘Jh ,RhÒah ß˘aÉ˘˘M ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ™˘˘ª˘ °ùj ’ ó˘˘jó÷G π˘˘«÷É˘˘a .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿G âÑÑMCÉa ,á«æZÓd ójóL πjÉà°S ∑Éægh ,ÊÉZ’G . ≈H ≥«∏j ójóL A»°T ‘ »≤jôWh »àHôŒ ¢VƒNG øe É¡fC’ »æ°ùM OÉ©°Sh ájOÉ°T ÊÉZG ÖMG Óãe ÉfCÉa ,»à«°üî°ûH ≥˘«˘∏˘J É˘¡˘fC’ Gó˘L É˘¡˘Ñ˘MGh π˘«˘ª÷G ø˘Ø˘dG Gò¡d »Jƒ°U ºéM øeh »æe ÈcG á«æZG »æZG GPÉª∏a ¤G π°üjh »Jƒ°U ¢SÉ≤e ≈∏Y ÉÄ«°T »æZG ¿CG â∏°†a .¥ó°üH ¢SÉædG øjOôJ ∞µ«a äÉ©FÉ°ûdGh Ωƒé¡∏d ÉªFGO Ú°Vô©àJ ¯ ?É¡«∏Y ,áfÉ°ùfEG ájÉ¡ædG ‘ »æfC’ Ωƒé¡dG »æ≤jÉ°†j ÒZ ΩÓ˘µ˘ H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿É˘˘c GPG »˘˘æ˘ ≤˘ jÉ˘˘°†j É˘˘e ÌcGh ¢SÉædG áÑëÃh Iƒ˘∏˘M AÉ˘«˘°TCÉ˘H É˘æ˘bRQ ÉŸÉ˘£˘a .í˘«˘ë˘°U A»°T ∑Éæg ¿Éc GPGh ,É¡«dG ô¶æf ¿G Öéj ìÉéædGh í˘jô˘é˘à˘dGh º˘∏˘¶˘dG ÖMG ’ »˘æ˘æ˘µ˘ d ¬˘˘ë˘ ∏˘ °üf »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S .ôNBG ¿É°ùfG …C’hG ‹ »°üî°ûdG ∂∏µ°T Ò«¨Jh '∑ƒdƒ«f'' `dÉH Úªà¡J ióe …CG ¤G ¯ ?π«ªéàdG äÉMGôL AGôLEG ∫ÓN øe ⁄ ''∑ƒd'' ‹ ÉfGh øØdG ‹ƒNO òæe áMGô°üH ¿ƒ©æ°üjh ¿hÒ¨j øjòdG øjÒãµdG ó∏bG ⁄h ,Ò¨àj …ô©°T ¿ƒd äÒZ »æfG ’G . (ójóL πjÉà°S) Ωƒj πc ‘ ÒZG ¿G ™«£à°SG ’h »æÑdG ¤G Oƒ°S’G ¿ƒ∏dG øe êÉ«cÉŸG ¿GƒdG ‘ ÒZG »ææµd ,∂dP øe ÌcG …ô¡¶e ™«£à°SG ’ »æfG Éªc .»°ùHÓe πjÉà°S ‘h ¬©°VG …òdG ‹ÉªLh »HôY »H ¢UÉÿG ''∑ƒd'' `dG ¿C’ ÒZG ¿G ‘ Ió˘MGh π˘ª˘ LG ¿ƒ˘˘cG ¿G É˘˘jQhô˘˘°V ¢ù«˘˘∏˘ a »˘˘bô˘˘°T â≤∏N …òdG πµ°ûdG ≈∏Y ßaÉMG ¿G ÖMG πH ⁄É©dG .¬H ∂æ«H IOƒLƒŸG äÉaÓÿG øY ∫É≤j Ée á≤«≤M Ée ¯ ?ÚHô£ŸG ¢†©H ÚHh ø˘˘jò˘˘dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ch ,⁄É˘˘©˘ dG π˘˘c ÖMG É˘˘ fG áÑé©e »æfEÉa º¡∏Ñb øe hG »∏«L øe AGƒ°S º¡aôYG ¿ƒdhÉæàj øe ∑Éæg øµd .ÚfÉæØc º¡Hh º¡«fÉZCÉH GóL É˘¡˘dƒ˘M ¿ƒ˘©˘«˘°û«˘a ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘æ˘Y »˘µ˘ë˘j á˘˘fÉ˘˘æ˘ a ÌcG óLƒj Óa .º¡◊É°üe ΩóîJ ±GógG ≥«≤ëàd ÖjPÉcG GPGh,¿É°ùfG …CG ™e á∏µ°ûe ’h óMG ™e ±ÓN …óæY É°Uƒ°üN »ÑfP ¢ù«∏a »©e á∏µ°ûe ¬d óMG ∑Éæg ¿Éc ¿G πÑbCG ’ ó«cCÉàdÉH »ææµd ⁄É©dG πc ΩÎMG »æfG ⁄ ÉfGh ‹G É¡fƒÑ°ùæj πjhÉbG hG äÉjÉµM »∏Y ≥∏£j ,¿É«M’G ¢†©H ‘ »ØbGƒe QôHG ÊóŒ ∂dòd É¡∏bG ’ ≈àM ∫É≤j É‡ Òãc πgÉéàd ô£°VG ΩÉY πµ°ûH øµd .¢SÉædG ó«Øj ’ Éª«a »àbh ™«°VCG π¡a ,πªàµJ ⁄ É¡æµd π«ãªàdG ‘ áHôŒ ∂d âfÉc ¯ ?áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN π«ãªàdG ‘ øjôµØJ ¬æµd ô°üe ‘ º∏«Ød ´hô°ûe q…ód ¿Éc ∞°SCÓd -

¥hQÉa ÊÉg :ÉgQhÉM

á˘bQh É˘¡˘ Jƒ˘˘°U á˘˘Hhò˘˘Yh É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ é˘ H âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ™˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘e π˘˘c Ö∏˘˘b ‘ π˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘J ¿G É˘˘ gô˘˘ YÉ˘˘ °ûe øe ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûª∏d IÒeG É¡°ùØf âLƒJh,É¡«dG IÉ˘«˘M ‘ á˘«˘©˘bGh á˘°üb ó˘°ùŒ »˘à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘ZCG ∫Ó˘˘N .á«æZC’G »bhòàe ≥jôH äGP á˘Hô˘£˘eh á˘jOÉ˘Y á˘fÉ˘°ùfG »˘Ñ˘gh AÉ˘Ø˘«˘g É¡FÉ˘æ˘¨˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG ±É˘°üeh ìÉ˘é˘æ˘dG ¤G â∏˘°Uh,¢UÉ˘N á˘WÉ˘°ùÑ˘d Qƒ˘¡˘ª÷G ió˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘dÉ˘˘M π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ..ô˘YÉ˘°ûe ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j É˘eh ¬˘«˘fÉ˘©˘e ≥˘ª˘ Yh ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c á˘fÉ˘°ùfEÉ˘c É˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ A»˘°T π˘c ‘ AÉ˘Ø˘«˘g ™˘e É˘˘æ˘ Kó– ¥ô£àdG ΩóYQGƒ◊G AGôLEG πÑb âÑ∏W É¡fCG ’G áfÉæah øe É¡àHƒ£N ´ƒ°Vƒe É°Uƒ°üNh á°UÉÿG É¡JÉ«M ¤G É¡JÉ«°Uƒ°üN ¿EG á∏FÉb ‹ÉØ÷G ¥QÉW ∫ÉªYC’G πLQ .É¡H óMC’ πNO ’ h á«°üî°T ?AÉæ¨dG ™e ∂àjGóH âfÉc ∞«c ¯ √òg ¤G π°UG ¿G GóHCG π«îJCG ⁄ ájGóÑdG ‘ ∫ƒ˘bCG'' á˘«˘æ˘ZG âeó˘≤˘a,ƒ˘¡˘ª÷G á˘Ñﬁ ø˘˘e á˘˘LQó˘˘dG Gó˘L ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘Ñ˘ë˘j ¿G ó˘≤˘à˘YG ⁄ á˘Hô˘é˘à˘ c ''∑Gƒ˘˘gCG ≥˘∏˘£˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ,¤h’G ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ‘ Êƒ˘˘©˘ °†jh ≈∏MCG ÊÉZG ΩóbCÉa π°†aCG á≤jô£H ôªà°SG ¿G âÑÑMCG ¢SÉæ∏d É¡eóbC’ GóL Iõ«‡ ¿ƒµJ ∫ÉªYG øY åëHGh »∏ªY ∂dP ó©H âeó≤a ,º¡àÑëÃ ≈fƒWÉMCG øjòdG ≈æ“G ÊÉZG ΩƒÑdC’G Gòg iƒMh ''¢û«Y …óH'' ÊÉãdG .Qƒ¡ª÷G ÜÉéYEG Rƒ– ¿G Éeh ?»Ñgh AÉØ«g ∞°ûàcG …òdG ¢üî°ûdG øe ¯ ?É¡dÓN øe Qƒ¡ª÷G ∂aôY á«æZG ∫hCG »g IÒã˘c É˘fÉ˘«˘MCÉ˘a,±É˘°ûà˘cG Oô› â°ù«˘d á˘dCÉ˘ °ùŸG Ωó≤f ≈àM Éæ∏NGóH IOƒLƒe π¶J áÑgƒe Éæjód ¿ƒµJ ∫ÓN øªa,¢SÉædG É¡Ñë«°S πg iôfh IÒ¨°U áHôŒ âæ˘ch ''∑Gƒ˘gCG ∫ƒ˘bCG'' á˘«˘æ˘ ZCÉ˘ H äCGó˘˘H ‹ á˘˘HôŒ ∫hG AÉæ¨dG πNOCG ¿CG âÑÑMCG ≈æfC’ A»°ûdG ¢†©H IOOÎe ,ICÉéa Qƒ¡ª÷G ≈∏Y »°ùØf ¢Vôa ÖMG ⁄h Ahó¡H ΩG áHôéàdG ¢SÉædG ÖMCG πg áaô©e ójQCG âæc »æfC’ .?’ ?IÒÑc êÉàfEG ácô°T ™e äCGóH ∂fCG ∂eóN πg ¯ É¡fC’ ÒÑc π°†a É¡d ¿Éc ÉfÉJhQ ácô°T ™Ñ£dÉH ¤G »æàeóbh ‹ âéàfGh ÓªY ‹ âeóbh »æàªYO ÒZ ¿hÒãc ¢SÉfCG ¬«a ¿Éc âbh ‘ ‘ q â≤Khh ¢SÉædG øµ‡ ,''¢ûëéæJ Ée øµ‡ AÉØ«g'' ¿ƒdƒ≤jh Ú≤KGh ⁄ÉY øe π≤àæJ áfÉæa ∫hCG âæc »æfC’ ∂dPh π°ûØJ ∑Éæg øµJ ⁄h ,AÉæ¨dG ¤G AÉjRC’G ¢VhôYh ∫Éª÷G âbƒdG ∂dP ‘ ÉfÉJhQ øµd ,´ƒædG Gòg øe »∏Ñb áHôŒ π°†a É¡d ¿Éµa ‹ âéàfGh ºYódGh á≤ãdG ‹ âeób ô˘¡˘à˘°ûj É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘dh,…QGƒ˘°ûe á˘jGó˘˘H ‘ »q ˘ ∏˘ YÒÑ˘˘c á˘˘ cô˘˘ °T ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°ûj É˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üjh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jG á˘cô˘°T π˘c ó˘æ˘Y ó˘˘LG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d,√ô˘˘°UÉ– ¬°ùØf ≈∏Y ¿ÉæØdG óªà©j ¿CG óHÓa ∂dòd ,É¡JÉ«Ñ∏°Sh QÉàî«a ,¬d áéàæŸG ácô°ûdG ≈∏Y ¬∏c √OÉªàYG ¿ƒµj ’h √ô¡¶eh Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¬à∏W ∫ÓN øe ¬°ùØæH ¬«fÉZCG .¬∏µ°Th á°VQÉY âæc ∂fCG ºZQ AÉæ¨dG ¤EG ∂©aO …òdG Ée ¯ ±É°VCG …òdG Éeh ?á©jòeh ∫Éªé∏d áµ∏eh á≤dCÉàe AÉjRCG ?AÉæ¨dG ∂«dEG É«FÉ¡f ô¡XCG ⁄ »æfC’ ,áëLÉf á©jòe øcCG ⁄ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N IÒ¨˘°U á˘HôŒ ‹ âfÉ˘c ø˘µ˘d,á˘©˘ jò˘˘ª˘ c T.R.A" Üô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ƒ˘jOGQ á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y ¿É˘°†eQ øcG ⁄h É¡›GôH óMCG ≈∏Y áØ«°†c â∏∏M ÉeóæY" »ÑM ¤G áaÉ°VE’ÉH IOƒLƒe âfÉc GPG áÑgƒŸÉa ,á©jòe »æfC’ GOƒLƒe ±ƒÿG π¶«°ùa ¬eóbCG …òdG A»°ûdG Iô˘˘ e π˘˘ ch Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¬˘˘ LGhCG ¿CG ±É˘˘ NG í‚G É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c π¶«°Sh ,±ÉNGh QÉàMCG »æªYójh ‹ ≥Ø°üj Qƒ¡ª÷G GÒeÉµdG ≈∏Y äOƒ©J ƒd ≈àM …ód GOƒLƒe ±ƒÿG .ÉªFGO π°†aC’G ™bƒàj Qƒ¡ª÷G ¿C’ !∂dP øY Éæ«KóM ,ájô°üe ’ƒ°UCG ∂d ¿CG ôcòj

ø˘e »˘Jó˘dGƒ˘a ,É˘eÉ˘e á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e á˘˘jô˘˘°üe É˘˘fCG Üƒæ÷G øe ÊÉæÑd …ódGhh Ió«°S É¡ª°SG IQƒ°üæŸG õ˘˘à˘ YCGh ô˘˘°üe ≥˘˘°ûYCG »˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a Gò˘˘ d .ó˘˘ ªﬁ ¬˘˘ ª˘ ˘°SGh GóL Ió«©°S ¿ƒcCGh ,á«fÉæÑd Êƒc ÖfÉéH »àjô°üÃ .ô°üe ‘ ¿ƒcCG ÉeóæY ÖLQ á°üb »g Éeh ,ÒN’G ∂eƒÑdCG øY GPÉeh ¯ ?ΩƒÑdC’G øª°V ¬d pâ«æZ …òdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ‹Gƒ˘˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’G Ò°†– ¥ô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¬«a IOƒLƒŸG ÊÉZ’G πc QÉàNG ¿G äóª©Jh,∞°üfh øjÒãc ÚfÉæa ÚH øe ájÉ¡ædG ‘ »æfC’ Iƒ∏M ¿ƒµàd ‘ ¿hóªà©j ¿hÒãc ¿ƒHô£e ∑Éægh,áMÉ°ùdG ≈∏Y »˘bÉ˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘¡˘jh Úà˘«˘æ˘ZG hG á˘«˘æ˘ZG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dCG ÊÉZC’G ™«ªL ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y äQô°UG »æfCG ’G ,ΩƒÑd’G Qƒ˘¡˘ª÷G …Î°ûj É˘eó˘æ˘Y ¬˘˘fC’ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Ωƒ˘˘Ñ˘ d’G ‘ ´Éª°ùH ™à˘ª˘à˘j ¬˘fG π˘©˘Ø˘dÉ˘H ô˘©˘°ûj ‹ â«˘°SÉ˘c §˘jô˘°T äÉ˘Yƒ˘æ˘e §˘jô˘°T ‘ É˘¡˘©˘°†j ¿G ∫hÉ˘˘ë˘ j ¿Gh ÊÉ˘˘Z’G .§≤a IóMGh â°ù«dh ‹ IÒãc ÊÉZG …ƒëj øe â«¡àfG ¿G ó©Ña ''ÖLQ'' á«æZC’ áÑ°ùædÉH ÉeG ''»Ñ∏b IÉ«M Éj'' á«æZG Qƒ°UG âæc ÉgAÉæKGh ΩƒÑdC’G ∂©ª°SG ¿G ójQG'' ‹ ∫Ébh OÉjR ºã«g øë∏ŸG »H π°üJG ''ΩƒÑdC’G ÊÉZG QÉ«àNG â«¡fCG »æfEG'' ¬d â∏≤a ''á«æZG :¬æe É¡à©ª°ùa á«æZC’G »æ©ª°ùj ¿G ≈∏Y ô°UCG ¬fG ’G ,»˘æ˘æ˘L ∂Ñ˘MÉ˘°U ÖLQ ..»˘æ˘Y ∂Ñ˘˘ë˘ °U ¢Tƒ˘˘M ÖLQ »æe’ óbh,ΩƒÑd’G É¡à∏NOCGh QƒØdG ≈∏Y ¬æe É¡JòNCÉa AÉ˘Ø˘«˘g ∫ƒ˘≤˘©˘e Gƒ˘dÉ˘bh ,á˘«˘æ˘Z’G √ò˘g ≈˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG GÒãc á«æZ’G âÑÑMG áMGô°üH »ææµd ''ÖLQ''»æ¨J â«æZ »˘æ˘æ˘µ˘d Ö«˘Ñ˘ë˘∏˘d ¿ƒ˘æ˘¨˘j ÚHô˘£ŸG º˘¶˘©˘e ¿C’ .¬ÑMÉ°üd ?∂JÉ«æZCG øjQÉàîJ ∞«c ¯ ¿ƒ˘µ˘J ¿G ÖMCÉ˘a ,»˘°SÉ˘°ùMEÉ˘H äÉ˘˘«˘ æ˘ ZC’G QÉ˘˘à˘ NG áHô£e â°ùd »æfG ÉŸÉW ‹ É°ü«°üN áHƒàµe á«æZ’G É˘¡˘«˘a ô˘¡˘¶˘Jh »˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ æ˘ Z’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ÖMCÉ˘ a Ée Qób ≈∏Y ¢SÉ°ùMG É¡«a ¿ƒµj ¿G •ô°ûH »à«°üî°T ¿ƒ˘µ˘j ¿Gh,É˘«˘dÉ˘Y É˘˘¡“Qh Iô˘˘°UÉ˘˘©˘ e á˘˘«˘ æ˘ Z’G ¿ƒ˘˘µ˘ J

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ƒµHÉH …OÉæH πØM ‘ ∑QÉ°ûj h..

äÉæ«à°ùdG ‘ äÓØ◊G ióMG ‘ »æ¨j …OGhòdG áªMQG

Ωƒã∏c ΩCG ƒjOƒà°SÉH IôgÉ≤dG ‘ zìGQh »æcôJ{ πé q °S

…ô°üŸGh »bGô©dG AÉæ¨dÉH kÉ©dƒe âæc :…OGhòdG ¬ªMQCG áÑ°SÉæÃ ó¡©∏d kÉ«dh ¿Éc Éªæ«M ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øeh Iƒb Ωƒj áÑ°SÉæÃ âfÉch ''AÉ«ahC’G ó«°ûf'' á«æZC’ »FGOCG øe »gh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¢ù«°SCÉJ iôcP »gh ´ÉaódG ∂dò˘˘ch QOƒ÷G ¥QÉ˘˘W ¿É◊CGh …OGhò˘˘dG ≈˘˘«˘ ë˘ j äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ¿CÉH ó¡©∏d kÉ«dh ¿Éc Éªæ«M ¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓL øe ∞«∏µàH äÉ«æZC’G øe ójó©dG ∑Éægh ''óFÉ≤dG ó«°ûf'' á«æZCG »æZCG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ‘ É¡à«æZ »àdG á«æWƒdG ¢SÉædG ÖM

?øØdG ∑É£YCG GPÉe ¯ ájOÉŸGh ájQÉéàdG á«MÉædG øe øØdG ™e πeÉ©JCG ⁄ á˘jGƒ˘gh Öë˘H »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘Ø˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘JCG âæ˘c ,á˘à˘ë˘Ñ˘ dG ,»à©àe ∂dP ‘ óLCG âæch øjôNB’G ó©°SoCG Éªæ«M Êó©°ùJ ÉfCGh ¢SÉædG áÑﬁh Iô¡°ûdG ƒg øØdG √ÉjEG ÊÉ£YCG Ée ºgCGh øY ∞bƒàdG äQôb ¿CG ó©H ≈àM »YÉªàLG ¿É°ùfEG »©Ñ£H AÉæZ ≈∏Y õcQCG äô°Uh 1988 ΩÉY ‘ á«ØWÉ©dG â∏«æZC’G »LÉàfEG ¿ƒ©HÉàj ¢SÉædG äóLh ,á«æjódGh á«æWƒdG ÊÉZC’G . ¬«a kGôªà°ùe âdR’ …òdGh √ÉŒ’G Gòg ‘ »æØdG ?AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ »æªàJ GPÉe ¯ á«æZC’G ºYóH ÌcCG ΩÉªàg’G ΩÓYE’G IQGRh øe ≈æ“CG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG kÉ˘°†jCG ≈˘°ùæ˘J ’ ¿CGh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÜÉÑ°ûdÉH Iƒ°SCG ∫ÉÛG º¡d íàØJ ¿CG Öéj ,á«æØdG IÈÿG

.''ìGQh »æcôJ'' ¿Gƒæ©H »gh ô˘˘NGhCG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ H âª˘˘ b iô˘˘ NGC m¿É˘˘ ZGC ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ ˘ ˘ gh ¯ ?äÉæ«à°ùdG âfÉ˘˘ch âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ 1968 ΩÉ˘Y Úà˘«˘æ˘ZGC π˘«˘é˘ °ùà˘˘H âª˘˘b º«gGôHEG äÉª∏c øe ''ÒÿG ¢VQCG Éj'' ¿Gƒæ©H á«æWh ¤hC’G äÉª∏c øe ''ÊÓN Éj'' ¿Gƒæ©H á«ØWÉY á«fÉãdGh …QÉ°üfC’G ‘ π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ¿É˘˘ch .Ú°ùM Oƒ˘˘ªﬁ ¿É◊CGh ±É˘˘«˘ ©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ôjóe ƒfÉc º«gGôHEG ΩƒMôŸG ™«é°ûJ ≥jôW øY AÉL âjƒµdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉb …òdGh ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG áYGPEG ∑Gò˘˘fGB âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘YGPEG ô˘˘jó˘˘e ™˘˘ e äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ YGPEG .ôØ©L õjõ©dGóÑY á˘˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘«˘MÉ˘˘æ˘dG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG IÎa õ˘˘«Á ¿É˘˘c GPÉ˘˘ e ¯ ?IÎØdG ∂∏J ‘ AÉæ¨dG ÒgÉ°ûe øe âfCGh kÉ°Uƒ°üN ∞°ûµdG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG »˘æ˘Ø˘dG •É˘°ûæ˘dG äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG õ˘«Á ¿É˘c ¿hóHh áÑ°SÉæe πc ‘ Iôªà°ùe äÉ«°ùeC’Gh äÓØ◊G âfÉµa áYGPE’G ‘h á«≤«°SƒŸG ¥ôØdGh ájófC’G ‘ ∂dP ¿Éc áÑ°SÉæe ¿ÉæØ∏d kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘ª˘YGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘¡˘ª˘L ¿É˘ch ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ô¡¶J á«FÉæ¨dG äÉeƒÑdC’G äCGóH ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN »æjôëÑdG IQƒ°Uh äƒ°U á°ù°SDƒe ∫ÓN øe Ú«æjôëÑdG ÚHô£ª∏d ô°ûf ‘ QÉÑL Oƒ¡éÃ ∫ÉªL º«gGôHEG óªMCG ΩƒMôŸG ΩÉb …òdG Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØ∏d á©aO ∫ÓN øe á«æjôëÑdG á«æZC’G øjòdG ÚHô£ŸG øe ÉfCG âæch ¬à°ù°SDƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y π«é°ùà∏d .∫É˘ª˘ L ó˘˘ª˘ MGC Ωƒ˘˘MôŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG »˘˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGC h ‘ äô°ûàfG »àdG Iójó©dG ó¡°ûe è«∏ÿGh øjôëÑdG .∂dP ≈∏Y

.á«é«∏ÿG äÉfƒjõØ∏àdG á«fƒjõØ∏Jh á«YGPEG èeGôH

∂JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe è˘˘«˘ ∏ÿGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ô˘˘ còj ¯ âª¡°SCG ióe …CG ¤EG .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG èeGÈdG ‘ AÉæ¨dÉH ?∑QÉ°ûàfG ‘ »àdG á«é«∏ÿGh á«∏ÙG èeGÈdG øe ójó©dG ∑Éæg»HôY èeÉfôH èeGÈdG ∂∏J ºgCG øeh AÉæ¨∏d »æàaÉ°†à°SG âcQÉ°T å«M ''∑ƒ°Th OQh'' ¿Gƒæ©H ¿Éc ¿Éfƒ«dG ‘ πé°S ∫hódG øeh è«∏ÿG øe ¿ƒ∏ã‡h ¿ƒHô£e »©e ¿Éch ¬«a Ú°SÉj Oƒªﬁh ÅWÉ°ûdG ójôa ΩƒMôŸG º¡æ«H øe á«Hô©dG .ºgÒZh ô°üe øe ∫ÓN º¡©e â∏eÉ©J øjòdG ÚØdDƒŸGh Úæë∏ŸG øe ¯ ?á«æØdG ∂JÒ°ùe ,QƒÑæ°U øH º¡æe AGô©°ûdG øe ójó©dG ™e â∏eÉ©J ∞˘°Sƒ˘jh ,∫É˘˘ª˘ c ø˘˘°ùMh …OGhò˘˘dG ≈˘˘«˘ ë˘ jh ,º‚ ó˘˘°TGQh ó˘ª˘MCGh ,OGô˘˘Y ø˘˘°ùMh å«˘˘¨˘ e Úæ˘˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘eh »˘˘YÉ˘˘aô˘˘dG »∏Y óªﬁh ,Ö«ÑM º«gGôHEGh ,QOƒ÷G ¥QÉWh ,…Èª÷G ∂dò˘ch ¢ùjQó˘dG Üô˘dGó˘Ñ˘Yh º˘°SÉ˘L ≈˘°ù«˘˘Yh ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .á°UÉÿG ÊÉ◊G øe âfÉc »àdG ÊÉZC’G øe ÒãµdG â«æZ ?AÉæ¨dG ™e á∏jƒ£dG ∂à∏MQ ‘ ∂JGRÉ‚EG ºgCG Ée ¯ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ÚJOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM ó≤d

π«¡°S OQ

:∞dDƒŸG Éªæ«°S øY ájQƒ°ùdG Éªæ«°ùdG ¬H ó©àÑJ

¿’ƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ j §˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘°ùZ »˘˘gh º˘˘∏˘«˘Ø˘dG É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ,¿’ƒ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ dCÉ˘ °ùe ,á«∏«FGô°SE’G ájƒ¡dG º∏°ùJ Ú«f’ƒ÷G ¢†aQh Gòg ∫É°†f ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∑É˘˘æ˘g Öà˘˘c …ò˘˘dG ‹ƒ˘˘£˘Ñ˘dG ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘Jh Ö©˘˘°ûdG ∫É˘≤˘à˘Y’Gh ø˘˘é˘°ùdG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘eh ,AGó˘˘¡˘°ûdG AÉ˘˘eó˘˘H π≤à©e :⁄É©dG ‘ ≈°übC’G É¡dó©e â¨∏H »àdG ¢ù«d ¿’ƒ÷G'' ¿EG ºK ,¢UÉî°TCG á©HQCG πc ÚH kGQÈe ¿É°ùZ ∫ƒ≤j Q' Gó÷G ≈∏Y á≤∏©e IQƒ°U IOƒ©dGh ,»Ñ∏b ‘ áchÎe IQƒ°U ƒg'' ,√QÉ«àNG ¿CG ¿É˘˘°ùZ iCGQh ,''á˘ ∏˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘ µ˘ J kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘ ¡˘ «˘ dGE ,¿’ƒ÷G øe ÉfCG`' a ¬æe Öjôb º∏«ØdG ´ƒ°Vƒe É˘˘æ˘Mõ˘˘f É˘˘æ˘ fGC º˘˘ZQ »˘˘H ≥˘˘°üà˘˘∏˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘gh ô©°TCG ìhõædG Gòg ÖÑ°ùH ÉÃQh ,¬æY 67 ΩÉ©dG .' »JÉ«M ‘ kÓ«ªL kÉÄ«°T áªK ¿CÉH ∫ƒ˘˘ ˘M ∫GDƒ˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘ HÉ˘˘ ˘LGE ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘h ä’ƒ≤eh πFÉ°SQ πªëj º∏«a ‘ »æØdG ¬dOÉ©e ‘ ø˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘¨˘ £˘ J âfÉ˘˘c É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z á˘˘ª˘ ¡˘ e ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ eh á˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ °ûe á˘˘ «˘ YGó˘˘ HEG ÜQÉŒ ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ø˘˘ ë˘ f' :¿É˘˘ °ùZ ∫É˘˘ b ,á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ™˘˘«˘ª˘L ø˘˘e É˘˘ª˘¡˘≤˘M Iô˘˘µ˘Ø˘dGh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ YE’ øe √ÒZh GÒeÉµdG ∂jô– É¡«a ÉÃ ,»MGƒædG º˘˘ ∏˘ «˘ a ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh á˘˘ ≤˘ aGôŸG á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ÖfGƒ÷G ¿É°ùZ ócCGh.'á' jôµØdGh á«æØdG ¬JQƒ°üH πªàµe πª©dG ≥jôa ™e É¡«dEG ≈©°S »àdG á«aÉØ°ûdG ≈∏Y ø˘˘e ¬˘˘«˘∏˘Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¿CÉ˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ∫É˘˘ b ,á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG π˘˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ J ‹ÉàdÉH »gh ,√Gƒ°S ¿hO É¡H OôØæj ¿’ƒ÷G Ò°ùj ¿CG Öé˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘WC’G ¬˘˘ ˘d Oó˘˘ ˘M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .É¡«∏Y êÉàfEG øe º∏«a á' jƒ¡dG ¤EG Ò°ûf ¿CG ≈≤H'' É¡eÓaCG øe óMGhh ,Éªæ«°ù∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG `H ±ô©j É¡«a äÉH Ée øY ó©àÑJ »àdG á∏«∏≤dG ™e §«ª°T ¿É°ùZ ∑Î°TG PEG ,'∞ ' dDƒŸG Éªæ«°S'' á°TQh ‘ ∞°Sƒj ≥«ah ÖJÉµdGh â°ùjQÉæ«°ùdG ±ó˘˘¡˘ J' É˘˘¡˘ fÉC ˘ H §˘˘«˘ ª˘ °T ¿É˘˘°ùZ É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ,π˘˘ ª˘ Y ‘ ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘LQO ≈˘˘°übCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d äÉ¡Lh øe ¬«a QÉµaC’G á°ûbÉæe ó©H º∏«ØdG ô¶f ÊGôchC’G √ôjó«a ôjƒ°üàdG ÉeCG ,'á' Ø∏àﬂ AGQó˘˘e º˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘MGh ∑ƒ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘î˘ «˘ e »˘˘Zô˘˘°S ‘ ∑QÉ°T ,ºgô¨°UCGh É«fGôchCG ‘ ôjƒ°üàdG 11 ¬dh á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G øe ÒãµdG ôjƒ°üJ Ò¡˘˘°ûdG º˘˘∏˘«˘Ø˘dG É˘˘¡˘ ª˘ gCG kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ «˘ FGhQ kÉ˘ ª˘ ∏˘ «˘ a øY QÉµ°ShCÓd …' ÉeÉe'' ¬ª∏«a í°TQ Éªc ,'≥' «°û©dG'' .ôjƒ°üJ π°†aCG

kÉeÉY øjô°ûY πÑb âfÉc Éªc É¡dÉM ≈∏Y ∫õJ ™e ≥aGÎj …òdG ™««°ûàdG ‘h ,(RGƒa øeR) ó˘˘ °V π˘˘ ˘àÙG ¿’ƒ÷G ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘fG ,á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dGh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ∫Ó˘˘à˘ M’G PEG ¬˘˘JÉ˘˘«˘M ø˘˘Y iô˘˘NGC π˘˘«˘°UÉ˘˘Ø˘J ó' ˘¡˘Y' º˘˘∏˘ª˘∏˘«˘°S ,√Èb ...RGƒa Èb ΩÉeCG ¬Lƒd kÉ¡Lh ¬°ùØf óéj ó©Hh ,√QGƒL ¤EG ÜC’G ï«°ûdG øaó«°S å«M ¬˘˘ eCG á˘˘ jõ˘˘ ©˘ J 'ó˘ ¡˘ Y' Qô˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG óYƒe ≈∏Y É¡à«H ‘ ¿ƒµ«°S å«M (á≤HÉ°ùdG) É¡¶Ø– »àdG ,π«°UÉØàdGh äÉjôcòdG ™e ôNBG ,Úæ˘˘°S ò˘˘æ˘ e É˘˘ gó˘˘ ¡˘ Y É˘˘ ª˘ c á˘˘ chÎŸG á˘˘ æ˘ µ˘ eC’G π˘˘Ø˘°SCG á˘˘eÓ˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘à˘aô˘˘Y »˘˘à˘ dG ΩC’G É˘˘¡˘ jhô˘˘Jh øjô°ûY òæe ¬à∏àb »àdG á°UÉ°UôdG QÉKBG) ¬æbP kÉeÉY øjô°ûY çGóMCG ó«©à°ù«°S É¡©eh ,(kÉeÉY '…Rƒ˘˘a' ¬˘˘«˘ NCG OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ø˘˘e ,»˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘˘e äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG ∫Ó˘˘N äÉ¡LGƒe ∫ÓN (RGƒa ƒHCG) √ódGh OÉ¡°ûà°SGh »àdG I' É«M'' ¬àÑ«ÑM øY É¡dCÉ°ùj ÚMh ,á¡HÉ°ûàe É¡fCG ΩC’G √Èîà°S kGôëàæe É¡∏LCG øe ≈°†b ¿CG ó©H Ëó≤dG É¡dõæe ‘ ÉgóMh ¿B’G ¢û«©J É˘˘ ˘¡˘ ˘LGhR π˘˘ ˘°ûa ô˘˘ ˘KGE É˘˘ ˘gÒ°üe ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J âcô˘˘ ˘J .É¡æY É¡ªY øHG »∏îJh R' Gƒa'' QÉëàfG ÖÑ°ùH ∫Gõ¡dÉH ÉC LÉØ«d ,IÉ«M IQÉjR ó¡Y Qô≤jh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘°SCÉŸÉ˘˘ ˘Hh ,É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°ùL ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ f …ò˘˘ ˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘¡˘à˘cô˘˘Jh É˘˘gô˘˘ª˘Y äGƒ˘˘æ˘°S âµ˘˘∏˘¡˘à˘°SG ¿hO kÉæjõM ÉgQOÉ¨«a É¡dÉM ¬ŸDƒj ,πLDƒe äƒe ¿CG ó©H ¬JOƒY ≥jôW ‘h ,ƒg øe ÉgÈîj ¿CG ¬°ùØf ó¡Y óéj ,¬JôcGP ‘ ájÉµ◊G â∏ªàcG ¥OÉæH á¡LGƒe ‘ (á«f’ƒL) IôgÉ¶J ΩÉeCG √QhòL ìhôH kÉYƒaóeh º¡JÉYQóeh ∫ÓàM’G .äƒÁh É¡«a ó¡Y ∑QÉ°ûj äÉjÉµM É¡«a §∏àîJ ,øWh ájÉµM º∏«ØdG ∫ƒ˘˘≤˘j É˘˘ª˘c ,º˘˘«˘ ¶˘ Y ÖM á˘˘jÉ˘˘µ˘ M »˘˘gh ,¬˘˘°SÉ˘˘fCG πc ‘ ¿hõgÉL ¬dÉ£HCG' ,§«ª°T ¿É°ùZ êôıG Éæjó∏a ,√ƒÑMCG Ée AGóa º¡MGhQCG Ëó≤àd á¶◊ ,¬àÑ«ÑM AGóa äƒÁ RGƒa ¤hC’G á«°üî°ûdG ,¿’ƒ÷G AGóa äƒÁ ó¡Y á«fÉãdG á«°üî°ûdGh ¢†aô˘˘jh '.á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG AGó˘˘ a ÜC’G äƒÁ É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ Hh Éª«a áÁób ájÉµM øY åjó◊G §«ª°T ¿É°ùZ É˘˘e Qhô˘˘e º˘˘ZQ (á˘˘jƒ˘˘ ¡˘ dG) ¬˘˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ‘ ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ j ,º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e' `a ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ô˘˘b ™˘˘HQ ÜQÉ˘˘≤˘ j ,§˘˘«˘ª˘°T ∞˘˘«˘°Uƒ˘˘J ó˘˘M ≈˘˘∏˘Y 'ô˘ª˘ à˘ °ùeh ô˘˘°VÉ˘˘M ábÓY É¡d äGOôØe ∫hÉæJ kÉªFGO Éæ«∏Y Öéjh'' á«dRCG ™«°VGƒe Éæjód ¬fCG Éªc ,¢VQC’ÉHh ÉæH ∞˘˘ «˘ c É˘˘ æ˘ g º˘˘ ¡ŸGh ,É˘˘ gGƒ˘˘ °Sh Ö◊G ¢ü°ü≤˘˘ c ¤EG âØ˘˘ ˘dh OÉ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘°ùZ ¿CG ’EG '...É˘˘ ˘¡˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ f

óªﬁ AGô°SEG - IôgÉ≤dG

Éªæ«°ùdG ∫hÉæàJ ,É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¿É°ùZ êôıG ΩÓaCG ådÉK ÈY ,ájQƒ°ùdG ájÉµM ‘ πàÙG ¿’ƒ÷G á' jƒ¡dG'' §«ª°T ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájƒ¡dG ∫GDƒ°ùd ¥ô£àJ É˘eGQƒ˘˘fÉ˘˘H ø˘˘ª˘ °V 1981 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ÜGô˘˘ ˘°VEGh óà“ á∏àÙG »°VGQC’G ‘ QhóJ á∏eÉc çGóMCG ƒëf 1981.h1961 »eÉY ÚH kÉeÉY øjô°ûY ÖJÉµdG ¬d ƒjQÉæ«°ùdG Öàc …òdG º∏«ØdG …ôéjh ,§«ª°T ¿É°ùZ êôıGh ∞°Sƒj ≥«ah ,≥°ûeO »HôZ ∫óæL á©∏b ‘ ¿B’G √ôjƒ°üJ á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ eGQó˘˘dG ¬˘˘Wƒ˘˘£˘ N ó˘˘MCG ‘ Ωƒ˘˘≤˘ j (á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG É˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ kÉ˘°†jCG ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh) »àdG (¢üª≤àdG) ìGhQC’G ï°SÉæJ ´ƒ°Vƒe ≈∏Y çÓãdG ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG πÑb Ée ¤EG Oƒ©J øe ÚjÓŸG ÈY É¡H ¿ÉÁE’G ô°ûàæjh áahô©ŸG É˘˘jQƒ˘˘°S) …ƒ˘˘«˘ °SB’G Üô˘˘¨˘ dG ≈˘˘°übCG ø˘˘e ô˘˘°ûÑ˘˘dG ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG) ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘°übCG ¤EG (¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dh ¬˘˘ à˘ Ø˘ °üH ¬˘˘ dhÉ˘˘ æ˘ à˘ j º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,(Ú°üdGh çGó˘˘ MCG IOÉ˘˘ ©˘ à˘ °SG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ’ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G 'ó˘ ¡˘ Y' º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘ £˘ ˘H ÈY ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‹É˘˘ª˘ °T ‘ ¢û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG ¢üª˘˘≤˘ àŸG IÉ«M ∫ƒM »¡àæJ ’ ¢ùLGƒg ∑Éæg ¬bQDƒJh í°†àJ Ée ¿ÉYô°S ,É¡°TÉY Ée ¿Éµe ‘ iôNCG ¬˘˘fÉ˘˘ µ˘ e ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ j ¿CG Qô˘˘ ≤˘ «˘ a ¬˘˘ eÉ˘˘ eCG IQƒ˘˘ °üdG á∏MQ ∫ÓN ∞°ûàµæd ,πàÙG ¿’ƒ÷G ,∫hC’G øe øjó≤Y QGóe ≈∏Y ∑Éæg çóM Ée ¬JOƒY .¬JƒÃ AÉ¡àfG øeõdG á«≤«≤M ó' ¡Y'' ±É°ûàcG øe ájÉµ◊G GC óÑJ ‘ IÉah »©f ∫ÓN øe ,¬°üª≤àJ …òdG ìhôdG iôb ióMEG ‘ π«∏L ï«°ûd äƒ°üdG äGÈµe ‘ ¬˘˘©˘ «˘ «˘ °ûà˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘j á˘˘ ∏˘ àÙG …Qƒ˘˘ °ùdG ¿’ƒ÷G ¿CÉH ÜÉ°ûdG ∑Qój Ée ¿ÉYô°Sh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ,≥HÉ°S π«L ‘ øµdh ,√ódGh ¿Éc ≈aƒàŸG ï«°ûdG π≤àæj …òdG »æjódG óaƒdG ™e π°ù∏°ùàdG Qô≤«a ,™˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ àÙG ¿’ƒ÷G ¤EG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ø˘˘e ¬JÉ«M IôcGP IOÉ©à°SG øe ¤hC’G á£ÙG GC óÑàd É¡≤∏WCG á°UÉ°UôH kGQÉëàfG â¡àfG »àdG á«°VÉŸG 'IÉ«M'' èjhõJ ≈∏Y kÉLÉéàMG ó«°U á«bóæH øe É¡©ªŒ ÖM á°üb OCGƒd ,É¡ªY øHG øe ¬àÑ«ÑM ´GP (»˘˘ ∏˘ °UC’G ó˘˘ ¡˘ ˘Y º˘˘ °SG) RGƒ˘˘ a ÜÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ e »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘≤˘ dG ‘h .É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘ jô˘˘ ≤˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ °U ó' ¡Y'' ∞°ûàµj kÉjõ©e »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG É¡∏°üj º∏a ∑ôëàj ’ øcÉ°S ájô≤dG ‘ øeõdG ¿CÉH

»àdG ÊÉZC’G »g Ée ¯ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e äô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°TG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ∂JÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGC ?äÉæ«©Ñ°ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YGC h ÊÉ˘˘ ˘ ˘ Z’C G ∂∏àd ¥hòàŸG ƒg Qƒ¡ª÷G ¿CG ô˘©˘°TCG »˘æ˘µ˘dh ∫É˘˘ª˘ Y’C G ''π«¡°S OQ'' :πãe ÊÉZCG ''ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ ˘j ’BG''h kÉ°Uƒ°üNh ''ôgõdG ìhQ''h á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘Z’C G ÊÉ˘˘ Z’C G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘dG É¡Ñ«°üf äò˘NGC ,á˘«˘æ˘jó˘dGh »˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ Yh Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ¿C’ É¡dÓN øe Qƒ¡ª÷G ”Ê q É˘˘ ˘ ZGC ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG äÉgƒjOƒà°SG ‘ Égôjƒ°üJ ∂dòdh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ‘

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG :√QhÉM

øe ¬JRôaCG ÉŸ ∂dPh á«æjôëÑdG á«æZCÓd »ÑgòdG ô°ü©dG áHÉãÃ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG ó≤Y ¿Éc áª∏µdG ÜÉàc øe OóY RôH å«M áØ∏àıG á«YGóHE’G ä’ÉÛGh Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y á«aÉ≤Kh á«æa äÉ«£©e óMCG ƒgh …OGhòdG áªMQCG ¿ÉæØdG áHôŒ ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf áØbƒdG √òg ‘h ÚHô£ŸGh Úæë∏ŸGh á«FÉæ¨dG ±ƒ°S ¬©e -‹ÉàdG- ÉfQGƒM ‘h ,»Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y IÎØdG ∂∏J ‘ Ghô¡à°TG øjòdG ÚHô£ŸG ‘ ¬FÉ£Yh »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ìƒªW ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©àæd »æØdG √QGƒ°ûe ‘ IójóY äÉ£fi óæY ∞bƒàf .áãjó◊G á«æjôëÑdG á«æZC’G AÉæ¨dÉH ábôØdG ÖMÉ°Uh ábôØdG ‘ mhÉg Üô£e ô¨°UCG âæch äÉÑ°SÉæŸGh iô≤dGh ¿óŸG ‘h ájófC’G ‘ êGhõdG äÓØM ‘ ‹ âëÑ°UCG ,á«bGô©dG ÊÉZC’G ßØMCG âæc »æfC’h áØ∏àıG ¿CG ôcPCGh ,É¡«a º¡MGôaCG »«ëf Éæc »àdG iô≤dG ‘ á«Ñ©°T Üô˘£ŸG º˘g º˘¡˘Jô˘˘°UÉ˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘Ø˘ dG IGƒ˘˘g Iô˘˘°SCG ÚHô˘˘£ŸG ¬∏dGóÑY »∏Y óªfih »NhódG óªMh Ú°SÉj óªMCG πMGôdG Oƒªfih ï«°ûdG OGDƒah ¿ƒHOQƒcG ±õ©jh »æ¨j É¡æ«M ¿Éch ¿Éc º°SÉL ≈°ù«Y øë∏ŸGh Òî°U »∏Y ÚaRÉ©dG øeh ,∞jô°T IÎa ó©Hh ºgÒZh ¿ƒfÉ≤∏d kÉaRÉY ¿GOôØdG óªMCGh ±õ©j .…Òé◊G óªMCG ¿ÉæØdG ábôØdG ‘ Éæ©e ≥ëàdG ∂∏ªY AÉæKCG É¡«a âcQÉ°T »àdG á«æØdG äÉWÉ°ûædG »g Éeh ¯ ?á«≤«°SƒŸG øØdG IGƒg Iô°SCG ™e á˘˘jô˘˘°üŸG ÊÉ˘˘Z’C Gh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ÊÉ˘˘Z’C É˘˘H kÉ˘ ©˘ ˘dƒ˘˘ e âæ˘˘ c kÉHô£e âæch ,ábôØdÉH ≥ëàdG ¿CG πÑb É¡à¶ØMh á«àjƒµdGh »àdG äÓØ◊G ∞∏àfl ‘ »à°Uôa ≈∏Y â∏°üM ∂dòd kGõgÉL äÉÑ°SÉæŸG ‘ ∂dòch ôNBGh âbh ÚHh ,Iô°SC’G É¡««– âfÉc ÊÉZCG É¡©e Qƒ¡ª÷G πYÉØJh É¡«æZCG âæc »àdG ÊÉZC’G øeh ''…ô˘ª˘Y âØ˘∏˘M''Qƒ˘¡˘°ûŸG ¬˘à˘«˘æ˘ZGC É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh º˘°SÉ˘L Ú°ùM âHÉK ≈Yój »àjƒc m ø¨Ÿ ''ÊÉé°TCG ÊÉé°TCG'' á«æZCG ∂dòch âfÉ˘˘c iô˘˘≤˘ dG ‘h ,ó˘˘°TGô˘˘dG Oƒ˘˘©˘ °S ¿É◊CG ø˘˘ e »˘˘ gh ó˘˘ ªfi ≈∏Y õcQCG âæch ¢SGôYC’G áÑ°SÉæÃ É¡JÓØM »«– Iô°SC’G 1959 ΩÉY øe º¡©e »WÉ°ûf ôªà°SG óbh á«bGô©dG ÊÉZC’G »∏ª©H É¡JÓØMh Iô°SC’G ábôa øY â∏¨°ûfG òæeh Ω1964‹EG ÚØ˘XƒŸG ø˘e …ó˘˘dGh ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ‘ kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ‘ IOGó◊G º˘˘ °ùb ‘ ¢SQOCG âæ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘fGC ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a Ú°ù°SDƒŸG .¿É°ù¨dG á°SQóe ?øØdG IGƒg Iô°SCG ÚH »æØdG ∂WÉ°ûf ∫ƒq – ≈àeh ¯ á«≤«°Sƒe ábôa É¡H óLƒj ¿Éc å«M …OÉf ¤EG â∏≤àfG á˘bô˘a ‘ â≤˘ë˘à˘dG äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ø˘˘µ˘ dh ,IÒ¨˘˘°U á˘bô˘Ø˘dG âfÉ˘ch π˘°VÉ˘Ø˘dG »˘M ‘ á˘eÉ˘æŸÉ˘H á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG è˘«˘ ∏ÿG √òg Ú°ù°SDƒe øeh ô≤e Éæjód ¿Éch ,É¡àbÓ£fG òæe á£«°ûf ÚfÉæØdG øe ójó©dGh Ú°ùM Oƒªfi ¿ÉªµdG ±RÉY ábôØdG »FÓeR πÑb øe ™«é°ûJ ≈∏Y É¡æ«M â∏°üMh ,Ú«≤°SƒŸG ÊÉ˘ZGC ‹ π˘é˘°SCG »˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘bô˘˘a Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dG Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG Ée Gògh ,øjôëÑdG ‘ Üô£e …CÉc É¡dÓN øe ≥∏£fGh á°UÉN …òdG »æØdG …ó«°Uôd IójóL á«FÉæZ k’ÉªYCG ∞«°VC’ ÊõØM πÑb 1968 ΩÉYh 1967 ΩÉY ‘ ÊÉZCG çÓK π«é°ùàH ¬JCGóH .ábôØdÉH »bÉëàdG á«æZCG ∫hCG

∂bÉëàdG πÑb á°UÉÿG ∂«fÉZCG π«é°ùàH äCGóH ∂fCG ∫ƒ≤J ¯ ™e ∂àHôŒ âfÉc ∞«c äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ á«≤«°SƒŸG è«∏ÿG ábôØH ?∂«fÉZCG ∫hCG π«é°ùJ IôgÉ≤dG ‘ kGóLGƒàe âæc 1967 ΩÉY ‘ …óLGƒJ AÉæKCG íªWCG âæch á«MÉ«°S IQÉjR ‘ kGójó–h ô°UÉædGóÑY øeR ‘ IôgÉ≤dG ‘ ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CG âæ˘˘ ˘µ˘ ˘ a IÎØ˘˘ ˘H Üô◊G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ±ô˘©˘à˘dGh Újô˘°üŸG ÚHô˘£ŸÉ˘H (∂à˘MGC ) ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘M Gò˘˘ g ¿É˘˘ ch º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∂∏J ‘ è«∏ÿGh ,øjôëÑdG ‘ ÚfÉæØdG ‹ á«æZCG ∫hCG πé°SCG ¿CG äQô≤a ,ΩÉjC’G âfÉ˘ch ,Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ kGó˘˘LGƒ˘˘à˘ e âeOÉ˘˘e É¡JÉª˘∏˘c â¶˘Ø˘M ó˘≤˘a Iõ˘gÉ˘L á˘«˘æ˘Z’C G Ö«JÎH âªb kÓ©ah IÎa òæe É¡æ◊h á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ±RÉY ƒgh (»éÑ°ü≤dG Oƒªﬁ) ó˘˘ªﬁ) á˘˘ª˘ Y ø˘˘HGh ¿É˘˘ª˘ ˘c ™FGhQ øë∏e (»éÑ°ü≤dG ábôØdG âeÉbh Ωƒã∏c ΩCG ‘ á«æZC’G ≈∏Y ÜQóàdÉH ™HÉàdG Ωƒã∏c ΩCG ƒjOƒà°SCG ”h ,á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘YGPEÓ˘ d ‘ kÉ˘ ˘ °†jCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG ” kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ah ,á˘˘ ˘ ˘ ˘YGPE’G ‹ á˘«˘ æ˘ ZGC ∫hCG π˘˘«˘ é˘ °ùJ

?ICÉ°ûædG âfÉc ∞«ch …OGhòdG ¬ªMQCG ƒg øe ¯ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ƒg Gògh …OGhòdG ¬ªMQCG º°SÉH âaôYo ó≤d á«FÉæ¨dG »àWô°TCG Ö∏Y ≈∏Y Öàµj ¿Éc …òdGh Qƒ¡ª÷G óæY í«°Vƒà∏d øµdh .äÉ«æZCG øe ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ‘ åÑj Éeh øH ¢ûjhQO øH áªMQ øH óªfi ¬ªMQCG πeÉµdG »ª°SG ¿EÉa á«Ñ«°†≤dG á≤£æe ‘ äCÉ°ûfh 1946 ó«dGƒe øe …OGhòdG ¬ªMQ ¤EG ´Éªà°S’G ÖMCG âæch (»ª«©ædG ô≤°U) »M ‘ áeÉæŸÉH á«bGô©dG ÊÉZC’G OOQCGh ßØMCG äCGóHh ádƒØ£dG òæe ÊÉZC’G kÓLQ ¿Éc ¬fC’ ódGƒdG øe ™«é°ûàdG óLCG ⁄ »æµdh ,ájô°üŸGh ,kGQƒbh ¿Éch ,AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸÉH ΩÉªàg’G òÑëj ’h kÉ¶aÉfi º¶æj ¿Éch É¡«a kÉØXƒe ¿Éch áeÉæŸG ájó∏H »°ù°SDƒe øe ƒgh øH’G âæch á«Hô©dG óFÉ°ü≤dG øe ójó©dG ßØëjh ô©°ûdG ódGƒdG êhõJh ,âNCGh QƒcP IƒNCG áà°S ÚH Ö«JÎdG ‘ ¢SOÉ°ùdG äõ«“h ,Ö«JÎdG ‘ á°ùeÉÿG »JódGh âfÉc äÉLhR ÊÉªK ‘ áª«µM äÉØ°U øe ódGƒdG ¬µ∏Á ¿Éc ÉŸ ΩÉFƒdÉH ÉæJô°SCG .Iô°SCÓd ¬JQGOEG ?∑Gƒ°S øØdÉH ºàgG øe á∏FÉ©dG ‘ πgh ¯ º¡æe ,Éæà∏FÉY ‘ AGô©°ûdGh ÚfÉæØdG øe ójó©dG RôH ó≤d ≈«ë˘j »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dGh »˘ª˘Y ø˘HG …OGhò˘dG ≈˘«˘ë˘j ô˘YÉ˘°ûdG »ªY øHG …OGhòdG óªfi Oƒ©dG ±RÉYh »àªY øHG óªMCG .kÉ°†jCG »ªY øHG …OGhòdG ¢ûjhQO óªMCG ôYÉ°ûdGh ,∂dòc ?á«FÉæ¨dG ∂àÑgƒe π≤°U ‘ QhO á°SQóª∏d ¿Éc πgh ¯ Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ''π˘«˘MQ'' á˘Yƒq ˘ £ŸG ó˘˘æ˘ Y â°SQO ¿CG ó˘˘©˘ H õÑıG óæY ™≤J âfÉc »àdG á«bô°ûdG á°SQóŸG ódGƒdG »æ∏NOCG ⁄h 1954 ΩÉY ∂dPh áeÉæŸÉH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°ûH »bô°ûdG á°SQóe ¤EG áÑ∏£dG øe áYƒª› π≤f ” å«M ÓjƒW ôªà°SCG »æZCG âæch ó«°ûædG á°üM ÖMCG âæch á«FGóàH’G á«Ñ«°†≤dG ôcPCGh''ÊÉWhCG Üô©dG OÓH'' ó«°ûf ìÉÑ°U πc ‘ áÑ∏£dG ™e ¿Éµa á°SQóŸG ôjóe ÉeCGh ,∫’ódG ¿Éª∏°S PÉà°S’G Ú°SQóŸG øe ó«©°S ≥«àY PÉà°SC’G á°SQóŸÉH ≥ëàdGh ,…QÉHR π«∏N PÉà°S’G ‘ á«YGPE’G èeGÈ∏d kÉeó≤eh kGó©eh kÉ°SQóe ¿Éch ¬∏dG áªMQ øe øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeÉfôH ¬jód ¿Éch øjôëÑdG áYGPEG PÉ˘à˘°SC’G ¿É˘c å«˘M,''IGƒ˘¡˘dG ø˘cQ'' ¬˘fGƒ˘æ˘Y ¬Áó˘≤˘ Jh √OGó˘˘YGE .∫ÉØWC’G øe á«æØdGh á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG Ωó≤j ó«©°S äRôH á°SQóŸG ‘ É¡ª¶æj ¿Éc »àdG äÓØ◊G ∫ÓN øeh º«gGôHEG ¿ÉæØdG »©e ¿Éc ∂dòch á«FÉæ¨dG äGƒ°UC’G óMCÉc Ö«ÑM º«gGôHEGh ÉfCG »æeób ó«©°S ≥«àY ¿CG ôcPCGh ,Ö«ÑM á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e ø˘e …Òé◊G ó˘˘ª˘ MGC ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dGh èeÉfÈdG ∫ÓN øe óª◊G ó«©°S ±hô©ŸG »eÓYE’G ∂dòch ºµ◊G á≤HÉ°ùe πµ°T ≈∏Y Ëó≤àdG ¿Éch IGƒ¡dG øcQ »YGPE’G Üô£ª∏d á«æZCG â«æZ kÓ©ah ,Qƒ¡ª÷G øe Ú©ªà°ùª∏d É¡«a ''ìhôdG Ö«ÑM Éj Oƒ©J ≈àe''»gh ó«°ùdG ó«ª◊GóÑY »àjƒµdG ôcPCGh 1961 ΩÉY ∂dP ¿Éch ∫hC’G õcôŸÉH á«æZC’G äRÉa óbh πæjR øjhôH á©jòŸG IGƒ¡dG øcQ èeÉfôH ‘ Éæ©e ÚcQÉ°ûŸG øe Ωƒ˘MôŸÉ˘a ,kÉ˘°†jCG äÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∑Gò˘fGB ø˘ch ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘jQó˘˘Hh ÉfCGh »©«é°ûJ ‘ ôKDƒeh ÒÑc QhO ¬d ¿Éc ó«©°S ≥«àY PÉà°S’G .»æØdG …QGƒ°ûe ¢ùª∏JCG á«æa á£°ûfCG

?áaÉ°ûµdG ¥ôØH Gƒ≤ëàdG øjòdG áÑ∏£dG øe âæc πgh ¯ QhO kÉ°†jCG áaÉ°ûµ∏d ¿Éch áaÉ°ûµdG ábôØd âªª°†fG ó≤d øe âæµa øØdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G kÉ°Uƒ°üNh »JÉ«M ‘ º¡e ÉæJÉª«fl AÉæKCG É¡««ëf »àdG äÓØ◊G ‘ øjRQÉÑdG áaÉ°ûµdG ôª°ùdG äÓØM ‘ »æZCG âæch .Òî°üdG á≤£æe ‘ á«Ø°ûµdG º°SÉL Ú°ùMh »NhódG ¢VƒY ∫ÉãeCG ÚHô£Ÿ IójóY äÉ«æZCG Oƒ˘ªfi ΩQÉ˘˘ch ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ÊÉ˘˘Z’C Gh .Ú«é«∏ÿGh Üô©dG ÚHô£ŸG øe ºgÒZh ?IÎØdG ∂∏J ‘ á«≤«°Sƒe ábôa ájCÉH ≥ëà∏J ⁄CG ¯ äÓMôdG ‘h á°SQóŸG ‘h »◊G ‘ »FÉbó°UC’ »æZCG âæc ‘ É˘˘æ˘ «q ˘ M ‘ º˘˘¶˘ æ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG äÓ˘˘ Ø◊G ‘ »˘˘ æ˘ ˘ZGC äCGó˘˘ Hh ∞°Sƒj »æjôëÑdG Üô£ŸG ¿Éc ¿CG ±OÉ°Uh êGhõdG äÉÑ°SÉæe »æ©ª°Sh ¬«a øµ°SCG …òdG »◊G ‘ êGhR πØM »«ëj »JÉ°ûe Iô°SCG ábôØH ¥Éëàd’G Iôµa »q ∏Y ìô£a äÉ«æZC’G ¢†©H »æZCG Öàc kÓ˘©˘ah 1956 ΩÉ˘Y â°ù°SCÉ˘J »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ø˘˘Ø˘ dG IGƒ˘˘g .áæ°S 13 kÉÑjô≤J …ôªY ¿Éch 1959 ΩÉY ábôØ∏d ΩÉª°†fG ádÉ°SQ

õjõ©dG óÑY Úª°SÉj zGƒ¡dG …R{ ‘ ô˘jƒ˘°üJ zGƒ˘¡˘dG iR{ º˘˘∏˘ «˘ a êôﬂ ó˘˘jô˘˘a Ωô˘˘cCG CGó˘˘Ñ˘ j ÖÑ°ùH Qƒ¡°T 9 âeGO ∞bƒJ IÎa ó©H IÒNC’G äÉ£≤∏dG .º©æŸG óÑY Ihôe á∏ãªŸG IO’h h πªM …ƒÑædG ódÉNh QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQ ádƒ£H øe º∏«ØdG IÎa AÉ˘˘æ˘ KCG ó˘˘jô˘˘a Ωô˘˘cCG êôıG ¿É˘˘ch ,…Òë˘˘Ñ˘ dG É˘˘«˘ dGOh ''á˘MÉ˘Ø˘J h É˘MÉ˘M'' º˘∏˘«˘a êGô˘NEÉ˘H ΩÉ˘b ó˘b º˘∏˘«˘Ø˘dG ∞˘bƒ˘˘J .ÉjôcR â©∏Wh õjõ©dG óÑY Úª°SÉj ádƒ£H

¿ƒæ°ùe youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

âØàNG ±GôYCGh ∫ƒ°UCG

ôª©dG ôNCG ≈àM

ºgô°SCG ΩÉeCG zèjôØdG ∫É«Y{ ÜODƒj ¿Éc QÉ÷G

¿Éª«∏°S á∏«Ñf

?¬eÉjCG ôNBG ‘ π«ÿG QhO Ö©∏f πg Ìµ˘˘ à˘ a Iô˘˘ ≤˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ≤˘ ˘Jh ) ,¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dÉ˘˘ H Üô˘˘ °†«˘˘ a π˘˘ «ÿG äƒÁ ,¢UÉ°UôdÉH π«ÿG Üô°†j Éªch ,êQGódG πãŸG ∫ƒ≤j Éªc (É¡æ«cÉµ°S Gòg ∫É«Y ,O’hC’G ¥ƒ≤©H ¿GƒHC’G íHòj ,Úµ°ùdÉH Iô≤ÑdG íHòJh ,º¡FÉHBG AÖY øe ¬«a ¿ƒ°ü∏îàj …òdG Ωƒ«dÉH ¿ƒª∏ëj øjòdG øeõdG ,É©e π≤©dGh ìhôdG øµ°ùj óMGh º∏M øjƒHC’G OhGôj …òdG âbƒdG ‘ .¢SÉædG ó©°SCG ÉªgO’hCG íÑ°üj ¿CG πg :»eCG ∫CÉ°SCG ¿CG ‹ ƒ∏ëj ¿Éc ,IÒ¨°U âæc ÉeóæYôcPCG ÚÑéæJ ÉeóæY :IóMGh IQÉÑ©H »æÑ«Œ ÉgQhóH âfÉch ,?»æ«Ñ– .∫GDƒ°ùdG Gòg áHÉLEG Úaô©à°S øe á≤fÉM ÉfCGh ,∫GDƒ°ùdG Gòg É¡dCÉ°SCG Iôe πc ‘ »eCG ∑ôJCG âæc ,É¡H »≤∏©Jh É¡d »ÑM ÉC ªX »Ø°ûJ ’ »àdGh ,Ò¨àJ ’ »àdG áHÉLE’G ∂fEG ‹ Údƒ≤J ’ GPÉŸ ...»eCG Éj á«°SÉb âfCG ºc :»∏NGO OOQCGh .?∂d ∫ƒbCG Éªc É«fódG øe ÌcCG »æ«Ñ– GC óHh ,ÉeCG âëÑ°UCGh âLhõJh ,äGƒæ°ùdG â°†cQh ΩÉjC’G äôeh ÚÑéæJ ÉeóæY ‹ ∫ƒ≤J »eCG âfÉc GPÉŸ âaôYh ,»eÉeCG Èµj …ódh É¡fEG :‹ ∫ƒ≤J øµJ ⁄ GPÉŸ âaôY ,∫GDƒ°ùdG Gòg áHÉLEG Úaô©à°S ¥ƒØj É¡∏Ø£d ΩC’G ÖM ¿EG áWÉ°ùÑH ÖÑ°ùdGh ,É«fódG øe ÌcCG »æÑ– äÉæÑdGh O’hC’G πLCG øe ,A»°T πc ¥ƒØj ,¢SÉædGh ⁄É©dGh É«fódG ,™˘˘«˘£˘à˘°ùj É˘˘e π˘˘µ˘ H ÜC’G »˘˘ë˘ °†jh ,¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dGh ‹É˘˘¨˘ dÉ˘˘H ΩC’G »˘˘ë˘ °†J ,¬æHG ƒg ¬æe π°†aCG √Gôj ¿CG AôŸG ≈æªàj …òdG ó«MƒdG ¿É°ùfE’Éa øe ¢UÓÿG ≈æªàj …òdG ó«MƒdG ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ÉfÉ«MCG ¿EG ÜôZC’Gh .É°†jCG ¬æHG ƒg ¬«HCG ’h ¿ƒ£©jh ,áë∏°üe ÓH ¿ƒ≤°û©j øe ºg äÉ¡eC’Gh AÉHB’G .É≤«Ø°üJ hCG ÓHÉ≤e ¿hô¶àæj ÉgOOôJ Iô°ù◊G äGQÉÑY ™ª°ùf Ée GÒãc IÉ«◊G ΩÉMR ‘ øëfh ;Úæ˘˘ ˘°ùŸG QGO ‘ ¬˘˘ ˘eCG ∑ô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘H’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ eC’Gh AÉ˘˘ ˘HB’G √Gƒ˘˘ ˘aCG ¬«∏Y äÉaô°ûŸG ìÉ◊EG πgÉéàjh ,É¡JQÉjR πgÉéàj ,É¡æe ¢ü∏îà«d ÉaƒN É¡eCG ájÉYQ ¢†aôJh Iƒ°ù≤dG ™e ÉbÉØJG ó≤©J áæHGh ,¬eCG IQÉjõd .É¡LhR Ö°†Z øe OÉµf øëfh ,Ωƒj πc É¡H ™Ø°üf Oƒë÷Gh ¥ƒ≤©∏d IÒãc Qƒ°U …òdG Ö◊G πc øjCG ,?A’Dƒg Éæ«HQ øëf πg :∫AÉ°ùàfh ,Éædƒ≤Y ó≤Øf QGƒ°ûe ó©H AGõ÷G ƒg Gòg ¿ƒµj ¿CG π≤©j πg ,?º¡«a √Éæ°SôZ GƒÑ©∏j ¿CG ôª©dG QÉÑc ¢†©H ≈∏Y ¢VôØj ≈àe ¤EGh ,?Ö©àdGh Ö◊G .?¬eÉjCG ôNCG ‘ π«ÿG QhO

º°SÉL É«g

∞˘∏˘ à˘ î˘ J âfÉ˘˘c ∫hCG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Y kGÒã˘˘c ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ q∏˘ £˘ ˘J π˘˘ gÉ˘˘ «˘ ˘dG ÚMCG ,Ö£˘j ∂fƒ˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùd π˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG Úeƒ˘j ø˘˘e ,∫ƒ˘˘£˘ dÉ˘˘g »˘˘ Jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘M ≥˘˘ M ∫ƒ˘˘ bCG ,∂àNG ≥M ÜÉÑdG »∏£H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG GQh ,‹ âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ∏˘ ˘gÉ˘˘ ˘j ,?É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eGó˘˘ ˘N ∫ƒ˘˘WCG É˘˘¡˘ ˘fÉ˘˘ °ùd IÒ¨˘˘ °U ∫É˘˘¡˘ «˘ dG ¿É˘˘c ∫hCG ,É˘˘¡˘ æ˘ e ™˘HQCG ¿hò˘NÉ˘j ,ÚMÉ˘Jô˘˘e ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQ ¢üf ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG É˘˘e ,º˘˘¡˘ Mhô˘˘H ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ jh πcCGh ,äÉ°ûJhó˘æ˘°S º˘gó˘æ˘Y ∫Ée ¿ƒ∏˘cÉ˘j ,¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘e ‘ ¿ƒ˘£˘ Hô˘˘î˘ j É˘˘e ,â«˘˘Ñ˘ dG ºgQÉ˘°V Ωƒ˘«˘dG ∫É˘«˘Y ,π˘cC’G .ƒæ«ŸG ¿EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿PEG ¯ âfÉc ¿ÉeR á«ë°üdG º¡àdÉM õjõ©dGóÑY áæ«eGC ?π°†aCG ,Ωƒ«dG øe π°†aCG ójGh ,∂à˘˘æ˘ H âæ˘˘Ñ˘ dG ‘ô˘˘°üJG :‹ ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘æ˘ «˘ a ¿É˘˘c É˘˘ e ,¢VGô˘˘ eCG ‘ É˘˘ e ∫hCG .∂dÉ«Y ∫É«©dGh »˘˘ ∏˘ ˘dEG ¢VGô˘˘ eC’G π˘˘ c ’h ,…ô˘˘ µ˘ ˘ °S ?≥◊G Gòg ´É°V πgh ¯ äOGR Ú◊G ,Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘°ùf ƒd ¢ùH Ωƒ«dG ,≥◊G ´É°V º©f A»°T πc ,äGõ«ÑdG äOGRh ¢VGôeC’G πgC’G ¿ƒeƒ≤j º¡HƒK ±ôW Éæ°ùŸ .OGR ∫ƒ°UC’Gh ,ÒZ ≈Hôt dG ∫hC’G ,Éæ«∏Y ó˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eCG á˘LÉ◊G É˘gó˘jDƒ˘ Jh ÒÿG øµ˘dh ,á˘∏˘«˘∏˘b äGõ˘«˘Ñ˘dG ,ÒZ ¿GÒ«dG âæH ƒd ∫hCG :∫ƒ≤Jh ,õjõ©dG .√Ò°üb Éæ«∏Y Éeh ,ójGh .É¡∏gCG ΩGóL É¡≤WCG ,A»°T ‘ §∏¨J ¿Gƒ°ùfh Ωƒ«dG äGóL âàª°Uh ∫É«Y ≈∏Y ≥M ∂d ¿Éc πg ¯ Òã˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ‘ ∫Gõ˘˘J ’h ,∫h’ ?èjôØdG äGô˘˘¶˘ fh á˘˘ eƒ˘˘ à˘ ˘µŸG äGÈ©˘˘ dG ø˘˘ e ,∫É¡«dG ≈∏Y ≥M Éæd ¿Éc º©f ó˘jô˘J ’ ô˘YÉ˘°ûe á˘˘°ù«˘˘Ñ˘ M Iô˘˘°ù◊G ¿GÒ«˘˘dG âæ˘˘H ƒ˘˘d ,π˘˘Yõ˘˘j ó˘˘MCG É˘˘eh .É¡°ùØf øY ìÉ°üaC’G É˘¡˘eCGh ,É˘¡˘Ñ˘jOCÉ˘J »˘≤˘M ø˘e â£˘∏˘ ZG

¿Éª«∏°S á∏«Ñf - âÑàc

,AGô≤a ¢SÉædG ¿Éc ÉeóæY ¿ÉeR ,ô˘˘aƒ˘˘ àŸG Ohó˘˘ M ‘ ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ¿É˘˘ c Üƒ∏≤dGh ,á©°VGƒàe ΩÓMC’G âfÉch ¿É˘˘ c ,(ó˘˘ MGh ∫É◊G )h á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ à› ∫É«Y ) áÑbÉ©e º¡≤M øe ¿GÒ÷G ø˘˘HG A≈˘˘£ıG º˘˘ ¡˘ ˘j ’ ,(è˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ,?¬ÑbÉ©j …òdG øe º¡j ’h ,?øe ¿EG øeõdG ∂dP ‘ ±ô©dG ¿Éc ó≤a ,√QÉL øHG ÖbÉ©j ¿CG ¬≤M øe ÜCG …CG á˘˘ æ˘ ˘HG ÖjOCÉ˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ΩCG …CGh ø˘˘e ∫É˘˘«˘ ©˘ dG ÖjOCÉ˘ J ¿É˘˘c ,É˘˘¡˘ JQÉ˘˘L ,(è˘jô˘Ø˘dG) É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG ±Gô˘˘YC’G kÉ˘©˘ ª˘ °S QÉ÷G ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j É˘˘e π˘˘c ¿É˘˘ch .øjôNCÓd áYÉWh ó©J ⁄ ,Ò¨J A»°T πc Ωƒ«dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄h ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘g ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG πc Ò¨J ,(èjôØdG) ƒg (èjôØdG) ,QÉÑµdGh ∫ÉØWC’G áë°U ≈àM ,A»°T ô˘NBG ‘ É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCGh ,ø˘gƒ˘dG É˘¡˘HÉ˘°UCG ø˘µ˘d ,ó˘jGh ¢Sƒ˘∏˘Ø˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG) ,ø˘˘eR äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘¡˘H ,(á˘æ˘ jõ˘˘M Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ¿Gƒ˘˘°ùfh ,Ωƒ˘˘«˘ ˘dG äGó˘˘ L â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG ¿ÉeR ∫É◊G) øY øKóëàj ,∫h’G .(èjôØdG ∫É«Yh ¢SÉædG ¿Éc ¿ÉeR ¿EG ¿ƒdƒ≤j ¯ ?AGô≤a :º˘°SÉ˘L É˘«˘ g á˘˘LÉ◊G ∫ƒ˘˘≤˘ J º˘¡˘æ˘µ˘dh ,IQÉ˘≤˘a ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘c ¿É˘˘eR ºgóæY Ée ,º¡à«fÉëÑ°S ‘ ÚëjGQ πgÉ«dG »£©f ∫hCG ,¢SÉædG ™e »éM ‘ ¬˘˘°û«˘˘©˘ j ≠˘˘∏˘ ÑŸG …É˘˘g ,äÉ˘˘fBG ™˘˘ HQCG QÉæjO πgÉ«dG Ú£©J Ωƒ«dG ,¬°SQóŸG º˘¡˘°Sƒ˘∏˘ a ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ú◊G ,¬˘˘jõq ˘ j É˘˘e .ÚWÉ«°T º¡dÉ«Yh ,IÒãc ¿ÉeR ∫ÉØWC’G á«HôJ âfÉc πg ¯ ?Ωƒ«dG øY ∞∏àîJ

Ohó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh A»°ûdG øµdh ,¬à«H ÜôNCG ’ ≈àM »æHEG »JÉ«M øe êôNCG ¿CG »∏Y ¿Éc ÉeóæY ,»¡àæj ’ ¿õëH Êô©°ûjh »JÉ«M »∏Y ¢ü¨æj ¿Éch ,»Ñ∏b ‘ õM …òdG ¿Éc ,»àfÉgEG øY ¬àLhR OQ ≈∏Y ≈àM iƒ≤j ’ ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’ »æHEG ∞bh ácô©ŸG √òg »¡àæJ ¿CG ójôj ¿Éc ƒd Éªc ,kÉàeÉ°U ,äGô¶ædG ≠FGR ,Éææ«H kGôFÉM Gòg ≈∏Y ôq e ,¬àLhR âÑ∏W Éªc ¬JÉ«M øe âLôNh ,íjÎ°ùj ≈àM ,øªK …CÉH ó≤d ,ìÉª°ùdG »æe Ö∏£j ⁄h ¤EG päÉC j ⁄ Ωƒ«dG ≈àMh ,ΩÉjCG Iô°ûY ∞bƒŸG .»MhQ ≈eOCGh ,»Ñ∏b º£M ó«°TôdG ∫ÓW ôYÉ°ûdG ÒeC’G ∫Éb Éªch ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉıG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ‘ ‘Gh ∂fG Ö°ùMG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ‘ ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∂°SGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∂gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ìc ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ fG

,ΩÓµdÉH º¡ØJ ÉgGôJ ’h É¡Hô°VCÉa IÒ¨°U ó©J ⁄ »¡a ,É¡∏eÉYCG ∞«c hCG É¡©e âJÉH »àdG πcÉ°ûŸG øe Òãµd ÖÑ°S »gh ójó°T •ÉÑMEÉH »æàHÉ°UCG É¡JÉaô°üJ ¬∏dÉH ,¥Ó£dG âÑ∏W ¿CG ôeC’G »H π°Uh ≈àM ,»LhR ™e kGôNDƒe π°ü– ƒg Gòg π¡a ,»æªMôJ ’ »àæHGh ,ôª©dG Gòg â¨∏H ¿CG ó©H ,π©aCG GPÉe ∂«∏Y ???.äGƒæ°ùdG √òg πc OÉ°üM ÉfÈîJ »àdG ,É¡æHG ™e É¡à°üb …hôJ ÉgôªY øe Úà°ùdGh á©HÉ°ùdG ‘ ΩCG . øëf ¬«a ¢û«©f øeR …CG ‘ ó©à°ùf ¿CG »LhR øe âo Ñr n∏£n na ,¬àLhRh »æHG ÚH ±ÓN Ö°ûf :∫ƒ≤J øe Éª¡«∏Y §¨°†dG ó©Hh Éª¡à«H ‘h ,Éª¡æ«H í∏°üdG ¤EG »©°ùdGh ,Éª¡JQÉjõd Éª«a ÖÑ°ùdG âfCG :âdÉbh »¡Lh ‘ ¬àLhR âNô°U ,á≤«≤◊G áaô©Ÿ Éæ∏Ñb ≈∏Y ,ÉæJÉ«M QƒeCG πc ‘ »∏NóàJh ,Éæ©e »°û«©J ∂fEG ƒd ô©°TCG ,¬«a øëf »JÉ«M QGôªà°SG ¢†aQCG ,ÉæJÉ«M øY ∑ô°ü≤j ¿CG ¢†aôj ¬fC’h ,Éæe ºZôdG .¬©e ™e …ôªà°ùJ ≈àM ¬æjôJ …òdG π◊G ƒg Éeh ,É¡àdCÉ°S »à°ûgO Ió°T ‘h ∂æHG OGQCG GPEG ,p∑GQCG ¿CG ójQCG ’ ,ÉæjQhõJ ¿CG p∑ójQCG ’ :É¡Jƒ°U ƒ∏©H âdÉb ,?»æHG .√OôØÃ p∂«dEG Ögò«∏a ,∂àjDhQ

É¡«a â∏˘©˘°TCGh ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘µ˘°S º˘K á˘bô˘£ŸÉ˘H »˘eCG âHô˘°V º˘©˘f) ‘ ¿É°ù«f /»°VÉŸG πjôHG ‘ ¬JódGh πà≤H º¡àŸG ,ÜÉ°ûdG ∫Éb Gòµg ,(QÉædG .á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ióMEG ∫õæŸG ïÑ£e ¤G âdõfh çOÉ◊G Ωƒj kGôµÑe ΩƒædG øe â¶≤«à°SG'' :∫Éb ÜÉgòdG π°q †aCG »æ∏©éj Ée Gògh π°ùµdÉH ô©°TCG âæc , ¬«a »¡Lh π°ùZC’ âLôN ïÑ£ŸG â∏NO ÉeóæYh ,ΩÉª◊G øe k’óH ïÑ£ŸG ‘ »¡Lh π«°ù¨d ºK ,ïÑ£ŸG ‘ »¡Lh â∏°ùZh »à∏©a äQôc »æfCÉH »eCG äÈNCGh áeOÉÿG ¤G âÑgPh ,É¡àHô°Vh É¡«∏Y âÑ°ü©àa ,∂dP ≈∏Y »æàîHhh »eCG »æJAÉL â£≤àdÉa ,ñô°üJ ∫GõJ ’ âfÉch »eCG ¤G äóY ºK ,∂dòc É¡àHô°Vh áeOÉÿG øjõæÑdG É¡«∏Y âÑµ°S ºK ,äGôe çÓK É¡àHô°Vh ïÑ£ŸG ‘ âfÉc ábô£e .''!!AÉØW’G ∫ÉLQ ∫ƒ°Uh ô¶àfG ∫õæŸG ÜÉH ¤G âLôNh QÉædG É¡«a â∏©°TCGh ø˘Y ™˘aGÎ∏˘d ÚeÉÙG ø˘˘e ó˘˘MCG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ß˘˘Mƒ˘˘dz ¬˘˘fCG Qó˘˘°üŸG ±É˘˘°VCGh ΩÉﬁ π«cƒJ Ú◊ ôNBG óYƒŸ á°ù∏÷G π«LCÉàH áªµÙG »°VÉb ΩÉ≤a ,ÜÉ°ûdG º¡àŸG øY »àæHG :∫ƒ≤J ÉgôªY øe Ú©Ñ°ùdGh á©HGôdG ‘ ΩCG É¡jhôJ iôNCG ájGhQ ‘h π©aCG GPÉe ±ôYCG ’ âæch ,ÉæëFÉ°üf ¢†aôJ kÉªFGOh ,ÉgÉHCGh ÊôbƒJ ’...ábÉY

!!!ÖFGôZ âdÉ˘bh ''.É˘gÉ˘°ü©˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ Hô˘˘°V RÈeÉ˘˘°T q¿CG É˘˘ª˘ YR å«˘M ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG Ó˘˘NO Ú£˘˘HÉ˘˘°†dG q¿EG '':¿ƒ˘˘jÒK É˘Mhô˘L ô˘NB’Gh ,É˘jƒ˘fÉ˘K É˘LÉŒQG É˘ª˘gó˘MCG ÊÉ˘©˘ j äÉeÉ¡JG RÈeÉ°T ¤EG â¡Lhh ''.øjó«dGh ∞àµdÉH .∫É≤àY’G áehÉ≤eh äÉ£∏°ùdG ≈∏Y AGóàY’ÉH

á˘j’ƒ˘H á˘Wô˘°ûdG q¿EG '':∞˘jRƒ˘L ¿É˘˘°S á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ‘ âÑgP »µjôeC’G Üô¨dG §°Sh ‘ á©bGƒdG ÉfÉjófEG ¢Vô©àJ É¡qfGC øY äÉeƒ∏©e ôKEG RÈeÉ°T »à«H ∫õæŸ É˘eó˘æ˘Yh .á˘ª˘«˘≤ŸG É˘¡˘à˘°Vô‡ ø˘e á˘∏˘eÉ˘©˘e IAÉ˘°SE’ (ÉeÉY 57) áaô°ûŸG …ój ‘ Oƒ«≤dG ¿É£HÉ°†dG ™°Vh

ICGô˘˘eG q¿EG '':á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âdÉ˘˘ b ¯ Ú£˘˘HÉ˘˘°V ∫É˘˘NOEG ‘ âÑ˘˘Ñ˘ ˘°ùJ ,É˘˘ eÉ˘˘ Y 79 É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Y É˘¡˘qfCG É˘ª˘YR É˘eó˘æ˘Y ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ êÓ˘©˘∏˘d á˘˘Wô˘˘°ûdÉ˘˘H ''.ÉgÉ°ü©H Éª¡àªLÉg áWô°ûdG º°SÉH áKóëàŸG ¿ƒjÒK »ª«L âdÉbh

¢TGô`````````````````ØdG ‘ ¢ü``d á©bGƒdG øY √ôjô≤J ‘ ÊƒàfG OÉ°ûJ §HÉ°†dG ∫Ébh …òdG ¬H ¬Ñà°ûŸG ®É≤j’ ó¡÷G ¢†©H Ö∏£J ôe’G ¿G .≥«ªY äÉÑ°S ‘ §¨j ìGQ hG Úà˘≤˘«˘bO ó˘©˘ H ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L ¢†¡˘˘f'' ∫ƒ˘˘≤˘ j Öà˘˘ch ''.ájÉ¨∏d Qƒªﬂ ¬fG â¶M’h .çÓK ÉØJÉg ≈ØNG óbh §Ñ°V ¿ƒ°ùfƒL ¿G ôjô≤àdG ∫Ébh á©HQG ¤G áaÉ°V’ÉH ¬Ñ«L ‘ ÚLhõdG óM’ ’ƒªﬁ .iôN’G »g ábhô°ùe É¡fG hóÑj äGQ’hO ∫õæŸG ÜGƒHG óMG íàa áª¡J ¿ƒ°ùfƒL ¤G â¡Lhh .QÉé°T’G º«∏≤J ¢ü≤e ΩGóîà°SÉH IƒæY Éª¡fG áWô°ûdG GÈNG ÚLhõdG ¿G áWô°ûdG âdÉbh .Éª¡°TGôa ‘ ÉªFÉf ÉÑjôZ ÓLQ GóLh

á«ÑW áØ°Uh

Ú©Ñ°ùdGh á©HGôdG ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ¿ÉLhR ÉÄLƒa ¢ü∏H ìÉÑ°üdG ‘ É¶≤«à°SG ÉeóæY ÉeƒgÓchG øe ÉeÉY .¢TGôØdG ‘ Éª¡©e ºFÉf Qƒªﬂ ‘ ¿É˘ª˘«˘≤˘j ø˘jò˘∏˘dG ÚLhõ˘˘dG ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh áWô°ûdG É«Yó˘à˘°SG É˘eƒ˘gÓ˘chG Üƒ˘æ˘é˘H Qƒ˘eOQG á˘æ˘jó˘e ∫ÉLQ ÉÑbGQh ∫õæŸG øe ÚYô°ùe ÉLôNh QƒØdG ≈∏Y ¿É˘c …ò˘dG π˘Lô˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ¿ƒ˘≤˘∏˘j º˘gh á˘Wô˘˘°ûdG äGQÉ«°S QGòfG äGQÉØ°U ºZQ ¢TGôØdG ‘ ÉªFÉf ∫GõjÉe .¬H á£«ÙG áÑ∏÷Gh áWô°ûdG (ÉeÉY 24) ¿ƒ°ùfƒL ¿GO ¢ü∏dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dGh áª¡J ¬«dG â¡Lhh óM’G Ωƒj âKóM »àdG á©bGƒdG ‘ .ƒ£°ùdG

…RÉcÉ«fƒe π«°û«e π°Uh ¯ ¿ƒà°Sh ¿ÉæKG ôª©dG øe ≠dÉÑdG ƒ¨æJhQ ájôb ‘ ¬à«H ¤EG ÉeÉY á˘˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IÒ°ùe ó©H ,‹É¨«c ájófGhôdG Éeƒj øjô°ûYh á«fÉªK âbô¨à°SG á«FGƒà°SE’G ¢ùª°ûdG á©°TCG â– ∞°UGƒY πX ‘h ,kIQÉJ ábQÉ◊G óbh .iôNCG IQÉJ Iójó°T ájóYQ hóÑj …òdG ,…RÉcÉ«fƒe ≈°†eCG ø˘˘ e ÚfÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ qfCÉ˘ ˘ch ¿B’G √òg πÑb kGô¡°T ÚKÓK ôª©dG º˘˘ ˘«ﬂ ‘ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ¡˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ⁄h .ÒFGR »˘˘ bô˘˘ °T ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘d ø˘˘e √Gó˘˘dhh ¬˘˘ à˘ ˘LhR ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘ g ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG πJ ‘ á©bGƒdG á«æ¨dG á«YGQõdG ,Iô°SB’G ∞dC’G GófGhQ ∫ÓJ øe º«ﬂ ‘ IÉ«◊G GƒbQÉa º¡fCG PEG .hóæ«gÉc ‘ ÚÄLÓd ßàµe q¿EG '':…RÉ˘˘cÉ˘˘«˘ fƒ˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh ∂dP ‘ IÉ«◊G ó«b ≈∏Y √AÉ≤H IOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe ‘h ,º˘˘ ˘ ˘ «ıG õ˘Y ¬˘∏˘dG ø˘e á˘ª˘©˘f ƒ˘g á˘˘bÉ˘˘°ûdG ÒZ …RÉcÉ«fƒe ¢ù«dh ''.πLh Qó≤j Ée ±ƒØ°U ‘ óMGh Oôa Å˘˘L’ ∞˘˘ dCG á˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘H ‘ º˘˘gOÓ˘˘ H ¤EG GhOÉ˘˘ Y …ó˘˘ fGhQ .áÄ˘LÉ˘Ø˘eh á˘∏˘FÉ˘g ∞˘MR á˘Lƒ˘e øe πKÉ‡ OóY ∑Éæg ∫GR Éeh ÚÄLÓc ¿ƒ˘°û«˘©˘j Újó˘fGhô˘dG .IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG ‘ …RÉcÉ«fƒe ¬«fÉ©j Ée ºZQh ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UCG ‘ √ƒq ˘ ˘ °ûJh ,êô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e øY QGô°UEÉH Üô©j ¬qfÉE a ,¬«eób øe πª©dG ¤EG IOƒ©∏d √OGó©à°SG ™«£à°SCG '':ÓFÉb ócDƒjh ,ójóL ¬˘˘ fCG PEG ''.á˘˘ YGQõ˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¿CG áÑ°ùf πãe ¬∏ãe π°UC’ÉH ´QGõe ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ FÉŸG ‘ Ú©˘˘ ˘ °ùJ áà°S AÉgR ºgOóY ≠dÉÑdG ,GófGhQ .áª°ùf ÚjÓe

á«°ùØf QÉKBG ¬d …ƒ°†Y ¢Vôe ±ôn ÿG :§«°ûædG.O ?ø°ùdG QÉÑµH á£ÑJôŸG á«°ùØædG ¢VGôeC’G »g Ée ¯ ∞©°V hCG ±ôÿG :§«°ûædG π°VÉa QƒàcódG »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«°ùØædG ¢VGôeC’G …QÉ°ûà°SG ∫ƒ≤j ,¿É«°ùædG ¢VôŸG Gòg äÉØ°U ºgCG øeh ,ôª©dG ‘ Ωó≤àdÉH §ÑJôeh á«°ùØf QÉKBG ¬d …òdG …ƒ°†©dG ¢VôŸG ƒg IôcGòdG .É«YÉªàLG ádƒÑ≤e ÒZ äÉaô°üJh ≥∏bh ,ÜÉÄàcGh ,á«©ª°S ¢ShÓg ¬ÑMÉ°üj óbh ?AGô≤∏d É¡eó≤J á«ÑW áØ°Uh ∑Éæg πgh ¯ ¢VôŸG Gò¡d áÑÑ°ùŸG πeGƒ©dG êÓY ¤EG ´ô°ùj ¿CG ±ôÿG ¢Vôe É¡«a çQGƒàj á∏FÉY ¤EG »ªàæj ¿É°ùfEG πc í°üfCG .ôÁÉgõdG ¢Vôe ±ÓîH §«°ûædG π°VÉa .O

á£≤d

IÉ`````````«`ë`dG Ö``````©``J ø`````e ...

