Alwatan 24 DEC 2005 by Alwatan_BH

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U :QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ˘aCGh

ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG kÉ«````````µjôeCG kÓ`````«ªY 22 ∫É≤àYÉH

¢ù∏a 200 Sat 24 December 2005

Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ e »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG :á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ..…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ‘

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

%210 ∞Xƒe ÖJGQ IOÉjR √DhÉYOG É¡æe

äÉØdÉîÃ zóYÉ≤àdG{ `d ¬JÉeÉ¡JÉH ∂°ùªàj ∞jô°T

∞jô°T ¿ÉªãY

(5¢U π«°UÉØJ)

kÓ°üØe kÉ˘Mô˘°T ∞˘jô˘°T Ωó˘bh π˘°üj ⁄ á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ Úà˘˘dÉ˘˘M ø˘˘Y ìƒª°ùŸG ø°ùdG ¤EG ∞XƒŸG Éª¡«a ΩÉ«≤H ÉªgGóMEG ≥∏©àJ ,óYÉ≤à∏d ¬H ≥jó°U π≤æH áÄ«¡dG …ôjóe óMCG πª©∏d á«eƒµM IQGRh ‘ πª©j ¬d á˘LQó˘dG ø˘e ¬˘∏˘ ≤˘ fh ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘

OGó¨H ‘ á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ΩRÉY ÊÉÑdÉW

¥Gô©dG »a á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¢ü«∏≤J ø∏©j ó∏«Ø°ùeGQ :ä’Éch - øWƒdG - OGó¨H - áLƒ∏ØdG

(Ü ± GC )

äGÒ«˘¨˘J Ωƒ˘«˘dG ø˘∏˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G :hô˘î˘ a øjôëÑdG ‘ QÉªã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûà˘d á˘jQò˘L :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

áeÉ©dG áÄ«¡dG äGRhÉŒ ∞∏Ÿ á«aÉ°VEGh IójóL ádOCG √ÈàYG ÉªY ø' WƒdG'' `d ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ∞°ûc âaõæà°SG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áÄ«¡dG øe kÉØXƒe 49 `d áeóN AÉ¡fEÉH ≥∏©àj Ée ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd çhóM iOÉØàd äÉcGÎ°T’G ™aôH ¬«a ÖdÉ£J …òdG âbƒdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^5 .…QGƒàc’G ¢SÓaE’G ¤EG É¡H πª©j ¿Éc »àdG á©HÉ°ùdG ¬JÉeóN â«¡fCGh ,á©°SÉàdG áLQódG ‘ ájò«ØæàdG ¤hC’G áLQódG ≈∏Y ÖJGô˘˘ dG ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ Hh ,¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG πãªàJ É˘ª˘«˘a %210 É¡àÑ˘°ùf â¨˘∏˘H âaô°U ∞Xƒe ‘ á«fÉãdG ádÉ◊G ∫GƒeC’G øe ÒãµdG áÄ«¡dG ¬«∏Y

¥Gô©dÉH á«µjôeC’G Oƒæ÷G äÓeÉM ióME’ kÉ¡Lƒàe ó∏«Ø°ùeGQ

á∏JÉ≤ŸG á«µjôeC’G äGƒ≤dG OóY ¿EG ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb …ôé«°S øµd πÑ≤ŸG ΩÉ©dG πFGhCG ∫ƒ∏ëH …óæL 7000 ƒëæH ¢†Øî«°S ¥Gô©dG ‘ ¢ù«˘FQ ó˘cG É˘ª˘«˘a ó˘jó÷G »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G ÖjQó˘à˘H ™˘∏˘£˘°†J »˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘ J ±É«WCG ™«ªL º°†J áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ¬eõY ÊÉÑdÉW ∫ÓL á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷G . »bGô©dG Ö©°ûdG ¢û«é∏d ôµ°ù©e ‘ Oƒæ÷G øe äÉÄe ™°†H ΩÉeCG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ó∏«Ø°ùeGQ ∫Ébh á«µjôeC’G ájƒdC’G OóY πjó©J ≈∏Y ¢TƒH (êQƒL) ¢ù«FôdG ≥aGh'' áLƒ∏ØdG »bô°T á«µjôeC’G äGƒ≤dG OGóYCG ‘ äGOÉjR Gòg πª°û«°S'' ±É°VCGh ''.15 ¤G 17 øe á∏JÉ≤ŸG øjƒªàdGh OGóeE’G äÉ«∏ªYh »JGQÉÑîà°S’G ºYódGh á«dÉ≤àfG äÉYƒª› ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÈcCG á«dhDƒ°ùe ‹ƒàd »©°ùdG á∏°UGƒe ≈∏Y á«bGô©dG øeC’G äGƒb IóYÉ°ùe ±ó¡H ÊÉÑdÉW ∫ÓL á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ócCG iôNCG á¡L øeh ''.ºgOÓH øeCG ∫ÓN »bGô©dG Ö©°ûdG ±É«WCG ™«ªL º°†J áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ¬eõY á©ª÷G ¢ùeCG .ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe á¡ÑL øe äÉ«°üî°T ™e äGAÉ≤d ó≤Y »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj òæe äCGóH'' í°VhCGh πLCG øe óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áªFÉbh á«æWƒdG á«bGô©dG áªFÉ≤dGh ≥aGƒàdG Gò¡H √Oƒ¡÷ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ºYO ¤EG GÒ°ûe ,''ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J .√ÉŒ’G (20¢U π«°UÉØJ)

(7) »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb :ÊóŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »NCG âdÉàZG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG π˘˘ °T ‘ √Qhó˘˘ ˘d 11¢U

ådÉ˘˘K ±ô˘˘W :zhô˘˘JÉ˘˘«˘ ˘J{ ô˘˘ jó˘˘ e É˘˘æ˘ ˘JÓ˘˘ Ø˘ ˘M AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG AGQh ∫ƒ˘˘ ¡› :…óæ¡ŸG Ò¡°S - áfGódG ™ª›

±Gô˘WCG á˘KÓ˘K ∑É˘æ˘g ¿CG hô˘JÉ˘«˘J º˘©˘£˘ e ô˘˘jó˘˘e ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘cP ƒg ÊÉãdGh ,º©£ŸG IQGOEG ƒg ∫hC’G ±ô£dG ,º©£ŸG ≥∏Z á«°†b ‘ á∏NGóàe º©£e IQGOEG ¿CG PEG ,ájƒ¡dG ∫ƒ¡› ådÉãdG ±ô£dGh ,áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G IQGRh ¤EG iOCG …òdG í°VGƒdG ±ÓÿG øµdh ÊÉãdG ±ô£dG ™e ∞∏àîJ ’ hôJÉ«J ó°V ô¶f á¡Lh ¬jód …òdG ådÉãdG ±ô£dG ¬ÑÑ°S hôJÉ«J äÓØM AÉ¨dEG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º©£ŸG øY ≥FÉ≤M Ò¨jh √ƒ°ûj ¿CG ∫hÉëj Gòd ,''hôJÉ«J'' .áØ«¶ædG á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdGh QÉªãà°SÓd ¢UôØdG í°ùØJ »àdG ¬Ø°Uh …òdG hôJÉ«J º©£e OÉéjEG AGQh âfÉc ¢UôØdG ∂∏J ¿CG ±É°VCGh á°ùªN √DhÉ°ûfEG ∞∏µJh ,áµ∏ªŸG ‘ áØ«¶ædG á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG ÈcCG óMCG ¬fCÉH πÑb OƒdƒŸG Gòg πà≤j ¿CG ådÉãdG ±ô£dG ∫hÉëj Gòd'' :OGRh .QÉæjO ÚjÓe ,IQÉéàdG IQGRh øY Qó°U º©£ŸG ¢ü«NôJ ¿CG ¤EG ¿Éjô©dG QÉ°TCGh .''ódƒoj ¿CG Éæªb ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG'' ,iôNCG Iôµ°ùe OGƒe …CG hCG ∫ƒëµdG ∫hÉæJ ¬«a Ωôﬁh äÓØM áeÉbE’ ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ΩÓYE’G IQGRh ¤EG ádÉ°SQ áHÉàµH º©£ŸG ‘ á«∏FÉY á«æa (5 ¢U π«°UÉØJ)

RÉàªŸG …QhódG ‘

1/3 ¥ôÙG Ωõ¡j ´ÉaôdG º°ù≤dG Qó°üàe ''¥ôÙG'' ≈∏Y kÉæ«ªK kGRƒa Ö≤∏dG πeÉM ''´ÉaôdG'' ≥≤M ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG …QhódG øe ∫hC’G á≤«bódGh »∏°UC’G âbƒdG øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ RƒØdG Éaóg AÉLh ,óMGh .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe áãdÉãdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

äGQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh äGô“DƒŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†◊ ≈˘∏˘Y É˘gó˘©˘H ∫É˘ë˘«˘d á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ IOÉjõdG á˘Ñ˘°ùf π˘°üà˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ∂dò˘H π˘°üë˘«˘d %139 ¤EG ¬˘˘Ñ˘ JGQ `H Qó≤j …ô¡°T …óYÉ≤J ÖJGQ ≈∏Y .kGQÉæjO 1185 ¿CG ∞˘˘jô˘˘ °T ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °V ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ..π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG

áëØ°U 44

www.alwatannews.net

- Issue no (14)

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG'' áaÉµ˘d kÉ˘ª˘«˘ª˘©˘J äQó˘°UCG ó˘b âfÉ˘c º¡JÉ˘°ü°üî˘J ∞˘∏˘à˘îÃ ÚØ˘XƒŸG AÉ˘˘¡˘ fEG ‘ ÖZô˘˘j øŸ º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ LQOh Aƒ°V ≈∏Y Ωó≤Jh É¡côJh ¬àeóN kÉØXƒe 49 Oó˘Y º˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ dG Gò˘˘g áÄ«˘¡˘dG äGAÉ˘Ø˘c º˘¡˘æ˘e ,á˘Ø˘Xƒ˘eh øe º¡æ˘e kÉ˘°†jCGh ,º˘¡˘«˘dEG á˘LÉ˘ë˘H ±ô˘°U ”h äGQhó˘d º˘¡˘KÉ˘©˘à˘ HG ” º˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe Ò¶˘f IÒÑ˘c ≠˘dÉ˘Ñ˘ e .''kAÉÑg âÑgP »àdGh

hôîa ø°ùM .O

ájQòL äGÒ«¨J ¿CG hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ìô°U á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG áeƒµ◊G É¡æ∏©à°S á÷É©e áæ÷ äòîJG Éª«a ,OÓÑdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûàH ≥∏©àJ ájOÉ°üàb’G ó◊ÉH òNC’G É¡æe IóY äGQGôb IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ájQÉéàdG äÓµ°ûŸG πªëj …òdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb √Oóëj Éªc ácô°ûdG ∫Éª°SCGôd ≈fOC’G áÑ°ùædÉH √ójó– ” Ée AÉæãà°SÉH ,ájò«ØæàdG ¬àëF’h 2001 áæ°ùd 21 ºbôdG .ájQÉ≤©dG á£°ûfC’Gh ä’hÉ≤ŸG á£°ûfC’ IQGRƒd Ú©LGôŸGh ÚæWGƒŸG ¬LGƒJ »àdG á«eƒ«dG äÓµ°ûŸG πM ∫ƒMh π≤f ¿ÉµeEG á°SGQO ‘ kÉ«∏©a IQGRƒdG ´hô°T hôîa ôjRƒdG ócCG ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG …CG ¤EG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG øe πeÉµdÉH OGôaC’Gh äÉcô°ûdG π«é°ùJ á«∏ªY .Ú©LGôŸG ≈∏Y kÉØ«ØîJ ∂dPh ,∞«°ùdG á≤£æÃ IQGRƒdG ≥aGôe øe ≥aôe (8¢U π«°UÉØJ)

zäƒŸG QGhO{ ∫GóÑà°SG :á«∏NGódG ôjRh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °V IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ äÉ˘eÉ˘MOR’G ø˘e ∞˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ N ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ¬àHÉLEG ‘ á«∏NGódG ôjRh QÉ°TCGh .ájQhôŸG √ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SE’G á˘˘ £ÿG ¿CG ¤EG Qƒ˘˘ còŸG ó˘æ˘°S QGhO AÉ˘˘¨˘ dGE ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T Ú°ù–h Iô°ûY AÉ¨dEG á£N øª°V á«Fƒ°V IQÉ°TEÉH ¬dGóÑà°SGh ¢SCGQh ¿ƒ˘à˘∏˘«˘¡˘dGh á˘eƒ˘µ◊G QGhO É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e äGQGhO ô˘°ü≤˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘Zh ¢ùdó˘˘f’C G á˘˘≤˘ jó˘˘Mh ¿É˘˘eQ .QhôŸG IQGOEGh á«fÉª∏°ùdGh ‹ÉYh

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

øWGƒe ¬à«ë°V ÖgP …òdG …QhôŸG çOÉ◊G QÉKCG ≈˘∏˘Y á˘∏˘ªﬁ á˘æ˘MÉ˘°T •ƒ˘˘≤˘ °S ô˘˘KGE kÉ˘ °ùgO »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘Y åjó◊G Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b ó˘˘æ˘ °S QGhO ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ´hôŸG çOÉ◊G Gòg ™e øeGõàdÉHh QGhódG Gòg IQƒ£N ¤EG ó˘˘Z ó˘˘©˘ H á˘˘°ù∏› ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh áHÉLEG Ú°ùMƒH ø°ù◊GóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫GDƒ°S

åjó˘ë˘à˘d Q’hO QÉ˘«˘∏˘e :ó˘«˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Iô˘ª˘à˘°ùe äÉ˘aÉ˘°ûµ˘à˘ °SGh zƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H{ Ió˘˘°UQCG :Iô°ù¨dG óªﬁ - áeÉæŸG

≈Ø£°üe ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ‘ IOÉjR ΩÉ©dG Gòg äó¡°T áµ∏ªŸG ‘ á«£ØædG äÉéàæŸG ¥ƒ°S ¿CG ó«°ùdG á∏HÉ≤e ‘ ,ó«°ùdG ôcPh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %10 É¡àÑ°ùf ∑Ó¡à°S’G ''ƒµHÉH''¿CG ,É¡°üf ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM á«ÑæLCG áYƒÑ£e Égô°ûæJ ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dGh É˘¡˘ JGOƒ˘˘Lƒ˘˘e åjó˘˘ë˘ à˘ d Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG äó˘˘°UQ ∫Éª°T ‘ á«dÉ◊G á«£ØædG äÉaÉ°ûµà°S’G øYh ,á«dhódG á«Ä«ÑdG óYGƒ≤dG ≥WÉæŸG √òg ‘ ‘É°ûµà°S’G åëÑdG π°UGƒJ ''ƒµHÉH'' ¿EG :∫Éb ,øjôëÑdG .á«ŸÉ©dG §ØædG äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á°UÉÿG É¡›GôH ≥jôW øY

ó«°ùdG ≈Ø£°üe

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

z⁄ÉX ¿GhóY{ Iô°SC’G ¿ƒfÉb ôjô“ :ÜGƒæ∏d º°SÉb

á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG ¢†aô˘˘jh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ∞˘˘bƒÃ ó˘˘«˘ °ûj P’ƒ˘˘a :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch íjô°üàH P’ƒa π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y OÉ°TCG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áeƒµ◊G ™aQ ¿CÉ°ûH Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ≈∏Y á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ö°ùëH ∂dPh ;á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN Iô°SC’G ΩÉµMCG .kÓÑ≤à°ùe √Ò«¨J Ωó©H IOÉe ™°Vh ™e á©«°û∏dh áæq °ù∏d ¿ÉfƒfÉb ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG

ìÉàØe ójôa ï«°ûdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ™˘˘WÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘°†aQ ô˘˘ ¡˘ ˘XCG áMÉ°ùŸ ´qô°ûj ¿CG ójôj …òdG ⁄É¶dG πch ,πLh õY ¬∏dG ΩÉµMCG É¡H ¢üàîJ ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ΩÉµMCG πﬁ »g IÉ«◊G AÉª∏©dG ∞bƒe ≈¡àfG πgh .¤É©Jh á¡LGƒŸG øe ¿Éc ÉÃ º¡©e Ö©°ûdGh …QÉ©dG ÊGhó©dG ¿ƒfÉ˘≤˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∂∏˘˘J ,á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG ø˘˘ e IÒ°ùŸG ‘ â∏˘˘ qã“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘ LGƒŸG óH ’ áeQÉ©dG Ió°TÉ◊G ájÒgÉª÷G ÜGƒ˘˘Lh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÜGƒ˘˘L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ôeC’G ¿CÉH :∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y Ö©°ûdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿C’ ,∂dò˘˘ ˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘ ˘d ,á˘eõ˘∏˘e á˘∏˘«˘≤˘ K á˘˘«˘ æ˘ jO á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .á«°SÉ«°S IGQÉÑe ¥ƒ°S ‘ Éæ°ùdh

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG π«dódGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ´ÉÑJCG ÚjRGÒ°ûdGh »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG OÉ˘˘©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘à˘«˘bGó˘°üª˘a ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh áÁôµdG á«©«°ûdG áØFÉ£∏d ¬∏«ã“h !ô¶f πﬁ ≈≤Ñj á˘˘∏˘ «˘ °†a ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e á˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ º˘˘°SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG øe ƒ°†Y …CG ¿EG :¢ùeCG Ωƒj á©ª÷G ±ƒ˘°S iQƒ˘°ûdG hCG »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG AÉ˘˘°†YCG Gòg øe ¿ƒfÉb ôjô“ ≈∏Y óYÉ°ùj ‘ »˘Ñ˘∏˘°S hCG »˘HÉ˘é˘jEG ∞˘bƒÃ ´ƒ˘æ˘ dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘d ∞˘dÉﬂ ƒ˘¡˘a √ÉŒ’G Gò˘˘g ¢SQÉ˘e ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,Ö©˘˘°ûdG π˘˘«˘ ã“ ô¶ædG ¢†¨H ¬Ñ©°T ≈∏Y ÉŸÉX ÉfGhóY ó˘˘b Ö©˘˘°ûdG ¿CG ∂dP ;¬˘˘Ñ˘ ˘gò˘˘ e ø˘˘ Y

P’ƒa π°ü«a »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ (∫hC’G É¡«a Qƒ°†◊G ¿Éc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ A’Dƒ˘ g P’ƒ˘˘a ió–h .kÉ˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ à˘ ˘e ∫hÉ˘æ˘à˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Ihó˘f ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d .∞∏ŸG Gòg π°VÉaC’G AÉª∏©dÉH P’ƒa OÉ°TCGh º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh »˘©˘ «˘ °ûdG ÖgòŸG ø˘˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ∑QÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ï˘˘«˘ °ûdGh »˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y AÉ˘˘«˘ °V ó˘˘«˘ °Sh Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ø˘˘ °ùﬁ OƒLh á«ªgCG GhócCG øjòdG ,…ƒ°SƒŸG kÉ˘fCÉ˘°T ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e .kÉ«∏ﬁ »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ±É˘˘°VCGh ≈∏Y Qƒ°ü≤˘e ¬˘à˘≤˘jô˘Wh ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÖdÉ˘£˘J ÚM »˘¡˘a ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG π˘cÉ˘°ûe π˘ë˘ H É˘gÒZh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dGh »˘˘ ∏ÙG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘gCÉ˘H ÖdÉ˘£˘J ’ É˘¡˘fEÉ˘a ;»˘˘LQÉÿGh ICGôŸG AÉ£YEÉH áeó≤àŸG ∫hó∏d Ö∏£e ‘ ∫ƒNódG ójôJ ’ »¡a ,É¡bƒ≤M ™˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fC’; ∞˘˘ ˘∏ŸG Gò˘˘ ˘g É˘¡˘à˘«˘©˘Ñ˘Jh á˘«˘æ˘jó˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ∂dP ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ÈcCGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘¡˘«˘dEG É˘YO »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ î˘ °†dG IÒ°ùŸG ∫Gƒ˘˘MC’G ó˘˘°V »˘˘FÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG IÒ°ùŸG ¿CG ÚM ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ «˘ dEG É˘˘YO »˘˘à˘ ˘dG iô˘˘ NC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO 9 ‘ »˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG

‘ Ö©˘˘°ûdG »˘˘∏˘ ˘ã‡ ¿CG ±É˘˘ °VCGh »g ¬«˘à˘aô˘¨˘H á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ´hô°ûŸG á°ûbÉæe É¡«∏Y »àdG á¡÷G AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H √QGô˘˘ ˘bEGh ºZôdG ≈∏Y ,øjôëÑdG ‘ ÚàØFÉ£dG â“ ó˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ e äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ π°VÉaC’G AÉª∏©dG äÉ«Fôe äòNCGh AÉ˘°†YCG ¢†©˘H º˘¡˘ «˘ a øÃ ÚÑ˘˘gòŸG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG äGQÈe ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG π˘ª˘©˘dGh ¥É˘aƒ˘dG :π˘ã˘e ¬˘d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôeh »eÓ°SE’G á«∏˘gC’G ¿É˘é˘∏˘dGh zπ˘ë˘æŸG{ ¿É˘°ùfE’G íjô˘°üJh z≥˘M{ á˘cô˘Mh ¬˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG º«µ◊GóÑY ¢ù∏› ‘ ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ π˘Ñ˘b ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG …ô˘ª˘ °ûdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG øe ™«HÉ°SCG áKÓK á«µjôeCG IóæLCGh »µjôeCG §¨°V ƒg ¢†aô˘˘d äGQÈŸG √ò˘˘g ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ √òg πãe ¿CGh ,ádƒÑ≤e ÒZ ¿ƒfÉ≤dG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ“ äÉ˘˘¡÷G ‘ ÚdÉ˘«˘µÃ π˘eÉ˘©˘à˘ Jh á˘˘«˘ LGhORÉ˘˘H

Iƒ£ÿG √òg ¿CG P’ƒa ±É°VCGh ™˘aQ á˘Yô˘°ùH kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ e kGó˘˘L á˘˘ª˘ ¡˘ e ádÓL ¿CG ±É°VCGh .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ó˘˘«˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘£˘ N ‘ ÖdÉ˘˘ W ó˘˘ b ∂∏ŸG IQhô˘°†H ¢Sƒ˘˘∏÷G ó˘˘«˘ Yh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ú°ù∏ÛG πÑb øe ÚfGƒ≤dG QGó°UEG ¿CGh ,Iô°SC’G ÚfGƒb ≈∏Y Oó°T óbh á˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘°SÉ˘˘°SCG ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ∂dP .á«©jô°ûàdG ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ P’ƒ˘a ó˘≤˘à˘ fGh á˘°SÉ˘Fô˘H »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘bƒ˘˘e ÖdÉ£j …òdGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG á£∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ Ωó©H ≈˘∏˘Y √QÉ˘°üà˘˘bG É‰EGh ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ádÓL π˘Ñ˘b ø˘e √QGó˘°UEGh ,AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢Vô˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘ H ∂∏ŸG á˘«˘©˘ Lô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘Ø˘ ©÷G Iô˘˘°SC’G øe ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájBG ∞éædG .¬«∏Y ≥jó°üàdG πLCG ÒZ ôeC’G Gòg ¿CG P’ƒa ±OQCGh ádhO ∑Éæg â°ù«dh ,kÉ«∏c Éæd ∫ƒÑ≤e äÉ˘¡˘L ≥˘aGƒ˘J ¿CÉ˘H π˘Ñ˘≤˘ J á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fó˘˘e hCG á˘˘«˘ æ˘ jO á˘˘«˘ ˘LQÉ˘˘ N .É¡æ«fGƒb

âÑ°ùdG Ωƒ«dG á°ù∏L ‘

á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ∫É˘˘ «˘ ˘LCÓ˘ ˘d …ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j z»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG{ ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘à˘d ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ¢ù∏ÛG π˘°UGƒ˘«˘°S ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘e ≥˘aGôŸG ,á˘«˘dÉŸG ó˘¡˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûŸG ∫ƒ˘M á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG .2005 ΩÉ©d z12{ ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ◊ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ∫Gƒ˘eC’G á˘jÉ˘ª˘M ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ø˘˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ◊ ôjô≤J ¬à°ûbÉæe ºà«°S Éªc ,áeÉ©dG óæY »HÉàc OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG ≥M ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øY .á«ª°SôdG äÉ¡÷G áÑWÉﬂ ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°S ∂dP ¤EG .‹B’G Ö°SÉ◊G ´É£≤H Ú∏eÉ©dG QOÉc ¿CÉ°ûH áÑZôH

¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¤EGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UCG á˘˘ Ø˘ ˘°üH äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ¤EG 2005 ΩÉ˘©˘ d .äÉ¶MÓŸG AGóHE’ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ´É˘aó˘dGh á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘æ˘«˘ °S É˘˘gó˘˘©˘ H øe z1{ Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øY »æWƒdG øeC’Gh ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ∑Î°ûŸG ´ÉaódG IógÉ©e øe áæeÉãdG IOÉŸG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°S Éªc ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øY »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh ºK ,1976 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d z15{ º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô°ûŸG ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ◊ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°S .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H

`∏d §«£îà∏d óYÉ°ùŸG AÉHô¡µdG π«ch »£≤°ùŸG π«Ñf

§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e1095 äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘N ‘ ™˘˘ ˘LÎ°ùJh »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‹Gƒ˘M ¤h’G á˘∏˘MôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J Oƒ˘≤˘ Y . »µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 1095 óFGƒa ∑Éæg ¿G ≈£≤°ùŸG ócDƒjh Gò¡d áªL á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ´hô˘˘ °ûŸG π˘≤˘fh êÉ˘à˘fE’ á˘eRÓ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫hódG äGQób øe ø°ùëjh, AÉ°†YC’G á¡LGƒŸ áFQÉ£dG ä’É◊G ‘ AÉ°†YC’G ø˘Y ó˘«˘dƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¿Gó˘˘≤˘ a ‹ÉàdÉHh, ábÉ£dG π≤f ∫OÉÑJ ≥jôW ó˘«˘dƒ˘à˘dG »˘WÉ˘«˘à˘MG ¢†«˘Ø˘î˘J ø˘µÁ ∫hó˘dG ø˘˘e á˘˘dhO π˘˘µ˘ d »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ájOÉªàYG Ú°ù– ºK øeh AÉ°†Y’G ‘ ÉjOÉ°üàbG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG º¶f .AÉ°†Y’G ∫hódG ¬ãjóM ‘ »£≤°ùŸG ¥ô£J Éªc äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¤EG zø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ ¤EG iôN’G ∫hódG É¡JòØf »àdG á¡HÉ°ûŸG Üô¨ŸGh ¢ùfƒJ ÚH §HôdG É¡KóMGh √ò˘g ÈcG ø˘eh, É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh ô˘˘FGõ÷Gh §HôdG áµÑ°T »g É¡eóbGh äÉµÑ°ûdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG ÚH á«HhQh’G §HôdG áµÑ°T É¡«∏Jh, Góæch »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ∫hO ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ÚH .É«°ShQh á«bô°ûdG ÉHhQhGh §˘˘Hô˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿G í˘˘ °Vƒ˘˘ jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘©˘HÉ˘àÃ Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿGh ¬˘∏˘«˘ ¨˘ °ûJh ¬˘˘JQGOGh ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,áà˘ë˘H á˘jQÉŒ ¢ù°SG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘fÉ˘«˘°Uh ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘Ø˘∏˘c ¢†«˘Ø˘î˘à˘d ∂dPh Ú°ù–h ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¢ù∏› ∫hO ‘ ábÉ£dG º¶f ájOÉªàYG äÉ°SGQO ¿G »£≤°ùŸG √ƒæjh .¿hÉ©àdG IóŸG ¿CÉH âë°VhG ´hô°ûª∏d ihó÷G ´É˘˘ LÎ°S’ á˘˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eõ˘˘ ˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ∞˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ¿ƒµà°S Q’hO ¿ƒ«∏e 1095 á¨dÉÑdGh äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG çÓãdG OhóM ‘ ÒZ §˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿G ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’, ¢ù∏› ∫hO ‘ áaô©àdG øY ádhDƒ°ùe ≈°VÉ≤àJ ±ƒ°S É¡fÉa ¬«∏Yh, ¿hÉ©àdG ábÉW hG,á«FÉHô¡c äÉ©°S π≤f ¥ƒ≤M ™«ÑdÉH á˘«˘æ˘©ŸG ∫hó˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c Ωƒ˘°SQ Ö°ùà–h , á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh AGô˘˘°ûdGh .π≤ædG áµÑ°T ÈY ábÉ£dG √òg QƒÑY

: Ö«ÑM AGôgR -øWƒdG

»£≤°ùŸG π«Ñf á£fih âjƒµdG ádhóH QhõdG á£fi ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘µ˘∏˘ªÃ »˘∏˘°†Ø˘dG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH iƒ∏°S á£fi ÚHh ‘ áMhódG ÜƒæL á£fih ájOƒ©°ùdG …Gó˘˘ fƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ∂dò˘˘ ˘ch.ô˘˘ ˘£˘ ˘ b äRÉah ájOƒ©°ùdG AÉ°ûfE’Gh á°Sóæ¡∏d AÉæÑd Q’hO ¿ƒ«∏e 147 ¬àª«b ó≤©H ≥FÉØdG ó¡÷G äGP á«FGƒ¡dG •ƒ£ÿG ¿ÉæZ á£fih ≈∏°†ØdG á£fi ÚH iƒ∏°S á£fi ¤G ¿ÉæZ á£fi øeh . R ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ´hô˘˘°ûŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJh{ ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ¢ùµ∏Lƒc ÉØjQG »àcô°T OÉ–G ácô°T ∫h’G »æjó≤©˘H É˘JRÉ˘ah Úà˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ‘ á˘˘Hò˘˘Hò˘˘dG π˘˘jƒ– á˘˘£fi AÉ˘˘°ûf’ 206 ÉgQób á«dÉªLG áØ∏µàH ≈∏°†ØdG AÉ°ûfE’ ÊÉãdG ó≤©dGh Q’hO ÚjÓe 28 á˘Ø˘∏˘µ˘H ¿É˘æ˘Z ‘ º˘µ˘ë˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e »∏jÒH ≈àcô°T OÉ–Gh.Q’hO ¿ƒ«∏e á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ °ùµ˘˘ fh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘j’G ÚH …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘HÉ˘µ˘dG ó˘eh ™˘«˘æ˘°üà˘˘d áµ˘∏‡h á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG .zQ’hO ¿ƒ«∏e 343áØ∏µH øjôëÑdG »˘H »˘H …G »˘à˘cô˘°T º˘gÉ˘°ùJ É˘ª˘ c äRÉah ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ájô°ùjƒ°ùdG AÉ°ûf’ Q’hO ¿ƒ«∏e 222 ¬àª«b ó≤©H 400 ó˘˘ ¡˘ ˘ L π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘£fi 6 á˘dhó˘H Qhõ˘dG ø˘e π˘c ‘ âdƒ˘aƒ˘˘∏˘ «˘ c øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ªÃ Iô˘°ù÷Gh âjƒ˘µ˘dG ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ dhO ‘ á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Lh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H iƒ˘∏˘°Sh ¿É˘æ˘Zh »˘∏˘ °†Ø˘˘dGh ¿G ¢SG á˘cô˘°Th, á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ó˘≤˘©˘H äRÉ˘ah á˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG ÚdÉ˘˘a’ ¢SG ∫É˘ª˘YÓ˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 16 ¬à˘ª˘«˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±Gô˘˘ ˘ °T’Gh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°S’G áØ∏µJ ‹ÉªLG ≠∏Ñj ∂dò˘Hh.ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG

ƒ°†Y AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ™jQÉ°ûŸGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∞°ûc áµÑ°T §Hôd ¬LƒJ øY »£≤°ùŸG π«Ñf QƒàcódG á«é«∏ÿG »FÉHô¡µdG §HôdG áÄ«g GPG,ÉHhQhGh IQhÉÛG á«Hô©dG ∫hódG á«≤ÑH -É¡FÉ¡àfG óæY - IóMƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿G zøWƒdG{ ¤EG åjóM ‘ »£≤°ùŸG í°VhGh .√GhóL ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG âàÑKG »é«∏ÿG §HôdG ´hô°ûŸ á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ™˘LÎ°ùJ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,≈°übG óëc äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 1095 á¨dÉÑdGh ÚH á«FÉHô¡c ábÉW hG ,á«FÉHô¡c äÉ©°S π≤f ¥ƒ≤M ≈°VÉ≤àà°S §HôdG áÄ«g ÈY ábÉ£dG √òg QƒÑY Ωƒ°SQ Ö°ùà–h , áÄ«¡dGh AGô°ûdGh ™«ÑdÉH á«æ©ŸG ∫hódG .π≤ædG áµÑ°T ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y QGó˘J á˘cÎ°ûe á˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N ób »é«∏ÿG §HôdG áÄ«g âfÉch á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG äò˘˘î˘ JGh á˘˘ jQÉŒ (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ â©˘˘bh ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ΩÉ˘eó˘dG ø˘˘e ¤h’G á˘˘∏˘ MôŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L äò˘˘î˘ ˘JGh, É˘˘ ¡˘ ˘d Gô˘˘ ≤˘ ˘e §˘˘ Hô˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûfE’G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG á«ª°ùJ ó˘©˘H ¢VÉ˘jô˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG .»FÉHô¡µdG »é«∏ÿG ¢ù∏˘éÃ É˘¡˘ «˘ ∏˘ ã˘ ªŸ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG Òµ˘Ø˘ à˘ dG ¿G »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG í˘˘°VhCGh .z2002 ôHƒàcCG ‘ IQGOE’G ∫hO ÚH »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûÃ ò«Øæ˘J π˘MGôÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ™˘˘ e CGó˘˘ H ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› πc ‘ ¬æe Ió«Øà°ùŸG ∫hódGh ´hô°ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ e’G âeÉ˘˘ b PG ¢ù∏ÛG ¬˘˘ fCG ¤EG »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG Ò°ûj á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e äÉ˘˘°SGQO Ió˘˘Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫hO ÚH ´hô˘˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J …ô˘˘ é˘ ˘ j ∫hO ÚH §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ihó÷ πãªàJh, πMGôe çÓK ≈∏Y ¢ù∏ÛG ,1998-1995 IÎØdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG áµ∏‡ äÉµÑ°T §HQ ‘ ¤hC’G á∏MôŸG AÉ‰Ó˘d »˘Hô˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ΩÉ˘b É˘ª˘c ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG IóY πjƒªàH »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ” å«M âjƒµdG ádhOh ô£b ádhOh ⁄É©dG ‘ π≤ædG äÉµÑ°T §Hôd äÉ°SGQO 17 Ωƒ˘j AÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¢ù∏› á˘µ˘Ñ˘°T §˘HQ É˘¡˘æ˘eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ºà«°S ¬fG ¤EG kÉàa’, »°VÉŸG Èªaƒf ™e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áµÑ°T ™e ¿hÉ©àdG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e áµÑ°ûdG √òg π«¨°ûJ §HôdG áµÑ°Th øª«dG ‘ π≤ædG áµÑ°T É˘˘ eG . 2009 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘Hh 2008 ¿OQ’Gh ô°üeh,¥Gô©dG ÚH »°SÉªÿG äÉµÑ°ûdG §˘HQ »˘¡˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG .ÉHhQhG ¤EG É¡æeh É«côJh ÉjQƒ°Sh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO πNGO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿G »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘cGh ≈˘∏˘Y QÉ˘L π˘ª˘©˘dGh ¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ´hô˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘ °ûH Ió˘˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ÚM ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M §˘˘Hô˘˘dG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘˘dG §HôH áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ πª©dG õµJôj É«æa øµ‡h ÉjOÉ°üàbG ó› ¬fG äócG ™˘bƒ˘à˘jh á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ¤hC’G Úà˘˘∏˘ MôŸG ‘ áª˘î˘°V á˘«˘WÉ˘«˘à˘MG á˘bÉ˘W ô˘aƒ˘jh .2010 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ∂dP ∫ÉªàcG ≥˘≤˘ë˘j É˘ª˘c , á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûdG IòØæŸG äÉcô°ûdG ¿CÉ°ûH ¬àHÉLEG ‘h ´É£≤f’G ‘ á«é«JGÎ°S’G IófÉ°ùŸG É˘eh? ¤h’G ¬˘à˘∏˘Mô˘˘e ‘ ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Òaƒ˘Jh ,ÇQGƒ˘£˘dG ä’É˘˘Mh π˘˘eÉ˘˘°ûdG »˘˘gÉ˘˘eh? Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J Ωó˘˘ î˘ ˘j ÉÃ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¢ù°SG ∫Éb ?∞«dÉµàdG ‘ ádhO πc áªgÉ°ùe º˘˘ Yó˘˘ jh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G »˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘g ´hô˘°ûª˘∏˘d Iò˘Ø˘æŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ¿EGR ∫hO ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°T á˘«˘bƒ˘Kƒ˘˘e ä’hÉ˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG . ¢ù∏ÛG ¬àª«b ó≤©H äRÉa »àdG( ájOƒ©°ùdG) §HôdG áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ”{: ∫Ébh •ƒ˘£ÿG AÉ˘æ˘Ñ˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 133 ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ÚH ≥˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘¡÷G äGP á˘˘«˘ FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘ c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d

∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤©j ,»©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ø˘e OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ø˘e á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¬˘à˘°ù∏˘L Úæ˘WGƒŸG Iƒ˘Yó˘d á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G õ˘¡˘à˘ æ˘ Jh IƒYódG ójóéàH Úª˘à˘¡ŸGh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dGh Qƒ˘¡˘ª÷G á˘aÉ˘ch ΩGô˘µ˘dG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L Qƒ°†◊ º¡d áMƒàØŸG .¢ù∏ÛÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,kÉMÉÑ°U ∞°üædGh ¢ù«FQ øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG ádÉMEÉH ¢ù∏ÛG QÉ£NEG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh á˘jÉ˘ª◊G óŸ ó˘MƒŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M AGQRƒ˘˘dG ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG z79{ ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ádhO ájCG ‘ º¡dhO ÒZ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂``∏``ŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGÈeEG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¿ÉHÉ«dG QƒWGÈeG ƒà«¡«cCG QƒWGÈeE’G ádÓL ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ¬«fÉ¡J Ö«WCG ¬àdÓL É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ≥jó°üdG ¿ÉHÉ«dG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬àdÓ÷ ¬JÉ«æ“h .QÉgORE’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HOCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N í«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÉÁôµJ …óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh ΩÉbCG óæ∏jÉJ áµ∏ªŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG Égô°†M √ƒª°S ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOCÉe ¿ƒc ≠fƒe Éaƒ°S »°SÉJÉæc QƒàcódG .√ƒª°ùd ≥aGôŸG óaƒdGh ájóæ∏jÉàdG áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc

á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J IQhO äÉeƒ∏©ŸGh ≥«KƒàdG QhOh á«dÉ≤àf’G …óæ¡ŸG Ò¡°S ` øWƒdG

ó¡©ŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G º˘¶˘æ˘J

- »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øe ºYóHh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG

QhOh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘dGó˘©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öà˘˘µ˘ e ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 29 ¤G 24 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ,≥«KƒàdGh äÉeƒ∏©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh ,…QÉ÷G(∫hC’G ±ƒ°S PG ,äÉcÉ˘¡˘à˘f’G ó˘°UQh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG πª©J áØ∏àﬂ äÉª¶æe øe kÉcQÉ°ûe 30 ÜQÉ≤jÉe IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°ûj .á«ªæàdGh πØ£dG ¥ƒ≤Mh ICGôŸG ¥ƒ≤Mh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájÉªM ∫É› ‘ ∫É› ‘ ácQÉ°ûŸG äÉª¶æŸG äGQób ™aQ ¤G IQhódG √òg ±ó¡Jh ,á«dÉ≤àf’G ádGó©dG QÉWEG ‘ ôjQÉ≤àdG OGóYEGh »°ü≤àdGh äÉcÉ¡àf’G ≥«KƒJ ‘ äÉª¶æŸG πÑb øe áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’Gh ègÉæŸG ó«MƒJ ≈∏Y πª©dGh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ≥«KƒJh ™ªL á«˘dhó˘dG á˘jÉ˘ª◊G äÉ˘«˘dBG ≈˘∏˘Y IQhó˘dG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ±ô˘©˘à˘j ±ƒ˘°Sh ∫É› ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘ª˘«˘°ù÷G á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG QhOh ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh á«dÉ≤àf’G ádGó©dG äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh ó˘YGƒ˘bh ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SGh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘dGó˘©˘dG äÉ˘«˘ dBG AÉ˘˘°ûfEG ‘ QÉWEG ‘ ôjQÉ≤àdG OGóYEG äÉ«dBGh ,á«dÉ≤àf’G ádGó©dG QÉWEG ‘ ´Éªà°S’G ∫ÓN øe äÉcÉ¡àf’G ≥«Kƒ˘J äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEGh è˘gÉ˘æ˘eh ,á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘dGó˘©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ΩÉ˘¶˘f AÉ˘°ûfEG äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh π˘MGô˘eh ,á˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÜQÉŒ .äÉcÉ¡àf’G ≥«Kƒàd Ö°Sƒﬁ á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘LôŸG ,äGô˘°VÉÙGh π˘ª˘©˘dG ¢TQh è˘eÉ˘fô˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘j h ,á«dÉ≤àf’G ádGó©dGh áª«°ù÷G äÉcÉ¡àf’G øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájÉª◊ á˘dGó˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh AÉ˘˘°ûfEG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGQhOh Ωƒ≤j ±ƒ°S »àdGh ,äÉcÉ¡àf’G ≥«Kƒàd äÉeƒ∏©e ΩÉ¶f AÉ°ûfEGh ,á«dÉ≤àf’G ¥ƒ˘≤˘M ∫É› ‘ IÈN º˘¡˘d ø‡ Üô˘©˘dG ÚHQóŸG ø˘e ≥˘˘jô˘˘a É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ H .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ó¡©ŸÉH äÉcÉ¡àf’G ≥«KƒJh ¿É°ùfE’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ¢ûbÉæj ziQƒ°ûdG{ QGƒ°S π«≤Y

¢ùLGƒg á«Fƒ°V IQÉ˘°TEÉ˘ H ó˘˘æ˘ °S ‘ zäƒŸG QGhO{ ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG :á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh

QGƒ°S π«≤Y zäÉ≤ÑN{ ≈∏Y kGOQ ¬ª∏≤d Qò©dG ™e ,QGƒ°S π«≤Y ÖJÉµ∏d (¢ùLGƒg) ∫É≤e ≈∏Y kGOQ ´ƒ°Vƒe ∫ƒM kGQòY »æëªà°ù«dh ¬JAGôb øY πØZCG âæc Ée …òdG ôjRh äÉ≤ÑN) ¬dÉ≤e ‘ äOQh »àdG QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y ≥∏YC’ ,áMÉ«°ùdG ÖJÉµd ∞«µa ,áeÉ©dG øY Ö«¨J ’ …Qƒ°üJ Ö°ùëH »g »àdGh (ΩÓYE’G ¿hDƒ˘ °Th Qƒ˘˘eCG ¿CG ''º˘˘∏˘ ©˘ J ’ âæ˘˘c ¿EG'' π˘˘«˘ b É˘˘ª˘ ch ,¬˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘e Ωô˘˘ °†ﬂ IQGRh ‘ áMÉ«°ùdG IQGOEG ´É£b ¤EG Oƒ©J OÓÑdG ‘ áMÉ«°ùdG á«dhDƒ°ùeh ,⁄É©dG ¿Gó∏H º¶©e ‘ É¡«∏Y ≈cÉÑàJ »àdG ¥OÉæØdG â°ù«dh ,ΩÓYE’G ∫AÉ°ùJCG »æfEG Éªc ''!!º¶YCG áÑ«°üŸÉa º∏©J âæc ¿EGh !áÑ«°üe ∂∏àa'' áª∏µH ¬ª∏b ìó°U ÉŸÉW …òdGh π°VÉØdG …PÉà°SCG ¤EG ∫GDƒ°ùdG ¬LhCGh ?!¿Gó∏ÑdG áMÉ«°S ‘ ¥OÉæØdG ¬∏ã“ …òdG »°ù«FôdG QhódG ƒg Ée ,≥◊G èeGôHh »gÓŸG ¿óeh äÉgõàæŸG OGóYEG øY ádhDƒ°ùŸG »g ¥OÉæØdG πg äÉfÉLô¡ŸG èjhôJh ´QGƒ°ûdG ÚjõJh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh ä’ÉØàM’G äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ÚH »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûfh á˘˘jÒÿGh á˘˘«˘ ≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG QƒeCG øe ÉgÒZh áÄ°TÉædG ‘ A’ƒdG á«ªæJh QÉKB’G ≈∏Y á¶aÉÙGh ??!!¥OÉæØdG ¿hDƒ°T øe ¿CÉ°T »g πg ,ÉgôcP ‘ ¿ÉeõdG ™«°†j äGQGOEGh äÉ¡L IóY á«dhDƒ°ùe É¡fCG »©e ≥ØàJ ∂∏©∏a áMÉ«°ùdG ÉeCG ‘ É¡àæ«H Éªc ôNBG ±ôW ¿hO ±ôW ≈∏Y Iô°üà≤e â°ù«dh ,áµ∏ªŸG ‘ ôjRƒdG Gòg AÉL »àdGh ,áMÉ«°ùdG IQGOEG IOÉ«≤H øµdh ,á≤HÉ°S ä’É≤e IójóL ájDhQ ìôW ∫ÓN øe É¡HÉ°üf ¤EG É¡«a QƒeC’G IOÉYE’ á≤ãdG OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘ë˘°üŸG QhO π˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ c ,≥˘˘aC’G ‘ ìƒ˘˘∏˘ J äCGó˘˘H øe ,OÓÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ó«°Uôd IójóL áaÉ°VEGh á¡LGƒc ÉgRGôHEGh äÉfÓYEG øe ÉgÒZh ,™«HÉ°SCG πÑb IQGRƒdG ¬àª¶f …òdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN äGƒæ≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘gó˘gÉ˘°ûfh É˘¡˘©˘ª˘°ùf á˘«˘é˘jhô˘J è˘eGô˘Hh á˘«˘KGô˘J ≈°†e Éª«a ™ª°ùj hCG ôcòj QhO …CG É¡d ôf ⁄ »àdGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG .≥«aƒàdGh ìÉéædG ¬d ≈æ“CG …òdGh ôjRƒdG Gòg IQGOEG πÑb áLÉ◊'' øµdh ,É¡«∏Y ≈cÉÑàJ Éªc áMÉ«°S â°ù«d hóÑj Éªc ádCÉ°ùŸG ‹É©e OQ ‘ AÉL Ée ™e á°UÉN ,É¡«æÑàe ’EG É¡ª∏©j ’ ''Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ äÉ«FÉ°üMEG ™e áfQÉ≤ŸÉH ¥OÉæØdG ‘ ∫É¨°TE’G áÑ°ùf øY º©ØŸG ôjRƒdG á≤«≤◊G ¿Gõ«e ƒg áª∏µdG ‘ ∫ó©dGh ,áfÉeCG º∏≤dÉa .»°VÉŸG ΩÉ©dG OQƒJ Gòµg Éeh'' ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh ÇQÉ≤∏d ™bGƒdG IBGôe ¢ùµ©j …òdG IQGOEG πX ‘ áMÉ«°ùdG º««≤àd kGôµÑe ∫GRÉe âbƒdÉa !π«≤Y ñCG Éj ''πHE’G ´hô°ûŸG á∏aÉb ¤EG º°†fGh ÉæJOÉ«b á≤K ≈∏YRÉM …òdG òØdG ôjRƒdG Gòg .»MÓ°UE’G π≤j ’ ƒ¡a ,¬àHÉLEG øY åëÑJ …òdG Öî°üdG ¢üîj Éª«a ÉeCGh »àdG ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ÉjÉ°†bh ¿É°†eQ áeôMh Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe øY QhO ‘ !∂æe »g øjCG º∏YCG ’ »àdGh ,∂JóæLCG ‘ âÑ£°T hCG äó≤a ô°†àëj …òdG º∏≤dG ƒg ΩCG ?!!Ò«¨àdG ∫ƒ°üa ‘ »≤«≤◊G Ò«¨àdG ?!!áHÉàµdG øY ¬∏LôJ âbh ¿ÉMh

»ª°ù÷G ±QÉY Binswar@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM ‘ ø˘jô˘NBG ó˘≤˘ ah …ƒ˘˘«˘ °SBG á˘˘HÉ˘˘°UEG z…ô°SCG{ ‘ á«à˘jƒ˘c á˘∏˘bÉ˘æ˘H ≥˘jô˘M OƒLƒŸG §ØædG ÉjÉ≤H ¥ƒa Qô°ûdG ¤EG iOCG É‡ ,èjô¡°üdG πNGO QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ fGh ¿GÒæ˘˘ ˘ ˘dG ´’ó˘˘ ˘ ˘fG ¥GÎMG º˘˘ K ø˘˘ eh è˘˘ jô˘˘ ˘¡˘ ˘ °üdG É˘˘ª˘ c .¬˘˘∏˘ NGó˘˘H …ƒ˘˘«˘ °SBG π˘˘eÉ˘˘ Y è˘jQÉ˘¡˘°üdG ¤EG ≥˘jô◊G π˘≤˘ à˘ fG Ghô˘˘a ∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ’EG ,iô˘˘ NC’G ó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG êQÉ˘˘N ÚHQÉ˘˘ g äô˘˘cPh ,IQGô◊É˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °ùMEG ÜÉ˘˘ °üŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f ” ¬˘˘ ˘fG QOÉ˘˘ ˘°üŸG á˘©˘HÉ˘J ±É˘©˘°SEG IQÉ˘«˘°S á˘£˘°SGƒ˘˘H ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ¤EG ácô°û∏d PEG ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ¢TÉ©f’G áaôZ ‘ êÓ©∏d ™°†N »˘à˘dG á˘¨˘«˘∏˘ Ñ˘ dG ¥hô◊G ÖÑ˘˘°ùH ÉjQÉL åëÑdG ∫Gõj ’h ,¬H âŸCG .øjOƒ≤ØŸG ∫Éª©dG ¢†©H øY

:øWƒdG - áeÉæŸG

‘ …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBG π˘˘ eÉ˘˘ Y Ö«˘˘ °UCG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ió˘˘ ˘MEG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢Vƒ˘˘ ˘M ‘ IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæ˘Ñ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üY á˘¨˘«˘∏˘H ¥hô˘ë˘H ''…ô˘˘°SCG'' ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ ˘Yh .¢ùeCG á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ¿CG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe ≈∏Y …ƒà– ''áªXÉc'' á«àjƒµdG ,§ØædÉH ICÉ˘Ñ˘©˘e É˘é˘jô˘¡˘°U 16 ,∫hÎÑ˘dG π˘≤˘f ‘ á˘°ü°üî˘˘à˘ eh á˘˘cô˘˘°T ¢Vƒ˘˘M ‘ á˘˘«˘ °SGQ âfÉ˘˘c áæ«Ø°ùdG ìÓ°UE’ ∂dPh ,…ô°SCG ÉjÉ≤˘H ø˘e è˘jQÉ˘¡˘°üdG ∞˘«˘¶˘æ˘Jh ¿Éc Éªæ«Hh ,É¡H ≥dÉ©dG §ØædG º¡∏ª©H ¿ƒeƒ˘≤˘j ΩÉ˘ë˘∏˘dG ∫É˘ª˘Y ¢†©˘H ô˘jÉ˘£˘J è˘jQÉ˘˘¡˘ °üdG ¥ƒ˘˘a

ójóL ¿ƒfÉb çGóëà°SG ∫ÓN øe π˘ë˘jh äGó˘é˘à˘°ùŸG »˘YGô˘˘j Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ôª©dG πª°ûj å«ëH áaÉc ä’Éµ°TE’G •hô˘˘°ûdGh á˘˘Ñ˘ cô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °VGÎa’G ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh .áeÓ°ùdÉH á°UÉÿG IQGRh ø˘˘ e π˘˘ c ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘J IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh äÓ°UGƒŸG äÉYhô°ûŸG ÚH øeh ,Oó°üdG Gòg ‘ ,IÎ°S ô°ùL ôjƒ£J Égò«ØæJ ™bƒàŸG äCGóH á°üàıG IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IÎ°S ô˘°ùL π˘jƒ˘ë˘à˘d §˘«˘£˘î˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eGE ™˘˘ e äGQÉ˘˘ °ùe á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG ,√ÉŒG π˘˘ ˘c ‘ ™˘˘ ˘HGQ QÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VEG ‘ á˘˘ ˘ jQhôŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh âfÉ˘˘ ch ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ìô˘˘ W ø˘˘ ˘Y âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ô°ùL AÉ°ûfE’ äGQÉ°ûà°S’G á°übÉæe .ójó◊G IÎ°S

,¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ôjRƒdG ÚH …ôéà°S ‘ ´Gô˘˘ °SE’É˘˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘ jh QGhódG πjƒëàH IQGRƒdG á£N ò«ØæJ ó˘°üë˘j ¿CG π˘Ñ˘ b á˘˘«˘ Fƒ˘˘°V IQÉ˘˘°TEG ¤EG ó˘˘ ˘MGC ∫É˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L kÉ˘ ˘ ˘MGhQCG ø˘˘ e ô˘˘ ˘NGB ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh .Úæ˘˘ ˘WGƒŸG äGQÉ«°ùdG OGóYCG ¿EG ∫Éb ôjRƒdG áHÉLEG å«˘M ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH â©˘Ø˘JQG OÓ˘Ñ˘ dÉ˘˘H ‹GƒM 2000 ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ â¨˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ‘ â∏˘°Uh É˘ª˘æ˘«˘H IQÉ˘˘«˘ °S 216^639 IQÉ«°S 295^484 ¤EG Ω 2004 ΩÉ©dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh , %36^4 â¨˘˘ ∏˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H …CG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC âcQOCG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG IOÉ˘jõ˘dG √ò˘g á˘Ñ˘cGƒ˘˘e …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH äAÉ˘˘ L ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ dh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Oô˘˘ ˘£ŸG »°SÉ°SCG πµ°ûH Ö°üæj IQGRƒdG ¬LƒJ »©jô°ûàdG Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ‘ÓJ ≈∏Y

Ú°ùMƒH ø°ù◊GóÑY

äGQGRƒ˘dG ™˘e IQGRƒ˘dG á˘£˘ N ≥˘˘°SÉ˘˘æ˘ J ™bƒàj å«M ,ábÓ©dG äGP iôNC’G QGhO ≈∏Y ™bh …òdG çOÉ◊G »≤∏j ¿CG »˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘¶˘ H ó˘˘æ˘ °S

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

á£N ¿CÉ°ûH á«∏NGódG ôjRƒd k’GDƒ°S äÉbÉæàN’G á÷É©Ÿ á«∏NGódG IQGRh OGó˘˘YGC IOÉ˘˘ jR ¬˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùJ É˘˘ eh á˘˘ jQhôŸG ió˘˘ e ø˘˘ Yh ,çƒ˘˘ ∏˘ ˘J ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ côŸG

ƒeÉæàfGƒZ iô°SC’ ójóL »µjôeCG zádhO øeCG{ ¿ƒfÉb

º¡æY êGôaEÓd ™jô°ùdG ∑ôëàdÉH áeƒµ◊G ÖdÉ£j Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG »eÉfi ‘ º¡≤M øe OGôaC’G »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG Ωôëj ø˘˘jò˘˘dG Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘ª˘ «˘ °S’h á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ ª˘ ˘cÉfi ¿ƒfÉ≤dG h , ƒeÉæàfGƒZ ‘ AÉjôHCG ∑Éæg ¿CG ¿hOOôj ∫É≤àYG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd íª°ùj ±ƒ°S ìÎ≤ŸG ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO øe ¬JÉ«M á«≤Ñd ¢üî°T …G íª°ùj »µjôeC’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG πéıG øeh, π«dO ºYõH IOhófi IÎØd OGôaC’G õéëH íjô°U πµ°ûH .ÜÉgQE’G áehÉ≤e á˘eƒ˘µ˘M ¿EÉ˘a -¿É˘°Tƒ˘L ∫ƒ˘≤˘j-á˘jÉ˘¡˘æ˘ dG ‘h ≥FGƒ©dG ™°†J ±ƒ°S á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG hCG á˘˘©˘ aGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘cƒ˘˘ e ™˘˘ æŸ ø˘e ¬˘fÉE ˘a ±ô˘¶˘dG Gò˘¡˘d Gô˘˘¶˘ fh á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉfi ≈˘°übCÉ˘H QOÉ˘Ñ˘J ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊ …Qhô˘˘°†dG á˘KÓ˘ã˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘Y êGô˘a’E G á˘dhÉ˘ëÃ á˘˘Yô˘˘°S ∫ƒ°SôdG óÑY ìÓ°U :ºgh ƒeÉæàfGƒZ ‘ ÚbÉÑdG »˘WÉ˘HôŸG ≈˘°ù«˘Y h …ô˘°Shó˘dG á˘©˘ª˘Lh »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG »°ùØf ™°Vh ‘ áKÓãdG øe ÚæKG ¿CG Éª«°S’h . Ö©°U

¢Uƒ˘°üf Ò°ûJ h, á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘dGQó˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘cÉÙG ¿CG ìÎ≤ŸG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ≥◊G É˘¡˘d ¢ù«˘d á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG É¡«∏Y πH ´ƒædG Gòg øe ÉjÉ°†b ¤EG ´Éªà°S’G πµ°ûH º¡d ´Éªà°S’G ºàj h ÚeÉﬁ º¡d πcƒJ ¿CG ¤EG Ò°ûJ π˘˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b h .ΩÉ˘˘ ˘ Y ò«ØæàdG ™°Vƒe ÉgQÉÑàYG ºàj ±ƒ°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢ù«dh ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG ó©H ºàJ »àdG »g ÉjÉ°†≤dG ≥«Ñ£J ” Ée GPEG h , -É≤HÉ°S Éæë°VhCG Éªc - ¬∏Ñb ¿ƒµJ ød á≤HÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ¿EÉa ;¿ƒfÉ≤dG á˘˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘°†b ∂dP ‘ ÉÃ ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡©aQ ÉæÑdÉW »àdG, …ô°ShódG ‘ ¬˘à˘°û«˘©˘eÒ«˘˘¨˘ à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G .π≤à©ŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿É˘˘a; á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ eh ø˘µ˘dh Êƒ˘fÉ˘b ó˘æ˘ °S É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G äÉj’ƒdG ¿CG ∞°SDƒŸG øeh, á«°†≤dG ÒNCÉJ É¡fÉµeEÉH , É¡îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d h á«µjôeC’G IóëàŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` øWƒdG

‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘eÉfi ø˘˘ ∏˘ ˘YGC »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ¿CÉH ''¿É°TƒL'' ƒeÉæàfGƒZ ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©˘e ¥ƒ˘≤˘ë˘H É˘≤˘∏˘©˘à˘e É˘fƒ˘fÉ˘b RÉ˘LGC ∞∏àfl øeh º¡æe ÒÑc OóY ∫É≤àYG ” øjòdG ¿Éà°ùfÉäCG ≈∏Y »µjôeC’G Ωƒé¡dG ó©H äÉ«°ùæ÷G äÉj’ƒdG ó°V ºgQÉÑàYÉH 2001 ΩÉ©dG ôHƒàcCG ‘ h á«fóŸG º¡bƒ≤M â£≤°Sh , á«µjôeC’G IóëàŸG iô°SCÉc ¿ƒfÉb …CG º¡«∏Y ≥Ñ£j ⁄h ájôµ°ù©dG ób á«æjôëÑdG áeƒµ◊G âfÉch Ú∏≤à©e hCG ÜôM ø˘˘ Y êGô˘˘ a’E É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘W ÉjOÉØ˘J ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z ‘ ÚbÉ˘Ñ˘dG á˘KÓ˘ã˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG . º¡«∏Y ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àd ¤EG É˘˘¡˘ ˘H å©˘˘ H á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘ ''¿É˘˘ °Tƒ˘˘ L ''∫É˘˘ b h ¥ƒ≤M õcôe ¢ù«FQ ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G §°TÉædG ±ƒ˘°S »˘µ˘jô˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘H , π˘˘ë˘ æŸG ¿É˘˘°ùfE’G ‘ ¬≤«Ñ£J ºàj ±ƒ°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ™bƒj

z™ª£dG{ `H ‹GƒŸG ÖFÉædG º¡ª¡àj

™˘˘ ˘°û≤ŸG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ¿ƒ˘˘ ˘°†aô˘˘ ˘j kÉ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °T 11 ∫É¨°TC’G ôjRh ™e ≥HÉ°S AÉ≤d ‘ áæé∏dG ¿CG óHÉ©dG ócCG ¬à¡L øeh äÉ£dÉ¨ŸG âë°VhCGh äÉØdÉıG øY ¬d âØ°ûc QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh AÉ˘æ˘Hh º˘¡˘YÉ˘°VhCG Ú°ùë˘à˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e ,™˘jRƒ˘à˘dG á˘æ÷ É˘¡˘«˘a â©˘˘bh »˘˘à˘ dG äƒ«ÑdG ΩÓà°S’ Ú°†aGôdG ¿CG ôcòjh .º¡«∏Y ´RƒJ É«aÉ°VEG Éà«H øjô°ûY ,ÌcCG hCG Úà∏FÉ©H áªMOõeh áµdÉ¡àe äƒ«H ‘ É«dÉM ¿ƒ°û«©j Iójó÷G ∂dPh á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRƒH GójóL AÉ≤d ¿hô¶àæj .ôjRƒdG ™e ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG èFÉàf á©HÉàŸ A’Dƒ˘g ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ‹GƒŸG º˘°SÉ˘L »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ≈˘˘Ø˘ f É˘˘ª˘ «˘ a ''Ú«fÉfC’Gh ÚYÉª£dÉH'' ºgÉjEG ÉØ°UGh äƒ«Ñ∏d ¢UÉî°TC’G ƒg º¡ŸG ¿EG'' :¬dƒ≤H º¡«eGôe á≤«≤M »°ü≤J IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe øY ¿ƒ°VGQ º¡æe %95 ¿CG ™«ª÷G ±ô©«d É©«ªL ájô≤dG πgCG AGQBG ó°UQ .'' ™jRƒàdG

:QƒØ°ü©dG ≈°ù«Y - ™°û≤ŸG

ájôb ‘ º¡FÉª°SCÉH á∏é°ùŸG äƒ«ÑdG ΩÓà°SG É°üî°T ô°ûY óMCG ¢†aQ ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h ´hô°ûe øe ™°û≤ŸG ∫É¨°TC’G IQGRh ÚÑdÉ£e ,ájô≤dG ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG AÉæÑd áØ«∏N .á≤£æŸG ‘ É«aÉ°VEG Éà«H øjô°û©H ¿Éµ°SE’Gh …ó¡˘e ΩÓ˘à˘°S’G ¢†aQ á˘«˘°†b á˘©˘HÉ˘àŸ á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ∫É˘bh ‘ ¢üî˘∏˘à˘J á˘dCÉ˘°ùŸG ¿EG'' -áÁó˘˘≤˘ dG ∫RÉ˘˘æŸG »˘˘æ˘ cÉ˘˘°S ó˘˘MCG ƒ˘˘gh- ó˘˘HÉ˘˘©˘ dG π©L É‡ ,πFGƒ©dG ÖYƒà°ùJ ’ Iójó÷G ∫RÉæŸG ¢†©H ¿CG ∫hC’G ,øjAõL »àdG äÉØdÉıG ƒg ÊÉãdG ôeC’Gh ,É¡àLÉëH »Øj ÉÃ ÖdÉ£J πFGƒ©dG √òg QÉ«©ŸÉH ΩGõàd’G ΩóY É¡æª°V øeh ∫RÉæŸG ™jRƒàd ¿ƒ££ıG É¡«a ™bh .''á«æµ°ùdG äGóMƒdG ™jRƒàd IQGRƒdG ¬JOóM »àdG

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ˘Zh ¢ùdó˘˘ ˘ ˘f’C G á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh ‹É˘˘ Yh ô˘˘ °ü≤˘˘ dGh .QhôŸG IQGOEGh ¿CG IQGRƒdG á£N âë°VhCGh äÉ˘Yhô˘°ûe Èà˘©˘J äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG ‘ kGQƒ˘a π˘ª˘©˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh á˘˘jQƒ˘˘a ,É¡d á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG OGóYEG É˘˘¡˘ Jô˘˘LGC »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG âæ˘˘«˘ Hh ød äÉæ«°ùëàdG √òg ¿CG IQGRƒdG ájQhôŸG äÉbÉæàN’G á∏µ°ûe π– ,äÉ©WÉ≤àdG ¢†©H óæY á«dÉ◊G ø˘˘e ó˘˘H ’ ¬˘˘ fGE á˘˘ °SGQó˘˘ dG âdÉ˘˘ bh á˘˘jƒ˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ °ùL AÉ˘˘ °ûfEG ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘eh IOó˘©˘à˘e ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ ¥É˘˘Ø˘ fGC h ™WÉ≤Jh ¿Éª∏°S AÉæ«e ™WÉ≤J É¡æ«H .ÉÑdCG QGhOh øjôëÑdG áWQÉN iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ¿É˘˘ ˘ ch ¬˘˘ Lh ó˘˘ b Ú°ùM ƒ˘˘ H ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y

Qó˘°UCG ,kGÒNCG â©˘˘bh »˘˘à˘ dG á˘˘jQhôŸG çOGƒ◊G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G ¤EG ¬JÉ¡«LƒJ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG IQGRƒH ¥ô£dG º«ª˘°üJh §˘«˘£˘î˘J IQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG çOGƒ◊G ∫ó©e IOÉjR ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G á°SGQód ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ø°ùM ó«≤©dG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∂dòH ìô°U .kGÒNCG πª› ‘ ô¶ædG áYô°S ≈∏Y Oó°T ôjRƒdG ¿EG :∫Ébh º«ª°üdG ≈°ù«Y ∫ƒ∏◊G ™°Vhh ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ‘ çóM Ée πª°ûàd äÉ°ùHÓŸGh ±hô¶dG á£N ∂dP ≥aGôj ¿CG ≈∏Y kÉ«aÉ°T kÉLÓY á∏µ°ûŸG èdÉ©J »àdG ájQò÷G ÖfGƒ÷G É¡«a ≈YGôj »àdG á°ShQóŸG á«YƒàdG äÓªM øe ójõŸG øª°†àJ .áaÉc á«∏ª©dG

ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SB’G á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘J Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ Éª¡H ™àªàJ É˘¡˘JÉ˘˘bÓ˘˘Yh á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG É¡£HôJ »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘æ˘«˘Ñ˘àŸG IOÉ«≤dG πX ‘ AÉ°†YC’G ∫hódÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏Ÿ áª«µ◊G ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘ °†M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M á«cõàdG √òg ó©Jh ,¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG áµ∏‡ Oƒ¡÷ kÉéjƒàJ ä’ÉÛG ‘ ICGôŸG ∫ƒNO ºYO ‘ Éªc ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Yh áaÉc kÉ˘ é˘ jƒ˘˘ à˘ ˘J ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ L ó˘aƒ˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ º˘FGó˘˘dG ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G áµ˘∏˘ªŸ º˘FGó˘dG Ühó˘æŸG á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G ió˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ÒØ˘˘°ùdG ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘H .Qƒ°üæŸG

‘ øjôëÑdG áµ∏‡ âë‚ áYƒªÛG á≤aGƒeh ó«jCÉJ Ö°ùc ·C’G ‘ ''´ÉªL’ÉH'' ájƒ«°SB’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ∑Qƒjƒ˘«˘æ˘H Ió˘ë˘àŸG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 22 (¢ù«ªÿG) í˘˘«˘ °Tô˘˘J á˘˘«˘ cõ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (∫hC’G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G Úà˘˘ °ùdGh á˘˘ ˘jOÉ◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQhO ‘ âfÉ˘ch ,á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG 2006 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d ó˘b á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫BG ó°TGQ âæH É«g ï«°ûdG âë°TQ ™˘«˘aô˘dG Ö°üæŸG Gò˘¡˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .IóëàŸG ·C’ÉH ÒÑµdG ó«˘jCÉ˘à˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘jh É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚EÓd áé«àf ä’ÉÛG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Ió˘©˘°UC’G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Yh á˘˘aÉ˘˘c Úà∏dG á≤ãdGh áÑ«£dG á©ª°ù∏dh

øjôëÑdG øe GC óÑJ è«∏ÿG ‘ ¬d áHôŒ ∫hCG

¢Vôe 400 èdÉ©jh ¬eGóîà°SG øe áYÉ°S ó©H ÚNóàdG ™æÁ RÉ¡L :∫’ódG õjõY -áeÉæŸG

IAGÈdG ¬˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ æ“ zá˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µÙG{h :ó©°S óªﬁ -øWƒdG

(øWGƒe) á«°†b ‘ á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äô¶f áªµÙG »°VÉ≤d º¡àŸG ócCG å«M .ÚæWGƒŸG óMG IQÉ«°S ±ÓJEÉH º¡àe ôHƒ°ùdG ‘ ¿Éch â«ÑdG ¤G ¬æHG Ωób ÉeóæY â«ÑdG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ¬fCG ≈∏Y ¬eÉZQEG ∫hÉM kÉHÉ°T ¿CG ¬æHG √ÈNG óbh ,»◊G ‘ ™bGƒdG âcQÉe ¢Vô©J ÜƒcôdG øH’G ¢†aQ ÉeóæYh ,¬«∏Y AGóàYÓd ¬JQÉ«°S ÜƒcQ .IQÉ«°ùdG √òg Oƒ≤j …òdG ÜÉ°ûdG πÑb øe Üô°†∏d âKóM »àdG á°SQóŸG ‘ øe’G ¢SQÉM ¿CG (º¡àŸG) Ü’G QÉ°TG Éªc ≈∏Y AGóàY’G ∫hÉM …òdG ÜÉ°ûdG IQÉ«°S ºbQ πé°S á©bGƒdG É¡eÉeG ¿ƒµj ¿CG π«ëà°ùj ‹ÉàdÉHh ,kGOƒLƒe ƒg øµj ⁄ AÉæK’G √òg ‘h ,¬æHG . ÜÉ°ûdG Gòg IQÉ«°S ∞∏JCG ób ∂dÉe ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ¬fCG (º¡àŸG) Ü’G πªcCGh

OGƒ÷GóÑY Oƒªﬁ ⁄É°S .O

äÓÙG ¿ƒ˘˘ bô˘˘ °ùj ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ KÓ˘˘ K êQÉÿG ø˘˘ e ô˘˘ °ùµ˘˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ H :¢UÉN -øWƒdG

á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âdÉ˘˘ MCG Ú«æjô˘ë˘H ¿É˘Ñ˘°T á˘KÓ˘K á˘«˘°†b ájó˘≤˘f ≠˘dÉ˘Ñ˘e á˘bô˘°ùH Úª˘¡˘à˘e ≥jôW øY äGQÉ«°Sh äÓﬁ øe áªµÙG ¤EG êQÉÿG øe ô°ùµdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH âHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘K ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÚeCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Mh »˘∏˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘ dG π˘˘«˘ chh »˘˘µ˘ jÉ◊G .»Ñ©µdG â©˘˘ª˘ à˘ °SG ,É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ∫Gƒ˘˘ bGC ¤EG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG º˘¡˘à˘dG Ghô˘µ˘ fCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG

‘ iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ô˘˘jRh á˘˘HÉ˘˘LGE ¤EG ó˘˘Z ó˘˘©˘ H ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘ L øY áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ó˘˘Ñ˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫GDƒ˘ °S §˘˘ ˘£˘ ˘ N ∫ƒ˘˘ ˘M Ú°ùM ƒ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ °ù◊G äÉeÉMOR’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d IQGRƒ˘dG çOÉ◊G √QÉKCG Éeó©H ∂dPh ,ájQhôŸG ≥FÉ°S ¬à«ë°V ÖgP …òdG …QhôŸG .Úeƒj πÑb óæ°S QGhO óæY »æjôëH ¿EG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LGE ‘ AÉ˘˘ ˘Lh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G á˘˘ £ÿG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T Ú°ù–h IQÉ˘°TEÉ˘H ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ó˘æ˘°S QGhO AÉ˘˘¨˘ dGE Iô˘°ûY AÉ˘¨˘dGE á˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ Fƒ˘˘°V á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGhO É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e äGQGhO á˘˘≤˘ jó˘˘Mh ¿É˘˘eQ ¢SCGQh ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ ¡˘ dGh

∫É¨°TC’Gh QhôŸG ¬Lƒj á«∏NGódG ôjRh çOGƒ◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQO ¤EG

ÚæWGƒŸG óMCG IQÉ«°S ±ÓJEÉH º¡JG

¿EG Gƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘bh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG Ió˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùŸG º˘¡˘à˘dG º˘¡˘«˘ dEG â¡˘˘Lh á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘∏˘é˘°ùŸG ≥˘HGƒ˘˘°ùdG ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG º˘˘ ˘ FGô÷G √ò˘˘ ˘ g ¿EGh ,º˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘°V ó°V áWô°ûdG õcGôe ‘ Ió«≤e º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b Ö°ùM ,∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡› Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J º˘˘¡˘ fEGh ,á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ ˘d Ú≤˘˘ ≤ÙG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Üô˘˘ °†∏˘˘ ˘d Éªc ,º¡JÉaGÎYG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øY »°VÉ≤∏d Úª¡àŸG óMCG ∞°ûc Ö°ùM ¬˘˘∏˘ LQ ≈˘˘∏˘ ˘Y Üô˘˘ °V QÉ˘˘ KBG π«LCÉàH áªµÙG äôeCGh ,¬FÉYOG 27 ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ ˘µ◊G ‹É◊G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO .Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e

áHÉ°ûædG »æe : øWƒdG

?ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ≈∏Y ÚæNóŸG RÉ¡÷G óYÉ°ù«°S πg

¬©Øf ióeh áaÉc á«ë°üdG ¬ÑfGƒL á°SGQO ºK øeh ,IQGRƒdG ‘ êÓ©∏d äƒ˘˘Ñ˘ K ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘FGô˘˘°T á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ,º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸGh ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d √ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ a Ö£dG ≈∏Y óªà©j ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh .πjóÑdG ¢†©˘˘ ˘ H êÓ˘˘ ˘ Y ” ó˘˘ ˘ ˘bh Gò˘˘ ˘ ˘g ∫ÓN RÉ¡÷G ≥jôW øY ÚæNóŸG ¥ô¨à°ùj êÓ©dG âbh ¿Éch ,ô“DƒŸG π«°UƒJ ºàj ¿Éch ,§≤a á≤«bO 20 ¢SCGôdGh ô¡¶˘dGh ø˘jó˘«˘dÉ˘H RÉ˘¡÷G .AGhO …CG ΩGó`` `îà°SG ¿hO øe

¿CG ’EG ,Iõ¡LC’Gh ájhOC’G ∞∏àﬂ ⁄ ÚNó˘˘à˘ dG ™˘˘æŸ É˘˘¡˘ MÉ‚ á˘˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘ ˘c ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ∂dPh ,% 1 RhÉ˘é˘à˘J É‡ ,¬jCGQ Ö°ùëH É«fÉ› êÓ©dG ‘ øNóŸG ΩÉªàgG ΩóY ¤EG …ODƒj Qƒ˘˘ °†M ø˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘°SÉ˘˘ µ˘ ˘Jh êÓ˘˘ ©˘ ˘ dG .á«LÓ©dG äÉ°ù∏÷G π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ IQGRh ¿CG »˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y øe RÉ¡÷G åëÑH Ωƒ≤à°S áë°üdG

ò˘˘ NCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ,ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T IóŸ ó©H ¬d ≈£©J á«©«ÑW äÉæ«eÉà«a º°ù÷G á«≤æJ ≈∏Y óYÉ°ùJ êÓ©dG É˘˘ª˘ c ,ÚJƒ˘˘µ˘ «˘ æ˘ dGh Ωƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ø˘˘ e êÓ˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ H º˘˘ë˘ à˘ °ùj ¿CG π˘˘°†Ø˘˘j ™˘e ø˘NÉ˘˘°S AÉÃ hCG QÉ˘˘î˘ H ΩÉ˘˘ª˘ ë˘ H óYÉ°ùj ¬fC’ ;…õ«∏‚’G í∏ŸG ™°Vh ™˘«˘ª˘L ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y .º˘˘ ˘°ù÷É˘˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ °üà˘˘ ˘∏ŸG Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG áë°üdG äGQGRh ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e äCÉ˘ ˘ °ûfCG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ÚNó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ

QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘NG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe è«∏ÿG ∫hO ÚH øe k’hCG øjôëÑdG h,Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘NóŸG IÌc ¤EG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG á˘˘ Yô˘˘ °S h,á˘˘ dhó˘˘ dG ,øjôëÑdG ¤EG ájOƒ©°ùdG ‘ ΩÉeódG ¥ô°ûdG ‘ RÉ¡÷G π«ch ¿CG QÉÑàYÉH .ΩÉeódG ‘ ø£≤j §°ShC’G á˘ª˘«˘b ø˘Y OGƒ÷Gó˘Ñ˘Y ∞˘°ûch ‘ ÚNó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ∞dCG 15 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö£∏d ¬à÷É©e ≠∏ÑJ Éªæ«H ,hQƒj ÖÑ°ùH hQƒj ∞dCG 25 ƒëf …ô£«ÑdG ¿ƒc áÑMÉ°üe Iõ¡LCG ¤EG ¬LÉ«àMG ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh ó˘«˘©˘H ¿É˘µ˘e ‘ êÓ˘©˘ dG '' :∫Ébh ,kÉjhGôë°Uh kGó«©H ¿ÉµŸG ΩGƒ˘YCG á˘°ùª˘N IóŸ §˘£ﬂ É˘˘æ˘ jó˘˘d ò˘˘ NCG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,RÉ˘˘ ¡÷G ô˘˘ °ûæ˘˘ ˘d ó˘˘¡˘ ©˘ e í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘d »˘˘ HO ‘ ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ÖjQó˘˘à˘ d Ö`` ` £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÇOÉ`` ` `Ñ`eh RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G .''πjó`` ÑdG øNóŸG ≈∏Y Öéj Ée ¿CÉ°ûHh QÉ˘°TCG ,RÉ˘¡÷É˘H êÓ˘©˘dG ó˘©˘H ¬˘˘∏˘ ©˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ¬˘˘fCG ¤EG OGƒ÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y kÉ«eƒj AÉŸG øe äGÎd áKÓK Üô°T

»°Vƒ©dG »◊GóÑY .O 80 áÑ°ùæH ÚNóàdG øNóŸG ∞Øîj

Ωó˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG º˘˘ ˘ gCG ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Jh ,% ¤EG ÚNóàdG øY kÉ«FÉ¡f º¡YÓbEG ó¡°ûà°SGh ,´ÓbE’G ‘ áÑZôdG ΩóY ƒgh ,RÉ¡÷ÉH èdÉ©àj πLQ ádÉëH ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ‘ ÖZôj ’ iô˘˘ NCGh ,¬˘˘ à˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘d kAÉ˘˘ ˘°VQEG É‰EGh ⁄ GPEG ¢ü≤ædÉH ô©°ûJ ∫ÉªYCG Ió«°S ¿EG :∫ƒ≤j ôNBGh ,¢SÉædG ÚH øNóJ ÚNó˘˘à˘ dÉ˘˘H ’EG ¬˘˘«˘ JCÉ˘ ˘J ’ QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G .Iƒ¡≤dG Üô°Th ” RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh òæeh ,ÉeÉY 40 ƒëf òæe ¬YGÎNG √ô˘jƒ˘˘£˘ J ” §˘˘≤˘ a ΩGƒ˘˘YCG á˘˘°ùª˘˘N ¿É˘˘ °ùfE’G ‘ ¢Vô˘˘ ˘e 400 èdÉ˘©˘«˘d GC óH óbh ,ÚNóàdG É¡ªgCG ¿Gƒ«◊Gh ÚNóàdG áëaÉµŸ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG âÑKCG å«M ,GóædƒH ‘ ÚeÉY òæe É˘˘‡ ,% 90 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∑É˘æ˘g ¬˘˘MÉ‚ á˘©˘ æ˘ °üŸG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¤EG iOCG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e Iô˘˘ µ˘ ˘a ¤EG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ d ,ÉHhQhCG ¤EG ¬∏≤f ºK øeh ÚNóàdG âÑKCG ¿CG ó©Hh ,ÉµjôeCGh ,É«dGÎ°SG ¥ô˘˘ °ûdG ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘of ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¬˘˘ ˘MÉ‚ ¤EGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e á˘˘jGó˘˘H §˘˘°ShC’G .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ jGó˘˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG

⁄É˘˘ °S á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG π˘«˘chh á˘ã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d ¥ô°ûdG ‘ 2000 BICOM RÉ¡L Oƒ˘ªﬁ ⁄É˘˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG §˘˘°ShC’G RÉ˘˘¡˘ L ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ¿CG OGƒ÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ´ô°SCG ó©j ÊÉŸC’G 2000BICOM ,ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ´Ó˘˘bEÓ˘ d ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh 400 èdÉ©j …òdG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ,ájhOCG ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe ¢Vôe ∫hCG »g øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe RÉ¡÷G áHôŒ ºàj á«é«∏N ádhO ‘ Éæ˘Nó˘e 20 êÓ˘˘Y ” PEG ,É˘˘¡˘ «˘ ˘a É˘e ,RÉ˘¡÷G ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y º˘˘¡˘ YÓ˘˘bEG ¤EG iOCG áÑ°ùæH êÓ©dG ìÉ‚h »FÉ¡f πµ°ûH .% 100 ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ∫Ó˘˘ N ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘bE’G'' äGô“DƒŸG áYÉ≤H ó≤oY …òdG ''áYÉ°S ¢ùeCG AÉ°ùe GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ â– ,∫hC’G ™˘˘ ª˘ ˘éÃ äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .»°Vƒ©dG »◊GóÑY Iõ«e ¿CG OGƒ÷GóÑY ±É°VCGh ¢üë˘˘Ø˘ j ¬˘˘fƒ˘˘c ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J RÉ˘˘ ¡÷G è˘dÉ˘©˘j PEG ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ è˘˘dÉ˘˘©˘ jh ò˘NCÉ˘«˘ a ,É˘˘¡˘ JGP ¬˘˘à˘ bÉ˘˘£˘ H ¿É˘˘°ùfE’G á«≤æJ ≈∏Y πª©jh ¢†jôŸG ábÉW ¬àbÉ£H ¢†jôŸG èdÉ©j ºK º°ù÷G êÓ˘˘ Y ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ e 20 ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ RÉ˘˘¡÷É˘˘H ÚNó˘˘à˘ ˘dG ¿CG ÜQÉéàdG âàÑKCGh ,§≤a á≤«bO πµ°ûH ÚNóàdG øY Gƒ©∏bCG % 80 % 10 h ,¤hC’G á°ù∏÷G øe »FÉ¡f »˘bÉ˘Ñ˘dG É˘eCG ,Úà˘°ù∏˘L ó˘©˘H Gƒ˘©˘∏˘bCG øµdh ,kÉ«FÉ¡f º¡LÓY øµÁ Óa

äÉ°SGQO research@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

»æWƒdG »æWƒdG πª©dG πª©dG ¥Éã«e ¥Éã«e OGóYE OGóYEGG ‘ ‘ »°SÉ«°ùdG »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG πYÉØàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` π«∏–h åëH

É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏dG π«µ°ûàH 2000 áæ°ùd (36) ºbQ …ÒeC’G ôeC’G Qó°U 2000 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 22 ‘ ´hô°ûe Ú°TóJ ™e IójóL IôgÉX »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ó¡°T ∂dòHh .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe OGóYE’ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd ,2001 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ∞°üàæe ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üàdG ó©H áeÉg á«°SÉ«°S èFÉàf øe ÖJôJ Ée ™eh çGóMC’Gh ôgGƒ¶dG øe ójó©dG ∫ƒM á≤ª©ŸG á«∏«∏ëàdG äÉ°SGQódG ‘ í°VGh ¢ü≤f øe ÊÉ©J á∏MôŸG √òg ∫GõJÉe ¬fEÉa .¿B’G ≈àMh IÎØdG ∂∏J òæe »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Égó¡°T »àdG ´hô°ûe OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YC’ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG π«∏ëàdÉH ∫hÉæàJ »àdG á°SGQódG √òg á«ªgCG »JCÉJ Éæg øe á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdGh ,¥Éã«ŸG á≤«Kh OGóYEG ‘ IôKDƒŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á©«ÑW ójó– ¤EG ±ó¡Jh .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e .áæé∏dG πNGO ábÓ©dG äGP ±GôWC’G É¡JóHCG »àdG äÓYÉØàdGh ∞bGƒŸG ?»°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ƒg Ée

∞°ûµJ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG π«∏– èFÉàf ¿CG ’EG ,%14 RhÉéàJ ’ á˘£˘ ∏˘ °ùdG »˘˘∏˘ ã‡ Qhó˘˘d kÉ˘ HQÉ˘˘≤˘ e ¿É˘˘c •Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG QhO ¿CG ¥ƒØj ¿Éc IÒNC’G »∏ã‡ OóY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ájò«ØæàdG .AÉ°†YCG á©HQCÉH •GôbƒæµàdG OóY á˘˘bÓ˘˘Y ∫ƒ˘˘M kGô˘˘°TDƒ˘ e »˘˘£˘ ©˘ J á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘eh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘NGO á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°SQÉ˘ªÃ •Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG IOÉY •Gôbƒæµà∏d »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ¿CG ø«q ÑJ å«M .»æjôëÑdG •Gô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,kÉ˘Ø˘«˘ã˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘e áé«˘à˘æ˘dG √ò˘g ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁh ,á˘≤˘«˘Kh á˘bÓ˘Y á˘°SÉ˘«˘°ùdGh ƒëf ≈©°ùJ »àdG äÉÄØdG øe •GôbƒæµàdG áÄa ¿CÉH ád’O »£©J ƒgh ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πNGO »°SÉ«°S PƒØf ∑ÓàeG ó©H á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgQhO Qƒ£àj ¿CG øµÁ ¬fCG »æ©j Ée äÉ˘Ä˘Ø˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘˘dG .kÉ«°SÉ«°S á∏YÉØdG :á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG »∏ã‡ QhO ` AÉæKCG ájÉ¨∏d kÉ©°VGƒàe á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG »∏ã‡ QhO ¿Éc ⁄h ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG πªY πYÉØàdG áÑ°ùf ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH áKÓK πYÉØàdG áÑ°ùf RhÉéàJ √ò˘¡˘d ÚÑ˘Ñ˘°S ó˘jó– ø˘µÁh .á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YC’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG :Éªgh ,áé«àædG πNGO á«FÉ°†≤dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d IOhóÙG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf .1 .§≤a AÉ°†YCG áKÓK ¿Éc á£∏°ùdG √òg »∏ã‡ Oó©a ,áæé∏dG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ó˘YÉ˘Ñ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W .2 ÚH ábÓ©dG ¿CG »æ©j É‡ .á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G ‘ á°SÉ«°ùdGh ÒÑc óM ¤EG á¡HÉ°ûe »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ Úaô£dG .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G øe ójó©dG ‘ óFÉ°S ƒg Ée

º¡∏YÉØJ ¿CG ’EG ,áæé∏dG ‘ ájOóY á«Ñ∏ZCG º¡fƒc ºZQ ÊóŸG ¢ù∏› ƒ˘∏˘ã‡ ´É˘£˘à˘°SG å«˘M ,º˘gOó˘Y ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H π˘˘bCG ¿É˘˘c Qó≤jh .πYÉØàdG ºéM ‘ º¡«∏Y GƒbƒØàj ¿CG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG AÉæKCG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ãªŸ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ºéM .§≤a %28 `H ¥Éã«ŸG OGóYEG ¬˘Jó˘HCG …ò˘dG ß˘Ø˘ë˘ à˘ dG ¤EG á˘˘bQÉ˘˘ØŸG √ò˘˘g ´É˘˘LQEG ø˘˘µÁh ≈àMh 1992 ΩÉ©dG òæe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe ójó©dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ∫ƒNódGh ácQÉ°ûŸG â°†aQ ÉeóæY 1999 ºK øeh .''»æWƒdG ¢ù∏ÛG øY »Yô°T ÒZ kÓjóH'' √QÉÑàYÉH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ ‘ IÈÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g AÉ˘˘ °†YCG ó˘˘ ≤˘ ˘ a .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬«∏Y ô¡X …òdG ≈fOC’G ó◊ÉH ÊÉŸÈdG ∫ÓN øe áæé∏dG πNGO ÒKCÉJ É¡d ¿Éc á«dÉµ°TE’G √òg πãe á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› »˘˘∏˘ ã‡ ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡h ,á¡L øe ájò«ØæàdG IOƒ˘°ùe √ÉŒ »˘æ˘ ∏˘ Y ß˘˘Ø– ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c å«˘˘M .iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘µÁh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG ¥É˘˘ã˘ «ŸG ´hô˘˘°ûe 4 ‘ äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘ d ¤hC’G á˘˘°ù∏÷G ‘ ∂dP á˘˘¶˘ MÓ˘˘e áëFÓdG á°ûbÉæe É¡dÓN ”h ,2000 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO (11) ºbQ IOÉŸG ∫ƒM ÒÑc ∫óL É¡«a QGOh ,áæé∏d á«∏NGódG á˘jCG åë˘H hCG ¢Vô˘˘Y …ô˘˘é˘ j ¿CG Rƒ˘˘é˘ j’'' ≈˘˘∏˘ Y â°üf »˘˘à˘ dGh øµJ ⁄ GPEG áæé∏dG äÉ°ù∏L øe á°ù∏L ájCG ‘ πFÉ°ùŸG øe ádCÉ°ùe OƒæH π°ù∏°ùJ Ö°ùMh á°ù∏÷G ∂∏J ∫ÉªYCG ∫hóL ‘ áLQóe .''ìÎ≤ŸG »æWƒdG ¥Éã«ŸG ¢ùLƒ˘Jh ±ƒ˘î˘J í˘°VGƒ˘dG ø˘e ¿É˘c á˘°ù∏÷G √ò˘g ∫Ó˘˘î˘ a º¡àª¡e ¿CG GhÈàYG øjòdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡ ‘ AÉL Ée ÒZ iôNCG äÉ«Fôeh äGQƒ°üJ Ëó≤J »°†à≤J âfÉc ø°ùM øe πc AGQBG ‘ ∂dP ó°UQ øµÁh ,áMhô£ŸG IOƒ°ùŸG ¬fEÉa ∂dòHh .πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódGh ,áfQÉëÑdG »≤Jh ,»°VQ ¥Éã«ŸG áæ÷ ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡ OóY ºZQ ™e ‘ ÈcC’G QhódG º¡d øµj ⁄ ¬fCG ’EG ,kGƒ°†Y 17 ¿Éc …òdG á°SGQódG á°UÓN .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG áZÉ«°U á∏ªL »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG IGOCG ∞°ûµJ ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG øe :ájò«ØæàdG á£∏°ùdG »∏ã‡ QhO ` OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG •É°ûf á©«ÑW ∫ƒM áeÉ¡dG ≥FÉ≤◊G øe πYÉØJ áÑ°ùf ≥«≤– ø˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ø˘µ˘ª˘à˘J ⁄ π˘«˘ã“ äÉ˘Ä˘ a å«˘˘M ø˘˘e ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ´hô˘˘°ûe Iƒ˘≤˘dG π˘µ˘°ûJ âfÉ˘c É˘¡˘fCG º˘ZQ á˘æ˘é˘∏˘dG π˘NGO á˘«˘dÉ˘Y »˘°SÉ˘˘«˘ °S øe kÉ°†©Hh ,áæé∏dG πNGO »°SÉ«°ùdG º¡∏YÉØJ ºéMh ,AÉ°†YC’G ¤EG ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ∂dP Oƒ˘©˘jh .É˘¡˘«˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ∂dP äGÒKCÉJ íeÓe kÉ°üf √QÉÑàYÉH ¥Éã˘«ŸG á˘≤˘«˘Kƒ˘d »˘∏˘°UC’G ¢üæ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G .π˘jó˘©˘à˘dGh á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘∏˘d É˘¡˘°ùØ˘f á˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘Mhô˘£˘e ¢ùªN âæª°†J ¥Éã«ŸG OGóYEG áæ÷ ¿CG á°SGQódG øe í°†àjh ƒ∏ã‡ :»gh ,AÉªàf’G Ö°ùM ≈∏Y É¡Ø«æ°üJ øµÁ äÉYƒª› á°ù«FôdG áªgÉ°ùŸG áHÉãÃ ¿Éc »∏°UC’G ¢üædG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .áæé∏dG πNGO ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d ,ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã‡ ,iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› á£∏°ùdG ƒ˘∏˘ã‡h ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ƒ˘∏˘ã‡ ,•Gô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dG ™LGôJ ôjÈJ ‘ ¬«∏Y OÉªàY’G øµÁ’ Ò°ùØàdG Gòg ¿CG ’EG πªY AÉæKCG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG »∏ãªŸ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG áÑ°ùf π«ãªàdG øe »°SÉ«°ùdG PƒØædG ºéM å«M øeh .ájò«ØæàdG GPE G ¬fCÉ°ûH á≤«bO áé«àf ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ Ée ƒgh ,áæé∏dG á˘£˘∏˘°ùdG :ƒ˘∏˘ã‡ ø˘e π˘c »˘gh ,á˘«˘°ù«˘FQ iƒ˘b çÓ˘K ø˘q«˘Ñ˘à˘ J »˘∏˘ã‡ π˘YÉ˘Ø˘J ¿ƒ˘ª˘°†e π˘«˘ ∏– ‘ á˘˘≤˘ ª˘ ©˘ e á˘˘°SGQO âjô˘˘LCG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ,á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¥Éã«e ´hô°ûe OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ M’ á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG √ò˘˘g â°ùµ˘˘©˘ fG ó˘˘bh .ÊóŸG .»æWƒdG πª©dG ôq«¨ààd »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏YÉØdG :•GôbƒæµàdG QhO ` Ék ≤ÑW »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üàdG ó©H iƒ≤dG øjRGƒe π«ã“ á©«ÑW ∞«æ°üJ ‘ á∏«∏b áÑ°ùf •GôbƒæµàdG πµ°ûj .¥Éã«ŸG OGóYEG áæ÷ ‘ äô¡X »àdG áÑ«cÎ∏d OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG ,¥É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘«ŸG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe âæ«q ÑH ó≤a áæé∏dG AÉ°†YCG πYÉØJ á©«Ñ£H ≥∏©àj Éª«a ÉeCG πYÉØàdG º¡d ¿Éc áæé∏dG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› »∏ã‡ ¿CG èFÉàædG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘gh ƒ∏ã‡ ∂dP ≈∏J ,AÉ°†YC’G ™«ªL ÚH øe ÈcC’G »°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG »∏ãªŸ øµj ⁄ ÚM ‘ .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe πYÉØàdG π«∏– ∫ÓN øe áæé∏dG πNGO ÒÑc QhO ájò«ØæàdG º¡d ¿CÉH èFÉàædG âØ°ûc ó≤a •GôbƒæµàdG ÉeCG .º¡d »°SÉ«°ùdG ∫ÉªàMG ≈∏Y kGô°TDƒe »£©j Ée ƒgh ,á°SÉ«°ùdÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘˘gQhO ó˘˘jGõ˘˘J ‘ ∫Éq©ah í°VGh QhO á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG »∏ãªŸ øµj ⁄ kGÒNCGh π«∏– èFÉàf ™bGh øe »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe OGóYEG .»°SÉ«°ùdG πYÉØàdG

™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡ Ö«°üf øe ¿Éc áæé∏dG ‘ ÈcC’G âa’ πµ°ûH ¢ùµY ób áæé∏dG πNGO PƒØædG ™jRƒJ ¿CGh ,ÊóŸG ó©H »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™jRƒJ .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üàdG á∏Môe

ºéM π«∏ëàd IGOCÉc »°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ô˘°TDƒ˘e Ωó˘î˘à˘°ùj …CG πNGO Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏YÉØdG ™«ªL ÚH ºàJ »àdG äÓYÉØàdG Oó©d »ªµdG ó°UôdG ≈∏Y ô°TDƒŸG Gòg Ωƒ≤jh .á«°SÉ«°S á°ù°SDƒe ô˘°VÉﬁ ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J äGô˘˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG º˘é˘M ó˘jó– º˘K ø˘eh ,á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ´hô°ûe …C’ á°ù°SDƒŸG √òg πNGO πYÉa πc ¬H ΩÉb …òdG QhódGh .É¡dÓN øe √QGôbEG hCG √ò«ØæJ …ôéj ó°UQ øe ¬«dEG ≈©°ùJ Éeh á°SGQódG √òg ´ƒ°Vƒe Aƒ°V ‘h ” ó≤a ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e OGóYEG ‘ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG OGóYE’ É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏dG äÉ°ù∏L §HÉ°†e ≈∏Y OÉªàY’G ,§HÉ°†e á©Ñ°S ÉgOóY ≠dÉÑdGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe 18 ` 4 øe IÎØdG ∫ÓN äÉ°ù∏L â°S áæé∏dG äó≤Y å«M .2000 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO áæé∏dG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πµd πYÉØàdG ºéM π«∏– ”h á«ª°SQ ≥FÉKh ÉgQÉÑàYÉH §HÉ°†ŸG ‘ AÉL Ée ™bGh øe É«∏©dG π˘«˘∏– ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ø˘˘µÁh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘Ø˘ °U π˘˘ª– »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe OGóYEG AÉæKCG »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG í˘«˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG äGhOC’G ¥OCG ø˘e É˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H øeh .»∏«˘°üØ˘Jh ≥˘«˘bO π˘µ˘°ûH π˘YÉ˘Ø˘à˘dG º˘é˘M ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ó°UôdG ≈∏Y Ωƒ≤j π«∏ëàdG Gòg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ¿ÉµÃ á«ªgC’G …òdG πYÉØàdG ´ƒfh á©«Ñ£d kGó°UQ ¢ù«dh ,¢SÉ°SC’ÉH »ªµdG IGOCG πãe iôNCG á«ãëH IGOCG ∫ÓN øe ¬«∏Y ±ô©àdG øµÁ .¿ƒª°†ŸG π«∏– ¥Éã«ŸG áæ÷ AÉ°†YCG π«ã“ á©«ÑW

á«æWƒdG áæé∏dG π«µ°ûàH ¢UÉÿG …ÒeC’G ôeC’G øª°†J ‘ º˘°†J ¿CG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ´hô˘˘°ûe OGó˘˘YE’ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ºéM á£∏°ùdGh á«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘∏˘ãÁ kGƒ˘°†Y 46 É¡à˘jƒ˘°†Y AÉ°†YC’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ájò«ØæàdG É«∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YC’ »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG π˘«˘∏– π˘Ñ˘b π˘«˘ã˘ª˘à˘dG äÉ˘Ä˘a ÈY »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ´hô˘°ûe OGó˘YE’ øe áYƒæàe íFGô°Th ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿ƒ∏ãÁ øjòdG .•GôbƒæµàdG »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EÉa ,áæé∏dG πNGO áØ∏àıG áë°VGh èFÉàfh äÉHÉLEG OÉéjEG ±ó¡H É¡MôWh É¡à°ûbÉæe øµÁ ¿CG øq«Ñj …òdG »ë«°VƒàdG ∫hó÷G øe á¶MÓŸG øµÁh É¡MôW øµÁ »àdG á∏Ä°SC’G øeh .π«∏ëàdG ∫ÓN øe É¡d OGó˘YE’ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘∏˘ ã‡ :»JB’G øe ÈcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏ãÁ GƒfÉc »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe ‹GƒM º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M ,áæé∏dG AÉ°†YC’ ‹ÉªLE’G Oó©dG á˘ZÉ˘«˘°U ‘ ÈcC’G Qhó˘dG É˘¡˘d ¿É˘c »˘˘à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG É˘˘e .1 ?»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe IOƒ°ùe ¿ƒ∏ãÁ øjòdG AÉ°†YC’G áÑ°ùæH áfQÉ≤e IÒÑc áÑ°ùf »gh %32 ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡ »∏j .iôNC’G äÉYƒªÛG ¿CG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘∏˘ ã‡ ´É˘˘£˘ à˘ °SG π˘˘g .2 äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ Ghô˘KDƒ˘jh á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘NGO º˘˘gQƒ˘˘°†M Gƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j º¡àÑ°ùf â¨∏H øjòdG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ∏ã‡ Oó©dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d Ú∏˘ã‡ ÒZ º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ΩÉ˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ Jh º¡àÑ°ùf RhÉéàJ ⁄ øjòdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ƒ∏ã‡ ºK ,%26 ?AÉ°†YC’G ÚH øe á«Ñ∏ZC’G ¿ƒ∏µ°ûj º¡fƒch ,ájò«ØæàdG ‘ á«˘∏˘bCG Gƒ˘∏˘µ˘°û«˘d •Gô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dG »˘JCÉ˘j ∂dP ó˘©˘H ,§˘≤˘a %22 áæé∏dG ‘ ô¨°UC’G á«∏bC’G ÉeCG ,%14 º¡àÑ°ùf âfÉch ,áæé∏dG ´hô°ûe IOƒ°ùe âbƒdG ∂dP ‘ á£∏°ùdG âMôW GPEG .3 π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ‘ ÈcC’G Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c π˘˘¡˘ a ,¥É˘˘ã˘ «ŸG á˘˘≤˘ «˘ ˘Kh ºgOóY ó©àj ⁄ …òdG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ƒ∏ã‡ É¡∏µ°T ó≤a .%6 RhÉéàJ ⁄ ájƒÄe áÑ°ùf Gƒ∏ãeh ,§≤a AÉ°†YCG áKÓãdG ?¥Éã«ŸG ¬H êôN …òdG ¢üæ∏d á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdGh É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG π«ã“ á©«ÑW π«∏– ∫ÓN øeh á˘æ÷ AÉ˘°†YC’ »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG π˘«˘∏– è˘FÉ˘à˘f ∞˘°ûµ˘˘J :á«JB’G èFÉàædG í°†àJ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe OGóYE’ :»JB’G ‘ É¡°ü«î∏J øµÁ èFÉàædG øe áYƒª› ¥Éã«ŸG OGóYEG Gƒeƒ≤j ¿CG ¢VÎØj øjòdG áæé∏dG AÉ°†YCG º¶©e ¿EG .1 :iQƒ°ûdG ¢ù∏› »∏ã‡ QhO ` ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿ƒ∏ãÁ GƒfÉc ¥Éã«ŸG ´hô°ûe OGóYEÉH øe kGÒKCÉJ ÌcC’G ºg ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ∏ã‡ ¿Éc å«˘M .¥É˘ã˘«ŸG ´hô˘°ûe OGó˘YEG AÉ˘æ˘KCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG å«˘M QhódG äÉ°ù°SDƒŸG √òg »∏ãªŸ ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ¬fCG »æ©j É‡ ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,%35 `H Qó≤J »°SÉ«°ùdG º¡∏YÉØJ áÑ°ùf âfÉc ióe í°†à«°S á«°Vôa √ògh .kÉ≤M’ ¥Éã«ŸG OGóYEG ‘ ÈcC’G .kÉ≤M’ É¡à«bó°U áæ÷ πNGO iQƒ°ûdG ¢ù∏› »∏ãªŸ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ´ƒª› ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SD ƒ Ÿ ÒÑµdG π«ãªàdG ºéM ¿EG .2 á£∏°ùdG »∏ãªŸ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG ´ƒª› ¥ƒØj ¥Éã«ŸG OGóYEG »˘∏˘ã‡ ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,kÉ˘©˘e •Gô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Ú°TóJ ó©H äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d ™bƒàŸG QhódG ∞°ûµj ób áæé∏dG AÉ°†YCG »∏ã‡ ¿ƒbƒØj kÉ©e •GôbƒæµàdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG kÉ≤M’ ¥Éã«ŸG Qhó°U ó©H …CG ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG .§≤a ¢UÉî°TCG á°ùªîH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ø˘µ˘J ⁄ ¬˘«˘∏˘Yh .¬˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dGh Ö©˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e √QGô˘bEGh .kÉ≤M’ QhódG Gòg á©«ÑW ójóëàd á«aGô°ûà°SG iDhQ ∑Éæg »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘Ñ˘°S Ò°ùØ˘˘J ø˘˘µÁh Rƒa ¤EG ¥Éã«ŸG OGóYEG áæ÷ ‘ ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› »∏ãªŸ áæé∏dG πNGO »Ñ©°T π«ã“ OƒLh ≈∏Y ¢UôM áªK .3 ¬H RÉa …òdGh É«∏©dG áæé∏dG Qô≤e Ö°üæÃ ¢ù∏ÛG »∏ã‡ äÉ˘Lôı á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘Yô˘°ûdG IOÉ˘jõ˘d ¥É˘ã˘«ŸG OGó˘YE’ É˘«˘∏˘ ©˘ dG áÄ«g ájƒ°†Y ¬æ««©J óæY π¨°T …òdG Ò°ûªL øªMôdG óÑY ‘ kÉë°VGh ¿Éc Ée ƒgh .¥Éã«ŸG QGôbEG ó©H Ée á∏Môe ‘ áæé∏dG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe π«ã“ áÑ°ùf Qô≤ŸG Ö°üæÃ RƒØdG AÉLh .≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ÖàµŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡ ™e í°VGhh ójó°T ¢ùaÉæJ ó©H AÉ°†YCG π˘«˘ã“ á˘©˘«˘Ñ˘W è˘FÉ˘à˘f π˘«˘∏– ‘ º˘gC’G á˘«˘°†≤˘dGh Ò°ûªL RÉah ,…hÓª°ûdG ¬∏dG óÑY »eÉÙG Gƒë°TQ øjòdG πNGO á«°ù«FQ á«°SÉ«°S iƒb çÓK OƒLh ∞°ûµJ É¡fCG áæé∏dG :»JB’Éc Ö«JÎdGh ºé◊G ‘ »gh ,áæé∏dG .§≤a kÉJƒ°U 20 πHÉ≤e kÉJƒ°U 24 `H ÒNC’G ≈∏Y .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ƒ∏ã‡ .1 »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG IOÉjR ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ∂dòc .≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ∏ã‡ .2 »àdG áªcGÎŸG äGÈÿG áæé∏dG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YC’ .ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ƒ∏ã‡ .3 ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T º¡à°SQÉ‡ ∫ÓN øe ÉgƒÑ°ùµj ¿CG GƒYÉ£à°SG C G ôW …òdG ô « ¨àdG ¢ùµ©j á°ù«FôdG iƒ≤dG √òg Ö«JôJh ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ ” ÉeóæY 1992 ΩÉ©dG òæe ÊÉŸÈdG πª©dG q ≥jó°üàdG πÑb Ée á∏Môe ‘ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y âfÉ˘c á˘æ˘é˘∏˘dG π˘NGO π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘a .Iô˘e ∫hC’ iQƒ˘˘°ûdG .iQƒ°ûdG ¢ù∏› πNGO πYÉØàdG á©«Ñ£d ÒÑc πµ°ûH á¡HÉ°ûe ≈∏Y ≥jó°üàdG ó©H Ée á∏Môeh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y PƒØæ˘dG ¿É˘c ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘î˘a .»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e :ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏ã‡ QhO ` á£∏°ùdG ¬µ∏à“ …òdG PƒØædG ≈∏Y kÉªFÉb ΩÉ¶ædG ‘ »°SÉ«°ùdG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG π˘«˘∏– è˘FÉ˘à˘f ∞˘°ûµ˘J ¢ù∏› øe πµd PƒØædG ºéM ÉgQhóH äOóM »àdGh ájò«ØæàdG »˘˘ ∏˘ ˘ ã‡ ¿CG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ÚM ‘ .ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e (•ÉÑ°T) ôjGÈa ∞°üàæe øe CGóÑJ »àdGh á«fÉãdG á∏MôŸG á˘©˘«˘Ñ˘W ‘ kÉ˘ë˘°VGh kGô˘«q ˘¨˘J äó˘¡˘°T ¿B’G ≈˘à˘ Mh 2002 äÉ°ù°SDƒe âëÑ°UCGh ,ΩÉ¶ædG πNGO á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘J ,ÈcC’G Pƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∂∏“ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG »àdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ºK ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG iƒ˘≤˘dG á˘«˘≤˘H ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘gPƒ˘˘Ø˘ f ´Rƒ˘˘J .ΩÉ¶ædG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏YÉØdGh á˘©˘«˘Ñ˘W π˘«˘∏– á˘°UÓ˘N ¿EÉ˘a á˘jÉ˘¡˘æ˘ dG ‘ ´hô°ûe OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG π«ã“ π«ãªàdG ¿CG ‘ í°†àJ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

»∏°UC’G ¬ÑJGQ øY %210 â¨∏H áÄ«¡dG »ØXƒe óMCG ÖJGQ ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf

? QÉæjO ¿ƒ«∏e11^5 ±õæà°ùjh äÉcGÎ°T’G ™aôH óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ÖdÉ£j ∞«c : ∞jô°T ¿ÉªãY ‘ äÉcQÉ°ûŸGh äGQhódG øe ójó©dG ô°†M ób Éªc ,áÄ«¡dG ¬˘˘à˘ eó˘˘N AÉ˘˘¡˘ fGE ”h ,Òà˘˘°ùLÉŸG π˘˘ª˘ ë˘ jh É˘˘µ˘ jô˘˘ eGh É˘˘ HhQhCG É¡fC’ ¿ƒfÉ≤dG ±ÓN Gògh »ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdÉH '' :¢üæJ …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ¿CÉ°ûH (17) IOÉŸGh ¬jOGQEG ádÉ≤à°SG ∞XƒŸG ≥ëà°ùj Óa ádÉ≤à°S’G ÖÑ°ùH áeóÿG AÉ¡àfG ¿Éc PG GPG hCG ΩÉY øjô°ûYh É°ùªN ¬àeóN Ióe â¨∏H GPG ’G É°TÉ©e øY ¬àeóN Ióe π≤J ⁄h √ôªY øe Ú°ùªÿG ≠∏H ób ¿Éc É˘≤˘Ñ˘W ≥˘ë˘ à˘ °ùj ¬˘˘fÉ˘˘a Gò˘˘d ''±É˘˘°VCGh . ''á˘˘æ˘ °S Iô˘˘°ûY ¢ùª˘˘N ióYÉ≤J ¢TÉ©e ¢ù«dh IóMGƒdG á©aódG äGP ICÉaÉµe ¿ƒfÉ≤∏d ICÉaÉµe ¿CÉ°ûH (40)h (39) ÚJOÉŸG ∂dòch (17)IOÉŸG ≥ah ≥ëà°ùj '' (39)IOÉŸG ¢üæJ PG IóMGƒdG á©aódG äGP óYÉ≤àdG øY ∂dPh …ƒæ°ùdG ÖJGôdG øe %15 ™bGƒH IÉaÉµe ∞XƒŸG â°üf (40) IOÉŸG ÉeG ,''¬àeóN äGƒæ°S øe á∏eÉc áæ°S πc ÖJGQ ôNG ƒg IÉaÉµŸG ÜÉ°ùM ¬«∏Y …ôéj …òdG ÖJGôdG '' ≈∏Y .''áeóÿG ¬côJ óæY ∞XƒŸG ¬≤ëà°SG äÉ¡÷Gh á«dÉŸG ôjRh áÑdÉ£Ã ¬ëjô°üJ ∞jô°T ºààNGh ∞°ûµH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢Uƒ°üÿÉHh ádhódG ‘ á«æ©ŸG Gòg øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁ πLCG øe ∑ôëàdGh ≥FÉ≤◊G á÷É˘˘ ©˘ ˘eh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ ÚcÎ°ûŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊ ±Gõ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ´ô°ùJh πÑ≤à°ùŸG ‘ áØdÉıG √òg QôµàJ ’ ≈àM ´ƒ°VƒŸG .…GQƒàµd’G ¢SÓa’G á∏Môe ¤G ¥hóæ°üdÉH

á«HÎdG óæY áeóÿG AÉ¡fEG •hô°T ≈∏Y ¢VôØJ »àdG •hô°ûdG π«°UÉØJ zøWƒdG{ ô°ûæJ PG É¡«ØXƒe áeóN AÉ¡fEG óæY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y -ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG ΩóY ≈∏Y π«dóc ∞jô°T É¡eób :¬dƒb óM IóŸGh IÎØdÉH ΩGõàd’G ∞XƒŸG hCG ¢SQóŸG ≈∏Y Öéj-1 ø˘˘e á˘˘eóÿG AÉ˘˘¡˘ fG äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ÚJOóÙG .IQGRƒdG í˘æ˘eh á˘eóÿG AÉ˘¡˘fGE Ëó˘≤˘J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘°SGQO º˘˘à˘ «˘ °S-2 äÉ¡÷G ¤G É¡©aQ ≥jôW øY á«FÉæãà°S’G áLQódG ïjQÉJ Ö°ùM áØæ°üe äÉYƒª› ‘ IQGRƒdÉH É«∏©dG äÉ¡÷G ¤G É¡∏jƒ– ºK øeh áeóÿG AÉ¡fEG Ö∏W á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘«˘fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd …ò˘˘dG á˘˘eóÿG ÜÉ˘˘°ùMh …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘ °SGQO-3 IQƒ˘°üH ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘XƒŸG hCG ¢SQóŸG ¬˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ «˘ °S ±ô˘°U ó˘©˘H IQGRƒ˘∏˘d É˘eõ˘∏˘e Èà˘˘©˘ j ’h ,á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J áª¶fC’G Ö°ùM ±ô°üà°S »àdG á«FÉ¡ædG ¬JÉ≤ëà°ùe áÄ«¡dG h á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe πc ‘ ÚfGƒ≤dGh ¿hDƒ°T IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG .IQGRƒdÉH ÚØXƒŸG Ωó≤àj »àdG äÉÑ∏£dG ‘ âÑdG ôNCÉJ IQGRƒdG πªëàJ ’-4 ,ÚJOóÙG IóŸGh IÎØdG πÑb ∞XƒŸG hG ¢SQóŸG É¡H ¬˘JÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe ±ô˘°U ô˘NÉC ˘J É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎ«˘˘°S »˘˘à˘ dGh AÉ¡àfG ïjQÉJ øe ájô¡°ûdG ¬ÑJGhQ ∞«bƒJh á«FÉ¡ædG AÉ¡fE’ á«æeõdG IÎØdGh äÉÑ∏£àŸG ¿G å«M áeóÿG IÎØd êÉà– á«FÉæãà°S’G á«bÎdG Ö∏W äGAGôLEG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jó˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘ jƒ˘˘W .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«fóŸG IQƒ°üH ∞XƒŸG hCG ¢SQóª∏d á«FÉæãà°S’G áLQódG íæ“-5 ΩÉ¶f Ö°ùM áLQódG •ƒHôe ájÉ¡æH ¢ù«dh ájOÉ«àYG .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á˘˘«˘ °VGÎaG á˘˘eó˘˘N äGƒ˘˘æ˘ °S AGô˘˘°ûH IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ’-6 ¬«∏Y É‰Gh ,IQGRƒdG ÜÉ°ùM øe ∞XƒŸG hG ¢SQóª∏d GPG á«°VGÎaG áeóN äGƒæ°S AGô°ûdG Ö∏£H Ωó≤àdG á«aÉc IÎØH ¬àeóN ájÉ¡f πÑb ∂dòd áLÉ◊G âYO .É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG Ö°ùMh AÉ˘¡˘fG Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘XƒŸG hCG ¢SQóŸG ≈˘˘∏˘ Y-7 ‘ IOQGƒdG OƒæÑdG ™«ªL ≈∏Y º∏©dÉH ™«bƒàdG ¬àeóN ó˘¡˘©˘ à˘ dGh á˘˘eóÿG AÉ˘˘¡˘ fG Ö∏˘˘W äGAGô˘˘LGh •hô˘˘°T .É¡H ΩGõàd’ÉH

á˘«˘fóŸG á˘eóÿG º˘«˘ª˘©˘J ‘ AÉ˘˘LÉ˘˘eh ¬˘˘d √ò˘˘Ø˘ æŸG äGQGô˘˘≤˘ dGh .2000 ΩÉ©d (1)ºbQ GPG ''¬dƒ≤H õ««ªàdGh ádGó©dG Ωó©H áÄ«¡dG ∞jô°T º¡JGh ¿G óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG Ò°ùØJ ¿Éc 49 á˘eó˘N AÉ˘¡˘fG É˘¡˘H ” »˘à˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ∂dP ≈ØXƒe áaÉc ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£J ¿CG áÄ«¡dG øe ≈æ“CÉa ÉØXƒe ¤G ¿ƒ©∏£àj øjòdG ádhódG äGQGRh h á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ,É¡«ØXƒe áÄ«¡dG ¬H ¬à°üN »àdG äGRÉ«àe’G √òg øe AõL .'' ádGóY ΩóYh õ««“ ¬«a Gògh øe QOÉ°U º«ª©J øe IQƒ°U ∫Éãªc ≥aQCG »æfCGh ''±É°VCGh ¢SQGóŸGh äGQGOE’G äGôjóeh …ôjóŸ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘µ˘ ÑŸG á˘˘dÉ˘˘M’E G hG á˘˘jOGQE’G á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G Ö∏˘˘W ¿CÉ˘ °ûH á˘«˘bGó˘°üe ¿É˘«˘H ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dGh Údƒ˘Ä˘°ùŸG ´Ó˘W’E ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG .''¬JôcPÉe AÉ˘˘¡˘ fGE á˘˘eó˘˘N á˘˘jƒ˘˘°ùJ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ÚHCG ¿CG OhCGh'' ±OQCGh Qó˘¡˘J »˘à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG ó˘jó˘ë˘à˘d π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘˘Hh Úæ˘˘KG ÚØ˘˘Xƒ˘˘e . ≥M ¬Lh ¿hóH ±ô°üJh ±õæà°ùJh ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¤G π˘˘ ≤˘ ˘f : ∫h’G ∞˘˘ XƒŸG ôjóe ¬d ¬d ≥jó°U á£°SGƒH á«eƒµM á°ù°SDƒe øe óYÉ≤àdG á«eƒµ◊G IQGRƒdG ‘ ¬ÑJGQ ¿Éch ÚeÉY òæe áÄ«¡dÉH IQGOG ‘h (á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘LQó˘dG ‘ ∞˘Xƒ˘e)GQÉ˘æ˘jO 425 π≤˘æ˘dG π˘Ñ˘b ¬˘à˘eó˘N â«˘¡˘fGC ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e (ÜG)¢ù£˘˘°ùZCG ™˘˘∏˘ £˘ e ¤G ¬à«bôJh ΩGƒYCG Iô°ûY íæeh áÄ«¡dG ‘ ¬àØ«Xh AÉ¨dEÉH »˘°SÉ˘°SCG ÖJGô˘Hh •ƒ˘HôŸG ô˘NÉB ˘H …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤h’G á˘˘LQó˘˘dG (¬ÑJGQ ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf í°Vƒj (CG) ∫hó÷Gh ) .QÉæjO 1318 á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ãÁh IQGOEG ô˘jó˘e : ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘XƒŸG É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG äÉcô°ûdG øe OóY ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd

∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG

á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ò°ù«˘˘J ¿G '' :Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG …CGô˘˘dÉ˘˘H Iô˘˘ còŸG ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y É¡«ØXƒe ¢†©H ádÉMEG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd øe ƒg »ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdG hG áØ«XƒdG AÉ¨dEG hG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ AÉ˘LÉ˘e IÉ˘˘YGôÃ ¬˘˘∏˘ c ∂dPh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘WG ¬˘d Iò˘Ø˘æŸG äGQGô˘≤˘dGh ¬˘JÓ˘jó˘˘©˘ Jh 1975 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ d (13)ºbQ á«fóŸG áeóÿG º«ª©J ‘ AÉL Éeh ¬fCÉ°ûH IQOÉ°üdG º«eÉ©àdGh Ò¨H π°üØdG ÒjÉ©eh ÜÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH 2000 ΩÉ©d (1) ºbQ OQGƒdG π«˘°üØ˘à˘dG Ö°ùë˘H ∂dPh á˘ª˘¶˘æŸG »˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG ≥˘jô˘£˘dG IÉ˘YGô˘e ¤G QÉ˘°TCG Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG …CGô˘˘dG q¿GC í˘˘°VhCGh.''ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’É˘˘H ¬JÓjó©Jh 1975 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d (13)º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ LÉ˘˘ e

(15)IOÉŸG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ’h É°TÉ©e ¿ƒ≤ëà°ùj ’ ‹ÉàdÉHh .1975 ΩÉ©d 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H Qó˘L’G ø˘e ¿É˘c ó˘≤˘d '' ¬˘dƒ˘≤˘H ™˘HÉ˘Jh Ωó˘©˘d Úé˘à˘æŸG ÒZ ÚØ˘XƒŸG QÉ˘«˘à˘NG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd áÄ«¡dG ídÉ°U ≥≤ëj …òdG ¬LƒdG ≈∏Y º¡JÉ«dƒÄ°ùÃ º¡eÉ«b ‘ AÉL ôeC’G Gògh ,á«Ø«XƒdG º¡JÉÑLGƒH º¡°Vƒ¡f Ωó©dh ÜÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH 2000 ΩÉ©d (1) ºbQ á«fóŸG áeóÿG º«ª©J .''»ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdG ÒjÉ©eh ΩÉ˘¶˘f π˘«˘°üØ˘à˘H âeÉ˘b á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG q¿GC ∞˘jô˘°T ó˘˘cGC h É˘jô˘¨˘e É˘°Vô˘˘Y º˘˘¡˘ d âeó˘˘b PG É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒŸ ¢UÉ˘˘N …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J Ióe …ôNCG ΩGƒYCG 5 h á«°VGÎaG áeóN ΩGƒYCG 5 º¡FÉ£YEÉH ) ºgóYÉ≤J áLQO »∏J »àdG áLQódG •ƒHôe ájÉ¡fh áaÉ°†e º¡Ñ°UÉæeh á«Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘¡˘JÉ˘LQO í˘°Vƒ˘J á˘«˘dÉ˘à˘dG ∫hGó÷Gh ( óYÉ≤àdG ≈∏Y ádÉME’G ÖÑ°Sh áÄ«¡dG ¬H âeÉb »àdG AGôLE’G Gòg q¿GC ≈∏Y ∞jô°T Oó°Th í«ë°U ÒZ AGôLEG Gògh ''¬dƒ≤H ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ∞dÉîj äGQGRƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ j ’h ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G ∞˘˘dÉ˘˘î˘ jh 11^5 ±Gõ˘æ˘ à˘ °SG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJh iô˘˘N’ C G á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ≈eÉàj ¥ƒ≤M »g »àdG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M øe QÉæjO ¿ƒ«∏e …òdG âbƒdG ‘ áeƒµ◊G »ØXƒeh ¢TÉ©e ÜÉë°UCGh πeGQCGh çhó˘M …OÉ˘Ø˘ à˘ d äÉ˘˘cGÎ°T’G ™˘˘aô˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¬˘˘«˘ a ÖdÉ˘˘£˘ J .''…QGƒàc’G ¢SÓaE’G Éª«a óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y ∞jô°T OQh ÉŸ áÑ°ùædÉHh ''¬dƒ≤H ÊƒfÉ≤dG …CGôdG ¤EG ÉgOÉæà°SÉH ≥∏©àj ≥HÉ°S âbh ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ¬«dG QÉ°TCG ¬«dG â¡àfG Ée ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCG á«fƒfÉ≤dG iƒàØdG ¿CÉ°ûH ‘ OQh Éªc ‹ÉàdÉc ƒgh ÉgOQ ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO

ÜhóŸG óªMCG - Öàc

∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∞˘˘ °ûc äGRhÉ˘é˘à˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¢†©˘Hh á˘dOCG √Èà˘©˘j É˘ª˘Y ''ø˘Wƒ˘dG''`d ≥∏©àj Éª«a óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH âKóM »àdG âaõæà°SG É¡fCG ÉØ«°†e ,áÄ«¡dG »ØXƒe øe 49 áeóN AÉ¡fÉH …òdG âbƒdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^5 ¢SÓ˘a’E G çhó˘M …OÉ˘Ø˘à˘d äÉ˘˘cGÎ°T’G ™˘˘aô˘˘H ¬˘˘«˘ a ÖdÉ˘˘£˘ J .…QGƒàc’G ⁄ áÄ«¡dG ‘ ÚàdÉ◊ Ó°üØe ÉMô°T ∞jô°T Ωób h , ó˘YÉ˘≤˘à˘dÉ˘H í˘ª˘°ùj …ò˘dG ø˘°ùdG ¤G ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘°üj …óMEG øe ¬≤jó°U π≤æH ΩÉb áÄ«¡dG AGQóe óMC’ ‹hC’G ¿Éc »àdG á©HÉ°ùdG áLQódG øe ¬∏≤fh áÄ«¡dG ‹EG äGQGRƒdG áLQódG ≈∏Y ¬JÉeóN â«¡fCGh á©°SÉàdG áLQódG ¤G É¡«∏Y ÖJGôdG áÑ°ùf ‘ IOÉjõH h ¥hóæ°üdG ‘ ájò«ØæàdG ¤hC’G ÒãµdG áÄ«¡dG ¬«∏Y âaô°U á«fÉãdG ádÉ◊Gh ,%210 â¨∏H ¤EG Égó©H ∫Éë«d á«ÑjQóàdG äQGhódGh äGô“DƒŸG Qƒ°†◊ π°üëjh %139 ¤G ¬ÑJGQ ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf π°üàd óYÉ≤àdG .GQÉæjO 1185 …ô¡°T …óYÉ≤J ÖJGQ ≈∏Y á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¿G '' ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘°VhCGh ÚØXƒŸG áaÉµd Éª«ª©J äQó°UCG ób âfÉc óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ¬àeóN AÉ¡fEG ‘ ÖZôj øŸ º¡JÉLQOh º¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àîÃ áØXƒeh ÉØXƒe 49 º«ª©àdG Gòg Aƒ°V ≈∏Y Ωó≤Jh É¡côJh ” øe º¡˘æ˘eh º˘¡˘JÉ˘eóÿ á˘LÉ˘ë˘H á˘Ä˘«˘¡˘dGh äGAÉ˘Ø˘c º˘¡˘æ˘e É˘¡˘∏˘ch º˘¡˘«˘∏˘Y IÒÑ˘c ≠˘dÉ˘Ñ˘e ±ô˘°U ”h äGQhó˘d º˘¡˘KÉ˘©˘ à˘ HG ™e áÄ«¡dG ¬à©ÑJG …òdG Üƒ∏°S’G ¿G ócCGh, GQƒãæe AÉÑg âÑgP ájOGQEG ¬dÉ≤à°SG áHÉãÃ ¿Éc º¡JÉÑ∏£H Ωó≤àdG ‘ ÚØXƒŸG

áæ°S 41

ôª©dG

áæ°S 38

ôª©dG

á«Ø«XƒdG äÉLQódG

áæ°S 20

áeóÿG Ióe

áæ°S 20

áeóÿG Ióe

kÉjò«ØæJ kÉØXƒe

QÉæjO 1019

2001 ôjÉæj 1 ‘ »°SÉ°SC’G ÖJGôdG

π≤ædG óæY »°SÉ°SC’G ÖJGôdG

»°ü°üîJ ∞Xƒe

(7 áLQódG) QÉæjO 425

Iô°TÉ©dG áLQódG ‘ ÚØXƒe

QÉæjO 2432

2005 ¢ù£°ùZCG 12 ‘ »°SÉ°SC’G ÖJGôdG

QÉæjO 1318

ÖJGôdG

á©°SÉàdG áLQódG ‘ ÚØXƒe

QÉæjO 1412

ÖJGôdG ‘ IOÉjõdG ¥ôa

QÉæjO 893

IOÉjõdG ¥ôa

áæeÉãdG áLQódG ‘ ÚØXƒe

%139

ÖJGôdG ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf

%210

IOÉjõdG áÑ°ùf

á°SOÉ°ùdG / á©HGôdG áLQódG ‘ ÚØXƒe

…ô¡°ûdG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG

QÉæjO 579/200

´ƒªÛG

QÉæjO 1158

…óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG

QÉæjO 348^931

Úà°ùdG ΩÉY ¬Zƒ∏H ≈àM äÉ°TÉ©ŸG áØ∏µJ

QÉæjO 212^235

Úà°ùdG ø°S ¬Zƒ∏H ≈àM äÉ°TÉ©ŸG áØ∏µJ

º¡Ñ°UÉæe

ÚØXƒŸG OóY

QÉæjO 26^264

¬d âaô°U »àdG %3 ™bGƒH ICÉaÉµŸG

QÉæjO 14^234

IQGOEG AGQóe

¬d âaô°U »àdG %3 ™bGƒH ICÉaÉµŸG

º°ùb ¢ù«FQ

2005 ¢ù£°ùZCG 25 ‘ »°SÉ°SC’G

ÚØXƒŸG OóY

QÉæjO 99^809

ÉgOó°ùj ⁄ »àdG äÉcGÎ°T’G

QÉæjO 62^631

ÉgOó°ùj ⁄ »àdG äÉcGÎ°T’G

±ô°ûeh ÖbGôe

QÉæjO 43^776

áeóN äGƒæ°S 10 AGô°T áØ∏µJ

QÉæjO 23^724

áeóN äGƒæ°S 10 AGô°T áØ∏µJ

…QGOEG ÖJÉc

QÉæjO 478^575

(%3^5) ΩÉY 19 `d äGQÉªãà°S’G óFGƒY

QÉæjO 353^963

ΩÉY 22 `d äGQÉªãà°S’G óFGƒY

´ƒªÛG

QÉæjO 997^356

áØ∏µàdG ‹ÉªLEG

QÉæjO 666^787

á«∏µdG áØ∏µàdG

óYÉ≤àdG ≈∏Y ádÉME’G ÖÑ°S

≈∏Y ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG º°üîj IóMGh á©aO ájOGQEG ádÉ≤à°SG ¢SÉ°SCG

QÉæjO 21^751

≈∏Y ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG º°üîj IóMGh á©aO ájOGQEG ádÉ≤à°SG ¢SÉ°SCG

»ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H π°üØdG

QÉæjO 49^385

áØ«Xh AÉ¨dEG

QÉæjO 943^971

Ò¨H IOÉjõdÉH É¡«∏Y π°üë«°S …òdG ≠dÉÑŸG ≥M ¬Lh

QÉæjO 645^036

Ò¨H IOÉjõdÉH ¬«∏Y π°üë«°S …òdG ≠∏ÑŸG ≥M ¬Lh

IôµÑe ádÉM GE

´ƒªÛG

ÊÉãdG ∞XƒŸG ádÉM í°Vƒj (Ü) ºbQ ∫hóL

∫hC’G ∞XƒŸG ádÉM í°Vƒj (CG) ºbQ ∫hóL

ÚØXƒŸG OóY

Ö°UÉæŸGh á«Ø«XƒdG äÉLQódG í°VƒJ ∫hGóL

:»`aÉë°U ô“Dƒe »`a ¿Éjô©dG óªMCG º©£ŸG ôjóe

ΩÓ˘YE’G IQGRh ¢ù«˘dh zhô˘˘JÉ˘˘«˘ J{ äÓ˘˘Ø˘ M AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H º˘˘µ˘ ë˘ àŸG ƒ˘˘g ∫ƒ˘˘¡› ådÉ˘˘K ±ô˘˘W …óæ¡ŸG Ò¡°S - áfGódG ™ª›

kGQƒªN øµJ ⁄h ôFÉ°üY âfÉc :¿Éjô©dG

í°VhCGh . øjôëÑdGh äGQÉeE’Gh ô£bh ájOƒ©°ùdG hCG QGôb …G RhÉéàf ⁄h ∞dÉîf ⁄ ÉæfEG ¿Éjô©dG .¢ü«NôJ áaÉ°VEG »∏FÉY º©£e hôJÉ«J º©£e ¿CG :OGRh kÉªYO òNCÉj ¿CG ¬«∏Yh kÉ«MÉ«°S kÉª∏©e Èà©j ¬fCG ¤G »æjôëÑ˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ø˘e ¬aÉ≤jG hCG º©£ŸG Gòg AÉ≤ÑH ºµëj ¿G ¬«∏Y ∂dòHh ¿EG å«M ºµëàŸG ƒg ådÉãdG ±ô£dG π©éj ’h ô˘FÉ˘°ùÿG ‘ Iô˘˘°üë˘˘æ˘ e â°ù«˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG §˘˘«ÙG ‘ É‰Gh É˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉŸG ádÉ°SQ ™aQ ¬fCG ¤G ¿Éjô©dG QÉ°TCG h .»©ªàÛG í˘«˘°Vƒ˘à˘dÉ˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ΩÓ˘YE’G IQGRh ¤G ¬˘dƒ˘£˘ e ∫ƒ˘˘°Uh ∫É˘˘ª˘ à˘ MG kGó˘˘cDƒ˘ e Oô˘˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ ˘fG ‘ ƒ˘˘ gh AGôLEG É¡«a òîàj ⁄ GPG AÉ°†≤dG ¤G á«°†≤dG .ÊƒfÉbh í°VGh

¿CG âæª°†J »àdGh AÉ¨dE’G QGô≤H ΩÓYE’G IGQRh ÜÉ˘¡˘ jEG π˘˘Ø˘ M ¿G É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘Y äGRhÉŒ ∑É˘˘æ˘ g å«M ¥óæa ‘ ΩÉ≤j ¿G ¢VÎØŸG øe ¿Éc ≥«aƒJ ÖgòJ ¿G ∫ƒ≤©ŸG øe πg'' ÓFÉb ¿Éjô©dG Ö≤Y Qƒ˘˘ ª˘ ˘N ¬˘˘ H ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ¤G É˘˘ gDhÉ˘˘ æ˘ ˘HGh »˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ˘Y ‘ πØM áeÉbG ™æ“h √ÒZh Iôµ°ùe äÉHhô°ûeh ¬HGô¨à°SG kGócDƒe ''QƒªÿG øe ∫ÉN »∏FÉY º©£e Éªc . RhÉéàdG øe ´ƒæc á£≤ædG √òg ìôW øe ¤G Ò°ûJ »àdG Qƒ°üdG ¢†©H ¢Vô©H ¿Éjô©dG ΩÉb å«˘M ≥˘«˘aƒ˘J ÜÉ˘¡˘jEG π˘Ø˘M Iô`` ` ` °VÉ◊G äÓ˘FÉ˘©˘dG ƒd ¬fG ¤G kGÒ°ûe Qƒ°†◊G øe êPÉ‰ √òg ∫Éb ƒgh OƒLƒe Iô°SC’G ÜQ ¿EÉa äÉ°übQ ∑Éæg âfÉc ø˘e ¬˘à˘æ˘HG hCG ¬˘æ˘HG hCG ¬˘˘à˘ LhR ™˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘≤˘ dG øe äÓFÉY √ô°†– »∏FÉY º©£e Gò¡a ¢übôdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘eh OÓ˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ àﬂ

‘ Qƒ˘ª˘N ’ å«˘M π˘«˘b É˘ª˘ c IQƒ˘˘cò˘˘e äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ÉæeõàdG øëæa ÜGOB’ÉH πîJ äÉØdÉﬂ ’h º©£ŸG Oƒ˘Lƒ˘H OOô˘J É˘e É˘eCG ,É˘æ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ô˘˘cPÉ˘˘e π˘˘µ˘ H ≈∏Y Ghó˘ª˘à˘YG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ∫Gƒ˘bC’ kÉ˘≤˘Ñ˘W Qƒ˘ª˘N º˘∏˘©˘dG ¿hO á˘Yƒ˘˘°VƒŸG äÉ˘˘æ˘ «˘ æ˘ ≤˘ dG π˘˘µ˘ °T ¬˘˘HÉ˘˘°ûJ ¿EG ¿Éjô©dG ∫Éb ¬JGP ¥É«°ùdG øª°Vh .ÉgGƒàëÃ πØM AÉ¨dEG ” ÚM º©£ŸG á«°†b ‘ çóM Ée Éæ°Vô©J ¤EG ∂dP iOCG ó≤a ôcÉ°T π°†ah º«µM óbh É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘f É˘æ˘dRÉ˘e IÒÑ˘c á˘«˘dÉ˘e ô˘FÉ˘°ùÿ 100 ≈àM â∏°Uh ¿CG ¤EG QÉæjO ∞dCG 70 øe äCGóH ¥ÓZEG ÉgôKEG ≈∏Y πªàÙG øeh Ωƒ«dG QÉæjO ∞dCG øe º¡©e ¿ƒfÉæØdG á∏ªM Ée ¤G áaÉ°VG , º©£ŸG AÉ˘¨˘dEG á˘é˘«˘à˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ª˘°S ¤EG Å˘°ùJ á˘jÉ˘YO ø˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Úahô˘©˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘d π˘Ø˘ M øe â∏°SQCG »àdG ádÉ°SôdG ¤G QÉ°TG Éªc. »Hô©dG

2005 Èª˘aƒ˘˘f 30 ΩÉ˘˘jCG ∂dPh hô˘˘JÉ˘˘«˘ J º˘˘©˘ £˘ e .2005 Èª°ùjO øe ∫hC’Gh

ÜÉ¡jEG …ô°üŸG ºéædG ÜÉ£≤à°SG ¤G áaÉ°VEG á«FÉæZ ¬∏°Uh AÉ«ME’ á«≤«°SƒŸG ¬àbôa ™e ≥«aƒJ á≤aGƒŸG √òg âfÉc å«M 2005 Èªaƒf 24 á∏«d ™jQÉ°ûª∏d èjhÎdGh ºYódG ≥∏£æe øe ôcP Éªc á«bGôdG á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG AÉ«MEG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOEG á˘˘©˘ fÉ‡ Ωó˘˘ Y ÚÑ˘˘ j í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dGh •ô°ûH º©£ŸG ‘ ‹É«∏dG √òg AÉ«ME’ á«MÉ«°ùdG ΩGõàd’Gh á˘«˘YôŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’É˘H ΩGõ˘à˘d’G …QÉ˘é˘à˘dG ¢ü«˘˘NÎdG Ö°ùM º˘˘µ˘ JCÉ˘ °ûæ˘˘e á˘˘jƒ˘˘¡˘ H 5 H ñQDƒŸG ôcÉ°T π°†a ¿ÉæØdG ¢ü«NôJ ∂dòch ™˘˘bƒŸGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOEG ø˘˘e Èª˘˘°ùjO IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG »Øjô©dG ±QÉY É¡«∏Y ájCÉH º≤f ⁄ ∂dP ≈∏Y kAÉæHh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG

¿Éjô©dG óªMCG

.á«eÓ°SE’G Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY ¢ü«˘NGÎdG ™˘«˘ª˘L ¢Vô˘©˘H ¿É˘jô˘©˘dG ΩÉ˘˘bh ¢ü«NôJ É¡æeh ΩÓYE’G IGQRh øe âeób »àdG ïjQÉàH hôJÉ«˘J º˘©˘£˘e ‘ ±õ˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘Y á˘bô˘Ø˘d øe á≤aGƒŸÉH íjô°üàdG Ò°ûj h 2005 Èªà°S13 kÉaRÉY 12 OóY Ö∏L ≈∏Y á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOG ‘ ±õ˘©˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘aRÉ˘˘Y 12 Oó˘˘Yh kÉ˘ jô˘˘ °üe ÚfGƒ˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V ™˘˘e Qƒ˘˘còŸG º˘˘ ©˘ ˘£ŸG º˘FÉ˘≤˘dG ø˘e ™˘«˘bƒ˘à˘H á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T •hô˘˘°Th á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H ¢ü«˘NÎdG ¤G á˘aÉ˘°VEG ,»˘YÉ˘˘aô˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H ¿É˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¤G π˘˘ °SôŸG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬≤aGƒŸG kÉ°†jCG øª°†J …òdGh 2005 Èªaƒf16 WAMA á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘ Úà∏«d AÉ«ME’ QƒcP ¢UÉî°TCG á©Ñ°S øe áfƒµŸG

¿É˘jô˘©˘dG ó˘ª˘MCG hô˘JÉ˘«˘J º˘©˘£˘e ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cP Ωƒj AÉ°ùe ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓN ∑Éæg ¿CG , 2005 Èª°ùjO 22 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG ±ô£dG hôJÉ«J á«°†b ‘ á∏NGóàe ±GôWCG áKÓK ÊÉãdG ±ô£dGh hôJÉ«J º©£e IQGOEG ƒg ∫hC’G ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dGh á˘˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ’ hô˘˘JÉ˘˘«˘ J º˘˘©˘ £˘ e IQGOG ¿CG PG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ∫ƒ˘˘¡› ±ÓÿG ø˘˘µ˘ dh ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ô˘˘£˘ dG ™˘˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ƒg hôJÉ«J äÓØM AÉ¨dEG ¤G iOCG …òdG í°VGƒdG Ò¨˘˘jh √ƒ˘˘°ûj ¿G ∫hÉ˘˘ë˘ j Gò˘˘ d ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dG ⁄É©ŸG ÈcCG óMCG ó©j …òdG º©£ŸG øY ≥FÉ≤◊G ∞∏c …òdGh áµ∏ªŸG ‘ áØ«¶ædG ¤hC’G á«MÉ«°ùdG . QÉæjO ÚjÓe 5 IDhÉ°ûfEG ⁄ º©£ŸG ìÉààaÉH Éæªb Éªæ«M ¿Éjô©dG ∫Ébh ∫ƒëµdG ¬«a ´ÉÑJ É«MÉ«°S Éª©£e ¿ƒµj ¿G óª©àf Ωôﬁ IQÉéàdG IGQRh øe Éæ°ü«NôJ ¿Éc øëæa áaÉ°VEG , iôNCG Iôµ°ùe OGƒe ájCG hCG ∫ƒëµdG ¬«a ΩÓYE’G IQGRh ¤EG ádÉ°SQ áHÉàµH Éæªb ÉæfCG ¤EG á˘«˘æ˘a äÓ˘Ø˘M á˘eÉ˘bE’ ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¢ü«NÎdG ≈∏Y Éæ∏°üM óbh º©£ŸG ‘ á«∏FÉY äÓØM áeÉbEÉH Éæd íª°ùj …òdG Ö∏£dG ≈∏Y kAÉæH ÉæfCG ≈∏Y íjô°üàdG Gòg Éæëæe óbh ,á«HôY á«æa ‘ Éæ∏°UGh ∂dP ó©H ±É°VCGh , ¤hCG áLQO º©£e á°UÉN ´ƒÑ°SCG πµd iôNCG á«æa íjQÉ°üJ Ëó≤J øe É¡«∏Y kÉ°†jCG Éæ∏°üM óbh '' QÉà°S ôHƒ°ùdG ‘'' Gògh ... á°VQÉ©e ájG ¿hO ΩÓYE’G IGQRh πÑb ΩÓYE’G IQGRh ÚHh Éææ«H á∏µ°ûe ’ ¬fÉH ócDƒj ô˘˘NBG kÉ˘ aô˘˘W ∑É˘˘æ˘ g ¿G ‘ ™˘˘≤˘ J á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh iód áeƒ∏©e ÜÉÑ°SCG ájCG ¿hO ∑ôëàj k’ƒ¡› »àdGh ΩÓYE’G IGQRh ™e á∏µ°ûe ≥∏ÿ ™«ª÷G ¢UÉÿG ÒNC’G πØ◊G AÉ¨dEÉH É¡ÑfÉL øe âeÉb ∂dP IQÈe ô˘˘ cÉ˘˘ °T π˘˘ °†ah º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘M ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H É«MÉ«°S ¢ù«dh …QÉŒ ¢ü«NôJ »∏Y Éædƒ°üëH á«æa äÓØM ÉæàeÉbE’ kÉ°VQÉ©e ∂dP ÈàYG å«M ™e Ö°SÉæàJ ’ ÉgQhóH »àdGh º©£ŸG ‘ á«∏FÉY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

áHÉ≤e ÜƒÑfCG QÉéØfG äÉ«YGóJ øe

ójóL øe …ó∏Ñ∏d í°TÎj ød ¬fCG Gk ócDƒe

¿ƒ`æ```WGƒ``ŸGh ´QÉ```°ûdG ø```e AGõ````LCG •ƒ``Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π````Nó``à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É```¨``°TC’G IQGRh ¿hó```°TÉ```æ```j

áHÉ≤e ÜƒÑfCG QÉéØfG

,á˘jô˘≤˘dG ´QGƒ˘°ûd á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ôØM çhóM øe Ωƒ«dG √Gôf Ée Gògh π˘Nó˘e ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh É˘˘¡˘ bô˘˘W ‘ AÉ¡àfG ¤EG ∂dP ™LQCG Éªc .áHÉ≤e √É˘«ŸG Ö«˘HÉ˘˘fC’ »˘˘°VGÎa’G ô˘˘ª˘ ©˘ dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VQC’G ´QGƒ˘°T º˘˘«˘ eô˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d kÉ˘ cô– ∫Ó˘N ∂dPh π˘eÉ˘°T π˘µ˘°ûH á˘jô˘≤˘ dG ¿CG ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG πÑb øe √ò«ØæJ QÉ¶àfG ‘ ´hô°ûŸG É˘YO ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘.¥ô˘˘£˘ dG IQGOG äÉ˘¡÷Gh ¿É˘µ˘°S’Gh ∫É˘¨˘ °T’G IQGRh äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T åjó– IQhô˘˘°†d á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG áHÉ˘≤˘e á˘jô˘b êGQOGh,á˘«˘°VQC’G √É˘«ŸG .iô≤dG ôjƒ£J ´hô°ûe øª°V

∞©°Sh äÉØ∏ıG øe Oó©H IôØ◊G ¬˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘J äGQÉ˘˘ °TEG ™˘˘ °Vhh ,π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘Ø˘∏ıG √ò˘g RhÉ˘˘é˘ à˘ H Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG Iô˘˘Ø◊G á˘˘«˘ ë˘ °V Gƒ˘˘©˘ ˘≤˘ ˘j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M .´QÉ°ûdG ‘ á©HÉ≤dG IôFGódG πã‡ ócCG ¬à¡L øeh ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á°ùeÉÿG Ú°ùM ¿Gô˘ª˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æŸG »°ù«FôdG ÜƒÑfC’G Ö£Y ¿CG ¿GôªY ,ÒÑc §¨°†d ¬°Vô©J ÖÑ°ùH √É«ª∏d ‘ ∂dPh ,√QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fG ¤EG iOCG É‡ IQƒ°üH √É«ŸG ≥aóJh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG ¥Gô˘˘ ˘ ZEGh ,Gók ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘b ôeC’G ,IOhó©e ≥FÉbO ‘ á«°ù«FôdG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dG

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

óMCG QÉ˘é˘Ø˘fG äÉ˘«˘YGó˘J âdGRÉ˘e á˘jô˘b ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG √É˘˘«ŸG Ö«˘˘HÉ˘˘fCG ±’BG ≥aóJh ,( 505 ™ª›) áHÉ≤e ≈˘à˘M Iô˘ª˘à˘ °ùe ,É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ÷G ø˘˘e AGõ˘˘LCG QGó˘˘ë˘ fÉ˘˘H ∂dPh Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ‘ äÉÑq £eh Gôk ØM É¡∏«µ°ûJh ´QÉ°ûdG É˘gô˘NBG ,á˘jô˘≤˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG òæe ‹ÉgC’G ¬H ÅLƒa …òdG Ö£ŸG ≥˘∏˘£˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh .§˘˘≤˘ a Úeƒ˘˘j ∫É¨°TC’G IQGRh á≤£æŸG ¿Éµ°S ó°TÉæj ∞˘˘°UQ ‘ ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ‹É˘˘gC’G ø˘˘e É˘˘kcQGó˘˘Jh .É˘˘ ¡˘ ˘YQGƒ˘˘ °T á˘«˘£˘¨˘à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘b º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d

á``«``ŸÉ`©dG á```ë`°üdG á```ª`¶æe á```°SGQO èFÉ``à```f π``Ñ``≤ŸGô```jÉ```æ```j ‘ ¿É```æ˘˘ ˘ °SC’G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ ∫ƒ```M øY åëÑdG ƒg á°SGQódG øe ¢Vô¨dG ¿EG'' :∫Ébh ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ dGh ,¢VGô˘˘eC’G ¢ü«˘˘î˘ °ûJh ∞˘˘©˘ °†dG ø˘˘cÉ˘˘eCG äÉ¡÷Gh á«HÎdGh áë°üdG »JQGRh ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¢Sƒ˘˘°ùJh á˘˘ã˘ ∏˘ dG ¢VGô˘˘eCG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y iô˘˘NC’G è˘eGÈdG ™˘°Vhh ,á˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG §˘˘£ÿG ™˘˘°Vhh ,¿É˘˘æ˘ °SC’G ''.Ú«æjôëÑdG ¿Éæ°SCG ≈∏Y á¶aÉÙÉH á∏«ØµdG :ÖLQ ∫Éb øjôëÑdG ‘ ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG ºéM øYh ,ÉØ«c h Éqªc ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW É¡°ü≤æj ’ øjôëÑdG ¿EG'' ô°ûY á°ùªN ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿ƒjQÉ°ûà°SG óLƒj å«M AÉÑWCG OóY ¿CG Éªc ,áã∏dGh ¢Sƒ°ùàdG ¢VGôeCG ‘ É°ü°üîJ .ΩÉ©dG hG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S m±Éc ¿Éæ°SC’G

:Iô°ù¨dG óªﬁ - á«fÉª∏°ùdG

øe á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ,áë°üdG IQGRh â¡àfG ‘ ¿É˘˘æ˘ °SC’G ¢Sƒ˘˘°ùJ ∫É› ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdG í˘˘°ùŸG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Éª«a ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ájÉ¡æH øjôëÑdG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN á°SGQódG èFÉàf ô¡¶J ¿CG ™bƒàj .á∏Ñ≤ŸG ¬˘Lƒ˘dGh Úµ˘Ø˘dGh º˘Ø˘dG á˘MGô˘L …QÉ˘°ûà˘°SG ™˘˘bƒ˘˘Jh èFÉàædG ∫ƒM ôjô≤J Qó°üj ¿CG ,ÖLQ ±QÉY QƒàcódG πª°Th ô¡°TCG á©HQCG IóŸ ôªà°SG …òdG í°ùª∏d á«FÉ¡ædG ¢Sƒ°ùàdG ióe ∫ƒM Éª«°S’h øjôëÑdG ‘ íFGô°T IóY .øjôëÑdG ‘ áã∏dG ¢VGôeCGh ∫ÉØWC’G ¿Éæ°SCG ‘

ÒNC’G êƒ`Ø```dG è``jôîJ ó¡°ûj ÊÉ```jõ```dG »````bGô```©``dG »`fó```ŸG ´É````aó````dG ø`````e

êôîàdG πØM ‘ »∏ªY øjô“

øeC’G ¢ù«FQ OÉ°TCGh .É¡ÑjQóJ â≤∏J øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG √hóHCG Éeh ÚHQóàŸÉH ÊÉjõdG ó°TGQ äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ‘ ¿É˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ e ÉÃh »˘∏˘ª˘©˘dGh …ô˘¶˘æ˘dG É˘¡˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ H ∑ƒ˘∏˘°Sh •É˘Ñ˘ °†fG ø˘˘e ¬˘˘H Gƒ˘˘ª˘ °ùJG .õ«‡ π≤fh AE P ácô°T »∏ã‡ ôµ°T Éªc ÚéjôÿG ÉC ægh ôjRƒdG äÉ«– º¡d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG º˘¡˘d É˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e »˘WGô˘≤ÁO ¥Gô˘Y π˘X ‘ ìÉ˘é˘æ˘ dGh .ΩÉFƒdGh ΩÓ°ùdG √Oƒ°ùj

¤EG áaÉ°VE’ÉH »ÑjQóàdG èeÉfÈdÉH á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘¡˘ «˘ aÎdG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ⁄É˘˘©˘ e ∞˘˘∏˘ àı äÉ˘°ù°SDƒŸG Oƒ˘¡˘L ô˘aÉ˘˘°†à˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°üdG äGP ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¢UÉÿGh .´hô°ûŸG øe IÉNƒàŸG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùeh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Kh ¬˘JQÉ˘Ø˘°S ¿É˘cQCGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÒØ˘˘°ùdG Ú≤˘˘aGôŸG Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dGh ¬àª˘∏˘c ΩÉ˘à˘N ‘ kÉ˘Ä˘æ˘¡˘e ÚHQó˘à˘ª˘∏˘d »˘˘à˘ ˘dG êGƒ˘˘ aC’G á˘˘ aÉ˘˘ ch Úé˘˘ jôÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

êƒØdG èjôîJ ¢ùeCG ìÉÑ°U ” ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e ÒNC’G á∏ªL øe áYƒª› ºgh Ú«bGô©dG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ˘cG ÜQó˘˘ à˘ ˘e »˘˘ Ø˘ ˘dCG ø˘˘ e ÌcCG ¥ÉØJG ÖLƒÃ á«ÑjQóàdG º¡›GôH øjó∏ÑdG ÚH ºgÉØJ Iôcòe ¬JƒàMG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H ∂dP ¿É˘˘ ch .Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘cQ AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ .ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY IQGOE’G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘ bh QÉ˘°TCG á˘ª˘∏˘c ÊóŸG ´É˘aó˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ¤EG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe á«eÉ°ùdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ™«ª÷ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N Ëó≤àH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ô˘KC’G É˘¡˘d ¿É˘c ,äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ÖjQó˘˘ J ´hô˘˘ °ûe RÉ‚EG ‘ ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG QOGƒ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘Jh ‘ ¬˘bÓ˘£˘fG á˘jGó˘H ò˘æ˘ e »˘˘bGô˘˘©˘ dG πãÁ ÉÃ Ω2004 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG èFÉ°TƒdGh IƒNC’G ô°UGhC’ kGó«°ùŒ ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘àŸG .Ú≤«≤°ûdG ájÉYQh ΩÉªàgGh ºYód ¿Éc Éªc ‘ ÒÑ˘µ˘dG ∫ƒ˘©˘ØŸG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ¿hÉ©àdG á«∏ªY ™aOh ´hô°ûŸG ìÉ‚G ¥É˘˘ aBG ¤EG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG 12 è˘jô˘˘î˘ J ” ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh .™˘˘°ShCG πc â≤∏J kÉHQóàe 2099 â∏ª°T á©aO ‘ kÉ˘«˘fGó˘«˘eh kÉ˘jô˘¶˘f kÉ˘Ñ˘jQó˘J á˘˘©˘ aO ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫É› ≥˘˘ ˘FGô◊G á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eh PÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG çOGƒ˘˘M ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ˘ jR º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ °†a ábÓ©dG äGP äÉ¡é∏˘d á˘«˘YÓ˘£˘à˘°SG

êôîàdG πØM øe

áª°UÉ©`dG äGQÉªã`à°SG Q’hO äGQÉ«∏e 4 :z .¬dƒb Ö°ùM ''á«Hƒ°ùÙGh ¤EG ¿hô˘˘ ¶˘ æ˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG äÉ¡LGƒdG ‘ »°VGQC’G ¿ÉaO á«∏ªY ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ióe Éeh ,ájôëÑdG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f á¡Lh Éeh?á≤£æŸG ?∂dP á˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘°ûH É˘æ˘ °VQÉ˘˘Y :Qó˘˘H ` ` Éæ©£à°SGh »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ‘ ¿É˘aó˘dG áæ÷ ™e ¢ù∏ÛG ¿hÉ©J Éªc ,¬aÉ≤jEG ¢ù∏ÛG ø˘˘e á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG ∞˘∏˘e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ °Sh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿C’ ∂dP π˘˘c .äGRhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ Y ≥˘˘ M π˘˘ MGƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘ H ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ j .áÁôL É¡«∏Y …ó©àdGh πMGƒ°ùdG ¿CG iôJ πg : øWƒdG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ àŸG ≥˘˘ ˘ FGó◊Gh á£N ∑Éæg ¿CG ΩG ?á«aÉc áª°UÉ©dG ?É¡JOÉjõd á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ ≥˘˘FGó◊G :Qó˘˘H ` ` .É¡JOÉjR ‘ ≈©°ùfh ,á«aÉc ÒZ ºµàcQÉ°ûe ºéM Ée : øWƒdG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e IQGOEG ,¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G) »˘bÉ˘H,á˘«˘∏˘NGó˘dG,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ?(ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™˘e ≥˘«˘Kh ¿hÉ˘©˘J É˘æ˘jó˘˘d:Qó˘˘H ` ` äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ø˘˘ e π˘˘ eCÉ˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘c ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG º°†¡J ¿CG á«eƒµ◊G øe Iõ¡LC’G ∂dP øe ¿C’ kGó«L …ó∏ÑdG πª©dG .øWGƒŸG IOGQEG ΩGÎMG ‘ ÜQÉ°†J ∑Éæg πg :øWƒdG ¢ù∏ÛG ÚH IOÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °üdG ?á¶aÉÙGh ‘ ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ìô˘˘ W :Qó˘˘ H ` ` QÉKB’G äCGóH ¿CG ó©H ,ó«©°U øe ÌcCG kÉ˘«˘°üî˘°Th ,á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ø˘˘e ‘h ¿ƒjõØ«∏àdG ÈY ´ƒ°VƒŸG â©HÉJ ô˘˘≤˘ à˘ °SG ¿CG ¤EG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .äÉ¶aÉÙG øe áª°UÉ©dG ÊÉ©J : øWƒdG π˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ «˘ bÓ˘˘ NC’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG OÉ˘˘ jORG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ d …ó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG óë∏d äGAGôLEG ”òîJG πgh?¢ù∏ÛG ?É¡à¡LGƒeh É¡æe äÉ˘°SQÉ˘ª˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG:Qó˘˘H ` ` π˘ª˘Y º˘«˘ª˘°U ø˘e á˘«˘ bÓ˘˘NC’G ÒZ ‘ πNój ∂dP ¿EG PEG,á«∏NGódG IQGRh ¿CG ÒZ ,ÜGOB’G áWô°T äÉ«MÓ°U IQGRh ™e ºFGO ≥«°ùæJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG QÉ˘chCG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .IQÉYódG Ö∏£e ‘ ójó÷G Ée :øWƒdG á˘˘«˘fGõ˘˘«˘e π˘˘jƒ˘˘ë˘à˘H »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¢ùdÉÛG ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ LQó˘˘ æŸG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘eh ?¢ù∏ÛG ¤EG 'á˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jB’G'' ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ?Ö∏£ŸG Gòg åYGƒH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ øëf :QóH ` ` É˘æ˘°†aQh ´hô˘°ûŸG ™˘e Ú«˘HÉ˘é˘jGE É˘˘æ˘ c á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª– IQGRƒ˘˘c iô˘˘NGC äÉ˘˘¡˘ L äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘ NG .¬°ùØf ∞bƒŸG ≈∏Y ÉædRÉeh ,¿Éµ°SE’G ¢ùdÉÛG ô°û– ’CG Öéj …OÉ≤àYÉH .ájò«ØæJ QƒeCG ‘ É¡°ùØf ájó∏ÑdG á˘˘ ˘ fRGƒŸG »˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘c : ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸ IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UôŸG ?á«YÉªàL’G áeóÿG á«fGõ«e Éæ©aQ :QóH ` ` QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe á«YÉªàL’G áæé∏d á°ù∏L ôNBG ‘.Úfƒ«∏e ¤EG .¢ù∏ÛG ‘ á«≤«°ùæàdG πª©∏d ºµJGQƒ°üJ Ée : øWƒdG ?á∏Ñ≤e ΩGƒYCG 4 ó©H …ó∏ÑdG âeõ˘˘ Y É˘˘ e GPEG ∫É˘˘ M ‘ :Qó˘˘ ˘H ` ` ≈˘∏˘Y π˘jó˘©˘J AGô˘LEG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G …ó∏ÑdG πª©dG ¿EÉa ,äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb á°UÉN ,á«dÉY äGƒ£N õØ≤j ±ƒ°S á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘˘HôŒ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿CG .á«dÉY äGÈNh QOGƒc óLƒJh Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG GPEG ÉeCG ÚæWGƒŸG πYÉØJ ¿EÉa ,¿B’G ¬«∏Y ƒg π˘H ,∞˘©˘°†«˘°S …ó˘∏˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG ™˘e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘©˘ H äGƒ˘˘ °UCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g .Újó˘∏˘Ñ˘dG Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d âjƒ˘°üà˘˘dG ‘ áeƒµ◊G ô°TÉÑJ ¿CG Öéj Gòdh ™˘˘é˘ °ûJ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG π˘˘FÉ˘˘ °SQ ∫É˘˘ °üjEG á«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H Úæ˘WGƒŸG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°TÎ°S π˘˘ ˘ ˘g : ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QhódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¤EG ºµ°ùØfCG ?GPÉŸh ?ΩOÉ≤dG …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘ dG ´OhCÉ˘ °S :Qó˘˘H ` ` ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H â©˘˘£˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†f ¿CG ¢ùdÉÛG ‘ ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NEG ,…ó˘∏˘Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ JÉ˘˘ª˘ °üH ‘ Ió˘jó˘L AÉ˘˘eO ∫ƒ˘˘NO ™˘˘e »˘˘æ˘ fEGh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG øe πg?äÉaÉ°VEG …CG :øWƒdG ?ÚæWGƒª∏d É¡fƒ¡LƒJ áª∏c á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG :Qó˘˘ ˘ H ` ` ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ °ûe ΩÉ˘ª˘à˘g’G Öé˘j Gò˘∏˘a .…õ˘cô˘eÓ˘dG ≥˘M ø˘˘e ¿CG É˘˘ª˘ c,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh É˘˘¡˘ H QGô≤dG ™°Vh ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG øWGƒŸG π˘°UGƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,…ó˘∏˘ Ñ˘ dG .Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸGh ¢ùdÉÛG ÚH …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¿CG Úæ˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ¤EG º¡JGƒ°UCG Gƒ©aôj äÉ˘˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°üdG ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘YEG ∫ƒëàJ ≈àM ,¢ùdÉÛG ¤EG áMƒæªŸG äÉ˘˘ ˘ MÎ≤ŸG ¢ùdÉ› ø˘˘ ˘ e ¢ùdÉÛG ,»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢ùdÉ› ¤EG ¿óŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ °ùJh .iô≤dGh

{ `d QóH ≈°†Jôe ô£e OGƒL- √QhÉM

QóH ≈°†Jôe QÉWE’G ‘h ,‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe

π˘˘ gh?…ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IOƒ˘˘ °UôŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG RÉ‚EG ‘ É˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘fhô˘˘ J ?áØ∏àıG Gô˘°üæ˘Y á˘fRGƒŸG Èà˘˘©˘ J :Qó˘˘H ` ` ,πª©dG Ò«°ùJ ‘ ¿ƒfÉ≤dG ó©H Éª¡e ¿ƒfÉ≤dGh á∏jõg áfRGƒŸG âfÉc GPEÉa …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,É˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ó˘ª˘à˘©˘J äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿EG É˘ª˘ c .ΩÓ˘˘°ùdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ«JGP ÉgOQGƒe ≈∏Y OQGƒŸG ≈˘∏˘Y äGQGRƒ˘dG á˘æ˘ª˘ «˘ g iô˘˘f .É¡«a ºµ◊Gh É¡©jRƒJh á«dÉŸG ºµjCGôH »àdG QƒeC’G Ée :øWƒdG »˘˘ bÉ˘˘ H ø˘˘ Y …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘°ù∏› õ˘˘ «“ ?GPÉŸh?¢ùdÉÛG øWGƒª∏d ôeC’G ∑Îf :QóH ` ` .ºµëj ¿G ºµ°ù∏› ¬Lƒ«°S øjCG :øWƒdG ¿hDƒ°T IQGRh áëæeh á«eƒµ◊G áëæŸG ¬Yƒª› Ée …CG ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ?QÉæjO ÚjÓe 4 áMÎ≤ŸG IôµØdG âfÉc :QóH ` ` ™°Vhh ´QGƒ°ûdG ÚjõJ ‘ π¨à°ùJ ¿G ¿óŸG π˘NGó˘e ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘˘cò˘˘J Ö°üf ∂dP É˘˘ æ˘ ˘°VQÉ˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘fG ’G ,iô˘˘ ≤˘ ˘dGh QƒeC’G ‘ ±ô°üdG ¿G ≈∏Y ÉfócCGh ≥˘˘ FGó◊G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G .äÉgõæàŸGh º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g :ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ™jQÉ°ûŸG π«£©àH áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ?ájQÉªãà°S’G øe kGóMCG ¿CG ™ª°ùf ⁄ :QóH ` ` ¢ù∏ÛG ø˘e ≈˘µ˘à˘ °TG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘Y ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e äÉ˘˘H PEG ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,øjôªãà°ùŸG πªY ¬∏«¡°ùJ ¢ù∏ÛG É¡˘«˘Ø˘µ˘j IÒã˘c äÉ˘JÉ˘Ñ˘KEG É˘æ˘jó˘d É˘ª˘c .áeÉæŸG ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM IOÉjR äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe â∏˘˘ NGó˘˘ J :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘˘°VGQC’G ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ,IQƒ◊G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘£˘ N ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ ¡˘ a ,ÒØ÷Gh ?∂dP á˘˘ ˘£˘ ˘ N ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g º˘˘ ˘©˘ ˘ f :Qó˘˘ ˘ H ` ` äBÉ˘ ˘°ûæ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘d ,kGÒNCG ¢ù∏ÛG ÉgóªàYG á«MÉ«°ùdG ≥˘˘ ∏˘ ˘Z ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ¢ù∏ÛG ¿G É˘˘ ª˘ ˘c í˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °üJ'' á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ¢TQƒ˘˘ ˘dG ™e ¿hÉ©àdÉH ''IQƒ◊G ‘ äGQÉ«°ùdG ∂dP ™LQG Éªc ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¬˘˘KQh …ò˘˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑É˘˘ HQE’G ¤G »àdG ájõcôŸG ájó∏ÑdG øe ¢ù∏ÛG OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¢û°û©˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c

¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G Oƒ˘˘æ˘ H Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d kGô˘˘ ¶˘ ˘f äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ,äÉjó∏ÑdG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ‘ π˘NGó˘à˘J äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ÒZ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG πãe äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d É˘¡˘HÉ˘©˘«˘à˘°SG ¿CG º˘˘ ˘ZQ ,AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG IQGRh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH º¡eõ∏j ¿ƒfÉ≤dG .¢ùdÉÛG ™e Ìc’G »˘˘¡˘ a ''¿É˘˘ µ˘ ˘°S’G'' É˘˘ eCG …òdG âbƒdG ‘ ,¢ù∏ÛG ™e kÉfhÉ©J á£N ‘ ''∫É¨°T’G'' ≈∏Y ¬«a Öà©f â°Vô˘Y PEG ,iô˘≤˘ dGh ¿óŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQGOG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e IÒN’G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ,2004-2003 ΩÉ©d É¡à£N ¥ô£dG ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ⁄ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ÒZ ∂dòc ,ôNBG ¤G ΩÉY øe É¡∏«MôJ PEG ,É˘¡˘à˘ £˘ N ¢Vô˘˘Y ÚM É˘˘æ˘ ∏˘ gÉŒ ≥˘˘ jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MG É˘˘ ˘gò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ f Ωõ˘˘∏˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG á«eóÿG äGQGRƒdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y òNCÉH äGQGRƒdG ΩGõdEG ¿hO ,¢ùdÉÛG .É¡jCGQ áfRGƒŸG ‘ ºµjCGQ Ée : øWƒdG

äÉ«°üî°ûdG ±hõY øe ≈°ûNCG Éªc .õaGƒ◊G á∏≤d kGô¶f ácQÉ°ûŸG øY ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùf É˘˘ ˘ e kGÒã˘˘ ˘ c : ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘H …OÉ˘˘ æ˘ ˘J äGƒ˘˘ °UCGh ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ™Lôe Éªa ,¢ù∏ÛG ƒ°†Y äÉ«MÓ°U ?óæà°ùJ nΩ’Gh?ÖdÉ£ŸG ∂∏J ¤OCG ÚM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG :Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ` ` ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ‘ ºgÉ°Sh ¬Jƒ°üH º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘L Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ,∂dP ¢ùµY çóMÉe øµd ,≥aGôŸGh ∂dP á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Ωó˘©˘H CÉ˘LÉ˘Ø˘J ¿G ó˘©˘H ájQGOE’G äÉ«MÓ°üdG ∞©°†d kGô¶f ‘ iô˘˘NCG äÉ˘˘¡˘ L π˘˘Nó˘˘Jh á˘˘«˘ dÉŸGh äÉ¶aÉÙG πNóàc ,…ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdG ,äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J πÑb kÉ≤HÉ°S ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H π˘˘Nó˘˘J ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VG ,º˘˘¡˘ Ø˘ °Uh É˘˘ª˘ c ''äÉ˘˘eóÿG ÜGƒ˘˘f'' ,»˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gQhO Ú°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ Újó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGõŸGh .º¡°UÉ°üàNG ºµ∏ªY ≥FGƒY ºgCG Ée : øWƒdG É˘˘¡˘ «˘ £˘ î˘ J º˘˘à˘ ©˘ £˘ à˘ °SG π˘˘gh?…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ?∞«ch PEG ,Ió˘˘ jó˘˘ Y äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e :Qó˘˘ ˘H ` ` ´É˘æ˘bG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ £˘ î˘ J É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG

…ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc QóH ≈°†Jôe áeÉæŸG á≤£æe ájó∏Ñd áª°UÉ©dG ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ¿CG áª°UÉ©dG ¿CG Éªc ,Q’hO äGQÉ«∏e 4 ¢ShDhQ ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘à˘ °T ‘ ø˘˘jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ∫Gƒ˘˘ eC’G ∫GRÉe ¢ù∏ÛG ¿CG ócCG Éªc ,ä’ÉÛG øe ÚæWGƒŸG áLÉM ó°S ¤G ≈©°ùj ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,äÉgõæàŸGh ≥FGó◊G ∂°Th ≈∏Y iÈµdG OÉHÉHôc á≤jóM ¤G π°üJ áØ∏µH É¡FÉ°ûfEG ‘ AóÑdG ∂dP AÉ˘˘L .QÉ˘˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 260 ƒ˘ë˘f ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ LCG …ò˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ,¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ e ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' :QGƒ◊G ¢üf ºµ«dEGh ¿hCGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c : ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bô˘˘ ˘J π˘˘ ˘gh?á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ HôŒ √òg ™e Égƒªàeób »àdG äGRÉ‚E’G ?áHôéàdG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG :Qó˘˘ ˘H ` ` ájó∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¿ƒ˘µ˘d ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H ƒYóf Éªc ,Ö©°ûdG IOGQEG øe á©HÉf QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚæWGƒŸG ¤G áaÉ°VEG ,¬à≤£æe ‘ kÓc …ó∏ÑdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ¿CG ìhQ »˘˘ª˘ æ˘ J …õ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .»æWƒdG AÉªàf’Gh á«dƒÄ°ùŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG Rô˘˘ ˘HCG É˘˘ ˘e : ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG nΩÓ˘˘ Yh?É˘˘ gRÉ‚EG ” »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ?É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘ch ?GPÉŸh?õ˘˘ cÎJ äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘J π˘˘ ˘g ∂jCGô˘˘ ˘H ?‹ÉgC’G äGRÉ‚EG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e :Qó˘˘ ˘ ˘ ˘H ` ` á˘fÉ˘«˘°Uh ô˘jƒ˘£˘ J …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ,áª°UÉ©dG á≤£æe ‘ ≥FGóM ô°ûY ‘ í˘«˘Ø˘°üdG äƒ˘«˘H äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ∂jô– ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸGh ,á«≤°ùdG á≤£æe ‘ ácQÉ°ûŸG ,ídÉ°U á«ÑædG IôjõL ‘ AÉ˘æ˘Hh Ωó˘˘¡˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ∞MR ™æe ,•ƒ≤°ù∏d á«dB’G äƒ«ÑdG ƒ˘ë˘f á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘ dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘˘æŸG Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ WGÎ°T’G ºYO ,áª°UÉ©dG ‘ ≥WÉæŸG ∞«æ°üJh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∫hCG ,…Oƒ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉbhCG º«˘¶˘æ˘J ∫ƒ˘M ¿É˘c ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ≥WÉæŸG ‘ á«YÉæ°üdG ¢TQƒ∏d πª©dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸGh Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG ô°ûf ‘ áªgÉ°ùŸG ,QGó°UE’G QƒW ‘ ™e ¿hÉ©àdÉH …ó∏ÑdG πª©dG áaÉ≤K áë˘°üdG IQGRƒ˘c ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ¤G á˘aÉ˘°VG ,»˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ ã˘ à˘ dG ‘ ,»∏gC’G º∏°ùdG ßØM ‘ ¬àªgÉ°ùe ø˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘YOh äÓ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°ùJ AÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘YEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N .øjôªãà°ùª∏d ¿ƒfÉb ‘ ºµjCGQ Ée : øWƒdG ?GPÉŸh?ºµØ°üfCG πg?äÉjó∏ÑdG QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb :QóH ` ` 2001 á˘æ˘ °ùd 53 ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôÃ ∞˘©˘°†d kGô˘¶˘f ,π˘jó˘©˘J ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j Oƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ ˘Lhh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °üdG .á°VÉØ°†a ócDƒJ »àdG á©HGôdG IOÉŸG Óãe …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y IóY äGÒ°ùØJ OƒLh ™e ,ájó∏Ñ∏d Éæª¡a Újó∏Ñc ÉæfEG PEG .IOÉŸG √ò¡d RÉ˘˘ ˘¡÷G ¿CG IOÉŸG ∂∏˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ,…ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘Ñ˘à˘j …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG Gògh ,∂dP ¢ùµY IQGRƒdG iôJ Éªæ«H ‘ º˘˘gÉ˘˘°S Ò°ùØ˘˘à˘ dG ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ,Ió˘˘ Y äÓ˘˘ µ˘ ˘ °ûe Rhô˘˘ ˘H º˘°ùMh ,á˘«˘LGhOR’G √ò˘g í˘«˘°Vƒ˘à˘H á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘H,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jÒ°ùØ˘˘ J QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘L ‘ ±ô˘˘ ˘W π˘˘ ˘c »˘˘ ˘°†Á ¿ƒfÉ≤dG RGõ˘à˘gG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘°Uô˘≤˘d ‘ ô¶ædG IOÉYG ¤G kÉ«YGO ,¬à°TÉ°ûgh .πµc ¿ƒfÉ≤dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG ¤EG :ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CÉ˘ °ûH »˘˘ µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ™˘˘ e º˘˘ cQGƒ˘˘ M ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°üdGh ´É˘˘ ˘°VhC’G π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ‹ƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ JhÈdG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG ,äBÉ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘µŸG øY ±hõY ™bƒJ ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ?ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d í«°TÎdG ´É°VhCG πjó©àd áÑ°ùædÉH :QóH ` ` ,ójóL A»°T ¤EG π°üf ⁄ Újó∏ÑdG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

ádÉ£ÑdG ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢†©H ¿CG iôj

{ `d …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘«› Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh Gk Ò≤˘a kÓ˘WÉ˘Y kÉ˘Ñ˘©˘ °Th ..kGQƒ˘˘£˘ à˘ eh kÉ˘ eó˘˘≤˘ à˘ e Gk OÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘˘jô˘˘f ’ :ó«©°S á¡jõf ` QGƒM äÉ˘˘©˘ª˘é˘à˘dG ¿hDƒ˘°Th π˘˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J á˘˘Ñ˘bGô˘˘eh ÖjQó˘˘à˘dÉ˘˘c á˘˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe ÉgCGóH »àdG IQGRƒdG ‘ ¬∏ªY äGƒæ°S …ƒ∏©dG ∞°Uhh .ÉgÒZh áeÓ°ùdGh áë°üdGh ,á«HÉ≤ædG äó≤a ób ¬JQGRh ¿ƒµJ ¿CG ,kÉæª°V ,…ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈Øf ...¢Sƒª∏e ™bGh ¤G §£ÿG øe ÒãµdG É¡«a ∫ƒMh ,Iôªãe âfÉc É¡fCÉH ΩGƒYCG áKÓK ƒëf πÑb øe OóY Iôégh πª©dG ¥hóæ°Uh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IO’ƒH πª©dG ¥ƒ°S ‘ É¡à«∏YÉa .…ƒ∏©dG QƒàcódG ôjRƒdÉH ø' WƒdG'' AÉ≤d ¢üf »∏j Éª«ah âdGR’h ìÓ°U’G ´QPCG óMCG IQGRƒdG ¿EG ∫Ébh ,Éª¡«a á«°ù«FQ ™bGƒe ¤EG IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe

á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e á˘«˘©˘ª˘à› á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SQ â°ù«˘˘ ˘ ˘dh ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G øY ôNBGh IQGRƒdG ≈∏Y IQGRƒ∏d ÉæÄ«› òæe Éæ°UôM óbh .øjôëÑdG Éfôjó≤J ‘ »gh ,¢ùdÉÛG √òg QhOh ™bƒe õjõ©J Ée ≈∏Y AÉæH Éæªb Éªc .kGóL »HÉéjEG QhóH Ωƒ≤J AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¢ùdÉÛG √ò˘˘¡˘ d Ö«˘˘W AGOCG ø˘˘e É˘˘fó˘˘ ¡˘ ˘°T äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ´É˘£˘≤˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ j ¢SOÉ˘˘°S ¢ù∏› á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ ÉŸ kGô¶f ,ä’É°üJ’Gh .´É£≤dG Gòg ‘ ®ƒë∏e Qƒ£J øe ÜÉë°UC’ ºµ∏«ª– IQÉéàdG áaôZ â°†aQ .ádÉ£ÑdG áeRCG ºbÉØJ á«dhDƒ°ùe áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G ?ºµ≤«∏©JÉe øe πØﬁ …CG ‘ »æfCG ôcòJCG ’ ,™bGƒdG ‘ ¯ ≈∏Y Ωƒ∏dG πeÉµH â«≤dCG íjô°üJ …CG ‘ hCG πaÉÙG ‘ ¿ƒcÎ°ûe º¡fEG â∏b º©f .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG π˘ª˘ ë˘ à˘ j º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿EGh ,á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG √ò˘˘g π˘˘ª– ô¶æj PEG ¬à«fÉfCGh ¬©°ûL ÖÑ°ùH IÒÑc á«dhDƒ°ùe .á«æWƒdG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y »°üî°ûdG íHô∏d Üò÷ ≈˘˘©˘ °ùj É‰EG ó˘˘∏˘ H …CG ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ ˘f ,Ú°VôZ óMC’ ºYódG É¡d Ωó≤jh äGQÉªãà°S’G á«fGõ«e á«ªæJ ‘ ÖFGô°†dG øe IOÉØà°SÓd ÉeEG ÉÃ ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa Òaƒàd hCG ádhódG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j øjôëÑdGh .¬≤M øWGƒª∏d …ODƒjh …OÉ°üàb’Gh ΩÉ˘¶˘f ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ c ‘ π˘˘ª˘ Y ÖMÉ˘˘°U …CG º˘˘¡˘ °ùj ⁄ GPEÉ˘ ˘a ,ÖFGô˘˘ °†dG Éeh ?ºYódG ≈≤∏àj ΩÓ©a ,ó∏ÑdG AÉæHCG ∞«XƒJ ¿EG ?äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¬˘d Ωó˘≤˘J á˘dhó˘dG π˘©˘é˘ j …ò˘˘dG ≈˘∏˘Y ÖLGhh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ≥˘M Úæ˘WGƒŸG ∞˘«˘ Xƒ˘˘J Gò˘g ø˘Y ∞˘∏˘î˘à˘j ø˘en ¿EÉ˘a Gò˘˘d ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°U ,Ωƒ∏dG ¬d ¬Lƒf øne Gògh ,kGô°ü≤e ¿ƒµj ÖLGƒdG ‘ äô°TCG »æfEÉa ,¬°ùØf âbƒdG ‘h .ΩÉ¡J’Gh πH πÑb á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ¬Jô°ûf ób âæc ∫É≤e áeƒµ◊G ¿CG äÉëjô°üJ IóY ‘h ,Iõ«Lh IÎa øY ¿ƒdhDƒ°ùe º¡°ùØfCG Ú∏WÉ©dG ¿CGh ádhDƒ°ùe ºg ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢†©H ¿CG ÒZ ,á∏µ°ûŸG ºbÉØJ .∂dP ‘ »°ù«FQ ÖÑ°S

.∫É©a »˘g á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á˘¡˘ LGƒ˘˘e ¿EG óH’ .§≤a á«ª°SQ â°ù«dh á«©ªà› á«dhDƒ°ùe ø˘jó˘dG ∫É˘˘LQh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ,√Qhó˘˘H π˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ WÉ˘˘©˘ ˘dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh »˘≤˘H GPEG É˘eCG ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dGh ºàJ ¿CG Ö©°üdG øe ¬fEÉa ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ÉfQhóH øëfh ,á∏eÉc IQƒ°üH á∏µ°ûŸG √òg á÷É©e áÄ«g ¿CG Éªc ,¢ûàØe 30 ¤EG Ú°ûàØŸG OóY ÉfOR áª¡e ¿CG Éªc .áª¡ŸG √òg ‘ ÉfóYÉ°ùà°S πª©dG »ÑæLC’G πeÉ©dG áØ∏µJ ™aQ πª©dG ¥ƒ°S ´hô°ûe .¬d kÉ°ùaÉæe »æjôëÑdG π©é«°S É‡ á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘d ™˘˘ aÉ˘˘ ˘f ´hô˘˘ ˘°ûe í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘e º˘˘ ˘gCG É˘˘ ˘e ?≥Ñ£o«°S ≈àeh IÒ¨°üdG äGOGÈdG ‘ Ú∏eÉ©dG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ´hô˘˘ °ûe ƒ˘˘ g ™˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘f ´hô˘˘ ˘°ûe ¯ π˘ª˘©˘ dG ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ÉfóØà°SG óbh ,IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEGh »JGòdG ,óæ°S ´hô°ûe ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S áHôŒ øe ∂dP ‘ Gò˘g ‘ .π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ MÉ‚ âà˘˘Ñ˘ KCG á˘˘HôŒ »˘˘gh ΩRÓ˘dG ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘à˘H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ´hô˘˘°ûŸG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∫ÉŸG ¢SCGQ ÒaƒàH Ωƒ≤J Éªc ,á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe º˘˘ à˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ gh .ô˘˘ °q ù˘˘ o«˘ ˘e ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘c ΩRÓ˘˘ dG Ωƒ≤J å«M IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH √ò˘˘¡˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ¿É˘˘ JQGRƒ˘˘ dG äGOGÈdÉ˘˘H á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG É˘˘ æ˘ ˘jCGQ .™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG .É¡«∏Y ô°üà≤e ÒZ ´hô°ûŸG ¿CG ’EG ,IÒ¨°üdG ,¿B’G ójóëàdG ÉææµÁ Óa ,≥Ñ£«°S ≈àe ÉeCG ,ô˘ª˘à˘°ùe ¬˘d OGó˘YE’G ‘ π˘ª˘©˘dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d .kÉÑjôb ¬≤«Ñ£J ºàj ¿CG πeCÉfh ‘ á˘˘ °ùªÿG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG π˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ ˘eh ™«ÑdG IQÉŒh ábóæØdGh øjƒªàdGh ∑ƒæÑdG äÉYÉ£b á˘˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ûfE’G ä’hÉ˘˘ ˘≤ŸGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ?ÖjQóàdGh á«∏ªY ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J ¢ùdÉÛG √òg ¯ øe IÒÑc áMÉ°ùe πà–h ,∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ø˘e É˘°SÉ˘°SCG á˘∏˘sµ˘°û˘oe É˘¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ª˘ gC’G øY πã‡ ÖfÉL ¤EG ¬°ùØf ´É£≤dG øe Ú∏ã‡

ΩÉ“EG π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ °S IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG hó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j äÉÑ∏W ‘ ô¶ædG øe ‹Éª©dG ´É£≤dG äGAGôLEG πX ‘ √ôNBG ¤EG ¢ü«NGÎdG QGó°UEGh ádÉª©dG Ö∏L ¥ƒ°S ìÓ°UEG á£N ≥«Ñ£J ™e Iójó÷G áª¶fC’G É˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dEGh kÉ˘ jô˘˘ °ûH IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ fCG π˘˘ g .π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ?Iójó÷G äÉ«£©ŸG ™e πeÉ©à∏d Ió©à°ùe ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ΩÉ˘J OGó˘©˘à˘°SG ∑É˘æ˘g ,º˘©˘f ¯ Ωƒ≤J ,ájô°ûÑdG á«MÉædG øªa .äÉ«£©ŸG √òg ÖjQóà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H IQGRƒ˘dG ≈©°ùJ Éªc ,ÉgQOGƒµd ôjƒ£àdGh á«æ¡ŸG äGAÉØµ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ ∂dP ¿É˘˘c É˘˘e π˘˘c á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e É˘eCG .kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ºFÉb ôeC’G Gò¡a ,á«fhÎµdE’G √ó˘¡˘°ûà˘°S É˘e ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ôjƒ£J ø˘e á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘ ˘bƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ‘ ¬æ«°TóJ ™bƒàŸG IQGRƒ∏d ójó÷G AÉ°T ¿EG ΩOÉ≤dG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘°üH á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ dE’G äÉ˘˘ ˘ eóÿG .áLQóàe áYÉæ°üdG IQGRh QGôb ≈MhCG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °†dG AÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dEÉ˘ ˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H QÈŸG á˘˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸG QGó˘˘°üà˘˘°SGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘ «˘ é˘ °ûJ ÚH ¥É°ùJ’G ó©H ,™jQÉ°ûª∏d ¢ü«NGÎdG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ jò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘¡÷G äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J IQGRh äô©°ûà°SG πg .ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG π©Œ hCG πbô©J ób QGô≤dG ‘ á∏µ°ûe πª©dG ?ÉÑ©°U áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG πcÉ°ûŸ É¡àWhÉfi ¿EG π˘˘H ,ÜQÉ˘˘°†J ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ,Ó˘˘ c ¯ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘≤˘«˘°ùæ˘J ∑É˘˘æ˘ g ≈∏Y OƒLƒe ƒg Éªc ,¢üNC’ÉH øjôjRƒdG AÉ¨dEG ´ƒ°Vƒe .QÉWE’G Gòg ‘ iôNC’G äÉjƒà°ùŸG ”ô°TCG Éªc ¬æe ±ó¡dG ¿Éc á«aô°üŸG äÉfÉª°†dG ≈æ©e ¢ù«d øµdh ,QÉªãà°S’G á«∏ªY ™«é°ûJ ƒg ¿CG ¿hO É¡«YGô°üe ≈∏Y ÜGƒHC’G íàØJ ¿CG ∂dP √ò¡a ,á«ª«¶æJ äGAGôLEGh §HGƒ°V ∑Éæg ¿ƒµJ .QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ â°ù«˘˘dh ≈˘˘°Vƒ˘˘ a ÉgOÉªàYG ” óbh IOƒLƒe á«aô°üŸG äÉfÉª°†dG âë˘Ñ˘°UCG É˘˘¡˘ fCG ’EG ,ø˘˘jô˘˘jRƒ˘˘dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á∏eÉY …ójCG Ö∏L OƒJ »àdG äÉcô°ûdÉH á£ÑJôe ÒaƒJ äÉcô°ûdG ∂∏J ≈∏Y Ú©àj å«M ,á«ÑæLCG ∞Xƒà°S »àdG äÉcô°ûdG ÉeCG ,áeRÓdG äÉfÉª°†dG .É¡«∏Y á°VhôØe äÉfÉª°V Óa ÚæWGƒŸG Ö∏˘˘L ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ °ùæ˘˘ f ’ ¿CG Öé˘˘ j áLQódÉH ±ó¡j OÉ°üàb’G õjõ©Jh äGQÉªãà°S’G ,øWGƒª∏d ËôµdG πª©dG ¢Uôa Òaƒàd ¤hC’G ?äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂∏˘˘J Ö∏÷ »˘˘YGó˘˘dG É˘˘ ª˘ ˘a ’EGh kÉÑ©°Th ,kGQƒ£àeh kÉeó≤àe kGOÉ°üàbG ójôf ’ øëæa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬à°Uôa óéj ’ kGÒ≤a kÓWÉY .√ó∏H ‘ πª©dG ‘ ¬≤M …ôa) áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øY çóëàf ÉæeO Ée äÉ¡÷G ∞∏àfl çóëàJ πjƒW øeR òæe .(Gõ«a ⁄ ™bGƒdG ‘ øµd ,á∏µ°ûŸG √òg áWhÉÙ Oƒ¡L øY â≤≤M ºµJQGRh ¿CG ¿hôJ πg .kÉÄ«°T ´QÉ°ûdG ¢ùª∏j ?äÉbƒ©ŸG Éªa ’EGh ?¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Ωó≤J …CG ∫ÓN øe óq«L RÉ‚EGh ,RÉ‚EG ∑Éæg ,º©f ¯ IQGRhh πª©dG IQGRh ÚH Iôªà°ùŸG Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ π©é˘j ÉÃQ á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g º˘é˘M ø˘µ˘d ,á˘«˘∏˘NGó˘dG Éægh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y A»°T ≥≤– »Øæj ¢†©ÑdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘∏˘µ˘°ûª˘˘a ,á˘˘MGô˘˘°üH çó˘˘ë˘ à˘ f ¿CG ó˘˘H’ ,É˘gó˘Mh π˘ª˘©˘ dG IQGRh á˘˘∏˘ µ˘ °ûe â°ù«˘˘d á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘°ùdG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘e Üô˘¡˘ à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e Gò˘˘g ¢ù«˘˘dh ‘ á∏°UGƒàe kGOƒ¡L ∫òÑJ IQGRƒdG ¿CG PEG ,kÉ≤∏£e ÜÉë°UCG É¡∏ªëàj á«dhDƒ°ùe ∑Éæg .¥É«°ùdG Gòg áLÉ◊G iƒYóH ádÉª©dG ¿ƒÑ∏éj ø‡ ∫ÉªYC’G ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG øe ∑Éægh ,ó∏ÑdG ‘ É¡H ¿ƒ≤∏jh É˘¡˘ °üNô˘˘d kGô˘˘¶˘ f á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ø˘˘ne ’ ájÉ¨∏d áÄ«°S πªY ±hôX ‘ πª©dÉH É¡dƒÑbh áª¶˘fCG í˘ª˘°ùJ ’h ,É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘dÉ˘H ø˘WGƒŸG π˘Ñ˘≤˘j ÜÉ˘HQCG ø˘e É˘æ˘ gh .É˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ádÉª©dG QÉà°S â– ádÉª©dG ¿ƒÑ∏éj øne äƒ«ÑdG Ö°ùµ∏d ádhÉfi ‘ πª©∏d É¡H ¿ƒ©aójh ,á«dõæŸG .π¡°ùdGh íjôŸG ¿hòØæjh π£©àdG ¿ƒYój ø‡ ∑Éæg ¿EG πH Ωƒ≤j øne πª©dÉH áÑdÉ£ª∏d IQôµàe äÉeÉ°üàYG Ö∏˘é˘ jh á˘˘«˘ ª˘ gh á˘˘jQÉŒ äÓ˘˘é˘ °S êGô˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ÖdÉ£j ºK ,πª©dG ‘ ¬≤M òNCÉJ »àdG ádÉª©dG º¡°ùØfCG Ú∏WÉ©dG øe ¿CG Éªc .¬Ø«XƒàH IQGRƒdG πªY Oƒ≤Y ™bƒjh ,á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H ™«Ñj øe ôªãà˘°ùj É˘ª˘«˘a kGQÉ˘æ˘jO 40 hCG 30 π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘ª˘gh Ö∏L ‘ äÉbÉ£ÑdG √òg äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ÜÉë°UCG QGôb π©éj Ée ƒg π©ØdG Gògh ,ádÉª©dG øe ójõŸG ój ‘ äGhOC’G iƒbCG Èà©j …òdG áfôëÑdG Ö°ùf ÒZ kGQGôb ÚæWGƒŸG ∞«XƒJ ¢VôØd πª©dG IQGRh