√BG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

á``ª∏c ∫ƒbCG

⁄É``````©dGh ΩÓ```°SE’G ¤EG IOƒ``Y Ú°ùM ¢SÉÑY

*º«gGôHEG øjódG ó©°S.O º°SÉH ∂dP Gƒ∏©a AGƒ°S ,•ÉÑME’Gh π°ûØdG ¢ùØæH »æeo ,…hÉHƒ£dG ™ªàÛG ≈a ¿ƒ«HGÎdG hCG ,¿GôjEG ‘ ¬∏dG ájBG hCG ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ≈a ¿ÉÑdÉW πãe ,ΩÓ°SE’G É«°ShQ ‘ ÚdÉà°Sh Úæ«d ∫hÉM Éªc ,á«°ùcQÉŸG º°SÉH ∂dP GƒdhÉM hCG ,¿GOƒ°ùdG É«°TƒØæc ≈a äƒH ∫hÉH hCG .á«æ«JÓdG ÉHƒc ≈a GhÎ°SÉc ∫ó«a hCG ,á«Ø°û∏ÑdG .ájƒ«°SC’G øjOó°ûàŸG Ú«eÓ°SE’G ¢ShOôØd ÜôbC’G á«©ªàÛG êPÉªædG âfÉc ÉÃQ ÌcCG »˘¡˘a .(∑QÉ‰Gó˘dGh è˘jhÔdGh ó˘jƒ˘°ùdG) á˘«˘aÉ˘fó˘æ˘µ˘°SE’G ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘g ób Ée øµdh .™jRƒàdG ‘ ádGó©dGh êÉàfE’G IAÉØc å«M øe É«fódG äÉ©ªà› äÉ˘jô◊G Iô˘ah ƒ˘g äÉ˘©˘ª˘àÛG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘à˘ eõ˘˘àŸG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G √ò˘˘NCÉ˘ j .IOÉ©°ùdGh á©àª∏d ´hô°ûŸG »©°ùdGh ,á«°ùæ÷G ájô◊G ∂dP ‘ ÉÃ ,á«°üî°ûdG º¡JÉ°SQÉ‡ ‘ iôfh ,º¡JÉ«HOCG ≈a CGô≤f Ée Ö°ùM ¿hOó°ûàŸG ¿ƒ«eÓ°SE’Gh A’Dƒ˘g ≈˘°ùæ˘j ∂dP ™˘eh .∫Ó˘ë˘fGh á˘«˘MÉ˘˘HEG ,äÉ˘˘jô◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿hÈà˘˘©˘ j ∞˘°üf ¿CGh .kÉ˘eó˘≤˘Jh á˘dGó˘Yh AGô˘K ÌcC’G »˘g ,É˘¡˘à˘«˘MÉ˘˘HEG º˘˘ZQ ,¿ƒ˘˘à˘ eõ˘˘àŸG √OQhCG ÉŸ kÉ≤ÑW ¿Gó∏ÑdG √òg ¤EG Iôé¡dÉH º∏ëj »Hô©dG ÉæŸÉY ≈a ÜÉÑ°ûdG .2002 ΩÉ©∏d á«Hô©dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ≈a øµdh ,á°Só≤e ¢Uƒ°üæc ÊBGô≤dG ΩÓ°SE’G ‘ â°ù«d ¿PEG á∏µ°ûŸG ¿EG πµH áKƒ∏e ÖdÉ¨dG ‘ äAÉL »àdGh ¢Uƒ°üædG √ò¡d ájô°ûÑdG äGÒ°ùØàdG ≈˘a π˘«˘b ó˘bh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ΩÓ˘°SE’G á˘bÓ˘Y ∂dP ø˘eh .á˘jƒ˘«˘fó˘dG ó˘°UÉ˘˘≤ŸG √òg áë°U ™e ≈àM øµdh ''á°SÉ‚ á«°SÉ«°ùdGh á°SGób øjódG'' ¿EG ´ƒ°VƒŸG √òg ‘ º¡ŸG .ΩÉ©dG πª©dG ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG Ú«eÓ°SE’G ≥M øe ¿EÉa ,ádƒ≤ŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ó˘YGƒ˘bh ,á˘jó÷Gh ìhô˘dG ¢ùØ˘æ˘H ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G Ωõ˘à˘∏˘j ¿CG á˘cQÉ˘°ûŸG ΩGÎMGh ,ô°ûÑdG ¬æ°ùj …òdG ,≈©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG ºµM »gh ,á«WGô≤ÁódG »ª∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG CGó˘ÑŸh ,Úª˘∏˘°ùŸG Ò¨˘dh AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘æ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ΩGÎMGh .kÉ˘eó˘≤˘e â«˘bGƒŸG IOóﬁ á˘jQhO äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ΩGõàd’Gh »æØdGh »HOC’G ´GóHE’Gh ÒÑ©àdG ≥M É¡æeh ,á«°SÉ°SC’G äÉjô◊G πc ‘ á«ªæàdGh ádGó©dG »HõM ¬∏©a Ée Gògh .á«dhódG äGógÉ©ŸGh ÚfGƒ≤dÉH É¡FÉ°†YCG ÜÉîàfG òæe á«eÓ°SEG äÉ¡LƒJh äÉ«Ø∏N Éªgh .Üô¨ŸGh É«côJ øe ¿GƒNEÓd ™«aôdG AGOC’G ™e ,¬fCG ∫ƒ≤f ∂dòdh .2002 ΩÉ©dG ‘ øjó∏ÑdG ÊÉŸôH »¨Ñæj ’ ,2005 ΩÉ©dG ôNGhCG ≈a ájô°üŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ Úª∏°ùŸG Gƒ°ùª¨æj ¿CG øµdh .Gƒ©bƒ≤àj hCG ,GƒYõØj hCG ,GƒaÉîj ¿CG É¡WÉÑbCGh ô°üe AÉ°ùæd á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘a .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ø˘e º˘gÒZh ¿Gƒ˘NE’G GhQhÉ˘ë˘j h Gƒ˘cQÉ˘˘°ûjh ≈∏Y á«Ñ∏ZC’G hCG á«∏bC’G ìƒªL hCG ìƒæL ô°T ™«ª÷G »≤J »àdG »g ádÉ©ØdG .AGƒ°ùdG á«FÉ‰E’G äÉ°SGQó∏d ¿hó∏N øHG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ *

!¿O’ øHG §jô°T

»eÓ°SE’G ôµØŸG ¿Éch .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ∞MÉàe ‘ ¬JóªL hCG ,¬àgƒ°Th ,»˘eÓ˘°SE’G ¬˘≤˘Ø˘dG ìÓ˘°UEG ¤EG Gƒ˘YO ø˘e π˘˘FGhCG ø˘˘e ,É˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ L ¬˘˘HÉ˘˘æ˘ dG ∫ÉLQ'' ≈∏Y √ô°üb ΩóYh ,¬«YGô°üe ≈∏Y OÉ¡àL’G ÜÉH íàa IOÉYEÉH √ójóŒh ¿CG ó©H ,øjô°û©dGh iOÉ◊G ¿ô≤dG äGóéà°ùŸ ¬≤ØdG Gòg ™°ùàj å«ëH ,''øjódG ,IQOÉÑŸG √òg øª°Vh .…OÓ«ŸG ô°TÉ©dG ,…ôé¡dG ådÉãdG ¿ô≤dG ¢ù«ÑM πX ¿hOóÛG Ωó£°üj ¿CG óH’ ¿Éc ,Úª∏°ùŸG IÓZ √ó°ùaCG Ée ìÓ°UE’ ,É¡dÉãeCGh ,ΩÓ°SE’G º°SÉH åjó◊G QÉµàMG ójôj ,∫hC’G ≥jôØdG .''AÉ«YOC’G'' øe ≥jôØH hCG ,ôgRC’G ‘ AGƒ°S A’Dƒg ¿CG ôeC’G á≤«≤Mh .¢ü°üîJh ¢SQO ¬fCG iƒYóH Ée IQƒ∏H ≈a Ú«°VÉŸG Úfô≤dG ∫ÓN Gƒëéæj ⁄ ,ºb hCG ,∞éædG hCG ,áfƒàjõdG ,¢ü°üîàdG iƒYóHh , º¡fCG πH .åjó◊G ô°ü©dG äÉÑ∏£àe Ö°SÉæj Éeh ≈Øµj ¢SÉµàfG hCG π°ûØH ¿ƒª∏°ùŸG »æe Éª∏ch .IÉ«◊G øY ΩÓ°SE’G ∫õY ≈a Gƒª¡°SCG ¿hó«µjh ,kGô°T ÉæH ¿ƒ°üHÎj Úª∏°ùŸG ÒZ ¿CÉH ΩÉ¡J’ÉH GƒYQÉ°S , áÁõg hCG .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ¬H ≈Ø£°UG iòdG ¬∏dG Qƒf GƒÄØ£j ¿CG ¿hójôjh ,kGó«c Éæd iƒYóH ,ΩÓ°SE’G ‘ iƒàØdGh OÉ¡àL’G QÉµàMG ¿hójôj øjòdG ∂ÄdhCG ∫CÉ°ùfh ó««°ûJ ≈a ,Úfôb IóŸh ,πFGhC’G ¿ƒª∏°ùŸG í‚ ∞«c ,¢UÉ°üàN’G πgCG º¡fCG ÅWGƒ°T ¤EG kÉbô°T Ú°üdG OhóM øe äóàeG »àdGh ,º¡JÉjQƒWGÈeEG º¶YCG øe á°ü°üîàe áÄa ¿hO ºgÉ«fOh º¡æjO ¿hDƒ°T GhQGOCGh ,kÉHôZ »£æ∏WC’G OÓ«e ™e ¬fCG ∞«ch ?±Gô°TC’G ∞éædG hCG ºb øe ¬∏dG äÉjBG hCG ôgRC’G ïjÉ°ûe É«fódG QƒeCG ≈a QƒgóàdG CGóH ,á«æjódG á«°SQóŸG äÉ°ü°üîàdG √òg ´ôYôJh ?øjódG QƒeCG ‘ •É£ëf’Gh º°SÉH åjó◊GQÉµàMG ¿hójôj øjòdG AÉ«YOC’G øe ÊÉãdG ≥jôØdG ÉeCG ,¬eÉµMCGh øjódG ÜGógCÉH ∂°ùªàdG ¿CÉH ¿hó≤à©j øe º¡a ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°S’G IOÉ˘©˘à˘ °SÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ƒ˘˘gh ,∫Ó˘˘°†dG ø˘˘e ò˘˘≤˘ æŸG ƒ˘˘g ,∫RÉ˘˘î˘ J hCG ¿hÉ˘˘¡˘ J ¿hO ∫ÓN OÉ°S Ée …CG øjó°TGôdG AÉØ∏ÿGh IƒÑædG ô°üY iCG .Oƒ≤ØŸG ¢ShOôØdG ¿CG ¿hOó°ûàŸG ¿ƒ«dƒ°UC’G A’Dƒg ≈°ùæjh .ΩÓ°SÓd ¤hC’G á©Ñ°ùdG Oƒ≤©dG .øjôNBG Úª∏°ùe ôLÉæN hCG ±ƒ«°ùH kÓàb GƒJÉe á©HQC’G AÉØ∏ÿG øe áKÓK º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ój ≈∏Y º¡eÓ°SEG í«ë°U Gƒ≤∏J øjòdG øe áaÓÿG ô°üY ¿CG …CG .QÉ°üfCGh øjôLÉ¡e øe ÚdhC’G áHÉë°üdG ój ≈∏Yh ¬«a ,kÉjô°ûH kÉ©ªà› ¿Éc ¬æµdh ≈Ø°üe kÓ°ùY ’h kÉ°ShOôa øµj ⁄ Ió°TGôdG ËôµdG ¿BGô≤dGh .ºgGƒ≤Jh ºgQƒéØH ,ºgQGô°TCGh ºgQÉ«NCÉH ô°ûÑdG ´GƒfCG πc áµFÓŸG øe kÉ©ªà› Gƒfƒµj ¿CG Úª∏°ùŸG øe ™bƒàj hCG çóëàj ⁄ ¬°ùØf º¡æjO í«ë°U ¿ƒ¡≤Øj ’ ÚàeõàŸG AÉ«YOC’G ¿EÉa ºK øeh ,¿ƒÄ£îj ’ øjòdG ¿CG ∫hÉM øe πc π°ûa GPÉŸ ¬°ùØf º¡æe …CG ∫CÉ°ùj ⁄h .ºgÉ«fO á©«ÑW ’h á©HQCG á∏«W ä’hÉÙG QôµJ ºZQ ¢VQC’G ≈∏Y Oƒ≤ØŸG ¢ShOôØdG ∂dP ó«©à°ùj hCG á∏°VÉØdG áæjóŸG ¢ù«°SCÉJ ∫hÉM øe πc ¿CG ôeC’G á≤«≤Mh ?kÉfôb ô°ûY

,⁄É©dG á«≤H ¿ƒ∏¨°ûj ''ô°ûÑc'' Úª∏°ùŸGh ,øjóc ''ΩÓ°SE’G''∫Gõj Ée ÒéØJ øe äGƒæ°S πÑb CGóH ób ¿Éc ∫É¨°ûf’G Gòg ¿CG ºZQh .Úª∏°ùŸG ÒZh ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘ ''»ŸÉ©dG IQÉéàdGõcôe'' Gò˘˘ g ‘ kÉ˘ ˘Lô˘˘ M kÓ˘ ˘°UÉ˘˘ a ¿É˘˘ c ÒNC’G çó◊G Gò˘˘ ˘g ¿CG ’EG ,2001 (∫ƒ˘∏˘jCG) øeh øjódG Gòg øe ±ƒÿG ¬©e ∞YÉ°†Jh ,ΩÉªàg’G ∞YÉ°†J ó≤a ,∫É¨°ûf’G .¬«≤æà©eh ¬HÉë°UCG »Øàµf ¿CG hCG á≤«≤◊G √òg ôµæf ¿CG -¿ƒª∏°ùŸG øëf - Éæd ≈¨Ñæj ’h ''IôeGDƒŸG'' hCG ''ôeBÉàdG'' πãe ,áLPÉ°S º¡àH Éæe ÚØFÉÿGh Úª¡àŸG »eôH kÓeÉëàe hCG kÉØFÉN ódƒj áYÉªL hCG kGOôa ¿Éc AGƒ°S ,óMCG Óa .ΩÓ°SE’G ≈∏Y ,∑ƒ∏°S øe É¡ÑMÉ°üj Éeh ,ôYÉ°ûŸG √òg øµdh .iôNCG áYÉªL hCG ôNBG Oôa øe »æ©j ’h .É¡æY GhCGôb hCG Iô°TÉÑe á«JÉ«M äGÈN øe AGƒ°S É¡Ñ°ùàµf QƒeCG »g …CG ,á˘jOÉ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°S ¢VGô˘ZC’ ø˘jò˘˘dG ,Ú∏˘˘∏˘ °†ŸGh Ú°Vô˘˘¨ŸG ΩGó˘˘©˘ fG ∂dP …QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdG ¢†jôëàdGh »°ùØædG øë°ûdÉH ¿ƒeƒ≤j ,á°üdÉN ájƒ«fO .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ó°V äGòdG ¢üëØH CGóÑJ »àdG ,ájó≤ædG á°SQóŸG QÉ°üfCG øe ÖJÉµdG Gòg øµdh hCG ,Éæ«∏Y πeÉëàdÉH ,»YÉª÷G ôNB’G ΩÉ¡JG ™e ,πbC’G ≈∏Y hCG ,πÑb ,á«YÉª÷G äÉÑ≤M ≈a çóM ób ∂dP ¿Éc GPEG ≈àëa .øjOh áaÉ≤ãc hCG Üƒ©°ûc ÉæaGó¡à°SG ¿hôb ≈a QÉª©à°S’G ó¡Y hCG ,á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G øeR πãe - á≤HÉ°S á«îjQÉJ πch ¿ÉeR πµa .áØdÉ°ùdG ¿ÉeRC’G ∂∏J iô°SCG π¶f ¿CG »¨Ñæj Óa - á≤HÉ°S ,»°VÉŸG ≈°ùæf ’ º©f .É¡H á°UÉNh ,IÒ¨àe ÚfGƒbh óYGƒb ¬ªµ– ¿Éµe ∑ƒ∏°ù∏d äÉ«dBGh º¡ØdG QÉ¶æÃ ô°VÉ◊G ™e º∏©àf øµdh .¬°ShQO øe º∏©àfh .Iô°UÉ©ŸG iƒ≤dG øjRGƒeh äÉ«£©ŸG ™e ≥ØàJ Ée IÉ«ëH iOhCGh 2001 ÈªàÑ°S 11 ìÉÑ°U ∑Qƒjƒ«f ≈a çóM Ée ¿EG øeh ,Ú«fóŸG Ú«µjôeC’G øe º¡ª¶©e ,ô°ûÑdG øe ±’BG áKÓK øe Üô≤j ,º¡JGƒbCG Ö°ùµd ¢VQC’G ‘ kÉ«ª∏°S ¿ƒ©°ùj GƒfÉc øjòdG ,iôNCG á«°ùæL ÚKÓK ÉjÉë°†dG ÚH øe ¿EG π«bh πH .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G AGòjE’ kÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄h ¥ô˘°Th á˘jƒ˘«˘°SBG äÉ˘«˘°ùæ˘L ø˘e º˘∏˘°ùe á˘FÉ˘e ø˘Y ó˘jõ˘j É˘˘e ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∂dP ≈˘˘a GƒYOG IQÉéàdG ≈LôH ÒéØàH GƒeÉb øjòdG ¿Éch .áØ∏àﬂ á«≤jôaEGh á«£°ShCG ∞æ©dG á©ª°S Éª¡FÉ£YEÉH ,kÉjƒæ©e Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G º°SÉH ∂dP Gƒ∏©a º¡fCG ΩÉ˘≤˘à˘f’ É˘ª˘¡˘°†jô˘©˘à˘H ,kÉ˘jOÉ˘˘e ΩÓ˘˘°SE’G QGó˘˘d GDhÉ˘˘°SCGh ÜÉ˘˘gQE’Gh á˘˘jô˘˘HÈdGh ¤EG ,¥Gô©dG ºK ,¿Éà°ùfÉ¨aCG Éªgh ,É¡fGó∏H øe πbC’G ≈∏Y ,º¡JGhõZh AÉjƒbC’G .Ωƒ«dG ¿CG ¤EG Ú«eÓ°SE’G øjôµØŸG øe AÓ≤©dG äGQƒ£àdG √òg â©aO óbh ,IOÉ˘L äÉ˘©˘LGô˘e ¤EG êÉ˘à– á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ΩÉ˘˘µ˘ MC’Gh äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ,ΩÓ°SE’ÉH â≤∏Y »àdG äÓÑYõÿGh ÖFGƒ°ûdG øe É¡à«≤æàd

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àıG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGÒ°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É‰EGh

äÉ°ù∏é∏d á«fÉŸÈdG äÉ«HOC’G »```æWƒdG ¢ù∏`éª∏d á```FQÉ£dG u ∏Y * ÚfÉ°ùM »°VGQ » É˘¡˘à˘«˘ª˘°ùJ ø˘µÁ »˘à˘dGh äÉ˘°ù∏÷G ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢üî˘˘J Úàaô¨dG ÚH ±ÓÿG º°ùM äÉ°ù∏L …CG) á«aÓÿG äÉ°ù∏÷ÉH ºgCG ,ôcòdG áØdÉ°S OGƒª∏d ™°†îJ »àdGh ,(Ú©e ´ƒ°Vƒe ∫ƒM :»g äÉ¶MÓŸG √òg ‘ Qƒà°SódG ºµëH Iô°TÉÑe ó≤©æj ’ »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿EG É‰EGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘°ù∏÷G ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c á˘˘°ù∏÷G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e áaÉ°VE’ÉH ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh (101) IOÉª∏d kÉ≤ÑW §≤a ó≤©æj ,Qƒà°SódG ºµëH »æWƒdG ¢ù∏ÛG É¡«a ™ªàéj »àdG ∫GƒMC’G ¤EG AÉæH hCG ∂dP iCGQ Éª∏c ´ÉªàL’G Gòg πãe ¤EG ƒYój ¿CG ∂∏ª∏d .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö∏W ≈∏Y ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ hCG ∂∏ŸG ádÓL o´ój ⁄ Ée ¬fCG ∂dP ≈æ©e ¬˘fEÉ˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g .¬°ùØf AÉ≤∏J øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG ™ªàéj ¿CG kÉjQƒà°SO π«ëà°ùj ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ Qƒà°SódG øe (71) IOÉŸG ºµM ¿EG ôNBG ≈æ©Ã ¿CG :≈∏Y ¢üæJ »àdG IOÉŸG »gh äÉ°ù∏÷G øe ´ƒædG Gòg πãe ô˘¡˘°T á˘jGó˘H ø˘e ÊÉ˘ã˘dG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ™˘ª˘à˘é˘ j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG πÑb ´ÉªàLÓd ¬JƒYO ∂∏ŸG Qôb GPEG ’EG ,(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG Ωƒj ∫hCG ‘ ™ªàLG á«ª°SQ á∏£Y Ωƒ«dG Gòg ¿Éc GPEGh ,óYƒŸG Gòg .á∏£©dG ∂∏J »∏j πªY Ö«JôJh º«¶æJ É¡d »¡a á°ù∏÷G á°SÉFQ ¢Uƒ°üîH ÉeCG ¢ù«FQ ¤ƒàj :É¡«a AÉL »àdGh (102) IOÉŸG É¡«∏Y â°üf ¢UÉN ¬HÉ«Z óæYh ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG á°SÉFQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘K ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∂dP ¤ƒ˘˘à˘ j .ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ºK ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGô≤dG PÉîJG á«dBGh OÉ≤©f’G áë°U •hô°ûH ≥∏©àj Éª«ah IOÉŸÉa á«aÓÿG äÉ°ù∏÷G √òg πãe ‘ á«°Uƒ°üN É¡d kÉ°†jCG »¡a É˘˘¡˘ «˘ a Ö∏˘˘£˘ à˘ j »˘˘à˘ ˘dG ä’É◊G ÒZ ‘ ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°üf (103) »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘°ù∏˘L Èà˘©˘J ’ ,á˘°UÉ˘N á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ,√óM ≈∏Y Ú°ù∏ÛG øe πc AÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH ’EG á«fƒfÉb ¢ù«FôdG GóY Ée øjô°VÉ◊G äGƒ°UCG á«Ñ∏ZCÉH äGQGô≤dG Qó°üJh .äGƒ°UC’G …hÉ°ùJ óæY í«LÎdG äƒ°U »£©j ¿CG ¬«∏Y …òdG (80) IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ΩÉµMCG ≥Ñ£æJ ’ ºK øeh OÉ≤©fG ÜÉ°üf πªàµj ⁄ GPEG ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh á°ù∏÷G √òg ≈∏Y ≈∏Y ,kÉë«ë°U ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ÈàYG Úà«dÉààe ÚJôe ¢ù∏ÛG á˘ë˘°U ¿C’ ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘HQ ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G Oó˘˘Y π˘˘≤˘ j’CG øe πc á«Ñ∏ZCG »gh á°UÉN á«Ñ∏ZCÉH §≤a ¿ƒµJ á«aÓÿG á°ù∏÷G .IóM ≈∏Y Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG á°ù∏é∏d áeÉ©dG áfÉeC’G á°SÉFQ ¿EÉa iôNCG á«MÉf øe ¢ù«dh kÉ©e ÜGƒædGh iQƒ°û∏d ÚeÉ©dG Úæ«eC’G øe πµd ¿ƒµà°S äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘ °ù∏÷G √ò˘˘ g ÚH ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘NG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù∏ÛG äÉ˘°ù∏˘L ™˘«˘ª˘L ÚH ƒ˘˘g §˘˘≤˘ a ±Ó˘˘à˘ N’É˘˘a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG π°üØ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ÚHh É¡æe áFQÉ£dGh ájOÉ©dG »æWƒdG ΩÉY ÚeC’ á°ù∏÷G á˘fÉ˘eCG á˘°SÉ˘FQ É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG .kÉªFGO iQƒ°ûdG ¢ù∏› á«fÉŸÈdG äÉ°SGQódG ‘ ¢ü°üîàe åMÉH *

»æWƒdG ¢ù∏éª∏d áFQÉ£dG á°ù∏÷G OÉ≤©fG á«°†b âdGRÉe á«Ø∏N ≈∏Y É¡fÉµe ìhGôJ áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæŸ IOÉª∏d kÉ≤ÑW √ô¶f á¡Lh ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG øe πc QGô°UEG ∫ƒM ¿É°ù∏ÛG ∞∏àNG GPEG ¬fCG É¡«a AÉL »àdGh Qƒà°SódG øe (85) ¢ù«FQ á°SÉFôH »æWƒdG ¢ù∏ÛG ™ªàéj ,ÚJôe ¿ƒfÉb …CG ´hô°ûe ∫ƒÑ≤d •Î°ûjh ,É¡«∏Y ∞∏àn ıG OGƒŸG åëÑd iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ˘°†YC’G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÉ˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG QGô˘˘b Qó˘˘°üj ¿CG ´hô˘˘°ûŸG Iôe Ωsó≤j ’ ,IQƒ°üdG √ò¡H ´hô°ûŸG ¢†aôj ÉeóæYh ,øjô°VÉ◊G .É¡°ùØf IQhódG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG á«fÉK ó˘˘≤˘ Y ó˘˘b »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG É˘˘æ˘ g IQÉ˘˘°TE’G QóŒh ‹É◊G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN (iQƒ°ûdGh ÜGƒædG) ¬«àaô¨H ™Ñ°S ¿B’G ≈àMh 2002 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO òæeh (∫hC’G) ™HQCG √OôØÃ ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ó¡°T ,ájOÉY ácÎ°ûe äÉ°ù∏L ‘ ,á«MÉààa’G »gh ,IóMGh á°ù∏L äó≤Yo Éª«a ,É¡æe äÉ°ù∏L .™HGôdG ≈àM ÊÉãdG øe ∂dP ó©H OÉ≤©fG QhO πc ájGóH ¿ƒµà°S »àdGh áæeÉãdG á°ù∏÷G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ Éægh äÉ°ù∏÷G øY kÉYƒ°Vƒeh kÓµ°T ∞∏àîà°S ,äó≤oY ¿EG ,ájOÉY ÒZ : »JB’ÉH äõ«“ á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷Éa ,á≤HÉ°ùdG Qƒà°SódG øe (74) IOÉª∏d kÉ≤ÑW á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G äó≤lY …OÉ©dG OÉ≤©f’GQhO íààØj ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG »gh hCG ó¡©dG ‹h Ö«æj ¿CG ¬dh ,»eÉ°ùdG ÜÉ£ÿÉH »æWƒdG ¢ù∏éª∏d .∂dP ‘ ¬àHÉfEG iôj øe OGóYE’ ¬FÉ°†YCG ÚH øe áæ÷ Ú°ù∏ÛG øe πc QÉàîjh ¤EG √OQ Ú°ù∏ÛG øe πc ™aôjh ,ÜÉ£ÿG Gòg ≈∏Y OôdG ´hô°ûe .Qƒà°SódG ºµëH Iô°TÉÑe ó≤©lJ äÉ°ù∏L É¡∏c ¿PEG .√QGôbEG ó©H ∂∏ŸG ,∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN äó≤lY äÉ°ù∏L çÓK É¡æe ¿Éc AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¿É˘«˘H ¤EG ´É˘ª˘à˘°SÓ˘d É˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘MGh áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæŸ É¡æe ¿ÉæKGh ,áeƒµ◊G èeÉfôH ¢Uƒ°üîH áà°Sh ÜGƒædG ¿ƒ∏ãÁ áà°S :kGƒ°†Y 12 øe â∏µ°l T) á«fÉŸÈdG OôdG .áeƒµ◊G πªY (èeÉfôH) ¿É«H ≈∏Y (iQƒ°ûdG ¿ƒ∏ãÁ á«fÉŸôH ≥HGƒ°S »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ¤hC’G á°ù∏÷G äó¡°T √ò˘¡˘a ,»˘©˘jô˘°ûJ π˘°üa π˘c á˘jGó˘H ‘ iƒ˘°S QGô˘µ˘à˘∏˘d á˘∏˘ HÉ˘˘b ÒZ áfÉeC’G ¤ƒJh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡à°SÉFQ ¤ƒJ á°ù∏÷G kÉ°ù«FQ ó©H ∑Éæg øµj ⁄h ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG áeÉ©dG á°ù∏÷G á°SÉFQ ¿CG »æ©j Gògh ,¢ù«Fô∏d ÚÑFÉf hCG ÜGƒædG ¢ù∏Û iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd á«ªàM »©jô°ûàdG π°üØ∏d á«MÉààa’G ¢ù«FQ É¡°SCGôj ó≤a iôNC’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ÉeCG ,§≤a .iQƒ°ûdG hCG ÜGƒædG øe πc ¢ù«FQ »ÑFÉf hCG ÜGƒædG ¢ù∏› »àdGh á°ù∏÷G áfÉeCG á°SÉFQ ≈∏Y kÉ°†jCG ≥Ñ£æj ôeC’G Gògh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeC’ Iô°TÉÑe ∫hDƒJ É˘¡˘fEÉ˘a π˘°üØ˘dG Gò˘g ∫Ó˘N á˘Ñ˘≤˘JôŸG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G É˘˘eCG Qƒà°SódG øe (74) IOÉª∏d á©°VÉN ÒZ ∫É◊G á©«Ñ£H ¿ƒµà°S OGƒŸÉH ≥∏©àJ »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fÉH á°UÉN ΩÉµMCG É¡ª¶æJ É‰EGh §≤a º¶æJ OGƒe »gh Qƒà°SódG øe (103 ,102 ,101 ,85) ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G ádÉM ‘ …CG á«aÓÿG á°ù∏÷G áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe πãe Ú©e ´ƒ°Vƒe AGREG Ú°ù∏ÛG .Éª¡fÉ÷h Ú°ù∏ÛG ábhQCG ‘ âdGRÉe iôNCG ÚfGƒb äÉYhô°ûeh »àdG äÉ¶MÓŸG ¢†©H ¤EG IQÉ°TE’G ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe Gòd

I' óYÉ≤dG'' º«YR ¤EG Üƒ°ùæŸGh I' ôjõ÷G'' ¬àqãH …òdG §jô°ûdG π¶«°S ¬Ø∏j ¿CG πÑb ,á∏jƒW ΩÉjCG ióe ≈∏Y ≥«ªY ∫óL ´ƒ°Vƒe ¿O’ øH áeÉ°SCG .¬d á≤HÉ°S iôNCG áWô°TCG πãe ¿É«°ùædG ¬àÑ°ùf ‘h ,§jô°ûdG ‘ ∂µ°ûj ÉªgóMCG ,¿É≤jôa ∂dP ‘ ¢SÉædGh ájQÉÑîà°S’G á«µjôeC’G QOÉ°üŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,¬°ùØf ,¿O’ øH ¤EG »gh ¿' O’ øHG äƒ°U äÉª°üH πªëj'' ¬fEG ∫ƒ≤dG ¤EG âYQÉ°S ÉgóMh .∂dP ≈∏Y IQOÉ≤dG - hóÑj Éªc - Ió«MƒdG π˘˘ Lô˘˘ dG ¿CGh ∞˘˘ ∏˘ àfl §˘˘ jô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ª˘ °†e ¿CG iô˘˘ j ÊÉ˘˘ ã˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dGh ‘ πNój ¿CG ¿hO ,Ú«µjôeC’G ≈∏Y - ¤hC’G Iôª∏d - ¬fóg ¢Vô©j kGOÉæà°SG ¥' Gô©dG ‘ ÉµjôeCG áÁõg'' øe kGócCÉàe hóÑj ¿Éc ¿EGh ,π«°UÉØàdG áØ∏àfl ¿O’ øHG á¨d hóÑJh .ÉµjôeCG ‘ IQOÉ°U …CGQ äÉYÓ£à°SG ¤EG .¢Vô©dGh íjô°üàdG á¨d äOÉ°S »àdG á≤ãdG áª¨f ºZQ ,A»°ûdG ¢†©H ∞°Uh Ée Gògh ,á«µjôeCG á©«æ°U ¬°ùØf ¿O’ øHG ¿CG iôj øe ∑Éægh ÉgQÉ°ûàfG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¢Uôëj »àdG Iôjõ÷G IÉæb ¿O’ øHG ¬H .√QÉµaCGh √AGQBG π°UGƒ«d ™°SGƒdG ¢Uƒ°üîH kÉeó≤àe kÉ«°SÉ«°S kÓ«∏– Ωób ¿O’ øHG ¿CG ‹ GóH óbh Gògh ,ábóH çGóMC’G ™HÉàj ¬fCG ¬ëjô°üJ øe ô¡Xh ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ,‘ÓÿG πLôdG É¡«a ¢û«©j »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ ∫DhÉ°ùà∏d Òãe hCG ¿Éà°ùfÉäCG …QGôH ‘ ¬¡Lh ≈∏Y ºFÉg hCG Oqô°ûeh ∫hõ©e ¬fCG ∫É≤j å«M øHG ¬eób …òdG ¢Vô©dG ájóL kGÒãc Éæª¡j’ !á«fÉà°ùcÉÑdG »°VGQC’G ¢†©H óeC’G á∏jƒW áfóg øª°†J …òdG ¢Vô©dG ¢†aQ ¤EG äQOÉH ÉµjôeCÉa ,¿O’ ΩÉ˘˘©˘dG …CGô˘˘∏˘d á˘˘∏˘LÉ˘˘Y á˘˘«˘µ˘jô˘˘eGC á˘˘HÉ˘˘é˘à˘°SG É˘˘gRô˘˘HGC h á' ˘dOÉ˘˘Y •hô˘˘°T'' ø˘˘ª˘ °V .¥Gô©dG øe ÜÉë°ùfÓd ójDƒŸG »µjôeC’G ¿Éaô£dG º©æ«d'' ƒ¡a 'kGóL kÉ¡«Lh'' áfó¡dG √òg øe ±ó¡dG hóÑjh ?'Ü ' ô◊G Éª¡JôeO Úà∏dG ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG »æÑædh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH ¿hO ∫ƒëj ¬fCG iƒ°S qπ◊G Gòg ‘ Ö«Y ’'' ¬fEÉa ¿O’ øHG Ö°ùMh ÉµjôeCG ‘ Ühô◊G QÉŒh PƒØædG ÜÉë°UCG ¤EG äGQÉ«∏ŸG äÉÄe ÜÉ«°ùfG iód k’ƒÑb ≈≤∏j ¿CG º¡ŸG øµdh á' «HÉîàf’G ¢TƒH á∏ªM GƒªYO øjòdG .á«µjôeC’G IQGOE’G ƒgh »æ©ŸG ±ô£dG ¢†aGôdG ™HÉ£dG …P »µjôeC’G OôdG kGó«L ±ô©j ¿O’ øHG ¿CG ™eh IQGOE’G ÚH kÉYÉ°ùJG á≤ãdG ójõj ¿CG ∫hÉëj hóÑj Éªc ¬fCG ’EG ìGÎb’G Gò¡d √òg ¬æe á©°SGh äÉYÉ£b ¢†aôJ …òdG »µjôeC’G Ö©°ûdGh á«µjôeC’G ’ óbh ..¥Gô©dG ‘ á«cÒeC’G äGƒ≤dG OƒLh QGôªà°SGh á«fGhó©dG Üô◊G iód ìÉ«JQ’G ¤EG ƒYóJ ’ ¿O’ øHG IQƒ°üa ,kÉëLÉf ¿' ÉgôdG'' Gòg ¿ƒµj ™˘˘e á˘˘fó˘˘g ’h ¢VhÉ˘˘Ø˘ J ’'' kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S ¢†«˘˘H’C G â«˘˘ Ñ˘ dGh ,kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G !'´' GóN Oô› ' ¢Vô©dG ¿CG »æ«°ûJ ∂jO ∫Éb ÚM ‘ Ú ' «HÉgQEG ójó¡àdG'' »¡a áfó¡dG ¢VôY øe ó©HCG »g »àdGh ºgC’G ádCÉ°ùŸG ÉeCG ô≤Y ‘ É¡fhÎ°Sh OGóYE’G â– äÉ«∏ª©dG ¿EG ∫ƒ≤dGh I' ójóL äÉ«∏ª©H Gòg πãe πgÉéàJ ±ƒ°S ø£æ°TGh ¿CG ø¶J ’h ,'É' ¡æe AÉ¡àf’G ∫ÉM ºcQGO .≥HÉ°ùdG ‘ â∏©a Éªc ,ójó¡àdG ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ¬æe ÊÉ©J …òdG §Ñq îàdG ¿CG ∫ƒ≤dG ≈≤Ñjh ,á≤HÉ°ùdG áWô°TC’G øe ÌcCG á°SGQO ™°Vƒe §jô°ûdG Gòg π©é«°S ¥Gô©dG !øeR òæe ¬æY á«µjôeC’G IQGOE’G åëÑJ π◊ kÉMÉàØe πµ°ûj ¬∏©dh

QÉÑàNG ¿ƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ójóªàdG * »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûe ¿ƒµJ ¿CG á°üjôM QGô˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ≤◊ kGó˘˘«˘ cÉC ˘ J ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ≈∏Y πª©dG ‹ÉàdÉHh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ »°SÉ«°ùdG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ö°SÉ˘µŸG ¢†©˘H ≥˘˘«˘ ≤– »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ¢†©˘H IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ±ó˘˘¡˘ H …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ™e º¡à«©ª÷ ÒgÉª÷G øe RGõàg’G ‘ äòNCG äÉØ∏ŸG »bÉH ‘ π°†aCG πµ°ûH áØcÉæŸG ≈∏Y IQó≤dG hCG º«¶æJ ¤ƒà«°ùa …Qƒà°SódG ∞∏ŸG ÉeCG ,iôNC’G πNGO QÉ«àdG øe ºYóH h ,∞∏ŸG Gòg IQGOEG ≥M ácôM .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG hCG á©WÉ≤e ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°S kÓ©a πg øµd ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG øY áæ°ùdG πgCG øe ±hõY :ÜÉÑ°SC’G øe á∏ª÷ ∂dP ó≤àYCG ’ Éæg »æfEGh ™aój ±ƒ°S á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¢ù«Wh ´ÉØJQG¢†©H ≥«≤ëàH OƒYh πX ‘h ,ácQÉ°ûª∏d ÒãµdÉH .Ö°SÉµŸG »˘à˘dG ¥GQhC’G ø˘e Oó˘©˘d á˘eƒ˘µ◊G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGiƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ´É˘˘ æ˘ ˘bGE π˘˘ L’C É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ L ‘ âdGR’ .ácQÉ°ûŸÉH ø˘˘µ˘ J ⁄ ¿EG äGQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› QGó˘˘ °UEGá˘Hô˘é˘ à˘ dG ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Rõ˘˘©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘g äÉ˘˘eô˘˘µ˘ e .ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf IOÉjR ‹ÉàdÉHh ™aO π«Ñ°S ‘ áØãµe á«eÓYEG á∏ªëH ΩÉ«≤dG∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ó˘˘bh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG áeƒµ◊G É¡æY ø∏©oJ ⁄ »àdG äGƒ£ÿG øe ÒãµdG áÑ°ùf ¿CÉH QÉÑàY’G ‘ ™°VƒdG ™e ,ácQÉ°ûŸG π«Ñ°S ‘ äÉHÉîàf’G ‘ Éªc á«ªgC’G äGòH ¿ƒµJ ød ácQÉ°ûŸG á∏Môe á©WÉ≤ŸG ™e áeƒµ◊G â∏NO »àdGh ,á«°VÉŸG á«ªgC’G äGòH â°ù«d IôŸG √òg øµdh ,º¶©dG ô°ùc ’ Ée Òãc á«HhQhC’G ∫hódG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG πX ‘ .áFÉŸÉH 25 RhÉéàJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e kÉ˘jGC π˘«˘LÉC ˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EÉ˘ a Gò˘˘d π˘H á˘≤˘aƒ˘e ÒZ Iƒ˘£˘N »˘g á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG hCG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Èà˘©˘à˘°S π˘H ,á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âeó˘˘bGC ƒ˘˘d á˘˘°ùFÉ˘˘H äGƒæ°ùdG ∫ÓN √RÉ‚G ” Ée øY kÉ°Uƒµf h kÉ©LGôJ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘ HQC’G .∂∏ŸG ádÓ÷ hCG áYÉ°TE’G √òg πãe πg :∫GDƒ°S ìô£f âbh ‘ ¬dÓN øe ójôJ QÉÑàNG ¿ƒdÉH »g ádƒ≤ŸG √òg πãe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ´QÉ°ûdG π©a IOQ ¢SÉ«b á£∏°ùdG ?∫GDƒ°S Oô› Gòg ?ójóªàdG Iôµa ≈∏Y »æjôëH ÖJÉc *

É¡æµÁ áeƒµ◊G ¿EÉa ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG ÖfÉL ¢ùØ˘˘f PÉ˘˘î˘ JG ¤EG Ú©˘˘WÉ˘˘≤ŸG ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J ¿CG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ Iƒ˘˘ ˘£ÿG ‘ ÚfGƒ≤dGh πH äGƒ£ÿGh ∞bGƒŸG øe áYƒª› áeƒµ◊G øµÁ ôNBG ¢ù∏› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S øeDƒJ ÚfGƒ≤dG øe iôNCG áYƒª› ôjô“ øe á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ´É˘˘ °VhC’G §˘˘ Ñ˘ ˘°V â– OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácô◊G É¡H ó«≤J ÚfGƒb IÒÑ˘˘c á˘˘ LQO ¤EG ‹Gƒ˘˘ eh ß˘˘ aÉﬁ ÜGƒ˘˘ f ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y ôjó≤J ≈°übCG Gòg ,»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d .ºµ◊G ΩÉ¶f s¿ÉE ˘a ,á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ ª÷G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eGC áHôŒ QGôµàH âeÉb ƒd kGó«≤©J ÌcCG Èà©J ´É°VhC’G :äGQÉÑàY’G øe áYƒªÛ iôNCG Iôe á©WÉ≤ŸG πª©dG øe äGƒæ°S ™HQC’G áHôŒ âàÑKCG ó≤dkÓ°ûa øµj ⁄ ¿EG ìÉ‚ ΩóY á«fÉŸÈdG áÑ≤dG êQÉN øe ¬«∏Y ÖJôJ Éeh ,áYƒ°VƒŸG ±GógC’G ≥«≤– ‘ √ò˘˘ g ÈcC’ ¢üNC’É˘˘ Hh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¢û«˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘gh kIƒ˘˘b äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿É¡à°ùj ’ OóY π°UƒJ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG á«eÓ°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘jô“ É˘˘eh ¿ÉŸÈdG π˘˘NGO ¬˘˘ H ¿ƒfÉ≤dG Gòg ,π°ûØdG Gòg ≈∏Y π«dO ’EG á«°SÉ«°ùdG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Æô˘˘ a …ò˘˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d IGOCG ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ ¿EGh ,»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G .kÓÑ≤à°ùe ¬˘à˘«˘ bGó˘˘°üe ó˘˘≤˘ a ó˘˘b á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ÜÉ˘˘£˘ N ¿EGkÉWÉÑJQG ¥ÉaƒdG QÉ«J iód äGòdÉHh ,IÒÑc áLQóH ,»ª«∏˘b’E G ™˘°Vƒ˘dÉ˘H ø˘µ˘dh »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘°Vƒ˘dÉ˘H ¢ù«˘d ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ùµ©æj ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ¿CG å«M á˘MÉ˘°S á˘«˘ª˘gGC π˘X ‘h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y iƒ≤dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y QÉ«àdG Gò¡d áÑ°ùædÉH ¥Gô©dG á˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘eh ¥Gô˘©˘dG ‘ ¥É˘aƒ˘∏˘ d Iô˘˘°UÉ˘˘æŸG ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG (∫ÓàM’G øe ºYóH) ±ô˘˘£˘ dG ¿CG ÚM ‘ ∑É˘˘æ˘ g »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ °TG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ™WÉb …òdGh ,»æ°ùdG »Hô©dG ¿EÉa ¬«∏Yh ,á©WÉ≤ŸG √òg ÖÑ°ùH ÒãµdG ô°ùN ób á«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ÈcCG á˘«˘bGó˘°üe »˘£˘©˘J ¿CG ó˘jô˘J ¥É˘aƒ˘dG ∞bƒŸ kGõjõ©˘J ¥Gô˘©˘dG ‘ (á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG) á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘°UÉÿG á˘«˘ª˘g’C G π˘˘X ‘ ∑É˘˘æ˘ g »˘˘©˘ «˘ °ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ dG .kÉ«dÉM ¥Gô©∏d á«°SÉ≤dG áHôéàdG ó©Hh á©WÉ≤ŸG iƒ≤dG ¿EGÉ¡HÉ°UCG …òdG ¢û«ª¡àdG ádÉM ó©Hh É¡H Ghôe »àdG øe π°üM Éeh É¡d ™HÉàdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ∂dP ¢SÉµ©fGh É˘¡˘fÉE ˘a ,»˘©˘ª˘àÛGh »˘Hõ◊G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ô˘FÉ˘˘°ùN

ÉfCGh ,øjô¡°T øe ÌcCG πÑb …ó∏îH Qój ⁄ ¿CÉH Iôµa »∏Y ìôW ÉeóæY AÉbó°UC’G óMCG QhÉMCG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ó˘jó˘ª˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ d ÉC ˘ é˘ ∏˘ J ó˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωó≤oJ ¿CG øµÁ É¡fCÉH ,Úàæ°S IóŸ ‹É◊G »æWƒdG ñC’G ìôW óbh ,á°ùFÉÑdG Iƒ£ÿG √òg πãe ≈∏Y Gò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘J ó˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H ≥˘˘jó˘˘°üdG :Ú«dÉàdG ÚÑÑ°ùdG Óc hCG óMC’ πª©dG çhóM ádÉM ‘h ≈°ûîJ áeƒµ◊G ¿CG :∫hC’G ¿CG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Ió˘jó˘L á˘©˘WÉ˘≤˘e á˘dÉ˘M íÑ°üoj å«ëH âjƒ°üàdG ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¢†ØîæJ ¢üNC’ÉHh »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG kÉLôﬁ ™°VƒdG ,»˘æ˘°ùdG ´QÉ˘°ûdG ÜÉ˘à˘æ˘J »˘à˘dG •É˘Ñ˘ M’E G á˘˘dÉ˘˘M ó˘˘©˘ H ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ áaÉãµH äƒ°U …òdGh áHôéàdG ≥«≤– ΩóYh ,ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG ∞©°V ‘ ≈˘fOC’G É˘gó˘M ‘ ƒ˘dh äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µ˘ e á˘˘jGC á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’Gh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG Ú°ù– ‘ ácQÉ°ûŸG øY º¡ahõY ™bƒJ ‹ÉàdÉHh ,ÚæWGƒª∏d √QhóH …ODƒ«°S …òdGh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G äÉ«∏ªY ,á˘«˘fó˘à˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤EG .áeƒµ◊G √É°ûîJ Ée Gògh ójó©dG É¡JóæLCG ‘ ∫GR’ áeƒµ◊G ¿CG:ÊÉãdG øe ÉgQô“ ¿CG ójôJ »àdGh ¿ƒfÉ≤H ™jQÉ°ûŸG øe ¬fCGh ¬Yƒ£J ¿CG âYÉ£à°SG »àdG ¢ù∏ÛG Gòg ∫ÓN áÑb ¤EG É¡dƒ°Uhh á©WÉ≤ŸG iƒ≤dG ácQÉ°ûe ádÉM ‘ Ió˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L’C G á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñÿ ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S ¿ÉŸÈdG á«æeõdG IÎØdG ô°übh ,QÉWE’G Gòg ‘ á«eƒµ◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘à˘ °S kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘MÉ˘˘àŸG ¿CG áeƒµ◊G ™«£à°ùJ É¡à£°SGƒH »àdGh ,ÚfGƒ≤dG πX ‘ ,πeÉc πµ°ûH ™°VƒdG ≈∏Y á°†Ñ≤dG ºµ– Ò«¨J ‘ ójó÷G ¢ù∏ÛG ¬LGƒà°S »àdG äÉHƒ©°üdG .‹É◊G ¢ù∏Û øe ÉgQGôbEG óæY ÚfGƒ≤dG ’ ºµ◊G ΩÉ¶f hCG áeƒµ◊G ¿CÉH …CGQ ≥∏£fG óbh kGóªà©e á°ùFÉÑdG Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y Ωó≤j ¿CG øµÁ :á«dÉàdG •É≤ædG ≈∏Y á©ª°S ≈∏Y ôKDƒJ ±ƒ°S Iƒ£ÿG √òg πãe ¿CG(1 Èà˘©˘J å«˘M ,»ŸÉ˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ΩÉ˘eGC ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºàj á«FÉæãà°SG Iƒ£N â∏°üM ƒd ójóªàdG á«∏ªY ¢üf Ö°ùM IQhô˘˘ ˘°†dG ä’É˘˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Aƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG πX ‘ ójóªàdG ≥M ∂∏ŸG ≈£YCG …òdGh ,Qƒà°SódG πãŸ Aƒé∏dG ºàj ¿CG øµdh ,´É°VhC’G √òg πãe çhóM ó©Hh ,á«©«ÑW Èà©J ±hôX πX ‘ Iƒ£ÿG √òg ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äô˘˘ e ¿CG √ÉŒ º˘µ◊G ø˘e ™˘LGô˘J Èà˘©˘j á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ±hô˘¶˘ H øe Gòg OÓÑdG É¡°û«©J »àdG á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG

á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ HôŒ ó˘˘ ©˘ H á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âcQOCG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ ÒKCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ````©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

…ÒgÉª÷G »YƒdGh »°ù«ØædG ô˘µ˘ ØŸG »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGR ,¢ùdÉÛG ¢†©H ‘ Ohófi AÉ≤d ¬d º«bCG óbh ±hô©ŸG »àjƒµdG á°Uôa ∫Ó¨à°SÉH âeÉb äÉ«©ª÷G ióMEG ¿CG ƒd …OƒH ¿Éc ºch ±ô˘˘©˘ j ø˘˘e ¿C’ ™˘˘°ShCG ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d Iô˘˘ °VÉfi á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ,πLôdG Gòg ƒg øe ∑Qój ¬îjQÉJ ™HÉJ hCG Üôb øY »°ù«ØædG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ô˘˘¶˘ f ó˘˘©˘ H ±ô˘˘©˘ jh á˘˘ YÉ˘˘ é˘ °ûH ≥˘˘ £˘ æ˘ j ió˘˘ e …CG ¤EGh .»æjódG ¬dGóàYGh kÉ«Yh è«∏ÿG ‘ ¿CG ∑Qój á≤£æŸG Üƒ©°T ïjQÉJ ™HÉàj øeh ¿CG ÒZ ,»ë£°S πµ°ûH ¬«∏Y ±ô©àdG øµÁ ’ kGÒÑc kÉjÒgÉªL áàeÉ°üdG É¡Hƒ©°T ¿CG kGó«L »©J ’ É¡fCG á«é«∏ÿG áª¶fC’G á∏µ°ûe …ôéj ÉÃ É¡cGQOEG ΩóYh ÉgAÉÑZ »æ©j ’ É¡àª°U ¿CGh á«YGh …ò˘dG OÉ˘°ùØ˘dG Ω’BÉ˘H º˘gQƒ˘©˘°T ió˘˘eh É˘˘¡˘ JGOÉ˘˘«˘ b AÉ˘˘£˘ NCGh É˘˘¡˘ dƒ˘˘M íë°üJ ⁄ GPEGh ,IQƒÑ°U Üƒ©°T É¡fCG ÒZ ,É¡fGó∏H ‘ øª«¡j áeÉbEGh OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH É¡YÉ°VhCG ¿Gó∏ÑdG √òg äGOÉ«b ó≤a á≤£æŸG ¿É°ùfEG ΩÎ– ÒJÉ°SO ∫ÓN øe »WGô≤ÁO ΩÉ¶f π˘˘ã˘ e ó˘˘≤˘ à˘ YCG âæ˘˘ c kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T .âeÉ˘˘ °üdG º˘˘ «˘ ∏◊G Gò˘˘ g ô˘˘ é˘ Ø˘ æ˘ j äÉæ«fÉªãdG ‘ »æfCG ÒZ á«dÉÑe ’ Üƒ©°T É¡fCG á«é«∏ÿG äGOÉ«≤dG …OÉædG IQGOE’ âHóàfG äGQÉeE’G áaÉë°U ‘ πªYCG âæc ÉeóæY ÒZ kÉjÒgÉªL kÉ«Yh ∑Éæg ¿CG ±ôYCG øcCG ⁄h ,ábQÉ°ûdÉH »Hô©dG QƒàcódG øe πc É¡«a ∑QÉ°T Ihóf âªbCG ¿CG ¤EG ¿É«©∏d ôgÉX .»ë«eôdG óªfi QƒàcódGh »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ,kÉ«°Sôc 250 áHGôb ÖYƒà°ùJ …OÉædG äGô°VÉfi áYÉb âfÉc OóY RhÉéàj øµj ⁄ É¡ª«≤f »àdG äGô°VÉÙGh äGhóædG âfÉch ΩÉjC’G óMCG ‘h ,kÉ°üî°T 70 ¤EG 50 øe ÌcCG ÖdÉ¨dG ‘ Qƒ°†◊G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿CG âª˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG π˘˘ FGhCG ‘ ‘ ¿ÉcQÉ°ûj å«M »HO ‘ ¿GóLGƒàe »ë«eôdG QƒàcódGh »°ù«ØædG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿Éª∏°S ó«©°S QƒàcódG ¬«dEG ÉYO ô“Dƒe ,ô˘˘cPCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ùæ˘˘é˘ jQ IÉ˘˘«˘ M ¥ó˘˘ æ˘ a ‘ ô“DƒŸG ¿É˘˘ ch ∑Gò˘˘ fBG Éæd º«≤J Ée GPEG) :kÉMRÉe ¬d â∏≤a Iôe ∫hC’ QƒàcódG ≈∏Y âaô©J ,¢Sô°T ¢üî°T ¬∏dGh :∫Ébh º°ùàHÉa ,(ôaÉ°ùJG ∂«∏îfG Ée Ihóf Gòg â∏≤a ,»ë«eôdG QƒàcódG »æcQÉ°T GPEG …ód ™fÉe ’ ±É°VCGh ô°S ÚeCG ¿Éc òæe ¬aôYCG Ëób π«eR »ë«eôdG ¿C’ øq«g ôeCG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É≤aGh º¡ŸG ,IôgÉ≤dG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W á£HGQ ‘ §≤°Sh ,óZ ó©H ¿hôaÉ°ù«°S º¡fC’ kGóZ ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y IhóædG äGhóædGh äGô°VÉÙG øe πbCG ¿ƒµ«°S Qƒ¡ª÷G ¿CG âææXh …ój ¿ƒµJh ´ƒÑ°SCÉH Iô°VÉfi πc πÑb ø∏YCG ¿CG äOƒ©J ÊC’ ájOÉ«àY’G IhóædG ¿GƒæY ºg GhQÉàNGh ,π«∏≤dG Oó©dG ∂dP Qƒ°†◊G á∏«°üM ,(á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©ŸG Aƒ˘˘ °V ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe) »HO ¿ƒjõØ∏J øe πc ‘ IhóædG øY kÉfÓYEG ô°ûfCG ¿CG â©£à°SGh ¿CG ¿ƒ˘˘bó˘˘°üJ π˘˘g ,âbƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ °†d §˘˘ ≤˘ a Ió˘˘ MGh IôŸh »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCGh kÉ«aÉ˘°VEG kÉ˘«˘°Sô˘c 70 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG É˘˘gô˘˘ NBG ø˘˘ Y äCÓ˘ à˘ eG á˘˘ dÉ˘˘ °üdG ¿EÉ˘a ∂dP ™˘eh É˘æ˘Ñ˘æ˘ é˘ H …ò˘˘dG ÊGOƒ˘˘°ùdG …OÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ Jô˘˘©˘ à˘ °SG ™bGÈdG ø°ùÑ∏j õFÉéY AÉ°ùf πH ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG øe äGô°û©dG √ò˘˘g ¤EG ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùj »˘˘°SGô˘˘c ¿hó˘˘H kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L Gƒ˘˘Ø˘ bh π˘˘«˘ WÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ájOhófih ,è«∏ÿG ‘ kÉjÒgÉªL kÉ«Yh ∑Éæg ¿CG »æ©j ’CG !IhóædG ,º¡eƒªg ¢ùÁ ’ º¡d ¬eó≤f Ée ¿ƒc ¤EG É¡ÑÑ°S ™Lôj Qƒ¡ª÷G ÒgÉª÷G ¢SƒØf ‘ »ë«eôdGh »°ù«ØædG áfÉµe É¡eƒj âcQOCG ó≤d á˘≤˘aGƒ˘e á˘Mhô˘˘£ŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG äGQÉ˘˘«˘ à˘ NG »˘˘JCÉ˘ J ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ió˘˘eh .¬eƒªg ¢ùeÓJh »é«∏ÿG øWGƒŸG äÉLÉ«àM’ è«∏ÿG ∫hO ‘ ÒgÉª÷G ¿CG ÒÑµdG Qƒ°†◊G Gòg »æ©j ’CG ≈∏Y kÉ°VGôY k’ÉeBG »æÑJ âfÉch É¡°VQCG ≈∏Y …ôéj Ée ≥ª©H ™HÉàJ ƒg …ÒgÉª÷G »YƒdG Gòg ?¬eÉ«b äÉjGóH òæe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ójôJ »àdG ájó«∏≤àdG á«é«∏ÿG áª£fC’G ≈∏Y kGô£N πµ°ûj …òdG øeDƒJ ’h Úfôb hCG ¿ôb πÑb É¡ªµ– âfÉc Éªc É¡Hƒ©°T ºµ– ¿CG .(Ö°†Z GPEG º«∏◊G QòMG) :á∏FÉ≤dG áªµ◊ÉH

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

Üƒ`````∏£ŸG Ú`````°üëàdGh ø```∏©ŸG ±Gó```¡à°S’G * Iô°ù¨dG »∏YóÑY ?É¡JGhôKh É¡àjƒgh É¡dÓ≤à°SGh áeC’G ÉjQƒ°S ≈∏Y IôeGDƒŸG øe ójó÷G π°üØdG Gòg ¿EG áØbƒd ≈°†e mâbh …CG øe ÌcCGh áLÉ◊G Rõ©j ¿ÉæÑdh øY ¢ù«d kÉYÉaO ,IóMGh á«eƒb á¡ÑL ‘ ,áÑ∏°U á«eƒb ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘e’C Gh ¥Gô˘©˘dG ø˘Y π˘H §˘≤˘a ¿É˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°S ≥«ª©J ¬fCÉ°T øe IóMGh á¡ÑL ‘ »Hô©dG ∞°üdG ó«Mƒàa ‘ á«bGô©dG áehÉ≤ŸG âë‚ ¿CG ó©H ,»µjôeC’G ¥RCÉŸG √ò˘g .É˘µ˘jô˘e’C kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kÉ˘«˘aGõ˘æ˘à˘°SG kÉ˘î˘a ¥Gô˘©˘dG π˘˘©˘ L ,kÉ˘bô˘°ûe kÉ˘î˘jQÉ˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eÓ C ˘d §˘î˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG π˘c ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dGh á˘jô◊G ÜGƒ˘˘HGC í˘˘à˘ Ø˘ Jh π°ùZh ,»Hô©dG è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe á∏àÙG »°VGQC’G .∂dòd »FÉ¡f óM ™°Vhh á«Hô©dG ºFGõ¡dG QÉY ΩóY ‘ ÊÉæÑ∏dGh …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ‘ ÒÑc Éæ∏eCGh ,´GóÿGh ∞˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ‘ •Gô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ f’Gh QGô‚’G ∫ÓàM’G IóæLC’ ΩhÉ≤ŸG »eƒ≤dGh »æWƒdG º¡îjQÉàa RÉ˘©˘jGE …CG ¿ƒ˘°†aô˘j º˘¡˘fGC ó˘cƒD ˘j á˘˘jƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dGh ,kÉ°Uƒ°üN á«fÉæÑ∏dG á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG á˘bÓ˘©˘∏˘d »˘Ñ˘æ˘LGC ÒÑ˘c π˘eGC ≈˘∏˘Y ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘˘°ùdGh øeCG áfÉ«°Uh ¿ÉæÑd ¤EG AÉØ°üdGh ΩÉFƒdG IOÉYEG ‘ õjõYh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jô˘£˘ ≤˘ dG á˘˘eGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ,É˘˘jQƒ˘˘°S ∂dò˘H É˘ª˘¡˘fGE .»˘eƒ˘≤˘dG É˘ª˘¡˘æ˘eGC h á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘ª˘¡˘ Jó˘˘Mhh AÓ˘é˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘L’C Gh á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG äÉ˘æ˘©˘ £˘ dG ¿GRhÉ˘˘é˘ à˘ «˘ °S ,Êƒ«¡°üdGh »µjôeC’G ≈°VƒØdG ñÉæe ‘ÓJh ,IQOÉ¨dG ,óMCÉH óMCG …ƒ≤à°ùj ød …ƒNC’G ≥jô£dG Gòg ‘ º¡fEGh ¬æe ¿ƒÑ∏£jh ,»ÑæLC’ÉH ¿hƒ≤à°ùjh ¿hôNB’G π©Øj Éªc áehÉ≤ŸG Üô°Vh ,¬dÓàMGh º¡æWh ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ¢†gÉæJ á«æ«£°ù∏a iƒb øe ≈≤ÑJ Ée QÉ°üMh ,á«fÉæÑ∏dG É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’Gh ,Êƒ«¡°üdG ` »µjôeC’G §£ıG É©æîj ød …Qƒ°ùdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ¿CÉH kGóL l≥KGh É˘ª˘c ,ΩÓ˘°ùà˘°S’Gh ∫ò˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y É˘©˘bƒ˘jh É˘©˘cô˘˘jh á«æ«ÑdG áæàØdG íÑ°T OÉ©HEG ≈∏Y »YƒH ¿Óª©«°S Éª¡fCG É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d AGó˘YGC É˘¡˘d ó˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ g’C G Üô◊Gh .áHhô©dGh »æjôëH ÖJÉc *

á«Hô©dG äÉeƒµ◊G √òg ∞bƒe ¿EG .ÒÑµdG »£°ShC’G É˘e √ÉŒ »˘Ñ˘∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üe ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dG ,∞bƒŸG Gòg Ò«¨àd ¿GhC’G ¿BG ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ¬d ¢Vô©àj ÜÉÑ°SCG øe ¿CG Üô©dG ¿ƒdhDƒ°ùŸGh AÉªYõdG ∑Qój ¿CGh øY ´Éaó˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b Ωó˘Yh á˘∏˘°UGƒ˘àŸG º˘¡˘JÉ˘bÉ˘Ø˘NGE IOÉ˘«˘ °Sh º˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ °ùd º˘˘¡˘ fGó˘˘≤˘ ah ,º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th º˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ¬ÑÑ°S ,»Hô©dG Ö©°ûdG ídÉ°üe ≥«≤– ΩóYh ,ºgQÉ£bCG á˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG √ÉŒ »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘bƒŸG ∂dP ƒ˘˘g QÉ˘˘£˘ b’C G IOÉ˘˘«˘ °Sh »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘µo◊G ¿hDƒ˘ °T ‘ Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .Égò«ØæJ ‘ ácQÉ°ûŸG πH ,á«Hô©dG á«°†b »g ¿ÉæÑdh ájQƒ°S ÚH á«°†≤dG â°ù«d ¿PEG ,''áÁô÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘°†aQ ™˘˘ ˘e'' …ô˘˘ ˘jô◊G ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ZG QÉ£bC’G IOÉ«°S ¢ù“ á«°†≤dG ;∂dP øe ÈcCG á«°†≤dÉa á«°†b ,É¡JóMhh á«Hô©dG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG Ò°UÉ˘˘ Y’C G π˘˘ jƒ˘˘ W ó˘˘ ˘eGC ò˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ∫Gõ˘˘ ˘J ’ á˘˘ ˘eGC ,á˘«˘JÉ˘©˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG êGƒ˘e’C É˘H º˘NGR mô˘ë˘H ‘ äÉ˘˘£˘ £ıGh ∞YÉ°†Jh ,…QÉ°†◊G É¡eó≤Jh ,É¡JOÉ«°Sh É¡JóMh ¥ƒ©J »àdG äGójó¡àdGh äÉjóëàdG ∂∏J á¡LGƒe ‘ ÉgõéY øe ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùŸGh á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQGOE’G É˘¡˘°Vô˘Ø˘ J ÖÑ°ùH â°ù«d Iô£«°ùdGh áæª«¡dG √ògh .⁄É©dG äGQó≤e ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S Iƒb øe á«µjôeC’G IQGOE’G ¬µ∏“ Ée ΩÉ¶ædG õéY ÖÑ°ùH kÉ°†jCG É‰EGh ,§≤a á≤FÉa ájôµ°ùYh õ˘é˘©˘dG Gò˘gh .IQGOE’G √ò˘¡˘d ¬˘à˘«˘©˘Ñ˘Jh »˘Hô˘©˘dG »˘ª˘°Sô˘˘dG Iô°SÉN äÉ©ªà› ¤EG á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› π°UhCG …òdG É˘¡◊É˘˘°üe §˘˘HQh ,kÉ˘ «˘ WGô˘˘≤ÁOh kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘jÉ˘˘ª˘ M »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘e kÉ˘ «˘ ë˘ ∏˘ °üe á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG øeC’h á«µjôeC’G ídÉ°üª∏d ∞«ch ?äGójó¡àdG √òg ≈∏Y Üô©dG Oôj ∞«c ¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG áªcÉﬁ ó©H Üô©dG πÑ≤j ∞˘˘«˘ c ?ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫hódGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Ó¨à°SG √ÉŒ Üô©dG ±ô°üàj øµÁ ∞«c ?≥°ûeOh ähÒH ÚH áÄ°TÉædG áeRC’G á«Hô¨dG ¿ƒ°üJ ∞«c ?¬àjƒg ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »Hô©dG ™bGƒdG PÉ≤fEG øµÁ ’CG ?»Hô©dG Ö©°ûdG πÑ≤à°ùe á«Hô©dG áª¶fC’G øµe …òdG »eƒ≤dG Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ‘ÓJ áª¶fC’G √ò¡d ‘ ¥Gô©dG ∫ÓàMGh hõZ øe É¡FÉØ∏Mh ∫ÓàM’G äGƒb √ò¡d áª°SÉM á«HôY á«dBG OÉéjEGh ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ºYO I óMh ±ó¡à°ùj …òdG §£ıG Gòg á¡LGƒeh áeRC’G

’h ≥˘˘°ûeó˘˘ d ÒÿG ó˘˘ jô˘˘ J ’ π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ °ù°SDƒŸG áMÉ°ùe ™«°SƒJh ,AGó©dG ¿GÒf AÉcPE’ ≈©°ùJ πH ,ähÒÑd ,IƒNC’G √òg QÉªKh ïjQÉJ øe π«ædG πLCG øe ,AÉ°†¨ÑdG Ωƒ≤J ,IójóL äÉbÓ©d á«îjQÉJ óYGƒb AÉ°SQEG πLCG øeh ,AÉ˘≤˘°TC’G í˘dÉ˘°üe AÉ˘¨˘dGE h AGó˘Y’C G í˘˘dÉ˘˘°üe ÚeCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘dhÉfi π˘c ô˘¡˘≤˘d á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G í˘dÉ˘°üŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘©˘°ùjh øe ,á«Hô©dG kÉ°Uƒ°üNh ,á«ª«∏bEG hCG á«dhO AGƒ°S IOÉL √òg ≈∏Y AÉ≤HE’G ±ó¡H ,AÉ≤°TC’G ÚH ÚÑdG ìÓ°UEG πLCG ó˘jõ˘à˘d É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Öµ˘˘°ùd kÉ˘ °†jCG ¿ƒ˘˘©˘ °ùj π˘˘H ,á˘˘eRC’G .kGÒeóJh k’É©à°TG ÚH áeRCG »g â°ù«d á«fÉæÑ∏dG ` ájQƒ°ùdG áeRC’Éa Gòd á˘eRCG »˘g π˘H ,á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘eRCG »˘˘g ’h ,Ú«˘˘Hô˘˘Y ø˘˘jô˘˘£˘ b ` á˘˘«˘ °ùfô˘˘a ` á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC ` á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘eRCG ;á˘˘ «˘ ˘dhO `á˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ Y Üô˘©˘dG ó˘°V á˘«˘Ñ˘æ˘LGC iƒ˘b ∞˘dÉ– á˘é˘«˘à˘f ,á˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °U ÉjQƒ°S ¬¡LGƒJ âëÑ°UCG √ƒÑ°ûŸG ∞dÉëàdG Gòg ,áHhô©dGh ,¥Gô©∏d π°üM Éªc ,á«Hô©dG áeC’G øY áHÉ«f ÉgóMƒd π˘«˘dÉ˘°VC’Gh ÖjPÉ˘c’C G É˘˘¡˘ JGP iƒ˘˘≤˘ dG âeó˘˘î˘ à˘ °SG å«˘˘M iƒ˘≤˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a ,»˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘eÉ˘¶˘f •É˘˘≤˘ °SE’ É¡££fl ∫Éªµà°S’ ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH áeRC’G Ωóîà°ùJ iƒbh ºµM …CG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG ±OÉ¡dG ,…QÉª©à°S’G πLCG øeh .É¡JÉ££flh iƒ≤dG ∂∏J ¢†gÉæJ á«°SÉ«°S (¬∏dG Qób ’ É¡dÓàMG ∫ÉM ‘) ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd π©L π«ædG ±ó¡à°ùJ ’ »àdG äÉ££ıG √òg IQGOE’ kÉ©Jôe É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’G É‰EG ,ÉªgóMh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd øe äGƒb øY §¨°†dG ∞«Øîàdh ,äGhôK øe ∂∏“ Éeh AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d OÉ˘˘æ˘ °SEGh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G á˘«˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dGh ,OGó˘˘¨˘ H ‘ ÚÑ˘˘°üæŸG .á∏°SÉÑdG áeCÓd ájOÉ©ŸG iƒ≤dG ¬«a ó°û– …òdG âbƒdG ‘ ™˘ª˘°ùf ’ ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘°Tƒ˘«˘L á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kÉ˘à˘ª˘°U ,âª˘°üdG iƒ˘°S ,kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘«˘ª˘°SQ kÉ˘°ùª˘g ’h kÉ˘ Jƒ˘˘°U »àdG ôWÉıG iƒ°S ∑Qój ’ ,ôeBÉàe ƒg πH ,kÉgƒÑ°ûe Oó¡J ’ äÉ££ıG √òg ¿EG ∫ƒ≤j øeh ,º¡°ThôY Oó¡J §˘£ıG IQƒ˘£˘î˘a ?…ƒ˘£˘∏˘°ùdG º˘gOƒ˘Lhh ?º˘¡˘°Thô˘˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J QÉ˘WGE ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘ª˘é˘¡˘dGh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ,IÒ¨°U äÓjhO ¤EG »Hô©dG øWƒdG â«àØJ á«é«JGÎ°SG √ò˘˘ g Ωó˘˘ î˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f’C ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ Jh ¥ô˘°ûdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢SÉ˘°SC’G ™˘˘°†Jh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G

ô˘˘°übCG ≥˘˘°ûeOh ähÒH ÚH á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ˘M ÚH hCG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘Wh ähÒH ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ká˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe √òg ÚH äóYÉH ób ájQõŸG çGóMC’G ¿CG ’EG ,á«bPÓdGh ähÒH áæjóe ÚH äÉaÉ°ùŸG øe â∏©Lh ,á«Hô©dG ¿óŸG ,ÉjQƒ°S É¡à≤«≤°T øY kGóL kIó«©H á«fÉæÑ∏dG ¿óŸG áaÉch »µjôeC’G πNóàdG ÌcCÉa ÌcCG áaÉ°ùŸG √òg óYÉH É‡h ø˘e’C G ¢ù∏›h »˘˘HhQhC’Gh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh ÊÉ˘˘£˘ jÈdGh .Ú≤«≤°ûdG øjô£≤dG ÚH ‘ Éædh ,äÉYGô°ü∏d kÉeÉg kGQƒﬁ ähÒH â∏µ°T ó≤d ¥ÉØJ’G Gòg º°üb å«M ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe ƒµ«H ¢ùµjÉ°S ≥°ûeOh ähÒH ÚH äÉbÓ©dG iôY ó°üØH …QÉª©à°S’G ,É¡≤jôW ‘ õLGƒ◊Gh ∑Gƒ°TC’G ´QRh ,OGó¨Hh ¢Só≤dGh ≈∏Y áæª«¡dG ¢Vôa ±ó¡à°ùJ ähÒH ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿C’ äGhôK QÉªãà°S’ »Hô©dG è«∏ÿG ≈àM á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y πª©j É‡ ,kÉjOÉ°üàbG É¡bGƒ°SCG ∫Ó¨à°SGh á≤£æŸG ≈∏Y ájô£≤dG ¿É«¨Wh ∞∏îàdG øe ∫ÉM ‘ áeC’G ´ƒbh ¿óŸG ÚH IƒNC’G ô°UGhCG ≥jõ“h ,á«eƒ≤dG áeC’G ídÉ°üe Üô˘M âfÉ˘ch .»˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ÚH ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘eóŸG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘a ió˘˘MGE kÉ˘ eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG ≥≤Mh ,…QÉ°†◊G ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ÉgQhOh ähÒÑd ⁄ »àdG ,Üô◊G √òg ‘ Ö°SÉµŸG øe á∏ªL AGóYC’G ´É«°Vh âà°ûàdGh ¿Gƒ¡dGh ∫òdG ÒZ Üô©dG É¡æe óØà°ùj á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘µ˘ jô˘˘e’C G í˘˘dÉ˘˘°üŸG á˘˘©˘ bQ IOÉ˘˘jRh ,¥ƒ˘˘≤◊G É˘¡˘Ñ˘©˘°Th á˘e’C G í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘Ø˘°üdGh á˘«˘fƒ˘«˘¡˘ °üdGh øe ähÒH êGôNEG ‘ GhOGQCG Ée AGóYCÓd ≥≤–h .»Hô©dG Ö°SÉµe ≈∏Yh É¡àjô£b ≈∏Y GƒægGQh á«eƒ≤dG É¡àÄ«H á«ÑgòŸGh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘YGô˘°üdG ø˘e á˘≤˘«˘°V É˘gQhOh ,»˘Hô˘©˘dG ähÒH AÉ˘ª˘à˘fG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG .»Hô©dG §«ÙG ‘ ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh …QÉ°†◊G á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G IQGOE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘ MG ±Gó˘˘ ˘gGC ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ e Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdGh Éeh .ájô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG √ò˘˘g ó˘˘MGC ƒ˘˘ g ähÒHh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ÚH π˘˘ °üM ≥˘°ûeO ÚH á˘aÉ˘°ùŸG âë˘Ñ˘°UCG å«˘M ,É˘¡˘≤˘«˘ ≤– Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ó˘˘Ñ˘ ©o ŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∂dPh ,Ió˘˘«˘ ©˘ H É˘˘gô˘˘°üb ≈˘˘∏˘ Y ähÒHh ÚàdhódG ÚH çóM Éeh .kÉ«°SÉbh ,kGôYh íÑ°UCG IƒNC’ÉH ô°UÉæ©dG øµd ,iôNCGh ádhO …CG ÚH çó– πcÉ°ûe øe

¬``Lƒd kÉ``¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

!ô``NB’G É``¡Hƒ∏°SCÉH á```«WGô≤ÁódG

!áæWGƒŸGh áæaCÉ£dG RôØdG äÉë∏£°üe ,ábƒÑ°ùe ÒZ IQƒ°üH ,ΩÉjC’G √òg ∫hGóàJ ,á˘˘«˘ ∏˘ bC’Gh á˘˘jÌcC’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG π˘˘ã˘ e ø˘˘e á˘˘Fõ˘˘ é˘ à˘ dGh º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ dGh äÉ˘ë˘∏˘£˘°üe ø˘˘e ï˘˘dEG..á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ bC’Gh á˘˘à˘ eÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’Gh »góH ∫GDƒ°S õØ≤j Éægh ..(ºgh øëf) ôNB’Gh ÉfC’G ÚH õjÉªàdG ?¬«æWGƒe ΩÓMCG ó°ùéj øWh πLCG øe πª©f kÉ©«ªL Éæ°ùdCG :ƒgh øY çóëàf øëf ,ºK ?äÉë∏£°üŸG √òg OGÒà°SG ΩÓY ,¿PEG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸGh ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘ °SO á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ∑Éæ¡a ,á«Ñ∏ZC’G ájQƒJÉàcO »æ©J ’h á«∏bC’G »¨∏J ’ á«WGô≤ÁódG á˘jCG) á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ’ »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ‘ ™˘˘eÉ˘˘L »˘˘æ˘ Wh ≥˘˘aGƒ˘˘J (á«∏bCG ájCG) á«∏bC’G ’h É¡à«Ñ∏ZCÉH ¬«∏Y õØ≤dG ™«£à°ùJ (á«ÑdÉZ ¢SÎª˘à˘j GPÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ ©˘ a ...AÉ˘˘¨˘ dE’Gh AÉ˘˘°übE’G º˘˘∏˘ X ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ƒ˘˘µ˘ °ûJ .?äÉë∏£°üŸG √òg ∞∏N ¢†©ÑdG π˘˘ ˘ch çGó˘˘ ˘MC’G π˘˘ ˘c á˘˘ ˘æ˘ ˘ aCÉ˘ ˘ W ¢SGÎeh ∞˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ N hCG ¢ù«°SCÉàdG ΩóîJ ’ OGôaC’Gh äÉ©ªéàdG äÉ«cƒ∏°Sh äÉ°SQÉ‡ á˘æ˘WGƒŸG ¿EÉ˘a ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘˘dG ‘h ..™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘°ùà˘˘j ø˘˘Wƒ˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ádGó©dGh ,Ú«ØFÉ£dG ¥É£f ≈∏Y áLƒéªŸG º«gÉØŸG øe á≤◊G º«bh º«gÉØe »g ¢UôØdG DƒaÉµJh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh á«YÉªàL’G á«HÎdGh øjóà∏d Ió°ùØe Èà©Jh Ú«ØFÉ£dG ¥É£f ≈∏Y ághôµe ÒÑ©J óM ≈∏Y) ' ájô¡£dG - á«fÉJQƒ«ÑdG''h á«FÉ°übE’G ájóFÉ≤©dG »˘£˘©˘J á˘«˘Ø˘FGƒ˘£˘dG ' á˘«˘fÉ˘JQƒ˘«˘Ñ˘dG'' √ò˘g (»˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘µ˘ ØŸG .iôNC’G ∞FGƒ£dG ≈∏Y á«∏°†aC’G É¡«Hƒ°ùæeh áØFÉ£∏d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘cô˘˘M √ó˘˘©˘ H ø˘˘eh ,»˘˘©˘ «˘ °ûdG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG øWƒdÉa ..™«ª÷G øWh »æÑJ ’ á«ØFÉW á«æ°S á«∏gCG äÉ©ªŒh ≈∏Y ƒª°ùJ ’ áæaCÉ£dGh ,øWƒdG ≈∏Y ƒ∏©J ’ áØFÉ£dGh ,™eÉL á≤jô£H ¬d êhôj Éªc - áæ°ùdG ¢VÉ¡æà°S’ IƒYódG ÉeCG ...áæWGƒŸG √òg ¿EÉa - Qƒ¡ª÷G »Yƒd ∫ÉÑ¡à°SG hCG ôHÉîJ á¡Ñ°T øe ƒ∏îJ ’ ‘ Ö°üJ ,»©«°ûdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG OƒLh ƒg Éªc kÉeÉ“ ,IƒYódG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M øe ¬«∏Y πªà°ûJ ÉÃ á≤◊G áæWGƒŸG √ÉŒG ¢ùµY á©«°û∏d hCG á©«°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y áæ°ù∏d ¢ù«dh ,kÉ©«ªL ÚæWGƒª∏d ¢ù«dh kÉ©«ªL ¬«æWGƒe ΩÓMCG ó°ùéj øWƒdÉa ,áæ°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘f Gò˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘g ..¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a IOhóﬁ äÉ˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘a hCG ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ W !"Citizenship"áæWGƒŸG

* ´ƒ£ŸG ódÉN hCG ,á≤HÉ°S á∏Môe ‘ ìƒæ‡ ƒg ÉªY »éjQóàdG ¬æ°ù–h äÉjô◊G ∞≤°S ´ÉØJQGh iƒ≤dÉc á°VQÉ©ŸG øe iôNC’G ±GôWC’G ™e QGƒ◊G äGƒæb íàa πbC’G ≈∏Y ≈àM √ò¡d áØ«∏M âfÉc ¿EGh á«©LôdGh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG ÒZ á«eó≤àdGh á«fÉª∏©dG ¿hO á«FÉ≤àfÉH á«ØFÉ£dG ádCÉ°ùe ∫hÉæJ á«ªgCG øe kGõjõ©J ó¡°ûf ÉæfCG ’EG ,IÒNC’G !Ée IOGQEÉH »ØFÉW ΩGõM ‘ kGô°ùb á°VQÉ©ŸG √òg âLQOCG ¿EGh á«æWƒdG á°VQÉ©ŸG ádCÉ°ùe »∏Y ï«°ûdG IQDƒH ¤EG ( ΩÉeE’GóÑY »∏Y) IQDƒH øe ≥«≤ëàdG Égó©H π≤àæjh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H IQGô˘ë˘H OÉ˘˘°TCG …ò˘˘dGh ,¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S πH ,iÈch áª«¶Y äÉÑ°ùàµe øe ¬à≤≤M Ée ¤EG π°UƒàdG ºàj ƒd ≈æ“h !á«bGô©dG ƒD µ∏J ™e ¥Gô©dG ‘ á≤≤ëàŸG á«eó≤àdG äGƒ£ÿGh á©jô°ùdG äGRÉ‚E’G áfQÉ≤eh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘ë˘f É˘¡˘JGƒ˘£˘N á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IOÉ˘«˘≤˘ dG OOô˘˘Jh ƒD ˘ WÉ˘˘Ñ˘ Jh !ìÓ°UE’Gh »ØFÉWh »bôY Ò¡£J ºFGôLh QRÉ›h ºFGôL øe ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ¿CÉµdh áHòHòàe á«°SÉ«°S á«∏ªYh ,iôNCG ±GôWCGh ∫ÓàM’G ΩGóbCG â– Ω’BGh äÉHGòYh ó°ù◊G ≥ëà°ùj ,ÊGódGh »°UÉ≤∏d ±hô©e ƒg Éªc ôjhõàdG É¡à«bGó°üe øîãjh ¿ƒæ÷Gh ™dƒdG ’ƒd ,á«ŸÉ©dGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ôFÉ°S øe »æªàdGh á˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘Ä˘Ø˘dG ƒ˘ë˘f á˘°VQÉ˘©ŸG ±É˘«˘WGC ¢†©˘H ió˘˘d ø˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘jò˘˘¡˘ dG »˘˘°VôŸG É¡à«ØFÉW á°VQÉ©ŸG √òg âdÉf ó≤a Gò¡dh ,É¡H ¢Vƒ¡ædG πÑ°Sh á«îjQÉàdG É¡Ñ°SÉµeh »bGô©dG êPƒªædG ¿Éc ƒd ƒg ∫GDƒ°ùdGh ,∞°SC’G πeÉc ™e ∂dòc É¡fƒµd É¡≤ëà°ùJ »àdG ¬à«∏bCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬à«ÑdÉZ AGƒ≤à°SGh á«dÉ◊G ¬à«ØFÉ£H ‹É◊G ''»WGô≤ÁódG'' π¡a á«Hô©dG ∫hódG øe ÉgÒZ hCG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ióMEG hCG ÉjQƒ°S ‘ …ôéj »Øë°üdG ÖJÉµdG ∫hÉM ¿EGh ?¬àYÉªLh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG øe É¡JGP IOÉ°TE’G ≈≤∏«°S QÉÑàYG ≈∏Y á«WGô≤ÁódGh á«ØFÉ£dG »àdÉM ÚH Gòg ¬≤«≤– ‘ kÉ«ë£°S π°üØj ¿CG Iôe øe ÌcCG ‘ Ak ÉØNh á°ù∏N Éª¡æ«H ™ªL ¬fCG ’EG ,iôNC’G á«HÉéjEGh ¤hC’G á«Ñ∏°S Úª∏µàŸGh Úª¡∏ŸG ¬dÉ£HCG AGQBGh ¬æ«eÉ°†e ¥ÉªYCG Ò°ûJ ÉªÑ°ùM áLhGõŸG ¬Ñ°ûj Éª«a !¬æY ≈æZ ’ »°ù«FQ πµ°ûH ≥«≤ëàdG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG Ú«°ù«FôdG É˘¡˘YÉ˘°VhCG …hô˘Jh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Gò˘g ‘ º˘∏˘µ˘à˘J ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ÉfÎMÉa (¿Éª∏°S »∏Y)h (ΩÉeE’GóÑY »∏Y) ¿É°ùd ≈∏Y ’EG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG øe Éææ≤«J ÉæfCG ’EG ,á∏HÉ≤e h kÉ«Mô°ùe kÉ°üf hCG kÉ≤«≤– ≥«≤ëàdG hCG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿ƒµH ¢üdÉN ™e Éæg ó¡°ûæd ÉæfEGh É¡JÉYO É¡eóîà°ùj ≈à°T Ö«dÉ°SCG á«WGô≤Áó∏d ¿CG !ôNB’G É¡Hƒ∏°SCG ÉæeGÎMG »æjôëH ÖJÉc *

ÖJÉµdG øe kÉjRGÎMG kAGôLEGh kAÉ≤JG ∂dPh (ΩÉeE’G óÑY »∏Y) ƒgh »°ù«FôdG π£ÑdG AÉ°SDhQ óMCG ∫ƒ≤H ó¡°ûà°ù«a ,√Gƒ°S ¿hO ÖfÉL ¤EG RÉ«ëf’ÉH ¬≤«≤– ∞°Uƒj ¿CG øe √Gƒ˘g ≥˘aGƒ˘j É˘e ô˘N’B G ±ô˘£˘dG åjOÉ˘MGC ø˘e »˘≤˘à˘æ˘jh á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°ü∏˘d ô˘jô˘ë˘ à˘ dG ÖfÉL øe »°üî°ûdG …CGôdGh Qƒ°üàdGh ô¶ædG á¡Lh ÚH õ«Á ¿CG ¿hO ¬«eGôeh !ôNB’G ÖfÉ÷G øe áàHÉãdGh á«©bGƒdG á≤«≤◊Gh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ºgh á«æWƒdG Rƒeô∏d ¬eÉµMCG ¬«LƒJ ‘ ¬éàj ¬fCG Éªc äGQƒ°üJh AGQBG ≈∏Y Ak ÉæH ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh øe á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG óMCG ‘ ¬àHÉàc ºàj Éeh ¬àYÉªLh (ΩÉeE’G óÑY) äÉëjô°üJh É¡fCG º¡ŸÉa É¡∏FÉb øY ô¶ædG ¢†¨H ,RƒeôdG √ò¡d IóbÉf ’ áÄ«°ùe äƒ©fh ±É°UhCG …òdG ¬«eGôe ≥≤–h (ΩÉeE’GóÑY »∏Y) á«Mô°ùŸG π£H AGQBGh QÉµaCGh äÉ¡LƒJ ΩóîJ !√Gƒ°S ¿hO ¬©e á«Mô°ùŸG »¡àæJh GC óÑJ ¿CG øe óH’ ¥ÉÑ°ùd øjôëÑdG áÑ∏M) πãe »°SÉ«bh ÒÑc ´hô°ûŸ ≥«≤ëàdG Gòg ∫hÉæJ ‘ ¿Éch á«Yƒ°VƒŸGh ájOÉ«◊G ΩGó©fG í°†Øjh ∞©°†j Ée (óMGh ’ƒeQƒØdG - äGQÉ«°ùdG ≥«≤ëàdG Gòg óYCG …òdG »Øë°üdG óªàYG Éªæ«M ∂dPh ,∫É≤ŸG Gòg ‘ á©æ£°üŸG Gò¡H ≥∏©àj Éª«a á°VQÉ©ŸG ±GôWC’Gh ¬àYÉªLh ΩÉeE’GóÑY ∫GƒbCG ≈∏Y ≥∏£e πµ°ûH ¬«∏Y ÚªFÉ≤dGh ¬HÉë°UCG ¤EG ´Éªà°S’Gh Aƒé∏dG ¿hO øe ¬«∏Y ºµ◊Gh ´hô°ûŸG ¬≤≤M Éeh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ¬JGóFÉYh ¬MÉ‚ åYGƒHh ¬JÉeƒ≤e ≈∏Y ±ô©à«d ÜÉë°UCG π¡éj »Øë°üdG Gòg ¿CG ó≤àYCG ’h ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¿hO á°VQÉ©ŸG ™bGƒe ≈∏Y ∞°SCÓd óªàYGh ¬≤«≤– ‘ ºgôcP øjòdGh ´hô°ûŸG !º¡«dEG IQÉ°TE’Gh º¡Ø«°UƒJ ‘ ºgÒZ É˘¡˘£˘Nh ¬˘à˘Ø˘«˘ë˘°U ¢†Ñ˘f ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG »˘˘cÒeC’G »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG Gò˘˘g OÉ˘˘LGC º˘˘ch á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ∫hGó˘˘Jh ∫hÉ˘˘æ˘ J ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG (…QÉ˘˘K’E G /…ó˘˘jƒ˘˘∏˘ HÉ˘˘à˘ ˘dG) áØFÉW ¤EG á«ªàæŸG (áeó©ŸG IQƒ¡≤ŸG á«Ñ∏ZC’G) äÉë∏£°üe ∫ÓN øe ,á«eÓ°SE’Gh (ájÌdGh áæª«¡ŸGh IóÑà°ùŸGh IôgÉ≤dG á«∏bC’G)h ,á«©«°ûdG áØFÉ£dG »gh ’CG IOófi πgCGh áÁôµdG áªcÉ◊G Iô°SC’G) ºg IOófi áÄah áYÉªL ¤EG iôNC’G »g á«ªàæŸG øe kÉjQÉ°†Mh kÉ«îjQÉJ á∏«NódG IóÑà°ùŸG á«∏bC’G ∂∏J ¬H Ωƒ≤J Éeh ,(áYÉª÷Gh áæ°ùdG á˘«˘eGÎŸG á˘«˘dRC’G á˘«˘Ñ˘∏˘Z’C G √ò˘g ≥˘M ‘ á˘«˘©˘ª˘b äGOÉ˘¡˘£˘°VGh äÉ˘cÉ˘¡˘ à˘ fGh º˘˘FGô˘˘L !±GôWC’G ÉæÑJÉc É¡«∏Y óªàYG »àdG áæ«°UôdG QOÉ°üŸG á«gÉe º∏©f ’ á¶ë∏dG √òg ¤EGh !øjRôdG »Øë°üdG øY ’ ,ÖfÉLC’G Ú∏àÙGh Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ùdG øY Éæg åjó◊G …ôéj É‰CÉch ¢ùjôµJ øe k’óH ∂dPh ,¢SÉæLC’G ∞∏àfl øe ™«ªé∏d áMƒàØe ¬HGƒHCG âfÉc ó∏H áæWGƒŸG á«°†b »gh á«WGô≤ÁódG ‘ ºgC’Gh iÈµdG ÉjÉ°†≤dG ∫hÉæàd ≥«≤ëàdG

ábƒeôŸG á«µjôeC’G áØ«ë°üdG ¬Jô°ûf …òdG ≥«≤ëàdG IAGôb øe AÉ¡àf’G ó©H ´É˘°VhC’G á˘≤˘«˘≤˘M ∫ƒ˘˘M ∂dPh ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ (õÁÉ˘˘J ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ æ˘ dG) á«HôY ádhO ‘ ) ¿GƒæY â– AÉL …òdGh ,øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG »æàØbƒà°SG (QÉgƒcQÉØcÉe π«f) »µjôeC’G »Øë°üdG √óYCG …òdGh (kGóL IÒ¨°U ’ »àdGh ≥«≤ëàdG Gò¡d á«°SÉ°SC’G ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ∫ƒM äÉ¶MÓŸG ójó©dG ájOÉ«M ióe É¡æ«H øe »àdGh ,Ú°UôdG ÇQÉ≤dG πÑb øe É¡∏gÉŒ hCG É¡dÉØZEG øµÁ ∞∏àﬂ øe øjôëÑ∏d ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G ¢ü«î°ûJ ‘ ≥«≤ëàdG Gòg á÷É©e ‘ »Øë°üdG πÑb øe Ωóîà°ùŸG è¡æŸG hCG Üƒ∏°SC’Gh ,äGQƒ°üàdGh iDhôdG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘JÉ˘«˘°SÉ˘°ùM ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG áÑ«côJ ∫ƒM ôjô≤àdG É¡bÉ°S »àdG (claims) äGAÉYO’Gh ≥FÉ≤◊G á∏ªL á«bGó°üÃ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ∞˘bGƒŸGh »˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG äÉ˘gÉŒG ¤EG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ƒg ≈µfC’G π©dh .É¡JGÒ¨àeh ‹É◊G »æjôëÑdG ™°VƒdG äÉjô› ∫É«M áØ∏àıG ‘Gô¨÷G É¡©bƒÃ øjôëÑdG ¬«Ñ°ûJh ∞°Uh øe ≥«≤ëàdG Gòg ájGóH ‘ AÉL Ée hCG ,(ôjƒ°üJh RÉ›) ¬aÉàdG Ò¨°üdG A»°ûdÉH (á≤«≤M) »Hô©dG è«∏ÿG ‘ Ò¨°üdG í∏£°üe ÖJÉµdG Ωóîà°SG Éªæ«M ¬î°Shh ÜÉHòdG AGôN ƒgh ’CG º«fƒdG iôMC’ÉH ∂dPh (á≤«≤M) øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ò¨°üdG ‘Gô¨÷G ºé◊G ∞°Uƒd (flyspeck) ø°†à– »àdGh ,(flyspeck) Iôjõ÷G ádhódG √òg ‘ áeƒµ◊G) IQÉÑY øª°V ™˘bGƒŸG äGô˘°ûY ¥Ó˘Z’E kGOó› É˘gOƒ˘¡˘L âØ˘fÉC ˘à˘°SG á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘YÉ˘˘b øe ∫É≤ŸG É¡H Öàc »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG â°ù∏aCG É‰CÉµdh ,(á°VQÉ©ª∏d á«fhÎµdE’G á∏b ≈∏Y ∫ój É‡ ºé◊G ‘ ádBÉ°†dGh ô¨°üdG ∞°Uƒd IQƒKCÉŸG É¡JÉ¡«Ñ°ûJh É¡JGOôØe ¬à«f Aƒ°S hCG ∫GƒMC’G ø°ùMCG ‘ »Øë°üdGh ÖJÉµ∏d ájÒÑ©àdG IQó≤dG •É£ëfGh ¥hP !ÉgCGƒ°SCG ‘ (á«∏µ°ûdG) á«≤°ùædG ¬à«æH πeCÉJh ∫É≤ŸG Gòg IAGôb ‘ ø©ªàdGh ∫É≤àf’G ™eh õéæe »Mô°ùe ∞«dCÉJh ¢üf AGREG ÉæfCG ó‚ ÉgõcôJ ióeh √DhGQBGh √QÉµaCG Ö«JôJh hóÑj Éª«ah ¬«a óªàYG (QÉgƒcQÉØcÉe π«f) »µjôeC’G »Øë°üdG πÑb øe »YGóHEGh ôFÉ°ùH òNCÉj ¿CG ¿hO øjôëÑdG ‘ ´É°VhC’G á≤«≤M ∫ƒM á≤Ñ°ùe IÒNPh á∏«°üM ≈∏Y É‡ Ú°UôdG »ª∏©dG Üƒ∏°SC’G ∞dÉîj Éª«a ô¶ædG äÉ¡Lhh äGQƒ°üàdGh AGQB’G iôf Éªæ«M ,º«ª°üdG ‘ ≥«≤ëàdG Gòg á«Yƒ°Vƒeh ájOÉ«Mh á«bGó°üe Üô°†j kÉª¡∏e kÓ£H íÑ°UCG óbh øj’ ¿hCG øjôëH ™bƒe ¢ù°SDƒe (ΩÉeE’G óÑY »∏Y) ƒYóŸG É¡fhO QÉ¡æjh (»Mô°ùŸG ¢üædG /≥«≤ëàdG) Gòg ¬aÉàcCG ≈∏Y Ωƒ≤j á«°ù«FQ á«°üî°Th »Mô°ùŸG ¢üædG /≥«≤ëàdG Gòg ÜÉ°ùcEG πLCG øeh ,≥FÉ≤Mh QÉµaCG øe ¬jƒëj ÉÃ ™°†H áaÉ°VEG øe óH’ ¿Éc nGó«L ∑ƒÑÙGh ø≤àŸG ´GóHE’Gh ó«÷G πª©dG áØ°U QÉµaCGh äGQƒ°üJh ∫GƒbCG ¢†gÉæJh ÇhÉæJ ôNB’G ÖfÉé∏d äGQƒ°üJh ∫GƒbCGh äÉ°†eh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ƒ‚É°SÉHh’ ójóªàdG ¿hQô≤j ób IQÉ≤dG AÉ°SDhQ

á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ™jRƒJ πÑb ¿ƒ©£dG ≈≤∏àJ ´GÎb’G á«°VƒØe

á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘aEG äÉ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘fG OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ WôÿGh

ÉgQÉ°üfCG Ò°ûà°ùJ z≥aGƒàdG{h ¿hóMƒàj á«bGô©dG äÉHÉîàf’G ƒ°VQÉ©e

âbƒdG ‘ ΩƒµÙGh »°VÉ≤dG ¤EG ¿GOƒ°ùdG ∫ƒëàj ¿CG ‘ É˘˘gÉ˘˘MQ Iô˘˘FGó˘˘dG Üô◊G ‘ ¬˘˘WQƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘°ùØ˘˘ f .OÓÑdG Üô¨H QƒaQGO »àdG ójƒéæ÷G äÉ«°û«∏«eh »eÉ¶ædG ¢û«÷Gh Gòg ‘ Ú«fóŸG ≥M ‘ äGRhÉŒ ÜÉµJQÉH º¡àe ¬ªYóJ ∞dCG 300 ƒëf äGƒæ°S çÓK òæe ∞∏N …òdG ´GõædG .¢üî°T Êƒ«∏e øe ÌcCG ìhõf ¤G iOCGh π«àb Gò˘g ‘ äGAÉ˘ë˘j’Gh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ⁄h áMÉH'' äGô“DƒŸG õcôe ¢ù«dGƒc ‘ âÑ°ùdG òæe Oó°üdG .π«ædG ≈∏Y π£j ÒÑc ™Hôe »gh ''ábGó°üdG ¥ô°T øe ádhO á°SÉFôdG âdƒJ GPG'' ∂dÉe ócGh ⁄ ¬æµd ''GóL ájƒb ¿GOƒ°ùdG ¢Uôa ¿CG ó≤àYG É«≤jôaEG π˘ã˘e É˘«˘≤˘jô˘aEG §˘°Sh ø˘e á˘dhO É˘g’ƒ˘à˘J ¿G ó˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj .π«aGRGôH ƒ¨fƒµdG Ö∏W ΩƒWôÿÉH ‹ƒ¨fƒµdG óaƒdG ‘ ƒ°†Y ócCGh ƒ˘°ù«˘¨˘f ƒ˘°SÉ˘°S ¢ù«˘fO ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG ¬˘à˘jƒ˘g ∞˘˘°ûc Ωó˘˘Y ¿GOƒ°ùdG ¿’ ¬Ø°SG øY ÉHô©e ∂dòH ''ÉeÉªàgG …óÑj'' .áMGô°U ¬ë«°TôJ ¿ÓYG Qôb É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG Üô˘˘Z ø˘˘e á˘˘dhO ¤ƒ˘˘à˘ J ’G ¢VÎØ˘˘jh òæe Ég’ƒàJ ÉjÒé«f ¿’ »≤jôaE’G OÉ–’G á°SÉFQ .2004 ∞«°U ¤ƒàj ¿CG ≈∏Y »≤jôaE’G OÉ–’G ÚfGƒb ¢üæJ ’h ‘h .IQhô°†dÉH áª≤dG ∞«°†à°ùj …òdG ó∏ÑdG ¬à°SÉFQ ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG øµªàj ⁄ »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj É«Ñ«d ‘ áª≤dG OÉ≤©fG ºZQ á°SÉFôdG π¨°T øe ‘Gò≤dG .ô¡°TG áà°S ƒ‚É°SÉHhG áj’h ójó“ ”h ádCÉ°ùe ¿EG'' ∂dÉe ∫Éb äGOÉ≤àf’G ≈∏Y Oôj ≈àMh ¿GOƒ°ùdG ¤ƒJ GPG ''ÉjÒé«f …ójG ÚH ≈≤Ñà°S QƒaQGO .á°SÉFôdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ fG ø˘˘ ˘e GhQò˘˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘ aQGO …Oô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ¿G ’G ÉLƒHG ‘ ájQÉ÷G ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe øe ¿ƒÑë°ùæ«°S .»≤jôa’G OÉ–Ód É°ù«FQ Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG ÖîàfG GPG øe »≤jôaE’G AÉ≤∏dG ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ídCGh äÉª¶æŸG RôHG ióMG ÚJ ¿ƒ«∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πLCG Öî˘à˘ fG GPG'' ¬˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ .''IQÉ≤dG á©ª°ùd áKQÉc ¿ƒµà°ùa Ò°ûÑdG ∫É˘M ‘ ¬˘fG Oƒ˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG iô˘˘jh ∫hódG AÉ°SDhQ ¿Éa Ohó°ùe ≥jôW ¤G á«°†≤dG â∏°Uh .ƒ‚É°SÉHh’ ójóªàdG ¿hQô≤j ób

:ä’Éch - øWƒdG - ΩƒWôÿG

»˘à˘dG »˘≤˘jô˘a’E G OÉ–’G á˘°SÉ˘˘FQ á˘˘dÉC ˘ °ùe âÑ˘˘é˘ M áª¶æŸG √òg áªb äÉfÉgQ á«≤H ¿GOƒ°ùdG É¡d í°TôJ ÚæK’G ÉgOÉ≤©fG ™bƒàŸG ,á«≤jôaG ádhO 53 º°†J »àdG .ΩƒWôÿG ‘ AÉKÓãdGh πc ≈∏Y óMGh ∫GDƒ°S OOÎj áª≤dG ìÉààaG á«°ûYh ÉØ∏N á°SÉFôdG ¤ƒàà°S »àdG ádhódG »g Ée :áæ°ùdC’G .?ƒéæ°SÉHhG ¿ƒ¨«°SƒdhG É¡°ù«FQh ÉjÒé«æd ¤G âÑ°ùdG á«≤jôaG äÉeƒµMh ∫hO AÉ°SDhQ π°Uhh iô˘NG ó˘ahh AGQRhh É˘¡˘«˘dG º˘¡˘ ≤˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘WôÿG ôjóe Qƒ°†ëH É«≤jôaÉH á«HÎdG ‘ É°Uƒ°üN åëÑ∏d Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e .GQƒ°ùà«e hÒ°ûjƒc (ƒµ°ùfƒj) ÉjÒé«f AÉ°SDhQ óMC’G ¢ùeCG ΩƒWôÿG ¤EG π°Uhh ,»HÉZƒ˘e äô˘HhQ …ƒ˘HÉ˘ÑÁR ,ƒ‚É˘°SÉ˘HhCG ¿ƒ˘¨˘«˘°ùÑ˘dhCG ƒZƒJ ,OGh ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘¨˘æ˘°ùdG ,‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘e É˘«˘Ñ˘«˘d »˘Ø˘«˘dÉ˘«˘Ñ˘eGR .Qƒ˘aƒ˘c ¿ƒ˘L É˘fÉ˘Z.»˘˘é˘ æ˘ °SÉ˘˘«˘ L Ò«˘˘a .GhÉ°SÉfƒe ƒ°SÉa Éæ«cQƒH AÉ°SDhQ âÑ°ùdG Ωƒj π°Uh ób ¿Éch ,Qƒjƒæc GRƒ«HƒZ hófÉehQCG ≥«ÑeRƒe ,…QhÉÑªc õ«∏H ƒ°SÉ°S ¢ù«˘æ˘jO ƒ˘¨˘æ˘µ˘dG ,…É˘Lƒ˘e ¢Sƒ˘à˘°ù«˘a É˘fGƒ˘°ùJƒ˘H ¿ƒ«dGÒ°Sh ,»àjƒµ«c ƒ°ûjQƒe ÉjÉcÉL É«fGõæJ ,ƒ°ù«¨f AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG π°Uh Éªc .ìÉÑc ¿Éé«J óªMCG ôFGõ÷G á˘eƒ˘µ˘M ¢ù«˘FQh ,…hÉ˘æ˘jR ¢ù«˘∏˘«˘e »˘Hƒ˘«˘KC’G .»ëj hCG óªMCG óÑY ôFGõ÷Gh »ÑjO ¢ùjQOG OÉ°ûJ AÉ°SDhQ ¿G ’G Gƒæ∏YG ƒÑZÉÑZ ¿GQƒd êÉ©dG πMÉ°Sh á≤«∏ØJƒH õjõ©dG .áª≤dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY IóY ÜÉÑ°S’ º«gGôHG …hÉgõdG ÊGOƒ°ùdG ΩÓY’G ôjRh ìô°Uh ≈˘∏˘î˘à˘f GPÉŸ .á˘°SÉ˘Fô˘dG ¤ƒ˘à˘f ¿G É˘˘æ˘ ≤˘ M ø˘˘e'' ∂dÉ˘˘e É«≤jôaEG ¥ô°T ∫hóH ΩƒYóe ¿GOƒ°ùdG ¿G GOOôe ''?É¡æY . áaÉc ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ‹ƒJ ∫ÉªàMG QÉKCG óbh …òdG ó¡©dG åjó◊G »≤jôa’G OÉ–’G á°SÉFQ Ò°ûÑdG øe áLƒe ,á«≤jôaE’G IóMƒdG áª¶æe 2002 ΩÉY ∞∏N .⁄É©dGh É«≤jôaEG ‘ äÉLÉéàM’G ΩƒWôÿG ™e áeRCG ó¡°ûJ »àdG OÉ°ûJ ≈∏Y IhÓYh ∫ÉªàMG ≈∏Y á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG äGô°ûY âéàMG

ÒeC’G á«ëæJ äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ ≈©°ùJ áeƒµ◊G

º°ù≤dG AGOCG ó©°S ï«°ûdG Ö∏W ≈∏Y ≥aGƒj »àjƒµdG záeC’G{ :Ü .±.G - âjƒµdG

Ü.±.G ¢ùeG Ú«Øë°ü∏d çóëàj ‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG áe’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

âjƒµdG ÒeCG ∫õ©d á°UÉN á°ù∏L ìÉ˘Ñ˘°üdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¤EG ô°TDƒj Ée ¬àë°U ∫ÓàYG ÖÑ°ùH IÒNC’G á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ä’hÉﬁ π˘˘°ûa »ëæàdÉH ¬YÉæbG ‘ hóÑj Ée ≈∏Y - »˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .É˘˘Yƒ˘˘W ¿EG'' -¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘°ûc Ωó˘˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘M’C G ¢ùeCG âeÉ˘˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ô˘jQÉ˘≤˘à˘H á˘˘≤˘ aô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEÉ˘ H ó≤Y Ö∏£à°Sh ¿ÉŸÈdG ¤EG á«ÑW äGAGôLE’G ≥«Ñ˘£˘à˘d á˘°UÉ˘N á˘°ù∏˘L .''ÒeC’G á«ëæàd ájQƒà°SódG ¿CG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ f ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ±É˘˘ ˘ °VGh Ò°ûJ á˘≤˘aôŸG á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ó©°S ï«°ûdG ÒeC’G ¿CG ¤EG áMGô°U á˘«˘∏˘ª˘©˘d ™˘°†N …ò˘dG(É˘˘eÉ˘˘Y 75) ‘ ,1997 ‘ ¿ƒdƒ≤dG ‘ á«MGôL øe ¬©æ“ ''ájOÎe á«ë°U ádÉM'' .ºµ◊G ‘ ¬ØFÉXƒH ΩÉ«≤dG »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch âÑ°ùdG »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ‘ Qôb ób ìÉÑ°U ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH äGAGô˘˘L’E G Aó˘˘H ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ ª˘ ˘M’C G ÖÑ°ùH ÒeC’G á«ëæàd ájQƒà°SódG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh »˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘©˘ °Vh çQGƒ˘J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘æ˘ H ó˘˘MG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘e’G .1964

.''Ö∏£dG Ö∏˘˘ W ¬˘˘ fGC ¤EG ‘GôÿG QÉ˘˘ ˘°TCGh ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ÒeC’G AÉ˘˘≤˘ d âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ⁄ ''±hô˘˘¶˘ d'' ∂dP ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ ˘j iô˘NGC á˘¡˘L ø˘e QÉ˘˘°TCGh .É˘˘gOó˘˘ë˘ j ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ º˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ⁄ ¬˘˘ ˘fGC ¤EG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› .ÒeC’G á«ëæJ äGAGôLEÉH AóÑdG ¿É˘˘«˘ H QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ ˘°ùdG ‘h ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG Ö≤˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG »˘˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ª˘ ˘M’C G ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘ fG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG äGAGô˘˘ ˘L’E G'' .''IQÉe’G çQGƒJ ¿ƒfÉb AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’C G á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch äOQhCGh ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¿CG ''á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿ƒfÉb π«©ØàH á°UÉÿG äGAGôLE’G ÖfGƒ÷G ¢Vô©à°SGh IQÉe’G çQGƒJ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG É«©°S ¬JÉ«°†à≤eh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ájQƒà°SódG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ ≥«≤– πØµJ »àdG áaÉc á«fƒfÉ≤dGh .''OÓÑ∏d É«∏©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M QOÉ˘˘ ˘ °üe âfÉ˘˘ ˘ ch ¿CG ™bƒàj ¬fG âdÉb ób á«fÉŸôHh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Ö∏˘˘£˘ ˘j ó˘˘≤˘ Y á˘˘ e’C G ¢ù∏› ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ

Ü.±.G IõZ ‘ äÉaô©d Î°SƒH QGƒéH ¢ù∏éj »æ«£°ù∏a πØW

á˘˘ ˘ ˘ e’C G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ b ‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG (¿ÉŸÈdG) ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG : óMC’G ¢ùeCG ó˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG Ö∏˘˘ W á°ù∏L ójóëàd ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ¬˘˘fGC ÒZ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG AGOC’ ¢ù«FQ »≤à∏j ¿CG ’hCG ∂dòd •Î°TG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YGC ÚM ‘ ,ÒeC’É˘˘ ˘ H ¿ÉŸÈdG ‘ ¬˘˘fGC »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› á«ëæJ äGAGôLEG ''∫Éªµà°SG'' Oó°U .ÒeC’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ‘GôÿG ∫É˘˘ bh á˘˘e’C G ¢ù∏› ≥˘˘aGh'' :á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ ˘°U ï«°ûdG ÒeC’G ¬H Ωóq ≤J Ö∏W ≈∏Y AGOC’ ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘°S ¬fCG ±É°VCG ¬æµd ,''ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG ó˘˘ Yƒ˘˘ e ó˘˘ jó– ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘d'' .''ÒeC’ÉH AÉ≤àd’G ó©H q’G á°ù∏é∏d Qô≤J ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ±É°VGh âÑ°ùdG âjƒµdG ÒeCG ádÉ°SQ ¿CÉ°ûH AGOCG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y É˘¡˘«˘a Ö∏˘˘W »˘˘à˘ dG ≥«°V áé«àf'' óMC’G Ωƒ«dG º°ù≤dG Gó˘Yƒ˘e âÑ˘∏˘ W ,AÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g âbƒ˘˘dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh QhÉ˘˘°ûà˘˘ ∏˘ ˘d ÖZô˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M √ƒ˘˘ª˘ ˘°S ,º˘˘°ù≤˘˘dG ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d ''¬˘˘ «˘ ˘a á«HGƒL ádÉ°SôH å©H ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ó˘˘jó– ó˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ö∏˘˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OôdG ÖgP'' ¬fCGh º°ù≤dG AGOC’ á°ù∏L ’'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh .''ÜGƒ÷G ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ fh ójó÷G óYƒŸG ™bƒJG ¿CG ™«£à°SG øe ''Ö∏W »æJCÉj ⁄ Ée á°ù∏é∏d .ÒeC’G ÒeCG AGOCG •GÎ°TG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh Ó˘˘eÉ˘˘c º˘˘ °ù≤˘˘ dG ó˘˘ jó÷G âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG :‘GôÿG ∫Éb ,øjô£°S øe ¿ƒµŸGh Qƒà°SódG ,•Î°ûj …òdG ÉfG â°ùd'' QƒeC’G √òg πãe ºµëj …òdG ƒg äGAGôLE’ÉH ≥∏©àj Ée πµH Ωõà∏æ°Sh ¿É˘˘c GPEG'' É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG º°ù≤dG AGOCG ‘ ÖZôj ÒeC’G ƒª°S Gò˘g π˘ã˘e ¢†aô˘˘f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’

(Ü.±.G)

Ö©˘˘°ûdG í˘˘FGô˘˘°T á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ .»bGô©dG ¿G á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ¿É˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh ¿É°ùMEG øjódG πªcCG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ¤G É˘˘ë˘ ∏˘ ˘e AGó˘˘ f ¬˘˘ Lh'' ƒ˘˘ ∏˘ ˘ZhG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∞˘˘FGƒ˘˘ £˘ ˘dGh Oƒ˘¡˘L ∫ò˘Hh É˘Ñ˘ fÉ˘˘L É˘˘¡˘ JÉ˘˘aÓ˘˘N ájOó©J áeƒµM π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘bOÉ˘°U .''™«ª÷G πã“

¢ùeG Ωƒég ‘ Gƒ∏àb áWô°ûdG øe OGôaG ™««°ûJ ∫ÓN √OÓH º∏Y πªëj »bGôY πØW

¿hóH óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG âdÉf âfÉµa á≤∏£ŸG á«ÑdÉ¨dG ≥≤– ¿G Ωƒ˘j è˘FÉ˘à˘æ˘dG Qhó˘°U Qƒ˘a IQOÉ˘˘ÑŸG ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢VGÎYÓ˘d á˘©˘ª÷G 6 ÚH Ée É¡JQÉ°ùN IQó≤e óYÉ≤ŸG .óYÉ≤e 8 ¤EG ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âYO ó˘˘≤˘ ˘a ‘ Ú«°SÉ«°ùdG âÑ°ùdG »eÓ°SE’G ÉÑfÉL º¡JÉaÓN ™°Vh ¤G ¥Gô©dG ¿ƒ˘µ˘J á˘jOó˘©˘J á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJh

AGôë°üdG »∏JÉ≤˘e ¿ƒ˘Yó˘j á˘HQÉ˘¨˘e »°SÉ«°S ¿É«c ¢ù«°SCÉJ ¤EG á«Hô¨dG

äÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘°Vô˘j ’'' ó˘YÉ˘≤˘e ø˘˘e .''OGôcC’G ∫hDƒ°ùe º«gGôHG ôØ©L ¿Éch ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘æ÷ ¿G âÑ˘˘ °ùdG ó˘˘ cCG ÊÉ˘˘ à˘ ˘ °SOô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ™jRƒJ ‘ Éæ©W Ωó≤«°S ∞dÉëàdG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ¤G iOCG …ò˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG .πb’G ≈∏Y óYÉ≤e á©HQCG »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ ÉeCG »à˘dG (á˘¶˘aÉﬁ á˘«˘©˘«˘°T) ó˘MƒŸG

á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘dÉ˘Ñ˘b á˘æ˘°UGô˘b π˘≤˘à˘©˘J ∫É˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ °S