á˘˘Ø˘ «˘ Xh ∞˘˘ dCG 65 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %17 2004 ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H É˘¡˘∏˘¨˘ °T Ió˘˘jó˘˘L í°ùe ÉfòØf Éªc ,Iõcôe äGAÉ≤d IóY ‘ á«dhódG ,ÉæãjóM ™∏£e ‘ ¬d Éæ°Vô©J …òdG πª©dG Iƒb Éªc ,´hô°ûŸG Gòg äGƒ£N øe »°SÉ°SCG AõL ƒgh øe á«fÉãdG á∏Môª∏d OGóYE’G kÉ«dÉM …ôéj ¬fCG .í°ùŸG Gòg ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qhõ˘˘j ±ƒ˘˘°S π˘˘FÓ˘˘b ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ Hh …òdGh á«dhódG πª©dG áª¶æŸ …QGƒàc’G ÒÑÿG á˘eRÓ˘dG á˘jQGƒ˘à˘c’G äÉ˘°SGQó˘dG AGô˘LEÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ,É˘˘ ¡˘ ˘fhó˘˘ H ´hô˘˘ °ûŸG RÉ‚EG ø˘˘ µÁ ’ »˘˘ à˘ ˘dGh ‘ á«fƒfÉ≤dG IÒÑÿG IQÉjõdG √òg ‘ ¬≤aGÎ°S π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG IQGOEG ‘ ¢üàıG ≥jôØdG ™e ¤ƒàà°S »àdGh á«dhódG .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ™°Vh IQGRƒdG á˘˘jQGƒ˘˘à˘ c’G á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ™˘˘aQ π˘˘eDƒŸG ø˘˘ eh ΩÉ©dG ™∏£e ‘ AGQRƒdG ¢ù∏Û ´hô°ûŸG IOƒ°ùeh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ dÉ˘˘ ME’ Gó˘˘ «˘ ˘ ¡“ ,…QÉ÷G QGô˘bEÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘¡÷G É˘˘¡˘ fCG å«˘˘M ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .ΩÉ¶ædG çÓãdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ∞bƒàj ⁄ πª©dG ÉfóLhh .IÒNC’G ¬∏MGôe ‘ ´hô°ûŸGh ,á«°VÉŸG iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ ≈∏Y ÉæYÓWG ∫ÓN øe OGóYE’G IÎa ¿CG ΩÉ¶ædG Gòg πãe â≤ÑW »àdG »æfEG πH .äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG ™HQCG ÚH âMhGôJ IÎa ‘ ´hô˘˘ °ûŸG RÉ‚EG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘µ“ É˘˘ æ˘ ˘fEG ∫ƒ˘˘ ˘bCG √ócCG Ée Gò˘gh ,ÜQÉ˘é˘à˘dG ∂∏˘à˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘°SÉ˘«˘b »FÉ≤d ‘ á«dhódG πª©dG áª¶æe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ô“Dƒe ∫ÉªYCG ¢ûeÉg ≈∏Y ∞«æL ‘ º¡H ÒNC’G .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ‹hódG πª©dG ÉgQOÉZ IÒãc Ö°UÉæe ¿CG ßMÓj ÖbGôŸG π˘˘≤˘æ˘H »˘˘Mƒ˘˘j É‡ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¤EG É˘˘gƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¤EG πª©dG ´É£b ‘ QGô≤dG á©fÉ°U á¡÷G ‘ π≤ãdG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∞˘«˘c ,π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘à˘dG ¢†©˘˘Ñ˘H .á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› É°†jCGh ,á«ªæàdG ¢ù∏›h πª©dG IQGRh ÚH ábÓ©dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘˘Ä˘«˘g π˘˘ã˘e âKó˘˘ë˘à˘°SG »˘˘à˘dG äÉ˘˘Ä˘«˘¡˘dG ?πª©dG ¥hóæ°U áÄ«gh πª©dG π¡éj É‰EG π«∏ëàdG Gòg ¤EG Ögòj øne ¯ ¢ù∏› .É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NGh IQGRƒ˘dG π˘ª˘ Y á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W É‰EG ¬æY á≤ãÑæŸG äÉÄ«¡dGh …OÉ°üàb’G á«ªæàdG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e §˘≤˘a ó˘MGh Aõ˘L ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ J πª©dG ¢üNQ QGó°UEÉH ≥∏©àŸG Aõ÷G ƒgh IQGRƒdG ™°ShCG IQGRƒdG QGhOCG Éªæ«H ,á«∏ª©dG √òg º«¶æJh ≈˘∏˘Y π˘ª˘ à˘ °ûJ É˘˘¡˘ fCG PEG ,Òã˘˘µ˘ H ∂dP ø˘˘e π˘˘ª˘ °TCGh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ e ∫hC’G ,Ú≤˘˘°ûH Ò°ùj …ò˘˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∞∏àﬂ ‘ º¡LÉeOEGh πªY øY ÚãMÉÑdG ÖjQóàH ÖjQóJ ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ≥∏©àj ÊÉãdGh ,∞FÉXƒdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú∏eÉ©dG ôjƒ£Jh Éªc ,»æ¡ŸG ÖjQóàdG äÉcGÎ°TG ΩÉ¶f ∫ÓN øe ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J áÑbGôe ≈∏Y IQGRƒdG QhO πªà°ûj ÚH πª©dG ábÓYh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿hDƒ˘ °Th ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘ °Uh π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿hDƒ˘°Th ,á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdGh ,á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG ∂dP πc øe ºgC’Gh .ÖjQóàdG õcGôeh ógÉ©e πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ¿PEG .ÚæWGƒŸG ∞«XƒJ ¿É˘jƒ˘°†æ˘J Úà˘°ù°SDƒ˘ª˘c π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U á˘˘Ä˘ «˘ gh É‰EG …OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ádÉª©dG ‘ πãªàJ á£«°ùH á«FõL ™e ¿ÓeÉ©àJ .IóaGƒdG ∫ƒ˘M á˘ë˘°VGh IQƒ˘°U É˘æ˘«˘£˘©˘J á˘dOÉ˘©ŸG √ò˘˘g ‘ »g »àdG ,IQGRƒdGh ¢ù∏ÛG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ´QPC’G ó˘˘MCG ™˘˘bGƒ˘˘ dG ‹h ƒª°S √ÉæÑJ …òdG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ≥«°ùæJh QGhOCÓd º°SÉ≤J ∑Éæg ó«cCÉàdÉHh .ó¡©dG .Úà¡÷G ÚH ôªà°ùe ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∫É≤àfÉH ≥∏©àj Ée ‘ ÉeCG ô¶æf ÉæfEÉa ,ÚàÄ«¡dG ÚJÉg ‘ πª©∏d IQGRƒdG Éfó≤a ÉæfCG Éë«ë°U ¢ù«dh ,á∏eÉc á«HÉéjEÉH ¬«dEG ƒg äGAÉØµdG √òg ∫É≤àfG ¿EG å«M ,äGAÉØµdG ∂∏J .Úà¡÷G ÚH …ƒ≤dG ≥«°ùæàdG OƒLh ≈∏Y π«dO πª©∏d Gƒ∏≤àfG øjòdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬H ≈∏ëàj Ée ¿EG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ ©˘ ˘°SGh IÈN ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ‘ ™˘aO É˘e ƒ˘g ¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh ¬˘˘JÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ fCGh .ádOÉ©ŸG øe ôNB’G ±ô£dG ‘ πª©∏d º¡dÉ≤àfÉH GPEG á«æWƒdG áë∏°üª∏d ô¶æf ’h Ú«fÉfCG ¿ƒµf ób ≈˘˘æ˘ Ñ˘ jo É‰EG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘a ,∂dP ¢ùµ˘˘ Y É˘˘ fOQCG É˘˘ e ¿EÉa ¬«∏Yh .º¡JÉbÉWh º¡JÈîHh ¬FÉæHCG óYGƒ°ùH ø˘e ∫É˘M …CÉ˘ H ø˘˘µÁ ’ √ò˘˘g ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .á«Ñ∏°S ¿ƒµJ ¿CG ∫GƒMC’G

ΩÉ˘˘ ˘ bQCG äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ äGRÉ‚E’G â°ùŸ π˘˘ ˘ g ?ádÉ£ÑdGh ádÉª©dG ∑Éæg º©f ∫ƒ≤dG »ææµÁ áeÉY IQƒ°üH ¯ ójó– øµªŸG ÒZ øe ¬fCG ’EG ,®ƒë∏e Qƒ£J ΩÉ˘˘ bQC’G π˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘c ÖÑ˘˘ ˘°ùH RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘g º˘˘ ˘é˘ ˘ M ä’É›h á«ÑæLC’G ádÉª©˘dGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG ó©H É¡fCG ÒZ ,ájôjó≤J ÉaÉ°UhCGh kÉeÉbQCG É¡∏ªY √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG ,¬˘˘d äô˘˘°TCG …ò˘˘dG ÊGó˘˘ «ŸG í˘˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µÁ ,á˘˘«˘ ©˘ bGhh á˘˘«˘ bGó˘˘°üe äGP ΩÉ˘˘ bQC’G ‘ RÉ‚E’G º˘é◊ ≥˘˘«˘ bó˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V .πÑ≤à°ùŸG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y 2004 »°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa øY πWÉY 11^500 ∞«XƒJ øe IQGRƒdG âæµ“ Öà˘µ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG äô˘˘LCG É˘˘ª˘ c .π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG õcGôeh ∞«XƒàdG äÉeóN á∏HÉ≤e 36^700 ¬˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› É˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ .π˘ª˘©˘dG ø˘Y åMÉ˘H π˘µ˘d äÓ˘HÉ˘˘≤˘ e ™˘˘HQCG ∫ó˘˘©Ã OÉ°üàb’G IQób IÒÑc IQƒ°üH øgÈj Gòg π©dh π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äô˘aƒ˘˘J PEG ,Úæ˘˘WGƒŸG ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ÒZ ,áØ«Xh ∞dCG 65 øe ÜQÉ≤j Ée 2004 ∫ÓN ÖfÉLC’G É¡æe OÉØà°SG ób ∞°SCG πµH É¡ª¶©e ¿CG IOÉ˘Ø˘à˘°SG á˘Ñ˘°ùf RhÉ˘é˘ à˘ J ⁄ PEG ,Úæ˘˘WGƒŸG ¢ù«˘˘dh âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h .%17 ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e Úæ˘˘ WGƒŸG Oƒ¡÷G QGôªà°SG IQhô°V ™bGƒdG Gòg ócDƒj ¬°ùØf .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ºFÉ≤dG π∏ÿG á÷É©Ÿ É¡Ø«ãµJh ,Úª˘˘ ¡˘ e ÚYhô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e IQGRƒ˘˘ dG …òdG πªY øY ÚãMÉÑdG ∞«XƒJ ´hô°ûe Éª¡dhCG ô˘˘NB’Gh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 30 ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘d ó˘˘ ˘°UQ ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘Kó˘˘ ˘M ..π˘˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°V ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe ?ÚYhô°ûŸG AÉ˘L …ò˘dGh ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ¯ ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘˘j ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ø˘˘e áÁô˘˘c IQOÉ˘˘ÑÃ á˘¡˘LGƒ˘e IQhô˘°V É˘ª˘¡˘dhCG ,Úà˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ÚJõ˘˘«˘ cQ êÉeOEG ‘ πãªàj ÊÉãdGh ,¬Lƒd É¡Lh ádÉ£ÑdG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d º˘˘ Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e .πª˘©˘∏˘d á˘eRÓ˘dG ±QÉ˘©ŸGh äGQÉ˘¡ŸÉ˘H º˘gó˘jhõ˘Jh √òg èdÉ©j πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ¿EÉa ,¿ƒª∏©J Éªc Gòd ,ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ÚjóŸG ≈∏Y øµdh á«Fõ÷G √ò˘g è˘dÉ˘©˘j π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H OÉ˘é˘ jEG ø˘˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘c Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e .Öjô˘˘≤˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG øY Ú∏WÉ©dG ™«ªL ô°üM ºàj ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gƒ˘fÉ˘c AGƒ˘°S á˘jõ˘cô˘e äÉ˘fÉ˘˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ´É˘£˘≤˘dG hCG ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ZGQ ™e ≥aGƒàj ÉÃ ,º¡JÉjƒà°ùe ójó–h ,¢UÉÿG OGóYE’G á«∏ªY É¡JOóM »àdG áKÓãdG äÉjƒà°ùŸG ó¡à°ùj …òdGh ‘ô◊G iƒà°ùŸG »gh ´hô°ûŸG Gò¡d »æØdG iƒà°ùŸGh ,¿hO Éªa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªM ,Ωƒ∏HódGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªM ±ó¡à°ùj …òdG á˘∏˘ª˘M ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘˘dG »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh IQGRƒdG Ωƒ≤à°Sh .¥ƒa Éªa ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T ºYódG Ëó≤àH ´hô°ûª∏d áeÉ©dG á£ÿG ÖLƒÃ ≥≤ëj ÉÃ πª©dG øY Ú∏WÉ©∏d »æØdGh …OÉŸG .ËôµdG ¢û«©dG ≥«≤ëàd πª©dG ¥ƒ°S ‘ º¡LÉeOEG ó≤a ,á∏jƒW IóŸ ìhGôj πX ÊÉãdG ´hô°ûŸG πg ..™bƒŸG Gòg ºcCGƒÑJ ájGóH òæe ¬æY ºàKó– ´hô°ûŸG Gòg É¡H êôîj ¿CG ™bƒàj á«æeR á£N øe ?Qƒæ∏d ´hô°ûŸG ¿CG ¥ÓWE’G ≈∏Y kÉë«ë°U ¢ù«d ¯ Éæ«dƒJ ájGóH ‘ ¬æY ÉæfÓYEG òæªa .¬fÉµe ìhGôj Gò˘¡˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ É˘æ˘Yô˘°T π˘ª˘©˘dG á˘Ñ˘«˘≤˘ M ¥É°Sh Ωób ≈∏Y ÉjQÉL πª©dG ∫Gõj ’h ,´hô°ûŸG »g á∏µ°ûŸG .kGóL kGÒÑc kÉWƒ°T ¬«a Éæ©£b ¿CG ó©H ƒg π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿CG ó≤à©j ¢†©ÑdG ¿CG Gògh .ÌcCG ¢ù«d á«dÉe íæe hCG äÉeôµe ´hô°ûe ´hô°ûe ƒg π£©àdG ó°V ÚeCÉàdÉa ,ÅWÉN Qƒ°üJ πWÉ©dG ≥M ÚH áfRGƒŸG ≈∏Y πª©j kGóL ó≤©e ¬˘d ø˘˘ª˘ °†j π˘˘NO Qó˘˘°üe Òaƒ˘˘J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ,áÑ°SÉæe πªY á°Uôa OÉéjEG ≈àM áÁôµdG IÉ«◊G áÑZôdG ΩóYh π°ùµdG ádÉM øY πWÉ©dG Gòg OÉ©HEGh Gòg .πNO Qó°üe ¬jód ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y πª©dG ‘ ΩÉ¶f …CG ¿EÉa ,iôNC’G á¡÷G øe ÉeCG .á¡L øe kÉWƒ˘Hô˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ó˘H’ π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘∏˘d .ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG »à«∏ª©H kGô°TÉÑe kÉ£HQ ΩÉ˘©˘dG Qƒ˘°üà˘dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üH É˘˘æ˘ ª˘ b ,¿B’G ≈˘˘à˘ M πª©dG áª¶æe ™e Qƒ°üàdG Gòg Éæ°ûbÉfh ,ΩÉ¶æ∏d

ºgCG ióMEG ºµ«dƒJ ≈∏Y äGƒæ°S çÓK äôe √OÉ˘˘ ©˘ HÉC ˘ H á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGQGRƒ˘˘ dG ∞∏ŸG ƒgh ,á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G √ò˘˘g äô˘˘e ∞˘˘«˘ c º˘˘µ˘ æ˘ e ™˘˘ª˘ °ùæ˘˘ d .á˘˘ fƒ˘˘ î˘ °S ÌcC’G ºàæc äGRÉ‚EG øe ºà¨∏H ºch ?çÓãdG äGƒæ°ùdG ΩÉ©dG ‘ IQGRƒdG ºµ«dƒJ ™e É¡≤«≤– ‘ ºà∏eCG ób ?2002 äGƒ˘æ˘°S É˘¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘dG »˘æ˘æ˘µÁ ¬˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ¯ ø˘e ¢ù«˘d »˘æ˘°†ŸG ó˘˘¡÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H äô˘˘NR ‘ πª©dG ºbÉW πc πÑb øe É‰EGh ,§≤a »∏Ñpb ‘ ÒÑ˘˘ ch »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG QhO ¬˘˘ d ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG IQGRƒ˘˘ dG ™˘bGh ¤EG É˘¡˘JÉ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ N á˘˘ª˘ Lô˘˘J hCG πª©dG hCG ÖjQóàdG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,¢Sƒª∏e ‘ IQGRƒdG π°üØæJ ¿CG πÑb á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e ÚJQGRh äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫Gõ˘˘J ’h âfÉ˘˘c ,º˘˘©˘ ˘f »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘NÉ˘˘ °ùdG ‘ âfÉc áfƒî°ùdG √òg ¿CG ’EG ,áªFÉb »YÉªàL’Gh â©aO »àdG á«°SÉ°SC’G äÉcôÙG óMCG »g …ôjó≤J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dÉ˘˘H IQGRƒ˘˘dG äOhq Rh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ é˘ ©˘ H IQGRh π˘˘°üa ¿EÉ˘ a ,á˘˘MGô˘˘°üHh .»˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ ˘dG RÉ‚E’G É˘fó˘YÉ˘°S ó˘b ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ‘ ÉfOƒ¡L õ«côJ ≈∏Y kGÒãc øe kÓc ¿CGh Éª«°S’ ,QƒeCG øe ¬H §ÑJôj Éeh ¬JGòH ºFÉb ´É£b á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG π˘ª˘©˘dGh õ˘côŸG ó˘¡÷G ø˘e Òã˘µ˘ dG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh Òaƒ˘à˘H ÚYÉ˘£˘ ≤˘ dG •É˘˘Ñ˘ JQ’ kGô˘˘¶˘ f ,π˘˘°UGƒ˘˘àŸG .øWGƒª∏d áÁôµdG IÉ«◊G É˘¡˘à˘≤˘≤˘M Ió˘jó˘Y äGRÉ‚EG ∑É˘æ˘ g π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh ¿CG ’EG ,¿B’G ≈àM 2003 ΩÉ©dG ájGóH òæe IQGRƒdG QGƒ°ûŸG ‘ Ò°ùdG ájGóH ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ∂dP äÉæ«eCÉàdG á∏¶e óe øe Éæµ“ kÓãe .í«ë°üdG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL πª°ûàd á«YÉªàL’G äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ¢UÉÿG óe øe Éæµ“h ,ÌcCÉa ∫ÉªY 10 É¡«a πª©j »àdG Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ d ÌcCG á˘˘ ∏˘ ˘¶ŸG √ò˘˘ g á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .è«∏ÿG ∫hO ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ∑Î°ûŸG πª©dG ¢ù°SCG ™°Vh øe Éæµ“ ,kÉ°†jCG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘˘c á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H ™˘˘e á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRhh ,IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh õ˘cô˘˘e ÈY äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÚH ÊhÎµd’G §HôdGh øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG ¤EG ≈°†aCG ób ¿hÉ©àdG øe ≥°ùædG Gògh .äGQGRƒdG ∫Gõj ’h ,Iôªà°ùŸG áÑ«£dG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG .kGôªà°ùe Égôjƒ£àd Éæ«©°S ¿CG øµÁ »àdG iôNC’G äGRÉ‚E’G ÚH øe ‘ IQGRƒ∏d á«YôØdG ÖJÉµŸG íàa Éæg É¡d Ò°TCG πª©dG ¿ƒfÉb IOƒ°ùe RÉ‚EGh ,äÉ¶aÉÙG øe OóY ‘ Ú∏ãªŸG êÉàfE’G ‘ôW ™e QhÉ°ûàdÉH ójó÷G ΩÉ©dG OÉ–’Gh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ á«ªæàdG ¢ù∏› ∂dòch ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û ¬˘˘©˘ aQ ” º˘˘K ø˘˘eh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G á«YÉ£≤dG á«YƒædG ¢ùdÉÛG QhO õjõ©Jh ,ôbƒŸG í°ùe ò«ØæJh ,ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG »˘à˘«˘∏˘ª˘Y ‘ äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe √òØf …òdG πª©dG Iƒb ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,IQGRƒdG ídÉ°üd çƒëÑdGh í°ùŸG Gòg ™£b å«M ,è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ∂dòH ÚÑ«d ,äGôjó≤àdGh äÉæ¡µàdG ΩÉeCG ÜÉÑdG øjôëÑdG ‘ É¡°üFÉ°üNh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ºéM á˘«˘é˘¡˘æŸÉ˘H âª˘°ùJG á˘≤˘«˘bO á˘˘«˘ ë˘ °ùe ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y .á«ª∏©dG èFÉàf ¿Éa ∞«Xƒà∏d »æWƒdG èeÉfÈdG øYh kÉ°üî°T 199h kÉØdCG 20 OƒLh øY äÉØ°ûc í°ùŸG Gƒ˘˘YÉ˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ e ±’BG 9 ,á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j áaÉ°VE’ÉH ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ á«fÉµ°ùdG º¡JÉbÉ£H ÖfÉLCG É¡∏¨°ûj »àdG ∞FÉXƒdG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG 20 Ú°Tó˘J è˘eÉ˘fÈdG ø˘ª˘°†à˘˘j É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQh ºà«°S å«M ,π˘«˘é˘°ùJ õ˘cGô˘eh Ú∏˘WÉ˘©˘∏˘d kGõ˘cô˘e É˘eCG ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG á˘˘«˘ fÓ˘˘Y’G á˘˘∏˘ ª◊G ¥Ó˘˘WG å«M ,πÑ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘e ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°ùa è˘eÉ˘fÈdG ÖjQó˘à˘∏˘d ¢Uô˘a çÓ˘K π˘WÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘ «˘ °S ,õ˘cGôŸG ‘ ¬˘JGQó˘b ¢üë˘a º˘à˘«˘°Sh ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh å«˘˘ ˘M ,∂dP ‘ ÒÑ˘˘ ˘c QhO IQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh É˘ª˘c ,ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘H ÖJGhQ ∞˘˘°üf π˘˘ª˘ ë˘ à˘ à˘ °S ‘ á˘µ˘jô˘˘°T IQGRƒ˘˘dÉ˘˘a .ÚHQó˘˘àŸG ÖJGhQ ™˘˘aó˘˘à˘ °S ¥hóæ°Uh πª©dG áÄ«g ™e πª©dG ìÓ°UG ´hô°ûe π˘eÉ˘©˘∏˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J ≥˘∏ÿ ±ó˘¡˘ j …ò˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG .»æjôëÑdG ” ó˘˘≤˘ a ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e É˘˘eCG øe Iô°TÉ˘Ñ˘e á˘Ñ˘bGô˘e ¬˘JQGOEG âë˘Ñ˘°UCGh √ô˘jƒ˘£˘J á°ù°SDƒe πÑb øe ¬«ØXƒe ÖjQóJ ”h ,IQGRƒdG »HÉ≤ædG ÆôØàdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ¿CG ÈàYCGh .á«ÑæLCG ,¬d Ú©é°ûŸG ÈcCG øe âæc å«M ¬JGRÉ‚G óMCG Gƒ˘fÉ˘c IQGRƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e 240 â«˘˘Ñ˘ ã˘ J ” É˘˘ª˘ c ‘ Ú∏eÉ©dG OóY íÑ°ü«d »FõL ó≤©H ¿ƒ∏ª©j .∞Xƒe 300 ó¡©ŸGh ∞Xƒe 400 IQGRƒdG

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh »©LGôe äÓµ°ûe á÷É©Ÿ ádÉ©a äGAGôLEG

QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘d á˘jQò˘L äGÒ«˘¨˘J Ωƒ˘«˘dG ø˘∏˘ ©˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G :hô˘˘î˘ a

ájQÉéàdG πcÉ°ûŸG á÷É©e áæ÷ ´ÉªàLG

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQGRƒ˘dG √ò˘Ø˘æ˘J …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG …ƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e ¬dÓN øe ¢Vô©à°ùJ ¿CG πeCÉJ …òdGh ,ájOÉ°üàb’G äGÒ«˘¨˘à˘dG ,ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘d É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G …ƒ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQò÷G √òg øY ¿ÓYE’G âÑ°ùdG Ωƒ«dG ºà«°S ¬fCG ¤G kGÒ°ûe ,OÓÑdG ‘ QÉªãà°S’G . ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH äGÒ«¨àdG

…QÉéàdG πé°ùdG ΩÉ¶f πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ …òdG âbƒdG ‘ .ájQhôŸG .óMGh ¿BG ‘ á∏eÉ©e øe ÌcCG AGôLE’ kÓHÉb ¿ƒµj å«ëH ‘ iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d Öàµe çGóëà°SG IQGRƒdG äôbCG Éªc èeGôHh É¡jód IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG øY ¿ÓYE’G ¬dÓN øe É¡æµÁ ,OÓÑdG øY Ú∏WÉ©dG kÉ°Uƒ°üNh ÚæWGƒª˘∏˘d É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ¤EG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ™˘∏˘£˘Jh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG

.á≤MÓdG äÉYÉªàL’G ‘ ácô°T ájC’ á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG Ö∏W QGôµJ •GÎ°TG ΩóY ´ÉªàL’G ôbCGh ¢ùØf ‘ IQGRƒ∏d äÉfÉ«ÑdG √ò¡d É¡Áó≤J øe ócCÉàdG ∫ÉM ‘ ,∂dòH áeõ∏e ≈∏Y QGô≤dG ºªYh ÊhÎµdE’G …QÉéàdG πé°ùdG ΩÉ¶f âdóY Éª«a ,ΩÉ©dG .øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe h …QÉéàdG πé°ùdG »ØXƒe ™«ªL õcôe ‘ á«ë«°VƒJ á£jôN ™°VƒH áæé∏dG á«°UƒJ IQGRƒdG äôbCGh á«ª°SôdG äÉ˘¡˘é˘∏˘d Ú©˘LGôŸG ¬˘«˘Lƒ˘J ±ó˘¡˘H ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .π«é°ùàdG á«∏ªY ™jô°ùJh π«¡°ùJ πLCG øe ,õcôŸG ‘ IóLGƒàŸG á∏˘Ø˘≤ŸG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG í˘à˘a ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG â≤˘aGhh ‘ ídÉ°üª∏d ÜQÉ°†J OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ ,§≤a ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒŸ ¢ù«˘FQ iƒ˘à˘°ùe ø˘e IQOÉ˘˘°U á˘˘≤˘ aGƒŸG ∂∏˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,ÖfÉ÷G Gò˘˘g . ≈fOCG óëc ,äÉcô°ûdG π«é°ùJ IQÉéàdG IQGOEG »ØXƒe ÖjQóàH É¡eÉªàgG IQGRƒdG äócCG ,∂dP ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸGh äGÈÿÉ˘˘H º˘˘gó˘˘jhõ˘˘Jh Ió˘˘jó÷G äGAGô˘˘LE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG º¡d º¶æà°S »àdG πª©dG ¢TQh ≥jôW øY ∂dPh ,º¡FGOCG ôjƒ£àd áeRÓdG ,OÓÑdG ‘ á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe hCG πª©dG ™bƒe ‘ ÖJÉ˘µŸ ∫ó˘©˘dG ÖJÉ˘c ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e Aõ˘˘L ¢ü«˘˘°üî˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG â≤˘˘aGh ¢ù«°SCÉàdG Oƒ≤Y hG á«eƒµ◊G äGóæà°ùŸG ≥«KƒàH ≥∏©àj Éª«a ,IÉeÉÙG .äÉcô°û∏d á«°SÉ°SC’G áª¶fC’Gh É¡Ñ∏W ≈∏Y á«LQÉÿG IQGRh øe á«ª°SQ á≤aGƒe IQGRƒdG âª∏°ùJ Éª«a ≥jó°üà∏d kÉÑàµe ¢ü«°üîàd ,áYÉæ°üdG ôjRh πÑb øe ¬dÉ°SQEG ≥Ñ°S …òdG ,øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ‘ á«LQÉÿG IQGRh πÑb øe äGóæà°ùŸG ≈∏Y .õcôŸG äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸGh Ú©LGôª∏d kÓ«¡°ùJ ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG ,¥É«°ùdG ‘h π˘«˘é˘°ùJ á˘«˘∏˘ª˘Y π˘≤˘f äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘°SGQO ‘ kÉ˘«˘∏˘©˘a IQGRƒ˘dG ´hô˘˘°T hô˘˘î˘ a øe ≥aôe …CG ¤G á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG øe πeÉµdÉH OGôaC’Gh äÉcô°ûdG øjòdG Ú©LGôŸG ≈∏Y kÉØ«ØîJ ∂dPh ,∞«°ùdG á≤£æÃ IQGRƒdG ≥aGôe äÉbÉæàN’G ÖÑ°ùH kÉ«dÉM á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ IÒÑc IÉfÉ©e ¿ƒ¡LGƒj

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

äGÒ«˘¨˘J ¿EG hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ∫É˘˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘æ˘∏˘©˘à˘°S á˘jQò˘˘L .OÓÑdG ‘ QÉªãà°S’G á«∏ªY ™«é°ûàH ≥∏©àJ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ájOÉ°üàb’G áYÉæ°üdG IQGRƒH ájQÉéàdG πcÉ°ûŸG á÷É©e áæ÷ äòîJG ,∂dP ¤EG òNC’G É¡æe ,»°VÉŸG AÉ©HQ’G ó≤Y …òdG ™HGôdG É¡YÉªàLG ∫ÓN IQÉéàdGh ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb √Oóëj Éªc ácô°ûdG ∫Éª°SCGôd ≈fOC’G ó◊ÉH √ójó– ” Ée AÉæãà°SÉ˘H ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬˘à˘ë˘F’h 2001 á˘˘æ˘ °ùd (21) º˘˘bQ .ájQÉ≤©dG á£°ûfC’Gh ä’hÉ≤ŸG á£°ûfC’ áÑ°ùædÉH »àdG á«eƒ«dG πcÉ°ûŸG á÷É©Ã á≤∏©àŸG É¡JÉ°ûbÉæe áæé∏dG â∏°UGhh á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH ≥aGƒàd ,áYÉæ°üdG IQGRƒd Ú©LGôŸGh ÚæWGƒŸG ¬LGƒJ äÉHÉ°ù◊G ≥«bóJ ÖJÉµe hCG á«dhódG ∑ƒæÑdG á«©Lôe ∫ƒÑb ≈∏Y áæé∏dG π«é°ùàH ≥∏©àj Éª«ah ,kÉ«dhO É¡H ±Î©ŸG IÉeÉÙG ÖJÉµe hCG á«dhódG πeÉ©àJ »àdG á«æ¡ŸG äÉcô°ûdG íæe ¬«a äôbG …òdG âbƒdG ‘h äÉcô°ûdG ™e ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e ø˘jhÉ˘æ˘Y ≈˘∏˘Y ¢ü«˘NÎdG kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG IQGRƒ˘dG ™˘e .äÉjó∏ÑdG ™e É¡JGAGôLEG AÉ¡fE’ áàbDƒe IÎØc ô¡°TCG 3 Ióe É¡dÉ¡eEG IQƒcòŸG ¢VGôZC’G ¥ÉØJG •GÎ°TG ΩóY ≈∏Y IQGRƒdG â≤aGh ,∂dP ¤EG ‘ πé°ùeh ¿hóe ƒg Ée ™e ácô°û∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y ‘ …QÉéàdG πé°ùdG ‘ É¡°†©H áaÉ°VEG øµÁ å«M ,…QÉéàdG πé°ùdG ó«b .ácô°ûdG áLÉM ¬«°†à≤J ÉªÑ°ùM ™e ,á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ á«fÉµeEG äôbCG Éªc ΩÉ¶ædGh ó≤©dG πjó©J ≈∏Y IQGRƒdG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •GÎ°TG ΩóY .ácô°T πµd kÉjQÉ«N ôeC’G ∑Îjh ,ácô°û∏d »°SÉ°SC’G äÉ«©ª÷G äÉYÉªàLG ó≤Y ≈∏Y IQGRƒdG â≤aGh ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y ≈∏Y ÊhÎµdE’G »YÉª÷G ∫É°üJ’G á£°SGƒH äGQGOE’G ¢ùdÉ› hCG áeÉ©dG áeÉ©dG á«©ªé∏d ≥M’ ´ÉªàLG ∫hCG ‘ äÉYÉªàL’G ∂∏J ô°VÉﬁ óªà©J ¿CG É¡≤«KƒJh ,¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj …òdG ÜÉ°üædG ôaƒJ ™e ,IQGOE’G ¢ù∏› hG

á©ª÷G IÓ°üd äÓÙG ¥ÓZEG øe ¬Øbƒe á«Ø∏N ≈∏Y

!z…OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› :zá˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG{ ¤EG Ωƒ«dG QOÉÑf ¿CG QÈŸG ÒZ øe ¬fCGh ,ÉgQƒ°U ´hQCG .ÜGƒædG ¢ù∏› ∞°SCÓdh √ÉæÑJ …òdG QGô≤dG ≥«Ñ£J ¤EG áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG É¡fÉ«H ‘ áaô¨dG âYOh âYO É˘ª˘c ,π˘«˘£˘©˘à˘dG QGô˘b OÉ˘ª˘à˘YÉ˘˘H QGô‚’G Ωó˘˘Y ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdGh ÆôØàdG ¤EG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£b á≤K Rõ©J »àdG áë∏ŸG Ωó˘î˘Jh …OÉ˘°üà˘b’G π˘ª˘©˘ dG ñÉ˘˘æ˘ e ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh .»æWƒdG ÉfOÉ°üàbG πÑ≤à°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH É¡fÉ«H ΩÉàN ‘ áaô¨dG âÑMQh ‘ ó¡L …CG ôNóJ ød É¡fEG âdÉbh ,ÜGƒædG ¢ù∏› AGóHE’ OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y »gh ,¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdG äGP ÉjÉ°†≤dGh QƒeC’G ‘ á°UÉîH ,kÉ≤Ñ°ùe É¡JÉ«Fôe ¢ù∏› πÑb øe É¡«∏Y â°VôY GPEG …OÉ°üàb’G ó©ÑdG IQƒ˘∏˘H π˘«˘Ñ˘°S ‘ ∂dPh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG »àdG á°ShQóŸG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh äGQGô˘≤˘dG á˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùŸGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG Ωó˘˘ î˘ ˘J .áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh

.á«JGP hCG á«HÉîàfG ™aGhO ájCG øe ≈ª°SCGh QÉÑLEG ¿GÈà©j …QÉéàdG ´É£≤dGh É¡fCG áë°Vƒe ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ZE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ô˘°üà˘≤˘J ø˘d Ió˘jó˘Y äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘ fG ñÉ˘æ˘e ‘ ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ á˘≤˘K RGõ˘à˘gGh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G IQƒ°üdG ≈∏Y É‰EGh ,…QÉªãà°S’Gh …QÉéàdG πª©dG ™˘ª˘àÛG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ¬˘Jó˘ª˘à˘YG É˘e ≈˘à˘ e QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿C’ ,‹hó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S äGQÉ˘˘°TEÉ˘ H å©˘˘Ñ˘ «˘ °S Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘jô˘˘Mh É˘˘¡˘ MÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fG ¢ù“ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EGh äÉ˘«˘°ùæ÷Gh ¿É˘jOC’G π˘c ø˘e É˘¡˘«˘ a Úª˘˘«˘ ≤ŸGh .áeÉ©dG äÉjôë∏d äÉcÉ¡àfG ¿CG ¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âàØdh …CG ΩÉjC’G øe Ωƒj …CG ‘ ≥©j ⁄ ‹É◊G ™°VƒdG ¿EG π˘H ,á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U ô˘˘FÉ˘˘©˘ °T á˘˘jOCÉ˘ J ø˘˘e º˘˘∏˘ °ùe ‘ QGôªà°SÉH ≈∏éàJ á©ª÷G Ωƒj ‘ IÓ°üdG ôgÉ¶e

¿hó©àÑjh á«°ûeÉgh ájƒfÉK ÉjÉ°†b ≈∏Y ¿hõcôjh .áë∏ŸG øWGƒŸGh øWƒdG ÉjÉ°†b øY äÓÙG ¥Ó˘˘ ZEG ¿CG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG iô˘˘ ˘J ,∂dP ¤EG øY ±ôY Ée ™e ºé°ùæj ’ QÈe …CG â– ájQÉéàdG ’ ¬fCG Éªc ,ìÉàØfGh ¢ûjÉ©Jh íeÉ°ùJ øe øjôëÑdG ÇOÉÑ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘£˘©ŸG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ,ájOÉ°üàb’G ájô◊G É¡àeó≤e ‘h áµ∏ªŸG äÉ°SÉ«°S áaô¨dGh .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh ó˘˘cDƒ˘ Jh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ÇOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ó˘˘fÉ˘˘°ùJh º˘˘Yó˘˘ J »˘à˘dG á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ á˘°UÉ˘î˘H ,É˘¡˘î˘«˘°Sô˘J IQhô˘˘°V ¬˘«˘a ∂∏“ ’ ä’ƒ˘ë˘à˘dÉ˘H êƒÁ kÉŸÉ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘¡˘ °ûf ¿CG Éæ«∏Yh ,‹hódGh »ª«∏bE’G Éæ£«ﬁ øY ∫Gõ©f’G ÉædƒM øe ™e πeÉ©à∏d ÉæJÉfÉµeEGh ÉæJóY πªµà°ùf øe ¬Mô£j Éeh äÉjó–h á°ùaÉæe øe ¬Mô£j ÉÃ É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bÉ˘˘H …CÉ˘ æ˘ dG π˘˘©˘ é˘ j É‡ ,Ö°SÉ˘˘µ˘ eh ¢Uô˘˘a á˘˘«˘ ª˘ gC’G á˘˘jÉ˘˘Z ‘ kGô˘˘eCG ™˘˘aGhO …CG ø˘˘ Y √É˘˘ jÉ˘˘ °†bh

»àdGh ,áYQÉ°ùàŸG ¬JGÒ¨àe áÑcGƒeh ¬©e πeÉ©àdGh Qƒ˘eCÉ˘ H π˘˘¨˘ °ûæ˘˘f É˘˘ª˘ «˘ a ,êÉ˘˘à˘ fE’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘gQƒﬁ ‘ ,QƒÙG Gò˘g ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y äGRÉ˘˘LE’Gh π˘˘«˘ £˘ ©˘ à˘ dG á≤«bO πµd êƒMCG øjôëÑdG ¬«a ¿ƒµJ …òdG âbƒdG ájOÉ°üàb’G äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG πLCG øe πªY .É¡¡LGƒJ »àdG âØ¨°T …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG áaô¨dG ¿É«H ôcPh ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG É˘¡˘°ùdÉ›h ,∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ a á«˘æ˘©ŸG É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ,IOó˘©˘àŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘JÉ˘Ä˘«˘gh ióŸG Ió˘«˘©˘H á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘jDhQ ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º°SQ ‘ áØãµe IOÉL kGOƒ¡L âdòHh ,É¡JGOÉ°üàb’ kÉ˘aGó˘gCG É˘¡˘∏˘«˘Ñ˘°S ‘ â©˘°Vhh ,á˘jDhô˘dG √ò˘˘g í˘˘eÓ˘˘e ‘ ±ó˘¡˘à˘°ùŸG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ä’ó˘©˘eh kÉ˘eÉ˘bQCGh äÉ˘°SÉ˘«˘°Sh ó‚ ,á∏eÉ˘°ûdGh á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¥É˘«˘°S ¿hÒã˘˘j ô˘˘bƒŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG É˘˘æ˘ ˘°ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ¢†©˘˘ H ,Oƒ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J ¥ƒ˘˘©˘ j É˘˘ e ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘jh

¿CG CÉ£ÿG øe ¬fEG ¿É«ÑdG ‘ áaô¨dG âë°VhCGh »˘æ˘ Ñ˘ Jh ìô˘˘Wh IQÉ˘˘KEG ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj áYÉæ°U ‘ kGOôØàe ¬∏©Œ »àdG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’ …òdG ,''…OÉ°üàb’G ≥∏≤dG'' ácô◊ÉH QGô°VE’G ‘ á∏ãªàŸG ∂∏J á°UÉîH ,¬JÉ©ÑJ ñÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG IAÉ˘˘ °SE’Gh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG Éeh ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ™ªà› ∑ÉHQEGh ,QÉªãà°S’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQó˘˘≤˘ d ±É˘˘©˘ °VEG ø˘˘e ∂dP ¬˘˘«˘ dEG …ODƒ˘ ˘j §«°ûæJ √ÉŒÉH ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ábÉYEGh ,á«°ùaÉæàdG Ió˘˘jó˘˘°T ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh è˘˘eGô˘˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G .∞≤°ùdG á«dÉY ìƒª£dG √òg øe ÜGƒædG ¢†©H ∞bƒe áaô¨dG äó≤àfGh É¡«a n´Gôj ⁄ »àdG ÉjÉ°†≤∏d º¡JQÉKEG øeh ,ádCÉ°ùŸG ™˘ª˘àÛG É˘¡˘H º˘©˘æ˘j »˘à˘dG ìÉ˘à˘Ø˘ f’Gh á˘˘jô◊G á˘˘dÉ˘˘M ÉæŸÉY É¡H êƒÁ »àdG ä’ƒëàdG ¤EG ’h ,»æjôëÑdG ⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’G ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ IôØW ó¡°ûjh

:…OÉ°üàb’G QôÙG `áeÉæŸG ìGÎb’G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› á≤aGƒe QGôb QÉKCG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ kÉ˘ jQÉ˘˘Ñ˘ LEG äÓÙG ™˘˘«˘ ª˘ L ¥Ó˘˘ZEG ¿CÉ˘ °ûH Ωƒ˘j π˘c Úà˘YÉ˘°S Ió˘˘e ¢TQƒ˘˘dGh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸG á˘°ù∏÷G ‘ á˘©˘ª÷G IÓ˘°U ô˘FÉ˘©˘°T á˘˘jOCÉ˘ à˘ d á˘˘©˘ ª˘ L øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z á˘¶˘«˘Ø˘M á˘«˘°VÉŸG .ìÎ≤ŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe â°†aQ »àdG ¬àfƒæYh ¢ùeCG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ áaô¨dG âdÉbh ≥˘∏˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ Oô˘Ø˘à˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›'' IQÉ˘Ñ˘ ©˘ H áÑZôH ìGÎbG ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe ¿EG ''…OÉ°üàb’G ≈∏Y πª©∏d áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ≥∏©àj Ée É¡ªgCG IóY âHGƒKh ≥FÉ≤M πgÉéàJ √ò«ØæJ ‘ kGóMCG √QÉÑLEG ΩóYh ,»eÓ°SE’G øjódG áMÉª°ùH »àdG á«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGOÉÑ©dG AGOCG .QGô≤∏d …OÉ°üàb’G ó©ÑdÉH π°üàJ

øjôëÑdG ‘ ¿ƒ∏ª©j √OÓH ÉjÉYQ øe ∞dCG 45

AGô°û∏d á°Vhô©e ∫GõJ ’ ≥≤°ûdG øe %50

: `∏˘d ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ÒØ˘°ùdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘ é˘ ˘M ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ’ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 70

z’É˘˘ ˘ ˘J{ äÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°Th π˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` áeÉæŸG

á˘˘cô˘˘°ûH ≥˘˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cGC ≥dÉÿGóÑY óªﬁ {Òª©à∏d è«∏ÿGz »àdG ’ÉJ IôjõL ‘ AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ¿CG PEG ,{¥É°Sh Ωóbz ≈∏Y Ò°ùj ÉgQƒ£J á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ” ¬˘˘fG .ÉæjQÉŸG ≥≤°ûd ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG GC ó˘H É˘˘ª˘ c'' :±É˘˘°VCGh É¡°†©H π°Uh »àdG ¤hC’G á∏MôŸG π∏a ‘ ò«ØæàdG GC óH ,ÊÉãdG ≥HÉ£dG á∏MôŸ Qô≤ŸG øeh ô¡°TCG á©HQCG òæe ’ÉJ ≥≤°T .''2006 ájÉ¡f É¡æe AÉ¡àf’G ∫Éªµà°SG ¤EG ≥dÉÿGóÑY QÉ°TCGh (¢SGÎdG) äÉ¡«dÉ°ûdGh π∏ØdG πc ™«H %50h á©HGôdGh áãdÉãdG Úà∏MôŸG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ó¡°T Éªc ,≥≤°ûdG øe ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘¡˘«˘dÉ˘°ûdGh ≥˘≤˘ °ûdG ™˘˘«˘ H .Úµ∏ªàŸG øjôªãà°ùŸG (ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘L) á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ´hô°ûŸ òØæŸG ∫hÉ≤ŸG »g äGAÉ°ûfEÓd ´hô°ûe øe AõL »g »àdG ’ÉJ IôjõL ø˘e Oó˘Y É˘gQƒ˘£˘ J »˘˘à˘ dG êGƒ˘˘eGC Qõ˘˘L ôjƒ£àd ¢ShCG ácô°T É¡ªgCG äÉcô°ûdG .QÉ≤©dG äÉjÉæÑdG ‘ ≥≤°ûdG áª«b ≠∏ÑJ h

ΩGóﬂ »∏Y âcƒ°T

Üò˘˘L É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ ˘dG . øjôëÑ∏d ∑ƒæÑdGh äGQÉªãà°S’G ‘ á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ Ú«˘˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Yh øjôëÑdG ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G ¿EG ∫Éb øjôëÑdG ´ÉaódG Iƒb ‘ º¡ª¶©e πª©j ÊÉà°ùcÉH ∞dCG 45 ≠∏ÑJ Újô˘µ˘°ù©˘dG É˘°Uƒ˘°üN'' ,ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’Gh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh äBÉ˘°ûæŸGh ±QÉ˘°üŸG ‘h ,''¿É˘à˘°ùcÉ˘H ø˘e ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG øe ójó©dG º¡jód Ú«fÉà°ùcÉÑdG ¿EG πH ,ä’hÉ≤ŸGh ,ájófCG 7 øe ÌcCG óLƒj å«M ,á«YÉªàL’G á£°ûf’G á˘˘ «˘ ˘dÉ÷G ∑QÉ˘˘ °ûJh .Úà˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘H Úà˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘eh ¿Éà°ùcÉH ‘ á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG º¶©e ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG . øjôëÑdGh É¡fCÉH ô¡à°ûJ ¿Éà°ùcÉH ¿EG ∫Éb ,áMÉ«°ùdG øY h áªb ó©H ⁄É©dG ‘ πÑL áªb ≈∏YCG ÊÉK ø°†à– ‘ óLƒj πH ,''2- ¬«c'' ≈ª°ùj …òdGh ,''â°SôaG'' ‘ ÓÑL 13 ≈∏YCG ÚH øe ∫ÉÑL á«fÉªK ¿Éà°ùcÉH . á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdÉH ô¡à°ûJ ¿Éà°ùcÉH ¿CG Éªc .⁄É©dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿EG ΩGóﬂ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y âcƒ˘˘ ˘ °T ∫É˘˘ ˘ b h IQò› ájƒb äÉbÓY »g á«fÉà°ùcÉÑdG - á««æjôëÑdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÚH êRÉ“ ∑É˘æ˘gh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘H IQÉéàdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫É› ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG π˘µ˘°ûH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ´É˘aó˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh .ΩÉY áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR âfÉc h ƒ«fƒj 27 ‘ ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H áª«ª◊G ábÓ©dG √ò¡d ÉéjƒàJ »°VÉŸG (¿GôjõM) .1971 ΩÉ©dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ äCGóH »àdG

ÒØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ΩGóﬂ ≈∏Y âcƒ°T ™bƒJ ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR øjôëÑdG ‘ ÊÉà°ùcÉÑdG ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°T’G ∫ÓN øjôëÑdGh ¿Éà°ùcÉH ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG QÉ˘˘gORG ÖÑ˘˘°ùH ‘ á˘dƒ˘«˘°ùdG IOÉ˘jR ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,§˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SG IOÉ˘˘jRh »àdG ¿Gó∏ÑdG ÈcCG »g ¿Éà°ùcÉH ¿EG ∫Ébh .á≤£æŸG É°Uƒ°üN IÒÑc ájQÉªãà°SG ¢Uôa Ωó≤J ¿G ™«£à°ùJ .áYÉæ°üdGh á«ªæàdG ∫É› ‘h ,á«eÓ°S’G ±QÉ°üª∏d ºéM ¿EG ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN åjóM ‘ ∫Éb h ¿B’G π°üj ,¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG º˘é˘ë˘H á˘fQÉ˘≤˘e π˘«˘∏˘b ƒ˘gh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 70 ¤EG äGQOÉ˘°üdG ‹É˘ª˘LG ¿EG å«˘M ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG É¡ª¶˘©˘e ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 40 øjôëÑ∏d á«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ùHÓŸGh RQC’Gh è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dGh çÉ˘˘ K’G π˘˘ ã˘ ˘ e ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†H . ¬cGƒØdGh IõgÉ÷G á«£ØædG ÒZ á«æjôëÑdG äGQGOÉ°üdG ≠∏ÑJ Éª«a äÉéà˘æÃ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ¤EG .iôN’G ™∏°ùdGh §ØædGh Ωƒ«æŸ’G √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤G ¿É˘˘«˘ ©˘ °ùj ÚÑ˘˘fÉ÷G ¿EG ∫É˘˘bh á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘«˘¶˘æ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGQOÉ˘˘ °üdG Öà˘˘ µ˘ ˘ e'' º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eh ¿É˘à˘°ùcÉ˘H õ˘˘cô˘˘e'' ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,''á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG kÉ°Vô©e ''çÉëH’Gh Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ‘ á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d .πÑ≤ŸG ‘ ''á«fÉà°ùcÉÑdG äGQOÉ°üdG Öàµe'' º¶æj Éªc ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ äGQOÉ°ü∏d kÉ°Vô©e »°ûJGôc ∫ÉLQh øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG GƒYóf Éæg øeh ¢VQÉ©ŸG ∂∏J ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG Ú«æjôëÑdG ∫ÉªY’G ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,™˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ π˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ÒÑc πµ°ûH ø°ùëàdG ‘ äòNCG á«fÉà°ùcÉÑdG áYÉæ°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,IÒN’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ œÉædG ‘ ƒªædG ≠∏Ñj PEG ,±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG QGô≤à°S’G áé«àf ,Éjƒæ°S % 8^4 ÊÉà°ùcÉÑdG »eƒ≤dG â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c .ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ á˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN % 400 á«dÉŸG äÉ«WÉ«àM’G .Q’hO QÉ«∏e á«fÉà°ùcÉÑdG äGQOÉ°üdG â¨∏Hh .IÒN’G πjƒªàd ‹Ée õcôªc øjôëÑdG ΩGóîà°SG øY h ¿EG ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG ÖFÉf ∫Éb á≤£æŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG ,øjôëÑdG ‘ Oƒ≤ædGh ±QÉ°üŸG ∫É› ‘ IOÉjôdG √òg á˘jDhô˘dG ÖÑ˘°ùH AÉ˘L õ˘˘côŸG Gò˘˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aƒ˘˘Ñ˘ Jh ≈˘æ˘Ñ˘dG äó˘LhCG å«˘M ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘ª˘«˘ µ◊G

≥dÉÿGóÑY óªﬁ É¡LGQOEG ” Éªc , 2005 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ‘ á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH É«dÉMh 2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ájGóH 5 ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ Èà˘˘©˘ Jh . 2005 (∫ƒ˘∏˘jGC ) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Òª˘˘ ©˘ ˘J Ωõ˘à˘∏˘J »˘à˘dGh …QÉ˘≤˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H áëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCÉH »˘à˘dG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh ∫É˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª˘L ‘ . É¡H Ωƒ≤J

z’ÉJ{ º«ª°üJ ìhGÎJ Ωƒf ±ô¨H IOhõe »gh É©Hôe .±ôZ çÓKh áaôZ ÚH Ée Òª˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷G ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCÉJ á˘jQÉ˘≤˘Y á˘cô˘°ûc 2002 (¿Gô˘˘jõ˘˘ M) 75 √Qó˘˘ ˘bh ¬˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘e ¢SCGô˘˘ ˘ H ´ƒ˘˘ aó˘˘ e ∫É˘˘ e ¢SCGQh , Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e â“ ó˘˘bh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 16 √Qó˘˘ bh Q’hO ¿ƒ«∏e 44 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ºK øeh 2004 ΩÉ©dG ‘

GÎe 380 ¤EG 190 øe ¢SGÎdG ™˘HQCGh Úà˘aô˘Z ÚH É˘e º˘˘°†J É˘˘©˘ Hô˘˘e .±ôZ º°†J ájÉæH 13 ´hô°ûŸG º°†j h Ωƒ˘f ±ô˘¨˘ H IOhõ˘˘e »˘˘gh ,á˘˘≤˘ °T 365 ±ôZ ¢ùªNh ÚàaôZ ÚH Ée ìhGÎJ ÚH É˘e ≥˘≤˘°û∏˘d á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùÃ ≥≤°T ÉeCG? ?,É©Hôe GÎe 325 h 115 π£J á≤°T 148 ÉgOóY ≠∏Ñ«a ô°ù÷G ìhGÎJh É¡«dEG á∏°UƒŸG Qƒ°ù÷G ≈∏Y GÎe 166 h 94 ÚH É˘e É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

≥≤°T ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 146 IÒ¨°üdG ≥˘≤˘°T »˘gh IÒÑ˘c äÉ˘jÉ˘˘æ˘ H ‘ É˘˘æ˘ jQÉŸG ∞dCG 200 ¤EG É˘gô˘©˘°S π˘˘°üj á˘˘ª˘ î˘ a ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ £˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdGh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞dCG 74 ¤EG É˘˘gô˘˘©˘ °S π˘˘°üj Qƒ˘˘°ù÷G π˘˘°ü«˘˘a IÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘∏˘ Ø˘ dG É˘˘ eGC ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO π˘∏˘ ah ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 252 `d É˘˘ gô˘˘ ©˘ ˘°S π˘°üj äÉ˘¡˘«˘dÉ˘°T π˘µ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢ùfGÎdG .QÉæjO ∞dCG 164 `d Égô©°S Ó«a? 64 ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj »gh ,áØ∏àﬂ º«eÉ°üJ á©Ñ°ùH áMÉàe ÚH É˘e ìhGÎJ á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘ æ˘ Ñ˘ e º°†Jh É©Hôe GÎe? 523 ¤EG 390 â°Sh ™HQCG ÚH Ée ìhGÎJ Ωƒæ∏d kÉaôZ äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ÖfÉ˘˘ L ¤EG Ωƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ±ô˘˘ Z .äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG áØ∏àıG ≈˘∏˘ Y π˘˘£˘ à˘ a É˘˘æ˘ jQÉŸG ≥˘˘≤˘ °T É˘˘eGC á˘MÉ˘à˘ e á˘˘≤˘ °T 48 É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGP á≤°T 12 ,ÚØ∏àﬂ Úª«ª°üàH Ée á«æÑŸG É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh Ú≤HÉW ∑Éægh ,™Hôe Îe 600 h 280 ÚH ¤EG áaÉ°VEG ≥≤°ûdG √ò¡d ¢UÉN ÅWÉ°T ´hô°ûŸG …ƒàëj Éªc .áMÉÑ°ùdG ácôH Ú≤HÉW äGP »gh ¢SGÎdG ∫RÉæe ≈∏Y ºé◊G §°Sƒàe ¢SGôJ É¡æe óLƒjh ∫õ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ìhGÎJ Ú≤˘˘ HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H

:ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

É¡àØYÉ°†Ÿ íª£fh Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK â¨∏H ÉæMÉHQCG :z¿RÉıG{ ∫ƒ˘M ™˘Hô˘e Îe ¿ƒ˘«˘∏˘ e 60 É¡àMÉ˘°ùe ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘æ˘fRÉ˘îÃ É¡d á°UÉN äÉØ°UGƒe ÒaƒJ ≈∏Y ÉfóªàYG »àdGh , ⁄É©dG IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdGh , áeóîà°ùŸG áãjó◊G πFÉ°SƒdG øe πeÉµàe »JÉeƒ∏©e ΩÉ¶æH áeƒYóŸG ∫ƒ∏◊G RôHG ™°Vhh , äÉ°ThôØŸGh ™FÉ°†ÑdG ´GƒfG ∞∏àﬂ øjõîàH Ωƒ≤f å«M, äÉcô˘°ûdG ∞˘∏˘àı á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ≈˘à˘Mh, äÉ˘«˘fhÎµ˘d’Gh ÚæWGƒŸGh OGôaCÓd ÉæJÉeóN Ëó≤àd É°†jG áaÉ°V’ÉH Gòg, .'' äCGó˘H á˘cô˘°T »˘g ¢ùµ˘«˘à˘°ù«˘Lƒ˘d ƒ˘«˘∏˘HO »˘H ¿G ô˘cò˘jh Ëó≤J ≈∏Y â∏ªY h ÚeÉY òæe øjôëÑdG ‘ »∏©ØdG É¡∏ªY äò˘NG º˘˘K , ô˘˘e’G ÇOÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿RÉıG äÉ˘˘eó˘˘N áØ∏àﬂ ∫ƒ∏Mh, á∏eÉµàe äÉeóN Ëó≤J πª°ûàd ™°SƒàdÉH ≈àMh, á«YÉæ°üdGh, ájôµ˘°ù©˘dGh, á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘∏˘d . áµ∏ªŸG äGQGRh øe OóY

ß˘MÓŸG ø˘e h , á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bG äÉ˘˘cô˘˘°ûd %30 πHÉ˘≤˘e øe á˘°UÉ˘Nh É˘æ˘JÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’G ‘ Iô˘ª˘à˘°ùŸG IOÉ˘jõ˘dG ø˘e Oó˘Y É˘gó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘ dG ó˘˘e’G á˘˘∏˘ jƒ˘˘W Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N .'' á«æjôëÑdG OGƒL ácô°ûc äÉcô°ûdG ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG OóY ¿G'': ÜÉ¡°T ∫BG ∫Ébh øe ÌcG ‘ Iô°ûàæe ÉÑàµe 450 øª°V ∞Xƒe ∞dG 20 ≠∏H ´ôa ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏H ÚM ‘, ⁄É©dG ∫ƒM ádhO 100 .'' ∞Xƒe 200 ¤G øjôëÑdÉH ácô°ûdG ø˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S Òaƒ˘˘J ¤G ±ó˘˘¡˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG '' ¿G ∫É˘˘bh ∫ÉªY’G ÜÉë°UGh äÉcô°û∏d á∏eÉµàŸG á«à°ù«Lƒ∏dG ∫ƒ∏◊G ≈àMh ™æq °üŸG hG Qóq °üŸG øe CGóÑJ äÉeóN øe áØ∏àıG π˘≤˘æ˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H GQhô˘e ¬˘«˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘àŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H, É˘˘jô˘˘ë˘ H hG É˘˘jô˘˘H …ƒ˘˘L ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ø˘˘ë˘ °ûdGh É˘¡˘æ˘jõ˘î˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘à˘Mh , ™˘jRƒ˘J, ™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d

¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿RÉıG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûd ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ ˘b ºé˘M ¿G'' ÜÉ˘¡˘°T ∫BG ó˘dÉ˘N (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘a)á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK ¤EG π°Uh ácô°û∏d á«aÉ°üdG ìÉHQ’G √òg ºéM ™ØJôJ ¿G ™bƒàŸG øe å«M , Ω2005 ájÉ¡f ≈àM , 2008 ΩÉY ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e á«fÉªK ¤EG π°üàd ìÉHQ’G ¿É˘ª˘K ∫hG ø˘ª˘°V í˘Ñ˘°üà˘d É˘¡˘Mƒ˘ª˘W ¤G á˘aÉ˘˘°V’É˘˘H Gò˘˘g AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP ¿Éc , '' ⁄É©dG ‘ á«à°ù«Lƒd äÉcô°T ôjƒ£J ≈∏Y πª©∏d ) É¡«ØXƒÃ ácô°ûdG IQGOG ™ªL …òdG , (¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘Ñ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dGh ÚØ˘XƒŸG á˘bÓ˘˘Y §˘˘HQh . á©ª÷G ¢ùeG ¢ûà«H ∫GQƒc ‘ º«bCG …òdGh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ∫ÉÑbG áÑ°ùf â¨∏H '' ¬fG ±É°VGh ‘ , á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T %70 ¤G É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

è«∏ÿG ∫hO ‘ ádƒ«°ùdG »ã∏K ≈∏Y Pƒëà°ùJ ájOƒ©°ùdG

Q’hO QÉ«∏e OÉ°üàb’G IQÉ°ùN ó©H

∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f äÓ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘Mh äGQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ÜGô˘˘ °VE’G AÉ˘˘ ¡˘ ˘fGE ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J º°Sƒe íéæj ¿CG ‘ πeCÉj ∫GRÉe ¬fEG ∫Ébh ,QGô≤dÉH êÈeƒ∏H óLƒj ∫GRÉe'' :±É°VCGh .OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæe ‘ ¥ƒ°ùàdG ‘ π©ØdG OQ ¿Éch ''.¢SÉædG ¥ƒ°ùàj »µd âbƒdG øe Òãc :ôfÒJ Éæ«à°ùjôc AÉjRC’G áªª°üe âdÉbh ,Éë°SÉc ´QÉ°ûdG ¬fCÉH ó≤àYCG øcCG ⁄ .≈¡àfG ''ÜGô°VE’G'' ¿C’ Ió«©°S »æfEG'' ‘ »Jó∏H ¤EG ÜÉgò∏d áæjóŸG IQOÉë …Qhó≤Ã ¿ƒµ«°S øe πeÉY ∞dCG 34 ¿Éch ''.OÓ«ŸG ó«Y á«°†≤àd É«æ«Lôa ÖÑ°ùH πª©dG øY GƒHô°VCG π≤ædG ∫ÉªY OÉ–G ‘ AÉ°†YC’G §˘«˘°Sƒ˘dG ∫É˘bh .á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸGh Qƒ˘˘LC’G ,IÒÑc áÑ≤Y πã“ âdGRÉe äÉ°TÉ©ŸG ¿EG …ôjQƒc OQÉ°ûàjQ …ôéà°S äÉKOÉfi ‘ ¢VhÉØàdG ≈∏Y É≤ØJG ÚÑfÉ÷G øµd øe'' :±É°VCGh .»eÓYEG º«à©J §°Sh á≤∏ë äÉ°ù∏L ‘ π˘M ‘ á˘bOÉ˘°U á˘Ñ˘ZQ º˘¡˘jó˘d Úaô˘˘£˘ dG ¿CG É˘˘æ˘ d í˘˘°VGƒ˘˘dG ÜGô°VE’G ∑Qƒjƒ«f á˘j’h ¿ƒ˘fÉ˘b ô˘¶˘ë˘jh ''.É˘ª˘¡˘JÉ˘aÓ˘N AÉKÓãdG Ωƒj áªµfi â°Vôah .ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ≈∏Y OÉ–’G ≈∏Y É«eƒj Q’hO ¿ƒ«∏e É¡àª«b áeGôZ »°VÉŸG ôLCG IQÉ°ùN ∫Éª©dG ¬LGƒj Éªæ«H ,ÜGô°VE’G IÎa ∫GƒW ±ÉæÄà°SG OÉ–’G ™eõjh .¬«a ¿ƒHpô°†oj Ωƒj πc øY Úeƒj ¬fEG ∫Éb »cÉJÉH êQƒL áj’ƒdG ºcÉM øµd ,áeGô¨dG QGôb .Oó°ùJ ¿CG Öéj ∂dP ºZQ ¬fCÉH ó≤à©j

:RÎjhQ ` ∑Qƒjƒ«f ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG äÓ˘˘aÉ◊Gh ¥É˘˘Ø˘ fC’G äGQÉ˘˘£˘ b äOÉ˘˘ Y ÜGô°VE’G π≤ædG ∫ÉªY ≈¡fCG ¿CG ó©H á©ª÷G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ¿óŸG iÈc ‘ ≈°Vƒa ÖqÑ°Sh ΩÉjCG áKÓK ôªà°SG …òdG º˘˘°Sƒ˘˘e IhQP ‘ ¿É˘˘µ˘ °ùdG OGó˘˘©˘ J å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G QÉ«∏e ¤EG OÉ°üàb’G ≈∏Y ¬àØ∏c π°üJ ób …òdGh ,äÓ£©dG ∫hh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘c ∂jô˘˘JÉ˘˘H ∫É˘˘bh .Q’hO ÚjÓe ôYÉ°ûe ¢ùµ©j Ée ƒgh .''¬∏d óª◊G'' :âjÎ°S ¿hO ø˘e ÖYÉ˘à˘ e Gƒ˘˘¡˘ LGh ø˘˘jò˘˘dG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e á©Ñ°S IOÉY É¡eóîà°ùj »àdG äÓaÉ◊Gh ¥ÉØfC’G äGQÉ£b .É«eƒj ¢üî°T ÚjÓe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ÜÉcQ π≤æH äÓaÉ◊G äCGóHh ¢†©H äOÉY Éªc ,ôNBG …ƒ°Vƒa AÉ°ùe ó©H ¢ù«ªÿG AÉ°ùe .É˘Ñ˘jô˘≤˘J π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ π˘ª˘©˘dG ¤EG ¥É˘Ø˘fC’G äGQÉ˘£˘b áæé∏dG ¿EG âfÉ°SƒJ ôLhQ π≤ædG ∫ÉªY OÉ–G º«YR ∫Ébh AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H âJƒ˘°U OÉ–Ó˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ∫É˘˘bh .ó˘˘jó˘˘L ó˘˘≤˘ Y ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y º˘˘ZQ ÜGô˘˘ °VE’G ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G QGô˘°VC’G ¿EG á˘æ˘ jóŸG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ΩÉ˘jC’G ió˘e ≈˘∏˘Y Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ƒ˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b ÜGô˘˘°VE’G å«M ,OÓ«ŸG ó«©d ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ äAÉLh ,áKÓãdG äÉ˘eóÿG äÉ˘YÉ˘æ˘°Uh º˘YÉ˘£ŸGh á˘Fõ˘é˘à˘dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J πµjÉe ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖMQh .IOÉY É¡WÉ°ûf êhCG ‘ iôNC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

Gƒ‰ É°†jCG ≥≤M 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ∫hód ájQÉ÷G ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 472 ƒëf ≠∏Hh ,%2^20 ¬àÑ°ùf â¨∏H ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 393 ƒëæH áfQÉ≤e ,2004 ΩÉ©dG .≥HÉ°ùdG å«M ,¤hC’G áÑJôŸG πàMG …ô£≤dG OÉ°üàb’G ¿CG í°VhCGh ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %3^39 áÑ°ùæH á≤≤ÙG ƒªædG ä’ó©e âfÉc ∫ó©Ã á«fÉãdG áÑJôŸG »àjƒµdG OÉ°üàb’G πàMG ÚM ‘ ,2004 ∫ó©Ã áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ »JGQÉeE’G OÉ°üàb’G AÉLh ,%3^19 ÊÉª˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°üà˘b’Gh ,%7^17 ≠˘˘∏˘ H ƒ‰ ≈∏Y%5^13h %5^14 %8^16 â¨∏H ƒ‰ ä’ó©e »æjôëÑdGh .¬°ùØf ΩÉ©dG ∫ÓN ‹GƒàdG §ØædG QÉ©°SCG ‘ ∫ƒ– á£≤f πµ°T 2004 ΩÉ©dG ¿CG ôcòj øe ÌcCG ¤EG §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ,π«eÈ∏d GQ’hO 55 ƒëf ≠∏H É«°SÉ«b ÉªbQ â∏é°Sh ÚØ©°V áé«àf πH ¢Vô©dG ájOhóÙ áé«àf IOÉjõdG √òg äCÉJ ⁄h IQƒ˘°üH ¢ùµ˘©˘fG É‡ ,§˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d óªà©J »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y á«HÉéjEG .áeÉ©dG É¡JÉ«fGõ«e ‘ §ØædG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh â≤≤M ó≤a ,äGRƒé©dGh ¢†FGƒØdG ≥«≤– å«M øe âJhÉØJ áæ°ùd á«dÉe ¢†FGƒa øjôëÑdGh ¿ÉªYh ô£bh âjƒµdG øe πc ÚH ÉfRGƒJ ájOƒ©°ùdG á«fGõ«e äô¡XCG ÚM ‘ ,2005-2004 7^74 QGó˘˘≤Ã 2005 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d äÉ˘˘ahô˘˘°üŸGh äGOGô˘˘jE’G ∫ÓN Gõé˘Y äGQÉ˘eE’G á˘«˘fGõ˘«˘e äó˘¡˘°T É˘ª˘æ˘«˘H ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e .Q’hO ¿ƒ«∏e 250 √QGó≤e ¿Éc 2004 áæ°ùdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d á«dÉŸG õcGôŸG óYÉ°üJ ôjô≤àdG ócCGh øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á∏eÉ©dG ≠∏˘ÑÃ á˘fQÉ˘≤˘e Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 409 ¤EG π˘˘°üà˘˘ d 2005 á˘æ˘°ùdG .2004 áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 8^363 ÉYÉØJQG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äó¡°T Éªc á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ,QÉ˘˘©˘ °SC’Gh ∫hGó˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘M ‘ GÒÑ˘˘c 5^545 √QGó≤e Ée ¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸG º¡°SCÓd á«dÉªLE’G ‘ …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ´ÉØJQG ™e 2004 ájÉ¡f ™e Q’hO QÉ«∏e ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ™e %5^62 ≠∏H §°SƒàÃ ¥Gƒ°SC’G ™«ªL .2005 áæ°ùdG øe QÉ˘©˘°SC’G ‘ ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ¿EG ô˘jô˘≤˘à˘ dG ∫É˘˘bh

:Éfƒc ` ¢VÉjôdG

≈∏Y Pƒëà°ùJ ájOƒ©°ùdG ¿CG ¢ùeCG …OÉ°üàbG ôjô≤J ∞°ûc è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájó≤ædG ádƒ«°ùdG »ã∏K ájOƒ©°ùdG ‘ É¡∏L Q’hO QÉ«∏e6^126 ƒëæH IQó≤ŸG á«Hô©dG .%60 áÑ°ùæH ‘ …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G Ió˘Mh ¬˘Jó˘YCG …ò˘dG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ô˘˘cPh ¢ù∏ÛG ∫hO äÉjOÉ°üàbG ¿CG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G 2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædGh 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN äó¡°T πé°ùa ,»˘Fõ÷Gh »˘∏˘µ˘dG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e äGQƒ˘£˘J ¬àÑ°ùf 2004 ‘ Gƒ‰ ¢ù∏ÛG ∫hód ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG QÉ«∏e 393 `H áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 472 ƒëf ¤EG π°ü«d %20 .2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ‘ ¢†FÉa ≥«≤– ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh 2^25 `H áfQÉ≤e ,Q’hO QÉ«∏e 45^3 ¬àª«b â¨∏H ¢ù∏ÛG ∫hóH áé«àf ,2003 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e QÉ«∏e 7^92 √Qó˘˘bh …QÉ÷G ÜÉ˘˘°ù◊G ‘ ≥˘˘ ≤ÙG ¢†FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d .Q’hO

Q’hO QÉ«∏e 70 É«fÉ£jôH ™e ájôµ°ù©dG á≤Ø°üdG áª«b ¿ƒµJ ¿CG »ØæJ h.. :¢SGh ` ¢VÉjôdG

IóëàŸG ·C’G á«fGõ«e äÉahô°üŸ âbDƒe ∞≤°S ∫ƒM äÉKOÉﬁ º˘à˘j ⁄h .Gó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘fh É˘˘«˘ dGÎ°SCGh ≈∏Y ΩÉjCG á«fÉªK πÑbh ¿B’G ≈àM -2006 áæjGõ«e »æÑJ áæ°ùdG AÉ¡àfG .2007

»àdG á«˘fGõ˘«ŸG »˘æ˘Ñ˘J Ì©˘à˘jh 73 É¡æ«H Q’hO QÉ«∏e 3^8 `H Qó≤J á£ÑJôŸG ∞jQÉ°üª∏d Q’hO ¿ƒ«∏e É«˘Fó˘Ñ˘e äô˘bCG »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’É˘H Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘ª˘b ∫Ó˘˘N äÉaÓÿG ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ∫ƒM AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH áªFÉ≤dG .äÉMÓ°UE’G √òg

äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,∫hó˘˘ dG ·C’G í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e âMÎbG ,Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG 900 ±ô˘˘ °üd á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ô˘jÉ˘æ˘j ø˘˘e ∫hC’G ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e …RGƒ˘˘j É˘˘ e …CG ,(ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ÓÄd ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ‹Gƒ˘M ∞˘jQÉ˘°üe á˘∏˘°UGƒ˘e ™˘e ,á˘«˘dÉ˘e á˘eRCG ‘ ™˘≤˘J .É¡à«fGõ«e ∫ƒM äÉKOÉÙG á©ªà› áYƒªÛG √òg Ωó≤Jh áª¶æŸG á«fGõ«e øe %46 øe ÌcCG á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘˘g º˘˘°†Jh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG Gó˘æ˘ch ¿É˘HÉ˘«˘dGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG

:Ü ±G ` ∑Qƒjƒ«f ∫hódG ¿CG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ø˘∏˘YCG äô˘˘LCG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ AÉ˘˘°†YC’G ìGÎbG ∫ƒM ∫hC’G ¢ùeCG äÉKOÉﬁ ·CÓ˘d á˘«˘fGõ˘«˘e QGô˘bEG ¤EG ±ó˘¡˘ j ≈∏Y á≤aGƒe ™e á≤aGÎe IóëàŸG 900`H IOhóﬁ áàbDƒe äÉahô°üe π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ ©˘ aQ ™˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e äÉ˘MÓ˘°UE’G »˘æ˘Ñ˘ J ™˘˘e »˘˘é˘ jQó˘˘J .á«dhódG áª¶æŸG ‘ óªà©à°S »àdG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿EG Qó˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘bh

hQƒ˘˘j QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 70h 12 Ú˘˘ ˘ ˘H ìhGÎ˘˘ ˘ ˘ J 'õ˘ ª˘ à˘ °ù«˘˘°S …G ¬˘˘jG »˘˘H' á˘˘cô˘˘°T í˘˘ dÉ˘˘ °üd .É¡jó¡©àeh

áª«b ôcP ≈∏Y ¥ÉØJ’G »JCÉj ’h ø˘˘µ˘ d ,º˘˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ’h á˘˘ ≤˘ Ø˘ °üdG áª«b ∫ƒM äÉæ¡µàdG â≤∏WG ∞ë°üdG

¢ü°üîj »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH …ô°üe ò«ª∏J ¿ƒ«∏e ájò¨àd Q’hO ÚjÓe 108 äGó˘YÉ˘°ùŸG è˘˘eGô˘˘H Rõ˘˘Y É‡ ,á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e IQó˘≤˘dG AÉ˘æ˘H É˘¡˘æ˘e ,ä’ÉÛG á˘aÉ˘c ‘ è˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG á«FGò¨dG ™∏°ùdG ºYO èeGôH ™°Vƒd ájô°üŸG áeƒµë∏d á«°ù°SDƒŸG - 2007 ΩGƒYCG øY ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG åëHh »FGò¨dG øeC’Gh .ä’ÉÛG √òg øª°†àj …òdGh 2011 ¢Sóæ¡ŸG ô°üe ‘ »°VGQC’G ìÓ°üà°SGh áYGQõdG ôjRh ¿Éch óMCG πãÁ AGò¨dG èeÉfôH äÉYhô°ûe QhO ¿CG ócCG »ã«∏dG óªMCG Gõ˘aÉ˘M ô˘aƒ˘J »˘à˘dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘«˘ dB’G IÉ˘«˘M º˘¡˘d π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G OQGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d .π°†aCG É«°û«©e iƒà°ùeh áfƒ©ª∏d ádÉch ÈcCG ó©j »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH ¿CG ôcòj äÉ˘fƒ˘©ŸG ™˘HQ ÜQÉ˘≤˘j É˘e ™˘jRƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘jh ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ‹É◊G âbƒdG ‘ ájƒæ°ùdG ¬à«fGõ«e Qó≤Jh ,⁄É©dG ‘ á«FGò¨dG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ƒëf âfÉc Éª«a ,Q’hO …QÉ«∏e ƒëæH . 1963 ‘ ¬FÉ°ûfE’ ¤hC’G äGƒæ°ùdG

.á«YGQõdG ø¡∏«°UÉﬁ ‘ ô°üe ‘ ¬à£°ûfCG ájGóH òæe ºgÉ°S èeÉfÈdG ¿CG ôcPh øe ájô°üŸG áeƒµë∏d óeC’G á∏jƒW ájƒªæàdG §£ÿG ºYO äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %32 á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d º˘˘YO Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N Iô°SCG ∞dCG 180 ÚWƒàd Iójó÷G á«YGQõdG »°VGQC’G ìÓ°üà°SG .IÒ≤a ó˘jhõ˘J ø˘ª˘°†J è˘eÉ˘fÈdG •É˘°ûf ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG âØ˘˘dh ∫ƒ°üë∏d äÓ«¡°ùàH ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG øe øjó«Øà°ùŸG ™«ªL ±ó˘¡˘H á˘ã˘jó˘M á˘«˘YGQR ä’BG AGô˘°ûd IÒ¨˘°üdG ¢Vhô˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGOÉ«©dGh ¢SQGóŸG AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸGh ,π«°UÉÙG á«LÉàfEG IOÉjR AGò¨dG èeÉfôH ¬eób Ée á∏ªL ¿CG ±É°VCGh .Iójó÷G á«Ñ£dG 1963 ΩÉ©dG òæe ô°üe ‘ èeÉfÈdG AÉ°ûfEG òæe ô°üŸ »ŸÉ©dG AGò¨dG è˘eGÈd É˘fƒ˘«˘∏˘e 148 É˘¡˘æ˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 637 â¨˘∏˘H .º«∏©àdG πMGôe ‘ ò«eÓà∏d ÉfhÉ©J »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôHh ô°üe ÚH ábÓ©dG äó¡°Th

øe á∏JÉ≤e äGôFÉ£H áµ∏ªŸG ójhõJh IQGRh äô˘˘cP É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y '¿ƒ˘˘ Ø˘ jÉ˘˘ J' RGô˘˘ W .á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG

AÉ©HQ’G Éà©bh ¢VÉjôdGh ¿óæd âfÉch ¤G ±ó˘˘¡˘ j ¥É˘˘Ø˘ JG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H »˘˘°VÉŸG á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ dG åjó–

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG âØf á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿G ¢ùeCG É«fÉ£jôH ™e É¡àeôHCG »àdG ájôµ°ù©dG äô°ûf Éªc Q’hO QÉ«∏e 70 AÉ©HQ’G ádÉch â∏≤fh .ΩÓY’G πFÉ°Sh ¢†©H ∫hDƒ°ùe Qó°üe øY ájOƒ©°ùdG AÉÑf’G Gò˘˘ ˘g ¿G'' ¿GÒ£˘˘ ˘dGh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG IQGRh ‘ ΩÓY’G πFÉ°Sh ‘ ¬«dG QÉ°ûŸG ≠∏ÑŸG ÒãµH ¥ƒØjh ÉeÉ“ áë°üdG øY QÉY ádÉcƒdG âaÉ°VGh .''¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°ûf É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ f' Qó˘˘ ˘°üŸG ¿G IÉæb ¬à∏≤fh AÉÑf’G ä’Échh ∞ë°üdG á˘˘≤˘ Ø˘ °U Oƒ˘˘Lh ø˘˘ Y ô˘˘ £˘ b ‘ Iô˘˘ jõ÷G 70 É˘¡˘à˘ ª˘ «˘ b RhÉ˘˘é˘ à˘ J á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY π˘˘jƒ“ .''É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘Hh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e

¿hQó`°ü`à`j ¿OQC’G ‘ ¿ƒ`«bGô`©`dG Ö`fÉ`LC’G äGQÉ`≤©`dG »µ`dÉ`e á`ªFÉ``b :Éfƒc ` ¿ÉªY

:Éfƒc ` IôgÉ≤dG

™e ÉbÉØJG ™bh ¬fCG »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfÈd ôjô≤J ôcP ¥É£f ™«°SƒJ ≈a ájô°üŸG áeƒµ◊G IóYÉ°ùŸ ‹hódG ∂æÑdG ø˘˘e %13 á˘Ñ˘°ùf ¤EG π˘°üà˘d Iô˘µ˘ÑŸG á˘dƒ˘Ø˘£˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ e ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘ °VhCGh .¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG á¶aÉﬁ 18 ‘ ''áfÉ°†◊G'' á∏Môe ‘ πØW ¿ƒ«∏e ±ó¡à°ùj ,AÉæ«°S ∫Éª°Th ó«©°üdG ‘ »FGò¨dG øeC’G ΩGó©fG øe ÊÉ©J …òdG ´hô°ûŸG º¡°ùjh ,Q’hO ÚjÓe 108 ≠∏ÑJ á«FóÑe áØ∏µàH á˘∏˘Mô˘e ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L Ú°ù– ‘ äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘˘N ô˘˘ª˘ à˘ °ùj .IôµÑŸG ádƒØ£dG á«FGòZ äGóYÉ°ùe ôah èeÉfÈdG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh - 2002 ÚH IÎØdG ‘ Éjƒæ°S Q’hO ÚjÓe Iô°û©H Qó≤J ô°üŸ AÉ°ùædG IóYÉ°ùe ∂dP ‘ ÉÃ ,IÒ≤ØdG ô°SC’G IóYÉ°ùŸ 2006 á«LÉàfEG IOÉjRh øµ°ù∏d øcÉeCGh ø¡H á°UÉN ¢VGQCG ∂∏“ ≈∏Y

ô˘jÉ˘æ˘ j ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H ìô˘˘£˘ J ô˘˘°üe :RÎjhQ ` IôgÉ≤dG ìô£H áeõà∏e ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿EG …ô°üŸG ájQóæµ°S’G ∂æH ¢ù«FQ ∫Éb ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ™«Ñ∏d iÈµdG á©HQ’G ΩÉ©dG ´É£≤dG ∑ƒæH óMCG ƒgh ∂æÑdG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG áeƒµ◊G øe Éjƒb ÉeGõàdG ∑Éæg'' ¿EG ∞«£∏dGóÑY Oƒªfi ∂æÑdG ¢ù«FQ ∫Ébh ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN πeÉµdÉH ™«Ñ∏d ájQóæµ°S’G ∂æH ìô£H …õcôŸG ∂æÑdGh ≥jôW øYh »é«JGÎ°SG ôªãà°ùe ∫ÓN øe ™«ÑdG ºà«°S'' ±É°VCGh .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG Èªaƒf 30 ‘ ∫Éb øjódG »«fi Oƒªfi QÉªãà°S’G ôjRh ¿Éch .' á°UQƒÑdÉH á°üM .ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ´ÉÑ«°S ∂æÑdG ¿EG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OGóYEG â“CG á«dhO áÑ°SÉfi ácô°T ¿EG ∞«£∏dG óÑY ∫Ébh .áàHÉãdG ¬dƒ°UCG º««≤J É°†jCG ” ¬fEGh IÒN’G çÓãdG äGƒæ°ùdG øY ∂æÑ∏d ¬˘˘à˘ £˘ °ûf …ò˘˘dG á˘˘°üî˘˘°üÿG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e GAõ˘˘L ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ H á˘˘£˘ N π˘˘ã“h .2004 ΩÉ©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ á£∏°ùdG âdƒJ »àdG áeƒµ◊G ÊÉK IôgÉ≤dGh ô°üe »µæH êÉeOEG ∫Éªµà°SG ºà«°S ¬fCG ¤EG QOÉ°üe äQÉ°TCGh π«∏≤àd áeƒµ◊G ≈©°ùJh .2006 ΩÉ©dG ájÉ¡æH ΩÉ©dG ´É£≤dG ∑ƒæH ÈcCG ådÉKh ≈˘∏˘Y ¬˘˘JQó˘˘b IOÉ˘˘jRh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘≤˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘à˘d É˘˘¡˘à˘jƒ˘˘≤˘Jh á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘dG Oó˘˘Y .á°ùaÉæŸG

áæ°ùdG ¢SCGQ á«°ûY %45 ™LGÎJ ähÒH ¥Gƒ°SCG »æjƒJ ¿GÈL ÊÉæÑ∏dG ‘Éë°üdGh ÖFÉædG .''‹É◊G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y'' ¬˘˘ ˘ fCG ±É˘˘ ˘ °VCGh É¡˘à˘°ü°üN »˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dGh äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dG ¥Gƒ˘˘ °SG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫ÉÙGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ,øFÉHõdG øe OóY ÈcG ÜGòàL’ ähÒH ∞˘°SCÓ˘d â°†Ø˘˘î˘ fG äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘cô˘˘M ¿EÉ˘ a QÉŒ á«©ªL ¿G ¤G QÉ°TCGh ,''âa’ πµ°ûH AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQ ™˘˘ ˘ ˘e GÒNCG â©˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LG ähÒH QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ”h á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘jÉ˘˘ª◊G äÉ˘˘cô˘˘°ûH á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘˘ °†≤˘˘ j .ájQÉéàdG ∫ÉÙGh äÉ°ù°SDƒª∏d á°UÉÿG ™ªàLG ¬fCG áÑc ôcP ,¬°ùØf QÉW’G ‘h ”h ,™˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘°ùM á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ™˘˘ e âÑãJ ôjƒ°üJ äGÒeÉc ™°Vh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ájQÉéàdG ¥Gƒ°S’G ‘ IQÉf’G IóªYG ≈∏Y äÉ˘jQhó˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ,IÒÑ˘µ˘ dG É«aÓJ áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ∞∏àﬂ ‘ á«æe’G ÉYOh .ó«©dG AGƒLG ôµ©j »æeCG çOÉM …C’ á≤£æe AÉæHG á°UÉîHh Üô©dG ìÉ«°ùdG áÑc ∂dP ¿G GÈà©e ,¿ÉæÑd IQÉjR ¤G è«∏ÿG ‘ Ó˘eCGh É˘©˘aO ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ø˘˘WGƒŸG »˘˘£˘ ©˘ j .πÑ≤à°ùŸG

:Éfƒc ` ähÒH

πµ°ûH ájQÉéàdG ¥Gƒ°S’G ácôM äôKCÉJ IÎa ‘ ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ ÒÑc ™LGÎH áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG ó«Y πÑb Ée ´É˘˘°Vh’G á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f ,%45 äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿ÉæÑd Égó˘¡˘°ûj »˘à˘dG á˘«˘æ˘e’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .É«dÉM IOƒ˘˘≤˘ ©ŸG ∫É˘˘e’G ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ≈∏Y á°UÉîHh É¡à©«ÑW ¤G Qƒe’G IOƒ©d ¿CG ’EG ,»˘˘æ˘ e’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°üdG AÉ˘¡˘à˘fGh OÉ˘«˘Y’G π˘Ñ˘b á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘cô◊G á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘LGô˘˘J ™˘˘e á˘˘dƒ˘˘é˘ ˘N äó˘˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG ähÒH ¥Gƒ˘°SG ‘ äÉ˘©˘«˘ ÑŸG .OGƒŸGh ™∏°ùdG ∞∏àﬂ á˘«˘©˘ª˘é˘H ¥Gƒ˘°S’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ¿EG :áÑc ó«°TQ ähÒH QÉŒ áÑ°ùæH â©LGôJ ájQÉéàdG ähÒH ¥Gƒ°SG ‘ OGƒŸG ≈∏Y %25h á«dÉªµdG ™∏°ùdG ≈∏Y %45 IÎa π˘Ñ˘bh ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ∫Ó˘N á˘˘Ñ˘ FGò˘˘¨˘ dG .''OÉ«Y’G ´É˘˘ ˘°Vh’G …OÎH ,∂dP á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c π˘˘ ˘q∏˘ ˘ ˘Yh ∫É˘«˘à˘ZG â∏˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ e’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

kÉ©jô°S Gƒ‰ ó¡°ûj ¿OQ’G ‘ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S

¿OQC’G ‘ QÉªãà°SÓd Ú«fOQC’G ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG É˘˘°Uƒ˘˘ °üN ,¿OQC’G ‘ á«dÉL ÈcCG ¿ƒ∏µ°ûj ,É˘¡˘«˘a º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z äô˘˘≤˘ à˘ °SGh Gô‡h Gõ˘cô˘e É˘˘¡˘ æ˘ e Ghò˘˘î˘ JGh ¥Gô©dG ÚH º¡dÉªYCGh º¡JQÉéàd .ÉµjôeCGh á«HhQhC’G ∫hódGh

á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ »˘˘ ˘°VGQC’G ¤hC’G Gô¡°T ô°ûY óMC’G ∫ÓN ¿ƒ«∏e 341 ¤EG ΩÉ©dG Gòg øe ¿ƒ«∏e 7^86 ™e áfQÉ≤e ,Q’hO »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Q’hO ´É˘˘°VhC’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj .Ó˘˘eÉ˘˘ c ÒZ ¬LƒJ øe äOGR á«ª«∏bE’G

äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿ƒ˘«˘bGô˘˘©˘ dG Qó˘˘°üJ ∫Ó˘N Ú«˘fOQC’G Ò¨˘d äGQÉ˘≤˘ ©˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ °ûY ó˘˘ ˘ MC’G øe Q’hO ¿ƒ«∏e 128 Ú∏é°ùe â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG .Q’hO ¿ƒ«∏e 180 É¡àª«b »˘˘°VGQC’G Iô˘˘FGO ΩÉ˘˘bQCG ≥˘˘ahh äÉ©«ÑŸG â∏µ°T á«fOQC’G áMÉ°ùŸGh ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e % 71 Ú«˘bGô˘©˘∏˘d ‘ Ú«fOQC’G Ò¨d äÉ©«ÑŸG áª«b ¤EG IÒ°ûe ,áµ∏ªŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘ª˘ «˘ ˘b ‘ IOÉ˘˘ jR IÎØdÉH áfQÉ≤e ,%7^95 É¡àÑ°ùæH .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf á˘Ñ˘JôŸG ‘ ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘˘Lh á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^9 º˘¡˘JÉ˘jÎ°ûe á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M π˘˘ M É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H É˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 3^8 â¨∏H äÉjÎ°ûe á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G á˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M π˘˘ ˘M ÚM ‘ äÉjÎ°ûe á«ª≤H É©HGQ á«µjôeC’G .Q’hO ÚjÓe á«fÉªK â¨∏H »˘à˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh ™«ÑdG äÉ«∏ªY É¡dÓN øe äòØf Ö«˘˘ ˘ °üf ¿É˘˘ ˘ ˘c ,ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y 2500 175h Gó≤Y 1650 É¡æe Ú«bGô©dG Ú«fÉ£jÈ∏d 81h ÚjOƒ˘˘©˘ °ù∏˘˘d ≠˘∏˘ H ÚM ‘ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCÓ˘ d 87h Ò¨˘˘d á˘˘YÉ˘˘ÑŸG á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG â©bƒJh .Gó˘≤˘Y 2991 Ú«˘˘fOQC’G ójõj ¿CG áMÉ°ùŸGh »°VGQC’G IôFGO »°VGQC’G ¥ƒ°S ‘ QÉªãà°S’G ºéM ™e Q’hO QÉ«∏e 4^7 øY QÉ≤©dGh ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e ,‹É◊G ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 8^2 π˘˘«˘ é˘ °ùJ äGOGô˘˘jEG äõ˘˘Ø˘ b É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a