:Ü .±.G - •ÉHôdG

äGôgÉ¶àdG ∞ãµJ óMC’G ¢ùeCG á«Hô¨dG AGôë°üdG á«©ªL âfGO ¬fG IÈà©e ,á≤£æŸG √òg ¿óe iÈc ,¿ƒ«©dG ‘ ''á«dÉ°üØf’G'' á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L QÉ˘˘ °üfCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âMÎbGh ''É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ ˘µÁ ’'' ÒZ áª¶æŸG âæ∏YCGh .»°SÉ«°S ¿É«c ¢ù«°SCÉJ Ú«∏ÙG ƒjQÉ°ù«dƒÑdG ‘ á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ á«Hô¨ŸG IOÉ«°ùdG øY ™aGóJ »àdG á«eƒµ◊G AGôë°üdG á«©ªL ¿CG'' ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch âª∏°ùJ ¿É«H ÒÑ©àdG ájôM É¡æª°V øeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóJ »àdG á«Hô¨dG Ú©˘æ˘à˘≤ŸGh á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG »˘˘°VGQC’G ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG ÚjhGô˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘Yó˘˘J ¿CG , º¡à«LƒdƒjójCG πLCG øe ∫É°†ædG ¿hójôjh á«dÉ°üØf’G AGQB’ÉH ∫hCG ¿ƒµà°S á«©ª÷G ¿CG'' âaÉ°VCGh .''Üô¨ŸG ‘ É«Yô°T ÉfÉ«c Gƒ∏µ°ûj º¡eGÎMG ™e º¡©e AÉæH QGƒM íàØHh IQOÉÑŸG √ò¡H ÖMôj øe ™e á«Hô¨ŸG äÉ£∏°ùdG íeÉ°ùJ ¿G'' á«©ª÷G äÈàYGh .''πeÉµdG πH ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ≈˘∏˘Y Ó˘«˘dO Èà˘©˘j ’ Ú«˘dÉ˘°üØ˘f’G äGô˘gÉ˘¶˘J øe á«©ª÷G âÑ∏Wh .''»Hô¨ŸG »æeC’G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d ÉfhÉ¡J ‘ …ôŒ »˘à˘ dG á˘˘dõ˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d Gó˘˘M ™˘˘°†j ¿CG'' ¢SOÉ˘˘°ùdG ó˘˘ªﬁ ∂∏ŸG ΩÉY πµ°ûH »Hô¨ŸG Ö©°û∏d áfÉgEG'' πµ°ûJ »àdGh ''á«Hƒæ÷G Éæª«dÉbCG á˘«˘©˘ª˘L ¿EG'': âdÉ˘bh .''¢UÉ˘N π˘µ˘ °ûH ÚjOÉ–’G ÚjhGô˘˘ë˘ °üdGh πÑb áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG òîàj ¿CG ∂∏ŸG øe Ö∏£J á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ âfÉc É¡fÉH á«©ª÷G äôcPh .''Iô£«°ùdG øe ™°VƒdG â∏Øj ¿CG ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ÉjÉë°V á«©ªL'' AÉ°ûfEÉH ÖMQ øe ∫hCG ¿ƒ«©dG IócDƒe ''Üô¨ŸG ±ôW øe AGôë°üdG ‘ áÑµJôŸG IÒ£ÿG ¿É°ùfE’G ∞æ©dG ∫ÉªYCGh'' …CGôdG AÉæé°S øe ÚjhGôë°üdG ∫É≤àYG âfGO É¡fCG πÑb øe á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ ¿óe IóY ‘ ÉÑjô≤J É«eƒj áÑµJôŸG º˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ˘M ÚjhGô˘ë˘°U Iô˘°ûY ƒ˘ë˘f π˘≤˘ à˘ YGh .''Ú«˘˘dÉ˘˘°üØ˘˘f’G ‘ Gô˘NDƒ˘e äô˘L Üô˘¨˘ª˘∏˘d á˘°†gÉ˘æ˘e äGô˘gÉ˘˘¶˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H º°V Üô¨ŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡ÑL QÉ°üfCG É¡ª¶fh ¿ƒ«©dG Éªæ«H 1975 ΩÉ©dG É≤HÉ°S á«fÉÑ°SC’G Iôª©à°ùŸG á«Hô¨dG AGôë°üdG .ôFGõ÷ÉH áeƒYóe ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡ÑL É¡dÓ≤à°SÉH ÖdÉ£J

.''á«æWƒdG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ¿CG ¤G QÉ˘˘°ûj óYÉ≤ŸG ™˘jRƒ˘à˘d á˘«˘°Vƒ˘ØŸG É˘¡˘à˘©˘Ñ˘JG º˘˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG Rô˘˘ ˘ ˘ HCG ¢VGÎYG âb’ ájOôch á«æ°Sh á«©«°T øe á«bGô©dG ¿CÉ˘H ±ô˘W π˘c Èà˘YGh .á˘«˘ dGÈ«˘˘dh ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ¤G äOCG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘ g Ωó≤à«°S ¬fCG GócDƒe óYÉ≤ŸG øe GOóY .¿ƒ©£dÉH ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘WC’G ¢VGÎYG ø˘˘µ˘ d á©«°ûdG É¡ÑLƒÃ RÉa »àdG èFÉàædG ™aóJ ⁄ ¤hC’G áÑJôŸÉH ¿ƒ¶aÉÙG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘HÓ˘˘d á˘˘¡˘ L …CÉ˘ H ó©H πª°ûJ »àdGh ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG .áeƒµ◊G π«µ°ûJ ÜGƒædG ¢ù∏› »àdG ''ΩGôe'' ácôM äócCG ó≤a á©«°ûdGh á«æ°ùdG ÜGõM’G RôHCG º°†J øe äGô°ûY ¤G áaÉ°VEG ¿ƒ«dGÈ«∏dG äÉ˘Ä˘«˘gh äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG ÉgQGô˘ª˘à˘°SG ,ó˘MC’G ÊóŸG ™˘ª˘àÛG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ≥aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L äó˘cCG π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H äÓàµàdG RôHCG º°†J »àdG á«bGô©dG ¿CG ''ΩGô˘e'' ‘ á˘jƒ˘˘°†æ˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ’ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ÉgQGôªà°SG áeƒµ◊G ‘ É¡àcQÉ°ûe ÉªµM »æ©j IóMh áeƒµM ¿ƒµJ ¿CG ÖLƒàj »àdG .á«æWh ≥WÉædG √ÓJ ¿É«H ‘ âë°VhCGh QGô˘≤˘dG'' ¿G ÊÉ˘©˘dG ô˘aÉ˘X É˘¡˘ª˘°SÉ˘˘H á«∏ª©dG ‘ QGôªà°S’G ƒg ¿B’G ≈àM ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¢ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IOGQEÉ˘ H ø˘˘gQ »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .''ÒgÉª÷G âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh 44Ü á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G É˘˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ LƒÃ äRÉ˘˘ ˘ah QÉ«©ªc ÉgOÉªàYG í°üj ’'' Gó©≤e ∫Ébh .''πÑ≤à˘°ùŸG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d ≈∏Y ºàj ¿CG Öéj â«ÑdG Ö«JôJ'' ¿EG .''áë°VGh ácGô°T ¢ù°SCG á˘¡˘Ñ÷G º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh Gó©≤e 11 äô°ùN É¡fCG Èà©J »àdG ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ f'' ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¿CG ¤G GÒ°ûe ''∫ÉM ™bGƒc èFÉàædG á˘«˘°SÉ˘«˘°S π˘à˘c ™˘e §˘°ûæ˘˘J á˘˘¡˘ Ñ÷G IóMh áeƒµM'' ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d iôNCG á˘˘eRCÓ˘ d É˘˘Lôﬂ π˘˘µ˘ ˘°ûJ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh .''áægGôdG á«°SÉ«°ùdG í˘dÉ˘°U º˘gô˘H ó˘cCG ¬˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e …OÉ«≤dGh »bGô©dG §«£îàdG ôjRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ¢ù«FôdG ¬ªYõàj …òdG ÊÉà°SOôµdG â∏°üMÉe ¿CG óMC’G ÊÉÑdÉW ∫ÓL ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG á˘ª˘FÉ˘b ¬˘«˘∏˘Y

:ä’Éch - øWƒdG - OGó¨H

»˘à˘ dG ''ΩGô˘˘e'' á˘˘cô˘˘M äQô˘˘b äÉ©ªéàdGh ÜGõM’G äGô°ûY º°†J ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ä˘ «˘ gh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °VÎ©ŸG ÊóŸG ¤G ∫ƒëàdG äQôb É¡fCG äÉHÉîàf’G á«°VƒØŸG äCGóH Éª«a á«æWh á¡ÑL »≤∏˘J ó˘MC’G ¢ùeCG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG É˘«˘∏˘©˘dG ÒZ á«FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ ¿ƒ˘©˘£˘dG »àdG á«bGô©dG äÉHÉîàfÓd ábó°üŸG â°VÎYG »˘˘à˘ dGh Úeƒ˘˘ j ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘e á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gô˘˘WC’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .á«æ°Sh ájOôch á«©«°T ¬Jô°ûf ¿É«H ‘ ''ΩGôe'' âdÉbh É¡fCG óM’G ¢ùeCG á«bGô©dG ∞ë°üdG π˘c º˘°V âÑ˘˘°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ äQô˘˘b á˘¡˘Ñ˘ L ¤G ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H'' É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG É¡d »∏NGO ΩÉ¶f ™°Vh ºà«°S á«æWh á«°SÉ«°S ÖJÉ˘µ˘eh π˘cÉ˘«˘g ÜÉ˘î˘à˘fGh .''á«YÉªàLGh á«fÓYEGh ''ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘e'' á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ¢ù«˘FQ É˘¡˘ª˘Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG º°†Jh …hÓY OÉjCG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ,¿ƒ«fÉª∏Yh ¿ƒ«dGÈ«d áæ°Sh á©«°T »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ F’h á˘˘«˘ æ˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Rô˘˘ HCG º˘˘ °†J »æWƒdG QGƒë∏d á«bGô©dG á¡Ñ÷Gh ∂∏˘˘£ŸG í˘˘dÉ˘˘°U É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘Yõ˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG .(»æ°S) Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG á˘˘cô◊G AÉ˘˘°†YCG ¿É˘˘ch º¡¶Ø– á©ª÷G èFÉàædG ô°ûf Qƒa ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ô˘˘KDƒ˘ j ¿CG ¿hó˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe á∏Ñ≤ŸG É¡JGƒ£N ¤hCG ¿ƒµà°S »àdG .áeƒµ◊G π«µ°ûJ äCGó˘˘ ˘ H iô˘˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘eh ¢ùeCG á˘∏˘≤˘à˘ °ùŸG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ ¿ƒ˘©˘£˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘MC’G äÉHÉîàfÓd ábó°üŸG ÒZ á«FÉ¡ædG »àdGh Úeƒj ôªà°ùJ »àdG á«bGô©dG á«°ù«FôdG ±GôWC’G É¡«∏Y â°VÎYG .á«æ°Sh ájOôch á«©«°T øe …hGó˘æ˘¡˘dG Ú°ù◊G ó˘Ñ˘Y ∫É˘˘bh áÄ«¡dG'' ¿CG Ú°VƒØŸG ¢ù∏› ƒ°†Y á«°VƒØŸG ‘ á«FÉ°†≤dG á«HÉîàf’G ∂dPh ¿ƒ˘©˘£˘dG »˘≤˘∏˘ J ó˘˘MC’G CGó˘˘Ñ˘ J .''ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ≈àM ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¿ƒ˘˘©˘ £˘ dG ¿CG í˘˘ °VhCGh á≤∏©àŸG ¿ƒ©£dG'' ´GƒfCG áKÓK ≈∏Y ΩÉY πµ°ûH ó˘YÉ˘≤ŸG ™˘jRƒ˘J á˘≤˘jô˘£˘H á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘©˘ £˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘©˘ Wh ó˘˘ YÉ˘˘ ˘≤ŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Wh

¢SÓàNÉH Úª¡àe áªcÉﬁ »æÁ ∂æH øe Q’hO ¿ƒ«∏e 240 :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

:RÎjhQ - »HO

äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘jõ˘˘côŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âdÉ˘˘ b ájôëÑdG øØ°S ¿EG á«µjôeC’G ájôëÑdG É¡fCÉH ¬Ñà°ûj áæ«Ø°S äOQÉW á«µjôeC’G á˘˘dÉ˘˘Ñ˘b …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG §˘˘«ÙG ‘ á˘˘æ˘ °UGô˘˘≤˘ d äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ W â≤˘˘ ∏˘ WCGh ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG π˘˘ MÉ˘˘ °S Ωƒ˘j É˘¡˘ª˘bÉ˘˘W OGô˘˘aCG π˘˘≤˘à˘©˘à˘d á˘˘jô˘˘jò– . âÑ°ùdG ¢SEG ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùfh Iô˘˘ ˘ eóŸG äó˘˘ ˘ °UQh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eGC á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H äGƒ˘˘ bh π˘˘ °Tô˘˘ °ûJ. kGôjô≤J â≤∏J ¿CG ó©H áæ«Ø°ùdG iôNCG á˘˘ æ˘ °Uô˘˘ b π˘˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG á˘˘ dhÉﬁ ø˘˘ Y .∞bƒàdÉH ôeGhCG ≈∏Y OôJ ⁄ É¡æµdh Iô˘˘eóŸG ¿EG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ‘ á«eƒég IQhÉæe ‘ äCGóH π°Tô°ûJ'' äô˘˘ª˘ à˘ °SGh .á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ∞˘˘bƒ˘˘ d á˘˘ dhÉﬁ .âYô˘˘ ˘°SCGh É˘˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ W π˘˘ °Tô˘˘ °ûJ ò˘˘ Ä˘ æ˘ «˘ ˘M â≤˘˘ ∏˘ ˘WCÉ˘ ˘a .ájôjò– (ó˘˘ ©˘ H É˘˘ ª˘ «˘ a)π˘˘ °Tô˘˘ °ûJ â≤˘˘ ∏˘ ˘WGh'' ‘h á˘˘jô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°S º˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘W iô˘˘ ˘LCG âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ÈY ä’É°üJG É¡H ¬Ñà°ûŸG áæ°UGô≤dG ¿hCGóÑ«°S º¡fCG ¤EG GhQÉ°TCGh »µ∏°SÓdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘°ûJ ¤EG OGô˘˘ ˘aC’G ∫É˘˘ ˘°SQEG ‘ .'Q' ƒ£≤ŸG Ò¨°üdG º¡HQÉb ∫ÓN

áª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H á˘dhó˘dG ø˘eCG É˘jÉ˘°†b ≈˘a á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘æÁ á˘ª˘µfi äCGó˘H ∫GƒeCG ¢SÓà˘NG º˘¡˘à˘H Úª˘¡˘à˘e 7 á˘ª˘cÉfi ó˘MC’G ¢ùeCG AÉ˘©˘æ˘°U á˘«˘æ˘ª˘ «˘ dG (47^8) ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdG »æWƒdG ∂æÑdG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚYOƒŸG äGôNóeh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 240 …RGƒj Ée …CG »æÁ ∫ÉjQ QÉ«∏e øe …QOÉ≤dG Ö«‚ »°VÉ≤dG É¡°SCGQ »àdG ¢ùeCG á°ù∏L ‘ ¿ƒª¡àŸG ÖdÉWh á˘Yƒ˘aôŸG iƒ˘Yó˘dG ≈˘a º˘¡˘fƒ˘©˘W Ëó˘≤˘à˘d á˘°ù∏÷G π˘«˘LCÉ˘J á˘ª˘µÙG á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘e ΩÉ˘¡˘J’G QGô˘b ‘ OQh ÉŸ É˘k∏˘«˘°üØ˘˘Jh á˘˘∏˘ ª˘ L ¢†aô˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘HÉ˘˘LGC h ,º˘˘gó˘˘°V .ÚYOƒŸG ∫GƒeCG øe á«dÉe ≠dÉÑe ¢SÓàNG ∂æÑdG øe ÉgòNCG »àdG ∫GƒeC’G ¿EG :™HôdG ΩGõM ¢SOÉ°ùdG º¡àŸG ∫Ébh ,∂æÑdG iód ájQÉŒ äÉfÉª°V ¬jódh ,¥ƒ°ùdG ‘ π«ªY …CÉc ¬«∏Y kÉæjO ó©J .¬«∏Y …òdG ≠∏ÑŸÉH É«µæH ÉfÉª°V ô°†MCG ¬fÉH GÒ°ûe áªµÙG ¤EG çóëàdG Ê’ƒÿG ¬∏dGóÑY ™HÉ°ùdG º¡àŸG ¢†aQ ¬ÑfÉL øe óbh ,¬æY ´Éaó∏d ΩÉfi QÉ°†MEG øe ¬æ«µ“ kÉÑdÉW ¬«dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG øY .¬Ñ∏W ≈∏Y áªµÙG â≤aGh »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ™∏£e ‘ ø∏YCG ób »æWƒdG ∂æÑdG ¿Éch ,äÉeGõàdG øe ¬«∏Y Ée ™aO øY √õéYh ¬°SÓaEG á°ù∏÷G π«LCÉJ πbÉ©dG ó«©°S ΩÉ©dG AÉYOE’G πã‡ ÖdÉW ,¬ÑfÉL øe ádOCG ¢VGô©à°SGh ,Úª¡àŸG ¤EG á¡LƒŸG º¡àdG äÉÑKEG ádOCG ìôW øe ¬æ«µªàd ΩÉª°†f’G Ê’ƒÿG ô°UÉf »∏Y …õcôŸG ∂æÑdG »eÉfi Ö∏W Éª«a ,ΩÉ¡J’G π«LCÉàdG Ö∏Wh ,äÉÑKE’G ádOCGh ΩÉ¡J’G QGôb ‘ OQh Ée πµH áHÉ«ædG iƒYód .ÊóŸG ≥◊ÉH iƒYO OGóYEG øe ¬æ«µªàd ó≤àfG ób »æª«dG á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ±ô¨∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ¿Éch ∂æÑdG ≥ëH »æª«dG …õcôŸG ∂æÑdG É¡«∏Y ΩóbCG »àdG Iƒ£ÿG »°VÉŸG ô¡°ûdG .QÉªãà°S’Gh IQÉéà∏d »æWƒdG ’h ,á«dÉŒQ’Gh IQƒ¡àŸG''`H ´ƒ°Vƒª∏d …õcôŸG ∂æÑdG á÷É©e ∞°Uhh É«˘æ˘Wh QÉ˘KB’G ´Gô˘J ⁄h ,á˘≤˘aƒ˘e ø˘µ˘J ⁄ É˘¡˘fCÉ˘H GÈà˘©˘e ,''á˘«˘æ˘¡ŸÉ˘H ≈˘∏˘ë˘à˘J OÉ°üàb’G ≈∏Yh ,iôNC’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y á«Ñ∏°S èFÉàf É¡d ¿ƒµ«°S É¡fCGh ,É«dhOh »æª«dG ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG øe á≤ãdG ´õæà°S å«M äGQÉªãà°S’G ÜòLh »æª«dG .''á∏jƒW äGƒæ°ùd É«LQÉNh É«∏NGO

IóYÉ≤H ™àªàJ »æWh ìÓ°UEG áeƒµM ¤G íª£f :»KƒZÈdG

≥°ûeO Qhõj á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe øe óah

á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ˘bEGh ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jô◊G ¢Só˘≤˘dG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh IOÉ˘«˘°ùdG á˘∏˘eÉ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉY Oó°TCGh ∞jô°ûdG á˘cô◊G ≈˘≤˘Ñ˘J í˘à˘a á˘cô˘˘M'' ¿G »˘˘Kƒ˘˘ZÈdG ó˘˘cCGh ácôM âHôLh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IOÉ«b ≈∏Y IQOÉ≤dG á˘jô˘µ˘°ùYh á˘«˘°SÉ˘«˘°S IÒã˘ch á˘∏˘jƒ˘W π˘°UÉ˘Ø˘e ‘ í˘˘à˘ a ¢†©˘H ¤G QÉ˘°TCG ¬˘˘fCG ÒZ ''á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh .É¡JÒ°ùe äÎYG »àdG AÉ£N’G ∑Éægh ÖFGƒ°ûdG ¢†©H íàa ácôM ÜÉ°T'' í°VhCGh hG IOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S …OôØdG ∂∏°ùŸG è¡àfG øe ácôM …G ‘ ÉªFGO ∫hDƒ°ùŸGh .∑Éægh Éæg iƒà°ùe ≈∏Y IÉ«◊G ‘ äGô“DƒŸG ÜÉ«Z'' ¿G ¤G GÒ°ûe ''É¡JOÉ«b ƒg 71 .áeRC’G √ògh ádÉ◊G √òg πãe óLhCG á«ª«¶æàdG íàa ácô◊ ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ô“DƒŸG ó≤©j ⁄ ÉeÉY ºà∏«°Sh ΩÉ©dG √òg ó≤©«°S ¬fG ≥KGh ÉfGh ó≤©j ¿G Öéjh .''…hÉëàØdG πª°ûdG

≈˘∏˘Y ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Gƒ˘∏˘X Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¿CG ¤G QÉ˘˘°TCGh ¬˘˘Lh ‘ á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y í˘˘Ñ˘ °UCG äÉ˘˘aô˘˘Y ¿EG äGƒ˘˘æ˘ °S â°S ió˘˘e A»›h äÉaôY π«MQ ó©Hh Ωƒ«dG øµd ΩÓ°ùdG ≥«≤– »ª∏°ùdG πª©dÉH Ak É°ùe kÉMÉÑ°U …OÉæj'' …òdG ¿RÉeƒHCG .''?Ú«∏«FGô°S’G OQ ¿Éc GPÉe áFó¡àdGh ¿CG Ió˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ’ á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ‘ ±É˘˘ ˘ °VCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘Ø˘bƒ˘«˘°S º˘¡˘fEG ¿ƒ˘dƒ˘˘≤˘ j'' Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∂ë°†j øe ≈∏Y .¢SÉªM ácôM äAÉL GPG á«°SÉ«°ùdG ’ ¿ƒ«∏«FGô°S’G !ÉLò°S Gƒ°ù«d ¢SÉædG !?¿ƒ«∏«FGô°S’G ¿Ghôe ’h ¿RÉeƒHCG ’h ¢SÉªM ’h íàa ’ ¿hójôj ¿ÓY ’h ¿Óa ’h á«æg ’h QÉgõdG ’h »KƒZÈdG øe πM ¢VôØH É«é«JGÎ°SG GQGôb GhòîJG ºg (..) Gƒ˘Lô˘˘Nh Iõ˘˘Z ‘ ∂dP çó˘˘M'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ó˘˘MGh ±ô˘˘W »æµdh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Gƒ∏ªµà°ùj ¿CG ¿hójôj ¿B’Gh ’h øeCG ’ á≤£æŸG √òg ‘ ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fG ∫ƒbCG ‘ á«æWƒdG ÉæaGógCG ≥≤ëf ≈àM QGô≤à°SG ’h ΩÓ°S

:Ü .±.G - »HO

:Ü .±.G - ≥°ûeO

ácôM áëF’ ¢SCGÎj …òdG »KƒZÈdG ¿Ghôe ∫Éb äÉHÉîàf’G ‘ (íàa) »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG ''á«Hô©dG'' IÉæ≤d åjóM ‘ á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG GQGô˘˘b Ghò˘˘î˘ JG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G q¿EG ó˘˘MC’G ¢ùeCG ¬˘˘à˘ ˘ã˘ ˘H »æ«£°ù∏a ∂jô°T …CG ™e πeÉ©àdG Ωó©H É«é«JGÎ°SG á˘£˘∏˘ °S á˘˘eÉ˘˘bEG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG É˘˘«˘ YGO .IójóL á«WGôbƒÁO á«æ«£°ù∏a áØ°†dG ‘ íàa ácôM ô°S ÚeCG »KƒZÈdG ∫Ébh Ωó©H »é«JGÎ°SG QGôb º¡jód ¿ƒ«∏«FGô°S’G'' á«Hô¨dG ±ƒîàdG ¿ƒYój ºgh »æ«£°ù∏a ∂jô°T …CG ™e πeÉ©àdG Gòg .¿RÉe ƒHCGh íàa ¿hójôj º¡fCÉch ¢SÉªM Rƒa øe äÉaôY ô°SÉj ∫ÉàZG …òdG øe'' ∫AÉ°ùJh .''í«ë°U ÒZ Ö«é«d ''Éjó°ùL ºK äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ’hCG É«°SÉ«°S .''QGô≤Hh á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G''

õjÉa É«∏©dG ádhódG øeCG áªµﬁ ¢ù«FQ ¿CG »æÑdG QƒfG »eÉÙG ø∏YCG ÉjQƒ°S Qhõj á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe øe Góah óMC’G ¢ùeCG πÑ≤à°SG …QƒædG .1997 òæe ÉjQƒ°ùd ƒØ©dG áª¶æe øe óaƒd IQÉjR ∫hCG »gh .AÉ©HQ’G òæe ó˘aƒ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dGh ∫ó˘©˘dGh á˘«˘LQÉÿG äGQGRh ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SGh ™ªàÛGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ‘ Ú£°TÉf óaƒdG πHÉbh .øjƒ°†Y øe ∞dDƒŸG º˘¡˘æ˘Y êô˘aCG Ú°VQÉ˘©˘e á˘°ùª˘N ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ¿’hDƒ˘ °ùŸG QGRh .ÊóŸG øe Éªgh »°üª◊G ¿ƒeCÉeh ∞«°S ¢VÉjQ ¿É≤HÉ°ùdG ¿ÉÑFÉædG º¡æ«H AÉ©HQ’G ≈àM íª°ùJ ⁄ ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ¿CG ’EG .(2001) ''≥°ûeO ™«HQ'' »∏≤à©e .Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏≤à©ŸG IQÉjõH ƒØ©dG áª¶æŸ ¿B’G áª¶æe ™∏£àd á«HÉéjEG Iƒ£N'' É¡fCÉH ƒØ©dG áª¶æe IQÉjR »æÑdG ∞°Uhh .á∏°UÉ◊G ''IÒÑµdG äÉcÉ¡àf’Gh ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ™bGh ≈∏Y ƒØ©dG É¡æµd Öjò©àdG áëaÉµŸ á«dhódG IógÉ©ŸG ¤G 2004 ‘ ÉjQƒ°S âª°†fGh .É¡«∏Y á©bƒŸG ∫hódG ΩGÎMG áÑbGôe áØ∏µŸG áæé∏dG ∫ƒM äÉ¶Ø– äóHCG .ÚæK’G ÉjQƒ°ùd É¡JQÉjR ƒØ©dG áª¶æe ºààîJh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ äGóYÉ°ùª∏d á«fÉªcôJ ÎHƒµ«∏g IôFÉW AÉØàNG

AGƒ````````°VGC

¿ÉÑdÉW á˘°†Ñ˘b ø˘e ∫É˘ª˘Y á˘°ùª˘N ò˘≤˘æ˘J á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘Wô˘°ûdG

ºàÿG ô°S ∫Éªc

:ä’Éch - ∫ƒHÉc - QÉgóæb

2 1 á«µjôeC’G á«Hô©dG äÉbÓ©dG É¡fG hCG ?¥Gô©dG ‘ »æeCG ¥RCÉe ‘ §ÑîàJ IóëàŸG äÉj’ƒdG πg ¿CG hCG ?ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘°V ™˘˘jô˘˘°ùdG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QÉ˘˘°üà˘˘f’G ø˘˘ ª˘ K ™˘˘ aó˘˘ J ¤G äOCG ΩGó°U ó©H Ée á∏Môe AGƒàMÉH ≥∏©àJ á«é«JGÎ°SG ä’ÓàNG á«µjôeC’G IQGOE’G AÉ£NCG øe ÉgóaGhQ óªà°ùJ á«ª«∏bEG áehÉ≤e ¢Vƒ¡f ≈∏Y »Hô©dG øWƒdG ‘ á«WGô≤ÁódG ô°ûf ´hô°ûe ¢Vôa ádhÉfih ∫hÉ– »àdG á«WGô≤ÁódG IQGOE’G áYƒª› ¬H çóëàJ iòdG ≥°ùædG .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ºµ◊G áaO Ò«°ùJ ¿É˘˘≤˘ à˘ M’Gh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘eRC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S »g ,ÚdÉ«µÃ π«µdG á°SÉ«°Sh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ÖÑ°ùH »Ñ©°ûdG ™eõŸG á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG IQGOE’G ´hô°ûŸ á«KQÉµdG ÜÉÑ°SC’G óMCG É˘˘¡˘î˘jQÉ˘˘J ø˘˘e Ió˘˘ª˘à˘°ùŸG É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘°Uƒ˘˘°üN É˘˘¡˘d äÉ˘˘©˘ª˘à› ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘Y …QÉ˘˘ª˘©˘à˘°S’G ÖdÉ˘˘µ˘à˘dG ø˘˘e áŒÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ Jh ,É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°†Mh .É¡JGhôK (»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G) ∫ƒ°Uh øY ádhDƒ°ùe á«WGô≤ÁódG IQGOE’G ‘ ∫Éãe øe ÌcCÉH º¶àæ«d ,»©«°ûdGh »æ°ùdG ¬«ÑgòÃ á£∏°ùdG ¤G ∞˘˘ Mõ˘˘ dÉ˘˘ H)h ,¿Gô˘˘ jGE ‘ (á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ H) …CG ,á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ (ÜÓ˘˘ ≤˘ f’Gh á˘˘ HÉ˘˘ Hó˘˘ dÉ˘˘ H)h ,¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ (»˘˘ °û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG ‘ (á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘bQƒ˘˘dÉ˘˘H) ¬˘˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘eh ,(á˘˘«˘ dÉ◊G PÉ˘˘≤˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M) äÉHÉîàf’ÉH ájôFGõ÷G PÉ≤fE’G ácôM Rƒa ™e 1992 ‘ ôFGõ÷G ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G Rƒah ,ájôµ°ù©dG ádóÑdG É¡à∏ë°S »àdG ájó∏ÑdG ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ á«dGÈ∏dG á°VQÉ©ŸG óYÉ≤e Ö∏ZCÉH ô°üe É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M)h ,»˘˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ )Èª˘˘ aƒ˘˘ f á«∏HÉb ≈æ©Ã ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ìÉ°ùàcÉH …CGôdG äÉYÓ£à°SG º˘˘K ,á˘˘ahô˘˘©ŸG (¥ô˘˘£˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H) »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘°SE’G ÜGõ˘˘MCG ∫ƒ˘˘°Uh ,á«æjódG ÜGõMC’G hG áª¶f’G ∂∏J πc ≈∏Y á«µjôeC’G IQGóà°S’ÉH ,êhOõŸG AGƒàM’G á°SÉ«°ùH πÑb øeh (ô°ûdG Qƒfi)`H É¡àà©f ¿GôjÉa 7 hõ˘˘ ¨˘ ˘H ∫É˘˘ °üÄ˘˘ à˘ ˘ °S’É˘˘ ˘Hh (≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ¿hô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ M)`H ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh º°Uhh ,(∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S11 ∫GõdR ó©H 2001 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG AGƒàMGh ,IóYÉ≤dG ™e ∞dÉëàdGh ÜÉgQE’ÉH ájôFGõ÷G PÉ≤f’G á¡ÑL Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘≤˘ MÓ˘˘e ‘ ¬˘˘æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ÊGOƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG .QGƒ÷G ∫hO ‘ √ÉjÓNh Ée »WGô≤ÁódG Üõ◊G äGOÉ«b ¿CG ¿ƒ«°SÉ«°Sh ¿ƒ∏∏fi ó≤à©jh ÒNC’Gh ∫hC’G ≥jô£dG ÉgQÉÑàYÉH ájôµ°ù©dG Iô¶ædG ô°SCG ‘ GƒdGR ‹G Oƒ≤à°S »àdG Iô¶ædG »gh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉjóëàdG á¡LGƒŸ »∏Y ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG πë∏d IOƒ©dG äôL Ée GPEG ôFÉ°ùÿG øe ójõe .IOƒY Éædh .»°SÉ«°ùdGh »æeC’G π◊G (áæbôY) kamalsir@hotmail.com

ábÓ©H º∏©J âfÉc á«fÉ£jÈdG äGôHÉıG Ió˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¿ó˘˘æ˘ d …ô˘˘é˘ Ø˘ e á˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ YR :…CG »H ƒj - ¿óæd

…BG ΩEG) ÊÉ£jÈdG »∏NGódG øeC’G RÉ¡L ¿CG á«æeCG QOÉ°üe âØ°ûc ‘ äGÒéØàdG äòØf »àdG áYÉª÷G á«∏N º«YR ¿CÉH º∏Y ≈∏Y ¿Éc (5 ídÉ°üd πª©∏d §£îj ¿Éc »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ ¿óæd …óæ°U'' áØ˘«˘ë˘°U âdÉ˘bh .É˘¡˘Yƒ˘bh ø˘e ΩÉ˘Y π˘Ñ˘b ''Ió˘YÉ˘≤˘dG'' º˘«˘¶˘æ˘J 5 …BG ΩEG RÉ¡L ¿CG'' QOÉ°üŸG ∂∏J øY Ó≤f óMC’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG ''õÁÉJ Ióe ôjƒæJ OGõ¡°T ôNB’G …QÉëàf’Gh ,¿ÉN ≥jó°U óªﬁ ≈∏Y â°üæJ kGOÉ¡L √ÈàYG Éª«a ácQÉ°ûŸG ∫hC’G áÑZQ ¿É°ûbÉæj ÉfÉc Éªæ«H øjô¡°T É˘ª˘gh Ú°üî˘°T ¤EG Gƒ˘©˘ª˘à˘°SG RÉ˘¡÷G AÓ˘˘ª˘ Y ¿CG âaÉ˘˘°VCGh .kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG ôµ°ù©e ‘ ÜQóJ å«M ¿Éà°ùcÉH ¤EG IOƒ©∏d ¿ÉN §£N øY ¿ÉKóëàj ™ª÷ áÁô÷G ‘ •QƒàdG ¿É°ûbÉæj ÉfÉch ,Ú«fÉ£jÈdG Ú«HÉgQEÓd áWô°ûdG øe kÉWÉÑ°V ¿EG'' âaÉ°VCGh .''»eÓ°SE’G ±ô£àdG ìÉ°üd ∫GƒeCG ô°TÉÑŸG ô£ÿG á∏Môe ‘ Éfƒµj ⁄ Ú∏LôdG ¿CG GhQôb 5 …BG ΩEG RÉ¡Lh ,ÊÉ£jÈdG »eƒ≤dG øeC’G ≈∏Y kGô°TÉÑe kGójó¡J É¡àbh Óµ°ûj ⁄h OGóYE’G øe ÌcCG ∫É«àM’G ºFGôL ‘ kÉ°SÉ°SCG ÚWQƒàe ÉfÉc Éª¡fCGh äÉ«∏ªY ¿CG'' ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉªé¡d ´ƒ˘bƒ˘H âë˘ª˘°S »˘à˘dGh äGô˘jó˘≤˘à˘dG ∂∏˘J á˘é˘«˘à˘f âØ˘bƒ˘J ¿É˘N á˘Ñ˘bGô˘˘e .''íjôL 700 ƒëfh kÉ°üî°T 52 É¡à«ë°V ìGQ »àdG ¿óæd äGÒéØJ øe AÉL ∞°ûµdG Gòg ¿EG'' É¡JGP á«æeC’G QOÉ°üŸG øY kÓ≤f âdÉbh …òØæe øY á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘M 5 …BG ΩEG äÉ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e íàØH ÖdÉ£ŸG Oóéj ¿CG ∫ÉªàMG âëLQh ,''á©HQC’G ¿óæd äGÒéØJ ™˘˘bƒ˘˘J ‘ ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘°ûah äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘Y ≥˘˘«˘ ˘≤– í˘à˘a ¢†aQ Ò∏˘H Êƒ˘W ÊÉ˘£˘jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch .''É˘˘¡˘ Khó˘˘M õ˘«˘cô˘J ó˘«˘ë˘à˘°S Iƒ˘£ÿG Èà˘YGh ,¿ó˘æ˘d äGÒé˘Ø˘J ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– .ÜÉgQE’G áHQÉﬁ áª¡e øY øeC’G Iõ¡LCGh áWô°ûdG

(RÎjhQ)

∫ƒHÉc Üôb á«dhódG äGƒ≤∏d á©HÉJ á«dÉ£jG áHÉHO Üôb ô“ á«fÉ¨aG

ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e QÉ˘˘ f ¥Ó˘˘ WE’ â°Vô˘˘ ©˘ ˘J Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿CG ¤G Ò°ûj .ájOhó◊G á≤£æŸG ‘ Ú«eÓ°SG øjOôªàe ¿hQÉ«W º¡æ«H á©Ñ°ùdG ºbÉ£dG OGôaCG ¿CG ±hófƒNCG QÉ°TCGh ø˘e á˘FQÉ˘£˘dG á˘KÉ˘Z’G ∫É› ‘ Iô˘FÉ˘£˘dG â∏˘ª˘Yh .¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ah á«fÉà°ùcÉÑdG Iô£«°ù∏d ™°VÉÿG ô£°ûdG Üô°V …òdG ∫GõdõdG .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG òæe Òª°ûc º«∏bG øe áæé∏dG º°SÉH ÚKóëàŸG óMCG ƒgh »∏µjƒe ÒØ«dhG ∫Ébh ¿ƒ≤˘∏˘b ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H É˘æ˘fEG'' ∫ƒ˘HÉ˘c ‘ ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°ü∏˘d á˘«˘dhó˘dG .''ºbÉ£dG áeÓ°S ¢Uƒ°üîH ájÉ¨∏d Iô˘FÉ˘W âª˘£– ∫Gõ˘dõ˘dG ´ƒ˘bh ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ Hh á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûJ âfÉc ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«é∏d á©HÉJ ÎHƒµ«∏g É‡ Òª˘°ûc ø˘e ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ô˘£˘°ûdG ‘ â£˘˘≤˘ °Sh á˘˘KÉ˘˘Z’G .É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc OƒæL áà°S πà≤e øY ôØ°SCG

:âdÉb ¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh .''ÎHƒµ«∏¡dÉH äGôFÉW É¡æ«H øe äGôFÉW âcQÉ°Th .π°üJ ⁄ ÎHƒµ«∏¡dG ¿EG ÉgOƒ≤j »àdG äGƒ≤∏d á©HÉJ ôjQÉgh 16 ±EG RGôW øe á«HôM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh (ƒJÉædG) »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M øe πc IóYÉb »HƒæL á≤£æe ‘ õcÎJ åëH á«∏ªY ‘ ¿Éà°ùfÉäCG ≈àMh ∫ƒHÉc ‹Éª°T á©bGƒdG á«°ù«FôdG á«µjôeC’G ΩGôLÉH .á«fÉà°ùcÉÑdG Ohó◊G ∫É˘ª˘°T ∞˘∏˘M º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¢ù«ŸEG …ó˘˘fCG ô˘˘é˘ «ŸG ∫É˘˘bh á˘˘jƒ÷G á˘˘Ñ˘ bGôŸG ∫É› π˘˘Nó˘˘J ⁄ Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿EG »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G á˘«˘∏˘Ñ˘L π˘°SÓ˘°S È©˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y ¿É˘c ¬˘fCGh ,ΩGô˘LÉ˘H Ió˘YÉ˘˘≤˘ d .¿Éà°ùfÉäCG É¡dƒNO ó©H êƒ∏ãdÉH IÉ£ëh á≤gÉ°T Ée ¤G á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ‘ IQGô◊G äÉLQO ¢†ØîæJ óbh Ée óLƒj ’ ¬fEG ¢ù«ŸEG ∫Ébh .ôØ°üdG â– áLQO 30 ¤G π°üj

á«fÉäC’G áWô°ûdG ¿EG Úaƒ£ıG óMCGh áWô°ûdG âdÉb á«µjôeCG øeCG ácô°T ÜÉ°ù◊ ¿ƒ∏ª©j ¿ÉäCG á°ùªN äò≤fCG Ú∏JÉ≤e ój ≈∏Y º¡Ø£N øe Iõ«Lh IÎa ó©H óMC’G ¢ùeCG ≈∏Yh á«fÉªcôJ ÎHƒµ«∏g IôFÉW âØàNG Éª«a ¿ÉÑdÉW øe ¤G É˘¡˘JOƒ˘Y ió˘d ¿É˘ª˘cô˘J á˘©˘Ñ˘°S ø˘e ¿ƒ˘µ˘e º˘bÉ˘W É˘¡˘ æ˘ à˘ e ‘ ∫GõdõdG øe áKÉZE’G äÉ«∏ªY ‘ IóYÉ°ùe áª¡e ó©H ÉgOÓH .¿Éà°ùcÉH ∫Éª©dG GƒØ£N ¿ÉÑdÉW øe Úë∏°ùe á©Ñ°S ¿EG GƒdÉbh ‘ á°ü°üîàŸG …BG.»H.¢SG.ƒj ácô°ûd ¿ƒ∏ª©j øjòdG á°ùªÿG º«∏bEÉH ájôb ‘ øjõæH AGô°ûd GƒØbƒJ ¿CG ó©H øeC’G ∫É› ¿É˘N êÉ˘M ≈˘Yó˘j á˘Wô˘˘°T §˘˘HÉ˘˘°V ∫É˘˘bh .»˘˘Hƒ˘˘æ÷G ó˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ g ¿EG Úaƒ˘˘£ıG ó˘˘MCG ó˘˘ªfi ¿É˘˘ N ±É˘˘ °VCGh .''º˘˘ gÉ˘˘ fò˘˘ ≤˘ ˘fCG'' å«˘M QhÉÛG QÉ˘gó˘æ˘b º˘«˘∏˘bEG ¤G ∫É˘ª˘©˘dG GhOÉ˘à˘bG Úë˘˘∏˘ °ùŸG Úë∏°ùŸG ¿EG ¿ÉN êÉM »Wô°ûdG ∫Ébh .áWô°ûdG º¡Jô°UÉM ÈY óªfi ∫Ébh .QGôØdÉH ºg GhP’h ¿ƒÑgòj á°ùªÿG GƒcôJ ''ÉæJò≤fCG áWô°ûdG'' ∞JÉ¡dG ‘ ø˘e’G ∫É˘ª˘Y Òaƒ˘à˘H …BG.»˘˘H.¢SG.ƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ Jh ÚdhDƒ°ùe ¤G ∫ƒ°UƒdG QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h .¿Éà°ùfÉäCG .≥«∏©à∏d ácô°ûdÉH á˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘bh á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dG ¿É˘Ñ˘ dÉ˘˘W π˘˘JÉ˘˘≤˘ Jh ,2001 ΩÉY ôNGhCG ‘ á£∏°ùdG øe É¡H áMÉWE’G òæe á«fÉä’G iôNCG ≥WÉæe ‘h Ëó≤dG É¡∏≤©e QÉgóæb ‘ É¡WÉ°ûf ∞ãµJh .¥ô°ûdGh Üƒæ÷G øe ‘ QÉ˘˘ L åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b ô˘˘ ˘NBG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘h á˘«˘fÉ˘ª˘cô˘J ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘g Iô˘FÉ˘W ø˘Y ó˘˘M’G ¢ùeCG ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG iód ¿ÉªcôJ á©Ñ°S øe ¿ƒµe ºbÉW É¡æàe ≈∏Yh ,âØàNG áKÉZ’G äÉ«∏ªY ‘ IóYÉ°ùe áª¡e ó©H ÉgOÓH ¤G É¡JOƒY .¿Éà°ùcÉH ‘ ∫GõdõdG øe ÜÉ°ù◊ IôLCÉà°ùe (8 »e) ´ƒf øe »gh IôFÉ£dG â¡fCGh Ió∏H øe â©∏bCGh É¡àª¡e ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ¤G á˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H Üô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T ‘ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG QhÉ˘˘°û«˘˘H .á©ª÷G Ωƒj ô¡X Üôb ¿Éà°ùfÉªcôJ á«˘dhó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ±hó˘fƒ˘NGC OÉ˘°TQ ∫É˘bh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y õ˘cô˘e »˘g »˘à˘dG OÉ˘HCG ô˘Ø˘¶˘e ‘ ô˘ª˘ M’G Ö«˘˘∏˘ °ü∏˘˘d ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ ™˘˘bh …ò˘˘dG ∫Gõ˘˘dõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘KÉ˘˘ Z’G ™e »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G äó≤a áæé∏dG ¿EG (∫h’G øjô°ûJ) .IÒ°üb IÎØH á«fÉä’G AGƒLC’G ÉgQƒÑY ó©H IôFÉ£dG ∫É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ø˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘j ⁄ Ú◊G ∂dP ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e'' ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh

:RÎjhQ - RÉH ’

ÖîàæŸG »Ø«dƒÑdG ¢ù«FôdG ó¡©J …ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘ e ƒ˘˘ Ø˘ jG á˘˘∏˘jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÉµjôeCG øY ø£æ°TGh ‹hDƒ°ùe ÈcCGh ´É˘˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘N ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG Gô°ûj ⁄ Éª¡æµdh âÑ°ùdG Ωƒj ó≤Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äGQóıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô◊G ¤EG ∞˘˘°Uhh .ø˘˘jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH kÉ˘ aÓ˘˘ N Òã˘˘ J ó˘˘ jó÷G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘°T ¢SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘J ¿hDƒ°ûd á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRƒd ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫hCG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG Iô˘˘ µ˘ dG ∞˘˘ °üf ≈˘˘ æ“h 'Gó˘˘ L º˘˘ ˘¡˘ ˘e' ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H É«Ø«dƒÑd ¬à°SÉFQ ‘ ìÉéædG ¢ù«dGQƒŸ π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ H ó˘˘ ˘MC’G ¢ùeCG äCGó˘˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ú«Øë°ü∏d ¿ƒfÉ°T ∫Ébh . ¬Ñ«°üæJ ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘e ±ƒ˘˘bh AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’É˘˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fCG ¬˘˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘cDhCG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘jQCG' √QGƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H QGƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Aó˘˘Ñ˘ d kGó˘˘L ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe øjó∏Ñ∏d øµÁ »àdG á≤jô£dG ójóëàd ƒgh ¢ù«dGQƒe ∫Ébh .'É' ¡H ÉfhÉ©àj ¿CG ∫ÓN ÉcƒµdG »YQGõe AÉªYR óMCG kGRƒa ¬≤«≤– ¤EG äOCG »àdG ¬à∏ªM ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO 18 ‘ kÉ≤MÉ°S ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ c' »˘˘ ˘ ˘ cGÎ°T’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Hõ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿EG ºg ¬FÉØ∏M iƒbCGh .'I' óëàŸG äÉj’ƒ∏d Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘°üN ó˘˘ ˘ ˘dCG hÎ°SÉ˘˘ ˘c ∫ó˘˘ ˘«˘ ˘ a »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG .õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Lƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ ¶–h Éªc É«Ø«dƒH ‘ …ó«∏≤J πµ°ûH ÒÑc .äGóYÉ°ùe É¡d Ωó≤J ádhO ÈcCG ¬fCG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG »˘˘ã˘∏˘K ƒ˘˘ë˘f §˘˘Ñ˘Jô˘˘jh 150 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ∫ƒ°üﬁ ≈∏Y AÉ°†≤dÉH Q’hO ¿ƒ«∏e ™æ°üJ …òdG ΩÉÿG IOÉŸG ƒgh ÉcƒµdG ÈcCG ådÉK É«Ø«dƒHh .øjÉcƒµdG ¬æe hÒHh É«Ñeƒdƒc ó©H ÚjÉcƒµ∏d èàæe kÉ°†jCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒ“ å«M .äÉÑædG Gòg ≈∏Y AÉ°†≤∏d èeGôH

¢VÎ©J ƒµ°Sƒeh 00¿GôjEG øjój QGôb ´hô°ûe ´Rƒj »HhQhC’G OÉ–’G

¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘æ˘j ‹É˘¨˘Jô˘H ÚjÓ˘e á˘˘©˘ °ùJ

ø˘˘eC’G ¢ù∏Û …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ™˘˘aQ ø˘˘e Ú≤˘˘∏˘ b É˘˘æ˘ °ùd :¿Gô˘˘¡˘ W

Úë°Tô˘e á˘à˘°S ø˘ª˘°V OÓ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ

.…QòdG ìÓ°ùdG ™æ°U ‘ É°†jG Ωóîà°ùj ÚJƒ˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘aGOh Ö«˘°üî˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ¬˘MGÎbG ø˘˘Y ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ¿Gô¡W ¿G ÓFÉb É«°ShQ ‘ ÊGôj’G Ωƒ«fGQƒ«dG ÒØ˘°ùdG É˘eG .¢Vô˘©˘dG Gò˘g ''∫ƒ˘Ñ˘b ó˘©˘Ñ˘ à˘ °ùJ ’'' ó˘cÉ˘a …QÉ˘°üfG É˘°VQ ΩÓ˘˘Z ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ ÊGô˘˘j’G ''»°ShôdG ìGÎb’G ¢†aôJ ⁄'' √OÓH ¿G AÉ©HQ’G .''ábóH'' ádÉ°ùŸG ¢SQóJ ∫GõJ ’h ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’Gh ¢Shô˘˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘j ¿CG ¢VÎØ˘˘ jh AGôLE’ ƒµ°Sƒe ‘ (•ÉÑ°T)ôjGÈa 16 ‘ ÉYÉªàLG É¡àMÎbG »àdG á£ÿG ∫ƒM IójóL äÉ°VhÉØe á«°ShôdG á«dGQó«ØdG ádÉcƒdG ¢ù«FQ ócCGh .ƒµ°Sƒe ¿CG á˘©˘ª÷G ƒ˘µ˘æ˘«˘jÒc »˘ZÒ°S á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d »˘˘ °Shô˘˘ dG ìGÎb’G åë˘˘ Ñ˘ ˘d'' Ió˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ¿Gô˘˘ ˘jEG .''π«°üØàdÉH »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ bh á«°ShôdG IõØ∏àdG äÉ£ﬁ ¬à∏≤f ÚJƒH ÒÁOÓa GÒãe ÉæMGÎbG Èà©J É¡fG ƒg ¿GôjG ∞bƒe'' ¿G äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ e AGô˘˘L’ Ió˘˘©˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ fGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d .''π«°UÉØàdÉH »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘ dG ô˘˘ jRh Qò˘˘ M âÑ˘˘ °ùdGh …CG ‘ πgÉ°ùàJ ød π«FGô°SEG ¿CG øe RÉaƒe ∫hhÉ°T ''…hƒædG QÉ«ÿG'' ¿GôjEG ∑ÓàeG ™e ∫GƒMC’G øe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ dhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ L Iô˘˘ e Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e .»°SÉeƒ∏HódG √òg ‘ ájƒdh’G »£©f ÉæfG'' :RÉaƒe ∫Ébh πc ‘ ÉææµÁ ’ øµd , »°SÉeƒ∏HódG πª©∏d á∏MôŸG ¿Gô˘˘jE’ …hƒ˘˘f QÉ˘˘«˘ N ∫É˘˘«˘ M π˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘dG ∫Gƒ˘˘ MC’G .¬à¡LGƒŸ ''OGó©à°S’G Éæ«∏Y ¿ƒµ«°Sh

ø˘e ådÉ˘ã˘dGh ÊÉ˘ã˘dG ‘ »˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G á«HhQhC’G ÉµjhÎdG øe Ö∏£H (•ÉÑ°T)ôjGÈa ∞∏ŸG ádÉMEG ádCÉ°ùe ‘ (É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«fÉŸG) ó©H ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ÊGôjE’G …hƒædG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ‘ ¿Gô˘jEG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∫É› ‘ ÉKÉëHCG (ÊÉãdG ∫hó˘dG â°†aQ çÉ˘ë˘ HC’G √ò˘˘g IOhÉ˘˘©˘ e ô˘˘KGh áÑ≤Jôe âfÉc »àdG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG á«HhQhC’G .¿Gô¡W ™e (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 18 ‘ Ú«˘˘HhQhC’G ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W'' : »˘˘ Ø˘ ˘°UBG ∫É˘˘ bh ÖÑ˘°ùH Gƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ d äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG .''≥£æŸG ¤EG ºgOÉ≤àaG øµd ,QGƒ◊G ƒg π°†aC’G π◊G'' ¿G ±É°VGh ¿CG Ú«HhQhC’G ≈∏©a ,øªãdG ™aóf ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc GPG .¬ë°Vƒj ⁄ ójó¡àH ÉMƒq ∏e ''É°†jG Gƒ©aój äÉ˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ ìGÎbG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh ™HÉ£dG äÉÑKE’ É«°ShQ ¤EG á«fGôjE’G Ö«°üîàdG »˘Ø˘°UBG ó˘cG ,…hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘¡˘W è˘eÉ˘fÈd »˘ª˘ ∏˘ °ùdG .á«°ShôdG á£î∏d ''πªµŸG'' ™HÉ£dG ≈∏Y òNDƒJ ¿CG Öéj á«°ShôdG á£ÿG ¿G'': ∫Ébh äÉWÉ°ûæd á∏ªµe á£N É¡fG ≈∏Y QÉÑàY’G ÚY ‘ .''OÓÑdG πNGO Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ Éæ∏Y ∫ƒ≤dG ábóH ¿ƒ«fGôjE’G IOÉ≤dG Öæéàjh .’ ΩG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG á˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c GPG É˘˘ e É¡à£°ûfCG πc π≤f ¿GôjEG øe á£ÿG √òg Ö∏£Jh äÉfÉª°V AÉ£YE’ É«°ShQ ¤G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd .Ú«Hô¨∏d ™˘æ˘°U ‘ Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh ¿CG øµÁ øµd á«fóŸG ájhƒædG äÉ£ëª∏d OƒbƒdG

:ä’Éch - øWƒdG - ¿Gô¡W

:ä’Éch - áfƒÑ°ûd

∫ÉªàM’ ''á≤∏b â°ù«d'' É¡fCG ¿GôjEG âæ∏YCG ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡Ø∏e ádÉMEG ''»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG'' âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H âfGOh á˘dÉ˘cƒ˘dG »˘¶˘aÉﬁ ¢ù∏Û ÇQÉ˘£˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d (•ÉÑ°T)ôjGÈa 2 Ωƒj ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG .πÑ≤ŸG ójDƒJ ¿CG »HhQhCG »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ó©Ñà°SGh øeC’G ¢ù∏Û ∞∏ŸG ádÉMEÉH QGôb ´hô°ûe É«°ShQ ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ¢VQÉ˘©˘Jh .¬˘à˘é˘¡˘d ∞˘«˘Ø˘î˘J º˘à˘ j ⁄ GPEG É«fÉ£jôH) á«˘HhQhC’G á˘«˘KÓ˘ã˘dG ¬˘Jó˘YCG É˘Yhô˘°ûe ΩÓ°ù∏d Oó¡J É¡fCÉH ¿GôjEG ∞°üj (É«fÉŸCGh É°ùfôah .»ŸÉ©dG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âYRh »àdG á¨«°üdG ó¡“h óæà°ùj QGôb QGó°UE’ øeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG ≥jô£dG .Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¥É˘ã˘«˘e ø˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘°üØ˘˘dG ¤EG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿CG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG Qó˘˘°üŸG ó˘˘cCGh .QGô≤dG á¨«°U πjó©J Ωõ∏à°ùj »°ShôdG ó«jCÉàdG á˘«˘fGô˘j’G á˘«˘LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh ™˘˘ e »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘ »˘˘ Ø˘ ˘°UBG É˘˘ °VQ ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M øeC’G ¢ù∏› øe Ú≤∏b Éæ°ùd'': Ú«aÉë°üdG .''º«∏°S ÒZ ÉHƒ∏°SCG ™Ñàj ¢†©ÑdG øµd ,‹hódG ΩÉµM ¢ù∏Û ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G'' ¿G ±É°VGh .ÉjQhô°V ¢ù«d ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ø˘˘ ˘e'' ¬˘˘ ˘fG ¤G GÒ°ûe ,''»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ∑ô– ¬˘˘ ˘ fG â– ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’G áé«àf ¿G í°VGƒdG .''á«°SÉ«°S ¿ƒµà°S ∫hódG ¢†©H §¨°V ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¢ù∏› âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿G ¢VÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh

‘ ∫É¨JÈdG ‘ óMC’G ¢ùeCG ÖNÉf ÚjÓe á©°ùJ ‹GƒM ∑QÉ°T AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡æe ,Úë°Tôe áà°S ÚH øe ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ √Rƒa …CGôdG äÉYÓ£à°SG ™bƒàJ …òdG ÉØ∏«°S ƒcÉaÉc ∫ÉÑ«fG ≥HÉ°ùdG .¤hC’G IQhódG Üõ◊G øe ΩƒYóŸGh Úª«dG §°Sh øe ÉØ∏«°S ƒcÉaÉc π°üM óbh ≈∏Y (kÉeÉY 66) OÉ°üàbG PÉà°SCG ƒgh ,Úª«dGh »WGôbƒÁódG-»YÉªàL’G Ωób …òdG QÉ°ù«dG ΩÉeCG ,…CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ äGƒ°UC’G øe %53 ¤EG 52 .»cGÎ°T’G Üõ◊G øe ¿ÉæKG º¡æe ,Úë°Tôe á°ùªN Üõ◊G ‘ ÖFÉ˘˘æ˘ dG (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 69) …Ò÷CG π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG π˘˘ Mh ºYO ≈∏Y ∫ƒ©j ’ …òdGh ,á«æWƒdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉfh »cGÎ°T’G ÉjGƒf øe %20^6 ¤EG 2 ,16 ≈∏Y ¬dƒ°üëH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ,¬HõM .âjƒ°üàdG ™aGóŸG ¢ùjQGƒ°S ƒjQÉe í°TôJ ,√ôªY øe ÚfÉªãdGh ájOÉ◊G ‘h ¿É˘ch ,»˘cGÎ°T’G Üõ◊G ¢ù°SDƒ˘eh ,á˘«˘dÉ˘¨˘JÈdG á˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ø˘˘Y .¬HõM ó«jCÉJ ¤G kGóæà°ùe ,1996 ¤EG 1986 øe kÉ°ù«FQh IóY äGôe kGôjRh äÉYÓ£à°SG Ö°ùM äGƒ°UC’G øe %16^6h 12^4 ÚH Ée ≈∏Y π°üëj óbh .…CGôdG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G kÉ˘ °†jCG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘jh ájQÉ°ù«dG á˘∏˘à˘µ˘dG º˘«˘YRh (kÉ˘eÉ˘Y 66) É˘°Sƒ˘°S hO ƒ˘ª˘«˘fhÒL »˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG É«°SQÉZ ƒ«fƒà˘fCG »˘Yƒ˘«˘°ûdG ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘M Ühó˘æ˘eh ,É˘cƒ˘d ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘a .GôjÒH ,äGƒ°UC’G øe %50 øe ÌcCG ≈∏Y í°Tôe …CG ∫ƒ°üM ΩóY ∫ÉM ‘h ø«r ë°TôŸG ÚH º°ùë∏d πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa 12 Ωƒj á«fÉK IQhO …ôŒ .á«fÉãdGh ¤hC’G ÚàÑJôŸÉH ÓM øjò∏dG äÉMÓ°UEG ∫ÉNOEÉH OƒYh ≈∏Y ´GÎb’G Gòg ‘ ¿ÉgôdG õcÎjh kÉjOÉ°üàbG kÉ©°Vh OÓÑdG ±ô©J âbh ‘ äÉHÉîàf’G …ôŒ PEG ,ájOÉ°üàbG .»HQhC’G OÉ–’G ∫hO »bÉH ™e áfQÉ≤e kGQƒgóàe

º«∏b’G πÑ≤à°ùeh Ò°üe ójó– øe ÊÉÑdG ≥∏b

É˘aƒ˘ZhQ º˘«˘gGô˘HG IÉ˘ah ó˘©˘H ƒ˘aƒ˘˘°Sƒ˘˘c ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRCG

(RÎjhQ) ÉaƒZhQ º«gGôHG πMGôdG ¢ù«FôdG Î°SƒH Üôb á©ª°T ™°†J ƒaƒ°Sƒc øe á∏ØW

ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H

Qƒ¡¶dGh OGô¨∏H ‘ ¬©e AÉ≤àd’ÉH 1999 (¿É°ù«f) .'»' ˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘M' ¤G Iƒ˘˘Yó˘˘∏˘ d »˘˘Hô˘˘°üdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∞∏M É¡æ°T »àdG ∞°ü≤dG á∏ªM IhQP ‘ ∂dP çóMh ±Gó˘˘gG ó˘˘ °V É˘˘ eƒ˘˘ j 78 äô˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘°ù∏˘˘W’G ∫É˘˘ª˘ °T (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ƒaƒ°Sƒc ‘ ´GõædG â¡fG á«Hô°U OÓÑdG øe êhôÿG ≈∏Y ÉaƒZhQ ÈLG É‡ 1999 É˘˘ aƒ˘˘ ZhQ IÉ˘˘ «˘ ˘M ¿G ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YGh .ô˘˘ ˘¡˘ ˘°TG Ió˘˘ ˘©˘ ˘d ÉeóæY ºYódG OÉ©à°SG ¬HõM ¿G ’G â¡àfG á«°SÉ«°ùdG IQGOG »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏Mh IóëàŸG ·’G âdƒJ .É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ƒ˘˘ aƒ˘˘ °Sƒ˘˘ c ô˘˘ jô– ¢û«˘˘ L π˘˘ M ”h º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’C G ∫hG íÑ°UG ÉeóæY á«°SÉ«°ùdG ÉaƒZhQ IOƒY â∏ªàcGh ·’G É¡àª¶f »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ƒaƒ°Sƒµd ¢ù«FQ á«fÉK áj’ƒH RÉah 2002. (QGPBG) ¢SQÉe ‘ IóëàŸG É‚ »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e ‘h .»˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫É≤àYG ºàj ⁄ Éæ«à°ûjôH ‘ ÒéØJ çOÉM øe ÉaƒZhQ ¿ÉWô°ùH ¬àHÉ°UG øY ∞°ûc ô¡°TG áà°S ó©Hh .¬jòØæe ÜGh êhõàŸG ÉaƒZhQ áaÓN ádCÉ°ùe ∫GõJ ’h .áFôdG ø˘˘jõ˘˘∏˘ «˘ µ˘ °T π˘˘ ∏ÙG ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh .á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e ,AÉ˘˘ æ˘ HGC á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ d …ODƒj ød á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG øY √AÉØàNG ¿G :»µ«dÉe ádCÉ°ùŸG ºî°†f ’G Öéj'' ¬fG Éë°Vƒe ,≈°VƒØdG ¤G ¿CG ó≤àYG ’h A»°T πc ≈∏Y ô£«°ùj øµj ⁄ ÉaƒZhQ Aó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ÜGÎbG ™˘˘ ˘eh .'ä' É˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e á˘˘ ˘eRCG É˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘d ∫ÓN ƒaƒ°Sƒµd »∏Ñ≤à°ùŸG ™°VƒdG ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG ¬LGƒj ∫Gõj ’ ∫Ó≤à°S’ÉH ÉaƒZhQ º∏M ¿Éa ,™«HÉ°SCG ¢VQÉ©J »àdG OGô¨∏H øe á°UÉN äÉÑ≤©dG øe ójó©dG .¢VGQCG ájCG IQÉ°ùN Ió°ûH

ájô◊ ±hQÉNGR IõFÉL ∫Éfh .AGƒ°VC’G ¤G ÉbÓWG ∫ÓN'' ÊÉª«d π«aƒe π∏ÙG ∫ƒ≤jh 1998. ‘ ôµØdG É˘˘ aƒ˘˘ ZhQ º˘˘ «˘ gGô˘˘ HG í˘˘ Ñ˘ °UG ,á˘˘ «˘ °VÉŸG 15`dG ΩGƒ˘˘ ˘ ˘Y’C G Èà©J Ö©°ûdG á«ÑdÉZ âëÑ°UGh , ƒaƒ°Sƒc ‘ IQƒ£°SG ≈°Vƒa çhóM øe ±hÉıG Rõ©j É‡ ¬d πjóH ’ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ aƒ˘˘ ZhQ Ghó˘˘ ≤˘ à˘ fG ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ¿G ’G .'¬' ˘ HÉ˘˘ «˘ Z ó˘˘ ©˘ H ó«MƒdG ‹hódG »YGódG ¬fG »MƒJ á≤jô£H ¬aô°üJ ‘ OOÎeh ¢Sô£¨àe ¬fG ¿hôjh ƒaƒ°Sƒc ∫Ó≤à°S’ ¿Éa π©ØdÉHh .¬HõM πNGO ≈àM øjôN’G AGQG ∫ƒÑb ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ J ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e Gó˘˘ L Ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b GOó˘˘ Y ÖfÉ˘˘L ¤G Gƒ˘˘≤˘ H ƒ˘˘aƒ˘˘°Sƒ˘˘ µ˘ d á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ £˘ HGô˘˘ dG ø˘˘ Y äÉ˘˘ ≤˘ °ûæŸG ô˘˘ NG …ÒgÉ˘˘ J É˘˘ à˘ jOG âdÉ˘˘ bh .É˘˘ aƒ˘˘ ZhQ ÖÑ˘˘ ˘ °ùH É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ZhQ Üõ˘˘ ˘ M ∑ô˘˘ ˘ J äQô˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fG Üõ◊G á«Ñ∏°ùdG áehÉ≤ª∏d ÉaƒZhQ á°SÉ«°S äó≤ah .¬àjQƒJÉàcO ¿ƒ˘˘≤˘°ûæŸG GC ó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘Y äÉ˘˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘f ‘ º˘˘Yó˘˘dG É˘˘ª˘«˘a á˘˘«˘Hô˘˘°üdG ø˘˘e’C G äGƒ˘˘b ó˘˘°V ∫É˘˘à˘≤˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .(1999-1998) ƒaƒ°Sƒc ÜôM íÑ°UG É˘˘aƒ˘˘°Sƒ˘˘c ô˘˘jô– ¢û«˘˘L ¬˘˘Ø˘°Uƒ˘˘d É˘˘aƒ˘˘ZhQ ó˘˘≤˘ à˘ fGh ¿ƒµJ ób'' áYƒª› É¡fÉH ,OôªàdG äOÉb »àdG äÉ«°û«∏ŸG ¿ÉÑdG á°SÉ«°S ‘ á≤ãdG ¢†jƒ≤J ±ó¡H É¡à∏µ°T OGô¨∏H ¬HõM ÚH »°SÉ«°S ´Gõf iôL óbh .'á' «ª∏°ùdG ƒaƒ°Sƒc º˘˘ Yó˘˘ H á˘˘ Yô˘˘ °ùH RÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ƒ˘˘ aƒ˘˘ °Sƒ˘˘ c ô˘˘ jô– ¢û«˘˘ Lh ¬JÉah ≈àMh .ƒaƒ°Sƒc ‘ ÊÉÑdG π°UG øe øjQóëàŸG º°TÉg ™e ô°TÉÑe AÉ≤d …G ÉaƒZhQ ó≤©j ⁄ âÑ°ùdG Ωƒj ’G .»°SÉ«°S ¤G ∫ƒ– …òdG äÉ«°û«∏ŸG º«YR »LÉJ øjòdG øjOó°ûàª∏d Ó¡°S Éaóg ÉªFGO ¿Éc ÉaƒZhQ ¿G πjôHG øe ∫h’G ‘ ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ™e ¿hÉ©àdÉH √ƒª¡JG

:Ü .±.G - (hô¨æ«àfƒe-É«Hô°U) Éæ«à°ûjôH ¬ª∏M ≥«≤– øe ÉaƒZhQ º«gGôHEG äƒŸG ΩôM øe á∏«∏b ô¡°TCG πÑb âÑ°ùdG ¬JÉaƒH á∏≤à°ùe ƒaƒ°SƒµH É˘˘ aƒ˘˘ ZhQ ¿É˘˘ ch .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’C G π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh Ò°üe ó˘˘ jó– ΩÓ°ùdG ¤G IƒYó∏d ‹hódG ¬LƒdG ,Iõ«ªŸG ¬JGQÉ¶æH ≥HÉ°ùdG »Hô°üdG º«YõdG ΩÉ¶f øe É©ªb â¡LGh »àdG »˘˘∏ÙG ‘É˘˘ë˘°üdG ∫ƒ˘˘≤˘jh .¢ûà˘˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘˘∏˘«˘e ¿GOƒ˘˘Hƒ˘˘∏˘ °S õeQh º«YR øe ÌcG ¿Éc'' ÉaƒZhQ ¿G ƒ«gRÉg ¿ƒJÉH á' «µ∏ŸG ÇOÉÑŸ É≤ÑW ÈcG πµ°ûH πª©j ¿Éc .»°SÉ«°S ‘ Gƒ∏°ûa'' ƒaƒ°Sƒc ¿ÉÑdG øe øjôNBG AÉªYR ¿G ÉØ«°†e ‘ ƒ˘˘ aƒ˘˘ °Sƒ˘˘ c ‘ É˘˘ aƒ˘˘ ZhQ ó˘˘ dh .'I' Qƒ˘˘ £˘ °S’G √ò˘˘ g ô˘˘ °ùc ‘ êôîJh 1944 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ÊÉãdG ÉØdDƒe íÑ°üj ¿CG πÑb ¢ùjQÉH ‘ ¿ƒHQƒ°ùdG á©eÉL á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ «˘ aÓ˘˘ °ùZƒ˘˘ «˘ dG á˘˘ «˘ dGQó˘˘ «˘ Ø˘ dG ‘ Gô˘˘ µ˘ Ø˘ eh ,º«ª°üàdÉH º°ùàj ¿Éc …òdG ÉaƒZhQ ô¡Xh .á≤HÉ°ùdG 1989 ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y .ƒaƒ°Sƒc ‘ ÜÉàµdG OÉ–’ É°ù«FQ √QÉ«àNG ” ÉeóæY »JGòdG ºµ◊G AÉ¨dE’ ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e QGôb ≈∏Y OQ ‘h á£HGôdG ÉaƒZhQ ¢ù°SG ,¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ ƒaƒ°Sƒc ‘ äÉ˘˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ≈˘˘à˘M É˘˘gOÉ˘˘bh ƒ˘˘aƒ˘˘°Sƒ˘˘µ˘d á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊G ™WÉbh .¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e ΩÉ¶æd á«ª∏°S áehÉ≤Ã á˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e IQGOEG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °Sh äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿É˘˘ µ˘ °ùd ÖFGô˘˘ °†dG ΩÉ˘˘ ¶˘ fh ¢SQGóŸGh äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ÊÉÑdG π°UCG øe øjQóëàŸG ƒaƒ°Sƒc ÉaƒZhQ ≈≤HGh .º«∏bC’G øe áÄŸÉH Ú©°ùJ øe ÌcG á≤«Kh äÉbÓY ≈∏Y á' e’G ÉHG'' ¿hójó©dG √Èà©j …òdG ™°ùj ⁄ ¬fG ºZQ ,ø£æ°TGh ™e É°Uƒ°üNh Üô¨dG ™e

á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸGh ¢ûjOÓ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘°ûj ÜGô˘˘ ˘ ˘°VEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J :RÎjhQ - ÉcGO

π∏°ûdÉH ¢TOÓ¨æH áHÉ°UEG ‘ óMC’G ¢ùeCG ∫GƒW ôªà°SG ÜGô°VEG iOCG â∏≤àYGh äÉcÉÑà°TG ‘ ¢üî°T 100 øe ÌcCG Ö«°UCG Éªc IÒÑc IQƒ°üH 14 º°†j ¢VQÉ©e »HõM ±ÓàFG ÉYOh .á°VQÉ©ŸG øe Ú£°TÉf áWô°ûdG äÉHÉî˘à˘f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ õ˘jõ˘Y.¬˘jG.ΩEG á˘dÉ˘bÉE ˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e ÜGô˘°VEÓ˘d kÉ˘Hõ˘M á£HGQ ÜõM ±ÓàF’G Gòg Oƒ≤jh .áeƒµë∏d IÉHÉÙÉH ¬fƒª¡àj …òdG ó˘jô˘Jh .á˘≤˘HÉ˘°ùdG AGQRƒ˘dG á˘°ù«˘FQ á˘æ˘«˘°ùM á˘î˘«˘°ûdG ¬˘°SCGô˘˘J …ò˘˘dG »˘˘eGƒ˘˘Y í˘Ñ˘°üJ ≈˘à˘M á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘MÓ˘°UEG AGô˘LGE É˘°†jCG á˘°VQÉ˘˘©ŸG Qô≤ŸG øe å«M ''ádOÉYh IôM á«fÉŸôH äÉHÉîàfG AGôLEG ≈∏Y kÉeÉ“ IQOÉb'' äÉÄe äÉ£∏°ùdG äô°ûfh 2007. ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG iôNCG ¿óeh ÉcGO ‘ á°UÉÿG äGƒ≤dGh áWô°ûdG øe á«aÉ°VE’G ô°UÉæ©dG øe ¤EG ÜGô˘°VE’G π˘jƒ˘ë˘à˘H á˘°VQÉ˘©ŸG äó˘¡˘©˘J ¿CG ó˘©˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘ ∏˘ d AGQRƒ˘dG á˘°ù«˘FQ á˘«˘ë˘æ˘à˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dG É˘¡˘à˘∏˘ ª˘ M ‘ ''Ió˘˘jó˘˘L ∫ƒ– á˘˘£˘ ≤˘ f'' á£HGQ ÜõM AÉªYR QÉÑc óMCG óªMCG π«ØW ∫Ébh .AÉ«°V IódÉN Ωƒé«ÑdG Üõ˘M á˘ë˘æ˘LGC ó˘MGC π˘©˘Ø˘dÉ˘H âë˘Ñ˘°UCG'' á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG »˘˘eGƒ˘˘Y IôM äÉHÉîàfG AGôLEG ≈∏Y IQOÉb ÒZ »¡a Éæg øeh »æWƒdG ¢TOÓéæH ¿hDƒ˘°Th ∫ó˘©˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘jRh ó˘ª˘MGC OhOƒ˘e »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘Lhh ''.á˘˘dOÉ˘˘Yh .áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ äÉeÉ¡JG Égô°ûæH á°VQÉ©ŸG ¤EG äÉeÉ¡JG ¿ÉŸÈdG äGó∏H ô°ûYh ÉcGO áª°UÉ©dG ÜGô°VE’ÉH ≥∏©àŸG ∞æ©dG óMC’G ¢ùeCG ìÉàLGh π˘«˘°ùŸG RÉ˘¨˘dG π˘HÉ˘æ˘bh »˘°ü©˘dG á˘Wô˘°ûdG âeó˘î˘à˘°SGh .π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NGC Iô˘°ûY Ö«˘°UCGh .ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘ à˘ d á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG IÒYC’G ≈˘˘à˘ Mh ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ d IôgÉ¶e ≈∏Y QÉædG áWô°ûdG âëàa Éªæ«M ìhôéH πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG »HôZ ∫Éª°T Îeƒ∏«c 200 ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG QƒH ∫ÉªL ‘ á°VQÉ©ª∏d ‘ GƒÑ«°UCG kÉ°üî°T 60 øe Üô≤j Ée ¿EG Oƒ¡°Th áWô°ûdG âdÉbh .ÉcGO ™≤J Ió∏H »gh QƒH „GQ ‘ ¬«°VQÉ©eh ÜGô°VE’G …ójDƒe ÚH äÉcÉÑà°TG ¢ùeCG äÉcÉÑà°TG ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh .áª°UÉ©dG ‹Éª°T GÎeƒ∏«c 350 ó©H ≈∏Y ≥˘jô˘Ø˘à˘d »˘°ü©˘dG Ö¨˘°ûdG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘Wô˘°T âeó˘î˘à˘ °SG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M â©˘˘dó˘˘fG ÜGô°VEÓd kGó«jCÉJ º¡aÉàg AÉæKCG ∫Éª©dGh á°VQÉ©ŸG AÉªYR øe øjôgÉ¶àŸG øe áÑjô≤dG á«YÉæ°üdG »‚ƒJ áæjóeh ÉcGO ´QGƒ°T ‘ ºgÒ°S ∫ÓN .áª°UÉ©dG

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ÜÉàc book@alwatannews.net

IÒ¨°üdG AÉ°†«ÑdG áÑ◊G √òg ¿CG âÑK ó≤a !óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ øjÈ°SCG áÑM QÉ«∏e 200 øe ÌcCG ⁄É©dG ¿Éµ°S ∫hÉæàj áHƒædG øe »FÉbh êÓ©c ∂dòc Éfó«ØJ πH ,IQGô◊G ´ÉØJQGh ´Gó°üdÉc ,IQôµàŸG á«eƒ«dG ¢VGôeC’G øe §≤a Éæ°ü∏îJ ’ GC óÑJ iôNCG ä’ÉM ‘ øjÈ°SCÓd ™aÉædG QhódG ∂dP ¤EG ±É°†jh ,¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG ¢†©H ≈àMh á«ZÉeódG áàµ°ùdGh á«Ñ∏≤dG ä’ÉÛG ‘ á«eƒ«dG ÉæJÉ«M π«¡°ùJ ‘ ,´RÉæe ÓH ,AGhódG Gòg ºgÉ°ùj ,A»°T πc ó©Hh .áã∏dG ¢VGôeCÉH »¡àæJh ôÁÉgõdÉH .¢ûgóŸG AGhódG Gòg πª©j ∞«c º∏©f øµf ⁄ 1971 ΩÉ©dG πÑb Ée ¤EG ÉæfEÉa ∂dP ™eh .πª©dG ™bGƒe É¡∏bCG - áaÉc áÄ«¡H á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G êôﬂh ‘Éë°üdGh ÖJÉµdG ,õjôØ«L Oƒe QÉjO ,…õ«∏‚E’G ¬ØdDƒe ™Ñààj ,ÜÉàµdG Gòg ‘h áÁó≤dG ô°üe ‘ ¬aÉ°ûàcG òæe AGhódG Gò¡d IÒãŸGh áÑ«é©dG á°ü≤dG •ƒ«N ,(.»°S .»H .»H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G ¤EG 1981, ΩÉ©dG ô°ûàfG …òdG Gõfƒ∏Øf’G AÉHh áëaÉµe ‘ º«¶©dG √QhOh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f óæY ¬©«æ°üJh ƒg ∫Gõj’ ,É¡∏ªëj »àdG á«HÉéjE’G ÉjGõŸG πc ºZQ ≈∏Yh ,øjÈ°SC’Éa .ájhOC’G äÉcô°T iÈc πÑb øe ≥MÓdG ¬dÓ¨à°SG .kGô©°S ájhOC’G ¢üNQCG óMCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

..ø```jô``Ñ```°SC’G ¢ûgóŸG AGhó∏d Ö«é©dG ïjQÉàdG 4-4

…ô`°ûÑdG ó`°ùédG »a øjôÑ`°SC’G ô«KCÉJ RÉ`¨dCG ∂u `a ≈dEG ¥É`°T ó`¡L ó©H Gƒ∏`°UƒJ AÉ`ª∏©dG

IÉaƒdG ä’É˘ª˘à˘MG º˘gó˘æ˘Y â©˘LGô˘J ø˘jÈ°SC’G ÒKCÉJ OÉ©Ñà°S’ á«aÉc ÒZ É¡fCG ’EG %30áÑ°ùæH QhO »˘˘JCÉ˘ j É˘˘æ˘ gh .É˘˘gÒZh á˘˘aó˘˘°üdG π˘˘ eGƒ˘˘ Y .ƒà«H OQÉ°ûàjQ ‘ kÉ˘aÎﬁ kÉ˘«˘FÉ˘˘°üMEG kÉ˘ ã˘ MÉ˘˘H ƒ˘˘à˘ «˘ H ¿É˘˘c º˘˘∏˘ Y ‘ á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e IÈN Ö°ùà˘˘cGh OQƒ˘˘Ø˘ °ùchCG ,∫hO OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ Ò°S ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ÈY á˘˘Ä˘ HhC’G ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ .ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘Ä˘ HhCG ⁄É˘˘Y ô˘˘¡˘ °TCG ™°Vh ‘ ƒà«H ´ô°T øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S çƒëÑdG ¤EG ô¶ædG ΩóY IQhô°V ô°ùØJ ájô¶f É¡°†©H øY á∏˘°üØ˘æ˘e çGó˘MCG É˘¡˘fCÉ˘ch á˘«˘Ñ˘£˘dG kÉ©«ªL É¡©°Vh Öéj ¬fEG :∫ƒ≤j ¿Éc PEG .¢†©ÑdG »àdG á∏eÉµdG IQƒ°üdG ájDhôd É¡°†©H ÖæL ¤EG º°SG ¬àjô¶˘f ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WCGh ,¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘ª˘°SQ .''π«∏ëàdG AGQh Ée'' Éª«a ,∫GDƒ°S ºgCG ¿CG ƒà«H OQÉ°ûàjQ ÈàYG ƒg ,Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH øjÈ°SC’G ábÓY ¢üîj …CG äô¡XCG äGQÉÑàN’Gh äÉ°SGQódG ¿Éc GPEG Ée ?’ ΩCG AGhódG Gò¡d »HÉéjEG ÒKCÉJ ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘Hh ,ƒ˘à˘«˘H ¿CG ô˘cò˘jh á°SGQO iôLCG ób ,∫hO OQÉ°ûàjQ 1987 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ,∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ Ö«ÑW 5000 á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ .ÊÉ£jôH AÉÑWC’G »ã∏K øe Ö∏W ó≤a Ö∏˘W ÚM ‘ ø˘˘jÈ°SC’G ∫hÉ˘˘æ˘ J ¬æY ´Éæàe’G á«bÉÑdG áÑ°ùædG øe á«µjôeC’G á°SGQódG IÎa ∫GƒW iôNCG äÉ°SGQO ¢ùªNh ,IÒNC’G ≥ÑWh (á«°ùfô˘ah á˘«˘fÉŸCG É˘¡˘æ˘e) .IQƒcòŸG ¬àjô¶f É¡«∏Y π˘°Uƒ˘J É˘e è˘FÉ˘à˘f ƒ˘à˘«˘H ´GPCG á«©ªéH ÉgÉ≤dCG Iô°VÉﬁ ‘ ¬«dEG á˘j’ƒ˘H á˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG É¡H ™æàbÉa á«µjôeC’G É«ØdOÓ«a â∏X øµdh .AÉÑWC’G øe ÒãµdG ,É¡«∏Y Ö∏¨àdG Öéj iôNCG áÑ≤Y á˘˘jò˘˘ ZC’G IQGOEG ´É˘˘ æ˘ ˘bG »˘˘ gh ’CG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jhOC’Gh ¿CGh á°UÉNh èFÉàædG ∂∏J áë°üH á˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ e ÒZ IQGOE’G √ò˘˘ ˘g .π«∏ëàdG AGQh Ée ájô¶æH ∫Gó÷ÉH A»∏ŸG ƒ÷G Gòg ‘ √QhOh ,ø˘jÈ°SC’G ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ø˘˘e ÚH ÚHh ,Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe ájÉª◊G ‘ »HÉéjE’G êÉàfEG äÉcô°T â≤dCG ,∂dòH ¿ƒæeDƒj ’ øjôNBG É¡JÉ©«Ñe IOÉjR ‘ É¡æe áÑZQ ÉgƒdóH øjÈ°SC’G ¬fEG :∫ƒ≤J IQÉÑY AGhódG Ö∏Y ≈∏Y â©°Vh Ée GPEG √òg ™°Vh ¿CG ’EG ,Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe »ªëj á˘˘jò˘˘ZC’G IQGOEG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG .ájhOC’Gh á˘cô˘°T äQô˘˘b 1980 ΩÉ˘˘Y π˘˘M É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ≈∏Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¢ùà˘cOhô˘H ≠˘æ˘dÎ°S ó≤a ¬«∏Yh .øªãdG ¿Éc Éª¡e IQGOE’G á≤aGƒe âÑK ó≤d :á«dÉàdG IQÉÑ©dG ™°VƒH kÉÑ∏W âeób IÉ˘aƒ˘dG ô˘£˘N ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ ∫É˘˘©˘ a ø˘˘jÈ°SC’G ¿CG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôŸG óæY Ö∏≤dG AÉ°ûàMGh ájòZC’G IQGOEG ¿CG ’EG ,''Ö∏≤dG á∏°†Y AÉ°ûàMG .Ö∏£dG â°†aQ ájhOC’Gh ¢ùàcOhôH ≠ædÎ°S âæµ“ 1983 ΩÉY ‘h ´Éªà°SG á°ù∏L ‘ ácQÉ°ûŸÉH IQGOE’G ´ÉæbEG øe ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤∏d á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘æ˘é˘∏˘d .IQGOEÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘æ÷ »˘˘gh ,≈˘˘∏˘ µ˘ dG á˘˘ jhOCGh ƒà«H OQÉ°ûàjQh Ohƒ∏jEG Î«H øe ácô°ûdG âÑ∏Wh .É¡ª°SÉH Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸG Éfƒµ«d IQGOEG ™æà≤J ¿CG ¿hO ¤hC’G á°ù∏÷G â¡àfG Ohƒ∏jEG É¡eób »àdG èé◊ÉH ájhOC’Gh ájòZC’G 1984 ∫hC’G ¿ƒfÉc/ Èª°ùjO ‘ øµdh .ƒà«Hh á°SGQO èFÉàf É¡«a â°VôYh á«fÉK á°ù∏L äó≤Y OƒæL øe …óæL 1^002 ≈∏Y kGôNDƒe âjôLCG ¿CG äô¡XCGh ,πeÉc ΩÉY IóŸ »µjôeC’G ¢û«÷G ô£N º¡jód ¢ü∏≤J øjÈ°SC’G GƒdhÉæJ øjòdG .%43 áÑ°ùæH IÉaƒdG IQGOEG â≤aGƒa á©æ≤e á«fÉãdG á°ù∏÷G âfÉc ÚÑJ »àdG IQÉÑ©dG ™°Vh ≈∏Y ájhOC’Gh ájòZC’G Ö∏˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘≤˘ dG ≈˘˘°VôŸ ø˘˘jÈ°SC’G ó˘˘FGƒ˘˘a ¢ûgóŸG AGhó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Ö°ùc Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ gh .AGhó˘˘ ˘dG .iôNCG ácô©e

Gó˘˘æ˘ dô˘˘jG ‘ Oƒ˘˘dƒŸG ,Ohƒ˘˘∏˘ jEG »˘˘à˘ «˘ ˘H ™˘˘ eÓ˘˘ dG ¬∏ªY ∫ÓN øe ÒãµdG º∏©J …òdGh ,á«dÉª°ûdG á˘Ä˘HhC’G AÉ˘ª˘∏˘Y Rô˘HCG ó˘MCG ,¿Gô˘°Tƒ˘c »˘°TQBG ™˘e .Ú«fÉ£jÈdG åëÑdG ÖM Éª¡©ªéj Ohƒ∏jCGh ¿ÉjôHhCG ¿Éc ¢VGô˘eCGh í˘FÉ˘Ø˘°üdG º˘cGô˘J ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Y ´hô°ûŸG ‘ kÉ©e πª©dÉH ÉMôa ‹ÉàdÉHh ,Ö∏≤dG åë˘Ñ˘dG ¢ù∏› ø˘e Ωƒ˘YóŸG ™˘˘°SƒŸG »˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘e GAó˘H 1971 •É˘Ñ˘°T/ ô˘jGÈa ‘h ,»˘Ñ˘ £˘ dG äÓ˘HÉ˘≤˘e AGô˘LEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÉ«Ø°ûà°ùŸG Gƒ©LGQ øjòdG ≈°VôŸG ™e ájQhO ºK ,Iô˘e ∫hC’ á˘«˘Ñ˘∏˘b á˘Hƒ˘æ˘H º˘¡˘à˘HÉ˘°UEG ÖÑ˘°ùH øjÈ°SCG áÑM ∫hÉæàH ¢†jôŸG ´ÉæbG ¤EG »©°ùdG á˘eó˘≤ŸG Üƒ˘Ñ◊G ¿CG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘µ˘ d .kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j :ÚYƒ˘f ≈˘∏˘Y âfÉ˘c QÉ˘Ñ˘à˘N’G â– ≈˘°Vô˘ª˘ ∏˘ d á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ≈˘£˘©˘j »˘≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘jÈ°SCG ∫hC’G É¡d á«LÓY áª«b ’ ÜƒÑM ÊÉãdGh á«ÑjôéàdG É˘¡˘fCG …CG ø˘jÈ°SC’G π˘µ˘°T ¢ùØ˘f ò˘NCÉ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d IhÓY Gòg .§≤a ájõeQ ÜƒÑM âfÉ˘˘c Üƒ˘˘Ñ◊G á˘˘ aÉ˘˘ c ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏˘J ÚH ¥ô˘˘Ø˘ J kÉ˘ eÉ˘˘bQCG π˘˘ª– á˘jõ˘eô˘dG iô˘NC’Gh á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G øe åMÉH ’EG Égô°S ±ô©j ’h ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûj ’ ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘ NGO .äÓHÉ≤ŸG ¤EG IÎØ˘d ´hô˘°ûŸG ô˘ª˘à˘ °SG ⁄ÉY øe áŸÉµe Ohƒ∏jEG ≈≤∏J ¿CG ,∂«L π°Tôg »µjôeC’G áÄHhC’G á∏KÉ‡ á°SGQO …ôéj ¿Éc …òdG ‘ ≈°VôŸG øe ±’BG IóY ≈∏Y ó˘Lh ¬˘fCG ∂«˘L ô˘cP .ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H ø˘˘jÈ°SC’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ô˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j ∂∏J ôKG ≈∏Yh .Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ´hô˘°ûŸG Ohƒ˘∏˘jEG ∞˘bhCG á˘eƒ˘∏˘©ŸG ‘ CGó˘Ñ˘«˘d ÊÉ˘£˘jÈdG »˘ã˘ë˘ Ñ˘ dG .èFÉàædG º««≤J É˘e ¬˘fCG ø˘Y è˘FÉ˘à˘æ˘dG âØ˘°ûc AóH òæe GƒaƒJ É°†jôe 17 ÚH ¿ƒdhÉæàj º¡æe 6 ¿Éc ,´hô°ûŸG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘J ÚM ‘ ,ø˘˘ ˘ ˘ jÈ°SC’G Gò˘g .á˘jõ˘eô˘dG á˘Ñ◊G ¿ƒ˘bÉ˘Ñ˘ dG √ôKCG ¿CG ’EG πJÉb ÒZ ¬fCG »æ©j º˘˘ °ù◊ m±É˘˘ c ÒZ »˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .±ÓÿG π°UGh πH áé«àædG √ò¡H Ohƒ∏jEG ∞àµj ⁄ á˘˘©˘ °Sƒ˘˘e á˘˘°SGQO AGô˘˘LE’ ¢ù∏ÛG ™˘˘e √Oƒ˘˘¡˘ L Ö∏¨à∏d ∂dPh ,≈°VôŸG øe ÈcCG kGOóY πª°ûJ .èFÉàædG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdGh ±Gôëf’G ôKCG ≈∏Y á˘«˘fÉ˘K á˘°SGQO ‘ ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ´ô˘˘°T Gò˘˘µ˘ gh É˘¡˘æ˘e ,Ió˘Y ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ Ö∏˘≤˘dG ≈˘˘°Vô˘˘e âª˘˘°V .Î°ûfÉ˘eh ΩÉ˘¡˘¨˘æ˘eÒH ,OQƒ˘˘Ø˘ °ùchCG ,…õ˘˘fGƒ˘˘°S ∫ƒ˘∏˘jCG/ Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘°SGQó˘dG â¡˘˘à˘ fG É˘˘eó˘˘æ˘ Y IóŸ kÉ°†jôe 1^932 πHÉb ób Ohƒ∏jEG ¿Éc 1973 øe 108 ¿CG ¤EG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG äQÉ˘˘°TCG .kGô˘˘¡˘ °T 31 GƒdhÉæJ ób º¡æe 74 ¿Éc ,GƒaƒJ ób ≈°VôŸG á˘Ñ◊G º˘¡˘æ˘e16 ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ÚM ‘ ø˘˘ ˘ ˘jÈ°SC’G ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ¤EG ø˘˘jÈ°SC’G iOCG ¿PEG .á˘˘ jõ˘˘ eô˘˘ dG ºbôdG Gòg ¿CG ’EG%42áÑ°ùæH IÉaƒdG ä’ÉªàMG .kÉ«FÉ°üMEG ÒÑc iõ¨e GP ¢ù«d ÉgGõY »àdG áé«àædG √ò¡H Ohƒ∏jEG ™æà≤j ⁄ iô˘LCG ó˘≤˘a ∂dò˘dh .á˘æ˘«˘©˘dG º˘é˘M ô˘¨˘°U ¤EG - ∞jOQÉc'' ÉgÉª°SCG ,kÉbÉ£f ™°ShCG áãdÉK á°SGQO ôØ°ùJ ⁄ ∂dP ™eh .äGƒæ°S ™HQCG äôªà°SGh ''2 ø˘jÈ°SC’G ¿CG âæ˘«˘H ó˘≤˘a ,á˘ª˘°SÉ˘M è˘FÉ˘à˘f ø˘˘Y .%52 áÑ°ùæH IÉaƒdG ä’ÉªàMG ¢ü∏≤j ≥aGh ≈àM ó¡÷G øe ÒãµdG Ohƒ∏jEG ∫òH á©HGQ á°SGQO AGôLEG ≈∏Y »Ñ£dG åëÑdG ¢ù∏› AÉ£˘YEÉ˘H AÉ˘Ñ˘WC’G ΩÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y äó˘ª˘à˘YG ,IÒNCGh á«Ñ∏≤dG áHƒædG AÉæKCG ,øjÈ°SC’G Ö∏≤dG ≈°Vôe Aƒ°ùdh .¢VôŸG ≈∏Y ´ÓàH’G âbh ôKCG áaô©Ÿ kÉ°†jCG á°SGQódG √òg π°UƒàJ ⁄ ,Ohƒ∏jEG ßM .øjÈ°SC’G á«ªgCÉH á©æ≤e èFÉàf ¤EG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Qô˘˘b Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG ‘ 4524 º°†J ,kGóL á©°Sƒe iôNCG á°SGQO AGôLEG ¿ƒ«∏e 17 É˘gQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘Hh ,Ö∏˘≤˘dÉ˘H É˘˘°†jô˘˘e »àdG ,èFÉàædG ¿CG ’EG 1975 ΩÉY ∂dPh ,Q’hO Iôe ∫ÉeBÓd áÑ«ﬂ âfÉc 1980 ,ΩÉY äô°ûf GƒdhÉæJ øjòdG ¿CG äô¡XCG É¡fCG ºZôa .iôNCG

ô«ãµdG ÜÉ≤YCG »a ∑ƒ```µ``°ûdG ø``e øjôÑ°SC’G OÉ```Y IQGó```°üdG ≈dEG á``≤K Ö```°ùàcGh É`````ªc Qƒ```¡ªédG á«Ñ∏ZC’G âaÎYG ôjÉH ácô°T ≥ëH √QÉ````````µàHG »a

äÉ°ù°SDƒŸG πNGO øe óMCG ’ ¬fCG ∞°SDƒŸG øe á°UÉN ,øaGôc ∫É≤e ¤EG ájóéH ô¶f á«Ñ£dG .IQƒªë á∏FÉY øeh kGQƒªë kÉÑ«ÑW ¿Éc ¬fCGh áHƒæH 1975 ΩÉY ‘ƒJ ¬fCG á∏H Ú£dG OGR É‡h .á«Ñ∏b ¿hÒ°ùj ¿hôNBG ∑Éæg ¿Éc ß◊G ø°ù◊ ,¿ÉjôHhCG ¿ƒL A’Dƒg øeh .è¡ædG ¢ùØf ≈∏Y øjó˘dGh ø˘e 1961 ΩÉ˘˘Y ¿ó˘˘æ˘ ˘d ‘ ó˘˘ dh …ò˘˘ dG ‘ ΩódG §∏Œ á°SGQO ≈∏Y ∞µYh ,Ú«dGÎ°SG ΩÉY π°UƒJ Éªc ,á«eƒeódG á«YhC’G ¢VGôeCG º˘cGô˘J ¢SÉ˘«˘≤˘e ≈˘ª˘°ùJ IGOCG QÉ˘µ˘ à˘ HG ¤EG 1960 CGóH IGOC’G √òg ΩGóîà°SÉHh .ájƒeódG íFÉØ°üdG §∏Œ áLQO ≈∏Y OGƒŸG ∞∏àfl ÒKCÉJ ¢ù«≤j ¬YÓWEG ó©H øjÈ°SC’G QhO ¿ÉM ¿CG ¤EG ΩódG åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ,¢ùjh ‘QÉ˘˘ g ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b åë˘˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .∑Qƒjƒ«f ‘ ''…Éæ«°S âfhÉe'' ≈Ø°ûà°ùÃ í°VGh ÒKCÉJ øjÈ°SCÓd ¿CG ¿ÉjôHhCG óLh øe ájÉbƒdG ‹ÉàdÉHh íFÉØ°üdG ºcGôJ ™æe ≈∏Y »àdG äÉ¶MÓŸG √òg ¿CG ’EG ,ΩódG §∏Œ ô£N äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ´É˘˘æ˘ bE’ á˘˘«˘ aÉ˘˘c ÒZ ÈàıG ‘ â“ ºK øeh .AGhódG Gòg óFGƒØH ¢SÉædGh á«Ñ£dG OóY ≈∏Y ™°Sƒe ÊGó«e QÉÑàNG AGôLEG øe óH’ â°ù«d á«fGõ«Ÿ êÉàëj Gògh ¢SÉædG øe ÒÑc .á∏«∏b ,»Ñ£dG åëÑdG ¢ù∏› ¤EG ¿ÉjôHhCG CÉ÷ çƒëÑ∏d »æØdGh ‹ÉŸG ºYódG Ωó≤j ¿Éc …òdG áÄHhC’G ⁄É˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘J ∑É˘æ˘gh ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG

ó©H ™LGôJ AGhódG Gòg ΩGóîà°SG ¿CG ’EG ,™ØJôŸG .º°ù÷G ≈∏Y IQÉ°†dG á«ÑfÉ÷G √QÉKBG ±É°ûàcG ’EG øjÈ°SC’G ΩGóîà°SG ‘ óMCG ôµØj ⁄h »µjôeC’G Ö«Ñ£dG ,øaGôc ¢ùfQƒd ô°ûf ÉeóæY êÓ©dG ôKCG ¬«a ∞°üj k’É≤e 1905 ΩÉY ,Qƒª¨ŸG πLCG øe ≈°Vôª∏d äÉ«∏ª©dG AGôLEG ó©H Ωó≤ŸG ¿Éc äGƒæ°S IóY ∫Gƒ£a .ÚJRƒ∏dG Ω’BG ∞«ØîJ - ''ºZÈ°SCG øe ™£b ™HQCG òNCÉH √É°Vôe í°üæj É˘¡˘æ˘µ˘d ´É˘æ˘©˘æ˘dG º˘©˘£˘H á˘∏˘µ˘Y ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh CÉLÉØJ ¬æµd .»eƒj πµ°ûH - øjÈ°SC’ÉH áHô°ûe ∞jõædÉH ¿ƒHÉ°üj √É°Vôe ¢†©H ¿CG IÎa ó©H .êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ AÉ≤ÑdGh OÉ◊G ,IôgÉ¶˘dG √ò˘g ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dÉ˘H ø˘aGô˘c ΩÉ˘b äÉYôL GhòNCG ób ∞jõædÉH ÚHÉ°üŸG ¿CG óLƒa ,Ωƒ«dG ‘ á©£b 20 ‹GƒM) ºZÈ°SCG øe IóFGR QÉKCG .(øjÈ°SC’G øe ≠∏e 3000 ∫OÉ©j Ée …CG øY åëÑdÉH ΩÉªàg’G ¤EG ¬©aOh ,¬gÉÑàfG Gòg á˘LQO ¤EG ∞˘jõ˘æ˘ dGh ø˘˘jÈ°SC’G ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ,ΩódG §∏Œ ™æÁ AGhódG ¿Éc GPEG ÉªY ∫DhÉ°ùàdG .á«Ñ∏≤dG äÉHƒædG ô£N ¢ü«∏≤J ” øeh √É˘°Vô˘e í˘°üæ˘j ø˘aGô˘c ô˘ª˘à˘°SG ∂dP ó˘˘©˘ H ø˘˘ e Úà˘˘ æ˘ ˘KG hCG á˘˘ Ñ˘ ˘M ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘H √AÉ˘˘ bó˘˘ °UCGh ™˘æ˘bCG ¬˘fEÉ˘a ¬˘dƒ˘˘b Ö°ùMh) kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ø˘˘jÈ°SC’G º¡æe óMGh ’ ¬fCG óLhh (∂dòH ¢üî°T 8000 :kGôcGP ¬dÉ˘≤˘e º˘à˘Nh .Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eCÉ˘H Ö«˘°UCG ájÉbƒ∏d øeBG AGhO øjÈ°SC’G ¿CG í°VGƒdG øe'' .''ΩódG §∏Œ øe

π˘˘NGO §˘˘∏Œ çhó˘˘M ¿hO á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ ˘«◊G ‘ RÈj π˘à˘µ˘à˘J ¿CG ø˘µÁ í˘FÉ˘˘Ø˘ °üdG ¿CÓ˘ a .ÚjGô˘˘°ûdG GPEG ¬fEÉa ,™£b hCG ìôL OƒLh ¿hO ≈àM kÉfÉ«MCG ÚjGô˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘ NGO â£˘˘ ˘ ∏Œ ¿CGh çó˘˘ ˘ M ÉÃQh ,ΩódG ≥aóJ á∏bôY ‘ ÖÑ°ùààa á°ù«FôdG Úa ¿ƒL π°üM 1928 ΩÉY ‘h .É°†jCG IÉaƒdG âæH ™e ácQÉ°ûŸÉH ,Ö£dG ‘ πHƒf IõFÉL ≈∏Y ¬à˘∏˘«˘eR É˘eCG .ΩhÎ°ùZÒH ¿ƒ˘°Sh ¿ƒ˘°ùdƒ˘eÉ˘°U IQƒ˘¡˘°ûe áŸÉ˘Y âë˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘a ÈjÉ˘H Ó˘«˘°ùjô˘˘H .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ∞°üàæe ‘ â«aƒJh ¿ƒL ‘ƒJ 2004 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘h .Úa …QÉ˘˘ ˘ g ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ fh ¬fCG í°VGƒdG øªa ,Ò«dƒc ¬fCG ºZQ åëÑdG ‘ ôªà°SG ,»ª∏©dG √QhO õ‚CG ⁄É©dG ¬«∏«eR πÑb ‘ƒJ ¿CG ¤EG ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ‘ƒ˘˘J ó˘˘≤˘ ˘a) øµªàj ¿CG ¿hO (1938 ÜBG/ ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G øe ¬˘˘æ˘ gP ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¢†Ø˘î˘j GPÉŸ :QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H IQGô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈ°SC’G ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ’h ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IQGô◊G á˘˘dÉ˘˘M ‘ º˘˘°ù÷G ?á«©«Ñ£dG ¢VGôeCGh øjÈ°SC’G Ö∏≤dG

äGhOCG ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G CGó˘˘H ¿CG ò˘˘æ˘ e §˘£ﬂ É˘¡˘æ˘eh ,Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘d (1930 ΩÉ˘Y ô˘µ˘à˘HG …ò˘dG) »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG Ö∏˘˘≤˘ dG QÉ˘°†eh ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y ó˘˘jõŸG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j Gƒ˘˘JÉ˘˘Hh á˘˘ ë˘ ˘Hò˘˘ dG ,ÚjGô˘˘ °ûdG Ö∏˘˘ °üJ ,Ωó˘˘ dG §˘˘ ¨˘ ˘ °V ÉgÒZh Ö∏≤dG äÉbO ΩÉ¶àfG ΩóYh ,ájQó°üdG ,Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dGó˘˘dG äGQÉ˘˘°TE’G ø˘˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d π˘Ñ˘°S ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ ∂dò˘c Gƒ˘˘Yô˘˘°T .É¡©e ó«MƒdG AGhódG πX IójóY äGƒæ°S ∫GƒWh AGhO ≈∏˘Y ô˘°üà˘≤˘j Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eC’ Ωó˘î˘à˘°ùŸG äÉÑf ¥GQhCG øe ¿ƒµŸG ''¢ù«dÉà«éjO'' ≈ª°ùj á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ≤˘ dG nÉ˘ °†jCG ≈˘˘ª˘ °ùjh) Ö∏˘˘©˘ ˘ã˘ ˘dG RÉ˘˘ qØ˘ ˘ob ój ≈∏Y Iôe ∫hC’ ∞°ûàcG …òdG ,(á«fGƒLQC’G ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ ≠fÌjh ΩÉ«∏jh Ωó˘dG §˘¨˘°Vh Ö∏˘≤˘dG äÉ˘bO ∞˘Ø˘î˘j ¬˘fCG ó˘˘Lhh