äGƒæ°S òæe iƒà°ùe ≈∏YC’ É«fÉ£jôH º¡°SCG ´ÉØJQG ™e á«©«Ñ£dG OQGƒŸG äÉcô°T º¡°SCG ¬«a äó©°U Ohóﬁ .á«bhÓd Q’hO 500 øe ≈∏YCG ÖgòdG AÉ≤H AGô°T É¡fÓYG ó©H %0^6 ''Éµ«æjRGÎ°SG'' º¡°S ™ØJQGh '' áYƒª› º¡°S ™ØJQG Éªc.ájhOCÓd ''¢ShOƒc'' ácô°T GQGôªà°SG %1^2 ájôµ°ù©dG äGó©ª∏d ''õªà°ù«°S …EG.¬jG.»H á≤Ø°U øY ¿ÓY’G ÜÉ≤YCG ‘ Égó¡°T »àdG Oƒ©°üdG áLƒŸ ø˘e ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ á˘jOƒ˘©˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L äÓ˘˘JÉ˘˘≤˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ d Ωƒj GôµÑe â≤∏ZCG º¡°S’G ¥ƒ°S ¿CG ôcòj .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G Ωƒj πª©∏d Oƒ©Jh OÓ«ŸG ó«Y á∏£Y áÑ°SÉæÃ ¢ù«ªÿG .πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G

:RÎjhQ ` ¿óæd ¢ùeCG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG º˘¡˘°SÓ˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°TDƒŸG ™˘Ø˘JQG (ÜG) ¢ù£°ùZCG òæe ¤h’G Iôª∏d á£≤f 5600 GRhÉéàe É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘©˘°VGƒ˘àŸG Ö°SÉ˘µŸÉ˘H AGó˘à˘bG ,2001 ΩÉ˘˘ Y á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG π˘˘ °†Ø˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G º˘˘ ¡˘ ˘°S’G õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa'' ô°TDƒe ™ØJQGh .ájhOCÓd Éµ«æjRGÎ°SG iƒà°ùe ≈∏YCG ¿Éch .•É≤f 5604^3 ¤G á£≤f 7^3 ''100 πé°Sh á£≤f 5999^3 πÑb øe Gô¡°T 52 òæe ô°TDƒª∏d ¬æµd IóYÉ≤dG ¢†jôY ÉYÉØJQG ¥ƒ°ùdG äó¡°Th .∫hC’G ¢ùeCG

á«fÉ£jÈdGzQGƒZÉL{ ‘ Q’hO QÉ«∏e 2^1 ï°†J zOQƒa{ :RÎjhQ ` äQƒØµfGôa

á«fÉæÑdG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y º«îj OÉ°ùµdG

¬«æL QÉ«∏e 1^2 âî°V á«µjôeC’G ''QƒJƒe OQƒa'' ácô°T ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa áØ«ë°U âdÉb ôFÉ°ùN á«£¨àd ,É¡d á©HÉàdG IôNÉØdG äGQÉ«°ù∏d á«fÉ£jÈdG ''QGƒZÉL'' ácô°T ‘ (Q’hO QÉ«∏e 2^08) »æ«dÎ°SG ÚeÉY ∫ÓN á«fÉãdG IôŸG »g √òg ¿ƒµà°ùa äÉeƒ∏©ŸG √òg áë°U äócCÉJ GPEGh .äGQÉªãà°SG áª«b ¢ü«∏≤Jh áªî°V á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG ¤EG âeób ôjQÉ≤J ¤EG áØ«ë°üdG äóæà°SGh .QGƒZÉL ∫Ée ¢SCGQ º««≤J OQƒa É¡«a ó«©J »àdG ¬«æL ¿ƒ«∏e 429^3 â¨∏H ÖFGô°†dG πÑb ôFÉ°ùîH â«æe ''QGƒZÉL'' ¿EG âdÉbh ,ìÉ°üaE’G ÚfGƒb ≈°†à≤Ã .2003 ΩÉ©dG »æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 601^1 äô°ùN ¿CG ó©H ,2004 ΩÉ©dG »æ«dÎ°SG

¥Gƒ°SGC

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

á˘dƒ˘«˘°ùdG ä’ó˘©˘e ‘ º˘µ˘ë˘à˘∏˘d QOÉ˘Ñ˘ j …õ˘˘côŸG âjƒ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘H

áª«ÿG ¢SCGQ ‘ ÊGôª©dG Qƒ£àdG

ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¢üæà≤J áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ájhÉª«chÎH áYÉæ°U ôjƒ£J ‘ ájhGõdG ôéM ,¿GôjEG .áª«ÿG ¢SCGQ AÉæHC’ πªY ¢Uôa ≥∏Nh ‘ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG Gò˘˘ g ¿ƒ«∏e 7^000 IQÉeEÓd »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG áØYÉ°†e ‘ ,áª°ùf 200^000 ≠dÉÑdG ¿Éµ°ùdG OóY ∂dòch ,Q’hO .kÉeÉY 15 ¿ƒ°†Z ¢SCGQ Öà˘˘µÃ ∫hDƒ˘ °ùŸG ,ÊÉ˘˘Ló˘˘dG äõ˘˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘jh √ò¡d ¿ƒµà˘°S :kÓ˘FÉ˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘ª˘«ÿG É¡æ˘e êQÉÿG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘à˘æŸÉ˘a ..Ió˘jó˘Y QÉ˘KBG ™˘fÉ˘°üŸG ..iôNCG äÉéàæŸ áª≤∏e IOÉªc ¬eGóîà°SG IOÉYEG øµÁ ΩÉeCG ÜÉÑdG âëàa äÉéàæŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG Iôµa ¿EGh á«Hô©dG äGQÉeE’G πNGO øe OóL øjôªãà°ùe ∫ƒNO ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y √ò˘˘g ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG AÉæ˘HC’ á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’G äGQÉ˘¡ŸG õ˘jõ˘©˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^000 `H ´hô°ûŸG áØ∏c Qó≤Jh .IQÉeE’G ÚdhÉ≤ŸG ¿CG ’EG ..¢Vhô≤dG á£°SGƒH ¬∏jƒ“ ºà«°Sh π– ⁄ Ée ¬fEG GƒdÉb º¡H ∫É°üJ’G ” øjòdG Ú«dhódG Ò°üe ¿EÉa Ú∏ãjC’ÉH á°UÉÿG π«°UƒàdG QÉ©°SCG ádCÉ°ùe ÊÉLódG í°VhCG óbh ,∫DhÉ°ùJ ™°Vƒe π¶«°S ´hô°ûŸG ¿CG ’EG ∑ƒæÑdG ¤EG çóëàdG ‘ ÉfCGóH ó≤d'' ∫ƒ≤dÉH ´ƒ˘°Vƒ˘e º˘°ùë˘f ¿CG ¤EG á˘©˘°VGƒ˘à˘e π˘¶˘à˘°S É˘˘æ˘ é˘ é˘ M ¢SCGQ §˘˘≤˘ f á˘˘cô˘˘°T ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒh ''QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ´É˘£˘b ‘ Ió˘jó˘Y ä’É› ô˘jƒ˘£˘à˘ H á˘˘dƒfl á˘˘ª˘ «ÿG …ƒb ∫Éª°SCGôH ácô°ûdG ™à˘ª˘à˘Jh .á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øe .ºgQO ¿ƒ«∏e 2000 ¤EG π°üj §ØædG ±É°ûµà°SG äÉ«∏ªY ‘ ∫ƒNó∏d §£îJ ácô°ûdG ÉæfEG '' kÉë˘°Vƒ˘e ÊÉ˘Ló˘dG ∫ƒ˘≤˘jh ,É˘ª˘¡˘LÉ˘à˘fEGh RÉ˘¨˘dGh IójóY ∫hO ‘ Ú«dhDƒ°ùŸG ™e çóëàf ±ó˘¡˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘°SBGh É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°T ‘ ™˘˘≤˘ J øe »WÉ«àM’G ∫Ó¨à°SG ‘ äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áª«ÿG ¢SCGQ ≈∏Y ™aÉæe É¡d ¿ƒµà°S RÉ¨dGh §ØædG …ƒæf ÉæfEÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ..πµc äGQÉeE’G ádhOh ‘ ä’ÉÛG ∂∏J ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H ∑Óªà°SG .iôNC’G ∫hódG âYô°T º«≤∏àdG OQGƒe ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG ™eh …òdG ¢ü≤ædG ó°ùd äGƒ£N PÉîJG ‘ áª«ÿG ¢SCGQ QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T πFGhCG »Øa ..∫ÉÛG Gòg ‘ ¬æe ÊÉ©j ƒ˘HCG ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ,á˘bÉ˘£˘∏˘d ÚØ˘dhO á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG á˘ª˘«ÿG ¢SCGQ ó˘jhõ˘à˘d É˘¡˘à˘£˘N ø˘Y ,É˘¡˘d kGô˘≤˘e »˘˘Ñ˘ X ,π°üëà°S áª«ÿG ¢SCGQ ¿EÉa á«bÉØJ’G Ö°ùMh ,RÉ¨dÉH ¿ƒ«∏e 40 ≠∏ÑJ á«ªµH RÉZ ≈∏Y ,IOófi ÒZ IÎØdh OGOõ˘J º˘˘K 2007 ΩÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘à˘ M Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b .IQÉeE’G áLÉM Ö°ùM äGOGóeE’G RÉ¨∏d áª«ÿG ¢SCGQ â©bh ó≤a ∂dP ÖfÉL ¤EG AGô°Th á÷É©˘e ø˘ª˘°†à˘J ƒ˘ZGó˘fEG á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG IQÉeE’G êÉà–h ..»Hô¨dG ÉNƒH π≤M øe RÉ¨dG Ió˘jó˘L á˘£fi π˘«˘¨˘°ûà˘d RÉ˘¨˘dG ø˘e á˘«˘aÉ˘°VEG äÉ˘«˘ª˘ c á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d ábÉ£dG ôaƒàd AÉHô¡µdG ó«dƒàd .É¡«a

¢ûjôjEG ¿ƒL :º∏≤H

(QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ á˘˘ª˘ «ÿG ¢SCGQ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âª˘˘ ¶˘ ˘f ó˘jó– ¬˘˘«˘ a ” ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e kGô“Dƒ˘ e »˘˘°VÉŸG IQÉ˘eE’G √ò˘˘g É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ™˘˘aÉ˘˘æŸGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ióMEG âfÉch .É¡LQÉNh á˘≤˘£˘æŸG ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ eÉ˘˘ bEG ô“DƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘H êô˘˘ N »˘˘ à˘ ˘dG §˘˘ £ÿG .ájhÉª«chÎH øH Oƒ©°S ï«°ûdG IQÉeE’G ó¡Y ‹h ø∏YCG Égó©Hh ¤EG ™∏£àJ áª«ÿG ¢SCGQ áeƒµM ¿CG »ª°SÉ≤dG ô≤°U á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG .(á«fGôjE’G) äÉjhÉª«chÈ∏d …ƒà– á≤£æŸÉa ,kÉÄLÉØe ¿ÓYE’G Gòg øµj ⁄h á«fƒHôcQhó«¡dG OQGƒª∏d »ŸÉY »WÉ«àMG ÈcCG ≈∏Y RÉ¨dG øe IÒahh á°ü«NQ äÉ«ªc É¡æe êôîà°ùJ »àdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùÑa ,™fÉ°üŸG π«¨°ûàd ídÉ°üdG ™˘é˘°ûJ è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘dÉ˘e á˘dƒ˘«˘ °S äô˘˘aƒ˘˘J ‘ QÉªãà°S’G øY πjóÑc ájhÉª«chÎÑdG äÉYÉæ°üdG ,äGQÉªãà°S’ÉH â©Ñ°ûJ »àdG äGQÉ≤©dGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG äÉëàæŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¬«a ™ØJQG …òdG âbƒdG ‘ Gòg .óæ¡dGh Ú°üdÉc áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«é«∏ÿG ´É£b ¤EG §£ıG áª«ÿG ¢SCGQ ´ÉaófG ¿CG ’G øe ¢ù«dh ,∑ƒµ°ûdG øe ÒãµdG QÉKCG äÉjhÉª«chÎÑdG »HOh , »ÑXƒHCG ±ÓN ≈∏©a ,ÖÑ°ùdG áaô©e Ö©°üdG kÉ˘ «˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘ª˘ «ÿG ¢SCGQ IQÉ˘˘eEG ∂∏“’ ,á˘˘bQÉ˘˘°ûdGh É¡KQEG ¿EÉ˘a ∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¬˘∏˘¨˘à˘°ùJ kÉ˘«˘fƒ˘Hô˘chQó˘«˘g äÉYÉæ°üd ¢ù«dh áØ«ØÿG äÉYÉæ°ü∏d ¬Lƒe »YÉæ°üdG ∞«ãµdG ΩGóîà°S’G ≈∏Y óªà©J »àdG äÉjhÉª«chÎÑdG á˘bÉ˘˘£˘ dGh RÉ˘˘¨˘ dG ¢ü≤˘˘f ¤EG ™˘˘Lô˘˘j …ò˘˘dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ∂dP ™eh .á«àëàdG á«æÑdG Qƒ£J ΩóYh á«FÉHô¡µdG »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ πªµà°SG ‹hódG ∂æÑdG ¿EÉa »àdG á«°ùaÉæàdG πeGƒ©dG RÈj »æØdG ¿hÉ©à∏d kÉ›ÉfôH QÉ˘ª˘ã˘°S’G Üò˘L ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘ dGh IQÉ˘˘eE’G É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J .óYGh ´É£≤c á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdG ¤EG äQÉ°TCGh »ÑæLC’G ácô°T áª«ÿG ¢SCGQ â°ù°SCG ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G OÉ–’G ¤hCG ió˘˘MEGh ..Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¬µ∏à“ ∑Î°ûe ´hô°ûe áeÉbEG »g ácô°ûdG äGQOÉÑe äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ∑Î°ûŸG ´hô˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ,(á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G) OÉ–’G á˘cô˘°Th OÉ–’G äGô˘ª˘«˘dƒ˘H π˘ã˘ e äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .IQÉeE’G äÉMƒªW á«Ñ∏àd äÉjhÉª«µ∏d ø˘e π˘c ‘ kÉ˘°SÉ˘°SCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H OÉ–’G Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh ∫hCG ácô°ûdG Å°ûæà°S ¿GôjEG »Øa ,áª«ÿG ¢SCGQh ¿GôjEG ájƒæ°S ábÉ£H ,√ƒ∏«°ùY áæjóe ‘ ÚØ«dhCÓd ™ª› .Ú∏ãjE’G øe øW ¿ƒ«∏e ÉgQób 24 √ƒ˘∏˘«˘°ùY ‘ ´hô˘°ûŸG á˘eÉ˘˘bEG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùj ±ƒ˘˘°Sh ,2006 ΩÉY ¢SÉ°SC’G ôéM CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh kGô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S iôNCG ™fÉ°üe ÖfÉL ¤EG ™æ°üŸG Gòg Èà©jh

áfGõÿG äGóæ°S áªgÉ°ùe áÑ°ùf â¨∏H ,2005 ¢VGÎb’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°UQ ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ ˘e %82 .≥ëà°ùŸG »eƒµ◊G áeƒµ◊G ∫ƒ°üM ™bƒàf ’ ,É«∏Ñ≤à°ùeh ¿CG ô¶àæŸG øe ¬fEG å«M ,IÒÑc ¿ƒjO ≈∏Y É˘¡˘ª˘YO á˘©˘ Ø˘ JôŸG §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG π˘˘°UGƒ˘˘J ¢†FÉa ≥«≤– ™bƒàj Éªc ,ádhódG áæjõÿ ≠∏ÑJ 2006/2005 ‹ÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fRGƒ˘˘ ˘e ‘ ∂dPh ,»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO QÉ˘«˘∏˘e 5^239 ¬àª˘«˘b ¬fG ’EG .á∏ªàÙG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ÌcC’ É≤ah …õcôŸG âjƒµdG ∂æH Qó°UCG ∂dP øY ÉªZQ É¡àª«b ≠∏ÑJ ,ô¡°TCG çÓK IóŸ áfGõN äGóæ°S ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 170 IóFÉØH ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ∂∏J PÉîJG ¿CG ó≤à©fh .%3^5 ÉgQób á©ØJôe ≈∏Y §¨°†dG øe ™aGóH øµj ⁄ Iƒ£ÿG á˘dhÉﬁ í˘LQC’G ≈˘∏˘Y π˘H ,á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e .¥ƒ°ùdG øe ádƒ«°ùdG ¢UÉ°üàe’

zøWƒdG{ - âjƒµdG

IóFÉØdG QÉ©°SCG äÉcô–

¬˘˘gÉŒG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°üÿG ∫ó˘˘©˘ e ß˘˘aÉ˘˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ò˘˘æ˘ ˘e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ∂æ˘˘H ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e (∫hC’G ∫ó©Ã º°üÿG ô©°S ™aôH …õcôŸG âjƒµdG √Ò¶˘f ™˘aQ π˘HÉ˘≤˘e ,á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘£˘ ≤˘ f 125 ó©jh .á«°SÉ°SCG á£≤f 175 ∫ó©Ã »µjôeC’G á«éjQóJ á«∏ªY øe GAõL º°üÿG ô©°S ™aQ ó˘jó˘°T iƒ˘à˘°ùŸG ø˘Y OÉ˘°üà˘˘b’É˘˘H êhô˘˘î˘ ∏˘ d OÉ˘˘°S …ò˘˘dGh ,º˘˘°üÿG ô˘˘©˘ °ùd ¢VÉ˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘f’G äÉYÉØJQ’G √ò¡d áé«àfh .2003 ΩÉ©dG ∫ÓN øjÉÑàdG ó˘¡˘°T ,º˘°üÿG ô˘©˘°S É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG Q’hódGh »àjƒµdG QÉæjódG º°üN ô©°S ÚH πbCG ¤EG π°ü«d É«WƒÑg ÉgÉŒG »µjôeC’G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N %1^57 É˘˘¨˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,2005 (∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN %2 ¤EG GOó› ¢ûeÉ˘¡˘dG ø˘ª˘ °V ∫Gõ˘˘j ’ …ò˘˘dGh ,(ÊÉ˘˘ã˘ dG …õ˘côŸG âjƒ˘µ˘ dG ∂æ˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vhô˘˘ØŸG .%(3^5) ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdGh ÚH Iƒ˘é˘Ø˘dG Öjô˘≤˘J ¿CG ó˘≤˘à˘©˘fh Gò˘g »µjô˘eC’G √Ò¶˘fh »˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘°üÿG ô˘©˘°S Qò◊G Ωó≤àdG õjõ©àH ìÉª°ùdG ≈∏Y πª©«°S ∂∏˘J ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f É˘ª˘c .á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d ∂æH É¡≤«Ñ£àH Ωƒ≤j Ióª©àe á«é«JGÎ°SE’G πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ≥«≤ëàd …õcôŸG âjƒµdG ∫Ó¨à°SGh ,É«˘dÉ˘M ó˘FÉ˘°ùdG ¢û©˘à˘æŸG ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d óë∏d º˘î˘°†à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ∫Gó˘à˘YG á˘°Uô˘a øe Éªæ«H .¢VGÎb’G ∞«dÉµJ ´ÉØJQG øe äGƒ£N ≥aGƒàJ ™bƒàf ,»˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Qƒ˘¶˘æ˘e »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ™˘˘ e …õ˘˘ côŸG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H %6 ¤EG º°üÿG ô©°S ™aQ ¿CG Éªc .‹GQó«ØdG ÜÉ≤YCG ‘h .É«©«ÑW ó©j ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb IóFÉØdG ä’ó©e äõØb ,º°üÿG ô©°S ™aQ »àjƒµdG ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædÉH iôNC’G á«°ù«FôdG ó≤a .2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ≈∏YCG Gô¡°T ô°ûY ≈æKC’ QƒÑ«c ∫ó©e ó¡°T ò˘æ˘e %3^8 ¤EG ’ƒ˘˘°Uh ,¬˘˘d …ƒ˘˘æ˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG øe πc ∂∏°S ,∂dP ≈∏Y IhÓY .ΩÉ©dG ájGóH IóFÉØdG QÉ©°SCGh ¢VGôbE’G ä’ó©e §°Sƒàe ≈∏YCG É¨∏H å«M ,∫GƒæŸG ¢ùØf ™FGOƒdG ≈∏Y ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y %3^67h 8^10 Ó˘˘ é˘ ˘ °ù«˘˘ ˘d ,IÒNC’G ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG .‹Gƒ˘à˘ dG IQƒ˘˘°üH ´É˘˘Ø˘ JQ’G É˘˘¡˘ d ™˘˘bƒ˘˘à˘ «˘ a ,™˘˘FGOƒ˘˘dG ΩÉ©˘dG ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘°ûeÉ˘g .Q’hódÉH ™FGOƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e ≥°ùààd

âjƒµdG êGôHCG

¬ahÉﬂ øY ¬«a ÈY …òdGh ,‹hódG ó≤ædG ¢Vhô≤dG áÑ°ùf É¡°VôØJ »àdG Oƒ«≤dG √ÉŒ äó¡°T Gòd .¥ƒ°ùdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ¿ƒjódG ¤EG QÉæjódÉH á«fÉªàF’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG %7^7 ∫ó©Ã ÉYÉØJQG ÚæWGƒŸG ™e »àjƒµdG ¿CG ’EG .2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ™HôdG ∫ÓN CÉWÉÑJ ó≤ædG ¢VôY ƒ‰ ∫ó©e ,%2^7 ¤EG ’ƒ°Uh 2005 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG á°SÉ«°ùdG èFÉàf ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG ôeC’G .É«éjQóJ Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH ób ájó≤ædG IGOC’G ƒg º°üÿG ô©°S Ò¨J ¿Éc óbh ,¥ƒ°ùdG ‘ ádƒ«°ùdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d Ió«MƒdG …õ˘˘côŸG âjƒ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘H ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ X ‘ ⁄ Éæ˘fEG å«˘M .ÒKCÉ˘à˘dG á˘©˘°VGƒ˘à˘e ¢ù«˘jÉ˘≤Ÿ πÑb øe äGóæ°ù∏d iÈc äGQGó°UEG …CG ó¡°ûf º˘«˘ N ó˘˘bh .2000 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ ˘e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Gô˘¶˘f á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘fGõÿG ≈˘∏˘Y ¢TÉ˘©˘à˘ f’G ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘˘°S É‡ ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQ’ .»eƒµ◊G ¢VGÎb’G ICÉWh øe ∞«ØîàdG ä’ó©e ¢VÉØîfG ôeC’G ™bGh ‘ Éfó¡°T πH %1^36 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ÉÃ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢VGÎb’G ΩÉ©dG ájÉ˘¡˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e 2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H øe ∫hC’G ∞°üædÉH ≥∏©àj Éª«ah .≥HÉ°ùdG ¢VGÎb’G ∫ó˘©˘e ™˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ,2005 ΩÉ˘©˘dG π˘°ü«˘˘d ,%0^12 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘«˘°ûeÉ˘g »˘eƒ˘˘µ◊G É˘eƒ˘Yó˘e ,»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^34¤EG äGP ≈˘ah .á˘fGõÿG äGó˘æ˘°S ó˘«˘°UQ ´É˘Ø˘JQÉ˘H áÑ°ùæH áfGõÿG ¿hPCG ó«°UQ ™LGôJ ,âbƒdG ,2004 ΩÉ©dG ∫ÓN √Gƒà°ùÃ áfQÉ≤e %59^7 .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 438 ¤EG ’ƒ°Uh áfGõÿG ó«°UQ ´ÉØJQG

´É˘Ø˘JQG ¿CG ¤EG IQÉ˘°TE’G á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘eh ¬∏˘«˘ã˘e ø˘Y á˘fGõÿG äGó˘æ˘°S ó˘«˘°UQ Ö«˘°üf á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ÉŒG Ωó˘˘î˘ j á˘˘fGõÿG ¿hPCG ø˘˘e πjƒªà˘dG IOÉ˘YE’ É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG º˘YO ƒ˘ë˘f §˘˘°Sƒ˘˘à˘ eh Ò°üb ¢VGÎb’G ø˘˘Y Gó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘ Hh .π˘˘LC’G

,2002 ΩÉ©dGh 2003 ΩÉ©dG ‘ É«Ñ°ùf iƒà°ùŸG øª°Vh .‹GƒàdG ≈∏Y %0^2 h 2^8 ¬Zƒ∏ÑH ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh äó¡°T ,áÄØdG ∂∏J ≠∏H ,áYô°ùdG ≠dÉH Gƒ‰ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ‘ ,%21^8 ΩÉ©dG ájGóH òæe …ƒæ°ùdG ¬dó©e .%10^3 ∫ó©Ã ájQÉNO’G ™FGOƒdG â‰ ÚM ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG â∏˘˘ °UGh ,∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y QGôª˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,»˘°VGô˘bE’G É˘¡˘LGhQ ‘ ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ∫ó˘©˘e ‘ ƒ˘ª˘æ˘ dG É˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG â‰ É˘˘ª˘ c .ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Y ƒ˘˘ª˘ æ˘ d É˘˘ jQƒﬁ ∫ó˘˘©Ã ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f ,ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e %12^6 Úª«≤ª∏d áeó≤ŸG á«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG É˘≤˘ ahh .ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e %13^4 á˘Ñ˘°ùæ˘H â‰ ,…ƒ˘˘æ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ‘ Ò¨˘˘à˘ ∏˘ ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ‘ GòNCG É©é°ûe GõaÉM Gòg Èà©jh .%14^1 äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ΩÉ˘˘«˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘Y’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádƒ¡°ùH áeƒYóe ,á°UÉÿG Å˘WÉ˘Ñ˘àŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ô˘KG ¢†jƒ˘©˘à˘H ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘«˘MÉ˘f ø˘eh .ΩÉ`©˘dG ‹É˘ª˘°SCGô˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ fEÓ˘ d á˘eƒ˘µ◊G ø˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘£ŸG â°†Ø˘î˘fG iô˘˘NCG .%7^4 áÑ°ùæH »°ûeÉg πµ°ûH

º°üÿG ™aQ

áªµÙG ájó≤æ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘µ˘ª˘à˘J ⁄ ,2004 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘ e âjƒ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ÚJô˘˘ ˘e º˘˘ ˘ °üÿG ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ aQ ∂dò˘˘ ˘ ch ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N Úà˘˘«˘ dGƒ˘˘à˘ e øe ó◊G ‘ ôcòj ôKCG çGóMEG øe ,2005 ∞«©˘°†dG ÒKCÉ˘à˘dG Gò˘g è˘à˘f ó˘bh .á˘dƒ˘«˘°ùdG ‘ ™°SƒàdÉH ∑ƒæÑdG ΩÉ«b á©ÑàŸG á°SÉ«°ù∏d ÒNCÉ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .¢VGô˘˘bE’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ºéM øe ¢VGôbE’G ∞≤°S ójó– ≥«Ñ£J ¢SQÉ˘e ô˘˘¡˘ °T ≈˘˘à˘ M %80 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘FGOƒ˘˘dG º˘Yó˘dG AÉ˘L ó˘˘bh .2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e (QGPBG) ¥hó˘æ˘°üd ΩÉ˘©˘dG QGó˘˘°UE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÈcC’G

º°üÿG ô©°S …õcôŸG âjƒµdG ∂æH ™aQ Èª˘˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ %6 ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ ˘d ô˘©˘°S ™˘˘aQ É˘˘ª˘ c .2005 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) 125 ‹ÉªLEÉH ,á«dÉààe äGôe ¢ùªN º°üÿG á£≤f 25 ∫ó˘©Ã ∂dPh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘£˘ ≤˘ f ô˘˘jGÈa ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e π˘˘c ‘ ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ,(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ,(•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) øjô°ûJ) Èªaƒfh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG √ó«˘cCÉ˘J ÜÉ˘H ø˘e .2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e (ÊÉ˘ã˘ dG º°üN ô©°S ≥aGƒJ ¿Éª°V ≈∏Y ¢Uô◊G ≈∏Y Q’hó˘dG äÉ˘˘gÉŒG ™˘˘e »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘dG äAÉ˘˘Lh ,¬˘˘H §˘˘Ñ˘ JôŸG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ‹GQó«˘Ø˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ™˘aQ Ö≤˘Y IÒNC’G ,á«°SÉ°SCG á£˘≤˘f 25 ∫ó˘©Ã º˘°üÿG ô˘˘©˘ °ùd ‹É˘e π˘«˘∏– OQhCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM %5 ¤EG π˘˘°ü«˘˘d .zπHƒ∏L{ ácô°ûd øµªàJ ⁄ ,ó≤ædG ¢Vô©d áÑ°ùædÉH ÉeCG É¡YÉØJQG á∏MQ äCGóH »àdGh ,IóFÉØdG QÉ©°SCG øe ,2004 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘ °ùjO ò˘˘ æ˘ ˘e ≥≤M å«M .ÒÑc óM ¤EG ádƒ«°ùdG §Ø°T Gƒ˘˘ ˘‰ (M2) á˘Ä˘Ø˘H É˘°SÉ˘˘≤˘ e ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Y ¬àÑ°ùf ÉÃ ó≤ædG ¢VôY ™°ùJG ó≤a .GÒÑc ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG ô°û©dG ∫ÓN %9^7 ¬àÑ°ùf ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘e π˘HÉ˘≤˘e ,2005 Qƒ¶æe øeh .¬∏ªcCÉH 2004 ΩÉ©dG øY %12^1 áÄa øe ó≤ædG ¢VôY ™ØJQG ,…ƒæ°ùdG ƒªædG ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ‘ (M2) ä’ó©e øY % 13^6 ¬àÑ°ùf ÉÃ 2005 (∫hC’G ó˘©˘jh .≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG ø˘e á˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG IÎØ˘˘dG ≈∏Y ,ádƒ«°ùdG ä’ó©e ‘ ôªà°ùŸG ø°ùëàdG ≈∏Y Ó«dO ,º°üÿG ô©°S ´ÉØJQG øe ºZôdG .OÉ°üàb’G ‘ Ö∏£dG Iƒb ó≤ædG ¢VôY

ƒªædG ¤EG ó≤ædG ¢VôY ƒ‰ iõ©jh Gòg áÄa øe ó≤ædG ¢VôY øe πc √ó¡°T …òdG %1^6h 19^4 ∫ó˘©Ã ó˘≤˘æ˘dG √É˘˘Ñ˘ °TCGh (M2) ,´ÓW’ÉH ™FGOƒdG âfÉc óbh .‹GƒàdG ≈∏Y äÉ˘Ä˘Ø˘dG ´ô˘˘°SCG ,(M2) äÉ˘fƒ˘µ˘ e ó˘˘MCG »˘˘gh ƒªæd Gòg iõ©jh .ó≤ædG ¢VôY øª°V Gƒ‰ .‘ô˘˘ °üŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó÷G ™˘˘ ˘FGOƒ˘˘ ˘dG ≠∏H ,2005 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡æHh ’ƒ°Uh ,%21^4 ´ÓW’ÉH ™FGOƒdG ƒ‰ ∫ó©e ≈∏Y øª«¡jh .»àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 3^24 ¤EG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘FGOh ô˘°üæ˘Y á˘Ä˘Ø˘dG ∂∏˘˘J %98^8 πã“ »àdGh (Ö∏£dG â–) ájQÉ÷G ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .´ÓW’ÉH ™FGOƒdG øe %10^7 ∫ó˘©Ã á˘dhGó˘àŸG á˘∏˘ª˘©˘dG â‰ ó˘≤˘a ,2005 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG ô°û©dG ∫ÓN Ò°ûjh .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 588 ¤EG π°üàd ¤EG á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G ∫Gƒ˘˘eCÓ˘ d π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IOÉ˘jRh ,OÉ˘°üà˘b’É˘H »˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G Ö∏˘˘£˘ dG .¥ÉØfE’G ƒëf áYõædG »˘à˘dGh - Oƒ˘≤˘æ˘dG √É˘Ñ˘°TCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e ‘ GOƒ˘cQ äó˘¡˘°T ó˘˘b âfÉ˘˘c - 2003h 2002 ÚeÉ©dG ∫ÓN É¡H á°UÉÿG 2004 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘WÉ˘°ûf äOÉ˘©˘à˘°SG ó˘≤˘ a ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG ô°û©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH %6^1h 8^9 ¬àÑ°ùf â¨∏H Gƒ‰ ≥≤ëàd 2005 ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ∂dP iõ©jh .‹GƒàdG ≈∏Y å«M ,IóFÉØdG QÉ©°SCÉH á«HÉéjE’G É¡àbÓ©d ™˘˘aO ‘ Ió˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG º˘˘ gÉ˘˘ °S ™˘FGOh ¤EG º˘¡˘dGƒ˘˘eCG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG èàf .á«ÑæLC’G á∏ª©˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H á∏FÉg IQƒ°üH ƒªædG IÒJh ´QÉ°ùJ ∂dP øY ∂dP ¢VÉ˘Ø˘î˘fG π˘HÉ˘≤˘e á˘˘«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘dG ‘

»˘æ˘Wƒ˘dG QÉ˘NOÓ˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ó˘«˘©˘J á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘ dÉŸG äGRƒ˘˘é˘ ©˘ dG kÉ˘©˘Ñ˘J ∂dPh ,QÉ˘NO’G ∫ó˘©˘e ÜÉ˘°ùM á˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ e ∑Éæ¡a ∂dP ™eh ,á«Ñjô°†dG á∏«°ü◊G πcÉ«g ±ÓàN’ Ö°SÉ˘æŸG QÉ˘NO’É˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e ƒ˘gh ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘g É˘˘e áªcGôŸ áÑ°ùædÉH kÉjQhô°V Èà©j …òdG )gi v vaS etaeuq dA( .IhÌdG øe óH’ º¡JGôNóe IOÉjR ≈∏Y ¢SÉædG õ«Øëàd øµdh äGhOCÉ˘a ,kÓ˘¡˘°S ¢ù«˘d Gò˘gh ,QÉ˘˘NO’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘jR IóFÉØdG ô©°S ™aQ øµdh ,ájô¨e Éæg hóÑJ á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿EÉ˘ a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ÖbGƒ˘˘Y ¬˘˘ d øY kÉ°VƒY ¢VGÎb’G ≈∏Y ¢SÉædG ™é°ûJ ób á°†ØîæŸG ∫ƒ°UC’G äÉYÉ≤a IôgÉX çhóM ¤EG …ODƒj ÉÃ QÉNO’G âfÉc ÉÃôd Gòdh (á«≤«≤M ÒZ IQƒ°üH É¡àª«b ºî°†J) ,IóFÉØ˘dG QÉ˘©˘°SC’ kGó˘L á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ¤EG IOƒ˘©˘dG ∂dòd á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG ,QÉNO’G ™«é°ûàd kÉÑ°SÉæe kÓM π©ØJ Éªc ,…QÉÑLE’G QÉNO’G ΩÉ¶f AÉ°ûfEG ‘ øªµJ ÉÃô∏a ∫hódG º¶©e ¿CG ’EG ,Góæ∏jRƒ«fh É«dGÎ°SCG øe πc ∂dP .¢SÉædG ≈∏Y ¬°Vôa øY kÉ°VƒYQÉNO’G ™«é°ûJ π°†ØJ á˘jó˘YÉ˘≤˘J Òaƒ˘J äÉ˘HÉ˘°ùM AÉ˘°ûfEG ìÎ≤˘j ø˘e ∑É˘æ˘gh ÚæWGƒŸG ™«é°ûJ ºàj å«ëH ,πNódG áÑjô°V øe IÉØ©e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G √ò˘˘g ‘ QÉ˘˘NO’G ≈˘˘∏˘ Y 27 ) IôNóŸG ≠dÉÑŸG AÉ≤d áæ«©e á«dÉe õaGƒëH á«eƒµ◊G ‘ ƒg Éªc ,äÉHÉ°ù◊G √òg ‘ ºàj Q’hO πc πHÉ≤e kÉàæ°S .(á«µjôeC’G ádÉ◊G äGOÉ©dGh πNódG äÉjƒà°ùe ¿CG ≈≤Ñj ∫ƒ≤dG ¢üdÉN ‘h »g ,(óFÉ°ùdG IÉ«◊G §ªæH kÉ°SÉ°SCG á£ÑJôŸG) á«cÓ¡à°S’G ÒZ øªa ..QÉNO’G øe ¢SÉædG ∑ƒ∏°Sh ∞bƒe Oó– »àdG ‘ á©°SGh áëjô°T ºgh AGô≤ØdG QOÉÑj ¿CG ™bƒJ Qƒ°üàŸG ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG ∂∏˘Jh á˘jõ˘côŸG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG .º¡JGôNóe IOÉjR ¤EG ,á«dÉª°SCGôdG ΩÉ¶ædG ±GôWCG á«æ¨dG ∫hódG ó«©J ¿C’ áLÉM ∂dÉæg ¿EÉa ∂dP ™eh •É‰C’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IÒ≤˘˘Ø˘ dGh √òg πãªa ..É¡æY á°ü°üî˘àŸG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’Gh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G äGóæLCG ‘ É¡dÉ˘ª˘gEG ¿É˘µ˘eE’É˘H ó˘©˘j ⁄ á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘YE’G .á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÉÑ∏≤æŸG õÁÉJ ∫É«°ûææjÉØdG øY*

»µjôeC’G º∏©dG

¿Gó∏ÑdG äÉjOÉ°üàbG ΩÉeCG ,√òg ∫É◊Gh ,kGPEG ¢UÉæe ’ ÊÉ©J »àdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG Éª«°S’ ,á«fƒ°ùµ°S ƒ∏¨fC’G ä’ó©e ™aôJ ¿CG øe ,á°†Øîæe »æWh QÉNOG ä’ó©e øe ™aQh ‹Ée §Ñ°V äGAGôLEÉH Ωõà∏J ¿CGh ,É¡jód QÉNO’G QÉNO’G IOÉjR ¿CG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,»æWƒdG QÉNO’G ''á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G'' á˘«˘dÉŸG äGAGô˘LE’G ∂∏˘J ø˘Y œÉ˘æ˘dG) ΩÉ˘˘©˘ dG QÉ˘NO’G ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ (á˘˘«˘ WÉ˘˘Ñ˘ °†f’G ¤EG áeƒµ◊G Aƒ÷ ™ªàÛG OGôaCG ™bƒàd áé«àf ¢UÉÿG .ΩÉ©dG QÉNO’G ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ÖFGô°†dG ¢†ØN ¢UÉÿG QÉNO’G ä’ó©e äOGORG Éª∏c ¬fCG ∂°T ’h .»˘æ˘Wƒ˘dG QÉ˘NO’G º˘˘é˘ M IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ó˘˘YÉ˘˘°S É˘˘ª˘ ∏˘ c ìôW ¢SÉ°SCG ≈∏Y IOÉY ¢UÉÿG QÉNO’G ∫ó©e Ö°ùëjh ó©H Ée πNódG ‹ÉªLEG øe »cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG ‘ ∫hódG ±ÓàN’ kGô¶fh ,(πNódG ‘É°U) áÑjô°†dG ™aO ‹É˘˘ª˘ LEGh π˘˘ Nó˘˘ dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ e ó˘˘ jó– èFÉàf »£˘©˘j ∂dP ¿EÉ˘a ,É˘ª˘¡˘HÉ˘°ùM á˘≤˘jô˘Wh ∑Ó˘¡˘à˘°S’G

π˘°Uh å«˘ë˘H á˘fRGƒŸG ¢†FÉ˘a ô˘î˘Ñ˘J ™˘e ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG œÉædG ‹ÉªLEG øe %2 ¤EG »æWƒdG QÉNOÓd ‘É°üdG ∫ó©ŸG - 1929 ) º«¶©dG OÉ°ùµdG áeRCG òæe ≈fOC’G ƒg »∏ÙG .)3391 ’ ™ØJôŸG »°üî°ûdG QÉNO’G ∫ó©e ¿EÉa ∂dP ™eh §HGôJ ¿CG Éªc .É«fÉŸCG ádÉM º°SôH ∂dPh kÉ«dÉY kGƒ‰ øª°†j QGô£°V’G ΩóY ¤EG ¿Gô°TDƒj á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG πeÉµJh PEG ,ƒªædG πjƒªàd §≤a »æWƒdG QÉNO’G ≈∏Y OÉªàY’G ¤EG ∫ƒÑ≤dGh πbCG áØ∏µàH êQÉÿG øe áfGóà°S’G ∫hódG ™°SƒH ƒ∏¨fC’G ∫hO º¶©e ¬∏©ØJ Ée Gògh .…QÉ÷G ÜÉ°ù◊G õé©H äÉj’ƒdG ‘ …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G õéY π°Uh å«M ,¿ƒ°ùµ°S Oƒ©j π°†ØdGh ,œÉædG ‹ÉªLEG øe %6^3 ¤EG kÓãe IóëàŸG øµdh ,πLC’G á∏jƒW IóFÉØdG ô©°S ä’ó©e ¢VÉØîfG ¤EG πg ?á©ØJôe πLC’G á∏jƒW IóFÉØdG QÉ©°SCG âfÉc ƒd GPÉe ¢†jƒ˘˘©˘ J ¢VGÎb’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh É˘˘æ˘ g á˘˘∏˘ °VÉ˘˘ ØŸG …óŒ ?»æWƒdG QÉNO’G

á«dÉY QÉNOG ä’ó©Ã õ«ªàJ âfÉc »àdG ∫hódG ≈àM íÑ°UCÉa ,ä’ó©ŸG √òg É¡«a â©LGôJ É«dÉ£jEGh ¿ÉHÉ«dG πãe áfQÉ˘≤˘e º˘¡˘«˘∏˘NGó˘e ø˘e %5 ¿hôNó˘j Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG øe á∏b ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ™∏£e ‘ %15 áÑ°ùæH ,á©ØJôe QÉNOG ä’ó©e â∏é°S »àdG »g á«æ¨dG ∫hódG ‘ É¡«a QÉNO’G ä’ó©e â¨∏H »àdG É«fÉŸCGh É°ùfôa É¡æe øY kÓ«∏b á©ØJôe ,áÑjô°†dG º°üN ó©H %11 »°VÉŸG ΩÉ©dG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK ∞°üàæe ‘ πé°ùŸG ∫ó©ŸG á∏jƒW á«aô°üŸG IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿CG iôj øe ∑Éæg ä’ó©e ÊóJ øY ádhDƒ°ùŸG »g ájÉ¨∏d á°†ØîæŸG πLC’G '' en B enak meB ''RQÉÑdG »µjôeC’G ‘ô°üŸG A’Dƒg øeh ,QÉNO’G ¢TƒH ¢ù«FôdG (»°VÉŸG ¿É°ù«f/πjôHCG ‘) ƒà∏d ¬æ«Y …òdG ƒgh ,¬JQGOEG ‘ ÚjOÉ°üàb’G øjQÉ°ûà°ùŸG ¢ù∏Û É°ù«FQ πLC’G á∏jƒW IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîf’G Gòg ¿CÉH ºYõj ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ¿Gó∏H ‘ á«dÉ©dG QÉNO’G ä’ó©e ¬ÑÑ°S ∫hódG ‘ QÉNO’G ä’ó©e ¢VÉØîfG ¿CG ¿hôNBG iôj Éªæ«H óFGƒ©dG Gõ©J å«M ,ájOÉ°üàbG á«aÉYh Iƒb π«dO ƒg á«æ¨dG ≈∏Y Ú«æWƒdG QÉ≤©dGh º¡°SC’G ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y á«dÉ©dG ∫hód áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,ä’ÉÛG √òg ‘ º¡JGôNóe QÉªãà°SG πãe ájOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘cô˘M ´É˘≤˘jEG ≈˘∏˘Y ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ô˘£˘«˘°ùJ ≈∏Y óFÉ©dG ¢VÉØîf’ áé«àf ‹É©dG QÉNOE’G ¿EÉa É«fÉŸCG .á«fÉŸC’G ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ QÉªãà°S’G çGÎc’G ΩóY ¿CG ∫ƒ≤j ∫É◊G ™bGh ¿CG ≈≤Ñj øµdh ôjòf ƒg IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ QÉNO’ÉH .áﬂÉ°ûdG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe ÚeCÉàd áÑ°ùædÉH ô£N QÉNO’G ÚH ≥jôØàdG »¡jóÑdGh ΩÉ¡dG øe ¿Éc GPEGh ÚHh (»˘∏˘FÉ˘©˘dGh …Oô˘Ø˘dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y) »˘˘°üî˘˘°ûdG ‘ º¡j Ée ¿EÉa ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ó«©°U ≈∏Y QÉNO’G ≈˘∏˘Y ™˘£˘à˘≤ŸG ‹É˘ª˘LE’G ∫ÉŸG º˘˘é˘ M ƒ˘˘g ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ≥˘≤ÙG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘jƒ˘ª˘à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG .»∏µdG OÉ°üàb’G ó«©°U ≈∏Y …OÉ°üàb’G ó˘¡˘°T ó˘b »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ °ùJ ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ¿É˘˘ch ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG QÉ˘NO’G ∫ó˘©Ÿ É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ∂dPh á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G å«˘M ,…ô˘°SC’G OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘LGÎdG º˘˘Zô˘˘H ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh ,áeÉ©dG á«dÉŸG ™°Vh ø°ù– ∂dP ¢VƒY ó«÷G ¢†FÉØdG ¢VƒY å«M ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,Góæ∏jRƒ«f ‘h ,»˘˘°üî˘˘ °ûdG QÉ˘˘ NOÓ˘˘ d ™˘˘ °VGƒ˘˘ àŸG ∫ó˘˘ ©ŸG á˘˘ fRGƒŸG ‘ ¤EG »˘°üî˘°ûdG QÉ˘NO’G ∫ó˘©˘e ™˘LGô˘J Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG

ÜÉ˘°ù◊G õ˘é˘Y) á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dÉŸG äGRƒ˘é˘©˘ dG á˘˘eRCG äÉ°TÉ©e ≥jOÉæ°U á∏µ°ûeh ,áeÉ©dG áfRGƒŸG õéYh …QÉ÷G ¿CG ’EG kÉ˘°SÉ˘°SCG á˘jOÉ˘°üà˘bG ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘eRCG »˘g ,(ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ÆÉ˘˘Ñ˘ °SEG ∫hÉ– á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG .É¡«∏Y ‹hódG »°SÉ«°ùdG ƒ¡a »°SÉ«°S ó©H áeRC’G √ò¡d ¿Éc GPEG ¬fCG á≤«≤◊Gh »µjôeC’G »°SÉ˘«˘°ùdG OÉ˘°üà˘b’G á˘Ø˘°ù∏˘ah Qƒ˘¶˘æÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ƒZÉµ«°T á°SQó˘e á˘Ø˘°ù∏˘ah Qƒ˘¶˘æ˘e É˘ª˘«˘°S’ ,¬˘JÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh …õFÉ˘M ó˘MCG ƒ˘gh ,¿É˘eó˘jô˘a ¿ƒ˘à˘∏˘«˘e É˘gó˘FGQh É˘¡˘°ù°SDƒŸ áëaÉµe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡æeh ,OÉ°üàb’G ‘ πHƒf ÖFGô°†dG ¢†«ØîJh ,IOó°ûàe ájó≤f á°SÉ«°ùH ºî°†àdG õéY ¤EG ∂dP iOCG ƒd ≈àM Ú«dÉª°SCGôdGh äÉcô°ûdG ≈∏Y á˘jÉ˘Yô˘dG è˘eGô˘˘H ‘ ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ¤EGh á˘˘fRGƒŸG ‘ »˘˘ª˘ cGô˘˘J ób ¿Éc - (ájôµ°ù©dG èeGÈdG ¢ù«d øµdh) á«YÉªàL’G ,á«≤«Ñ£àdG ájOÉ°üàb’G ¬Jô¶f äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y É¡©°Vh .ájó≤ædG á°SQóŸÉH É¡à«ª°ùJ äAÉL Éæg øeh äGOÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸGh ó˘b ,»˘µ˘jô˘eC’G OÉ˘°üà˘b’G É˘ª˘«˘°S’ ,iÈµ˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG äòZ »˘à˘dG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G á˘Yõ˘æ˘dG AGô˘°ûà˘°SG ™˘e â≤˘aGô˘J ÜÉ°ùM ≈∏Y IOÉ©dÉc äAÉLh ,…QÉéàdG ¿Gõ«ŸG õéY ºbÉØJ á˘fGó˘˘à˘ °S’G ¤EG á˘˘LÉ◊G ≥˘˘sª˘ Y …ò˘˘dG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘NO’G á˘æ˘jõÿG äGó˘æ˘°S ø˘e ó˘˘jõ˘˘e ìô˘˘Wh QGó˘˘°UEÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üe ¢ü≤˘˘f π˘˘jƒ“h »ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘cÓ˘˘ d .á«æWƒdG IOÉ˘˘YEG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ¤EG êÉ˘˘à˘ MG ÉÃQ ô˘˘eC’G ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ dh ΩÉ˘©˘dG) ‹É˘ª˘°SCGô˘dG ¬˘˘«˘ ≤˘ °ûH ¥É˘˘Ø˘ fE’G ó˘˘«˘ °Tô˘˘Jh á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g ∫ÓN øe ∂dPh ,(»cÓ¡à°S’G) »°üî°ûdGh (¢UÉÿGh .»æWƒdG QÉNO’G á∏«°†ØdQÉÑàY’G IOÉYEG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H Ò°ûJ ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘ »∏FÉ©dG) QÉNO’G ä’ó©e ¿CG )DCEO( á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ kGÒã˘˘c â©˘˘LGô˘˘J ó˘˘b (»˘˘°üî˘˘°ûdGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG :á«fƒ°ùcÉ°S ƒ∏¨fC’G ∫hódG ‘ kÉ°Uƒ°üN É¡«a âfÉc »àdG Góæ∏˘jRƒ˘«˘fh ,É˘«˘dGÎ°SCG ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ,Gó˘æ˘c ¿ƒ«µjôeC’Éa ,á«Hô¨dG ∫hódG ÚH ≈fOC’G QÉNO’G ä’ó©e ó˘©˘H º˘¡˘«˘∏˘NGó˘˘e ø˘˘e %1 ø˘˘ e π˘˘ bCG iƒ˘˘ °S ¿hô˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j ’ ‘ ¬˘fƒ˘∏˘é˘°ùj Gƒ˘fÉ˘c %7 √Qó˘b ∫ó˘©Ã á˘fQÉ˘≤˘ e ÖFGô˘˘°†dG á«°üî°ûdG QÉNO’G ä’ó©e ¿EG πH ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ¢VGÎbG ÖÑ°ùH á«Ñ∏°S »g Góæ∏jRƒ«fh É«dGÎ°SCG øe πc ‘ .º¡«∏NGóe ¥ƒØj ÉÃ ∑Ó¡à°S’G ¢VGôZC’ OGôaC’G

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

(7) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G ≥˘˘ahh ≈˘˘à˘ °T •É‰CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh É˘˘ gGDhQh .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh áMhôe ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh ™˘FÉ˘bƒ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EÉ˘a ø˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y ÜÉë°UCGh Ú«æ©ŸG øe ÉgOôJ »àdG äÉë«°VƒàdGh äÉÑ«≤©à∏d ,¬°ùØf ô°ûæJ .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh äÉª«¶æàdG ïjQÉàH á∏°üdG ô˘°ûæ˘dG ÖJGô˘J ™˘°†î˘jh .á˘˘©˘HÉ˘˘à˘à˘e äÉ˘˘≤˘∏˘M ≈˘˘∏˘Y ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’

áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– πé°ùJ »àdG äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h OóY QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d QÉ«àdG â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ Iƒb 1948 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ´ôØdG øe OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ âfÉ˘ch ,ÜÉ˘£ÿG êÉ˘à˘fGE IOÉ˘˘YGE h AÉ˘˘Ø˘ µ˘ f’Gh ΩGó˘˘°üdGh á˘˘fOÉ˘˘¡ŸG ±ô˘˘Y »˘˘cô˘˘M ï˘˘jQÉ˘˘J

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - øWƒdG

ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ‘ Újô˘°üŸG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘N’C G Pƒ˘Ø˘f ´É˘°ùJG ™˘e âÑ˘cGƒ˘J ó˘˘b ¤hC’G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG √ò˘g ÒKCÉ˘J ≥˘ª˘Y ¤EG ô˘°TDƒ˘j Iô˘°VÉ◊G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘©˘dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ‘ äÉ˘˘cô◊Gh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘

âdÉ˘˘à˘ ZG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G :ÊóŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ ˘b πq ˘ ˘ ˘ °T ‘ √Qhó˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ NCG

º¡≤ëH ΩGóY’G ºµM Qó°U óbh ¿ƒgôe ¬∏dGóÑY º«gGôHG ,ìÓa »∏Y ,ôgÉW óªﬁ

¬JÉ«M ôNGhG ‘h ..

ÜÉÑ°ûdG á∏Môe ‘ ÊóŸG ¬∏dGóÑY

QGƒ°S π«≤Y :á°SóY

áªµÙG áYÉb ¬dƒNO AÉæKG ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ±É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ N’ iô˘˘ ˘NCGh Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üà˘˘ ˘d á˘˘ ˘£˘ ˘ N ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– É‡ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG 73 ¿ÉŸô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IÎØdG ∂∏J ‘ ¿Éc óbh ,‹É◊G øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ≈∏Y ¬©e oâ∏ªY ,OÓÑdG êQÉN √ôØ°S ±hôX ÖÑ°ùH áHÉ«ædÉH AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ ÒeC’GóÑY ï«°ûdGh ÊóŸG ¬∏dGóÑY ¿Éch ,Úàæé∏dG ÚH AÉ≤àd’G Iôµa πÑ≤J √òg ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG Gƒ∏ãe øjòdG ºg ¢ùjôdG ¢SÉÑY ï«°ûdGh …ôª÷G ¤G ∫ƒ°UƒdG øe AGQRƒdÉH ´ÉªàL’G ó©H øµªàJ ⁄ áæé∏dG ¿CG ’EG ,áæé∏dG ¤G iOCG É‡ ,øjOó°ûàe âbƒdG ∂dP ‘ AGQRƒdG ¿Éc ó≤a á«°Vôe ájƒ°ùJ âfÉc É‡ ™°ShCG â∏°üoa ób âfÉc »àdGh ,¤hC’G á«HÉ«ædG áHôéàdG QÉ«¡fG .∑GòfBG á≤£æŸGh øjôëÑdG ¬∏ªëàJ á∏› ôjôëàd kÉ°ù«FQ ¬∏ªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÊóŸG ¬∏dGóÑY ∫hGR ó≤d ™eh kÉeƒªY QÉ°ù«dG ™e ´Gô°üdG ¿Éch ,ºcÉÙG iód IÉeÉÙG áæ¡e ∞bGƒŸG QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH É¡eGóbCG â– øe õà¡J ¢VQC’G äóLh »àdG - á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ∫É«àZG ¤G á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷ÉH ™aO É‡ - á«eÓ°SE’G QÉµaC’Gh »æjódG »YƒdG .ÊóŸG ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdG ÊÉª∏©dG πH …QÉ°ù«dG QÉ«àdG IQób AÉ¡àfG ‘ ÖÑ°ùJ ób √OÉ¡°ûà°SG ¿EG í°ùàµJ á«eÓ°SE’G QÉµaC’G äòNCGh ,´QÉ°ûdG ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ¬aÉ«WCG ™«ªéH ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG QÉ°üàfG ™eh ,¢üNCG πµ°ûH á«©«°ûdG øjôëÑdG ≥WÉæe ∞˘FGƒ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ó˘æ˘Yh ,É˘YÉ˘°ùJG á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘ë˘°üdG á˘©˘bQ äOGORG ¿Gô˘˘jEG á˘eÉ˘Y á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG äGQÉ˘«˘à˘∏˘d á˘©˘Lƒ˘e ¬˘Hô˘°V π˘µ˘°T …ò˘dG ô˘eC’G á˘«˘eÓ˘°SE’G .á°UÉN áØ°üH »°ùcQÉŸG OƒLƒdGh ,…QÉ°ù«dG QÉ«àdG á¡LGƒe ‘ kGÒÑc ÊóŸG ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdG QhO ¿Éc ó≤d Gòg á¡LGƒŸ ∞bGƒŸG á∏› ÈY Ú«eÓ°SE’G ÜÉàµdG øe áÑîf óqæL ó≤a πª©dGh ä’ÉØàM’Gh ájôµØdG äGhóædG ‘ äÉªgÉ°ùe ¬d âfÉc ∂dòc .ôµØdG …CG ™˘Ñ˘à˘j ⁄ kÓ˘≤˘à˘°ùe »˘eÓ˘°SE’G ¬˘∏˘ª˘Y ‘ ¿É˘c ó˘bh ,ÜhAó˘dG »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ω1973 ΩÉY ájGóH øe »eÓ°SE’G ¬∏ªY óàeG óbh ,á«eÓ°SEG hCG á«aÉ≤K á«©ªL .√OÉ¡°ûà°SG ïjQÉJ ≈àMh ¢SÉ«≤ŸÉH GƒfÉc »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG »∏ã‡ ¿CG ºZQh kÉ°Uƒ°üN ,Qƒà°SódG áZÉ«°U ‘ Iƒ≤H ÒKCÉàdG GƒYÉ£à°SG º¡fCG ’EG ,qá∏b …Oó©dG á«YÉªàL’G ádGó©dGh OÉ°üàb’G §HQ ‘h É¡àjƒgh ádhódG º°SÉH ≥∏©àj Éª«a π©L øe k’óH á«eÓ°SE’G ádGó©dG á¨«°U ¥ÓWEG ≈∏Y ºgQGô°UEGh ,ΩÓ°SE’ÉH øe ºZôdÉHh ,á«YÉªàL’G ádGó©dG ¿Gƒæ©H IOƒ°q ùŸG ‘ âfÉc Éªc áWÉ£e OGƒŸG ∂∏J ó°V â«ªà°ùŸG ´ÉaódG ‘ AGQRƒdG ™e Ú«fÉª∏©dGh ÚjQÉ°ù«dG ∞JÉµJ çóMCG »eÓ°SE’G QÉ«àdG OGôaCG á°VÉN …òdG OÉ¡÷Gh ∫É°†ædG ’EG ,IOƒ°ùŸG QGhOCG ÊóŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘¡˘°û∏˘d ¿É˘c ó˘bh Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG .''Oó°üdG Gòg ‘ IOƒ¡°ûe

Qƒ£°S ‘ ÊóŸG ¬∏dGóÑY ÊóŸG ø°ùM øH »∏Y óªﬁ ï«°ûdG øH ¬∏dG óÑY * RôM ∫BG É°VôdGóÑY øH óªMCG ï«°ûdG â«H ‘ 1939 ΩÉ©dG ‘ ódh * .(¬eC’ √óL) .ΩGƒYCG 6 É¡æ«M ôª©dG øe ¬dh √ódGh ‘ƒJh ,¢üØMóL ‘ ≈HôJ * ‘ ¥Gô©dÉH ±ô°T’G ∞éædG ¤G ôaÉ°Sh ,á«eÉ¶ædG ¬à°SGQO πªcCG * .OGó¨H á©eÉ÷ á©HÉàdG ¬≤ØdG á«∏µH ≥ëàdGh ,1967 ΩÉ©dG á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG ≈∏Y π°üMh ¬≤ØdG á«∏c øe êôîJ * .Ω1971 ΩÉ©dG ‘ á«eÓ°S’G á©jô°ûdGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ ¢ùjQó˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ,ø˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢SQÉ˘˘ e * .IÉeÉÙG ø¡àeGh ¢ù«ªÿGh ¢üØMóéH áZÉ«°U ‘ ∑QÉ°Th ,1973 ΩÉ©dG ‘ »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ‘ ÖîàfG * ‹Éª°ûdG ∞jôdG iôb á≤£æe øY ÖîàfG ºK ,øjôëÑdG ádhO Qƒà°SO á«°üî°ûdG ¿Éch .1974 ΩÉ©dG ‘ (á«HÉîàf’G Iô°ûY á©HGôdG IôFGódG) ï«°ûdGh º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ó©H äGƒ°UC’G OóY å«M øe áãdÉãdG .…ôª÷G Òe’GóÑY Ω1973 (∫ƒ∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S 24 ‘ á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ ˘°S’G ∞˘˘ bGƒŸG á˘˘ ∏› ¢ù°SCG * .É¡æ«M á«æjódG iƒ≤∏d kGÈæe âfÉch ºYO ∞bGƒŸG á∏› ∫ÓN øe ´É£à°SGh É«°SÉ«°Sh É«aÉë°U ¿Éc * ÚeCG É°†jCG ƒg ¿Éch'' »æWƒdG ¢ù∏ÛG πNGO á«æjódG á∏àµdG äÉWÉ°ûf á«ª«¶æàdG ¬àØ°üH ` ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ôKCG ¿Éch ,''¢ù∏ÛG ô°S á˘∏˘à˘µ˘dG ‘ ÊÉŸÈdG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Gó˘L É˘ë˘ °VGh ` á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¬˘˘à˘ Ø˘ °üHh .á«æjódG OGôaCG ój ≈∏Y Ω1976 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 19 ïjQÉàH πàb * »Hô©dG è˘«˘∏ÿGh ¿É˘ª˘Y ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘°ùﬁ .á«°†≤dG ‘ IQOÉ°üdG ΩÉµM’G ‘ AÉL ⁄ É≤ÑW

ÜõM ¤G ¥Gô©dG ‘ º°†fGh ,»eÓ°S’G ¬LƒàdG ¤G âbƒdG ∂dP ‘ ájô°üæ©dG ,1962 - 61 ÚH ΩÉY ∂dP ¿Éc ,øjôëÑdG ¤G ¬JOƒY πÑb á«eÓ°SE’G IƒYódG

π˘FGhCG ø˘e ¿É˘c ó˘˘bh ,ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ °†Hh ô˘˘¡˘ °T ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘JQÉ˘˘jR äô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh ∫Gõj’ ¿Éc óbh ,¬H GhôKCÉJh Üõ◊G Gòg ‘ GƒWôîfG øjòdG Ú«æjôëÑdG .º«©ædG ≈Ø°ûà°ùÃ áë°üdG IQGRƒH kÉØXƒe É¡æ«M ,iô˘NCG Iô˘e ±ô˘°TC’G ∞˘é˘æ˘ dG ¤G OÉ˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K hCG Úà˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°ûH É¡æe êôîJh ¬≤ØdG á«∏µH ≥ëàdGh ∫ƒ∏ëHh .¢ùjQóàdG ∂∏°ùH ≥ëàdG h øjôëÑdG ¤G ™LQh ,á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dGh ¿ƒ«eÓ°SE’G CGóàHG ΩÉ©dG Gòg ‘h ,»°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛÉH ≥ëàdG Ω1973 ΩÉY ‘ º¡fCÉH ¿ƒ«eÓ°SE’G iCGQ äÉæ«à°ùdG §°SGhCG òæeh ,QÉ°ù«dG iƒb á¡LGƒÃ ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdG iÈfÉa ájôµØdG º¡JÉ¡LƒJ øY È©J áØ«ë°U ¤EG áLÉM ôµØ∏d Ohó∏dG º°üÿG πã“ âfÉc »àdG ∞bGƒŸG á∏› ¢ù«°SCÉJ ¤G ÊóŸG .ΩÉY πµ°ûH á«fÉª∏©dG äÉ¡LƒàdGh …QÉ°ù«dG ÉeóæYh ,»˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ÊóŸG ó˘«˘¡˘°ûdG º˘°†fG Ω1974 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘h âo æc ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh áeƒµ◊G ÚH áeRC’G â∏°üM á«eƒµM iôNCGh »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe áæéod π«µ°ûJ âMÎbG ób ÊóŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘¡˘°û∏˘d ¬˘à˘«˘£˘YCG kÉ˘Yhô˘°ûe â©˘°Vhh ,AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘µ˘ °ûJ º˘à˘«˘d …ô˘ª÷G ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdGh ƒ˘ª˘°S ™˘e kÉ˘°†jCG É˘fCG â∏˘ª˘ Yh ¬˘˘Mô˘˘W

kGôµÑe kGQƒ©°T q…ód äRõY á¨dÉH á«ëjQCÉH »JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y ÜÉLCGh ,πLôdG .πbC’G ≈∏Y …óæY ,á¨dÉÑdG á«îjQÉàdG áª«≤dG hP AÉ≤∏dG Gò¡d ≥≤ﬁ ìÉéæH ÉfCÉa ,óMGh ΩÉY ‘ ÊóŸG ¬∏dGóÑY »NCGh ÉfCG äódh'' ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ∫ƒ≤j ≥ëàdGh óMGh âbh ‘ á«FGóàH’G ¢ù«ªÿG á°SQóe Éæ∏NO ,ô¡°TCÉH ¬æe ÈcCG ¿G πÑb AÉ°ùædG º°ù≤H äÉbÉ£H ÖJÉc áØ«XƒH º«©ædG ≈Ø°ûà°ùe ‘ πª©dÉH ƒg øY ∂dP ó©H ájƒfÉãdGh á«FGóàH’G á∏MôŸG πªcCG óbh ,á«FGóàH’G ¬à°SGQO ºàj ,á«JGP á≤jô£H ºàJ âfÉc »àdG ''á«dõæŸG á°SGQódG'' `H ≈ª°ùj ¿Éc Ée ≥jôW ‘ ¢ShQOh …õ«∏‚E’Gh äÉ«°VÉjôdG IOÉe ‘ á«ª«∏©J äGQhOh kÉ°ShQO ≈≤∏J óbh âæc óbh ôLÉàdG ∫ƒ°SôdGóÑY É¡°ù°SCG »àdG á«∏gC’G á°SQóŸG ‘ áÑJÉµdG ádB’G .¢ShQódG √òg ‘ ¬©e ‘ ÊóŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘¡˘°û∏˘d ¿É˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘WÉ˘°ûæ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘eh ¢üØMóL …OÉf ‘ kGƒ°†Y ¿Éc ó≤a ,IRQÉH á£°ûfCGh kGQGhOCG kÉeƒªY øjôëÑdG Éªc ,äGÎØdG øe IÎa ‘ ¬d kGôjóe íÑ°UCGh ¬°SCGôJ óbh »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG .¢üØMóL á≤£æe ‘ á«aÉ≤ãdG äÉ«©ª÷G øe OóY ájƒ°†Y πªM øe øµªàj ⁄ ºK ,…ô°UÉædG »eƒ≤dG QÉ«àdG ±ƒØ°U ‘ ¬∏dGóÑY •ôîfG ∞˘é˘æ˘dG ¤G Ωó˘b É˘gó˘©˘H ,»˘cGÎ°T’G ÖgòŸG ≈˘æ˘Ñ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ e Ò°ùdG âdóÑJ ∑Éægh ,¥Gô©dG ‘ Iô°ûàæŸG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG øY åëÑj ±ô°T’G ,á«eƒ≤dG Iô˘¶˘æ˘dG ø˘e √ô˘¶˘f á˘¡˘Lh Üô˘˘ ˘ ˘b ¤G π˘˘ ˘ ˘°üJ âfÉ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh

ÊóŸG ¬∏dGóÑY ∫É«àZG á°üb

á≤«bó˘dGh Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ∞°üàæe ó©H øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H É˘gƒ˘cô˘Jh ¬˘˘°ùHÓ˘˘e Gƒ˘˘Yõ˘˘f º˘˘K ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ó˘˘ªﬁ ∫hC’G º˘˘¡˘ àŸG Gƒ˘˘dõ˘˘fCGh º˘˘¡˘ LGQOCG GhOÉ˘˘ Yh É¡ÑMÉ°U ¤EG IQÉ«°ùdG ¿ÉæK’G òNCGh ¬àjô≤H ôgÉW GPEG Éª«a ìÓa »∏Y ¤EG ¬Lh ∫GDƒ°S øYh . ™°û≤ŸÉH ¬©°Sh ‘ ¿Éc ¬fCG ócCÉa óéæà°ùj ⁄ ¬H Qhó¨ŸG ¿Éc AÉæKCG √Éa Gƒªªµj ⁄ º¡fCGh π©Øj ⁄ ¬æµd ∂dP .¬«∏Y RÉ¡LE’G ÚM ’h IQÉ«°ùdG Ò°S º∏Y ¬fCÉH ∫Éb ájô≤dG ‹ÉgCG óMC’ ájGhQ ‘h πÑb ∞£àNG …òdG ¬jódG ájôb AÉæHCG óMCG á°ü≤H ∞£àNG …òdG Üƒ∏°SC’Gh á≤jô£dG äGòH øjô¡°T ⁄h πà≤j ⁄ ±ƒ£ıG øµd ÊóŸG ΩƒMôŸG ¬H .¬aÉ£àNG á©bGƒH øeC’G ∫ÉLQ ƒg ≠∏Ñj ¿CÉH ôcP ájô≤dG AÉæHCG óMC’ iôNCG ájGhQ ‘h ÊóŸG ¬∏dGóÑY ≈∏Y ¿CÉH √ÉNCG ≠∏HCG ób ¢SÉædG óMCG ≈gÉæJ ¬fCG å«M kÓ«d êôîj ’h √QòM òNCÉj ¿CG ∂dP ,¬∏àb ¿hójôj kÉ°SÉfCG ∑Éæg ¿CÉH ¬©ª°S ¤EG .áÁô÷G ´ƒbh øe ΩÉjCG á©HQCG πÑb iôL ¿Éc ÊóŸG ¬∏dGóÑY ¿CG ócDƒj kÉ°†jCG ¢†©ÑdG á˘Wô˘°ûdG ≠˘∏˘HCGh ó˘jó˘¡˘J π˘˘FÉ˘˘°SQ Ió˘˘Y º˘˘∏˘ °ùJ ó˘˘b øeC’G Iõ¡LCG ≈∏Y áªFÓdÉH ¿ƒëæj ºgh É¡fCÉ°ûH .¬àjÉª◊ áeRÓdG äÉWÉ«àM’G òNCÉJ ⁄ É¡fƒµd ÊóŸG á«°†b ‘ Úª¡àŸG ¿CG ôeC’G ‘ ÒãŸG ≥«≤ëàdG »°VÉb ΩÉeCG IÒ£N äÉaGÎYÉH GƒdOCG §˘N ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG âæ˘ª˘°†J ,»˘°Sƒ˘«÷G Ö«˘˘µ˘ °T É˘¡˘Jô˘HO »˘à˘dG ä’É˘«˘à˘ Z’Gh ∞˘˘°ùæ˘˘dGh ô˘˘eBÉ˘ à˘ dG Éªc ,∫É«àZ’G áÁôL É¡«dG âÑ°ùf »àdG á¡Ñ÷G á˘˘cô˘˘ë˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d â©˘˘°Vh á˘˘ £˘ ˘N ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿Gh ô˘≤˘e ∞˘°ùfh Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG QÉ˘Ñ˘c ÚH ä’É˘«˘à˘ ZG ióMEG ±É£àNGh ,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL ¥Ó˘WEÉ˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW äGô˘˘FÉ˘˘W ±ÎYG ó≤a ,Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏≤à©ŸG ¢†©H ìGô°S ¿ƒ˘gô˘e Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ÊÉ˘ã˘ dG º˘˘¡˘ àŸG 5 CG ø°ùM º°SÉH kÉ«côM kÉª°SG πªëj ¿Éc …òdG ¬˘ª˘°SGh »˘µ˘e ó˘ª˘ MCG º˘˘¡˘ àŸG ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘FÉ˘˘b ¿CG ¬jód'' ¿CÉH √ÈNCG ÒNC’G ¿CGh º°SÉL »cô◊G ∫É˘«˘à˘Z’ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e ô˘˘eGhCG QÉ˘«˘à˘NG ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGh ó˘˘b ¬˘˘fGh ÊóŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Éªc ''∫É«àZ’G á«∏ªY ‘ ÉæàcQÉ°ûŸ QÉW óªﬁ óMCG) Òe’GóÑY ¿CG kÉ°†jCG äÉaGÎY’G äócCG áYƒª›h º°†fG ób (á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »jOÉ«b ó˘°ü≤˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷ iô˘˘NCG äÉÑjQóJh kÉ££N ∑Éæg ¿CGh .É¡«∏Y ¢ù°ùéàdG .∞æ©dG ΩGóîà°SGh Öjôîà∏d

‘ ¿ƒcÎ°ûj GƒfÉc ø‡ ¿ƒbÉÑdG á©Ñ°ùdG ºgh ∫õ©æe ¿Éµe ‘ áaô¨H ''´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f'' á°ù∏L ∑Gò˘˘fBG á˘˘YÉ˘˘°ùdG âfÉ˘˘c ,IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdG á˘˘jô˘˘b ∞˘˘∏˘ ˘N óMC’G Ωƒj øe ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ á©HGôdG ‹GƒM .Èªaƒf 21 ∫Éb …òdG ìÓa ≈∏Y ƒg ÚaÎ©ŸG ∫hCG ¿Éc º¡àŸG ™e á°ù∏÷G ∂∏J ¬©ªŒ Iôe ∫hC’ ¬fCG : ¬d øµJ ⁄ ¬fCGh ,¿ƒgôe ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ÊÉãdG ¿CG ±É°VCGh . á°ù∏÷G ∂∏J ≥Ñ°S Éª«a ¬H á∏°U Gò˘NCGh ,á˘°ù∏÷G AÉ˘æ˘KCG kÉ˘©˘e É˘˘ª˘ ¡˘ JQhÉ˘˘°S Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ⁄h ±Gô˘°üf’G ‘ É˘fPCÉ˘à˘°SG º˘K ,É˘¡˘H ¿É˘°ùeÉ˘˘¡˘ à˘ j ∫hõf πÑbh ¬«∏Y ÉeõY ÉªY ÚbÉÑdG áà°ùdG GÈîj ¬d kÉ≤jó°U ±ô©j ¬fCÉH º«gGôHEG ¬«dEG ô°SCG ,≥FÉ°ùdG ƒHCG'' ¬àjôb øe (¬æ°S21) ôgÉW óªfi ¬ª°SG Iƒb ‘ πª©j ôgÉW óªfi ¬≤jó°U ¿Gh ''™Ñ«°U ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ¬˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G É˘ª˘ ¡˘ ©˘ °Sh ‘h ,´É˘˘aó˘˘dG É˘˘ª˘ gó˘˘jhõ˘˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ µ˘ ˘JQG GQô˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG áÁô÷G Éª¡fCG'' ìÓa ≈∏Y Oô£à°SGh ,''Égò«Øæàd ìÓ°ùdÉH ,ôgÉW óªfi â«H ¤EG É¡LƒJ ≥FÉ°ùdG ∫GõfEG ó©H ÖcQh QƒØdG ≈∏Y ÉªgÉ≤aGƒa Éª¡à«æH √GÈNGh Ú°Só˘°ùe ¬˘©˘e ô˘°†MCG ¿CG ó˘©˘H É˘ª˘¡˘©˘e IQÉ˘«˘ °ùdG ∂dòch ,IÒNP ájCG Éª¡H ¢ù«dh Ú◊É°U ÒZ .''»µfƒ°S'' áHôM ¢SCGQ ÉÃh ,¢üØM óL ájôb ¤EG áKÓãdG ¬ŒG ÜÉH GƒbôW ,ÊóŸG ¬∏dGóÑY â«H ¿ƒaô©j ’ º¡fCG ÉŸ º¡æµd ¬«∏Y QÉ°TCGh º¡d êôîa ¢SQóŸG â«H GhCÉ£NCG º¡fCG Gƒæ¶a óMCG º¡Ñéj ⁄ ÜÉÑdG GƒbôW â«H ¤EG á«fÉK GhOÉY .. ¬«∏Y Gƒaô©àj ⁄h â«ÑdG â«ÑdG ÖMÉ°U º¡©e êôN å«M √ƒbô£a ôNBG ¢ùØ˘f ¤EG º˘gó˘°TQCÉ˘ a IQÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ ©˘ e √ƒ˘˘Ñ˘ cQGh óMCG º¡Ñéj ⁄h √ƒbôW ób GƒfÉc …òdG â«ÑdG º¡©e êôN ¿CG ¤EG ∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y ¥ô£dG GhOó°ûa ∫ÉLQ øe º¡fCG ¬æ«ªgƒe IQÉ«°ùdG √ƒÑcQCGh ÊóŸG GhòNCG ádƒgCÉŸG ≥WÉæŸG GhRÉàLG ¿CG ó©Hh ,åMÉÑŸG Éeh (∞bGƒŸG) ¬à∏› ‘ √Qôëj Éª«a ¬fƒ°ûbÉæj Gƒ˘∏˘°Uh ÉŸh ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d AGó˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ j QGƒ˘M QGO IQƒ˘NÉ˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫õ˘˘©˘ æŸG ™˘˘bƒŸG IOhó©e ≥FÉbO iƒ°S Ωój ⁄ ¬æ«Hh º¡æ«H Ò°üb ¬«∏JÉb ∞£©à°ùj ΩƒMôŸG øe äÓ°SƒJ ¬à∏∏îJ ⁄ ó«≤ØdG äÉ˘aÉ˘£˘©˘à˘°SG ø˘µ˘dh ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ñ˘j ¿CÉ˘H `H ôgÉW óªfi ÊÉ÷G ¬«∏Y ∫É¡fG ó≤a ,√óØJ √Gƒb πµH ¬æ©£j òNCGh (áHôM ¢SCGQ) ''»µfƒ°ùdG'' âdÉ°Sh ¬jój Gƒ£HQ ¿CG ó©H Úæ«©dG ¢†ªë ƒgh ‘ IÒNC’G ¬˘°SÉ˘Ø˘fCG ß˘Ø˘dh ¬˘æ˘e Iô˘jõ˘Z AÉ˘˘eó˘˘dG

‹ÉgCG óMCG â«H ºgóMCG ¥ôW π˘«˘∏˘dG ø˘e Iô˘NCÉ˘à˘e á˘YÉ˘˘°S ‘ ¢üØ˘˘Mó˘˘L á˘˘jô˘˘b ÖMÉ°U êôN ,ÊóŸG ¬∏dGóÑY â«H øY kGô°ùØà°ùe ‘ kÉ˘«˘ °SÉ˘˘°SCG kGQhO Ö©˘˘∏˘ «˘ °S ¢SQó˘˘e ƒ˘˘gh) â«˘˘Ñ˘ dG ÊóŸG â«H ≈∏Y º¡d QÉ°TCGh (IÉæ÷G øY ∞°ûµdG IQÉ˘˘«˘ °ùdG íŸ ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ e øe »g âfÉc GPEG Éª«a kGócCÉàe øµj ⁄h AGôª◊G ¢SQóŸG ájGhQ äRõ©Jh ,ÉJƒjƒJ hCG ¿ƒ°ùJGO ácQÉe π≤æJ AGôªM IQÉ«°S ¿CÉH øeC’G Iõ¡LCG ¬à≤∏J ÆÓÑH º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¤EG ™˘°û≤ŸG á˘˘jô˘˘b ø˘˘e k’É˘˘ª˘ Y kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j âÑ˘°ùdG »˘eƒ˘j √ò˘g π˘≤˘æ˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘Y âØ˘˘bƒ˘˘J Iõ¡LCG äóæLh 1976 Èªaƒf 21 ,20 óMC’Gh Ú«˘fó˘e ø˘e ΩÉ˘°ùbC’G ∞˘∏˘à˘îÃ É˘¡˘ dÉ˘˘LQ ø˘˘eC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘°üMh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °ùŸ Újô˘˘ µ˘ ˘°ùYh ∂∏˘˘à˘ H âbƒ˘˘dG π˘˘£˘ j ⁄h ,¿ƒ˘˘°ùJGó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S PEG Iõ˘˘¡˘ LC’G ,Èªaƒf 20 âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j AÉ˘°ùe ”h É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°Uh IQÉ˘«˘°ùdG ÖMÉ˘°U ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dÉ˘H ô˘˘eCG QGó˘˘°üà˘˘°SG á«∏˘NGó˘dG IQGRh êGô˘µ˘H ¬˘JQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘dGh .á©∏≤dG AÉæa πNGO º˘∏˘a IQÉ˘«˘°ùdG ÖMÉ˘°U ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG CGó˘˘Hh º˘°ùb ∫É˘LQ á˘∏˘Ä˘°SCG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W ó˘˘ª˘ °üj á∏eÉc ¬JOÉaEÉH ¤OCG å«M á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG - ºgAÉª°SCG ôcP - á«fÉªK ÚH øe ¿Éc ¬fCG : ∫Ébh ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏«d AÉ«MEG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ób GƒfÉc ,’EG ¢ù«d ƒ¡∏dG ±ó¡à°ùj ¿Éc ´ÉªàL’G ¿CG ócCGh ¤EG Ò°ûJ ¿CG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y âµ˘˘ ˘ °ThCG ÚMh 18 ¢ù«˘˘ªÿG AÉ˘˘°ùe ø˘˘ e kÓ˘ ˘«˘ ˘d Iô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G 19) ìÓa »∏Y º¡àŸG ΩÉb 1976 áæ°S Èªaƒf ¿ƒgôe ¬∏dGóÑY º«gGôHEGh ¬jódG ájôb øe (áæ°S ‘ ÚbÉÑdG áà°ùdG ¿ÉfPCÉà°ùj ™Ñ«°UƒH ájôb øe ∞∏µa ,¬JQÉ«°S Éª¡∏°UƒJ ¿CG ¿ÉÑ∏£jh ±Gô°üf’G ,¿Gójôj å«M ¤EG Éª¡∏°Uƒj ¿CÉH ¬JQÉ«°S ≥FÉ°S AGôª◊G ¿ƒ°ùJGódG IQÉ«°ùdG ¿ÉæK’G ÖcQ kÓ©ah äQÉ˘°S ¿CG ó˘©˘Hh ,∑ô˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘e É˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh √ÉÑdÉW á˘jô˘≤˘dG äRÉ˘à˘LG å«˘ë˘H á˘aÉ˘°ùe IQÉ˘«˘°ùdG å«M âbƒdG ¢†©H IQÉ«°ùdG Éª¡JQÉYEGh ∫hõædÉH ¿GOƒ˘©˘jh É˘ª˘¡˘FÉ˘bó˘°UCG ó˘˘MCG ¤EG É˘˘¡˘ H ¿Ó˘˘°ü«˘˘°S ¤EG É¡H É≤∏£fGh IQÉ«°ùdG GòNCG ,∂dP ó©H Iô°TÉÑe IóMGƒdG áYÉ°ùdG π«Ñb É¡H GOÉY ºK º∏©j ’ å«M 18 ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É˘˘¡˘ H Å˘˘°T …CG ß˘˘ë˘ ∏˘ ˘j ⁄h ,Èª˘˘ aƒ˘˘ f .áÁôL ÜÉµJQ’ É¡dÉª©à°SG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH QƒØdG ≈∏Y ôeGhC’G äQó°Uh º¡dÉ≤àYÉH ô°TƒHh ∑ƒµ°ûdG º¡dƒM âeÉM øe

á«îjQÉàdG äÉeÉYõdG ºgCG óMCG - ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡ á∏Môe äÉjôcP ¬©e â∏MQh É«fódG øY πMQ - øjôëÑdG ‘ IƒYódG Üõ◊ ¤EG â∏MQh πMQ ,åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«°SÉ°ùM πMGôŸG ó°TCG øe ,áª¡ŸG π«°UÉØàdGh äÉØ£©æŸGh çGóMC’ÉH á∏≤ãe á∏Môe QGô°SCG ¬©e È≤dG É‡ ,¬∏≤Yh ÊóŸG Qó°U ÉgGƒM »àdG ≥FÉ≤◊G √òg πc ≈∏Y ÜGÎdG π«gCG ó≤d ‘ á∏ZƒŸG á«ª«¶æàdG º¡JÉYÉªàLGh ,á≤∏¨ŸG Ú«Hõ◊G ±ôZ ‘ kÉ°ùªg ¿Éc . Î°ùàdG è¡ædG ≈∏Y IRƒ◊G ‘ ¢SQO ºK ¢SƒjQƒdÉµH áLQóH êôîJ ÊóŸG ï«°ûdG ø˘e Oó˘Y ™˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M ¤EG º˘˘°†fGh ,…hRƒ◊G ‘ πFGhC’G øe ¿Éc ¬fG ÉÃh .∑GòfBG Ú«æjôëÑdG Ú«©eÉ÷Gh ÚjhRƒ◊G OóY ÜÉ£≤à°SG ´É£à°SGh ,øjôëÑdG ‘ Üõë∏d ´ôa ¢ù«°SCÉJ ‘ ´ô°T º«¶æàdG ¬∏dGóÑY ó«¡°ûdG √ƒNCG É¡ªgCG π©dh .á∏YÉØdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe º¡e øe ÒKCÉàH øµdh ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM »jOÉ«b óMCG ¿Éc …òdG ,ÊóŸG ¿Éc Éªc ,IƒYódG ÜõM ¤EG º°†fGh ácô◊G øe êôN ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG .äÉ«°üî°ûdG øe ôNBG OóY ™e ∫É◊G IÉ˘«◊G ‘ ÒKCÉ˘à˘ ∏˘ d iÈc äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e ∂∏˘˘à“ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG âfÉ˘˘c º¡fhófÉ°ùj ¿hô˘NBG á˘KÓ˘K º˘¡˘©˘eh 1973 ¿ÉŸô˘˘ H ‘ AÉ˘˘ °†YCG 6 :á«°SÉ˘«˘°ùdG Gƒ°†Y ÚKÓK π°UCG øe'' ¢UÉî°TCG á©°ùJ âjƒ°üàdG óæY á∏àµdG OóY íÑ°ü«d ∂dP øe ºgCGh ,∞bGƒŸG á∏› ∫ÓN øe ‘Éë°üdG ºYódG ∑Éæg ºK ,''ÉÑîàæe øjôëÑdG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ äÉWÉ°ûædG âª¶f »àdG á«YÉªàL’G á°ù°SDƒŸG ÉÃQ â«≤H 1975 ΩÉ©dG »æWƒdG ¢ù∏ÛG πM ó©H .á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL »gh á«aÉ˘≤˘K äÉ˘WÉ˘°ûæ˘d º˘YGó˘dG »˘cô◊G π˘ª˘©˘∏˘d ¢SÉ˘°SC’G ∑ôÙG »˘g á˘«˘©˘ª÷G çóM ''äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe'' IÎØdG √òg ‘ .á«°SÉ«°S ¬Ñ°Th á«YÉªàLGh ≈˘˘à˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh .Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ˘˘ M ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U π˘˘ NGO ±Ó˘˘ à˘ ˘NG â∏≤àYGh IƒYódG ÜõM ≈∏Y äGôHÉıG äõ¡LCG ÉeóæY 1984 •ÉÑ°T/ôjGÈa á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L â≤˘∏˘ZCGh ,É˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J Üõ◊G ∂«˘µ˘Ø˘J ”h ¬˘«˘jOÉ˘«˘b º˘¶˘©˘e ..…ô°ùdG Üõ◊G ∂dP ¿É«c øe AõL É¡fCÉH É¡eÉ¡JG ó©H á«eÓ°SE’G »©e â∏˘ª˘M 2002 (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘ °S ø˘˘e 19 ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U á≤«KƒJh çó◊G áØ°TQC’ ájQhô°V É¡JóLh π«é°ùJ ádBGh ,»JGhOh »°ù«WGôb áª¡e π«°UÉØJ πãÁ ¿CG øµÁ Ée ¤G »àLÉëH »æ∏NGO ¢SÉ°ùMEG ™e ,äƒ°üdÉH .πeCÉJh ´Éªà°SG IOÉYEG ¤G êÉà– óMCG øe kÉeÉ“ Iô°TÉ©dG ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdGh ,¢üØMóL ájôb ‘ ¿B’G ÉfCG q»∏Y πNO ≥FÉbO ó©Hh ,ï«°ûdG QGO ¢ù∏› â∏NO ,á°ùª°ûŸG ∞«°üdG äGQÉ¡f âMQh ,á«°SÉ≤dG ÉgójOÉNCG ¿ƒæ°ùdG ¬«∏Y âª°SQ ¬Lh ™e ,IójóŸG ¬àeÉ¡H â°üfCG ,á˘«˘Ø˘ë˘°üdG »˘à˘ª˘¡˘e ¬˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘e ÉÃQh Üƒ˘°ùﬁ Öjò˘¡˘à˘H ¬˘d ìô˘˘°TCG

Qƒ£°S ‘ ÊóŸG ¿Éª«∏°S .»∏Y óªﬁ ï«°ûdG øH ¿Éª«∏°S ï«°ûdG * .¬JÉ°SGQO ‘ ÚbƒØàŸG øe ¿Éch ,¢üØMóL ‘ 1939 ΩÉ©dG ‘ ódh * ácô◊G •É°ShCG ‘ πªYh ∞éædG ‘ ¬≤ØdG á«∏c ‘ ¬à°SGQO ≈¡fCGh ÜõM QÉWEG ‘ É¡aƒØ°U âª¶f »àdGh ∑GòfBG á«bGô©dG á«eÓ°SE’G .á«eÓ°SE’G IƒYódG .É≤HÉ°S É«∏©dG ájôØ©÷G ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ¢ù«FQ * á«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM ¢ù«°SCÉJ OÉb …òdG ƒg ‘ ÊóŸG ï«°ûdG ¿Éc * ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘M º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘a .äÉæ«©Ñ°ùdG ¢ù∏ÛG â∏NO »àdG á«æjódG á∏àµdG •É°ûf ‘ πYÉa QhO ¬d ¿Éc * ’EG Ú°ù∏ÛG øe …CG ‘ kGƒ°†Y øµj ⁄ ¬fCG ºZQh .»æWƒdGh »°ù«°SCÉàdG AÉ°†YCG ™e §°ûæj ¿Éch º¶æŸG »eÓ°SE’G πª©dG Qó°üàj ¿Éc ¬fCG .∞bGƒŸG á∏› ÈY áaÉë°üdG ∫ÓN øeh á«æjódG á∏àµdG ∂dP ó©Hh 1976 ΩÉ©dG ‘ ÊóŸG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG √ƒNCG ó¡°ûà°SG * ï«°ûdG É¡dÓN è¡àfGh ,øjôëÑdG ‘ IÒãc á«°SÉ«°S ä’ƒ– âKóM ÚH Ée ¬©e Gƒ£°ûf øjòdG øjôNB’G ¬FÉbó°UCG øY √õ«e oÉé¡f ÊóŸG .äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæeh äÉæ«à°ùdG ∞°üàæe √QÉ°üfCG øµ“h ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ÓYÉa GQƒ°†M ÊóŸG ï«°û∏d ¿Éc * á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ óYÉ≤e Ió©H ‘ RƒØdGh äÉHÉîàf’G ∫ƒNO øe .»°VÉŸG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ øY êÓ©dG á∏°UGƒŸ ÚYƒÑ°SCÉH ¬JÉah πÑb É«fÉŸG ¤EG ÖgP ób ¿Éc * óbh ΩÉY πÑb ∑Éæg á«∏ªY iôLCG ób ¿Éc ¿CG ó©H ¬«∏LQh √ô¡X ‘ ÉgôKCG ≈∏Y ‘ƒJ ¿CG ¤EG ∑Éæg Iójó°T ≈ªëH ÊóŸG ï«°ûdG Ö«°UCG .Ω2003 (QGPBG) ¢SQÉe 24

∫ƒ£g Poetry@alwatannews.net

â∏Œ ôYÉ°ûŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸGh â∏Œ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG √É˘˘ ˘ ˘ah ∞˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ IÒã˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘j’ó˘˘ ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG Ëó˘˘ b ø˘˘ e ¬˘˘ eGô˘˘ Z ø˘˘ ˘WGƒŸGh √É˘˘ °üM ó˘˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh mÒ°üM ¢Tô˘˘ ˘Ø˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘j Qhô˘˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘°†àfi »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ H á˘˘ ˘ÑÙGh IÉ˘˘ ˘«◊G ¢†Ñ˘˘ ˘f ¥ô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ jh Qƒ˘˘f Ö∏˘˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘eGh á˘˘ ÑÙG Qƒ˘˘ f ™˘˘ °Th √É˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ‹ äQƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wh á˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘ j Qƒ˘˘î˘ Ñ˘ dG É˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ bGh âæ˘˘H ∂°ùŸG á˘˘ ë˘ ˘jQh √É˘˘£˘ Y »˘˘HQ Ωƒ˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e ô˘˘ µ˘ ˘a ≈˘˘ °ûà˘˘ fGh Qƒ˘£˘©˘ dÉ˘˘H ¢û©˘˘à˘ fGh …ô˘˘µ˘ a ƒ÷G ô˘˘£˘ Yh √Gƒ˘˘g ‹É˘˘ Ø˘ ˘e ‘ ìô˘˘ °ùj ø˘˘ gò˘˘ dG CGó˘˘ à˘ ˘HGh Qƒ˘˘©˘ °T ¬˘˘FÉ˘˘ jÈµ˘˘ H ¥ƒ˘˘ ØÿG ¢VÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGh √Ó˘˘Jh ó˘˘«˘ °ü≤˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘e π˘˘gò˘˘ e Qƒ˘˘°T ¿hO ø˘˘e äÉ˘˘ L á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh √É˘ª˘ë˘jh ¬˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘°ùY m∂«˘˘∏˘ e ‘ Qhô˘Z ø˘e ™˘∏˘W É˘e »˘˘∏˘ ã˘ e ∫ƒ˘˘bh É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ b √É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fGh »˘˘ ≤˘ ˘aÉ˘˘ N á˘˘ ˘Ñfi ø˘˘ ˘e m™˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W Qƒ˘˘ ¡˘ ˘L m™˘ ˘«˘ ˘aQ ‹ mäƒ˘˘ °üH ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e â∏˘˘ ˘b I’ƒ˘˘ dG â«˘˘ ˘°üY É˘˘ ˘e á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d mß˘ ˘ aÉ˘˘ ˘M Qƒ˘˘ eC’G äÉ˘˘ Kófi …QGó˘˘ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °†«˘˘ ˘gh √É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ mô˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°S mπ˘ ˘ «˘ ˘ NO ±ô˘˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ e Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘°U ∞˘˘ bGƒŸÉ˘˘ H ËGO Ö«˘˘ £˘ ˘ dG »˘˘ ˘YGQh √É˘£˘N ‘ ô˘˘µ˘ à˘ Ø˘ j ≈˘˘à˘ M ¢üî˘˘°ûdG π˘˘¡Á Qƒ˘˘ Ø˘ ˘Z ∂HQ ∫É˘˘ b í˘˘ eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ∑É˘˘ ˘L Údh √Gó˘˘ ¡˘ ˘jh ¬˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üj º˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘ e »˘˘ ˘HQh ìhQ Qƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ¬˘˘H ≈˘˘∏‚Gh »˘˘NBÉ˘ à˘ dG º˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M √Gƒ˘˘ ˘d ‘ Ghƒ˘˘ ˘°†fGh ∞˘˘ ˘jGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ c ÚH Qƒ˘˘°ù÷G ó˘˘e ∞˘˘«˘ c ∂Ñ˘˘ë˘ H º˘˘∏˘ ©˘ e É˘˘æ˘ «˘ ˘a IÓ˘˘°üdÉ˘˘H É˘˘Yó˘˘dG ‘ ∂Jô˘˘cP ∂JÓ˘˘Z ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ Ø˘ dG âbh π˘˘ Ñ˘ ˘b Ò≤˘˘ a ∂dÉ˘˘ YO º˘˘ ch IÉ˘˘«◊G ‘ √ó˘˘©˘ °ùJ É˘˘æ˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e ∂fG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ j Qƒ˘°ùL mº˘¡˘°T ÖjP ‹É˘Z É˘j º˘˘µ˘ ∏˘ ã˘ e ø˘˘eh IÉ˘˘é˘ æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ W π˘˘ ã˘ ˘e ¬˘˘ aƒ˘˘ °ûf ∞˘˘ bGƒŸÉ˘˘ H Qƒ˘î˘a ø˘WGƒ˘˘e π˘˘c »˘˘∏˘ ã˘ e ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ b √Gõ˘˘L É˘˘æ˘ ≤◊ É˘˘e ‹É˘˘ Z É˘˘ j ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘b Ö«˘˘ W Qƒ˘ë˘Ñ˘ dG ±É˘˘Ø˘ °V ‘ »˘˘°SGô˘˘e á˘˘Ñ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ dh √É˘˘ ˘ °SQ ‘Gh π˘˘ ˘ ch á˘˘ ˘ ÑÙG ≈˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘e âfCGh Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG Ö◊ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ e â«˘˘ ˘L ’h ’ √Ó˘˘ Z ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘j ΩÉ˘˘ b »˘˘ H ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ j ’EG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d ¬ŒGh. ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûŸG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh √É˘Ñ˘M ¬˘∏˘dG É˘e π˘c »˘bƒ˘Ø˘N ô˘˘¡˘ ¶˘ j π˘˘LC’ Qƒ˘˘©˘ °T »˘˘æ˘ µ˘ ˘∏˘ ˘àÁ »˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘H ÊEG »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘jh √Gô˘b »˘µ˘MCG É˘e π˘Ñ˘b »˘æ˘«˘©˘H ™˘˘dÉ˘˘£˘ j ø˘˘e Qhó˘˘°üdG É˘˘¡˘ æ˘ °†à– Iõ˘˘©˘ e ¬˘˘d ø˘˘Wƒ˘˘ dGh √Gô˘˘ ˘K á˘˘ ˘Ñfi ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùJ ¿CG ΩGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh Qƒ˘˘Ñ˘ j É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eR ƒ˘˘ d π˘˘ jÉ˘˘ °UC’G Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘J É˘˘ eh √É˘˘æ˘ Z ø˘˘e ô˘˘¶˘ f ‘ Ò¨˘˘à˘ j É˘˘ e Ögò˘˘ dÉ˘˘ c Qƒ˘˘µ˘ °T mó˘ Ñ˘ Y π˘˘c »˘˘≤˘ Ñ˘ ˘J ø˘˘ eC’G á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘fh √Gõ˘˘ L »˘˘ ˘HQ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘HQh É˘˘ ˘gó˘˘ ˘ë˘ ˘ L ¿Gh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘W ‹É˘˘ gCÓ˘ ˘d É˘˘ gGô˘˘ J á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh √É˘˘Lh á˘˘ª˘ «˘ bh õ˘˘Y ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh Qƒ˘£˘°ùdG ÚH CGô˘bGh ‹ ¬˘Ñ˘à˘ fG º˘˘«˘ ¡˘ a É˘˘jh √’h ‘ ¥ó˘˘°U ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ e º˘˘¡˘ Ø˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M

»ª«©ædG ø°ùM ó«©°S

»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L iÈµdG á«æWƒdG á«°ùeC’G º¶æJ

á«dÉ©ØdG èeÉfôH øª°V øµj ⁄

zΩÓµdG ≈∏MCG{ ôé¡jh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL øe π«≤à°ùj ∞∏N :¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG

»°ùjôŸG π°ü«a

¿Éª∏°S ¢ùfƒj

áMÉ°ùdG ‘ πàµdGh ÜGõMC’G ÚH äÉYGô°Uh äÉªcGôJ ,™LGÎdÉH ¬ÑdÉ£fh ¬jój ≈∏Y ó°ûf øëæa á«Ñ©°ûdG ¿É°†àMG ‘ kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe òîàJ á«©ª÷G ¿CG ≥◊Gh ±ô˘YCG á˘«˘©˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh ,äÉ˘˘aÓÿG ∂∏˘˘J kÉØbƒe Ghòîàj ⁄ º¡fCG ’EG ,É¡«aGƒNh QƒeC’G øWGƒÑH ≈˘∏˘Y Öé˘jh .á˘«˘°†≤˘dG ∂∏˘J ‘ kÉ˘ª˘ °SÉ˘˘Mh hCG É˘˘ë˘ °VGh á°†¨dG ÜQÉéàdG …hPh ô©°ûdÉH ó¡©dG »ãjóM ÜÉÑ°ûdG »æ©j ’ ìƒª£dG ¿CÉH »YƒdG øe Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG º¡à©ª°S øe π«ædGh øjôNB’G ±ÉàcCG ≈∏Y Oƒ©°üdG ËGO ÒÑµdG ôYÉ°ûdÉH Ghóà≤j ¿CG ≈æ“CGh ,º¡°Uƒî°Th …òdG π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞«°ùdG ,≥jô£dG ∫hCG ‘ ÉFóàÑe ∫GR Ée ¬fEG ¬°ùØf øY ∫Éb äÉ¡Lh GhóÑj ¿G ÜÉÑ°ûdG ÉæFGô©°T ≈∏Y ôµæf ’ øëfh ∂dP RhÉéàj ¿CG ¿hO øe ºgQÉµaCG GƒMô£jh ºgô¶f º˘¡˘d í˘ª˘°ùJ ’ á˘jô˘©˘°ûdG º˘¡˘ à˘ HôŒ ¿C’ ,ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¤EG ¿É˘ª˘∏˘°S ¢ùfƒ˘j ô˘YÉ˘°ûdG ó˘cCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .''ó˘≤˘æ˘ dÉ˘˘H Ö°üj ¿CGh óH ’ √QGôb ¿EG'' ∫Ébh ,∞∏N õ«“h áfÉµe ™˘aó˘J á˘°UÉÿG äGƒ˘æ˘≤˘dÉ˘a ,»˘eÓ˘YEÉ˘c ¬˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ‘ √ò˘¡˘dh ∞˘∏˘N π˘ã˘e §˘«˘°ûfh Üƒ˘gƒŸ ÊÓ˘Ø˘dG A»˘°ûdG √õ«“ ∞∏N âÑKCG óbh ,ÉgQƒ¡ªLh Égƒ©HÉàe äGƒæ≤dG øe á«FÉ°†ØdG äÉ°TÉ°ûdG ™e »WÉ©àdG ≈∏Y ¬JQóbh ''‘Gƒ˘≤˘dG ÒeCG'' …CGô˘dG IÉ˘æ˘b ≈˘˘∏˘ Y ¬›É˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N Úª˘à˘¡ŸG •É˘°ShCG ÚH IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘©˘°ûH ≈˘¶˘ë˘ j …ò˘˘dG ÚH ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘Ø˘ f ó˘˘bh .''»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘ H âbƒdG øe ∂∏Á ’ ¬fEG ∫Ébh ,èeÉfÈ∏d Ú©WÉ≤ŸG ¬˘à˘bh π˘Lh ,á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘°U äGô˘JÉ˘¡˘e ‘ π˘Nó˘«˘d Òã˘µ˘ dG ¬d Ö∏é«°S ô©°ûdG ¿CÉH ¢ùMCG ≈àeh ,πª©∏d ¬ëæÁ ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ''¢SGô˘˘dG QGƒ˘˘Y'' ‘ ô©˘°ûdG á`` ` `HÉ`` à˘c â≤˘≤˘M ≈˘à˘eh ,á˘jô˘©˘°ûdG á˘MÉ˘°ùdG ô`` ` `YÉ`` `°ûŸGh á˘MGô˘dG ø˘e Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘∏˘eÉ˘fCÉ˘H kÉ˘≤˘°üà˘˘∏˘ e º˘˘∏˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa ,á`` ` «˘ HÉ˘˘é˘ jE’G .''áYóÑŸG !IÒNCG áª∏c

OÉYCG ¬fEG'' ∫Ébh ,ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ∞∏N ≥∏©j ⁄ ÖMQCG AÉ˘˘°†a ¤EG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ¿CG Oƒ˘˘jh ¬˘˘bGQhCG Ö«˘˘Jô˘˘ J ¿CG ójôj øŸ ∫ÉÛG ∑Îjh ôNBG πªY QÉªZ ¢Vƒîjh iDhQ Ëó≤J øe øµªàj ¬q∏Y èeÉfÈdG ‘ ¬fÉµe òNCÉj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘©˘ °ûdG Ωó˘˘î˘ J Ió˘˘jó˘˘L ìhô˘˘H Ió˘˘jó˘˘L :∫ƒ≤f ¬eÓc ≈∏Y kÉØ£Yh ,''kGójóL kÉ≤aO ¬ëæ“h hCG á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H kGQGô˘b º˘gó˘MCG ò˘î˘ à˘ j ¿CG º˘˘¡ŸG ¢ù«˘˘d ≈∏Y ÖJÎà°S »àdG äÉ©ÑàdG º¡e ƒg Ée Qó≤H ,»ëæàdG º¡ŸG ,Ögòj øeh ≈≤Ñj øe º¡ŸG ¢ù«dh ,QGô≤dG ∂dP ¿CGh óH ’ Gòd ,íFGôdGh …OÉ¨dG ÒKCÉJh AÉ£Y ióe áMÉ°ùdG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°üæ˘e Oƒ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘J Oó©d á«≤«≤M ∫ƒ∏M OÉéjEGh ,øjôëÑdG ‘ ájô©°ûdG ÒjÉ˘©˘e ™˘°Vhh ,É˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ø˘˘e ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh ájô©°ûdG äÉLÉàædG º««≤àd á«≤«≤M äÉ˘MÉ˘°ù∏˘d á˘°ùaÉ˘æ˘e á˘jô˘©˘°T á˘MÉ˘˘°S ≥˘˘∏˘ N π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ íª°ùJ á«ë°U äÉNÉæe OÉéjEGh ,í«∏ÿG ‘ ájô©°ûdG óªﬁ πãe áYóÑ˘e á˘jô˘©˘°Th á˘«˘eÓ˘YEG QOGƒ˘c ≥˘∏˘î˘H .''¬∏dGóÑY ∞∏N

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG

øe »ææµd ,∞∏N óªﬁ ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG ≈∏Y â°ùd AGƒ°S »eÓYE’G √õ«“h ájô©°ûdG ¬àHôéàd Ú©HÉàŸG õ˘«˘ª˘à˘e ™˘jò˘e ƒ˘gh ,á˘Yƒ˘ª˘°ùŸG hCG á˘«˘FôŸG á˘˘YGPE’G ‘ ™e πeÉ©àdG ‘ Iójôah á∏«ªL á≤jôW ¬d ¢Sôªàeh ™e Ú∏°UGƒàŸGh ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG ™eh Ú©ªà°ùŸG ,á«YGPEG hCG á«fƒjõØ∏J IÉæb ájC’ Ö°ùµe ƒgh ,¬›ÉfôH ∑Î«˘°Sh iÈc IQÉ˘°ùN Ëó˘≤˘à˘dG ø˘Y ∞˘∏˘N »˘ë˘æ˘Jh ¬æµÁ øe QOGƒµdG øe ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’ kGÒÑc kÉZGôa .''ÆGôØdG Gòg ó°S Ö«≤©J Ió©ª∏dh

äÉ˘¡˘Lhh É˘¡˘FGQBG ‘ ≈˘à˘M ,ô˘jÉ˘¨ŸÉ˘H »˘JCÉ˘J kÉ˘ ª˘ FGOh É¡«æÑJh áMÉLôdGh ≥£æŸÉH Égó≤Y ºµ– »àdG Égô¶f ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ™e á∏jƒ£dG áHôéàdGh IÈÿG ≈∏Y ΩÓµdG ≈∏MCG èeÉfôH Ió©eh IôYÉ°ûdG ,øjôëÑdG ‘ ‘h ÖFÉ°U QGôb ∞∏N QGôb ¿EG âdÉb QOƒ÷G …OÉæg ,AÉ£©dG øe á∏°UGƒàe äGƒæ°S 3 ó©H kÉ°Uƒ°üN ,¬∏ﬁ á˘Ø˘bh ø˘e ó˘H ’ '':á˘∏˘FÉ˘b É˘gô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lh âë˘˘°VhCGh Ö°ü«°S ∞∏N QGôbh ,¥GQh’G Ö«JôJh ¢ùØædG á©LGôŸ ’ ¬Áó≤J øY ¬«ëæJh ,èeÉfÈdG ídÉ°U ‘ ó«cCÉàdÉH …ô¶f á˘¡˘Lh ø˘eh ,¬˘à˘YGPEG ∞˘bƒ˘J IQhô˘°†dÉ˘H »˘æ˘©˘j ó≤Øj CGóHh »NGÎdG ‘ CGóH ób èeÉfÈdG iQCG »æfEÉa äÉ˘bÉ˘£˘ dG äGò˘˘H QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ,â¡˘˘Ñ˘ jh ¬˘˘«˘ ©˘ ª˘ à˘ °ùe QÉµàHG øe óH ’ ,èeÉfÈdG πà≤j ôWC’Gh Oƒ¡÷Gh èeÉfÈdG »Hô©dÉH ,IójóL Oƒ¡éHh IójóL äGô≤a ø˘e ¬˘∏˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YEGh ¢SÉ˘°SC’G ø˘e ∞˘°ùf ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H .''ójóL !? ádÉ≤à°S’G QGôb GPÉŸ

,á˘MGô˘°U ø˘jOƒ˘LƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘Mô˘W ∫GDƒ˘ °S ‘ ÈÿG â≤˘˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ QGOh ∑Éæg ¿CG ''øWƒdG'' ™eÉ°ùe ¤EG ≈eÉæJ óbh ,á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ˘°T ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °SQÉ˘˘e kÉ˘ Wƒ˘˘¨˘ °V πàµdG ÚH äÉYGô°üdG ¿EG ∫Éb øe ∑Éægh ,èeÉfÈdG ôeC’G ,É¡JhQP â¨∏H …ô©°ûdG §°SƒdG πNGO ÜGõMC’Gh Ωó˘˘≤˘ jh ''¬˘˘ZÉ˘˘eO …Î°ûj'' ¿CÉ˘ H ∞˘˘∏˘ î˘ H Gó˘˘M …ò˘˘ dG ÚeC’G ≥˘∏˘Y ó˘bh ,á˘«˘©˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏Û ¬˘à˘dÉ˘≤˘ à˘ °SG …CG ‘ IOƒLƒe äÓàµàdG ¿EG '':ÓFÉb ∂dP ≈∏Y ΩÉ©dG ÉæfCG kÉªFGO ócDƒf øëfh ,áYƒª› hCG á°ù°SDƒe hCG ¿É«c ¿Éc GPEGh ,øjôëÑdG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG πLCG øe ¿hÉ©àf IÒ°ùe á˘∏˘bô˘©˘d OGô˘aCG ø˘˘e á˘˘dhÉﬁhCG ™˘˘ªŒ ∑É˘˘æ˘ g ô˘˘eCG ƒ˘˘¡˘ a Ú©˘˘e ¢üî˘˘°ûd ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘dG hCG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Qƒ«Z ƒ°†Y …CGh IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe ¢Vƒaôe ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .''»Ñ©°ûdG ô©°ûdG hCG á«©ª÷G ≈∏Y ‘ á˘jô˘©˘°ûdG á˘MÉ˘°ùdG'' ¿EG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘«˘©˘°S ô˘˘YÉ˘˘°ûdG »eÓYEG á˘dÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H Òã˘µ˘dG äô˘°ùN è˘«˘∏ÿGh á˘µ˘∏˘ªŸG ’h ,∞˘∏˘N ó˘ªﬁ π˘ã˘e √Qƒ˘°†M ¬˘d ô˘YÉ˘°Th õ˘«˘ ª˘ à˘ e ,èeÉfÈdG IQGOE’ ¬æe π°†aCG ƒg øe ∑Éæg ¿CG ™bƒJCG Ëó˘˘≤˘ ˘J π˘˘ °UGƒ˘˘ jh √QGô˘˘ b ø˘˘ Y ™˘˘ LGÎj ¿CG ≈˘˘ æ“CGh âfÉc GPEGh ,á«©ª÷G øe ¬àdÉ≤à°SG Öë°ùjh èeÉfÈdG øëæ˘a á˘«˘°üî˘°T ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∞˘∏˘N ∞˘bƒ˘e AGQh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘˘Y kÉŒÉ˘˘ f QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,√QGô˘˘ b ΩÎë˘˘ f

PEG ,¬JÉ≤∏M ôNBG øª°V'' ΩÓµdG ≈∏MCG' èeÉfôH ‘ á«£¨àH ≈¶ëà°S á«°ùeC’G √òg ¿CG ºµd ø∏YCG ¿CG OhCG' ï«°ûdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G iód IOƒLƒe »àdÉ≤à°SGh ,èeÉfÈdG Ëó≤J øY ∞bƒàdG ΩõàYCG Gòµg .'!' …QGôb øY ™LGôJCG ’ ≈àM ™«ª÷G ΩÉeCG ¿B’G É¡dƒbCG ,IQGOE’G ¢ù∏› OQ ô¶àæJ ≈°ù«Y øH ódÉN ágƒa ≈∏Y É¡©°Vƒa ,øWƒdG ÖM ôYÉ°ûÃ áÄaGO âfÉc »àdG áYÉ≤dG ∞∏N óªfi »eÓYE’Gh ôYÉ°ûdG π©°TCG ,√ƒLƒdG ¢†©H ≈∏Y ájOÉH âfÉc »àdG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓYh á«ÑfÉ÷G äGQGƒ◊Gh äÉ°ùª¡dG øe ¿ÉcôH ó©H ∂dP AÉL .√ÉØ°ûdG ¢†©H ≈∏Y âª°ùJQG AGôØ°U äÉeÉ°ùàHGh ,iôNCG √ƒLh ≈∏Y Öé©àdG äÉeÓYh ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH á«aÉ≤ãdGh á«æØdG áæé∏dG É¡àª¶f »àdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G ∞°üf øe ÌcCG »°†e GC óH å«M ,á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ â–h »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ .á«°ùeC’G ∫hCG ‘ ájhÉN ¬Ñ°T âfÉc »àdG áYÉ≤dG ≈∏Y ôWÉ≤àdG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG Qƒ¡ªL .''∞∏N óªfi õ«“h IAÉØc »gÉ°†J á«eÓYEG IAÉØc á«aÉ≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ≥˘∏˘Y ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ΩÉ˘°üY á˘«˘°ùeC’G âª˘¶˘f »˘à˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e …OÉ˘˘æ˘ H »˘˘Ñfi ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ¿É˘˘ c ÈÿG ¿CG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ∞jô©c á«°ùeC’G ‘ √OƒLh Oô›h ,∞∏N »©HÉàeh iôj øŸ áMÉ°ùdG ∑Î«°S √QGôbh ,õ«“h áaÉ°VEG É¡d ÒN ¿ƒµà°S áHôéàdGh ,∞∏°S Òÿ kÉØ∏N ¬°ùØf ‘ É¡d á«eÓYEG QOGƒc π©ØdÉH ∑Éæg âfÉc GPEGh ,¿ÉgôH ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ IQÉ˘˘¡ŸGh ô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H É˘˘¡˘ JGP á˘˘aô˘˘ ©ŸG ¢VôØj øjõ˘dG''h ,π˘°†Ø˘à˘à˘∏˘a Ú©˘ª˘à˘°ùŸGh è˘eÉ˘fÈdG !''¬°ùØf ∞∏N óªfi ƒg èeÉfÈdG ìÉ‚

≈∏Y ''øWƒdG'' º¡JQhÉM øjòdG AGô©°ûdG ™ªLCG »˘˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ∫É› ‘ ¬˘˘ ˘YGó˘˘ ˘HEGh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘N õ˘˘ ˘ «“ ΩCG ¬˘˘d Íjô˘˘≤˘ e AÉ˘˘bó˘˘°UCG Gƒ˘˘ fÉ˘˘ cCG AGƒ˘˘ °S ,´ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸGh ¬©e Ú≤Øàe ,¬©e »°üî°T ∫É°üJG ¿hO øe Ú©HÉàe …òdG »°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG º¡æeh ,ÚØ∏àfl hCG øY kGó«©Hh ,∞∏N óªfi ƒg èeÉfÈdG ìÉ‚ '':∫Éb ,óªfi »NCG ÚHh »æ«H ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G õ«ªàeh òa »eÓYEG -∂°T ≈fOCG ¿hO øeh- ¬fCG ’EG Gòg ™æ°U øe øµ“ óbh ,ájô©°ûdG ¬àHôŒ ¬d ôYÉ°Th êôıGh Iõ˘«˘ª˘àŸG Ió˘©ŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG »eÓYE’G äGQÉ¡Ã ∞∏N ™àªàjh ,´óÑŸG πeÉ©àj ∞«c ±ô©j …òdG õ«ªàŸG ô˘°ûÑ˘dG ±ƒ˘æ˘ °U ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e ,¬›ÉfôH ™e π°UGƒàJ »àdG ¿CG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S ¢üî˘˘ °T …CGh èeÉfÈdG Ëó≤J áaO ¤ƒàj ≈∏Y ÉfCGh ,ó«cCÉàdÉH π°ûØ«°S á˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdÉ˘˘H º˘˘∏˘ Y IQó≤dG ¬°ùØf ‘ ó≤à©j øeh Qƒ¡ª÷G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ bQƒ˘˘ dG ¿hO ø˘˘ ˘e .''Ωó≤à«∏a ø˘˘°ùfi ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ±É˘˘°VCGh ∫É≤j ≥◊G '':¬dƒ≤H …ôª◊G »æfEG

!iÈc IQÉ°ùN

Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ LCG èeÉfÈdG Ëó≤J øY ∞∏N »∏îJ ¿CG ≈∏Y á«°ùeC’G ∫Éb PEG ,øjôëÑdG ‘ AGô©°ûdGh ô©°û∏d iÈc IQÉ°ùN IòaÉf èeÉfÈdG ¿EG'' áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG Ö«MÎH »¶M óbh ,øjôëÑdG ‘ AGô©°ûdGh ô©°û∏d êQÉ˘Nh π˘NGO ô˘©˘°ûdG »˘Ñﬁ ø˘e á˘©˘HÉ˘à˘ eh ÜÉ˘˘é˘ YEGh Úeô°†ıG AGô©°ûdG øe GOóY Ö£≤à°SGh ,øjôëÑdG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ó˘˘ ªﬁ ¬˘˘ eó˘˘ b É˘˘ eh ,Ió˘˘ YGh á˘˘ HÉ˘˘ °T ÜQÉŒh Ée Ωó≤j ¿CG óMC’ øµÁ ’h óMCG √ôµæj ’ èeÉfÈ∏d ƒd ≈æ“ Qhô°S ≈°ù«Y ôYÉ°ûdG ¿EG ÚM ‘ .''¬eób øe â°ùd '': ∫Ébh ,èeÉfÈdG Ëó≤J ‘ ∞∏N ôªà°SG ø˘e »˘æ˘æ˘ µ˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ Úª˘˘FGó˘˘dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¿É˘c GPEGh ,¬˘«˘∏˘ Y Ú°üjô◊G Ú©˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∞bƒàdGh ádÉ≤à°S’G ≈∏Y qô°üe ∞∏N ¬fCG iQCG »æfEÉa ,èeÉfÈdG Ëó≤J øY ,ΩÓµdG ≈∏MCG ∞bƒàj ’CG Öéj ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘H ’h ¬˘«˘©˘HÉ˘à˘e ¬˘d ¿C’ è˘eÉ˘˘fÈdG …òdG AGô©°ûdG ¬«˘©˘ª˘à˘°ùeh ¬fhÈà©jh ¬©e ¿ƒ∏°UGƒàj QGƒ˘ë˘∏˘d á˘MÉ˘°ùeh Iò˘˘aÉ˘˘f »˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ‘ ∂°TCG

Qƒ````````````````````ædG Iô``````````````````jO

»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘ L º˘˘¶˘ æ˘ J ΩÓ˘˘YE’G IQGRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,''iÈµdG á«æWƒdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G'' (∫hC’G ¿ƒfÉc ) Èª°ùjO 28 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG AGô˘˘©˘ °T ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘«˘ °ùeC’G ‘ ∑QÉ˘˘°ûj .ÒØ˘˘°ùdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H …QÉ÷G øWƒdG ÖM ‘ óFÉ°üb ¿ƒ≤∏«°S øjòdG øjôëÑdG áµ∏‡ äGôYÉ°Th .¬JGRÉ‚EGh √ôNÉØÃ »æ¨àdGh √ó«é“h

ÚÑ«£dG IôjO

¥hRôŸG πeCG

''øWƒdG''`d ∞∏N ìô°U ¿CG ó©H QGô≤dG Gòg »JCÉjh ó«©dG ‘ ¬›ÉfôH Gƒ©WÉb AGô©°ûdG øe áYƒª› ¿CG ¥ô£dG ¥ÎØe ≈∏Y Gƒ©°Vh º¡fCÉH øjQò©àe »æWƒdG ‘ ácQÉ°ûŸG ÚH Ée º¡Jôq«N »àdG á«©ª÷G πÑb øe ¿EG ∫Ébh ,á«©ª÷G äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG hCG èeÉfÈdG »˘à˘dG á˘¡÷G QÉ˘«˘à˘NG ‘ á˘jô◊G ≥˘∏˘ £˘ e ¬˘˘d ¢†©˘˘Ñ˘ dG ’h ,ôYÉ°û∏d ≥M Gògh É¡dÓN øe ¬Jó«°üb Ωó≤j á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Èé˘˘j ¿CG ó˘˘MCG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj .¬©e ¬Jó«°ü≤H

∞∏N óªﬁ

»Ñ©°ûdG ô©°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

Oƒ˘˘Ñ˘ ©ŸG ≥˘˘dÉÿG »˘˘ ¡˘ ˘dGE ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÜQ º``°ùH …ó˘˘ Ñ˘ ˘HGC …OÉY πch ó°SÉ◊G øe ÉæJôjO É¡¶Øëj ≈°ùY Oƒ°ûæŸG iƒ¡dG äÉaÉ°ùe ÈYCGh »µ◊ÉH …óÑHCG …OÓH Éj ∂æY »µëHCG »MhQ ÓZ øY »µëHCG Oƒ©dÉH ¬bQÉZ ¬fGO Éj ,øjôëÑdÉj Ö◊G OÓH …OÓ˘˘ «Ã ‹ √OÉ˘˘ ¡˘ ˘°T É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘eh ∂°VQCG »˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘°T Oƒ°ùdG ¿ƒ«©dÉg πNGóH π«M É¡ª°VCG √Qƒ£°SCG Éj …OÉ˘˘°ûdG »˘˘Ñ˘ ∏˘ b ¬˘˘aõ˘˘©˘ ˘j ø◊ É˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘H ¢û«˘˘ YGC h Oƒdƒe ∂d »ÑM »b’CG Ö◊G ≈≤«°Sƒe ºq∏°S ≈∏Y …OGóLCGh »∏gCG IôjO Éj , »àfG ∫GhCG Éj ¿ƒŸO Éj OhRh OhRh ¢Sô˘˘a ø˘˘eh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘d Qƒ˘˘ °TB’G ø˘˘ e …OGƒdG ¤EG »WÉ°ûdG øe ∂«a âæ¨J mäGQÉ°†M Oƒ¡°T ΩÉfC’G …òg πch ô°VÉ◊G ¤EG »°VÉŸG øe …OÉ›CGh »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J É˘˘ j ÚÑ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG Iô˘˘ ˘jO ∂fCÉ˘ ˘ H Oƒ˘˘°ùjh ∫OÉ˘˘Y º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘M ó˘˘ jÉ˘˘ b É˘˘ gOÉ˘˘ b √ô˘˘ jO É˘˘ j …OÉ˘˘µ˘ dGh OQƒ˘˘dG í˘˘jô˘˘H ¬˘˘dÉ˘˘©˘ ˘aGC ¬˘˘ d âMÉ˘˘ a ∂∏˘˘ e Oƒ˘˘æ˘ à`e ó˘˘HGC ’ ,É˘˘fó˘˘∏˘ H »˘˘ª– √ô˘˘gÉ˘˘°S ¬˘˘fƒ˘˘«˘ ˘Y …O’hCG ¬fhóØj ≈°ùY ,Ö«£dG ¿ƒØéH Éæ«£¨j Oƒ˘é˘«˘H »˘≤˘ dÉ˘˘N ø˘˘µ˘ dh O’hCG Ó˘˘H ÊEG í˘˘«˘ ë˘ °U …OÉ˘æ˘°ùdh »˘°VQC’ É˘ah º˘¡˘ «˘ ≤˘ °SGh ∫É˘˘«˘ Y Ö«˘˘é˘ H Oƒ¡°†ŸG ÉªX »bÉ°S óªM ‹É¨dG ºcÉë∏d ≈ah …OÉ˘°ùM ó˘æ˘ Y …Ò°üf ƒ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘HG ó˘˘ª˘ M Oƒ˘Ñ˘©ŸG ≥˘dÉÿG »˘¡˘dGE ¿ƒ˘˘µ˘ dG ÜQ º˘˘°ùH »˘˘¡˘ æ˘ HGh …OÉY πch ó°SÉ◊G øe ÉæJôjO É¡¶Øëj ≈°ùY Oƒ°ûæŸG iƒ¡dG GP »WGƒ°T π°UhCGh »µ◊ÉH »¡æHCG …OÓ˘H ø˘Y ‹ È©˘˘J ‘hô˘˘M äõ˘˘é˘ Y É˘˘e ó˘˘©˘ H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

á«°ùeC’G øe

ÚcQÉ°ûŸG óMCG

kÉjô©°T »æWƒdG ó«©dÉH πØàëj ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ΩÉàdG »ª¡a…ôª◊G ø°ùﬁ…ôeÉ°ûdG õjõ©dGóÑY¥hRôe πeCG»HÉ≤ŸG óªﬁ»ª«©ædG ó«©°SΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Ωó˘˘ b á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùeC’G ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘h á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J É˘˘jGó˘˘g »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ËôµàH ΩÉb Éªc ,ÚcQÉ°ûª∏d º«¶æJ ‘ √Oƒ¡L ≈∏Y ¬d kÉÁôµJ kÉYQO ¬ëæÃ á«°ùeC’G

.á«°ùeC’G ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y ΩÉ©dG ÚeC’G ôµ°T ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ °ùe’G á˘˘aGô˘˘Y á˘˘ª˘ ¡˘ e ¤ƒ˘˘ Jh É¡«a ∑QÉ°Th ,¬∏dGóÑY ∞∏N óªﬁ »eÓYE’Gh øWƒdG ÖëH Gƒæ¨J IôYÉ°Th GôYÉ°T 13 áHGôb :ºgh »µë°†ŸG ÚgÉ°T øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG»°ùjôŸG OÉjEGQOƒ÷G …OÉæg∫Óg ÒeCG»HÉ≤ŸG º«gGôHEGQhô°S ≈°ù«Y-

…OÉ˘æ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘¶˘f ∂∏e'' ¿GƒæY â– ájô©°T á«°ùeCG ≈°ù«Y áæjóe ΩÉ©dG ÚeC’G IOÉ©°S øe áÁôc ájÉYôH ''øWhh ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ª÷ OÓÑdG ä’ÉØàMG øª°V »JCÉJ »àdGh áØ«∏N ∫BG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ ¢Sƒ˘∏÷G ó˘«˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H …OÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘≤Ã »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ió˘˘ ØŸG áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ π¡à°SGh .≈°ù«Y áæjóÃ ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG ôµ°ûH ¬àª∏c »MÉæL ΩÉ°üY √òg πãe º«¶æJ QGôªà°SG kGócDƒe á«°ùeC’G ‘ Éªc ,»Ñ©˘°ûdG ô˘©˘°ûdÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG

¿É°ù```````````fEG π`````````µd ≥``````°ûY Úæ˘˘KG É˘˘gô˘˘eCG ‘ ∞˘˘dÉ˘˘î˘ J É˘˘e …OÓ˘˘ H É˘˘ j ∂JÓ˘˘ Z ¿Gƒ˘˘NEGh π˘˘gCG É˘˘æ˘ Ø˘ JÉ˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ é˘ jÉ˘˘ é˘ ˘M âé˘˘ M ‹h ÚÁ ∞˘∏˘MCG ''¿''ó˘«˘Y π˘c ∑ó˘«˘©˘ a É˘˘æ˘ à˘ «˘ H ø˘˘jõ˘˘f ¿Gó˘˘æ˘ °S »˘˘à˘ bô˘˘ £˘ ˘d Ò°üj √QÉ˘˘ c hó˘˘ Y π˘˘ c »˘˘ ∏ÿ Úà˘æ˘ ã˘ dG Êƒ˘˘«˘ Y ∑Gó˘˘a á˘˘æ˘ «˘ æ˘ °Sh ô˘˘ª˘ ©˘ dG ∑Gó˘˘a ¿Ghó˘˘Y ó˘˘HCG ∑É˘˘Wƒ˘˘j ’h »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘H ∑Gó˘˘ a ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘à˘ æ˘ H »˘˘ª˘ °ùH ∂Ñ˘˘MCG É˘˘e Ìc ø˘˘e É˘˘fCG ¿É˘˘WhC’G õ˘˘YCG É˘˘j ∑Oƒ˘˘æ˘ L ‹É˘˘«˘ YCG »˘˘bÉ˘˘H »˘˘ ∏˘ ˘NGh

…ôeÉ°ûdG õjõ©dGóÑY

Ú©dG ±ƒ°ûJ Ée ´hQCG Éj áÑ«£dGh ¥Gƒ°TC’G ≈°ùe ¿É°ùfEG πµd ''¿''≥°ûY »∏NGO ‘ ´QR øe ∫hCG Éj Ú£˘˘ ˘dGh ∂à˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bCG ∂∏˘˘ ˘ eCG ÉÃ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ fCG ¿É˘˘¡˘ dƒ˘˘dG É˘˘fCG Ωô˘˘¨ŸG É˘˘fCG ∂î˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘d ≥˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ fCG Ú≤˘°ûY »˘à˘«˘fó˘H QÉ˘°Uh »˘æ˘°S ô˘¨˘°U ø˘e ∂à˘˘≤˘ °ûY ¿É«YC’G É¡aƒ°ûH ô≤J ∂ª°SG É¡d ''¿''¢VQCG ø≤°ûY ÚÑ˘˘∏˘ ≤˘ dG ÖMÉ˘˘°U á˘˘dÓ˘˘L ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘°ûY É˘˘ eCGh ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªM ≈∏YC’G óFÉ≤dG ƒª°S Úfƒ˘˘ ˘d »˘˘ ˘bÒH ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e ÎZCG ƒ˘˘ ˘d Qhò˘˘ ˘©˘ ˘ e É˘˘ ˘ fCG ¿É˘˘jô˘˘°ûdG π˘˘NGó˘˘H ™˘˘ e êRÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VÉ˘˘ «˘ ˘H

á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùŸG í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ j ìƒ˘˘ ˘ H âª˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ HCG π˘˘ «˘ ˘dO ÈcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j π˘˘ ©˘ ˘a ìƒ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .≠˘˘ ˘∏˘ ˘ HCGh á˘˘ ∏˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ à˘ ˘ e ∂«˘˘ ˘a m∫É˘˘ ˘°üN ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh π˘˘ «˘ ˘L ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘L Èµ˘˘ Jh É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ jO É˘˘ ˘ j π˘˘ «˘ ˘ª÷G √Gó˘˘ °U ‘ ™˘˘ jÉ˘˘ °T ¢SÉ˘˘ °ùMG ™˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘e ∂æ˘˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Yh …Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ∂d É˘˘ ˘L π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùJ m±hô˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fCG Ö«˘˘ ˘ WCG ∂d ±õ˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘dhh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ûH É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘f ∂jQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∂d π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘e ∂d ó˘˘ Lƒ˘˘ æ˘ ˘j É˘˘ e ó˘˘ HCG »˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ j ¢VQCG É˘˘ j á˘˘ ˘∏˘ ˘ °SÎ°ùe QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °T ∂«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dCG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ∂≤˘˘ ë˘ ˘H âfÉ˘˘ c ƒ˘˘ dh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘bG »˘˘ à˘ ˘fGh ¬˘˘ q∏˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘ e »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°U »˘˘ ˘à˘ ˘ fGC h...¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘jõ˘˘ ˘L É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°†a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eC’G ÈcCG É˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘b Oô› ƒ˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘«“ É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ HGC ¬˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘c ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e Ö◊Gh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘eC’G ¥ó˘˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fEGh ∂«˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ô˘˘ ˘ ˘cPCG ÊÈL ‘GO ø˘˘ ˘ ˘°†MÉ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘°S á˘˘ Ä˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ∂à˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ °S É˘˘ ˘j π˘˘«“ √QÉ˘˘ª˘ K É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ °üZ ô˘˘é˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘ZCG É˘˘ j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘NC’G IOƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘j Oƒ÷G ¥ó˘˘ ˘ ˘°UCG É˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh RhÉŒ ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘LôŸG pó˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ J ∂∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ eh π˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°UC’G ΩCG É˘˘ ˘ ˘j π˘˘«˘ î˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ú≤˘˘ ∏˘ ˘J É˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°†dG á˘˘ YÉ˘˘ °S ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°SCG É˘˘ ˘ ˘ ˘e â∏˘˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘e GPEG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘LC’ äƒŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L mΩÓ˘˘ ˘ ˘c ∂d Qƒ˘˘ ˘ ˘°üj ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ûH ÊÉ˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘eCGh ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aCG ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘dP √ô˘˘ ª˘ ˘Y ¢TÉ˘˘ Y ∂≤˘˘ M ‘ ¿hÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ g ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ mπ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ K mπ˘ ˘ ª˘ ˘ M π˘˘ ˘c É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Th É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ∂∏÷ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°†eh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ihÉ˘˘ ˘ YO É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ d º˘˘ ˘∏˘ ˘ X É˘˘ ˘æ˘ ˘ YGQ É˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ùYh ô˘˘ ˘ °ùj ¿Gƒ˘˘ ˘ NEG ¬˘˘ ˘ dhCÉ˘ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ NBG ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ÜQO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘°û‰ π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∂°ùÁ πÿG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ∞˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HQO ‘ ´QR ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘YO É˘˘ ˘gGô˘˘ ˘J »˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ MGh É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ °ùLh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c AÉ˘˘ ˘ °†YCG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘d »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûj ƒ˘˘ ˘ °†Y ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T GPEG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f ÒÿG π˘˘ ˘ ˘c ∂æ˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ jO É˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏› GQò˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘fh ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘LCG ¬˘˘ Hò˘˘ cCG ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ∂dÉ˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘d ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdGh π˘˘«˘ ª˘ g ∂d ¥Qƒ˘˘dG Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥OÉ˘˘ °U ¢SÉ˘˘ °ùMEG »HÉ≤ŸG º«gGôHEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

‘É`≤` ãdG

¢SCGQ ÜÉàµdG óª› ∫Ée

kÉeÓ°S ìÎ≤j ¢ùfÉg kÉYÉæbEG ÌcCG 16

ÚH »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒàdGh ô°ûædG á«dÉµ°TEG

Culture@alwatannews.net

?§≤a »æeõdG ≥Ñ°ùdG øjôb RÉéYE’G πg

¢ûeGƒ`g ¿Éª©ædG ¥QÉW

?RÉ˘˘é˘ YE’G π˘˘°UCG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG RÉ˘˘é˘ ˘YE’G ¢Vqƒ˘ ˘≤˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘c :ºXÉc QOÉf .O - Öàc

áaÉ≤ãdG ÎaO ≈∏Y ¢ûeGƒg øe ∫ÉëH ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÜÉàµdG ™jRƒJ πµ°ûe π°üØæj ’ øÄJh ÊÉ©J »àdG äÉaB’Gh äÓµ°ûŸG á∏°ù∏°Sh πª› øY ∫GƒMC’G É¡æe πc êÉàëjh kGóL IÒãc ∞°SCÓd »gh ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG É¡æe ´ÉØJQG øY π°üØæj’ ƒ¡a .¬H á°UÉÿG ádƒ£ŸG äÉØ∏ŸG øe OóY ¤EG ,ÇQÉ˘≤˘dG I’É˘Ñ˘e’ ø˘Y ’h á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ï˘°ùæ˘dG Oó˘Yh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ °S ‘ ΩÓaC’G áYÉæ°U ácÉcQh Éªæ«°ùdG ∞©°Vh ,óbÉædGh ó≤ædG ÜÉ«Zh É¡HÉ«Z hCG ,»Mô°ùŸGh »FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG QhO á∏bh ,»Hô©dG ⁄É©dG QÉKB’Gh ∞MÉàŸG ∫ÉªgEG øY π°üØæj’ Éªc .¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ kÓ°UCG á∏ª÷ÉH ÚØ≤ãŸG ¥ôM øY hCG áaÉ≤ãdG Qƒ°üb ÜÉ«Z hCG ,É¡àbô°Sh º¡bôM øY hCG ,ô°üe ‘ ∞jƒ°S »æH áaÉ≤K ô°üb ‘ çóM Éªc Ihô˘Y ‘ IOQƒ˘c º˘¡˘eGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘Yƒ˘æ˘à˘eh á˘Ø˘∏˘àﬂ …ô˘NCG ¥ô˘£˘H ¿CG á˘ª˘¶˘fC’G ¢†©˘H ó˘jô˘JÉ˘e ô˘jô˘ª˘à˘d á˘«˘FÉ˘YO ¥Gƒ˘HCÉ˘c hCG á˘˘à˘ cÉ÷G »©eÉ÷Gh »°SQóŸG º«∏©àdG äGQô≤e øY π°üØæj’ Éªc .√Qô“ äÉÑàµŸG ÜÉ«Z øY ’h º∏©ŸG …ƒà°ùeh á«Yƒfh º∏©jÉe á«Yƒfh ‘ äÉÑàµŸG …ƒà°ùŸ …QõŸGh ™LÉØdG ¢SDƒÑdG hCG AÉ«MC’G ‘ áeÉ©dG ÈcC’G ∫É˘«˘LC’G π˘«˘ £˘ ©˘ Jh Öé˘˘M ø˘˘Y ’h ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G øµÁÉe hCG ÚØ≤ãŸG øe ídÉ°üŸG äÉYÉªL øY’h ô¨°UC’G ∫É«LCÓd ⁄É˘©˘dG π˘NGO á˘«ÁOÉ˘cC’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘é˘£˘∏˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ f ¿CG ⁄É©dG πNGO á«°SÉ«°ùdG hCG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG ¤É©J øY ’h ,»Hô©dG øY π°üØæj’ kÉ°†jCG ƒgh .™bGh πµdG ¿CG ™e ,±GôWC’G ≈∏Y »Hô©dG ∞˘≤˘ ãŸG AGQORGh ,∞˘˘≤˘ ãŸÉ˘˘H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ∞˘˘≤˘ ãŸG á˘˘bÓ˘˘Y ’ Éªc ,áaÉ≤ãdG ¬d ¬àëæe ÉŸ ¢ü∏NCG Ée GPEG √ójô°ûJ hCG ¬dÉª©à°SGh á«°SÉ«°ùdG Iôî°ûØdGh Iô¶æŸG äGô“Dƒeh äÉfÉLô¡e øY π°üØæj ¬fCG Éªc ,ÉgQƒ°U áaÉµH áHÉbôdG äÉ°ù°SDƒe øY ’h ,áaÉ≤ãdG º°SÉH ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áaÉch Iô°SC’G áÄ°ûæJh á«HôJ ΩóY øY π°üØæj’ ∞≤ãàf ¿CG á«ªgC’ º¡à«YƒJ hCG É¡FÉæHCG iód IAGô≤dG äGOÉ©d …ôNC’G ƒgh ,ôµØ∏d QÉ≤aEGh ô≤a øe ¬æY ôéæj Éehô≤ØdG ôµØdh ¢SÉfÉj ó˘¡÷G ™˘jRƒ˘J Aƒ˘°S ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘æ˘ j’ ¬˘˘©˘ eh ∂dP π˘˘c π˘˘Ñ˘ bh kÉ˘ °†jCG äÉ«YGóJ øY ∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj É‡ ,IhÌdGh âbƒdGh ábÉ£dGh .ä’’O øe √ÉjÉæK ‘ ¬jƒëjÉeh kÉeƒªY (( ™jRƒàdG Aƒ°S )) h ájDhôdG ÜÉ«Zh Qó¡dGhô¶ædG ô°üb »æ©j IõLƒe IQÉÑ©H ¬fEG ’ É˘e kÉ˘aô˘W ¿CG ∂dò˘c »˘æ˘©˘j É˘ª˘c ,§˘«˘£˘î˘à˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G áª«≤H »YƒdG ΩóYh äGòdG ≈∏Y AÉØµf’Gh ôNB’G ±ô£dÉH çÎµj ’EG ,ΩÉY πµ°ûH øjôªãà°ùŸG ÍL »æ©j kÉ°†jCG ƒgh .π°UGƒàdGh âbƒdG ´Gƒ˘fCG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f kÉ˘°†jCG »˘æ˘©˘j É˘ª˘c,ÖÑ˘°ùH á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d º˘¡˘æ˘e âe ø˘˘e πg .¬WÉÑMEGh ¬ª∏b ∞°üb ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG ∞≤ãª∏d ∫É«àZ’G ¬∏dGóÑY »∏Yh ¿É°†eQ ójôah ídÉ°U ÚeCG πãe ÉC HÉàc ¿CG π≤©j ájOôØdG √Oƒ¡L ºZQ OGóM º°SÉb ≈àMh ,…hÉbô°ûdG »∏Yh áØ«∏N ⁄É©dG ‘ kGó«L Úahô©e ÒZ -Òãc ºgÒZhõLGƒ◊G √òg ô°ùµd !?ÚØ≤ãŸG øe kGóL IOhóﬁ •É°ShCG ‘ ’EG »Hô©dG »˘æ˘©˘jh ,á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘jRƒ˘J Aƒ˘°S »˘æ˘©˘j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J Aƒ˘˘°S ¿EG kÉ˘«˘HOCG kÉ˘î˘jQÉ˘J »˘æ˘©˘j ,»˘Hô˘©˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘°ûŸG ¢ü«˘∏˘≤˘ JhQÉ˘˘°üà˘˘NG Aƒ°S ≈°†aCG ó≤d .≥«bO ÒZ ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG kÉØFGR ÉkC jôµah íÑ°UCG ¿CG ¤EG IAGô≤dG ÜÉ«Z ™e »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÜÉàµdG ™jRƒJ ¿CG ¬«∏Y ¢Vôa É‡ ,§FÉë∏d πbC’G ≈∏Y hCG kÉjQÉY ∞≤ãŸG ô¡X ¿CG í«ë°U . ¬H ¬°ùØf ≥ë∏oj …OÉ°üàbG hCG »°SÉ«°S ô¡X øY åëÑj Aƒ°S ¬°VôØj …òdG Öé◊G õLÉM ô°ùc ‘ óYÉ°S âfÎfE’G Qƒ¡X iód á«dÉe Iôahh ó¡L ¤EG êÉàëj Gòg ¿CG ’EG áHÉbôdGh ™jRƒàdG ¬≤jƒ°ùJh ¬°VôYh Öàµjh ÖàcÉe πc øjõîJ øe ¬fÉæµÁ ,∞≤ãŸG º¡jód øe áÑ°ùfÉe ºK ''âjõZÉe ójRƒHÉj ∂fCÉch ''âfÎfE’G ≈∏Y

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y »æjôëH - »Hô°U ∑Î°ûe ¢Vô©e …ôîØdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG ájÉYQ â– âÑ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe íà˘à˘Ø˘j ,á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ∑ƒ˘«˘dƒ˘H É˘jÉ˘e á˘«˘Hô˘°üdG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ÚH ∑Î°ûŸG »˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG å«M 2010 ¿GƒæY â– ∂dPh ,º«MôdGóÑY ∫ÉªL »æjôëÑdG ¿ÉæØdGh ,IÒ¨°üdG á«æØdG ∫ÉªYC’G øe πªY áFÉe øe ÌcCÉH ¿ÉfÉæØdG ∑QÉ°ûj á«Hô°üdG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YCG Qƒ˘ë˘ª˘à˘Jh .á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘eÉ˘N Úeó˘î˘à˘°ùe ÚH QÉ˘gRC’Gh OhQƒ˘dG ìhô˘d É˘¡˘JÉ˘Ñ˘WÉﬂ ÈY ∑ƒ˘«˘ dƒ˘˘H É˘˘jÉ˘˘e á˘˘HÉ˘˘°ûdG .É¡H äôe »àdG ∫hódG ¢†©Hh øjôëÑdGh É«Hô°U ‘ áØ∏àıG É¡JÉÄ«H ™e ™WÉ≤àJ ä’’óc IOQƒdG ádÉ◊ ΩÉ©dG ƒ÷Gh πµ°ûdGh ¿ƒ∏dG å«M ô˘ª˘à˘°ùjh .ô˘gõ˘dGh OQƒ˘dG è˘jQCG ÈY ,¿É˘µŸÉ˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Yh á˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ìhQ .ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ÉMƒàØe ¢Vô©ŸG ‘ ∑ƒ«dƒH ÉjÉe á«Hô°üdG áfÉæØ∏d ∫hC’G ¢Vô©ŸG Gòg Èà©jh á«∏«µ°ûàdG É¡àHôéàd kÉ«°üî°T kÉ°Vô©e âeÉbCG ¿CG ≥Ñ°S óbh ,øjôëÑdG á©˘eÉ÷É˘H á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG á˘é˘jô˘N »˘gh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG É˘«˘Hô˘°U ‘ .á«Hô°üdG

á°Uôa ¿É°†eQ ô¡°T QÉ°Uh ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ‘ á«æjódG èeGÈdG ,IÒNC’G áfhB’G ‘ äÌc ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G øY åjó◊G ¿Éch .¢ùaÉæàdG Gòg QGóe ™°ùJG óbh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢ùaÉæà∏d É«Lƒdƒ«÷G ⁄ÉY - QÉéædG ∫ƒ∏ZR QÉ°U ¢ùaÉæàdG Gòg ¥É«°S ‘h .¢ùaÉæàdG Gòg ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGAõL ËôµdG ,ΩÓc …CÉc ¢ù«d »ª∏©dG RÉéYE’G ‘ ¬eÓch ,Gòg ‘ ≈s∏©ŸG ìó≤dGh ≥Ñ°ùdG ÖMÉ°U ƒ¡a ,kÉÑ©°U kÉªbQ .ΩÉàdG º«∏°ùàdG òNCÉe ¬fhòNCÉjh ,QÉ¡ÑfÉH ¬eÓc ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj øjógÉ°ûŸG º¶©ªa

ºXÉc QOÉf

πc ‘ ¿BGô≤dG RÉéYEG á«eƒªY ≈∏Y ´ÉªLEG ¿PEG ∑Éæg ¿CG á«eƒª©dG Gòg ¢†jƒ≤J πF’O øe ¿CG ÒZ ,Qƒ°ü©dG ¤EG ¬˘˘JQÉ˘˘°TEG ‘ á˘˘à˘ HÉ˘˘K ¿BGô˘˘≤˘ dG RÉ˘˘é˘ YEG á˘˘d’O ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f ,á˘«˘HPÉ÷G iƒ˘bh ,Aƒ˘°†dG á˘Yô˘°ùc á˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ''≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M'' ,¢VQC’G ájhôch ,ácô◊G ÚfGƒbh ,AGOƒ°ùdG Üƒ≤ãdGh ¿ƒµdG ´É°ùJGh ,É¡dƒM ¢VQC’G ¿GQhOh ¢ùª°ûdG ácôMh ¬dhõf ‘ âHÉK √RÉéYEG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG hCG .ÉgÒZh √Oqó“h ''≥FÉ≤◊G'' √òg ≈∏Y πªà°ûe ƒgh ''Ú«eCG'' Ωƒb ≈∏Y .á«ª∏©dG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ ˘d kÉ˘ ˘°†jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ∫hC’G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ¿CG ≥◊Gh ¢Vqƒ≤j ÚM ‘ ,¿ÉeRC’Gh QÉ°üYC’G ∞∏àﬂ ‘ RÉéYE’G .äÉaÉ≤ãdGh QÉ°üeC’G ‘ RÉéYE’G á«eƒªY ÊÉãdG ∫ƒ≤dG ''≥˘FÉ˘≤◊G'' ∂∏˘J ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘H kÉ˘ à˘ HÉ˘˘K RÉ˘˘é˘ YE’G ¿É˘˘c GPEÉ˘ a áaÉ≤K ‘h ,¬dhõf ¿ÉeR ‘ ’EG õé©Ã ¢ù«d ¬fEÉa ,á«ª∏©dG ¿ÉeR ‘ Üô©dÉa .''≥FÉ≤◊G'' √òg ±ô©J ⁄ »àdG Üô©dG π«ãe m¢üæH ¿É«JE’G øY øjõLÉY GƒfÉc ¿BGô≤dG ∫hõf .É¡«dEG QÉ°TCG »à˘dÉ˘c á˘«˘ª˘∏˘Y ''≥˘FÉ˘≤˘M'' ø˘ª˘°†à˘j ¿BGô˘≤˘∏˘d øe ¿BGô≤dG RÉéYEÉH ∫ƒ≤dG º«≤à°ùj §≤a ≈æ©ŸG Gò¡Ña :QÉéædG ∫ƒ∏ZR ∫ƒ≤j .»ª∏©dG RÉéYE’G ∫ÓN ≥FÉ≤M øe …ƒëj áæ°S 1400 πÑb ∫õfoCG kÉHÉàc ¿EG'' A»°T ∑GQOEG hCG ¬cGQOEG ¿É°ùfE’G ™£à°ùj ⁄ Ée ¿ƒµdG Gòg ø˘e äÉ˘Ä˘e âbô˘˘¨˘ à˘ °SG á˘˘∏˘ jƒ˘˘W Ió˘˘gÉ› ó˘˘©˘ H ’EG ¬˘˘æ˘ e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄h ,AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûYh Úæ˘˘ °ùdG òæe ’EG É¡d í«ë°U mQƒ°üJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¿É°ùfE’G Ò°TCG …òdG ƒg ≥Ñ°ùdG Gòg .Úæ°ùdG øe á∏«∏b äGô°ûY ¬«ª°ùf ¬∏dG ÜÉàc ‘ RÉéYE’G ÖfGƒL øe ÖfÉL ¬fCÉH ¬«dEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ) .''Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG RÉ˘˘é˘ ˘YE’G'' ,Iôjõ÷G IÉæb ,¬∏dG óÑY ôgÉe ™e ''IÉ«◊Gh á©jô°ûdG'' (2001/7/22 ¬fCG Éæg É«Lƒdƒ«÷G ⁄ÉY ¬æY πØ¨j Ée ¿CG ÒZ ’ ¢üf ƒg å«M øe ¿BGô≤dG ‘ RÉéYE’G ¢SÉ°SCG ¢Vqƒ≤j ø˘e ¬˘˘dqhCÉ˘ J É˘˘ª˘ a .QÉ˘˘°üYC’Gh QÉ˘˘°üeC’G π˘˘c ‘ ¬˘˘d Ò¶˘˘f - ÖjQ’h - ôgÉH ∫qhÉC J ''¬∏dG ÜÉàc ‘ RÉéYE’G ÖfGƒL'' √RÉéYEG ô°üb ÚM ¿BGô≤dG RÉéYEG π£Ñj ∫qhÉC J ¬fCG ’EG ºg A’Dƒg ¿C’ ;∫ƒ°SôdG ¿ÉeR ‘ Üô©dG ≈∏Y ''»ª∏©dG'' ±É°ûàcÉHh .''¿ƒµdG Gòg ≥FÉ≤M'' ∑GQOEG øY õéY øe ™˘˘£˘ ≤˘ fG ¬˘˘dGhõ˘˘Hh ,õ˘˘é˘ ©˘ dG ∫GR ∂dò˘˘d åjó◊G º˘˘∏˘ ©˘ ˘dG !»ª∏©dG RÉéYE’ÉH ∫ƒ≤∏d áeR’ áÑbÉY √ògh !RÉéYE’G

QÉéædG ∫ƒ∏ZR

≈a ,»æeõdG ≥Ñ°ùdG Oô› ƒg - RÉéYE’G qóM - ¬d Ò¶f π«dóc ¢†¡æj ’ ¥ƒØàdG Gòg ¿CG á≤«≤M πØ¨j ¬fCG ÚM á∏KÉªŸG »Øf ≈∏Y Ωƒ≤j RÉéYE’G ¿C’ ,¿BGô≤dG RÉéYEG ≈∏Y ‘ ’h ¿ÉeõdG ‘ ô°üëæj ’CG ¬Wô°Th ,Ò¶ædG ´ÉæàeGh RÉ˘é˘YEG'' ¿BGô˘≤˘dG RÉ˘é˘YEG ¿EÉ˘a AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ÒÑ˘˘©˘ à˘ Hh .¿É˘˘µŸG ,∫ƒ°SôdG IÉ«M ‘ áé◊G ΩÉ«b ΩÉªàH ™ØJôj ’ ''mOÉªàe ’ ¬fCG Éªc ,áæµeC’Gh áæeRC’G πc ‘ ΩÉYh m¥ÉH RÉéYEG ƒ¡a ¿Éc ƒdh .á≤∏£e IQƒ°üH Ò¶ædGh π«ãŸG OƒLh πªàëj ,·C’G ø˘e º˘gÒZ ¿hO Üô˘©˘dÉ˘H kÉ˘ °UÉ˘˘N RÉ˘˘é˘ YE’G Gò˘˘g ∞˘∏˘àﬂ ‘ ¢SÉ˘æ˘dG á˘«˘≤˘H ¿hO º˘¡˘∏˘FGhCG ≈˘∏˘Y kGQƒ˘˘°ü≤˘˘eh ÜÉ˘£˘î˘H ø˘jOƒ˘°ü≤ŸG º˘g ¢SÉ˘æ˘dG A’Dƒ˘g ¿É˘˘µ˘ d ,¿É˘˘eRC’G á˘˘«˘ °†b RÉ˘˘é˘ YE’G ¿É˘˘µ˘ dh ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ H ¿hO RÉ˘˘é˘ ˘YE’G Gƒ˘˘ eGO É˘˘ e ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ∫Ghõ˘˘ H â¡˘˘ à˘ ˘fG á˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘J ¿BGô≤dG ÜÉ£N ¿CG âHÉãdGh .ºgÒZ ¿hO É¡H øjOƒ°ü≤ŸG ''¬˘∏˘ãÃ ¿ƒ˘˘JCÉ˘ j ’'' º˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°VGh ÜÉ˘˘£˘ N Gò˘˘g ‘ .ó«HCÉàdGh ∫ÉÑ≤à°S’G ßØ∏H Gòµg (88/AGô°SE’G) ∫É˘˘¡˘ °ùà˘˘°SÉ˘˘H ò˘˘NDƒ˘ J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ’ á˘˘ «˘ ˘°†b √ò˘˘ gh ‘ kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S âfÉ˘c √ò˘g RÉ˘é˘YE’G á˘«˘°†b ¿C’ ;±É˘Ø˘î˘ à˘ °SGh …òdG ÊÓbÉÑdG ôµH »HCG ™e ΩõM øHG π©a Éªc ,ÒØµàdG ¿Éjò¡˘dGh ΩÓ˘°SEÓ˘d ó˘«˘µ˘dGh í˘jô˘°üdG ô˘Ø˘µ˘dÉ˘H'' ¬˘Ø˘°Uh ôcòj ÊÓbÉÑdG ¿Éc ó≤a .''≥«à©dG ≥ª◊Gh ¢†ÙG Ò¶fh'' :¬dƒ≤H ¬«∏Y Ö≤©jh ¿BGô≤dG ‘ RÉéYE’G ¬Lh á«fBGô≤dG ógGƒ°ûdG ≈∏Y Ωqó≤j ¿Éc πH ,''...ô©°ûdG ‘ ∂dP Öq≤©j ºK ,ô©°ûdGh ÌædG øe ô°ûÑdG ΩÓc øe ógGƒ°T ‘ ¬∏ãe'' hCG ''..¿BGô≤dG ‘ ∂dP Ò¶fh'' :¬dƒ≤H É¡«∏Y á∏KÉªŸG äÉÑKEG ¿CG ΩõM øHG äqƒØ«d øµj ⁄h .''..¿BGô≤dG .RÉéYE’G π°UC’ …QòL ¢†≤f ƒg Ò¶ædG OƒLhh RÉéYEG á«eƒª©H Ωõéj ÊÓbÉÑdG ¿EÉa Gòg ™eh πc πgC’ kÉeR’ ¬H …óëàdG ¿ƒµHh ,¿ÉeRC’G πc ‘ ¿BGô≤dG π˘˘gCG ô˘˘FÉ˘˘°S õ˘˘é˘ Y ¿CG É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y ó˘˘b É˘˘qfCGh'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ,¿É˘˘eR RÉ˘é˘YEG) ''∫hC’G ô˘°ü©˘dG π˘gCG õ˘é˘©˘H É˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ c QÉ˘˘°üYC’G •ô°T ¿EÉa ÊÉLô÷G ∫ƒb Ö°ùëHh .(ÊÓbÉÑ∏d ¿BGô≤dG •ô°ûdG'' :∫ƒ≤j ,É¡∏c ¿ÉeRC’G ‘ kÉeÉY ¿ƒµj ¿CG RÉéYE’G ¿CGh ,É¡∏c ¿ÉeRC’G qº©j ¿CG ]RÉéYE’G óM[ IOÉ©dG ¢†≤f ‘ .''q§b ∑ƒ∏‡ ¬©£à°ùj ⁄ Ée IƒÑædG »Yqóe ≈∏Y ô¡¶j óMGh ¥qƒØàj ¿CG A»°T ‘ RÉéYE’G øe ¢ù«∏a Gòg ≈∏Yh ¥ƒ˘a ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG RÉ˘˘é˘ YE’G •ô˘˘°T ¿C’ ;√ô˘˘°üY π˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y .¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ ''ô°ûÑdG iƒb''

ájOôa ádÉM øY È©j QÉéædG ∫ƒ∏ZR øµj ⁄h ΩÓ˘c ‘ äó˘Lh á˘eÉ˘Y á˘˘dÉ˘˘M ¢ùµ˘˘©˘ j ƒ˘˘g π˘˘H ,á˘˘dhõ˘˘©˘ e Iƒ˘Yó˘dG Oƒ˘¡˘L ™˘aó˘d á˘æ˘«˘ª˘K á˘°Uô˘a »˘ª˘∏˘©˘dG RÉ˘é˘ YE’G á˘eÉ˘Y á˘Ä˘«˘g »˘ª˘∏˘©˘dG RÉ˘é˘YEÓ˘d QÉ˘˘°Uh .ΩÓ˘˘°SE’G ô˘˘°ûfh lô“Dƒ˘eh ,''¿BGô˘≤˘dG ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG RÉ˘é˘YE’G á˘Ä˘«˘g'' â«˘ª˘°S ,¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYE’G πF’O øe ójõŸG Ωqó≤j w…ƒæ°S ™bGƒeh ,™£≤æJ ’ äGô°VÉﬁh äGhóf ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Oô£e ´É°ùJG ‘ á«fhÎµdEG RÉ˘é˘YE’É˘H ∫ƒ˘≤˘dG ¿CG kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ g äÉ˘˘a ¬˘˘fCG ÒZ π«ªL √ôgÉX ∫ƒb ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG ´ÉaOh ¿BGô≤∏d QÉ°üàfG øe ¬«a ÉŸ ¥GqôH »ª∏©dG √RÉéYEG RGôHEG ∫ÓN øe ¬æY ,åjó◊G º∏©dG ''≥FÉ≤M'' ™e ¬≤HÉ£Jh ¿BGô≤dG RÉéYEG ‘ ìób ¬æWÉH ¿CG ÚM ‘ ‘ »g Éªc RÉéYE’G IôµØd ¢†jƒ≤Jh AÉ˘ª˘∏˘Y É˘¡˘∏˘q°UCG É˘ª˘ch ,Ëô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG RÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘YE’G åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘ ˘g .»µ«°SÓµdG ¬eƒ¡ØÃ ÜÉ˘˘£˘ N ‘ RÉ˘˘é˘ YE’G Iô˘˘µ˘ a Ωƒ˘˘≤˘ J ¿BGô≤dG ¥ƒØJ ≈∏Y »µ«°SÓµdG RÉéYE’G ¢ùfE’G äÉHÉ£N ‘ ¬d Ò¶f ’ …òdG ’ õé©e ¢üf ƒ¡a ,º¡°Uƒ°üfh qø÷Gh ¬∏dG õéYCG óbh ,¬∏ãe ≈∏Y óMCG Qó≤j øe ºgÒZh Üô©dG ™«ªL ¬∏ãe øY .qø÷Gh ¢ùfE’G ,¿ƒª∏°ùŸG ¬«∏Y ™ªLCG Ée Gòg ‘ RÉéYE’G äÉØdDƒe ¬«∏Y â≤ØJG Éeh RÉ˘é˘YEG'' ÜÉ˘à˘c ø˘e kGAó˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g 306) »£°SGƒdG ¬∏dG óÑY »HC’ ''¿BGô≤dG í∏£°üe Ωóîà°ùj ÜÉàc ∫hCG ƒgh - (`g á˘«˘MÓ˘˘£˘ °U’G ¬˘˘à˘ d’ó˘˘H ''RÉ˘˘é˘ YE’G'' kGQhô˘˘eh , - ó˘©˘H É˘ª˘«˘a äô˘≤˘à˘°SG »˘à˘dG »˘HCGh ÊÉ˘eô˘dG ø˘˘°ù◊G »˘˘HCG äÉ˘˘Ø˘ dDƒÃ ÊÓbÉÑdG ôµH »HCGh »HÉ£ÿG ¿Éª«∏°S ô˘gÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Yh QÉ˘Ñ÷G ó˘Ñ˘Y »˘°VÉ˘≤˘ dGh »˘˘ ˘°ûcQõ˘˘ ˘dGh Ωõ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ HGh ÊÉ˘˘ ˘ Lô÷G .ºgÒZh »Wƒ«°ùdGh - ¬∏dG ΩÓc - ¿BGô≤dG ¿Éc GPEGh ¬bƒØJ ≈∏Y …ƒ£æj √RÉéYEGh ,kGõé©e ¥ôN ¿EÉa ,¬d Ò¶f ’ …òdG ójôØdG ∫É£HEG ≈∏Y - πHÉ≤ŸG ‘ - …ƒ£æj ∂dP IôµØd ¢†jƒ≤J ƒg πH ,¿BGô≤dG RÉéYEG ‘ ,Gò˘˘ ˘gh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e RÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘YE’G RÉ˘˘é˘ YE’G'' ¬˘˘ «˘ ˘dEG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ,…Qƒ˘˘ °üJ Ú°ùª˘ë˘àŸG ø˘e »˘Yh É‰hO ''»˘ª˘∏˘ ©˘ dG .¬«dEG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ‘ ,ô˘˘ ˘eC’G ∞˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ’h ∫ƒ≤dG OhóM óæY ,''»ª∏©dG RÉéYE’G'' 1400 øe ÌcCG πÑb á«ª∏Y ''≥FÉ≤M'' ¤EG QÉ°TCG ¿BGô≤dG ¿EG áÑjô≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ’EG ∞°ûàµJ ⁄ ''≥FÉ≤M'' »gh ,áæ°S ÚH §HôdG ƒg ÜÉ£ÿG Gòg ‘ Ée ô£NCG ¿EG πH ,á«°VÉŸG Gò˘˘g ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ƒ˘˘dh .¿BGô˘˘≤˘ dG RÉ˘˘é˘ YEG ÚHh IQÉ˘˘ °TE’G √ò˘˘ g - á«ª∏Y ''™FGhQ'' øe ¿BGô≤dG √GƒàMG Ée ¿É«ÑH ÜÉ£ÿG

™HÉ£ŸG äƒ°U

êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ◊G Ω’BG .‹Gõ¨dG øe kÉeõMh ,Ö°ùëHh ,á«Hô©dG óYGƒb º¡a ≈∏Y êÓ◊G è¡f óªà©j ⁄ ¬«dEG ÉC ÷h ,¿ƒ«fÉfƒ«dG ¬≤°ùfh ¬Øæ°U Éªc ≥£æŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y πH ,á˘Yó˘à˘ÑŸG ≠˘«˘°üdGh á˘«˘°ù◊G Qƒ˘°üdG ø˘e √Gô˘©˘a ,»˘∏˘≤˘Y ó˘gR ¬˘fCÉ˘ c ¿CG ¿hO øe øµd ,‘ƒ°üdG OÉ–’G ƒëf »Ñ∏°ùdG ≥jô£dG kGó¡‡ ÚgGôH QÉWEG ‘ á«¡dE’G áæŸG AGóéà°SÉH ≥∏£ŸG ¬Ñ∏b É°VQ øé°ùj .øjôNCÉàŸG øe Òãc π©a Éªc ,≥«°†dG ¢SÉ«≤dG

çGÎ`dGh áaÉ≤ã∏d ó`YÉ``°ùŸG π«cƒdG É«fÉ£jÈH Ihóf ‘ ∑QÉ°ûJ »æWƒdG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªfi âæH »e áî«°ûdG âcQÉ°T ''´GóHE’G äÉYÉæ°U'' ¿Gƒæ©H Ihóf ‘ »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG 12 ¤EG 5 ÚH IÎØdG ‘ ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¢ùµjÉ°S â°Sh áæjóÃ QhÉfi á©HQCG ≈∏Y IhóædG äõcQ âFÉØdG 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ´GóHE’G áYÉæ°U ábÓY âë°Vh »àdG (á«HÉéjE’G áŸƒ©dG) »gh á«°ù«FQ ‘ »HÉéjEG OhOôe äGP ábÓY ≥∏ÿ ¿hÉ©àdG ™e ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àÃ ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¢SÉædG ‘ áæeÉµdG áÑZôdGh ,á«°ùaÉæàdG ¥ƒ°ùdG á¶aÉÙG ™e iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh äÉjƒ¡dG πÑ≤àd OGó©à°S’Gh º¡àjƒg â°ù«dh IGhÉ°ùŸG ÉgOƒ°ùJ AGƒLCG ‘ »≤aC’G πeÉ©àdG ‘ ¿É°ùfE’G º«b ≈∏Y Qƒëª∏d ôjÉ¨ŸG ÊÉãdG QƒÙG AÉLh.âëH …OÉe »bƒa ΩÉ¶f ∫ÓN øe ≈∏Y á«eÉædG äÉ©ªàÛG IQób ΩóY ∞°ü«d (á«Ñ∏°ùdG áŸƒ©dG) ≥HÉ°ùdG ¢ü≤fh á«àëàdG á«æÑdG …OôJ ÖÑ°ùH ∫ƒÑ≤e πµ°ûH ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG OGóYEG á«ªæàdÉH á°UÉÿG äÉeóÿG ôaƒJ ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‹ÉŸG OQƒŸG π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,¬˘∏˘FÉ˘°Sƒ˘H »˘bô˘dGh êÉ˘à˘f’E G IOÉ˘jR É˘¡˘H »˘æ˘©˘j »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG ¢ùaÉæàdG ¤EG …ODƒj É‡ ´GóHE’G á«∏≤Y øe ’óH ájQÉéàdG á«∏≤©dÉH »e áî«°ûdG ácQÉ°ûe âfÉch .π°†aC’G RhÈd á°UôØdG »£©j …òdG áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe áHôŒ øY ábQƒH .á«aÉ≤K á£°ûfC’ É¡Ø«XƒJh á«KGÎdG ÊÉÑŸG º«eôJ á«∏ªYh çƒëÑdGh

ôeC’G ‘ ¿Éc ÉŸh á«°†≤dG âfÉ¡d - ¬àª¶Y áeÓY »g √òg ¿CÉH AÉYO’G øe IQƒ£ÿG »JCÉJ É‰EGh ,ôcòJ IQƒ£N ádGódG áæjô≤dGh ¿BGô≤dG RÉéYEG áeÓY »g ''™FGhôdG'' ƒg ''RÉéYE’G'' ¿CG AÉYO’G Gòg ‘ ¬æY ∫ƒØ¨ŸGh .¬«∏Y ¢SÉædG õéY q¿GC h ,¬d Ò¶f ’ …òdG ójôØdG ¥ƒØàdG øjôb ƒgh ,ójôØdG ¥ƒØàdG Gòg áeÓY ƒg ¬∏ãÃ ¿É«JE’G øY .RÉéYE’G •ô°T ‘ RÉ˘˘é˘ YE’G äÉ˘˘jBG'' ¿EÉ˘ a QÉ˘˘é˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ZR Ö°ùë˘˘Hh ÓH èeÉfôH) ''áëjô°U ájBG ∞dC’G ¥ƒØJ ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ÷G IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ohó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »gh - ájBG ∞dC’G √ògh .(1999/12/15 »g - ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢Só˘˘ °S ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ ã“ ¿CG ÚM ‘ ,¿BGô≤dG ‘ RÉéYE’G áeÓY ''≥FÉ≤◊G'' ¿CÉH AÉYO’G ¬æµÁ ’ kGóMCG ‘ á˘jBG ∞˘dC’G É˘¡˘Jƒ˘à˘MG »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ’h IOô˘˘Ø˘ à˘ e ''≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M'' »˘˘g ¿BGô˘˘≤˘ dG É¡«dEG ¿BGô≤dG IQÉ°TEG ¿CG hCG ,É¡d Ò¶f »˘g π˘H ,É˘˘¡˘ d Ò¶˘˘f ’h Ió˘˘jô˘˘a IQÉ˘˘°TEG - ''≥FÉ≤M'' ¤EG IQÉ°TEG hCG - ''≥FÉ≤M'' åjó◊G º∏©dG äÉjô¶f ‘ Ò¶f É¡d ájõe IQÉ°TE’G √ògh .IOó©àŸG ¬KƒëHh â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fCG ÒZ ,ÖjQ Ó˘˘H á˘˘ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ájõe É¡fCG ≈æ©Ã ,É¡d Ò¶f ’h Iójôa ≈∏Y ô°ûÑdG IQób π«dóH Iõé©e ÒZ kÓ«°üØJ ÌcCG IQƒ°üHh É¡∏ãÃ ¿É«JE’G .kábOh ‘ OQh É˘˘ ª˘ ˘c RÉ˘˘ é˘ ˘ YE’G ¿CG ∫É◊Gh RÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dDƒ˘ ˘ ˘e ‘h ¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG iƒ≤∏d âFÉa'' ¥qƒØJ ƒg á«µ«°SÓµdG ´QnP ¬d ™°ùàj …ò∏d RhÉéàeh ,ájô°ûÑdG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ F’O) ''Úbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏ıG õé©ŸG'' ¿EG πH ,(575¢U ,ÊÉLôé∏d ''ºgQnóobh ô°ûÑdG iƒb ¥ƒa ¬fCG ºp∏oY Ée êôN Gòg ±ÓN ≈∏Y ¿Éc Éeh ,(598) Éæª∏Y GPEGh .√qóMh RÉéYE’G IôFGO øY ¢ù«˘d ¿BGô˘≤˘dG ‘ »˘ª˘∏˘ ©˘ dG RÉ˘˘é˘ YE’G ¿CG ¿Éc ƒdh - ºgQóbh ô°ûÑdG iƒb ¥ƒa çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG äõ˘é˘©˘d ∂dò˘˘c ''≥FÉ˘≤˘M'' ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG ø˘Y á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¿EÉa ,- ¿BGô≤dG É¡«dEG QÉ°TCG »àdG º∏©dG øe ¢ù«d Gòg ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ΩRÓdG øe ¢†jƒ˘˘≤˘ ˘J ƒ˘˘ g π˘˘ H ,A»˘˘ °T ‘ RÉ˘˘ é˘ ˘YE’G .kÓ°UCG RÉéYE’G IôµØd øªµj ’ RÉéYE’G ¿CG ºYõoj ÚMh ¤EG IQÉ°TE’G Oô› - IQÉ°TE’G √òg ‘ ø˘˘ jô˘˘ b ƒ˘˘ g π˘˘ H ,- ''≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G'' √ò˘˘ g ‘ ¿BGô˘˘≤˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °S …CG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ≥˘˘Ñ˘ °ùdG ,á«ª∏©dG ''≥FÉ≤◊G'' √òg ¤EG IQÉ°TE’G πjƒ– Oô› ƒg πH ,kÉÄ«°T ´ƒ°VƒŸG ‘ ôq«¨j ’ Gò¡a ¿CG ’EG .ôNBG ¬Lh ¤EG ¬Lh øe RÉéYE’G Gòg ''πF’O'' ‘ ìób ƒg πH ,Ö«Y øe ƒ∏îj ’ ójó÷G ¬LƒdG Gòg .kÉ°†jCG RÉéYE’G ’ …òdG ¥ƒØàdG ¿CG »ª∏©dG RÉéYE’G ÜÉ£N ¢VÎØj

ÜÉàµdG ±ÓZ

¿ƒ«æ°SÉe ¢ùjƒd :∞dDƒŸG êÓM ≈Ø£°üe Ú°ù◊G :ºLÎŸG ô°ûæ∏d ¢ùeób ácô°T :ô°TÉædG ÉfòNCÉj ,á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh ±QÉ˘©ŸÉ˘H »˘æ˘¨˘dG ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ,(êÓ◊G Ω’BG) õ«ªŸG ¬HÉàc ‘ ¿ƒ«æ°SÉe ¢ùjƒd »°ùfôØdG ¥ô°ûà°ùŸG óæY Éª«°S ’h ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ‘ êÓ◊G ™bƒe ¤EG IQÉ°TEG ‘ √QÉÑàYÉH ,Újõ«dÉŸGh ¢Shóæ¡dGh ∑ÎdGh ¢SôØdGh Üô©dG AGô©°ûdG ¬Jôµ°ùd Ö∏°üdÉH ¬«∏Y ºµM ¿CG ó©H ''πeÉµdG ≥°TÉ©dG''`d kÉLPƒ‰CG Ωƒj ‘ ÜÉ°ù◊G AóH ø∏©J »àdG ,''≥◊G ÉfCG'' :∫É◊G áë«°U ‘ .øjódG áaÓÿG'' ïjQÉJ ‘ (Qƒ°üæŸG øH Ú°ù◊G) êÓ◊G ¿Éc GPEGh ¬JƒYO É¡JQÉKCG IÒÑc á«°SÉ«°S áë«°†a á«ë°V ''OGó¨H ‘ á«°SÉÑ©dG :¬fÉeR ‘ á«eÓ°SE’G iƒ≤dG πc á«°†≤dG √òg äõØà°SG GPEGh .áeÉ©dG Ω’BG) ¿Gƒæ©dG ÈY ó≤a ,áaƒ°üàŸGh AÉ¡≤ØdGh á«æ°ùdGh á«eÉeE’G ¬£«ëj ó«¡°T IQƒ£°SCG øY :á«HOCG IOÉe øe ÌcCG ƒg ÉªY (êÓ◊G .Ú°ùjó≤dG ádÉ¡H Úª∏°ùŸG øe ÒãµdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG QOÉ°üª∏d ájó≤ædG ¬à°SGQO ‘ …Qój ¿Éc êÓ◊G ¿CG ócDƒj ¿CG ¿ƒ«æ°SÉe åMÉÑdG OGQCG ,…ô©°ûdG ''kÉ˘«˘MhQ kGó˘«˘¡˘°T''h ''á˘«˘aƒ˘°U á˘eÉ˘YO'' ¿ƒ˘µ˘«˘ d Qhò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG kÓ˘ ©˘ a ƒg πëj'' ¿CG kÉ≤M’ OGQCG …òdG è◊G ¤EG ¬ŒG ÉeóæY ,ΩÓ°SEÓd ƒØ©dG π«Ñ°S ‘ äÉaôY ‘ kÉjóg IQƒëæŸG ¬à«ë°VCG ''πﬁ ¬°ùØf ‘ ¬àÑZQ OGó¨H ‘ áeÉ©∏d ø∏YCG ¿CG ó©H ∂dPh .áeCÓd ΩÉ©dG …ƒæ°ùdG πbCG ≈∏Y kÉeÉY ô°ûY áKÓK πÑb ,»¡dE’G ≥°û©dG ‘ kGOÉ¡L äƒŸG .¬∏à≤e Ωƒj øe ôjó≤J å«M ,IójôØdG ΩÓ°SE’G QÉgORG áÑ≤M ‘ ,kGPEG ,êÓ◊G ¢TÉY ó≤d á˘«˘eGQB’G ,Úà˘aÉ˘≤˘K Ö°üe ≈˘∏˘Y OGó˘¨˘H ‘ »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘àÛG ™˘˘Hô˘˘J ‘ á«aÉ≤ãdG ⁄É©dG Iô°VÉM áæjóŸG √òg âëÑ°UCG óbh .á«fÉfƒ«dGh ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ÚH ø˘˘e êÓ◊G ¿É˘˘ch ,…OÓ˘˘«ŸG ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ô©°ûdGh áØ°ù∏ØdGh ΩÓµdG º∏Y ‘ ºgQhO º¡d ¿Éc øjòdG IòJÉ°SC’G ΩÓµdG AÉª∏Y πFGhCG øe ¿Éc ¬fCÉH º¡æY õq«“ ¬fCG ’EG ,Ö£dGh á¨∏dGh áHÓ°U ÌcCGh »Ñ°SÉÙGh »cÉ£fC’G øe kÉ≤ªY ÌcCGh ,áaƒ°üàŸG

ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ÜOC’G á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› :∞˘˘ ˘ ˘ dDƒŸG ¿ÉÑ°SCG ÜÉqàc â©˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ W :º˘˘ ˘ ˘ ˘LÎŸG ÚgÉ°T ™˘˘ ˘ ˘ªÛG :ô˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘É≤ãdG ÜÉàµdG Gòg ô°üàîj ó¡°ûŸG ÚàFÉŸG ¬bGQhCG ÚH ∫ÓN øe ÊÉÑ°SC’G »HOC’G ¿ÉÑ°SC’G ÜÉàµdG øe ójó©dG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ô˘YÉ˘°T É˘cQƒ˘d ò˘æ˘e ,»˘˘JÈdG π˘˘«˘ FÉ˘˘aQh ÒÑ˘˘µ˘ dG äGAGôb ÈY ÜÉàµdG Ωó≤jh »HOC’G ó¡°ûŸG øe áYƒæàe »˘˘ ˘ ˘°ü°ü≤˘˘ ˘ ˘dGh …ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y √Qƒ˘˘£˘ Jh ,»˘˘ FGhô˘˘ dGh IQÉÑY ¬fCG .¿ÉÑ°SE’G ÜÉàµdG äGAGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ø˘˘Y ó˘˘bh .á˘˘«˘ HOC’G ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dGh AÉ˘ª˘°SCG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘ µ˘ dG iƒ˘˘M áÑîf ™e á≤aGÎe ,á©e’ , .¿É˘Ñ˘ °SE’G Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SCG Ëó˘˘≤˘ J ¤EG É˘˘ Ñ˘ ˘gGP á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SEG á˘˘ ˘«˘ ˘ HOCG iô˘˘ ˘NGC ÚYh ¿PCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ∫Ó˘N ø˘e »˘Hô˘©˘dG ÇQÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ °ü°übh á˘˘jô˘˘©˘ ˘°T êPÉ‰ ¢Uô˘Mh á˘jÉ˘æ˘ ©˘ H É˘˘gQÉ˘˘à˘ NG äGQÉ«àdG º¶©e π«ã“ ≈∏Y áMÉ°S ≈∏Y kÉ«dÉM IOƒLƒŸG .ÊÉÑ°SE’G ´GóHE’G