áÑdÉW 1936 ΩÉ©dG ‘ ÈjÉH Ó«°ùjôH âfÉc á˘jhOC’G º˘∏˘Y ‘ √GQƒ˘à˘cO á˘dÉ˘°SQ ó˘©˘ oJ á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ f »ãëÑ˘dG É˘gó˘¡˘oL ø˘e Aõ˘é˘ch .¿ó˘æ˘d á˘©˘eÉ˘é˘H â≤àdG ∑Éægh ,¢ù«ØjO ∑QÉH ácô°T ™e â∏ªY ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ Nh .Ò«˘˘ dƒ˘˘ c …QÉ˘˘ ¡˘ ˘H ∫ƒ°ü◊G ¤EG kÉ«©°S kÉ©e ¿ÉæK’G π¨à°TG á«dÉàdG .Ò«dƒc ÉgQÉKCG »àdG á∏Ä°SCÓd äÉHÉLEG ≈∏Y kG óoH Ò«dƒc óéj ⁄h ,á∏¡°S áª¡ŸG øµJ ⁄ .Úa ¿ƒ˘L Ëó˘≤˘dG ¬˘≤˘jó˘°üH á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’G ø˘˘e øe äGƒæ°S πÑb øµ“ ób ÒNC’G Gòg ¿Éch á°ùjÉ≤ŸG'' AGô˘LE’ Ió˘jó˘L á˘≤˘jô˘W çGó˘ë˘à˘°SG ájhÉ«ª«µdG OGƒŸG QÉKBG ójó– …CG - ''ájƒ«◊G á«fGƒ«◊G áé˘°ùfC’G ≈˘∏˘Y …C’ kGó˘˘ L á˘˘ jhô˘˘ ˘°†dGh QÉÑàNG ‘ ÖZôj ¢üî°T áKÓãdG ¿É©à°SG .ájhOC’G á≤jô£dÉH º¡JGQÉÑàNG ‘ s¿CG Gƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘a ,Ió˘˘jó÷G IOÉe RôØj ¿Gƒ«◊G è«°ùf º˘˘°SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y - ''¢SCG .»˘˘ ˘ °S.QBG'' á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ °üd ¬˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ÈjÉ˘H âeÉ˘b .á˘«˘FÉ˘Hô˘˘¡˘ c ø˘˘ ˘ jÈ°SC’G AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ÜQÉŒ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊ ó˘©˘H á˘eó˘˘°üd ¬˘˘°†jô˘˘©˘ J q¿CG â¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ,∂dP Rô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ √É˘˘ ˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ''¢SCG.»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S.QBG'' ?Úæ«µjOGÈdÉH É¡àbÓY ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG A’Dƒ˘ g Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ IOÉ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘e á˘«˘°SGó˘°S á˘Ä˘a »˘gh ''ø˘jó˘æ˘∏˘ZÉ˘à˘°Shô˘˘H'' kÉahô©e ¿Éch ,º°ù÷G ‘ á«ægódG ¢VÉªMC’G á˘«◊G É˘jÓÿG É˘gRô˘Ø˘J á˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ c IOÉ˘˘e É˘˘¡˘ sfCG ,ÉæeÉ°ùLCG ∂jô– ‘ óYÉ°ùoJh ,áfhôŸG É¡«£©àd ìhôé∏d hCG è˘«˘¡˘à˘∏˘d É˘fÉ˘jÓ˘N â°Vô˘©˘J É˘e GPEGh ¿É˘°ù«˘f /π˘jô˘˘HCG ‘h .IOÉŸG √ò˘˘g RGô˘˘aEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J πg :ábGôH Iôµa Ò«dƒc øgP ¤EG äOQh 1917 GPEG ?øjóæ∏ZÉà°ShôH É¡°ùØf »g ''¢SCG.»°S.QBG'' RGôaEG íÑµj øjÈ°SC’G ¿EÉa kÉë«ë°U Gòg ¿Éc íÑµj πgh .º°ù÷G ‘ ájhÉª«µdG OGƒŸG ºgCG óMCG ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ NCG äÉ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ a RGô˘˘ ˘ ˘aEG AGhó˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g áJÉØàd’G √òg âfÉc ?nÉ°†jCG øjóæ∏ZÉà°ShÈdG IQOÉæ˘dG äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ∂∏˘J ø˘e Ió˘MGh á˘jô˘≤˘Ñ˘©˘dG .Ió≤©e á«ª∏Y ÉjÉ°†b π–h ,ICÉéa RÈJ »àdG ¤EG Ò«˘˘dƒ˘˘c ´ô˘˘g ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¿CG ¤EG äGQÉÑàN’G øe ójõŸG AGôLE’ ÈàıG »àdG äÉ«∏ª©dG øe á∏°ù∏°S É¡qfEG :ÜGƒ÷G óLh πãe ,á«dÉàdG çGóMEG ¤EG É¡æe IóMGƒdG …ODƒJ IóMGh πc §≤°ùoJ »àdG ƒæ«ehódG áÑ©d ™£b á«∏ÿG Qô°†àJ Éeóæ©˘a .É˘¡˘«˘∏˘J »˘à˘dG á˘©˘£˘≤˘dG √Qhó˘H è˘à˘æ˘ oj …ò˘˘dG ''ÚcGQC’G'' ¢†ª˘˘M Rô˘˘Ø˘ oJ ¢SÉ°ùME’G ¬æY ºéæj …òdG ,øjóæ∏ZÉà°ShÈdG QhO »˘JCÉ˘ j É˘˘æ˘ gh .ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dC’Gh ≈˘˘ª◊Gh ⁄C’É˘˘H ™£≤«d äÉ«∏ª©dG ÚH πNój …òdG øjÈ°SC’G ∫hCG ÚH É˘fó˘˘j ™˘˘°†f É˘˘qæ˘ c ƒ˘˘d É˘˘ª˘ c ,á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùdG q¿EÉa ,QÉ°üàNÉHh .ƒæ«ehódG ™£b øe Úà©£b .øjóæ∏ZÉà°ShÈdG RGôaEG ∞bƒoj AGhódG Gòg ójõŸG ±É°ûàcG s” ,á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™˘æÁ ¬˘sfCG É˘æ˘aô˘Y ó˘≤˘a ,ø˘˘jÈ°SC’G QGô˘˘°SCG ø˘˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SG Ëõ˘˘ ˘ ˘ fCG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘°ù÷G ‘h .kGQÉ°üàNG ''¢ùcƒc'' hCG ''RÉæ«é«°Sƒ∏µjÉ°S'' :ËõfC’G Gòg øe ÚYƒf ∑Éæg q¿EÉa á≤«≤◊G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG -1 ¢ùcƒ˘˘c -2¢ùcƒch ,á«ª°†¡dG IÉæ≤∏d á«eÉ◊G áfÉ£ÑdG äÉH ,QÉ°üàNÉHh .ÜÉ¡àd’Gh ⁄C’G ÖÑ°ùj …òdG çÓ˘K ¬˘d ø˘˘jÈ°SC’G q¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e É˘˘gó˘˘æ˘ Y Ió˘MGh π˘c ó˘ª˘à˘©˘J å«˘M ,ÒKCÉ˘à˘dG ø˘e äÉ˘˘LQO 600h 300 ÚH âfÉc GPEÉa ,áYô÷G á«ªc ≈∏Y ,´Gó°üdG ä’ÉM ‘ ¢SÉædG ÉgòNCÉj »àdGh ,≠∏e øY ∫hDƒ°ùŸG øjóæ∏ZÉà°ShÈdG RGôaEG íÑµj ¬qfEÉa ¢ü∏≤J øY áªLÉf ´Gó°üdG ´GƒfCG á«ÑdÉ¨a ,⁄C’G ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dG ¢SCGô˘dG Ihô˘˘ah á˘˘Ñ˘ bô˘˘dG äÓ˘˘°†Y âfÉ˘˘c GPEGh ,ÚcGQC’G ¢†ª˘˘M RGô˘˘aEG ‘ É˘˘gó˘˘æ˘ ˘Y ÜÉ¡àd’G ∞Øîj ¬qfEÉa ,∂∏J øe ÈcCG áYô÷G ¢†ªM RGôaEG ∞bƒj nÉ°†jCG ¬fC’ π°UÉØŸG Ω’BGh .ÚcGQC’G ƒ˘g ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ø˘jÈ°SCÓ˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘KC’Gh ∑É˘æ˘g q¿EG .Ωó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y √ÒKCÉ˘ J ƒ˘˘gh ’CG ,º˘˘gC’G AGô˘ª◊G :á˘jƒ˘eó˘dG É˘jÓÿG ø˘e ´Gƒ˘fCG á˘KÓ˘˘K »˘bÉ˘H ¤EG á˘Fô˘dG ø˘e Úé˘°ùchC’G π˘≤˘æ˘J »˘˘à˘ dG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘J »˘˘à˘ dG AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dGh º˘˘°ù÷G AGõ˘˘ LCG º«KGô÷G ≈∏Y »°†≤Jh ,ihó©dG ó°V º°ù÷G π˘à˘µ˘à˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘eó˘dG í˘FÉ˘Ø˘°üdGh ,á˘ª˘ LÉ˘˘¡oŸ G √òg ≈∏Y øjÈ°SC’G ÒKCÉJ s¿EGh ,∞jõædG ™æ“h .√ÒZ øe ÌcCG ô¶æ∏d âØ∏ŸG ƒg íFÉØ°üdG ÌîJ ≈ª°ùojh ,ájƒeódG íFÉØ°üdG πàµJ s¿EG É¡fC’ á«ªgC’G Iójó°T á«∏ªY ,ΩódG §∏Œ hCG ™æ“h ,º°ù÷G Ö«°üj ™£b hCG ¥õ“ …CG ó°ùJ ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG IOÉŸG ¿EGh ,Ωó˘dG ¿Gó˘≤˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘H ,øjó˘æ˘∏˘ZÉ˘à˘°ShÈdG ¢†ª˘M »˘g §˘∏˘é˘à˘dG Gò˘g ,''2 ¬jEG Ú°ùcƒÑehôK'' ≈ª°ùŸG ´ƒædG äGòdÉHh ,¢ùcƒ˘˘c Ëõ˘˘fCG êÉ˘˘à˘ fEG í˘˘Ñ˘ µ˘ j ø˘˘ jÈ°SC’G ¿C’h ™æÁ ¬fEÉa ,Ú°ùcƒÑehÌdG ó«dƒJ øY ∫hDƒ°ùŸG ,∞jõædG ôªà˘°ùj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,§˘∏˘é˘à˘dG ø˘e Ωó˘dG ,É«°ShQ ô°ü«b øHG »°ùµdCG ¬æe ≈fÉY Ée Gògh ΩódG §∏Œ ™æe ‘ »HÉéj’G ÖfÉ÷G ¿CG ’EG

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL ™e …ƒHÎdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG ï«°SÎd

É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO á˘©˘eÉ˘L Qhõ˘j ∑ƒ˘eÒdG á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ

IQÉjõdG AÉæKCG ájQÉcòJ á£≤d

.kÉ«fhÎµdG ¿ƒŸO á©eÉL áÑàµÃ ∑ƒeÒdG á©eÉL ájõgÉL øe âÑãà∏d ájQhódG äGQÉjõdG ¤EG ÉfƒYój …òdG ƒg ¢Uô◊G Gògh ,¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCG ,»°SGQódG êÉ¡æŸG ,ÖdÉ£dG ,PÉà°SC’G) iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒŸO á©eÉL .( á«HÓ£dG äÉeóÿG ø°ùM PÉà°SC’G É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL ¢ù«FQ QÉ°TCG ôNCG ÖfÉL øe :»JB’G ≥«≤ëàd ±ó¡J ∑ƒeÒdG á©eÉL ¢ù«FQ IQÉjR ¿CG »°VÉ≤dG ÚH ¿hÉ©àdG á«bÉØJÉH ádƒª°ûŸG á«ÁOÉcC’G èeGÈdG ò«ØæJ ≈∏Y ±ƒbƒdG ¯ .Úaô£dG ∫É› ‘ Éª«°S’ á©eÉ÷G É¡eó≤J »àdG á«ª∏©dG äÓ«¡°ùàdG ≈∏Y ´ÓWE’G ¯ .âfÎf’Gh áÑàµŸG äÉeóN ≥«≤ëàd kÉ«fhÎµdG ∑ƒeÒdG á©eÉL áÑàµÃ ¿ƒŸO á©eÉL áÑàµe §HQ ¯ .ÚãMÉÑdGh áÑ∏£∏d á«ª∏©dG IOÉØà°S’G .(2007/2006) »°SGQódG ΩÉ©∏d IójóL äÉ°ü°üîJ íàa á°ûbÉæe ¯ ‘ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh π˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÉ˘¶˘f äGAGô˘LEG á˘«˘HÉ˘«˘°ùfGh á˘bO ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G ¯ .á©eÉ÷G ‘ ¿ƒŸO á©eÉL ‘ ¢ùjQóà∏d ∑ƒeÒdG á©eÉL øe IòJÉ°SC’G ∫OÉÑJ π«¡°ùJ ¯ .ΩOÉ≤dG »°SGQódG π°üØdG øe kGQÉÑàYG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ºYO ‘ kGÒÑc kGôKCG IQÉjõ∏d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬ãjóM »°VÉ≤dG PÉà°SC’G πªcCGh π˘LCG ø˘e Úaô˘£˘dG ÚH »˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aB’ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG .IOƒ÷G ‹ÉY …ƒHôJh »ÁOÉcCG AGOCGh πÑ≤à°ùe ƒHCG π«∏N ÉjôcR .CG ∑ƒeÒdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ôjóe ¿CG ¤EG QÉ°ûj á©eÉL áaÉ«°V ‘ ΩÉjCG áKÓK IóŸ ≈≤Ñ«°Sh ¬JQÉjR ‘ »æjQÉÑ°üdG O.CG ≥aGôj ÖgòdG .¿ƒŸO

∑ƒeÒdG á©eÉL ¢ù«FQ QGR ,…ƒHÎdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥«KƒJ QÉWEG ‘ ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO á˘©˘ eÉ˘˘L , »˘˘æ˘ jQÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ªﬁ O.CG .2006ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj19 ¢ù«FôdG ÖFÉf h »°VÉ≤dG ø°ùM.CG á©eÉ÷G ¢ù«FQ øe πc ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch OÉfR ó©°S O.CG á©eÉ÷ÉH ájQGOE’G Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c ó«ªYh »∏©dG Ú°ùM.CG .¢ThQO øe ±Gô°TE’G ¤EG ±ó¡j Úà©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉØJG ¿CG »æjQÉÑ°üdG QÉ°TCGh äÉ°ü°üîàdG ‘ ¿ƒŸO á©eÉL èeGôH ôjƒ£Jh ò«ØæJ ≈∏Y ∑ƒeÒdG á©eÉL πÑb AGOC’G º««≤J ¤EG áaÉ°VEG ,Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG »à∏Môe iƒà°ùe ≈∏Y áaÉc ôaGƒJ øe ≥≤˘ë˘à˘dGh É˘¡˘«˘a ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘g AÉ˘°†YCGh á˘©˘eÉ÷G äGó˘Mƒ˘d »˘ª˘∏˘©˘dG ácôM áeóÿ á∏gDƒe äÉLôﬂ ≥«≤– øª°†j ÉÃh AGOC’G ‘ IOƒ÷G ô°üæY .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ªæàdG ôjó≤àdGh ΩGÎM’ÉH ≈¶– ¿ƒŸO á©eÉL ¿CG ∑ƒeÒdG á©eÉL ¢ù«FQ í°VhCGh á¡L øe ¬LƒàdG Gòg ócDƒj É¡«a ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG OóY ƒ‰ π©dh ,ΩÉàdG É°VôdGh ó¡°ûj …òdG »æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ≈∏Y É¡JGQóbh É¡JGRÉ‚EÉH á≤ãdG ô°TDƒjh .‹É©dG º«∏©àdG ‘ ¬«Yƒf ¬∏≤f ÊÉK É¡fƒc ∑ƒeÒdG á©eÉL ¢UôM ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ »æjQÉÑ°üdG óYh óbh á«ª∏©dG äGÈÿG øe É¡dh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ á«eƒµM á©eÉL ÈcCG äGÈÿG π≤f ≈∏Y ,kÉeÉY (30) øe ÌcC’ äóàeG »àdG äGRÉ‚E’Gh áªcGÎŸG »ª∏©dG ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe ,¿ƒŸO á©eÉL ¤EG ∑ƒeÒdG á©eÉL ‘ Oƒ¡°ûŸG Qƒ£àdGh ™˘ª˘à› ‘ á˘©˘eÉ÷G á˘fÉ˘µ˘e ø˘e Rõ˘©˘j ÉÃh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh á©eÉL ™e »é«JGÎ°S’G ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG õjõ©J ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,øjôëÑdG áÑàµe §HôH ≥∏©àj Ée kÉ°Uƒ°üNh ∑ƒeÒdG á©eÉ÷ á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ‘ ¿ƒŸO

…OÉæd á«fÉ› ájƒ°†Y Ωó≤j z‹hódG{ Úæ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQh á˘˘ ˘eóÿ AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ◊G

ó©°ùdG ƒHCG ódÉN .O

á˘©˘°TC’É˘˘H ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÉLƒŸÉH ¢üëØdGh Ö∏≤dGh Qó°ü∏d ¢SÉ«bh ¢Vƒ◊Gh ø£Ñ∏d á«Jƒ°üdG ió˘˘ã˘ dG ¢üë˘˘ah ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘c §˘˘«˘ £˘ î˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG äGó˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ∫ÓN øe ∂dPh , ≈FÉHô¡µdG Ö∏≤dG áLÉ◊G Ö°ùM áØ∏àﬂ èeGôH IóY ≈àdG ¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏d É°†jCGh , ∂dPh , ájôª©dG áÄØdG √òg Ö«°üJ ≈˘a á˘°ü°üî˘à˘ e IOÉ˘˘«˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘©˘ j iò˘˘dGh Úæ˘˘°ùŸG á˘˘ë˘ ˘°Uh ÖW ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ∫hCG ≈fÉãdGh ≈Hô©dG è«∏ÿG äÉ«Ø°ûà°ùe ≈˘a á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y . ¢ü°üîàdG Gòg

Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘eóÿG QÉ˘˘ WEG ≈˘˘ a øjôëÑdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe É˘¡˘eó˘≤˘j ≈˘à˘dG í˘à˘a ø˘Y ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ø˘˘∏˘ YCG ¤hó˘˘dG ≈˘fÉÛG ∑GÎ°TÓ˘d á˘jƒ˘°†©˘dG ÜÉ˘˘H ájÉYQh áeóÿ ,AÉªµ◊G iOÉf ≈a ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG AÓ˘ª˘©˘ d ∂dPh ,Úæ˘˘°ùŸG nÉeÉY Úà°Sh á°ùªN ¿ƒ¨∏Ñj øjòdG ≈àdGh Iõ«ªàŸG èeGÈdG óMCÉc ÌcCÉa É˘˘ ˘jGõŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘ J ∑GÎ°T’G ¿CG É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh , AÉ˘˘ °†YCÓ˘ ˘d ™˘˘à˘ ª˘ à˘ jh , AÉ˘˘°†YC’G π˘˘µ˘ d ≈˘˘ fÉ› ó˘æ˘Y nGó˘L á˘°UÉ˘N QÉ˘©˘°SCÉ˘H AÉ˘°†YC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG IOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ™à˘ª˘à˘j , ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H á˘eÉ˘b’Gó˘æ˘Yh ÖW IOÉ«©d á«fÉ› IQÉjõH ƒ°†©dG Ihóf ≈Ø°ûà°ùŸG º¶æj Éªc , Úæ°ùŸG ≈˘˘à˘ dG Úæ˘˘°ùŸG ÖW ø˘˘Y á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e ¤hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe É¡ª¶æj á«æ˘WÉ˘Ñ˘dG ¢VGô˘eC’G iQÉ˘°ûà˘°SG ™˘e ódÉN QƒàcódG Úæ°ùŸG áë°Uh ÖWh AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ∂dPh , , ó˘˘©˘ °ùdGƒ˘˘HG ≈a 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)/ôjÉæj31 ≈˘˘ ˘a kAÉ˘˘ ˘°ùe ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG . ¤hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe á˘˘ ë˘ ˘°Uh ÖW IOÉ˘˘ «˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ≈˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘dG äÉ˘˘eó˘˘N Úæ˘˘°ùŸG πª°ûj GóL á°UÉN QÉ©°SCÉH πeÉ°ûdG ≈°VôŸG ïjQÉà∏d á«µ«æ«∏cEG á©LGôe π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ– AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhOC’Gh

áæ°S 20 h 15 , 10 OóŸ á∏jƒ£dG áeóÿG äBÉaÉµe ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G ¿ƒØXƒŸG

kÉeÉY 35 h 30h 25 IóŸ ∂æÑdG GƒeóN øjòdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ƒØXƒe

á∏jƒ£dG º¡àeóN ≈∏Y ÚØXƒŸG ≈eGób Ωôµj »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH á°ùaÉæŸÉH ºq°ùàj …òdG ‘ô°üŸG ∫ÉÛG ‘ º¡◊É°üe ájÉYQh øFÉHõdÉH á˘˘ª˘ b ‘ ∂dP Gƒ˘˘©˘ °†j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Úeô˘˘µŸG ÚØ˘˘XƒŸG åMh ,á˘˘eó˘˘ àÙG ∑Éæg ¿CÉH ôcP ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .äÉbhC’G ™«ªL ‘ º¡JÉjƒdhCG õjõ©J á«¨H ÚØXƒŸGh IQGOE’G ÚH πYÉØàdG øe ójõŸ IÒÑc IQhô°V ôµ°T ,QÉWE’G Gòg ‘h .IóMGh á∏FÉ©c »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Ωƒ¡Øe »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG É¡ª«¶æJ ≈∏Y ∂æÑ∏d á«YÉªàL’G áæé∏dG .ÚØXƒŸGh IQGOE’G ÚH ábÓ©dGh èFÉ°TƒdG ≥«ª©Jh õjõ©J É¡fCÉ°T øe ≈˘∏˘Y Úeô˘µŸG ÚØ˘Xƒ˘ª˘ ∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ÈY ,ΩÉ˘˘àÿG ‘h .∂æÑdG á°†¡fh ôjƒ£J ‘ º¡JÉªgÉ°ùeh ºgOƒ¡L

ôîØdÉH ô©°ûj ¬fCÉH ¬©ªL »∏Y ø°ùM ó«°ùdG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG, º˘¡˘eGõ˘à˘dGh º˘¡˘«˘fÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°Th ¿ƒ˘eô˘µŸG ¬˘≤˘≤˘ M ÉŸ RGõ˘˘à˘ Y’Gh ±É°VCGh .∂æÑdG iód á∏jƒ£dG º¡àeóN äGƒæ°S ∫ÓN õ«ªàŸG º¡FGOCGh ´ÉØJQ’G ‘ ôªà°ùj ∂æÑdG ‘ áfôëÑdG iƒà°ùe q¿EG'' :kÓFÉb º°SÉ≤dG IQGOEG ¢ù∏› ÖfÉL øe ÒÑµdG ôjó≤àdGh á«dÉ©dG á≤ã∏d kGô¶f ∂dPh π≤°U ≈∏Y ÚØXƒŸG ™é°Th ''.Ú«æjôëÑdG äGQÉ¡eh äGQó≤d ∂æÑdG »˘°üî˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘«ÁOÉ˘cC’G º˘¡˘JÉ˘°SGQO á˘©˘HÉ˘à˘e ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh »˘JGò˘dG Ú°ùë˘à˘ dGh ΩÉªàg’G á«ªgCG º°SÉ≤dG ócCGh .á«æ≤àdG äGQƒ£àdG ôNBG áÑcGƒeh

øjòdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH »ØXƒe øe kÉØXƒe 33 ËôµJ ” ¤EG 10 ÚH äóàeG ∂æÑdG ™e á∏jƒ£dG áeóÿG äGƒæ°S øe kGOóY Gƒ¡fCG kGô˘jó˘≤˘J º˘¡˘d á˘˘°UÉ˘˘N õ˘˘FGƒ˘˘L Ëó˘˘≤˘ J ” π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘Nh .kÉ˘ eÉ˘˘Y 35 ó«°ùdG ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb .∂æÑdG iód Iôªà°ùŸGh á∏jƒ£dG º¡àeóÿ õFGƒLh ájôjó≤J äGOÉ¡°T Ëó≤àH º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ¥GRqôdGóÑY ‘ ÖjQó˘à˘dG á˘YÉ˘b ‘ äô˘L Ëô˘µ˘J º˘°SGô˘e ∫Ó˘N ∂dPh Úeô˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d É«∏©dG IQGOE’G AÉ°†YCG kÉ°†jCG áÑ°SÉæŸG ô°†Mh .∂æÑ∏d »°ù«FôdG ÖàµŸG ÖMQ ,øjô°VÉë∏d ¬ãjóM ájGóH ‘h .∂æÑdG ‘ ôFGhódG AÉ°SDhQh ÜóàæŸG ƒ°†©dG h IQGOE’G ¢ù∏› øY áHÉ«f ìô°Uh ÚØXƒŸÉH º°SÉ≤dG

á«fÉ£jÈdG Ú«fƒfÉ≤dG Ú«Ñ°SÉÙG á£HGQh á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

á«©ªLh IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ,∫ÉjQƒª«e √ò˘g ™˘«˘bƒ˘J á˘«˘ª˘gCG ™˘Lô˘˘Jh .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ΩÉ˘˘ë˘ ∏˘ dG ‘ Ú°SQGó∏d äGõ«‡ øe √ôaƒJ Ée ¤EG á«bÉØJ’G πgDƒJ å«M ,Ió©°UCG IóY ≈∏Y á«é«∏ÿG á©eÉ÷G »˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘jƒ˘˘à` `°ùe á˘˘©˘ HQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú`°SQGó˘˘ dG á˘˘ LQOh »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG É‡ áÑ°SÉÙG ‘ Òà°ùLÉŸG áLQódGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µÁh Ú°SQGó˘˘ dG äGÈN …Ìj .áà˘HÉ˘K ≈˘£˘î˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«ÁOÉ˘cC’G º˘¡˘JÒ°ùe Ωƒ˘∏˘Hó˘dG á˘LQO í˘æ“ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ÷G ¿G ô˘cò˘j äÉ°ü°üîàdG øe OóY ‘ Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdGh ,áØ∏àıG á©˘eÉ÷G äÉ˘«˘∏˘c É˘¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G á«∏c ,±QÉ°üŸGh áÑ°SÉÙGh ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c É¡æe ,(º«µëàdGh …QÉéàdGh …QGOE’Gh »FÉæ÷G ) ¿ƒfÉ≤dG á«µ«fÉµ«ŸGh ¿OÉ©ŸGh ¢ùµ«fhôJÉµ«ŸG ) á°Sóæ¡dG á«∏c á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh á˘˘«˘ fóŸGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’Gh §ØædGh á«YÉæ°üdGh ájQGOE’G á°Sóæ¡dGh ä’É°üJ’Gh á˘«˘ ∏˘ ch Üƒ˘˘°SÉ◊G Ωƒ˘˘∏˘ Y á˘˘°Só˘˘æ˘ g á˘˘«˘ ∏˘ c ,( RÉ˘˘¨˘ dGh .á«HÎdG

Ó©dG ƒHCG ±ô°TCG Qƒàcó∏d É¡àaÉ°†à°SÉH

‘ ôWÉıG º°ùb ¢ù«FQh …ò«ØæJ ôjóe ,»°ù«ZQÉa ¿ÉØ∏«°S ó«°ùdG á˘aÒ°üdG ‘ ô˘WÉıG { ∫ƒ˘M ¬˘ã˘jó˘˘M AÉ˘˘æ˘ KCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢SOÉ°ùdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÓN zá«eÓ°SE’G .âjƒµdG äƒjQÉe ƒ«∏HO »L ¥óæa ‘ (2006 ôjÉæj 22-21)

ø``jô```ë`Ñ``dG ‘ Iô```e ∫hC’

É˘˘ JÉ˘˘ à˘ ˘°ShÈdG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dEG ≈˘˘ °VôŸ …Qò÷G π◊G Ωó˘˘ ≤˘ ˘j z¢SEG »˘˘ H ƒ˘˘ ˘j{ ÉeGQƒfÉH IQôﬁ - øWƒdG

á«∏ªY AGôLEÉH ΩÉb Éªc Iójó°T áæeõeh á£°Sƒàe ,á£«°ùH ¤EG ä’É◊G ‘ √óLGƒJ AÉæKG, ΩGôL 100 ¿õJ âfÉch QÉ¶æŸÉH ÉJÉà°ShÈ∏d ∫É°üÄà°SEG QÉ¶æŸÉH ÉJÉà°ShÈdG ádGREG ¿G ócGh ,á≤HÉ°S IÎa ‘ ¢SEG »H ƒj ≈Ø°ûà°ùe øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ‘ É¡d äÉØYÉ°†e OƒLh Ωó©H áMGô÷G øY õ«ªàJ .¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG IQOÉ¨e ≈°VôŸG á«ÑdÉ¨d øµÁ ‹ÉàdÉHh ,ä’É◊G

á˘©˘eÉ÷G ÚH ¿hÉ˘©˘J ¥É˘Ø˘JG Iô˘˘cò˘˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ” Ú«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ú«˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ £˘ ˘HGQh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ‘ kÉãjóM ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∂dPh ,á«fÉ£jÈdG ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘JGÒ°T ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¿Gƒ˘˘jEG á˘˘YÉ˘˘ b ≈æe.O á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ¢ù«FQ øe kÓc Qƒ°†ëH ‘ á˘£˘HGô˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó`°TGQ â≤dCG óbh .Ró∏«°T øØ«à°S ó`«°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ó˘«˘°ùdÉ˘H É˘¡˘«˘a âÑ˘MQ á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘˘ª˘ ∏˘ c ÊÉ˘˘jõ˘˘dG.O á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Aƒ``°†dG â≤˘dCG É˘ª˘c ,Qƒ˘°†◊Gh Ró˘˘∏˘ «` °T á«©eÉ÷G èeGÈdG ôjƒ£J ≥∏£æe øe IQOÉÑŸG √òg ΩAÓ˘à˘j ÉÃ á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ÷G É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG á˘°UÉ˘N IQƒ˘°üH á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£`à˘eh CGƒ˘Ñ˘à˘J å«˘M ,á˘˘eÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH »˘˘Hô˘˘©˘ dG è`«˘ ∏ÿG ∫hOh ìô˘˘W ‘ kÉ˘ bƒ˘˘eô˘˘e kGõ˘˘cô˘˘e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG Iô`°TÉ©dG á«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ó˘©˘Jh.»˘Hô˘©˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG á©˘eÉ÷G É˘¡˘Jó˘≤˘Y »˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸGh äÉ©eÉ÷G øe OóY ™e á«é«∏ÿG á˘©˘ eÉ˘˘L ,Î°ù«˘˘d á˘˘©˘ eÉ˘˘L '¿ó˘æ˘ d á˘˘©˘ eÉ˘˘L π˘˘ã˘ e

¢ùdƒ˘Hƒ˘«˘∏˘g õ˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¢SEG »˘˘H ƒ˘˘j ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj IQƒcòdGh á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ¢VGôeC’ á«µjôeC’G á«©ª÷G ƒ°†Y ,»cQÉ‰ódG ¤EG 24 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh , Ó©dG ƒHG ±ô°TG QƒàcódG PÉà°SC’G º≤©dGh ÚÑZGôdGh ≈Ø°ûà°ùŸG ≈°VôŸ á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤àd …QÉ÷G ô¡°ûdG 30 Ó©dG ƒHG IQÉjR ±GógG øe .±ô°TG QƒàcódG äÉ°ü°üîJ øe IOÉØà°SE’G ‘ Ω’BGh ÉJÉà°ShÈdG äÉHÉ¡àd’ ÜÉÑ°SC’G ºgG í«°VƒJ ƒg ¢SEG »H ƒj ≈Ø°ûà°ùŸ äÉYƒ°VƒŸG ÌcGCÉæe ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG Ó©dG ƒHCG ócDƒj å«M ,áæeõŸG ¢Vƒ◊G º˘K ø˘eh ¢ü«˘î˘°ûà˘˘dG ‘ ¢üNC’É˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘˘Ñ˘ W’C G äÉ˘˘aÓ˘˘N Ìµ˘˘Jh k’ó˘˘L ÜÉ˘¡˘à˘dGE ¢Vô˘e Ö«˘°üj '':kÓ˘FÉ˘˘b ¢VôŸG Gò˘˘g Ó˘˘©˘ dG ƒ˘˘HGC í˘˘°Vƒ˘˘jh .êÓ©dG í°Vh ºK ,kÉeÉY 45 ¤EG 30 ôªY ÚH ∫ÉLôdG øe áÄŸG ‘ 5 ÉJÉà°ShÈdG Úà˘«˘ °üÿG ÚH É˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ω’B’G É˘˘¡˘ ª˘ gG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ¢VôŸG ¢VGô˘˘YG ºFGódG ¢SÉ°ùME’G πãe iôNG ¢VGôYCG ÖJÎj Éªc ∫ƒÑdG ‘ ¿ÉbôM ,êô°ûdGh iôNG ¢VGôYGh ,∫ƒÑàdG á«∏ªY ó©H êõd πFÉ°S ∫hõfh ∫ƒÑàdG ‘ áÑZôdÉH ±ô°TG QƒàcódG ¢Vô©à°SG ¢VôŸG Gòg ÜÉÑ°SG øYh .±ô°TG QƒàcódG É¡ë°Vh π∏N ,ájÎµH - á«Hhôµ«e äÉHÉ¡àdGh , á«Ñ°üY ÜÉÑ°SCG É¡æe ÜÉÑ°SC’G øe OóY Ó˘˘©˘ dG ƒ˘˘HGC º˘˘°ùb êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Yh .É˘˘JÉ˘˘à˘ °ShÈdG äGƒ˘˘°üM ,»˘˘YÉ˘˘æŸG RÉ˘˘ ¡÷G ‘

ÊhÎµdE’G ∫ÉÑ≤à°S’G RÉ¡L ôaƒj á«dõæŸG á«ë°üdG ájÉYôdG õcôe ø°ùﬁ áÑg - ™jóÑdG

∫hC’ ∂dPh ÊhÎµdE’G ¢†jôŸG ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L ÒaƒJ øY á«dõæŸG á«ë°üdG ájÉYôdG õcôe ø∏YG ºàj å«M ,∫õæŸG ‘ ¢†jôŸG ™e π°UGƒà∏d áãjó◊G á∏«°SƒdG ƒg RÉ¡÷G Gòg Èà©jh ,øjôëÑdG ‘ Iôe ‘ ƒgh ¢†jôŸG á©HÉàŸ ∂dPh õcôŸG ‘ ôNG AõL ≥jôW øY ¬dÉ°üjEG ºàj ºK ∫õæŸG ‘ RÉ¡÷G Ö«côJ á«dõæŸG á«ë°üdG ájÉYôdG õcôe ‘ πª©dG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™«£à°ùj RÉ¡÷G Gòg ≥jôW øYh .¬dõæe á«ë°U á∏µ°ûe çhóM hG êÉ«àM’G ádÉM ‘ ¢†jôŸG óæY kIô°TÉÑe óLGƒàdGh ≥«bO πµ°ûH ¢†jôŸG á©HÉàe ±É°ûàcG óæY πNóàdGh ¢†jôª∏d »eƒ«dG ΩÉ¶ædG á©HÉàe RÉ¡÷G ≥jôW øY õcôŸG ™«£à°ùj Éªc ,áFQÉW ájÉYôdG õcôe Èà©j'':kÓFÉb ô°UÉædG ¿GRƒa õcôª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócG óbh .ΩÉ¶ædG Gòg ‘ π∏N ,áãjóM á«YGóHEG Iôµa √AÉ°ûfEG øe IôµØdG Èà©J å«M øjôëÑdG ‘ ¬Yƒf øe ó«MƒdG á«dõæŸG á«ë°üdG ≈°VôŸG øe Òãc ≈∏Y Ö©°üj å«M ,¢†jôŸG óLGƒJ ¿Éµe ¤EG á«ë°üdG ájÉYôdG π«°UƒJ ±ó¡H ∂dPh øe »g ágÉ≤ædG IÎa ¿G QÉÑàYÉHh ,É¡«dEG ∫É≤àfE’Gh ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°üd á«LÓ©dG õcGôŸG ™e π°UGƒàdG kÉ°†jG õcôŸG ôaƒjh , ájÉYôdG √òg Òaƒàd õcôŸG Gòg πãe OƒLh Ö∏£J ∂dòd êÓ©dG πMGôe ºgG ‘h á°UÉN ájÉYQ ¤EG ¿ƒLÉàëj ¢SÉædG ÌcG º¡a ∫ÉØWC’Gh , ø°ùdG QÉÑc ≈°Vôª∏d á«ë°üdG ájÉYôdG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ≈°Vôª∏d á«ë°U ájÉYQ õcôŸG ôaƒj Éªc'':ô°UÉædG ±É°VGh .''ºgóLGƒJ øcÉeG äÉ«Ø°ûà°ùŸG hG õcGôŸG ¤EG ÜÉgòdG º¡«∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµj »àdGh ôµ°ùdG ¢VGôeG πãe ,áæeõe ôaƒj Éªc , á«ÑW äGó©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ÑW äÉeóNh , πgDƒe ¢†jô“ ºbÉW õcôŸG ôaƒjh .á©HÉàª∏d .õcôŸG ‘ Ú©LGôŸG øe ¢†jôŸG ¿ƒµj ¿G •Î°ûj ’h …ÒLCÉJ πµ°ûH äGó©ŸG √òg õcôŸG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

áéàæŸG ô°SC’G Ö«àc Qó°üJ ¿hDƒ°ûdG IQGRh

äGQGƒ˘°ù°ùcEG ≈˘∏˘Y Ö«˘à˘µ˘dG π˘ª˘à˘°ûj É˘ª˘c á˘Yƒ˘æ˘à˘eh IOó˘©˘à˘e ¢VGô˘ZC’ øe â©æ°U äÉMƒdh äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL ‘ Ωó≤J ájQÉcòJ ÉjGógh á«dõæe ΩÉéMCÉH á«Ñ°ûÿG øØ°ùdGh Ö°ûÿG ≈∏Y ¥ô◊Gh ¢ùÑ÷Gh Ú∏°SQƒÑdG ¥hòHh IôgÉe …ójCÉH ™æ°üe çÉKCGh áÁób ∫RÉæŸ äÉª°ù›h áØ∏àﬂ É˘ª˘c ,ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d Ö°SÉ˘æŸGh Qƒ˘˘£˘ àŸG Ëó˘˘≤˘ dG çGÎdG ¢ùµ˘˘©˘ j ™˘˘«˘ aQ ø˘e ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘«˘Ñ˘©˘°T ¢ùHÓ˘e äÉ˘Lƒ˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘à˘ µ˘ dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j åjó◊G õ˘jô˘£˘à˘dÉ˘H á˘æ˘jõ˘e ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¢ùHÓ˘eh Oƒ˘˘dƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG (ÜÉé◊G) äÓ«°ûdG øe á©FGQ áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬«°ThôµdGh ,Ió≤ædG äÉ°û≤æHh á∏«ª÷G ¿GƒdC’Gh á°†ØdGh …QõdG •ƒ«îH áaôNõŸG ôNBG ÉHÉ˘Hh á˘«˘Hô˘©˘dG Qƒ˘£˘©˘dGh É˘jGó˘¡˘∏˘d É˘°UÉ˘N É˘HÉ˘H Ö«˘à˘µ˘dG ¢ü°üNh …òdGh πµ°ûŸG Úë£dGh äÓ∏∏ıGh äGQÉ¡ÑdGh ¿ÉÑLC’Gh ä’ƒcCÉª∏d ±Gô°TEÉHh ,IQGRƒ˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ≈˘Mô˘dG ™˘æ˘°üe ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H …ó˘jCÉ˘H è˘à˘æ˘j .»ë°U ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG IQGRƒdG á©LGôe ≈Lôj Ö«àµdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 17873721 :∞JÉ¡dG

äÉLƒàæe ≥˘jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘e kÉ˘°Uô˘M äÉLƒàæŸÉH ∞jô©àdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO áéàæŸG ô°SC’G É¡˘KQGƒ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘H äô˘¡˘à˘°TG »˘à˘dG á˘«˘aô◊Gh á˘jhó˘«˘dG …hó«dG πª©dG ôjƒ£J á«ªgCÉH IQGRƒdG øe kÉfÉÁEGh OGóLC’G øY AÉæHC’G IQGRƒdG äQó°UCG ó≤a ,ô°SC’G √òg ¬dÓN øe πª©J …òdG ‘ô◊Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G äÉ˘Lƒ˘à˘æÃ É˘°UÉ˘N É˘Ñ˘«˘à˘c kGô˘NDƒ˘e πª©J Iô°SCG 116 ÜQÉ≤j Ée Oó©d äÉLƒàæŸG çóMCG πª°ûj ájõ«∏‚’Gh á˘©˘FGQ äÉ˘«˘aõ˘N ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘jhó˘jh á˘«˘aô˘˘M äÉ˘˘Lƒ˘˘à˘ æ˘ e êÉ˘˘à˘ fEG ‘ äÉ«aõN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™«aQ »bhPh ‹ÉªL ™HÉ£H õ«ªàJ äÓ«µ°ûJh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™«aQ »bhPh ‹ÉªL ™HÉ£H õ«ªàJ äÓ«µ°ûJh á©FGQ ,»Hô©dGh »é«∏ÿG »KGÎdG ™HÉ£dG ¢ùµ©J äÉjQGóLh á≤à©e äÉ«aõN .á«YÉªàL’G á«ªæàdG õcGôÃ áéàæŸG ô°SC’G øe ÚHQóàŸG êÉàfEG øe øe áØ∏àﬂh áYƒæàeh IÒÑc áYƒª› ≈∏Y Ö«àµdG …ƒàëj Éªc ™HÉ£dG äGP á«àjõdG äÉMƒ∏dÉH áæjõŸGh áà«ÑŸG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«aõÿG Ωóîà°ùJh ,¥GhPC’G ™«ªL ™e Ö°SÉæàJ »àdG á«gGõdG ¿GƒdC’ÉHh »KGÎdG

§°TÉædG º∏©ª∏d …ƒæ°ùdG πØ◊G

º∏©ª∏d ™°SÉàdG …ƒæ°ùdG πØ◊G ¥ôÙÉH Úª∏©ª∏d º∏©àdG QOÉ°üe õcôe º¶f º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ájÉYQ â– ¬∏dGóÑY QƒàcódGh QOƒ÷G Ú°ùM óªﬁ PÉà°SC’G ¿hóYÉ°ùŸG AÓcƒdG Qƒ°†ëH ,õcôŸG ô≤e ‘ ∂dPh ,Oó÷G øjóYÉ°ùŸG øjôjóŸGh ,øjôjóŸGh §°TÉædG .Oó÷G øjóYÉ°ùŸG øjôjóŸGh øjôjóŸGh Úª∏©ŸGh äÉª∏©ŸG øe Éeôµe 290 πØ◊G º°Vh .¢SQGóŸG äGôjóeh ôjóeh …ƒ∏©dG ódÉN QƒàcódGh ´ƒ£ŸG ËôµJ ±ó¡H äGƒæ°S 9 òæe ∫ÉØàM’G Gòg º¶æj õcôŸG q¿GE '':»JÉYÉ°ùdG ídÉ°U õjõ©dGóÑY ¥ôÙÉH Úª∏©ª∏d º∏©àdG QOÉ°üe õcôe ôjóe ∫Ébh ¬d Gôjó≤Jh ,Ö°üæŸG Gòg Æƒ∏Ñd Úª∏©ª∏d Gõ«Ø–h ,»°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW É¡dòH »àdG √Oƒ¡÷ Gôjó≤J á°SQóŸG IQGOEG πÑb øe í°TôŸG §°TÉædG º∏©ŸG 2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d º¡à«bôJ â“ øjòdGh ,Oó÷G øjóYÉ°ùŸG øjôjóŸGh øjôjóª∏d ÉÁôµJh Gôjó≤Jh ,áæ°ù◊G Ihó≤dG ¬fƒµd

øWƒdG ìGôaCG

É¡HÉÑ°T ¢SGôYCÉH ¿GqOõJ z ¿Éq°SƒæL{ πc √ƒLh ≈∏Y âqª°ùJQG »àdG áMôØdGh áé¡ÑdG AGƒLCG ¬JOÉ°S ∫ÉØàMG ‘ ø˘Y kÓ˘°†a ,É˘¡˘Nƒ˘«˘°Th É˘¡˘HÉ˘Ñ˘ °Th á˘˘jô˘˘≤˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WGC ø˘˘e ∑QÉ˘˘°Th ô˘˘°†M rø˘ ne ácQÉ°ûŸ ájô≤dG ‘ ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡L äôaÉ°†J ,É¡LQÉN øe ±ƒ«°†dGh øjƒYóŸG :º˘gh ,á˘jô˘≤˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e á˘©˘HQC’ êGhõ˘dGh ¿Gô˘≤˘dG ó˘≤˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e º˘¡˘fGƒ˘˘NEG ,¿Éª∏°S »∏Y óªMCG ¢SÉÑY ,»∏°üŸG óªMCG ∞°Sƒj ,OGƒL »µe »∏Y óªﬁ ó˘b á˘jô˘≤˘dG ±É˘«˘WCG á˘aÉ˘c q¿CG ô˘cò˘oj .…qQÉÙG õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Ú°ù˘˘oMh ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ∫ÉØàM’G Gòg áeÉbE’ äqóYoGC »àdG ¿Éé∏dG ‘ âcQÉ°T äÉÑLƒdG Ëó≤J áæ÷ h ±ƒ«°†dG ∫ÉÑ≤à°SEG áæ÷ ∑Éæog âfÉc å«M ájô≤dG .ΩÉ¶ædGh áaÉ¶ædG áæ÷h äÉHhô°ûŸGh

äÉeóN øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG IQGô◊G äÉLQO :¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG ôéØdG ¥hô°ûdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

5:05 6:25

: ΩQõ`` ` ` ` ` ` L ≈`` `fOCGh .. ¢U9 :51ó`` e ≈`∏YCG

4 13

11:49 2:53

∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24

5:14 6:44

¢ù≤£dG Iô°ûf .rΩ13:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG rΩ24: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

.%36:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %64:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á∏é°ùŸG IQGô◊G äÉLQO rΩ5:¢VÉjôdG

rΩ7:âjƒµdG

rΩ13:áeÉæŸG

Ω18:§≤°ùe

rΩ12:»ÑXƒHG

rΩ14:áMhódG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

Ió≤Y 12 ¤EG17 øe á«dÉª°T

.È¨eh kÉ«Ñ°ùf OQÉH

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

:áHƒWôdG %70 ø˘˘e :≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG %40 :iô¨°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

:ó«©°S ºã«g zπ«d Éj Éæ«H º¡dÉe Éªg{ á«æZCG ÖMÉ°U

Êó˘˘ gÉ˘˘ °ûj ¬˘˘ fCÉ˘ ˘c »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZCG ¤EG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G

.¬©ª°SCG É‡ »àaÉ≤K ?IAGô≤∏d ∂ÑM ô°S Ée ¯ ,áª¡e kGôNDƒe âëÑ°UCG Üô£ŸGh ¿ÉæØdG IÉ«M ‘ IAGô≤dG ¿C’ Üô£ªc kÉ°Vô©e âëÑ°UCG äGƒæ≤dG Oó©Jh ΩÓYE’G ÖÑ°ùÑa áaÉ≤ã∏d ≈fOCG kGóM ∂∏eCG ¿CG IQhô°†dÉH Öéj ∞bGƒe ‘ ™°VhCG IAGô≤dG ÖMCÉa .™«°VGƒŸG áaÉc ‘ IAGô≤dG ∫ÓN øe ’EG ≈JCÉàj ’ kÉ°†jCG GC ôbCGh ,…ód π°†ØŸG ÖJÉµdG ¬àØ°üH Qƒ°üæe ¢ù«fC’ kGÒãc .Oh ¥hQÉa π«Ñf .O äÉjGhQ IAGôb ÖMCG Éªc .º«µ◊G ≥«aƒàd .≥«aƒJ ódÉN óªMCG ?πÑ≤à°S π¡a π«ãªàdG ∂«∏Y ¢VôoY GPEG ¯ ’ »æfC’ ,¿B’G ¢ù«d øµd áHôéàdG √òg ¢VƒNCG ¿CG ≈æ“CG â°†N GPEG π«ãªàdG ‘ »∏°ûa ‹ ôØ¨j kÉ«FÉæZh kÉ«æa kGó«°UQ ∂∏eCG ≥≤MCG ¿CG πÑb ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ôµaCG ø∏a .áëLÉf ÒZ áHôŒ .kÉ«aÉc kÉ«æa kGó«°UQ ?áHô£e hCG Üô£e ™e ƒàjhO Ëó≤J ≈∏Y πª©J ’ GPÉŸ ¯ ,ø˘jÒã˘µ˘dG ™˘e É˘˘¡˘ eó˘˘bGC ¿CG ≈˘˘æ“CGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ÖMCG ádÉM ¿ƒµ«°S ¬fC’ »JÉeƒÑdCG ∫hCG ‘ É¡eóbCG ¿CG ™«£à°SCG ’ »ææµd ,»˘æ˘aô˘©˘j ¿CG ó˘jô˘j …ò˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ÚHh »˘æ˘«˘ H ±QÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘æ˘Y á˘ë˘°VGh á˘«˘æ˘a á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‹ ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ eó˘˘bÉC ˘ °Sh .Qƒ¡ª÷G

‘ π˘˘ °†Ø˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘J øŸ ¯ ?∂MÉ‚ ¿hÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ,…QGƒ°ûe AóH ≈∏Y ÊhóYÉ°S ∑É˘æ˘gh ¿ƒ˘à˘HÉ˘K ¢SÉ˘fGC ∑É˘æ˘ ¡˘ a .á∏MôŸG Ö°ùM ¿hÒ¨àj øe »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a øjò∏˘dG …Gó˘dGh ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh kGó˘˘ ˘L Úà˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ e É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ∂dPh AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ‹ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ d IhÓ˘Y ´ƒ˘°VƒŸG º˘¡˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ d ¬fCG º¡ª¡ØJh º¡àaÉ≤K ≈∏Y ¿Î≤˘˘ ˘j ¿CG kÉ˘ ˘ Wô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘ d ¿Éch .A»°S ƒg ÉÃ øØdG ∫ÓH ÊÉæÑ∏dG »Øë°ü∏d »q ˘ ∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘ °†a ¿É˘˘ «˘ ˘d ähÒH ‘ …OƒLh AÉæKCG è˘eÉ˘˘fÈdG ‘ »˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûŸ IQƒ˘˘°üH »˘˘æ˘ ª˘ ˘YO å«˘˘ M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘ jƒ˘˘ b ôjóe GQÉe’ »L »L Ωô˘é˘Y »˘°ùfÉ˘f ∫É˘ª˘ YGC »H kÉ©æà≤e ¿Éc å«M ∫hCÉH k’hCG ÊóYÉ°ùjh »˘˘æ˘ aô˘˘Y …ò˘˘dG ƒ˘˘ gh Iô˘µ˘àÙG á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H π°†ØdÉH øjOCGh .‹ OÉªY PÉà°SCÓd kÉ°†jCG ¤EG øjÒ°Th ⁄É°S GhôKCG º¡∏µa .…ój ¤EG ÊhóYÉ°Sh ‘ q ÉfCG Éª«a ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°SCG øcCG ⁄ Ée .¿B’G ¬«∏Y íÑ°üJ ¿CG ≈æªàJ …òdGh AÉæ¨dG ‘ ∫hC’G ∂∏ãe ƒg øeh ¯ ?¬∏ãe Öàc ÉeóæY Qƒ°üæe ¢ù«fCG ÖJÉµ∏d É¡JCGôb ádƒ≤e ∑Éæg π¶j ’h ,OhóëH √PÉà°SCÉH ôKCÉàj …òdG ƒg íLÉædG ò«ª∏àdGz áî°ùf ƒg ≈≤Ñjh √PÉà°SCG äƒÁ å«M √PÉà°SCG πX ‘ ¢û«©j ôKCÉJCG ¿CG ™«£à°SCG Óa .É¡H ¢SÉædG ±Î©j ’ ¬æe á°ùîæà°ùe øe òNCG ÉfCÉa ,¬∏ãe ¿ƒcCG ¿CG ójQCG ’ »æfC’ áFÉŸG ‘ áFÉe óMCG …CÉH å«ëH »à«°üî°T øe É¡«∏Y ∞«°VCGh ¬«a »æÑé©j Ée óMGh πc hôªY AÉcP »æÑé©«a .»H á∏≤à°ùe á«æa á«°üî°T ¤EG π°UCG .áeÓY ÖZGQ á«°üî°Th ôgÉ°ùdG ºXÉc ¢SÉ°ùMEGh ÜÉjO ójóëàdÉHh ,kÉ©«ªL º¡H Öé©e ÉfCÉa »∏«÷ áÑ°ùædÉH ÉeCG ÜÉÑ°ûc kÓ«ªL kÉÄ«°T ¿ƒØ«°†j º¡fCG ô©°TCG »æfC’ {ÉeGhz ≥jôa ¬à«°üî°Th ¬°SÉ°ùMEÉH ájhóY óªﬁh ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y »æfC’ øjÒ°T øa ΩÎMCGh .ájhóY óªMCG √ódGh øY á∏≤à°ùŸG »àdG iô°ûHh ,kÉeƒªY ájô°üŸG áHô£ª∏d kÉÄ«°T âaÉ°VCG É¡fCG ô©°TCG .AÉæ¨dG ‘ ájô°üŸG IÉàØdG á«°üî°T kÉ°†jCG É¡«a iQCG ?™ª°ùJ ¿CG Ö– øŸ ¯ kÉ˘«˘eƒ˘˘j ¿É˘˘à˘ YÉ˘˘°S ¢ü°üNCG å«˘˘M ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ´É˘˘ª˘ °S ÖMCG ÚH ácÎ°ûe á¨d ó©J É¡fC’ ≈≤«°SƒŸG äÉ¨dh ´GƒfCG πc ´Éª°ùd ¿ƒcCG »æfC’ ÚHô£ŸG πµd ™ª°SCG »æfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Üƒ©°ûdG πc

π˘˘µ˘ °ûdG hCG äƒ˘˘°üdG ‘ á˘˘Ñ˘ gƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ ª˘ ˘a ,§˘˘ ≤˘ ˘a - GPÉe ‘ ¿ÉæØd ¢SÉædG ÖM ºµ– ¿CG ™«£à°ùJ Óa ,ÉeõjQÉµdGh â°VôY É¡fCG á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ™ªàÛG äOÉaCG èeGÈdG ∂∏Jh kAÉæH ≈æ¨j ¿CG ¬fhójôj øe QÉàîJ ¢SÉædG â©∏Lh IójóY êPÉ‰ Ëó≤Jh Üô£ª∏d ¢SÉædG QÉ«àNG ó©Hh ,π°†aC’G ƒg øe ≈∏Y IôµØdG √ò¡a .º¡d ºéæc ¬«∏Y Gƒ¶aÉëj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj øjòdG É¡«a øµj ⁄ hCG ΩRÓdG øe ÌcCG IQƒ°üH ∂∏¡à°ùoJ ⁄ GPEG IRÉà‡ ™æ°üJh Ió«L Iôµa π¶à°Sh ,QÉ«àN’G ‘ ógÉ°ûŸG ≥◊ º∏X ,√ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e è˘˘ eGô˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ b ¿hÒã˘˘ c Ωƒ‚ ∑É˘˘ æ˘ ˘gh Ωƒ‚ ÖZGQh …QƒØc πFGhh ¢TÉ«Y »eGQ Ωób øØdG ƒjóà°SG èeÉfÈa âeó˘b ó˘≤˘a »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh ,»˘˘Ñ˘ Zõ˘˘dG ∫Gƒ˘˘fh á˘˘eÓ˘˘Y »°ùfƒ«Hh øJQÉe »µjQ º¡æe øjÒãc ÚHô£e á«æØdG èeGÈdG .ô°ThBGh hCG á°ùaÉæŸG øe ±ÉîJ ’CG ,»æØdG §°SƒdG ¤EG ∂dƒNO ó©H ¯ ?ÚHô£ŸG ΩÉMR §°Sh AÉØàN’G áMÉ°ùdG ≈∏Y øjOƒLƒŸG ÚHô£ª∏d ÒÑµdG Oó©dG ádCÉ°ùe âë˘à˘a É˘¡˘fGC É˘¡˘Jó˘FÉ˘Ø˘a ,É˘°†jCG Ö«˘Y É˘¡˘dh Ió˘FÉ˘a É˘¡˘ d ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ‘ ¢SÉædG ¿CG á∏°üÙGh ,¬eó≤j A»°T √óæY øe πc ¿CG áMÉ°ùdG .≈≤Ñj ’ øeh ≈≤Ñj øe ¿ƒØ°üjh ¿hQÉàîj øjòdG ºg ájÉ¡ædG Oó©dG Gòg §°Sh »æe kÉHƒ∏£e ¿ƒµj Üô£ªc »æfCG É¡Hƒ«Y ÉeCG Ée Üô£ŸG ±ô©j ƒd øµd ,»°ùØf âÑKCG ¿CG ÚHô£ŸG øe ∫ƒ¡ŸG …ÒµØJ õcQCÉ°S Üô£ªc »æfC’ áØjô°T á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S çóëj ï°ùæà°ùe ¿ƒcCG ’CGh ¬«a ¢SÉædG ≈æÑëj Éeh øjCGh ¬∏©aCÉ°S Éª«a Qƒ˘˘£˘ JGC h ,á˘˘ë˘ LÉ˘˘fh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‹ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ a ó˘˘MGC ø˘˘e ¿CG »¨Ñæj »àdG á°ùaÉæŸG ‘ π¶J »µd ¬«a í‚CG É‡ Üô£ªc .ô˘˘N’B G ó˘˘MGC É˘˘æ˘ «˘ a ¬˘˘Ñ˘ °ûj ’h ÚYƒ˘˘æ˘ à˘ e É˘˘æ˘ f’C á˘˘Ø˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J Éfóéà°S πª©dG QÉWEG êQÉN »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉæfCG Öjô¨dGh á«£Y óªﬁh {ÉeGhz º¡æeh ¿hÒãc »FÉbó°UCÉa .AÉbó°UCG Éæ∏c á°ùaÉæŸÉa ,πª©dG ‘ ¢†©ÑdG Éæ°†©H ¢ùaÉæf Éææµd »ª¡a ”ÉMh .á°ùaÉæŸG ≈∏Y ôKDƒJ ábGó°üdG ’h ÉæàbGó°U ≈∏Y ôKDƒJ ’ É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG …ô˘˘©˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ‘ Üô˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘c ∂jCGQ É˘˘ e ¯ ?á«æZC’G ƒjó«ØdÉa .AÉæ¨dGh ¢VGô©à°S’G ÚH §∏N kGôNDƒe çóM ÚfÉæa ΩÓaCG ‘ √ÉfógÉ°ûa Éªæ«°ùdG ájGóH òæe OƒLƒe Ö«∏c ÖÑ°ùH øµd .¢VGô©à°SG É¡«a ¿Éch ≈æ°ùM OÉ©°Sh »∏∏«f πãe QÉÑc ÚH É˘˘e ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘æ˘ Y §˘˘ ∏ÿG çó˘˘ M Ö«˘˘ ∏˘ ˘c ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ≈∏Y áHô£e Ö≤d ¥ÓWEG ¤EG iOCG ∂dPh ,AÉæ¨dGh ¢VGô©à°S’G ¢ù«d Ö«∏c ƒjó«ØdG Ωó≤j øe πµa ,»°VGô©à°SG ƒg øe πc hCG â°ùLƒ˘dƒ˘æ˘e hCG kÉ˘«˘°VGô˘©˘à˘ °SG oÉ˘ fÉ˘˘æ˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ¬˘˘f’C kÉ˘ Hô˘˘£˘ e ¥É°üàdG ¤EG âbƒdG ¢ùØf ‘ iOCG ∂dPh .∫Gƒe ∫ƒ≤j ¢üî°T πé°ùj ’hCG ¬dÉH òNCÉj ’ Qƒ¡ª÷G ¿CG Öjô¨dGh ,AÉæ¨dÉH …ô©dG kÓãªa …ô©dG øe ´ƒf ≈fOCG ¿hO âeób IÒãc ÊÉZCG hCG AÉ«°TCG ,êQÉN A»°T …CG ¬JÉÑ«∏c ‘ Ωó≤j ⁄ ¬àjGóH òæe {ÉeGhz ≥jôa É˘ª˘¡˘MÉ‚h á˘jhó˘Y ó˘ªﬁh ø˘jÒ°ûd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ô˘˘e’C G ∂dò˘˘ch kÉ≤°üà∏e íÑ°üj ⁄ …ô©dG ¿CG ≈∏Y π«dO ∂dPh ,Qƒ¡ª÷G iód .AÉæ¨dÉH ¿C’ ,¢SÉædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏«°Sƒc …ô©dG ΩGóîà°SG ó°V ÉfCÉa º¡d Ωó≤j ¿CG ¬«∏Y º¡≤M øªa kGOôa Öëj ÉeóæY Qƒ¡ª÷G ∫ƒ°UƒdG ¬eGóîà°SG ó°V »æfCG Éªc .ΩGÎM’G øe Ú©e iƒà°ùe ΩGÎMG øe π∏≤j ∂dP ¿C’ √ÒZ hCG Ú©e »æa iƒà°ùe ¤EG ¿CG πÑb ¬fPEÉH Qƒ¡ª÷G »æÑëj ¿CG π°†aCG Üô£ªc ÉfCÉa .øØdG Qƒ¡ª÷G ¿CG Êó©°ùj Éeh .…ODƒªc ¢ù«dh Üô£ªc ¬æ«©H »æÑëj .¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ÉghógÉ°ûj ¬fCÉc ƒjOGôdG ‘ »à«æZCG ¤EG ™ªà°ùj

¥hQÉa ÊÉg :√QhÉM

øµJ ⁄ ¬Jƒ°U íeÓe ¿CG ºZQh ,AÉæ¨∏d ¬∏«eh øØ∏d ¬ÑM ¬Jô°SCG âØ°ûàcG ,√ôªY øe á©HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Éªæ«M ôeÉ©dG ∫õæŸG ‘ Ió«dh áÑgƒÃ ≥∏©àj ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ôeC’ÉH Gk óL GóL âªàgG Iô°SC’G ¿CG ’EG ,ó©H â∏ªàcG ób ,¿ƒjõØ∏àdG ∫GQƒc ‘ ºK ,…OÉædGh ,¬à°SQóÃ ≈≤«°SƒŸGh ∫GQƒµdG ≥jôØH ¬à≤◊CÉa ,áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dÉH ºZQ áÑgƒŸG ¬©e äÈch Ωƒj ó©H kÉeƒj AÉæ¨∏d ó«©°S ºã«g ÖM ôªà°SG .ÜÉë°S º«∏°S hÎ°ùjÉŸG ™e GôHhC’G ∫GQƒch áØãµe äÉÑjQóJ ≈≤∏J ,∞°üfh áæ°S ‹GƒM QGóe ≈∏Yh ,Ω2003 ΩÉY ‘h .¿ƒæØdG á«∏c ‘ IQÉª©dG ¢SQój ¬fCG »ÑgòdG Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«FÉæ¨dG äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ π«gCÉàc á«fÉæÑ∏dG πÑ≤à°ùŸG IÉæb ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ±Gô°TEÉH ,Iô°û©dG πFGhC’G ÚH 7 ºbôdG πªëj ƒgh äÉ°ùaÉæŸG øe êôNh .{QÉà°S ôHƒ°Sz Ò¡°ûdG èeÉfÈdG º°SG πªëj …òdG áMÉ°ùdG ≈∏Y RôH Gk ôNDƒeh .IÉàah ÜÉ°T ∞dCG20 ‹GƒM »Hô©dG øWƒdG AÉëfCG øe Ú°ùaÉæàŸG ´ƒª› ¿Éc Éªæ«H Ö«∏c ‘ Iôe ∫hC’ á°VƒŸG ≈∏Y kÉHÉéM …óJôJ πjOƒÃ ¬à«æZCG Qƒ°U ¬fC’ ,Ió°ûH ¬«dEG QÉ¶fC’G âØdh ,á«FÉæ¨dG : QGƒ◊G Gòg ¿Éµa ó«©°S ºã«g Üô£ŸG â≤àdG zøWƒdG{ .…ô°üe Ú∏˘FÉ˘b ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ j É˘˘e ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dGh ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ÚH ôeCG ƒ¡a IôgÉX ¢ù«d Ö«∏c ƒjó«ØdÉa ,{Ö«∏c ƒjó«ØdG IôgÉXz ™ª°ùj ¿CG ójôj …òdG π«÷Gh äGƒæ≤dG OƒLhh âbƒdÉH §ÑJôe á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ÖÑ°ùH Ö«∏c ƒjó«ØdG ô¡X ∂dòd ,ógÉ°ûjh ¢VôØJ Éeh ,¬°VôY ≈∏Y Oƒ«b ∑Éæg ó©J º∏a ÊÉZC’G äGƒæbh ÖÑ˘°ùH ø˘µ˘dh .iô˘NGC äGƒ˘æ˘b ¬˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ °S IÉ˘˘æ˘ b á˘˘jGC ¬˘˘°Vô˘˘Y á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Z’C Gh êƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘fƒŸG ÚH §˘˘ ˘∏˘ ˘ N çó˘˘ ˘M Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .¢VGô©à°S’Gh øª°†J ≈àM Òãe Ö«∏c ƒjó«a Ëó≤J ≈∏Y ≥aGƒJ πg ¯ ?ìÉéædG ¢VGô©à°S’G ÚH çóM …òdG §∏ÿG ÖÑ°ùÑa ,’ ™Ñ£dÉH »æfCG ƒgh √ójQCG …òdG ÖdÉ≤dG ‘ »°ùØf ™°VCG ¿CG ∫hÉMCG AÉæ¨dGh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a ,kÉ˘ «˘ °VGô˘˘©˘ à˘ °SG â°ùdh kÉ˘ Hô˘˘£˘ e »æfCG å«M .èYõe hCG »°VGô©à°SG ¬eóbCG …òdG Ö«∏c ƒjó«ØdG Ée ¿CÉch Oƒ¡› ¬«a âdòHh »∏ªY ‘ äõcQ ƒd ÊCÉH ™æà≤e ≈°Vôjq ¿CG øµªŸG øe ∂dP ¿EÉa ,kÉ°†jCG ÉfCG ¬©ª°SCÉ°S ¢SÉædG ¬©ª°ùj Éªgz Ö«∏c ¿CG π«dóH kÉ£«°ùH Ö«∏c ƒjó«ØdG ¿Éc Éª¡e ¢SÉædG …È°U ∞˘˘jô˘˘°T ¬˘˘Lôﬂ º˘˘°SG Èc ™˘˘e {π˘˘«˘ d É˘˘j É˘˘æ˘ «˘ H º˘˘¡˘ dÉ˘˘ e ¬eó≤f ¿CG Éfó°üb kGóL §«°ùH Ö«∏c ƒjó«a ¿Éc áéàæŸG ácô°ûdGh .kÉ«FÉæZ Ö«∏µdG í‚h ,ôNBG πeÉY hCG êÉàfE’G ∞©°†d ¢ù«d ∂dòc ÖÑ°ùH á«æZCG ‹ íéæJ ’ á≤£æe ‘ πXCG ¿CG ójQCÉa ÜÉéYG ÖÑ°ùH »JÉ«æZCG íéæJ ¿CG ójQCG »ææµd ,Ö«∏c ƒjó«ØdG ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ÊGôj øe ¿ƒµj øªa ,»Jƒ°Uh »JÉ«æZCÉH ¢SÉædG .¿Éµe …CG ‘ ‹ πØM ô°†M GPEG äƒ°üdG IOƒL ¢ùØf ™ª°ùj ?∂JÉ«æZCG ‘ {πjOƒŸGz ≈∏Y óªà©J ød ∂fCG ∂dP ≈æ©e ¯ »æfCG ºZQ ,äÉ°übGôdG õ∏jOƒŸG ≈∏Y óªàYCG ød π©ØdÉH ¬fÉµe ÒZ ‘ πeÉ©c ¬Ø«XƒJ ó°V »ææµd ºgOƒLh ó°V â°ùd OƒLh πªàëj ´ƒ°VƒŸÉa ,¢VGô©à°SG ábôa hCG πjOƒe ¿ÉcCG AGƒ°S ∂dP ΩóbCÉ°S á«æZC’G Iôµa ∫ÓN øe ¢VGô©à°SG ábôa hCG õ∏jOƒe á∏Môe ¤EG π°üJ ’ Ió«L IQƒ°üH Ωó≤e ´ƒ°VƒŸG ¿ƒµj ≈àM ´ƒ°VƒŸG íÑ°UCG äÉÑ«∏c øe ógÉ°ûf Éª«ah .áLÉéØdG hCG IQÉKE’G .¬fÉµe ÒZ ‘ ∞Xƒj ¬fC’ kÉéa Ωó≤ŸG πãe ¿CG iôJ πg Reality TV `dG èeGôH ‘ ∂àcQÉ°ûe ºµëH ¯ ?kÉª‚ ™æ°üJ ¿CG øµÁ èeGÈdG √òg ¢üî°ûdG ¿Éc ƒd kÉª‚ ™æ°üJ ¿CG ™«£à°ùJ èeGÈdG √òg IQGOEG øµd ,kÉª‚ ¿ƒµj ¿CG äGQób hCG OGó©à°SG √óæY ∑QÉ°ûŸG GƒJCÉj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fC’ kÓªµe kGô°üæY πã“ èeÉfÈdG áÑgƒe ¬jód ¢ù«dh ôØ°üdG á£≤f øe ¬©e GhCGóÑjh ¢üî°ûH äƒ°üdG ‘ ¿ƒµJ ¿CG kÉWô°T â°ù«d áÑgƒŸÉa .kÉª‚ ¬æe ¿ƒ©æ°üjh

,{QÉà°S ôHƒ°Sz èeÉfôH ∫ÓN øe Iôe ∫hC’ ∑ÉfógÉ°T ¯ ?AÉæ¨dG ⁄ÉY ¤EG É¡H πNóàd ∑óæY áÑgƒŸG âØ°ûàcG ∞«µa äGƒæ°S ™Ñ°S …ôªY ¿Éc ÉeóæY …óæY äô¡X áÑgƒŸG º¡fCG »Jô°SC’ ™Lôj π°†ØdGh ,kGóL ájOÉY á≤jô£H »æZCG âæch ¿CÉH Ghô©°T º¡fC’ É¡à«ªæJ ≈∏Y Gƒ°UôMh áÑgƒŸG …ód GƒØ°ûàcG ¿ƒjõØ∏àdGh GôHhC’G ∫GQƒµH Êƒ≤◊CÉa ,∞∏àﬂh ó«L »Jƒ°U ≈∏Y kÉ°SÉªM ÊOGR ∂dP πch .kÉ°†jCG …OÉædGh á°SQóŸG ∫GQƒch º¡aCG âëÑ°UCÉa ,§≤a ájGƒg ¿ƒµJ ’CGh É¡∏≤°Uh áÑgƒŸG á«ªæJ ,í˘˘∏˘ °üj ’ É˘˘eh ‹ í˘˘∏˘ °üj É˘˘eh ¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘ZGC h á˘˘ jODhGC ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ e ‘ âcQÉ°Th kÉeÉY øjô°ûY …ôªY íÑ°UCG ¿CG ¤EG ≥jô£dGôªà°SGh ∑QÉ°T »àdG äGQÉÑàN’G ‘ âeób å«M {QÉà°S ôHƒ°Sz èeÉfôH §≤a á°ùªN QÉ«àNG ” …ô°üe ≥HÉ°ùàe 2500 øe ÌcCG É¡«a ,»Hô©dG øWƒdG øe kÉ≤HÉ°ùàe ¿ƒ°ùªN ÉæcQÉ°T º¡æ«H øe ÉfCG âæc ‘ äCGóH Éæg øeh .èeÉfÈdG ‘ πFGhC’G Iô°û©dG ¤EG â∏°Uhh ™e kGó≤Y â©bƒa §≤a ájGƒ¡c ¢ù«dh ‹ áæ¡ªc AÉæ¨dG PÉîJG IQGOE’ âæ˘«˘ª‚É˘e ¢ùJQBG …Oƒ˘∏˘«˘ eh ∂jRƒ˘˘«˘ e …Oƒ˘˘∏˘ «˘ e á˘˘cô˘˘°T .{π«dÉj Éæ«H º¡dÉe Éªq gz ¿Gƒæ©H »JÉ«æZCG ¤hCG äô¡¶a ‹ÉªYCG ?AÉæ¨dÉH ábÓY ájCG ∂à°SGQód øµJ ⁄CG ¯ ‘ á©HGôdG ábôØdG ‘ ¢SQOCG ÉfCÉa ,ábÓY ájCG É¡d ¢ù«d ,á«≤«Ñ£àdG ¿ƒæØdG á«∏µH á«∏NGódG IQÉª©dGh QƒµjódG ¢ü°üîJ ‘ »°ùØf âÑKCG ≈àM âbƒdG ¢†©H É¡«a »à°SGQO âq∏LCG »ææµd .AÉæ¨dG ∫É› ∫ÓN Égò«ØæJ ‘ GC óÑà°S »àdG á«FÉæ¨dG ∂JÉYhô°ûe Ée ¯ ?áeOÉ≤dG á∏MôŸG â«≤∏J {QÉà°S ôHƒ°Sz èeÉfôH ‘ »cGÎ°TG â«¡fCG ¿CG ó©H èeÉfÈdG ¿C’ ,IÒãc äÉcô°T øe QÉµàM’G ¢VhôY øe ójó©dG âæ˘c »˘æ˘æ˘µ˘d .»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘é˘ °V çó˘˘MGC áaÉ≤K ∂∏à“h πª©dG ≥jôa ìhôH É¡«a ô©°TCG ácô°T øY åëHCG ÒaƒJ ∫ÓN øe ¬MÉ‚ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ºéædG áYÉæ°U á«Ø«c »àdG …Oƒ∏«e ácô°T ‘ ¬JóLh Ée ∂dPh ,¬d áÑ°SÉæŸG äÉ«fÉµeE’G ‘ ÊóYÉ°ùJh »JÓØMh »∏ªY º«¶æJh ‹ÉªYCG IQGOEG ¤ƒàJ ¤EG iOCG É‡ ,Úæë∏ŸG ™e äGAÉ≤d ‹ ¿ƒª¶æjh ÊÉZC’G QÉ«àNG ≈àM ÊÉZC’G øe IÒÑc á«ªc äõ¡L IÎØdG √òg ∫ÓN »æfCG ,∞˘«˘°üdG ô˘¡˘°T ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘Ñ˘ d’C G ‘ ¬˘˘Mô˘˘£˘ æ˘ °S É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e QÉ˘˘à˘ NG .áÑjôb IÎa ∫ÓN iôNCG IQƒ°üe á«æZCG ΩóbCÉ°Sh πX ‘ ¬eó≤J ÉÃ ógÉ°ûŸG »°VôJ ¿CG ™«£à°ùJ ∞«c ¯ äGƒ˘æ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘oJ »˘à˘dG á˘∏ıGh á˘£˘HÉ˘¡˘dG ÊÉ˘Z’C G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ?á«FÉæ¨dG kGóL ÒÑc §∏N çóM ¬fCG kGôNDƒe äô¡X »àdG á∏µ°ûŸG -

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 23 Jan 2006

www.alwatannews.net

Issue no (44)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG q ó¡©e

∂ÑMCG ‹ƒb

™e ¬àcô©e ∫ÓN øe ’EG á«°SÉ«°ùdG á`` `«ªæàdG ó¡©e ±ô©f ⁄ Éæeƒj ¤EG ¬°ù«°SCÉJ òæe ¬d ôNBG •É°ûf …CG ôf ⁄h ,…BG …O ¿EG `dG ó¡©ŸG áMGREG ƒg §≤a óMGh Ú©e ¢Vô¨d A»°ûfCG ¬fCÉch ,Gòg á°VÎØŸG á«°SÉ°SC’G ¬àª¡e ¿CG ÚM ‘ ,»µjôeC’G »WGô≤ÁódG !»µjôeC’G ó¡©ŸG áª¡Ã ΩÉ«≤dG »g ,É¡«∏Y ≥Øàf Iôµa É¡æ«WƒJh ,á«WGô≤ÁO AÉH ∞dCG ÉædRÉe øëf á«ÑæLCG áHôŒ h á°SQÉªŸÉH ódGƒàJ äGQÉ¡e »g Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T É‰EG »æWƒdG Éfó¡©e ¿EÉa ∂dP πLCG øeh ,ƒà∏d á«æ¡ŸG É¡dƒ°UCG º∏©àf ó«©°U ≈∏Y hCG »JGòdG π«gCÉàdG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S Òãµ∏d êÉàëj ∂dP ¿EÉa AÉæeC’G ¢ù∏Û ójó°ûdG ÉæeGÎMG ™e h ,ácô◊G áYô°S !¿B’G ¤EG OQGh ÒZ ¬àjóL ≈∏Y ∫óJ ’ ¬°ù«°SCÉJ ¿ÓYEG òæe ó¡©ŸG IÒ°ùe ¿EG áæ°S »gh 2006 ΩÉY á©«Ñ£d ¬cGQOEG øY Éek É“ ó«©H ƒgh á°UÉN kÉ«WGôbhÒH Ék“Q ô¶àæJ ød á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ù∏d áª°SÉM ¢SÉØfC’G §≤à∏j ’ ´QÉ°ùàe ∑GôM ∑Éæ¡a .¬«∏Y Ò°ùj …òdÉc ÉÄk «£H …QƒØdG √Qƒ°üJ ™°†jh ¬©e πYÉØàj ô°VÉM »°SÉ«°S ¢ù◊ êÉàëj ≈∏Y πª©J ióŸG á∏jƒW á£Nh 2006 ΩÉY ÖcGƒJ IÒ°üb á£ÿ ≈°†eCG h IÒJƒdG √ò¡H ó¡©ŸG QÉ°S ¿EÉa ,á«ªcGÎdG äGÈÿG π«gCÉJ ¿EÉa ,á«fGõ«ŸG QƒeCG åëÑHh á«∏µ«¡dG ™°VƒH kÓ¨°ûæe ôNBG Éek ÉY ¬fCÉH ,áë°ü∏d ÜôbCG hóÑJ É¡éjhôJ ¢†©ÑdG ∫hÉëj »àdG IôµØdG ’ ≈àM πjóÑdG IQƒ°U èjhôJ á«°SÉ°SC’G ¬àª¡e …Qƒ°U ó¡©e Oô› ¿CG øµÁ ’ h ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ øjOÉL ÒZ ÉæfCÉH ∫É≤j √ôeCG Qó°UCG ÚM ∂∏ŸG ádÓL ÉgOGQCG »àdG IôµØdG »g ∂∏J ¿ƒµJ .»eÉ°ùdG ‘ »g á«∏ﬁ ΩCG âfÉc á«ÑæLCG á«°SÉ«°ùdG ógÉ©ŸG Iôµa ¿EG »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ÜÉ°ùcEG …CG ,»°SÉ«°ùdG πª©dG Ú¡ªàd ¢SÉ°SC’G ≈àM ,»°ù°SDƒŸGh …OôØdG πª©dG IQGOEÉH á≤∏©àŸG á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ôjóJ kÉ«fƒfÉb IôWDƒe äGÈN ¬jód ¿ƒµàJ Ú£°TÉædG πµd Ωó≤à°S äÉeóN ∂∏Jh ,»Yƒ°Vƒe h ÊÓ≤Y πµ°ûH øe øjòdG á°VQÉ©ŸG ±É«WCG øe ™°SƒJh ,AÉæãà°SG ¿hO kÉ«°SÉ«°S ÖFÉ≤M ΩÓà°S’ ≈àM º¡∏«gCÉJ h ,äÉÄØdG πc øe Gƒfƒµj ¿CG øµªŸG ¢Vƒî«°S øe π«gCÉàH ÉvjóL ôµØj ¿CG ΩÉ¶ædG áë∏°üe øeh ,ájQGRh ájÉ¡f ‘ ,kÉaô°U kÉ«æ¡e kÓ«gCÉJ áeOÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG ∑QÉ©ŸG √òg ∂dP ‘ ¿EÉa Ú¡ªàdG Gòg øe á°VQÉ©ŸG äOÉØà°SG ƒd ≈àM ±É£ŸG QÉWEG øª°V ¿ƒµ«°S É¡æ«M ±ÓÿG ¿EÉa ,√QGô≤à°SGh ΩÉ¶æ∏d áeóN .ádhódG IQGOEG ‘ Ö°ü«°S h á«Yô°ûdG âbƒ∏d á©«°†e …BG …O ¿EG `dG ™e ó¡©ŸG É¡°Vƒîj »àdG ácô©ŸG äGÈÿG OƒLh øe IOÉØà°SÓd ¢SôµJ ¿CG É¡fÉµeEÉH ¿Éc ó¡÷Gh IQGRh â∏©a Éª∏ãeh …OÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› π©a Éª∏ãe á«ÑæLC’G hCG ,ó¡©ŸG AÉ°ûfEG Iôµa ∫ƒM ¢SÉÑàdG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÉeEÉa ,πª©dG ¢VGÎaG ≈∏Y- á°VQÉ©ŸG ¢†jƒ≤àd áª«µM ÒZ ádhÉﬁ ∑Éæg ¿ƒµJ Éà∏c ‘h -…BG …O ¿EG `dG ≈∏Y Év«∏c GkOÉªàYG óªà©J á°VQÉ©ŸG q¿GC !…CGôdG ‘ áaÉ°üM iôf ’ ÚàdÉ◊G

‹ƒb{ IÒ¡°ûdG ¬Jó«°üb ‘ AÉ°ùædG ÊÉÑb QGõf π«ª÷G ôYÉ°ûdG ÉYO :ÓFÉb Ö◊ÉH ±GÎY’G ¤EG z∂ÑMCG ∂ÑMCG ‹ƒb'' »àeÉ°Sh ójõJ »c ∂ÑMCG ‹ƒb ÉÑgP »©HÉ°UCG Ò°üJ »c :kÉ°†jCG ∫ƒ≤jh …OOÎJ ’ h ..É¡«dƒb ¿B’G .nπ«LCÉàdG πÑ≤j ’ iƒ¡dG ¢†©H √òg ø°†aôj äÉ«bô°ûdG AÉ°ùædG á«ÑdÉZ hCG πc ,QGõf IƒYO ¢ùµY ≈∏Y øµd .IÒÑc IÉ°SCÉeh kÉÑ«Y Ö«Ñ◊G ¤EG Ö◊ÉH ±GÎY’G ¿Èà©jh ,IƒYódG áª∏c ICGôŸG ô¶àæJ ,πLô∏d RÉ«àeG ƒg ∫Gõj ’h Ö◊ÉH ±GÎY’G ¿Éc ∫ÉW Éª¡e Égô¶àæJ É¡æµd ,á∏jƒW äGƒæ°S ó©H ƒdh kÉfÉ«MCG È°üdG ÆQÉØH ∂ÑMG'' .QÉ¶àf’G ôªà°SGh ÜGò©dG Oó“ Éª¡eh ,âbƒdG OGó©à°SG ≈∏Y ø¡fCG ,Iôe ∫hC’h ,øaÎYG äÉ«HôY AÉ°ùf ∑Éæg ¿CG ÒZ πÑ≤àd OGó©à°S’G ¬«a ¿óLhh ,Ö°SÉæŸG Ö«Ñ◊G ¿óLh GPEG Ö◊ÉH ±GÎYÓd .á∏«ª÷Gh IÒ£ÿG áª∏µdG √òg ?∂dP ‘ Ö«©dG Ée ?É¡H ìƒHCGh …ôYÉ°ûÃ ±ÎYCG ’ GPÉŸ :áHÉ°T âdÉ≤a Úëj ÉeóæYh ,É«fódG ‘ áë«Ñ≤dG AÉ«°TC’G πc øY ôKÌfh A»°T πµH ìƒÑf GPÉŸ !áÁôL ÖµJôf ób ÉæfCG ø¶fh πéîf ¬H ±GÎY’Gh Ö◊G âbh ’ áØWÉY ÚH ¢†bÉæàdG Gòg ⁄ :á«FÉ°ùf á∏Û iôNCG IÉàa âdAÉ°ùJh ICGôŸG âfÉc GPEG :â∏ªcCGh ?Öëf øe ™e »WÉ©àdG ájôM ÚHh ,É¡àÑc ™«£à°ùf ¿ƒµà°S É¡JQÉ°ùîa ,ÉgôYÉ°ûe πgÉŒ ∫ÉM ‘ É¡FÉjÈc øe π«∏≤dG ô°ùîà°S !É¡°SÉ°S øe á≤«≤◊G ¢SCGQ ±ô©J ¿CG ¿hO øe ,ºgƒdG ¢û«©J ≈gh ÈcCG É¡à∏b áMGô°üH ?É¡∏©aCG ⁄ ≈æfEG ∫Éb øeh :âaÎYG áÄjôL ICGôeG øµd .≈¡≤ŸG ‘ øëfh ¬d É¡à∏bh »àYÉé°T äOGR ºK ,πFÉ°SôdG ÈY k’hCG »Ñ«Ñ◊ ¬æµdh ,»àKƒfCÉH ôîàØjh »æ∏dójh ∫ƒ≤j ¿CG ¿hóH »æÑëj πLôdG ¿CÉH äô©°T ÉeóæY ÉfCG äòîJG ,∂dP ó©H ‹ ∫Éb Éªc É¡æe ócCÉàe ÒZh …ôYÉ°ûe øe kÉØFÉN ¿Éc äOGR ób ¬àeÉ°Sh ≈àM ¬fCG hóÑjh .kÉ©ÑW πéîHh OOôJ ¿hóH ¬d É¡à∏bh IQOÉÑŸG .(∂ë°†J ) !±GÎY’G ∂dP ó©H ¿CG ø˘˘ ˘XÉC ˘ ˘a ,¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ ˘dOC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘g ±GÎY’G ¿É˘˘ ˘c GPEG ≈°VôdGh É¡H ∫ƒÑ≤dG ó«°S ƒg ,Ö◊G É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á∏«ª÷G ôYÉ°ûŸÉH ±GÎY’G ¢ùØædG ´GóNh π`` ` `jƒ£dG QÉ¶àf’G øY OÉ©àH’Gh ,É¡H ´Éàªà°S’G π`` `H ,É¡æY .πjƒ£dG

salshaer@batelco.com.bh

(Èªb »∏Y ôjƒ°üJ)

ó◊G ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL Öéëj ¿CG QÉÑ¨dG OÉc

ìô°ùŸGh áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdG πª°ûJ áYƒæàe äÉ«dÉ©a øª°†àj

¢SQÉ˘˘e á˘˘∏˘ «˘ W á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘j zá˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘HQ{ á˘ahô˘˘©ŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∫hO á˘˘£˘ jô˘˘N ≈˘˘∏˘ Y å«˘M ,Iõ˘«˘ª˘ àŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCÉ˘ H ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO ó˘˘ ¡÷G Gò˘˘ g »˘˘ bÓ˘˘ j º˘gô˘°ùj ø˘˘jò˘˘dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ábƒeôe á«aÉ≤K áfÉµe øjôëÑdG AƒÑJ . ⁄É©dG ∫hO ÚH

êQój …òdG õcôŸG Gòg á©HÉàÃ áØ«∏N É¡MÉààaG ” »àdG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG øª°V .≥HÉ°ùdG ‘ ø˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘¡ŸG Gò˘˘ ˘ ˘g Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jh IOÉ˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG É˘¡˘©˘°Vhh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘à˘fÉ˘µŸ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

ñÉ```````ØæŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ñGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd IÌc ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OhR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ñGO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûd ÖgGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …CG

äÉ«FÉ°†ØdGh AÉÑfC’G ä’Éch z { øY π≤æJ É˘gQhó˘°U ø˘e ó˘MGh ô˘˘¡˘ °T ó˘˘©˘ H Égô°ûæJ »àdG á«Øë°üdG OGƒŸG äCGóH á˘«˘eÓ˘YEG äGô˘Ø˘ W ≥˘˘≤– zø˘˘Wƒ˘˘dG{ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AiQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘K ∫É˘˘ æ˘ ˘J á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Éch ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGP á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G äÉ˘˘£ÙGh á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘f å«˘M õ˘«˘ª˘ àŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG kGôjô≤J ∫hC’G ¢ùeCG z ¢SôH óàjÉfƒj{ π˘«˘eõ˘∏˘d zø˘Wƒ˘˘dG{ ¬˘˘Jô˘˘°ûf k’ƒ˘˘£˘ e …ò˘˘ ˘dG ´GÎN’G ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ e OGƒ˘˘ ˘ L è˘jô˘N ≈˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ dG √õ‚CG á˘©˘eÉ˘L ≈˘a á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘ «ŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ≥∏©àŸGh ¬FÓeR øe ¿ÉæKGh âjƒµdG AGƒ¡dÉH πª©J »àdG ácôëàŸG áÑcôŸÉH ™˘˘ ˘bƒŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a .•ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†ŸG zá˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG{ IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ d ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G äGƒæ˘b á˘Yƒ˘ªÛ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G kÓ≤f k’ƒ£e kÉYƒ°Vƒe ¢ùeCG z mbc{ ´ƒÑ°SC’G ô°ûf zøWƒdG{ áØ«ë°U øY √ó˘˘YCGh äÉ˘˘Yƒ˘˘æŸG ≥˘˘ë˘ ∏˘ ˘e ‘ »˘˘ °VÉŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– …hó˘˘H ΩÉ˘˘°üY π˘˘«˘ eõ˘˘dG ÖYQ :hÒÑdG ‘ É««°ThÉ°ûJ IÈ≤e{ ≈˘˘ ˘JƒŸG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ H ÖÑ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ °ûf QÉ˘˘ ˘ KCG ó˘˘ ˘ bh ,zº˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °TCGh å«M áØ∏àﬂ ∫É©aCG OhOQ ÚYƒ°VƒŸG ä’Échh á˘«˘Hô˘©˘dG ∞˘ë˘°üdG â≤˘HÉ˘°ùJ äGAÉ≤∏dG AGôLEG ≈∏Y á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ´Îﬂ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ e IÉæb ™bƒe AGôb Ö∏W Éª«a ,IQÉ«°ùdG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e á˘˘£ÙG ø˘˘ e zá˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG{ ∫ƒM á«≤FÉKh IOÉe OGóYEGh ´ƒ°VƒŸG zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ äOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ fG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IÈ≤ŸG ¢†©ÑdG ÈàYG Éª«a ,É¡«dEG IQÉ°TE’ÉH á˘˘ °üb{ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGP ó˘˘ ˘ë˘ ˘ H IÈ≤ŸG á˘˘ ˘°üb Gƒ©ªLCG AGô≤dG ™«ªL øµd zá«aGôN »àdG á«°†≤dG ‘ IQÉKE’G ºéM ≈∏Y ÉgAGôb ó©J »àdGh zøWƒdG{ É¡Jô°ûf ≈∏Y IQOÉ≤dG äÉYƒ°VƒŸG øe ójõŸÉH ø˘e »˘Hô˘˘©˘ dG ÇQÉ˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ K ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG . è«∏ÿG ¤EG §«ÙG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¬àjÉ¡f á«≤«°SƒŸGh á«Mô°ùŸGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸGh ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ ájô¶ædG äGô°VÉÙG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh »˘˘HOC’Gh ø˘˘e á˘˘«˘ HOC’Gh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG OóY ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG á«Hô©dG ∫hódG øe á«æØdG ¥ôØdGh AÉHOC’Gh AGô©°ûdG øe . á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ìÉ˘à˘à˘aG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûj É˘˘ª˘ c â«˘H É˘¡˘æ˘eh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE â«˘˘ ˘H) á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ∫BG »e ¬î«°ûdG âeÉb å«M (¢†jô©dG

…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

kÉfÉLô¡e πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ó¡°ûj á«HOC’G äÉaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdG ´ƒæàe kÉ«aÉ≤K záaÉ≤ãdG ™«HQ{ ¿GƒæY â– á«Mô°ùŸGh IQGRƒ˘H çGÎdGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘eh ΩÓ˘˘Y’E G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ ∏˘ d ó˘˘ ªﬁ çGÎdGh áaÉ≤ãdG IGQOE’ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG . ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› óà“ …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg øª°†àjh ¤EG ¢SQÉ˘˘ e ø˘˘ e ∫hC’G ø˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a

albassamk@hotmail.com

Mon 23 Jan 2006

Issue no (44)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

!∂ë°†J ÉæJôc Oƒ©J o ød Ωƒj ⁄É˘˘©˘ dG ìÉ˘˘à˘ é˘ j ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ..Gƒ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘fG ¯¯ !…hôµdG ó©HCG ƒg Ée ¤EG ô¶ædG øe -kÉªFGO -óH ’h.. .ÉæeGóbCG øe π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ah.. QÉ˘Ñ˘à˘NG ø˘˘a ¬˘˘©˘ eh ,á˘˘«˘ fB’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .!áHôéàdG ∂dP πµH Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¿ƒµj ¿CG Öéjh .. . ÚæX ä’É◊G ΩÉ˘˘ eCG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘d qó˘ ˘ H’ .. QÉf Ö«¡∏H kÉ©«ªL n…ƒàµf ¿CGh ,ÉæJôc ‘ (áeÉ¡dG) !ójóéàdG ÖFÉf äÉMÎ≤e ≈∏Y ≥«∏©àdG øe ójõeh .. .áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ,»˘˘ æ˘ ˘Jqõ˘ ˘g É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ¿CG ∂°T ’h .. ¿CG ∫ƒ≤f ¿CG ∞£∏dG ÜÉH øeh ,Òãe ¥É≤ëà°SG ¢SÉædG ¬ØdCÉj Ée ¥ƒØJ ¿CG Öéj ôjƒ£àdG á«∏ªY !¿ƒjOÉ©dG AÉ˘˘«˘ °TC’É˘˘H kÉ˘ ©˘ £˘ b Ωõ˘˘é˘ of ’ É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ ë˘ ˘fh .. »àdG ä’ƒëàdG øe §«ëoe §°Sh ,äGQƒ°üàdGh !Iôªq °†e iôNCG É¡∏NGO ‘ »ØîJ ,∂HÉ°ûàJh ÉjGƒædG πNGóàJ ¿CG óH’ ∂dP ‘h .. áÑë°o U (…hôµdG Éæ≤Øf) øe êhôÿG øe óH’h ,óFÉ°ùdG (áªàY) A»°†«d òaÉædG π≤©dG ìÉÑ°üe .!¢ShDhôdG ‘ á∏ªàµŸG QÉµaC’G ∂∏àd áªLÎc kÉ«fÉKh k’hCG óH’ ,∑GPh Gòg ≥≤ëàj »ch .. .ΩQÉ°U »æeR §N ≥ah πª©dG øe kGô°TÉYh ≥aGôj »∏NGO ìôa (êƒdƒfƒe) øe óH’ .. (…ô˘¶˘f) ¢ù«˘dh (»˘∏˘ª˘Y) π˘M ø˘e ó˘H’ ,π˘ª˘©˘ dG ±ƒ°S Ö°SÉæŸG π◊G QÉ«àNG ¿EÉa q’GE h ,á∏µ°ûª∏d !á∏µ°ûe ¤EG ∫ƒëàj πqµ°ûj Gògh ,Ò«¨àdG IOGQEG ≥ãÑæJ ¿CG óH’ .. á˘∏˘°UGƒ˘e º˘K ,∫hCG »˘YÉ˘˘aO §˘˘î˘ c ,ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ∫hCG .óYÉ°U √ÉŒG ‘ ƒªædG ,ó˘«˘°üdG Iqò˘d ¿CG kÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j .. É˘æ˘g »˘gh ,á˘°ùjô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ‘ â°ù«˘˘d .É¡bÓWEÉH QÉãÄà°S’G ..‘ É‰EG É¡°ùØf (IôµdG) ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘˘c á˘˘°ùcÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG .. ≈∏Y É¡ëàah ,IóFÉ°ùdG QÉµaC’G iô› á°ùcÉ©e óFÉ°ùdG Ò«¨J ’ ,ºFÉ≤dG ôjƒ£J ä’ÉªàMG (qπc) .Ö°ùëa kÉ˘ª˘ FGO ∑É˘˘æ˘ g â°ù«˘˘d ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘«˘ fO ‘h .. á≤«≤˘M'' √ó˘≤˘à˘©˘f É˘e á˘ª˘K ’h ''á˘≤˘∏˘£˘eo ΩÉ˘µ˘MCG'' !áª«b ÓdÉH ¢SÉ°ùME’G πM ’EGh ''á≤∏£oe ƒ˘˘ g ∂dP ‘ (™˘˘ £˘ ˘°SC’G) á˘˘ d’ó˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘ dh .. á≤°ûe Éæëjôjo …òdG ''ΩƒædG'' ¬fEÉa ’EGh ,AÉØ°VE’G !ÒµØàdG ,kÉeÉ“ IôµdG OÉ–G ∫ÉLQ »©j Éªc ÉæJôc .. ‘ É˘¡˘≤˘aGô˘oj (ô˘ª˘ pf) ÚLó˘˘J ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H â°ù«˘˘d áLÉëH »g Ée Qó≤H ,ó«cCÉàdÉH É¡J’ƒLh É¡J’ƒ°U .!(ÅWÉÿG ôjó≤àdG) äÉÑ°S øe É¡XÉ≤jEG ¤G ,( ÉÑ©°U kÉ«°VÉjQ ÉªbQ) kÉjhôc íÑ°üof ≈àMh .. (áªFÓŸG áHÎdÉH) k’hCG Ö©∏ŸG ó«¡“ øe óH’ .¬°ùØf ''ÉØ«ØdG äGô°TDƒŸ kÉ≤ah »˘˘Ø˘ µ˘ j ’ ,kÉ˘ jhô˘˘c Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘M ∫ƒ˘˘ bCGh .. ±ƒbƒdÉa ’EGh ,Ö°ùëa ''Éæ∏≤Y ∞°üf'' ΩGóîà°SG »æ©j ,ô°VÉ◊G ‘ IQóædG ,¢SÉªàdG •ƒ£N ∞∏N ƒLQCG §≤ah .kÓ«ëà°ùe kÉª∏M πÑ≤à°ùŸG íÑ°üoj ¿CG !ßYƒdG Üƒ∏°SCG ¤EG âaô‚G ób ¿ƒcCG q’GC ∫ƒ≤Y øe óH’ ,Ò«¨àdG äÉ«∏ªY ‘ kÉªFGOh .. Éæg º¡fEG ,É¡°†©H OƒLh ‘ ∂µ°TCG â°ùd ,áëpLGQ §˘Ñ˘Jô˘oe ∂dP π˘ch ,(õ˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ ∏˘ d Oƒ˘˘bh) á˘˘HÉ˘˘ãÃ π˘˘«˘ é˘ Ñ˘ Jh ,á˘˘aô˘˘ ©ŸG IQGô˘˘ eh Qƒ˘˘ °üà˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H !¢SÉª◊G ¥l hP ,áØ«∏N øH »∏Y äÉª∏c ‘ Ée πch .. ¬ª¡j øe) Ö©∏e ‘ IôµdÉH »eôj ƒgh ,≥£æeh áëæLCG π∏¶J áØ«dƒJ É¡Yƒª› ‘ πµ°ûJ ,(ôeC’G ΩÉbQC’G á¨d òîàJ ±ƒ°S »àdG Iójó÷G IOGQE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG) ø˘˘e ó˘˘jõŸ êÉ˘˘à– É˘˘gGQCG ,äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ,äGQOÉÑŸG ≈∏Y ∞q¡∏àj …hôc ™bGh §°Sh ,(á∏YÉØdG äGƒ˘£ÿG π˘«˘YÉ˘Ø˘e ÜÉ˘°ùà˘MG •ô˘°ûd kÉ˘≤˘ ah ø˘˘µ˘ d .á∏Ñ≤ŸG á«¨Ho ,(ÉæjQhO) ∫ÉM ‘ ø©q ªàdG øe óH’ .. øe êhôî∏dh ,áFOÉgh áææ≤e πÑ°S ÈY √PÉ≤fEG Éæ˘°ùØ˘fCG ¤EG ô˘¶˘æ˘dG ø˘e ó˘H’ ,(á˘jhô˘µ˘dG É˘æ˘à˘eRCG) .!ôNB’G IBGôe ÈY øe ô¶ædG IójÉﬁ áØ°U ÜÉ°ùàcG øe óH’ .. n …òdG ∫GDƒ°ùdG π©dh ,ÉæJGhP ¤EG Ió«©H áaÉ°ùe ≈∏Y qÓ˘gh ,¿hOÉ˘˘L kÉ˘ ≤˘ M ø˘˘ë˘ f π˘˘g ,ƒ˘˘g É˘˘æ˘ g …Èæ˘˘j ,π©pØdG QƒW ¤EG ,∫É©Øf’G QƒW øe kGÒNCG Éædƒ– .kGóZ πªcCGh

C º∏M ÉÑZhQO z ∫ÉàZEG { ∞«c ?Oƒ°S’G

á«≤jôaC’G ·’G ¢SCÉc

»°ù∏WC’G Oƒ°SCG áHGƒH ÈY »FÉ¡ædG ™HQ ≈∏Y áæYGôØdG ¿ƒ«Y ó˘©˘H É˘Ñ˘fÉ˘L ¬˘fGõ˘MG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d É˘«˘Ñ˘«˘d Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘ë˘ fh ≈∏Y GC óHh 3-ôØ°U áØ«°†ŸG ìÉààa’G IGQÉÑe ‘ ¬àÁõg Öîàæe ™e áª°SÉ◊Gh áeÉ¡dG IGQÉÑª∏d OGó©à°S’G QƒØdG ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ¢†aQh .AÉKÓãdG Ωƒj êÉ©dG πMÉ°S ÖdÉ˘Wh ô˘°üe IGQÉ˘Ñ˘e Ö≤˘Y á˘MGQ ÚÑ˘YÓ˘dG í˘æ˘e É˘«˘Ñ˘ «˘ d ™«ªL ≥jôØ∏d »æØdG ôjóŸG ¢ûà«aƒfQÉcƒd É«∏jG »JGhôµdG .á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y õ«cÎdGh áÁõ¡dG ¿É«°ùæH ÚÑYÓdG ô˘°ùî˘f ⁄h IGQÉ˘Ñ˘ e É˘˘fô˘˘°ùN ó˘˘≤˘ d'' ¢ùeCG RÎjhô˘˘d ∫É˘˘bh RƒØdGh ájÒ°üe êÉ©dG πMÉ°S ™e ÉæJGQÉÑe ¿ƒµà°S .ádƒ£H øe á°ùaÉæŸG ¤G IOƒ©∏d GóL º¡e ¢ùaÉæŸG Iƒb ºZQ É¡«a ''.ójóL

áÑ°ùæH πgCÉàdG ≈∏Y ô°üe Öîàæe óYÉ°ù«a IGQÉÑŸG √òg ‘ πMÉ°Sh Üô¨ŸG IGQÉÑe â©HÉJ ó≤d'' Oô£à°SGh ''.áÄŸÉH 80 Üô¨ŸG ≥jôa á°UÉN Ú≤jôØdG á°SGQód Ö©∏ŸG øe êÉ©dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d õ˘gÉ˘L ô˘°üe Öî˘à˘æ˘e ¿G ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘ £˘ à˘ °SGh Ö©∏ŸG ≈∏Y ¬JÉÑjQóJ ô°üe Öîàæe π°UGƒjh ''.Üô¨ŸG ∫Ó˘N »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G ¢Uô˘Mh Iô˘gÉ˘≤˘dG OÉ˘à˘°SÉ˘H »˘Yô˘Ø˘dG ójó°ùàdÉH º¡àÑdÉ£eh ÚÑYÓdG ¬«LƒJ ≈∏Y äÉÑjQóàdG ÚÑYÓdG »æØdG RÉ¡÷G ÖdÉWh .AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe Qó˘°üà˘jh .ô˘jô˘ª˘à˘dGh ó˘jó˘°ùà˘dGh ∑ô˘ë˘à˘ dG ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H •É˘≤˘f çÓ˘K ó˘«˘°Uô˘H ¤h’G á˘Yƒ˘˘ªÛG ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e πàëj Éª˘æ˘«˘H êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S ø˘Y ±Gó˘g’G ¥QÉ˘Ø˘H É˘eó˘≤˘à˘e .ó«°UQ ¿hO ™HGôdG É«Ñ«dh ådÉãdG õcôŸG »Hô¨ŸG ÖîàæŸG