ÜÉàµdG ±ÓZ

Qƒ°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

``````æjôëÑdG ÜÉ``àµdG !?»u`≤∏nàŸG øe ÖJÉµdG øjCG º«ægO ø°Sƒ°S :´Ó£à°SG

ÜÉàµdG ™jRƒJh äÉ°ù°SDƒŸG ?™jRƒàdG áWQÉN ≈∏Y ™≤j øjCG

™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘J Öà˘˘ c ,áaô©ŸGh ∫É«ÿG øe á©°SGh áMÉ°ùe Éæ«£©j ,ájôë∏d k’ƒ°SQ ÜÉàµdG ¿Éc Ée ÉªFGO Ú©dG ºq∏©j ,IÉ«M øe kGOôW É¡jó¡jh ,»ÑgòdG É¡æé°S øe Üƒ∏≤dGh ∫ƒ≤©dG Qqôëj ôFÉ¨°U º«¶©J ‘ Øàj ,äÉjô¨ŸÉH A»∏e ô°üY ‘ øµdh .¢ùØfC’G ôrÑ°S ø≤àjh ,ô¶ædG áÑàµÃ »gÉÑàdG πLCG øe iÎ°ûoJ ób á°ü«NQ á©∏°S ÜÉàµdG QÉ°U ,É¡¡aGƒJh QƒeC’G êGQOC’G ‘h ,±ƒaôdG ≈∏Y øcôj …òdG ,QÉÑ¨dG É¡ëØ°üàjh AGƒ¡dG ’EG ÉgoGC ô≤j ’ áª«¶Y Öà˘˘µ˘j .º˘˘à˘¡˘e ó˘˘j ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘∏˘d ¬˘˘JÉ˘˘ë˘Ø˘°U ¥É˘˘à˘°ûJh AÉ˘˘µ˘Ñ˘dÉ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘ª˘∏˘c è˘˘°†à˘˘a á˘˘ª˘ MQ É‰hO ¥É£æà°SG ≈∏Y iQÉÑàj ∫GR Ée ´óÑŸGh ¬∏≤Y ôµØŸG òë°ûjh ,ôYÉ°ûdG ±õæjh ,ÖJÉµdG ™e áØbh Éæd âfÉc .´GóHE’G øe ójõª∏d ≈©°ùj ™é°ûe hCG ,¬LÉàf ô¶àæj ÇQÉb ’h ,¬YGóHEG ∫É°üjEGh ôjƒ£àdG ‘ áÑZôdG º¡bÉæYCG ≈∏Y ¿ƒ∏ªëj ø‡ AGô©°ûdGh AÉHOC’G ¢†©H .≥ëà°ùj øŸ º¡àª∏c á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°ûdG âJÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ,√ô˘˘ °üY ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG É˘¡˘d »˘≤˘∏˘àŸG Üô˘≤˘J »˘à˘dG »˘g á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG »HÉéjE’G ´ÓW’Gh áaÉ≤ãdG ÜÉH øe ¢ù«d »æ¨J ’ ób ™bGƒe ‘ ∫ƒNódG ÜÉH øe πH á«bGQ IOÉe óéj ¿CG íª£j …òdG »≤∏àŸG ≥∏N øe óH ’ ¬«∏Yh .áaÉ≤ã∏d ¬ª¡f ™Ñ°ûJ Qƒ£àdGh ≈°TÉªàJ IQƒ£àeh áYƒæàe äÉ«dBG áYÉÑW ‘ AGƒ°S »≤∏àdG á«Ø«c ‘ ™jô°ùdG ô°ûædGh ™˘jRƒ˘à˘dG ‘ ΩCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¤EG ¬Áó≤J á«Ø«c ‘ ΩCG »LQÉÿGh »∏ÙG .äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉÄØdG :âdÉ≤a ¿ƒà«àdG áªWÉa IôYÉ°ûdG ÉeCG ÜÉàµdG ™jRƒàH ΩÉªàgG …CG óLƒj ’ É©ÑW ,âª˘°U ‘ ™˘Ñ˘ £˘ j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉàeÉ°U π¶jh ,âª°U ‘ äÉÑàµª∏d ≈£©jh ¬d óà“ ’ ,äGƒæ°Sh Qƒ¡°ûd É¡aƒaQ ≈∏Y ’h ,¬æY Öàµj Óa ,¬H á≤Ø°T QÉÑ¨dG ój ’EG »≤˘∏˘àŸG ó˘≤˘à˘aG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ¬˘d á˘jÉ˘Yó˘dG º˘à˘J ÉÄ«°T ÜÉàµdG øY º∏©j ’ ôNB’G ƒg …òdG ¿É˘˘°ùfE’G äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘a ,¬˘˘«˘ ˘dEG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ’h ‘ ’h ÜÉàc øY åëÑdG ‘ äOÉY Ée …OÉ©dG ,¿B’G ¢SÉæ∏d IÉ«M ÖàµdG ‘ ¢ù«∏a ,IAGô≤dG ¿hô˘¶˘à˘æ˘jh ¿hQOÉ˘f º˘¡˘fEÉ˘a ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG É˘˘eCG ’ ÉfÉ«MCGh ÉfÉ«MCG ÖJÉµdG øe äGAGógE’G ’ Gòg πch ,Iójó÷G äGQGó°UE’ÉH ¿ƒªà¡j ™ÑW ¿EGh ,¬Ñàc áYÉÑW ≈∏Y ÖJÉµdG ™é°ûj ‘ ÉÃQ ,Ée Ωƒj ‘ ¬d GC ô≤j ¿CG πeCG ≈∏Y ƒ¡a .ΩÉjCÉH √ó©H hCG ¬JÉah Ωƒj ¿CG :•É«ÿG ∫ÉªL ÖjOC’G iôj Éª«a ¬fC’ ÖJÉµdG ¬«a ôµØj Ée ôNBG ƒg ™jRƒàdG ,π˘M É˘¡˘d ¢ù«˘d »˘à˘dG á˘∏˘ µ˘ °ûŸG É˘˘¡˘ fCG º˘˘∏˘ ©˘ j ‘ ´ô°ûj ƒgh kGÒãc ¬Øbƒà°ùJ ’ ‹ÉàdÉHh ÜÉàµdG ¿CÉH ócDƒŸG .ójó÷G ¬LÉàf áYÉÑW ≈¶ëj ’ ¬æe »HOC’G á°UÉNh ,»æjôëÑdG ™e ±Q ≈∏Y kÉfƒcôe π¶jh ,∫ƒ≤©e ™jRƒàH ‘ ,á«æjôëÑdG äGQGó°UE’G øe áYƒª› ¿CG Öéj ÖJÉµdG ¿EÉa ∂dòd ,πª¡e øcQ ´ƒ˘f ø˘e á˘«˘°üî˘°T ä’É˘˘°üJG ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘eEGh ¿Ó˘YE’É˘H É˘eEG ¬˘HÉ˘à˘c ≥˘jƒ˘°ùà˘d ¢UÉ˘N äÉcô°T ióMEG ™e ó≤Y ™«bƒJ ádhÉëÃ ∞ë°üdÉH §≤a áªà¡ŸG ,á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘jRƒ˘à˘dG

ÜÉàµ∏d x≥∏àeh ´qRƒe OƒLh ióe »æjôëÑdG »æjôëÑdG ÜÉàµdG ¿Éc GPEG ÉªY ºgÉædCÉ°S ≈˘∏˘Y ÖJÉ˘µ˘dG ™˘é˘°ûj …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘˘H ´sRƒ˘˘j ´RƒŸG hCG »≤∏àŸG OƒLh øYh IójóL áYÉÑW ∫ƒ˘≤˘H Ú°ùM ó˘¡˘a ó˘bÉ˘æ˘dG É˘fô˘scò˘a ó˘«÷G :»ÑæàŸG oÒNh míHÉ°S oêô°S ÉnftódG ‘ m¿Éµe tõYCG oÜÉàc p¿ÉeõdG ‘ m¢ù«∏L ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘«˘ª˘gGC iô˘˘f É˘˘æ˘ g ø˘˘e :∫É˘˘bh »˘bQh :Úª˘°ùb ¤EG É˘Ø˘æ˘°üe í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG .ÊhÎµdEGh ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H ƒ˘˘¡˘ a ∑GP hCG Gò˘˘g AGƒ˘˘°Sh »˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y √ô˘˘°ûæ˘˘d á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh Ö∏˘£˘ à˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ,‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘fÉ˘˘°†à˘˘MG ≈©°ùJh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ‘ πª©J áYƒæàeh .…QÉ°†◊G ™∏£àdG ¤EG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ ¿É˘c É˘ª˘c Gô˘°ûà˘æ˘e ó˘©˘j ⁄ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG hCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ‘ AGƒ˘˘ °S ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ ÖJÉµdG ™°†j Gògh á«ª«∏©àdGh á«aÉ≤ãdG åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,√ô˘˘ eCG ø˘˘ e IÒM øe ''QÉ¡f π«d'' »HÉàµdG πª©dGh »°ü≤àdGh ô¡˘¶˘j ø˘µ˘dh ÜÉ˘à˘µ˘d •ƒ˘£fl RGô˘HEG π˘LCG É≤FÉY Öjôb âbƒd ¿Éc …òdG ‹ÉŸG Rƒ©dG áaÉ≤ãdG IQGOEG ´hô°ûe ¿CG ÒZ ,ÖJÉµdG iód »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh ,¿ƒæØdGh âÑ©d ób á«HOC’G äÉLÉàædG ¢†©H ø°†à– IQƒ°üH »æjôëÑdG ÜÉàµdG ô°ûf ‘ GRQÉH GQhO »˘à˘dG »˘g äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘e ÖJÉ˘µ˘dG É˘eCG ,É˘«ŸÉ˘Yh É˘«˘Hô˘˘Y √ô˘˘°ûæ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ï°ùædG øe ¬H ¢SCÉH ’ Oó©H ≈¶ë«a ¬°ùØf AÉ˘HOC’Gh AÉ˘bó˘°UC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘YGó˘˘HE’Gh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ ˘ZQ .»HOC’Gh á˘˘eRCG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ f É˘˘ æ˘ ˘fCG Ú°ùM iô˘˘ jh ,ÇQÉ≤dGh ÖJÉµdG ÚH π°UGƒJ áeRCGh IAGôb ΩÉæj ’ …òdG - ón∏÷G ÇQÉ≤dG ¿CG hóÑj å«M ÜÉàc øe IóY äÉëØ°U …ƒ£j Ée ó©H ’EG ób -Ée ádhÉW ≈∏Y hCG ¬Jófl Üôb ¬©°†j

¿É°†eQ ójôa

¿ƒà«àdG ,âª°U ‘ ™Ñ£j ÜÉàµdG ,âª°U ‘ äÉÑàµª∏d ≈£©jh É¡aƒaQ ≈∏Y ÉàeÉ°U π¶jh ¬d óà“ ’ ,äGƒæ°Sh Qƒ¡°ûd á≤Ø°T QÉÑ¨dG ój ’EG

íjôdG Ö`¡e »a »æjôëÑdG ÜÉàµdG

áØ«∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ÚH »˘FÉ˘æ˘K ¿hÉ˘©˘à˘H É˘gQGó˘°UEGh É˘gô˘jô– ≈˘∏˘Y ÖMÉ°U ó«ÑY ¥hQÉa PÉà°SC’G πNO äÉæ«fÉªãdG ‘h .π«≤Y QOÉ≤dGóÑYh ºgÉ°ùj å«M á«fÉæÑ∏dG »HQÉØdG QGO ™e ´hô°ûe ‘ (á«æWƒdG) áÑàµŸG á˘Ñ˘à˘µŸG π˘ª˘ë˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG á˘Ø˘∏˘c ∞˘°üæ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJÉ˘µ˘dG ≥≤ëj ¿CG ≈∏Y ,ÜÉàµdG ô°ûfh áYÉÑW áª«b øe ôNB’G ∞°üædG á«æWƒdG ⁄ ¬fCG hóÑj …òdG ôeC’G ƒgh áÑàµŸG ¬à©aO Ée ∞«dÉµJ á«£¨J ¬©jRƒJ Öà˘µ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ´hô˘˘°ûŸG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ a É˘˘MÉ‚ ≥˘˘≤˘ ë˘ j ™ÑW É¡≤JÉY ≈∏Y πªëàd ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG äOÉYh .á«YGóHE’G …òdGh (äÉª∏c ÜÉàc) ´hô°ûe ∫ÓN øe »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG π˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SCG ¬˘˘«˘ a âë‚ ÒZ á«eÓYEG á«£¨àH »¶Mh ,Üô©dG ÚYóÑŸG º¶©e ¤EG »YGóHE’G ¢Vhô©dG øe ójó©dG â≤∏J äÉª∏c ¿EG πH ,»æjôëÑdG ÜÉàµ∏d ábƒÑ°ùe øª°V ¬H âeÉb …òdG ôeC’G ƒgh ÜôY ÚYóÑŸ Öàc ô°ûfh áYÉÑ£d ´ƒæJ kÉ«YGóHEG kÉHÉàc 15 øe ÌcCG QGó°UEG ó©H ∞bƒJ …òdG ´hô°ûŸG Gòg .äÉªLÎdGh ìô°ùŸGh ájGhôdGh IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ô©°ûdG ÚH ‘ á∏ãªàe á«ª°SQ á°ù°SDƒe IQOÉÑe äAÉL πjƒ£dG âbƒdG Gòg ó©H É«ª°SQ Ö«¨ŸGh ÖFÉ¨dG ÉgQhO »©àd »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ™jRƒJh ™ÑW ‘ ™jQÉ°ûŸG í‚CÉc ∑Î°ûŸG ô°ûædG ´hô°ûe ™°†Jh πªëààd »˘g á˘ë˘LÉ˘f ô˘°ûf QGO ∫Ó˘N ø˘˘e ¬˘˘∏˘ «˘ °Uƒ˘˘Jh π˘˘H ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG º¶©e ‘ ÉgQƒ°†M πµ°T »àdG (ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG) á«©°VƒdG ¿EÉa Gòd ,»æjôëÑdG ÜÉàµ∏d GQƒ°†M á«dhódGh á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG É¡Øæàµj ±ƒaôdG ÉjGhR ‘ »æjôëÑdG ÜÉàµdG ájDhQ ≈∏Y Iô°UÉb âfÉc »àdG π˘ª– ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘°†M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d í˘Ñ˘°UCG h,äÒ¨˘˘J QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ dG ⁄É©dG ∫hO ¤EG ¬dƒ°Uhh ¬©jRƒJ ôeCG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG äÉ¶MÓe ∑Éæg ¿CG ’EG áHôéàdG √òg ìÉ‚ ºZQh .É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG ÜÉqàc ÜÉ°ùM ≈∏Y º¡æ«©H ÜÉqàµd Öàc ôjô“h QÉ«àN’G äÉ«∏ªY ∫ƒM .á≤M’ äÉØ∏e ‘ ¬dhÉæàæ°S ôNBG ´ƒ°Vƒe Gògh ,øjôNBG

:á«éjhÎdG äÉ°SÉ«°ùdG ΩGó©fGh

»é«gÉª°ùdG IQÉ°ùÿ É¡fEG ,…ôª©d êÉàædG Ö«¨j ¿CG IÒÑc ∫É«LC’G øY »æjôëÑdG Iójó÷G

»æjôëÑdG ÜÉàµdG ≥jƒ°ùJ

≥jƒ°ùJ º¡a ≈àM hCG ,»æjôëÑdG ÜÉàµdG ≥jƒ°ùJ º¡a Éæd øµÁ ∞«c ÜÉàµdG ™jRƒJh É¡«ª°üJh äÉÑàµŸG á©«ÑW º¡a πH ,ΩÉY πµ°ûH ÜÉàµdG ¬ª¡ØH ΩÉjC’Gh á«æWƒdG áÑàµŸG äCGóH …òdG ôeC’G ƒgh É¡aƒaQ ≈∏Y ™°Vh π¶j ÖàµdG πc ÚH É¡æµdh ,áÑ°SÉæe äÉMÉ°ùe ∫ÓN øe ¬°VôYh ,¢Vô©dG áMÉ°ùe øe IÒ¨°U ájhGR ‘ GQƒ°üfi »æjôëÑdG ÜÉàµdG .iôNC’G ÖàµdG ÚH É°Uƒ°Uôe πµ°ûH Iójó÷G ÖàµdG ¢Vô©J Ée IOÉY á«HQhC’G ¢Vô©dG QhO ‘ áÑJôe áî°ùf ¿hô°ûY hCG √ô°ûY ÉÃQ πH IóMGh áî°ùf ¢ù«d , ¢ûgóe óLƒJ å«M kGóL kGóL ™°SGƒdG πÙG πNGO .É¡FGô°ûH ∂jô¨j ≥«fCG πµ°ûH √ò¡a ´ƒædG Ö°ùM áYRƒe Iójó÷G ÖàµdG ¢Vô©d á°ü°üfl ä’hÉW .ÉgÒZh á°VÉjôdG Öàµd ∂∏Jh ÜOC’G Öàµd ádhÉW øY ø∏©J É¡fCG ¢VhôØŸG ô°ûædG QGO øY ójóL ÜÉàc Qó°üj ÉeóæY áYGPE’Gh ∞ë°üdG ‘ ≥F’ πµ°ûH ¬ÑJÉc øYh ¬æY áÙ Ωó≤Jh ÜÉàµdG ∞«µa , ÇQÉ≤∏d ÉgóFGƒØH ∞jô©àdG ºàj á©∏°S ájCÉc ÉeÉ“ ¿ƒjõØ∏àdGh ô°TÉædG Üô¨à°ùj ÉÃQ .¬à«H ‘ ¢ùdÉL ƒgh ÜÉàµdÉH øWGƒŸG ±ô©«°S ,áî°ùf ∞dCG É¡æe É¡ÑMÉ°U ™Ñ£j Öàc øY äÉfÓYEG ô°ûf ∫ƒM ,»Hô©dG ƒgh ,É¡∏c â©«H ƒd ï°ùædG ™«ªL øªK ±É©°VCG ¿ƒµj ób ¿ÓYE’G øªK ‘ áFÉe íHôdG øª°†j ’ ´hô°ûe ‘ ôLÉJ ôeÉ¨j ∞«µa ∂dP ‘ ≥fi .É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæJ ’h áØ«©°V »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ô°ûædG QhOh áFÉŸG ¢ü°üîJ »àdG á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG èeGôH øe ÜÉàµdG ÜÉ«Z øY ∂«gÉf .ÊÉZCÓd É¡ãH äÉYÉ°S º¶©e

¿É°†eQ ójôa :Öàc

∞∏àîJ πgh ?™jRƒàdG áWQÉN ≈∏Y »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™≤j øjCG πµ°ûJ ’CG ?»Hô©dG √Ò¶f øY »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒJ äÓµ°ûe »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™°Vh ‘ á«dÉµ°TEG á«Hô©dG ô°ûædGh ™HÉ£ŸG áWQÉN ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH á«æ©ŸG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG πªëàJ ’CG ?áeÉY »Hô©dGh π°üàj …òdG Ée .?¬©jRƒJh √Qƒ°†Mh ÜÉàµdG áeRCG ‘ iÈc á«dhDƒ°ùe iôNCG á«HôY äÉ°ù°SDƒe íéæJ GPÉŸh ?»æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒJ ≥ëH ƒd …òdG âbƒdG ‘ ,á«aÉ≤ãdG É¡JÉjQhOh É¡JÓ›h É¡HÉàc ∫É°üjEG ‘ ’EG √óŒ ø∏a Óãe ¿ÉæÑd hCG ô°üe ‘ »æjôëH ÜÉàc øY ¬«a âãëH øjôëÑdG ‘ ∞«©°V »æjôëÑdG ÜÉàµdG Qƒ°†M GPÉŸ .?(ìhôdG á©∏£H) ?Óãe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ Üƒ∏£e ¬fCG ºZQ

ádÉM ΩCG IôgÉX ÜÉàµdG QÉ°ûàfG ∞©°V Ée Qó≤H ,á°UÉN IôgÉX ¢ù«d »æjôëÑdG ÜÉàµdG QÉ°ûàfG ∞©°V ¿EG ™˘Lô˘j ÉÃQh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘à˘µ˘ dG ¢ù“ á˘˘«˘ Hô˘˘Y Iô˘˘gÉ˘˘X ƒ˘˘g ádCÉ°ùe »gh Üô©dG ÚæWGƒŸG iód IAGô≤dG ∞©°†d ¥OCG πµ°ûH ÖÑ°ùdG Ö°üj Ée É¡æe IójóY ÜÉÑ°SC’ É¡YÉLQEG øµÁh ,¿ÉæKG É¡«∏Y ∞∏àîj ’ ºYódG QÉ≤àaG ‘ Égô°üM øµ‡ »àdGh ,á«aÉ≤ãdG á«ªæàdG Ωƒ¡Øe ‘ ¿EGh ,iô≤dGh ¿óŸG ‘ áeÉ©dG äÉÑàµŸG ‘ √Qƒ°†Mh ÜÉàµ∏d …OÉ°üàb’G §≤a É¡aƒØ°U ‘ º°†J ÉÃQh ÖàµdÉH á«æZ ÒZ áÑàµŸG ¿ƒµJ ôaƒJ , §≤a á«æjódG ÖàµdG ¢†©Hh ΩÓ°SE’G Qó°Uh »∏gÉ÷G ô©°ûdG Öàc ‘ π∏ÿG .á©°SGƒdG á«fÉ°ùfE’G É¡dƒ≤M ‘ á«aô©ŸG Öàµ∏d ΩÉJ ÜÉ«Zh ¢ü°üM á˘«˘°ùjQó˘à˘dG è˘gÉ˘æŸG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ å«˘˘M »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ÉªY õLƒe hCG áÙ áHÉàc ÖdÉ£dG øe Égó©H Ö∏£j ,áeÉ©dG á©dÉ£ª∏d •É°ûf ¢ùjôµàH á£°ûfC’G º°ùb á«HÎdG IQGRh ´hô°ûe ºZQh .¬©dÉW ÖJÉc) ´hô°ûÃ Éæg ó°ü≤fh ,»YGóHE’G èàæŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj º¡e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJÉ˘µ˘dG ÚH π˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ N …ò˘˘dGh (ÜÉ˘˘à˘ ch IQGRƒdG Óa kGõLÉM πµ°ûj ÜÉàµdG ¿EÉa ∂dP ºZQh ,¢SQóŸGh ÖdÉ£dGh ï°ùf 10 AGô°T ™«£à°ùJ áØ«©°†dG É¡à«fGõ«Ã á°SQóŸG ’h ÜÉàµdG ôaƒJ ìÉ‚E’ ¬HÉàc øe ï°ùf Òaƒàd ÖJÉµdG ¤EG Aƒé∏dG »æ©j É‡ ,Óãe A»°T πc ™Ñ£J É¡fEÉa ájQÉŒ ™jQÉ°ûªc ™HÉ£ŸG ìÉ‚ ºZQh !´hô°ûŸG »¨Ñæj èàæªc ¬©e πeÉ©àJ »¡a ¬à©ÑW ¿EGh ,»æjôëÑdG ÜÉàµdG GóY ä’É› ‘ π¨à°ûJ ’ ájQÉŒ ™jQÉ°ûªc É¡fC’ ,¬àYÉÑW ∞«dÉµJ ™aO ≥≤ëàj ⁄ ,IÒÑc Iƒg ¬©jRƒJh √ô°ûfh ÜÉàµdG ™ÑW ÚÑa ,ÜÉàµdG ô°ûf ´ƒ˘°Vƒ˘e ¤EG ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ¿hô˘¶˘æ˘j ø˘jò˘dG QÉ˘é˘à˘dG ó˘æ˘Y É˘¡˘ª˘ ¡˘ a ¿EÉa ∞°SCÓdh ,ádhódG á«dDƒ°ùe øe »¡a ™ªàÛG á«ªæJ ÉeCG ,á«ëHôdG .É°†jCG áeƒµ◊G πH ∫ÉŸG ¢SCGQ ÖMÉ°U ¬°Sôµj ⁄ Gòg πãe Éeƒ¡Øe ¬àª«˘≤˘d á˘ª˘¡˘Ø˘à˘e äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ó˘é˘j ⁄h â°ù°SCÉJ ÚM ,∑Éægh Éæg IôKÉæàe IÒ¨°U äÉ£ﬁ øe ’EG á«YGóHE’G ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG É¡ÑMÉ°U øe º∏ëH ,Ω1974 ΩÉ©dG ‘ ó¨dG QGO ∞°üàæe ‘ »HOC’G »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒJ QÉªZ ¢VÉNh ,áØ«∏N ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG â∏ª– å«M ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG QhódG óMCG ™e ¬àYÉÑW ¿hDƒ°ûH ó¨dG QGO âeÉbh ÖàµdG áYÉÑW ∞«dÉµJ .QGódG äGQƒ°ûæe øª°V øjôëÑdG ‘ √ô°ûfh ¬©jRƒJ ”h ,á«fÉæÑ∏dG (øWƒdG IôcGòd IAÉ°VEG) É¡æe ôcòf ájô©°T äÉYƒª› É¡àbh äQó°üa ≥°TÉY) ¿GƒjOh ,OGóM º°SÉ≤d (ÊÉãdG ΩódG)h ,áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏©d (§ë≤dG º°SGƒe ‘ óYôdG)h ,óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑ©d (¢û£©dG øeR ‘ ºK .…óægƒH º«gGôHE’ (á°ûÑ¨dG áª‚ ΩÓMCG)h ,…hÉbô°ûdG »∏©d ±ô°ûJ ó¨dG QGO âfÉc »àdG (äÉHÉàc) á∏› ∞bƒJ ™e áHôéàdG âØbƒJ

ÜÉàµdG ™jRƒJh äÉ°ù°SDƒŸG

óªéoe ∫Ée ¢SCGQ ÜÉàµdG :ó«ÑY ¥hQÉa

äÉª∏c ÜÉàc äGQƒ°ûæe øe

á«æWƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH ó¨dG QGO äGQƒ°ûæe Öàc áØ∏ZCG

ÜÉàµdG ™jRƒJh äÉ°ù°SDƒŸG

ó«ÑY ¥hQÉa

ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ c …Î°ûJ ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRƒ˘˘ ˘a ,¢VQÉ˘˘©ŸG ‘ É˘˘¡˘ H á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ï˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘«˘ ª˘ c …Î°ûJ á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ∂dò˘˘ch ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘YRƒ˘˘ Jh ,ï˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e iô˘˘ NCG ∞bƒJ ∂dP πc øµdh ,øjôëÑdG ¢SQGóe ø˘˘ ˘ e) √ÒZ hCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °TÎdG iƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘H QGO ™˘˘e É˘˘æ˘ Yhô˘˘°ûe ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘a (?…Qó˘˘ j ÉeCG ,™«H ¿hO øe ï°ùædG â∏Xh »HGQÉØdG É˘˘¡˘ î˘ °ùf ¢Vô˘˘©˘ J ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘a ¿B’G …òdG Qó≤dÉH …Î°ûJ ’ ¢SQGóŸGh ,§≤a .ÖàµdG øe ¬jÎ°ûJ IQGRƒdG âfÉc ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘Y GPÉ˘˘eh ¯ áeó≤e ‘ ™°Vƒj ’ GPÉŸh ?»æjôëÑdG è˘˘jhÎdG º˘˘à˘ j hCG á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ?¬d ájÉYódGh Éæjódh ,ÉYRƒe â°ù«d ''á«æWƒdG'' ,É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘Ñ˘æ˘d §˘≤˘a ´hô˘a á˘˘à˘ °S ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,á˘˘ eƒ˘˘ Yó˘˘ e á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘°ùdh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘°†J ’ á˘˘eƒ˘˘ YóŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Éæd áÑ°ùædÉH ÉeCG .áeó≤ŸG ‘ »æjôëÑdG ¤hC’G ΩÉjC’G ‘ ™°Vƒj ójóL ÜÉàc πµa ºK á°Vhô©ŸG ÖàµdG áeó≤e ‘ √ô°ûæd ‘ ∞«æ°üàdG Ö°ùM ¬fÉµe ¤EG Ögòj ø∏©f øëæa ¿ÓYEÓd áÑ°ùædÉHh .áÑàµŸG AGƒ˘°S ,É˘ã˘jó˘M É˘æ˘∏˘°üJ »˘à˘dG Öà˘µ˘dG ø˘Y ,á«æjôëÑdG ÒZ hCG á«æjôëÑdG ÖàµdG Öà˘µ˘dG ¢†©˘Ñ˘d IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘fÓ˘YE’G É˘˘eCG IOÉ˘Y »˘¡˘a ∞˘ë˘°üdG CÓ“ É˘gGô˘˘J »˘˘à˘ dG hCG ô°TÉædG øe É≤Ñ°ùe ôLC’G áYƒaóe .øjQóà≤ŸG ÚØdDƒŸG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG :á˘˘°UÓÿGh ÒZ ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh ,¬˘˘ à˘ ˘cô˘˘ M ‘ π˘˘ °TÉ˘˘ a ÒZ ,ô˘°ûæ˘˘dGh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ Ωƒ˘˘Yó˘˘e OGóMh á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh …QÉ˘°üfC’É˘a ÜÉàµdG πãe á«ªgC’G ‘ ºg áØ«∏N »∏Yh .øjôNB’G Üô©dG

‘ â©˘˘Ñ˘ W É˘˘gó˘˘Mƒ˘˘d »˘˘°ûæ˘˘aGO Iô˘˘Ø˘ °ûa .áî°ùf ¿ƒ«∏e Úà°S »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™°Vƒe øjCGh ¯ ?ô°ûædG áWQÉN ≈∏Y ±ƒN ’h áYÉ«H AÉª°SCG ∑Éæg ¿EG ô˘˘HÉ˘˘Lh ΩÉ˘˘°ùÑ˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘N π˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘c ¿CG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ,…QÉ˘˘ ˘ °üfC’G ÒZ º°SG πch ¬d ´ÉÑoj Qƒ¡°ûe ±hô©e .¬d ´ÉÑoj ’ ±hô©e á«æWƒdG áÑàµŸG áHôŒ øY GPÉeh ¯ ?»æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒJ ‘ É≤HÉ°S AÉ˘˘ HOCG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ‘ É˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ Úã˘MÉ˘H ø˘e äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™e Éæ≤ØJG ,ájGhQh á°üb ÜÉàch AGô©°Th á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y ähÒH ‘ »˘˘HGQÉ˘˘Ø˘ ˘dG QGO ∞˘°üf π˘qª– ™˘e á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ¥ƒ≤M ∞dDƒŸG AÉ£YEG ó©H ô°ûædG ∞«dÉµJ á«ªµdG ï°ùf øe %10 …RGƒj ÉÃ ô°ûædG É˘æ˘©˘ é˘ °ûJ äGQGRƒ˘˘dG âfÉ˘˘ch ,á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ,∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚØ˘˘ dDƒŸG ™˘˘ é˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh

ÜÉ˘à˘µ˘dG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ j á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ¿EG ÖàµdG πNóJ Ée GQOÉæa ,ÉeƒªY »Hô©dG ''É˘©˘«˘Ñ˘ e ÌcC’G'' á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe É˘˘ eCG ,É˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ’ ¬˘fCG ‘ ø˘ª˘µ˘j ÖÑ˘°ùdÉ˘˘a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘°T ó˘˘ Lƒ˘˘ J ºà¡J ’ ∂dòH áØ∏µŸG á°ù°SDƒŸGh ,ÜÉàµdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùÃ »æjôëÑdG ÜÉàµdG ≈≤Ñjh ,É¡JÉYƒÑ£Ã .óqª› ∫Ée ¢SCGQ äÉ°ù°SDƒe OƒLh ΩóY ÖÑ°S Éeh ¯ ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘jRƒ˘à˘H º˘à˘¡˘J á˘jQÉŒ á˘«˘aÉ˘≤˘K ?ó«L πµ°ûH ,Gó˘L ∞˘«˘©˘ °V ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ó˘˘FÉ˘˘Y ¿EG …ô¨j ’ íHQ áFÉŸG ‘ ¿ÉæKG hCG óMGƒa »˘Ø˘dCG ¿EG .Gô˘ª˘ã˘à˘°ùe Üò˘˘é˘ j ’h ,Gó˘˘MCG »àdG ï°ùæ∏d OóY ≈°übCG ƒgh- áî°ùf ’ -»Hô©dG ÜÉàµdG øe ô°TÉædG É¡©Ñ£j »ÑæLC’G ÜÉàµdG ¢ùµ©H ,á°ù°SDƒe ™æ°üJ ,ÌcCG hCG ±’B’G äGô°û©H ™Ñ£j …òdG

‘É≤ãdG QôÙG - √QhÉM

º˘gCG ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘ à˘ µŸG Èà˘˘©˘ J ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ∫É› ‘ É¡àHôŒ É¡d ¿Éch ,øjôëÑdG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘qà˘ oµ˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ähÒH ‘ ó¨dG QGO ™e É¡fhÉ©J ∫ÓN ™jRƒJ ‘ ΩÓYE’Gh á«HÎdG »JQGRh ™eh áHôéàdG √òg á«ªgC’h ,É≤HÉ°S ÜÉàµdG áÑàµŸG ôjóe ™e áØbh ''øWƒdG'' `d ¿Éc É˘¡˘«˘a √É˘fQhÉ˘M ,ó˘«˘Ñ˘Y ¥hQÉ˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ∞˘˘©˘ °V ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ∫ƒ˘˘ M ΩÉªàg’G ‘ äÉ°ù°SDƒŸG QhOh ,»æjôëÑdG ÜÉàµdG ºYO ‘ ¬àHôŒ ¬©e Éfó°UQh ,¬H ÜÉàµdG ájÉYQ ‘ á«æWƒdG áÑàµŸG QhOh .á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿CG iô˘˘J ’CG ¯ ?™jRƒàdGh QÉ°ûàf’G ‘ ∞©°V øe ÊÉ©j ’ QÉ˘˘°ûà˘˘ f’G ∞˘˘ ©˘ ˘°V á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¿EG πH ,§≤a »æjôëÑdG ÜÉàµdG É¡æe ÊÉ©j

á«æWƒdG áÑàµŸG

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Qó«M Ö«ÑM

á©jô°S äÉë°ùe øe ’EG É¡°†©H ∞∏j QÉÑ¨dGh ÖàµdG É¡«a â°SóµJ óbh .¤hC’G ¬JQÉ°†æd √ó«©J ’h Óª¡e ™qª∏oJ ’ á≤«àY ∞aQCG ‘ ’EG ∂àdÉ°V óŒ Óa áeÉ©dG áÑàµŸG ¤EG π≤àæJh ¿EGh ,¬H á≤«aQ ój ’h ¿ƒ°üe ΩÉ¶f ÒZ øe ÖàµdG É¡«∏Y ¢SóµàJ hCG ¬˘bGQhCG âbõ“h CGÎgG ó˘bh ¬˘Jó˘˘Lh ó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG äó˘˘Lh ™£à≤J å«M Ió°TGôdG hCG ádhDƒ°ùŸG ÒZ áãHÉ©dG ó«dG øe Iôe â©£≤J Iôeh ,''iQO øe ’h ±É°T '' øe ’h √ó«©Jh ójôJ …òdG Aõ÷G ¬æe ´ô°SCG ¬«dEG Ö£©dG ój ¿ƒµJ å«M ¬àfÉ«°U ΩóYh ∫ÉªgE’G AGôL øe .ój …CG øe GPEGh ,√óŒ ⁄ ¢SQGóŸÉH º∏©àdG QOÉ°üe õcGôe ‘ ¬æY âdCÉ°S GPEGh ’ å«M ,§≤a áKÓK hCG ÚÑJÉc hCG ÖJÉµd ¬JóLh ¬æe ÉÄ«°T äóLh á˘«˘HÎdG IQGRh âfÉ˘c Öjô˘≤˘dG ¢ùeC’É˘Ñ˘a .ó˘«˘dG ™˘HÉ˘°UCG Oó˘˘Y ió˘˘©˘ à˘ j √ò˘¡˘a ¿B’G É˘eCG ,¢SQGó˘ª˘∏˘d É˘¡˘jó˘¡˘Jh Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› …Î°ûJ ÚH ¬«∏Y ±ƒ°SCÉŸG øe ÉÄ«°T âëÑ°UCGh äôª£fG áMhóªŸG Iƒ£ÿG .É¡°ùØf ¢SQGóŸG ÚH ≈àMh ÜÉàµdG ÜÉàµdG ™bƒe øjCG ,∫AÉ°ùàJ Éæjód ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ∞≤J ÚMh …CG É¡fƒLôîjh èeGÈdG ¿ƒªª°üj øne iód ¢ù«dCG ?É¡«a »æjôëÑdG ájô©°T ¢Uƒ°üfh äÉ°SGQO øe »æjôëÑdG õéæoŸÉH ΩÉªàg’G øe Ö«°üf ájhGR hCG áàØd ƒdh »æjôëÑdG ÜÉàµdG ≥ëà°ùj ’CG ?ÉgÒZ hCG ájOô°S hCG hCG ¬H ÇQÉ≤dG ¿ƒaô©àa ¬«a ¬fƒ©°†J GÒ¨°U ¿Éc Éª¡e Gó¡°ûe hCG ¬˘H ¿hõ˘à˘©˘jh ¿ƒ˘Mô˘Ø˘«˘°S ø˘jò˘dG ¬˘«˘≤˘∏˘ à˘ eh ¬˘˘«˘ Ñﬁ ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘fhRõ˘˘©˘ J ?º¡Hh º¡d Öàµjh º¡æY ∫ƒ≤j øne º¡«fGô¡X ÚH ¿C’ º¡°ùØfCÉHh ‘ ¬H AÉØàM’Gh »eÓYE’G ó°UôdG øY »æjôëÑdG ÜÉàµdG Ö«¨j GPÉª∏a äÉª∏X øe √ò≤æàd IôZ ÚM ≈∏Y »JCÉJ á£N øe πgh ?Éjó«ŸG πFÉ°Sh ?π«ª÷G …ôjƒæàdG ¬FÉ¡ÑH Éæ«dÉ«d áªàY A»°†j ≈àM ,∫ÉªgE’G ó°UÔd ájhGõdG √òg Éæ£°ùH äÉeÉ¡Øà°S’G √òg QÉªZ ¢Vƒÿh Oƒ≤j ∂dP π©d »æjôëÑdG ÜÉàµdG ∫ÉM Ú«æ©ŸG øe áYƒª› ™e áYÉæ°U á«∏ªY ‘ ø≤àe π©a ƒëf ÖgòJh ¢TÉ≤ædG Òãà°ùJ äÉHÉLE’ .''ÜÉàµdG ™jRƒJh äÉ°ù°SDƒŸG'' ¿GƒæY â– ¬©jRƒJh √ô°ûfh ÜÉàµdG

:Qó«M Ö«ÑM Öàc

§°Sh ‘ »æjôëÑdG ÜÉàµdG Qƒ°†ëH ∂fƒ«Y sô≤J ¿CG ≈æªàJ ÚM ¿Gó∏ÑdG º°UGƒY ‘ hCG πNGódG ‘ ájQhódG ¢VQÉ©ŸG øe ºµdG Gòg »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™≤j øjCG ÓFÉ°ùàe o∞≤J ∂fEÉa ?á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ?¬H ΩÉªàg’Gh ¬©jRƒJ øY ∫hDƒ°ùŸG øeh ?iôNC’G á«Hô©dG ÖàµdG ÚH øjôNBÓd ¬cÎH É¡°ùØf øe á«∏gC’G hCG á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG â©æàbG πg ó«dG äGP ≥«°V É¡©æÁ »àdG IOhóÙG ¬àbÉWh ¬ØdDƒŸ ¬côJ hCG ¬fƒYôj êÉàëj ’CG ?√ô¶àæj …òdG ÇQÉ≤dG å«M ¤EG É¡HÉàµH ∫É–Q’G øY πNGO ‘ √ÉYôJh ¬«∏Y ƒæ– »àdG ¿ƒæ◊G ó«dG ¤EG »æjôëÑdG ÜÉàµdG º°UGƒ©dG ¢VQÉ©e ‘ ¬∏dG ¥ÉaBG ‘ ¬H ≥∏£æàd É¡LQÉN ‘ hCG áµ∏ªŸG ¬d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ §ëjh ¬«MÉæéH ≥∏ëj ¿CG ™«£à°ùj ≈àM áØ∏àıG ?√hóLh ƒd ¬H ¿ƒØàëjh ¬fhô¶àæj øjòdG Ú≤∏àŸG ÚH ™jRƒàdGh ô°ûædG øY ΩÓµdG óæY ∞bƒààd øµJ ⁄ á∏Ä°SC’G √òg ¿EG ,ó°Uô∏d Iô°TÉÑŸG Ú©dG Ö«¨Jh á«dhDƒ°ùŸG ≈s¶°ûàJ å«M »LQÉÿG ‘ ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ¿É˘«˘Ø˘à– Úà˘Ñ˘à˘µ˘e º˘gCG ≈˘∏˘Y Iô˘¶˘f »˘≤˘ ∏˘ J ¿CG »˘˘Ø˘ µ˘ «˘ a áªK ¤hC’G áÑàµŸG »Øa ,»æjôëÑdG ÜÉàµdG ∫ÉM ±ô©àd ;øjôëÑdG Öàc ájCG ¬«a ™ªéàJ …òdG πµ°ûdÉH ÖàµdG É¡«a ™ªàŒ ∞aQCG áKÓK ¤EG ƒ˘fô˘J å«˘M ΩÉ˘ª˘à˘gG ’h AÉ˘˘æ˘ Y ÒZ ø˘˘e É˘˘¡˘ °†©˘˘H É˘˘¡˘ °†©˘˘H ∞˘˘∏˘ N ¥ƒa á°Sóµàe ∑Éægh Éæg äÉ°SGQódGh ¢ü°ü≤dGh äÉjGhôdGh øjhGhódG hCG »eÓYEG ΩÉ¶f ój É¡«∏Y ô“ ¿CG ÒZ øe ∞aQC’G √òg ‘ É¡°†©H Éæe »æjôëÑdG ÜÉàµdG ¬≤ëà°ùj Ée GògCG ∫AÉ°ùààa ,»FÉYO ÊÓYEG πbCÉH ¢ù«d É¡«a »æjôëÑdG ÜÉàµdG ∫Éëa iôNC’G áÑàµŸG ÉeCG ?ºµæeh á≤∏©ŸG øjhÉæ©dG ÚH ¬àjhGR øY åëÑJ PEG ,É¡à≤HÉ°S øe ájGQR hCG ájRQ øjCG ,∫CÉ°ùàa ∂∏éN ≈∏Y Ö∏¨àJh É¡æ«H ÉfGƒæY ¬d óŒ Óa ≈∏YC’G ‘ å«M ∞∏ÿG ‘ ∑Éæg ájhGR ¤EG IQÉ°TE’G ºà«a ?á«æjôëÑdG ÖàµdG »g »¡a ¬ãëH ‘ ≥aÎŸG åMÉÑdG ≈àM ’h ,ôHÉ©dG ¿ƒHõdG É¡«∏Y ôÁ ’ Ú©dG øY ó«©ÑdG'' ádƒ≤e ∂d ¢ùµ©j ∫É◊G ¿CÉch ,ô¶ædG øY Ió«©H ∞aQC’G øe á°ùªN hCG á©HQCG óéàa É¡«dEG Ögòàa ''Ö∏≤dG øY ó«©H

Qƒ°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

..ô°ûædGh ™`jRƒàdG á``«dÉ`µ`°TEG ÚH »``````

:ó¡a ,IAGô`` ` ` ` ` b á`` ` ` ` eRCG øe ÊÉ`` ©f ø`` `ëf ÇQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` `≤` ` dG ¿CG hó`` ` ` ` ` ` Ñj å`` ` ` «M É`` ` eó©H ’EG ΩÉ`` ` æj ’ …ò`` ` dG ó`` ` `p∏`n÷G øe Ió`` ` ` ` ` Y äÉ`` ` ëØ``°U …ƒ`` £j ób - ¬Jóﬂ Üô`` ` ` b ¬`` `©` `°†j ÜÉ`` àc √ô°üY ≈¡àfG

:•É«ÿG ƒg ™jRƒàdG ÖJÉµdG ¬«a ôµØj Ée ôNBG á∏µ°ûŸG É¡fCG º∏©j ¬fC’ πM É¡d ¢ù«d »àdG

óà°ûjh ≈∏éàJ iDhôdGh ,ÈµJ ÊÉeC’G âMôH Éeh ø˘e ÖJÉ˘µ˘dG √ô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG É˘˘ª˘ a ,QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G Ò©˘˘°S !?á°üàıG äÉ¡÷G ø˘e ó˘jõŸG ô˘¶˘ à˘ æ˘ j ∫Gõ˘˘j ’h ¿É˘˘c Ú°ùM ó˘˘¡˘ a ÚYó˘˘ÑŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘d ÊhÎµ˘˘d’Gh »˘˘bQƒ˘˘dG ô˘˘°ûæ˘˘ dG õ«ªàŸG ÜÉàµdG á≤HÉ°ùe ´hô°ûe ôªà°ùj ¿CGh º¡Ñàch .Ωƒ«dG ¬«∏Y »g ÉªY áØ∏àfl á«dBÉH øµdh :âdÉb PEG ¿ƒà«à∏d ¢ùØæàªc ∫DhÉ°ùàdG GóH óbh ≈∏Y Gƒ∏Ñ≤j »c º¡Ø«≤ãJh ¢SÉædG á«YƒJ Öéj ’hCG OGOõjh ™Ñ£J »àdG ÖàµdG ¿hÎ°ûj ºK øeh ,IAGô≤dG ‘ Aƒ°†dG AÉ≤dEG É¡«∏Y á«HÎdG IQGRƒa .É¡«∏Y Ö∏£dG ,»æjôëÑdG ÜÉàµdGh »æjôëÑdG ÜOC’G ≈∏Y É¡égÉæe -á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘ ∏˘ dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e á˘˘°UÉ˘˘N- è˘˘gÉ˘˘æŸG §˘˘HQh .»≤∏àŸGh ÖJÉµdG ÚH π°UGƒàdG ºàj ≈àM ™bGƒdÉH ¿B’G äCGóH »àdG áaÉ≤ãdG IQGOEG h ΩÓYE’G IQGRh ≈∏Yh ,ΩÉ˘ª˘à˘g’G IOÉ˘jR Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚYó˘ÑŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G á«∏ÙG äÉÑàµŸG ™«ªL ‘ ÜÉàµdG ™jRƒJ ‘ äGòdÉH äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«°ùeC’Gh äGhóædG áeÉbEGh ,á«Hô©dGh Ú«æjôëÑdG ÜÉàµdÉH ¢SÉ˘æ˘dG ±ô˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J É˘°†jCGh ,º˘¡˘©˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¤EG º˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘Jh º¡d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ¬fEG å«M ,áaÉ≤ãdG IQGOEG ‘ AÉHOC’G πc Ió«©H ∞FÉXh ‘ ºgOƒ¡L Gƒ©«°†j ¿CG øe ’óH É°†jCG º«≤J ¿CGh .º¡JÉ°ü°üîJh º¡JÉYGóHEG øY ó©ÑdG ÚØ˘≤˘ ãŸG º˘˘°†j á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d Gô˘˘°üb á˘˘¶˘ aÉfi π˘˘c ‘ .áYƒæàŸG á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G πc ¬«a ΩÉ≤Jh Úªà¡ŸGh Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ f ¿CG Öé˘˘ ˘j ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG iÒa •É˘˘ ˘«ÿG É˘˘ ˘ eCG ‘ ,¬LÉàf πgÉŒ hCG ÖJÉµdG ±ô©j ⁄ GPEG Qƒ¡ª÷G .äÉ˘¡÷G Oó˘©˘à˘e ∫É˘ª˘gEGh ó˘«˘ L ™˘˘jRƒ˘˘J ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘X kÉ«eÓYEG Ωƒ∏¶e ,ÖJÉµdG ¬∏ãeh ,»æjôëÑdG ÜÉàµdÉa á°TÉ°ûdG øe ÖjOC’G hCG ÖJÉµdG π£j Óa ,kÉjƒHôJh hCG á«›GÈdG ¬JÉcQÉ°ûe ¿ƒµJh ,OÉµdÉH ’EG á«°†ØdG ‘ áæ«©e AÉª°SCÉH IQƒ°üfi hCG IOhófi á«eGQódG É˘˘eGQO ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J Ó˘˘a ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘YCG É˘˘ eCG .É˘˘ ¡˘ ˘JGP ó˘˘ M á«°VÉe äÉbhCG ‘h Qóf Ée ‘ ’EG á«YGPEG/á«fƒjõØ«∏J ¿É°†eQ ,§≤a á«ª°Sƒe »g hCG ÉgÉæ«°ùf ¿ƒµf OÉµf ‘ º¶YCG kGQhO ¢SQÉªàa á«HÎdG IQGRh ÉeCG .kÉLPƒ‰ ÖdÉ£dG ∞jô©J ΩóYh Ú«æjôëÑdG ÜÉàµdG πgÉŒ º˘¡˘à˘jÉ˘¡˘f ô˘¶˘à˘ æ˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ,ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H ó˘bh ÜÉ˘à˘ c ‘ √qƒ˘ °ûeh Qƒ˘˘à˘ Ñ˘ e ¢üf ‘ º˘˘¡Áô˘˘µ˘ à˘ d kÓ∏N ∑Éæg ¿CG ócDƒj ƒgh ,É≤M’ è¡æŸG øe ±òëj AÉHOC’G Iô°SCG ¬∏ªëàJ êÓ©dG Gògh ,¬à÷É©e Öéj øjôëÑdG AÉHOCG πã“ »àdG á«∏gC’G á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e QGƒë∏d ôHÉ©e íàa ÈY É¡HÉàch .á«HÎdG IQGRh ÈcCG ¬©bƒJ ≥aCGh »é«gÉª°ùdG ìƒª£a GÒNCGh ºàj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCÉH ¬ãjóM ºààNG PEG ,ìÉàe ƒg É‡ ∫ÓN øe ,ôNBG ≥aCÉH ÚYóÑŸGh ÜÉqàµdG ™e πeÉ©àdG π«Ñ°S ≈∏Y AGô°ûdG ÈY äÉLÉàædÉH äÉ°ù°SDƒŸG ójhõJ ™e á«˘Ø˘jô˘©˘à˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG ó˘≤˘Y ∫Ó˘N ø˘eh ..∫É˘ãŸG .áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdÉc ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈYh ,áÑ∏£dG √ò¡H ≥∏©àj Éª«a ÉMOÉa Ó∏N ∑Éæg ¿EG ±É°VCG óbh ÒãµdG ÒãµdG ∞«°†J ¿CG øµªŸG øe »àdG ÖfGƒ÷G .ÚYóÑŸGh ÜÉqàµ∏d ,π˘NGó˘à˘J äÉ˘HÉ˘LE’Gh OOÎJ á˘∏˘Ä˘ °SC’G âdGR É˘˘eh ∫Gõj ’h ,ÜÉqàµdG øe á∏K ≈∏Y ™bƒ≤àJ ô°ûædG QhOh á¡L ájC’h ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOE’ ¤É©àj ôµ°ûdG QÉÑ¨dG πjõJh ÜÉàc ¥GQhCÉH òNCÉJ ¿CG IógÉL ∫hÉ– ‘ ÜÉàµdG ∫Gõj ’h ..øeR òæe GC ô≤J ⁄ mÚY øY !?AGóædG ™ª°ùo«°S π¡a ,á«°ùæe ájhGR

áaÉ≤ãdG IQGOEG ΩÉ«b ‘ ¿CG äóLh ó≤a ¿ƒà«àdG ÉeCG ÚjôëÑdG ÜÉqàµdG äÉØdDƒe ™Ñ£H ΩÓYE’G IQGRh ‘ Ée Gògh ,π◊G ¢†©H á«©«é°ûàdG õFGƒ÷G º¡ëæeh º¡JÉHÉàc ô°ûf á∏°UGƒe πLCG øe GÒãc ÜÉàµdG óYÉ°S ≥HÉ°ùdG ‘ GƒfÉc PEG ,áYÉÑ£dG áØ∏c ¿ƒµ∏Á ’ ÚM .Gƒ©Ñ£j »c ¿ƒjódÉH ¿ƒæ«©à°ùj å«˘M ™˘jRƒ˘à˘dG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘«ÿG õ˘˘cQ ó˘˘bh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZ hCG ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh :∫É˘˘ ˘b øe ï°ùædG AGô°ûH áeõ∏e â°ù«d á«ª°SôdG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ kÓ˘ M ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG π◊G ™˘˘e É˘˘fCG .™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bGh ÌcC’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e ƒ˘˘ gh IQGOEG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe á˘YÉ˘Ñ˘W ø˘e á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ e ∑GÎ°T’É˘˘ H ,ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG ¿CÉH ºà¡e ÖJÉµdÉa ájÉ¡ædG ‘ ó«L πµ°ûH ´Rƒjh ¬HÉàc ™Ñ£j »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ¿Gó˘˘∏˘ H Ö∏˘˘ZCG ‘ π˘µ˘°ûH á˘˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e ƒ˘˘gh ¬LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG π◊G .m¢Vôe Iô°SCG ≥jôW øY »∏gCG hCG ΩÓYE’G IQGRh ÈY »ª°SQ ™jRƒàdG á∏µ°ûe ™e »WÉ©àdÉH ,ÉªgÒZ hCG AÉHOC’G ø˘∏˘©ŸÉ˘H ´RƒŸÉ˘˘H ÖJÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘ªŒ Ihó˘˘f º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÈY ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘°Vô˘˘J äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘d π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dhÉfih π˘¶˘«˘°S »˘∏˘NGó˘dG ™˘jRƒ˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG .±Gô˘˘WC’G á«∏≤©H kGóL áeƒµÙG äÉ°ù°SDƒŸG á°SÉ«°ùH kÉfƒgôe ΩGOÉ˘eh .ô˘˘cò˘˘J ’ »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘°ùÿGh º˘˘¶˘ YC’G í˘˘Hô˘˘dG ÖJÉµdG ≈∏Y ¢ù«∏a äÉæ«©Ñ°ùdG òæe kGôªà°ùe ôeC’G ™jRƒàdG ,π«∏≤dG πbCÉH πÑ≤jh ¬≤M øY ∫RÉæàj ¿CG ’EG .ÊÉÛG IQGRƒ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :»˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG ±É˘°VCG É˘ª˘ æ˘ «˘ H äÉLÉà˘æ˘dG AGô˘°T ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCÉ˘a ,á˘«˘HÎdG øµªŸG øeh ,ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉàëj ôeCG á«YGóHE’G ¿CG ≈∏Y ,äÉLÉàædG º««≤àd á°UÉN áæ÷ π«µ°ûJ GvóL å¨dG õ««“ ≈∏Y π©ØdÉH IQOÉb áæé∏dG √òg ¿ƒµJ ø˘ª˘a ∂dò˘d ;á˘˘«˘ JGò˘˘dG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ Hh ,Úª˘˘°ùdG ø˘˘e AGô©°Th ÚeÎfi GkOÉ≤f áæé∏dG º°†J ¿CG ¢VÎØŸG á©«Ñ£H ≥∏©àj Éª«a Ú°üàfl º°†J ¿CG …CG ,kGOGsôo°Sh äÉ°ù°SDƒe ójhõJh √DhGô°T øµªŸG øe …òdG êÉàædG ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG øY πØ¨f ’CG Éæ«∏Yh ...¬H IQGRƒdG ¿CG …CG ,»æWh ó©H äGP »g á«HÎdG IQGRƒd áÑ°ùædÉH á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸGh äÉÑàµŸG ∞∏àfl ójhõJ π©÷ …ƒ«M ôeCG äGQGó°UE’Gh äÉLÉàædÉH IQGRƒ∏d ∫É«LC’G ÚH GkóYÉ°üàeh Góà‡h Gôªà°ùe •ÉÑJQ’G IQÉ°ùÿ É¡fEG ,…ôª©dh ...ÚYóÑŸG ÚHh Iójó÷G ∫É˘«˘LC’G ø˘Y »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG êÉ˘˘à˘ æ˘ dG Ö«˘˘¨˘ j ¿CG IÒÑ˘˘c .Iójó÷G IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ∂dP øY ¢†jƒ©àdG ¤EG â¡ŒG ób »¡a ,á«aÉ≤ãdG ..∫hC’G QGó°UE’G ´hô°ûeh ,∑Î°ûŸG ô°ûædG ´hô°ûÃ ø˘e π˘°UÉ◊G ¢ü≤˘æ˘dG ¿É˘«˘£˘¨˘j ¿É˘Yhô˘˘°ûŸG ¿Gò˘˘gh .AGô°ûdG ΩóY ádCÉ°ùe

.ÚYóÑeh ÜÉàc øe Éæ≤Ñ°S øe ôµØj ’ ™Ñ£j ÚM ÖJÉµdG ¿EG ¿ƒà«àdG âaÉ°VCGh ¬˘à˘ª˘∏˘c π˘«˘°Uƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ƒ˘˘¡˘ a ,…OÉŸG í˘˘Hô˘˘dG ‘ ‘ ’EG ,É˘°Vô˘dG qπ˘c ¬˘«˘°Vô˘jh ¬˘˘«˘ Ø˘ µ˘ j Gò˘˘gh ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ôLÉàj ôLÉJ ¤EG ÖJÉµdG ∫ƒëàj ÚM á°UÉN ä’ÉM ádÉM ¬àææ˘X É˘e Gò˘gh √ô˘YÉ˘°ûeh ¬˘à˘ª˘∏˘µ˘H áYÉÑW áØ∏µJ ™HQ ÖJÉµdG ó°üëa ,IPÉ°T øŸ á«ªgCG ¬d ¢ù«d ôeCG ,’ ΩCG ¬HÉàc AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°TC’G ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ aÎj .ÉgQƒ°ûbh ‘ :±OQCÉ˘ ˘ ˘ a •É˘˘ ˘ ˘ «ÿG É˘˘ ˘ ˘ eCG ÖJÉ˘˘µ˘ dG π˘˘°üë˘˘j ¿É˘˘c ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÌcCG ÉÃQh áØ∏µàdG √òg ≈∏Y äÉ°ù°SDƒe ºYO ÖÑ°ùH kÓ«∏b IQGRh π˘˘ ã˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘gÒZh ∞bƒàd ∞°SBG »æfCG ƒdh ,kÉ°†jCG á«∏gC’G π˘ã˘eC’G π◊G ¢ù«˘d ¬˘æ˘µ˘dh º˘Yó˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e øe IóY ±GôWCG ÉgQRh πªëàj »àdG á∏µ°ûŸG √ò¡d ’h ™ÑW …ô©°T ¿GƒjO .»∏gC’Gh »ª°SôdG ÖfÉ÷G ‘ øcôJh ™Ñ£J ájGhQ ,IOhófi øcÉeCG ‘ ’EG ´Rƒj ,º˘«˘é˘æ˘à˘dGh ï˘Ñ˘£˘dG Öà˘˘µ˘ H º˘˘MOõ˘˘J á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e á˘˘jhGR Ò°ûj kGQôfi óŒ ’h ™Ñ£J á«°ü°üb áYƒª› QÉ°üàNÉH ?π«∏ëàdÉH É¡dhÉæàj kGóbÉf hCG ÉgQhó°üd π«∏b ≈∏Y ¬ÑMÉ°U π°üë«°S ∞«c íÑ°ûdG πãe ÜÉàc Ö∏ZCG ¿CGh á°UÉN ,¬àØ∏µJ øe GAõL »£¨j ∫ÉŸG øe ≈˘≤˘Ñ˘j ?¢SÓ˘aE’G ø˘˘e Iô˘˘Ø˘ M ≈˘˘Ø˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÖJÉµdG óæY A»°†ŸG ÖfÉ÷G ƒg ÊÉÛG ™jRƒàdG øµÁ ,É¡H Pò∏àj π°UGƒàdG øe ádÉM ¬d ≥∏îj ¬fC’ ó˘bh á˘YÉ˘Ñ˘£˘ ∏˘ d á˘˘jOÉŸG IQÉ˘˘°ùÿG IQGô˘˘e ¬˘˘«˘ °ùæ˘˘J ¿CG ø˘e á˘dÉ˘M ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘¶˘©Ÿ ¿B’G á˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG .OƒLƒdG äÉÑKEG ä’ÉM âfÉc GPEG :≠«∏H QÉ°üàNÉH »é«gÉª°ùdG ÜÉLCG óbh Ö©˘°üdG ø˘ª˘ a ,á˘˘°UÉÿG á˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °TE’G √ò˘˘ ˘g ¿CG ø˘˘ ˘XCGh .∂dP ø˘˘ ˘Y åjó◊G .IQOÉf ä’ÉM ‘ ’EG »Hô©dG ⁄É©dG ΩƒªY ‘ IOƒLƒe ÒãµdG ΩÉeCG É≤FÉY ∫GõJ ’ ájOÉŸG á∏µ°ûŸÉa Gò¡Hh ™aÎdÉH ÖJÉµdG ΩÉb ¿EGh ,â«°ùf ƒdh ΩÓbC’G øe ô°üY √ó°ùaCG Ée ™«bôJ ádhÉfi ÜÉH øe ƒ¡a É¡æY ≥˘∏˘ª˘©˘à˘J hCG ∫É˘à˘¨˘J ó˘b »˘à˘dG ΩÓ˘MC’G ¢†©˘Ñ˘H …OÉ˘e É°Uƒ°üN áeRC’G √ò¡d πM ∑Éæg πg øµdh .Éeƒj AGô°T øY âØbƒJ ób º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CGh IQGRh ¿CGh »æjôëH ´ƒÑ£e πc øe áî°ùf Ú°ùªÿG …Î°ûJ ’ É°Uƒ°üN ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOEGh ΩÓYE’G ?É¡æe π«∏≤dG Oó©dG ƒdh

Z ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ lQÉ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ˘ ∏ ˘ ˘ ˘ ƒ˘ C’G h Q G ¥

?Ò°üŸG øjCG ¤EG º∏ëH ¢†ÑæJ âdGRÉe IóÄaC’Gh ƒªæJ ÊÉeC’G ¿EG ,ƒLôŸG Qƒ°†◊G ÜÉàµ∏d ¿ƒµj ¿CÉH Éeƒj ≥≤ëàj ób

??Ühôg ΩCGQƒ°†M ..á°üàıG äÉ¡÷G ø˘e ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M π˘˘°UGh Ú°ùM ó˘˘¡˘ a á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG øe êôîj ’ GPÉª∏a ‹Ée OhOôe ´hô°ûe IOƒYh ! ? Óãe áaÉ≤ãdG IQGOEÉc á«ª°SôdG ÜÉàµdG øe áî°ùf Ú°ùªÿG AGô°ûH á«HÎdG IQGRh Gô©°T »æjôëÑdG ÜOC’ÉH §ÑJôj Ée á°UÉN »æjôëÑdG IQGRh Ωƒ˘˘≤˘ J ’ º˘˘pd ∫AÉ˘˘°ùà˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘gh ,GOô˘˘ °Sh Gó˘˘ ≤˘ ˘fh QGó˘°UE’G ÜÉ˘à˘ch á˘˘cÎ°ûŸG Öà˘˘µ˘ dG AGô˘˘°ûH á˘˘«˘ HÎdG ºàj Éeó©H ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG ∫ÓN øe ∫hC’G ?¬d áæ«©e áÑ°ùf ≈∏Y ÖJÉµdG ™e ¥ÉØJ’G

’ âJÉ˘H ™˘jRƒ˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùe ¿CG √OÉ˘˘≤˘ à˘ YÉ˘˘Hh .äÓÛGh OóY ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ óªà©j ¬fC’ kGÒãc ÖJÉµdG ¥QDƒJ ºgCG ¿EG .á«fÉ› ï°ùæH ¿ƒ¶ëj AGô≤dG øe Ohófi á°SÉ«°S ÜÉ«˘Z »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG É˘¡˘«˘fÉ˘©˘j á˘∏˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YGh á˘˘°ShQó˘˘e ™˘˘jRƒ˘˘J .äÓÛGh ∞˘ë˘°ü∏˘d ÖMÉ˘°üŸG »˘FGƒ˘°û©˘dG ™˘jRƒ˘à˘dG äGÎØdG øe IÎa ‘ kGóFGQ ¿Éc ΩÉjC’G IójôL Qhóa Gò¡d ÖÑ°ùdG ƒg Ée …QOCG ’h kGÒãc ¢ü∏≤J ¿B’G ¬æµd »àdG ∫Ó¡dG á°ù°SDƒe ™e ∫É◊G ƒg Éªc ,™LGÎdG kÉØ∏µe íÑ°UCG ™jRƒàdG ¿CG ó≤àYCGh ,É°†jCG á£°ûf âfÉc .ÊÓYE’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ÈcCG πµ°ûH óªà©j äÉH ¬fC’ ¿CG Öé˘j ’h ,Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘¡˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘≤˘∏˘àŸG É˘˘eCG ,´ÉîædG ≈àM »cÓ¡à°SG ñÉæe πX ‘ ¬eƒ∏f ≈≤Ñf äÉ˘ë˘Ø˘°üdG π˘˘gÉŒ ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ e »˘˘eÓ˘˘YEG º˘˘«˘ à˘ ©˘ Jh ™˘aÎdGh á˘«˘∏˘ ∏˘ °ûdG ÖÑ˘˘°ùH ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .á«HOC’G äGQÉ«à∏d AÉ«ª©dG á«©ÑàdGh :ÜÉ˘˘LCÉ˘ a »˘˘é˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ú°ùM ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG É˘˘ eCG áYÉÑW ≈∏Y ™«é°ûàdG ´ƒ°Vƒe ÚH ’hCG ,π°üØæ∏a πµ°ûH »æjô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘jRƒ˘J ´ƒ˘°Vƒ˘eh Ió˘jó˘L ,ô°TÉÑŸG …OÉŸG íHôdG ¤EG Ögòj …òdG ¢†©ÑdG .ó«L ≥∏©àŸG ÉqeGC ,¬«dEG áÑ°ùædÉH º¡ŸG ƒg ∂dP ¿CG óéj ób IOÉ˘YEG á˘LQó˘d ô˘eC’É˘H ‹É˘Ñ˘j ø˘˘∏˘ a ¬˘˘JGò˘˘d ´Gó˘˘HE’É˘˘H ÜÉàµdG ¿CÉH º∏©dG ™e Gòg .¬LÉàf áYÉÑW ‘ ÒµØàdG ,¬©jRƒJ ádCÉ°ùe ‘ ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉàëj »æjôëÑdG IôjÉ¨˘e á˘ë˘°ùa ≥˘∏˘Nh ,»˘≤˘∏˘àŸÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ¢ùjô˘µ˘Jh á©«Ñ˘£˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eC’Gh .¬˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e ¬˘æ˘qµ“ á˘«˘Ø˘«˘ch ¬˘JGP ´ó˘ÑŸG ™˘e Iõ˘¡˘LC’G ∞˘˘∏˘ àfl π˘˘eÉ˘˘©˘ J .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl ÈY »≤∏àŸG ¤EG ¬Áó≤J ''∑Î°ûŸG ô°ûædG'' ´hô°ûe ¿CG Éæg ≈°ùæf ’CG Éæ«∏Yh äÉ˘°SGQó˘∏˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ÚH ´Gó˘HE’G »˘≤˘ ∏˘ à˘ d Gkó˘ jó˘˘L É˘˘kNÉ˘˘æ˘ e CÉ˘ q«˘ g ó˘˘b ô˘˘°ûæ˘˘dGh ,É¡LQÉN ‘ ΩCG øjôëÑdG πNGO ‘ AGƒ°S ,»æjôëÑdG óbh ,√Qób q≥M Qqó≤jh øqªãj ¿CG »¨Ñæj Ö°ùµe ∂dPh ÉqeGC .Ió«L IQƒ°üH »æjôëÑdG êÉàædG Qƒ¡X ‘ óYÉ°S äÉ«dÉµ°TE’G qøµdh ,OƒLƒe ƒ¡a »≤∏àŸG ¢üîj Éª«a ƒg ¢ù«∏a ;¬«dEG ¬qLƒàJ Ée Qó≤H øjôNB’G ¤EG ¬qLƒàJ QOÉ˘°üeh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Ωó˘˘Y ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ‘ πeCÉàdGh ô¶ædG IOÉYEG ¤EG êÉàëj Gògh ,´GóHE’G .áfRGƒàe IQƒ°üH ôeC’G

»°ùæŸG íHôdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘c π˘˘X ‘h ø˘˘ µ˘ ˘dh ¬«æ©j ø‡ ÉgÒZh ô°ûædG QhOh ™jRƒàdG äÉ°ù°SDƒe ‹ÉàdÉHh ÜÉàµdG Quó≤j øe OƒLh ΩóY πX ‘h ôeC’G ájOÉŸG ÜÉàµdG áØ∏µJ ™HQ ÖJÉµdG ó°üëj πg ¬jÎ°ûj ÚØ˘≤˘ãŸG ≈˘∏˘Y ï˘°ùæ˘dG ¢†©˘H ™˘jRƒ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c GPEG äÉHh ΩÓbC’G õØà°SG Ée Gòg ?¥hòdG ÜÉH øe ÉfÉ› :¬jCGQ ìÉ°†jE’ É°ùªëàe ™«ª÷G ,OhOôŸG øe ¿É≤°T ∑Éæg :Ú°ùM ó¡a ∫Éb ó≤a á«HôYh á«∏fi Iô¡°T ≥≤M …òdG ÖJÉµdG ¿EG å«M ≈∏Y Ωƒ≤Jh ¬Ñàc »æÑàH ô°ûædG QhOh äÉ°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J ,∫ÉŸG øe ≠∏Ñeh ÜÉàµdG øe ï°ùf πHÉ≤e É¡àYÉÑW ,óMGh âbh ‘ …ƒæ©ŸGh …OÉŸG OhOôŸG ≥≤ëàj Éægh ±nô©oj »µd πjƒW âbh ¤EG êÉàëj …òdG ÖJÉµdG ÉeCG ΩGóbE’G ΩóYh È°üdG ¬«∏Y ÖLh É«ª«∏bEGh É«HôY ¿CG ó˘≤˘à˘YCÉ˘a ,‹ÉŸG ó˘°ü◊G á˘˘dhÉfi ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jô˘˘°ùdG á«dÉŸG áª«≤dG øe ÈcCG »g ÖJÉµ∏d ájƒæ©ŸG áª«≤dG πaÉÙG ‘ É«éjQóJh É«∏fi ±nô©oj Éeó©H á°UÉN ¬H CGóH Ée Gògh äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN øeh äGô“DƒŸGh

ÜÉàµdG ™jRƒJh äÉ°ù°SDƒŸG

áª«æJ ≥≤ëf ∞«c :¿ÉMô°S Qƒ°üæe.O ?ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG º˘˘YO ÜÉ˘˘«˘ Z »˘˘a á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿ÉMô°S Qƒ°üæe .O

π«≤Y QOÉ≤dGóÑY

º¡dÉªYCG áYÉÑW á°Uôa º¡dÉªYCG ≈¶–h .º¡æe …OÉe πHÉ≤e ¿hO øe OÓ˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘°ûà˘f’Gh êGhô˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG á«Hô©dG ÖàµdG ¢VQÉ©e ™«ªL ‘h ,áaÉc á«Hô©dG ¤EG áaÉ°VEG ,á°ù°SDƒŸG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG á«dhódGh øe IÉ≤àæe áYƒª› ôaƒ«°S ´hô°ûŸG Gòg πãe ¿CG AGó˘gE’Gh ™˘jRƒ˘à˘ ∏˘ d IQGOE’G ió˘˘d IRÉ˘˘à˘ ªŸG Öà˘˘µ˘ dG ,á«ª°SôdG ÖàµdG ¢VQÉ©e ‘ ácQÉ°ûŸGh »∏NGódG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b º˘˘°SG ™˘˘°†jh ¤EG π˘°üj ÜÉ˘à˘ c π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG º˘˘°SG á˘˘≤˘ aô˘˘H .ÇQÉ≤dG ÖYÉ°üe øe »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJÉ˘µ˘dG ≈˘fÉ˘Y ó˘≤˘d ,»≤∏àŸG Qƒ¡ª÷G ¤EG É¡dÉ°üjEGh √QÉµaCGh ¬Ñàc ô°ûf ,áYÉÑ£dG áØ∏˘c á˘«˘£˘¨˘J π˘ª˘°ûJ äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG √ò˘gh ô°ûæd á°ü°üîàe ô°ûf QhO ÜÉ«Z πX ‘ á°UÉN áYÉÑ£dG ™Ñàà°ùj Éeh ,á«aÉ≤ãdGh á«HOC’G ÖàµdG É˘˘¡˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üJh äÉ˘˘ ahÈdG IAGô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ e ™˘jRƒ˘J º˘˘K ,Ö°SÉ˘˘æ˘ e ±Ó˘˘Z OÉ˘˘é˘ jEGh É˘˘¡˘ LGô˘˘NEGh ’ áÑ°ùf ™£≤à°ùj »∏ﬁ ´Rƒe ÈY ÉeEG ÜÉàµdG »LQÉN ™jRƒJ hCG ,ÜÉàµdG ô©°S øe %30øY π≤J GóY ,ÜÉàµdG ô©°S øe %50 ¤EG π°üJ áÑ°ùf ™e º¶©e ‘ áHÉbôdGh »côª÷G ¢ü«∏îàdG ä’Éµ°TEG óFÉY …CG ≈∏Y ÖJÉµdG ∫ƒ°üM ¿hO ,á«Hô©dG ∫hódG ´hô°ûe AÉL Gò¡d .¬Ñàc ™jRƒJh áYÉÑW øe …OÉe áaÉ≤ãdG ´É£b QhO øe ÉbÓ£fG ∑Î°ûŸG ô°ûædG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh º˘˘ YO ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG çGÎdGh Éªc ,‘É≤ãdG ´GóHE’G øjOÉ«e ∞∏àﬂ ‘ »æjôëÑdG ÈY Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØ∏d êhôj ´hô°ûŸG Gòg ¿CG Ée Gògh ,Öàµ∏d áØ∏ZCG á«æØdG º¡JÉMƒd QÉ«àNG πµ°ûH á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG èjhôJ IôFGO ‘ πNój ≈àM ™ÑW kÉHÉàc 40 ÈY áHôéàdG âàÑKCGh .ΩÉY ¤hC’G äÉ˘LÉ˘à˘æ˘dG RGô˘HE’ í˘LÉ˘f ¿Gó˘«˘e É˘˘¡˘ fCG ¿B’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ Ió˘˘ YGh äGƒ˘˘ °UCGh ÖgGƒ˘˘ eh ÜÉ˘˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ d áYÉÑW ‘ áHƒ©°U óŒ âfÉc á«æjôëÑdG á«aÉ≤ãdG .øjôëÑdG êQÉNh πNGO É¡Ñàc ™jRƒJh ô°ûfh

∑Î°ûŸG ô°ûædG äGQƒ°ûæe øe

´GóHE’G øjOÉ«e ∞∏àﬂ ‘ ™«é°ûàdGh ájÉYôdGh ∫ÉÛG í°ùØj »æah ‘É≤K ñÉæe ÒaƒJh ,‘É≤ãdG ‘ º¡JÉµ∏e ¥ÓWE’ Ú«æjôëÑdG ÚYóÑŸG ΩÉeCG ΩÉY ‘ ¿ÓYE’G ” ,ôµØdGh øØdGh ÜOC’G ä’É› ≈ª°ùe â– ‘É≤K ´hô°ûe ò«ØæJ AóH øY 2000 á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG IQGOEG ÚH ''∑Î°ûŸG ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe'' ‘ ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh ¿ƒæØdGh QhO äÉjÈc ió˘MEG »˘gh ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ™jRƒJh áYÉÑW ¤ƒàJh ,¿ÉæÑd ‘ á«Hô©dG ô°ûædG ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG OGó˘à˘eG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ôb ™HQ øe ÌcCG IÈN É¡jódh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG Ωƒ≤J ´hô°ûŸG Gòg ÖLƒÃh ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH äÉØdDƒŸG ™jRƒJh áYÉÑW ≈∏Y ±Gô°TE’Gh πjƒªàdÉH Ú«æjôëÑdG ÚØdDƒª∏˘d ìÉ˘à˘J å«˘ë˘H ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

¿ƒ˘«˘Hô˘¨˘dG ¿hô˘°TÉ˘æ˘dG ¬˘Ñ˘à˘fG ó˘bh ,kÉ˘≤˘jƒ˘°ûJ ÌcCG äGó˘˘ jó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ NOCÉ˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘d πãe ,ÜÉàµ∏d …ó«∏≤àdG πµ°ûdG ≈∏Y äGÒ«¨àdGh ±Ó˘¨˘dG º˘«˘ª˘°üJ É˘˘°Uƒ˘˘°üNh êGô˘˘NE’G á˘˘≤˘ jô˘˘W Éªæ«H ,kÉ©FGQ kÉ«æa kÓªY íÑ°UCG …òdG »LQÉÿG ’ Óãe á«Hô©dG á«°SQóŸG ÖàµdGh ∫ÉØWC’G Öàc É˘¡˘Ø˘«˘dCÉ˘J á˘≤˘jô˘Wh ,á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ‘ ∫Gõ˘˘J »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ÈcCG ø˘e É˘¡˘LGô˘NEGh É˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘ Wh ‘ AÉª∏©dG óMCG ôcP .IAGô≤dG øe πØ£dG ôØæJ øe ÜÎ≤j ⁄É©dG ¿CG á«µjôeC’G ''∫Éj'' á©eÉL äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ◊G á˘˘ «˘ ˘YhCG ¬˘˘ «˘ ˘a hó˘˘ ¨˘ ˘J …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¢Sô˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G »YGQ ™«£˘à˘°ùj å«˘ë˘H ,ø˘£˘æ˘°TGh ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G ådÉãdG ⁄É©dG ≥WÉæe øe á≤£æe ájCG ‘ ºæ¨dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘£˘©˘e ô˘NBG ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ´Ó˘˘W’G Ò°ûj ƒgh ,åjó◊G »ª∏©dG åëÑdGh áãjó◊G π˘˘≤˘ æ˘ J ''á˘˘«˘ cP'' á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘M IO’h ¤EG ø˘Y ’ ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äƒ˘°üdG ≥˘jô˘W ø˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¤EG ≈àM áLÉ◊G á∏£Ñe ,áHƒàµŸG á¨∏dG ≥jôW .á«eC’G ƒﬁ ¢üî˘˘°T Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ¬˘˘fCG iQCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘ fCGh øe ¿hó«Øà°ùj ¢üî°T 3000 π°UCG øe óMGh ¿Éµ°S øe %2^4h , ⁄É©dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe Oƒ˘˘Lhh ,âfÎf’G ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj §˘˘≤˘ a ⁄É˘˘©˘ dG º˘¡˘YÉ˘HQCG á˘KÓ˘K ⁄É˘©˘ dG ‘ »˘˘eCG ÚjÓ˘˘e á˘˘©˘ °ùJ º°†J »àdG á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG øe á©°ùJ ‘ ¿ƒ°û«©j IGOCG ÜÉàµdG π¶«°S ,⁄É©dG ¿Éµ°S ∞°üf øe ÌcG áªFÓe ÌcCGh á°ü«NQh ∫hÉæàdG áÑjôb á«aÉ≤K ´ƒÑ£ŸG ÜÉàµdÉa ,ÇQÉb πµH á°UÉÿG äÉLÉë∏d ¬æ«H ≥∏îjh ÇQÉ≤∏d ádÉ©ØdG á«◊G ácQÉ°ûŸG ôaƒj .á«bÉH á«M áª«ªM á∏°U GC ô≤j Ée ÚHh

:∑Î°ûŸG ô°ûædG ´hô°ûe »æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘b ø˘e kÉ˘«˘©˘°S ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ô˘˘°ûfh á˘˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘W á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π◊ º˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘«˘ dBGh π˘˘FÉ˘˘°Sh OÉ˘˘é˘ jE’h ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

π«≤Y QOÉ≤dG óÑY

¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ â°ù«˘˘d ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¿EG ‘ kÉ°†jCG »g πH ,Ö°ùëa ôjƒ£Jh ájÉYQh ájÉªM ájCÉc kGó«L kÉ≤jƒ°ùJ É¡°ùØf ¥qƒ°ùJ ¿CG ¤EG áLÉM ’ »Hô©dG ÜÉàµdG .™«Ñ∏d á°Vhô©e iôNCG á©∏°S ¬J’ÉM GC ƒ°SCG ‘ ƒg πH ,kÉbÓWEG ≥jƒ°ùàdG ±ô©j ¬≤jƒ°ùJh ¬©jRƒJh ¬LGôNEGh ¬àYÉÑW ‘ ,kÉªFGO á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y Gò˘d ,¬˘©˘ «˘ Hh ¬˘˘°Vô˘˘Yh ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘YO ‘ ÒÑ˘c QhO á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘YGPE’G È©˘a ,á˘MÉ˘àŸG π˘Ñ˘°ùdG ≈˘à˘°ûH ¬˘˘é˘ jhô˘˘Jh Öà˘˘µ˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ eh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘jó˘fC’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸGh á˘«˘°SQóŸG äGQô˘˘≤ŸGh á«aÉ≤ãdG ∫ÉØWC’G õcGôeh á«aÉ≤ãdG äÉ«©ª÷Gh ≈∏Y òN .ó«÷G ÜÉàµ∏d èjhÎdG ºàj ¿CG øµÁ ∞˘dC’G ´hô˘°ûŸ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S …òdG IójôL ‘ ÜÉàc ´hô°ûeh ,ô°üe ‘ ÜÉàc ÌcCG ¬æe ´RƒJh ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ¬«∏Y ±ô°ûJ ∞˘ë˘°üdG º˘YO ÈY á˘î˘ °ùf ÚjÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e π°SÓ°Sh á«aÉ≤ãdG äÓÛG QGó°UEGh ,É¡d á«Hô©dG ÉŸ êPÉ‰ É¡∏c ,âjƒµdG øe øªãdG á°ü«NQ ÖàµdG º˘YO ø˘e á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¬˘eó˘≤˘ J ¿CG ø˘˘µÁ á«≤«≤M áLÉëH ÜÉàµdG π¶j øµd ,ÜÉàµdG êGhôd ™ªàÛG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏eÉ°T á«æWh á£N ¤EG »˘≤˘«˘≤◊G √QhO ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ó˘«˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÇQÉ˘˘≤˘ dG .¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ ¿É°ùfEÓd ≥«aQ Òîc kÉjQòL k’ƒ– ¿B’G ó¡°ûJ ∫É°üJ’G ¥ôW ¿EG ôµØdG π«°UƒJ íÑ°UCG óbh ,äÉeƒ∏©ŸG IQƒK ™e ,É°†jCG É¡≤FGƒYh ,áYƒæàŸG É¡eRGƒd É¡d ,áYÉæ°U ≥˘jƒ˘°ùà˘dG í˘Ñ˘°UCGh ,GÒNCG á˘∏˘NGó˘àŸG É˘gô˘WÉﬂh á«fóŸG á©bQ ´É°ùJG ΩÉeCGh .¬dƒ°UCG ¬d kÉª∏Y πH kÉæa ™˘e Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG ÚH äÉ˘aÉ˘°ùŸG ó˘YÉ˘Ñ˘Jh ,á˘˘ã˘ jó◊G Gò˘g ,QÉ˘°ûà˘f’G §˘«˘°ûæ˘à˘d π˘FÉ˘°Sh äCÉ˘ °ûf ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘e Òã˘c ¤EG êÉ˘à– ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °U ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j IQƒ°U ‘ ¬°ùØf ÜÉàµdG ô¡¶j å«ëH ójóéàdG

Gòg ¿EÉa ∞°SCÓd øµdh . ‘É≤ãdG »YÉªàL’Gh ΩÉ°ù÷G äÉª¡ŸG ºZQ ∫É©a ÒZh π£©e ¢ù∏ÛG ™°Vhh ¬∏«©ØJ ∫ÓN øe É¡d »©f ¿CG Öéj »àdG ™°Vh ‘ ºgÉ°ùà°S »àdG iÈµdG á«aÉ≤ãdG äÉ¡ŸG Gò˘g .»˘Hô˘©˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG º˘˘YO ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¿CG ¬˘˘ d ø˘˘ µÁ ¢ù∏ÛG ¬©°Vhh »Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y ¬˘©˘jRƒ˘Jh á«Hô©dG äÉÑàµŸGh á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG ∞aQCG ≈∏Y á∏ª©dG áª«≤H áfQÉ≤e ÜÉàµdG ô©°S áª«b á°SGQOh ô©°ùH Éæg ¬©«ÑJ Éªa , »Hô©dG øWƒdG ∫hO ‘ ¢ùØ˘æ˘H ô˘°üe ‘ Ó˘ã˘e ¬˘©˘«˘H ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ QÉ˘˘æ˘ jO øe ÜÉàµ∏d kÉ«eƒµM kÉªYO Ö∏£àj É‡ , áª«≤dG óŒ ’ âfCG ∂dòd . π£©ŸG ¢ù∏ÛG Gòg πÑb ¢ù∏› ∫hO ¢†©H ‘h Éæg ’EG »æjôëÑdG ÜÉàµdG ‘ Óãe ΩÉjC’G á°ù°SDƒe ácQÉ°ûe ’ƒdh .¿hÉ©àdG ºgCG øe ƒgh ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ¢Vô©e ÜÉ˘à˘µ˘ dG ó˘˘Lh ÉŸ , á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸG ΩÉ˘ª˘à˘gG ‹ ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e âfÉ˘˘c å«˘˘M , »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬à©˘HÉ˘à˘eh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H …ô˘°üŸG ∞˘≤˘ãŸG ´É£b ÚH ∑Î°ûŸG ô°ûædG ´hô°ûe ¿CG Éªc .∑Éæg á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ÚHh »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG á˘YÉ˘˘Ñ˘ Wh º˘˘YO ‘ ¿OQC’G ‘ ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘°SQó˘˘∏˘ d ¤EG ¬dƒ°Uhh ¬©jRƒJ ‘ ºgÉ°S »æjôëÑdG ÜÉàµdG ácQÉ°ûe ∫ÓN øe á«dhódGh á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG ΩRÓeh Öjôb ÜÉàµdG ™°Vƒa ,á«Hô©dG QGódG √òg ∞dDƒŸG ≥M ´É«°V ºZQ . iôNC’G á«Hô©dG Öàµ∏d ÜÉàµdG èjhôJ ádCÉ°ùe ≈≤ÑJ .™«ÑdGh ™jRƒàdG ‘ áë∏eh ájƒ«M ádCÉ°ùe πNGódG ‘ øjôëÑdG ‘ ¬HQÉ≤˘j , »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÇQÉ˘≤˘dG ø˘e É˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘µ˘«˘d øe Üƒ˘∏˘£˘ª˘a ,É˘jô˘µ˘ah É˘«˘aô˘©˘e ¬˘©˘e º˘µ˘à˘ë˘jh á˘˘ YGPEGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ˘¡÷G ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d á˘MÉ˘°ùeh ø˘eR ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ÈY ÜÉ˘à˘µ˘dG è˘jhÎH ¬˘«˘a º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉàµdG ™e äGAÉ≤d πªY ÈY hCG , √ó≤fh ¬°VôY .ÉgQhó°U á¶◊ º¡JÉØdDƒe ∫ƒM åjó◊Gh

‘É≤ãdG QôÙG - √QhÉM

Qƒ°üæe QƒàcódG áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG ôjóe á«dÉµ°TEG ∫ƒM áØbƒdG √òg ¬©e Éæd âfÉc ¿ÉMô°S :∫Éb å«M , »æjôëÑdG ÜÉàµdG ™jRƒJ »æfEÉa »æjôëÑ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘jRƒ˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘e áŒÉ˘æ˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG á«ª°SôdGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G øeh , º¡°ùØfCG ÜÉsàµdG ¬Ñàc ∞dDƒj ÖJÉµdG ¿CG ó≤àYCG , ÜÉsàµ∏d áÑ°ùædÉHh . ƒgh , á∏«∏b ájôµØdG É¡àª«b Öàc , ™jô°S πµ°ûH ÜÉsàc ∑Éægh .É¡FÉæàb’ ÇQÉ≤∏d É©aGO πµ°ûj ’ Ée IOÉ˘˘L á˘˘jô˘˘µ˘ a á˘˘ª˘ «˘ b äGP äÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ e ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j ™ªàÛG ¢ù“ ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ kÉKÉëHCGh áæ«°UQh á≤Kƒe ,ÒÑc ó¡L É¡«a ∫òH , »Hô©dG hCG »∏ÙG Öéj ÖàµdG øe ´ƒædG Gògh , ¢SQódGh QOÉ°üŸG äÉ¡÷G øe á«ª°SôdG áªgÉ°ùŸGh ºYódG óéj ¿CG ºYóJ ΩÓYE’G IQGRh âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ . á«ª°SôdG ” º˘˘K á˘˘î˘ °ùf 200 AGô˘°ûH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG 50 ¤EG â°†Ø˘˘oN º˘˘ K á˘˘ î˘ ˘°ùf 100 ¤EG É¡˘∏˘«˘∏˘≤˘J .»æjôëÑdG ÜÉàµdG ºYO ´hô°ûe »¨dCG ºK áî°ùf ò˘NCÉ˘ J ¿CG ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ÜÉàµdG ºYO ‘ »æWƒdG ÉgQhO πª– QÉÑàY’ÉH º˘Yó˘˘dG Gò˘˘g π˘˘µ˘ °ûà˘˘j ¿CG ø˘˘µ‡h , »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘eó˘˘≤ŸG Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ÒjÉ˘˘©˘ e ™˘˘°†J ¿CÉ˘ H Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d , á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ c Ió˘˘«˘ ØŸGh Ió˘˘«÷Gh ¿É÷ ô˘jÉ˘≤˘J Ö°ùM É˘¡˘Ø˘dDƒ˘e º˘Yó˘Jh É˘¡˘ª˘«˘ ≤˘ à˘ d áé«JGÎ°SG ™°Vh ≥ëà°ùJ ÖàµdG √òg , º««≤àdG .¬ªYOh ÜÉàµdG èjhôJ ‘ á«æWh ’CG á«dÉµ°TE’G √ò¡H ≥∏©àJ iôNCG á£≤f áªK ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ´ƒ°Vƒe »gh πµ°û«°ùa í«ë°U πµ°ûH nπu©oa ƒd …òdGh ÜGOB’Gh á°SGQOh ,á«aÉ≤ãdG äÉ«°ùdG º°Sôd á«°SÉ°SC’G IÉæ≤dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘ª˘«˘æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘¡˘ °ûŸG ≥˘ë˘j É‡ ,iÈµ˘dG á˘dhó˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûÃ É˘˘¡˘ £˘ HQh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG ÚH á˘˘ ˘ jRGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ °†¡˘˘ ˘ f

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

A±O

äƒ°U …óæ°ùdG ájRƒa ó©°ùdG Ëôe

º¡æe kÉYÉæbEG ÌcCG kÉeÓ°S ìÎ≤j .. ôÁR ¢ùfÉg

(1)

OGóM óªﬁ : º∏≤H