√OGó©à°SG …ô°üŸG ÖîàæŸG ∞ãc - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG ¤h’G áYƒªÛG ä’ƒL ÊÉK ‘ »Hô¨ŸG √Ò¶f á¡LGƒŸ ΩÉ≤à°S »àdGh Ωó≤dG Iôµd á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH Öî˘à˘æŸG ¿É˘ch ,ó˘¨˘dG AÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘°ùdG ‘ Iô˘gÉ˘≤˘dG OÉ˘à˘°SÉ˘˘H »LÉ©dG √Ò¶f ΩÉeCG ¬d ¤hC’G IGQÉÑŸG ô°ùN ób »Hô¨ŸG ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG áJÉë°T ø°ùM ∫Ébh .OQ ¿hO ±ó¡H äOGR âÑ°ùdG ¢ùeCG êÉ©dG πMÉ°S øe Üô¨ŸG áÁõg ¿G ô°üe √Ò¶f ¬LGƒj ÉeóæY ô°üe Öîàæe áª¡e áHƒ©°U øe ™e ÉæJGQÉÑe ¿ƒµà°S'' ¢ùeCG RÎjhôd ±É°VGh ,kGóZ »Hô¨ŸG ¢ù«˘d »˘Hô˘¨ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿’ ô˘µ˘Ñ˘e »˘FÉ˘˘¡˘ f á˘˘HÉ˘˘ãÃ Üô˘˘¨ŸG çÓ˘ã˘dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Rƒ˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘°S ¬˘˘eÉ˘˘eG ∫OÉ©àdG ÉeG á«fÉªãdG Qhód πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG á∏°UGƒeh

5-4

Éaƒ``HGQÉ``°T Iô`gÉb Ωõ¡J É`æ`jô``«``°S

ƒàjEGh hó«e ÉÑZhQOh óYƒŸG ≈∏Y kÉªFGO

ÚH á∏°ùdG áªb ádÉ◊Gh ¥ôÙG

∞``«``c ?ÉæjQhO Qƒ£of

...Oó©dG πNGO

mali@alwatannews.net

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

z5-1{ÉæjQhO Qqƒ£f ∞«c ..áYÉ°ùdG ∫GDƒ°S ìô£j »°VÉjôdG IóYÉ≤dÉH ΩÉªàg’G øe óH’ :øªMôdGóÑY øH ó°TGQ á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ π˘˘ ˘µ˘ ˘ d Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e :ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG GRÒe

óªMCG GRÒe

á«aÉ°VEG äÉYôLh QÉµaCG ¤EG áLÉëH zÉæjQhO{

,á˘ª˘«˘≤˘ dG ∂∏˘˘à˘ H ø˘˘µ˘ J ⁄ IOƒ˘˘°UôŸG äÉcô°ûdG ºgÉ°ùJ ¿CG ¢VÎØŸG øªa ∂dPh áæ«ªKh áª«b õFGƒL ó°UQ ‘ ¿CG ìÎbGh OÉ–’G ø˘˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ H kÓãe QÉæjO 500 áª«≤H ≠∏Ñe ¿ƒµj ÜòŒ õFGƒ÷G √òg πãªa ,kÉ«YƒÑ°SCG øe k’óH Qƒ°†◊G ≈∏Y ÒgÉª÷G .''RÉØ∏àdG ‘ á©HÉàŸG

…Qhó˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùj ≈˘à˘M á˘¶˘aÉﬁ ¥ô£Jh . ÒgÉª÷G øe OóY ÈcCG õØ– »àdG õFGƒ÷G ´ƒ°VƒŸ GRÒe á¡Lh ÚHh Qƒ°†◊G ≈∏Y Qƒ¡ª÷G á£≤ædG ∂∏J ÉæHôL'' kÉë°Vƒe √ô¶f á˘˘ ˘ æ÷ ‘ kGƒ˘˘ ˘ °†Y âæ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ‘ í˘˘∏˘ Ø˘ J ⁄h OÉ–E’É˘˘H äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG õ˘˘ ˘ ˘ FGƒ÷G ¿C’ ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G Üò˘˘ ˘ ˘ ˘L

»˘˘ ∏˘ ˘ gC’G ∑Îj π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‘ ±GÎMÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π«∏N π°ü«a Ωó≤dG Iôµd »JGQÉe’G ÖîàæŸGh »∏gC’G ÖY’ ∑ôJ …òdG hQƒJÉ°T ™e √óbÉ©J äGAGôLEG AÉ¡fE’ É°ùfôa ¤G ¬LƒJh kGô°S ¬≤jôa á«JGQÉe’G ∞ë°üdG äQÉ°TCG Ée Ö°ùM á«fÉãdG áLQódG ájófCG øª°V Ö©∏j .¢ùeCG IQOÉ°üdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ÖYÓ˘˘ dG ÚH äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘JGP QOÉ˘˘ °üŸG âë˘˘ °VhCGh Úaô£dG ÚH »FóÑe ¥ÉØJG øY äôØ°SCGh ô¡°TCG πÑb äCGóH »°ùfôØdG ¬©e ¬bÉØJGh hQƒJÉ°T …OÉf ¢ù«FQ ™e π«∏N π°ü«a AÉ≤d ó©H kÉ°Uƒ°üN IóŸ Ωƒ«dG ™bƒ«°S ó≤©dG ¿CG kÉ°†jCG äôcPh ,¢Vô©∏d áeÉ©dG •hô°ûdG ≈∏Y º¡°†©H øµd á≤Ø°üdG áª«b ≈∏Y kÉ«FÉ¡f ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ ¬fEGh äGƒæ°S ™HQCG .Q’hO ¿ƒ«∏e 3^3h 2^7 ÚH ¿ƒµ«°S ¬fCG ¤G QÉ°TCG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ó˘jô˘j ¬˘fEG ¬˘dƒ˘b π˘«˘∏˘ N ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f ∞˘˘ë˘ °üdG â©˘˘HÉ˘˘Jh ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ±GÎM’G ‘ IÒÑµdG ¬JÉMƒªW ≥«≤–h ¬∏Ñ≤à°ùe .ó≤©dG ÖLƒÃ ™aó«°S ∫É≤àfG ∫óHh á«ª°SQ kGOƒ≤Y QÉ¶àfG ‘ ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ≥«∏©àdG »∏gC’G …OÉædG ƒdhDƒ°ùe ¢†aQh √Ò¶f øe kÉ«ª°SQ kÉÑ∏W ≥∏àj ⁄ ¬fCGh Éª«°S ’ ,ÌcG IQƒ°üdG ∫ÉªàcG ¬àÑZôH ¬JQGOEG —ÉØj ⁄ ÖYÓdG ¿CG Éªc ,π«∏N π°ü«a º°†d »°ùfôØdG π«∏N π°ü«a ÚH Ió«L ábÓ©dG øµJ ⁄h .»LQÉÿG ±GÎM’G ‘ IÎØ˘dG ‘ ô˘Ø˘jÉ˘°T ó˘jô˘Ø˘æ˘jh ÊÉŸ’G IOÉ˘«˘≤˘H »˘∏˘gCÓ˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ™e á∏LDƒŸG IGQÉÑŸG ‘ á∏«µ°ûàdG øe √OÉ©Ñà°SG ÒNC’G Qôb å«M IÒN’G ,Úaóg πé°Sh É¡«a ≥dCÉàa ÜÉÑ°ûdG ó°V IGQÉÑª∏d √ÉYóà°SG ºK ,Ú©dG ó°V ájOƒdG á«dhódG IGQÉÑŸG ‘ »JGQÉe’G ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°ûj ¿G πÑb .ΩÉjCG πÑb RƒØdG ±óg ¬d πé°ùjh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Ö©°ûdG ÖYÓH ≥∏©àJ »°VÉŸG ∞«°üdG kÉ°†jCG á∏KÉ‡ ádÉM â∏°üMh ≥˘jô˘a ‘ ±GÎMÓ˘d Gô˘°ùjƒ˘°S ¤G ¬˘Lƒ˘J …ò˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ ±É≤j’G áHƒ≤Y ¤G ¢Vô©Jh ¬©e IGQÉÑe ájCG ¢†îj ⁄ ¬æµd ¿hOôØjG .»JGQÉe’G ¬jOÉf øe

Üô˘˘≤˘ ∏˘ d ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ fC’G √ò˘˘ g AÉ˘˘æ˘ Y º˘˘ gó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘J Ωó˘˘ Yh ‘Gô˘˘ ¨÷G áeÉbEG OÉ–E’G ô£°VG ƒdh áaÉ°ùŸG GPEG ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG á≤jô£H IGQÉÑŸG ¥ôÙG á¶aÉﬁ øe ±ô£dG ¿Éc ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh GRÒe ÖdÉWh ''á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG π˘˘ ˘c ‘ ÖYÓŸG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG

∂∏˘J ‘ á˘ª˘«˘ ≤ŸG á˘˘jó˘˘fC’G ÒgÉ˘˘ª˘ L ,É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘a IQRBÉ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿Éc GPEG ,∂dP ≈∏Y k’Éãe »£YCÉ°Sh ¥ôÙG á˘¶˘ aÉﬁ ‘ Ö©˘˘∏˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¥ôÙG ≥jôa IGQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG Öé«a √òg ™«ªLh øjôëÑdGh Úà«°ùÑdGh ∂∏˘˘ ˘J Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e ‘ kÓ˘ ˘ ã˘ ˘ e á˘˘ ˘jó˘˘ ˘ fC’G ÒgÉ˘ª÷ ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘ M á˘˘¶˘ aÉÙG

OQGƒŸG í°T ¤G óFÉY ∂dPh Ú«∏ÙG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘fCÓ˘ d á˘˘jOÉŸG kGó˘cDƒ˘e ,¿É˘ª˘KC’G ó˘˘gRCÉ˘ H ÚaÎfi iƒà°ùe π©Œ á∏µ°ûŸG ∂∏J ¿CG ¤G kGQƒ˘a É˘¡˘∏˘M Öé˘jh kÉ˘£˘HÉ˘g …Qhó˘˘dG á˘˘ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚaÎfi ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ .iƒà°ùe ,á˘ª˘¡˘e á˘˘£˘ ≤˘ f GRÒe ±É˘˘°VCGh IOÉjR áeƒµ◊G ≈∏Y ¿CG í°VhCG å«M »àdGh á°ù°SDƒª∏d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j É˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘H ™˘˘HÉ˘˘ Jh ,á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi π˘˘ c ‘ ÖYÓ˘˘ e Ö©∏e AÉ°ûfEG ìÎbCG'' kÓFÉb ¬ãjóM ™˘˘é˘ ˘°ûà˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi π˘˘ c ‘

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ

π˘H §˘≤˘a Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ÓN øe QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj äGP äÉjQÉÑŸGh …QhódG øY ¿ÓYE’G »˘£˘©˘J ≈˘˘à˘ M »˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG IÉ˘˘æ˘ ˘b QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ª˘ ˘NR …Qhó˘˘ dG '' ¢SCÉµdG IÉæbh Iôjõ÷G …OÉ˘f ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ª˘ MCG GRÒe É˘˘eCG •É≤f çÓK ≈∏Y õcQ ó≤a ÜÉÑ°ûdG Oƒ˘˘ Lh á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùÃ É˘˘ ˘gCGó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ÚaÎÙG ájOÉe ≠dÉÑe ¢ü°üîJ ¿CG á°ù°SDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚaÎﬁ Ö∏÷ á˘˘ jó˘˘ fCÓ˘ ˘ d %70 ¿GCG ¤G kGÒ°ûe ∫ÉY iƒà°ùe ’ Ú«˘˘ ˘ dÉ◊G É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aÎﬁ ø˘˘ ˘ ˘e É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ iƒ˘à˘°ùÃ ≈˘à˘M ¿ƒ˘˘fQÉ˘˘≤˘ j

IójóL kÉbÉaBG íàØ«°S ôØ©L ±GÎMG :¥ƒW »Ñjô©dG ôØ©L-Öàc

¥ƒW »∏Y óªﬁ IÎ°S ÏHÉc

óªﬁ IÎ°S ≥jôa ÏHÉc ióHCG á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °üd ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¥ƒ˘˘ ˘W »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÖY’ É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ M »˘˘ à˘ ˘dG ±GÎME’G øe ¥ƒW ôØ©˘L »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e …ò˘˘dG »˘˘JGQÉ˘˘e’E G ø˘˘°ü◊G É˘˘HO …OÉ˘˘f …QhódG ‘ AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üj ≈˘∏˘Y ¿Gó˘dGƒ˘dG ¢Uô˘˘M ó˘˘bh ,RÉ˘˘à˘ ªŸG ⁄ÉY ‘ Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ¬©«é°ûJ ôKDƒ«°S ¬HÉ«Z ¿CG ∂°T’h , ±GÎME’G ¬˘f’C kGô˘¶˘f …hGÎ°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ °ùJ ÖMÉ˘˘°Uh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±Góg É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ H’h ¿’G ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ±Gó˘˘ ˘ ˘gGC ¬˘˘d í˘˘à˘ Ø˘ «˘ °S ¬˘˘ aGÎMG ¿CG ±GÎY’G ¬˘˘ d í˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c ,Ió˘˘ jó˘˘ ˘L ¥É˘˘ ˘aGB á«eÓYE’G á«£¨àdG ÖÑ°ùH RhÈdÉH …Qhó˘dG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG è˘˘ ˘eGÈdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ e’E G ÒgÉª÷G èeGô˘H π˘ã˘e Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e π˘≤˘f ∫Ó˘N ø˘eh ,É˘æ˘jQhOh Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …Qhó˘˘ ˘dG ¥ƒ˘˘W ø˘˘µ˘ d .''Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ Hh »ÑY’ ‘ á∏eÉµdG ¬à≤K ióHCG ÒÑµdG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j º˘˘¡˘ a ø˘˘jô˘˘N’B G ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿hóªà©j ’h ,á∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘c Gò˘g ø˘˘µ˘ d ,§˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ÖY’ ≈˘˘∏˘ Y …òdG ôØ©L ¿CÉ°T øe kÓ«∏≤J ¢ù«d .≥jôØdG ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ Èà©j

π˘˘ X ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG Öé˘˘ ˘j á∏ãªàe áMÉàŸG á«dÉ◊G äÉ«fÉµeE’G á«˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ‘ ÖYÓ˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh á˘jó˘fC’G π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘°SQÉ‡ â°ù«˘˘d Iô˘˘µ˘ dG ¿EG A¢TÉ˘˘æ˘ dG »æØdG ´ÉàeEÓd Iôc »g É‰EGh §≤a »˘˘à˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ª÷G ¢ùfCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùJ ≈˘˘ à˘ ˘M ¿C’ ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°S GPEG äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ô˘˘ ˘ °†– ÒgÉ˘˘ ˘ ª÷G πLCG øe ’ á©àŸGh á°ùaÉæŸG äóLh ÖfÉ÷G ¿EG'' ∫Ébh .''ájOÉŸG õFGƒ÷G ¬H á≤∏©àŸG QƒeC’G πch »≤jƒ°ùàdG ''á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉJ ≈∏Y ¿EG'' ó°TGQ ï«°ûdG ±É°VCGh ≈˘˘ª˘ °ùe Ò«˘˘¨˘ à˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG OÉ–’G ≈∏Y kÉ°UÉN kÉª°SEG ¬FÉ£YEGh …QhódG …QhO'' …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘Z ≈˘˘à˘ M kÉ˘ °UÉ˘˘N kGQÉ˘˘©˘ °Th ''ÚaÎÙG QÉ°TCGh ,á°UÉN á¡µf …Qhó∏d ¿ƒµj ≈˘˘∏˘ Y ÚaÎﬁ Ö∏˘˘L IQhô˘˘°V ¤G .á°ùaÉæŸG iƒ≤J ≈àM ‹ÉY iƒà°ùe ÖfÉ÷G ¿EG'' kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘FôŸG ΩÓ˘YE’G á˘°UÉ˘Nh »˘eÓ˘˘YE’G á«∏ªY ‘ÒÑc QhO ¬≤JÉY ≈∏Y ≈≤∏j ∫ÓN øe …QhódG iƒà°ùe ôjƒ£J ‘ çó– å«M ,ÊƒjõØ∏àdG π≤ædG IÉæb ≈∏Y Öéj'' kÓFÉb Oó°üdG Gòg á˘˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉgQhO ô°üà≤j’ ¿CG RÉàªŸG …Qhó∏d

»∏Y ø°ùM : Öàc

ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ ˘ WEG ‘ ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d ''»˘˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG …QhódG ô˘jƒ˘£˘à˘d ∫ƒ˘∏◊Gh QÉ˘µ˘aC’G øe OóY AGQBG Éæ©∏£à°SG Iôµ∏d RÉàªŸG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ fC’G ‹hDƒ˘ ˘°ùeh AÉ˘˘ °SDhQ äÉ˘¡˘ Lƒ˘˘J º˘˘YO ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µÁ ∞°ûc ó©H á°UÉN ôjƒ£à∏d OÉ–E’G øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùJ á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘YEGh ô˘°ûæ˘H Ωƒ˘≤˘æ˘ °Sh …Qhó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘YÓ˘˘£˘ ˘à˘ ˘°S’G √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘∏◊G ™‚CG ¤G π˘˘°üæ˘˘d äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘M .ÉæjQhóH »≤JôJ ¿CG øµÁ »àdG ÖFÉ˘˘f ™˘˘ e ¿É˘˘ c ∫hC’G É˘˘ fDhÉ˘˘ ≤˘ ˘d øH ó°TGQ ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ∫Éb …òdGh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY áµFÉ°T ádCÉ°ùe ôjƒ£àdG ádCÉ°ùe ¿EG'' ¿ƒµJ ¿CG óH ’h ÖfGƒL IóY É¡dh ∑Î°ûJ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘£˘N ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¢ù«dh ájófC’Gh OÉ–’Gh á°VÉjôdGh ™˘˘ ˘ ˘°Vh Ió˘˘ ˘ ˘MGh á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘L Qhó˘˘ ˘ ˘ ≤Ã ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ¿EG'' ±É˘˘ ˘°VCGh .''∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ∫Ó˘N ø˘e §˘˘≤˘ a »˘˘JCÉ˘ j ’ …Qhó˘˘dG õ˘˘ Ø– äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘°UQ Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g É‰EGh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G

á«dhódG á«YÉHôdG IQhódG

Üƒ¡∏°ûdG ±ó¡H Góæ∏æa ™e ∫OÉ©àJ ájOƒ©°ùdG óªMCG ¬«dG É¡∏°SQCG »àdG á©jô°ùdG IôµdÉH ¥Éë∏dG ™£à°ùj Üôb ábÉYÓd ¬°ùØf ÊÉ£ë≤dG ¢Vô©Jh ,(50) »NhódG ìÉ˘é˘æ˘H É˘gò˘Ø˘f AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ âÑ˘˘°ùà˘˘MÉ˘˘a á˘˘≤˘ £˘ æŸG §˘˘N .(58) …Oƒ©°ùdG ±ó¡dG kÓé°ùe Üƒ¡∏°ûdG á©HÉàe øe ô°†N’G Ωó≤J õjõ©J ‘ Èæ©dG π°ûah º˘FÉ˘≤˘dG QGƒ˘é˘H Iô˘µ˘dG äô˘ª˘a Üƒ˘¡˘∏˘°ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘©˘ d ó«cCG ±óg á°Uôa ¬°ùØf ÖYÓdG QógCGh ,(69) ô°ùj’G ¿É˘˘°†MCG ‘ Iô˘˘µ˘ dG Oó˘˘°S ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¢SQÉ◊G ¬˘˘LGh É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ¤G ¢SCGôdÉH áfhRƒe Iôc Èæ©dG Qôeh ,(73) ÒNC’G ¢SQÉ◊G OÉch .Ió«©H ÒN’G É¡∏°SQCÉa …ô°ûàæŸG óªM êhôN ó©H ∫OÉ©àdÉH ÖÑ°ùàj ™«YódG óªfi …Oƒ©°ùdG Èæ©dG äƒa Éª«a ,(82) ∞bƒŸG ∑QGóJ ¬æµd A≈WÉN .(83) á«°Sƒb Iôc øe IóMGh á≤«bO ó©H IójóL á°Uôa ÖYÓJ á©jô°S IóJôe áªég øe Góæ∏æØd ∫OÉ©àdG AÉLh ¬LGh ºK ΩÉæ¨dG ∞«£∏dG óÑY ™aGóŸÉH É¡jhQ ÉgôKCG ≈∏Y .(87) ¬∏NGO IôµdG ™°Vhh ≈eôŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y -™˘˘«˘ Yó˘˘dG ó˘˘ªfi :á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘ã˘ e ó˘˘ª˘ MCGh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ∞˘˘jÉ˘˘fh …ô˘˘°ûà˘˘æŸG ó˘˘ ª˘ ˘Mh ¿GÌÿG Ò°ù«J) õ˘jõ˘Y ó˘dÉ˘Nh ΩÉ˘æ˘¨˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh »˘Nhó˘dG ó˘˘ªfih (ÊÉ˘˘ «ÙG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y) ÚeCG ó˘˘ ªfih (º˘˘ °SÉ÷G óªfih (»KQÉ◊G ó©°S) ÊÉ£ë≤dG ô°SÉjh Üƒ¡∏°ûdG .Èæ©dG

√Ò¶˘f ™˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ∫OÉ˘©˘ J IQhó˘˘dG ø˘˘e ¤h’G á˘˘dƒ÷G ΩÉ˘˘à˘ N ‘ 1-1 …ó˘˘æ˘ ∏˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG OÉà°SG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«dhódG á«YÉHôdG ó˘˘ªﬁ π˘˘é˘ °Sh ,¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ ó˘˘¡˘ a ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘ a ÒeC’G (87) É¡jhQ ¢ùdhÉHh ,ájOƒ©°ùdG ±óg (58) Üƒ¡∏°ûdG ÉjQƒc ™e ÉHhQhG á∏£H ¿Éfƒ«dG âdOÉ©Jh ,Góæ∏æa ±óg á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ΩÉ˘˘≤˘ Jh ,ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ‘ 1-1 á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G ,Góæ∏æa ™e á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Ö©∏àa móZ ó©H IÒN’Gh .¿Éfƒ«dG ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh ÚàdƒL øe IQhódG ¿ƒµJ ¿CG ¤G ¿ƒª¶æŸG óªYh É˘ª˘¡˘°†©˘H ™˘e Újƒ˘«˘°S’G ÚÑ˘î˘à˘æŸG á˘¡˘LGƒ˘e Öæ˘é˘à˘ d π£ÑdG Ö≤d Rôëj ¿G ≈∏Y Ú«HhQh’G ÚÑîàæŸG ∂dòch ¿ƒµà°Sh ,•É≤ædG øe OóY ÈcCG ™ªéj …òdG ÖîàæŸG .•É≤ædG Oó©H ÚÑîàæe …hÉ°ùJ ∫ÉM ‘ á∏°UÉa áYô≤dG ¿hO ¿É˘˘ ˘ch IQÉ˘˘ ˘KEG á˘˘ ˘jCG ø˘˘ ˘ e ∫h’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG Ó˘˘ ˘ Nh Qƒe’G âæ°ù– Éªæ«H ,Iô°TÉÑŸG ¢UôØdG âHÉ¨a §°SƒàŸG kÉbÉÑ°S ¿Éc …òdG ô°†NC’G ÖfÉL øe kÉ°Uƒ°üN ÊÉãdG ‘ .IÒN’G ≥FÉbódG ‘ ¬cÉÑ°T õà¡J ¿CG πÑb π«é°ùàdG ¤G ∫h’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ch Èæ©dG óªÙ ájƒb Iójó°ùJ øe …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d .(38) Éæ«∏«°S …Ôg …óæ∏æØdG ¢SQÉ◊G É¡d QÉW ⁄ ¬æµd π«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘Ø˘j ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘°SÉ˘j OÉ˘ch

á∏°ùdG Iôµd á«dhódG »HO IQhO ‘ äGQÉe’G ÖîàæŸ áãdÉK IQÉ°ùN .á¡LGƒŸG √òg ‘ ÖY’ ∫h’G Ú©HôdG ≈∏Y ¬YÉ≤jEG ÊOQ’G ≥jôØdG ¢Vôah .(10-20h 17-22) ÊÉãdGh ,(21-21) ådÉãdG ™HôdG ‘ ∞bƒŸG ó«°S ∫OÉ©àdG ¿Éch -21) ÒN’G ™HôdG ‘ ÒÑc πµ°ûH Ú«fÉæÑ∏dG AGOCG ø°ù–h •ƒ°ûdG ‘ ∂æ«d â°SÉa ¬≤≤M …òdG ¥ƒØàdG ¿CG ’EG (10 ¿ƒµà°Sh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG áé«àf º°ùM ‘ kÓ«Øc ¿Éc ∫h’G √ò˘g IQGó˘°U º˘°ù◊ ∂æ˘«˘d â°SÉ˘a ΩÉ˘eCG á˘ë˘fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG .…Qƒ°ùdG ¢û«÷G ™e kGóZ ¬LGƒàj ÉeóæY áYƒªÛG QhódG ¤G πgCÉàà°S ácQÉ°ûŸG á«fÉªãdG ¥ôØdG ¿CG ôcòj ÊÉKh ,á«fÉãdG ™HGQ ™e ¤h’G ∫hCG Ö©∏j ¿CG ≈∏Y ÊÉãdG ,á«fÉãdG ÊÉK ™e ¤h’G ådÉKh ,á«fÉãdG ådÉK ™e ¤h’G .á«fÉãdG ∫hCG ™e ¤h’G ™HGQh

…óYÉ°üàdG ºgAGOCG »JGQÉe’G ÖîàæŸG ƒÑY’ π°UGhh •É≤f 10 ¥QÉØH º¡àë∏°üŸ ådÉãdG ™HôdG AÉ¡fG øe Gƒæµ“h ÒN’G ™˘˘Hô˘˘dG º˘˘°ùM …Qƒ˘˘°ùdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿G ’G ,(14-24) ¬JQÉ°ùN ó©H ¬d ∫h’G RƒØdG ≥≤ëa (24-29) ¬àë∏°üŸ Rƒa ‘ kÉ«°SÉ°SG kGQhO ¬∏dGóÑY ºµ◊G Ö©dh .RQÉà°S ƒ∏H ΩÉeCG π°†aCG Iõ˘FÉ˘L âÑ˘gP É˘ª˘«˘a ,á˘£˘≤˘f 20 ¬∏˘«˘é˘°ùà˘H ¢û«÷G .¢SÉÑY »∏Y »JGQÉe’G ¤G IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ º˘°ùM ,É˘¡˘°ùØ˘f á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h RQÉ˘à˘°Sƒ˘∏˘H ™˘e á˘jƒ˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ÊOQ’G ∂æ˘˘«˘ d â°SÉ˘˘a ≥jôØdG »µjôeCG ≥dCÉJ π°†ØH ,•É≤f 5 ¥QÉØHh ÊÉæÑ∏dG á∏°ùdG ±ô©j …òdGh (á£≤f 30) øjÉeÒJ »Jƒµ°S ÊOQ’G ÊÉæÑ∏dG …QhódG ‘ IójóY äGƒæ°ùd Ö©d PEG kGó«L á«fÉæÑ∏dG π°†aG IõFÉL »cÒe’G ó°üMh ájóf’G øe ójó©dG ™eh

:(Ü ± CG) ` »HO

≈∏Y áãdÉãdG ¬àÁõg ∞«°†ŸG »JGQÉe’G ÖîàæŸG ≈≤∏J »˘HO IQhO ‘ ¤h’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘˘ª˘ °V ‹Gƒ˘˘à˘ dG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdG á∏°ùdG Iôµd Iô°ûY á©HÉ°ùdG á«dhódG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH ,‹É◊G 26 ≈àM ôªà°ùJh áÑ©∏d »JGQÉe’G ÊOQ’G ∂æ«d â°SÉa º°ùM Éª«a ,88-85 …Qƒ°ùdG ¢û«÷G .69-74 ÊÉæÑ∏dG RQÉà°Sƒ∏H ™e ¬à¡LGƒe »∏eÉY »JGQÉe’G ÖîàæŸG π¨à°ùj ⁄ ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ .•É≤f 3 ¥QÉØH ô°ùNh Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G Gƒ¡fCG øjòdG ÚjQƒ°ùdG áë∏°üŸ IGQÉÑŸG ájGóH âfÉch ,(16-26) •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f 10 ¥QÉ˘Ø˘H º˘¡˘à˘ë˘∏˘°üŸ ∫h’G ™˘˘Hô˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf ¢VQ’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UG AGOCG ø˘˘ °ù–h .(19-21) Úà£≤f ¥QÉØH GƒbƒØJh

…ô£≤dG ÚaÎÙG …QhO

™HGôdG õcôª∏d ó©°üjh ¿ÉjôdG Ö°ùµj áaGô¨dG :(Ü ± GC ) ` áMhódG

™HGôdG õcôª∏d Ωó≤J áaGô¨dG

™HGôdG õcôŸG ¤G Ö≤∏dG πeÉM áaGô¨dG ó©°U ∫hC’G ¢ùeCG ôØ°U -1 ¿ÉjôdG ¬Ø«°V ≈∏Y √Rƒa ôKEG …Qhó˘˘dG ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG ΩÉ˘˘à˘ ˘N ‘ .…ô£≤dG ±ó¡dG hOQÉµjQ ƒ«LÒ°S »∏jRGÈdG πé°Sh 24 áaGô¨dG ó«°UQ QÉ°üa,,55 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG kÉª∏Y ,¿ÉjôdG ≈∏Y ±Góg’G ¥QÉØH Ωó≤Jh á£≤f .á£≤f 33 ó«°UôH Ö«JÎdG Qó°üàj ó°ùdG ¿CÉH áÁõg »∏gC’G ™£à°ùj ⁄ ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h âbƒdG øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ á«∏«°ùdG ¬Ø«°†e π˘«˘ ¡˘ °S ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘Hô˘˘¨ŸG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H ∫ÓL Oƒªﬁ ó«°S »æjôëÑdG OôW øe kGó«Øà°ùe .»∏°UC’G âbƒdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO 5 πÑb

(RÎjhQ)

ƒdhÉJ »∏«a …óæ∏æØdG øe IôµdG ´GõàfEG ∫hÉëj Èæ©dG óªﬁ …Oƒ©°ùdG ô°†NC’G º‚

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

Ö©˘˘ ˘ °U …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚EG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ÖYÓdG ®ƒ¶M ¿ƒµà°S ∂dòd ,RƒØdG »gh ¬HÉ°üYCG Ohô˘Hh √õ˘«˘cô˘J ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j …ò˘dG ø˘Y ÖYÓ˘˘dG ó˘˘©˘ Ñ˘ j ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dÉ˘˘a ,ô˘˘ahC’G »˘˘g ∞˘°Uhh .ß˘˘¨˘ °†dG â– ¬˘˘©˘ °†jh ,√Gƒ˘˘à˘ °ùe âfÉc ó≤d :∫Ébh ,Ió«÷ÉH ¬JGOGó©à°SG Ö«ÑM ,Ió˘«˘L á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N »˘˘JOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¤EG π˘°UCG ≈˘à˘M »˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH ÜQó˘˘JCG âæ˘˘ch .ájRƒ¡÷G øe á«dÉY á∏Môe ≈∏Y ÜÉéj’ÉH ¢ùµ©æ«°S ∂dP ¿CG ó≤àYCGh ,≥ahCG ¿CG √Éæ“CG Ée πch ,IGQÉÑŸG ‘ …Gƒà°ùe ‘ ‹ çó˘˘ M É˘˘ ª˘ ˘c ß◊G Êó˘˘ fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ’ ¿CGh ,ó˘«˘L π˘µ˘°ûH Ö©˘dCG âæ˘c ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG á˘LÉ˘ë˘H É˘fCÉ˘a ,»˘æ˘Ø˘dÉ˘ë˘oj ’ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ø˘µ˘dh ‘ AÉ≤Ñ∏˘d »˘Xƒ˘¶˘M õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘e Rƒ˘Ø˘∏˘d .ÚaÎÙG ÚÑYÓdG áªFÉb

øWƒdGR ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘h .É¡°VÉN óLGƒàŸG ìÉÑ°U Ö«ÑM ÖYÓdÉH ¢ù«°VÉjôdG kGó˘gÉ˘L ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fCG ¬˘dÓ˘N í˘°VhCG õ˘∏˘ jh ‘ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G π˘LCG ø˘e IGQÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘°Uô˘˘ a øe …CÉH õØj ⁄ ¬fCGh É°Uƒ°üN ,ÚaÎÙG ‘ É˘¡˘°VÉ˘N ó˘b ¿É˘c »˘˘à˘ dG ¢ùªÿG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ¿ƒµà°S{ :Ö«Ñ˘M ∫É˘bh .á˘≤˘HÉ˘°ùdG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ™àªàj É«Z ƒ˘Lƒ˘L ÖYÓ˘dÉ˘a ,á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘«˘aÉ˘µ˘dG IÈÿG ¬˘jó˘dh ,™˘«˘aQ iƒ˘˘à˘ °ùÃ »æµdh ,ÚaÎÙG ä’ƒ£ÑH ácQÉ°ûŸG ∫É› øe ∂∏eCG Ée πµH Ö©dCÉ°Sh ,πeC’G ó≤aCG ød äÉ«Ø°üàdG ΩÉ¶f{ :™HÉJh .RƒØdG πLCG øe Iƒb ∫É› ó˘˘ Lƒ˘˘ j Ó˘˘ a ,á˘˘ Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG ‘ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Z ’CG ,IóMGh á°Uôa ≈∏Y Ö©∏j πt µdG ,¢†jƒ©à∏d

Ëôc óªMCG :Öàc

Ö«ÑM ±ÎÙG ôcƒæ°ùdG ÖY’ ¢Vƒîj ÖYÓ˘dG ΩÉ˘eCG ó˘Z ó˘©˘H á˘eÉ˘g IGQÉ˘Ñ˘e ìÉ˘˘Ñ˘ °U äÉ«Ø°üàdG QÉWEG ‘ ,É«Z ƒLƒL …õ«∏‚’G »˘à˘dG ø˘jhCG ¢ûjhô˘H á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .õ∏jh É¡JÉ°ùaÉæe ∞«°†à°ùJ »ÑjQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e ‘ º˘¶˘à˘fG ìÉ˘Ñ˘°U ¿É˘ch OGó˘©˘à˘°S’G π˘LCG ø˘e »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘NGhCG π˘˘ª˘ à– ’ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eÉ˘˘¡˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d á∏˘«˘Ø˘µ˘dG •É˘≤˘æ˘dG ™˘ª˘L OGQCG É˘e GPEG IQÉ˘°ùÿG É«ŸÉY ÚaÎÙG ÚÑYÓdG áªFÉb ‘ ¬FÉ≤HEÉH ,âjô˘Ø˘Y ∞˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ °Vh í˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG ó˘˘©˘ H ájCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥aƒj ⁄ ¬fCGh É°Uƒ°üN »˘à˘dG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘£˘ ≤˘ f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP á°VÉjQ äÉ«°SÉ°SC’ á«fÉãdG IQhódG äÉØ°üdGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP á°VÉjQ ‘ »Ø«XƒdG ∞«æ°üàdGh ¢ù°SCGh ,äÉ˘bÉ˘YE’G ´Gƒ˘fCG π˘µ˘d á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘°ùØ˘dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ cô◊G ‘ É¡JÉYGôe ÖLGƒdG ÇOÉÑŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ™e πeÉ©àdG .ábÉYEG πµd á°UÉÿG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’Gh ,á«ÑjQóàdG á°ü◊G ÚHQóŸG øe ÚÑZGôdG »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ƒYójh áÑ∏Wh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«°VÉjôdG á«HÎdG »°SQq óeh ÚFóàÑŸG ‘ á«°VÉjôdG á«HÎdG »°SQq óeh øjôëÑdG á©eÉéH á«°VÉjôdG á«HÎdG .º°ù≤dÉH ∫É°üJ’G á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ógÉ©eh õcGôŸG

á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘ dG º˘˘°ùb º˘˘¶˘ æ˘ j …hP á˘˘°VÉ˘˘jQ äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘dG á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d (•ÉÑ°T)ôjGÈa 28-25 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G IÎØ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H äGô˘˘°VÉÙG á˘˘YÉ˘˘b ‘ Ω2006 .á«FÉ°ùŸG øY á«îjQÉJ Iô¶f É¡ªgCG IójóY äÉYƒ°Vƒe IQhódG ¢ûbÉæà°Sh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G …hP á˘˘°VÉ˘˘jQ ,ÜQóŸG πªY ‘ ¬à«ªgCGh §«£îàdGh ÚYƒ£àŸG QhO á«ªgCGh ,á«dhódG

!AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G »˘ë˘æ˘e ƒ˘g »Áô˘µ˘J :≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘eÉ˘˘°SCG

á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G IOÉ¡°T »∏YƒH øªMôdGóÑY º∏°ùj óªﬁ øH RGƒa

Ò°†– IÎa OGó˘˘YEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ e Ωó˘˘≤˘ e kGQÉÑàYG ∑QÉ°ûj …òdG »æWƒdG ÉæÑîàæŸ á«dÉãe ∑ƒµfÉÑH É«°SBG ¢SCÉc ‘ πÑ≤ŸG ôjGÈa 12 øe ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG »gh .É«fÉŸCÉH 2007

.∫GƒeC’G ™ªLh ä’ÉLQ óMCG »∏YƒH øªMôdGóÑY ¿CG ôcòj ¬ª˘∏˘°ùJ ò˘æ˘eh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG π˘ª˘©˘dG áMƒªW èeGôH º°SQ ‘ ´ô°T ó«dG Iôc OÉ–G ‘h ,ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG áÑ©∏dÉH òNC’G πLCG øe

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO ±ÉæÄà°SG ‘ äGAÉ≤d áKÓK

IÎ°S ¬LGƒj áªéædGh ‹É≤JÈdGh ÖjòdG ÚH áæNÉ°S áªb

áeÉ°SCG ¬æY ÜÉZ …òdGh ¥ôÙG ™e »∏gC’G AÉ≤d øe

Gò˘g Ö©˘∏˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ø˘˘d ¬˘˘fCG á˘˘eÉ˘˘°SCG ±É˘˘°VCGh .¬àHÉ°UEG ºbÉØàJ ’ ≈àM º°SƒŸG á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘˘Y √OÉ˘˘©˘ à˘ HG ¿EG ∫É˘˘bh Éªc ,áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ≈∏Y OÉªàYÓd »æØdG RÉ¡é∏d .¬©e ±ÓN …CG OƒLh ≈Øfh πÑb øe ø∏YCG ¬JóYh »àdG ÖdÉ£ŸG ¢†©H ¬jód ¿EG §≤a ∫Ébh øe É¡«∏Y π°üM »àdG ¢Vhô©dG ó©H …OÉædG IQGOEG É¡H ÜÉÑ°ûdG …OÉfh »°VÉŸG º°SƒŸG øjôëÑdG …OÉf πÑb å«M ,É¡H p∞J ⁄ »àdGh ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ´ÉaôdGh »˘FÉ˘£˘YEG …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ø˘e âÑ˘∏˘ W kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ±É˘˘°VCG …OÉædG IQGOEG øµdh ,»àLhR êÓ©d ∫ÉŸG øe kÉ¨∏Ñe QÉ˘Ñ˘LEG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ É˘˘fCGh ,∂dP â°†aQ á˘jó˘fC’G ¢†©˘H ‹ âeóq ˘≤˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ dh ,…OÉ˘˘æ˘ dG »˘˘FÉ˘˘£˘ YGE …OÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°T ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ë˘ æ˘ e â°†aQ …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG ø˘˘µ˘ ˘dh ,»˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG øe kÉ«ª°SQ kÉÄ«°T º∏à°ùJ ⁄ É¡fCÉH â∏∏©Jh AÉæ¨à°S’G â∏b …QhóH ÉfCGh ,É¡«dG ‹É≤àfG âÑ∏W »àdG ájófC’G ÒN Gògh ,»àLhR êÓ©d AÉæ¨à°S’G OhCG ÊEG º¡d …OÉædG áeóN ‘ É¡à«°†b ÉeÉY 23 ó©H ‹ ËôµJ ≠∏ÑŸG ‹ ôaƒj ±ƒ°S ¬«dEG π≤àfCÉ°S …òdG …OÉædG ¿C’ òNCÉJ É¡JGAGôLEGh á«ª°SôdG QƒeC’Éa ,¬Ñ∏WCÉ°S …òdG øe kÉ¨∏Ñe ójôJ IQGO’G ¿CG º∏YCG ÉfCGh ,ÓjƒW Éàbh .ôNBG OÉf …CG ¤G ‹É≤àfG AÉ≤d ∫ÉŸG ô¶æJ ¿CG Öéj …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤G áeÉ°SCG QÉ°TCGh âfÉc GPEG{ ∫Éb å«M ,á«fÉ°ùfG Iô¶æH ´ƒ°VƒŸG ¤G ¿CG É¡«∏©a ,≠∏ÑŸG »FÉ£YEG ≈∏Y IQOÉb ÒZ …OÉædG IQGOEG ,á∏Ñ≤ŸG »à¡Lh iQC’ »ëjô°ùJh »FÉæ¨à°SG »æ«£©J â«HôJ …òdG »∏gC’G …OÉæ∏d »côJ ≈∏Y ∞°SBG ÉfCGh .z¬«a âYôYôJh

»˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖY’ í˘˘ °VhCG ÏHÉµdG IôFÉ£dG Iôµd ÅWGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæeh ¬≤jôa ™e ¬àcQÉ°ûe ΩóY ÜÉÑ°SCG ¿CG ≈°ù«Y áeÉ°SCG »àdGh ,¬«dEG ´ƒLôdG äOhÉY »àdG áHÉ°UE’G ¤EG Oƒ©J »àdG Å˘WGƒ˘°û∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ¬˘©˘e äCGó˘H »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‘ âª˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bCG ø˘d ¬˘fEG á˘eÉ˘°SCG ∫É˘bh ,≥˘°ûeO á˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H Ée QGƒ°ûe ∫Éªµà°S’ ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûŸG ™«£à°ùj ¬àHÉ°UEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,RÉàªŸG …QhódG ôªY øe ≈≤ÑJ zπµfC’G{ ‘ áHÉ°UEG øe ÊÉ©j å«M QƒgóàdG ‘ IòNBG .êÓ©dG »≤∏àd É«dÉM ∞bƒàe ƒgh »˘˘ ©˘ ˘e äCGó˘˘ H Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ˘°SCG ±É˘˘ ˘°VCGh ,É˘jQƒ˘°ùH Å˘WGƒ˘°û∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ≈∏Y ΩRÓdG êÓ©dG â«≤∏J QƒØdG ≈∏Y »YƒLQ ó©Hh ,™«HQ π«∏N …OÉædÉH »©«Ñ£dG êÓ©dG »°UÉ°üàNG ój ,Ö©˘∏˘dG äOhÉ˘Y kÉ˘Ä˘«˘°ûa kÉ˘Ä˘«˘°T AÉ˘Ø˘°û∏˘d »˘∏˘KÉ“ ó˘©˘ Hh ‘ Ω’’G IOÉjRh áHÉ°UE’G ´ƒLôH ∂dP ó©H â°ù°ùMCGh º°SÉH QƒàcódG IOÉ«Y ¤G âÑgP ºK øeh ,zπµfC’G{ É¡æe ÊÉYCG »àdG áHÉ°UE’G ¿CG ÊÈNCG …òdG ∞«°V ‘ ¥õ“ ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ e á«∏ªY Ö∏£àJ áHÉ°UE’G ¿EG ‹ ∫Ébh ,ôJƒdGh á£HQC’G ÚÑà«d zá«°ù«WÉæ¨ehô¡c{ á©°TCG ‹ iôLCGh ,QÉ¶æe ∫Ó˘N É˘¡˘à˘é˘«˘à˘f ô˘¡˘¶˘à˘°Sh ÌcCG á˘HÉ˘˘°U’G ´ƒ˘˘f ø˘˘e á°ù°SDƒŸG áÑWÉîÃ âªb óbh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ,êÓ©dG ∞jQÉ°üÃ πØµà∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á˘«˘∏˘ª˘Y Ö∏˘£˘à˘J á˘˘HÉ˘˘°UE’G ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e äÉ˘˘H ¬˘˘fEG PEG QƒàcódG √ó©«°S …òdG ôjô≤àdG Aƒ°V ≈∏Yh ,á«MGôL Ö£˘dG ¢ù«˘Fô˘d ¬˘˘eó˘˘bCG ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dGh ∞˘˘«˘ °V º˘˘°SÉ˘˘H âæc Ée GPEG IQƒ°üdG í°†àà°S OGó◊G Ú°ùM »°VÉjôdG .êQÉÿG ‘ ΩCG áµ∏ªŸG ‘ êÓ©dG ≈≤∏JCÉ°S

hófƒµjÉà∏d áMƒàØŸG ÉµjôeCÉH ¿ÉcQÉ°ûj …hódG ≈°ù«Yh ËQ

…hódG ¬∏dGóÑY Éª¡HQóeh ÉªgódGh ™e ≈°ù«Yh ËQ

ÜQóŸG ±Gô°TEG â– ¢S’O áæjóe Iõ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘©Ÿ ÈcC’G ñC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d ÖMÉ°U õ«Hƒd øØ«à°S hófGƒµ«àdG Éæ«˘KGC h Êó˘«˘°S OÉ˘«˘ÑŸhCG »˘à˘«˘dGó˘«˘e äGôe 3 ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ gPh hófGƒ˘µ˘«˘à˘∏˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘«˘Ñ˘gPh ‘ kÉ°†jCG ÖYÓc ∑QÉ°û«°S …òdGh ø˘ª˘°V á˘Mƒ˘à˘ØŸG É˘˘µ˘ jô˘˘eGC á˘˘dƒ˘˘£˘ H Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üJ äÉj’ƒdG πãª«°S …òdG »µjôeC’G ¥ô˘˘Ø˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ ˘c ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh hófGƒµ«à∏d øjô°ûJ) ôHƒàcCG 1 h 29 ÚH Ée á˘jó˘æ˘∏˘ jÉ˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ (∫hC’G .∑ƒµfÉH

π˘˘ jRGÈdGh É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ £˘ ˘H É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ eh á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG √ódGh ±Gô°TEÉH ÊóH OGóYEG èeGôHh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊Gh ÜQóŸG √ò˘˘ ˘ g Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh …hó˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘«˘≤˘d QÉ˘Ñ˘à˘NG á˘HÉ˘ãÃ á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG èeÉfôH ‘ Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f »∏©ØdG AGOC’G ∫ÓN øe OGóYE’G É˘æ˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘˘à˘ M ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖYÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ M Èà˘˘©˘ J å«˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘à÷É˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG ‘ á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ æŸG πNój ±ƒ°Sh .»°VÉjQ …CG iƒà°ùŸ …hó˘˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Yh ËQ ¿Ó˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´ƒÑ°SCG IóŸ ¢UÉN »ÑjQóJ ôµ°ù©e ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG Ï°ShCG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘

¬q∏dGóÑY ËQ á˘∏˘£˘Ñ˘dG ó˘©˘à˘°ùJ …hó˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Yh …hó˘˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eGC á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh 15 `dG á˘˘Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG ôjGÈa 18 h 16 ÚH Ée IÎØdG ¢S’GO áæjóe ‘ 2006 (•ÉÑ°T) ∑QÉ˘˘ ˘°ûJh Gò˘˘ ˘g ¢SÉ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘J á˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘H 14 `dG ¿hO Ée áÄa ‘ ËQ áÑYÓdG OGó˘˘YGE è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e Aõ˘˘é˘ ˘c á˘˘ æ˘ ˘°S ácQÉ°ûª∏d ∞°üfh ΩÉY IóŸ ôªà°ùj ƒ˘«˘dƒ˘˘j ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d É˘˘«˘ °SBG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘bh 2007 (Rƒ˘˘ ˘ “) IóY ‘ …hódG ËQ á∏£ÑdG âcQÉ°T äó˘°üM á˘«˘dhOh á˘«˘∏ﬁ ä’ƒ˘˘£˘ H á˘«˘Ñ˘gò˘dG äÉ˘«˘dGó˘«ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG áMƒàØŸG ¿GôjEG ádƒ£H á«ÑgP É¡æe ¿É˘ª˘Y á˘dƒ˘£˘H »˘à˘ «˘ Ñ˘ gPh 2003 2003 »eÉY á«dhódG ¿OQC’G ô¡fh áÑYÓdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL 2004 h ¿B’G ≈àM IGQÉÑe …CG ô°ùîJ ⁄ ËQ kÉ˘ ˘«˘ ˘dhO hCG kÉ˘ ˘«˘ ˘∏ﬁ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe …CG ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘°†J ±ƒ˘˘ °Sh ó˘˘©˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ ˘c ,Òã˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÈÿ π£ÑdG ádƒ£ÑdG ¢ùØf ‘ ácQÉ°ûª∏d á˘˘ Ä˘ ˘ a ‘ …hó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ‹hó˘˘ ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ∂dPh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG 31 h 26 ÚH Ée IÎØdG ‘ ΩÉæà«a ÖYÓ˘˘dG GC ó˘˘H ó˘˘ bh ,2006 ƒ˘«˘dƒ˘j ò˘æ˘e OGó˘YGE è˘eGô˘˘H …hó˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ‘ ¬˘˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûÃ 2004 Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f

∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ‹É˘˘©˘ e º˘˘∏˘ °S ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øe á«°VÉjôdG IQGOE’G Ωƒ∏HO IOÉ¡°T á°VÉjôdGh ó˘Ñ˘Y ¤EG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G á«æØdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe »∏YƒH øªMôdG »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQh á°ù°SDƒŸG ‘ áHÉfE’ÉH ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d .á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G ¢ù«FQ ¢ûàjófRhQ »∏YƒH ó«°ùdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©e CÉægh á«ªgCG GócDƒe IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG á°VÉjô∏d á«µ˘jô˘e’G á˘«ÁOÉ˘c’Gh á˘°VÉ˘jô˘dGh á«eGôdG ÖjQóàdG äGQhO áeÉbEÉH π°üàj Éª«a á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh á˘˘jQGOE’G QOGƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d .»°VÉjôdG π≤◊G ‘ á∏eÉ©dG RÉ˘à˘LG ó˘b »˘∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ch ó˘˘©˘ H IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘e É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘j »˘à˘dG â°ùdG äGQhó˘dG ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘Jh Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGOE’G ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ≥aGôŸG IQGOEG ,á«ª«¶æàdG IOÉ«≤dGh ä’É°üJ’G á«°VÉjôdG ∫ÉªYC’G IQGOEG ,á«ª«¶æàdG IOÉ«≤dGh á«°VÉjôdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,ÚØXƒŸG ¿hDƒ°Th

á°UÉN ádÉM .. ádÉ◊G º‚ ¬∏dG ∫Ée óªMCG

øe á«∏°†aC’G OƒLh ‘ á∏ãªàŸG ájQÉ¡ŸGh ≥jôa ™æÁ ød Gògh ,ÚaÎÙG ÖfÉL ¢Vô˘©˘dG Ëó˘≤˘J ÜÉ˘˘°ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ¬˘˘H ≥˘˘≤˘ ë˘ j ó˘˘b …ò˘˘dG ó˘˘«÷G iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸGh .á≤HÉ°ùŸÉH ∫hC’G √Rƒa ≥≤ëjh ICÉLÉØŸG »∏Y »æWƒdG ÜQóŸG äGQójƒædG Oƒ≤j πLCG øe RƒØdG ¤EG íª£j …òdG »æ¨dGóÑY ™HôŸG ∫ƒNO ≈∏Y á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdG Oƒ¡L ≈∏Y »æ¨dGóÑ˘Y ∫ƒ˘©˘«˘°Sh ,»˘Ñ˘gò˘dG º«µM ¬©˘eh GQÉ˘LÉ˘H …Òé˘«˘æ˘dG ¬˘aÎfi ó˘ªfih »˘µ˘e ø˘°ùfi ÖfÉ˘L ¤EG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ±ô˘£˘dG ‘h , ó˘ª˘MCG OGDƒ˘ah í˘˘«˘ ∏˘ e ó˘˘©˘ °S Oƒ¡L ≈∏Y OÓ«e ÏHÉµdG ∫ƒ©«°S ôNB’G á˘©˘ª˘L IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωƒ‚ Ωƒ˘∏˘ Z Ú°ùMh Ö«˘˘Ñ˘ M º˘˘°TÉ˘˘gh Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG ¥ƒà©e ΩÉ°ûgh »∏Y º°SÉHh ÂÉZ ¿É°ùZh .Rƒé©dG óªfih êôa ó©°Sh ádƒ÷G º‚ ∫Ée

óªMCG Ωô°†ıG ádÉ◊G º‚ ≥ëà°SG Iô°ûY ájOÉ◊G ádƒ÷G º‚ Ö≤d ¬∏dG ∫Ée ΩÉ˘eCG ¬˘≤˘jô˘a AÉ˘≤˘d ≥˘dCÉ˘J ¿CG ó˘©˘H IQGó˘é˘ H âØ˘∏˘e π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e õ˘˘«“h .OÉ–’G ™£b ‘ É¡Ñ©d »àdG 14 `dG ≥FÉbódG ∫ÓN `d ¬∏«é°ùJ ÖfÉL ¤EG â°ù«°SC’Gh äGôµdG ∂dòHh .á«KÓK äÉ«eQ3 É¡æe á£≤f 15 (0^5714) ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ∫É˘˘e π˘˘°üM áæ÷ É¡H âeÉb »àdG äÉ«FÉ°üME’G Ö°ùM π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ÖYÓ˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ AÉ˘˘ ˘°üME’G (M.v.P) .

Ωƒ«dG ¬Jõ˘FÉ˘L ∫É˘e º˘∏˘°ùà˘«˘°S ∂dò˘Hh âjƒµ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H π˘ã‡ π˘Ñ˘b ø˘e .πeÉ°ûdG ÖYÓdG QÉ«àNG á≤HÉ°ùŸ á«YGôdG øe áfƒµe AÉ°üME’G áæ÷ ¿CG ôcòjh ¿É°†eQ ¿Éª∏˘°Sh QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘dE’G ó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Yh OGó◊G í˘˘dÉ˘˘°Uh ß˘˘aÉ˘˘M ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ÖY’ RÉa ¿EG ≥Ñ°Sh .óªﬁ ¥QÉWh Ú°ùM ádƒ÷G º‚ IõFÉéH ´ƒ£ŸG óªMCG áeÉæŸG .Iô°TÉ©dG

¿ƒµ«°S õ˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘à˘dGh äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dGh á∏°ùdG ¥É°ûY QÉ¶àfÉH Òãe AÉ≤d ,Ö©°UCG ,¥ôÙG ßaÉﬁ áªb á©HÉàŸ á«æjôëÑdG ?IÒNC’G áª∏µdG ¿ƒµJ øª∏a

…ó¡e ¥OÉ°U h Ú°ùM »∏Y óªMCGh GRÒe .¢SÉÑY »∏Yh ádÉ◊Éa ,kÉ«Ñ°ùf ¿ÉàjhÉ°ùà˘e ¿É˘à˘Ø˘µ˘dG 7 ‘ RÉa IGQÉÑe 11 øe á£≤f 18 ™ªL á£N π˘é˘°Sh ,äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 4 ô˘°ùNh É˘¡˘æ˘ e º¡à∏j â«æoe Éªæ«H á£≤f 823 »eƒé¡dG á£≤f 19 ¬∏a ¥ôÙG ÉeCG , á£≤f 750` H 3 ‘ ô°ùNh É¡æe 8 ‘ RÉa IGQÉÑe 11 øe , á£≤f 892 √ƒªLÉ¡e πé°Sh ,äÉjQÉÑe áfÉàeh Iƒb ΩÉbQC’G √òg Ïe Éæd í°†àjh ÊÉK …òdG ádÉ◊G ≥jôØd »YÉaódG §ÿG âbƒdG ‘h ,áeÉæŸG ó©H »YÉaO §N iƒbCG ¬˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ H RÉ˘˘àÁ ¥ôÙG ¿EG ó‚ ¬˘˘°ùØ˘˘ f §˘N iƒ˘bCG ó˘©˘j …ò˘dGh …ƒ˘≤˘dGh í˘°SÉ˘µ˘dG .¿B’G ≈àM »eƒég ‘ øªµJ ¥ôÙG iód Ö©∏dG í«JÉØe ó«˘é˘j …ò˘dG äô˘HhQ »˘µ˘jô˘eC’G ¥Ó˘ª˘©˘dG ¬˘JQó˘b ¤EG á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘Nh π˘NGO Ö©˘∏˘ dG ó˘fƒ˘Ñ˘jô˘dG äGô˘c •É˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘ dG RÈjh ,¿Éµe …CG øe Öjƒ°üà∏d ¬JOÉLEGh óªfi º°SÉL ¿ÉªéædG ¥ôÙG ±ƒØ°U ‘ GOƒ©j ¿CG ™bƒàj …òdGh …RGQódG óªfih Éª¡JQƒ˘£˘Nh Oƒ˘¡˘©ŸG ≥˘HÉ˘°ùdG É˘ª˘gGƒ˘à˘°ùŸ á˘«˘KÓ˘ã˘dG É˘ª˘¡˘à˘«˘eQ ∫Ó˘N ø˘e á˘ahô˘©ŸG .á«°VÉ≤dG ‘ πãªàJ áëHGQ ábQh ¥ôÙG ∂∏Áh kGQhO Ö©∏j …òdG ¿ÉMô°S QÉÑL »bGô©dG •É˘˘≤˘ à˘ ˘dGh »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ÖfÉ÷G ‘ kGÒÑ˘˘ c .ófhÉÑjôdG ∂∏Á ádÉ◊G ≥jôa á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘h ,ø˘jõ˘«˘ªŸG Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ô˘˘NB’G ƒ˘˘g »˘˘LÉ˘˘M Üƒ˘˘jCG IÈÿG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG á˘˘ °UÉ˘˘ N π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ‘ õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¬©eh Öjƒ°üàdGh ¥GÎN’G h (â°ù«°SCG) á˘dƒ÷G º‚ ¬˘∏˘dG ∫É˘e ó˘˘ª˘ MCG ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘°Uh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘°Sh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh ¥GÎN’G Qƒ˘Ø˘fƒ˘H ô˘°SÉ˘j kÉ˘°†jCG ¬˘©˘eh ,ó˘fhÉ˘Ñ˘jó˘dGh .GRÒe óªMCG ÖfÉL ¤EG á«KÓãdG ¬JÉ«eôH …Òé˘«˘æ˘dG √É˘aÎfi á˘˘dÉ◊G ∂∏Áh √QhóH õ«ªàj ÒNC’Gh ,ó«chCG ¥QÉWh hOhCG Éªæ«H ,äGôµdG ó°Uh ófhÉÑjôdGh »YÉaódG ™˘e ¥GÎN’Gh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ hOhCG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j á˘˘Ñ˘ ©˘ °U IGQÉ˘˘Ñ˘ e , …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ fhÉ˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ dG

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

…QhO äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞fCÉà°ùJ 2006/2005 º°Sƒª∏d á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH 3 áeÉbEGh Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ábÓ£fÉH

™ªé«°S …òdG áª≤dG AÉ≤d ÉgRôHCG äGAÉ≤d ádÉ°U ≈∏Y ádÉ◊G ™e ÊÉãdG ¥ôÙG ÚH h á˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ‘ ÒØ÷É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ ¬≤Ñ°ùJh AÉ°ùe ∞°üædG Éª«a , IÎ°S h áªéædG IGQÉÑe ∞°üædGh …OÉ˘f á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘≤˘ J ™e ô°TÉ©dG ≈°ù«Y áæjóe ™ªŒh IÎ°S á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ¢SOÉ˘˘°ùdG äGQó˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘dG .kAÉ°ùe á˘¶˘aÉﬁ AÉ˘≤˘d ¤EG QÉ˘¶˘fC’G ¬˘˘é˘ à˘ Jh õcôŸG ÖMÉ°U ÚH ™ªé«°S …òdGh ¥ôÙG õcôŸG ÖMÉ°U ádÉ◊G ™e ¥ôÙG ÊÉãdG á°ùaÉæe IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh , ™HGôdG RƒØdG »à£≤f á«ªgC’ kGô¶f ,IÒãeh ájƒb ≈©°ùj (á£≤˘f 19) ¥ôÙÉ˘a, ≥˘jô˘a π˘µ˘d áªb ‘ ÊÉãdG √õcôe ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG πHÉ≤ŸG ‘h ,áeÉæŸG Qó°üàŸG ∞∏N Ö«JÎdG á©HGôdG áÁõ¡dG ¥É◊EG ¤EG ádÉ◊G íª£j hCG ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤EG Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ¥ôÙÉ˘˘H í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘j ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h , ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘J √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG OQ ¤EG ‹É˘˘ ˘≤˘ ˘ JÈdG / 71 ∫hC’G º°ù≤dG ‘ ¥ôÙG øe ¬JQÉ°ùN 79.

áaƒ°ûµe âJÉH á«æØdG Ú≤jôØdG ¥GQhCG (¥ôÙG) Gô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H ÎdGh ÚHQóŸG ió˘˘ ˘ ˘d ¿CG ó˘©˘ H ,(á˘˘dÉ◊G) ¿GQhR ‘Ó˘˘°ùZƒ˘˘«˘ dGh í˘«˘ë˘°üJ IOÉ˘YE’ ∞˘bƒ˘à˘dG IÎa Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°Sh , ¥GQhC’G Ö«˘˘ Jô˘˘ Jh ´É˘˘ °VhC’G ≥jôØdG Ωƒ‚ Oƒ¡L ≈∏Y GôjôH »µjôeC’G …RGQó˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi h ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ L QÉ˘˘Ñ˘ L »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dGh äô˘˘ HhQ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh …hódG óªMCGh º˘«˘gGô˘HEG ≈˘°ù«˘Yh ¿É˘Mô˘°S ó˘ªfih »˘MÉ˘æ˘L ó˘ª˘MCGh º˘°SÉ˘˘L Ú°ùMh .º«µ◊GóÑY »∏Yh ó«ª◊GóÑY ÜQó˘e ó˘ª˘à˘ ©˘ «˘ °S ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ‘h ¬≤jôa á≤dÉªY Oƒ¡L ≈∏Y ¿GQhR ádÉ◊G ∫Ée óªMCG ºéædGh QƒØf ƒH ô°SÉj IOÉ«≤H π˘µ˘jÉ˘e …Òé˘«˘æ˘dGh »˘LÉ˘M Üƒ˘jCGh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ MCGh ó˘˘«˘ ˘chCG ¥QÉ˘˘ W …ô˘˘ FGõ÷Gh hOhCG

áªéædGh IÎ°S

™˘˘ e IÎ°S AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ƒ˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ø˘˘ d πc ≈©°ù«°Sh ,IQÉKE’Gh á©àŸG øe áªéædG Ú°ù– πLCG øe RƒØdG ≥«≤– ¤EG ≥jôa πàëj áªéædÉa ,Ö«JÎdG ∫OƒL ‘ √õcôe Éªæ«H ,á£˘≤˘f 15 ó˘«˘°Uô˘H ™˘HÉ˘°ùdG õ˘côŸG ÒNC’G π˘Ñ˘b ™˘°SÉ˘à˘dG õ˘côŸG IÎ°S π˘à˘ë˘ j ÜQóŸG IÎ°S Oƒ≤«°Sh , á£≤f 12 ó«°UôH ¤EG íª˘£˘j …ò˘dG ≈˘°Sƒ˘e ∫Ó˘W »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘Ø˘°ûj …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh ¢Vô˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J IGQÉÑŸG á«ª˘gCG Ωó˘Y º˘ZQ ,¬˘≤˘jô˘a á˘©˘ª˘°ùd Iô˘FGO ø˘e º˘¡˘Lhô˘N ô˘KCG º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H .»ÑgòdG ™Hôª∏d πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG Oƒ¡L ≈˘∏˘Y ∫Ó˘W ÏHÉ˘µ˘dG ∫ƒ˘©˘«˘°Sh ≈∏Yh (ÊƒH) ¬∏dGóÑY êôa ≥jôØdG Ωƒ‚ GRÒeh ójƒc ¢ùfƒjh π«L ÒgRh ójƒc õjõ©dGóÑYh ¬∏dGóÑY ≈Ø£°üeh ¬∏dGóÑY øY Ö«¨«°Sh .º«gGôHEG OGôeh »bÉÑdGóÑY »˘≤˘J Ú°ùM ÜÉ˘©˘dC’G ™˘fÉ˘˘°U á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Oƒ≤«°S ôNB’G ±ô£dG ‘h ,±É≤jE’G ÖÑ°ùH …òdG π«L ±hAQ »æWƒdG ÜQóŸG áªéædG ìÉ‚ ÏHÉ˘µ˘dG ø˘e k’ó˘H á˘ª˘¡ŸG º˘∏˘à˘°ù«˘˘°S AÉ≤∏dG ‘ √OôW QGôb ó©H ±ƒbƒŸG OÓ«e ≈∏Y π«ÑM ∫ƒ©«°Sh ,¥ôÙG ΩÉeCG ÒNC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘Ñ˘«˘à˘b »˘bGô˘©˘dG á˘ª‚ Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh ±Ó˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ °ùMh »∏Yh OÓ˘«˘e ó˘ªfih ó˘ªfi π˘«˘YÉ˘ª˘°SEGh .π«L QÉªYh Éæ¡ŸG óªfih πYõe áæjóŸGh äGQójƒædG

»˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j IÎ°S …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ™˘e äGQó˘jƒ˘æ˘dG ±ô˘˘W ø˘˘e Iô˘˘£˘ «˘ °S ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j á«æØdG äÉfÉµeE’G ¥QÉØd kGô¶f äGQójƒædG

IQGó°üdÉH ®ÉØàMÓd ¥ôÙG Oƒ≤«°S πg GôjôH »∏jRGÈdG

ó˘˘ ˘ ˘YƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ FGO ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jGh hó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e »˘°ù∏˘WC’G çƒ˘«˘d ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘£˘ j É˘˘Ñ˘ LhQOh

≈àM ô°üe ‘ áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaG ·G ádƒ£H äÉ«FÉ¡f øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG áî°ùædG äÉ°ùaÉæe øe ™HGôdG Ωƒ«dG ó¡°ûj øe ¤h’G ádƒ÷G ‘ ó«©°SQƒH ‘ Ωƒ«dG ÉfÉZh ÉjÒé«f á«≤jôa’G IôµdG »bÓªY ÚH π«≤ãdG QÉ«©dG øe á¡LGƒe ,πÑ≤ŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T 10 .á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe 9 øe É«fÉŸCG ‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G πgCÉàdG ‘ Gƒ∏°ûa ¿ƒjÒé«ædÉa ,áæjÉÑàe ÉahôX ‹É◊G âbƒdG ‘ ¿ÉÑîàæŸG ¢û«©jh .ÉeÉY 50 ΩGO QÉ¶àfG ó©Hh ¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ÊÉ¨dG ÖîàæŸG É¡¨∏H Éª«a ,Ú∏Ñ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ¤G ƒ«fƒj/¿GôjõM »Ø°†j Éª¡MƒªW ¿G Éªc Éª¡JGAÉ≤d É¡«°ùàµJ »àdG á°UÉÿG á¨Ñ°üdG ¤G ô¶ædÉH øjQÉ÷G ÚÑîàæŸG IGQÉÑe áé«àæH ø¡µàdG Ö©°üjh .ÉjQÉb É¡H ¿É«¶ëj »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdÉH IQGó÷G ó«cCÉJh äGòdG äÉÑKG á¡µf á¡LGƒŸG ≈∏Y

ƒLƒJh ƒ¨fƒµdG IQÉÑe ∫ÓN AGOC’G ‘ á°SGô°Th Iƒb

π°ûØdG IQGôe ¿B’G ≈àM ÉjÒé«f º°†¡J ⁄h •ƒ≤°ùdG É¡ÑÑ°S ¿Éc »àdGh ∫ÉjófƒŸG ¤G πgCÉàdG ‘ ¿C’ 1-1 ’ƒ˘¨˘fG É˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ °V ΩÉ˘˘eCG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ï˘˘a ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG ‘ ÉgóLGƒJ âæª°V IÒN’G âfÉc É¡fC’ Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ¥QÉØH É¡îjQÉJ ‘ .GófGƒd ‘ ôØ°U-1 ÉjÒé«f ≈∏Y âÑ∏¨J ÜQóŸG á˘˘dÉ˘˘bEG ¤G ’ƒ˘˘¨˘ fCG ™˘˘e ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG iOCGh ¬˘æ˘WGƒ˘e ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ”h hƒ˘˘cƒ˘˘°ûJ ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c .øjƒaGƒZG Úà°ShG É«fÉŸG ∫Éjófƒe ¤G πgCÉàdG ΩóY ÚaGƒZG ∫Ébh ádhÉﬁ »g ¿B’G »àª¡eh ,Éæd IÒÑc áeó°U Èà©j ‘ É˘æ˘∏˘°ûaR É˘Ø˘«˘°†e ,¢ùæ˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¤G á˘≤˘ã˘dG IOÉ˘˘YEG äÓ˘˘ gDƒŸG ∂∏‰ É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ¤G π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘ dG Ö≤∏˘dG RGô˘MEG ¤G É˘æ˘JOÉ˘«˘≤˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh .…QÉ≤dG »≤jôaC’G Ö≤∏dG RGôMEG ƒg ¿B’G ‘óg ™HÉJh …Òé«ædG ÖîàæŸG .ÉjÒé«f ‘ ÚÑYÓdG π°†aCÉH ‹É◊G âbƒdG ‘ AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘ π°†aC’G ƒg .∫ÉjófƒŸG äÉ«Ø°üJ ‘ ∂dP ó«cCÉJ ‘ íéæf ⁄ Éææµd Ωó©d GóL ¿hDhÉà°ùe øëfR ∫É≤a É°ûJƒchG ÉeG AÉ¡f’ äÉ«fÉµe’G ∂∏‰ Éæc Éæf’ É«fÉŸG ¤G πgCÉàdG ¿ƒµj ¿G ≈æ“CG .’ƒ¨fG ΩÉeG IQGó°üdG ‘ äÉ«Ø°üàdG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ b …Òé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG .¢ù°SQódG ™˘˘e ‹ IÒN’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ô˘˘ °üe IQhO ™˘˘ HÉ˘˘ Jh »JÉjQÉÑe ™«ªL ‘ ÒãµdG A≈°ûdG âeób ,ÉjÒé«f ΩÉ˘à˘N ∂°ùe ¿G ó˘≤˘à˘YCGh ,á˘∏˘jƒ˘W IÎØ˘dh á˘«˘ dhó˘˘dG OÓ˘H ‘ …QÉ˘≤˘dG Ö≤˘∏˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‹hó˘˘dG …QGƒ˘˘°ûe á˘eRÓ˘dG á˘ë˘ ∏˘ °SC’G É˘˘jÒé˘˘«˘ f ∂∏“h .á˘˘æ˘ YGô˘˘Ø˘ dG GƒfÉch É°ûJƒchG ¿Éc GPGh ,ô°üe ‘ É¡°ùØf ¢VôØd ‹É£j’G ¿Ó«e ÎfG º‚ ¿Éa Úeô°†ıG øe øjòdGh øjóYÉ°üdG øe Èà©j õæ«JQÉe »ª«aÉHhG É°Uƒ˘°üN á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¤ƒ˘£˘dG ó˘«˘dG º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S 8 ¬∏«é°ùàH äÉ«Ø°üàdG ‘ ÖîàæŸG ±Góg ¿Éc ¬fGh ¤G πgCÉàdG º∏M ôîÑJ ó©H õæ«JQÉe ∫Ébh .±GógCG ádƒ£ÑdG ≈∏Y õ«cÎdG ¿B’G Éæ«∏Y Öéj ,∫ÉjófƒŸG ¿ƒµ«°S ∂dP ¿’ Ö≤∏dG RGôMEGh ô°üe ‘ á«≤jôa’G .ÉfÒgÉª÷ ICÉaÉµe π°†aCG ÚÑFÉ¨dG RôHCG ƒHƒcÉj »æ«Ñ¨j ºLÉ¡ŸG ¿ƒµ«°Sh √ô˘˘Hõ˘˘dó˘˘«˘ e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ °†a É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H .…õ«∏µf’G

»≤«≤◊G Éæaóg ƒg Gògh »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ÉæeÉeG ¢ù«dh á«fÉ¨dG IôµdG Iƒb âÑãæd ¬«dG Éæ∏gCÉJ øëæa øjhóJ ¤G ≈©°ùf .§≤a ácQÉ°ûŸG πLG øe πgCÉàdG â∏©a Ée QGôZ ≈∏Y á«ŸÉ©dG IôµdG äÓé°S ‘ Éæª°SG .Üô¨ŸGh ¿hÒeÉµdGh ÉjÒé«f ¬˘°û¨˘HÔa º‚ √ó˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fÉ˘¨˘dG ∫ƒ˘©˘ jh ‘ Öîàæª∏d ÉaGóg êƒJ …òdG É«HG øØ«à°S »cÎdG ,¿É˘«˘Z ÖfÉ˘˘L ¤G ±Gó˘˘gG 4 ¬∏«é°ùàH äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ¢ûà«aƒµjhO ¿Éch .±GógG 3 ¿É«°ùjG πé°S Éª«a »˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG É˘«˘cô˘J ¤G ô˘Ø˘°ùdÉ˘H √É˘«˘ H’ í˘˘ª˘ °S »˘cÎdG …Qhó˘dG ‘ ¬˘≤˘jô˘Ø˘d IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ó°V áª°SÉ◊G á¡LGƒŸG ‘ GóZ Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ƒgh .ÉjÒé«f á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¬˘˘dDhÉ˘˘ Ø˘ ˘J √É˘˘ «˘ ˘HG ió˘˘ HCGh ÜÉ«Z ºZôH ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ √OÓH Öîàæe .¿É«Zh …QÉàfƒeh ¿É«°ùjG Öîàæe ±ƒØ°U ‘ º¡ŸG A≈°ûdG √É«HG ∫Ébh ÚH ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘dGh OÉ–’G ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ fOÓ˘˘ ˘ H π˘ã˘e ÖY’ ∞˘˘dG 20 ∂jó˘d ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘b ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ±’G 10 hG ÉfhOGQÉe (hófÉeQG ƒ¨«jO »æ«àæLQ’G) ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ H (»˘˘∏˘ jRGÈdG) π˘˘ã˘ ˘e ÖY’ ≥«≤– ∂æµÁ ’ ÚÑYÓdG ÚH OÉ–’Gh øeÉ°†àdG .A≈°T …G ÚÑYÓdG ÚH ΩGÎMGh øeÉ°†J ∑Éæg ™HÉJh ’ Ú©ªà› ¿ƒµf ÉeóæYh ,AÉbó°UG ™«ª÷G ¿’ ÖY’ Gògh ±Îﬁ ÖY’ Gòg ¿ÉH ∫ƒ≤dG ∂æµÁ Oƒ˘¡›h ó˘MGh π˘ª˘©˘H É˘©˘«˘ª˘ L Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘æ˘ fG ,»˘˘∏ﬁ .óMGh Ö≤˘˘∏˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘jÒé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ∑Qó˘˘ j ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ √ÉØ°T ¤G áª°ùÑdG IOÉYEÉH π«ØµdG ó«MƒdG ƒg …QÉ≤dG ΩÉ˘eCG IÒNC’G á˘°Uô˘˘Ø˘ dGh á˘˘°†jô˘˘©˘ dG º˘˘gÒgÉ˘˘ª˘ L …ÉL …ÉL GÎ∏µfG ‘ ÚaÎÙG Ú≤dCÉàŸG ÚªéædG ƒ˘fÉ˘c hƒ˘˘µ˘ fGƒ˘˘fh (¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘H) É˘˘°ûJƒ˘˘chG Úà˘˘°Sƒ˘˘ZhG ºgOÓH Öîàæe IOÉ«≤d (¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh) ó©H Ö≤∏dG RGôMG ¤G ¢SIRÉàªŸG Qƒ°ùædÉ°ùH Ö≤∏ŸG .1994 ΩÉY òæe √É≤d …òdG ™jQòdG π°ûØdG ‘ Ó˘˘YÉ˘˘a GQhO …Òé˘˘«˘ æ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ö©˘˘∏˘ ˘jh 11 »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≠∏H ƒgh ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG êôîj ⁄h ¿’G ≈àM É¡«a ¬d ácQÉ°ûe 13 ‘ Iôe 1963 »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ÚJô˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ °S ∫h’G Qhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e .1982h

¢Sô˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘°ù◊G AÓ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ HCG 1963 ΩGƒYG äGôe 4 Ö≤∏dG âdÉf ÉfÉ¨a ,…QÉ≤dG ¬˘∏˘«˘f ¤G í˘ª˘£˘J »˘gh 1978h 1978h 1965h »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OGôØf’G ‹ÉàdÉHh á°ùeÉÿG Iôª∏d 1986h 1959h 1957) ô°üe ™e ¬ª°SÉ≤àJ …òdG 2000h 1988h 1984) ¿hÒeÉ˘˘µ˘ dGh (1998h »˘eÉ˘Y ÚJô˘e É˘jÒé˘«˘f ¬˘˘JRô˘˘MCG É˘˘ª˘ «˘ a ,(2002h .1994h 1980 á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘jƒ˘æ˘©ŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ É˘˘fÉ˘˘Z π˘˘eCÉ˘ Jh ‘ ¤h’G Iôª∏d πgCÉàdG ‘ º¡MÉ‚ ó©H É¡«ÑYÓd äÉbÉØN’G ¢†jƒ©J ‹ÉàdÉHh ,∫ÉjófƒŸG ¤G ïjQÉàdG ‘ »Ñgò˘dG É˘¡˘∏˘«˘Lh á˘«˘fÉ˘¨˘dG Iô˘µ˘dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ÖY’ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H IÒN’G 15∫G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG ¬«∏«H …ó«ÑY §°SƒdG ±Gó˘¡˘dG º˘LÉ˘¡ŸGh äGô˘e çÓ˘K á˘«˘≤˘jô˘a’G IQÉ˘˘≤˘ dG .GƒÑ«j Êƒ£fG 1992 äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S É˘˘ fÉ˘˘ ¨˘ ˘d ß◊G º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ⁄h äô˘˘°ùN å«˘˘M ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 1996h 1994h äÓ˘˘cô˘˘H êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ΩÉ˘˘eG ¤h’G ‘ »˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG .,á«fƒJGQÉe IGQÉÑe ‘ í«LÎdG ™˘˘HQ ‘ äGò˘˘dÉ˘˘H êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ΩÉ˘˘eG âLô˘˘ Nh »FÉ¡f ∞°üf ‘ É«≤jôaG ÜƒæL ΩÉeGh ,á«fÉãdG »FÉ¡f .áãdÉãdG Òeƒ˘˘ ˘ JGQ »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °üdG ÜQóŸG É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Z Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh äÉ˘«˘Ø˘°üJ ‘ É˘fÉ˘¨˘d ÜQó˘e ™˘HGQ ƒ˘gh ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ jhO ∂jó˘˘ ehR ∞˘˘ dGQ ÊÉŸ’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H 2006 ∫É˘jó˘fƒ˘˘e .…GOQG ΩÉ°S »∏ÙGh ƒàjQÉH ƒfÉjQÉe ‹É¨JÈdGh ÊÉ¨dG Qƒ¡ª÷G ó©j ’ ¬fG ¢ûà«aƒµjhO ócCGh 3 ÜÉ˘«˘Z ó˘¡˘°ûJ á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿CGh É˘°Uƒ˘˘°üN Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H »°ù∏°ûJ §°Sh ÖY’ »g ÖîàæŸG ‘ á«°SÉ°SCG IóªYCG …õ˘«˘æ˘jOhG º˘LÉ˘¡˘eh ¿É˘«˘°ùjG π˘jÉ˘µ˘«˘ e …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G .¿É«Z √GƒeÉ°SGh …QÉàfƒe ‹ƒ°S ‹É£j’G óªà©j ’ ÖîàæŸG ¿CG í«ë°U ¢ûà«aƒµjhO ∫Ébh »£©j ºgOƒLh ¿CG ó«H áKÓãdG A’Dƒg ≈∏Y §≤a ‘ º˘¡˘JÈN π˘°†Ø˘H á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¤G á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG Iƒ˘˘b .á«HhQh’G ÖYÓŸG ¿ÉH »JÉëjô°üJ ™e πeÉ©àdG Öéj ’ ™HÉJh ¢ùµ©dG πH Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ÉfÉZ ÉæfG á«fÉ¨dG ÒgÉªé∏d ¬ë°VhG ¿G √ójQG Ée øµd á˘°üæ˘e ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘ °ü∏˘˘d É˘˘æ˘ ©˘ °Sh ‘ É˘˘e π˘˘c ∫ò˘˘Ñ˘ æ˘ °S ¬˘f’ Ö°†¨˘˘dG Öé˘˘j ’ É˘˘æ˘ ∏˘ °ûa ∫É˘˘M ‘h è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG

‘ í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ a É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZhQO É˘˘ ˘eG êÉ©dG πMÉ°S ÖîàæŸ ΩÉg Rƒa ≥«≤– ±ó˘¡˘H á˘jƒ˘b IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Üô˘¨ŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘°üM AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e ¬˘∏˘é˘°S º˘«˘ à˘ j á≤£æŸG πNGO ¬àbÉYG ôKG ¬°ùØæH ¬«∏Y â°ùH ∫h’G •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘b .≥FÉbO ¿’ Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gG ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘Jh Ú°ù«FôdG Ú°ùaÉæŸG óMG ƒg Üô¨ŸG √ò˘g ø˘Y Úà˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ió˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘°üe º˘°†J »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG á˘Yƒ˘ªÛG §˘≤˘a ÚÑ˘î˘à˘æ˘e ¿É˘H É˘ª˘∏˘Y É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ dh …Gh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ¤G ¿Gó˘˘ ©˘ ˘ °üj π˘˘ µ˘ ˘°Th .Ó˘˘ JÉ˘˘ b Èà˘˘ ©˘ ˘j Ì©˘˘ ˘J á˘«˘æ˘Ñ˘H RÉ˘àÁ …ò˘˘dG É˘˘Ñ˘ ZhQO ó˘˘«˘ é˘ ˘jh á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g á˘˘ jó˘˘ °ùL á˘˘«˘ °SCGô˘˘dG äGô˘˘µ˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ °ùJ πÑb ´ÉaódG ≈∏Y Gôªà°ùe É£¨°V ¬Ñ˘∏˘£˘H ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e êô˘î˘j ¿G .¬àÑcQ ‘ ´ÉLhÉH ô©°T ¿G ó©H ¬æe á˘©˘HÉ˘°ùdG ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG É˘Ñ˘ZhQO ¿G ô˘˘cò˘˘j Iôª∏d ájQÉ≤dG ádƒ˘£˘Ñ˘dG ¢Vƒ˘î˘j ø˘jô˘°û©˘dGh óMG ¬fÉH âÑãj ¿G ójôjh ¬îjQÉJ ‘ ¤h’G ¬˘aGó˘gG ¿É˘H É˘ª˘∏˘Y á˘bQÉ˘a’G ÚÑ˘YÓ˘dG π˘°†aG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f Æƒ˘∏˘Ñ˘d √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e É˘°†jG äó˘YÉ˘°S É˘¡˘î˘jQÉ˘˘J ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d 2006 ∫É˘jó˘fƒ˘e Èà˘˘YGh .äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ±Gó˘˘ gG 9 ¬∏˘«˘é˘°ùà˘H GQÉÑàNGR Èà©J á«≤jôa’G ádƒ£ÑdG ¿ÉH ÉÑZhQO ’ ÉæfG »æ©j ’ ∂dP øµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd GóL Éª¡e »µd Ö≤∏dG Rôëf ¿G ójôf ¢ùµ©dG ≈∏Y πH á«ªgG ÉgÒ©f .¢Sá©ØJôe äÉjƒæ©Ã ∫ÉjófƒŸG ¢Vƒîf ΩÉ˘eCG º˘¡˘JQÉ˘°ùN ô˘KG É˘°†gÉ˘H ø˘ª˘ã˘dG á˘HQÉ˘˘¨ŸG ™˘˘aó˘˘«˘ °Sh ΩÉ˘eGC á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¿ƒ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S º˘˘¡˘ fG PG ,êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S Éæ«ªK GRƒa ≥≤M …òdG ,ô°üe Öîàæe ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùe áæ«fCÉª£dG πNó«°S …òdG ôeC’G ,É«Ñ«d Öîàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y »àdG áÄ«°ùdG ±hô¶dG ±ÓîH ,º¡«Ñﬁh º¡bÉ°ûY Üƒ∏b ¤G .Üô¨ŸG ƒÑY’ É¡H πNó«°S

.⁄É©dG ¢SCÉc øe êhôÿG ¢†jƒ©Jh É˘¡˘ë˘°Tô˘j »˘à˘dG á˘©˘Ñ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG AÉ˘ª˘°SCG ô˘KQBG ô˘cò˘˘j ⁄h ¬˘≤˘jô˘a ≈˘£˘î˘à˘j ¿G ƒ˘g ¬˘ª˘¡˘j É˘e ¿G ∫É˘b ¬˘æ˘µ˘d Ö≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘ ∏˘ d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘°üj ≈˘à˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘˘£ÙG .¢UÉN π«µ°ûJh á°UÉN á£N É¡d IGQÉÑe πc ¿G ¤G GÒ°ûe

»LÉ©dGh zhó«e{ ΩÉ°ùM óªMG …ô°üŸG âÑKG Éªc ƒàjG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdGh ÉÑZhQO ¬«jójO É«≤jôaCG ·CG ádƒ£H ‘ º¡Ñ©c ƒ∏Y É©bƒàe ¿Éc ô˘°üe ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘eÉ˘˘≤ŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤G º˘˘ gOÓ˘˘ H GhOÉ˘˘ b ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh á˘dƒ÷G ‘ á˘ª˘°SÉ˘M É˘˘aGó˘˘gCG º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H ™bƒe ‘ º¡JÉÑîàæe â©°Vh ¤h’G .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd ó«L IOƒ≤©e ∫ÉeB’G âfÉch π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b A’Dƒ˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »µ˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG Gòg ‘ º¡àª∏c Gƒdƒ≤j ÒÑµ˘dG …QÉ˘≤˘dG π˘ØÙG .óYƒŸG ≈∏Y GƒfÉµa ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂°T ’h Qhó˘j É˘«˘Ø˘ N É˘˘YGô˘˘°U A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ÚH Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ó˘˘ bh ,á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘dƒ÷G ƒ˘à˘jG º˘°ùM hó«e ¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ‘ ¤h’G á˘˘KÓ˘˘ K ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H ÚM ‘ ,±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gG .±ó¡H ÉÑZhQOh hó«e øe πc ≈ØàcG πÑb ìô°U ÉeóæY ¿’G ≈àM ¬∏bG √óYƒH hó«e ≈ahh ¢†jƒ©J ∫hÉë«°Sh á«fóÑdG ¬àbÉ«d πeÉc ‘ ¬fÉH ádƒ£ÑdG ∞jó¡àdG øY ΩÉ°U ÉeóæY ÚJÒN’G Úàî°ùædG ‘ ¬∏°ûa ìGQG …òdGh É«Ñ«d ≈eôe ‘ ìÉààa’G ±óg πé°ùa ,ÉeÉ“ Rƒa ΩÉeG ≥jô£dG íàah …ô°üe ¿ƒ«∏e 66h ¬FÓeR ÜÉ°üYG .áØ«¶f ±GógG áKÓãH ≈¡àfG ÒÑc ¬f’ ,ådÉãdGh ÊÉãdG Úaó¡dG ‘ áªgÉ°ùe hó«Ÿ âfÉch ¿hO øe IôM á∏cQ √ÉŒÉH ¢†cQ ÉeóæY »Ñ«∏dG ´ÉaódG ´óN ‘ áæaôëH ¬µjôJ ƒHG óªﬁ ¬∏«eR É¡≤∏£«d ÉgòØæj ¿G óªMG ™«bƒJ øe ådÉãdG ±ó¡dG AÉL ºK ,Ió«©ÑdG ájhGõdG ∫h’G É¡©HÉàa AGõL á∏cQ äGòdÉH hó«e QGógG ôKG ø°ùM .∑ÉÑ°ûdG πNGO IGQÉÑŸG Éæ∏NO Éæf’ GóL Éª¡e ‘óg ¿Éc{ :hó«e ∫Ébh …OÓH Öîàæe íæe ¤G íªWCGR ±É°VCGh ,zIOhó°ûe ÜÉ°üYCÉH øY ÜÉ«¨dG áÑ«N ¢†jƒ©àd á°ùeÉÿG Iôª∏d …QÉ≤dG Ö≤∏dG .¢ùÑY’ πc º∏M Èà©j …òdG ∫ÉjófƒŸG º°SƒŸG Gòg ≥dCÉàj …òdG hó«e ≈∏Y GÒãc ô°üe ∫ƒ©Jh IOƒ≤©e ∫ÉeB’G ¿CG …ô°üŸG ºéædG ∑Qójh ΩÉ¡æJƒJ ±ƒØ°U ‘ ’{ ∫Ébh »°SÉ«b ¢ùeÉN Ö≤d ¤G záæYGôØdG{ IOÉ«≤d ¬«∏Y ¿G πeBGh ádƒ£ÑdG √òg ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe …ód ¿CÉH ∂°T .z™«ª÷G øX ø°ùM óæY ¿ƒcCG

!zQCGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j{ Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG

Ö°ùµj 7 ºbôdG :¿hÒeÉµdG ÜQóe ’ƒ‚G ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG GÒØ«dhG ¢ùjƒd ≥∏Y πHÉ≤ŸG ‘ .áYƒ°VƒŸG á£ÿG øY ¬«ÑY’ êhôN ≈∏Y áÁõ¡dG ¿CG ’G á«dÉY ìhôH ∫hC’G •ƒ°ûdG ÉæjOCG ó≤d GÒØ«dhG ∫Ébh É‡ á£ÿG øY ¿ƒÑYÓdG êôN ÉeóæY ÊÉãdG ‘ ∞∏àNG ™°VƒdG .áÁõ¡dG ¤G iOCG

ƒàjEG πjƒª°U

¿hÒeÉµdG ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG ôKQBG êQƒL ‹É¨JÈdG ∫Éb Ö≤∏H RƒØ∏d áë°Tôe äÉÑîàæe á©Ñ°S ÚH øe óMGh ¬≤jôa ¿EG .øjô°û©dGh á°ùeÉÿG á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘jô˘a Rƒ˘˘a Ö≤˘˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ô˘˘KQBG ±É˘˘°VCGh ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØdG πLCG øe ô°üe ¤G ÉæÄL ó≤dR 1-3 ’ƒ‚CG

Ö≤∏dG ƒëf ìƒªWh .. É«≤jôaCG Oƒ°SCG

Iô°SÉª°S óMG πÑb øe ¬àÑgƒe ±É°ûàcG ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc ÜÉÑ°û∏d ‘ Gójó–h …ÒH ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’h á«fÉÑ°S’G áª°UÉ©dG …OÉf …ÒH ô°UGh .2-5 ¿hÒeÉµdGh êÉ©dG πMÉ°S ÚH â©ªL IGQÉÑe »µ°SƒH ∫O ∫Ébh áª°UÉ©dG …OÉf ‘ áHôéà∏d ƒàjG º°V ≈∏Y áÑgƒÃ »æØdG RÉ¡÷G ´Éæb’ äÉHƒ©°U ∑Éæg øµJ ⁄R É¡àbh ∫É˘jQ ™˘e Gó˘≤˘Y á˘Hô˘é˘à˘dG ó˘©˘H á˘∏˘«˘∏˘b É˘eÉ˘jG ™˘bh …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘à˘ jG ójQóe ∫ÉjQ ™e ƒàjG IôeÉ¨e ¿G ó«H .2003 ΩÉY ≈àM ójQóe ¢ù«fÉ¨«d ¤G áª°UÉ©dG ≥jôa √QÉYG å«M ájGóÑdG É¡d ÖàµJ ⁄ óLGƒJ ÖÑ°ùH πcÉ°ûe ƒàjG ¬LGh ∑Éægh ,á«fÉãdG áLQódG øe á¡÷G ≈∏Y ¬cGô°TÉH ¢SƒNhGôH ÜQóŸG ΩÉ≤a É«fÉJÉc ºLÉ¡ŸG ¿G Éªc ,õcôŸG Gòg ‘ äÉHƒ©°U óLh ÊhÒeÉµdG øµd ≈æª«dG ø˘˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG √ô˘˘NÉC ˘ J ÖÑ˘˘°ùH âª˘˘bÉ˘˘Ø˘ ˘J …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘cÉ˘˘ °ûe ¬©aO Ée •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¬©°VƒH øªãdG ™aOh äÉÑjQóàdG »àdG πcÉ°ûŸG ºZQh .ójQóe ∫ÉjQ ±ƒØ°U ¤G IOƒ©dG Ö∏W ¤G ÜQó˘e √É˘Yó˘à˘°SG É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG ‘ ∫h’G ¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e ‘ ƒ˘˘à˘ jG É˘˘¡˘ ¡˘ LGh ÒZ Oƒ˘˘°S’G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¤G GhQƒ˘˘d Oƒ˘˘∏˘ c ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ÖY’ ô¨°UCG ƒàjG ¿Éc ¿Éch 1998 É°ùfôa ∫Éjófƒe ¤G á°VhôŸG .ádƒ£ÑdG ‘ ´ÉæbG ‘ í‚h 1998 ∞«°U ójQóe ∫ÉjQ ¤G ƒàjG OÉYh ÚYh ÒN’G π«bG Ée ¿ÉYô°S øµd ∑É°TƒJ ¿ƒL …õ∏jƒdG ÜQóŸG ¤G IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y ¬JÉeóN øY ≈æ¨à°SÉa ¬fÉµe »µ°SƒH ∫O ±GógG 6 ¬∏«é°ùàH ∫h’G ¬ª°Sƒe ‘ ¬©e Iƒ≤H Üô°Vh ÉcQƒjÉe ∫O »àæ°ù«a ≥HÉ°ùdG ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ôcòàjh .IGQÉÑe 13 ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c ΩÉ˘˘jG ó˘˘MG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ƒ˘˘à˘ jG π˘˘NO É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y Gó˘˘ «˘ ˘L »˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ H ’ …O ƒ«°SÉH »°VÉjôdG õcôŸG Ö©∏e á«°VQG 1997 ôjÉæj/ÊÉãdG ∫O ìô°U å«M ,áª°UÉ©dG …OÉf äÉÑjQóàH ¢UÉÿG ÉfÓ«à°SÉc Ió˘«˘L IAGô˘b ∂∏Áh ™˘jô˘°Sh ó˘«˘L ÆhGô˘e π˘jƒ˘˘eÉ˘˘°UR »˘˘µ˘ °Sƒ˘˘H ΩGƒYCG 7 Qhôe ó©Hh Ωƒ«dGh .¢ùaÉc ÒZ ∂dP ¿G ó«H Ö©∏d ó©H ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG ådÉK ƒàjG äÉHh É«∏c Qƒe’G âØ∏àNG …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ §°Sh ÖY’h ƒ«æjódÉfhQ ôMÉ°ùdG »∏jRGÈdG çó˘ë˘à˘J á˘«ŸÉ˘©˘dG ÖYÓŸG âë˘Ñ˘ °UCGh ,OQÉ˘˘Ñ˘ e’ ∂fGô˘˘a ‹hó˘˘dG •ƒ£N ™«ªL ∂ØJ »àdG á©FGôdG á«æØdG ¬JÓgDƒe π°†ØH ¬à¨d .⁄É©dG ‘ ´ÉaódG

GôµÑe ¬HÉ«fG øY ƒàjG πjƒeÉ°U zÒ¨°üdG πÑ°ûdG{ ô°ûc ‘ ôØ°U-3 ’ƒ¨fG ≈eôe ‘ √OÓH ÖîàæŸ á«KÓK ¬∏«é°ùàH ádƒ£H øª°V á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¤h’G ádƒ÷G 10 ≈˘à˘Mh ô˘°üe ‘ É˘«˘dÉ˘M á˘eÉ˘≤ŸG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ·G .πÑ≤ŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∂jô˘˘ JÉ˘˘ g π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj ÖY’ ∫hG ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jG äÉ˘˘ ˘Hh É°†jG IôgÉ≤dG ‘ 1959 ΩÉY á«fÉãdG áî°ùædG òæe á«≤jôa’G ‘ ±Gó˘˘gG á˘˘KÓ˘˘K …ô˘˘gƒ÷G Oƒ˘˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG π˘˘é˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ‘ IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hG ‘ ƒ˘˘jÉ˘˘e/QÉ˘˘jG 22 ‘ ô˘˘Ø˘ ˘°U-4 É«˘Hƒ˘«˘KG ≈˘eô˘e ‘ ±Góg’G øe OóY Èc’ »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿ÉH Éª∏Y IQhódG Ò¡˘°ûdG …ô˘˘°üŸG IRƒ˘˘ë˘ H π˘˘é˘ °ùe (±Gó˘˘gGC 4) Ió˘˘MGh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∂dPh ¢Sá˘˘ Ñ˘ ˘jó˘˘ dGR º˘˘ °SÉ˘˘ H ±hô˘˘ ©ŸG QÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ jP ó˘˘ ªﬁ ‘ á©HQ’G √OÓH Öîàæe ±GógG πé°S ÉeóæY ¤h’G ádƒ£ÑdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘°ùà˘µ˘Jh .¤h’G á˘î˘°ùæ˘dG ‘ É˘«˘Hƒ˘«˘KG ó˘°V »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ¬˘«˘∏˘Y ÒN ∫CÉ˘a âfÉ˘c É˘¡˘ f’ ƒ˘˘à˘ j’ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gGC á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’G ≈eôe ‘ ∂dP ¿Éch á«dhódG ¬aGógG ∫h’ ¬∏«é°ùJ äó¡°Th ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-3 êÉ˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S »àdGh 2000 ΩÉ˘Y É˘jÒé˘«˘fh É˘fÉ˘Z ‘ âª˘«˘bG »˘à˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d .Ö≤∏dÉH √OÓH Öîàæe èjƒàJ äó¡°T ádƒ£ÑdG ‘ á«°SÉ«≤dG ΩÉbQ’G º«£– ¤G ƒàjG ≈©°ùjh ‘ á˘°ùeÉÿG Iô˘ª˘∏˘d Ö≤˘∏˘dG RGô˘˘MG ¤G √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e IOÉ˘˘«˘ bh Ö≤∏dGh 2002h 2000h 1988h 1984 ΩGƒYG ó©H ïjQÉàdG 2000 »˘˘eÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H ¢Sá˘˘°VhôŸG ÒZ Oƒ˘˘°S’GR ™˘˘ e ¬˘˘ d ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG .2002h Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G õ˘˘FÉ˘˘cô˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘à˘ jG Èà˘˘©˘ jh ∂jô˘JÉ˘H É˘°Uƒ˘˘°üN ∞˘˘∏˘ °S Òÿ ∞˘˘∏˘ N ÒN ƒ˘˘gh ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG á«Ød’G ™∏£e ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¬°ùØf ¢Vôa …òdG ÉeƒÑe á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G á«ÑgP √OÓH Öîàæe RGôMÉH ºgÉ°Sh ,Iójó÷G ,í«LÎdG äÓcôH É«fÉÑ°SG ÜÉ°ùM ≈∏Y 2000 ÂÉY Êó«°S ‘ ƒàjG GC óH .2003 ΩÉY É°ùfôa ‘ äGQÉ≤dG ádƒ£H ‘ É«fÉK ¬dƒ∏ëHh ‘ ¿ƒµf á≤£æe ‘ 1981 ¢SQÉe/QGPBG øe ô°TÉ©dG ‘ OƒdƒŸG OÉ–G ≥jôa ™e ÉeÉY 13 √ôªYh …hôµdG √QGƒ°ûe ¿hÒeÉµdG √OÓH Öîàæe ™e ¬Ñ©d ¿G ó«H ,á«fÉãdG áLQódG ‘ …ófhÉj

sport@alwatannews.net

á«WGôbƒÁódG ƒ¨fƒµ∏d ≥ëà°ùe Rƒa

πÑb »°Sƒc ¢SQÉ◊ÉH GOôØæe á≤£æŸG ‘ ≈eôŸG πNGO á£bÉ°S IôµdG Oó°ùj ¿G ∫ó˘˘ ˘H âbƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¤h’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘dG ∫OÉ©àdG ∑QóJ ƒZƒJ äOÉch .™FÉ°†dG ájƒb Iójó°ùJ øe IóMGh á≤«bO ó©H .ÉÑª«dÉc ¢SQÉ◊G øe äóJQG ÉLOÉHƒµd øe ≈fOG hG Ú°Sƒb ÜÉb Gƒd Gƒd ¿Éch •ƒ°ûdG ™∏£e ÊÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VG áÑjôb áaÉ°ùe øe ™HÉJ ÉeóæY ÊÉãdG ¬eôM ºFÉ≤dG ¿G ó«H ’ÉÑe ÉJƒÑŸ Iôc QƒjÉÑjOÉH »°û«c ™aOh .(46) ∂dP øe Gƒ˘˘ d Gƒ˘˘ ˘d ±É˘˘ ˘°VCGh .59 á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ‘ . ™FGQ …Oôa Oƒ¡éÃ ÊÉãdG ±ó¡dG

ƒLƒJh ƒ¨fƒµdG IGQÉÑe øe á°Uôa ÉLOÉHƒc QógCGh .(20) »°Sƒc OôØfG ÉeóæY π«é°ùàdG ìÉààa’ á«ÑgP Oó°S ¬æµd ¬ZhGQh ÉÑª«dÉc ¢SQÉ◊ÉH ò≤fCGh .(27) çÓãdG äÉÑ°ûÿG êQÉN ≥≤ﬁ ±óg øe ƒZƒJ ≈eôe ºFÉ≤dG ƒ˘˘ Jƒ˘˘ ˘ÑŸ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘b Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùJ OQ É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ H ƒ˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘J äOQh.(44) Iô˘˘ ˘jô“ ô˘˘ ˘KG …OÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dh’ ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¢SQÉ◊G ¿G ó«H ‘hÉj ƒdÉHG á«°VôY .(45) á˘YGÈH ∞˘bƒŸG ò˘≤˘fG É˘Ñ˘ª˘ «˘ dÉ˘˘c ƒ¨fƒµ∏d á≤°ùæe áªég Gƒd Gƒd OÉbh ≥ÑW ≈∏Y Iôc Qôeh á«WGôbƒÁódG π˘˘NGO π˘˘Zƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ƒ˘˘ Jƒ˘˘ ÑŸ ÖgP ø˘˘ e