.. Ëôe äƒŸG ≈àM â∏≤KCG ,πªàëj ’ ÖëH É¡æY kGó«©H ífÎa .ôØà¨j ’ πéîH (2) ?''ó©°ùdG Ëôe ''Ö©°üdG ¿ÉeõdG Gòg ICGôeG ±ô©j ’ ¥ôÙG ‘ øe ?¢VQC’G ≈∏Y »°û“ áæL ±ô©j ’ ,øjôëÑdG ‘ øe ¿ÉæM ô°ûæàd ,πeC’G IQóf »ØÿG É¡©eóH π∏Ñàd ,¬∏c É¡àbh âÑgh ICGôeG .ôª©dG ™°ùj ÖëH ßàµŸG ,Ò¨°üdG É¡Ñ∏b øe áªMôdG ±Gô°ûà°SG ≈∏Y ,π«ÑædG É¡àbh á∏«W â©°S ,¥ôÙG ¬Ñ°ûj ΩCG ø°†M Ëôe ±É¨°T øe áYhõæe ,Égôjó≤J ‘ âaô°SCG áÑfi ,áWhô°ûŸG ÒZ áÑÙG ≈æ©e ’ øe ,É¡«dEG ≈©°ùj øe ,É¡dƒM É«ëj øe πµd É¡∏°SôJ ,º«MôdG ÉgQó°U ôÄH .. É¡JÉ°ùªg ¢†«a ,É¡jój A±O ô¶àæj øe ∑Éæg ¿CG É¡«Øµj ,¬aô©J .É¡MhQ áæ÷G k’ƒ°Uƒe kGòa kÉfÉÁEG á≤æà©e ,ÉgóMh äôaÉ°†J ICGôeG ,ó©°ùdG Ëôe ’ ój ,¬d óM ’ ÖM ,¿É°ùfE’G IhÉ≤°Th IÉ«◊G ¢SCÉH êÓY ≈∏Y Ö◊G IQGóéH ≈∏Y ±ô°ûJ »gh ,Ö©àJ ’ ICGôeG ,ôNB’G ƒ∏J AGóædG á«Ñ∏àH ádƒÑ› ,óJôJ IQGôÃ π°üàj A»°T πµH áªà¡e ,øjôNB’G øY ∫GDƒ°ùdG øa ,AÉ£©dG ∫É«¡fG .ó«dG äGP ≥«°V øe ô°ûÑdG ’ øŸ kÉJƒ°U âfÉc ,º°UC’G âbƒdG Gòg πc ¤É©àJ ,âfÉc ,á°ùjób Ëôe iƒ∏ÑH IÉ«◊G ¬àªgGO ¿É°ùfEG πµd ,ºMôdG ó©H ºà«J øŸ kÉæ°†M ,¬d äƒ°U .ôª©dG .É¡∏c áÑÙÉH ''Ëôe'' â¡àdEGG ,áWÉ°ùÑH hCG ,IQGOEG ¢ù∏› hCG ,á«eƒªY á«©ªL ¿hO ,ÉgóMh ,¬∏c Òî∏d á°ù°SDƒe ,.. hCG ..hCG ,É¡bƒ≤Mh ICGôŸG ÉjÉ°†b øY ´Éaó∏d á∏é∏L hCG ,»eÓYEG ≥«YR äƒ«H OôH äCÉaOCG QÉæH â¶∏J IôªL ¬Ñ°T ,É¡JÉ«M ¿ƒJCG ≈£Z QOÉf âª°U Éªc ¢ù«d ,É¡æY Qó°üj ⁄ óMGh ±ôM ,óMGh ±ôM ¿hO ,É¡dƒM øe äOó©J ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ÉgÌæJ áª≤d AÉ≤d ,¢SÉæ∏d í°†a øe ¿B’G çóëj .¢SÉædG ÜGƒfh ájÒÿG ,õFÉé©dG ,ñƒ«°ûdG ,äÉ≤∏£ŸG ,πeGQC’G øe ±’B’G ájÉYôH â∏¨°ûfG ICGôeG ,±’BG ÖàcCG ÉeóæY ,AGô≤ØdG πc ,≈°VôŸG πc ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ƒ˘ë˘f âfGƒ˘J π˘H ,kÉ˘bÓ˘WEG ó˘©˘dÉ˘˘H ¬˘˘HCÉ˘ J ⁄ É˘˘¡˘ fC’ ,É˘˘¡˘ ≤˘ M ''Ëô˘˘e''∞˘˘ë˘ LCG »àdG ,á«ØFÉ£dG ≈æ©e ±ô©J ¿CG ¿hO ,∂dòH ÉC Ñ©J ¿CG ¿hO ,πgòŸG ÉgOÉ¡àLG ,á«bôY ,á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y …ÒÿG πª©dG OÉæà°SG óM ,¿B’G â°Sô°ûà°SG .á«HÉîàfG äÓªM ºYO ,á«°SÉ«°S ájRÉ¡àfG,ájô°üæY,á«∏Ñb á«JÉ«M øëÃ Ì©àj Ö©°T äÉÑ∏£àe ·Îd ,ÉgóMh ''Ëôe '' âÑgP .É¡«MÉæe Oô°S »∏Y Ö©°üj É¡dÉe Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô– âfÉc ''øjôëÑdG GRÒJ ΩC’G'' ICGôŸG √òg ,äGÒÿG πgCG øe AÉNôdG ÜÉë°UCÉH π°üàJ ºK ,…ÒÿG É¡∏ª©d ¢UÉÿG á∏°U ¤EG É¡JGP ∫ƒëàd ,∫ÉLôdGh Iƒ°ùædG Üƒ∏b ‘ â°SóµJ äÉÑZôH º¡¨∏Ñàd ,IÒ¨°U áHôY É¡jód âfÉc ,ájOÉŸGh á«æ«©dG äÉYÈàdG ÉgÈY π°UƒJ ,π°Uh øe ,øjôëÑdG Iƒ°ùæH kÉ«eƒj ßàµJ áHôY ,É¡JÉ«M º∏M »g -É¡Ñ∏≤c - ájDƒdDƒd øe âYÉ£à°SG ICGôeG πµd áahô©e áHôY ,AÉjÈµdGh Rƒ©dGh ô≤ØdG øgÉeOCG ,É¡JÉLÉ«àMG ¬æe â∏≤f á∏FÉY πµd IÉéædG ÉC é∏e ,É¡d ájÉZ ≥≤– ¿CG É¡dÓN .Ëôe Ö∏b ‘ QOÉ¡dG Ö◊ÉH áaƒØfi áHôY ádÉYEG ,è◊G ,Iôª©dG ,¢ùÑ∏ŸG ≈àM πcCÉŸG øe ,äÉÑ∏£dG πc »Ñ∏J âfÉc äGó˘YÉ˘°ùe ,êGhõ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ,êQÉ˘î˘∏˘d ô˘Ø˘°ù∏˘˘d ≈˘˘°VôŸG á˘˘jÉ˘˘YQ ,≈˘˘eÉ˘˘à˘ «˘ dG ∫É°üJ’G iƒ°S É¡«∏Y Ée ,Ée IóYÉ°ùŸ êÉà– ICGôeG πc ,A»°T πc ,äÉ≤∏£ª∏d .ó©°ùdG ËôÃ ¥ôÙG õcôe ‘ á«LÉàfE’G IóMƒ∏d áaô°ûªc É¡∏ªY øe äóYÉ≤J Éeó©H ΩRÓdG ™jôdG ≥«≤ëàd ,áéàæŸG Iô°SCÓd kÉLPƒ‰ É¡à«H ‘ â°ù°SCG ,»YÉªàL’G Èà©J ,è«∏ÿG ∫hO ‘ IóY äÉÑ∏£àe â£Z É¡JÉLƒàæe ,…ÒÿG É¡∏ª©d Éªc ,ΩÉ¡dG …ƒªæàdG ∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ógÉL »JGƒ∏dG AÉ°ùædG πFGhCG øe Ëôe á«ª˘gCÉ˘H É˘¡˘fÉÁE’ ,™˘jQÉ˘°ûŸG äGP ¿É˘¡˘à˘eG ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG â©˘é˘°T …òdG πWÉ©dG ’ õLÉ©dG óYÉ°ùJ âfÉc ,IÉ«◊G IQƒ°U Ú°ùëàd êÉàfE’Gh πª©dG ºgóYGƒ°ùH Gƒ˘°ù°SDƒ˘«˘d ™˘jQÉ˘°ûÃ Ú∏˘WÉ˘©˘dG ó˘fÉ˘°ùJ âfÉ˘c ,π˘ª˘©˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj .πÑ≤à°ùŸG ≥jôW ´ô˘°ûe É˘¡˘HÉ˘H ,Úfô˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ’ É˘¡˘ Ø˘ JÉ˘˘g ,QGhõ˘˘∏˘ d ihCÉ˘ e É˘˘¡˘ à˘ «˘ H ádƒ°SQ ¥ó¨J å«M ,∫É£j ’ …òdG É¡FÉ£Yô°ùH ádƒgòe É¡à∏FÉY ,¿GÒé∏d .¬d ∞°Uh ’ ÖM øe ôWÉ≤àj Ée áÑÙG (3) ,Úà˘©˘cQ â∏˘°Uh IOÉ˘é˘°ùdG â°Tô˘a ,Ëô˘e ''¿É˘Wô˘°ùdG ''QÉ˘à˘NG É˘eó˘˘æ˘ Y É˘¡˘fÉÁEG QÉ˘Ñ˘à˘N’ ,É˘¡˘à˘æfi Öjô˘é˘à˘d äGò˘dÉ˘H É˘gQÉ˘à˘NG ¬˘fC’ ,¬˘˘dEÓ˘ d kGô˘˘µ˘ °T ÉjÓN ôîæj GóZ …òdG- ¢VôŸG øY kÉªZQ ≈∏Œ ,kÉ«≤«≤M kGôµ°T ,Ö©°üdG .çóëj ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉc ,ÖÙG É¡∏ªY ‘ ÉgQGôªà°SÉH -Égó°ùL ¥OÉæØdG ™e ≥ØàJ âfÉc ,¢SÉædG ΩÓMCG ≥«≤– -⁄C’G ºZQ -â∏°UGh ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H áãdÉãdG ‘ ¿ƒ∏°üàj ,¢SôY πc ájÉ¡f ó©H É¡H ∫É°üJÓd ‘ ¬«ª– ,¢Sô©dG ÜOBÉe øe ≈≤ÑJ Ée ΩÓà°S’ ,É¡JÓeÉYh ''Ëôe'' ´ô¡àa .‹ÉàdG Ωƒ«dG QÉ¡f ‘ É¡YÉ«Lh øjôëÑdG AGô≤Ød ¬∏°Uƒàd ,É¡à«H äÉLÓK ,∑Éæg IÉ≤ãdG IÉcR ™ª÷ ,è«∏ÿG ∫hód ôaÉ°ùJ âfÉc ,∂dP øe ≈gOC’G ....hCG ,á«ÑW Iô°SCG AGô°T hCG ,Ée á∏eQC’ â«H AÉæÑd äÉfƒHƒc ,IÒ≤ØdG ô°SCÓd ¿ƒHƒc 0003 âYRh ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ .AGóædG Gòg á«Ñ∏àd ôLÉàe IóY ™e â≤ØJG ¿CG ó©H ,ájòZC’G AGô°ûd áeƒYóe áª°ùÑdG ƒ∏àJh º°ùàÑJ âfÉc ,É¡°Vôe IQGôÃ ÉbÓWEG ''Ëôe'' ¬HCÉJ ⁄ ∫ƒM ’h ¬∏d óª◊G :∫ƒ≤J áæà‡ ,ÉgÉ«fi ¥QÉØj ’ óª◊G ,iôNC’G ƒ∏J .¬H ’EG Iƒb ’h √òg áªµM ƒëf kÉ°SQO Éææ≤∏àd ,âbƒdG øe kÉ°†©H Qó≤dG É¡∏¡eCG Gòd .IÉ«◊G ≈æ©e ''Ëôe'' ÉæeCG øe º∏©àæd »Øµj ÉÃ ≥«ªY ¬æµd ,π«∏b âbh .AÉ£©dGh áÑÙG π˘H ,É˘¡˘HÉ˘gP ≈˘∏˘Y Iô˘°ùë˘à˘e ÒZ ,Ögò˘Jh ô˘£˘©˘dÉ˘H É˘æ˘∏˘gò˘J IOQƒ˘dÉ˘˘c .óHC’G ¤EG Ö∏≤dG IôcGP ‘ ,Égô£Y AÉ≤H øe áæ≤«àe ,∑Éæg ô£ŸG ΩGO ,AÉª°ùdG ‘ ÉgOóÑJ ≈∏Y ∞°SCG ÓH ,ô£ŸG π£¡J áª«¨c .ÜGÎdG ∞æY ¬Hò©H ihôj .OÉeôdG »gÉæJ ≈∏Y ∞°SCG ¿hO ,É¡MhQ äGôªéH ºëØdG Ö¡∏J QÉædÉc .ΩÉJ AÉ£Y ..kÉeÉ“ IÉ«◊G πãe (4) ≈∏Y AÉµÑdG ø¡£àîj Iƒ°ùædG øe Iô¡ªL ,IÉ«ë∏d ''Ëôe'' âYOhCG :AÉæHCG á©HQCG ,¬d É¡ÑM ≥«ªYh É¡HÉæe ≈∏Y ´ó°üàŸG '' ßaÉM'' Ö∏b ,É¡HÉ°üe óMGh ¤EG Gƒ¡àæj ¿CG º¡à°UhCG ,''áªWÉa''h ''ΩÉ°ûg''h ''ájOÉf''h ''óªfi'' ¬∏c É¡àbh âæ°TO »àdG ''º°SÉ÷G áªWÉa '' É¡àæH’ â°ùªg Gòµg ,Ö∏≤dG πãe ÉjÉ°†≤dh ,''á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL'' ‘ É¡bƒ≤Mh ICGôŸG ÉjÉ°†b øY ´Éaó∏d »°†“ ¿CG â°†JQG á«Ñ°U ,''»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ''‘ øWƒdG ,É¡MhQ áeƒ©f øe ø≤«J É¡aôY øe πc ,ô¨°üdG òæe É¡eCG ≈£N ≈∏Yôª©dG øe »ZÉ£dG ¬Yƒæj IOQhCG óªà°ùj …òdG º«ª◊G É¡Ñ∏b A±O ,É¡JÉª∏c áfÉ°UQ .Ëôe Ö∏b (5) ™eódG øe ìOQ ,âŸCG á©«éa ,»ZÉ£dG É¡°Vôe ƒëf ,Ëôe ähÉ¡J ,ICÉéa .ÜÉæŸG ∞æY πo éj ⁄ ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘é˘ °ùe IOQh ,¿B’G ''Ëô˘˘e'' ∫É˘˘M Oô˘˘°S ,Iô˘˘cGò˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °U ¢SGô¨f’G â°†JQG »àdG ø≤◊G Ö∏ZCÉH áHƒ≤ãe ,É¡∏c ä’B’ÉH áØà∏e ,Égôjô°S AÉÃ á∏àÙG É¡àFQ ÖWôd AGƒ¡dG π°Sôj RÉ¡éH áªã∏e ,Égó°ùL ôjôM ‘ ™Lƒe AÉîJQG ,π«à≤dG É¡eód »ª¡j ∞«©°V ¢†Ñf ,É¡°SÉØfCG ºgGój π«≤K :É¡d Éj ,Égó°ùL AÉ≤°T ºLÎj ó«æY øgh ,É¡fiÓŸ ¢†«˘HCG Üƒ˘ã˘H ,É˘gô˘ª˘Y OÉ˘eQ ¬˘Hƒ˘°ûj π˘«˘ª˘L ô˘©˘°ûH ,¿É˘°û©˘Jô˘J Úà˘Ø˘°ûH ,É¡«fPCG ≈∏Y ÚJÒ¨°U ÚàYÉª°ùH »¨°üJ âfÉc ,Égó°ùL äÉbôW ≈°ùàµj áaô¨H áHÉ°üe ,¬ahôM π«JôJ äOÉàYG ≈àdG É¡Mhôd ,¿BGô≤dG Ëôc äƒ°üd áªFÉædG É¡MhQ ≈∏Y AGƒ¡dG π∏Hh ’EG ,§b óMCG É¡∏NO Ée ,AGƒ¡dG ídÉe ±Î¨J ó°ùL Ò°ùY ‘ ∑Éæg á«aÉZ ÉgGÒd ,∫ÉªàM’G ≈∏Y ÒØZ ™eóH ,∑Éæg .π°ùÑà°ùj ÉgÉàØ°T É˘¡˘∏˘°Sô˘J ,á˘°†eÉ˘Z á˘eÉ˘°ùà˘HG âª˘°üH º˘¡˘≤˘fÉ˘©˘J ''Ëô˘e''âfÉ˘c .∑Éæg ¿ƒ∏WÉ¡àj AÉÑMC’ áÑÙG π°SôJ âfÉc ,¿ÉØŒôJ Úæ«©H ,¿Éà°ùHÉ«dG ∞àµJ ⁄ áª«Z ¬Ñ°T ,Égôjô°S ƒëf âYGóJ Üƒ∏b ¢†ÑæH áaƒØfi ,Gòµg .ÉæeO á°ûYôH π«Øc AÉµÑH ÉæHƒ∏b ô£“ âMGQ πH ,É¡dƒ£g øe ó©°ùdG Ëôe ÉæeC’ ,kÉ©e AÉYódG ƒ∏àfh ÉæjOÉjCG ™aÔd øjôëÑdG áæ÷ .¥ôÙG Ö∏≤d

ôÁR ¢ùfÉg

äGƒ°UCG ™e á≤«ª©dG á«dÉLôdG äÉ«Jƒ°üdG ábƒéH áHƒë°üe kGóL Ió«L hCG º∏«Ø∏d »°ù«FôdG øë∏dG ƒg øë∏dG Gòg ¿Éc ƒd .á¶«∏¨dG QõjÉ°ù«àfÉ°ùdG ‘ º∏«ØdG AGƒLCG CÓÁ ôcòe ø◊ πµ°T ≈∏Y ¬eGóîà°SG ” πbC’G ≈∏Y ¬fCÉH ó≤àYCG (ÉæFGQBG Ö°ùM ’ ôÁR ájDhQ Ö°ùM É©ÑW) áØ∏àıG ¬∏MGôe §≤a IôKDƒŸG ¿É◊C’G √òg ÚH ≈≤Ñj …òdG .kGÒKCÉJ h kÉYÉàeEG ÌcCG ¿ƒµ«°S ÉgÉæ©ª°S ÉæfCG Éæd π«îj »àdGh ,çGóMC’G ‘ IQÉKE’G h äGOQÉ£ŸG ≈≤«°Sƒe ‘ »æ≤aGƒj ÒãµdG ¿CG ó≤àYCG h ‹ áÑ°ùædÉH .á≤HÉ°ùdG ¬eÓaCG ≈≤«°Sƒe ‘ ÖgòJ É¡fCÉch hóÑJ »àdG á«FGƒ°û©dG ¬Ñ°ûJ á≤jô£H áHƒàµe ≈≤«°SƒŸG ¿CG äÓNGóŸG ¿EG .âbƒdG ¢ùØf ‘ øcÉeC’G πc ¤EG iôMC’ÉH hCG ,¿Éµe ’ ¤EG ‘ kÉ«µ∏e kÉ©HÉW ≈≤«°SƒŸG »£©Jh ,∂dP øe ÌcCG πH á©FGQ á«dGQƒµdG ¢ùØæd ¬HÉ°ûe kÉ°†jCG ƒgh"Crimson Tide" ‘ π©a Éªc ,Iƒ≤dG ≈¡àæe ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¢Uô˘b ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘«˘°SƒŸG º˘«˘°ù≤˘Jh ¢Vô˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG πµ°ûH á∏jƒW øµd ,á«≤«°Sƒe ™WÉ≤e á°ùªN §≤a ..èeóŸG ájôjƒ°üàdG Ú°ù– ≈˘∏˘Y äó˘YÉ˘°S âfÉ˘µ˘d ô˘°übCG äÉ˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG âfÉ˘˘c ƒ˘˘d ÉÃQ .π˘˘JÉ˘˘b ¤EG ™˘ª˘à˘°ùJ ¿CG :kÓ˘ã˘e .âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ π˘ª˘ ©˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ Jh ìô˘˘W á˘˘≤˘ jô˘˘W ó≤àYCG ,(á©HGôdG áYƒ£≤ŸG) !!á≤«bO 17 IóŸ ''IOQÉ£ŸG'' ¿Gƒæ©H ≈≤«°Sƒe ’ ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ™ªà°ùª∏d á≤gôe ¿ƒµà°S ´ƒædG Gòg øe IOQÉ£e ¿CG Gòg §°Sh ¿É◊C’G øe Òãc AÉØNEG ” óbh ,äƒ°U §≤a ..IQƒ°U óLƒJ áYhQ ÌcCG ≈≤«°Sƒe ôÁR õfÉg Öàc ó≤a ‹ áÑ°ùædÉH .»≤«°SƒŸG êÉ«¡dG πX ó≤a ,á∏«ªL â°ù«d º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe ¿CÉH ∫ƒbCG ød .º∏«ØdG Gòg øe ∫É˘ª˘YCÓ˘d π˘≤˘æ˘à˘e ¿õﬂ ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘g »˘˘à˘ dG) »˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ‘ ¢Uô˘˘≤˘ dG ¬à«°ùf øµd) ¬à¶ØM ≈àM GÒãc ¬d â©ªà°SG ,øjô¡°T IóŸ (á«≤«°SƒŸG áHÉàc øe øµ“CG »µd iôNCG Iôe ¬YÉª°ùd OƒYCG »æ∏©L Ée Gògh (¿B’G ≈≤«°Sƒe ¿EG ádƒ¡°ùdG √ò¡H ôÁR ≈≤«°Sƒe ¿É«°ùf Oƒ©JCG º∏a ,∫É≤ŸG Gòg ôÁRh , äÉ©Ñ≤dG É¡d ™aôJh ájó÷G ≈¡àæe ‘ "The Peacemaker" º∏«a ß◊G Aƒ°ùd ÊÉ©J É¡fCÉH ó≤àYCG øµd , º¡æe π°†aCG πµ°ûH ΩÓ°ùdG ìÎ≤j "Too many kGóL Ò°üb âbh ‘ ≈≤«°SƒŸG øe Òãc ∫ÉNOEG ádhÉﬁ øe ´óÑª∏d ÊÉãdG ∞jRƒL QƒWGÈeE’G ∫Éb Éªc , notes, my dear Mozart" .äQÉ°ùJƒe

π°UCG »æq∏Y íjôdG AÉeóf ™e áHô¨dG äÉª¨f ¿RhOCG õ©ŸG IôgÉb ‘ âæc ióMEG »Øa ,ÉæØ©°ùj ¬q∏Y ™HÉ°ùdG øØdG ¤EG ÉæÑgP ..¥Éà°ûf Éª∏ch ,CÉaôe ¤EG º∏«a IógÉ°ûŸ (kGÒãc √ó≤àaCG …òdG) â«ÑehÎdG ±RÉY ™e âÑgP äÉ«°ùeC’G â∏NO .ôÁR ¢ùfÉg √É≤«°Sƒe Öàc …òdG "The Peacemaker" ƒg π«ªL ∞dDƒŸG º°SG ±ôYCG ⁄ GPEG :»≤jó°üd â∏b OÉà©ŸG »Øæ©Hh áYô°ùH ádÉ°üdG (!!•ôØŸG ™dƒdG øe ´ƒf) º∏«ØdG º°SG ±ôYCG ⁄ »æfCÉc »≤«°SƒŸG Ée ..ÌcCG Ωƒj πc ≥dCÉàJ »àdG ∫ƒµ«f á©FGôdG h Êƒ∏c êQƒL ≥dCÉJ kÉ©ÑW É¡fCG ’EG ,º∏«ØdG Gòg ≈≤«°Sƒe ∫ƒM ájÉYódG πc øe ºZôdG ≈∏Y ƒg ¬dƒb OhCG .äƒŸG ≥Ñ°ùJ »àdG IOhÈdÉH ¬Ñ°TCG kÉÑjôZ kGQƒ©°T »JôcGP ‘ âcôJ º∏«ØdG ógÉ°ûe ¢†©H ‘ ádƒ¡°ùH ôÁR Üƒ∏°SCG õ««“ ™«£à°ùJ âfCÉa .kÉfÉ«MCG á“É≤dGh á«°SÉª◊G øµnd ,™jRƒàdGh ∞«dCÉàdG ‘ õ«“ ,(kGóL IÒ°üb) øµd á©FGQ äÉ¶◊ Ö∏ZCG ≈∏Y ô£«°ùj …òdG »æë∏dG ôaÉæàdG ÚH kÉfƒaóe ¿ƒµj Gòg πc √ò˘g ô˘°UÉ˘æ˘Y .á˘ª˘¶˘æŸG IOQÉ˘£ŸG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ‘ ∂dP π˘˘ã˘ ª˘ à˘ jh ,ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG øe ájOÉY á∏«µ°ûàH áHƒë°üe áªî°V GÎ°ùcQhCG :IójóL â°ù«nd ≈≤«°SƒŸG Éfôcòj …òdG ≥«ª©dG ‹ÉLôdG ∫GQƒµdG .á«fhÎµdE’G ä’B’Gh äGƒ°UC’G äƒ°üdG π©a Éªc ,Ω’BÓd IójóY πNGóe ìÎ≤j "Crimson Tide" º∏«ØH ‘ kGQòM ¿Éc Éæg ôÁRh , "Beyond Rangoon"º∏«a ‘ OôØæŸG »FÉ°ùædG º∏«a ‘ â∏©a Éªc ∑ôª¨J ’ ¿É◊C’Éa ,í°VGhh âHÉK »æ◊ ´ƒ°Vƒe ≥∏N Éæg áeÉ©dG á¨Ñ°üdÉa .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,"The Rock" hnCG "Crimson Tide" É¡àfófOh) ÉgôcòJ Ö©°üj ÉfÉ◊CG É¡∏©éj É‡ ,IÒÑc áLQód á«HôM ‘ äÉjOƒ∏«ŸG ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘ .(º∏«ØdG øe êQÉN âfCGh ∑óMƒd ≈∏Y ™ªà°ùŸG …ô¨J »àdG ¿É◊C’ÉH áfƒë°ûe Ú≤HÉ°ùdG Úª∏«ØdG ≈≤«°Sƒe Öéj A»°T ¬fCG …OÉ≤àYG ‘h) »æJÈLCG ≈≤«°SƒŸG √òg ¿CG ’EG ,É¡©e AÉæ¨dG øë∏dG ¿EG .Iôe øe ÌcCG ¬©aQCG h RÉ¡÷G äƒ°U ¢†ØNCG ¿CG (√óæY ∞bƒàdG ø◊ ƒgh IÉ°SCÉe »µëj ø◊ øY IQÉÑY "The Peacemaker" ‘ ÊÉãdG ø˘e ¿CÉ˘H ±ô˘YCGh) kGó˘L ô˘°üàﬂh ∞˘ã˘µ˘e π˘µ˘°ûH Ωó˘î˘à˘ °SG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,™˘˘FGQ ¿CÉH »æ≤aGƒj ,ôÁR õfÉg ¥É°ûY øe ƒgh º∏«ØdG Gòg ≈≤«°Sƒe ÊGógCG á¨dÉÑdG á«bô˘©˘dG á˘«˘Ø˘∏ÿG ø˘ë˘∏˘dG Gò˘g ∂«˘a π˘©˘°ûj .(™˘FGQ ø˘ë˘∏˘dG Gò˘g á≤jô£H iODƒoj …òdG OôØæŸG »FÉ°ùædG »Jƒ°üdG AGOC’G ∫ÓN øe ,ÒKCÉàdG

(2/2) ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d OGô˘˘ ˘ ˘ aC’G á˘˘ ˘ ˘ jDhQ ‘ »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG

´GóHE’G AÉ°†a

≥°ùf πc IóYÉb ƒg ∞∏àıGh πKÉªàŸG ÚH Ée ábÓ©d »°SÉ°SCG Qƒëªc , ™bGƒ∏d ÉæcGQOEG º«ª°U ‘ »FÉæãdG ™jôØàdG ¿EG .…ôµa :IQƒàcódG »eƒ«H ≈¡f

¢†©ÑdG ∫Éeh , ájQƒcòdG Iô£«°ùdGh Ú°ùæ÷G ±ÓàNG ÚH §HôdG Gòg á«Ñ°ùf ÚãMÉÑdG ¢†©H ôbCG óbh ’EG Ú°ùæ÷G ÚH ±ÓàN’G ≈°TÉªàj ’ PEG , ¬°ùØf ôµØdG ‘ IQƒØﬁ ájQƒcòdG Iô£«°ùdG QÉÑàYG ¤EG ôNB’G .ôµØdG ¬©æ°üj »ª«b »ÑJGôJ ∞«æ°üJ ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG Éª¡æ«H ‘ÓàN’G ƒD aÉµàdGh

π˘˘«˘ NGóÃ ∫É˘˘Lô˘˘dG π˘˘«˘ NGó˘˘e …hÉ˘˘°ùJ Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘ °ùH øgQÉ«àNGh á«HÉ‚E’G AÉ°ùædG ájôM ¿EG Éªc . AÉ°ùædG …Qò÷G ô˘¶˘æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ¤EG pODƒ˘ j ⁄ á˘˘eƒ˘˘eCÓ˘ d ô◊G AÉ˘HB’G ∫GR É˘ª˘a , O’hCÓ˘ d äÉ˘˘¡˘ eC’G á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘dƒ˘˘≤Ã .ºgO’hC’ Éàbh ÉÑdÉZ ¿ƒ°ü°üîj Oó÷G »°SQóŸG äÉæÑdG ìÉ‚ ¿EÉa »æ¡ŸG AÉ°†ØdG ÉeCG ô«q Z ób Ió«L ø¡e ¤EG á«eÉæàe OGóYCÉH ø¡dƒ°Uhh ÚH §HGhôdG á«ëæJ ‘ ºgÉ°ùa , …ƒãfC’G πª©dG πµ°T ‘ Ωó˘≤˘à˘dG º˘ZQ .ø˘¡˘æ˘e ¢†©˘H å«˘fCÉ˘ Jh ¢ù«˘˘î˘ Ñ˘ à˘ dG ‘ IGhÉ°ùŸG ΩóY ¿EÉa »æ¡ŸG ´É£≤dG ‘ AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ≈˘∏˘Y ó˘¡˘°ûj »˘eÉ˘æ˘àŸG »˘Fõ÷G ø˘¡˘∏˘ ª˘ Yh äÉ˘˘«˘ bÎdG .IGhÉ°ùŸG Ωó©d IójóL OhóM ïjQÉàa , »°SÉ«°ùdG AÉ°†ØdG ‘ ∫É◊G ƒg ∂dòc ∫Éªàc’G øY á£∏°ùdG ‘ IGhÉ°ùŸG ¤EG AÉ°ùædG ∫ƒ°Uh (Janine

AÉ˘°übEG πﬁ π˘˘M ó˘˘≤˘ ∏˘ a Mossuz-Lavau 1998). G øe áYƒª› á«Yô°ûdG á£∏°ùdG øY »∏µ°ûdG AÉ°ùædG AÉ˘°†Ø˘dG ø˘e AÉ˘°ùæ˘dG Ωô– á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ÒZ äGQÉ˘˘°ùŸ ∫ƒ°Uƒ∏d ájhÉ°ùàe ¢Uôa øe …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG .á£∏°ùdG ™bGƒe ¤EG ≥«°ùæà∏d Iôªà°ùŸG á¡LGƒŸG IQhô°V hóÑJ Gòµg Iô£«°ùdG á«˘°†≤˘dh ,Ú°ùæ÷É˘H ≥˘∏˘©˘àŸG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G øe ójó©dG AÓL ΩÉª°U ≈≤ÑJ É¡fC’ ∂dP , ájQƒcòdG äGAÉ˘˘°†a ø˘˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘dG AÉ˘˘°übEG π˘˘ã˘ e , äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘°Vƒ˘˘ dG ,Iô£«°ùdG ájQƒcPh QƒcòdG ÚH äÉbÓ©dG , á£∏°ùdG §HGôdG á«°†b É©«ªL ìô£J »àdG ,…QƒcòdG ∞æ©dGh »eÓµdG hCG »°ùØædGh …ó°ù÷Gh …õeôdG ∞æ©dG ÚH . ΩÉ©dG AÉ°†ØdGh ¢UÉÿG AÉ°†ØdG ‘ ø˘e ò˘Ø˘æ˘J ¿CG Ö©˘°üj É˘jÉ˘˘°†b ø˘˘Y á˘˘∏˘ ã˘ eCG É˘˘¡˘ fEG Iô˘˘£˘ «˘ ˘°ùdG ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¿hO É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG .ájQƒcòdG ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ¤EG OÉ˘˘b …ò˘˘dG á˘˘jô◊G CGó˘˘Ñ˘ e ¿EG ¬æµÁ ’ ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG ∫ÓN ájQƒcòdG Iô£«°ùdÉH PÉØædG á«fÉµeEG Qƒ°üàj ⁄ GPEG .¬à©«ÑW ™e ≥HÉ£àdG ¿hO á¡HÉ› á©HÉàe iƒ°S kGQÉ«N ¬d í«àj ’ Qób øe ''º˘¨˘jOGô˘H'' ø˘e PÉ˘Ø˘æ˘∏˘d ä’hÉÙG √ò˘˘g ¿EG .á˘˘jÉ˘˘¡˘ f òîàJ ¿CG É¡æµÁ Ú°ùæ÷G ÚH Iô£«°ùdG äÉbÓY ‘ Ö«dÉ°SC’G ´ƒæJ IQhô°†dÉH í«àJ IOó©àe ’Éµ°TCG .ÉeÉ“ É¡fGôµf hCG á«Ñ°ùf É¡∏©L á«LƒdƒjójC’Gh ájOÉŸG •hô°ûdG á«°†b ≈≤ÑJ äGQÉ«N ≈∏Y É¡∏≤ãH §¨°†J »àdG á«YÉª÷Gh ájOôØdG .ø¡àjôM ≈∏Yh äÉ«°ùfôØdG çÉëHCÓd ádõàıG IQƒ°üdG √òg Éæ«∏Y ¢Vô©J Gó¡°ûe ájQƒcòdG Iô£«°ùdG Ωƒ¡Øe ∫ƒM á«°ùfôØdG πH ,…ôµØdG ´GõædG â°ù«d ¬æe ájÉ¨dG ,Gõ«‡ Éjôµa Ωƒ¡Øe π«∏– ‘ OÉ¡àL’Gh »ãëÑdG ≥ª©àdG øe ´ƒf π◊G ∑Ó˘à˘eÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘j ’ OÉ˘¡˘à˘LG . ó˘≤˘©˘e ‹É˘µ˘°TEG IójóL ÉbÉaBG íàØj πH ,Iô£«°ùdG √ò¡d …ôë°ùdG ÌcCG º¡a √ÉŒÉH ™aóJh ¬JÉ≤∏©àeh Ωƒ¡ØŸG Gòg ÒæJ ™˘˘ °Vh ‘ Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ¬˘˘ d kÉ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘°Vh ∫ÉLôdG ÚH õ««ªàdG ∫Éµ°TCG πc ádGRE’ äÉ££ıG Ö∏˘˘°U ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ NOEGh ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ‘ äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸGh è˘˘ eGÈdGh äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ∫ƒM á«ãëÑdG äÉgÉŒ’G √òg øe èàæà°ùJh .á«ªæàdG ø˘Y åë˘Ñ˘dG OÉ˘©˘à˘HG ,á˘jQƒ˘cò˘˘dG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ´Gô°üdGh ,á«côjô£ÑdG Ωƒ¡Øe ƒëf ÌcCG ¬éàjh microanalyse øY ∂dòH ó©àÑ«a äGQƒ˘£˘à˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H Gò˘˘NBG macroanalyse, Qƒ˘£˘Jh ,ø˘¡˘©˘ª˘à›h AÉ˘°ùæ˘dG ´É˘°VhCG ‘ äGÒ¨˘˘à˘ dGh Ò°ùØJ ’hÉﬁ ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ≈˘∏˘Y »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ iÈµ˘˘dG äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG .»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G iƒà°ùŸG

á≤jô£H ôKDƒ˘J á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘°Vƒ˘dG ¿EG å«˘˘M ,Ú°ùæ÷G ÚH É˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘jÉ˘˘ ¨˘ ˘e √óMh ≥∏îj ¿CG êPƒªædG Gòg ‘ OôØdG ≈∏Y π«ëà°ùj Gò˘g π˘«˘YÉ˘Ø˘e ¿EÉ˘a Gò˘¡˘d .Oƒ˘Lƒ˘˘∏˘ d á˘˘jOÉŸG ¬˘˘Whô˘˘°T iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh É˘˘gQÉ˘˘KBGh á˘˘æ˘ «˘ H êPƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG áeÉbEG kGóHCG »Øµj ’ ¬fCG áLQód ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG π˘NGO AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÚH äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G ‘ IGhÉ˘˘°ùŸG Iô˘£˘«˘°S á˘dGREG π˘LCG ø˘e ≈˘Hô˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘Yh á˘∏˘FÉ˘©˘dG ¿ÉgôdG ¿EG ,√ô¶f á¡Lh øe .AÉ°ùædG ≈∏Y ∫ÉLôdG ÚH á˘˘jhÉ˘˘°ùàŸG ÒZ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G áfÉµŸG ‘ …CG , á∏FÉ©dG øe ó©HCG ™°Vƒªàj Ú°ùæ÷G á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG É¡∏àëj »àdG .¬à«∏c ‘ ™ªàÛG ºµM í«àJ »àdG á«æjódGh ájQƒcòdG Iô£«°ùdG áHQÉ≤e ìÎ≤«a ƒjOQƒH ÉeCG Ωó˘Y ìô˘°ûJ á˘jOÉ˘e äÉ˘°SGQO ÚH π˘HÉ˘≤˘à˘dG ø˘Y Gó˘«˘©˘ H ,êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G •hô˘˘ °T ÖÑ˘˘ °ùH Ú°ùæ÷G ÚH ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ⁄É˘Y π˘ª˘Y Ö∏˘£˘j ,á˘«˘Fõ÷G á˘jõ˘˘eô˘˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ¤EG â°†aCG »àdG äGQhÒ°ùdG ≈∏Y õcôj ¿CG ´ÉªàL’G ôcòŸG ≈˘∏˘Y Iõ˘µ˘Jô˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘æ˘HC’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG QÉKB’G ÚÑj ¿CGh , á«fÉK á©«ÑW äÈàYG »àdGh åfDƒŸGh »˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘©˘dGh OÉ˘°ùLC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘bGƒ˘dG π˘«˘ YÉ˘˘ØŸGh ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ÜhAO »˘˘YÉ˘˘ª˘ L π˘˘ª˘ Y É˘˘¡˘ é˘ à˘ ˘fCG √QhóH »Lƒdƒ«ÑdG π˘©˘Lh »˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G á«æÑc (åfDƒe/ôcP) ´GƒfC’G ô¡¶J Gòµg .kÉ«YÉªàLG É¡∏©Lh É¡©«˘Ñ˘£˘J ” ¿CG ó˘©˘H ,á˘°ùæ˘é˘à˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG .kÉ«©«ÑW kÉLPƒ‰ »˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Mhô˘WCG ™˘e ™˘£˘≤˘dG á˘˘Ñ˘ ZQ ‘ kÉ˘HÓ˘≤˘fG ìô˘£˘ j ,Ú°ùæ÷G ÚH ±Ó˘˘à˘ NÓ˘˘d ¢ù°SDƒ˘ J ,ájQƒcòdG Iô£«°ùdG ádCÉ°ùe ∫ƒM Qƒ¶æŸG ‘ kÓeÉc …õeôdG Qƒ¶æŸGh »©«Ñ£dG Qƒ¶æŸG ÉÑfÉL »ëæj PEG ¿CG Èà˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HQÉ˘˘≤ŸGh á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘dG Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d º¡Øj å«M , ´ƒædG ≥Ñ°ùj Ú°ùæ÷G ÚH ±ÓàN’G ¬H §ÑJôJ »YÉªàLG AÉæH ¬fCG ≈∏Y ±ÓàN’G Gòg ™˘˘bGƒŸGh QGhOC’Gh á˘˘£˘ °ûfC’Gh á˘˘«˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG »˘à˘dGh , Ú°ùæ÷G ÚH É˘«˘aÉ˘≤˘K á˘YRƒŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G CGóÑe …ô≤ØdG √OƒªY πãÁ áYÉæ≤dG ‘ kÉeÉ¶f ∞dDƒJ . á«Lƒdƒ«ÑdG á«ªà◊G Éªc) ¢ùæ÷G ≈∏Y ´ƒædG QÉÑàYG ìÎ≤J πHÉ≤ŸÉH á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ±ô˘˘©˘ j …ò˘˘ dG ,(¬˘˘ «˘ ˘«˘ ˘dOƒ˘˘ Z ÚH , á«ÑJGÎdGh º«°ù≤àdG ∑ôﬁ »¡a ,É¡°ùØf Iô£«°ùdG Oƒ©j ’ ¢ùæ÷ÉH √ƒYóf Ée ¿EÉa ´ƒædG óLƒj ⁄ ¿EGh äÉaÓàNG ÚH øe ÉaÓàNG íÑ°üj PEG ≈æ©e øe ¬d .iôNCG áª°S ≈∏Y ójó°ûàdG ¤EG äÓ«∏ëàdG ¢†©H π«“ á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘ dG Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ô˘˘ gGƒ˘˘ X ‘ Ò¨˘˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y √ò˘g ¿hô˘NBG Èà˘˘©˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H , åfDƒŸÉ˘˘H ¢ù«˘˘î˘ Ñ˘ à˘ dGh ÚH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘gô˘c ô˘gGƒ˘¶˘dG iôNCG á«YÉªàLG äÉbÓY ™e É¡µHÉ°ûJ ‘ Ú°ùæ÷G √ò˘g á˘«˘ eÉ˘˘æ˘ jO ¿CG ≈˘˘à˘ M . ¥ô˘˘©˘ dGh á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘ã˘ e AÉ°ùædG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ïjQÉJ ‘ ™°VƒªàJ ôgGƒ¶dG ‘ äÉ£°TÉædG AÉ°ùædG ïjQÉJ É°†jCG ƒg É‰EG ,ÉjÉë°†dG AÉæH IOÉYEGh πjƒëàdG äGQÉ°ùÃ ∞°üàj …òdG , áæjóŸG á˘˘ jQƒ˘˘ cò˘˘ dG Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ∂°T ’h .IGhÉ˘˘ ˘°ùeÓ˘˘ ˘dG ¿Gó«ŸG ‘ ≥ª©e πµ°ûH É¡«a ô¶ædG ó«YCG ób ájƒHC’Gh ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG CGó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a .»˘˘ Lhõ˘˘ dGh »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dGh , Ωƒ˘«˘dG Iô˘°SC’G IQGOEG º˘˘à˘ J Úµ˘˘jô˘˘°ûdG ≈˘∏˘Y RÉ˘µ˘JQ’G ø˘¡˘d í˘«˘à˘j á˘£˘∏˘°S ™˘˘bƒ˘˘e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J π˘˘LCG ø˘˘e , »˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘ gó˘˘ «˘ ˘°UQ IƒæÑdG π≤M ‘h . á«LhõdG äÉbÓ©dG ‘ ø¡dÓ≤à°SG ±GÎY’Gh ÜÉ‚E’G ájôM ¿CG Éªc , Iƒ≤H ΩC’G RÈJ á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG ∫É˘µ˘°TCÓ˘ d É˘˘≤˘ ah) á˘˘«˘ eƒ˘˘eC’G á˘˘dÓ˘˘°ùdÉ˘˘H .IƒHC’G áØ«Xh ‘ kÓcBÉJ èàæJ (É°ùfôa ‘ Iójó÷G ∂dP . ÉØ«©°V ∫GR Ée AÉ°ùædG ∫Ó≤à°SG ¿EÉa ∂dP ™eh

Iô£«°ùdG Qó°üe óæY ∞bƒàdG º¡°†©H π°†a ¥É◊EG ‘ ÉgQhòL ó‚ »àdG »YÉªàL’G ájQƒcòdG í˘ª˘°ùJ ’ äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¿C’ ∂dP , ∫É˘˘Lô˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘°ùæ˘˘dG .ÖJGôe ¤EG É¡dƒ– ÚM ’EG äÉaÓàN’ÉH π°UCG ‘ Égó‚ »àdG É¡°ùØf á«ÑJGÎdG É¡fEG ÜÉ‚E’Gh êÉàfE’G ΩÉ¡Ÿ ¢ù«îÑàdGh º««≤àdGh º«°ù≤àdG ‘ ∫ÉLôdG ¬Ñ©∏j …òdG º°SÉ◊G QhódG áé«àf »gh , πKÉ‡ πµ°ûH ≈Hô≤dG äÉbÓY πª©J PEG , OÉ°üàb’G . á«YÉªàL’G äÉbÓ©∏d ¥ôØf ¿CG ÉææµÁ ’ ,¬««dOƒ¨d áÑ°ùædÉH øµd ∫ÉLô∏d øª«¡ŸG …OÉ°üàb’G QhódGh πª©dG º«°ù≤J ¤EG ∫hDƒ˘J »˘à˘dG , á˘jõ˘eô˘dGh á˘∏˘«˘î˘ àŸG §˘˘£ÿG ø˘˘Y á˘æ˘Yô˘°T ¤EGh AÉ˘°ùæ˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ∫É˘Lô˘dG º˘«˘¶˘©˘ J ¬bôØf ¿CG ÉææµÁ ’ Éªc , ™ªàÛG ô¶f ‘ º¡Jô£«°S ÉfÉµe πàëj …òdG »æjódG / »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG øY .Éjõcôe »°ùØfh …ó°ùL ∞æY Iô£«°ùdG √òg ÖMÉ°üjh πc ¿EÉa ∂dP πLCG øe , AÉ°ùædG ∫É«M »LƒdƒjójCGh …CG ÊÉ°ùæL ΩÉ¶f ¬°ùØf âbƒdG ‘ ƒg »YÉªàLG ΩÉ¶f .Ú°ùæ÷G ÚH ¬«≤°ùf ábÓY πãÁ á˘jDhQ ‘ »ŸÉ˘©˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG í˘˘°†à˘˘J Gò˘˘µ˘ g ´ƒædG'' ¤EG ''åfDƒe / ôcòe :¢ùæ÷G'' øe OGôaC’G ƒg »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG ¿CG PEG ,(Qóæ÷G) ''»YÉªàL’G .Ú°ùæ÷G ÚH á«ÑJGôJ ábÓY πãÁ , »°ùæL ΩÉ¶f :Úà∏Môe ≈∏Y √òg ∫ƒëàdG á«∏ªY ºàJh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG íÑ°üJ ¤hC’G á∏MôŸG ‘ í˘Ñ˘°üJ º˘K , á˘jô˘°SC’G äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ¤EG ó˘˘æ˘ °ùJ äÉ˘˘ª˘ °S É©ÑJ OôØ∏d äÉª°S ÉgQhóH ájô°SC’G äÉbÓ©dG äÉª°S ≥°üà∏j ´ƒædG ¿CG ¬««dOƒZ ócDƒj ∂dòd . ¬°ùæ÷ . ™bGƒdG ¢ùæ÷G OƒLh πÑb ¢ùæ÷ÉH ‘ á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ¿EG ÉeƒªY ‘ π˘Nó˘J á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dGh , äÉ˘©˘ª˘àÛG π˘˘c É¡∏àë˘j »˘à˘dG ™˘bGƒŸÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘Jh á˘jô˘°SC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG hCG º˘¡˘JÉ˘Ø˘°U ø˘Y ∫õ˘©Ã , äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘NGO OGô˘˘aC’G .kÉjô°SCG »YÉªàL’G íÑ°üj Gòµg , º¡Hƒ«Y ≈˘˘Hô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘ëq ˘ oJ á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ .¬°ùæL ≥ah OôØ∏d á«YÉªàLG äÉª°S ¤EG á«YÉªàL’G kÉ˘jô˘°SCG í˘Ñ˘ °üj …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d êhOõ˘˘e ∫ƒ–) á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿EÉ˘ a GPEG .(kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘L kGÒNCGh ádBÉc πª©j …òdGh OGôaCÓd ¢ùæÛG ó°ù÷G ‘ áfhóe ‘ ô£«°ùŸG ΩÉ¶ædG ÇOÉÑe IòØæe É¡aƒL øe º∏µàJ .™ªàÛG AÉ°ùædG á≤aGƒe ádCÉ°ùe Oó°üdG Gòg ‘ äRôHh äÉãMÉÑ˘dG ¢†©˘H É˘¡˘à˘°†aQ »˘à˘dGh - Iô˘£˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ô£«˘°ùŸG ≥˘°ùæ˘∏˘d ø˘¡˘à˘ehÉ˘≤˘e ∂dò˘ch - äÉ˘jƒ˘°ùæ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿CG ¬˘«˘«˘dOƒ˘Z ó˘cDƒ˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘e .ø˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´ô°ûJ »àdG äÓã˘ª˘à˘dÉ˘H É˘ª˘FGO §˘Ñ˘Jô˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∂∏J hCG á£∏°ùdG √ò¡H º¡°ùæL Ö°ùM OGôaC’G •ÉÑJQG ¤EG »ªàæJ »¡a ,á«YGh ’ â°ù«d äÓãªàdG √òg , ¤EG »gh …OôØdGh »©ª÷G »YÉªàL’G »YƒdG ΩÉ¶f á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ø˘˘jò˘˘dG ÚH á˘˘ cÎ°ûe É˘˘ e ó˘˘ M ≥aGƒJ ∑QÉ°ûàdG Gòg ìô°ûj .É¡d Ú©°VÉÿG ∂ÄdhCGh . º¡«∏Y øjôp£«°ùoŸG á£∏°S ≈∏Y º¡«∏Y ôn£«°ùoŸG ÚHh Ú°ùæ÷G ÚH äÓãªàdG º°SÉ≤J ¿CG ∂°T’ ácQÉ°ûª∏d ¢†aQh áehÉ≤e OƒLh øe ™æÁ ’ äÉÄØdG áØ∏àıG á«YÉªàL’G á«©°VƒdG ¿EÉa ∂dòd .OôªàdGh Qó˘˘°üe »˘˘g äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ ˘∏˘ ˘dh äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d , Ú°ùæ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d .äÉ°VGÎY’G äÉ°†bÉæàdGh äÉaÓàN’G √ò¡H OGôaC’G »Yh ¿EG ƒªæJ É¡æµd , áeÉY hCG á«dBG á«YÉªàLG IôgÉX ¢ù«d äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG äGP äÉ˘©˘ª˘àÛG »˘Ø˘a .™˘ª˘àÛG ‘ É˘Ñ˘dÉ˘˘Z áYƒª› πch Oôa πc ¿EÉa ,äÉ«æKE’Gh ∞FGƒ£dGh .√OƒLh øeDƒj »c É«YÉªàLGh ÉjOÉe øjôNB’ÉH ≥∏©àj

É¡∏Ñb ¢übGôJ lIƒ£N o ¿óe óªMCG :ô©°T

É¡LÉéàMG ‘ páHô¨dÉc p∂«∏Y »MhQ áo eÉb oäôr °ün n b p∑É£N ∞«°S n âr o ≤ s£ær ªnn Jh p∂ÑfÉL â«≤JQG o äÉLQódG »H ´ô o o ¡nr J QÉ¡ædG p∑ôn °Tn ‘ ÉgAÉª°SCG o∫põr¨J π¶∏d s íæŒh o p πo LQC o ’G ¬o ànr ≤∏Y ÉÃ óo «r °ûnp Jh má«æn er GoC ÜÉb n ípo Ñ°ü r æa o mOQhr nÜÉb oípÑ°üo r fh ¥Éæ©dG ÜÉb r n íÑ°üfh o p , É¡JÉHÉÑ°U ¢VQC o ’G ôn £ªor J r¿GC ‘ , ÉgóFGƒY ≥o ©rn ∏nJh , kÉ©Lh »¶nàr∏Jh kÉeƒj »≤ r àn °ùj r p p p m É¡«r æcÉ°S ôo LôŒ r ájòMCr G ‘ ióŸG Éæëo Ñu °ü n jo r¿GC ‘ , mIôn °ùns µoe ní«HÉ°üe røe GkAƒ°V ..rInCÉØ r£eo mádƒØW øe Gk Qƒfh ÉæofÉ°üªb è∏àîJh ÉæHGƒKC o o G ∞¡J t r¿GC ‘ ÉæpdƒoØbo h Éfphónr Z ‘ ôo jÉn s£J Gk OÉ°ùLCG ót ©no fh , ÉæeGóbCG nIQƒ°U n∫hÉnæof ¿CG Éæ«∏Y s¿GE h , ¢TƒJôdG ∂ n n Yn ónr fh IôcÉe mäÉeÉ°ùàHG Öu o Jôfh , øjôFÉ°ùdG ∫óL n n Éæ«∏Y s¿GE h , p±GôWC’G án ¡≤¡bh p , AÉbó°UC ’G án JÉª°Th Qƒ°†◊G nåÑr Nh o r p É¡∏Ñnr b ¢ü o bGôJ lIƒ£N É¡à¡Lh oÖë°üJ lIƒ£N lIƒ£N .É¡jój ‘ Éfôo eCr G

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÜÉÑ°T áæ÷

∂«H..`yHÉÑ°T OGóM »∏Y

™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ÚH á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°ùL qó˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘g :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - øWƒdG

™Ñ°ûàe ,QÉ°ù«dG á¡L É«∏©dG ájhGõdG øe ≥Øîj √GôJ ¢VÉ«H É¡«a πNGóàj ,∫ƒ≤©dG πÑb Üƒ∏≤dG ô°SCÉJ IôªëH á¡÷G ÉeCG ,ΩÓ°ùdGh øeC’G √ÉjÉæK ‘ πªëj m±É°U »≤f ¬¡Lh ƒ∏©J πLQ ...∂∏e ...¿É°ùfEG É¡«a ™HÎªa ≈æª«dG .IPÉNCG áFOÉg áeÉ°ùàHG ¬˘˘∏˘ eÉC ˘ àŸG ¬˘˘Jô˘˘¶˘ f ø˘˘e ±ô˘˘©˘ J ,ô˘˘NGB π˘˘LQ ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ ˘H º˘ª˘¡˘H É˘bGô˘°TEG OGOõ˘j ¥ô˘°ûe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ ¬˘Ñ˘bô˘J ,á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG .ÜÉÑ°ûdG

... º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ c ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ·C’G IÉ«M »bQ ‘ ¬à«ªgCG ±ô©j Éæ∏ch ,º∏©dG áª«b º∏©j Éæ∏c »àdG ∫GƒbC’Gh ∫ÉãeC’Gh ºµ◊G øe ÒãµdG º∏©dG ‘ π«bh ,Üƒ©°ûdGh ‘ π«≤a ,AÉ©ªL á«fÉ°ùfEÓd áÑ°ùædÉH ¬àª«bh º∏©dG á«ªgCG í°VƒJ ≈˘˘∏˘Y ¢û≤˘˘æ˘dÉ˘˘c ô˘˘¨˘ °üdG ‘ º˘˘∏˘ ©˘ dG'' :∂dò˘˘c π˘˘«˘ bh ,''Qƒ˘˘f º˘˘∏˘ ©˘ dG ' º˘˘∏˘ ©˘ dG óë∏dG ¤EG ó¡ŸG øe º∏©dG GƒÑ∏WCG ' IôFÉ°ùdG åjOÉMC’G øeh ,'ô' é◊G øe º∏©dG íÑ°UCG ‹É◊G Éæàbh ‘h ,'Ú ' °üdG ‘ ƒdh º∏©dG GƒÑ∏WG h' ,'' »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘©˘ °üdG á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘X ‘ IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘jQhô˘˘°V º˘˘gCG ¿ƒ∏¡éj ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ∑Éæg ∞°SCÓdh ,Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ÉgÉ«ëj á˘˘«˘fÉ˘˘°ùf’G äÉ˘˘©˘ª˘àÛÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘JQ’G ‘ ¬˘˘à˘«˘ª˘gCGh ¬˘˘∏˘°†ah º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b »ãjóM øe ÒãµdG iôf ÉæëÑ°UCGh ,ìƒª£dG πÑëH ∂°ùªàdG á«ªgGh iƒà°ùe øe ¬«dEG Gƒ∏°Uh ÉÃ ¿ƒØàµj áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe êôîàdG ÒãµdG ≈°ùæjh ,ó◊G Gòg óæY º¡JÉMƒªWh º¡dÉeBG ∞bƒàJh »ª«∏©J øeR ‘h áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG øeR ‘ ¬àª«bh º∏©dG á«ªgCG º¡æe √hõZ ¤G áaÉ°V’ÉH AÉ°†ØdG Üô¨dG ¬«a GõZ øeR ‘h âfÎfE’G ,kGóL kÉª¡eh kÉª¡e kÉMÓ°S º∏©dG äÉH øeR ‘h ,Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K º˘˘ ˘¡˘ ˘eÓ˘˘ ˘MG π˘˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘bhCG Qƒ˘˘ ˘gõ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ é˘ ˘ Yh ∑Éæg πg ?ôNBG A»°ûH º∏©dG ∫óÑà°ùf ¿G øµÁ πg ,º¡JÉMƒªWh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG á˘˘ HGƒ˘˘ H ÒZ ÚfiÉ˘˘ £˘ dGh Úë˘˘ LÉ˘˘ æ˘ dG Qƒ˘˘ Ñ˘ ©˘ d iô˘˘ NGB á˘˘ HGƒ˘˘ H ?π«ª÷G ¢SÉª◊Gh πÑb º∏◊G á∏°UƒH Ghó≤ah πeC’G Ghó≤a ºgGQCG ÜÉÑ°T øe »ÑéY ‘ kGQÉÑc iQCG âæc ,¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘h ,º∏◊G Gòg Gƒ∏Nój ¿CG º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘ °VÉfi ‘ É˘˘ æ˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ é˘ j …ó˘˘ dGh ô˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ø˘˘ °ùdG √òg πãe ,á«∏ª©dGh ájô°SC’G º¡JÉWÉÑJQG øe ºZôdG ≈∏Y ,á©eÉ÷ÉH IÒÑµdG äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ºZôdG ≈∏Y ,πeC’G ó≤ØJ ⁄ äÉ«°üî°ûdG AÉ≤JQ’G ‘ º∏©dG á«ªgC’ ácQóe äÉ«°üî°ûdG √òg ,º¡≤gôJ »àdG ’ á£≤f ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áÑZôdG áªFGO É¡∏©éj É¡MƒªW ,Üƒ©°ûdÉH ⁄ÉY ‘ ó«Øeh ∞∏àflh ójóL ƒg Ée πc øY åëÑdG ‘ É¡d ájÉ¡f OhóM ’ ¬fEG á©eÉ÷ÉH IPÉ°SC’G óMCG Éæd ∫Éb Éæd ∫Éb Éªch ,º∏©dG ≈≤Ñj ¬JÉjƒà°ùeh ¬∏MGôeh º∏©dG äÉLQO ¿É°ùfE’G ≠∏H Éª¡eh ,º∏©∏d .º∏©∏d OhóM ’h ìƒª£∏d OhóM ’ ∂dòd ,QƒeC’G øe ÒãµdG π¡éj º¡HÉ°UCG ø‡ ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ó≤à©j Éªc OhóM º∏©∏d ¿Éc ƒd øe OƒLƒe ƒg Ée πc ÉfóLh ÉŸ ,á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y ºgh ¢SCÉ«dG ¿Éc ƒdh ,Ωƒj πc OóéàJ áãjóM á«æ≤J kGQƒeCGh ,áãjóM É«LƒdƒæµJ .±ÓàN’Gh IôjÉ¨ŸGh OóéàdG øY IÉ«◊G âØbƒàd OhóM º∏©∏d ’h ¢SCÉ«dG ™e IÉ«M ’'' QÉ©°T Gƒ©aôj ¿CG Ωƒ«dG ÜÉÑ°T øe ≈æ“CG ø˘˘e kGAó˘˘H ™˘˘ ª˘ àÛG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b π˘˘ c ∞˘˘ JÉ˘˘ µ˘ à˘ J ¿CGh ,:IÉ˘˘ «◊G ™˘˘ e ¢SCÉ˘ j IQGRhh ,™˘˘ª˘àÛG É˘˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ,Iô˘˘°SC’G ,É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘˘«˘ Hô˘˘J ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG É˘˘¡˘ fƒ˘˘ c º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG …òdG ¿ÉµŸGh ÜÉÑ°ûdG ´ÉªàLG ¿Éµe É¡fƒc á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdGh π°UƒdG á≤∏M É¡fƒc ΩÓYE’G πFÉ°Sh kGÒNCGh ,kÉªFGO ÜÉ°ûdG ¬d ÉC é∏j ≈∏Y º¡ãMh ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ πLCG øe áaÉc ™ªàÛG äÉYÉ£b ÚH Ωó≤àdG á∏éY QGôªà°SG πLCG øeh ,¬∏«°ü– á∏°UGƒeh º∏©dG Ö∏W .IÉ«◊G OóŒ πãe Oóéàj π«÷

OÉ«YC’G πµd á◊É°U ábÉ£H

á˘˘¶˘ aÉÙG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ æ÷ É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ °UCG ''á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H'' IQƒ°U πª– »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡à∏d á«Hƒæ÷G ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S IQƒ˘˘°Uh ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y á¶˘aÉÙG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘æ˘é˘∏˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘«˘Hƒ˘æ÷G .á«Hƒæ÷G ábÉ£ÑdG'' :âÑ°S IÒæe ábÉ£ÑdG áªª°üe âdÉbh ‘ ácQÉ°ûŸG øe Éæ©æe …òdG âbƒdG ≥«°†d IôµØc äAÉL ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H É˘æ˘£˘Hô˘J iô˘cò˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e Ωƒ˘«˘dG ≈˘∏˘Y kGô˘°üb ¿ƒ˘µ˘J ø˘d á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG √ò˘gh ,¢SÉ˘æ˘ dGh ,¬˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG OÉ˘˘«˘ YC’G ™˘˘«˘ ª÷ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S π˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘∏˘dGó˘ª◊Gh ß˘aÉÙG ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y º˘«˘ª˘°üà˘dG â°Vô˘˘Yh .ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ÉgQó°üJ ábÉ£H ∫hCG »¡a ,É¡«∏Y ≥aGh áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG ájÉYôd ôµ°ûdÉH ¬Lƒàfh ™˘˘«˘ ª÷h ,áÁô˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ YQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ß˘˘ aÉÙG Ωô˘˘ M .''ºgOƒ¡L ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ Ú∏eÉ©dG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG πjƒ“ ‘ äÉHƒ©°U ∫hC’G ¿ÉLô¡ŸG øŸ á£≤d

ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ±GógCG á˘eÉ˘Y äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘°Vh ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G .1 º¡˘HÉ˘°ùcEGh º˘¡˘æ˘«˘µ“ ≈˘∏˘Y õ˘qcô˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG OGó˘Y’E á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d º¡∏gDƒJ »àdG áeRÓdG äGQÉ¡ŸG .™ªàÛG ‘ á«HÉéjE’Gh ió˘˘d IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘æ˘ WGƒŸG ìhQ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘J .2 .ÜÉÑ°ûdG ôaGƒàe ƒg ÉŸ ÜÉÑ°ûdG ¬«LƒJ ƒëf »©°ùdG .3 .º¡JÉMƒªW ≥«≤– øe º¡æµ“ ¢Uôa øe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG .4 ø˘e Üƒ˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdGh ™ªàÛG ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL qóe .5 QhO Qó≤J á∏YÉa ∫É°üJG äGƒæb íàa ≥jôW øY .AÉªàf’ÉH Qƒ©°ûdG º¡jód »ªæJh ÜÉÑ°ûdG ÜÉÑ°ûdG áÄØ˘H á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ¢ù◊G á˘«˘ª˘æ˘J .6 .™ªàÛG ‘ á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL πÑb øe º˘gQhO á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ .7 π«°UCÉJ ÈY ™ªàÛG ‘ Ú∏YÉa AÉcô°T ºgQÉÑàYÉH êPÉ‰ É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh .ÓÑ≤à°ùe »æWƒdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ádhDƒ°ùe ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG GC ó˘˘Ñ˘ e ¢Sô˘˘Z .8 ‘ ∫ƒ∏◊G ìGÎbG á°Uôa áMÉJEÉH ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf .»∏ÙG ™ªàÛG á«ªæJ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘ Ø˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J .9 π◊ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°S’G ìGÎbGh .º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÓµ°ûe

,áÄ«ÑdG çƒ∏˘Jh á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘jÉ˘°†≤˘dGh π˘cÉ˘°ûª˘∏˘d í˘FGô˘°T á˘aÉ˘c ÚH »˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘eDƒ˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘d √A’hh ¬˘Ñ˘M Ωó˘≤˘jh ø˘Wƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùÃ äBÉ˘°ûæŸGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ÖM ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j .áeÉ©dG Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ah ∑QÉ˘˘ °Th ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÜÉÑ°T IóMh ¬àeÉbCG …òdG »¡«aÎdG πªY á°TQh ‘h ,ådÉãdG õcôŸG óaƒdG RôMCGh ,ICGôª∏d .''»Yƒ£àdG πª©dG äÉª¶æeh äÉ°ù°SDƒe'' :¿Gƒæ©H âfÉc áª°ùH º°SQGh á©eO í°ùeG

…ÒÿG ¿ÉLô¡ŸG É¡æeh áæé∏dG äÉcQÉ°ûe ¤ÉàJh QÉ˘˘¡˘ °TEG ±ó˘˘¡˘ H ,''á˘˘ª˘ °ùH º˘˘°SQGh á˘˘©˘ ˘eO í˘˘ °ùeG'' ∫hC’G RGôHEGh á¶aÉÙÉHh É˘¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘æ˘Ñ˘Jh ,É˘«˘eÓ˘YEGh É˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’Gh É˘˘gQhO É¡∏≤°üd …QÉéàdG ∫ÉÛG ‘ áFóàÑŸG á«HÉÑ°ûdG äGQó≤dG OhóÙG πNódG äGhP ô°SC’G IóYÉ°ùeh .Égó«H òNC’Gh ≈∏Y ™«é°ûàdGh É¡≤JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘∏ŸG AÉ˘Ñ˘YC’G ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d .™ªàÛG íFGô°T ™«ªL ÚH »Yƒ£àdG πª©dG áæ÷ É¡ª°ù≤J á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdÉH ≥∏©àj Éª«ah á∏Môe πc Ióe ¿ƒµJh ,πMGôe ™HQCG ¤EG ΩÉ©dG ÜÉÑ°ûdG è˘˘eGÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ô˘˘≤˘ j å«˘˘M ,ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘ K .á∏MôŸG ájGóH øe øjô¡°T πÑb äÉ«dÉ©ØdGh á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ‘h ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ∑QÉ°ûà°S ,2006 ΩÉ©∏d ¤hC’G äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dÉH á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d »¡«aÎdG Éª˘æ˘«˘°S ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G ÜÉ˘Ñ˘°T ƒ˘jOƒ˘à˘°SG ,ô◊G º˘°SôŸG π˘ã˘e á˘«˘°ùeCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘h .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿Ó˘YE’ á˘©˘HGô˘dG iô˘cò˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °T á˘˘jô˘˘©˘ °T º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°ùa (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ‘ É˘˘eCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ »©°ùdGh ,Iô°SC’G Ωƒj áÑ°SÉæÃ á°UÉN á«dÉ©a ‘ ÜÉÑ°ûdG .1Ó«eQƒØdG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d

èeGÈdG IQGOEG ™e º«¶æàdGh Ò°†ëàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG áæé∏dG AÉ°†YCG ∑QÉ°T Éªc .™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªà÷G ∂∏ŸG IQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG OÉ˘˘°TQE’G h º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG »˘˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ‘ ôjGÈa 14 Ωƒ˘j âfÉ˘c »˘à˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d .(»°VÉŸG (•ÉÑ°T) πjôHEG ô¡°ûd äÉcQÉ°ûŸG øeh ∫ÉØWC’ ¥hô°T º«ﬂ (¿É°ù«f) ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ∑QÉ˘˘ ˘°T å«˘˘ ˘M ,ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG º˘˘ «ıG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á£°ûfC’G ‘ áªgÉ°ùŸGh ,¬Ñ«JôJh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG π˘ª˘Yh ,äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dGh .á«cô◊Gh á«aÉ≤ãdG âeÉ˘b »˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘eh ´hô˘˘°ûe ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘æ÷ É˘˘ ¡˘ ˘H Öà˘˘µ˘ dG Rô˘˘a π˘˘Ø˘ W π˘˘µ˘ d ÜÉ˘˘à˘ ˘c ‘ øcQ ¢ü«˘°üî˘Jh É˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJh OÉØ˘à˘°SG √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘jƒ˘∏˘à˘d ™˘bƒŸG ,kÓØW 75 ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e º°SôdG ™bƒŸ áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ,Iôe πc ‘ kÓØW 15 ™°ùàj ô◊G ójõjÉe Gƒeób πØW áFÉª©HQC’G ÜQÉ≤jÉe ¬«a ∑QÉ°Th á«fƒJôc ΩÓaCG 6 ¢VôY ”h .áMƒd áFÉª°ùªÿG ≈∏Y ‘ AÉ˘°†YC’G ∑QÉ˘°T É˘ª˘c ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘jƒ˘Hô˘J á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J êhôNh ∫ƒNO º«¶æJh ÖàµdG ™jRƒJh ÚcQÉ°ûŸG π«é°ùJ .ÚcQÉ°ûŸG ¢VQC’G πÑ≤°ùe ...AGô°†N ¿óe

áæé∏dG âeÉbCG »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ‘h §˘£˘î˘æ˘d ...AGô˘°†N ¿ó˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘ °TÉ˘˘≤˘ f á˘˘≤˘ ∏˘ M Qƒ°ùL óe ¤EG ±ó¡J âfÉc »àdGh ''¢VQC’G πÑ≤à°ùŸ Ú«˘°UÉ˘°üà˘N’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ä˘ a ÚH QGƒ◊Gh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º¡J »àdG á«Ä«ÑdG ™«°VGƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ‘ ô¶æ∏d Ú«Ä«ÑdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vh ‘ áªgÉ°ùŸG ,™ªàÛG ¿Éµ°S

ÜÉÑ°T áæé∏H áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ÈYh ô©°ûf'' :áæé∏dÉH πª©dG ƒL øY ≈°Sƒe ódÉN á«Hƒæ÷G »JCÉJ »àdG äÉcQÉ°ûŸG ™«ªéH RGõàY’Gh ôîØdG º«¶©H Qƒ¡ª÷G É˘°VQh ,™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H »YÉª÷G πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢UôM ∫ÓN øe »JCÉj ;πªY …CG ‘ äÉHƒ©°U OƒLh øe óH’h ,ÜhDhódGh OÉ÷G ‘ âfÉ˘c äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG Rô˘HCG π˘˘©˘ dh ,Égô≤e ójó–h áæé∏dG π«µ°ûJ .á£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘jƒ“h º˘˘ K ø˘˘ eh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S º˘˘YOh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘ aÉﬁ ,á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d …ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IOÉ˘©˘ °S ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘YO ∂dò˘˘ch »∏©æÑdG áØ«∏N øH óªMCG ó«°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ß˘˘ ˘ ˘ aÉﬁ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f è˘˘ ˘ eGÈdG IQGOEGh ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G ” ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªàL’G òæe É¡fÉ°†àMGh áæé∏dG π«µ°ûJ ≈°Sƒe ódÉN õ˘˘«Á É˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘LCGh .¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘dG kÉaóg πªëf kÉ©«ªL ÉæfCG ƒg Éæ∏ªY ó˘j ,õ˘«‡ π˘µ˘°ûH ¬˘≤˘«˘≤– ¤EG ≈˘©˘°ùfh á˘«˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘jCG ‘ .''óMGh Ö∏bh IóMGh ,2003 ΩÉ˘©˘ dG â°ù°SCÉ˘ J ''á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘æ÷'' á¶aÉÙG ‘ ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› º°†Jh ¿hDƒ°Th á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘eGÈdG IQGOE’ á˘©˘HÉ˘J ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G ΩÉ¡e .É¡dÉªYCG º¶æj ¿ƒfÉb É¡dh ,á¶aÉÙÉH ™ªàÛG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ƒM QhóJ áæé∏dG √òg Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’G ™«ªLh ,,Iô°SC’Gh ÜÉÑ°ûdÉH á°UÉÿG .ÜÉÑ°ûdG óYGƒ°ùH OGóYE’G ¤EG IôµØdG øe É¡H ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘ d äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh è˘˘eGÈdG ø˘˘eh ÜÉÑ°ûdG ΩÉb å«M ,º««îàdG º°Sƒe ‘ áªgÉ°ùŸG ,2005 áaÉ°VE’ÉH ,ôjƒ°üàdG ,√ƒLƒdG øjƒ∏J ,ô◊G º°SôŸG πª©H

áHÉàµdG •ÓH ‘ äÉYóÑe

É˘˘¡˘ °ü°üb ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ΩGô˘˘eh ..π˘˘ Hƒ˘˘ f Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H º˘˘ ∏– á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y ''.ÖàcCG Éª«a »°ùØf óLCG ¿CG º∏M ÈcCGh ¿hRƒŸG Oƒ«b

ΩÓ°SG ΩGôe

.»©«ÑW ÒZ »LÉàf íÑ°ü«°S ,¿hRƒŸG áHÉàc ≈∏Y »°ùØf ™e áeQÉ°U ¿ƒcCG ób »ææµdh ,Ö°ùëa »°ùØf ó≤fCG ’ ÉfCGh ÌcCG ,É¡ÑàcCG Ió«°üb πc ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢UôMCGh ,»°ùØf .IójóL á∏Môe QÉWEG πNóJh ,É¡∏Ñb »àdG øe GQƒ£J AGQBG âfÉ˘ch ,á˘jô˘©˘°T äÉ˘˘«˘ °ùeCGh è˘˘eGô˘˘H Ió˘˘Y ‘ âcQÉ˘˘°T »JÉHÉàµa ,»H á°UÉN ájƒ¡H õ«ªàJ É¡fCG »JÉHÉàc ‘ OÉ≤ædG '.»æ¡Ñ°ûJ

ô≤°U á°ûFÉY

''.»LGhR ø˘µ˘dh -ΩGô˘e π˘ª˘µ˘J Gò˘µ˘g- á˘«˘HOCG á˘∏˘FÉ˘Y É˘˘æ˘ °ùd'' IAGô≤dG ≈∏Y »æ©é°T øe ƒgh ,á«HOCG ∫ƒ«e ¬jód …ódGh ÉeCG .¢ù«fhOCG ,ÊÉÑb QGõf ,¢ûjhQO OƒªÙ CGôbCG .áHÉàµdGh øe Ühô¡dG »æ©j Óa ÌædG Ió«°üb áHÉàµd …QÉ«àNG √ò˘˘¡˘ H Öà˘˘cCG »˘˘°ùØ˘˘f äó˘˘Lh »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,¿hRƒŸG Oƒ˘˘ «˘ ˘b âªZQCG GPEÉa ,ΩÉ¡dEG ¬æµdh ,º¶æj ’ ´GóHE’Gh ,á≤jô£dG

≈∏Y á∏°UÉM (kÉeÉY 29) - ájQƒ°S - ΩÓ°SEG ΩGôe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ √GQƒ˘˘à˘ cOô˘˘°†–h ,á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ‘ Òà˘˘°ùLÉ˘˘e ‘ ¢SQój ôNB’Gh ,Ö«ÑW ÉªgóMCG ¿É≤«≤°T É¡d ,‘ô°üŸG ¿CG iô˘Jh ,Ìæ˘dG Ió˘«˘°üb ΩGô˘e Öà˘µ˘J .á˘dó˘«˘°üdG á˘«˘∏˘ c ,¿RGƒ˘à˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ©˘ aO á˘˘Ñ˘ °SÉÙG IOÉ˘˘e ±É˘˘Ø˘ L A»°T øY åëÑ∏d ábGƒJ »æ∏©L OGƒŸG ±ÉØL'' :∫ƒ≤Jh ,Gó«©H ≥«∏ëà∏d ≥∏£fCG ÉeóæY ¿RGƒàdG πªLCGh ,»MhQ π˘c ‘ ¬˘fCG ô˘˘©˘ °TCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,ô˘˘©˘ °ûdG ‘ √ó˘˘LCG É˘˘e Gò˘˘gh ''.ôNBG ≈∏Y ÖfÉL Ö∏¨àj ¿CG óH’ ∫GƒMC’G ΩóY ÉÃQ'' :áµMÉ°V ≥∏©Jh ,ó©H êhõàJ ⁄ ΩGôe ≈àM ó≤àYCG »ææµdh ,GÒãc õ‚CG »æfCG ‘ ÖÑ°S »LGhR ó˘©˘H »˘LÉ˘à˘fG õ˘«“ ÉÃQh ,è˘à˘fCG π˘˘XCÉ˘ °S êhõ˘˘JCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y

ájGó¡dÉH IôJÉcódGh á©eÉé∏d GƒoYó«d

Iô˘ª˘Y á˘∏˘MQ ‘ ™˘«˘Hô˘dG á˘˘∏˘ £˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ W áeÉbEG ¢Vô¨H áeôµŸG áµe ¤EG á«HÓW á∏MQ Ò«°ùJ ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ´hô˘˘°ûŸG í˘˘ª˘ £˘ jh ,Iô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ °†jô˘˘ a .''Ú°ùæé∏d ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ÚH IóMƒdG :ÊÉ˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ∞˘˘«˘ °†j ´hô˘˘°ûŸG ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ Yh ,º¡æ«H Éª«a ábôØàdG ´õfh áÑ∏£dG ÚH Öjô≤àdG'' •É°ShCG ÚH á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ô°ûf ¤EG áaÉ°VE’ÉH QhO õ˘jõ˘©˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG Gò˘˘g ,Ú«˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘Ñ˘H º˘¡˘£˘HQh á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ÚH Iƒ˘˘NC’G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘ª– ≈˘∏˘Y QOÉ˘b »˘˘HÓ˘˘W π˘˘«˘ L ≥˘˘∏˘ Nh .''√óMƒd á«HÓW IQGOEGh Iôµa ó«dh »JCÉj …òdG ´hô°ûŸG ácQÉ˘J ,¬˘Jô˘µ˘a »˘æ˘Ñ˘J á˘©˘eÉ÷G IQGOEG â°†aQ ,á˘à˘ë˘H áæé∏dG âÑMQ É¡à¡L øeh .º«¶æàdG ≥M áÑ∏£∏d º¡Ø°UƒH á©eÉ÷G øe ÚØXƒe çÉ©àHÉH áªFÉ≤dG øe ÚKƒ©Ñe ÚØXƒe ºgQÉÑàYÉH ¢ù«dh ÚÑbGôe .á∏ª◊G ≈∏Y ±Gô°TEÓd ∂dPh ,á©eÉ÷G

¿CG ó©H ’EG á∏MôdÉH ¥Éëàd’G áÑ∏£∏d øµÁ ’h áªFÉ≤dG áæé∏dG ÚH ¥ÉØJG ábQhh ó≤Y ™«bƒJ ºàj ájCG πª– øe á©eÉ÷G »∏îJ ÖdÉ£dG ÚHh Iôª©∏d ôeC’G Ö∏£à«a äÉÑdÉ£∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,á˘«˘dhDƒ˘°ùe áÑdÉW πµd (Ωôﬁ) OƒLh ™e ôeC’G ‹h á≤aGƒe .áeÉJ á«dhDƒ°ùe É¡æY k’hDƒ°ùe ¿ƒµj Iô˘ª˘©˘dG ´hô˘°ûÃ á˘°UÉÿG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG á∏Mô˘dG ô˘©˘°S ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äQÉ˘à˘NG Ió˘MƒŸG á˘«˘HÓ˘£˘dG ÒfÉfO 5 QGó˘˘≤Ã IOÉ˘˘jRh ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 45 ÖdÉ˘W π˘˘µ˘ d ÖdÉW πµd kGQÉæjO 20 ≠∏ÑŸG íÑ°üj ¿CG ≈∏Y ,Ωôëª∏d .á∏MôdG ≈Yôj ∫ƒ‡ ôaƒJ ádÉM ‘ áÑdÉWhCG ¥OÉ°U á∏MôdÉH ΩÉ©dG ó¡©àŸG ÜôYCG ,¬à¡L øeh ƒg ¿B’G ≈àM á∏MôdÉH Ú≤ëà∏ŸG OóY ¿CG ÊÉÑ©°ûdG ÜÉH ∫ÉØ˘bEG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘µ˘Ø˘Jh ,á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 65 :∫ƒ≤jh .200 ¤EG Oó©dG ∫ƒ°Uh ∫ÉM ‘ ¥Éëàd’G ´hô˘°ûe ƒ˘g Ió˘MƒŸG á˘«˘HÓ˘£˘ dG Iô˘˘ª˘ ©˘ dG ´hô˘˘°ûe''

:»∏YóÑY Ú°ùM -øWƒdG

,πLh õY ¬∏dG ¤EG Üô≤à∏d Ió«L á°Uôa »g'' ‘ ¬∏dG Éæ≤aƒj ¿C’ ,AÉYó∏d É¡æe ´hQCG ’h á°Uôah Iô˘JÉ˘có˘∏˘d ƒ˘Yó˘fh ,á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘°SGQó˘dG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG óMCG ÈY Gòµg ..''ájGó¡dÉH ΩÉY πµ°ûH á©eÉ÷Gh ,IóMƒŸG á«HÓ£dG Iôª©dG ´hô°ûe Iôµa øY áÑ∏£dG á©eÉL äÉÑdÉWh áÑ∏W øe áYƒª› √ÉæÑàJ …òdGh á©Ñ°S IóŸ áµe ¤EG É¡à∏MQ AóH ™eõŸGh ,øjôëÑdG â∏ØµJ PEG .`g1426 áé◊G hP 25 ïjQÉJ ‘ §≤a ΩÉjCG ájCG øY kGó«©Hh π≤à°ùe πµ°ûH áÑ∏£dG øe áYƒª› »àdG ,á∏ª◊G º«¶æàH á©eÉ÷G πNGO áÑ©°T hCG IôFGO áæé∏dG :πãe ¿É÷ IóYh IQGOEG ¤EG É¡∏NGO ‘ º°ù≤æJ IQGOE’G á˘˘ æ÷ ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGOE’G á˘˘ æ÷ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG áæé∏dGh á«eÓYE’G áæé∏dG ,ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ,á«LQÉÿG .á«aÉ≤ãdG

,ìÉéædG ≈∏Y ⁄É©∏d mó–h QGô°UEG πc πª–h ,kÓ«ªL :∫ƒ≤J ,ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG ≈∏Y á∏°UÉM äQôb »ææµdh ,»JÉjGƒg øY ó«©H »°ü°üîJ ¿CG ±ôYCG'' IÒã˘c É˘°Uô˘a í˘«˘à˘j ¬˘fC’ »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∫ÉÛÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G áLÉëH ¢ù«d »HOC’G ´GóHE’G ,áØ∏àfl ä’É› ∫ƒNód á°SGQO ‘ Gƒ°ü°üîàj ⁄ AÉHOC’G ÌcCÉa ,¢ü°üîJ ¤EG ¬«a ´óHCG Ée ÌcCGh ,áHÉàµdG ´GƒfCG πc ÖàcCG ÉfCGh .ÜOC’G ÜÉéYEG âdÉf »àdG ¢ü°ü≤dG ÌcCGh ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dG á≤HÉ°ùe ‘ É¡H âcQÉ°T »àdG ,''RôµdG'' á°üb »g ,OÉ≤ædG õ˘côŸÉ˘H äRÉ˘ah ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ »˘Hô˘˘©˘ dG ´Gó˘˘HE’G »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G øY »µ– âfÉc á°ü≤dGh .∫hC’G Oƒ©j ,Éµ«é∏H ‘ Üô◊G ºFGôL áªcÉfih ,¿ÉæÑd Üƒæ÷ ,áHÉàµdG ∫É› ΩÉëàbG ≈∏Y »©«é°ûJ ‘ »eC’ π°†ØdG òæe »ª∏Mh .á«HÉàc ä’hÉfi É¡dh ,áHÉàµdG ≥°û©J »¡a ,Iô˘jRh í˘Ñ˘°UCG ¿CÉ˘Hh ,π˘Hƒ˘f Iõ˘FÉ˘é˘H Rƒ˘aCG ¿CG »˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W

:¿Éª«∏°S á∏«Ñf - âÑàc

Éæ«≤àdG ∞«°ùdG á≤£æÃ ÜÉÑ°ûdG äƒ«H ƒ¡H §°Sh ‘ A’Dƒ˘g ,Ú©˘dG º˘¡˘H ƒ˘gõ˘Jh Ö∏˘≤˘dG º˘¡˘aõ˘j ÜÉ˘Ñ˘°T ,º˘¡˘ H »HOC’G AÉ≤∏dG ‘ GƒcQÉ°û«d øjôëÑdG ¤EG GhAÉL øjòdG ''øWƒdG'' IójôL ¬ª¶æJ …òdG »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d ÊÉãdG …ÒdÉLh ájô°üŸG ‘É≤ãdG OQƒŸG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH Èª°ùjO ô¡°T øe 26-20 IÎØdG ‘ øjôëÑdG ‘ ¥GhôdG .(IójóL áëØ°U) ¿GƒæY â– …QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ≈∏Y ¿hóaGƒàj ÜÉÑ°ûdÉa ,ÖFÉ≤◊ÉH ƒ¡ÑdG ºMORG ôYÉ°ûŸG ∫OÉÑJh ,¥ƒ°ûdG IQGôM øe AÉ≤∏dG πîj ⁄ .¿ÉµŸG .á∏«ª÷G Ö«MÎdG äÉª∏c ∫OÉÑJh á≤«bôdG πHƒf IõFÉéH º∏MCG

kÉ˘«˘dƒ˘Ø˘W kÉ˘¡˘Lh π˘ª– -á˘«˘æ˘jô˘ë˘H -ô˘≤˘°U á˘°ûFÉ˘˘Y

á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T Ωƒ˘˘«˘ dG âjƒ˘˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ gQE’G ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj :¿Ó©°ûdG áî«°T -øWƒdG

‹hódG ô“DƒŸG ‘ Ωƒ«dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG óah ∑QÉ°ûj øe 25 h 24 »eƒj ΩÉ≤j …òdGh ,ÜÉgQE’G IôgÉX êÓ©d ájƒHÎdG OÉ©HCÓd á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jÉ˘˘YQ â– âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘H …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ∑QÉ°ûjh .''ƒµ°ùfƒ«dG'' Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh º«∏©à∏d á«dhódG áª¶æŸGh ¢ù«∏«e áeƒ¶æe øª°V »JCÉJ »àdGh ÜÉÑ°ûdÉH á°UÉÿG á«Fõ÷G ‘ á°ù°SDƒŸG óah π¨°ûd ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£J ∫ƒM ‹hódG ÜÉÑ°ûdG ô“DƒŸG'' ¿GƒæY â– ô“DƒŸG á°ù«FQ âMô°Uh .''±ô£àdGh ÜÉgQE’G IôgÉ¶d …ó°üà∏d º¡ZGôa äÉbhCG …òdG ô“DƒŸG Gòg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d áÑ«W á°Uôa É¡fCÉH »MÉæL ¿ÉÁEG óaƒdG πãe øgGôdG âbƒdG ‘ ÉæJÉ©ªà› ‘ IôKDƒeh áª¡eh IÒÑc á∏µ°ûŸ ¥ô£àj ôKDƒj ™ªàÛG øe AõL ƒgh É¡«a ±ôW ÜÉÑ°ûdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ÜÉgQE’G á∏µ°ûe .''É¡H ôKCÉàjh ÈL ÖdÉ£dGh Ωƒ∏Z óªMCG ¿ÉÁEG áÑdÉ£dG øe πc QÉ«àNG ” ¬fCG ¿ÉÁEG âaÉ°VCGh »˘g ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¿EG âdÉ˘˘bh .ô“DƒŸG ‘ É˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘d º˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘°ü«˘˘a kÉKó– ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IOÉLEG ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG QÉ«©e ¿Éc Gòd ,ájõ«∏‚E’G ™bGhh áægGôdG ´É°VhC’G ∫ƒM ¢TÉ≤f äÉ≤∏M ‘ ¿ÉÑdÉ£dG ∑QÉ°û«°Sh .áHÉàch .º¡∏Ñ≤à°ùeh ÜÉÑ°ûdG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

áª∏c ∫ƒbCG * ÖJÉ```µdG ó```````ªMCG ⁄ á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¿EÉ˘ ˘ a Úæ˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ °†e º˘˘ ˘ ZQh πX PEG ,á©«°ûdG πHÉ≤e ‘ IóMGh á∏àc GƒëÑ°üj ‘ »≤à∏J ´hôah äÉÑ©°ûJ ≈∏Y …ƒ£æj ≥jôa πc É¡©e Ö©°üj å«ëH ,•É≤f ‘ ∞∏àîJh •É≤f ,∞jô©J …CG ≈∏Y Ú≤jôØdG ÚH ΩÉàdG π°üØdG ≈˘¨˘£˘J á˘«˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘aÓÿG â∏˘˘Xh øe ∞bƒŸG ∫ƒM »°ù«FôdG ±ÓÿG ≈∏Y kÉfÉ«MCG ±Ó˘N ¿É˘c ÉÃQh .≥˘«˘ë˘ °ùdG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG çGó˘˘MCG π˘gCG IGƒ˘f ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG) á˘˘∏˘ HÉ˘˘æ◊G ø˘˘e ÈcCG á˘˘ dõ˘˘ à˘ ˘©ŸGh ±É˘˘ æ˘ ˘MC’G ™˘˘ e (á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ø˘µ˘j ⁄h .ï˘jQÉ˘à˘dG ÈY á˘©˘«˘°ûdG ™˘e º˘¡˘aÓ˘˘N á«Fõ÷G á«YôØdG QƒeC’G ∫ƒM »¡≤ØdG ±ÓÿG ’h,áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH kÉjôgƒL kÉaÓN πµ°û«d ™°ùàjh ≥«°†j ¿Éc ¬fC’ ,á«YôØdG ¥ôØdG ÚH .ó¡à› πc OÉ¡àLG Ö°ùM OƒLh Ωó©H ∫ƒ≤∏d Éæ©aój ∂dP πc ¿EG á˘©˘«˘°ûdG ÚH á˘jô˘gƒ˘L hCG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M äÉ˘˘aÓ˘˘N ≥jôa …CG ÚH …óL ±ÓN øe ¿Éc GPEGh ,áæ°ùdGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∫ƒM ¿ƒµj ¿CG øµª«a ,ôNBGh ΩCG iQƒ°ûdG ÈY ΩÉeE’G »JCÉj πgh ,…Qƒà°SódG á˘©˘ «˘ °ûdG ÚH »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ±ÓÿG ƒ˘˘gh ?¢üæ˘˘dG …P ÒZ ±ÓÿG Gòg øµdh .ºgÒZh á«eÉeE’G ô≤j å«M ,ΩÉY ∞dCG øe ÌcCG òæeh ,Ωƒ«dG ≈æ©e ¢Uƒ°üæe ΩÉ˘eEG Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H á˘«˘eÉ˘eE’G á˘©˘«˘°ûdG ø˘˘°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G IÉ˘˘ah ó˘˘©˘ H ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y hCG ,…ôé¡dG ådÉãdG ¿ô≤dG §°SGhCG ‘ …ôµ°ù©dG ¢Vô˘a ≈˘∏˘Y , ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘dG ΩÉ˘eE’G ¬˘æ˘ HG á˘˘Ñ˘ «˘ Z ΩÉ¶æH ¿ƒeõà∏j Ωƒ«dG º¡fEÉa ‹ÉàdÉHh ,√OƒLh ‘ á˘æ˘ °ùdG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEG ™˘˘e ¿ƒ˘˘cÎ°ûjh iQƒ˘˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ó˘˘ ˘MGh ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f â– AGƒ˘˘ ˘ °†f’G áæ°ùdGh á©«°ûdG ¿EÉa iôNCG áª∏µHh .äÉHÉîàf’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ƒ˘g ó˘MGh »˘°SÉ˘«˘°S ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ kÉ˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ cÎ°ûjh ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG kÉ˘«˘fÉŸô˘H kÉ˘°ù∏› ¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘æ˘jh ,Ió˘MGh á˘«˘°SÉ˘«˘ °S ∑Î°ûŸG º¡eGõàdG ™eh .kGóMGh kÉ°ù«FQh ,kGóMGh óLƒJ ó˘©˘J ⁄ ó˘MGƒ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H äÉYƒªÛG ¢†©H GóY Ée ,º¡æ«H ájQòL ¥QGƒa á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ J ’ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ £˘ ˘àŸG ∫AÉ°†àJ IÒ¨°U äÉYƒª› »gh ,äÉHÉîàf’Gh .Ωƒj ó©H Ékeƒj ,óLh GPEG ,»≤«≤◊G ±ÓÿG ¿Éc ÉÃQh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚHh ,Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ eÉ˘˘ Y ÚH π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ‘h ¿B’G ∫hÉ– »˘à˘dG Ió˘Ñ˘à˘°ùŸG á˘jQƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘˘dG Iƒ≤dÉH OÓÑdG äGQó≤e ≈∏Y Iô£«°ùdG πÑ≤à°ùŸG ÚH hCG ,á˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG äÉ˘˘ HÓ˘˘ ≤˘ ˘f’Gh ÜÉ˘˘ gQE’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG .∞FGƒ£dG πc øe á«fÉª∏©dGh á˘«˘ª˘gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘˘aÓÿG ¿EÉ˘ a ¿PEG ¿hô≤dG äÉØ∏ﬂ iƒ°S É¡æe óLƒj ’h ,IóFÉHh .á«°VÉŸG ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc *

,ájhÉ©e á©«°T πHÉ≤e ‘ Úª∏°ùŸG øe á≤MÉ°ùdG kÉ«∏Y π°†Øj øe »æ©«d á©«°ûdG º°SG ¢ü∏≤J ºK øe »æ©«d ¢ü∏≤J ºK ,áHÉë°üdG øe √ÒZ ≈∏Y á˘eÉ˘eE’É˘H »˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j Ée ƒgh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ¤G √ódh ‘ Égô°üMh .»eÉe’G ÖgòŸÉH ±ôY ‘ º˘˘¡˘ H Oƒ˘˘°ü≤ŸG ¿É˘˘µ˘ a á˘˘ æ˘ ˘°ùdG π˘˘ gCG É˘˘ eCG ,…CGô˘dG π˘gCG π˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ åjó◊G π˘˘gCG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG áØ«æM »HCG ΩÉe’G Ögòe πHÉ≤e ‘ É°Uƒ°üNh ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ''á˘æ˘°ùdG π˘gCG'' ø˘µ˘ j ⁄h .¿É˘˘ª˘ ©˘ æ˘ dG øe º¡«a ¿Éc å«M ,á©«°ûdG πHÉ≤e ‘ áØFÉW Èà©jh ,áHÉë°üdG øe √ÒZ ≈∏Y kÉ«∏Y π°†Øj π˘gCG'' í˘Ñ˘°UCG º˘K .¢SÉ˘˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ °T ¿BGô≤dG ≥∏N Ωó©H ∫ƒ≤j øe ≈∏Y kÉª∏Y ''áæ°ùdG ø˘jò˘˘dG ,á˘˘dõ˘˘à˘ ©ŸG hCG á˘˘Yó˘˘Ñ˘ dG π˘˘gCG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ Ögòe Qƒ∏ÑJ ÉeóæYh .¿BGô≤dG ≥∏îH ¿ƒdƒ≤j πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’G …ój ≈∏Y ''áæ°ùdG πgCG'' ±ÓÿG ø˘µ˘j ⁄ ,…ô˘é˘¡˘dG ådÉ˘˘ã˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∫ƒM Qhój á©«°ûdG ÚHh ¬æ«H ∂dPh ,ïjQÉàdG ∫ƒM Qhój ¿Éc Ée Qó≤H ô°UÉ©ŸG ìÉ˘Ø˘°ùdÉ˘c) Ú«˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG AÉ˘˘Ø˘ ∏ÿG π˘˘FGhCG ¿ƒ˘˘µ˘ d ¿ƒæeDƒj ’ á°†aGQ (…OÉ¡dGh …ó¡ŸGh Qƒ°üæŸGh º¡Ø∏N ¿Éc Éªæ«H ,øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG á«Yô°ûH Éª«ah .ádõà©e ≥KGƒdGh º°üà©ŸGh ¿ƒeCÉŸG πãe á˘˘«˘ ≤˘ H ¿EÉ˘ a ,á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘b …ò˘˘dG π˘˘cƒ˘˘ àŸG Gó˘˘ Y .™«°ûàdG ¤G ¿ƒ∏«Á GƒfÉc Ú«°SÉÑ©dG AÉØ∏ÿG ⁄ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ±ÓÿG ¿EÉa ∂dòdh .»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∫ƒM GkÒãc Qhój øµj ∫ƒM »æ°ùdG »©«°ûdG ±ÓÿG ôéØæj ⁄h ‘ ÉÃQh ,ôNCÉàe âbh ‘ ’EG iQƒ°ûdG hCG ¢üædG áØ«∏ÿG ∫hÉM ÉeóæY ,…ôé¡dG ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG á˘«˘æ˘°S Iô˘FGO ø˘jƒ˘µ˘J ¬˘∏˘dÉ˘˘H QOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á©«°ûdG Ú«¡jƒÑdG ÚWÓ°ùdG ≈∏Y É¡H …ƒ≤à°ùj π˘X ‘ Qƒ˘eC’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ ∏ÿG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘h ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ dG á˘aÓÿG ¿hOó˘¡˘j Gƒ˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ª˘ WÉ˘˘Ø˘ dG .êQÉÿG øe á«°SÉÑ©dG Ú«˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿G ™˘˘ ˘eh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘eÉ˘¶˘f ¿ƒ˘≤˘Ñ˘£˘j Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘¡˘jƒ˘Ñ˘ dGh ¿CG ’EG ,á˘˘KGQƒ˘˘dGh Iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j kÉ˘ ¡˘ HÉ˘˘°ûe QOÉ≤dG áØ«∏ÿG â©aO º¡æ«H ´Gô°üdG äÉ«°†à≤e áØ∏àıG ∞FGƒ£dG øe OóY ™«ªŒ ¤EG ¬∏dÉH ±ÉæMC’Gh á«µdÉŸGh ™aGƒ°ûdGh á∏HÉæ◊Éc É¡eƒj πgCG º°SÉH IóMGh IôFGO ‘ ádõà©ŸGh IôYÉ°TC’Gh Ú«˘˘ª˘ WÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ á˘˘ YÉ˘˘ ª÷Gh á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ™«°ûàdG º¡«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j ¿É˘c ø˘jò˘dG Ú«˘¡˘jƒ˘Ñ˘dGh Ú«ªWÉØdG º˘µ˘M ≈˘°TÓ˘J É˘eó˘æ˘Yh .»˘î˘jQÉ˘à˘dG ≈∏Y á˘æ˘°ùdG á˘≤˘LÓ˘°ùdG ô˘£˘«˘°Sh ,Ú«˘¡˘jƒ˘Ñ˘dGh ¿ƒ«°SÉÑ˘©˘dG AÉ˘Ø˘∏ÿG ò˘NCG ,á˘«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG á˘aÓÿG ô°UÉædÉc º¡°†©H ø∏©jh ,™«°ûàdG ¤EG ¿ƒ∏«Á »æK’G »©«°ûdG Ögòª∏d AÉªàf’G ,¬∏dG øjód .…ô°ûY