á«WGôbƒÁó˘dG ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG â≤˘≤˘M ô˘Ø˘ °U -2 ƒ˘Zƒ˘J ≈˘∏˘Y É˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe GRƒ˘˘a IôgÉ≤dG ‘ á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SG ≈∏Y ƒJƒÑe πé°Sh .¤h’G ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ÉfÉeƒd QhõjôJh (45) QhõjôJ »HÉe ÖîàæŸG ¿Éch .Úaó¡dG (64) Gƒd Gƒd ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ π°†a’G ‹ƒ¨fƒµdG Ió˘Y É˘°Uô˘a ¬˘«˘ª˘LÉ˘¡˘e ΩÉ˘˘eG âë˘˘æ˘ °Sh Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘Ø˘ à˘ cG É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ∏˘ ˘d ≈∏Y OÉªàY’G ™e ´ÉaódÉH ‹ƒZƒàdG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j OÉ˘˘c »˘˘à˘ dG Ió˘˘JôŸG äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG .É¡æe IóMGh øe ÌcG øe π«é°ùàdG •ƒ°ûdG ‘ GÒãc ƒZƒJ Öîàæe ôKCÉJh ¬˘˘ ˘aGó˘˘ ˘gh ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ d ∫h’G ¤G ÉãjóM π≤àæŸG QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG ƒcÉfƒe øe ÉeOÉb …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ÜQóŸG ¬˘˘H ™˘˘aó˘˘j ¿G π˘˘Ñ˘ ˘b ,»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á≤«bódG ‘ »°û«c øØ«à°S …Òé«ædG ihóL ¿hO øµd ∞bƒŸG ∑QGóàd 59 â©˘HÉ˘J á˘«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG ƒ˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ¿’ õ˘jõ˘©˘J ¤G Üô˘b’G âfÉ˘ch É˘¡˘à˘«˘ ∏˘ °†aG ÉJƒÑe OÉch .Iôe øe ÌcG ‘ É¡eó≤J ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ æÁ ’É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e á«Ñ˘fÉ˘L Ió˘jó˘°ùJ ø˘e á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG »°SÉZG ¢SQÉ◊G Égó©HG ôFÉ£dG ≈∏Y ô˘ª˘ã˘J ⁄ á˘«˘æ˘cQ ¤G á˘Hƒ˘˘©˘ °üH »˘˘°Sƒ˘˘c á«æ«H Iôc ÉfƒeƒJÉe ’hR ≈≤∏Jh .(7) É˘˘gÉC ˘ «˘ g Gó˘˘fGƒ˘˘a Ó˘˘«˘ µ˘ æ˘ «˘ c ø˘˘e á˘˘ ©˘ ˘FGQ Iƒ˘≤˘H É˘gOó˘°Sh á˘≤˘£˘æŸG π˘NGO ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HG »˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ c ¢SQÉ◊G ¿G ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H íààØj Gƒd Gƒd OÉc á«æcQ ¤G áHƒ©°üH á«°SCGQ áHô°†H π«é°ùàdG É¡dÓN øe â∏Y IôµdG ¿G ó«H áÑjôb áaÉ°ùe øe .(11) π«∏≤H á°VQÉ©dG Oó°S á≤°ùæe áªé¡H ƒZƒJ äOQ á˘˘jƒ˘˘b Iô˘˘c É˘˘jÉ˘˘æ˘ «˘ °S hÉ˘˘j É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e É˘Ñ˘ª˘«˘dÉ˘c ∫É˘µ˘°SÉ˘H ¢SQÉ◊G ø˘˘e äó˘˘JQG …òdG …OÉaƒdhG »ÑeÉµjOG ΩÉeG äCÉ«¡Jh OôØæŸG ÉLOÉHƒc QOÉ≤dG óÑY ¤G ÉgQôe çÓãdG äÉÑ°ûÿG êQÉN ÉgOó°S ¬æµd π«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘Ø˘j ƒ˘Jƒ˘Ñ˘e OÉ˘ch .(12) á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ øe ¢SQÉë∏d øÁ’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôe

äƒŸG áYƒª› ICÉ````LÉ``````

!äÉ````æ`¡``µ`à````dG êQÉ``````````

…ƒ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ÑÁRh ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG Úë˘˘ ˘ ˘jô÷G AÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘d .(»°ùfôØdG π«d) ÉØ∏«°S ÊƒW ¢SQÉ◊Gh (»°ùfôØdG ƒ°Tƒ°S) ¥GQhC’G §∏N ¤G …ƒHÉÑÁR Öîàæe ≈©°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘©˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e è˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤–h äƒŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ‘ ∫É¨æ°ùdGh ÉjÒé«fh ÉfÉZ äÉÑîàæe »≤à∏J ÉeóæY iôNC’G »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ÉgOƒ≤Jh É¡ÑfÉL ¤G ∞≤J É¡æ«H Ée .ïjQÉàdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d á˘∏˘¡˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d á˘˘ª˘ ¡ŸG ¿CG Gó˘˘«˘ L …ƒ˘˘HÉ˘˘ÑÁR ∑Qó˘˘Jh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ a ‘ É˘˘°SQO âæ˘˘≤˘ d É˘˘¡˘ fCGh É˘˘°Uƒ˘˘ °üN º¡eÉeG äô°ùîa äÉ«Ø°üàdG ‘ º¡à¡LGh ÉeóæY ÚjÒé«ædG .ÉHÉjEG ¢SƒZ’ ‘ 5-1h ÉHÉgP …QGôg ‘ áØ«¶f áKÓãH çƒª°ùJQƒH ºLÉ¡e É¡ª‚ ≈∏Y GÒãc …ƒHÉÑÁR ∫ƒ©Jh »˘°ùfô˘Ø˘ dG Ò°ùchG ø˘˘e É˘˘ã˘ jó˘˘M ¬˘˘«˘ dG π˘˘≤˘ à˘ æŸG …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ø˘Y ÜÉ˘Z …ò˘dG ¢ù«˘fÉ˘é˘æ˘Ñ˘°ùH Ö≤˘∏ŸG …QGhhQGƒ˘e ÚeÉ˘é˘ æ˘ H .¢ùfƒJ ‘ IÒNC’G áî°ùædG á˘KÓ˘K π˘é˘°Sh äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ‘ GÒã˘c ÊÉ˘˘é˘ æ˘ H ≥˘˘dCÉ˘ Jh ¥QÉØH √OÓH Öîàæe ‘Góg áëF’ ‘ É«fÉK É¡H AÉL ±GógCG …GÒ¨˘˘æ˘ «˘ °Th ƒ˘˘aƒ˘˘dó˘˘f Î«˘˘H ó˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ó˘˘ MGh ±ó˘˘ g äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÒãµdG A≈°ûdG º¡æe ô¶àæj øjòdG GôjófhhÉc .ájQÉ≤dG

∫É¨æ°ùdG Ö©∏J ,É¡JGP áYƒªÛG øª°V á«fÉK IGQÉÑe ‘h äÉ«FÉ¡ædG ¤G É¡àbÉ£H äõéM »àdG …ƒHÉÑÁR ™e áëjô÷G .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ájQÉ≤dG ±ƒ˘«˘°V »˘é◊G É˘¡˘ª˘é˘æ˘H ∫É˘¨˘æ˘°ùdG hó˘Ñ˘ J ¥Qƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dG Ö°ùµ˘˘d á˘˘ë˘ °Tô˘˘e (…õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘H) ‘ Ió˘«÷G É˘¡˘à˘©˘ª˘°S IOÉ˘©˘à˘ °SG ¤G í˘˘ª˘ £˘ J É˘˘¡˘ fGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN ¬°ùØf ‹É¨æ°ùdG ÖîàæŸG ¢Vôah .IÒN’G â°ùdG äGƒæ°ùdG ™HQ QhódG ≠∏H ÉeóæY 2000 ΩÉY òæe …QÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y ºK ,ójóªàdG ó©H 2-1 ÉjÒé«f ΩÉeG áHƒ©°üH êôNh »FÉ¡ædG êôMCGh 2002 ΩÉY ¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG ≠∏H É«côJ ΩÉeCG êôîj ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ™HQ ¤G ¬∏gCÉàH QÉÑµdG πÑb ‹Ée ‘ É«≤jôaG ·CG »FÉ¡f â¨∏H ºK ,»ÑgòdG ±ó¡dÉH .í«LÎdG äÓcôH ¿hÒeÉµdG ΩÉeCG ô°ùîJ ¿G ô°UÉæ©dG Ö∏ZCÉH ô°üe IQhO ‹É¨æ°ùdG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh ºLÉ¡eh ±ƒ«°V º¡æ«H 2002 ΩÉY äGRÉ‚EG ‘ âªgÉ°S »àdG Öî˘à˘æŸ É˘aGó˘g êƒ˘J …ò˘dG GQÉ˘eÉ˘c …Ôg …õ˘«˘∏˘ µ˘ f’G ¿É˘˘¨˘ jh ,∞jƒ°†d 4 πHÉ≤e ±GógCG 7 ó«°UôH äÉ«Ø°üàdG ‘ √OÓH ¿ƒ«d) ÉJÉjO Úe’h (…õ«∏µf’G ΩÉ¡dƒa) ÜƒjO ÉHƒH ÜÉHh ±GO ôªYh (‹É£j’G ÉeQÉH) ‹ƒc ófÉæjOôah (»°ùfôØdG

»°ù∏°ûJ º‚ Ú°ùjG πµjÉe

¿É˘c »˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H É˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Ö«°UCGh .É¡«∏Y ¿ƒµj ¿CG πeCÉj AÉ˘˘ æ˘ ˘ KCG ‹É◊G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG Ú°ùjG ‘ »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe RÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e .ΩÉ˘˘ g â°Sh ΩÉ˘˘ ˘eCG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G ¿É«÷ á«MGôL á«∏ªY âjôLCGh á˘HÉ˘°UEG ÖÑ˘°ùH »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G É˘˘fÉ˘˘Z OGó˘˘YG AÉ˘˘æ˘ KCG É˘˘¡˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘e ôµ°ù©e ‘ á«≤jôaE’G ádƒ£Ñ∏d .ÚYƒÑ°SCG òæe ¢ùfƒJ ‘ ¬eÉbCG Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¿CG Qô˘˘ ˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘eh ≥˘jô˘Ø˘ dG ÏHÉ˘˘c É˘˘«˘ HG ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S É˘«˘cÎd ô˘Ø˘°ùdG ó˘©˘H ÖjQó˘à˘ ∏˘ d ¬°ûNÉHQÉæa ¬≤jôa ™e ¢Vƒî«d »˘˘ cÎdG …Qhó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H RÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ôØ°U-3 »˘é˘«˘dÒHÒ∏˘˘é˘ æ˘ «˘ L .á©ª÷G Ωƒj Qƒ˘˘°ùæ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e π˘˘°Uhh áë°TôŸG ¥ôØdG óMCG …Òé«ædG ô°üe ¤EG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØ∏d .á©ª÷G Ωƒj AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG É˘˘ °Tƒ˘˘ ˘chG Ö«˘˘ ˘°UCGh »˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ádƒ£ÑdG AóH πÑb ¬eÉbCG …òdG ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘JÈdG ‘ ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘j ¬˘˘ fEG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ≈aÉ©àj ‘ ±ÎÙG É˘˘°Tƒ˘˘chG RÉ˘˘ah …õ˘˘«˘ ∏‚’G RQQó˘˘fGh ¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘ H á˘dƒ˘£˘H ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Ö≤˘˘∏˘ H á≤HÉ°ùdG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc .¢ùfƒJ ‘ âª¶f »àdG

Òeƒ˘˘ ˘ ˘ JGQ ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ cƒ˘˘ jO ¿EG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘fÉ˘˘Z Öî˘˘à˘ æŸ ÜÉ«¨H ÒÑc πµ°ûH ôKCÉàe ¬≤jôa ø˘˘ ˘Y Ú°ùjG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ª‚ .ádƒ£ÑdG Ö«¨j ¿CG øµªŸG øe øµdh …ò˘dG …Òé˘«˘æ˘dG Öî˘à˘æŸG ø˘˘Y äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¤hCG ‘ É˘fÉ˘˘Z ¬˘˘LGƒ˘˘j ‘ á©HGôdG áYƒªÛÉH Ú≤jôØdG »˘à˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H ∫hC’G Qhó˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °SQƒ˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¬£°Sh §N º‚ Ωƒ«dG ájô°üŸG .É°TƒchG …ÉL …ÉL ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘chG ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘HGh áHÉ°UEG ÖÑ°ùH âÑ°ùdG ÖjQóàdG ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °T ∑É˘˘æ˘ gh ò˘˘î˘ Ø˘ ˘dG ‘ .Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe ÜÉ«Z ¿EG ¢ûà«aƒcƒjO ∫Ébh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ÖY’ Ú°ùjG ø˘˘ Y …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G »˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ ø˘˘jRQÉ˘˘H ÚÑ˘˘ Y’h á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG …QÉ˘à˘fƒ˘e ‹ƒ˘°S É˘˘ª˘ g ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘ HÉ˘˘ °UEÓ˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘L Gƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°SGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¬˘≤˘jô˘a ∞˘©˘°†«˘°S .ÒÑc πµ°ûH ¿CG øµÁ ’ RÎjhôd ™HÉJh π˘X ‘ Òã˘µ˘dG ≥˘«˘≤– ™˘˘bƒ˘˘à˘ f Ωó˘˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ãÁ É˘˘æ˘ g º˘˘gOƒ˘˘Lh .Éæd IÒÑc É˘˘fÉ˘˘Z Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿CG ™˘˘HÉ˘˘ Jh ‘ É˘˘ MÉ‚ ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ dh á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG

!»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≥◊G :Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOG

!â¡àfG ádƒ£ÑdG :QƒjÉÑjOG

πjƒfÉÁG ÉãjóM …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ¤G π≤àæŸG ƒZƒJ Öîàæe ºLÉ¡e ÈàYG ÜQóe ÚHh ¬æ«H Ö°ûf OÉM ±ÓN ó©H ¬«dG áÑ°ùædÉH â¡àfG ádƒ£ÑdG ¿ÉH QƒjÉÑjOG .»°û«c øØ«à°S …Òé«ædG ≥jôØdG ∑ô˘J É˘¡˘©˘e ó˘jô˘j á˘LQO ¤G äAÉ˘°S »˘°û«˘µ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ¿É˘H Qƒ˘jÉ˘˘Ñ˘ jOG ìô˘˘°Uh ÖîàæŸ âëª°S Éaóg 11 πé°S …òdG QƒjÉÑjOG ∫Ébh .√OÓH ¤G IOƒ©dGh ÖîàæŸG ‹G áÑ°ùædÉH : É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d 2006 ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f Æƒ∏ÑH √OÓH á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG ‘ ºLÉ¡ŸG ∑Gô°TG ΩóY Qôb »°û«c ¿Éch .õà¡àfG ádƒ£ÑdG -ôØ°U Égô°ùN »àdGh á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL ó°V IGQÉÑŸG â°VÉN »àdG .¿h’G äGƒa ó©H øµd 65 á≤«bódG ‘ ¬H êõj ¿G πÑb 2 Ó°UG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ójôj øµj ⁄ QƒjÉÑjOG ¿CÉH ô°UCG ÜQóŸG ¿CG ó«H ¬f’ É«°SÉ°SG ¬cô°TG ød »æfÉH ¬d â∏bh QƒjÉÑjOG ™e â∏ªµJ ìÉÑ°UR »°û«c í°VhCGh á«∏ªY ΩÉ“ÉH »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G Éµª¡æe ¿Éc ¬f’h á∏jƒW IÎa òæe Ö©∏j ⁄ .¢ùdÉæ°SQG ¤G ƒcÉfƒe øe ¬dÉ≤àfG ∑QÉ°û«°Sh »jCGQ âdóH »æfÉH ¬d â∏b π«∏≤H IGQÉÑŸG AóH πÑb øµd{ ±É°VGh .zÖ©∏dG ¢†aQ ¬æµd É«°SÉ°SG ¿G ó©H ¬æY ±hô©ŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j ¬fCÉH ¬≤jôa áÁõg »°û«c ¿ÉØ«à°S QôHh »°VÉŸG âÑ°ùdG á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ój ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ ¬d áÁõg ∫hG ∫Éf .á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SÉH §°SƒdG §N ‘ á∏µ°ûe ÉæjódR IGQÉÑŸG Ö≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ »°û«c ±É°VGh √òg ¿G ó≤àYCGh ...¬«dG ≈©°ùf Éæc …òdG ±ó¡dG ≥«≤– hG IGQÉÑŸG ‘ ÉfóYÉ°ùJ ⁄ ïjQÉJ ‘ áª¡e Iƒ£N Éæd πã“ »àdG ⁄É©dG ¢SCÉµd OGó©à°SÓd √ó«L Iƒ£N .ƒLƒJ ¿ƒÑYÓdG Ωó≤j ⁄h 2-ôØ°U á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ΩÉeG ƒLƒJ âeõgh 2006 ⁄É©dG ¢SCÉµd πgCÉàdGh º¡àYƒª› ºgQó°üJ ó©H º¡æe ô¶àæŸG iƒà°ùŸG .É«fÉŸÉH ¬à°ûgO ƒ‚ƒµdG ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG GhQƒd Oƒ∏c »°ùfôØdG ióHG πHÉ≤ŸG ‘ ƒLƒJ ¿’ AÉ≤∏dG Gò¡H »≤jôa Rƒa ™bƒJG ⁄ ∫Ébh ƒLƒJ Öîàæe iƒà°ùe øe ‘ GhQƒd ±É°VCGh .ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d Úë°TôŸG iƒbCG øe »gh ⁄É©dG ¢SCÉµd â∏gCÉJ º¡æe …CG ºæj ⁄h IGQÉÑŸG πÑb ≥∏b ádÉM ‘ »≤jôa ƒÑY’ ¿Éc »Øë°üdG ô“DƒŸG ¢ù«FQ øe É˘«˘Ø˘JÉ˘g ’É˘°üJG ≈˘≤˘∏˘J ≥˘jô˘Ø˘dG ¿G º˘¡˘≤˘∏˘b ø˘e ∞˘Ø˘N É˘e ¿Gh É˘¡˘à˘∏˘«˘d .≥∏≤dG ΩóY ≈∏Y ºgóYÉ°S ƒ‚ƒµdG ájQƒ¡ªL ‘ ¿hÒeÉµdG ™e áØ°UÉæe ∫h’G õcôŸG á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG â∏àMGh õcôŸG ‘ ƒLƒJ »JCÉJ Éªæ«H ∞jó¡àdG ¥QÉØH ¿hÒeÉµdG Ωó≤àJh á«fÉãdG áYƒªÛG .•É≤ædG øe ó«°UQ ¿hO ’ƒ‚G ó©H ™HGôdG

»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net

»∏jGh ødG ºµ◊G ™e øNÉ°S åjóM ‘ …Ôg

π˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ j å«˘˘ M ó˘˘ MC’G ó˘˘ Z π˘˘ Ñ˘ b Ö©˘˘ ∏˘ J ø˘˘ ∏˘ a Ö«˘˘ JÎdG Qó˘˘ °üà˘˘ J Î°ù°ûfÉ˘˘e Ö©˘˘∏˘jh ,¿ƒ˘˘à˘dQÉ˘˘°ûJ ™˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG Qó˘˘°üà˘˘e »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ≥˘˘ë˘ °S …Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ «˘ ≤˘ H ‘h .∫ƒ˘˘ Hô˘˘ Ø˘ «˘ d ™˘˘ e ó˘˘ à˘ jÉ˘˘ fƒ˘˘ j RQGQófGh ¿ƒàdƒH RÉah ôØ°U-5 çhÉª°ùJQƒH »à«°S ΩÉ¡éæeôH ≈∏Y RôahQ ¿ÒÑcÓH RÉah ,ôØ°U-2 »à«°S Î°ù°ûfÉe ≈∏Y ádƒ£ÑdG áªb ≈∏Y »°ù∏«°ûJ ™HÎj .ôØ°U-1 óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ó«°UôH óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¬«∏j IGQÉÑe 22 øe á£≤f 60 ó«°UôH á£≤f 44 ó«°UôH ÉãdÉK ∫ƒHôØ«d ºK ,IGQÉÑe 22 øe á£≤f 45 .AÉ≤d 20 øe

≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘ ∫É˘˘æ˘ °SQCG »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y Ö°†¨˘˘ dGh ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ dG Gó˘˘ H ≈˘˘∏˘Y AGô˘˘ª˘ M á˘˘bÉ˘˘£˘ H âÑ˘˘°ùà˘˘MG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e IÒNC’G .¢SÉéjôHÉa ∂°ù«°ûfGôa ÊÉÑ°S’G §°SƒdG §N ÖY’ πàëjh ,º°SƒŸG Gòg ¬°VQCG êQÉN §≤a ÚJôe ∫Éæ°SQCG RÉa .á£≤f 37 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ¿B’G ,…QhódG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¬d Rƒa ™HGQ ƒg Gò¡a ¿ƒJôØjG ÉqeCG .á£≤f 29 ó«°UôH ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ¤EG ¬H ó©°Uh Ó«a ¿ƒà°SG ™e ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ∫OÉ©J ≥M’ âbh ‘h »àdG áKÓãdG ájófC’G ÉqeGC .Ωó≤J ≥«≤– á°Uôa Qó¡«d É«Ñ∏°S

äÉ°SÉµàf’G π°ù∏°ùe ¤EG ∫Éæ°SQCG OÉY - (RÎjhQ) ¿óæd ¿ƒJôØjEG ¬Ø«°†oe ΩÉeCG ±ó¡H kGô°SÉN ¬LhôN ó©H á≤HÉ°ùdG ≈∏Y ôØ°U-1 RƒØ«d ¬≤jôØd Éaóg »à«H ¢ùª«L πé°S ÉeóæY ∞dCG 40 ‹GƒM ÚH …õ«∏‚’G RÉàªŸG …QhódG ‘ ∫Éæ°SQCG .êôØàe Gò˘˘ g …Qhó˘˘ dG ‘ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ±Gó˘˘ gGC á˘˘ à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ é˘ ˘°S Ö«∏«ah πÑeÉc ∫ƒ°S áZhGôe øe ∫hC’G ¢ùeCG øµ“h ,º°SƒŸG øe 13 á≤«bódG ‘ º°üÿG ∑ÉÑ°T ‘ Iôc øµ°ù«o d ¢ShQóæ°S .AÉ≤∏dG

∂fGôa …óædƒ¡dG ≈Øf -(Ü ± CG) 1-21 ójQóe ÊÉ˘Ñ˘°S’G …Qhó˘dG Qó˘°üà˘e á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÜQó˘e OQÉ˘µ˘jGQ …ƒæj ¿ƒµj ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG Ö≤∏dG πeÉMh Ωó≤dG Iôµd áØ˘«˘ë˘°U äô˘cP ÉŸ É˘aÓ˘N ,Êƒ˘dÉ˘JÉ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ∑ô˘J .á©ª÷G Ωƒj ''á«fÉÑ°S’G ÉcQÉe'' …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ‹hó˘dG q¿CG äô˘cP á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG âfÉ˘˘ch ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj …òdG Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe ≥HÉ°ùdG ¬˘∏˘«˘eR ∞˘∏˘ î˘ «˘ °S ,‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ∑ôJ ÒNC’G Qôb ∫ÉM ‘ áfƒ∏°TôH ÖjQóJ ‘ OQÉµjGQ .‹É£jE’G ¿Ó«e ¤EG ∫É≤àf’Gh ,ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØdG …ó≤Y óàÁ'':ÈÿG ≈∏Y É≤«∏©J OQÉµjGQ ø∏YCGh ‘ ôµaCG ’h 2009 ƒ«fƒj/¿GôjõM 30 ≈àM áfƒ∏°TôH ™e .''ôNBG OÉf …CG hCG A»°T

ÊÉÑ°SE’G …QhódG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

Êƒ˘˘ dÉ˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ∑Îj ø˘˘ d OQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jGQ ÖgP GPEG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H IÒ¡˘°ûdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äQó˘˘°Uh π˘˘jó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S Ï°SÉ˘˘ H ¿EÉ˘ ˘a...¿Ó˘˘ «˘ ˘e ¤EG ∂fGô˘˘ a Ï°SÉH ¿ÉØd πªàÙG ∫É≤àf’G q¿CG áØ«°†e ,''OQÉµjGQ ≥˘HÉ˘°ùdG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘˘H ÜQó˘˘e º˘˘YO »˘˘≤˘ d á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ¤EG …OÉ˘æ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e Üô˘≤ŸG ∞˘jhô˘c ¿É˘gƒ˘j ¬˘æ˘ WGƒ˘˘eh .ÉJQƒH’ ¿GƒN ÊÉÑ°S’G ô¨e ¢Vô©H Ωó≤J ¿Ó«e q¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ‹É◊G ÜQóŸG á˘˘aÓÿ OQÉ˘˘µ˘ ˘jGQ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ ª‚ ¤EG ‘ áfƒ∏°TôH ∑Îj ób …óædƒ¡dG ¿CGh ,»Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc hCG º°SƒŸG Gòg ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d ¤EG √OÉb ∫ÉM á°SÉFôd á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÉJQƒH’ •ƒ≤°S ∫ÉM ‘ ΩÉ¡e (ÉeÉY 43) OQÉµjGQ º∏à°SGh ,ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG .2003 ΩÉY áfƒ∏°TôH ÖjQóJ

.¢SÉªëH º¡≤jôa Gƒ©é°T ™é°ûe ±’BG á°ùªN ƒµ˘«˘à˘«˘∏˘JG ≥˘≤˘M ∫hC’G ¢ùeCG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘«˘≤˘H ‘h -2 Ö∏¨J ÉeóæY IGQÉÑe 11 òæe ¬d Rƒa ∫hCG ójQóe .á£°ùbô°S ∫ÉjQ ≈∏Y ôØ°U ‘ å«˘˘é˘ jQOhQ »˘˘°ùcÉ˘˘e ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘é˘ ˘°Sh á˘jhGõ˘dG âæ˘µ˘°S á˘Ø˘jò˘b Oó˘°S É˘˘eó˘˘æ˘ Y 30 á≤˘«˘bó˘dG .QGõ«°S á£°ùbô°S ∫ÉjQ ¢SQÉM ≈eôŸ ≈æª«dG 60 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ º˘˘ µ◊G Ö°ùà˘˘ MGh ±ó˘¡˘dG ¢ùjQƒ˘J hó˘fÉ˘fô˘a É˘¡˘æ˘e π˘é˘°S ƒ˘µ˘«˘ à˘ «˘ ∏˘ J’ .ÊÉãdG »Ñ«H ‹ƒJ òæe ƒµ«à«∏J’ ∫hC’G RƒØdG ƒg Gògh »µfÉ«˘H ¢Sƒ˘dQÉ˘c ø˘e ’ó˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ÖjQó˘J É˘«˘°SQƒ˘e .‹É◊G ô¡°ûdG π«bCG …òdG øe á£≤f 46 ó«°UôH …QhódG áfƒ∏°TôH Qó°üàjh 39 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ Éfƒ°SÉ°ShG ¬«∏j IGQÉÑe 19 36 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ ójQóe ∫ÉjQ ºK á£≤f .IGQÉÑe 20 øe á£≤f

OQÉµjGQ ∂fGôa

¢†jƒ©J ‘ ójQóe ∫ÉjQ í‚ - (RÎjhQ) ójQóe ‘ 1-3 ¢TOÉb ≈∏Y RƒØ«d √Éeôe øµ°S …òdG ±ó¡dG ∫ÉjQ ±GógCG πé°Sh ,Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG …õ˘«˘∏‚’Gh ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ƒ˘˘Jô˘˘HhQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ó˘˘jQó˘˘e .ƒ«æ«HhQ »∏jRGÈdGh ΩÉ¡µ«H ó«ØjO øe Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ±ó˘¡˘H ¢TOÉ˘b Ωó˘≤˘Jh ∫ÉjQ øµ˘dh É˘æ˘jó˘e Qó˘æ˘°ùµ˘dG √Rô˘MCG ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG πjƒ– ‘ í‚ ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏j ¿Éc …òdG ójQóe ≥FÉbO ™HQCG ‘ Úaóg πé°Sh ¬◊É°üd IGQÉÑŸG áaO 67 á≤«bódG ‘ ¢SƒdQÉµd á«NhQÉ°U áØjòb øe ∫hC’G . 71 á≤«bódG ‘ ΩÉ¡µ«H √RôMCG ÊÉãdGh …òdG ådÉãdG ±ó¡dÉH ¬≤jôa Rƒa ƒ«æ«HhQ RõYh .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øe ≥FÉbO ™Ñ°S πÑb √RôMCG ¢ùª˘˘N ‘ ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jô˘˘d Rƒ˘˘a ÊÉ˘˘K ƒ˘˘g Gò˘˘ gh •É≤f ô°ûY É©LGÎe ådÉãdG õcôª∏d Ωó≤à«d äÉjQÉÑe .…Qhó∏d Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH øY ó˘jQó˘e ∫É˘jô˘d ¬˘˘à˘ ∏˘ MQ ‘ ¢TOÉ˘˘b ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘aGQh

‹É£jE’G …QhódG

zRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG{ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘æÿG Oó˘˘ ˘°ûj z…QhRBGÒæ˘˘ ˘dG{ »∏jRGÈdGh ÉHƒµjQ hQÉØdG ÊÉjƒZhQh’Gh ±É≤jÓd ‘ »˘˘ ˘ÑŸh’G Ö©˘˘ ˘∏ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Yh .á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UÓ˘˘ ˘d É˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘e …R IOÉØà°S’G ‘ ™°SÉàdG ƒ«°ùJ’ π°ûa ,ÉehQ áª°UÉ©dG ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ™˘˘ e ∫OÉ˘˘ ©˘ Jh Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷Gh ¢VQ’G π˘˘ eÉ˘˘ Y ø˘˘ e .1-1 ô°ûY ™HÉ°ùdG …QÉ«dÉc π˘˘«˘é˘°ùà˘˘dG ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘c …O ƒ˘˘dhÉ˘˘H Ωô˘˘°†ıG í˘˘à˘ à˘ aGh á«°VôY Iôc ó©H ,35 á≤«bódG ‘ ¢VQ’G ÖMÉ°üd .hOhG ƒª«°SÉe ‹É£j’G ‹hódG ìÉæ÷G øe ‘ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG »˘˘ Hƒ˘˘ Z ƒ˘˘ ª˘ «˘ °SÉ˘˘ e ™˘˘ aGóŸG ∫OÉ˘˘ Yh Ö≤Yh áÑjôb áaÉ°ùe øe Iójó°ùàH (69) á≤«bódG .ÊƒHÉc ÉjQófG ºLÉ¡ŸG øe áëLÉf Iôjô“ Oô˘˘ ˘W ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ˘ Y’ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùJ’ Ö©˘˘ ˘ dh ,(80) ÊGÒØ«d ƒ«HÉah (40) É«∏«Ø«°S ƒfÉ«à°SÉÑ«°S 19 πHÉ≤e á£≤f 30 ó«°UôH kÉ©°SÉJ ƒ«°ùJ’ »≤Hh .…QÉ«dÉµd

§˘˘N ‘ ¬˘˘ ∏˘ «˘ eR ø˘˘ e á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ f Iô˘˘ jô“ ó˘˘ ©˘ H ≈˘˘ eôŸG ÎfG RõYh .(75) Rhôc ƒ«dƒN »æ«àæLQ’G Ωƒé¡dG É˘˘HhOQƒ˘˘c ¬˘˘©˘ aGó˘˘e ÈY ¿É˘˘K ±ó˘˘¡˘ H ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ¿Ó˘˘«˘ e .ƒ¨«a kGOó› ìÉéæH ÉgòØf á«æcQ ó©H (77) ó©H ¬≤jôØd ådÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØæH ƒ¨«a πé°Sh ≈æª«dG á¡÷G øe IôM á∏cQ ÈY §≤a ≥FÉbO çÓK .»∏«JÉHƒd ≈eôe ∑ÉÑ°ûd ìÉéæH É¡≤jôW äóLh 5 ¥QÉØH á£≤f 48 ¤G √ó«°UQ ¿Ó«e ÎfG ™aQh ‘ kGóZ πÑ≤à°ùj …òdG Qó°üàŸG ¢Sƒàæaƒj øY •É≤f •É≤f 5 ¥QÉ˘˘Ø˘ Hh ,ÒNC’G hõ˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘J á˘˘∏˘ ¡˘ °S IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ≈∏Y kÉØ«°V πëj …òdG ,ådÉãdG ¿Ó«e øY kÉ°†jCG .ô°ûY ™HGôdG Éæ««°S …Òé«ædG ¬ªLÉ¡e Oƒ¡L ¿Ó«e ÎfG ô°ùNh √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°ûj …òdG õæ«JQÉe »ª«aÉHhG á˘˘©˘ ª÷G â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’G ·C’G ¢SCÉ˘ c ‘ •ÉÑ°T/ôjGÈa 10 ≈àM ôªà°ùJh ô°üe ‘ »°VÉŸG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ fÉ˘˘à˘ °S ¿É˘˘jO »˘˘Hô˘˘°üdG ÜÉ˘˘Z É˘˘ ª˘ c ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG

É¡d ≈≤JQG »∏«JÉHƒd ≈eôŸ ≈æª«dG á¡÷G øe á«æcQ .(33) ìÉéæH ∑ÉÑ°ûdG É¡YOhCGh ¬°SCGôH ƒ°SÉ«ÑeÉc á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ≈˘˘à˘ M ¿Ó˘˘«˘ e ÎfG äÉ˘˘ª˘ é˘ g âdGƒ˘˘ Jh »©aGóe óMCG ò≤fCG å«M ∫h’G •ƒ°ûdG øe IÒN’G §˘˘N ø˘˘Y ƒ˘˘fÉ˘˘jQOG »˘˘∏˘ jRGÈdG º˘˘é˘ æ˘ dG Iô˘˘c ƒ˘˘eÒdÉ˘˘H .(45) »∏«JÉHƒd ≈eôe ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ƒeÒdÉH §¨°Vh »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ÈY kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∑GQO’ á˘˘ ˘dhÉﬁ ÈLCG …òdG ƒ°ShôZ ƒ«HÉah ÊhQÉH Êƒª«°S ¬£°Sh ¤G QGõ˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ N õ˘˘ jQGƒ˘˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ¢SQÉ◊G .(57h 49) ÚJÒ£N ÚJôc OÉ©H’ πNóàdG ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S ¿Gƒ˘N »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ‹hó˘˘dG ò˘˘≤˘fCGh ÎfG ¬≤jôa ≈eôe ÜÉH ≈∏Y IÒ£N Iôc ¿hÒa ƒeÒdÉH §°Sh ÖY’ É¡d ∫hÉ£J á«æcQ ó©H ¿Ó«e .(70) »∏jQÉJƒe ƒª«°SÉe PEG º°üÿG ≈eôe ¤G ¬≤jôW ƒfÉjQOG óéj ⁄h ΩÉ˘˘eCG á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘°Uô˘˘a ´É˘˘°VCÉ˘ a ,õ˘˘«˘ cÎdG âà˘˘ °ûe Gó˘˘ H

ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e ÎfG Oó˘˘ ˘°T -(Ü ± CG) É˘˘ ˘ehQ ,Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘Mh Qó˘˘°üàŸG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘ æÿG ¢ùeCG ôØ°U-3 ô°TÉ©dG ƒeÒdÉH ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘jOÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG ‘ ∫hC’G .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G …QhódG AGOCG ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘«˘ ˘a ¢ùjƒ˘˘ ˘d ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG ‹hó˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘bh ‘ kÉ«°SÉ°SG kÓeÉY ¿Éch AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN kGõ«‡ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ é˘ °S ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ dG ÚdhC’G Úaó˘˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ Ø˘ jG »˘˘ Ñ˘ eƒ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ ˘dGh (33) ƒ˘˘°SÉ˘˘«˘ Ñ˘ eÉ˘˘c ¿É˘˘Ñ˘ «˘ à˘ °SG (80) ådÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØæH πé°Sh ,(77) ÉHhOQƒc ‘ ƒ˘˘eÒdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ JQÉ˘˘ °ùÿ QCÉ˘ ã˘ ∏˘ d ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a Oƒ˘˘ ≤˘ «˘ d .3-2 ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e ÎfG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ´É˘˘°VCGh ,''hÒ°S ¿É˘˘°S'' Ö©˘˘∏˘ e É˘˘¡˘ æ˘ °†à˘˘MG õ˘«˘dGõ˘fƒ˘Z »˘∏˘«˘c »˘˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ÈY É˘˘gRô˘˘HCG ¢Uô˘˘Ø˘dG ƒ¨«a ¿Éch ,(31) »∏«JÉHƒd ¢SQÉ◊ÉH OôØfG …òdG Iôc ™aQ ÉeóæY ∫hC’G ±ó¡dG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY

¿ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘jQCG á˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j …Q’ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S

!ÎfEG RÉah .. π«é°ùàdG øY ƒfÉjQOCG ÜÉZ

''.áæ¡ŸG ‘ ÉæFÓeR ™˘˘e É˘˘eÉ“ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ ˘e ¬˘˘ qfCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Q’ƒ˘˘ µ˘ ˘°S Oó˘˘ °Th øe Rƒ“ ƒ«dƒj 30 ‘ √ó≤Y »¡àæj ¿CG ¤EG ∫É¨JÈdG ó©H GójóL Éjó– π°†Øj ¬qfCG ±É°VCG ¬æq µdh ,ΩÉ©dG Gòg .∂dP ΩÉ˘Y ≈˘à˘M …CG ÚeÉ˘˘Y IóŸ Gó˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQCG Oó˘˘eh ±hCG …Góæ°U áØ«ë°U øµdh ,ÉÑjô≤J ÚeÉY πÑb 2008 ∫É≤àfÓd Gó©à°ùe ¿ƒµ«°S ¬fCG ¬dƒb äOQhCG ódQhh …P .ΩÉ©dG Gòg É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµH GÎ∏‚G äRÉa GPEG π≤f ÉeóæY äÉ≤«∏©àdG √òg ójDƒj ¿ƒ°ùµjQCG q¿CG GóHh ¬dƒb ¬æY á©ª÷G Ωƒj »∏«e »∏jO áØ«ë°U ‘ ôjô≤J á˘˘YGP’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ™˘˘ e ¢UÉ˘˘ N AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N É˘YGOh ∫ƒ˘bCÉ˘°S ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H É˘fõ˘a GPEG'' :á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG ''.∂dP »∏©a ¿ƒª¡Øà«°S ¢SÉædG q¿CG ó≤àYCG ,Gôµ°Th

»˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ¢ùjƒ˘d »˘∏˘jRGÈdG ∫É˘b (RÎjhQ) ¿ó˘˘æ˘ d Iô˘µ˘d ‹É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jóŸG …Q’ƒ˘˘µ˘ °S »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG í˘Ñ˘°üj ¿CÉ˘H É˘ª˘à˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¬˘˘qfEG Ωó˘˘≤˘ dG ¿GQƒL ÚØ°S …ójƒ°ù∏˘d É˘Ø˘∏˘N …õ˘«˘∏‚’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ó©H GôZÉ°T ¿ÉµŸG Gòg íÑ°UCG GPEG ¿ƒ°ùµjQCG .Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ô˘aQõ˘HhCG á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ ¬˘dƒ˘b …Q’ƒ˘µ˘°S ø˘Y π˘˘≤˘ fh â«≤∏J GPEG ΩÉªàgÉH ôµaCÉ°S'' :óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ΩÓ˘µ˘dG ™˘«˘£˘à˘°SG ø˘d ø˘µ˘dh ,GÎ∏‚CG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d Iƒ˘˘YO ''.∫É¨JÈdG ™e …ó≤Y AÉ¡àfEG ó©H ’EG ∂dP ¿CÉ°ûH RƒØ∏d »∏jRGÈdG ÖîàæŸG OÉb …òdG …Q’ƒµ°S ∫Ébh ‘ GÎ∏‚CG Ωõg ¿CG ó©H 2002 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH »˘ª˘°SG ô˘cò˘j É˘eó˘æ˘Y IOÉ˘©˘°ùH ô˘©˘°TCG'' :á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG QhO ΩGÎMEG Éæ«∏Y øµdh ,…õ«∏‚G ≥jôa hCG OÉf ™e πª©∏d

…Q’ƒµ°S »∏jRGÈdG

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H

êôîj ∂jOhQ ÚæoM »ØîH ™HGôdG QhódG øe

âMGRCG É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘HGQÉ˘˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jÒ°S Iô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘b

≥∏£J ÉaƒHGQÉ°T ô°üædG áNô°U

É¡¶M ÜóæJ Éaƒ°ûJƒàfÉg á«cÉaƒ∏°ùdG

»°UÈ≤dG ΩÉeG ¬JQÉ°ùîH É«fÉK ∞æ°üŸG 6-3h 1-6h 6-4 ¢ù«JGóZÉH ¢SƒcQÉe π°ûØ«d ,á≤«bO 32h ÚàYÉ°S ‘ 6-4h ¤G ¬˘«˘©˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘e .Ö≤∏dG RGôMG ¿Éch ∂jOhQ ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf ≠˘∏˘H ΩÉ˘eCG ô˘°ùî˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b »˘˘°VÉŸG .âjƒg ¿ƒà«d ‹GÎ°S’G ¢ù«˘˘ ˘JGó˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘H ¿G ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j É«ŸÉY 54∫G õcôŸG ‘ ∞æ°üŸG ¤G Iƒ˘˘≤˘ H ó˘˘ YÉ˘˘ °üdGh É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M áÄa Ö≤∏H RÉa ¿Éc á«eƒéædG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ÚÄ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ,ΩGƒYCG áKÓK πÑb á«dGÎ°S’G ≠∏Ñj »àdG ¤hC’G IôŸG É¡æµd ó«©°U ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ É¡«a .QÉÑµdG äÉ°ùaÉæe É˘˘ ¡˘ ˘fG'' ¢ù«˘˘ JGó˘˘ ZÉ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh »˘à˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG π˘˘°†aG ø˘˘e Ió˘˘MGh ,''¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ JÒ°ùe ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °†N iƒ˘˘à˘ °ùe Ωó˘˘bG »˘˘æ˘ fÉ˘˘H ô˘˘©˘ °TG'' É˘˘Ø˘ «˘ ˘°†e .''É©FGQ »FÉ¡ædG ™HQ ‘ »°UÈ≤dG »≤à∏jh ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¿ÉØjG »JGhôµdG øe õFÉØdG ¢SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ J …ó˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùdGh ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG .ô°TÉ©dG ¿ƒ°ùfÉgƒj »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ ¤G π˘˘gCÉ˘ Jh ó˘˘ «˘ ˘aGO »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ LQ’G É˘˘ ˘°†jG ≈∏Y √RƒØH ™˘HGô˘dG ¿É˘jó˘fÉ˘Ñ˘dÉ˘f hó˘˘jô˘˘HhQ »˘˘ eƒ˘˘ W ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ôØ°U-6h 3-6 ô°ûY ¢SOÉ°ùdG »≤à∏˘«˘°S å«˘M ,2-6h 6-2h hQƒàfÉ°S ¢ùjô˘HÉ˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG ÊÉÑ°S’G ≈∏Y √QhóH õFÉØdG 4-6 ô°ûY …OÉ◊G QÒa ó«aGO .5-7h 5-7h

á«µ«é∏ÑdGh äQƒÑæØjO …É°Sóæ«d á«µjôeC’G â≤≤M - (Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e ‘ Ú∏˘¡˘°S ø˘jRƒ˘a ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘eÉ˘Kh ¤hG ¿É˘à˘Ø˘æ˘°üŸG ¿É˘æ˘«˘g Úà˘°Sƒ˘L É«dGÎ°SG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ™HQ ‘ Éª¡æ«H Iô°TÉÑe á¡LGƒe ¤G Éª¡≤jôW (ΩÓ˘°S ó˘fGô˘L) iÈµ˘dG ™˘HQC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ¤hG ,Üô˘°†ŸG Iô˘˘µ˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG .¢ùeCG ¿QƒÑ∏e ÖYÓe ≈∏Y áeÉ≤ŸG -6 Iô°ûY á©HGôdG Éaƒ°ùà«fRƒc ÉfÓàØ°S á«°ShôdG ≈∏Y äQƒÑæØjO äRÉah .3-6h ôØ°U-6 ∫Gƒµ°SÉH ƒfGhQ Éæ«LÒa á«fÉÑ°S’G ≈∏Y ¿Éæ«gh ,4-6h 2 ±ƒîJ πX ‘ »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¿ÉàÑYÓdG »≤à∏J ¿G áYô≤dG äAÉ°Th IGQÉÑŸG ¢VƒN øe É¡©æ“ ób ô°ùjC’G É¡∏MÉc ‘ áHÉ°UG ºbÉØJ øe á«µjôeC’G .É¡à°ùaÉæe ΩÉeCG ó«L AGOG Ëó≤J hG ¢Uƒ°üîH QGôb …G PÉîJG πÑb á©°T’ ™°†îà°S É¡fG äQƒÑæØjO âë°VhGh ¤G …ODƒ«°S ⁄C’G Úµ°ùJ ádhÉﬁ ¿CG äô©°T GPG'' :âdÉbh ¿Éæ«g á¡LGƒe …ód Ée π°†aCG Ëó≤J âdhÉM'' áØ«°†e ,''∂dòH ΩƒbCG ø∏a áHÉ°UE’G ºbÉØJ .''Gó«L äQÉ°S QƒeC’G ¿CÉH ó≤àYGh øµ‡ ó¡L πbCÉH Ωƒ«dG IGQÉÑŸG AÉ¡fE’ ¢VQCG ≈∏Y É¡∏MÉc ‘ AGƒàdG ¤G É¡°Vô©J ‘ Ωƒ∏dÉH äQƒÑæØjO â≤dGh .äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ÉªFGO π°ü– Qƒe’G √òg ¿CG ¤G äQÉ°TG É¡æµd áÑ∏°üdG Ö©∏ŸG á¡LGƒŸ IõgÉL ¿ƒµJ ¿ÉH 2000 ΩÉ©dG Ö≤∏dÉH IõFÉØdG á«µjôeC’G â∏eGh »æfG É°Uƒ°üN á©FGQ ¿ƒµà°S'' á¡LGƒŸG ¿G IÈà©e 2004 ΩÉ©dG á∏£H ¿Éæ«g .''IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ‘ É¡eÉeCG äô°ùN äÉjQÉÑŸG ‘ äQƒÑæØjO äRÉØa ,¿B’G ≈àM äGôe ™°ùJ ¿ÉàÑYÓdG â≤àdGh .IÒNC’G ™HQC’G äÉ¡LGƒŸG ¿Éæ«g âª°ùMh ,¤hB’G ¢ùªÿG ÒÑc Qƒ£J ∑Éæ¡a ,á©FGQ áÑY’ É¡fG'' É¡dƒ≤H ¿Éæ«¡H äQƒÑæØjO äOÉ°TGh äÉjQÉÑŸGh É¡©e ‹ ¤h’G äGAÉ≤∏dG ÚH ¥QÉØdG ô¡¶jh ÉgGƒà°ùe ≈∏Y GC ôW ≈æª«dG Égó«H É¡JÉHô°V Èà©J âJÉHh É¡°ùØæH É¡à≤K äOGORG ó≤d ,IÒN’G .''É«≤«≤M ÉMÓ°S ÉgGƒà°ùe IOÉ©à°SG äócCGh ájƒ≤dG É¡°VhôY ¿Éæ«g â∏°UGh ,É¡à¡L øe πÑb äÉaÎÙG äÉÑYÓd »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG Qó°üJ ¤G ÉgOÉb …òdG ≥HÉ°ùdG ¿G É˘gQhó˘H äÈà˘YGh ,IQô˘µ˘ àŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎa OÉ˘˘©˘ à˘ H’G áHÉ°UE’G øe É¡JOƒY òæe É¡d QÉÑàNG RôHG ¿ƒµà°S äQƒÑæØjO ™e É¡JGQÉÑe .πeÉc ΩÉY ƒëf É¡Jó©HG »àdG ‘ ¿É˘æ˘«˘¡˘d IQÉ˘°ùN ¿hO ø˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ƒ˘˘g Rƒ˘˘Ø˘ dGh ÜÉë°ùf’G ¤G äô£°VG ºK 2004 ΩÉ©dG ¿QƒÑ∏e ‘ äRÉa ¿Éc å«M É«dGÎ°SG πÑb Êó«°S IQhO á∏£H Ö≤d äRôMGh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG øe É¡≤jôW á©HGôdG (ÉeÉY 18) ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe á«°ShôdG â©HÉJh .´ƒÑ°SG ƒëf á©HÉ°ùdG Éaƒ°ûJƒàfÉg Ó««fGO á«cÉaƒ∏°ùdG ≈∏Y ÉgRƒØH É°†jG »FÉ¡ædG ™HQ ¤G ÉahÎH ÉjOÉf É¡àæWGƒe πHÉ≤à°Sh ,á≤«bO 37h áYÉ°S ‘ 4-6h 4-6 Iô°ûY -6h 3-6 Éæ«æ°ù«a Éæ«∏jG iôNC’G á«°ShôdG ≈∏Y ÉgQhóH âÑ∏¨J »àdG á°SOÉ°ùdG Ö≤∏dG á∏eÉM ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S á«µjôeC’G âLôNG ób Éaƒ°ûJƒàfÉg âfÉch .1 .(5-7) 6-7h 1-6 É¡«∏Y ÉgRƒØH ådÉãdG QhódG øe Iô°ûY áãdÉK áØæ°üŸGh ∂jOhQ …ófG »µjôeC’G êhôN ∫ÉLôdG äÉ°ùaÉæe ‘ ™HGôdG QhódG ó¡°Th

z¿Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ e{ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ¥Ó˘˘ ˘ZEG IQGô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LQO ´É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ JQG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH (RÎjhQ) ¿QƒÑ∏e

∑QÉH ¿QƒÑ∏e ‘ Ú«°ù«FôdG ÚÑ©∏ŸG »Ø≤°S ¥ÓZEÉH GôeCG ¢ùæà∏d áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H ƒª¶æe Qó°UCG .IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ¢ùeCG ájƒÄe áLQO 43 ¤EG ¢ùeCG IQGô◊G áLQO â∏°Uh ¿CG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d AGôLE’G Gòg ≥Ñ£jh âÑ«°UCG ób ∂«°ùjGôc Ó«°û«e ájóædƒ¡dG áÄ°TÉædG ¢ùæàdG áÑY’ âfÉch .É«dGÎ°SÉH ∞«°üdG π°üa ∞°üàæÃ ådÉãdG QhódG ‘ É¡JGQÉÑe øe ¤hC’G áYƒªÛG ó©H âÑë°ùfGh IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH âÑ°ùdG ¢ùeCG OÉ¡LÉH ÚÑ©∏ŸG »Ø≤°S ¥ÓZEÉH á≤∏©àŸG IóYÉ≤dG ≥«Ñ£J øµÁh .ƒª°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG ΩÉeCG äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæÃ ≈°†à≤Ãh .ájƒÄe áLQO 35 IQGô◊G áLQO RhÉéàJ ÉeóæY áMƒàØŸG ÖYÓŸG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG π«LCÉJh Ú«°ù«FôdG ¿ƒµJ »àdG äÉjQÉÑŸG ¿CG ÒZ IQGô◊G áLQO CGó¡J ¿CG ¤EG áMƒàØŸG ÖYÓŸG ≈∏Y áeÉ≤ŸG äÉjQÉÑŸG º¶æJ ’ IóYÉ≤dG ÚÑ©∏ŸG ∞≤°S ≥∏¨j ¿CG ¤EG Ú«°ù«FôdG ÚÑ©∏ŸG ≈∏Y É°†jG äÉjQÉÑŸG CGóÑJ ’h .πªµà°ùJ ¿CG Öéj π©ØdÉH äCGóH ób .Éª¡«∏Y π©ØdÉH äCGóH ób ¿ƒµJ »àdG äÉjQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H Éæ«æ°ù«a Éæ«∏jG áØæ°üŸG ÒZ É¡àæWGƒeh ádƒ£ÑdG ‘ á°SOÉ°ùdG áØæ°üŸG ÉahÎH ÉjOÉf á«°ShôdG âfÉch .Ó«∏b Éª¡JGQÉÑe ôNCÉààd Ö©∏ŸG ∞≤°S ¥ÓZEÉH IóYÉ≤dG ≥«Ñ£J Qô≤J ÉeóæY Ωƒ«dG 16 QhóH Éª¡JGQÉÑŸ ¿Gó©à°ùJ

»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

»°ùfôØdG …QhódG

ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ j ¢ùª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L 5000 á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ H

É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SQÉŸ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ K áÁõ˘˘ ˘ ˘g

ô¨°UCG RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c º‚ ¢ùª«L ¿hÈ«d äÉH -(Ü ± GC ) ø£æ°TGh áÑàY ¤EG π°üj …òdG á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »cÒeC’G …QhódG ïjQÉJ ‘ ÖY’ ÉJƒj ≈∏Y RƒØdG ¤EG √Oƒ≤«d ¬≤jôØd á£≤f 51 πé°Sh ≥∏ª©J ÉeóæY á£≤f 5000 `dG .∫hC’G ¢ùeCG 90-108 RÉL É¡d iôLCG »àdG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G ¢ùLÉg ºZQ ™FGôdG ¬°VôY ¢ùª«L Ωóbh .IGQÉÑŸG πÑb á©°TCG IQƒ°U ¿ƒfÉc 30 ‘ √ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh á˘˘ jOÉ◊G ¢ùª˘˘ «˘ ˘ L ¿hÈ«˘˘ ˘d ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ¿Éc …òdG Rôµ«d ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd º‚ âæjGôH »Hƒc ∞∏îa ,»°VÉŸG Èª°ùjO/∫hC’G .øjô°û©dGh á«fÉãdG ø°S ‘ ¿Éc ÉeóæY ∂dPh á£≤f 5000 πé°ùj ÖY’ ô¨°UCG ÊÉªKh ,º°SƒŸG Gòg ¬d ºbQ π°†aCG øY IóMGh á£≤f Gó«©H ¢ùª«L »≤Hh .á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ ºbQ π°†aCG ádOÉ©e øY •É≤f ∫É˘°TQÉ˘e π˘«˘fhO ó˘˘fÓ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ c ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Rô˘˘H ,¢ùª˘˘«˘ L ¿hÈ«˘˘d ÖfÉ˘˘L ¤EGh ÉJƒj ‘ π°†aC’G ƒµæ«∏jÒc …QófGh QƒchCG óªﬁ ¿Éc Éª«a ,á£≤f 24 ¬∏«é°ùàH .á£≤f 19 ÊÉãdGh á©HÉàe 13h á£≤f 20 ∫h’G πé°ùa ÊÉãdG õcôŸG ‘ IQÉ°ùN 17 πHÉ≤e GRƒa 21 ¤EG √ó«°UQ ófÓØ«∏c ™aQh 20 πHÉ≤e øjô°û©dGh ájOÉ◊G ¬JQÉ°ùN ÉJƒj »≤d ÚM ‘ ,≈£°SƒdG áYƒªéª∏d .»Hô¨dG ∫Éª°ûdG áYƒªÛ ådÉãdG õcôŸG ‘ GRƒa ø˘£˘°Sƒ˘H ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H »˘°ù∏˘WC’G á˘Yƒ˘ªÛ ¬˘JQGó˘°U ¢ùà˘f …RÒLƒ˘«˘ f Rõ˘˘Yh 16 πHÉ≤e GRƒa 22 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ ,83-103 É¡JGP áYƒªÛG ådÉK ¢ùµ«à∏°S .IQÉ°ùN ∫ƒH ô°SÉÿG øeh ,(äÉ©HÉàe 8h á£≤f 25) ôJQÉc ¢ùæ«a õFÉØdG øe RôH .(á£≤f 20) ¢SÒH 78-83 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ≈∏Y ∂«LÉe hóf’QhCG RÉa ,iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘h ≈∏Y õdƒH ƒZÉµ«°Th ,98-109 ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ≈∏Y õfÉ«dQhCG ƒ«fh ,ójóªàdG ó©H .91-101 äƒdQÉ°ûJ ≈∏Y ¢ùcÉH »chƒ∏«eh ,89-101 Rô°ù«H ÉfÉjófCG

R' É÷G'' á∏°ùd É¡≤jôW ‘ ¢ùª«L ófÓØ«∏c º‚ Iôc

âdGR Ée .Qƒ¡°T á©HQCG ΩGO RƒØdG øY ΩÉ«°U AÉ¡fE’ áLÉëH iOÉ˘Ø˘à˘f ¿CG π˘eCÉ˘f É˘æ˘dR É˘eh á˘«˘≤˘Ñ˘à˘e IGQÉ˘Ñ˘ e 15 ∑É˘æ˘g ≈∏Y RƒØdG .áª¡e É¡æµdh ¤hCG Iƒ£N √òg .•ƒÑ¡dG Éæ«∏Y øµdh ÒÑc …ƒæ©e ôKCG ¬d É«∏«°Sôe πãe ≥jôa ''.QGôªà°S’G ≈∏Y 1-2 ¬°VQCG ≈∏Y hOQƒH RÉa äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘h .êQƒÑ°SGÎ°S èæ°ùjQ É¡˘Ñ˘©˘d AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e ±ó˘¡˘H êQƒ˘Ñ˘°SGÎ°S Ωó˘≤˘Jh ∫OÉ©J hOQƒH øµdh Iô°TÉ©dG á≤«bódG ‘ ¿ÉH ƒd ¢ûàjôdhG §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ √Rô˘˘MCG ¬˘˘°SCGQ á˘˘Hô˘˘°V ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘H .∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG øe ≥FÉbO ÊÉªK πÑb hófÉfôa ÚÑY’ Iô°û©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÆQƒÑ°SGÎ°S Ö©dh 41 á≤«bódG ‘ º∏°ùe ƒHCG óªMCG …ô°üŸG ¬ÑY’ OôW ó©H .∞∏ÿG øe hOQƒH ÖY’ ÒHƒa ¿É«dƒL ¬à∏bô©d á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¬˘≤˘jô˘Ø˘d Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘˘g ÒHƒ˘˘a π˘˘é˘ °Sh ¿É˘˘ °S ¢ùjQÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ f RÉ˘˘ ah .IGQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e IÒNC’G π˘Ñ˘b …QhGô˘J »˘eÉ˘°S √Rô˘MCG ±ó˘˘¡˘ H ô˘˘Ø˘ °U-1 ¿É˘˘eÒL .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øe Úà≤«bO ≥ë°S ÚM ‘ ±GógCG ¿hO RƒdƒJ ™e π«d ∫OÉ©Jh . ôØ°U-4 ƒ°Tƒ°S ≥jôa Ú«JG âfÉ°S ábQÉaC’G ¬«ÑY’ øe á°ùªN ¿hO Ú«JG âfÉ°S Ö©dh ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ºgOÓH äÉÑîàæe ™e ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG .kÉ«dÉM ô°üe É¡ª¶æJ »àdG Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G ·C’G 22 øe á£≤f 53 ó«°UôH …QhódG ¿ƒ«d Qó°üàjh øe á£≤f 42 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ hOQƒH ¬«∏j IGQÉÑe á£≤f 38 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ ôjRhG ºK IGQÉÑe 23 .IGQÉÑe 22 øe

ô˘˘ jó˘˘ dGh'' »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG π˘˘ é˘ ˘°S - (RÎjhQ) ¢ùjQÉ˘˘ H ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d ƒ˘«˘°ùcÉ˘LG Oƒ˘≤˘«˘d Úaó˘g ''Gô˘jÒH ¢SÉ˘cƒ˘d Iô˘µ˘d »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Qhó˘˘dG ‘ 1-3 É«∏«˘°Sô˘e ∂«˘Ñ˘ª˘«˘dhG .Ωó≤dG ‘ ™Ñ≤j ¿Éc …òdG ƒ«°ùcÉL’ ∫hC’G RƒØdG ƒg Gògh »°ùfÉf ≥jôa ≈∏Y Ö∏¨J ¿CG òæe …QhódÉH ÒNC’G õcôŸG .∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S øe ô°TÉ©dG ‘ ôØ°U -1 õ˘côŸG π˘à˘ë˘«˘d ø˘jõ˘cô˘e ƒ˘«˘°ùcÉ˘LG Ωó˘˘≤˘ J √Rƒ˘˘Ø˘ Hh kÉ≤jôa ¿hô°ûY ¬H Ö©∏j …òdG …QhódG ‘ ô°ûY øeÉãdG ÉeCG ,IGQÉÑe 23 øe á£≤f 16 ¤EG √ó«°UQ ™ØJQG ¿CG ó©H ÊÉãH »æe ¿CG ó©H ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ π¶a É«∏«°Sôe .äÉjQÉÑe ™HQCG øe ¬d áÁõg º∏°ùJ ¿CG ó©H GôjÒH √RôMCG ±ó¡H ƒ«°ùcÉLG Ωó≤Jh ¬jQófG ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR øe áæ≤àe Iôjô“ øe IôµdG ±ó¡H ∫OÉ©˘J É˘«˘∏˘«˘°Sô˘e ø˘µ˘dh 11 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ ¢ùjƒ˘˘d •ƒ°ûdG øe IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ ¢ù«LÉH πµjÉe √RôMCG .∫hC’G øµ“ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH øe á≤«bO 11 ó©Hh ¿CG πÑb ÊÉãdG ¬≤jôa ±ógh ¬aóg π«é°ùJ øe GôjÒH ådÉãdG ±ó¡dÉH ¬≤jôa Rƒa …Góf ≈°Sƒe ‹É¨æ°ùdG Rõ©j AÉ˘¡˘à˘fG ø˘e á˘≤˘«˘bO π˘Ñ˘b ¢SCGQ á˘Hô˘°V ø˘˘e √Rô˘˘MCG …ò˘˘dG .IGQÉÑŸG ÉæÑ©d'' É«∏«°SôŸ »æØdG ôjóŸG õjófÉfôa ¿ÉL ∫Ébh øe ±GógCG áKÓãH ÉfÉeôe »æe .á∏«∏dG áÄ«°S IGQÉÑe ''.…QhódG ‘ ≥jôa GC ƒ°SG »à«dGƒµ˘°SÉ˘H ¬˘«˘°Sƒ˘N ƒ˘«˘°ùcÉ˘L’ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG É˘eCG Éæc .á∏«∏dG ¿ƒÑYÓdG ¬eób ÉÃ ≥ëH Qƒîa ÉfCG'' ∫É≤a

Mon 23 Jan 2006

Issue no (44)

§≤àdG IQƒ°üdG

á«æa ájDhQ Ú°ùM »∏Y óªﬁ

!á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J ..QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘NÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGOh

(Ü.±.CG)

¤EG ™˘bGƒ˘dG á˘dÉ˘MEG ¬˘ª˘ °SG wø˘ a !IQƒ°U á˘«˘Ñ˘gò˘dG Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG »˘˘g ∂∏˘˘J ∞∏N É¡KÉ¡d ‘ áHƒàµŸG áaÉë°ü∏d »˘Yó˘à˘°ùj É˘e ,á˘«˘FôŸG É˘¡˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ,É˘˘ ¡˘ ˘JGAÉÁEG ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M ø˘˘ q©˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Qƒ˘˘°o U ÈY á˘˘©˘ LÉ˘˘æ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ bh á˘˘≤˘ ∏fih,Ihô˘˘µ˘ e ÒZ h Iƒ˘˘ °ûfi áMGôdÉH ºq∏°ùJ ¿CG ¿hO ,ó«©H ¤EG ∂∏àH åÑ°ûàdGh ,¿Éc Ée ó«∏≤J ¤EG !á°ùHÉ«dG QhòÑdG ™˘e ¥É˘°ùJEÓ˘d Iƒ˘YO kÉ˘ehO »˘˘g ó©H Ée áHÉMQ ™e h (π«àéjódG) á˘˘∏˘ ˘ª÷Gh ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aCG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ÚH ø˘˘ ˘ e IÒNC’G ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘dG ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdGh ≥˘˘ jó˘˘ ˘°üdG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ‘ kÉªFGOh ,∞°üædG º°SÉL óªfi äÉMÉ°ùe á«°VÉjôdG áŸƒ©dG ô°üY É˘˘e ¤EG ™˘˘°ùà˘˘ J ’h ,á˘˘ ∏˘ ˘gDƒ˘ ˘e ÒZ ,»˘Yƒ˘°SƒŸG π˘≤˘©˘dG ¬˘«˘dEG Oô˘£˘à˘ °ùj §˘˘HGhQ ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH á∏°üdG á©HÉàeh ,ä’É°SÎ°S’G .¬JGOGô£à°SGh ¢ù«FôdG ´ƒ°VƒŸG ‘ ,ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ‘ Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dh ±ô©j ´ƒf ,¿ÉYƒf ∑Éæg Éæà°VÉjQ ≈∏Y ∫É«àM’ÉH Pƒ∏«a ±ô©j ’ ¬fCG É˘æ˘e ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ’ A’Dƒ˘gh ,¬˘∏˘¡˘Ln äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¤EG iƒ˘˘ ˘°S â°VÉ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ Kh ,Iô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘°ùdG í˘ª˘°ùj …ò˘dG ó◊G ø˘˘Y º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCG øe »g äÉ°TÉ≤f ‘ º¡©e ∫ƒNódÉH »Yóà°ùJ á≤«≤◊G q¿CG ™e ,ágGóÑdG Ö«˘Jô˘J ¢ù˘ªq ˘gR º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ó˘¡˘L .äÉ«dhC’Gh äÉjóéHC’G !ó©H áaÉ°VEÓd áLÉM øpeCG

»¶ë∏dG ÒµØàdG áµ∏e ÖMÉ°U ¥ôÙG ¢ùfQƒd hCG äôHhQ »µjôeC’G

É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H GPÉ˘˘ ˘ ˘ e ?Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚHh

?¢Vƒª¨dG ìƒ°Vh ΩCG ..ìƒ°VƒdG ¢VƒªZ É˘e IOÉ˘Y ‘É˘ë˘°üdG ¿CG ™˘e ,IOƒ˘≤˘Ø˘e á˘jõ˘˘cô˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ M QÉãà°ùoJ ÚM ,¥OCG äÉHÉLEG øYh ,π¡°SCG ΩÓc øY åëÑj ób »à˘dG É˘¡˘JGó˘jôŒ π˘µ˘H ,á˘«˘∏˘°üØpŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G á˘«˘¡˘°T !áfGOEG ¢ù«d Éæg ¢Vƒª¨dG ¿CG kÉª∏Y ,áaÉL hóÑJ Ωƒj πc hóÑJ á∏Ä°SCG áªK ,ójóL ±É°ûàcG πc ™eh πc ,π«°üØJh ìô°T ¤EG ‘Éë°U ô¨°UCG øe ≈àM êÉà– ,¢SóM ¬«°UÉf øe ∂∏àÁ Ée Ö°ùëHh ,¬JAÉØc Ö°ùëH .á«YƒædG Oó– á«Ø«µdG kÉªFGO PEG á˘∏˘°ùdG ÖY’ ‘ π˘ã˘ª˘à˘j kÉ˘£˘«˘°ùH Ó˘ã˘ e Üô˘˘°VCGh ¿CG ¬jód …CGôdGh ,¥ôÙG ¢ùfGQƒd hCG ,äôHhQ »µjôeC’G ¿ƒµJ ÒgÉª÷ záfÉgEG{ áHÉãÃ ¬jód Ö©∏ŸG ´ÉàeGpE ΩóY ,¬˘«˘∏˘Y Iô˘¶˘f ƒ˘dh AÉ˘≤˘dEG π˘LCG ø˘e É˘¡˘Ñ˘«˘L ø˘˘e â©˘˘aO Gòg ÉæjQhód â©ªàLG ∂jój ≈∏Y PEG ,äôHhQ Éj âbó°U ,ôMÉ°ùdG ∑ôëàdG øah ,¥QÉÿG ôjôªàdG øa º°SƒŸG !äôHhQ kGôµ°T ,√É°übCG ¤EG AGOC’ÉH ÜÉgòdG øah

¿CG ¤EG ¿ƒ˘bƒ˘à˘j É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jQ ‘ ¢SÉ˘˘fCG kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘ª˘ K !Égƒª°Sôj ¿CG ¿hQó≤j ’ »àdG IQƒ°üdG ‘ Gƒfƒµj ,Éëjóe hCG IQƒ°U ¿hóéà°ùj øe Éæà°VÉjQ ‘ áªK ,á«eƒ«dG IÉ«◊G ácô©e ∫ÓN ¿ƒJCÉj Ée ÒZ ≈∏Y á«°VÉjôdG á«°†≤dG (Ö q d) øY ¿hó«©H kÉehO ºgh ≈àM !AÓàe’G óq M ..¤EG áæq«˘©˘à˘e’ ,á˘°ùÑ˘à˘∏˘e ¢ù«˘°SÉ˘MCÉ˘H ô˘©˘°ûf É˘e IOÉ˘Yh ‘ ,»°VÉjôdG ÈÿG ó©H Ée Ωƒª¡H ≥∏©j Éª«a ,áq«°üYh .ó°ùéàdGh Qƒ°üàdG ÚH áaÉ°ùŸG ‘ áYÉ°ù°ûdG √òg πc áaÉ°ùŸG »g ,áaÉ°ùe ó°ùéàŸGh Qƒ°üàŸG ÚH kÉªFGOh RÈj Éæg øeh ,¬H Éæd ábÉW ’ Éeh ,¬«dEG ¥ƒàf Ée ÚH çóëj Éª∏ãpe ,äÉHPÉéàdGh äÉ°†bÉæàdÉH A»∏e AÉ°†a ≥HÉ£J á∏Ä°SCG ‘ ∫É°SÎ°S’G øe Éæ∏ØW »¡ænf ÉeóæY .ÖÑ°ùàŸÉH ÖÑ°ùdG ábÓ©d ¤hC’G ¬ª¡a ágGóH áªK ,á«aÉë°üdG äGQGƒ◊G øe Òãc ‘ kÓãeh

πX ,´QÉH …ôYÉ°T ∞°Uhh ,á«bGQ ágGóH ÈY iƒ≤dG ÜÉ©dCG ä’ÉLQ óMCG ôµ°ùY øªMôdGóÑY ,¿ÉHhòdG óq M ¬à∏«ı ¿Éæ©dG ≥∏£jo ,á«æjôëÑdG ΩCG- hó– äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ d ¢ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘ J åjó◊G ‘h ±GÎY’G ™e ,2006 ΩÉ©dG IóæLCG ÈY -iƒ≤dG ø˘˘Y √õq ˘ æ˘ à˘ j ’ QÉ˘˘ª˘ °†e …CG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ehO øY ∞µJ ’ »àdG áªî°†dG É¡àdBG ÈY AÉ£NC’G .¿GQhódG π©d ,á∏FÉg äÉbÉ≤ëà°SG ójó÷G º°SƒŸG ‘h ≈°ü©j ød ¿Éc ¿EGh ,áMhódG OÉ«°SCG É¡eó≤e ‘ 1500h 800 ‘ ⁄É©dG π£H …õeQ ó«°TQ ≈∏Y ICGôeG ´ô°SCG ,∫ÉªL Ëôe á©FGôdG ≈∏Y ’h ,Îe »àdG õ˘fƒ˘L ¿ƒ˘jQÉ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G ò˘æ˘e É˘«˘fó˘dG ‘ !»YÉaC’G §°Sh …ôŒ ¿CG äOÉàYG ø˘˘ e Gó˘˘ jõ˘˘ e ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ Ëô˘˘ e ¿CG ∂°T ’h É¡JÉ˘fÉ˘µ˘eE’ ô˘jó˘≤˘à˘dG ìÉ˘°Tƒ˘H á˘ª˘°ù˘qàŸG ,AGƒ˘°VC’G ’ …ô£pa É¡Ñ∏ZCGh ,ó©H ô¡¶J ⁄ »àdG áæeÉµdG ‘ kÉ©Lƒeo kÉ©°Vƒe Üô°†à°S É¡Ñ°ùMCGh ,Ö°ùàµe πc øY á©aGóe ,áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G øe OóY øjhGôª°ùdG É¡«eób øeÉµe øY »°VÉ¨àdG Gòg .¬«Lh m ´GO ¿hO øe É˘˘¡˘ jô˘˘L ‘ ™˘˘Ñ˘ à˘ J Ëô˘˘e äó˘˘gÉ˘˘ °T ∂dò˘˘ dh ¬˘≤˘jô˘£˘H ÜQó˘à˘Jh -Ωõ˘˘∏˘ j ’ É˘˘e Ωhõ˘˘d- ájô˘¶˘f πãpªc ,ó«∏≤àdG ‘ ∑ÉHQE’G øe A»°T ™e ,áŸDƒe !äB’G É¡é°†f IôªnãH IÉ£¨ŸG IQòÑdG

!ó˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U É˘˘ ˘j ..Ò°ù«˘˘ ˘J áYÉé°ûdG Ωõ¡J ábÉ«∏dG..OGó«æjôJh ôªMC’G

!π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚY CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ f Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ d ó°ûæf Éæc ¿EG ,É¡«∏Y á°üMÉa Iô¶f ƒdh AÉ≤dEÉH πÑ≤f Qó≤j ’ ÉæÑY’ ¿CG âæq«H äGAÉ°üME’G √òg ,ôjƒ£àdG ,á˘∏˘«˘∏˘b äGÎeƒ˘∏˘«˘c iƒ˘°S Ö©˘∏ŸG π˘NGO …ô÷G ≈˘∏˘ Y ∂∏¡à°ùj iƒbC’Gh í°UC’G »HhQhC’G ÖYÓdG âoÑK Éª«a äGÎeƒ∏«c á©Ñ°S ¤EG áà°S øe π≤j ’ Ée Ö©∏ŸG πNGO πãe âLôMóJ ób ÉæJôc Éæg øeh ,IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ .ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ »FGóY ºà«°ùf ΩCG ,è∏K Iôc ábÉ«d ∫ƒaCG ¿EG ∫ƒ≤f ÚM kGójóL ∞«°†f πg ™ªéoJ Ée ≥aph - áYô°ùdÉH Iõ«ªàŸG ábÉ«∏dG- Ö©∏ŸG …òdG ¢Sôn ÷G πãªc kÉehO ƒg -ÖjQóàdG Öàc πc ¬«∏Y .´ƒÑ°SC’G á∏£Y ájÉ¡æH Qòæoj

!¬d ´ƒ°†N A»°ûdÉH ¿ÉÁE’G »©°S πãe ∞bƒàj ’ ≈©°S -á°VÉjôdG É«fO-‘h .≈©aC’G ôëL ‘ πªædG ¥ƒ˘˘ a ¿ó˘˘ ©ŸG Ò«˘˘ ˘£˘ ˘ J- ‘ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G í‚ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d øe GOk GR ô¶àæf -á°VÉjôc -ÉædRÉe ∂dP ™eh ,ÜÉë°ùdG .AÉª°ùdG óH’ »àdG ádCÉ°ùŸG ≥M »g √òg ,¿ƒµf ’ hCG ¿ƒµfh á˘Ñ˘°ûN ¥ƒ˘a (Ú∏˘˘YÉ˘˘a ÚÑ˘˘YÓ˘˘c) É˘˘æ˘ gÉŒG Oqó– ¿CG »˘Mô˘°ùŸG ó˘¡˘°ûŸÉ˘˘H Ú∏˘˘©˘ Ø˘ æ˘ eo ’ ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ìô˘˘°ùŸG ‘ !IÒ¡°ûdG ájÒÑ°ùµ°ûdG áØ°ù∏ØdG Ö°ùM ,øjôNBÓd ,áeÉ©H á«Hô©dG πH ,Ö°ùëa á«æjôëÑdG ’ ,Óãe ÉæJôc ¿CG óH’ »àdG É¡éFÉàfh ¢SÉ«≤dGh AÉ°üME’G á¨d Ö°ùMh

!áaÉë°üdG ¬àª∏X .. ø°ùﬁ Ò°ù«J QÉHÉH ¢SQÉM

Éªc - ¢û≤dG ‘ IôHE’G øY ¢ûàØj πX ó≤d ,π©ØdG ¬d âª°Sôa ,¿Éæ°SC’Gh ôaÉXC’ÉH Ö©dh - ¿ƒdƒ≤j äÉ˘Yƒ˘£˘≤Ã ¬˘Ñ˘°TCG äÉ˘Mƒ˘d ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG GÒeÉ˘˘c ,Iô˘ZÉ˘a √É˘Ø˘°ûH ¿hó˘gÉ˘°ûŸG É˘¡˘Ñ˘bGQ ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ∂dò˘dh ,¿hô˘j É˘e á˘YGô˘H ¤EG á˘˘ghó˘˘°ûe ¿ƒ˘˘«˘ Yh â£˘≤˘°S É˘ª˘«˘a , É˘¡˘à˘∏˘«˘d »˘FôŸG É˘æ˘eÓ˘YEG ô˘°üà˘˘fG .á˘KÓ˘ã˘dÉ˘H ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ ó˘«˘dG Iô˘˘c á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U .áKÓãdÉH ¿CG - á«µ«JÉeGQO ájôî°S - QƒeC’G ±ôWCG ¿EG (π˘pgÉ˘L º˘«˘«˘≤˘J) ¤EG »˘°VÉ˘jô˘dG RÉ‚’G ™˘°†î˘˘j (äÉ˘¡˘«˘°û«˘∏˘ µ˘ dG) ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ Hh ,Ö©˘˘∏ŸG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘d .º∏≤dG »Yh áMÉ°ùeh ΩAÓàj ÉÃ kÉØ∏°S áHƒàµŸG √òg º¡«∏Y - íq °üJ ’ - á∏b §≤a ≈≤ÑJh !ÒjÉ©ŸG

»æWƒdG ÖîàæŸGh QÉHQÉH ≈eôe ¢SQÉM ¿CG ƒd äÉjQhódG øe …CG ‘ - É¡eƒj - Ö©d ó«dG Iôµd á°†jô©dGh áfƒq ∏ŸG (äÉà«°ûfÉŸG) πàM’,á«HhQhC’G .¤hC’G äÉëØ°üdG Qó°U ¥ƒa »∏gC’Gh QÉHQÉH áªb IGQÉÑe á∏«d ø°ùﬁ πXh ™«ª÷ÉH âÄLƒa ó≤dh ,á«aÉ°VEG ádƒªëH iCÉæj RƒØdG ‘ π°†ØdG ¿ƒÑ°ùæjh - ¬∏©a Ée sπc - ¿ƒ°ùæj .!QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ¬ª°SG QRhó∏Ñd GóH Ò°ù«J ,√É°übCG ¤EG É¡à∏«d AGOC’ÉH kÉÑgGP äóYQCG ä’ó©e ÈY ,AÉª°ùdG øe Éæ«∏Y §Ñg ºc π˘«˘ª÷G Ö«˘gô˘dG ’EG ,ô˘˘Ø˘ °üdG Qƒ˘˘°ùæ˘˘dG ¢üFGô˘˘a ‘ π«é°ùàdG ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG »ÑædGóÑY óªMCG !ÉHhQhCG ¢SGôM ≈àYCG ≈eôe - äÉ°üfE’G ¢SQÉªof ¿CG - ±É°üfE’G øe ¢ù«dh É˘«˘ë˘«˘d ¬˘ª˘°SG ™˘«˘°†j ¿CG ô˘KBG ≈˘eô˘˘e ¢SQÉ˘˘M ™˘˘e

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

?∫ÉØWC’GÖjò©J ¿Éª«∏°S á∏«Ñf -âÑàc ¿õ◊G Òã˘˘J ¢ü°üb É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh .™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ájOôØdG äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãe á«ÑæLC’G ΩÓYE’G ,∫ƒ≤©eÓ˘dGh åÑ˘©˘dG äÉ˘«˘Mô˘°ùe ¬˘Ñ˘°ûJ á˘«˘°†≤˘dG m ÍZh m º∏Xh m øŒ øe É¡«a ÉŸ ,á°ü¨dGh ⁄C’Gh ¬˘æ˘e OGô˘j º˘«˘ª˘©˘Jh º˘˘∏˘ X É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ £‰ IQƒ˘˘°üH øe ±ô©«d Ú≤j ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ π≤©dG QÉàëjh .m ìOÉa ÒãµdÉH ∂°ùªàdG ÖÑ°ùH ,á≤«≤◊G ≈∏Y á«£¨àdG .á«°†≤dG √òg ‘ áª¡àŸG .∞«æ◊G ÉææjO øe Ióªà°ùŸG º«≤dGh âHGƒãdG øe RhÉéàJ ⁄ ''á«æjôëH kÉeCG'' ¢üîJ á°ü≤dGh É˘¡˘«˘dGE á˘¡˘LƒŸG á˘ª˘¡˘à˘dGh ,É˘gô˘ª˘Y ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dG ’hDƒ°ùe ôµÑŸG êGhõdG ™HQC’G RhÉéàj ⁄ …òdG ,ó«MƒdG É¡∏ØW Öjò©J äƒŸG ≈àM Üô°V √ò˘˘ g AGQh ÖÑ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG êGhõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘g …òdG πØ£dG ∂dP ƒg ¬«∏Y »æÛG ¿PEG ,äGƒæ°S ƒ°†©d ¬H â¡LƒJh ∫GDƒ°ùdG Gòg â∏ªM ?ä’É◊G äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ¢†©˘˘ H …hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢ü°ü≤˘˘ ˘dGh iƒ≤j ó©j º∏a ,áeƒeC’G ÊÉ©e ¬∏NGO âgƒ°T ''∫GhCG'' á«©ªL ‘ á«fƒfÉ≤dG IóYÉ°ùŸG õcôe áæ÷ »àdGh ,á«Hô˘©˘dG É˘æ˘ª˘«˘bh É˘æ˘©˘ª˘à› ø˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘dG Éª«a kÉÑÑ°S ±ô©j ’h ,»eCG áª∏c ≥£f ≈∏Y ≈àM ¿ƒJCÉj øe ¿EG ∂°T ÓH :‹ âdÉ≤a á©«HQ áªWÉa áé«àæc øgO’hC’ äÉ¡eC’G Öjò©J ¤EG ¥ô£àJ ,ÜGò©dG ¬d äQÉàNG ¬JódGh ¿CG iƒ°S ¬d çóëj á˘«˘°ùØ˘f äÉ˘°SGQO ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ∫É˘©˘ a’C G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e êhõ˘à˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘°ùdG ÒZ äÉ˘«˘°üî˘°û∏˘d á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W øeh .áeÉJ ájôëH á∏jPôdG á°SQÉªŸ êôîJ ≈àM º˘gô˘YÉ˘°ûe á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh ,ô˘N’B âbh ø˘e Qô˘µ˘à˘J âë˘Ñ˘ °UCG ,kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e kÉ˘ LGhR ¿CG óH’ á∏eÉµdG É¡àjôM ¬JódGh ¢SQÉ“ ¿CG πLCG πãÃ ¿É«JE’G º¡d QÈJ »àdG á«∏NGódG º¡©aGhOh Éæ©ªà› ‘ IQOÉf kÉ°ü°üb ó©J ∫GõJ ’ É¡æµdh πc ÖjôŒ É¡≤M øªa ΩÉæj ≈àMh ,πØ£dG ΩÉæj .»é«∏ÿG âfÉc ¿EGh ≈àM ,É¡aóg ≥«≤ëàd áæµªŸG πFÉ°SƒdG ÒãµdG ¬d ôµÑŸG êGhõdG ¿EG »jCGQ ‘h ,∫É©aC’G √òg ƒgh óªMC G πØ£dG á°üb »°SB É ŸG √òg øeh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ Zô˘˘J ¿CGh ,á˘˘«˘ eOBG ÒZ π˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG √ò˘˘ g êGhõdÉa ,É¡∏c Iô°SC’G ≈∏Y º©J »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ‘ »˘ ˘ g h âLhõ˘ ˘ J ,IÒ¨˘ ˘ ° U á˘ ˘ L hõ˘ ˘ d ÈcC ’ G ø˘˘ H’G .kÉ©jô°S ΩÉæjh Qóîj »µd ôªÿG AÉ°ùàMG ∑Ó˘˘à˘ eG ¤EG á˘˘Lhõ˘˘dGh êhõ˘˘ dG π˘˘ gƒD ˘ ˘j ’ ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ¿Gó˘ ∏ ˘ Ñ ˘ d G ió˘ M G E ‘ ,É˘ g ô˘ ª ˘ Y ø˘ ˘ e Iô˘ ˘ ° ûY á˘ ˘ © ˘ H Gô˘ ˘ d G Éª¡JÉ«M ™e ∞«µàdGh πeÉ©à∏d á«aÉµdG IÈÿG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG π˘©˘ é˘ j IÈÿG ∞˘˘©˘ °Vh ,Ió˘˘jó÷G √ò˘g …Î°ûj ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG Rƒ˘˘é˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉædÉH ¬jƒµJ ÒZh ,kÉÑ©°U êGhõdG Gòg ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ÉgódGh ™e IôeGDƒe ó≤Y ¿CG ó©H ,¬dÉÃ á∏Ø£dG .ä’É◊G øe ÒãµdG ‘ m ≥aƒe .Iô˘˘°SÉÿG É˘˘gó˘˘Mh »˘˘gh ,í˘˘HGQ É˘˘¡˘ «˘ ˘a É˘˘ ª˘ ˘gÓ˘˘ c É¡fC’h ?áeƒeC’G »æ©J GPÉe º∏©àJ ⁄ É¡fC’h ⁄ á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘W ∫Gõ˘˘ ˘J ’ »˘˘ ˘gh ,ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ΩC’G âÑ‚CGh …CG π©ØJ »¡a ,AÉjƒ°SC’G ÒZ áªFÉb ≈∏Y ™°VƒJ á˘«˘Lhõ˘dG IÉ˘«◊G ¿EG á˘©˘«˘HQ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ó˘˘cƒD ˘ Jh ∫Gõ˘J ’ ,É˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ¢ù«˘°SÉ˘MGC h ,á˘fRGƒ˘˘à˘ eh á˘˘FOÉ˘˘g ô˘˘YÉ˘˘°ûe Ö∏˘˘£˘ à˘ J Gƒ˘dÉ˘à˘ZG ,IÒ¨˘°üdG É˘gô˘FÉ˘Ø˘°V ∫Ó˘WÉC ˘ H ß˘˘Ø˘ à– ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ,ó˘˘dƒ˘˘dG Gò˘˘ g ΩÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿CG π˘˘ LGC ø˘˘ e A»˘˘ °T êÉà– ¢ù«°SÉMC’Gh πeGƒ©dG √òg πch ,Iô≤à°ùe ≈YôJ ¿CG É¡æe Üƒ∏£e kÉeCG âëÑ°UCG ,É¡àdƒØW πc π©ØJ ¿CGh ,QÉædÉH √ó°ùL …ƒµJ ¿C’ äô£°VG AGƒ°S Ò¨°üdG ôª©dG ‘ ôaƒàj ’ …ôªY è°†f ¤EG ¤EG ¬«a »g êÉà– »àdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,ÉgÒ¨°U ∞∏àfl AGóJQG ,´ƒæªŸGh PÉ°ûdG IôFGO ‘ ™≤j Ée ó°ùL ‘ ¢†©dG ájGƒg á°SQÉ‡ ,áØ«ıG á©æbC’G .IÉàØdG hCG πLô∏d ,Ö©˘∏˘dG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H âfÉ˘c ,á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘∏˘Y Öjò˘©˘à˘dG ±ƒ˘æ˘°U ô˘°ûf ‘ Ø˘à˘dG ,π˘Ø˘ £˘ dG ø¡dÉØWC’ äÉ¡eC’G Öjò©J ä’ÉM πg øµdh É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘FOÉ˘¡˘dG á˘«˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG IÉ˘˘«◊Gh ,∫’ó˘˘dGh á˘WÉ˘°ùÑ˘H á˘é˘«˘à˘æ˘dGh .π˘«˘ ë˘ æ˘ dG Ò¨˘˘°üdG ó˘˘°ù÷G ?ôµÑŸG êGhõdG ÖÑ°ùH âfÉc _õcôŸG ¤EG IOQGƒdG_ .áJƒbƒŸG á∏Ñæ≤dÉH ¬Ñ°TCG IÉ«M â°TÉY õ˘cô˘e ‘ ó˘bô˘j π˘Ø˘ Wh ,ΩC’G ó˘˘°V ÆÓ˘˘H ,Ió˘˘jó˘˘°T á©«HQ áªWÉa ¿É°ùd ≈∏Y ójóL øe áHÉLE’G ¬∏ªàëj ’ ÉÃ É¡ÑdÉ£j Rƒé©dG É¡LhR ¿Éc áeP ≈∏Y É¡à«°†b ∫GõJ ’ wΩGC h ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ‘ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘ÑŸG êGhõ˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c ä’É◊G ÌcCG'' ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘°VQ ¿É˘˘ ch ,Ò¨˘˘ °üdG É˘˘ gó˘˘ °ùL .≥«≤ëàdG •ƒ¨˘°V ó˘à˘°ûJ É˘eó˘æ˘Y IÒ¨˘°üdG ΩC’É˘a ,É˘¡˘Khó˘M √ò˘˘g äô˘˘é˘ Ø˘ J ,IÒÑ˘˘µ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dÉ˘˘H É˘˘ gQƒ˘˘ ©˘ ˘°T Éæg á∏Ä°SC’Gh ,ÒãµH ∂dP øe ó©HCG á«°†≤dG iƒ°S É¡Ñ°†Z ¬«a ÆôØJ øe óŒ ’ ,É¡«∏Y IÉ«◊G AÉµÑdÉH í∏jh øÄj πØ£dG Gòg òNCG Ωƒj ,á∏Ñæ≤dG ?π˘Ø˘£˘dG Gò˘g ø˘e ô˘¶˘à˘æ˘j GPÉ˘e ?É˘¡˘ °ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ J πFÉ°Shh ,É¡©e πeÉ©àdG ‘ ÜôbC’G º¡a ÉgO’hCG ?¬d π©ØJ GPÉe ΩC’G √òg ±ô©J ⁄ ,A»°T πc ójôj ¤EG ádƒØ£dG IAGôH ∫ƒëàJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¢ù«dCG ,iô˘N’C á˘«˘°üî˘°T ø˘e ∞˘∏˘à˘î˘J Ö°†¨˘dG ≠˘jô˘Ø˘ J ¿CG á∏Ø£dG ΩC’G âdhÉM ,¬àª°üJ ∞«c ±ô©J ⁄ íÑ°üj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¢ù«dCG ?óM ÓH á«fGhóY ,»°ùØædG ÜGô£°V’G ióeh è°†ædG áLQód kÉ≤ahh ≈˘∏˘Y ô˘°üe π˘Ø˘£˘dG ø˘µ˘dh ,π˘«˘ë˘à˘°ùŸG ¬˘˘d π˘˘©˘ Ø˘ J ?¬˘dƒ˘M ø˘eh ¬˘dƒ˘M É˘e π˘µ˘ d kGhó˘˘Y π˘˘Ø˘ £˘ dG Gò˘˘g ™e πeÉ©àdG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh äQÉ˘˘K ,á˘˘Fó˘˘¡˘ à˘ dG ä’hÉfi π˘˘µ˘ d ¢†aGQ ,AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG »©«Ñ£dG øe ¢ù«dCG ,∑GP ÖZÉ°ûjh ,Gòg Üô°†j ô˘ª˘Y ≈˘˘à˘ M AôŸG ¿É˘˘c GPEGh ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ,∞æ©H ¬Hô°†J â∏X ,IÒ¨°üdG É¡HÉ°üYCG äó≤ah IÉ«◊G øe ±ô©j ⁄ …òdG πØ£dG Gòg ∫hÉëj ¿CG hCG IÉàØdG êhõf ∞«µa ,kÓØW ó©j Iô°ûY áæeÉãdG ’ »gh øé°ùdG â∏NOh ,IóeÉg áãL íÑ°UCG ≈àM ‘ áÄ«°†e Iô¨K …CG º∏¶j ¿CG º∏¶ŸG É¡¡Lh iƒ°S ?ôª©dG Gòg πÑb ≈àØdG .IÉ«◊G ègÉÑe ≈∏Y ±ô©àJ ∫GõJ ™ªàÛG ó«Øà°ùj ¿CG øµÁ πgh ?øjôNC’G IÉ«M »àdG IÒãµdG ¢ü°ü≤dG ¿É«°ùf ™«£à°ùf ’h øe kGóMGh kGóæH ±ô©J ⁄ ádƒØW ¢TÉY ÜÉ°T øe áaÉë°üdG É¡«a ÉÃ ,á«Hô©dG áaÉë°üdG É¡Jô°ûf Gòg íÑ°üj ¿CG øµÁ πg ?ájƒ°ùdG á«HÎdG OƒæH (§°SƒdG QƒeC’G ÒN) ´Gƒ˘fGC iƒ˘b’C Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ∫É˘˘Ø˘ WGC ø˘˘Y á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Gòg ´ôéàj ⁄CG ?kÉfƒæM kÉHCG hCG ,kÉjƒ°S kÉLhR ÜÉ°ûdG ?ôµÑŸG êGhõdG ‘ äÉ«àØdG …CGQ Ée ¯ √òg ÉgôNBGh ,º¡«dEG ¢SÉædG ÜôbCG ój ≈∏Y ∞æ©dG ∞˘«˘µ˘a ,¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ‘ ÜGò˘©˘dG ±ƒ˘˘æ˘ °U π˘˘c ÜÉ˘˘°ûdG ‘ áÑ˘dÉ˘Wh IÒJôµ°S :»˘cô˘J ≈˘æ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ J ádÉ◊G ∫GõJ ’ å«M ,Ωƒ«dG Égô°ûæf »àdG á°ü≤dG ?¬dÉØWC’ ¿Éæë∏d kGQó°üe ¿ƒµj ¿CG øµÁ É˘˘ª˘ c §˘˘°Sƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ e’C G ÒN ¿CG »˘˘ jGC Q ‘ á©eÉ÷G á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘cô˘e ‘ ó˘bô˘J É˘¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘f »˘à˘ dG ∞˘æ˘ ©˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ W’C G Öjò˘˘©˘ J ø˘˘Y åjó◊Gh äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ¬˘d ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ô˘µ˘ÑŸG êGhõ˘˘dÉ˘˘a ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j IQƒ£°SCG hCG ,∫É«ÿG øe kÉ«Mh â°ù«d »¡a , »Ñ£dG íÑ°üJ ¿CG ‘ ±ƒÿÉH ÉfQƒ©°T ¤EG Éfôéj ,…ô°SC’G á˘∏˘gƒD ˘e ¿ƒ˘µ˘J ’ á˘Lhõ˘dG ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ gGC ø˘˘e ,IÒã˘˘c â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘gh ,É˘˘¡˘ ≤˘ jó˘˘°üJ ø˘˘µÁ ’ IôgÉX IPÉ°ûdG äÉ°SQÉªª∏d ájOôØdG êPÉªædG √òg hCG áLƒdƒ«ÑdG AGƒ°S ,»MGƒædG ∞∏àfl øe êGhõ∏d ,ÜGô°ùdG ¥É£f ‘ πNóJ ’ kÉ°†jCG »¡a ,IôgÉX á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBÉH º«∏°ùàdG ™e ,»Hô©dG Éæ©ªà› ‘ .á«°ùØædG ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ ≥FÉ≤M ∫GƒMC’G πc ‘ »¡a πFÉ°Sh ∫hÉæàJ ∞«ch á«dhódG πaÉÙG ‘ Éæ«∏Y

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

äÉ«FÉ°üMEG ∞æ©dG ¿CG á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ°üME’G ócDƒJ ¯ IôgÉX íÑ°UCG ∫ÉØWC’G ±ó¡à°ùj …òdG …ô°SC’G ¿OQC’G »Øa ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«ŸÉYh á«HôY IAÉ˘˘ °SEG á˘˘ dÉ˘˘ M 270 ‹Gƒ˘˘ ˘ M 1998 ΩÉ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T øe Òãch ,∫ÉØWCÓd äÉHÉ°UEGh á«°ùæLh ájó°ùL â∏é°S 1999 ΩÉY ‘h ,ájô°SCG äGAGóàY’G √òg .ádÉM 613 â∏é°S 2000 ΩÉY ‘h ,ádÉM 522 ∞æ©dG IôgÉX ºéM ôjó≤J ” øª«dG ‘ ¯ ÜGOB’G ºFGôL ºéM øe %20 ‹GƒëH …ô°SC’G .1999 ΩÉY ‘ Iô°SC’G ÉjÉ°†b ¢üîJ »àdG áeÉ©dG ‘ ÉkXƒë∏e Gƒv ‰ 2002 ΩÉY ó¡°T âjƒµdG ‘h ∫É˘˘Ø˘WC’G ó˘˘°V …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘FGô˘˘L ä’ó˘˘©˘ e ºFGô÷G øe %65 ¿EÉa ô°üe ‘ ÉeCG .AÉ°ùædGh á˘˘Ñ˘°ùf ≠˘˘∏˘Ñ˘Jh ,á˘˘jô˘˘°SCG π˘˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘°V Öµ˘˘Jô˘˘J »˘˘à˘ dG ájƒæ°ùdG ºFGô÷G øe %44 ∫ÉØWC’G πàb ºFGôL ,%18 »°ùæ÷G AGóàY’G çOGƒMh ,πØ£dG ó°V .%7 Üô°†dGh ,%8 Öjò©àdGh ,%21 ±É£àN’Gh çƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üMEG Ò°ûJh øe %87 ¿CG ¤EG ô°üÃ á«FÉæ÷Gh á«YÉªàL’G ∫É˘˘Ø˘WC’G ó˘˘°V …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘©˘dG º˘˘FGô˘˘L »˘˘Ñ˘µ˘ Jô˘˘e øe %13 πHÉ≤e ‘ ,ÚLhõàŸG øe ºg AÉ°ùædGh á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC ¿ƒ˘˘ ∏˘ µ˘ °ûj Qƒ˘˘ cò˘˘ dG ¿CGh ,ÚLhõ˘˘ àŸG ÒZ ,%78 á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘©˘ dG º˘˘FGô˘˘L »˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘e ôjô≤àd Ék≤ah É«fÉ£jôH ‘h .%22 çÉfE’G Éªæ«H É˘v«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ∫É˘Ø˘WCG 4 π˘˘à˘ b º˘˘à˘ j ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ NGO IQGRh Évjƒæ°S πØW 200 äƒÁh ,ºgQƒeCG AÉ«dhCG …ójCÉH πc πØW íHP ºàjh ,ºgó°V AÉHB’G ºFGôL ÖÑ°ùH ‘h .¬˘˘ aQÉ˘˘ ©˘ ˘e hCG ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘bCG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ã ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG 4 ¤EG Úfƒ«∏e ÚH Ée ¢Vô©àj IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫É˘˘Ø˘WC’G ±’BG π˘˘à˘ ≤˘ ojh ,AGó˘˘à˘ YÓ˘˘d π˘˘Ø˘ W ÚjÓ˘˘e ±’B’G äGô°ûY ó©Ñojh ,º¡JÉ¡eCGh º¡FÉHBG …ójCÉH á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG QhO ¤EG º˘˘ ˘gô˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘WC’G ø˘˘ ˘e .Évjƒæ°S »˘˘ à˘ dG ,π˘˘ Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ M á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ¢üæ˘˘ J ¯ ΩGõdEG ≈∏Y ,kÉÑjô≤J ⁄É©dG ∫hO πc É¡«∏Y âbOÉ°U ∫É˘˘µ˘ °TCG π˘˘ c ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ WC’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ë˘ H äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫ÉØWC’G ÚjÓe ¿CG ’EG .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ∞æ©dG Ée kGÒãch ;AGòjE’Gh ∞æ©dG øe ¿ƒfÉ©j GƒdGR Ée ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¤EG ô¶æjo á˘˘dõ˘˘©˘ æ˘ e á˘˘jOô˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘Ø˘ °SDƒ˘ e çOGƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ fCG á«dhO π©a OhOQ »Yóà°ùJ á«ŸÉY IôgÉX â°ù«dh .IôaÉ°†àe »àdG äÉ≤«≤ëàdG ¤EG ôjô≤àdG Gòg óæà°ùj ¯ ΩÉY òæe ¿' É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe'' áª¶æe É¡JôLCG É˘˘æ˘jô˘˘LCG ó˘˘≤˘a ;∫É˘˘Ø˘WC’G ó˘˘°V ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘Y 1996 ‘ á˘˘dhO Iô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ª˘ K ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤– äÉ≤«≤ëàdG Gòg QÉWEG ‘h ;⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ÉjÉë°V øe ∫ÉØWC’G äÉÄe ™e äÓHÉ≤e ÉæjôLCG á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG ™eh ,º¡jhPh ∞æ©dG ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M IÉ˘˘ YO ø˘˘ e É˘˘ gÒZh AÉª°SCG ÉfÒZ óbh .iôNC’G QOÉ°üŸG øe OóYh ,º¡à«°Uƒ°üÿ ájÉªM ôjô≤àdG Gòg ‘ ∫ÉØWC’G .∂dP ÒZ ¤EG IQÉ°TE’G OôJ ⁄ Ée ,∫ÉØWC’G ó°V ∞æ©dG øY É¡JÉ≤«≤– ‘ ¯ kÉ˘°SÉ˘˘°SCG '¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘Ñ˘bGô˘˘e' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äõ˘˘cQ ,»eƒµ◊G ¥É£ædG ‘ áÑµJôŸG äÉcÉ¡àf’G ≈∏Y ∂¡˘˘à˘ æ˘ J kÉ˘ °†jCG á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘¡˘ L ∑É˘˘ æ˘ g âfÉ˘˘ c ¿EGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘g õ˘˘ «˘ ˘cÎdG Ö°üæ˘˘ jh .π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘˘¡˘aÎ≤˘˘j »˘˘à˘dG π˘˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘˘≤˘M äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘à˘fG ÉgôjóJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ™≤J »àdGh ,ádhódG Éªc .¢SQGóŸG πãe É¡d ºYódG Ωó≤J hCG ádhódG ™ÑæJ »àdG äÉcÉ¡àf’G ≈∏Y Aƒ°†dG ôjô≤àdG §∏°ùj á«aÉc äGƒ£N PÉîJG øY äÉeƒµ◊G ¢ùYÉ≤J øe ‘h πª©dG ô≤e ‘ ∞æ©dG øe ∫ÉØWC’G ájÉª◊ Èà˘˘ ©˘ ˘Jh .í˘˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ´Gô˘˘ ˘°üdG ±hô˘˘ ˘X ‘h ´QÉ˘˘ ˘°ûdG …CG ƒg πØ£dG ¿CG ¿' É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe'' áª¶æe ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ ª˘ Ñ˘ °ùM Iô˘˘ °ûY á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿hO ¢üî˘˘ °T ¬fCG ≈∏Y πØ£dG ±ô©J »àdG πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG ≠∏Ñj ⁄ Ée ,Iô°ûY áæeÉãdG RhÉéàj ⁄ ¿É°ùfEG πc'' ≥Ñ£æŸG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ∂dP πÑb ó°TôdG ø°S .'¬' «∏Y

.áàbDƒeh π˘˘ª◊G ô˘˘WÉ˘˘îÃ á˘˘«˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ô“DƒŸG QÉ˘˘ °TCGh πeÉëàdG ¢Vô¨H ∂dPh ,IÒ¨°üdG ΩC’G ≈∏Y IO’ƒdGh ¿CG ≈∏Y ÚµH ô“Dƒe ¢üf å«M ,ôµÑŸG êGhõdG ≈∏Y πª◊G AÉæKCG äGó«≤©J èàæJ IôµÑe ø°S ‘ áeƒeC’G'' ,''OÉà©ŸG øe ÌcCG ΩC’G IÉah ôWÉﬂ É¡«ah ™°VƒdGh ó˘«˘dGƒŸG äÉ˘«˘ah IOÉ˘jR âfô˘˘b ô“DƒŸG á˘˘≤˘ «˘ Kh ¿CG É˘˘ª˘ c ô˘µ˘ÑŸG ÜÉ‚E’G'' ¿CG äÈà˘YGh ,äÉ˘˘¡˘ eC’G ø˘˘°S ô˘˘¨˘ °üH á«ª«∏©àdG ICGôŸG áfÉµe Qƒ£J ‘ ≥FÉY O’hC’G ájÉYQh ôµÑŸG êGhõdG'' ÈàYGh ,''á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ Iƒ˘˘≤˘ H ¿Gô˘˘KDƒ˘ j Iô˘˘µ˘ ÑŸG á˘˘eƒ˘˘eC’Gh ≈∏Y ióŸG Ió«©H QÉKBG Éª¡dh ,πª©dGh º«∏©àdG ¢Uôa ø˘e ô˘jò˘ë˘à˘dG ” Gò˘˘¡˘ dh .''∫É˘˘Ø˘ WC’G IÉ˘˘«˘ M á˘˘«˘ Yƒ˘˘f .''á«ë°üdG ÒZh á«ë°üdG √ôWÉﬂh ôµÑŸG πª◊G'' ΩÓYE’Gh º«∏©àdG á«ªgCG ¤EG ô“DƒŸG ÉYO ∂dòdh Éª«a ,ø¡æe äÉ≤gGôŸG kÉ°Uƒ°üN äÉ«àØ∏d'' áÑ°ùædÉH á˘«˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dG á˘ë˘°üdGh ,»˘∏˘°SÉ˘æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ‘ √ôjô≤J ” Éªc ,á«°ùæ÷G áë°üdGh (á«HÉ‚E’G) iôNCG Iô≤a ‘h .''á«ªæàdGh ¿Éµ°ù∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG º¡JÉ˘«˘M ø˘Y Qƒ˘cò˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe'' ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG AÉ˘L √òg á°SQÉ‡ øe º¡æµÁ É‡ º¡àHƒ°üNh á«°ùæ÷G ¬˘«˘Lƒ˘J IOÉ˘YEGh á˘jƒ˘≤˘J'' ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ''äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ HÎdG áë°üdG É¡«a ÉÃ ;á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG èeGôH äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d á˘˘«˘ HÉ‚E’Gh á˘˘«˘ °ùæ÷G πc ¬LƒàJ ¿CG ≈∏Y ócCGh ,''Ú≤gGôŸG''h ''ÜÉÑ°ûdGh Qó˘˘b ÈcCG Òaƒ˘˘Jh ,»˘˘ë˘ ˘°üdG ÖfÉ÷G ¤EG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG .á«ë°üdG ájÉbƒdG øe øµ‡

É¡∏ØW …ƒµJ ΩCG iô`NCGh QÉædÉH ¬````Hô``````°†J äƒ```ŸG ≈```àM

ô˘˘KCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Vô˘˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ Lhõ˘˘ dG √ò˘˘ g :π˘˘ °UGƒ˘˘ Jh ,ádƒØ£dG á∏Môe ‘ ∫GõJ ’ »¡a ,á«°ùØædG •ƒ¨°†dÉH äÉÑ∏£àŸG øe ÒãµdÉH ¬«a ÖdÉ£J …òdG âbƒdG ‘ π©a OQ ¿ƒµj ÉÃQ ,»≤«≤◊G ÉgôªY øe É¡eô– »àdG ≈˘∏˘Y ¬˘°SQÉ“ »˘˘à˘ dG ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘Lhõ˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒµJ óbh ,á«°ùØf á«HôJ ¤EG áLÉëH É¡fC’ ,É¡dÉØWCG ¿CG É˘¡˘d ∞˘«˘µ˘a ,É˘¡˘à˘dƒ˘Ø˘W á˘bô˘°S É˘¡˘ ∏˘ NGO ‘ á˘˘°†aGQ á¡Lh ≈æe í°VƒJh?É¡«∏Y iƒ≤J ’ IÉ«M ™e º∏bCÉàJ ‘ êhõàJ »àdG IÉàØdÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘ :á∏FÉb Égô¶f ¢Vô©J »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ÒãµdG ¬LGƒJ ,ôNCÉàe ø°S ’ ôª©dG ‘ áeó≤àŸG áLhõdÉa ,ô£î∏d êGhõdG Gòg É¡fC’ ,á«LhõdG IÉ«◊G ™e kÉ©jô°S ∞«µàdG ™«£à°ùJ ¿CG Ö©°üdG øª˘a ,É˘¡˘JÉ˘«˘ë˘H ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y äOÉ˘à˘YG ⁄ ÉÃ É¡ÑdÉ£j ¬Ñ– âfÉc ƒd ≈àM ¢üî°T ™e ¢û«©J .¬«∏Y óà©J

QÉ£≤dG äGƒa πÑb êGhR ∂dP ‘ ÉÃ ;ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG'' Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘gGôŸGh …òdG Qhó˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ó˘©˘Ñ˘a .''∫É˘Ø˘WC’G IóMƒdG »g Iô°SC’G ¿CG QÉÑàYGh ,Iô°SC’G ‘ ICGôŸG ¬jODƒJ ≈≤∏àJh ≈ª–h Rõ©J ¿CG »¨Ñæjh ™ªàÛG ‘ á«°SÉ°SC’G ¬fCG ¤EG ''ÚµH'' á≤«Kh â¡Ñf ¬∏c Gòg ó©H ,IóYÉ°ùŸG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG º¶ædG ∞∏àﬂ ‘'' á°VQÉ˘©˘e Gò˘g ‘h .''Iô˘°SCÓ˘d IOó˘©˘à˘e ∫É˘µ˘°TCG ó˘Lƒ˘J ÜCG øe áfƒµŸG Iô°SC’G ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG CGóÑª∏d Iójó°T øe óH ’ Iô°SC’G Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øeh'' ,ΩCGh áª«≤dG »gh ,''áeƒeC’Gh IƒHC’G ´hô°ûeh áª«b QÉ¡XEG êGhõ∏d ájô°SC’G ∫Éµ°TC’G ‘ ô¡¶J ¿CG øµÁ ’ »àdG ágƒ°ûe kÉª«b ¿ƒµà°S É¡fEÉa äô¡X ¿EGh ≈àM ,ôµÑŸG

IôgÉX ¿EG - á©eÉ÷G ‘ áÑdÉW - ≈∏«d iôJh äÉ«àØdG âfÉY ¿CG ó©H ,ójóL øe äOÉY ôµÑŸG êGhõdG Ωƒ«dG äÉ«à˘a ¿EGh ,á˘°Sƒ˘æ˘©˘dG Iô˘gÉ˘X ø˘e äÉ˘«˘é˘«˘∏ÿG ø˘¡˘Jƒ˘Ø˘j ¿CG ø˘e kÉ˘aƒ˘N ô˘µ˘ ÑŸG êGhõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ¤EG kÉ©aO É¡JÉæH ™aóJ á«é«∏ÿG ô°SC’G ¿EGh ,QÉ£≤dG ¿EG »jCGQ ‘ ,ø¡JÉ«dhDƒ°ùe øe ¢ü∏îà∏d ôµÑŸG êGhõdG πeÉ©àdG ≈∏Y É¡JQóbh ,IÉàØdG è°†f ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG »àdG äÓ˘µ˘°ûŸG á˘aÉ˘c AGƒ˘à˘MGh ,Ió˘jó÷G É˘¡˘JÉ˘«˘M ™˘e á˘LQO ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uhh ,É˘¡˘dÉ˘ë˘Ø˘ à˘ °SG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J .É¡«∏Y »°ùØædG ÒKCÉàdG ô˘°SC’G á˘«˘Yƒ˘J ‘ ø˘ª˘µ˘j π◊G ¿CG ≈˘∏˘«˘d ó˘≤˘à˘ ©˘ Jh ø°S ‘ IÉàØdG ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCG ∑QóJ å«ëH ,á«é«∏ÿG π˘Ñ˘b á˘«˘Lhõ˘dG IÉ˘«◊G AÉ˘Ñ˘YCG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æ˘ e .Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ΩGóbE’G áØ∏àﬂh IÒã˘c á˘«˘Yƒ˘à˘dG π˘Ñ˘°S :≈˘∏˘«˘d ∞˘«˘°†Jh ‘ kGÒKCÉ˘ J ÌcC’G π˘˘Ñ˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ¢ù«d êGhõdG ¿CG ™«ª÷G ∑Qó«dh ,»é«∏ÿG ™ªàÛG ácÎ°ûe IÉ«M »g πH ,ÚLhR ≈∏Y ≥∏¨j â«H Oô› Éª¡d Ée ≈∏Y Éaô©àj ¿CG É¡«a Úaô£dG ≈∏Y ÖLƒàj .Éª¡«∏Y Éeh ,á∏°TÉa á≤HÉ°S êGhR áHôŒ É¡d ¿CG ≈∏«d ócDƒJh áHôéàdG √òg π°ûa ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG ¿EGh ôNB’G ±ô£dG º¡a ‘ π°ûØdGh ,è°†ædG ΩóY ‘ øªµJ .IÈÿGh »YƒdG ∞©°V áé«àf ?á«°†≤dG √òg ‘ »°ùØædG Ö£dG ∫ƒ≤j GPÉe øµdh »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°ùØædG Ö£dG ájQÉ°ûà°SG ¬d ôµÑŸG êGhõdG ¿EG'' :∫ƒ≤J πeÉc äƒdQÉ°T IQƒàcódG á«°üî°T ¿ƒµJ Ò¨°üdG ø°ùdG Gòg »Øa ,IÒãc QGô°VCG IÉàØdG √òg ∫GõJ ’ å«M ,è°†ædG á∏ªàµe ÒZ IÉàØdG IÉ«M ™e πeÉ©àJ ¿CG É¡d ∞«µa ,á≤gGôŸG á∏Môe ‘ ,AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dGh ,è°†ædG Ö∏£àJ á∏eÉc á«LhR .»HÉéjE’G ∞bƒŸGh ,ÖFÉ°üdG …CGôdGh

A…ôH ôµÑŸG êGhõdG Öjò˘©˘J ¤EG á˘Lhõ˘dG ™˘aó˘j ô˘˘µ˘ ÑŸG êGhõ˘˘dG π˘˘g ¯ ?É¡dÉØWCG Üò˘©˘J »˘˘à˘ dG ΩC’G :äƒ˘˘dQÉ˘˘°T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ J ‘ Öjò˘©˘à˘dG ¤EG â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ΩC’G »˘˘g É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG ,É¡dÉØWCG ≈∏Y É¡Ñjò©J §≤°ùJ ΩC’G √ò¡a ,É¡àdƒØW »ØWÉ©dG ,Öjò©àdG øe ¿ÉYƒf ∑Éægh ,»g âHòYo Éªc ≥«≤– ´ƒ°Vƒe ƒgh …ó°ù÷G Öjò©àdG ,…ó°ù÷Gh øY AGƒ°S kÉ°Sƒª∏e kÉÑjò©J É¡∏ØW ΩC’G Üò©J ¬«a ,Ωƒ«dG ,ΩÉ©£dG øe ¬fÉeôM hCG ,¥ô◊G hCG ,Üô°†dG ≥jôW É¡∏ØW Qƒ©°T É¡«a øª°†J »àdG πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh äÉ°SQÉªª∏d â°Vô©J É¡fCG óH’ ΩC’G √ògh ,ÜGò©dÉH øjƒµJ ¤EG äOCG ,É¡àdƒØW ‘ Öjò©àdG øe áØ∏àﬂ ,iôNCG QGô°VCG ¬d ôµÑŸG êGhõdÉa ,ájƒ°S ÒZ á«°üî°T QGôªà°SG Oó¡j ób …òdG ∞«µàdGh è°†ædG Ωó©H á°UÉN Öjò˘©˘J AGQh kÉ˘Ñ˘Ñ˘ °S ¢ù«˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG IÉ˘˘«◊G .∫ÉØWC’G êGhõdG á∏µ°ûe ∫hÉæJ ÚµH ô“Dƒe ¿CG ±hô©ŸGh PEG ,í°VGh πµ°ûH ôµÑŸG êGhõdG ô“DƒŸG ó≤àfGh ,ôµÑŸG ∫É˘Ø˘ WC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¥ô˘˘W ÚH ø˘˘e ¿CG ô“DƒŸG ìô˘˘°U

ÜÉÑ°T

ìƒªW 4

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ø`` ` «` `æ` L ó°TGQƒH áªWÉa

áfhôe π˘˘≤˘ J ...Oƒ˘˘cQ á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ôÁ kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MGC ’ ƒgh ...πZÉ°ûŸG OGOõJ ...ôµØdG óªéàj ...ácô◊G ø∏a ...∂dP ÖÑ°S øY ¬àdCÉ°S GPEGh !Éæk cÉ°S ∑ôëj ôeCG ¬JGP óM ‘ Gòg ¿CG ’EG ...»≤£æe QÈe …CG óŒ ...ábÉW ¿É°ùfE’G ¿ƒc ...»©«ÑW ábÉW øe ¬JÉ«M óªà°ùj …òdG ƒg ¿É°ùfEG iƒbCGh OGó˘˘ ª˘ à˘ °SG ‘ ƒ˘˘ gh ...Úæ÷G É˘˘ ª˘ c §˘˘ Ñ˘ °†dÉ˘˘ H ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG â– ƒ¡a ...¬æjƒµJh √ƒ‰ ‘ πNóàf ’ øëf ,¢Só≤e êôîf ¿CG ó©H ∞°SCÓdh ÉæfCG ’EG ...¬∏dG ábÉWh ájÉYQ ábÉ£dG ∂∏J øY kÉ«éjQóJ π°üØæf ÉæJÉ¡eCG ΩÉMQCG øe !...á°Só≤ŸG ´É≤jEG ¿ƒµj óbh Üô£°†f ...iôNCG äÉbhCG ‘h ¿CÉch ...Öéj É‡ ÌcCG ôµØf ...GkóL Ék©jô°S ÉæJÉ«M ...πM hCG !!ÒµØJ ¤EG êÉà– É¡∏c QƒeC’G ÖYÓ˘˘ à˘ J á˘˘ Hô˘˘ £˘ °†e QÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êGƒ˘˘ eCG âfÉ˘˘ c GPEG GPEGh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘bƒ˘˘ ˘a ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘J ¿CG iƒ˘˘ ˘°S ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘a ...∂H !∞°ûàcGh ∂bÉªYCG πNOÉa ...äCGóg ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘eC’G ´O ...í˘˘ ˘LQCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¢n ûî˘˘ ˘J ’ ...äÉ°†bÉæàdÉH É¡°ùØf ¿RGƒJ á©«Ñ£dÉa ...ÉgGô› ∂dP ¬˘˘ ˘ ˘LGh ...IÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Mh äƒ˘˘ ˘ ˘e ...AÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Th ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °U º¡∏µ°T ¿hó≤Øj ’ É¡HÉë°UCÉa ,áª©f »g ...áfhôŸÉH ...AÉæãf’G ™e Öæ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¿CG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfEÓ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘µÁ ’ IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ‘ ô°ùîj !!ô°ùN »Ød kÉªFGO ¿É°ùfE’G ¿EÉa ...IQÉ°ùÿG ™e ÉgÉ°†b kIó«©°S Éek ÉjCG ≈àM hCG √AÉbó°UCG hCG √AÉÑMCG Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘gh ...á˘˘æ˘«˘©˘e ø˘˘cÉ˘˘eGC h Úæ˘˘«˘©˘e ¢UÉ˘˘î˘°TCG ...ÉæJÉ«M ‘ Égô°ùîf »àdG AÉ«°TC’G øe ...á©«ÑW ∂dP ¿CG ÉæcQOCG ƒd ™bGƒdG ‘ ÉæfCG ’EG ∂°T ’ ÉæfEÉa ...áfhôÃ äGÒ¨àdG ∂∏J ∫ÓN ÉfQôeh ...IOÉ©°Sh ájôM ‘ ¿ƒµæ°S QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG ≈∏Y ô°üæ°S ≈àe ¤EG ∫AÉ°ùJCG ...¬JGòH GOk ôØàe ¿É°ùfE’G ´óf ’ GPÉŸ ?øëf iôf Éªc ∂∏°ùj ≈àM ...√QÉµaCG øY »∏îàdÉH ¬YÉæbEG øY o∞µfh ≈àM ¿RGƒJ’ ‘ ÉkªFGO π¶æ°S ...øëf ™bƒàf Éªc …ODƒ«°S êƒ°†ædGh ...êƒ°†ædG »æ©j Ò¨àdGh ...Ò¨àf ...A»°T πc πÑ≤àf ¤EG ÉæH

π`≤©dG »`ª`æoJh á`«`°üî`°ûdG π`≤`°üJ á`æ`°ùM IOÉ`Y IAGô`≤dG ≈∏˘Y º˘gó˘YÉ˘°ùfh IAGô˘≤˘dÉ˘H É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ÖÑ˘ë˘f ∞˘«˘ch ΩÉ˘ ˘Mõ˘ ˘dG Gò˘ ˘g º˘ ˘°†N ‘ ,É˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC ió˘ ˘e QÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûà˘ ˘ °SG !?»¡«aÎdG h ÜÉàµdG ÒZ IÒãc AÉ«°TCG ‘ ¿ƒ∏¨°ûæe Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ...á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ø˘e GC ó˘Ñ˘j ¿CG Öé˘j É˘˘æ˘ g É˘˘fQhOh ...IAGô˘˘≤˘ dG º¡«a ´Qõf ¿CG Éæ«∏©a ,''¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y Ö°T øªa'' ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,Ió˘«˘ØŸG äÉ˘jGƒ˘¡˘dÉ˘H º˘¡˘≤˘∏˘©˘fh º˘∏˘©˘dG á˘˘Ñﬁ ¬JÉ«M øe Ak õL ÉgÈà©jh ÜÉÑ°ûdG øe IAGô≤dG ≥°û©j ,¬˘fGô˘bGC ø˘e ÈcCG ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ¬˘bÉ˘°üà˘dG ô˘¡˘¶˘jh ,á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG ¬fCG …CG ;áë«ë°U á≤jô£H èeôoH ¬fCG ¤EG ÖÑ°ùdG ™Lôofh Öë˘j ¬˘∏˘©˘é˘j É˘e ¤hC’G ¬˘à˘Ä˘°ûæ˘J á˘∏˘Mô˘˘e ∫Ó˘˘N ≈˘˘≤˘ ∏˘ J '' ...¥hó°üdG ≥jó°üdG √Èà©jh ÜÉàµdG ÒZh ÇQÉ≤dG ÜÉ°ûdG ÚH Ωƒ«dG ¥ôa áªK iôJ πgh .. ?.ÇQÉ≤dG ¬JÉeÓYh ,ÌcCG ''∞≤ãe'' ÜÉàµdÉH ≥°üà∏ŸG ÜÉ°ûdG k≈˘£˘î˘H Ωó˘≤˘à˘j ƒ˘gh ,√ÒZ ø˘e ≈˘∏˘YGC kÉ˘ª˘ à˘ M á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG øe ™∏q£j ¿Éc øe ¿CG iôfh ,ájOÉY ÒZh á≤KGh á©jô°S .''...Èc ÉeóæY π°†aCG ¬©bGh íÑ°UCG √ô¨°U ...ábOÉ°U äÉ°†Ñf

''èeÈoæd'' ,áeó≤àe áeCG ¿ƒµf ¿CG kÉ≤M ÉfOQCG GPEG'' ájƒb ábÓY øjƒµJ ≈∏Y ºgQÉØXCG áeƒ©f òæe ÉædÉØWCG º¡a QÉÑµdG ÉeCG ...ÉgQOÉ°üe ±ÓàNG ≈∏Y IAGô≤dG ™e ∫ƒ˘NO ∫Ó˘N ø˘e IAGô˘≤˘dG äGQÉ˘¡˘e π˘˘≤˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¿hQOÉ˘˘b IAGô≤dGh ,á©jô°ùdG IAGô≤∏d á«ÑjQóàdG èeGÈdGh äGQhódG IRÉ˘˘à‡ π˘˘FÉ˘˘°Shh É˘˘kbô˘˘W É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J »˘˘¡˘ a ;á˘˘jô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘ dG ≥˘jô˘W ø˘Y ,É˘¡˘HÉ˘©˘«˘à˘°SGh É˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘Jh á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÜÉ˘˘°ùà˘˘c’ øe É¡«∏Y ´ÓW’G ≈àM hCG ...IójóL Ö«dÉ°SCÉH IAGô≤dG ...á«fhÎµdE’G ™bGƒŸGh ÖàµdG ióÃ Iƒ≤H h §ÑJôe IQÉ°†M hCG ó∏H …CG AÉ≤JQGh ¬˘JGò˘d ¿É˘°ùfE’G ô˘jó˘≤˘J ióÃh ,IAGô˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘Ñ˘©˘°T ≥˘∏˘ ©˘ J ,á«HÉéjE’G ≈∏Y äGòdG á›Èa ,Iójó÷G Ωƒ∏©∏d ¬«≤∏Jh Ωƒ∏Y á«ægòdG á£jôÿG ¿ƒæa h ,á©jô°ùdG IAGô≤dG º∏©J h ¿CG Éæ«∏Yh ,É¡àjGóH ‘ âdGRÉe É¡æµdh ;Üô¨dG É¡«a Éæ≤Ñ°S ...™«ªé∏d áMÉàeh IÒãc ¢UôØdGh ...ójõà°ùfh º∏©àf

IAGô≤dG á«ªgGC »g Ée :√ÉædÉC °S π«µ°ûJh ÜÉÑ°ûdG äÉ«°üî°T á«ªæJ ‘ ?º¡MGhQÉC H AÉ≤JQ’Gh º¡dƒ≤Y IAGô≤dG á«ªgCG ±ô©f ¿CG óH’'' ≈∏Y âdõf á«fBGôb ¬jBG ∫hCÉa ,IÒÑµdG IÓ˘˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÚeC’G ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG IAGô≤dG ¿CG ÉgÉæ©eh ''CGôbG'' ΩÓ°ùdGh »˘˘gh ,∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘jò˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jQhô˘˘ °V Éªc ,Ωƒ∏©dG »≤∏J ‘ »°SÉ°SCG Qó°üe ájƒ≤Jh AÉcòdG á«ªæJ ‘ óYÉ°ùJ É¡fCG ''...á«°üî°ûdG

™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ f ¿CG ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùf ‘ ...¿Éµe …CG ‘ øëfh ...±hô¶dG ,IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ,QÉ˘˘ ˘ £ŸG ,≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG kÓ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘eR …CG ‘h ...IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘jô◊G É˘˘æ˘ d ...GQk É˘˘¡˘ ˘fhCG h QGò˘Y’C G ∂∏˘J ó˘©˘J º˘˘∏˘ a ,QÉ˘˘«˘ à˘ N’G »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ó˘©˘H ™˘Ø˘æ˘J äGQÈŸG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ »˘˘à˘ dG QOÉ˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y äCGô˘˘ W »˘Ø˘ °ûf ¿CG ...É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ´Ó˘˘W’G ø˘Y ó˘jó÷Gh ó˘jõŸG á˘aô˘©Ÿ É˘æ˘∏˘«˘ ∏˘ Z ø˘˘ Y h ,¬˘˘ «˘ ˘a ¢û«˘˘ ©˘ ˘f …ò˘˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG h É¡°û«©f ’ »àdG iôNC’G ⁄Gƒ©dG á«LƒdƒæµàdG äGQƒ£àdG ¿GE ∫É≤j ...É¡«a ¢û«©dG ™«£à°ùf ’ »àdG ô°†ÿG ∞°Sƒj PÉà°SC’G Qó°üŸG íÑ°UGC h ,ÜÉàµ∏d Éfôég ¤GE äOGC ''ÊhÎµdE’G ÜÉàµdG'' Qƒ¡X h ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ,√ÒZ A»°T ’h âfÎf’E G ƒg ó«MƒdG ∑ÓàeG ΩóY''Qò©c !ádƒÑ≤e ÒZ !á«gGh ÉfGQòYCG π©L ... ? ∂dP Ö∏Œ ób É¡fCG hCG ,≥jƒ°ûà∏d ÉgOÉ≤àaG hCG ,IAGô≤∏d âbh ™˘e É˘æ˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘a ™˘bGƒ˘dG √ó˘cƒD ˘j í˘«˘ë˘°U ΩÓ˘µ˘ dG Gò˘˘g ''...ÉæJÉbhCG Ó C “ »àdG QƒeC’G øe ÉgÒ¨H káfQÉ≤e π∏ŸG ‹ áÑ°ùædÉHh ,ÌcCG á«∏YÉØJ ¥ô£H ºàj ¿B’G äÉeƒ∏©ŸG ÜQóe ƒgh ô°†ÿG ∞°Sƒj PÉà°SC’G ™e ™jô°S AÉ≤d ‘ .''IAGô≤dG = âfÎfE’G'' ...''¢†jô©dG §ÿÉH É¡«∏Nh'' ≈∏Y ¢üî°ûdG IQó≤e »gh ''á©jô°ùdG IAGô≤dG ''∫É› ‘ øe ¬«a âfÎf’G øµd h ,ÜÉàµdG øe IAGô≤dG øµªŸG øe IQó≤Ã GC óÑJh á≤«bódG ‘ áª∏c 3000 ¤EG 1000 IAGôb øe ÜÉÑ°ûdG ábô°ùd »ØµjÉe ≥jƒ°ûàdGh Üò÷G ô°UÉæY á≤«bódG ‘ ¥ƒa Éªa áª∏c 500 IAGôb ≈∏Y ¢üî°ûdG á°SÓ°S πµH äGÈÿG »≤∏Jh åëÑdG ¬«ah'' ...ÜÉàµdG .%65 - 60 ÜÉ©«à°SÉHh ø˘eh ,™˘°ShCG ¬˘bÉ˘£˘f »˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG ô˘°üæ˘©˘dGh ...á˘«˘HÉ˘˘«˘ °ùfGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e çó– ó˘˘ ˘bh ⁄ÉY OƒLh ™e ÜÉàµdG äÉ«fÉµeEG øe Qƒ£f ¿CG …Qhô°†dG ...IAGô≤dGh ''...ÜÉàµdG øY ™Ñ£dÉH ≈æZ ’ PEG ,âfÎfE’G

Qƒf øe ájhGR ..z√ÒN ºàµJh âjCGQ Ée CGƒ°SCG ¬æe ôcòJ ¿CG ∂«NC’ ∂ª∏X{

∫DhÉØàdG ø`Wh ¿ƒ°ù≤jh ?∂dP ≥ëà°ùf ’ ÉeóæY Éæ«dEG ¿hDƒ«°ùjo º¡fC’CG !?⁄ !!!...º¡«dEG A»°ùof ≈àM hCG º¡gôµf GPÉŸ Éæµ∏ªàj h ≥jÉ°†àf ób !...º¡Hôb hCG ºgAÉ≤d ójôf Ωƒj ¿hôé¡j hCG ¿hó©àÑjh !º¡fÉæ◊ êÉàëf ÚM hCG º¡Øj hCG ™ª°ùj øe ∑Éæg ¢ù«d ¬fCÉH ¢ùëfh ...»µÑfh »µÑf h »µÑf ób ...¿ƒeƒ∏¶e ÉæfCÉH Qƒ©°ûdG ÉÃ iõéof ødh ...¿É°ùMEG h IAÉ°SEG ,êôah ≥l «°V ,∂ë°Vh ´ƒeO !...Gòµg É«fódG √òg øµdh ...ô©°ûj Éæd A»°†«°S ,ƒØ©dÉH É¡dóÑà°ùf ∞«ch IAÉ°SE’G ≈°ùæf ∞«c Éæª∏©J ¿EG ...ÉfÒ¨d √o Éæëæe GPEG ’EG ójôf ...á©FGôdG ÉæeÉjCG Òæjo h ,áÑ«£dG ÉæMGhQCG CÓÁ Ql ƒf ó«cCÉàdÉH

...Qó````````````````````≤dG ¬`∏©d ?kÉeÓjEG ÌcCG ∂dP GƒdhÉM ¿EGh º¡YƒeO iQCG ...‹ »HCGh »eCG äGô¶f iôJ ’ :»g ...√Î°S GƒdhÉM ¿EGh ºgAÉYO ™ª°SCG ...ÉgAÉØNEG ∂dP ™°ûj ∫GRÉe ¢VôŸG ºZôa ...A…ÈdG ∂¡Lh iQCG ¿CG »Øµj :ƒg ...Öjô¨dG ≥jÈdG AGOƒ°ùdG »àdÉg ô¶fG ...äƒŸG º©f ...äƒŸG ≥jôH ¬æXCG ` g ` g :»g ...¬dÓN øe »àãL âjCGQ IBGôŸÉH »¡Lh âjCGQ Éª∏µa ...»H §«– ∫É˘˘Ø˘ WGC h »˘˘eÓ˘˘MGC äô˘˘cò˘˘J ...»˘˘°SCGQ ø˘˘e Iô˘˘©˘ °T â£˘˘≤˘ °S É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ch ...…ój ÚH º¡∏ªMCG ¿CG äOOh ºc √GGGGÉj ...…ôJÉaO ?¿B’G ¢ù«d øµdh ...¬∏dG AÉ°T ¿EG º¡æ«∏ªëà°S :ƒg ...É«fódG ‘ ’h ™bGƒdG ‘ ¢ù«d ó°ü≤J ` g ` g : »g ...¬∏dG ¿PEÉH ‘É°ûàJ ¿CG ó©H πH ...¿B’G ¢ù«d ó°übCG Óc :ƒg !...≈aÉ°ûJCG : »g ...á˘Ñ˘«˘Ñ˘W í˘Ñ˘°UCGh »˘ª˘«˘∏˘©˘J π˘ª˘cGC ¿CG äOOh º˘˘c º˘˘∏˘ ©˘ JGC ...º˘˘ª‡G É˘eó˘æ˘Y è˘dÉ˘©ŸG Ö«˘Ñ˘£˘dG ¬˘Lƒ˘˘d ô˘˘¶˘ æ˘ J ¿CG §˘˘≤˘ a ∂«˘˘Ø˘ µ˘ j ...º‡G Iô£«°ùdG ¿ƒdhÉëj º¡fCGh ,ºgó¡L iQÉ°üb ¿ƒdòÑj º¡fCG ÊÈîj OOQ ¿EGh ...πeCG ’ ‹ ∫ƒ≤J ¬¡Lh íeÓe ...å«ÑÿG ¢VôŸG ≈∏Y iQCG ÉfCGh IOÉ©°ùdG »æe Ö∏£J âfCG ∂d ∞«c ...∂dP ÒZ ¬fÉ°ùd ∂d ∞«c ...ó`jóL øe É¡JOÉYEG ™«£à°SCG ’h !!»eÉeCG QÉ¡æJ »JÉ«M ™q£≤ojh ,…ó°ùL ‘ á«∏N πc πcCÉj ¢VôŸGh ,¢ûjÉ©àdG »æe Ö∏£J ¿CG ÉfCGh ,QGôªà°S’G »æe Ö∏£J ¿CG ∂d ∞«c ...»JÉ«M ‘ π«ªL πc äÉH ...»Jƒ°U ≈àM ...…ÒZ iôNCG ICGôe’ ¿ƒµà°S ∂fCG π«îJCG ` ` ` fƒYOƒj ¬`` ` `fÉC ch ¬fCÉch ÉkÑ«Äc ÉkàeÉ°U ≥«ªY AÉµH á¶◊ ™Ñàj

ÊÉK QÉæe :º∏≤H ...»JÉ«M ‘ πeCG ôNBG Gòg ¿Éc :»g ...ÉæFÉ¡àfÉH ’EG »¡àæj ’ πeC’G :ƒg ...OƒdƒŸG πeC’G πà≤«a kÉfÉ«MCG »JCÉj ób Qó≤dG øµd :»g ...Qòæj É‰EGh ...πà≤j ’ Qó≤dG :ƒg ?√Éæ©e ó≤a √ôªY ∫ÉW GPEG QGòfE’G ¿CG ó≤à©J ’CG ...ºªªªª‡CG :»g ...OGó©à°SÓd ÈcCG á°Uôa Éæ«£©j ¬fEG πH ...ó≤àYCG ’ :ƒg ! áahô©e ájÉ¡ædÉa OGó©à°S’G GPÉŸh ` g `g:»g ?Ió«©°S hóÑJ É¡∏©‚ ’ GPÉŸ øµdh ...áë°VGh ájÉ¡ædG ¿ƒµJ ób :ƒg »àjÉ¡f π©LCG ¿CG ‹ ∞«ch ...ÉgÉ°ùfCG OÉcCG ¬ª∏c √GGGÉj !!Ió«©°S :»g !?kÉ°SÉe ôé◊G ∫ƒMCG ¿CG ‹ ∞«c !?Ió«©°S Oƒ°SCG ¿ƒHôc ’EG ƒg Ée ¢SÉŸÉa ...É¡d …ó©à°SG §≤a !§«°ùH ôeCG :ƒg ...kÉ°SÉe íÑ°üj ¿CG ¬∏dG AÉ°T ...´ƒ°VƒŸÉH ój ‹ ¢ù«d ...¬∏dG AÉ°T â∏b Éªc :»g ¤EG ¬˘à˘dƒ˘M »˘à˘dG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ±hô˘¶˘dG »˘°ùæ˘J ’ ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘©˘ f :ƒ˘˘g ÉgOQGƒe ΩGóîà°SG ø°ùMCGh ¬àÄ«H ™e ¢ûjÉ©J ¿ƒHôµdG Gò¡a ...¢SÉe »æ°ùMCÉa ôéM ...IÉ«◊G Gòµg ...kÉ°SÉe ¬àdƒMh ¢VQC’G ¬JCÉaÉµa !...Oƒ°SCG ÉkfƒHôc »≤ÑJ hCG ...á°SÉe »ëÑ°üJ ¿CG ÉeEÉa ...É¡eGóîà°SG ô©°TCG ’ Gò¡d ...á°ûjÉ©àe ÉfCG !?...»°Vôe ™e ¢ûjÉ©JCG ó°ü≤J :»g ...IOÉ©°ùdÉH πbC’G ≈∏Y hCG Ió«©°S ÊƒµJ ¿CG »æ©j ¢ûjÉ©àdG ...∂dP øXCG ’ :ƒg ...áMÉJôe ...kÉ«eƒj É¡H ¢ùMCG »àdG Ω’B’ÉH ô©°ûJ ’ âfCG :»g øXCG ...A»°T πªY ™«£à°SCG ’h ...iQCG »ææµd h ...ô©°TCG ’ º©f :ƒg

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T

ìhô°U

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ìÉ‚ á°üb

í`` ` ` ` ` ` «JÉ`Øe :¿É°ùM ódÉN ..¢ûfÉŸG ôgÉb º«µ◊G ¥QÉW

?¢UÉÿG ∂Yhô°ûe πg ?¢UÉN ´hô°ûe ÖMÉ°U íÑ°üJ ¿CG ≈æªàJ πg ÖMÉ°U ¿ƒµJ ¿CG Iôµa ¿CG ΩCG ?´hô°ûe Iôµa ∂jód ?áMÉàe ÒZ ´hô°ûŸG Iôµah IOƒLƒŸG »g ´hô°ûe »àdG ≥FÉ≤◊G ΩGóîà°SG »g IóYÉb ∫hCG ¿EG ™°Vƒe É¡©°†J ¿CG πÑb ∂°ù«°SÉMCGh ∑QÉµaCG ó°ùŒ »˘g ≥˘FÉ˘≤◊G ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ ÑŸG äGQGô˘˘≤˘ dÉ˘˘a ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ÑŸG ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°U äGQGô˘˘ ˘b óªà©Jh áYô°ùàŸG äGQGô≤dÉH ôWÉîJ Óa ,äGhõædG ¿hóH ∂JGhõfh ∂JGOÉ≤àYG ≈∏Y AÉæH ´hô°ûŸG Iôµa ‘ ™˘˘ °†J ¿CG Öé˘˘ jh .≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG á˘˘eÉ˘˘bE’ ∂©˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ¿CG ∑QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ Y kGQOÉ˘˘ b í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¿CG »˘˘ g ∂Yhô˘˘ °ûe âfÉ˘˘ c GPEGh .á˘˘ ∏˘ ˘°†ØŸG ∂JÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gGh ∂JGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¿ƒµJ ø∏a ∂jód ¢ùLGƒ¡dGh ∑ƒµ°ûdG ÒãJ IôµØdG âbƒdG Gòg ¢ù«d ¿ƒµj ób hCG ∂d áÑ°SÉæŸG IôµØdG ÚH ¥ô˘˘a ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,É˘˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘ æŸG .ábÉª◊Gh QGô°UE’G ∂Jôµa øY »∏îà∏d Gó©à°ùe ¿ƒµJ ¿CG óH’h Ö°SÉæe ÒZ ¬fCG ≥FÉ≤◊G âàÑKCG GPEG ∂Yhô°ûeh QOÉb ÒZ ∂fCG hCG ¬«a ΩÉ≤«°S …òdG ¿Éµª∏d hCG ∂d .√ò«ØæJ ≈∏Y IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G √ò˘˘ g Gòg ¿CG áaô¨dG ∑ÈîJ ¿CÉc ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘fCG hCG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H mó› ÒZ ´hô˘˘ ˘°ûŸG ´hô°ûŸG ¿ƒµj ¿CG hCG ,¬d á∏KÉ‡ IÒãc äÉYhô°ûe øe Aõéa .πªà– É‡ ÈcCG πjƒ“ ¤EG êÉàëj »˘£˘©˘j ¬˘fCG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG .ájôjò– äGQÉ°TEG ¿CG ójôj øne ó°Tôj óMƒe §«£îJ óLƒj ’ óLƒJ ’h ,áëLÉædG äÉjGóÑdG ¤EG ¬Yhô°ûe CGóÑj ¤EG ´ô°SCG π°UƒJ ¢UÉî°TC’G ™«ª÷ IóMƒe ¥ôW ‘ í˘˘é˘ æ˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ,ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ¬JÉÑZQh ,¬aGógCG ¤EG ô¶æj ¿CG ¬Yhô°ûŸ OGóYE’G ¢ùµ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘aGó˘˘gCG ¿CG ó˘˘cCÉ˘ à˘ jh á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ¢Uô˘˘a ó˘˘jõ˘˘à˘ °S É˘˘æ˘ gh Qò˘˘ë˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ j ¿CGh ,¬˘˘aGó˘˘gCG kÉ≤jôW º°Sôf ’ ÉæfCG ≈æ©Ã ,IÒÑc IOÉjR ìÉéædG ∂«∏Yh IÒãc ¥ôW ≈∏Y ∫óf Éææµd ,™«ªé∏d kGóMGh ø˘˘µ˘ «˘ dh ,QÉ˘˘«˘ à˘ N’Gh OGó˘˘YE’G ‘ kÉ˘ µ˘ jô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ìô£Jh ∑QÉ°ûJh åëÑJ ¿CG ≈æ©Ã kÉ«HÉéjEG ∑QhO ‘ CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG ∂«˘˘∏˘ Yh .äÉ˘˘HÉ˘˘LE’G ¢ûbÉ˘˘æ˘ Jh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ´hô˘°ûŸG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ∑QÉ˘˘µ˘ aCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ™˘˘«˘ ªŒ ÎaO ∑óæY ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,ájƒb ájGóH CGóÑJ ≈àM ’h ,¬«a ∑QÉµaCG ∫ó©Jh ™LGôJh ¿hóJ äÉ¶MÓe Ωƒ≤J Iôe πch ,m∫ÉY πµ°ûH ∂JôcGP ≈∏Y óªà©J É˘˘¡˘ H çó–h É˘˘¡˘ dó˘˘©˘ J hCG ∑QÉ˘˘µ˘ aCG á˘˘©˘ LGôÃ É˘˘ ¡˘ «˘ a OGóYE’Gh kÉ°†jCG Ò¨àJ ∂°ùØf óéà°S Ò«¨àdG ¢†©H OGR Éª∏ch π°†aC’G ¤EG Ò°ùj Iôe πc ‘ ∂Yhô°ûŸ ;π°†aCG Gòg ¿Éc É¡«a ôµØJ »àdG äÉYhô°ûŸG OóY ,É¡∏°ûØH §Ñ– IôµØH ∂°ùªàJ ¿CG øe ∂«ªëj ¬fC’ ¢†©˘˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SGh QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aC’G á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c OGô˘˘aCGh ∫É˘˘ª˘ YE’É˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ d ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G .kGóL áª¡e ∂Jô°SCG ;∂°ùØf ™e kÉbOÉ°U ¿ƒµJ ¿CG óH’ ∂fCG Éªc k’ƒ¨°ûe ¿ƒµJ ¿CG ∂fÉµeEÉH ¿Éc GPEG Qô≤J ¿CG Öé«a ,¬∏dG ¿PEÉH áeOÉb äGƒæ°S Ió©d ∂Yhô°ûÃ kÉeÉ“ ¢ù∏Œ ,IÒ°üb IÎØd πª©J ¿CG π°†ØJ ∂fCG ΩCG ™e ¢ù∏Œ hCG …É°ûdG »°ùà– RÉØ∏àdG ΩÉeCG Égó©H ™bGƒŸG ¢†©H √ògh .A»°T ’ ‘ åjóë∏d AÉbó°UCG ≈∏Y ±ô©à∏d âbƒdG øe ÒãµdG ∂æe êÉà– »àdG ™bƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉéàæŸGh äÉYhô°ûŸG çóMCG .áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôe http://www.bbic.org ,www.alibaba.com

ºµ«∏Y ¥ƒØàdGh ºµdÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ™«£à°SCGh ºµ∏ãe …w ƒ°S »æfEG

á©HÉàŸG ≈∏Y ô°UCGh áMGô∏d Oƒ∏ÿG ΩóY Qôbh πH ,êGôq oÿG ¿CG øµÁ ÉªY ó«MƒdG ∫hDƒ°ùŸG ¬fCG áª¶æŸG áæé∏d ó¡©Jh .¬Ñ«°üj 1982/8/31 ¢ûfÉŸG ∫õf ,ódÉN πÑ≤à°ùe áHÉàc ó«YCG Ωƒ«dG Gòg ‘ ôq«¨J ≈àM »©«ÑW πµ°ûH QƒeC’G äQÉ°Sh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ ≈∏Y Ö∏¨J ¬æµd ,∑ÉHQE’G ¢†©H ¬d ÖÑq °S É‡ AÉŸG √ÉŒG kÉ©Øf …óéj ’ ¢SCÉ«dG ¿CG ≈∏Y √QGô°UEGh ¬àÁõY Iƒ≤H ôeC’G .á˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ dò˘˘ H »˘˘ à˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ∂∏˘˘ J ó˘˘ ©˘ H ÅWÉ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ájÉ¡ædG ‘ …ô°üŸG ìÉÑ°ùdG ´É£à°SG ºbQ ∫hCÉc á≤«bO 39h áYÉ°S 12 √Qób »°SÉ«b øeR ‘ AÉjƒ°SC’G ≈∏Y ¥ƒØàdG ´É£à°SGh ,¢ûfÉŸG QƒÑY ‘ ÚbÉ©ª∏d .ÚMÉÑ°ùdG øe ¢ûfÉŸG ó©H

IÒë˘˘ H) RÉ˘˘ «˘ à˘ ˘LG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ °ùM ó˘˘ dÉ˘˘ N ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG áÑ«gQ »gh ¢ûfÉŸG øe IOhôH ó°TCG âfÉc »àdGh (ìÉjôdG á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ¿C’ á˘˘HGô˘˘¨˘ H ¬˘˘æ˘ Y âÑ˘˘é˘ M Iõ˘˘FÉ÷G ø˘˘µ˘ d ,ìÉ˘˘jô˘˘dG øµd !É¡«a ÚbÉ©ŸG ácQÉ°ûe ™æÁh §≤a AÉë°UCÓd âfÉc ¬FÉ£YEG ≈∏Y ô°UCG ÚMÉÑ°ù∏d …õ«∏‚E’G OÉ–’G ¢ù«FQ .¬d kGôjó≤J kÉ«aô°T kÉYQO ¬J’ƒ£H ó©H Qôbh ,™ªLCG ⁄É©∏d ¬JAÉØc ódÉN âÑKCG πª©a ,iôNCG á≤jô£H »£©j ¿CG É¡«∏Y π°üM »àdG Iójó©dG á«≤H »°†≤j íÑ°UCGh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH á©aO èjôîàd QÉ¨°üdG ÚbÉ©ŸG ÚMÉÑ°ùdG ÖjQóJ ‘ ¬àbh .¢ûfÉŸG …ôgÉb øe IójóL zÜÉ©°üdG Ghó– øjòdG{ ÜÉàc øe ±ô°üàH kÓ≤f

.…õ«∏‚E’G ÖîàæŸGh …ô°üŸG ÖîàæŸG øe ºZôdG ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG …ô°üŸG ≥jôØdG ≥q≤Mh âfÉµa ,…õ«∏‚E’G ≥jôØdG øY á∏eÉc áYÉ°ùH kGôNCÉàe ¬dhõf kÉ°†jCG ódÉN ÒµØJ ádƒ£ÑdG √òg äÒZh ,™«ªé∏d ICÉLÉØe ¢ûfÉŸG ÈYCG ’ GPÉŸ :ICGôL ÌcCG ∫GDƒ°S ΩÉeCG ¬°ùØf óLhh ?…óMh ¢ûfÉŸG ¬fEG

AÉe …CG øY ±ÓàN’G πc ∞∏àîj ¢ûfÉŸG ôëH AÉe ¬˘˘JQGô˘˘M á˘˘LQOh ,OÉ˘˘à˘ ©ŸÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ∏˘ eQ â°ù«˘˘ d ¬˘˘ Ä˘ WGƒ˘˘ °Th ,ô˘˘ NGB ájÉZ á«FÉŸG äGQÉ«àdGh ,ájƒÄe äÉLQO 4h 3^5 ÚH ìhGÎJ .Îe ƒ∏«c ÚKÓK øY ójõj ¬dƒWh ,Ió°ûdG ‘ Ó C àeG ,¬∏c ⁄É©dG ô¡≤j ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG ódÉN ô©°T ¤EG ,¬ægP ¥QÉØj ⁄ ¢ûfÉŸG QƒÑY º∏Mh ,IOGQE’Gh ájƒ«◊ÉH ,ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh π«ch ≥«Ø°T ìÉàØdG óÑY √CÉLÉa ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ j ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG OÉ–G π˘˘«˘ chh ¿Éch ÒµØJ hCG •hô°T ¿hóH ≥aGh .¢ûfÉŸG QƒÑY kGOôØæe ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG ⁄É©∏dh ¬°ùØæd âÑã«d (kÉeÉY 21) √ôªY ájGóH ™e ¥É°ûdG ÖjQóàdG GC óH .óMCG ¬«dEG ¬≤Ñ°ùj ⁄ Ée ≥≤ëj ≈∏Y kGQÉÑàNG ódÉN iôLCGh ,ô¡°TCG áà°S IóŸ 1982 ¢SQÉe ÉgóæY ,ìÉéæH √RÉàLÉa ¢ûfÉŸG áaÉ°ùe øe áÑjôb áaÉ°ùe .¬Jô°SCG ±ƒîJ øe ºZôdG ≈∏Y ôØ°ùdG äGAGôLEG äCGóH ‘ ¿ÉàYÉ°S ,kÉ«eƒj ÚJÎa ≈∏Y ódÉN ÖjQóJ ôªà°SG ,GÎ∏‚EG ¤EG ¬dƒ°Uh OôéÃ AÉ°ùŸG ‘ Éª¡∏ãeh ìÉÑ°üdG Úeƒ«H ¥ÉÑ°ùdG πÑb Ö«°UCG PEG ,πªàµJ ⁄ áMôØdG √òg øµd ¤EG ódÉN ∫hõæH ìÉª°ùdG ΩóY Ö«£dG Qô≤a ,¬fPCG ‘ ⁄CÉH .¿PC’G ‘ êGôq îo H ¬àHÉ°UE’ AÉŸG √QGô°UEG øµd ,ódÉN óæY ájÉ¡ædG á£ﬁ ∂∏J øµJ ⁄ í˘˘à˘Ø˘j ¿CG Ö«˘˘Ñ˘£˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ¬˘˘∏˘ ©˘ L QGƒ˘˘°ûŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y

¢SCÉ«dG IôFGO øe ¬LGôNE’ ¬bÉaQ óMCG øe ádhÉﬁ âfÉc .∂ª°S ó«°U á∏MQ ¤EG √ÉYóa ,iô°ù«dG ¬bÉ°S ÎH ó©H Qó≤dG øµd ,IOÉ©°ùdG ¢†©ÑH ódÉN ô©°T π«ædG ÅWÉ°T ≈∏Yh ƒgh π«ædG ‘ §≤°Sh ÜQÉ≤dG íLQCÉàa ójõŸG ¬d »Øîj ¿Éc ¬ÑM øµd ,¬JÉ‚ ¥ƒ©J IQƒàÑŸG ¬bÉ°Sh áMÉÑ°ùdG ±ô©j ’ .IÉéædG ™«£à°ù«d Ió«MƒdG ¬eóbh ¬jó«H ìƒq £j ¬∏©L IÉ«ë∏d ≈∏ZCG âfÉc ¬JÉ«M øµd ¥É©e πØW ≈∏Y kÉÑ©°U kGôeCG ¿Éc IOƒ©∏d ódÉN ™aO çOÉ◊G Gògh ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¬jód Ée √ôµj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ¬fCG ºZQ ,iôNCG Iôe AÉŸG ¤EG ‘ óqdƒJ Ée kÉjó– øµd ,∞bƒŸG ∂dP ó©H óHC’G ¤EG AÉŸG .¥ô¨∏d É¡«a ¢Vô©J »àdG äÉ¶ë∏dG ‘ ¬°ùØf IQGôb â– Iô°TÉ©dG ø°S ‘ …ô°ù«dG ¬bÉ°S ¿É°q ùM ódÉN ó≤a ‘ ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¬˘˘ bÉ˘˘ °S PÉ˘˘ ≤˘ fGE ”h ,á˘˘ jó˘˘ jó◊G ΩGÎdG äÓ˘˘ é˘ Y Ò¨°üdG πØ£dG IÉ«M ôq«¨j Qó≤dG GC óH ÉgóæY ,≈Ø°ûà°ùŸG Ée øµj ⁄h .øjôNB’G ÚHh ¬æ«H ÒÑµdG ¥QÉØdÉH √ô©°ûjh ,¬gÉŒ ÖfòdÉH É°q ùMCG øjò∏dG ¬jódGh ≈∏Y Ó¡°S ¬HÉ°UCG áØãµŸG áHÉbôdG ‹ÉàdÉH äOGRh ,¬«∏Y OGOõj Éª¡°UôM GC óHh Ö°ùMh ∫õæŸG ‘ øµj ⁄ Gògh ,¬«∏Y ±ƒÿG øe á©HÉædG ,á°SQóŸG ¤EG ¬©e πeÉ©àdG ‘ ¢Uô◊Gh ±ƒÿG π°Uh É‰EG ø˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘q∏˘ ˘î˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘°SQóŸG √ô˘˘ ˘nc r¿’C ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘°Uh ¿CG ¤EG ¬fCG ô©°T …òdG √ódGƒd kÉëjôe ódÉN QGôb ¿Éc ,É¡«dEG ÜÉgòdG .πÑb …P øe π°†aCG πµ°ûH ódÉN ájÉYQ ™«£à°ùj ∂dòH Öjò©àdG ¿GƒdCG ó°TCG ¥GPh ,∫õæŸG ¢ù«ÑM ódÉN íÑ°UCG ôeC’ ´ƒ°†ÿG ¢†aôJ »àdGh ,ájƒ≤dG áHÉqKƒdG á«◊G ¬Mhôd .∂dòd ƒg ≈©°S ¿EG √Ò«¨J øµÁ ™bGh ìÉª°ùdÉH √ódGh ´ÉæbE’ ¬J’hÉﬁ GC óH 1975 ΩÉ©dG ‘h ¬JÉ«M ¢†jô©J Ωó©H OƒYƒdG Ëó≤Jh ∫õæŸG øe êhôÿÉH ¬d .ô£î∏d çOÉM ¿Éch ,ójóL øe QƒædG ódÉN iÒd ódGƒdG ≥aGh á¡LGƒe ≈∏Y √QGô°UEG ájGóH ¬Jô°SCG øY √ÉØNCG …òdG ÜQÉ≤dG Iôe ¬©e ∫hÉë«d AÉŸG QÉàNÉa ,É¡«∏Y QÉ°üàf’Gh IÉ«◊G ™˘˘ e ¬˘˘ ¶q ˘ M Üô˘˘ é˘ «˘ d á˘˘ dõ˘˘ ©˘ æ˘ oe á˘˘ ©˘ ≤˘ H QÉ˘˘ à˘ î˘ j ¿É˘˘ µ˘ a ,iô˘˘ NGC ⁄ Gòg ™e .¤hC’G äGôŸG ‘ ¬Ø«∏M π°ûØdG ¿Éµa ,áMÉÑ°ùdG ¿CG ¤EG ôªà°ùŸG ÖjQóàdÉH í‚h áHôéàdG Qôc πH ¢SCÉ«j ´Gƒ˘˘ ˘fGC ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ gh Iô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ °ùeÉÿG ø˘˘ ˘ °ùd π˘˘ ˘ °Uh »°VÉjôdG OÉ–’G OƒLh øY º∏©j ódÉN øµj ⁄h .áMÉÑ°ùdG øe áYƒªÛ ¬àjDhQ ¬gÉÑàfG ó°T É‰EG ,Úbƒ©ŸG áMÉÑ°ùd ¬àaô©eh π«ædG ±ÉØ°V ≈∏Y áMÉÑ°ùdG ¿ƒ°SQÉÁ ÚbÉ©ŸG ™q«°†j º∏a ,º¡J’ƒ£H º¡dh º¡ª°†j OÉ–G ‘ AÉ°†YCG º¡fCG »àdG äGQÉÑàN’G ¬d âjôLCGh OÉ–Ód ¬LƒJ á°UôØdG ódÉN .ìÉéæ∏d ¬∏gDƒj Ée OGó©à°S’G øe ¬jód ¿CG âØ°ûc ‘ ójôa OGDƒa ÏHÉµdG ™e ÖjQóàdG ¿É°q ùM ódÉN GC óH ICÉ˘ LÉ˘˘ ØŸG âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H ‘ ∑Î°TGh 1976 á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W á˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ;∫hC’G õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM .¤hC’G IôŸG QÉÑàN’ áÑ°ùædÉH ≈˘˘ ˘¡˘ ˘fÉC ˘ ˘a ,á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘d ™˘˘ ˘aGO ∂dP ¿É˘˘ ˘c ,¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ H ¬˘˘ à˘ ≤˘ K äOGRh á˘˘ jOGó˘˘ Y’E G ¤EG π˘˘ ≤˘ à˘ fGh á˘˘ «˘ FGó˘˘ à˘ H’G iƒ˘˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ dGC OÉ–G ¬˘˘ ë˘ °q TQh RÉ˘˘ Ñ˘ ª÷G º˘˘ ∏˘ ©˘ J ¬˘˘ fGC á˘˘ LQó˘˘ d ‘ 1979 ΩÉ©dG âª«bCG »àdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑GÎ°TÓd .É¡«a áeó≤àe õcGôe RôMCGh ,GÎ∏‚EG ≥jôa õ«¡Œ ÚbÉ©ŸG OÉ–G á«f øY ™ª°S 1981 ‘h ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,™˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H ¢ûfÉŸG Qƒ˘˘ Ñ˘ ©˘ d ÚbÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e äÉÑKEG ‘ ódÉN í‚ .π°†aC’G QÉ«àN’ iôéào °S äÉ«Ø°üJ ÖîàæŸG ôaÉ°Sh ,á≤HÉ°ùª∏d øjQÉàıG ÚH øe ¿Éch ¬bƒØJ Éªg ¿É≤jôa ’EG ∑Éæg øµj ⁄h ,¬JÉÑjQóJ GC óHh …ô°üŸG

≥jô£dG IOGhRq .áYOGQ »æà©j ±ƒ°S ∂©e øe ¿CG ócCÉJh äÉ«fÉµeE’G π°†aCÉH ó©à°S Ú∏eÉ©dG ™«é°ûàd •É```≤f ¿É````ªK .∂∏ãe É¡H Qó˘˘b º˘˘¡˘jó˘˘jÉC ˘H ò˘˘Nh ÚØ˘˘XƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘Mh äÉ˘˘Ñ˘ ZQ ¢ù˘˘qª˘ ∏˘ J .≥jôØdG OGôaCG øe Oôa πc ídÉ°üe ≈∏Y kGQƒ«Z øc .º¡JÉ©∏£J ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¿ÉµeE’G ∂©e Ú∏eÉ©dG ™«é°ûàd á«∏ªY ÇOÉÑe 8 ¬˘˘ fhó˘˘ jô˘˘ ˘j É˘˘ ˘eh π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M ÚØ˘˘ ˘XƒŸG AGQBG ™˘˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG .º∏©àdGh ÖjQóàdG QƒW ‘ ºgh Éª«°S OGôaC’G AÉ£NCG πÑ≤J ¤EG É¡≤«Ñ£J êÉàëj ,∂©e Ú∏eÉ©dG ™«é°ûàd ÇOÉÑe 8 .kGQƒa ∂°ùØf ÅaÉch íLÉf πªY πc øqªK .√ôjƒ£àd :É¡æeh ,á«JGP áÑbGôeh ájƒb IOGQEG .ÊhÎµdE’G ÆÓH ™bƒe äGAGô˘˘ ˘ LGE PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JG ‘ OOÎJ ’h kGQƒ˘˘ ˘ a ÉC ˘ ˘ ˘£ÿG í˘˘ ˘ që˘ ˘ ˘°U .ø°ùMC’G óŒ ø°ù◊G ™bƒJh ,√óŒ ÒÿÉH ∫AÉØJ

ÜÉÑ°T

Éµ«à«dƒH Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

:øWƒdG øY z

™eó```Hh π```≤à°ùe »`````°ûeCG Ú````©dG ¿Éc ,äÉ«FÉ°†ØdG ÉæJƒ«H hõ¨J ¿CG πÑb á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H kGRQÉ˘˘H kGQhO Ö©˘˘∏˘ j '∫É˘˘jô˘˘ jC’G'' âfÉc å«M ,äGƒæ≤dG ¢Vô©d ∑GòfBG ô°ü©dG ..AGƒ¡dG Ög Éª∏c ¢' Tƒ°TƒàdG'h' ¢TƒdG IÒãc '¢Tƒ°Tƒp`àdG'h' ¬JGP ¢TƒdG âjCGôa äÈc h á«°SÉ«°ùdG äÉMhôWC’G øe ójó©dG ‘ ¬æ«Y ≥∏N ≈∏Y IógÉL πª©J »àdG πàµdG øe Oó©d ,É¡°SÉ°SCG ºg ÜÉÑ°ûdG ¿ƒµj á«Ñ©°T IóYÉb ójó©dÉH ájô£dG º¡JÉ«∏≤Y Gƒ°û– ºK øeh ,É˘˘ ¡˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ë˘ ∏˘ £˘ °üŸGh ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e !!É¡FGƒgCG ≥ah º' ¡∏jQCG' ¬LƒJh ¤EG á©Ø«dG A’Dƒg ∫ƒëàj ,QOÉb IQó≤Hh ¿hDhô≤j ’h ,QÉ«àdG º°SÉH ¿ƒØà¡j øjóæ› QGƒ◊G ÜÉH πØ≤«a ;áeƒ¶æŸG ÜÉào`µd iƒ°S ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG ô˘˘ Kó˘˘ æ˘ jh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ÚH ,áë∏e IQhô°V ∑Éæg âfÉc GPEG ’EG ,º¡æ«H ..äÓeÉÛG QÉWEG ‘ ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh á˘˘jOó˘˘ ©˘ à˘ dG IQhô˘˘ °V ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh ¿CG ’EG ,É¡d ÉæàLÉMh ,á«°SÉ«°ùdG hCG á«Hõ◊G ájô£dG ºgóYGƒ°S ôLh ÜÉÑ°ûdÉH ôjô¨àdG π˘˘µ˘ °ûH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùe ¤EG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ …ODƒj ød ,™°ûLh ™jô°S ¬æY ºéæ«°S πH ,á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©J ¤EG ..¬dÉfi ’ πÑ≤à°ùŸG ‘ á«°SÉ«°S á«ØFÉW ’õàfl ™ªàÛG äÉH ójó°ûdG ∞°SCÓ∏a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘b ÚH É˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ¢Uƒ˘˘ î˘ °T ‘ πµ°ûJ iôNCG iƒb ÚH Éeh á°VQÉ©ŸG πµ°ûJ ¿Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ÚH ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jh ..ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NB’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG OôØæeh ¬JGòH π≤à°ùe ƒg Ée πc ¿Ó«°üØdG ..»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ »æWƒdG ¬jCGQ øjƒµàH ‘ áHÉàµdG …ód ¢Vôëj Ée RôHCG π©dh øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áÄa OƒLh ƒg ;¿CÉ°ûdG Gòg Ú©e QÉ«J AGƒd â– Ghƒ°†fEG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ,¬JÉ¡Lƒàd ¿ƒaô£àjh √AGQBG ¿ƒ°ùµ©j GƒJÉHh πªëj QÉª◊G πãªc º¡∏ãe ÖdÉ¨dG ‘ ºgh â÷OCG ºK øeh ,º¡HÉ£≤à°SG ºàj ,kGQÉØ°SCG ÈY ,áMƒª£dG º¡à«fÉfCG ΩÉëàbEGh º¡eÓMCG Ée πc íÑ°ü«a ..áàëH »HõM ƒ°ûM á«∏ªY hCG kGô˘˘ aÉ˘˘ c É˘˘ eEG ,º˘˘ gQÉ˘˘ «˘ J ô˘˘ µ˘ Ø˘ d ô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘e ƒ˘˘ g ,º˘˘¡˘æ˘«˘H π˘˘°UGƒ˘˘à˘dGh á˘˘≤˘ã˘dG Ωó˘˘©˘æ˘ à˘ d ;kGô`n Ø˘ µò e ídÉ°üdG Ωóîj Éª«a Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ Ö«¨jh !!ΩÉ©dG äÉH πch , √Ó«d ≈∏Y »æ¨j ≈°ùeCG πµa .. ¬˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘j .. ¬˘˘ YRÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ NBÓ˘ ˘d ió˘˘ °üà˘˘ j !!√ôØµj ô˘˘e »˘˘æ˘ «˘ Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ã˘ eC’G Rô˘˘HCG π˘˘©˘ dh OÉ–’G ´hô˘˘ ˘ °ûe ¢VÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LEG ƒ˘˘ ˘ ˘g ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG »àdG á«LƒdójC’G äÉaÓÿG AGôL »HÓ£dG πNO ó≤a ..ájÒ°†ëàdG ¬fÉ÷ ‘ â©£°S á˘˘ ˘ °ü°UÉÙG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ‘ OÉ–’G Gò˘˘ ˘ ˘g iƒ˘≤˘dG π˘Nó˘à˘d Gô˘¶˘f ;á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘Hƒ˘˘∏˘dGh ôeC’G ;¬àZÉ«°U ‘ •ôØe πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG ..¢†«°†◊G ¤EG OÉ–’ÉH iOhCG …òdG π˘˘ ˘c ∫õ˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H ÜQh âÄ˘˘ °T ø˘˘ e ø˘˘ HG ø˘˘ c' á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W Ö ' °ùædG øY √Oƒªfi ∂«æ¨j ÉHOCG Ö°ùàcGh Öéj »àdG á«dÓ≤à°S’G øªµJ √Gƒëa ‘ π©dh Ú›Èe ¿ƒµf Óa ..É©«ªL É¡H ≈∏ëàf ¿CG π˘˘H ,QÉ˘˘«˘ à˘ dG ô˘˘ µ˘ a hCG Üõ◊G äGOô˘˘ Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y …CG øY Ú∏≤à°ùeh ,ÜOCGh º∏Y ÜÉë°UCG ¿ƒµf ..øWƒdG ¿ƒd iƒ°S ,¿ƒd Ée πc ∫ƒM kÉªFÉb ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj øµdh π«°üa ¤EG »ªàæŸG ¢ù«dh √ôµØH π≤à°ùe ƒg ºg ΩCG ?Ö«°üf áª°ù≤dG øe º¡d π¡a ,Ú©e !!CGô≤ò J ’ ¢ûeGƒg Oô›

{ `d ¿ƒKóëàj ÜÉÑ°ûdG

Éæ°SQGóe ‘ á«æWƒdG á«HÎ∏d Qô≤e ¤EG êÉàëf IQhô°V …CGôdG ‘ ±ÓàN’G

,øjôëÑdG √ó¡°ûJ …òdG »°SÉ«°ùdG êGôØf’G ó©H iƒ˘˘b ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y äô˘˘ ¡˘ X º˘«˘¶˘æ˘à˘d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGQƒﬁ É˘˘gGDhQ ‘ â∏˘˘µ˘ °T äÉ˘˘Ø˘ dÉ–h ..øWƒdG ‘ »HÉ≤ædG πª©dGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ∂dP πµd íÑ°UCG ,±É«WC’G Oó©àe ó∏H Éæfƒµdh áWQÉÿG ≈∏Y äÉ°SÉµ©fG ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G ¿ƒ∏àdG ..øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG

(¥ƒ˘˘≤˘M ÖdÉ˘˘W ,kÉ˘eÉ˘˘Y 19) »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ¿Gõ˘˘eQ Qƒfi ƒ˘˘¡˘ a ,ø˘˘é˘ °ûdG Òã˘˘J á˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¿EG :∫É˘˘ b áYƒæàŸG ±É«WC’G √òg πc ™ªéj …òdG ¢SÉ°SC’G iôjh .¬FGƒd â– IOó©àŸG äÉ«LƒdójC’Gh ∫ƒ«ŸG äÉH ÊóŸG ™àªÛG äÉ°ù°SDƒe OƒLh ¿CG »ª«©ædG ¢ùµ©J É¡fƒµd ;…QÉ°†◊G ™ªàÛG äÉª°S øe áª°S √ÉŒ ÜÉÑ°ûdG iDhQh äÉ©∏£J áaô©Ÿ ádhÉfi ‘h ∑Gô◊G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ,á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ÚYCG ‘ âdÉL ,á©jô°S áØbh Éæd âfÉc ,∂dP πc ƒëf É¡JGOÉ«b øe ¬LƒJ ¿CG Öéj øµdh .»©ªàÛG ..ÜÉÑ°ûdG Üƒ∏bh QƒgõdG ¢ù«dh ,¬∏c Ö©°ûdG πLCG øe πª©àa ,A»°†ŸG QÉ°ùŸG øWƒdG ≈∏Y â°VÉaC G (k É eÉY 19) »°VQ áæ«µ°S hCG »˘˘Ñ˘ gò˘˘e ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e í˘˘dÉ˘˘ °üd hCG á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸ Öë∏d IQƒ£°SC G h G k PÓe ¬Ø°UƒH ;Ö◊G øe kÉ°ShDƒc ¤EG AôŸG Ö°ùàæj ¿CG ‘ Qô°V ’h .áæ«©e á«LƒdójCG ø°†àëj …òdG iÌdG ƒg Égô¶f ‘ øWƒdÉa ,…óHC’G »°VQ áæ«µ°S »ª«©ædG ¿GõeQ ,…QÉ°†M ô¡¶e Gò¡a ,IOófi á«°SÉ«°S á«LƒdójCG …hÔa ,¬d A’ƒdGh áÑÙG áàÑf Éæ«a ¢Sô¨jh ,ÉæîjQÉJ πc ≥M øªa ,á«ë°U IôgÉX á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh .¢VQC ’ G √òg äÉjôcòH É C ª¶dG πc ≥°û©dG Éæ°S øe :áæ«µ°S …ò˘˘ dG AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG â– …ƒ˘˘ °†æ˘˘ j ¿CG Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oô˘˘ a Qƒ°U ™Ñ£æJ ¬æWh øY ó©àÑj ÉeóæY ¿É°ùfE ’ G ¿CG iôJh √òg Ò°ùJ ¿CG Öéj øµdh ,¬JGó≤à©e ™e ºZÉæàj ¬˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ ° üJ ΩÓ˘ ˘ ˘ M G C √OhGô˘ ˘ ˘ J h ,¬˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ « ˘ ˘ ∏ fl ‘ äÉ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG øWƒdG ÖM ‘ ¢†©ÑdG øe IójGõŸG Öéj ’ ,á°ShQóe •ƒ£Nh á«é¡æe ôWCG ≥ah äÉ°ù°SDƒŸG ƒL ‘ ¬àYÉ°S ÜQÉ≤Y ¤E G ô¶æ«a ,QÉjódG ¿É°†MC ÉH .á«æWƒdG IóMƒdG Ωóîj QÉWEG ‘ É¡∏ªY QGój ¿CGh iôK ¤E G ¬dƒ°U á¶◊ ÖbÎjh Úæ◊Gh áØ¡∏dG √D ƒ ∏Á :¿GõeQ á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ÚH ±ÓÿG …ODƒj ’CG Öéjh .√OÓH !√ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée ¤EG Éfôéj ób º∏¶e QÉ°ùe ¤EG ójGõJ »àdG äÉÄØdG ¢†©H OƒLh áæ«µ°S ôµæà°ùJh ∑Î©ŸG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NO IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°V ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Mh á````«æWƒdG Ió```Mƒ∏d k’É```ãe ¿É```c ¥É```ã«ŸG Égô¶f á¡Lh øe πµdÉa ,áæ«WƒdG ‘ ÉgÒZ ≈∏Y äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe ø˘˘e kGô˘˘eCG í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘fƒ˘˘ch ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ≈gÉÑàj ¿CG ¿hO ,ó∏Ñ∏d ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d πª©j ¿CG Öéj ≈JCÉàj ød Gòg ¿CÉH »ª«©ædG ó≤à©j π≤©dGh ≥£æŸG :πeCG .É¡≤M É¡«aƒj ø∏a ¬eC’ øH’G Ωób Éª¡ªa ,¬eób ÉÃ ,øWƒdG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM Ö©°ûdG ∂∏àÁ ⁄ Ée IQhô°V iôJ É¡fEÉa ,ìƒªW áHÉ°T É¡fƒc ºµëHh É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j ,á˘˘£˘ HGÎe Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ à˘ c ¬˘˘fCÉ˘ H »˘˘ ©˘ j ¿CGh É k «``°SÉ«``°S IC G ôŸG ídÉ°üj ¿C G ™ªàÛG ≈∏Y Öéj …òdG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G á«ªæJ ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG .Ögò˘˘ ˘e ’h ¢ùæ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ j ’h ,AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ f’G ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áaO â– πª©j ÉØ°UGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ã »ª«©ædG ó¡°ûà°ùjh ∞bh ó≤a ;ICGôŸG ó°V …ô°üæYõ««“ iƒ°S Ú«°VÉŸG ÜGƒædG ájQòL äGÒ«¨J ¤EG á°SÉe áLÉëH ™ªàÛG ¿CG iôJ å«M ,øjôëÑdG ‘ á«æWƒdG IóMƒdG ¢ùµ©J IQƒ°U πªLCG ¬fCÉH √ÉjEG ák Ø°UGh .É¡°ùØf ó°V âØbh É°†jCG »g ÉÃQh ,Égó°V ™ªàÛG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘j ÉÃ ,»˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ á«eÉ°ùdG á«îjQÉàdG IQOÉÑŸG ™e á«Ñ©°ûdG IOGQE’G â≤àdG ÚM πFÉ°SƒdG πµH ¬àdGREG ÖLƒà°ùjh »ë°U ÒZ ¬fCÉH ôeC’G Gòg ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG Rõ©j Ée ¿CG áæ«µ°S iôJ Éªc .á«∏Ñ≤à°ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùL ‘ ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG å©˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ãÃ âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÓ÷ ICGôŸG ÚH á◊É˘˘ ˘ °üe ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘ j PEG .¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ¿CG ƒg kÉjOÉ°üàbGh kÉ«YÉªàLGh kÉ«°SÉ«°S ó∏ÑdG ôjƒ£J ‘ º¡°ùjh .øjôëÑdG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG AÉ«MEÉH ∂dPh á«WGôbƒÁódG Ö©∏J ¿CG É¡d ≈æ°ùàj »µd ;á«°SÉ«°ùdG á«MÉædG øe ™ªàÛGh á«æWh á«HôJ äGQô≤e êGQOEÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Ωƒ≤J á«HÉÑ°ûdG äGƒ°UC’G á«≤H ¤EG ¬Jƒ°U »ª«©ædG ¿GõeQ º°Vh .É¡aƒæ°U ≈à°ûH á£∏°ùdG ∫hGóJ á«∏ªY ‘ ÉgQhO ió˘˘d ø˘˘Wƒ˘˘∏˘d á˘˘ÑÙGh A’ƒ˘˘dG »˘˘ª˘ æ˘ J ;»˘˘°SGQó˘˘dG êÉ˘˘¡˘ æŸG π˘˘NGO AÉ˘˘ ª˘ à˘ f’G IQò˘˘ H ´Qõ˘˘ j ,»˘˘ °SQó˘˘ e Qô˘˘ ≤˘ e êGQOEÉ˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ‘ AGóf ¬LƒJ »ÑædG óÑY πeCG ¿EÉa ,ó¨dG π«L ∫ÉØWC’G ¿ƒµdh ìhQ ≥ª©Jh ,Å°TÉædG π«÷G á˘˘ Ø˘ ˘dE’G ¢ù°SCG Rõ˘˘ ©˘ ˘jh ,¢SQGóŸG ‘ ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘dG ió˘˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á«HÎdÉH ≈æ©j Qô≤e êGQOEG IQhô°†H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd πc ó°V ±ƒbƒ∏d º¡jód AÉªàf’G.¬Ñ©°T IóMhh øWƒdG ¢ùÁ Ée .ÚeC’G Ö©°ûdG Gòg AÉæHCG iód »NBÉàdGh áÑÙGh õcôJ ’ É¡fƒµd ;á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ É°Uƒ°üNh ,á«æWƒdG á£HGQ ¿É°ùf’G ÚHh É¡æ«H ÉC °ûæj »àdG ¢VQC’G ƒg øWƒdG'' áŸƒ©∏d »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG Gòg πãe ¿CG iôJ »¡a .øjôëÑdG ájƒgh ïjQÉJ ‘ ≥ª©àe πµ°ûH É˘˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘Ñ˘°üj å«˘˘ë˘H ,¢ûjÉ˘˘©˘ J á˘˘bÓ˘˘Yh AÉ˘˘ª˘ à˘ fG .øWƒ∏d »ªàæŸGh ≥∏©àŸG π«÷G OƒLh ¤EG kÉªàM …ODƒ«°S Qô≤ŸG á˘˘«˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Y ,kÉ˘eÉ˘˘Y 17) »˘˘Ñ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘eCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’h ¿hóH øWGƒŸG íÑ°üjh ,øWGƒŸG ¿hóH Qƒ£àdG øe kGOô› A»°T øY ÉgÉædCÉ°S Úëa ,áæ«µ°S ™e (á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG ¿É£∏°S »∏Y »e âØ°Uh Gòµg ..'¬' àjƒ¡d kGóbÉa ¬d »ªàæj øWh É¡JÉjôcP πc ™LÎ°ùJ É¡fCÉch ÓjƒW âàµ°S øWƒdG ¬H ∞°üJ ô˘˘ gƒ÷G Rõ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e ¿CG âaÉ˘˘ °VCG º˘˘ K ,ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ≈˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e AÉªàf’G É¡d πãÁ ¬æµdh ,¬Ø°Uh øY õé©J É¡fEG âdÉbh ,¬«a øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe OƒLh äÉ©ªàéª∏d …QÉ°†◊G ,¿ÉeõdG QÉL Éª¡e õjõ©dG ƒ¡a ,¥É«à°T’Gh Ö◊Gh ájƒ¡dGh äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘©˘ °ùJ ,á˘˘«˘ ∏˘ gCG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .É¡«dEG ÉC é∏f »àdG ΩC’G ≈≤Ñjh πµ°ûJ á«©ªàÛG äÓàµàdG √ò¡a ..™ªàÛG »bQ ¤EG á«ª°SôdG ¢†©H πb º¡°†©ÑH Ωƒ«dG ÜÉÑ°T •ÉÑJQG ¿CG π' eCG' ó≤à©Jh ,¬∏cGoC »pJDƒjo ød »°SÉ«°ùdG πª©dGh ,QGô≤dG ™æ°U ‘ Éª¡e GóaGQ IÌµ˘ ˘ ˘ d ∂dPh ;OGó˘ ˘ ˘ L ’ C Gh AÉ˘ ˘ ˘ H ’ B G π˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ é ˘ ˘ H á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e A»˘˘ ˘ °ûdG ’h ΩÉ©dG ídÉ°üdG Ωóîj ÉÃ ¬JQGOE’ á∏gDƒe QOGƒc OƒLh ™e ’EG OƒLh øY Ó k °†a ,ÜÉÑ°ûdÉH ∞°ü©J »àdG á«eƒ«dG äÉWƒ¨°†dG »e Ö°ùM - ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øªa ,á«æWƒdG IóMƒdG ™e ÜQÉ°†àj ≈∏Y iÈµdG á«YÉæ°üdG ∫hó∏d êhôj …òdG »Hô¨dG ΩÓYE’G .QGô≤dG áYÉæ°U á«∏ªY ¢SQÉ“h á∏gDƒe ÒZ äÉÄa π°üJ ¿CG ´GóHE Ó d º¡d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸGh ,á∏°VÉØdG ¿ƒWÓaC G ¿óe É¡fCG ÊóŸG ™ªàÛG äÉª°S ºgCG øe ¬fCG »e ∞«°†Jh .Ö°ùµdGh êÉàfE ’Gh »WGô≤ÁO ñÉæeh ,äÉjô◊G øe õ«M OƒLh íLÉædG õjõ©àd ≈©°ùj ,ºFGO »©ªà› ∑GôM ∑Éæg ≈≤Ñj øµdh ¿CGh ,É¡jCGQ øY È©J ¿CG ÊóŸG ™ªàÛG Iõ¡LC’ í«àj ∫ÓN øe ,»æjôëH øWGƒe πc iód á«æWƒdG ìhôdG á«ªæJh ô°üæY ºgCG ºg ÜÉÑ°ûdG π©dh .É¡JÉ°UÉ°üàNG ¢SQÉ“ ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a .ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘H ™˘˘ ∏˘ £˘ °†J É˘˘ e ..¢SÉª◊Gh OƒbƒdG º¡a ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ á«©ª÷G √òg ¿CG iôJ ,áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ‘ πeCG ájƒ°†Y ≥˘˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ n≤˘ ∏oŸG Qhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ gCG ™˘˘ Ñ˘ æ˘ J É˘˘ æ˘ g ø˘˘ eh á˘˘aÉ˘˘c º˘˘°†J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e É˘˘ ¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘ H π≤°üH ;m¥GQ ™ªà› AÉæH ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢TQƒdG øe OóY ∫ÓN øe ≈©°ùJ ,á«HÉÑ°ûdG ±É«WC’G ÚH ø˘˘e á˘˘∏˘ gDƒŸG QOGƒ˘˘µ˘ dG OGó˘˘YEGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ìhô˘˘dG ∫É˘ ˘ ˘ ° üJ’G ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G äÓ˘˘ ˘ª◊Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ÚH á˘˘ cÎ°ûŸG ±Gó˘˘ gC’G º˘˘ gCG ø˘˘ e PEG ,º˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U π˘ ˘ ≤ ˘ ° U ø˘ ˘ Y Ó k ˘ °†a ,º˘˘¡˘ e’BGh º˘˘¡˘ dÉ˘˘eGB ¢ùµ˘˘Yh Úæ˘˘WGƒŸÉ˘˘H ‘ á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ìhQ ¢Sô˘˘ Z ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G iód á«fÉ°ùfE ’ Gh á«æWƒdG º«≤dG á«ªæJh á«HÉÑ°ûdG ìhôdG ƒgh ø°ùdG ‘ ÜÉ°ûdG Gòg Ωó≤àj å«ëH ,ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡÷G IÌc ¬°ùØf âbƒdG ‘ ôµæà°ùJh .ÜÉÑ°ûdG á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °ùe ‘ äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ dGh ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘dò˘˘ ˘Ñ˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á«WGô≤ÁódG á°SQÉ‡ á«Ø«ch ,áæWGƒŸG π˘ ˘ j ƒ˘ ˘ ª˘à˘dG ∞˘˘©˘ °Vh ,ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ Ö°üJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤◊G ÖfÉ˘ ˘ L ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘d ¢UÉÿG hCG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .IóMGh IóMƒc .ôNBG ¿ÉŸô˘˘ H ¿CG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘e iô˘˘ ˘Jh ¢û«˘ ˘ ª ˘ ¡ ˘ J É˘ ˘ ° †jC G π˘ ˘ e C G ô˘ ˘ µ ˘ æ ˘ à ˘ ° ùJh ‘ Iƒ£N ó©j »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ÉŒ á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ∞°SCÓ∏a ,á£∏°ùdG ∫hGóJ ∫É› áaÉ°VEG kÉ°†jCG ìÎ≤Jh .øWƒdG è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ f ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ⁄ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘J Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¢ù∏›h …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG .á«°SGQódG ègÉæŸG »ÑædGóÑY πeCG

óLÉŸG Ú°ùM:OGóYEG

ÜÉÑ°T

Éµ«à«dƒH

øWƒdG äÉ«fÉæM óLÉŸG Ú°ùM

!...¿ƒ«ØFÉW ,á«fÉ°ùf’G ≈æ©e ìhôdG ó≤ØJ á«ØFÉ£dG á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ à˘ ˘J äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘eh ¿EG -á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG- »˘˘ ¡˘ a ,≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ c ’h .á«fÉ°ùf’G ìhQ √ó≤ØJ ¿É°ùf’G âHÉ°UCG ⁄É˘˘©˘dG äÉ˘˘©˘ª˘ à› Ö∏˘˘ZCG ¢Vô˘˘e ó˘˘MCG ô˘˘µ˘ æ˘ j ´É˘î˘æ˘dG ≈˘à˘M á˘jƒ˘£˘∏˘°ùdG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dÉ˘˘H ådÉ˘˘ã˘dG ,√ôcP øY õé©f ób ÉŸ Oƒ©j πjƒW QòéàHh øe ÊÉ©J »àdG Iójó©dG ¿Gó∏ÑdG øe ÉfOÓHh ∞∏àîj ’ ôeCG ƒgh ,áØ∏àﬂ ´GƒfCÉH á«ØFÉ£dG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ‹ƒf ÉªæjCÉa ,¿ÉæKG ¬«∏Y á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dGh á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ø˘˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘°ùf .áHƒ∏¨ŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jh çó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ˘e GkÒã˘˘ ˘c âª¡aÉe Ö°ùM á«ØFÉWÓdGh ,á«ØFÉWÓdÉH .á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘WÓ˘˘dG »˘˘æ˘©˘J …OÉ˘˘æŸG ø˘˘e ?§≤a á°SÉ«°ù∏d á«ØFÉWÓdG Ó©a π¡a á«ØFÉ£dG øe êôîà°S ô¶ædG Éæ©“ ƒd á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘¡˘æ˘e iô˘NCG äÉ˘˘ª˘«˘°ù≤˘˘J ,É˘˘ ¡˘ ˘°ü«˘˘ °üî˘˘ J ø˘˘ µÁ ’ .ï˘˘ dG....á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘K ÉæµµØJ êÉàf ÉgóLhCG øe øëf á«ØFÉ£dGh ≈æ¨àf »àdG á«æWƒdG áªë∏dG øY ÉfôaÉæJh ¿ƒ˘˘ «˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W Ió˘˘ «˘ ˘°üb ø˘˘ e Aõ˘˘ L ÉÃQh .É˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘M ¤EG ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W{ ô˘˘ £˘ e ó˘˘ ª˘ MCG ô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d ÉæbÉªYCG ‘h ¢ùfE’G á©æbCG …óJôf ,´ÉîædG øe ¬«dG Éæ∏°UhÉe ≈∏Y ≥Ñ£æj ,z´ÉÑ°ùdG ™ÑW ÚLôØàe ∞≤f πg Éæg ∫GDƒ°ùdG ,mQõe ™°Vh ?.....ΩCG Qõ÷Gh óª∏d áaódG IOÉ«b ÚcQÉJ ∑Éæg …CG á«àØdG äÉ©ªàÛG øe øëf ,ÜÉÑ°ûdG øe ÉæJÉ©ªà› øe IÒÑc áÑ°ùf ™˘˘ª˘àÛG Öî˘˘fh π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘eÓ˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh iƒà°ùŸ ô≤àØj ƒ¡a ÉæHÉÑ°T IÌµHh ,áeOÉ≤dG ,¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘«˘∏˘«˘gÉC ˘J äÉ˘˘eƒ˘˘≤Ÿh ‘É˘˘≤˘K ¿Gh ,á«Ñ∏°ùdÉH ÜÉÑ°ûdG ∞°Uh ÉC £ÿG øeh á©HÉf »¡a ,ÇhÉ°ùŸG ¢†©H π«÷G Gò¡d ¿Éc iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ,Iô˘˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e øe ¬d áeRÓdG ájÉYôdG Ëó≤J ‘ Ò°ü≤àdG ¿EG Öé˘˘ Y Ó˘˘ a ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e Ωó˘˘©˘a ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG ¿ƒ˘˘°SQÉÁ É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T É˘˘æ˘ jCGQ á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ dGh ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù◊G Oƒ˘˘ Lh »˘˘g ,á˘˘æ˘ «˘ à˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘ª◊ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG .ÉæØ∏îJ ÖÑ°S »°ù«FQ πµ°ûH GkóL á©jô°S Iô¶æH ,Ωƒ«dG ÜÉÑ°T øëf äÉjó– ΩÉeCG ÉæfEG ∫ƒ≤dG »ææµÁ Éæ©bGƒd ,¬˘˘«˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ H É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y …QGO’G ìÓ°UÓd πeÉ°T ôjƒ£J ¤G áaÉ°VEG ,ô˘˘ ˘¶˘ ˘f IOÉ˘˘ ˘YE’ á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘H ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘a …ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘ª˘ ë˘ f ∞˘˘ «˘ c ƒ˘˘ g ÈcC’G …ó˘˘ ë˘ à˘ dGh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘H ô˘˘µ˘Ø˘«˘d É˘˘æ˘∏˘«˘L ÜÉ˘˘Ñ˘°T ™˘˘aó˘˘f ∞˘˘«˘ ch ¬∏©éj …òdG »≤«≤◊G QhódG ƒgÉe ∑Qójh ™e πYÉØàeh »HÉéjEG πµ°ûH kÓYÉah Éék àæe .ÈcCG á«dƒª°ûH á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG º˘˘ ˘¡˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d π˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ ˘j ¿PEG ™˘ª˘àÛG √ÉŒ á˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘°ûdGh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG áeóîH »æ©e πµdG Ωƒ«dG ¿CG º¡YÉæbEG ºàjh É˘˘ª˘¡˘ a á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¢†aQh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ÚH õ««ªàdG á¡LGƒeh ,IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Ögòª∏d AÉªàf’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™ªàÛG OGôaCG Gò˘˘d ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±Ó˘˘ à˘ NG ’ ÖLGh á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG hCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘H’G Öé˘˘ ˘j .âeõàdGh äGQGƒ˘˘ M ´hô˘˘ °ûe í˘˘ à˘ a ø˘˘ e ó˘˘ H’ ∂dò˘˘ d ÉŸ ∂dPh ,IOÉaEÓd ÜÉÑ°û∏d áMƒàØe èeGôHh ƒëf Ωó≤àf »c á«æWƒdG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe É°†jCG óH’h ,ÜÉÑ°ûdG øWƒd ÉgQhO âÑãàd ºYódG Ωó≤J ¿CG ÊóŸG .»≤«≤M óMGh

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ÜÉÑ°ûdG ’EG ¬HQÉëj ø``d ™`ª` àé``ª∏d hóY á«ØFÉ£dG »WGô≤ÁódG ∞jô©àdG Ö°ùM á«ØFÉ£dG áª∏c »æ©J ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÚæWGƒŸG øe áYƒª› øY ¥ƒ≤◊G ÖéM ⁄É©dG ‘ IójóY ¿Gó∏H ÊÉ©Jh ,áæ«©e áØFÉ£d É¡FÉªàfG ºéM ∞∏àîjh ,É¡«æWGƒe ÚH õ««“ hCG Ée á«ØFÉW øe õ««ªàdG Ió°T OGOõJh ,ôNBG ¤EG ó∏H øe á«ØFÉ£dG √òg ø˘˘e É˘˘°Uô˘˘Mh .ó˘˘∏˘ H π˘˘c ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QGó˘˘ ≤˘ e Ö°ùM π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG …CGQ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' ‘ iÈµ˘˘ dG á˘˘ ë˘ jô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ãÁ º˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ µ˘ dh ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘H ™˘e á˘Ø˘bh É˘˘æ˘ d âfÉ˘˘c ,™˘˘ª˘ àÛG IQƒ£îH º¡°SÉ°ùMEGh º¡∏YÉØJh º¡eÉªàgG ióe ¢SÉ«≤d á˘«˘ª˘gCG ø˘e ∂dò˘˘d ÉŸ ,É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘Yõ˘˘æ˘ dG .á«WGô≤ÁódG √ÉŒ ÉææWh IÒ°ùe ‘ IÒÑc

ájOó©àdÉH øeDƒj ó∏H ‘ á«ØFÉ£dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d π◊G ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ºK ,áeƒµ◊G øe ’hCG »JCÉj á«ØFÉ£dG QÉ°ûàfG øe óë∏d ™ªàÛG á«YƒJ ≈∏Y πª©àd .É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ™ªàÛG ‘ Ò«¨à∏d A»°T Ωó≤j ⁄

¿CG ≈Øæa ,»©eÉL ÖdÉW (ÉeÉY18) ÖFÉ¨dG Ú°ùM ÉeCG ¿CG Éæ«Ñe ,™ªàÛG Ò«¨àd Ωóu ob ób A»°T …CG ∑Éæg ¿ƒµj ≥WÉæŸÉa ,Ò¨àJ ⁄ »g Éªc ™ªàÛG ‘ á«≤«≤◊G IQƒ°üdG óM ≈∏Y - É¡àHôJ øe á«ØFÉ£dG ìƒØJ iô≤dÉc áÁó≤dG äÉÄa øe §«∏N É¡H »àdG á«fóŸG ≥WÉæŸG ÉeCG ,- √ÒÑ©J πbCG iƒà°ùÃ á«ØFÉ£dG É¡«a ¢ùª∏ààa áØ∏àıG ™ªàÛG .iôNC’G ≥WÉæŸG øe ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,∂dP ‘ GQk hO Ö©∏J áaÉë°üdG ¿CG iCGQh ‘ ºgÉ°S á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ‘ πãªàŸG »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG QÉµaCG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ¬FÉ°†YCG ÚH IóMƒdG ìhQ åH .™ªàÛG ‘ ¢SQÉ“ »àdG äÉ«©ª÷G ÜÉÑ°T ÇOÉÑeh ∂µ˘Ø˘J á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Oƒ˘Lh ø˘Y è˘à˘æ˘j'' :Ó˘FÉ˘b ±É˘˘°VCGh IóMh AÉæÑH AÉHB’G É¡°VÉN áHôŒ Éæjódh ,á«æWƒdG IóMƒ∏d äÉ«æ«˘°ùªÿG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H á˘«˘æ˘Wh ájGQ â– øjóëàe ,GkóMGh ÉkÑ©°T ∫ÓàM’G ó°V É¡aƒbhh .''øWƒdG

QÉ˘«˘à˘dG QÉ˘µ˘aCGh ó˘≤˘à˘©ŸG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hõ◊Gh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ äÉ«∏bC’G ó°V ¢SQÉ“ á«ØFÉW ∑Éæg h .¬«dEG ÚªàæŸG iCGQh ,™ªàÛG •É°ShCG ‘ É¡JÉfÉ«c ΩGó©f’ …ODƒJ ™ªàÛG »àdG Qƒà°SódG øe 18 ºbQ IOÉŸG π«©ØJ ‘ øªµj π◊G ¿CG õ««“ ’h ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG á«°SGƒ°S ÚæWGƒŸG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ,''ó≤à©ŸG hG ¢ùæ÷G hG ¥ô©dG hG øjódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡æ«H ¬Lh πªcCÉH ™ªàÛG ∞FGƒW ≈∏Y óæÑdG Gòg ≥ÑW GPEÉa õ««“ ∑Éæg ¿ƒµj ød IOƒLƒŸG ájÌcC’G hCG äÉ«∏bC’G AGƒ°S .iôNC’ hCG áØFÉ£d »ØFÉW ™ªàÛG áæÑd ±É©°VEG ‘ º¡°ùJ äÉ«©ªL ∑Éæg

(ÉkeÉY20) º°TÉg ø°ùﬁ ó«°S ô°ùa ôNBG ÖfÉL øe ±É«WC’G ÚH õ««“ »g á«ØFÉ£dG ¿CG ,»©eÉL ÖdÉW ¿CG iCGQh .IÉ«◊G ‘ äÉ°SQÉªŸÉH ∞FGƒ£dG hCG ¥GôYC’Gh ¿CG ‘ ¢UÉN πµ°ûH áaÉë°üdG øe ÉkHƒ∏£e GkQhO ∑Éæg á«ØFÉ£dG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG øe πª©Jh ájOÉ«M ¿ƒµJ .áMÉàŸG πFÉ°SƒdG πµH âªgÉ°Sh âeóq b á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≈∏Y πª©J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe ójó©dG ‘ ™˘aQ π˘LCG ø˘e ¬˘aÉ˘«˘WCG π˘µ˘H »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG è˘˘eO πª– äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .»æWƒdG ¢ù◊G ™ªàÛG áæÑd ±É©°VEG ‘ º¡°ùJ áàëH á«ØFÉW GQÉµaCG ¿CG ÈàYGh .ÜÉÑ°ûdG ÚH Iƒ¡dG ™«°SƒJ ‘ É°†jCG º¡°ùJh

ÖdÉW (kÉ˘eÉ˘Y21) ¿GOô˘˘a Oƒ˘˘ªfi Èà˘˘YG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ™ªàÛG ∞FGƒW ÚH õ««“h ≥jôØJ á«ØFÉ£dG ¿CG ,»©eÉL ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿CG iCGQh .¿Éc ¢SÉ°SG …CG ≈∏Y ¬JGOó©Jh ∫ÓN øe á«ØFÉ£dG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG øe πª©J ÊóŸG πªY ¢TQh É¡à˘eÉ˘bEGh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ωƒ˘¡˘ØÃ ¢SÉ˘æ˘dG ∞˘jô˘©˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ ¿CG Öé˘j »˘à˘dG á˘ë˘jô˘°ûdG ¿CG É˘Ø˘ «˘ °†e ,äGhó˘˘fh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸ á«HÉ©«à°S’G IQó≤dÉH áfQÉ≤e GóL IÒÑc ´Qõ˘˘J á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh .ÊóŸG áeóÿ É¡©bƒ≤àHh É¡à°SQÉªÃ ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤Y ‘ á«ØFÉ£dG .áæ«©e áØFÉW á«ØFÉ£dG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ GkÒÑc GkQhO ΩÓYEÓd ¿CG ócCGh .ÜÉÑ°ûdG ™e ∫É°üJ’G ‘ ô°TÉÑŸG √Qhód á˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘e Üƒ˘∏˘£ŸG ¿EG'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ¿GOô˘˘a ±É˘˘°VCGh á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH πµ°ûH πª©dG ∞«ãµJh ,πµc ™ªàÛGh OôØdG ≈∏Y ÉgQGô°VCGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¥ôØàj ’ Gók MGh Gók °ùL ™ªàÛG π©÷ »°SÉ°SCG äÉª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¢†©˘H ÖfÉ˘L ø˘e ä’hÉfi ∑É˘æ˘¡˘a .»˘Ø˘FÉ˘W AÉ°†≤dGh á«ØFÉ£dG øY áeRÓdG á«YƒàdG ô°ûæd á«HÉÑ°ûdG .''É¡«∏Y ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG Èà˘˘YGh ‘ É°k †jCG É¡fƒµdh ,ÒÑc πµ°ûH ΩÓYE’G πFÉ°Sh øY ÉgOÉ©àHG á˘ë˘jô˘°û∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ’ Ohófi »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T §˘˘°Sh ≈∏Y ¬fCG ócCG ¬°ùØf øYh .™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe iÈµdG ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ,¬æWh á©aôd ≈©°ùj ÜÉ°T πc …CGQ ƒg …CGôdG Gòg ¿CG Gók cDƒe π«Ñ°S ‘ ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ∞≤J äÉbƒ©e IóY ∑Éæg ¿CG iCGQh ∫ƒ≤Y ‘ á«ØFÉ£dG Ωƒ¡Øe ´QR É¡æe ,á«ØFÉ£dG á÷É©e ,áaô©ŸG ô≤àØJ »àdG á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G ¢†©H øe ÜÉÑ°ûdG ìhQ á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘J ‘ ∂dò˘˘ c ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¢†©˘˘ ˘H ÒKCÉ˘ ˘ Jh ±É©°VEG ¤G ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj É‡ ,ÜÉÑ°ûdG óæY á«ØFÉ£dG É˘¡˘«˘a Ìµ˘J Iô˘aÉ˘æ˘à˘e π˘à˘c π˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ à˘ µ˘ Jh ™˘˘ª˘ àÛG .¢ùfÉéàe ÒZ ™ªà› É¡æY èàæ«a ,±ô£àdGh ∞FGƒ£dG •É˘°ShCG ‘ á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh äÉª¶æŸG AGƒLCG ‘ ƒªæJ »àdG É¡æeh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG

¬°SQÉÁ ’ ¬æµdh ≥◊G Gòg πãe IRÉ«M ºYõj óbh .iôNC’G á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©Ã …CG ;á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ e Iô˘˘ M ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J ó˘˘ b á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ≥∏£ŸG ºµ◊G ¿ƒµj π«Ñ≤dG Gòg øe ä’É◊G ‘h .…õcôŸG …OGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G º˘˘ ˘ ˘µ◊G ø˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘kØ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ (Absolutism) .(Totalitarianism) Rule of Law ¿ƒfÉ≤dG ºµM

™e áfQÉ≤ŸÉH á«©jô°ûàdG äGAGôLE’G ≥jôW øY ºµ◊G Oƒ«b óLƒJ ’ ¬fG øe ºZôdG ≈∏Yh . á«WÉÑàY’G ΩÉµ◊G IOGQEG øY ºµ◊G ¿ƒµj ¿CG Öé«a ¿ƒfÉ≤dG iƒàﬁ ójóëàd ájQƒà°SO Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eõ˘˘∏ŸG á˘˘ahô˘˘©ŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W .AGƒ°ùdG ≈∏Y Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸGh ÚjOÉ©dG

.á«dhDƒ°ùeÓdG :’hCG .á«°üî°ûdG áeô◊G :É«fÉK á¡L øe á«FGõ÷G ihÉYódG øY áfÉ°ü◊G ¿É«æ©j Éªgh √òg ±ó¡à°ùJh ,á«fÉK á¡L øe á«FGõ÷G äGAGôLE’G øYh ¬˘˘dÉ˘˘ª˘YCG ™˘˘«˘ª˘L ‘ §˘˘≤˘ a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢üî˘˘°T á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘fÉ˘˘°ü◊G hCG ¬Jô°SCG AÉ°†YCG ¿hO ¬«∏Y Gôk °üà≤e ≈≤Ñj ÉgGóeh .¬JÓ≤æJh áfÉ°ü◊G √ògh ¬HõM ¿Éµe hCG ¬«fhÉ©e hCG ¬Ñàµe hCG ¬dõæe á˘˘«˘Ø˘JÉ˘˘¡˘dG ¬˘˘JÉŸÉ˘˘µ˘eh á˘˘«˘bÈdGh á˘˘jó˘˘jÈdG ¬˘˘JÓ˘˘°SGô˘˘e ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J .á«fƒfÉ≤dG É¡àjô°ùd ∂dPh Absolutism

≥∏£ŸG ºµ◊G

≈∏Y ájQƒà°SO Oƒ«b ¬«a ¢VôØJ ’ ºµë∏d πµ°Th Ió«≤Y ≈∏Y ¬JRÉ«M ≥∏£ŸG ºcÉ◊G »Yójh ,á«æ¡ŸG á°ù°SDƒŸG äÉ£∏°S hCG ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘à˘dG hCG á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG ≥˘˘HGƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ó˘˘«˘ ≤˘ e ÒZ º˘˘µ◊G ≥˘˘M á˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G hCG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG äGAÉ˘˘YO’G

á«°SÉ«°S ôFÉ```£a

Parliamentary Immunity

á«fÉŸôH áfÉ°üM

∂dPh ¬FÉ°†YCG á«°üî°ûH ¿ÉŸÈ∏d IÉ£©ŸG áeô◊G »g ¬JÉ«MÓ°üH ™∏£°†jh ¬eÉ¡e …ODƒj ¿CG ÖFÉædG ™«£à°ùj »c á˘∏˘°üà˘˘e á˘˘fÉ˘˘°ü◊G √ò˘˘g .á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SG á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘YÉ˘˘æ˘e ø˘˘ª˘°V ò˘˘æ˘e …ò˘˘dG ÊÉŸÈdG ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG á˘˘©˘«˘Ñ˘£˘H á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°UCÉ˘ H ≥ãÑæJ …òdG É¡JGòH áªFÉb á£∏°S πµ°ûH ¿ƒµàj ¿CG ¤EG ¬JCÉ°ûf ¿ƒfÉ≤dG ø°ùJ ¿C’ ºK øe á◊É°Uh äÉHÉîàf’G á≤jô£H ¬æe á˘˘dhó˘˘dG ™˘˘°†î˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’Gh á˘˘«˘eÉ˘˘°ùdG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘dG ¬˘˘Ø˘°Uƒ˘˘H .ÉgôeGhCG ¤EG Úeƒµﬁh ΩÉµM øe É¡©ªLCÉH áLQO á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G âÑ°ùàcG ∂dP AGôL øeh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ H É˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ’É˘˘ ˘°üJG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üàŸG á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÒJÉ°SódG ôgGƒX øe IôgÉX »gh á«∏«ãªàdG á«WGô≤ÁódG .á«fóŸG ø˘˘Y ÚLQÉ˘˘N ø˘˘jRÉ˘˘«˘ à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘fÉ˘˘°ü◊G √ò˘˘g π˘˘ ª˘ à˘ °ûJ :Éªgh ,ÚæWGƒŸG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj …òdG …OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

øjôëÑdG øY ∂dCÉ°SCG

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

»∏YóÑY Ú°ùM :ôjƒ°üJ

!?áeÉæŸG πgCG ∞«c ... ø

OGó◊G »∏Y:OGóYEG

ÜÉÑ°T

äÉ©eÉL

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

áµ∏ªŸG Égô≤e á«æ¡e á«dhO áª¶æe CIPS `dG Èà©J OGó˘˘ ˘ e’E Gh äÉ˘˘ ˘ jÎ°ûŸG IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ æ“ »˘˘ ˘ gh ,Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG OGó˘˘ ˘e’E G ∫É› ‘ á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸGh ¤hC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ õ«¡éàdG ‘ á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸÉH ÜQóàŸG OhõJh .äÉjÎ°ûŸGh .áaÎÙG ÒjÉ©ŸG ‘ ôªà°ùŸG Ú°ùëà∏d ≈©°ùJ Éªc Öé˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ d’B É˘˘H ÜQó˘˘àŸG ±ô˘˘©˘ J PEG ¢ù∏°S πµ°ûH OGóeE’G äÉ«∏ªY AGôLEG ‘ É¡«∏Y RÉµJQ’G OQƒŸG QÉ«àNG á«Ø«c ,∫É©ØdG ¢VhÉØàdG äGQÉ¡ªc Qƒ£àeh ¢SÉ«b ,Oƒ˘≤˘©˘dGh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG IQGOEG ,π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H ,í˘«˘ë˘°üdG .AGô°ûdGh õ«¡éàdG äÉ«∏ªY ‘ AGOC’G á∏gDƒe á«ÁOÉcCG áÑîf ±Gô°TEÉH èeÉfÈdG ¢SQójh .IGQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG á∏ªM øe LCCI èeÉfôH íæÁ kÉ«dhO kGóFGQ ¿óæd áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ Èà©J ≈∏Y ÚYRƒe ,õcôe 5000 ÈY á«dhO á«æ¡e äGOÉ¡°T äÓ˘˘gƒD ŸÉ˘˘H ÚHQó˘˘àŸG Ohõ˘˘J »˘˘gh ,ó˘˘ ∏˘ ˘H 100 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG .øFÉHõdG äÉeóNh äÉ©«ÑŸG ∫É› ‘ á«æ¡ŸGh ájQÉéàdG äÉ©«ÑŸG ,≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ÚH ábÓ©dG Oó– PEG äÉ©«ÑŸG πLQ ó©J áaô¨dÉa ,äGQGOE’G »bÉHh É¡YGƒfCG ≈à°ûH ¬ÑjQóàH ∂dPh É¡∏MGôe ™«ªL ‘ ™«ÑdG äÉ«∏ªY ìÉ‚E’ á˘«˘Ø˘«˘c ,º˘¡˘©˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dGh ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ø˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ≥«≤ëàd ìÉéæH á≤Ø°üdG AÉ¡fE’ áeÉàdG á≤ãdÉH ºgQÉ©°TEG .πNO ≈∏YCG πª˘Yh äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘H ¬˘aô˘©˘J É˘ª˘c ¬æµ“ á∏°üØe ôjQÉ≤J áÄ«g ≈∏Y ,¢UÉÿG äÉ©«ÑŸG ∫hóL .ºgGƒµ°Th º¡JÉ°VGÎYG ™eh ,AÓª©dG ™e πeÉ©àdG øe ƒ˘gh ∂à˘æ˘¡˘e ¬˘H GC ó˘Ñ˘ J ≥˘˘jô˘˘W (LCCI ) `dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T . ∂JGQÉ¡e ójóéàd π«Ñ°ùdG á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG èeÉfôH

á˘˘ª˘ ¡ŸG ΩÉ˘˘°ùbC’G ó˘˘MGC ƒ˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘ °ùb á«dhDƒ°ùe √QOÉc ≥JÉY ≈∏Y ™≤J PEG ¿ƒŸO á©eÉéH á«∏ª©dGh á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG ‘ ¬H Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG iƒà°ùe ™aQ ≈ahC’G Ö«°üædG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG òNCÉJh káHÉàch kÉKó– á˘aÉ˘c ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG ô˘°ü©˘dG á˘¨˘d É˘¡˘fƒ˘˘c ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e .π°UGƒàdG hCG πª©dG hCG ÖWÉîà∏d AGƒ°S ä’ÉÛG »ª«∏©àdG QOÉµdG

AÉØcCG äÉª∏©eh Úª∏©e á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG º°ùb º°†j ¢SÉ˘ª˘ Mh IQó˘˘b …hPh ø˘˘jô˘˘HÉ˘˘ã˘ eh Ú°ü∏ﬂ Ú∏˘˘gƒD ˘ eh kÉ©e º°ù≤˘dG äÉ˘°SQó˘eh ƒ˘°SQó˘e π˘ª˘©˘jh .äÉ˘¨˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘d á˘«˘ª˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìÉ‚EG π˘LGC ø˘e ≥˘jô˘Ø˘c ‘ á°UÉNh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH ≥∏©àj Ée πc ¿ƒ°ûbÉæjh É¡ª«∏©àd πFÉ°SƒdG π°†aCGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º«∏©J ∫É› QÉWEG ‘h ÖdÉ£∏d ìƒ°Vhh ádƒ¡°S πµH É¡dÉ°üjEG ¥ôWh .™à‡h ¥ƒ°ûe áÑ∏£dGh äGQhódG

áØ∏àıG èeGÈdÉH Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG OóY RhÉéàj á˘¨˘ ∏˘ dG äGQhOh á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ÖdÉ˘˘W 300 á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ d Éªc ,EFC `dG èeÉfôH ≈àM ôØ°üdG øe GC óÑJ √òg ájõ«∏‚E’G πãe Ö∏£dG Ö°ùM ÉgOGóYEG ºàj á°UÉN èeGôH ∑Éæg ¿CG »àdG (ESP) á°UÉÿG ¢VGôZCÓd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG èeGôH áÑ∏£dG äÉYƒªÛ ¢UÉN πµ°ûH É¡Áó≤Jh ÉgOGóYEG øµÁ ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ á«∏ªY á«ª«∏©àdG ÉgOGƒe ¿ƒµJh π«Ñb øe ∂dòd º¡àLÉM ≥aGƒj ÉÃ áÑ∏£dG πªY ∫É› äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘HÉ˘à˘ch π˘FÉ˘°Sô˘˘dG OGó˘˘YGE h ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c äGQhO kÉ˘°†jCG º˘°ù≤˘dG Ωó˘≤˘jh .√ÒZh º˘«˘ eÉ˘˘©˘ à˘ dG QGó˘˘°UEGh .STLEI `dG h LFEOT `dG äÉfÉëàe’ OGóYEÓd áØãµeh á©jô°S á©eÉ÷G ô≤e ™bƒe

áeOÉ≤dG äÉfÉëàe’G ‘ É¡jOÉØàd ÖdÉ£dG É¡H ™bh »àdG .á«aÉ°VEG äÉ≤Øf ájC’ ÖdÉ£dG πª– ¿hO øe ..ô≤ŸG IOÉ¡°ûH øjôëÑdG ‘ áÑ∏W OóY ÈcCG ‘ èeÉfÈdG »éjôN ™«ª÷ êôîJ äÓØM áeÉbEG äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG »˘˘é˘ jô˘˘N ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ª˘ °V á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¥OÉ˘˘æ˘ a ÈcCG .á«©eÉ÷G á«dhódG á°üNôdG óFGƒa

OGôaÓ C d .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉ«°SÉ°SC’ äGQÉ¡ŸG iƒà°ùe IOÉjR .‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG ‘ á≤ãdG IOÉjR .kÉ«dhO É¡H ±Î©e äGAÉØc ÒaƒJ .»Ø«XƒdG ∫É≤àf’G á«∏HÉbh πª©dG ¢Uôa Ú°ù– É«LƒdƒæµJ º«∏©J ôjƒ£J πLCG øe áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒJ .äÉeƒ∏©ŸG πª©dG ÜÉë°U’C .á«LÉàfE’G IOÉjR .áØ∏µàdG π«∏≤J .êÉàfE’G IOƒL IOÉjR .Qó¡ŸG âbƒdG π«∏≤J .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ QOÉ°üŸ π°†aC’G ΩGóîà°S’G ∫É› ‘ QÉªãà°S’G øe OhOôe π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ Ö°SÉ◊G »˘eó˘î˘à˘°ùe äGQÉ˘¡Ÿ ¢Sƒ˘ª˘∏˘e QÉ˘«˘ ©˘ e ó˘˘jhõ˘˘J .‹B’G ™ªàéª∏d .‹B’G Ö°SÉ◊G äGQÉ¡Ÿ ΩÉ©dG iƒà°ùŸG IAÉØc ™aQ ‹B’G Ö°SÉ◊G áaÉ≤K iƒà°ùe ™aQ »JÉeƒ∏©ŸG ™ªàÛG ¤EG πNóe ≥∏N ÖjQó˘à˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∫É› ‘ Ió˘˘jó˘˘L ∞˘˘FÉ˘˘Xh AÉ˘˘°ûfEG êÉàfE’Gh QÉÑàN’G äÉeóNh AAT èeÉfôH

á˘«˘Ñ˘°SÉÙG è˘˘eGÈdG ø˘˘e AAT `dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Èà˘˘©˘ ˘j á˘Ñ˘°SÉÙG ÚH É˘e π˘°Uƒ˘dG á˘≤˘∏˘M Èà˘©˘j å«˘M á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ió˘°U Gò˘¡˘d í˘Ñ˘°UCGh ,á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉÙGh á˘jô˘¶˘æ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ ˘°ûHh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ™˘˘ °SGh øe ¬d ÉŸ ÜÉÑ°ûdGh äÉ«àØdG ¬à°SGQO ≈∏Y πÑ≤jh øjôëÑdG ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG »Ø«XƒdG iƒà°ùŸG Ú°ù– ‘ QhO .IójóL πªY á∏«∏≤dG Ióªà©ŸG õcGôŸG øe ¿ƒŸO á©eÉL Èà©Jh

ECDL èeÉfôH

™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ Iô˘˘ e ∫hC’h õcôªc á©eÉ÷G OÉªàYG ” ,IôgÉ≤dG /ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘ dG á˘˘ °üNô˘˘ dG ) äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ‘ IôgÉ≤dÉH èeÉfÈdG Gòg ábÓ£fG òæeh ,(ôJƒ«ÑªµdG ¬≤«Ñ£J ‘ âcQÉ°T Ω2004 ΩÉ©dG ájGóH ≈àMh Ω2001 ΩÉ©dG »g ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdGh ,á«HôY ádhO 17 ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ eÉ˘˘M IQó˘˘≤Ã ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘«˘ dhO IOÉ˘˘¡˘ °T ±ô˘°ûJh ,»˘°üî˘°ûdG Üƒ˘°SÉ˘ë˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG ÒZ á«HQhCG áÄ«g »gh kÉ«dhO IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y á°ù°SDƒe É˘¡˘ª˘Yó˘Jh Gó˘æ˘dô˘jGE - ø˘∏˘HO á˘æ˘jó˘e ‘ É˘˘gtô˘ ≤˘ e )á˘˘«˘ ë˘ rHpQ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e Gdà©ôj∞. øY á«æZ »gh á«ŸÉ©dG (ƒµ°ùfƒ«dG) ÉgGƒ°S øY ¿ƒŸO á©eÉL É¡H RÉà“ »àdG ÉjGõŸG »gÉe :èeÉfÈdG ìôW ‘ è¡ædG ™Ñàj …òdG áµ∏ªŸG ‘ ó«MƒdG ÖjQóàdG õcôe .ógÉ©e iôNC’G õcGôŸG ™«ªL Éªæ«H »©eÉ÷G º¡«a øÃ ™«ª÷G Ö°SÉæj ¿ôe »°SGQO ∫hóL GAk óH áYÉ°S 13 ∫ÓN á°SGQódG ôaƒàJ å«M äÉHƒædG ΩÉ¶f .Ak É°ùe á©°SÉàdG ≈àMh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG øe …QGOEG º˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j äGOÉ˘¡˘°ûdG á˘∏˘ª˘M ø˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘é˘a á˘«˘©˘eÉ˘˘L äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ .(¢SƒjQƒdÉµH ,Òà°ùLÉe ,IGQƒàcO ,Qƒ°ù«ahôH) É«∏©dG øe ºgQÉ«àNG ”h AÉØcCGh Ú∏gDƒe Ú°SQóe ºbÉW .ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe πÑb ≈∏Y èeÉfÈ∏d Ú≤bóªc ¿ƒŸO á©eÉL QÉ«àNG ” á˘Ä˘«˘g π˘Ñ˘b ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L .èeÉfÈdG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ÑW á«°SGQódG äGÈàıG ≥«°ùæJ ” ó˘˘ah π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ” ó˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG .ƒµ°ùfƒ«dG è˘eÉ˘fÈdG ò˘Ø˘æ˘j …ò˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e å«M (áYÉ°S 150 á«°SGQódG äÉYÉ°ùdG) äÉYÉ°S OóY ÈcCÉH .»ª∏©dG π«°üëàdG IAÉØc ¿Éª°V ‘ á©eÉ÷G ±óg πãªàj ø˘e å©˘à˘Ñ˘Jh á˘«˘∏˘°UCGh Ió˘ª˘à˘©˘e á˘«˘°SGQó˘˘dG Öà˘˘µ˘ dG.á«dhO ÒjÉ©e ≥ah â©ÑW óbh ÉHhQhCG π˘Mh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ∫ƒ˘Nó˘d á˘«˘∏˘ «˘ gÉC ˘ J äGô˘˘°VÉﬁ .äÉfÉëàeG êPÉ‰ áµ∏ªŸG ‘ ó«MƒdG ÖjQóàdG õcôe á©eÉ÷G Èà©J ´ÉªàL’G É¡àª¡e äÉfÉëàe’ÉH á°üàﬂ áæ÷ πµ°T …òdG AÉ£NC’G ™«ªL ìô°Th ¿Éëàe’G Ëó≤J ó©H ÖdÉ£dÉH

kÉ«ª∏Y kÉMô°U É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL ó©J á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘a ,iƒ˘˘à˘ °ùŸG »˘˘bGQ ™˘˘ bƒŸ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ,kÉ˘ ˘bÉ˘˘ Ñq ˘ ˘°S »¶M ó≤a .á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùª∏d kÉ«YGôe ¬«Ñ°ùàæÃ …P ´hô˘°ûª˘˘c ¬˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ äÉ˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e á˘˘©˘ eÉ÷G ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ÒÑ˘˘c ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H â«˘˘¶˘ M á˘˘«˘ eƒ˘˘b á˘˘jƒ˘˘ Hô˘˘ J ±Gó˘˘ gGC ´ƒæàdG øe kGÒãc Ωó≤j ƒ¡a ,ájƒHÎdGh á«ª∏©dG •É°ShC’G AÉ¨àHG ájOÉjôdG º∏©àdG ¢Uôa øY ¿ƒãëÑj øŸ »°SGQódG .óYGh πÑ≤à°ùe AÉæH ¬˘≤˘Ñ˘£˘J …ò˘dG Qƒ˘£˘àŸGh Ωó˘≤˘àŸG è˘˘¡˘ æ˘ dG ¿CG ±ô˘˘©ŸGh πc Ëó≤àd ≈©°ùJ »àdG É¡àØ°ù∏a øe ≥∏£æj ¿ƒŸO á©eÉL ≈∏Y áÑ∏£dG IóFÉØd Oóéàeh …ô°üY ƒg Ée πch ójóL º«∏©àdG äÉ˘eƒ˘¶˘æ˘eh ,á˘°UÉ˘î˘H »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe .áeÉ©H ‹É©dG ¤EG ±ó˘¡˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ J á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘g ¿ƒŸO á˘˘©˘ eÉ˘˘Lh á≤FÉØdG ájÉæ©dGh ,iƒà°ùŸG »ŸÉY ™bƒŸ ∫ƒ°UƒdGh áaô©ŸG ó˘˘bh .É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e á˘˘jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh É˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H ∫ƒ≤M ‘ kÉjOÉ«b kGõcôe GC ƒÑàJ ¿CG Ò°üb âbh ‘ âYÉ£à°SG »àdG á©eÉ÷G É¡fCÉH øjÒãµdG ¿ÉgPCG ‘ â£ÑJQGh áaô©ŸG ¿CGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â«H πc πNóJ ¿CG âYÉ£à°SG .õ«ªàdGh IOÉjô∏d kGõcôe ¿ƒµJ âeôHCG ájOÉ«àY’G Iõ«ªŸG É¡›GôH ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ∫ƒ˘∏˘jGC /Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ »˘ª˘∏˘Y ¿hÉ˘©˘ J ¥É˘˘Ø˘ JG ¿ƒŸO á˘˘©˘ eÉ˘˘L É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«ÁOÉ˘c’C G'' ™˘e Ω1996 á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL äÉ°ù°SDƒe ióMEG ''…ôëÑdG π≤ædGh ‹hó˘˘ dG OÉ–’Gh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G OÉ–G ƒ˘˘ ˘°†Yh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H á˘˘ °SGQO ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J iô˘˘ é˘ ˘j å«˘˘ M äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ¿ƒŸO á©eÉL ‘ ∂dPh ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f …ó˘˘jGC ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äÓ˘˘gƒD ŸG …hP ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùjQóàdG ∫É› ‘ äGÈÿGh (√GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG) ∑ƒ˘˘eÒdG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JG ΩGô˘˘HGE ” É˘˘ª˘ c ,»˘˘©˘ eÉ÷G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘LQó˘dG í˘æŸ äÉ˘°ü°üî˘à˘dG á˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘«˘ fOQC’G .áØ∏àıG á©eÉ÷G äÉ«∏c

¤EG É˘¡˘à˘aÉ˘°VEG ” Ió˘jó˘L äÉ˘°ü°üî˘J ¢ùª˘˘N ∑É˘˘æ˘ g äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ á«∏c ,¿ƒfÉ≤dG á«∏c :»gh á©eÉ÷G º°ùb ,ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f º°ùb :áKÓãdG É¡eÉ°ùbCÉH áaÉ°VEG Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏Y º°ùb ,Üƒ°SÉ◊G äÉeƒ∏©e º¶f º°ùb :ájQGOE’G Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c øª°V Úª°ùb ¤EG .áÑ°SÉÙG º°ùbh á«aô°üŸGh á«dÉŸG Ωƒ∏©dG áÑàµŸG ôjƒ£àd IÒNC’G äÉ°ùª∏dG á©eÉ÷G ™°†Jh á˘aÉ˘c Òaƒ˘Jh ¿Gƒ˘˘æ˘ Y 8000 ÜQÉ˘≤˘j É˘e º˘˘°†H á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘aô˘©ŸG π˘FÉ˘°Sh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG .á©eÉé∏d IôaƒàŸG äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG õcôe

,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ,èeGôH π°†aCG ¬dÓN øe Ωó≤J Éªc ...äÉjÎ°ûŸGh OGóeE’G ,ájQGOE’G Ωƒ∏©dGh ájQÉJôµ°ùdG ™˘e kÉ˘«˘°û“ IÒ°ü≤˘dG äGQhó˘dG ΩÉ˘¶˘f kÉ˘fÉ˘«˘MGC è˘˘¡˘ æ˘ j ¬˘˘fGC h »˘ª˘æ˘J »˘à˘dG äGQÉ˘˘¡ŸG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ‘ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ ZQ èeGôH ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,ájQGOE’G º¡JGQób ,≥˘jƒ˘°ùà˘dG ,∂∏˘¡˘ à˘ °ùŸG ∑ƒ˘˘∏˘ °S ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ,IOƒ÷G IQGOEG ,á«≤jƒ°ùàdG á£ÿG OGóYEG á«Ø«c ,äÉ©«ÑŸG ,…QGOE’G ´GóHE’Gh IOÉ«≤dG ,äÉeRC’G IQGOEG ,¢VhÉØàdG øa ,πª©dG ¥ôa AÉæH äGQÉ¡e ,»é«JGÎ°S’G Ò«¨àdGh IOÉ«≤dG »àdG áª«u ≤dG èeGÈdG IÒN øe ÉgÒZh ôjQÉ≤àdG OGóYEG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ,á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘˘gÉŒ’G Qƒ˘˘£˘ J ™˘˘e äQƒ˘˘£˘ J .IQGOE’Gh ∫ÉªYC’G ∫ÉŸG ∫É› ‘ á«YÉªàL’Gh Ωƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ …òdG ∫É©s ØdG QhódÉH É¡æe kÉfÉÁEGh óæY á©eÉ÷G ∞≤J º∏a ,á«ª∏©dG äGAÉØµdG ó«æŒ ‘ ¬H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘°ûf ¤EG kÉ˘ehO ™˘∏˘£˘ à˘ J π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a óu ◊G Gò˘˘g Ωó≤j …òdG äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG õcôe ÈY á∏eÉ°ûdG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G øe Óc Qƒ£J »àdG á«æ¡ŸG äGQhódG IòJÉ°SC’G øe áÑîf õcôŸÉH ¢ùjQóàdG ¤ƒàjh .á°UÉÿGh ¿ƒæÑàj á«dÉ©dG á«ÁOÉcC’G äÓgDƒŸGh äGÈÿG …hP øe º˘¡˘d ´É˘ª˘à˘°S’Gh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ìƒ˘à˘ØŸG ÜÉ˘Ñ˘dG è˘˘¡˘ f .kÉehO º¡JófÉ°ùeh ‘ ÖjQóàdG ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d ¬às«∏gCG õcôŸG âÑKCG óbh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘∏ÙG è˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’Gh ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c . CIPS, LCCI, AAT, ECDL `dG èeÉfÈc

ÜÉÑ°T

πjÉà°S

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

...hô````fƒ``e Ú```dQÉ`e

áYÉæ°üd É¡JOÉb á`aó°üdG zAGô`ZE’G ï`jQÉJ{

AÉæØdG ΩhÉ≤j …Qƒ£°SCG Qƒ°†Mh ¢†eÉZ äƒe ¢TÉª≤dG äGP á«FÉ°ùædG ó«dG ÖFÉ≤M øe á∏«µ°ûJ ∫ÓN øe á°VƒŸG ⁄ÉY ¤EG iôNCG Iôe Oƒ©J hôfƒe ÚdQÉe »g Ég »àdGh ºé◊G á£°Sƒàe ÖFÉ≤◊G hCG AGò◊G πµ°ûc IôµàÑe ∫Éµ°TCG ‘ ,ÚdQÉe Qƒ°U ô¡°TCG πªëj …òdGh ´ƒÑ£ŸG äÉæ«à°ùdG á°Vƒe ¤EG IOƒ©dG áLƒe øª°V ∂dP »JCÉj .kÉeÉY 25h 15 `dG ÚH Ée ájôª©dG äÉÄØdG ÚH kÉLGhQ ≈≤∏J ≈∏Y í°VGh ÒKCÉJ É¡d ¿Éc »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG IÎØdG ∂∏J RƒeôH áfÉ©à°S’Gh á°VƒŸG •ƒ£N äÉæ«©Ñ°ùdGh .ÜÉÑ°ûdG πch ,‹EG ¿ƒ`©°ùj º¡∏c :âdÉbh kÉYQP âbÉ°V .!!»æe á`©£b ójôj óMGh

áaÉc ∫ÓN øe èjhÎdG ‘ í°VGh ôKCG É¡d ¿Éc »àdGh ÜÉ˘à˘µ˘dGh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ΩÓ˘bCG AGô˘˘°Th ,á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘µ˘ °TCG ;¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘Y É˘¡˘eÓ˘aCG Öé˘M ™˘e ,É˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘à˘ µ˘ ∏˘ d .É¡JógÉ°ûŸ Éªæ«°ùdG ≈∏Y øjógÉ°ûŸG ≥aóJ ¿Éª°†d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y êPƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘g ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e ôq ˘°UCG ó˘˘bh è˘jhÎdG º˘à˘j ’CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,§˘˘≤˘ a ó˘˘°ù÷G ƒ˘˘g ´ƒ˘˘°VƒŸG ≈∏Y õ«cÎdG πH ,á«còdG hCG IôcÉŸG hCG ,áØ≤ãŸG á∏«ªé∏d Éªc ôeC’G QÉ°U ≈àM ,á¡aÉàdG hCG ''AÉ¡∏ÑdG á∏«ª÷G'' ádÉM äQÉ°U ó≤d'' :''ô∏«e ôKQBG'' ÒNC’G É¡LhR ÈY ,á˘∏˘°†ØŸG π˘Lô˘dG á˘Ñ˘©˘d âë˘Ñ˘°UCGh ,¢ùæ÷G ‘ á˘˘«˘ °SGQO á˘˘jó˘˘°ù÷G) IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ø˘˘e ÜGÎb’G Ωó˘˘Y Öé˘˘ jh .''»g É¡æe ƒdh ,(á°†ÙG

! É¡◊É°U ‘ âÑg »àdG Üô◊G ìÉjQ

áµHÉ°ûàe äÉbÓYh í°SÉc ìÉ‚

»˘Ñ˘Y’ ô˘¡˘°TCG ó˘MCG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d âLhõ˘J ó˘≤˘d â≤∏oW É¡æµdh ,(áaô°U á«µjôeCG áÑ©d »gh) ∫ƒÑ«°ùÑdG ºK ,IÒ¨dG ÖÑ°ùH Iôe øe ÌcCG Ék«fóH É¡«∏Y ¬FGóàY’ ¬æe »˘µ˘jô˘eC’G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ÖjOC’G ø˘˘e ÒNC’G É˘˘¡˘ LGhR AÉ˘˘L ‘ Gó˘jó˘L É˘«˘µ˘jô˘˘eCG É˘˘LPƒ‰ Ωó˘˘b …ò˘˘dG ,''ô˘˘∏˘ «˘ e ô˘˘KQBG'' ô˘ª˘ã˘à˘°SG å«˘M ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ÉÛG ‘ É˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG πµ°ûH á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∫ÓN ÚdQÉe ájÉYódG hôjóe ''ÚdQÉ˘e'' äCGó˘Hh ,''ô˘∏˘«˘ e ô˘˘KQBG'' `d Gkô˘ gÉ˘˘H É˘˘kMÉ‚ ô˘˘ª˘ KGC áHôéàdG √òg ìÉ‚ ™aO óbh ,»°SÉ«°ùdG §°SƒdÉH §∏àîJ ” π©ØdÉHh ,á«µjôeC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ ÉgQGôµJ ¤EG ''…óæ«c ¿ƒL'' ó«jCÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ''ÚdQÉe'' QÉªãà°SG äQÉ°Uh ,ójó÷G QÉªãà°S’G í‚h ,¬eƒ°üN á¡LGƒe ‘ IQƒ°U »g äÉ«∏ª©dG √òg ∫ÓN øe hôfƒe ÚdQÉe IQƒ°U ¿EG'' :kÓFÉb ∂dP øY ''…óæ«c ¿ƒL'' ÈY óbh ,ÉµjôeCG ¿hôµØ«°S ¢SÉædÉa ,ïjQÉàdGh ,∫ƒ≤©dG π«µ°ûJ ó«©J Oƒ«dƒg ¿ƒ˘aô˘©˘«˘°Sh ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘¡˘d É˘¡˘ª˘°Sô˘J »˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H .''IÒÑµdG á°TÉ°ûdG ¬°Vô©J Ée ∫ÓN øe º¡îjQÉJ IQƒ£°SC’G AÉ≤Hh ó°ù÷G äƒe

ÉgôNBG ¿Éc á«FÉªæ«°Sh á«°SÉ«°S áµHÉ°ûàe äÉbÓY ó©H ¿ƒ˘L π˘MGô˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ ª˘ gCGh ‘ á˘∏˘«˘ª÷Gh á˘≤˘«˘fC’G É˘¡˘à˘≤˘°T ‘ á˘à˘«˘ e äó˘˘Lh ,…ó˘˘æ˘ «˘ c / 8 /5 á∏«d øe ôNCÉàe âbh ‘ , (¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd) áæjóe ó≤d ,kÉ`≤∏£e ájOÉ«àYG ÒZh á°†eÉZ ±hôX ‘ , 1962 ∞JÉ¡dG ¤EG IOhó‡ Égójh ( ìhQ ÓH ó°ùL ) äóLh ¿CG GƒØ°ûàcG , É¡«dEG Gƒ∏°Uh Éªæ«M !Ió`éædG Ö∏£J É`¡fCÉch Ghó˘˘Lhh , ( á`eƒ˘˘æŸG Üƒ˘˘Ñ◊G) ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG É`¡˘ ˘Jó`©˘ ˘e ‘ ájÉ`¡f ™`°VCG: É`¡«a ∫ƒ≤J ( á«æ«JÓdG) `H ÉHƒàµe lÉHÉ£N Ée IÒãc á∏Ä°SCG !?ádƒà≤e âJÉe ΩCG äôëàfG π¡a !»à∏Môd Éª¡eh ,É¡JÉah ±hôXh äÉ°ùHÓe ∫ƒM QhóJh QhóJ âdGR â∏MQ á∏«ª÷G ∂∏J ¿CG º`¡ŸÉa ,èÄdÉàædG h ÜÉÑ°SC’G âfÉc É¡àKƒ˘fCGh É`¡˘JÉ˘eÉ˘°ùà˘HGh É˘¡˘JÉ˘cô˘ë˘H É˘«˘fó˘dG CÓ“ ∫Gõ˘J ’h ¥OCG ¤EG k’hõ˘˘fh ô˘˘©˘ °ûdGh êÉ˘˘«˘ µŸG á˘˘≤˘ jô˘˘ Wh É˘˘ ¡˘ ˘°ùHÓ˘˘ eh !π«°UÉØàdG ,É˘¡˘KGô˘J ''ô˘∏˘ «˘ e ô˘˘KQBG'' ÒNC’G É˘˘¡˘ LhR ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J ó˘˘≤˘ d É¡à©æ°U »àdG É¡JQƒ°üH ™aódG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ôªà°SGh GÎ∏‚EG ¿CG ≈àM ,ájÉYódG πFÉ°Sh áaÉc ‘ Éªæ«°ùdG hô˘˘fƒ˘˘e ÚdQÉŸ É˘˘kJhô˘˘ch GQk ƒ˘˘ °U 1986 ΩÉ˘˘ Y âYÉ˘˘ ˘H ,»æ«˘dÎ°SEG ¬˘«˘æ˘L 1.067.000 ≠˘˘∏˘ ÑÃ É˘˘gó˘˘ Mh êPƒªæH (áŸƒ©dG πÑb Ée) ⁄ÉY ßØàMG ‹ÉàdÉHh :∫Éb PEG ;ô∏«e ¥ó°Uh ,AGôZE’Gh áKƒfCÓd »ŸÉY ≈àM ¬æe ÜGÎb’G ΩóY Öéj êPƒªædG Gòg'' .!''É¡°ùØf hôfƒe ÚdQÉe πÑb øe

â£ÑJQG ób ''ÚL ÉeQƒf'' âfÉc á©ªà› ±hô¶dG √òg ácô°T ‘ ''¿ƒ«d ÚH'' äÉ«°üî°ûdG QÉÑc óMCÉH ábÓ©H Éªæ«°ù∏d ò≤æŸG QhóH ΩÉ«≤∏d É¡ë°TQ …òdG ƒgh ,¢ùcƒa .á«µjôeC’G ! á«ÑZh á∏«ªL

ó≤©H Iójó÷G á∏ãªŸG ™e ¢ùcƒa ácô°T äóbÉ©J AÉYóà°SÉH ácô°ûdG äCGóHh ,Év«YƒÑ°SCG Q’hO 1000 ¬àª«b øe GƒLôN øjòdG á«eÓYE’Gh á«°ùØædG Üô◊G AGÈN áKƒfC’Gh ∫Éª÷G êPƒªæH ™«ª÷G ´ÉæbE’ ;¢û«÷G á˘∏˘ã˘ª˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L º˘°SG QÉ˘«˘ à˘ NG ”h ,AGô˘˘ZE’Gh ,''hôfƒe ÚdQÉe'' ƒg ,kÓ¡°S ¿ƒµj å«ëH É˘¡˘Jó˘L á˘∏˘FÉ˘Y Ö≤˘d ƒ˘g ''hô˘fƒ˘˘e'' Ö≤˘˘dh ƒgh ,MM ƒg º°S’G QÉ°üàNG QÉ°Uh ,É¡eC’ hCG mind making `H ¢†©ÑdG ¬æY ÈY Ée ΩGóîà°SG ”h ,''∫ƒ˘≤˘©˘dG π˘«˘µ˘°ûJ'' á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG äGÈÿG …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d ''¿ƒ˘à˘«˘H π˘«˘°ù«˘˘°S'' ¬˘˘ Lh ™˘˘ °Vh …ò˘˘ dG ‘ √óMh á∏ãªŸG ,Qƒ˘˘°üdG ¢†©˘˘ H

Ée IÎa ‘ hôfƒe ÚdQÉe Qƒ¡X øeGõJ É¡«a âcQÉ°T »àdG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H Égô£°S âÑàch AÉØ∏◊G ∫hO ÖfÉL ¤EG ÉµjôeCG ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘jQò˘˘dG Úà˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ ≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H ÒNC’G ∂∏˘J ‘ .¿É˘HÉ˘«˘ dG ‘ »˘˘cGRÉ˘˘LÉ˘˘fh É˘˘ª˘ «˘ °ThÒg IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y IÒã˘˘ c äGÒ¨˘˘ J äCGô˘˘ W IÎØ˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘gÉŒ’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G iCÉæÃ Ohƒ«dƒgh Éªæ«°ùdG øµJ ⁄ ,ÒgÉªé∏d Qƒ˘˘ °üdG âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG PEG ,äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ ˘Y ΩÓaCG øe á«µjô˘eC’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘Lƒ˘Jh ;á˘HGò˘L ÒZ ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘YQh áÁô÷G ∑QÉ˘˘ ˘©ŸG ‘ ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ HC’G Qƒ˘˘ ˘ °U ¤EG Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G á˘¶˘aÉÙG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ICGôŸG Qƒ˘°Uh ,á˘˘«˘ Hô◊G .É¡à«H ≈∏Y π˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘J ¤EG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H Ò°ûJh Iõjô¨dG ¢ùæ÷G ‘ iôJ »àdG) ójhôa á°SQóe óbh ,''Oƒ«dƒg'' äÉ¡LƒJh ôµa ‘ (á«°SÉ°SC’G á«fÉ°ùfE’G ‘ É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh É˘˘HhQhCG ¿CG …CGô˘˘dG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG õ˘˘cGô˘˘e äó˘˘jCG ø˘e ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘æ÷G á˘˘°UÉ˘˘N ,¬˘˘«˘ aÎdG ¤EG á˘˘LÉ◊G á«Ñ∏ZC’G óæY áHƒZôŸG ICGôŸG IQƒ°U ¿CG äOÉaCG Éªc ,Üô◊G ÉeQƒf'' IQƒ°U iôNCG IQÉÑ©H hCG ,AÉ°†«ÑdG ,AGô≤°ûdG »g âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGP ‘h ''ÚL ’É˘˘ µ˘ ˘°TCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ‘h.IójóL πX

Éææ«H ¢û«©J áÄaGO IQƒ£°SCG hôfƒe ÚdQÉe âdGRÉe áµ∏ŸG âdGRÉe É¡fEÉa ÉeÉY 41 òæe É¡∏«MQ ºZQh ,¿B’G ≈àM Öjô¨dGh .⁄É©dG ‘ IQÉKE’Gh AGôZE’G ¢TôY ≈∏Y á©HÎŸG hôfƒe ÚdQÉe IOQÉ£e øY ∞bƒàJ ⁄ äÉ©FÉ°ûdG ¿CG É°†jCG ™˘aO É˘e ƒ˘gh ,¿B’G ≈˘à˘M á˘æ˘NÉ˘°ùdG É˘¡˘JÉ˘˘jÉ˘˘µ˘ M ¬˘˘à˘ æ˘ J ⁄h QGó°UEG ‘ á«ZÉ£dG É¡Jô¡°Th É¡ª°SG ∫Ó¨à°S’ øjÒãµdG .GÒÑc ÉjÒgÉªL ’ÉÑbEG ≥≤– ájQÉŒ ΩÓaCGh Öàc ¢Vô©H ÚdQÉe êGhRCG ∫hCG »JÒLhO º«L ΩÉb GôNDƒe AGƒ˘°VCG É˘¡˘bô˘°ùJ ¿CG π˘Ñ˘b É˘¡˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ø˘Y »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘ a É˘¡˘∏˘«˘MQ QGô˘°SCG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j ¿CG ∫hÉ˘˘M É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ æ˘ dG Ohƒ«dƒg ¬à©æ°U êPƒ‰ iƒ°S â°ù«d ÚdQÉeh .…hÉ°SCÉŸG Üƒ∏bh ¿ÉgPCÉH â≤∏Yh äôªà°SG É¡fCG ’EG ,√ÒZ â©æ°U Éªc É˘gó˘©˘H GhAÉ˘L ø‡ hCG É˘ghô˘°UÉ˘˘Y ø‡ AGƒ˘˘°S ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘©˘FÉ˘°ûdÉ˘H á˘Ä˘«˘∏ŸGh á˘Ñ˘NÉ˘°üdG IÒ°ü≤˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘M ÖÑ˘˘°ùH á∏Ä°SC’G ≈∏Y óMCG Öéj ⁄ …òdGh …hÉ°SCÉŸG IÉaƒdG çOÉMh »g ?hôfƒe ÚdQÉe »g øªa .¿B’G ≈àM ¬H âWÉMCG »àdG øe Üô≤dÉH (1926-6-1) ‘ äódho ,''ôcÉH ÚL ÉeQƒf'' »˘∏˘fÉ˘à˘°S .¢S'' ƒ˘g »˘≤˘«˘≤◊G É˘˘gó˘˘dGh ,''¢Sƒ˘˘∏‚CG ¢Sƒ˘˘d'' êÉ˘˘ à˘ ˘fƒŸG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MCG ƒ˘˘ ˘gh ,''OQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ L ÚH â∏≤æJ ,á«Yô°T ÒZ áæHG »¡a ÉeQƒf ÉeCG ,»FÉªæ«°ùdG »gh É¡àªY âÑMÉ°Uh ,ÅLÓŸGh á«YÉªàL’G ájÉYôdG QhO ó˘MGC ∫õ˘˘æŸ Iô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘°S ‘ á©°SÉàdG ø°S ‘ »gh ÜÉ°üàZÓd â°Vô©J óbh ,AÉjôKC’G π˘Lô˘dG ø˘Y É˘gGƒ˘µ˘°T É˘¡˘à˘ª˘Y π˘Ñ˘≤˘J ⁄h ,…ÌdG Gò˘˘g ø˘˘e »Mh øe Gòg ¿EG ,∂dP π©Øj ¿CG øµÁ ’ ¬fEG'' :á∏FÉb .''∂dÉ«N ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘Y âcô˘˘ ˘J IÎa ó˘˘ ˘©˘ ˘ H øe âLhõJ ºK ,É¡JÉ«ëH â∏≤à°SGh äQÉ°Uh , 16`dG ø°S ‘ »gh ,É¡d QÉL äGƒ≤dG ™e É¡LhR ÖgP ,∫õæe áHQ ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ á«µjôeC’G ‘ â∏ªY å«M ;πª©dG ¤EG âLôîa ∫hCG ¿Éch 1943, ΩÉY ‘ á«∏fi áYGPEG ó˘˘dÉ˘˘fhQ'' Ö∏˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ d Qƒ˘˘¡˘ ˘X É˘ª˘«˘a »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG) ''¿É˘˘é˘ jQ ¿É˘ch) ¢û«÷G ‘ É˘¡˘ LhR ó˘˘FÉ˘˘b (ó˘˘©˘ H Qƒ°U ™°†j ¿CG (GQk ƒ°üe πª©j É¡LhR áØ∏ZCG ≈˘∏˘Y äÓ˘«˘ª÷G äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ¢†©˘H Oƒæé∏d ¢û«÷G øe IQOÉ°üdG äÓÛG Gòg ¿Éµa ,¬àLhR IQƒ°U êhõdG ™°Vƒa ,¬«aÎdG øe ´ƒæc É¡JQƒ°U ∫ƒ°Uh É¡¶M øe ¿Éch.CÓŸG ≈∏Y É¡d Qƒ¡X ∫hCG äCGóHh ,É¡H â∏°üJÉa ,á«µjôeC’G ájÉYódG äÉcô°T ióME’ É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ‘ π˘˘jOƒ˘˘ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ J ΩÉY ‘h.É¡LhR øY â∏°üØfGh ,Éªæ«°ùdG ‘ ''¢SQÉÑeƒc'' ,''GôLÉ«f ä’Ó°T'' º∏«a ‘ RQÉH QhO ≈∏Y â∏°üM Ω1948 ΩÓ˘aCG á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG É˘gó˘©˘H âdGƒ˘J º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ c ,Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g Ωƒ‚ ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e Ió˘˘ dÉ˘˘ N ''IOƒ`Y ÓH ô`¡f'' º∏«ah ,π°SQ ÚL ™e ''äGhGô≤°ûdG'' ™e ''¢UÉH ∞bƒè'' º∏«ah ,ΩÉ°ûà«e äôHhQ ™e ™e ''äGƒæ°S ™Ñ°ùdG áªµM'' º∏«ah ,…Qƒè ¿hO ∞jCG ™e ''∫õà©f É`æYO'' º∏«ah ,πjhCG ΩƒJ ¢ùfQƒd ™e ''á«fÉ`¨dGh ÒeC’G''h ¿Éàfƒe .¬«Ø«dhCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ ˘≤˘ ˘ MÓ˘˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘c ÉªæjCGh Ú«Øë°üdG øe äGô°û©dG äGÒeÉµdG ¢†«eh ¿Éc â¡LƒJ ≈àM ,âbƒdG ∫ƒW ≈∏Y É¡dƒM

ÜÉÑ°T

º©ædGh

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

ô°UÉf ΩÉ°üY = ´GóHEG+ìƒªW+ÜÉÑ°T !¬àdƒØW òæe zìÓ°UE’G áæ«Ø°S{ Oƒ≤j ºK ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ ¬eƒj ô°UÉf GC óÑj ¿B’Gh »˘eƒ˘µ˘M ∞˘Xƒ˘e ƒ˘¡˘a ,π˘ª˘©˘dG ‘ ¬˘eƒ˘j ∞˘˘°üf »˘˘°†≤˘˘j ∫ÉªYCG IQGOEÉH π¨°ûæj ô¡¶dG IÎa ó©Hh ,á«dÉŸG IQGRƒH å«M ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áæé∏dG »gh á∏°†ØŸG ¬àjGƒg ¢SQÉÁ ∂dP ó©H ,É¡à°SÉFQ ¤ƒàj IÎØdG ‘ ∂dP ¿ƒµj ¿CG π°†Øjh ,á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ …ô÷G IÓ˘˘°üdG ó˘˘©˘ Hh ,AÉ˘˘°û©˘˘dG IÓ˘˘°Uh Üô˘˘¨ŸG IÓ˘˘°U ÚH É˘˘ e ≈àM ÜÉë°UC’G ™e ''Iƒ¡≤dG'' ‘ ¬eƒj øe kGAõL »°†≤j .π«∏dG ôNBG ‘ ¬eƒf óYƒe ó«ë˘j ’ á˘«˘FGò˘Z äGOÉ˘Y ¬˘dh ,¬˘∏˘cCÉ˘H ô˘°UÉ˘f »˘æ˘à˘©˘j Ωƒ˘ë˘∏˘dG π˘cCG Öæ˘é˘à˘j kÓ˘ã˘e ƒ˘¡˘a ,´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘b É˘¡˘ æ˘ Y ,á«FÉ¡f á©WÉ≤e á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ™WÉ≤jh AGôª◊G ,äÉ¡ÑæŸG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG hCG Iƒ¡≤dG hCG …É°ûdG Üô°ûj ’h Öëj ¬fCG Éªc ,â«ÑdG ''πjÉªY''h êRÉ£dG πcC’G Öëj äÓMôdG ¥É°ûY øe ¢ù«d ,á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG ‘ ô¡°ùdG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ ó˘˘é˘ j ,kGÒã˘˘c ô˘˘Ø˘ °ùdG iƒ˘˘¡˘ j ’h áMÉ°ùÃh »LGõe ,±ƒdCÉe ÒZ ƒg Ée πc ™e ∞«µàdG ,øjõjõY kAÉbó°UCG √ó≤Øj ób …òdG ôeC’G ,∫RÉæà∏d á≤«°V Öëj .¿ƒµ°ùdG Öëjh ¬à«LGõe ÚÑj ¿CG Öëj ’ ¬æµd √ó°ûj ,ôgÉ°ùdG ºXÉc äƒ°U ≥°û©jh ,áFOÉ¡dG ≈≤«°SƒŸG …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG »˘bGô˘©˘dG ¿É˘æ˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh AGOC’G ‘ ¬˘˘bó˘˘°U ¢SQÉÁ ¿Éc …òdG ô¶◊G ¬Jƒ°üH ¥Îîj ¿CG ´É£à°SG .Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG ó°V ,øjƒc Êƒ£fG ô°UÉf Öëj Ú«ŸÉ©dG ÚfÉæØdG øe ‘ ôjó≤àdGh Ö◊G ∂dP π∏©jh ,»cR óªMCG Üô©dG øeh ïa ‘ Gƒ©≤j ⁄ ËòdG πFÓ≤dG Ú∏ãªŸG øe Éª¡fƒc ’ á©FGQ á«bGó°üeh ájƒØ©H πãÁ Éª¡æe πc ,™æ°üàdG ø˘jõ˘«˘ª˘à˘eh ÚYQÉ˘H Ú∏˘ã‡ iƒ˘°S É˘¡˘≤˘æ˘à˘ ©˘ j ¿CG ø˘˘µÁ .»cRh øjƒµc ÉgÉ°ùfCG ’ äÉ«°üî°T

âfÉc ¢UÉî°TC’ ôµ°T äÉª∏c ¬Lƒj ¿CG ô°UÉf OGQCG ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S ¬JÉ«M ‘ áë°VGh äÉª°üH º¡d ‘ ¬°ùØf »£˘î˘J ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YÉ˘°Sh ,¬˘à˘«˘°üî˘°T π˘«˘µ˘°ûJ º¡dh ,¬«dEG π°Uh Ée ¤EG π°ü«d ,πMGôŸG øe Òãc ¬MhQ ‘ π©à°ûJ »àdG ìƒª£dG IhòL ójóŒ ‘ π°†ØdG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e ÖMQCG ¥É˘˘aBG ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘∏˘ ª–h ,¬˘˘fGó˘˘ Lhh âfÉc »àdG ¬JódGh »g äÉ«°üî°ûdG √òg ∫hCGh .õ«ªàdGh Ö∏≤dGh ,¬JÉ«M ‘ kGQƒf ÌcC’G ájhGõdG kÉªFGO π¶à°Sh áYÉ°S …CG ‘ ¬HÉH ¥ôW Ée ≈àe kÉÑFÉN √Oôj ’ …òdG á¡÷G ¬d áÑ°ùædÉH »gh ,±hô¶dG øe ±ôX …CG â–h Ö«¨J ÉeóæY Ö∏≤dG á∏°UƒH É¡«dEG ¬éàJ »àdG á°ùeÉÿG RGõ˘à˘YGh ô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c ¬˘Lh ¬˘fCG É˘ª˘ ch .™˘˘HQC’G äÉ˘˘¡÷G kÉ˘Ñ˘∏˘b ¬˘«˘a ¢ùŸ …ò˘dG ,…RÉ˘Z ó˘˘jô˘˘a »˘˘eÉÙG ÖFÉ˘˘æ˘ ∏˘ d íæŸ kGOGó©à°SGh ,¬FÉæHCGh ó∏ÑdG Gò¡d kGÒÑc kÉÑMh ,kGÒÑc ó¡Lh âbh øe ¬àbÉW ‘ Ée πc ¬dƒM øe ™«ª÷G ‘ ¬H ∑ÉµàM’G ∫ÓN øe ,ájÉæYh ∫Éeh PÉà°SC’G ≈°ùæj ’h .≈°ù«Y áæjóe …OÉf √Èà©j …òdG ô≤°üdG ∫ÉªL ´óÑŸG êôıG ø˘eÒã˘c ‘ ¬˘«˘dEG ™˘˘Lô˘˘j ,»˘˘Mhô˘˘dG √É˘˘HCG á˘«˘Mô˘°ùŸG ¬˘JÈN ø˘e º˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh Qƒ˘˘eC’G √óYÉ°ùj kGójóL kÉ°SQO Ωƒj πc á«JÉ«◊Gh ,π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ °üî˘˘°T π˘˘≤˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y ôjÉ¨e Qƒ¶æÃ πÑ≤à°ùŸGh IÉ«ë∏d ô¶ædGh .≥«ªYh πFÉØàeh IÒNCG áª∏c

É¡«a ºààNG áª∏c ''øWh Éj ∂«Ñd '' øe ÒãµdG É¡«a ô°üàNGh AÉ≤∏dG ô°UÉf Gò˘g í˘æŸ √OGó˘©˘à˘°SGh ,á˘∏˘«˘ ª÷G ÊÉ˘˘©ŸG ¬YGóHEGh √ó¡Lh ¬MhQ á°UÓN øWƒdG ,É¡«a ¬°ùØf óéj »àdG ä’ÉÛG πc ‘ ™°Vhh ¥QÉØdG ≥∏N ≈∏Y QOÉb ¬fCG øeDƒjh .ô°UÉf ΩÉ°üY .... º°SÉH á©bƒe áª°üH

¤EG π°Uh ≈àM IÉ«◊G ÜhQO ‘ ≈©°Sh ∫ÉLh §Ñgh ó©°Uh êQóJ ,¢ùeC’ÉH ¿Éc Éªc ¢ù«d Ωƒ«dG ƒg IÎØd »YhÓdG ‘ áfƒaóe âfÉc áÑgƒÃ ójóL ¿ÉÁEG ..IójóL ΩÓMCG .. IójóL ¢VQCG ,¬«dEG π°Uh Ée Öë°ùH AÉª°ùdG Ó C “h ,ìô°ùŸG ≈∏Y äÉÑãH ƒ£îàd äQƒ∏ÑJh âfƒµJh äô¡X ¿CG âãÑd Ée ºK ,âbƒdG øe : `H GÒNCG ™bƒjh »æjôëÑdG øØdG äÉëØ°U ¤EG ∞«°†jh Gk ójóL É£N º°Sôj ,ójóL º‚ Ωhó≤H QòæJ .'ô' °UÉf ΩÉ°üY'' .''õcôŸG ‘ Éª¡«a âcQÉ°T Ú«Mô°ùe ìƒªL ... ájƒfÉK ... á≤gGôe

ô°UÉf ΩÉ°üY

π˘°ù∏˘°ùe ‘ ô˘°UÉ˘æ˘ d Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J Qƒ˘˘¡˘ X ∫hCG ¿Éc óYÉ°ùŸG êôıG πÑb øe ¬ë«°TôJ ” PEG ,''Ëó°ùdG'' ‘ ÒJô˘˘µ˘ °S'' Qhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Qƒ˘˘°üæ˘˘e ø˘˘°ùM π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ƒ˘g π˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ±ó˘¡˘ dG ¿É˘˘ch ,''á˘˘©˘ Ñ˘ £˘ e ∂∏˘à˘H õ˘à˘©˘j ¬˘fEG ∫É˘bh ,ô˘jƒ˘°üà˘dG AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ó©H .IOhóﬁ á«fƒjõØ∏J áaÉ≤ãH ¬JóeCG »àdG áHôéàdG QGóe ≈∏Y ''áÑ«£dG áª∏µdG'' π°ù∏°ùe ‘ ∑QÉ°T ∂dP .''OÉeQ ÉjÉ≤H'' πªY ‘ »°ù«FQ QhóH ∑QÉ°T Éªc ,Úàæ°S kGô¶f ,á«°ù«FôdG QGhOC’G øeÒãc øY ô°UÉf QòàYG ºK ¿Éch ,iôNCG á«fƒjõØ∏Jh á«Mô°ùe ∫ÉªYCÉH ¬WÉÑJQ’ ‘ ''…Qƒ˘˘°ùdG'' QhO É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y Qò˘˘ à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG QGhOC’G ô˘˘ NBG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¢Vô˘˘ Y …ò˘˘ dG ''…QGò˘˘ Y'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe .áé¡∏dG øe ¬aƒîJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,»°VÉŸG

¬eó≤J ™e ÉgQƒ£Jh á«æØdG ¬ÑgGƒe QGô≤à°SG ºZQ ƒgh ¬∏NGO ‘ äódƒJ »àdG OôªàdG ádÉM ¿CG ’EG ,ø°ùdG ‘ πc øY »∏îàdG ¤EG ¬àYO ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ≥gGôe π˘c ø˘Y â«˘∏˘ î˘ J ''ô˘˘°UÉ˘˘f ∫É˘˘b ÌcCG π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ Hh ,∂dP äô°U'' »æfCG QÉÑàYÉH Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ É¡àÑ∏bh »JÉ«M ä’hÉﬁ âfÉ˘c É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ d .QÉ˘˘¨˘ °ü∏˘˘d Qƒ˘˘eCG √ò˘˘gh ''∫É˘˘jQ É¡∏©d hCG ,Ú≤gGôŸG …Î©J »àdG ∂∏àc äGòdG äÉÑKE’ kÉ©ÑWh .ÖjôéàdG ÜÉH øe hCG ,√ÉÑàfG ÜòL ä’hÉﬁ ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG ≈˘ë˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ÒKCÉ˘ J AÉ˘˘bó˘˘°UCÓ˘ d QƒeCG ≈∏Y »JÉeÉªàgG âÑ°üfGh ,É¡à«æÑJ »àdG QÉµaC’Gh äÉbÉÑ°ùdGh äGQÉ«°ùdÉc ,Ú≤gGôŸG ÚH Iô°ûàæe iôNCG »àdG á«ë£°ùdG QƒeC’G øe ÉgÒZh ájQÉædG äÉLGQódGh ∫ƒNód OGó©à°S’G øY º¡«¡∏Jh Ú≤gGôŸG ∫ÉH π¨°ûJ .''IOÉ¡°ûdGh º∏©dÉH Úë∏°ùe IÉ«◊G ∑Î©e 25`dG ó©H ìô°ùŸG ≥°ûY

¤hC’G IQGô°ûdG

’ ájOÉY ádƒØW âfÉc '':¬àdƒØW øY ΩÉ°üY ∫ƒ≤j ‘ kÉ«°SGQO kÉbƒØàe âæc »æfCG ’EG ,kÉÄ«°T É¡æe ôcPCG OÉcCG ⁄ øØdÉH »àbÓY π©dh ,ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G á∏MôŸG óbh ,≈≤«°SƒŸG iƒgCG ájGóÑdG ‘ âæc πH ,Iô°TÉÑe øµJ á∏MôŸG òæe á°SQóŸÉH á«≤«°SƒŸG ábôØdÉH kGƒ°†Y âæc ádBG ™e »àjGóH âfÉch ,ájƒfÉãdG ájGóH ≈àMh á«FGóàH’G óbh .êQhC’G ¤EG k’ƒ°Uh ¿ƒjOQƒcC’G ºK ,¿ƒØ∏°ùc’G Ú°SQóŸG πÑb øe kÉeÉªàgG á«≤«°SƒŸG »àÑgƒe âb’ ,¢SQGóŸG ÚH äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d Êƒ˘˘ë˘ °Tô˘˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c …ò˘˘ dG »æfCG ºZQh .º∏©dG ó«Y ‘ »JÉcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''»˘JÉ˘«˘M ‘ Ωƒ˘j'' á˘«˘ Mô˘˘°ùe ‘ 1985 ΩÉ˘˘ Y ‘ âcQÉ˘˘ °T á˘«˘FGó˘à˘H’G º˘°ü◊G ΩCG á˘˘°SQóÃ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y …CG »°ùØf ‘ ≥∏îJ ⁄ É¡fCG ’EG ¤hCG áHôéàc ÚæÑ∏d .A»°T ¿Éª∏°S õcôe øe âfÉc á«Mô°ùŸG »àbÓ£fG øµd ‘ ´QR kGóMGh kÉeÉY ¬WÉ°ûæd âªª°†fG ÉeóæY ‘É≤ãdG Ú∏˘˘ª˘ Y ∫hCG ™˘˘e Èµ˘˘j CGó˘˘H …ò˘˘dG ìô˘˘°ùŸG ÖM »˘˘ ∏˘ ˘NGO

á°ùeÉÿG ≠∏H ≈àM ádÉ◊G ∂∏J ‘ ô°UÉf ôªà°SG ∂∏°ùj GC óHh ,¬JÉYÉæb äÒ¨J ø°ùdG ∂∏J ‘h ,øjô°û©dGh øYh ,kÉHÉ°Th kÉ≤gGôe ‘ QÉ°S …òdG ∑GP ÒZ ôNBG kÉ≤jôW çó˘˘M …ò˘˘dG É˘˘e …QOCG ’ '':ô˘˘°UÉ˘˘f ∫É˘˘b ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ∑GP Ωó≤Jh ø°ùdG ºµëH …OGQEGÓdG è°†ædG ¬fCG ó≤àYCG »ææµdh ¬∏©aCG …òdG Ée »°ùØf ∫CÉ°SCG kÉªFGO âæc »æfCG Éªc ,ôª©dG »æ°S ‘ ºg øe iQCG ÉfCGh »JÉ«ëH ¬∏©aCÉ°S …òdG Éeh ¿ƒ£îàj ¿Éª∏°S õcôe hCG á°SQóŸG ‘ AGƒ°S »©e GƒfÉch ∂dP ìÉ‚ øY ô¶ædG ¢†¨H ,áª¡e á«JÉ«M πMGôe !kÉ°†jCG »Øë°Uh ... ¿Éæa øY ôNCÉàe »æfCG â°ù°ùMCG »ææµd ,¬eóY øe »£îàdG »æJAÉLh ,Ò¨JCG ¿CG äQôb Gòd ,äGƒæ°S ™Ñ°ùH ÖcôdG ójôH ‘ áHÉàµdÉH ÉgCGóH ,á«Øë°U áHôŒ ô°UÉæd ¿Éc ∫É˘ª˘L ¿É˘æ˘Ø˘dG »˘Mhô˘dG ÜC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ JC’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG √GôLCG AÉ≤d ó©Hh ,QÉ©à°ùe º°SÉH ΩÉjC’G IójôéH AGô≤dG ∫hC G âfÉc ''ìÓ°UE’G áæ«Ø°S'' πªY ∫ÓN øe ô≤°üdG ,ΩÉjC’G IójôL ‘ »Øë°üc πªY ,¬∏dGóÑY ¥hQÉa ¬©e .''‹ á≤∏£e ádƒ£H QÉ˘˘Ñ˘ NCGh ΩÉ˘˘jC’G »˘˘Jó˘˘jô˘˘L ÚH …RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ô˘˘°ûæ˘˘ j ¿É˘˘ ch »JÒ°ùe ‘ á«Yƒf á∏≤f √ÈàYCG …òdG πª©dG ÉeCG OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ‘ ,∫É› øe ÌcCG ‘ Öàc .è«∏ÿG kGõ«ªàe ¿Éc …òdG ''≈¡àæŸG IQó°S'' πªY ƒ¡a á«æØdG ™e ´ƒÑ°SC’G ió°U á∏› ™e áHôŒ ¬d âfÉch ,øØdGh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh AGOC’G iƒ˘˘à˘ °ùeh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áëØ°U ‘ á«Øë°üdG ¬àÑgƒe äQƒ∏ÑJ PEG ,ójƒ°S ¬∏dGóÑY ∫É˘ª˘Lh ó˘jƒ˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Yh ô˘˘°ûÑŸG á˘˘∏˘ «˘ °†a ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG »àdG Iõ«ªàŸG äÉ«£¨àdG ∫ÓN øe á°UÉNh ¿ƒæØdG ƒHCG kÓ˘ ª˘ Y ¿É˘˘ch ,âÑ˘˘°S AÉ˘˘ª˘ «˘ ˘°Th Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Yh ô˘˘ ≤˘ ˘°üdG .É¡H Ωƒ≤j ¿Éc êGôNEÉH kÓªY ¿Éch ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™e kÉ«æeÉ°†J ô˘˘ ≤˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ÚH É˘˘ ˘e ∑Î°ûe ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ø˘˘Yh .»˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G Ú°ùMh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Mô˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d ‘ á˘˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘cô◊G ¿EG '':∫É˘˘ ˘b IQƒ£àe â°ù«dh Iôªà°ùe øjôëÑdG ΩóY É¡ªgCG π©dh ,ÜÉÑ°SC’G øe Oó©d õ˘Ø˘ë˘j …ò˘˘dG »˘˘ë˘ °üdG ñÉ˘˘æŸG Oƒ˘˘Lh ¬˘fCG ¢ùë˘«˘ a ,´Gó˘˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ácô◊G ¿ƒch ,±ó¡à°ùeh ÜQÉﬁ á˘£˘≤˘f ∂∏˘à˘a Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ’ »æjôëÑdG πãªŸG ídÉ°üd Ö°ù– º˘˘YO ’h …ƒ˘˘æ˘ ©˘ e º˘˘YO Ó˘˘a ,√ó˘˘ °V kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e ó‚ ’ É˘˘æ˘ fCG »˘˘Ø˘ µ˘ ˘j ,…OÉ˘˘ e »Mô°ùŸG πª©dG ¬«a ¢SQÉ‰ kÉÑ°SÉæe Èà˘˘YCG »˘˘æ˘ fÉE ˘ a Gò˘˘d ,»˘˘ë˘ °U π˘˘µ˘ ˘°ûH Ωó˘≤˘j ó˘˘gÉ› »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ ªŸG á«é«∏N äÉfÉLô¡e ‘ RƒØJ k’ÉªYCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘∏ŸG AGƒ˘˘ ˘LC’G º˘˘ ˘ZQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Yh ô°UÉf ΩÉ°üYh ô≤°üdG ∫ÉªL êôıG .''¢SCÉ«dGh •ÉÑME’ÉH ¬àdƒØW ‘

ÜÉÑ°T

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

:…hÉbô°ûdG »∏Y

º```````∏``◊G äGhOCG ∂`∏‰ É`æ∏©L øé`°ùdG áæ«Ø°ùdG äGhOCG QÉëÑdG ∂∏Á É‡ Ì``cCG ∂∏“ ’ ,»ª∏©dG º°ù≤dG / ájƒfÉãdG á°SQóŸG øe ∂LhôN ó©H §Ñ°†dÉH ∑ôªY øe ô°ûY áæeÉãdG ‘ âfCG Ég ..AÉ«MC’G h á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ≈∏YC’G ä’ó©ŸG ≈∏Y â∏°üM h AÉ«ª«µdG h ,äÉ«°VÉjôdG ‘ âÑ°SQ ó≤a IOÉ¡°T áaÉ°VE’ÉH 86'' iÒdÉL'' h ô' ©°ûdG'' h Ü ' GOB’G á∏›'' ‘ IQƒ°ûæe ∑óFÉ°üb ,GôYÉ°T ¿ƒµJ ¿CG ÉŸÉM âæc ∂fCG ±ôYCG Égƒeó≤e ∫hÉëj »àdG á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dG ‘ ∂°ùØf iôJ âæc ,á«YƒÑ°SE’G óFGô÷G h á«eƒ«dG ∞ë°üdG ¤EG á°UÉÿG ájô©°ûdG ∂JÉYƒª› ¤EG ô¶æJ âæc h É¡Hƒ∏°SCG ‘ Iõ«ªàŸG ,ÉgÒZ øY áØ∏àıG ∂àHôŒ ™e πeÉ©àdG πH ,§≤a Ú«æjôëÑdG ¢ù«d ,øjôNB’G AGô©°ûdG øY ∞∏àîJ ¿CG É¡d óH ’ »àdG h äÉÑàµŸG ±ƒaQ ‘ áaƒØ°üe ,∂H ≈àM ∞bƒàj ’ OÉµj ≥«Ø°üàdG h Qƒ¡ª÷ÉH á¶àµe áYÉ≤dG h á°üæŸG ¥ƒa ∂°ùØf iôJ âæc ,É°†jCG Üô©dG AGô©°ûdG ÈY º¡©e π°UGƒàJ h ájô©°ûdG º¡HQÉŒ ‘ º¡°ûbÉæJ QÉÑµdG AGô©°ûdG ™e ∂°ùØf iôJ âæc .ójóL øe GC óÑj (Úeób ≈∏Y ôFÉ°ùdG º∏◊G ÊEG) ÉªFGO ∫ƒ≤J âæc .á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dGh πFÉ°SôdG ∂bƒ˘°T ø˘Y Ió˘«˘°üb á˘HÉ˘à˘µ˘d Oƒ˘©˘J ∂°ùØ˘˘f äó˘˘Lh øe kÉªc πª– Ió«°üb ,ÉgQOÉ¨J ⁄ âfCGh ,øjôëÑ∏d OÓH ¤EG ÜÉgòdGh …OÓH øe ´Óîf’G ÚH IÒ◊G øe ±ƒÿG ¢ùLÉg πX ∂dP ºZQ h É¡aô©J ’ iôNCG .∂bQDƒj »≤«°SƒŸG ¿RƒdG OƒLh ΩóY ±ÉØ°V ÓH IAGôb

á∏¨°ûæe »¡a , OƒLh …CG É¡d ¿Éc ¿EG h , IOƒLƒe øµJ ∑ôëj ¿Éc …òdG »WGô≤ÁódG §ÿG ó°V ±ƒbƒdÉH äGQÉ«àdG ≈∏Y áHƒ°ùÙG äÉYÉª÷G , »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG π˘ª˘©˘J âfÉ˘c ,É˘¡˘aÉ˘«˘WCGh ,É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ≈˘à˘°ûH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G RÉ˘¡˘L ™˘e ,á˘«˘YGh ÒZhCG á˘«˘YGh IQƒ˘˘°üH , IOóﬁ áëæLCG É¡d âfÉc »àdG ,á«æWƒdG ácô◊G ó°V (Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM QÉ°ùj)á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »g »˘bô˘°T ô˘jô– á˘¡˘Ñ˘Lh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ Lh (»˘˘cGÎ°T’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘ M QÉ˘˘ °ùj) Iô˘˘ jõ÷G »WGô≤ÁO ≥aCG øY áãMÉÑdG á«æWƒdG á«°†≤dÉH ∂fÉÁEG ≥∏N πLCG øe ácô◊ÉH è©J øé°ùdG ΩÉjCG π©L Ée ƒg π©L øé°ùdG ,É«aÉ≤K h É«YÉªàLG h É«°SÉ«°S π°†aC’G QÉëÑdG ∂∏Á É‡ ÌcCG º∏◊G äGhOCG ¿ƒµ∏Á Ú∏≤à©ŸG .áæ«Ø°ùdG äGhOCG ìhôdG Iƒc âëàØfG áª∏¶dG äOGORG Éª∏c

™˘ª˘àÛG Iƒ˘Ø˘°U â«˘≤˘à˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ‘ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Gƒ°SQO º¡æe ÒãµdG h ,»eÉÙGh ôYÉ°ûdG h Ö«Ñ£dGh á¨∏dG øe ÉÄ«°T âfCG âª∏©J ∂dòd .áØ∏àıG ⁄É©dG ∫hO ø˘˘e ¿É˘˘ ZCGh á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ch á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’G øe áYƒª› π≤à©ŸG ‘ ¿Éc ∂dP ¤EG áaÉ°VG.á«°SQÉØdG •É˘°ûæ˘dG ø˘e á˘∏˘à˘c ¤EG ∫É˘≤˘à˘Y’G ΩÉ˘jCG Gƒ˘dƒq ˘ M ,AÉ˘˘HOC’G áaÉ°VE’ÉH ,ÜOC’Gh ôµØdGh á¨∏dG ‘ äÉ°ûbÉæŸGh »HOC’G ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘∏ÙG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¤EG âfÉc ,øé°ùdG ‘ á«HOC’G ácô◊G ¿CG â∏b GPEG ∂fCG ±ôYCG .êQÉÿG ‘ ¬«∏Y »g É‡ •É°ûfh ájƒ«M ÌcCG πÑb øe ∞°ûàµJ ⁄ äGQÉb ±É°ûàcG

¿CG Qƒ©°T áªK ∑Éæg ¿Éc ,á©HQC’G ¿GQó÷G ÚH øWƒdG ¥É°ûY É¡µ∏Á h É¡µ∏“ »àdG á«MhôdG áMÉ°ùŸG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ´QGƒ˘˘ °T ‘ á˘˘ jô◊G ø˘˘ e É˘˘ YÉ˘˘ °ùJG ÌcCG âfÉ˘˘ ˘c ¿ƒ˘«˘©˘H Iô˘°UÉﬁ âfÉ˘c »˘à˘ dG ∂∏˘˘J ,iô˘˘≤˘ dGh ¥ôÙGh .äGQÉÑîà°S’G ™e ¤hC’G ∂HQÉŒ ∂d âfÉc É°†jCG áfGõfõdG ‘ øY ¥GQhC’Gh ΩÓbC’G ™æe ÖÑ°ùHh , á«eÉ©dG Ió«°ü≤dG ∂dòd ,IôcGòdG ≈∏Y OÉªàYÓd Gô£°†e âæc Ú∏≤à©ŸG Éj ÉB aG) ¿GƒjO É¡ª°V »àdG á«eÉ©dG óFÉ°ü≤dG â©Ñ£fG ¥GQhCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ b ìhô˘˘dG ¥GQhCG ≈˘˘∏˘ ˘Y (¿Ó˘˘ a …OÉ©dG ÒZ ∂eÉeCG øµj ⁄ …òdG øé°ùdG ‘ .ôJÉaódG hCG Éæg øe ÈN áaô©Ÿ QÉ¶àf’Gh »æ«JhôdG h QôµŸGh ÉMƒàØe ¿Éc ∫ÉÛG ¿CG ’CG , çóëj ÉÄ«°T øµj ⁄ ,∑Éæg ⁄ »àdG äGQÉ≤dG ±É°ûàcGh Gó«©H π«Mô∏d á∏«ıG ΩÉeCG ΩÉjC’G πªLCG ¿CG øeDƒj Ú∏≤à©ŸG Ö∏ZCG ¿Éch ,∞°ûàµJ . âªµM ºXÉf ∫ƒ≤j Éªc ó©H É¡°û©f ⁄ »àdG ∂∏J

GÒãc âMôa ∂fCG ±ôYCG , ∑OÓÑd ¢UÉÿG ∂≤°ûYh ¿RƒdG á∏µ°ûe ≈∏Y É¡«a äô°üàfG ó≤a ,áHôéàdG √ò¡H á˘∏˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ÜQÉŒ Ió˘Y ó˘˘©˘ Hh ,∂bQDƒ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ™«£≤J ¤EG áLÉ◊G ΩóY ¤EG É¡«a â∏°Uh »àdG h ,êõ¡dG »˘æ˘gò˘dG ™˘«˘£˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y Gó˘ª˘à˘©˘e …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘«˘ HC’G π˘Ñ˘b É˘jô˘©˘°T á˘fhRƒ˘e äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘ H ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG É¡æe iôNCG äÓ«©ØJ ≈∏Y â∏NO ,¥QƒdG ≈∏Y É¡àHÉàc ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äô˘˘°ûfh (ø˘˘JÓ˘˘YÉ˘˘a) π˘˘eô˘˘dG »æWƒdG OÉ–’G á∏› ‘ á∏«©ØàdG √òg ≈∏Y Ióªà©ŸG ô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ K ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ d .á«aÉ°üdG ájô©°ûdG QƒëÑdG »bÉHh (ø∏©Øà°ùe)õLôdG á∏q«ıG äGAÉ°†a âëàa á°SQóe ∫É≤àY’G

≈∏Y Iô°TÉÑe âaô©J øjôëÑdG ¤EG ∂dƒ°Uh ó©H ¿CG πÑb øé°ùdG ±ô©J âfCG ,»°SÉ«°ùdG ∫É≤àY’G áHôŒ ób ¿Éc º«æ¨dG ó°TGQ ∞«£∏dGóÑY ∂≤jó°üa , ¬∏NóJ øY óFÉ°ü≤dG øe ÒãµdG âÑàc âfCG h , ∂dP πÑb ¬H ôe ∂fCG ±ô˘YCG ∫É˘≤˘à˘Y’G ≈˘æ˘©˘e ±ô˘˘©˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘é˘ °ùdG Éeƒj øjô°ûY IóŸ 1971 ΩÉY äGôe IóY øé°ùdG â∏NO ºY h Qƒ¡°T 9 IóŸ 1973 ΩÉY h , øjô¡°T IóŸ 1972 ΩÉYh âfÉc π≤à©ŸG ‘ ∂eÉjCG ´ƒª› , äGƒæ°S ™HQCG IóŸ 1975 .äGƒæ°S ¢ùªN ¤GƒM â∏NO πg ,∫Gõj ’ h ¿hÒãµdG π¨°T …òdG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒNóH Éeƒ∏¶e â°ùd ∂fCG ™bGƒdG ‘ . Éeƒ∏¶e øé°ùdG ¬«a Ò°ùJ …òdG ≥jô£dG äÎNG É«∏ªY ∂fC’ , øé°ùdG ô“ ±ƒ°S ∂fCG , øé°ùdG ∂dƒNO πÑb É≤Ñ°ùe ±ô©J h , Éæ≤jôW) »æWƒdG ∑ó«°ûf OOôJ âdR ’CG , áÑ«°üY ΩÉjCÉH Éææµdh ¬«ÑfÉL ≈∏Y äl ƒe , Ò°ùY ôl Yhh ∑ l ƒ°T …QóJ âfCG ¿CG ±ô˘˘ ©˘ ˘ J (Ò°ùæ˘˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘eC’G ¤EG ΩÉ˘˘ ˘eC’G ¤EG Ò°ùæ˘˘ ˘°S ¿CG ±ô©j ,¿Éµe …CG h ¿ÉeR …CG ‘ ,á«°†≤dG ÖMÉ°U ¬à«°†b ìÉ‚ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »eƒ«dG ¬YGô°U »£îàd ºFGódG √OGó©à°SG ƒg ,É¡H øeBG »àdG ∫É˘≤˘à˘Y’G É˘eh ,¬˘°VÎ©˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dG π˘˘c ‘ á˘˘£˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ÖfGƒ÷G ó˘˘ MCG ’EG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´hQC’Gh π˘˘ª˘ LC’G ƒ˘˘ë˘ f π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG . π°†aC’Gh π˘¡˘°SCG ¿É˘c ∂«˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G ¬LGƒJ ¿CG π¡°ùdG øe , ∂à¡LGh »àdG ÜÉ©°üdG Ö©°üdG øe h áeƒµ◊G hCG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∂fCÉH ∂°SÉ°ùMG ΩóY. ™ªàÛG ¬LGƒJ ¿CG GóL ,á˘°SQó˘e ¤EG ø˘é˘°ùdG á˘˘HôŒ ∫ƒq ˘ M ,Ωƒ˘˘∏˘ ¶˘ e ,Úª∏©e ¤EG øé°ùdG ‘ ¥ÉaôdG ™«ªL ∫ƒq M É˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ‘ ø˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘c ∫hÉ– »àdG á«æjódG äÉYÉª÷Éa ,ÚjQÉ°ù«dÉH ⁄ ,¿B’G »˘æ˘Wƒ˘dG ∂î˘jQÉ˘J ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ¿CG

IÒãµdG ∂JAGôb øe ºZôdÉHh OGó¨H »gÉ≤e ‘ ¿Éc »∏NGódG ∂°SÉ°ùMG ¿CG ’EG »æ«æ«∏dG »°ùcQÉŸG ôµØ∏d ¢ùcQÉe ™e …CG , ±ÉØ°V ÓH IAGô≤dG IQhô°V ¤EG ∑Oƒ≤j ™eh QGƒØjO ¿ƒª«°Sh ôJQÉ°S h ¿ƒ°ùdh ødƒc ∑Éæg ¿Éc ¿Éc …OÉŸG ôµØdG ™eh …OhQÉL ¬«LhQ ∑Éæg ¿Éc õ∏‚G πc ΩÉ¡àdG ójôJ ™bGƒdG ‘ âæc , ‘ƒ°üdG ôµØdG ∑Éæg º∏– âæc ºch ájôµØdG h á«HOC’G äÉjô¶ædG h äÉHÉàµdG ¬Hô°TCGh Ò°üY ¤EG QÉµaC’G πc ∫ƒq MCG ¿CG ™«£à°SCG ƒd) É©HÉf ΩGõàd’G ¿Éc ( ÆÉeódG ‘ ≈≤Ñj h ΩódG ‘ …ôé«d ø˘e É˘©˘HÉ˘˘f ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∂à˘˘HôŒ ø˘˘e .á¡ÑL hCG ÜõM hCG º«¶æàH ‘ô◊G »°SÉ«°ùdG ΩGõàd’G ’ , IÉ«ë∏d á©HÉJ h ô©°ûdG øe kGAõL á°SÉ«°ùdG iôJ âæc âfÉc Éª¡e ,»°SÉ«°S è¡f …CG ¤EG IÉ«◊G hCG ô©°û∏d á«©ÑJ .è¡ædG Gòg IhÉ≤f áLQO OGó¨H ‘ çóM GPÉe

Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ â«˘˘≤˘ à˘ dG OGó˘˘¨˘ H ‘ ¿Óª°ûdG óªMCG óbÉædGh ôYÉ°ûdG º¡æe ô©°ûdÉH Úªà¡ŸG ô©°ûdG Öàµj ¿Éc …òdG ¬∏dGóÑY º‚ ó°TGQ QƒàcódGh â«˘Ñ˘dG ™˘«˘£˘≤˘J á˘«˘Ø˘«˘c ∑ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ j ¿CG ’hÉ˘˘M .á˘˘°ü≤˘˘dGh ,áÁó≤dG ájó«∏≤àdG á≤jô£dG øª°V øµd h ,…ô©°ûdG AGô°T ¤EG ∑OÉb ¿RƒdG áeRCG AÉ¡fG ≈∏Y ∑QGô°UG ¿CG ’EG (á«aÉ≤dGh ¢Vhô˘©˘dG ™˘«˘£˘≤˘J ø˘a)¢Vhô˘©˘dG Öà˘c ó˘MCG ¬à°SGQO h ¬JAGôb ≈∏Y ∞µ©Jh , »°Uƒ∏N ìÓ°U Qƒàcó∏d øe πbCG ‘h .É¡Mô£j »àdG øjQÉªàdG ≈∏Y πª©dGh Qƒ°ùc øe á«dÉÿG ¤hC’G ∂Jó«°üb áHÉàc äCGóH ´ƒÑ°SCG (ø∏«YÉØe) êõ¡dG ôëH á∏«©ØJ øe âfÉc »àdG h ,¿RƒdG ÉÃQ »àdGh (ôéØdG ≥°TÉY) ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG É¡d â©°Vhh á°UÉN ,¢ûjhQO Oƒªﬁ ôYÉ°ûdG ìhQ øe ÒãµdG â∏ªM hCG ¿Gƒæ©dG ‘ AGƒ°S (Ú£°ù∏a øe ≥°TÉY) ¬Jó«°üb ‘ ,á°UÉÿG ∂àjDhQ É°†jCG πª– É¡æµd h …ô©°ûdG ¿RƒdG ‘

ÒãµdG ÖàµJ âfCG h ∂dP ¤EG π«Ñ°ùdG ∞«c øµdh äÉ«dhCG ¬«a ±ô©J ’ …òdG âbƒdG ‘ ,Gô©°T ¬æ¶J É‡ ∂°ü°üîJ ,ájô©°ûdG QƒëÑdGh ¿RƒdG äGòdÉHh ,ô©°ûdG Gòg øe äGQò°T áaô©Ÿ á°UôØdG ∂d íàj ⁄ º°ù≤dG ‘ .º∏©dG IOô˘˘ª˘ àŸG á˘˘HÉ˘˘ °ûdG ∂MhQ ∂H â∏˘˘ ©˘ ˘a GPÉ˘˘ e ±ô˘˘ YCG ¿GôjõM á°ùµf , QÉÑµdG ¬Mô£j A»°T πµd á°†aGôdG ∂dò˘d ,äÉ˘jô˘¶˘f ø˘e É˘¡˘∏˘Ñ˘b É˘e ¢†aô˘J ∂à˘∏˘©˘ L1967 á°ùµædG √òg ¤G iOCG …òdG ÖÑ°ùdG áaô©e ‘ â°ùª¨fG ,Üƒ˘©˘ °ûdG â°ù«˘˘dh ÖÑ˘˘°ùdG »˘˘g äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG äó˘˘Lh, ¿CG Ö©˘°û∏˘d ∞˘«˘ c :∂°ùØ˘˘f âdCÉ˘ °Sh ,AGó˘˘©˘ °üdG â°ùØ˘˘æ˘ J ¤EG á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘°üdG IOÉ˘˘ YG ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘ c ?√Ò°üe Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ j âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ É˘«‡CG É˘«˘eƒ˘b É˘«˘æ˘Wh âæ˘˘c .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Gòg ,»cGÎ°T’G ™ªàÛÉH AGô≤ØdG øe ∑Ò¨c º∏–, »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ‘ ¬˘˘æ˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘°ùJ …ò˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG .á«bô°ûdG ÉHhQCG h á«dÉª°ûdG ÉjQƒc h á«Ñ©°ûdG Ú°üdGh ÉHÉàc ∑ÎJ º∏a ,¿É°û£©dG º¡æH GC ô≤J ∂fCG ±ôYCG ‘ ¬ÑMÉ°U ¤EG √ó«©àd √Ò©à°ùJ ,∫GhóàdG øe ÉYƒæ‡ ¿CG ¿hO ΩÉæJ ¿CG ∂YhÉ£j ’ ∑Òª°V ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ∫ƒ°UCG øe ∑Qó°U ≈∏Y h ΩÉæJ ,ÜÉàµdG IAGôb øe »¡àæJ ´ƒLQ) ÜÉàc GC ô≤J ¿CG »ëà°ùJ ’ h á«°ùcQÉŸG áØ°ù∏ØdG .ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y (√ÉÑ°U ¤EG ï«°ûdG ™HÉàJ h Ö∏b ô¡X øY ≈°Sƒe áeÓ°S äÉHÉàc ±ô©J ¿É¡c) ÜÉàc ∑õØëjh OÉ≤©dG Oƒªﬁ ¢SÉÑY äÉjô≤ÑY Éæà«H ‘) ájGhQ h º∏¶dG ¢†aQ ¤EG ÉæM êQƒ÷ (πµ«¡dG É˘«˘æ˘Wh É˘°SÉ˘ª˘M ∑ó˘jõ˘J ¢Shó˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘°ùME’ (π˘˘LQ É˘e AGƒ˘°S ,∂«˘˘dEG π˘˘°üj É˘˘e π˘˘c á˘˘«˘ °ûMh IQƒ˘˘°üH CGô˘˘≤˘ J. º˘«˘Yõ˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c hCG ,ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ dG QGO √Qó˘˘°üJ ó˘FÉ˘°ü≤˘dG äGô˘°ûY ß˘Ø–h ≠˘˘fƒ˘˘J »˘˘°ùfhÉ˘˘e »˘˘æ˘ «˘ °üdG »Ñ«°ü≤dG …RÉZh áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Yh OGóM º°SÉ≤d QóHh IOhÉ©ŸG øªMôdG óÑYh áØ«∏ÿG óªﬁ óªMCGh ó˘Ñ˘Y ìÓ˘°Uh »˘JÉ˘«˘Ñ˘dG ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ÜÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cÉ˘˘°T É˘˘ cQƒ˘˘ d ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SE’G ÖfÉ˘˘ ˘LC’G AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘dh Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ƒ∏HÉ˘H »˘∏˘«˘°ûdGh ¿ƒ˘ZGQCGh QGƒ˘«˘dGh ƒ˘Ñ˘eGQ ¿ƒ˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh ™e ∂dP πc ,»µ°ùaƒµjÉe h Úµ°TƒH ¢ShôdGh GOhÒf »Hô©dG øHG h êÓ◊G πãe áaƒ°üàŸÉH ÒÑµdG ∂eÉªàgG …ó©°S πãe ¢SôØdG AGô©°ûdG h »eÉ÷Gh …OQhô¡°ùdGh .»°ShOôØdGh …RGÒ°ûdGh AÉŸG Iô£b IÒM

,ó˘FÉ˘°ü≤˘dG äÉ˘ÄŸ ∂JÉ˘HÉ˘à˘c ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘Hh GQƒ˘˘©˘ ˘°T ¿CG ’EG, ä’ƒ˘˘ £ŸGh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒ°ü≤˘˘ dG ¢ù«d ¬ÑàµJ Ée ¿EG ƒgh ∂bõÁ ¿Éc É«∏NGO ¿CG ™˘£˘à˘°ùJ ⁄ ô˘WGƒ˘˘N ƒ˘˘g É˘˘e Qó˘˘≤˘ H Gô˘˘©˘ °T ¿CG äQô˘b ∂dò˘d ,ô˘˘©˘ °ûdG Ωƒ˘˘î˘ J ø˘˘e ÜÎ≤˘˘J á˘°ü≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c CGó˘˘Ñ˘ Jh ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J äGô˘°ûY á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H âª˘˘b π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh ,IÒ°ü≤˘˘dG â©˘˘ °Vhh á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘ dGh IÒ°ü≤˘˘ ˘dG ¢ü°ü≤˘˘ ˘dG Qƒq ˘ ˘°üà˘˘ J âæ˘˘ ˘c .á˘˘ ˘jGhQ ø˘˘ ˘e ÌcC’ äGQƒ˘˘ ˘°üJ ‘h. AGô˘˘ë˘ ˘°üdG ‘ á˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °V Iô˘˘ £˘ ˘b ∂°ùØ˘˘ f ‘ OGó¨H ¤EG Iôe ∫hC’ ∂à∏bCG »àdG IôFÉ£dG âæc Ée …CG ,…ô°ûÑdG ÈàıG á°SGQód áã©H ™˘aó˘æ˘J ∂°ùØ˘f äó˘Lh (Ωƒ˘∏˘©˘dG) ¬˘æ˘e Üô˘˘¡˘ J .IôFÉ£dG ó©≤e ≈∏Y ¬«dEG

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ΩƒÑdCG

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

zøWƒdG{ - ôjƒ°üJ

∫hC’G ÜÉÑ°ûdG øjQôÙG AÉ≤d

AÉ≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

´ƒ£ŸG ≈æeh OGó◊G »∏Y

¿ÉeR óªMGh ¿Éª«∏°S óæ¡e

…Òé◊G ∫ƒ°SôdGóÑY

ó«› »∏Y

ÒeG óªMG ó«°S

º«gGôHE’G É°TQ

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ΩƒÑdCG

∫ƒ°SôdGóÑYh ÖFÉ¨dG ó°TGQh á¡jõfh ÜhóŸG óªMG

óªMG ó«°Sh AÓYh ≈«ëjh ó›G

´ƒ£ŸG ≈æe

Ú°ùMh ∫OÉYh ó°TGQ

IQƒ°üdG í°ùeG

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

±Gƒfh ódÉNh óªMG

º∏°ùdG Ú°ùM

»∏Yh óªﬁh Ú°ùM

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

»∏YóÑY Ú°ùM :OGóYEG

youth@alwatannews.net

è```°U Ëób

øWh áª°ùf …hÉbô°ûdG »∏Y

OƒLƒdG áëªb øµæd É«ëf ¬«ÑfÉL ≈∏Y …òdG Éæàbh ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG QGô˘˘ °†N’G ¬˘˘ fEG ≈∏Y ôª¡æŸG ™«HôdG ¬fEG . á«fƒµdG Iô°†ÿG Ωƒ¡Øe ÉæeÓMCG ¬fEG . ¢VQC’G äÉ¡L πc øe É«fódG AÉà°T ¢Sƒ∏÷G h, ≥aC’G ¥GóMCG ô°ùc øY ´QƒàJ ’ »àdG h Éæ«a áªYÈàŸG ÉæeÉjCG ¬fEG , ôëÑdG »°Sôc ≈∏Y ¤EG »FÉ¡ædG ÒZ πNGódG øe óà“ , ÉædƒM Éª«a ¥GQhCG h, º∏◊G QòL É¡d , »FÉ¡ædG ÒZ êQÉÿG ±É˘˘°ûà˘˘cG ÈY CGó˘˘Ñ˘ à˘ d ’EG ÜhÉ˘˘ã˘ à˘ J ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ °ûgó˘˘ dG . iôNCG á°ûgO ä’ÉM πªLCG ‘ ÜÉÑ°ûdG øëf ¬fEG , Gòg Éæàb h OGOõ˘˘J í˘˘jô˘˘dÉ˘˘c á˘˘LhÉ˘˘ª˘ àŸG ¬˘˘JÉ˘˘ cô– ÚH . π˘˘ ©˘ Ø˘ dG É˘˘æ˘ JÓ˘˘°†Y ¬˘˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ÚHh . OGó˘˘à˘ °T’G ‘ É˘˘fOGƒ˘˘YCG ¬°ùØæJ π«°UÉØJ ‘h . Ö∏°üdG ójó◊Éc iƒ≤J á«q àØdG è˘˘LCÉ˘ à˘ J h , Ió÷É˘˘H É˘˘æ˘ ∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ e è˘˘gƒ˘˘à˘ J »˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG . ≥dCÉàdG h êƒ°†ædG øe ójõŸÉH ÉæeÓMCG ‘. Éæ«dG äAÉL ÓjƒW ÉgÉfó≤àaG »àdG ájô◊G , á∏«ª÷G É¡à«°ûMhh É¡àfƒYQ h É¡dÉªéH , ÉgóYƒe Ö©àdG ÚHGôb É¡d Éæeób ¿CG ó©H É¡àHôZ øe äAÉL . ∫É°†ædG øe ÒãµdG ÒãµdG h . ¥ÉgQ’G h ó¡÷G h . AÉ£©∏d ¿B’G áÄ«¡e ÜÉÑ°SC’G πc Oƒ≤Y IóY òæe ÉgÉfô¶àfG »àdG á«WGô≤ÁódG ‘ Ò£J ¿B’G ÉgGôf IO’ƒdG ¤EG ó«dƒdG QÉ¶àfÉc πc ≈∏Y §– h »°SÉ«°ùdG h »YÉªàL’G AÉ°†ØdG .±É«WC’G πNój ¿CG √ójôf Éæc …òdG …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G ¤EG πNój Éªc ÉæJƒ«H h ÉæYQGƒ°T h ÉfGôb h Éæfóe »eƒ«dG êQÉN ¤EG ¢†«cô∏d ÉC «¡àj ÚàFôdG äÉMÉ°ùe . ±ƒdCÉŸG h QôµŸG h áÄ«g ‘ ∑qôëàj ,¿B’G √Gôf ¬H Éæª∏M Ée πc , áaÉë°üdG ájôM , …CGôdG ájôM , ÉæeÉeCG Ö◊G ™«ªL øe ºgCG h , OÉ≤àY’G ájôM , ôgÉ¶àdG ájôM . π°†aC’ÉH º∏◊G ájôM äÉjô◊G . äGòdÉH ¿B’G . ¿B’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ±hô˘˘ ¶˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ ’ .Éææµ“ ΩóY ¢VQC’G ‘ ô£ØdG ôaƒàc Iôaƒàe ≥FGƒ©dG øµàd ¿CG ™«£à°ùJ ’ ≥FGƒ©dG πc , áYGQõ∏d á◊É°üdG ÒZ É¡bÓWG h á∏«q ıG á∏¶e íàa øe áHÉ°ûdG ìhôdG ™æ“ , ÊƒµdG AÉ°†ØdG ‘ .ábƒ°ûªŸG πHÉæ°ùdG OGƒYCÉc øµæd .íjô∏d Éæjó°üJ ‘ AÉjƒbCG øµæd GƒdÉb Éæ∏Ñb ( ô°ü©àa Éæ«d øµJ ’ h ô°ùµàa ÉÑ∏°U øµJ ’ ) Qób , ¿É°ü≤f hCG IOÉjR ÓH , âfCG Éªc âfCG øc ‘ ∂∏“ âfCÉ˘ a ∂JÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘Jh ∂°ùØ˘˘ f Ò«¨J ≈∏Y IQOÉb áÑgƒe ∂∏“ , IQÉÑL Iƒb ∂∏NGO ó©HCG ¤EG QƒædG π«°UƒJ ≈∏Y IQOÉb h º«¨dG ácôM . á«°VQC’G IôµdG ‘ á≤£æe

¢SG m ¢SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÈdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG Youth »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ «˘ à˘ dG ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘dG º˘˘¡˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J h Time.. ..ìÉéædGh

»∏YóÑY Ú°ùM : á°ûjôH

∞«°ùdG ‘ ¢TƒHôN

É¡dÉ£æH ¢ùÑd ‘ É¡fhÉ©«d É©«ªL É¡∏gCG ∂°ù“ Égó©Hh ..!!≥«°†dG øe ≥«°VC’G É˘˘gQÉ˘˘°ùj ‘h á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘°U IÉ˘˘°Tô˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ª˘ «˘ H IÉ°TôØdG ¢SCGôH ¢ùYóJ ..'Ü ' GB ∂«ŸG'' IóY ...É˘˘¡˘¡˘Lh É˘˘¡˘H ï˘˘£˘ ∏˘ Jh êÉ˘˘«˘ µŸG Ió˘˘Y ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ góŒ ø˘˘ d ..∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h ..É¡∏LQ ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ø˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘a ¿hô˘˘ ˘NBG É˘˘ ˘eCG ¯ ..™˘˘ ˘ ªÛG π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ j ..º˘˘ ˘ gÒN º˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ °T ä’É˘˘ °U ió˘˘ MEG ‘ Gó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e ¬˘˘ d õ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘j √óŒ ..º∏«ØdG GC óÑj ¿CG ¤EGh ..Éªæ«°ùdG √óŒ hCG ...IQò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ H Pò˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ j ..∞£d πµH ¥ƒ°ùàj π˘˘ c ™˘˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘N ¿CG á˘˘ ˘°UÓÿG ¯ ≈∏Yh ..Gó©≤e ¬d óéj ⁄ ,QÉ¶àf’G Gòg ÉÑFÉN OÉY ¬fCG ’EG ..¬YƒL øe ºZôdG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ «˘ d ,ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ °S ¤EG ø˘˘dh ..¬˘˘à˘«˘°ùeCG ¬˘˘«˘a »˘˘°†≤˘˘j ô˘˘NGB ¿É˘˘µ˘ e ¬˘˘à˘LÉ˘˘M »˘˘°†≤˘˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¬˘˘fCG ≈˘˘°ùæ˘˘f .ió°S ™ªéª∏d ¬JQÉjR ÖgòJ ⁄h

Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘KÉ˘˘L π˘˘ Ñ˘ L ìGõ˘˘ fGh ¯ ¤EG É¡éàe ΩÉª◊G øe êôN ..¢TƒHôN øªµJ áeó°üdG ¿CG ’EG ..ºYÉ£ŸG øcQ øe Aõ÷G Gòg ‘ ÊÉµ°ùdG QÉéØf’G ‘ QÉ¶àfG ó©H ÉfÉµe ∂d óŒ ¿CG ..™ªÛG ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ô˘˘ ˘ °üf ƒ˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ ˘°üf ..’ÉØàMG ∂«æ«Y ΩÉeCG ôÁ ..QÉ¶àf’G ‘ ¯ ¢†©ÑdG ..¢SÉæLC’G øe ¿GƒdCGh ∫Éµ°TCG ..''∫RÉ˘˘ ¨ŸG'' á˘˘ æ˘ ¡˘ e ±ÎMG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ÉHÉgP äGôªŸG ™£≤j √GôJ ¿CG ∞°SDƒŸGh AGQh ÉHÉjEGh ,äÉ«àØdG øe áYƒª› AGQh õcôe òîJG ób √GôJ hCG ..ôNCG äÉ«àa ≥bój á¶àµŸG äGôªŸG óMCG óæY ¢û«àØJ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ∂∏˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ jh ,√ò˘˘ ˘ g ‘ ƒ˘˘ d GPÉ˘˘ e :Gò˘˘ g É˘˘ j ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ...á˘˘ MQÉ˘˘ L ..!?∂àNCG »g IÉàØdG √òg âfÉc Ée ó©H äÉæH ‘ áYÉªL Éj ¢ùH'' ¯ ó˘˘æ˘ Y É˘˘ ¡˘ eƒ˘˘ f ø˘˘ e ¢†¡˘˘ æ˘ J ..''¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j ß˘˘ bƒ˘˘ Jh ,É˘˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°U á˘˘ ˘°ùeÉÿG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG

Égòîàj äGQGôb ≈°ùbCGh Ö©°UCG ¯ :áKÓK ¬JÉ«M ‘ ÜÉ°ûdG ..êhõàj ≈àe -1 ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’G ´QÉ˘˘ °T È©˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘e -2 ..…ƒ∏©dG ™ª› ΩÉeCG ójóëàdÉHh ™˘˘ ª˘ ˘éÃ ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ cô˘˘ j ø˘˘ ˘jCG -3 IRÉ˘˘ LE’G ΩÉ˘˘ jCG ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh ∞˘˘ «˘ ˘ °ùdG ..á«YƒÑ°SC’G §jQƒàH ß◊G Aƒ°S p∞àµj ⁄ ¯ ’ äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e Qƒ˘˘ HÉ˘˘ W ‘ ¢Tƒ˘˘ Hô˘˘ N åëÑJ É¡∏c ,ájÉ¡f ’h ájGóH ¬d ±ô©j äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ‘ QÉWEG ÅWƒe øY ¿Éc ¬JGP âbƒdG »Øa ..∞«°ùdG ™ªéÃ - ΩÉª◊G ¤EG á°SÉe áLÉëH ¢TƒHôN ..-¬∏dG ºcõYCG ó°ùëj ’ ∞bƒe ≈∏Y ¬dƒ°üëHh ¯ á˘˘aÉ˘˘°ùe ™˘˘ªÛG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ j ƒ˘˘ ¡˘ a ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG ¢Tƒ˘˘ Hô˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ eR’ äÉ˘˘ H ..IÒÑ˘˘ c Üô˘˘ bCG ƒ˘˘ ë˘ f ΩGó˘˘ bC’G Ωƒ˘˘ ª˘ ˘°†e …ô˘˘ é˘ ˘j ¢SQÉÁ ß◊G Aƒ˘˘ ˘ ˘ °S ¿CG ’EG ..ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ’ ΩÉMORG ™ªÛG áHGƒH óæ©a ..¬à£∏°S ..∫ƒNódG ƒëf …ô°ûH ™aGóJh ..¥É£j äÉ«àa ∂eÉeCG ¿ƒµj ¿CG kGAƒ°S ÌcC’Gh ¿ƒ°ûîj m ¢†«H ≈∏Y Ú°ûÁh '¿ô£îªàj'' ..√ô°ùc ∫ƒ˘˘ ≤˘ Jh ..∂Ø˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘H Gò˘˘ g ™˘˘ aó˘˘ Jh ¯ ..''!!±hhƒWCG øµ‡ »àëª°S ƒd ':∂∏àd ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ µ“ â¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ..ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G ∑É˘æ˘g ,¬˘≤˘°UÓ˘˘j ß◊G Aƒ˘˘°ùa..√É˘˘æ˘ «˘ Y ∫ƒ˘˘NO ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e Qƒ˘˘ HÉ˘˘ W ..ΩÉª◊G ¿CG ..¥Ó˘˘ ˘ ˘ WE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y CGƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’G ¯ ’ ó◊ π°üJ ΩÉª◊G ∫ƒNód áLÉ◊G ≈°ùY GPÉªa ,¬æe âHÎbG Éª∏c ¥É£j âfCGh á˘˘ ˘LÉ◊G √ò˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ ∂eÉ˘˘ eCGh ô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J ..!?¢UÉî°TCG ÆQÉØH ô¶àæJ ∂fEG ..CGƒ°SC’G Éªæ«H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG ÒKCÉ˘ ˘ J â– È°üdG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ M ‘ äƒ˘˘ °üdG äGÈµ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ã˘ Ñ˘ J ó˘˘ b ¿GPC’G âbh ¿CÉ˘ H CÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘J ..™˘˘ ªÛG π˘˘ ˘ NGO äGÈµŸG ‘ ´Gò˘˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘gh ,¿É˘˘ ˘ ˘M ..!!!äÉeÉª◊G

¢ùª˘˘°ûdGh ..ô˘˘ £˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ..ô˘˘ £ŸG ≥˘˘ W' ¯ ¿hô˘cò˘J ..''√ó˘«˘Ñ˘ Y º˘˘MQGh √ó˘˘jR .....á˘˘©˘ dÉ˘˘W ..èjôØd èjôa øe É¡«æ¨f ÉæMGh á«æZC’Ég ¢ü≤f ÉæHÉ«K π∏ÑàJ Ée ¿É°û∏Yh ..≥£j ô£ŸGh hCG ..É˘˘æ˘ °SGQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ £˘ ë˘ f ¢û«˘˘Y á˘˘°û«˘˘N É˘˘æ˘ d ...Oƒ°SCG ΩÉªN ¢ù«L √OƒY …Ée á©≤f Ò°üJ ô£ŸG OhR øe ¯ ..ÉgóæY Ú©ª«àe ∫É¡«dG πc ..èjôØdG ‘ Oô˘˘ H ..º˘˘ µ˘ °ù«˘˘ ∏˘ H ™˘˘ £˘ ≤˘ j ¬˘˘ ∏˘ dG ..¿ƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°ùjh ¿ƒÑj äÉYÉ°S ...!?¿ƒëÑ°ùJ ó©Hh ..ô£eh ¬d …ƒ°ùe ¬∏°ü– ..IôbÉÑY É¡«a ¿ƒ©∏£j …ÉŸG ≈∏Y ¬«∏îj øe OÉY ..Ú∏a øe ÜQÉb ó˘˘ ˘MGh ÉŸ ’EG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hOô˘˘ ˘j É˘˘ ˘eh ..™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ j ..¬dƒjQ ™∏Ñj ÜGÎdh (¬q∏°n T) ‘ OÉ°üæj º¡°SBGôH ¿ƒ∏£j ..â«ÑdG ¿hOôj Ée ∫hCG ¢ùH ..»æg ƒe IódGƒdG ¿hócCÉàj ..ÜÉÑdG øe 'º∏b'' πª– ..ºgó«°üJ √ôe πc ‘ IódGƒdG ¬˘˘ £˘ °ûd ..ΩÉ˘˘ ª˘ ë˘ ∏˘ ˘d º˘˘ gGQh ¢†«˘˘ cQh hó˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ JQGô˘˘ M ø˘˘ e ΩÉ˘˘ æ˘ J É˘˘ e ..OÈdÉ˘˘ g ‘ √ó˘˘ Mh ..´ƒÑ°SCG ¬àaôZ øe ™∏£j ÉŸ ÉfóL ¿hôcòJ ¯ â– ¬˘˘ fƒ˘˘ °ùÑ˘˘ ∏˘ j ‹EG »˘˘ æ˘ ˘H '∑É˘˘ cO'' ¢ùH’ ƒ˘˘ gh Ëôµ°ùjBG ôjÉ°U ∫ƒ≤J ..!?AÉà°ûdG ‘ ÜÉ«ãdG ..¬¡¡¡¡g ..¿É°Uôb ¬˘˘dƒ˘˘jô˘˘d Qhó˘˘j ó˘˘ MGh π˘˘ c 'á˘ jÉ˘˘ aó˘˘ dG'' ó˘˘ æ˘ Y ¿É°û∏Y ∂àNCG ∫ƒjQ ROG …ƒ°T πc ..¿Éµe -IÎa ó©H- áæ«µ°ùeh ..ÈcCG ¿Éµe π°ü– ,É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ jQ ≈˘˘ ∏˘ Y 'á˘ jÉ˘˘ aó˘˘ dG'' IQGô˘˘ ë˘ ˘H ¢ù– É˘˘ e ':ñQÉ˘˘°üJ ..¢û∏˘˘c ó˘˘«˘ ©˘ H É˘˘¡˘ dƒ˘˘ jQ ¿G ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ J ..''¬≤M ¢ùH ájÉaódG òNBÉj ..¬«aƒ°T √GGÉeCG ≈∏Y ¬jƒ°ûfh 'Ihôa ƒHCG' GƒHÉj GPEG ’h ¯ É˘˘¡˘ £–h 'Ihô˘˘a ƒ˘˘HCG' ò˘˘NBÉ˘ J ∂à˘˘NG ..''á˘ jÉ˘˘aó˘˘ dG'' ∂fCG …QóJ Ée ..!!»ØàîJ É¡æµd ájÉaódG ≈∏Y ∞˘«˘ Ø˘ N ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ Ñ˘ Jh ..É˘˘gGQh ø˘˘e É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ñ˘ J ..∂à˘˘NCG ∂©˘˘ª˘ °ùJh äƒ˘˘°U ™˘˘∏˘ £˘ j É˘˘e ¿É˘˘ °û∏˘˘ Y ..''¬«««aƒ°T √GGGÉeCG ':’EG ÉgóæY Ée áæ«µ°ùŸGh ..√Èµ°TG 'π«HR'' ..IódGƒdG âÑc ¥ƒa ¯ ƒ˘˘e º˘˘¡˘ à˘ ë˘ jQ è˘˘°U ..¬˘˘«˘ a AÉ˘˘ à˘ °ûdG ÜÉ˘˘ «˘ K π˘˘ c ..øjOƒq µe ¬æ°S º¡d QÉ°U Ée OhR øe ..¢û∏c Ée ¿ÉeR øe ÜÉ«K ..Ö«éY .. øa ¬∏dG ¢ùH ..ºgÉæ°ùÑd í«°üJ á°SQóŸG ìhôJ ’ πÑb íÑ°üdG ¯ ∂ëÑ°ùJ Ée ó©H IódGƒdG ó©≤J ..ÜÉ«ãdÉg øe …ÉŸÉ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ °ùZ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ OQÉ˘˘ ˘ H …ÉÃ π˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ j √Èµ˘˘ ˘ ˘ °T Æ’OG ∂°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Jh ..QÉ◊G ¬bƒa ∂°ùÑ∏Jh ..Ò¨°U Æ’O ¬bƒah ..∂æ£Ñd â«˘cÉ˘L º˘¡˘bƒ˘a Úà˘˘∏˘ «˘ fÉ˘˘ah ..Oƒ˘˘°SC’G 'äƒ˘˘Ñ˘ dG'' ∂°ùÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ..√Èµ˘˘ ˘ °TG ∫É˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ H »£¨j ¢SƒÑc ∂°SGQ ≈∏Y §– ..äGRÉØ≤dG ∂àÑbQ ≈∏Yh ..∂àÑbQ â– §HÔjh ∂æjGPCG Éj ¬∏dÉj ':IódGƒdG ∂d ∫ƒ≤J Égó©H ...¬aÉØd É˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘bGh ∂aƒ˘˘ ˘°ûJ ..''á˘ ˘ °SQóŸG ìhQ »˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ HCG øe »°û“ QOÉb ƒe ∂fCG …QóJ Ée ..âcô– ..≥jô£H óMGh ∫ƒ≤J ..ÜÉ«ãdG π≤K OhR IOƒ©dG ΩC’G