≈∏``Y Ωƒ```≤j »ØFÉ``£dG ÜÉ`£≤à°S’G !á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG Oó¡jh ΩÉghCG É¡Yôa ¿G ’G ,∫ÓàM’G πX ‘ äÉHÉîàf’G øe á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ºYó«°S ¬fG ø∏YCG Üƒæ÷G ‘ .äÉHÉîàf’G ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ¿É˘˘°ù◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG Qó˘˘°UCGh ‘ ácQÉ°ûŸG IQhô°†H iƒàa Üƒæ÷G ‘ áÄ«¡dG ’EG ÖLGƒdG ºàj ’ Ée ¿G ¤EG GÒ k °ûe äÉHÉîàf’G .ÖLGh ƒ¡a ¬H ¿ƒ«bGô©dG É¡°û«©j »àdG ádÉ◊G ¿G :∫Ébh ¿CG º¡«∏Y ¢VôØJ É°k Uƒ°üN Üƒæ÷G ‘h Éek ƒªY ¢ùdÉ›h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ π«ã“ º¡d ¿ƒµj …òdG ™°VƒdGh á«æWƒdG á«©ª÷Gh äÉ¶aÉÙG âæc GPEG ∂fCG â°†e »àdG ΩÉjC’G ‘ ¬æe Éæª∏©J ∂«£©j óMCG ’ QGô≤dG ™æ°U õcôe øY Gkó«©H á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG πNóf ¿G Éæ«∏Y Gò¡dh ∂≤M ø˘e ¢ùdÉÛG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG É˘Yô˘°T É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘˘jh êhôÿG É˘æ˘«˘∏˘Y É˘ª˘c ¢SÉ˘æ˘∏˘d ¥ƒ˘≤◊G ò˘NCG π˘˘LCG ¿G ™˘˘ eh .É˘˘ æ˘ ˘JGƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘H A’OEÓ˘ ˘d ’É˘˘ LQh AÉ˘˘ °ùf ô“DƒŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »ª«dódG ¿ÉfóY QƒàcódG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L'' á˘ª˘FÉ˘b ¢ù«˘FQh ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘gCG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ∫hÉ˘˘ M ,''á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¥ôØJ ’ ¬àªFÉb ¿G ø∏©«d »ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G äÉ«∏ª©dG ¤G QÉ°TCG ¬fG ’G ,»©«°Th »æ°S ÚH ±ó˘¡˘dG ¿G ∫É˘bh ,á˘«˘æ˘°ùdG ¿óŸG ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘æ˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûe á˘∏˘bô˘Y ƒ˘g É˘¡˘æ˘ e ‘ OÉ◊G »ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G ¿G .á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G º˘˘é˘ M ô˘˘°ùØ˘˘j ¥Gô˘˘©˘ ˘dG RƒØJ ¿CG áØFÉW πc ∫hÉ– å«M ,äÉHÉîàf’G É˘¡˘fCG âÑ˘ã˘Jh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ó˘YÉ˘≤ŸG ø˘e Qó˘˘b ÈcCÉ˘ H .iƒbC’Gh ÈcC’G ¬Mô£j …òdG ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa Éæg øeh Üõ◊G ƒ˘g ø˘e ¢ù«˘˘d ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG áØFÉ£dG »g øe É‰Gh ?äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG øeh ?á«fÓØdG áØFÉ£dG πµ°ûJ ºc hCG ?IõFÉØdG ?iô¨°üdG »g øeh ?iÈµdG áØFÉ£dG »g ∂dò˘d »˘≤˘«˘≤˘M ≈˘æ˘©˘e ó˘Lƒ˘j π˘g ø˘˘µ˘ dh áæ°Sh á©«°T óLƒj πgh ?»ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G ?á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘°ûdG º˘g ø˘eh ?Ωƒ˘«˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ óLƒ˘j π˘gh ?É˘ª˘¡˘æ˘«˘H π˘°UÉ˘a §˘N ó˘Lƒ˘j π˘gh ?Úª∏°ùŸG ÚH »≤«≤M ±ÓN ±ÓÿG ¿EG :¿ƒª∏°ùŸG ΩÓµdG AÉª∏Y ∫ƒ≤j ‘ á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘ °ûdG ÚH ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘j ¿É˘˘c ¤hC’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿hô˘˘ ≤˘ ˘dG .áeÉe’G ¿Gh .ô˘°ü©˘dG á˘¨˘ ∏˘ H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG hCG ‘ â«˘Ñ˘dG π˘gCG ≥˘ë˘H ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘©˘ «˘ °ûdG áeÉ«≤dG Ωƒj ¤G º¡«a áKQGƒàe É¡fGh ,áaÓÿG πÑb øe ¢üædG øe ¬«a óH ’ »æjO ΩÉ≤e É¡fGh áaÓÿG ¿CÉH áæ°ùdG ∫ƒ≤j ¿Éc Éªæ«H ,¤É©J ¬∏dG .¢SÉædG ¤G ∫ƒcƒe …ƒ«fO ôeCG É¡fGh iQƒ°T ¿Éc ±ÓÿG Gòg ≈∏Y á≤HÉ°S á∏Môe ‘h AÉ˘Ø˘∏ÿG ´É˘Ñ˘JG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ª˘é˘j Úª˘∏˘°ùŸG á˘eÉ˘Y á«Ñ∏ZC’G ¿hÈà©j »∏Y á©«°T ¿Éch ,øjó°TGôdG

,ó©H á«bGô©dG äÉHÉîàf’G èFÉàf ô¡¶J ⁄ âeÉb »àdG á«eÓYE’G á∏ª◊G ™HÉJ øe øµdh áØ∏˘àıG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh äÉ˘cô◊Gh ÜGõ˘M’G É˘¡˘H »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’G á˘dÉ˘M ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ó˘˘gÉ˘˘°T ,¥Gô˘©˘dG ‘ Úà˘«˘°ù«˘Fô˘dG Úà˘∏˘à˘µ˘dG ÚH ∞˘ã˘ µŸG øjòdG OGôcC’G Éæ©°Vh GPEG ,áæ°ùdGh á©«°ûdG Éªgh ,ÉÑfÉL ,»˘©˘aÉ˘°ûdG Ögò˘ª˘∏˘d º˘¡˘ª˘¶˘©˘e »˘ª˘à˘æ˘j ¢ù«dh »eƒb ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡à∏ªM Gƒ°VÉN º¡fC’ .»ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘∏˘à˘c º˘«˘YR ∫É˘b ó˘≤˘ a É˘¡˘Lƒ˘e º˘«˘µ◊G õ˘jõ˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘MƒŸG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸ É˘¡˘fEG :á˘©˘«˘°ûdG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N á«æjódG á«˘©˘LôŸG É˘¡˘à˘≤˘∏˘Y »˘à˘dG √ò˘g á˘ª˘«˘¶˘Y ¢üëØàdGh ájhôH ô¶ædG »gh ,ºµbÉæYCÉH É«∏©dG É˘¡˘°Uƒ˘˘î˘ °T á˘˘aô˘˘©˘ eh á˘˘Mhô˘˘£ŸG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ‘ â«ÑdG ∫BG Ögòe óFÉ≤©H º¡eGõàdGh º¡¡LƒJh ‘ É«∏©dG á«æjódG á«©Lôª∏d º¡YÉ«°üfG ióeh .±ô°TC’G ∞éædG π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘jh ÖLƒ˘˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °ùdG ¿Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ∑GÎ°TÓ˘d Ú«˘bGô˘©˘dG .∂dòd »˘Yô˘°ûdG Üƒ˘Lƒ˘dG iô˘jh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh , IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ ôeC’G ¿EG:∫ƒ≤dÉH ∂dP QôHh ‘ ÒÑµdG ß◊G É¡d ¿ƒµ«°S IõFÉØdG áªFÉ≤dÉa 4 IóŸh ó∏ÑdGh ádhódG ¿ÉcQCG º«YóJh ¢ù«°SCÉJ 55 ø˘°ùH á˘«˘æ˘©˘ e É˘˘¡˘ fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äGƒ˘˘æ˘ °S IÉ˘˘«˘ ë˘ H Ió˘˘«˘ Wh á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe É˘jÉ˘ë˘°V Gƒ˘©˘°†a »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G ô˘˘HÉ˘˘≤ŸG AGó˘˘¡˘ °Th Iô˘˘eóŸG Ühô◊G ºàfCGh ºµ˘æ˘«˘YCG ΩÉ˘eCG ≈˘eÉ˘à˘«˘dGh ¤É˘µ˘ã˘dG ´ƒ˘eOh .≥jOÉæ°üdG ‘ ´GÎb’G äGQÉªà°SG ¿ƒ©°†J á©ª÷G AÉÑ£N Ö∏ZG õcQ iôNCG á«MÉf øe ≈∏Y ¢SÉædG åM ´ƒ°Vƒe ≈∏Y OGó¨H ‘ áæ°ùdG ÜÉ«¨∏d É«aÓJ ,äÉHÉîàf’G ‘ ájƒ≤dG ácQÉ°ûŸG äôØ°SCG »à˘dG á˘«˘°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG Oó°Th ,á«bGô©dG á«æWƒdG á«©ª÷G π«µ°ûJ øY ≈∏Y OGó¨H ÜôZ ájôeÉ©dG ‘ »cƒ∏e ™eÉL ΩÉeEG Ωó˘Yh IDƒ˘Ø˘µ˘dG º˘FGƒ˘≤˘∏˘d äGƒ˘°U’G í˘æ˘e á˘«˘ª˘gCG Ö∏ZG ¿G ¤G GÒ k °ûe , ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ¿hÉ¡àdG πgG ≈∏Y ™bh …òdG º∏¶dGh óFGó°ûdGh øÙG áMÉ°ùdG øY OÉ©àH’G ¬ÑÑ°S ¿Éc äGòdÉH óLÉ°ùŸG É¡«a ¿ƒdƒ°üj ''øjôNBÓd'' É¡côJh á«°SÉ«°ùdG ™˘bGƒ˘dG Gò˘g ¤G É˘æ˘∏˘°Uh ≈˘à˘M ¿hDhÉ˘°ûj É˘ª˘Ø˘«˘ c ô°†N »∏Y ï«°ûdG ∫Éb h ,Ωƒ«dG ¬°û«©f …òdG ácQÉ°ûŸG øY ¢Sƒ∏÷G ¿G :iô≤dG ΩG ™eÉL ΩÉeEG ∫É`` ÛG ìÉ`` °ùaG »`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j äÉ`` HÉ``î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ‘ Éfô`` ` FÉ`` ` `°üÃ Gƒ`` ` ` ` `ª˘µ˘ë˘à˘j ≈`` à˘M ø˘jô`` `NBÓ` ` ` `d ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ,á`` ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ™``HQC’G äGƒ`` æ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ¬∏dG ΩÉeG á˘ª˘«˘¶˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘j ÖNÉ˘æ˘dG ,¬˘ë˘æÁ øŸh ¬˘ë˘æÁ …ò˘dG ¬˘Jƒ˘˘°U ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ÒÿG π˘˘ gG Ghô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘ H Ú∏˘˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ˘°UhGh ºZQh ,áØ«¶ædG …OÉjC’G ÜÉë°UG øe ìÓ°üdGh É°k †aGQ ÉkØbƒe äòîJG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ¿CG

Ú°ùM ¢SÉÑY

»é«∏ÿG ¿hÉ©à∏d IOóéàe äÉjó– äÉjó– ΩÉeCG É¡°ùØf äóLh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉªYõd »ÑXƒHCG áªb .IójóY á«°SÉ«°S äÉjó– »gh .Oóéàe ¬æµd ,kGójóL ¢ù«d äÉjóëàdG √òg º¶©eh øe ÒNC’G ó≤©dG ióe ≈∏Y É¡fÉµe ìhGôJ â∏X á«aÉ≤Kh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh .¿B’G ≈àMh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG kÉcÎ°ûe kÉaóg πX É¡à¡LGƒŸ »©°ùdG ¿CG πH ,∫ƒ∏M ¿hO â∏X É¡fCG Gòg »æ©j ’h .QGôªà°SÉH á«é«∏ÿG á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤∏d kGOQ ¿ôb ™HQ ‹GƒM πÑb á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿Éc óbh kÉ«LQÉN É¡ª¶©e ¿Éc »àdGh ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ äRôH »àdG äÉjóëàdG √òg ¢†©H ≈∏Y .‹hódG hCG »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y ™°Vh ¤EG ƒYóJh √ÉÑàfÓd IÒãe ájóL á«∏NGO äÉjó– äRôH ó≤a ¿B’G ÉeCG …òdG ÜÉgQE’G :É¡àeó≤e ‘ »JCÉjh .ÉgQÉKBG øe óq ◊G hCG É¡∏◊ óeC’G á∏jƒW èeGôH øY âª‚ á≤£æŸG ‘ ¬d ájƒHôJh ájôµa 'ø°VGƒM'' OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y 'kÉ«dhO'' íÑ°UCG .Ió≤©eh á∏NGóàe ±hôX âJÉH »àdG IóaGƒdG ádÉª©dGh ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG ôWÉfl ∑Éæg ∂dP ÖfÉL ¤EGh .πÑb øe á≤£æŸG √òg ≈∏Y kGô£N ÌcCG Üƒ«L ¬LGƒJ ∫GõJ Ée É¡fCG ’EG è«∏ÿG ∫hO ¬H ™àªàJ …òdG ≈æ¨dG øe ºZôdG ≈∏Yh QÉ≤àa’Gh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¢UôØdG ™jRƒJ Aƒ°Sh á«Ñ°ùædG ádÉ£ÑdG ÉgRõ©Jh IÒãc ô≤a OƒLhh .''Ö«©dG áaÉ≤K'' `H ¬«ª°ùf ¿CG øµÁ Ée ´ƒ«°Th ,IôgÉŸG á«æWƒdG ádÉª©dG ¤EG ÒZ - ∞æ©dG IôgÉX øY k’hDƒ°ùe ¿ƒµj ób ,ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG äÓµ°ûe ™e ,ÜÉgQE’G ø˘˘Y π˘˘Ø˘ ¨˘ f ¿CG ¿hO ,Iƒ˘˘ ≤˘ H á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ dÓ˘˘ ¶˘ H »˘˘ ≤˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG QÈŸG .IÎà°ùŸGh Iô°TÉÑŸG á«LQÉÿG äGÒKCÉàdG ∫hO ‘ ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ,Iƒ≤H á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG äGQÉ«J â£°ûf óbh √òg á©«ÑW ‘ øªµj Éæg …óëàdG ¿CG ÒZ ,⁄É©dG ∫hO ôFÉ°S ‘ Éªc ,è«∏ÿG ,áæµªŸG ∫ƒ∏◊G ¤EG É¡Jô¶fh ,™ªàÛG äÓµ°ûe ≈∏Y É¡«Yh ióe ‘h á°VQÉ©ŸG »àdG á«LQÉÿG äÓNóàdG ôWÉfl ¤EG ,iôNCG Iôe ,IQÉ°TE’G ¤EG Éæg ƒYój Ée áªKh Ú∏NóàŸG ¢VGôZCG Ωóîj ÉÃ É¡àaÉ≤Kh á≤£æŸG ájƒg π«µ°ûJ IOÉYEG ¤EG ±ó¡J ,¿ôb ™HQ ∫GƒW äôªà°SG ób »é«∏ÿG ÊhÉ©àdG πª©dG IÒ°ùe âfÉc GPEGh .º¡°ùØfCG ≈∏Y ÖJôj …òdG ôeC’G á∏«∏≤dG äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y âeó≤J ób äÉ«HÉéjE’G øe ÒãµdG ¿EÉa ¤EG ¬©aOh √ôjƒ£Jh ¿hÉ©àdG Gòg ≥«ª©J ‘ º¶YCG äÉ«dhDƒ°ùe ∫hódG √òg äGOÉ«b äÉ«HÉéjEG øe É¡«a ÉÃ áŸƒ©dG äÉjó–h á«ŸÉ©dG äGóéà°ùŸG πX ‘ ,Iƒ≤H ΩÉeC’G .ôWÉflh äÉMÓ°UE’G á«°†b òNCG á«ªgCG ¤EG IQÉ°TE’G øµd kGQhôµe kÉeÓc Éæg ∫ƒ≤f ’h π«©ØJh ,äÉ°SQÉªŸG ¤EG äGQÉ©°ûdG RhÉŒh á«aÉc ájóéH á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG AGOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ICGôŸG Úµ“ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,á«YÉªàL’G äÉYÉª÷Gh kÉ°Uƒ°üNh ,áeÉ©dGh ájOôØdG äÉjô◊G ¥ÓWEGh ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ É¡›Oh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ø˘˘ e Aõ˘˘ L »˘˘ g »˘˘ à˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ch ,É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG .¬°Uƒ°üîH á«ÑæLCG äGAÓeEÉH ∫ƒÑ≤dG hCG ,√OGÒà°SG ¤EG áLÉM ‘ Éæ°ùdh ,á«eÓ°SE’G ,á°UÉN á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG Ú°ü– ¤EG »°SÉ°SC’G π«Ñ°ùdG ƒg Gòg πc ¿EG Éæg …ô°ûà°ùJ äCGóH »àdG QÈŸG ÒZ ∞æ©dG IôgÉXh ÜÉgQE’G ó°V ,áMÉ°ùŸ á«Hô©dGh á«LQÉN ôWÉı …ó°üàdG ≈∏Y ÉæJGQób ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG ,ÉæJÉ©ªà› ‘ ,∑Éægh .á∏ªàfi hCG á«Fôe ’ π°ûØdG hCG ìÉéædÉa ,áëLÉf âfÉc á«é«∏ÿG áª≤dG ¿CG Éæg OOôf ¿CG kÉª¡e ¢ù«d óbh ,IÒãc äÉªcGôJ áé«àf Éª¡æµdh ,áª≤dG OÉ≤©fG hCG ´ÉªàL’G ∫ÓN øe ¿É«JCÉj ,É¡d á«Yƒf áaÉ°VEG πµ°ûJ »ÑXƒHCG áªbh ,Iôªãe IójóY äGAÉ≤d áª≤dG √òg â≤Ñ°S äGô¨K øe ƒ∏îj ’h IÒãµdG äGRÉ‚E’G ¬LƒàJ πjƒW ≥jôW ≈∏Y kÓYÉa kGQGôªà°SGh .É¡«∏Y Ö∏¨àdGh É¡MÓ°UEG ≈∏Y πª©dG Éæ«∏Y äÉ«Ñ∏°Sh

»°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG …Ò°ù©dG ∫ÉªL

* Iô°ù¨dG »∏YóÑY Ö¡j ¬JƒªÑa ,¬Ñ©°T øY kÉYÉaOh ,πàÙG ¬æWh ‘ ìhôdG ïØf πLCG .¬∏gC’h øWƒ∏d IÉ«◊G ≈∏Yh ,á«µjôeC’G ídÉ°üŸG øY áHÉ«f πJÉ≤j »µjôeC’G Éªæ«H ¬˘fC’ ,äƒŸG ø˘e ±É˘î˘jh ,á˘«˘gGô˘˘µ˘ dG ø˘˘e IOhófi ÒZ á˘˘MÉ˘˘°ùe á«bGô©dG äÉgÉŒ’G øeh âbh …CG ‘h á¶◊ πc ‘ ´hô°ûe ±óg .™HQC’G p á˘˘Ñ˘ °ùf ’h ,Rƒ˘˘Ø˘ «˘ °S ø˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ j ’ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’É˘ ˘a äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ‘ Ghô˘°ûà˘fG ø˘jò˘dG Ú∏˘∏ÙG AGQBG ’h ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É¡ª¡j Ée πH ,ó°ù÷G ‘ ¿ÉWô°ùdG QÉ°ûàfÉc á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh ≈àM É¡àæª«g §°ùHh É¡JÉ££fl ò«ØæJ ƒg É˘ghó˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘e A’Dƒ˘ g ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ M ,ø˘˘jô˘˘NB’G AÉ˘˘eOh åã˘˘L .¥Gô©∏d É¡dÓàMGh É¡fGhóY ò«ØæJ ‘ ÉghófÉ°Sh ÖgGòeh ∞FGƒW ó∏à°S á«ªgƒdG äÉHÉîàf’G √òg ¿CG ±ô©Jh káeóN ºµo◊G »°Sôoc ‘ AÉ≤ÑdG º¡ªg ,øjôMÉæàe GOk GôaCGh ÉHk GõMCGh .πàëoŸG º¡àª©f ‹hh ºgó«°ùd äóæLh É¡Øë°Uh É¡JÉ«FÉ°†a á«µjôeC’G IQGOE’G â∏é∏L ó≤d â≤˘Ñ˘°S á˘«˘eÓ˘YEG á˘é˘°†H ø˘jQƒ˘LCÉŸG É˘¡˘«˘∏˘∏fi âbÉ˘°Sh É˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c '' ¿CG ∑Qój ¬jõædG ¿É°ùfE’G øµdh ,äÉHÉîàf’G √òg â∏Jh â≤aGQh ,á«ªgƒdG äÉHÉîàf’G √òg ∞°Uƒd á«aÉc ÒZ áª∏c '' ádõ¡e ‘ ÜGôJ πc IQP ‘ ºµëàj …òdG ∫ÓàM’G πX ‘ äôL å«M ƒg ¢ù«dCG ,Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG ,ÉgOÉ©HCGh É¡aGógCG OóMh ,øWƒdG ? É¡JÉ«fÉµeEG É¡d ôî°Sh ? ÉgAGôLEG Qôbh ÉgóYƒe OóM …òdG ? OGQCG øÃ ≈JCGh OGQCG øe ó©HGh ?QRÉÛG ™¶aCG ∂dP ‘ ÖµJQGh πµHh É¡fEG ?kÉ≤Ñ°ùe áeƒ∏©ŸG É¡éFÉàf ™°Vhh ?∑QÉ°û«°S øe OóMh ¿CG ójôj »àdG á«µjôeC’G á«WGô≤Áó∏d »≤«≤◊G ¬LƒdG áWÉ°ùH Ée QÉWEG ‘ á≤£æŸG ≈∏Y á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G IQGOE’G É¡°VôØJ øjõFÉØdG ¿EÉa kÉ©ÑWh ,ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûÃ ≈ª°ùjo .Êƒ«¡°üdG ‹ÉjÈeE’G ´hô°ûŸG Gòg áeóN ºg É¡«a ¬∏©ØJ Ée ΩódG áëFGQ É¡Hƒ°ûJ ±hôëHh ïjQÉàdG πé°ù«°S ;¥Gô©dG ‘ É¡fGƒYCGh ÉgDhÉØ∏Mh á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG AGôL øe äAÉL »àdG »°SBÉŸGh äÉ«YGóàdG πc ïjQÉàdG πé°ù«°Sh øe ¿ƒØ≤ãŸGh ÜÉàµdG ≥«Øj ÉeóæY çóë«°S ∂dP ,¿Ghó©dG ∂dP ΩÓ˘˘YE’G Iô˘˘FGO ø˘˘e ¿ƒ˘˘Lô˘˘î˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh á˘˘Ä˘ WÉÿG AGQB’G º˘˘gh ∫ÓàMGh hõZ ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿CG ¿ƒØ°ûàµjh ,»µjôeC’G øe á≤«≤◊G ¿ƒØ°ûàµ«°Sh ,áÄWÉNh ádOÉY ÒZ º¡J »g ¥Gô©dG Qƒ˘°U ø˘eh ,kÉ˘fGhó˘Yh kÉ˘ª˘∏˘oX É˘gDhÉ˘eO âµ˘Ø˘°o S »˘à˘dG åã÷G ΩÉ˘¶˘ Y ≈àaCGh ¢ù«°o S …òdG øjpódG øeh ,ábhô°ùŸG IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG ∂dP ¿CG ¿ƒaô©«°S ∂dP óæY .∫ÓàM’Gh ¿Ghó©dG Gòg á«Yô°ûd .¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàf’Gh ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ºgƒc ,ºgh ¬∏c »æjôëH ÖJÉc *

á````````«bGô```````©dG äÉ```````HÉ``îàf’G »WGô``≤Áó`````dG º``````````gƒ``````dGh

∑Qó````j ¬```jõ``æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É````°ùfE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c zá`````````dõ``¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ ¿CG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á``«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ``c Ò```Z á``«˘˘ ª˘ ˘gƒ˘˘ ˘dG äÉ`HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G √ò˘˘ ˘g ‘ á«µjôeC’G á«é˘«˘JGÎ°S’G »˘g É‰EGh ,É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ωƒ˘≤˘J ≈˘à˘M ó«MƒdG ±ô°üàŸG »g ¿ƒµJ ¿CG ójôJh ,⁄É©dG ∫hO ≈∏Y Iô£«°ùdG .⁄É©dGh á≤£æŸG Üƒ©°T äGhôKh äGQó≤e ‘ óMhC’G π«cƒdGh äÉHô°V ¿ƒdÉ°†dG º¡fGƒYCGh ºgDhÉØ∏Mh ¿ƒ«µjôeC’G »bÓ«°Sh ¿CG á«µjôeC’G IQGOEÓd ócDƒàd ,á«bGô©dG áehÉ≤ŸG øe iôNC’G ƒ∏J »˘°UÉ˘©˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG ƒ˘g π˘H ,√ó˘jô˘J …ò˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG ¢ù«˘d ¥Gô˘©˘ dG ‘ É¡àYÉ°†H ¿CÉH É˘¡˘d í˘°Vƒ˘à˘dh ,É˘¡˘fGhó˘©˘d ΩhÉ˘≤ŸGh É˘¡˘JÉ˘£˘£ı á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d kÉ˘æ˘ª˘K ø˘µ“ ø˘d á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘˘jô◊G .ÉgÈb oôØëj …òdG ∫ƒ©ŸG »g πH ,á≤£æŸG ‘ É¡d kGQGôªà°SGh Ú°†aGô˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘î˘ ˘oJ ’h Ögô˘˘ oJ ’ äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £ıG √ò˘˘ ˘g ¿CGh äÉ££ıG ∂∏J ôWÉîÃ á¶≤j ºgójõJ πH É¡àæª«gh É¡à°SÉ«°ùd ¤EG äAÉL É¡˘fCGh ,á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ±Gó˘gCGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘g á˘«˘fGhó˘Yh .É¡°ùØf ¥ôëàd á≤£æŸGh ¥Gô©dG ¿CG øµdh ,¬à°SQÉ‡ ¬æe πªLC’Gh ,π«ªL ºl ∏Mo á«WGô≤ÁódG äGPh á∏≤à°ùeh IôMo ádhO ‘ ¢û«©jh ,kGôM ¬°SQÉÁ øe ¿ƒµj äƒŸG ¿ƒ°SQÉÁ ¿ƒ«˘bGô˘©˘dGh º˘∏o◊G Gò˘g ≥˘≤˘ë˘à˘j ∞˘«˘µ˘a ,IOÉ˘«˘°S É¡JGQÉ¨H á«µjôeC’G äGƒ≤˘∏˘d »˘FGƒ˘°û©˘dG ∞˘°ü≤˘dG ÖÑ˘°ùH »˘eƒ˘«˘dG á˘˘°SQÉ‡ ÖÑ˘˘°ùHh ?¿É˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘gCÉŸG ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jƒ÷G OÉ°SƒŸGh á«µjôeC’G äGôHÉıG É¡°SQÉ“ »àdG á∏JÉ≤dG äGÒéØàdG ? ÊGôjE’G ∑ÉaÉ°ùdGh Êƒ«¡°üdG á«WGô≤ÁódG √ò¡d »µjôeC’G ∫DhÉØàdG ióëàJ ≥FÉ≤◊G ¿E ,πjƒW ¢ùØæH ™àªàj »bGô©dG ΩhÉ≤ŸG π©ØdÉa ,»HÉîàf’G ºgƒdGh øe ógÉéjh ,¬æWh øY kÉYÉaOh ,¬∏gCG ÚHh ,¬°VQCG ≈∏Y πJÉ≤jh

¥Gô˘©˘∏˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG ò˘˘æ˘ e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fGh äÉ˘°ù°SDƒ˘e AÉ˘æ˘H ÚH Iô˘ª˘ à˘ °ùe ¬˘˘JGRGô˘˘aEGh ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG á˘aÉ˘°VEG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dG ø˘˘e ∂dP ÒZh ,ÒJÉ˘˘°SOh .¥Gô©∏d ÊÉ£jÈdG »µjôeC’G ∫ÓàM’G á«Yô°T ¿CG »HÉîàf’Gh »°SÉ«°ùdG ≥◊G á°SQÉ‡ •hô°T ¤hCG øe ¿EGh π≤à°ùe øWh ‘ ¢û«©jh Gôv Mo ≥◊G Gò¡d ¢SQÉªŸG ¢üî°ûdG ¿ƒµj GkAõL Èà©j »HÉîàf’Gh »°SÉ«°ùdG ≥◊G á°SQÉ‡ ¿C’ ,IOÉ«°S …P kÉjôµ°ùY πàëoŸG ¥Gô©dG ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ Ée Gògh ,IOÉ«°ùdG øe øe ¬fGƒYCGh ∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe kÉ«æeCGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°Sh .ÜGõMCGh äÉYÉªLh OGôaCGh ∫hO ó˘˘bÉ˘˘a ø˘˘Wƒ˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ M ø˘˘WGƒŸG ¢SQÉÁ ∞˘˘«˘ µ˘ ˘a π˘X ‘ »˘˘æ˘ Wh QGô˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ ch ?IOÉ˘˘«˘ °ùdG AGôLEG ≈∏Y ∫Éé©à°S’Gh »µjôeC’G âaÉ¡àdG Gòg ⁄h ?∫ÓàM’G πãe ¤EG êÉà– ∫hódG øe ÒãµdG ∑Éægh ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàf’G ?á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG √òg »˘gh ` á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G á˘˘«˘ æ˘ eCG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ à˘ °S π˘˘g ,ø˘˘µ˘ dh √ò˘g AGô˘LEÉ˘H ¥Gô˘©˘∏˘d É˘¡˘dÓ˘à˘MGh É˘¡˘fGhó˘Y á˘«˘Yô˘˘°ûH ±GÎY’G ?äÉHÉîàf’G ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘kà˘ a’ É˘˘keÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G âdhCG ó˘˘ ≤˘ ˘d äÉHÉîàf’G √òg Èà©J É¡fCG ÖÑ°ùH ∂dPh ,á«bGô©dG äÉHÉîàfÓd ∂dòH âÑãàd ,¥Gô©dG ‘ á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ≥«≤ëàd GkõeQ á˘˘ bQh Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ É˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,Üô◊G √ò˘˘ g ø˘˘ °T IQhô˘˘ °Vh á˘˘ ë˘ ˘ °U ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ó˘≤˘Ø˘J ⁄ É˘¡˘fCG ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,¥Gô˘©˘dG ‘ É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘a É˘¡˘MÉ‚ ó˘«˘cCÉ˘à˘dh ,á˘«˘bGô˘©˘dG ¿EÉa kGÒNCGh ,¬«a âZô“ …òdG »bGô©dG ™≤æà°ùŸG øe ¢ü∏îà∏dh ™aód Ihób ¿ƒµJ ¿CG äÉHÉîàf’G √òg øe ójôJ á«µjôeC’G IQGOE’G ΩÉ˘eC’G ¤EG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘£˘ N .ò«ØæàdGh kGÒKCÉJ çóë«°S äÉHÉîàf’G √òg (ìÉ‚) ¿CG ó≤à©J å«M §˘bÉ˘°ùdG êPƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘g è˘jhô˘J ó˘©˘H ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ kÉ˘≤˘«˘ª˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ø˘ª˘«˘¡˘J ∂dò˘Hh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ kÉ˘«˘é˘jQó˘˘J »°†≤à°S »YóJ Éªc É¡fEGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QƒeC’G äGQó≤e …ò˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ ø˘eB’G ΩÓ˘°ùdG ≥˘≤˘ë˘à˘°Sh ÜÉ˘˘gQE’G ≈˘˘∏˘ Y .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ô°ûæ«°S Gòg ¿CÉH É¡à°SÉFQ É¡àeó≤e ‘h á«WGô≤ÁódG IQGOE’G º∏©J ’ ¥Gô˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘gƒ˘˘dG Iô≤à°ùe kÉYÉ°VhCG á≤£æŸGh ¥Gô©∏d ≥≤ëj ’h ,¬≤«≤– ™«£à°ùJ ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d ΩhÉ≤ŸG π©ØdG øe ójõà°S πH ;áæeBGh ≈©°ùJ ’ á«µjôeC’G IQGOE’G ¿CG ÖÑ°ùH ∂dPh ,á≤£æŸGh ¥Gô©dG »bGô©dG Ö©°ûdG ájôM É¡ª¡J ’h ,á«≤«≤M á«WGô≤ÁO ≥«≤ëàd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑÃ kÓ°UCG áæeDƒe »g ’h ,á≤£æŸG Üƒ©°Th

äÉ```````Ø∏ŸG ≥`````````jƒ```°ùJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SQÉ`` “ »``à˘ ˘ dG á`` «˘ ˘ æ˘ ˘ jó`` dGh á`` `«˘ ˘ FÉ`` `Yó˘˘ ˘dGh á`` ` «˘ ˘ eÓ``Y’E G äÓ`` ª◊G º`` `ZQ äÓ`` `jó˘˘ ˘©˘ ˘J ,¢ù«``æŒ) IQô`µ˘ ˘àŸG É`` `¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ`` £Ÿ è`` `jhÎ`∏`d á`` `©˘ ˘WÉ`` ≤ŸG äÉ`` `«˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ⁄ ¿B’G ≈à`` M É¡fEÉ` à ,(ÉgÒ`` Zh á`` `«HÉ`` îàf’G ô`` FGhó`` dG π`` `jó`` ©J ,á`` ` jQƒ`` à°SO É`` `¡˘ JÉ`` `Ø˘ ∏˘ e »`` æ˘ Ñ˘ à˘ d iô`` `NC’G á`` `«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG á`` ` °VQÉ`` `©ŸG ÜÉ`` £˘ bCG Üò`` `L ™``£˘ à˘ °ùJ √ò`` ¡a ,iô`` `N’C Gh á`` æ«ØdG Ú`` `H Qó`` `°üJ »``àdG äÓ`` eÉ`` ÛG ¢†`` ©H iƒ`` °S á`` jó`` éH É`` `¡Yƒ`` ª› ‘ É`` `¡fCG ’EG ÉjôgÉ`` `X É`¡JGQÈe á``gÉ``Lhh á``WÉ``°ùH º``ZQ É`` jÉ``°†≤dG OGRh ,OÓ`` ÑdG π`` Ñ≤à°ùŸ AGOƒ`` `°S Ió`` `≤©e á`` `Mƒ`` `d øjô`` N’B G á``«∏`` ≤Y ‘ º`` ` °Sô`` J á`` ` ` `Mƒ∏dG √ò`` ` `g ≈``∏Y á`` èÉ`` ` à≤dGh ó`` ` `«` ≤©àdG ø`` ` e Gó`` jõ`` e ≈`` Ø°VCGh á`` ∏H Ú`` £dG äÉ`` ` èÉ`` ` ` `¡JGh ¢†``ZÉ``Ñ` Jh ô`` `MÉ``æ` J ø`` è ¥Gô`` ©dG ‘ ´É`` ` `°VhC’G ¬`` ` `«dG â`` `dGB É`` ` è .∑É`` ` `æ`g Ú``à` ª«¶`` ©dG Ú`` `àÄ``ØdG Ú`` ` H Ée ø`` ` µdh ,á`` ` `µHÉ`` ` `°ûàeh Ió`` ` `≤`©e hó`` ` ÑJ É`` `jÉ`` `°†b á`` «°SÉ`` «°ùdG IÉ`` ` `«◊G ‘ É`` `¡˘ ˘ à˘ ˘ gÉ`` `Ø˘ ˘ J ∂`` ` d í`` °†à˘˘ ˘ J ≈`` à˘ ˘ M á`` ` «˘ ˘ ∏˘ ˘ °UC’G É`` `¡˘ ˘ JÉ`` fƒ`` µ˘ ˘ e ¤EG É`` `¡˘ ˘ Fqõ` `é˘ ˘ oJ ¿EG ,á`` `«≤£æeh á`` `£«°ùH hó`` `ÑJ á`` ` «Fõ`` L É`` jÉ`` °†b ∑É`` ` æg π`` HÉ`` ≤ŸG ‘h ,É``¡àWÉ`` `°ùHh Gò`` `gh ,º`` ` ¡«∏Y Égô`` £îH ¿hô`` N’B G ô`` `©°T ó`` MGh ó`` «©°U ≈∏``Y â``qØ°o U GPG ø`` `µdh .á`` «æjôëÑdG á`` `©WÉ`` ≤ŸG äÉ`` ` Ø∏e ≈`` `∏Y ≥Ñ``£æj Ée GC ô`bGh ,äGhó``f øè ¬«a ó`≤Yo Ée ¤EG ™`` ªà°SGh ,GOô``Øæe ¢ù«æéàdG ´ƒ`` °Vƒe ò`` N á`` `jOhó`` `fi ≈`` ` ∏Y õ`` ` ` ` cô`` `J Égó`` `éà°S ,ä’É`` ` ≤eh äÉ``≤«∏`` ©J ø`` è ¬æY Ö``àc Éè º`` K ,¥GRQC’Gh ∞`` FÉ`` Xƒ`` `dG ‘ á`` `ªMGõ`` `ŸG ø`` ` e Qò`` ` ` –h äÉeó`` `ÿGh OQGƒ`` ` `ŸG ø`` è ¬`` ` ` H §`` ` `Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ j É`` ` èh á`` ` ` «˘ ˘ HÉ`` î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ FGhó`` `dG π`` ` jó``©˘ ˘ ˘J ´ƒ`` `°Vƒ`` e ò``N π`` ` ` jó`` `©˘ ˘ ˘J ≈`` ` ∏˘ ˘ ˘ Y √ó`` `©˘ ˘ ˘ H êô`` ` Yh ,∫OÉ`` ` `Y ÊÉ`` `µ˘ ˘ ˘ °S ™`` ` jRƒ`` à˘ ˘ ˘ d äÉ`` ` Ñ˘ ˘ ˘ dÉ`` `£˘ ˘ ˘ e ô`` è’B G »©``jô`` ` °ûàdG ¢ù∏`` `ÛG ƒ`` ` ` `g Ö`` ` `îàæŸG ¢ù∏`` ` ` `ÛG ¿ƒ`` ` ` µ«d Qƒ`` ` à°Só`` ` `dG .»gÉ`` æ`dG ø`` ` è ¢ù`` ` «dCG :º`` ` ` ¡°ùØfCG ¿ƒ`` ` ` ©WÉ`` `≤ŸG ¬`` ` dÉC ` ` `°ùj ¿CG Ö`` `éj …ò`` ` dG ∫GDƒ` ` `°ùdG â`` ` °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGC ?êQÉ`` `ÿGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó`` `dG ‘ äÉ`` ` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG √ò`` ` ` g ≥`` jƒ`` `°ùJ á`` ` dƒ`` ` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∂`` ` `dP ‘ º`` ` ¡©e ¿hó`` ` `éj ’ GPÉ`` ` Ÿ ¿PEG ?`` á` ` `dƒ`` ` `Ñ≤eh á`` ` `«≤£æe É`` ` `¡JGQÈ`è ?GÒ``°üf ’h É`` ` «dh ¿EG :áMGô`` ` °üH º`` ` `∏µàf ¿CG ¿ƒ`` ` ` `©WÉ≤ŸG ¿ƒ`` `°VQÉ`` `©ŸG Iƒ`` ` `N’C G É`` ` æd í`` `ª°ù«d ¿CG ô`` ` ` `©°ûj º`` ` `µ©e π`` ` °VÉ`` `æjh º`` `µªg π`` `ªëj ¿É`` `c ø`` ` ‡ º`` ` µfGƒ`` ` `NGE ø`` è É˘˘¡` ` æ˘ WÉ`` ` H ø`` ` `µ˘ dh ,á`` `«˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh á`` ` «˘ fƒ˘˘fÉ`` ` `b É˘˘gô`` `gÉ`` ` X ‘ hó`` ` Ñ˘ J º`` ` µ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ e .Ò`` `°üŸG ‘ º`` ` ` `µëàdGh Iô`` ` £«°ùdG »Ø``îj ¢ù«`æéàdG ¿ƒ``Ø°üJ GPÉ`Ÿh ?'á' `«∏bC’Gh á``«Ñ∏ZC’G'' Ωƒ`` ¡Øe ≥`` jƒ`°ùàd »YGó`dG Éªa ’EGh É¡`«∏Y ¢†``“ ⁄h á``«HÉ`îàf’G ôFGhó``dG π`jó`©J ¿hó``jôJ GPÉ`Ÿh ?'»' °SÉ«°S ¢ù«æŒ'' ¬`fÉC `H …ò``dG Öî``à˘ ˘ æŸG ¢ù∏˘˘ ˘ é` ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿hó``jô˘˘ ˘ J GPÉ``Ÿ º`` K ?Ió``MGh á``«˘ ˘ HÉ``î˘ ˘ à˘ ˘ fG IQhO ó``©˘ ˘ H º`µëàj ¿CG á`dó`©ŸG á``«HÉîàf’G ôFGhó``dG ¿É``°†MCG ‘ á``°VÎØŸG á``«Ñ∏ZC’G ¬``Ñé`æà°S ?QƒeC’G ôFÉ°üe ‘ ¬`` `ªàµJ ø`` `µdh ,äÉ`` ` `bô`` £dGh ¢ùdÉ`` `ÛG ‘ OOÎj É`` è ƒ`` `g É`` `æg ¬`` ` `Ñàµf É`` ` e Qƒ`` ` è’C G √ò`` ` g π`` ` ãe ‘ á`` Ø°TÉµŸGh á`` ` ` `MGô`` ` °üdG ,äÉ`` ` ` bÓ`` ` ` ©dGh äÓ`` èÉÛG .äÓ`` `°üdGh §`` ` HGhô`` ∏d ΩhOC’Gh êÓ`` `©dG ‘ ™`` `‚’C G »g ∞bƒeh …CGQ π«µ°ûJ ‘ ,ó°üb Ò¨H hCG ó°ü≤H ,GƒªgÉ°S Ú©WÉ≤ŸG Iƒ``N’C G ¿EG π`«µ°ûJ ‘ º``gÉ°Sh ,ÓWÉ`H hCG âfÉc É≤`M ,º¡ÑdÉ£e ™«ª÷ øjô`N’B G ió`d ¢VQÉ©e ¿CG ƒ``dh äGÒ``°ùŸGh ä’É`` ` ≤ŸGh äGhó`ædG ä' ÉfGRô`Wh' á°SÉ«°ùdG AÉ«ÑZCG …CGôdG ∂dP É``Ÿ §``≤a ∂``dP π`LGC ø`è Gƒ`ë` aÉ`` ch ∫ó`©dG ≈`∏Y ºFÉ≤dG ¿RGƒ`àdÉH Gƒ`` °VQ ™`` «ª÷G IOÉ˘˘ «`°Sh ¥ƒ˘˘ ≤◊G π`` ` ` `LGC ø˘˘ e ∫É`°†æ˘˘ dG ¿ƒ``µ˘ «˘ °S É˘˘ ¡`æ˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘a ,á˘˘ ∏˘ ˘µ`°ûe ∑É``æ`g âfÉ˘˘ c ,™«ª÷G äÉØ∏e »g ºµJÉØ∏e ¿ƒµà°Sh ,óMC’ IÉHÉfi Ò`` Z øe ™«ª÷G ≈`∏Y ¿ƒ`fÉ≤dG .™«ª÷G ÖdÉ£e »g ºµÑdÉ£eh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 22 âÑ°ùdG ¯ ( 14 ) Oó©dG Sat 24 December 2005 - Issue no (14)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è````°Sƒ`©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

?ΩÓYE’G ôjRh ≈∏Y πeÉëàdG Gòg GPÉŸ øeR ‘ á°UÉN QGƒ°S π«≤Y π«eõdG äÉHÉàc ¿ƒeÎëj ø‡ ÉfCG ±ô˘˘ L É˘˘ e π˘˘ ã˘ e kÉ˘ eÉ“ á˘˘ Ø˘ ≤˘ ãŸG á˘˘ Ñ˘ î˘ æ˘ dG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ±ô˘˘ L A…OQ ô°ùëfG …òdG »eƒ≤dG ¢ùë∏d πjóÑc »ØFÉ£dG ¢ù◊G ¤EG AÉ£°ùÑdG ¬˘˘JÉ˘˘aƒ˘˘H ∑ô˘˘J …ò˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘dGó˘˘Ñ˘Y ∫É˘˘ª˘L Ωƒ˘˘MôŸG ¬˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ H ¿EG πH ,¬ZGôa Ó C Á ¿CG ôNBG »HôY óFÉb …CG øµªàj ⁄ kGÒÑc kÉZGôa π˘˘MGô˘˘dG ∂dP ø˘˘Y á˘˘∏˘jó˘˘Ñ˘dG É˘˘¡˘fGC âYOG »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¿CG GƒØ°ûc ÉªgÒZh ‘Gò≤dG ôª©eh Ú°ùM ΩGó°U πãe ÒÑµdG iÌdG ÚH É‡ ÒãµH ™°ShCGh ÈcCG ô°UÉædGóÑY ÚHh º¡æ«H ¥ôØdG IóÑà°ùe á«fÉfCG ô°UÉæY áYƒª› º¡fCG GƒàÑKCG øjôNB’G ¿C’ ;ÉjÌdGh ΩƒMôŸG Éªæ«H ,¢VGôeC’Gh ó≤©dÉH áÄ«∏eh É¡°ùØf πLCG øe πª©J ¢ùM øe »eƒ≤dG ¬∏ªY ‘ ≥∏£æjh ó≤©dG √òg øe kÉ«dÉN ¿Éc ∫ÉªL Ωó≤Jh √ó∏H AÉæH πLCG øe ¬JÉ«M »æØj ¬∏©L Ée á«fÉfC’G øe ∫ÉN äÉYÉ°ùdG ‘ ±ƒbƒdGh ábOÉ°üdG á«æWƒdG äÉcô◊G ºYOh ¬Ñ©°T ΩÉµM ôNBG Óƒj ƒgh äÉeh É¡JÉeRCG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ™e áµdÉ◊G .(Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG) ‘ iôL Ée AÉ¡fE’ É¡«dEG ÉYO áªb ó©H Üô©dG »eƒ≤dG ¬°ùM QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ‘ ΩÎMCG ÉfCG QÉ°üàNÉHh ,√Ò¨d çóM Éªc ¬aôéj ¿CG øe »ØFÉ£dG ¢ù◊G øµªàj ⁄ …òdG »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ c ΩÓ˘˘Y’E G ô˘˘jRh á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ √ó˘˘≤˘ f »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘ d …ò˘˘ dG ø˘˘ µ˘ d á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘°SCGô˘˘dG ™˘˘e º˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U Ghó˘˘Mh ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ eó˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º°†J »àdG ióàæŸG á«©ªL πãe ÉfOÓH ‘ á«WGô≤à°SQ’Gh á«æWƒdG ójó÷G ôjRƒdG ¢†aQ á¡LGƒe ‘ øjôëÑdG QÉŒ øe áYƒª› á«æjôëÑdG ¥OÉæØdG AÉ≤HEG ó°V ¬HôM ‘ QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG íàah ádòàÑŸG ÊÉZC’Gh ¢ü«NôdG øØdG É¡«a Ωó≤J á«∏«d ÒNGƒªc »JCÉJ É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y QƒéØdGh äÉ≤HƒŸG πµd ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG ,(øjO ‹h ºµæjO ºµd) ≥∏£æe øeh á«°üî°ûdG ájô◊G øª°V Ihóf âeÉbCG ¿CG á≤∏£ŸG ájôë∏d á«YGódG ióàæŸG á«©ªéH ≠∏H óbh Ú«°SÉ«°ùdG øe áYƒª› É¡d äó°ûMh (≥◊G Éæd) QÉ©°T â– ‘ º¡aƒ«°S Ghô¡°û«d É¡«°ù°SDƒe øjO ≈∏Y ºg øjòdG Ú«Øë°üdGh .º¡J’É≤e øe OóY ‘ π©ØdÉH ∂dP Gƒ∏©ah ôjRƒdG ¬Lh √òg πc ≥ëà°ùj A»°ûH äCÉj ⁄ ójó÷G ôjRƒdG ¿CG iQCG ÉfCG .á¡LGƒŸG √òg πch áé°†dG á«ªæJ øY »æ¨ŸG ¬∏dÉa á«ªæàdG πLCG øe »g áé◊G âfÉc ¿EGh ±’BG ´É˘˘«˘°Vh äÉ˘˘LÉ˘˘àÙG äÉ˘˘«˘à˘Ø˘ dG äGô˘˘°ûY ÜGô˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ K ¿ƒ˘˘µ˘ j .ÒNGƒŸG √òg ‘ O’hC’G áYÉæ°üdGh á«ªæàdG √òg øe ó«Øà°ùŸG ¿ƒµ«°S øe ∫GDƒ°ùdGh »˘˘æ˘ ≤˘ aGƒ˘˘j ’CG º˘˘K ?OGô˘˘aC’G ø˘˘ e äGô˘˘ °ûY ™˘˘ °†H ¢ù«˘˘ dCG ,á˘˘ «˘ bó˘˘ æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¿CG π˘˘«˘ ≤˘ Y π˘˘«˘ eõ˘˘dG GPÉŸ ?á©àŸGh ƒ¡∏d ΩOÉ≤dG »é«∏ÿG íFÉ°ùdG Ö£≤à°ùJ »àdG è«∏ÿG Ú«é«∏ÿG øe AÉaô°ûdG Ö£≤à°ùJ á£°ûf á«aÉ≤K áª°UÉY íÑ°üJ ’ ?ôµØdÉH Úªà¡ŸG áØ∏àıG äGô°VÉÙGh äGhóædG »∏ãe ô°†ëj π«eõdG ¿CG ƒd ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôŸ á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG á°UÉîHh ¿hóLGƒàj á«é«∏Nh »é«∏N ºc ∑QOC’ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d áØ«∏N ” ƒd á«aÉ≤K áMÉ«°S ≥∏N øjôëÑdG ¿ÉµeEÉH ¿CG ∑Qó«d ádÉ°üdG ‘ A’Dƒ¡d ¥OÉæØdG QÉ©°SCG ¢†«ØîàH ¬d §°ûfh ¿ôe èeÉfôH ™°Vh ¬≤M øe ΩÓYE’G ôjRh ¿CG øXCG ,á∏¡°S äÓ°UGƒe äÉeóN Ëó≤Jh .ádõ¡ŸG √òg ∞bƒj ¿CG

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

π«Ñ◊G Éæ¡e * á«Hô©dG ájƒ¡dG ìhQ ¿CG ÒZ ¬à÷É©Ÿ á«æeR IÎa ¤EG êÉàëj èeÉfôH á°Uôah áYÉæ≤dG √òg Rõ©J Gôk NDƒe Üƒæ÷G πFÉÑb øe áã©ÑæŸG Iô◊G AÉ˘æ˘HGC Ò«˘°ùJ ÜÉ˘é˘ Y’E Gh ô˘˘î˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ ô˘˘cPG ∫GRCG ’h É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ‘ á«Hô©dG ádhódG IófÉ°ùŸ ájôµ°ùY á∏ª◊ ≥ØàæŸG πFÉÑb øe ÉæàeƒªY QÉ˘ª˘©˘à˘ °S’G äÓ˘˘ª˘ M ió˘˘MEG á˘˘¡˘ LGƒŸ AÉ˘˘°ùME’G ‘ Iõ˘˘cô˘˘ª˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG . ÅØ£æJ ¿CG ìhôdG √ò¡d ≈fCÉa …ôé¡dG ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ‹É¨JÈdG ∫É«àZ’G á«∏ªY ‘ âdƒ¨Jh ¿GôjEÉH á£ÑJôŸG äÉ«°û«∏«ŸG âØãc Gòd .ájƒ¡dGh Ò°üŸG ¥Gô©dG IóMƒH øeDƒj øe πµd á«Ø°üàdGh á˘ehÉ˘≤ŸG ™˘ª˘é˘j …ò˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG QGó˘≤˘e ó˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ f ’ äÉHÉîàf’G ∫É£HEÉH áÑdÉ£ŸG á°UÉN ÒNC’G »°SÉ«°ùdG πª©dÉH á«bGô©dG IójóL á«HÉîàfG á«∏ªY øeDƒJ á«dÉ≤àfG á«æWh IóMh áeƒµëH h IQhõŸG øµd ∫ÓàM’G øe êôîj ó∏H πµd »°SÉ«°ùdG πª©dG õFÉcQ øe Gògh Òã˘j ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘H ÜÉ˘˘£ÿG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG ô˘˘FGhó˘˘dG √ò˘˘g ¢†©˘˘H •É˘˘Ñ˘ JQG ∞«ch »Hô©dG ∫É°†ædG ÜQÉŒ øe ±hÉﬂh IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY É¡ªYOh Üô¨dG ÉgÉ≤°S á«∏ﬁ äÉjQƒJÉàcO πÑb øe ±É£àNG ¤EG â¡àfG ¿ƒ˘µ˘jh á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG É˘¡◊É˘°üe ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y á˘µ˘dÉ˘¡˘à˘eh á˘Ø˘«˘©˘ °V êPÉ‰ hCG . É¡HÉ°ùM ≈∏Y AÉªàf’Gh øWƒdG »eƒ≤dG QÉ«àdGh ¢†jô©dG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸG ™≤J Éægh ∂°ùªàj ’h ¬LPÉ‰h »°VÉŸG RhÉéàj π≤à°ùe ôM ´hô°ûe AÉæÑd ¥Gô©dG ‘ . ájƒæ©ŸG É¡àjõeQ â¨∏H Éª¡e ¬H çQÉM ï«°ûdG øe GQó°U ¿Gò∏dG ¿ÉfÉ«ÑdG ¿ƒµj ¿G ≈æ“CG âæc ºch É˘ª˘¡˘HQÉ˘≤˘J á˘°UÉ˘N Gók ˘MGh É˘kfÉ˘«˘H Ö«˘°ùM ø˘jó˘dG ÒN PÉ˘˘à˘ °SC’Gh …QÉ˘˘°†dG iƒ≤dG ÚH ∑Î°ûŸG ∞bƒŸGh ÜÉ£ÿG á¨d ∫GõJ ’ ∫ÉM πc ≈∏Yh ÒÑµdG Rõ©j Ée Gògh Iô°VÉMh ájƒb ¥Gô©dG ‘ ∫ÓàMÓd á°†gÉæŸG á«æWƒdG á∏°SÉÑdG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG ácQÉ°ûe ≈∏Y iƒ≤dG √òg IQób ≈∏Y πeC’G . …ôµ°ù©dG ô°üædG øe ºgCG ÉÃQh ÉeÉ“ º¡ŸG »°SÉ«°ùdG ô°üædG ≥«≤ëàd …Oƒ©°S ÖJÉc *

á```ehÉ``≤ª∏d »°SÉ`«°ùdG ´hô`°ûŸG áëLÉf ¤hCG Iƒ£N .. á«bGô©dG á«eÓ°SE’G ¥Gô©dG âHGƒK ≈∏Y ßaÉëj »eó≤J ´hô°ûe ¤EG »bGô©dG á«ªæJh »≤«≤M äÉjôM èeÉfôH ÚeCÉàd ≈©°ùjh √Oó©J ΩGÎMGh á«Hô©dGh iƒ≤dG ΩÉªàgG ‘ RQÉH Gògh á«æWƒdG IOÉ«°ùdG §°ùH ™e áæeGõàe á«∏©a ≥«≤– iÈµdG á«°†≤dG ≈≤ÑJ øµd . ∫ÓàMÓd á°†gÉæŸG á«°SÉ«°ùdG Ò°üŸG Gòg ™HÉàJ ™e ÚàØFÉ£dG øe Üô©dG ÚH á°UÉN á«æWƒdG IóMƒdG . IóMƒdG QÉ«N ™e ºgQÉ«N ¬«a ≈bÓàj …òdG Ö©°ûdG äÉfƒµe »bÉÑd á«bGô©dG áehÉ≤ŸG πÑb øe É«∏ªY Égò«ØæJh áfó¡dG ¿ÓYEG ¿Éc Gòd . RÉ«àeÉH âë‚ ¤hCG Iƒ£N QÉ°üàf’G Òî°ùàH É¡fÉÁEGh áehÉ≤ŸG IQób ≈∏Y ô°TDƒeh π«dóc ’hCG Égódh »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH ÉfÉÁEG ¢ù«d »bGô©dG Ö©°ûdG áë∏°üŸ ™˘e ™˘ª˘à˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘°VQC’G ≥˘∏ÿ AGƒ˘LC’G á˘Ä˘«˘¡˘à˘d ø˘µ˘dh ∫Ó˘à˘ M’G ájÉªM ≈∏Y É¡àYÉæbh É¡é¡æe ó«cCÉJ ∂dòch É¡«∏Y AÉbôØdGh AÉØ∏◊G áYÉªL ÚH ádOÉÑàŸG IOÉHE’Gh πà≤dG ∫ÉªYCG πX ‘ ¢ùØædG áfÉ«°Uh AÉeódG √òØæJ …òdG »HÉgQE’G IOÉHE’G èeÉfôH ÚHh »FGƒ°û©dG πà≤dGh ∞æ©dG IQGRh á˘jƒ˘dCG hCG á˘«˘Hõ◊G äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏ŸG ÈY ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG iƒ˘˘≤˘ dG . á«∏Lh áë°VGh á«æWƒdG áehÉ≤ŸG ádÉ°SQ âfÉµa á«∏NGódG ¬LƒJ ≈∏Y í°VGh π«dO ΩÉ«≤d á°UôØdG áfó¡dG √òg âMÉJCG ó≤dh ÒÑµdG ôjhõàdG ó©H êhOõŸG ∫ÓàM’G É¡©æ°U »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ôjhõàdG á«∏ªY øe ô£NC’Gh º¡ŸG ôKDƒŸGh OGó¨H ‘ á°UÉN ¬JòØf …òdG ƒd É¡∏ªëàà°S »àdG IQÉ°ùÿG ºé◊ ¿GôjEÉH á£ÑJôŸG Iƒ≤dG √òg ∑GQOEG ƒg ƒëf Iƒ≤H ™aódG ” Gòdh áehÉ≤ŸG ´hô°ûŸ »©«ÑW œÉæc QƒeC’G äô≤à°SG ¿CG ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh OGó¨Hh Üƒæ÷G ‘ ÊGôjE’G Qƒ°†◊G ¢ùjôµJ ºgQÉ°üàfG ¿Éª°†d áehÉ≤ŸG ó°V á«fÉãdG ácô©ŸG ¢VƒN GhQôb Ú«fGôjE’G iƒ°ü≤dG áª¡ŸG ¿EG . ¿B’G ¬cÓ¡à°SG ”h ∫ÓàM’G á£°SGƒH AÉL …òdG »g É¡«∏Y ∫ÓàM’G øY á∏≤à°ùŸG á«æWƒdG iƒ≤dG ¢UôM í°†àj »àdGh á˘dBG ø˘Y Üƒ˘æ÷G ‘ á˘«˘fGô˘jE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ô˘KCÉ˘àŸG »˘bGô˘©˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ∫õ˘˘Y ÉkÑ£M ¬eóîà°ùJ ¿CG ójôJ »àdG ¿Gô¡£d »°SÉ«°ùdG ¬«LƒàdGh Üô◊G Gògh á˘«˘≤˘æ˘dG ¬˘©˘HÉ˘æÃ π˘«˘°UC’G »˘Hô˘©˘dG ™˘«˘°ûà˘dG å©˘H IOÉ˘YEGh É˘¡˘à˘cô˘©Ÿ

ÉeCG ¥Gô©dG ‘ á«îjQÉàdG á«µjôeC’G áeRC’G ¿GõLƒj ∫É≤eh ó¡°ûe Gójõe ¬ëæÁ »µd »µjôeC’G Ö©°û∏d ¢TƒH ¢ù«FôdG π°SƒJ ƒ¡a ó¡°ûŸG ∂°SÉªàdG øe ≈fOC’G ó◊G ßØ◊ ÉjQƒ°U ƒdh ó¡°ûŸG Ö«JÎd âbƒdG øe .¥Gô©dG ‘ QÉ¡æŸG »µjôeC’G ´hô°ûª∏d áeRC’G ádÉM ∞°ûµj ƒ¡a É«é«JGÎ°SG Gó©Hh É≤ªYÌcC’G ∫É≤ŸG ÉeCG . ¥Gô©dG øe »µjôeC’G ÜÉë°ùfÓd »à°ùLƒ∏dG PÉ≤fE’G ádhÉfih §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– Î«˘˘ fƒ˘˘ e ¿É˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c ‘ ô˘˘ °ûf ∫É˘˘ ˘≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 22 ‘ ¥Gô©dG ‘ ádóà©e êhôN á«é«JGÎ°S’ õcôÃ á«LQÉÿG á«°SÉ«°ùdG äÉ°SGQódG ‘ ∫hCG åMÉH ¿ƒ∏fÉg πµjÉe º∏≤H »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G ¢ù∏˘éÃ ≥˘HÉ˘°S ∞˘Xƒ˘e ƒ˘gh RÒØ˘fGO π˘Hh õ˘é˘æ˘«˘ chô˘˘H åMÉÑdG ÜóM RÈjh .¿ƒàæ∏c πH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ »µjôeC’G ¿CG ÒZ ¬d »æª°†dG √ó«jCÉJ »Øîj ’ …òdG Üô◊G ´hô°ûe ≈∏Y ¬bÉØ°TEGh ÚH º˘˘gô˘˘FGhO ‘ kÉ˘ æ˘ gQ äÉ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ´hô˘˘°ûe ¬˘˘ «˘ ˘dEG ∫BG …ò˘˘ dG Ò°üŸG ™ªàéjh ÌcC’G ºgh øjójDƒŸG hCG É≤HÉ°S á∏b ºgh Üôë∏d Ó°UCG ¢VQÉ©ŸG . áKQÉµdG øe PÉ≤fEÓd Qƒ°üJ ™°Vh ≈∏Y πª©dG ‘ ¿Éaô£dG ÚM áMGô°U É¡«∏Y ≥∏£j Éªc áehÉ≤ŸG QÉ°üàfG ≈∏Y åMÉÑdG õcôj Gò˘g OÉ˘©˘HCGh ¬˘«˘ª˘°ùj É˘ª˘c ™˘bGƒ˘dG ¢VQG ø˘Y Gó˘«˘©˘H ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j á«bGô©dG ádhódG ô¡¶J IQƒ°U øe ø£æ°TGh ¬à©æ°U Ée ≈∏Y QÉ°üàf’G Gòdh ÖJÉµdG ÒÑ©J ‘ ¬àjOhófi ºZQ ¬H ô°ûÑŸG êPƒªædG Ö°ùM áãjó◊G ‘ ™˘jô˘°S ¬˘æ˘µ˘dh »˘é˘jQó˘Jh ¿RGƒ˘e ÜÉ˘ë˘°ùfG ≈˘∏˘Y åMÉ˘Ñ˘dG Gò˘g õ˘˘Ø˘ ë˘ j ó˘¡˘Y ‘ CÉ˘°ûfCG …ò˘dG »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G º˘«˘∏˘°ùJ ™˘e á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ °üfi ≈∏Y äGƒ≤dG √òg IQób Ωó©H ¬aGÎYG ºZQ á«æeC’G ÖfGƒ÷G ∫ÓàM’G . ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ÚeCÉJ á«dÉ◊G IQƒ°üdG ¿CG ’EG ¿B’G øe ô¡°T πÑb Öàc ¬fG ºZQ ∫É≤ŸG Gòg ‘ Ú«µjôeCÓd IQÉ°ùÿGh ÜÉë°ùf’G ó¡°ûe ôªà°ùe OGô£°VÉH ócDƒJ ´hô˘°ûŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Iô◊G á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c õ˘˘Ø˘ à˘ °ùj Gò˘˘gh ¥Gô˘˘©˘ dG . ¬∏«Ñ°S ‘ áehÉ≤ŸG äógÉL …òdG ¥Gô©∏d »°SÉ«°ùdG ô˘°üæ˘dG á˘ª˘LÎH ¿ÉÁE’G ¢ùjô˘µ˘J ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g Ö∏˘˘£˘ à˘ j É˘˘e º˘˘gGh

Öëf ’ øeh Öëf øe ™e ∫ó©dG øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ÜÉH øe ∫ó©dG Ωƒ¡Øe ¥ô£f ,iôNCG Iôe ÒZ π˘˘µ˘°ûH ∫ó˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ á˘˘«˘ ª˘ «˘ J ø˘˘HG ¥ô˘˘£˘ J ó˘˘bh .kAGó˘˘à˘ HG á˘˘«˘ ª˘ «˘ J Öëf øe ™e ∫ó©dG'' Iô¡°T ÌcCGh kÉMƒ°Vh ÌcCG IQÉÑ©Hh ,¥ƒÑ°ùe iód ƒg É‡ ` á«ª«J øHG iód ±hô©e ƒg É‡h ,'Ö' ëf ’ øeh ¬∏dG ‘ Ö◊G'' ¤EG kGOÉæà°SG ¿ÉÁE’ÉH Oƒ≤©e Ö◊G ¿CG ` Úª∏°ùŸG ,Ú∏ª°ùŸG iód A' GÈdGh A’ƒdG'' Ωƒ¡ØÃ kÉ°†jCG §ÑJôeh ¬' «a ¢†¨ÑdGh ábÓY ’ ¬fCG ∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃ Qô≤j ∂∏J á«ª«J øHG IQÉÑ©Hh IQÉÑ©H …CG ,'∫' ó©dG'' ÚHh ¢' †¨ÑdGh Ö◊G'' »°†«≤f ÚH á«ÑÑ°S á£HGQ hCG √ôcCGh »' ©«°ûdG'' Gòg ó≤à©e ÖMCG »æfCG ÚH §HGQ ’ kÉMƒ°Vh ÌcCG hCG ‘ ' ƒ˘˘ ˘°üdG'' hCG …' Qhô˘˘ ˘°ùdG'' hCG Ê ' Gƒ˘˘ ˘N’E G'' hCG »' ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG'' ∑GP ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e ,kÉ˘jô˘˘µ˘ah kÉ˘ jó˘˘FÉ˘˘≤˘ Y ,¬˘˘aÉ˘˘°üfEGh ¬˘˘©˘ e ∫ó˘˘©˘ dG ÚHh ,ï˘˘dGE ...'‹ ' GÈ«˘˘∏˘ dG'' .IOó©àe á«JÉ«M ¬LhCG øe ïdEG ...kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«YÉªàLGh ’ ¬JGOóﬁ »°SÉ°SCG GC óÑe ∫ó©dG ¿CG Qô≤j á«ª«J øHG ,kGPEG øeh ºcÉ◊G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á©«ÑW hCG ¢SÉædG äGAÉªàfG ÉgôWDƒJ øHG) ƒg Éªc ...»MhôdG hCG (…OÉŸG) »©bGƒdG PƒØædGh á£∏°ùdG √ó«H ¥ôØdG πgCG AGQBG ≈∏Y ºµ◊G ÚM ¬é¡æe ‘ ∂dP ó°ùL (á«ª«J ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y hCG á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ‘ ≈˘˘à˘ Mh π˘˘∏ŸGh ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ dGh (á«ª«J øHG) Ωƒ≤j π' ≤ædGh π≤©dG ¢VQÉ©J AQO'' ¬HÉàc ‘ …RGôdG ó‚ ∂dP ™eh ...É¡«∏Y OôdG ºK øeh ôNB’G äÉjGhQ QÉ°†ëà°SÉH !kAGõàLG ¢Uƒ°üædG Çõàéj øe øjôNCÉàŸG øe kGÒãc ¢†©H hCG ™«ªL ≈∏Y ºµ◊G ƒg ∫É≤ŸG Gòg •Éæe ¢ù«d âfÉcCG ;áØdÉıG ¥ôØdG â©f ‘ É¡eóîà°SG »àdG äGQÉÑ©dG hCG ¬FGQBG É¡æY á°VÉ©à°S’G øµªŸG øe ¿Éc ΩCG áÑ°SÉæe ,áÄWÉN ΩCG áë«ë°U á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘°VhC’Gh á˘˘ ˘£˘ ˘«ÙG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ,iô˘˘ ˘NGC äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ H ;∞dDƒe hCG ÖJÉc hCG ⁄ÉY …C’ áÑ°ùædÉH ôKDƒŸG ÉgQhO É¡d á«YÉªàL’Gh ¬«dEG ¬≤Ñ°ùj ⁄ kÉjQÉµàHG kÉHƒ∏°SG ™ÑJG ¬fEÉa è¡æŸG á«dBG ó°ü≤dG É‰EGh QÉ°†ëà°SG ƒgh .√ƒ≤Ñ°S ø‡ ∂°T ÓH ádGóY ÌcCG Üƒ∏°SCG ƒgh óMCG .á«Ø°ù∏a hCG á«îjQÉJ á«dÉµ°TEG …CG ‘ á°VQÉ©àŸG äÉjGhôdG ™«ªL øY èàfh ,kÉ©«ªL É¡«∏Y á«ª«J øHG ´ÓWG IQGõZ ≈∏Y ∫ój Gògh AÉL øeh ∞∏î∏d áªî°V á«ª∏Y IhôK á«ª«J øHG ∞q∏N ¿CG ∂dP á˘˘fÉ˘˘ª˘ °V ø˘˘Y È©˘˘j IÉ˘˘ «◊G ¬˘˘ LhCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ ∫ó˘˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e .√ó˘˘ ©˘ H å«M Iô°SC’G ¬≤«Ñ£J ≥WÉæe πª°ûjh ,™ªàÛG ‘ OGôaCÓd á«bƒ≤M øe ∂dPh ,øgOó©J ∫ÉM ‘ ¬LGhRCGh √O’hCG ÚH ÜC’G ∫óY πª°ûj ∫ó©dG ∑Éæg Éªc .º∏°ùŸG OôØdG Òª°†H ô≤à°ùŸG ,¢UÉÿG ∫ó©dG â«ÑdG πgCG IôFGO øY ÖfÉLCG) ÖfÉLC’G ¢SÉædG ™e ∫ó©dG …CG ,ΩÉ©dG º«≤ŸGh øWGƒŸG) á«YôdGh ºcÉ◊G ÚH ∫ó©dG ¬æeh (Iô°SC’G hCG á«fƒfÉ≤dGh á«©bGƒdG ¬JÉ«YGóJh ¬JÉ°SÉµ©fG ¬dh ºgC’G ƒgh (ôFGõdGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ≥˘˘ Kƒ˘˘ eh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe .(¢UÉÿG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG) ∫hC’G ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ôªY ∫óY É¡LQÉNh á«eÓ°SE’G ádhódG ´É≤H ∞∏àﬂ ‘h ™FÉbƒdGh Qƒ°Uh ,(Éª¡æY ¬∏dG »°VQ) õjõ©dGóÑY øH ôªYh ÜÉ£ÿG øH kGQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ÌcCG ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ ¡˘ ˘Y ¿É˘˘ ch ,IÒã˘˘ ˘c É˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dó˘˘ ˘Y ∫É˘˘«˘à˘ Z’Gh ∫hC’G ió˘˘d IOÉ˘˘eô˘˘dG ΩÉ˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG »YÉªàL’G QGô≤à°S’G õFÉcQ ióMEG ∫ó©dG !ÊÉãdGh ∫hCÓd QOÉ¨dG ádhódG'' :á«ª«J øHG ∫Éb Éªch ,∫hódG ‘ ΩÉ©dG Ahó¡dGh »°ùØædGh âfÉc ¿EGh ∫hõJ áŸÉ¶dG ádhódGh IôaÉc âfÉc ¿EGh ΩhóJ ádOÉ©dG ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH ≥∏©àj Éªæ«M IQƒ°U ≠∏HCG ‘ ≈∏éàj ∫ó©dGh .'á' ª∏°ùe .OÓÑdG ‘ äGhÌdG ™jRƒJh ‘ É¡©°Vh Öéj »àdG áë«ë°üdG ádOÉ©ŸG ¿EÉa iôNCG Iôeh ¿Éc ¢SÉædG ÚH ∫ó©dG ¤EG ÜôbCG ádhódG ΩÉ¶f ¿Éc Éª∏c ¬fCG QÉÑàY’G âë˘˘Ñ˘°UCG ¬˘˘d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G iƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ Yô˘˘°T ÌcCG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¢SÉædG ÚH ∫ó©dG øY ádhódG ΩÉ¶f ó©àHG Éª∏ch ,ºé◊G IÒÑc âëÑ°UCG ¬d IófÉ°ùŸG á«YÉªàL’G Iƒ≤dGh á«Yô°ûdG QGó≤e ¢†ØîfG ô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,º˘˘ µ◊G ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ eƒÁO ¿CGh .º˘˘ é◊G IÒ¨˘˘ °U .¢SÉædG ™e ∑GP hCG ΩÉ¶ædG Gòg ∫ó©H áfhô≤e ,ïjQÉàdG

á````«dÉ``≤JÈdG IQƒ```ãdG äCGó``H π```g ?É`````gAÉ````æHCG π````cCÉ``J á`«fGô``chC’G

™£b øY ¬YÉÑJCG ≈¡f ób ¿Éc ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y ¿CG ¿hó≤à©j QÉØµdG ¿C’ º¡Jƒ«H πNGO É¡∏©Lh QÉé°TC’G Iôé°T »g ` IÉ«◊G Iôé°T É¡fƒª°ùjh ` Iôé°ûdG √òg º¡d Ö∏Œ »¡a ∂dòdh ¬dE’G É¡«a πM ób á°Só≤e áÄ«ÑdG øY ¿ƒ©aGóe QòM ó≤a áÑ°SÉæŸÉHh .''ácÈdG ¢VGô≤f’G ô£N √Oó¡àj QOÉædG ÜƒæàdG ôé°T ¿CG øe QÉé°TCÉc ¬æ«jõJ ó©H ¬©«Ñd ¬«∏Y ¢†©ÑdG …ó©J ÖÑ°ùH .OÓ«ŸG ó«Y ¬˘ª˘MQ) Úª˘«˘ã˘Y ø˘HG ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†a π˘Ä˘ °o S ó˘˘bh ?(¢ù«ª°ùjôµdG) ó«©H QÉØµdG áÄæ¡J ºµ`oM øY (¬∏dG øe √ÒZ hCG (¢ù«ª°ùjôµdG) ó«©H áÄæ¡àdG ¿CÉH ÜÉLCÉa ºq«≤dG øHG øY π≤fh ,¥ÉØJ’ÉH ΩGôM á«æjódG OÉ«YC’G πH Ö«∏°ü∏d √Oƒé°ùH ¬Äæ¡oJ ¿CG ádõæÃ ƒgh ∫Éb ¬fCG áÄæ¡àdG øe kÉà≤`ne qó°TCGh ,¬∏dG óæY kÉªKEG º¶YCG ∂dP ΩGô◊G êô˘Ø˘dG ÜÉ˘µ˘JQGh ¢ùØ˘æ˘ dG π˘˘à˘ bh ô˘˘ªÿG Üô˘˘°ûH , ∂dP ‘ ™≤j √óæY øjuó∏d Qób ’ ø‡ Òãc .√ƒëfh hCG á«°ü©Ã Gók ÑY ÉC æq g øªa , π©a Ée íÑb …Qój ’h .¬£î°Sh ¬∏dG â≤ªpd ¢Vôq ©J ó≤a môrØ`o c hCG áYóH ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y Ωôëjn Úª«ãY øHG ï«°ûdG ±É°VCGh ∂dò˘ch ;√ÒZ É˘¡˘H Å˘æ˘¡˘jo hCG ô˘Ø˘µ˘dG ô˘FÉ˘˘©˘ °ûH ≈˘˘°Vô˘˘jn äÓØ◊G áeÉbEÉH QÉØµdÉH ¬Ñq °ûàq dG Úª∏°ùŸG ≈∏Y Ωôëjn hCG ,iƒ∏◊G ™jRƒJ hCG ,ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ hCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ƒ≤d ,∂dP ƒëfh ∫ÉªYC’G π«£©J hCG ,ΩÉ©£dG ¥ÉÑWCG .º¡æe ƒ¡a Ωƒ≤H ¬Ñq °ûJ ør en º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ô˘gRC’G AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e) …hÉ˘ë˘∏˘£˘dG ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¢SCGQ hCG OÓ˘«ŸG ó˘«˘ ©˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ¿EÉ˘ a .. '' (∞˘˘jô˘˘°ûdG ‘ ΩÓ°SE’G øe â°ù«d ,ádÉ°V áYóH ájOÓ«ŸG áæ°ùdG øY √O’hCGh ¬°ùØæH ÉC Hôj ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y ÖLGƒdGh A»°T º˘˘ ¡˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ W ‘ ,Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ÒZ Iô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ùeh IGQÉ› ¬˘qÑ˘°ûJ ø˘e ∞˘jô˘°ûdG åjó˘ë˘∏˘d ,º˘¡˘JGOÉ˘Yh ,º˘gOÉ˘«˘ YCGh .''º¡æe ƒ¡a Ωƒ≤H QGô˘°UEG ø˘e ¬˘≤˘∏˘ b ¢†©˘˘Ñ˘ dG ió˘˘HCG ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘h ¢ùª°SôµdÉH ∫ÉØàM’G ≈∏Y á«KÉZE’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ¬«ah Úª∏°ùŸG ∫ÉØWCG ≈∏Y ôKDƒj ¬fC’ á≤jô£dG √ò¡H .º¡«∏Y iôNCG ¿ÉjOCG ¢Sƒ≤W ¢Vôa øe ´ƒf ÉjGó¡dG »µjôeC’G πjƒf ÉHÉH πªëj ⁄ ¥Gô©dG ‘h ¥Gô˘©˘dG ‘ iQÉ˘°üæ˘dG Oó˘˘Y Qó˘˘≤˘ jh) ¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’ º¡JCÉj ⁄h ? (áª°ùf ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e ‹GƒëH º˘¡˘«˘∏˘Y §˘≤˘°ù«˘d ¿’õ˘¨˘dG É˘gôŒ »˘à˘dG ¬˘à˘L’R ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y º˘gAÉ˘L ¬˘æ˘µ˘dh ,ø˘˘NGóŸG äÉ˘˘ë˘ à˘ a ø˘˘e É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ájQÉf ïjQGƒ°Uh ∞FGòb º¡«∏Y »≤∏J Iô›õe äÉaPÉb .è«∏ÿÉH √óYGƒb øe Iôeóe »æjôëH ÖJÉc *

,¬˘JOÉ˘©˘c É˘jGó˘¡˘dG π˘jƒ˘f É˘HÉ˘H π˘ª˘ë˘ j ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘H ¿ÉjóJôj ÚæKÉH É°ùfôØH ƒjó«a πﬁ ÖMÉ°U ÅLƒa äÉ˘˘°Só˘˘°ùŸG ¿Gô˘˘¡˘ °ûj (Rƒ˘˘∏˘ c É˘˘à˘ fÉ˘˘°S) π˘˘jƒ˘˘f É˘˘ HÉ˘˘ H …R ¥ÓZEG πÑb hQƒj ±’BG áKÓK ≈∏Y ƒ£°ùdÉH ¿Éeƒ≤jh .(`g 1423 ∫Gƒ°T 22 ¿É«ÑdG) .OÓ«ŸG ó«Y á«°ûY πÙG ájQƒ£°SC’G á«°üî°ûdG √òg á«ª°ùJ á≤«≤M øYh »˘gÉ˘g :»˘Ñ˘æ˘dG É˘«˘©˘°TCG ∫É˘bh :Gƒ˘dÉ˘˘b'' π˘˘«‚E’G ∫ƒ˘˘≤˘ j .''πjƒ˘fÉ˘ª˘Y ¬˘ª˘°SG ≈˘Yó˘jh ,kÉ˘æ˘HG ó˘∏˘Jh π˘Ñ– AGQò˘©˘dG Éæ¡dEG'' »Hô©dÉH ÉgÒ°ùØJ á«fGÈY áª∏c πjƒf ÉªYh ‘h ''É˘æ˘ ©˘ e ¬˘˘∏˘ dG'' iQÉ˘˘°üæ˘˘dG ó˘˘æ˘ Y √É˘˘æ˘ ©˘ eh ''É˘˘æ˘ ©˘ e »æ˘©˘J ''π˘«˘f''h ,''É˘æ˘©˘e'' »˘æ˘©˘J ''Gƒ˘fÉ˘ª˘Y'' á˘«˘fGÈ©˘dG ,''ƒ˘fÉ˘HÉ˘H''h ,''π˘«˘Fƒ˘fÉ˘HÉ˘H'' …CG ''π˘˘jƒ˘˘f É˘˘HÉ˘˘H''h .¬˘˘dE’G ¬dE’G'' »æ©J ''πjƒf ÉHÉH'' áª∏µa .''¬dE’G'' …CG ''π«f''h øe Ióªà°ùe πjƒf ÉHÉH á°ü≤a É«îjQÉJ ÉeCG .''ÉfƒHCG É˘«˘ °ShQ ™˘˘«˘ Ø˘ °Th GÒe ∞˘˘≤˘ °SG ’ƒ˘˘≤˘ f ¢ùjó˘˘≤˘ dG á˘˘°üb .(ådÉãdG ¿ô≤dG) ∫É˘Ø˘à˘M’G ¿ƒ˘eô˘ë˘j Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘ Y ø˘˘e Òã˘˘c ¢ùª˘°Sô˘µ˘dG ó˘«˘Y ¬˘fƒ˘ª˘°ùj É˘e ‘ iQÉ˘°üæ˘dG á˘cQÉ˘˘°ûeh ¢†©H ≈àMh ¢SÉædG ÌcCG ¬ª∏©j ’ …òdGh ,áæ°ùdG ¢SCGQh kÉ°Uƒ°üNh º¡°ùØfCG iQÉ°üædG AÉª∏Y ¿CG ƒg iQÉ°üædG (´óÑdG) Iójó÷G ¢Sƒ≤£dG ¿ƒeôëj º¡æe AÉeó≤dG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y OÓ˘«˘e ó˘«˘©˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ‘ â∏˘NOCG »˘à˘ dG .ΩÓ°ùdG Gò˘˘¡˘ H Gkó˘ L á˘˘ª˘ «˘ b Iô˘˘°VÉﬁ ¤EG â©˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh ΩÓ˘˘°SE’G ≥˘˘æ˘ à˘ YG »˘˘µ˘ jô˘˘eCG π˘˘LQ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG ¢Uƒ˘˘°üÿG .QÉéædG ∫ƒ∏ZR º∏°ùŸG »Lƒ∏«÷G ⁄É©dG ¬d ºLôJh ¬∏©Øf Éæc É‡ GkÒãc ¿EG'' »µjôeC’G º∏°ùŸG Gòg ∫ƒ≤j ≈àM ´óH ƒg »ë«°ùŸG ⁄É©dG Ö∏ZCG Ωƒ«dG ¬°SQÉÁh !''º¡°ùØfCG iQÉ°üædG óæY Óãe (πjƒf ÉHÉH) Rƒ∏c ÉàfÉ°S áYóH ¿CG ∂dP øeh á˘Yó˘H »˘g π˘H ,á˘«˘fGô˘˘°üæ˘˘dG á˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ d π˘˘°UCG ’ áYóÑdG √ògh ,∑Éæg øe ÉæJAÉLh É«°ShQ ‘ äô°ûàfG ¿ƒ©°†j AÉHB’Éa ,ÜòµdG ≈∏Y ô°UÉ©ŸG É¡eƒ¡ØÃ áªFÉb IAÉ˘°†ŸG ô˘Hƒ˘˘æ˘ °üdG Iô˘˘é˘ °T â– º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H É˘˘jGó˘˘¡˘ dG É¡eób ób ÉjGó¡dG √òg ¿EG º¡FÉæHC’ ¿ƒdƒ≤jh QGƒfC’ÉH ,ΩÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘W ÚÑ˘«˘W º˘à˘æ˘c º˘µ˘fC’ (π˘jƒ˘f É˘˘HÉ˘˘H) º˘˘µ˘ d ô˘˘°VÉÙG ∫ƒ˘˘≤˘ j ! ∂dP ¿ƒ˘˘bó˘˘°üj º˘˘¡˘ æ˘ ˘e QÉ˘˘ ¨˘ ˘°üdGh ¤hC’G Iôª∏d º∏Y ÉeóæY GóL Üô¨à°SG ¬fEG »µjôeC’G …GódGh Üòµj ∞«µa ,»≤«≤M πjƒf ÉHÉH óLƒj ’ ¬fCÉH ?É°k Só≤e ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc Ωƒj ‘ »∏Y ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ;¢ùª˘˘ °Sô˘˘ µ˘ ˘dG Iô˘˘ é˘ ˘°T ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H É˘˘ eCG ÒZ ∫ÉªYCG øe ƒg kÉ°†jCG ∂dP ¿EG'' º∏°ùŸG »µjôeC’G ¿EÉa iQÉ°üædG óæY ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG Ö°ùëÑa ,ÚæeDƒŸG

* OÉ«°üdG óªﬁ

≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG áMÉWEG á∏ªM ∫ÓN áÑ¡à∏ŸG É¡JÉHÉ£Nh .ƒµæ«°Tƒ«d øÁC’G óYÉ°ùdG âfÉc ≈àdGh IOÉ˘b ±ƒ˘Ø˘°U π˘NGO kÉ˘ë˘°VGh ΩÉ˘°ù≤˘f’G ô˘¡˘ X É˘˘ª˘ c ájOÉ°üà˘b’G äÉ˘MÓ˘°UE’G ∫ƒ˘M ''á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdG IQƒ˘ã˘dG'' ájQòL äÉMÓ°UEG AGôLEG ¿hójôj øjòdG ÚH É¡à«gÉeh äGAGôLE’G ¢†©H PÉîJG §≤a ¿hójôj øjòdG ∂ÄdhCGh ¿CG ∫É◊Gh .á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G AGOC’ IQƒ£ŸGh áæ°ùÙG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘°üî˘°üN á˘«˘Ø˘«˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ö°üfG ΩÉ˘˘°ù≤˘˘f’G …ò˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dPh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘«˘≤˘ã˘ dG iÈµ˘˘dG ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH äÉ«aÉŸG âeÉb ÚM É«°ShQ ‘ π°üM ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j PEG .¿É˘˘ ª˘ ˘K’C G ¢ùî˘˘ HÉC ˘ ˘H á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à‡ â°ùØæJh É¡HÉ©d ∫É°S ób á«fGôchC’G á«dÉŸG É«°TQÉ¨dhC’G .OÓÑdG áJó¡°T iòdG »eGQódG Ò¨àdG ó©H ÉgAGó©°U º¡J øe ¬°ùØf ƒµæ«°Tƒj ¢ù«FôdG áFÈJ Ö©°üdG øeh âbƒdG ‘ ƒ¡a .¬«fhÉ©e QÉÑµH âWÉMCG ≈àdG OÉ°ùØdG iƒ˘Yó˘H QhôŸG á˘Wô˘°T ∫É˘LQ ™˘«˘ª˘ L á˘˘«˘ a ìô˘˘°S iò˘˘dG ¬æHG íFÉ°†a ¿EÉa ,OÉ°ùØdGh Iƒ°TôdG ∫ÉªYCG ‘ º¡Yƒ∏°V á˘JÉ˘«˘M §‰h Ió˘YÉ˘°üdG É˘«˘°TQÉ˘¨˘«˘dh’G ∞˘˘æ˘ °üj …ò˘˘dG øe kGOóY ó≤a …òdG ÜC’G á©ª°S Éî£d ób ,áNPÉÑdG ÒÑ˘c ƒ˘µ˘æ˘ °ûà˘˘æ˘ jR Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dGC π˘˘ã˘ e IQÉ˘˘°üfCGh ¬˘˘FÉ˘˘cô˘˘°T ÒJôµ°S ƒ˘µ˘æ˘°ThQƒ˘H hÎ«˘Hh á˘°SÉ˘Fô˘dG ¿Gƒ˘jO »˘Ø˘Xƒ˘e π«Ñb Éª¡«Ñ°üæe øe ’É≤à°SG ¿Gò∏dG »eƒ≤dG øeC’G IQƒ˘˘K ¿ƒ˘˘µ˘ J π˘˘¡˘ a .á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ dÉ˘˘ bGE ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG QGô˘˘ b ¿ƒµj πgh ?ÉgAÉæHCG πcCÉJ äCGóH ób á«fGôchC’G ∫É≤JÈdG ?CGóH ób ójó÷G ΩÉ¶ædG á«Ñ©°ûd ‹RÉæàdG ó©dG çGó˘M’C G ™˘FÉ˘˘bh ¬˘˘H É˘˘æ˘ Ä˘ Ñ˘ æ˘ JÉ˘˘e π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g á©°SGh äÉbhôa ∑Éæg ¿CG ∫É◊Gh .∑Éæg É¡JÉ«YGóJh …P ¿ƒ∏àŸG »HÓ≤f’G ÚHh ÉgóFÉbh ádhódG πLQ ÚH á◊É°üe IôgÉ°üŸ áeÉàdG ájRƒ¡÷Gh á«ØÿG ±GógC’G ¿hO á«dÉª°SCGôdG äÉ«∏«Ø£dGh É«°TQÉ¨«dhC’G ídÉ°üe ™e GPEGh .ôjój iòdG øWƒdG ≈∏Y ¬JGhõf ÖbGƒ©H çGÎc’G áªcÉ◊G º¶ædGh äÉeƒµ◊G áMGREGh ìÉ«àLG ≥jôW ¿Éc á¶◊ ‘ ∫Gõ¡dGh ∞©°†dG ÉgGÎYG ób ¿ƒµj ¿CG ó©H ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG º˘˘K ø˘˘ eh ,ôŸG É˘˘ gOÉ˘˘ °üM äÉ˘˘ ¶◊ ø˘˘ e GóH ÉÃQ ,ºµ◊G ‘ É¡∏ﬁ ∫ƒ∏◊Gh QƒeC’G ó«dÉ≤e É¡JQGOEGh Qƒe’G ΩÉeR ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿EÉa ,Ée ÉYƒf Ó¡°S .kÉjó–h áHƒ©°U ÌcC’G áª¡ŸG »g ìÉ‚h áYGÈH áYƒª› …ójCG ÚH øe QƒeC’G ΩÉeR â∏ØJ π¡a ¿G ΩCG É˘˘«˘ fGô˘˘chCG ‘ á˘˘ª˘ cÉ◊G ''á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘JÈdG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG'' ¬˘µ˘∏˘°ù«˘°S iò˘dG π˘«˘Ñ˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S QÉ˘°ùŸG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ∂dPh ójóL øe IQOÉÑŸG ΩÉeR IOÉ©à°S’ Oó÷G IOÉ≤dG ™°VGƒàdG øe A»°T AGóHEG πªà°ûJ á©LGôe ∫ÓN øe í˘é˘Ñ˘à˘dGh Qhô˘¨˘dG ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘dGh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘fhôŸGh .Ú∏JÉ≤dG

.»æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc *

É¡ªµ– ≈àdG »Hô©dG º«∏bE’G äÉ©ªà› AÉæãà°SÉH äGQÉ«àdG Oƒ©°Uh OGóÑà°S’Gh ™ª≤dG øe á°UÉN ±hôX º˘«˘dÉ˘b’C G äÉ˘©˘ª˘à› ¿CG hó˘Ñ˘j ,á˘jÒØ˘µ˘à˘dGh á˘«˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ¿CG âæ≤jCG ób ,¢ùªÿG äGQÉ≤dG ≈∏Y áYRƒŸG á«ŸÉ©dG äóàgG ¿CG ó©H É¡«dEG áÑ°ùædÉH ≈¡àfG ób äGQƒãdG ô°üY ÒÑ©àdG äÉ«dBG ÈY »éjQóàdG Qƒ£àdG ƒgh πjóÑdG ¤EG iƒ˘≤˘dG ø˘jRGƒ˘e ∂dò˘H í˘ª˘°ùJ É˘ª˘ã˘«˘M ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG πc ,á«∏ÙG iƒ≤dG ÒKCÉJ ióeh á«LQÉÿGh á«∏NGódG ¿CG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG âdO ó˘≤˘a .É˘¡˘«˘a ¬˘©˘bƒ˘e ø˘e äGQó≤dG ÒeóJ ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,ôe äGQƒãdG OÉ°üM äGQƒ˘ã˘dG IOÉ˘b ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y hCG ,QÉ˘≤˘a’E Gh äÉ˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E Gh á˘£˘∏˘°ùdG äGAGƒ˘ZGE É˘jÉ˘ë˘°V IOÉ˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘gò˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ó˘gGƒ˘°ûdGh ,∫É˘≤˘j É˘ª˘c IQƒ˘ã˘dÉ˘a É˘¡˘«˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘YGô˘˘°Uh º˘¶˘©˘e äó˘Lh ∂dò˘d .∂dP ≈˘˘∏˘ Y IÒã˘˘c á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ,»˘ª˘∏˘°ùdG »˘é˘jQó˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG É˘¡˘à˘°†¡˘˘f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d kÉ˘ æ˘ eGC ÌcC’Gh º˘˘∏˘ °SC’G ≥˘˘jô˘˘£˘ dG âHÉ°UCG ,»©bGƒdG QÉ«ÿG Gòg É¡LÉ¡àfÉH »gh .IOƒ°ûæŸG á˘jQƒ˘ã˘dG º˘¶˘æ˘dG π˘c É˘¡˘«˘∏˘Y É˘gó˘°ù– Iô˘gÉ˘˘H äÉ˘˘MÉ‚ .kÉÑjô≤J ådÉãdG ⁄É©dG ‘ á«HÓ≤f’Gh á˘«˘Ø˘d’C G á˘jGó˘Hh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘ d’C G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¿CG ó˘˘«˘ H á«∏ÙG äGQƒãdG øe IójóL êPÉ‰ Éæd âeób áãdÉãdG ábGQEG ¿hO øe áî°SGQ á«°SÉ«°S áª¶fCG âMÉWCG ≈àdG Gò¡d áàa’ IOƒY IÒNC’G ô¡°TC’G äó¡°T óbh .AÉeódG É«LQƒL øe πc äó¡°T å«M ,äGQƒãdG øe êPƒªædG (á≤HÉ°S á«à««aƒ°S äÉjQƒ˘¡˘ª˘L) É˘«˘fGô˘chCGh É˘jõ˘«˘Zô˘bh â∏MCGh áªFÉb äÉeƒµM â£≤°SCG á«ª∏°S á«Ñ©°T äGQƒK øµdh .AÉeódG ábGQEG ¿hO øe IójóL iôNCG É¡∏ﬁ hCG áë∏°ùe âfÉc AGƒ°ùa ,äGQƒãdG »g äGQƒãdG ¿CG hóÑj áëæLC’G äÉYGô°U ihó©H áHÉ°UE’G É¡dBÉe ¿EÉa á«ª∏°S ‘ á«dÉ≤JÈdG IQƒãdÉH »ª°S ÉŸ ájOÉ«≤dG •É°ShC’G πNGO âMÉWCG ≈àdG (kÉ≤HÉ°S á«à««aƒ°ùdG) É«fGôchCG ájQƒ¡ªL á˘eƒ˘µ˘M É˘eƒ˘˘j Üô˘˘¨˘ dG √Èà˘˘YG É˘˘e ƒ˘˘gh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ ˘µ◊G Ö«˘˘ ˘N ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .Ió˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢Sô◊G ø˘jò˘dG ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ∂Ä˘dhCG ∫É˘eGB Oó÷G ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘chC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘jOÉ˘«˘e ‘ Gƒ˘à˘Ñ˘Kh º˘¡˘°ùØ˘fGC ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘dOÉŒ á˘HÉ˘é˘à˘°SG ,™˘«˘≤˘°üdG Ió˘°T º˘ZQ ''∞˘«˘ «˘ c'' á˘˘«˘ fGô˘˘chC’G º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ''á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdG'' IQƒ˘ã˘dG AÉ˘ª˘ YR äGƒ˘˘Yó˘˘d ô˘eGC ìÉ˘°†à˘aÉ˘H ,ƒ˘µ˘æ˘«˘°Tƒ˘j Qƒ˘à˘ µ˘ «˘ a ó˘˘jó÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ WGC í˘˘FÉ˘˘°†ah º˘˘¡˘ JGô˘˘LÉ˘˘°ûeh º˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûe ¿B’G ≈àM äôØ°SCG OÉ°ùa ÉjÉ°†b ‘ º¡WQƒJh IÒ£ÿG §˘°Sh ƒ˘µ˘æ˘ «˘ °Tƒ˘˘j …ó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¤EG ¢ùeC’G AÉ≤aQ ´Gô°U π°üjh .OÉ°ùØdÉH º¡d äÉeÉ¡JG ΩÉ«≤H »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe øeÉãdG ‘ ¬JhQP É«dƒj É¡˘à˘°ù«˘FQh á˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘bÉE ˘H ƒ˘µ˘æ˘«˘°Tƒ˘j ¢ù«˘Fô˘dG »˘°SÉ˘ª◊G É˘¡˘YÉ˘aó˘fÉ˘H äô˘¡˘à˘ °TG ≈˘˘à˘ dG ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °Tƒ˘˘ª˘ «˘ J

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG á≤£æe Ò¡£àd IõZ ¤EG äÉHô°V ¬«LƒàH Oó¡J π«FGô°SEG

(Ü ± GC )

»HhQhC’G OÉ–E’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V IôgÉ¶J ∫ÓN ¢SÉªM ácôM QÉ°üfCG

.ΩÓ°ùdG á«∏ªY …CG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJh á˘˘ ˘ dhO á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH äÉ˘˘ ˘ ˘KOÉﬁ á˘«˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤J ¿G πÑb IõZ ´É£bh AÉ£°ûædG ìÓ°S ´õæH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ¢VÎØ˘j á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘gh ΩÓ°ù∏d ''≥jô£dG áWQÉN'' ÖLƒÃ .Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gÉ˘˘Yô˘˘J »˘˘à˘ dG ≥˘jô˘£˘dG á˘˘WQÉ˘˘N á˘˘£˘ N ÖdÉ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘æ˘ H ó˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG É˘˘ °†jG .∂dòH Ωõà∏J ⁄ É¡æµd äÉæWƒà°ùŸG á«∏«FGô°SG øeG QOÉ°üe âdÉbh äGƒ˘˘£˘ N PÉ˘˘î˘ JG åë˘˘H …ô˘˘é˘ j ¬˘˘fG ¥Ó˘˘ ˘ WG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ⁄ GPG iô˘˘ ˘ ˘NG .ïjQGƒ°üdG ™˘£˘b äGAGô˘L’G √ò˘g π˘ª˘ °ûJh äOóf ìGÎbG ƒgh IõZ øY AÉHô¡µdG ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘H .»YÉªL ÜÉ≤Y ¬fCÉH ¬àØ°Uhh Ωƒég ø°T ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh IõZ ‘ AGõLG ∫ÓàMG IOÉYE’ …ôH ïjQGƒ°üdG ÖÑ°ùJ ⁄ Ée íLôe ÒZ .áMOÉa äÉHÉ°UG á˘˘ °UÉ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘WÉıGh äÉHÉî˘à˘f’G π˘Ñ˘b ¿hQÉ˘°ûd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H QGPG /¢SQÉe 28 Ωƒj iôéà°S »àdG ∫GÔ÷G É˘¡˘∏˘LG ø˘e Öë˘˘°ùfG »˘˘à˘ dG »æ˘«˘ª˘«˘dG Oƒ˘µ˘«˘d Üõ˘M ø˘e ≥˘HÉ˘°ùdG .»°SÉ«°ùdG §°SƒdG ƒëf ∑ôëà«d äÉªé¡dG øe ójõe ø°T øµd ºYój ¿G øµÁ IõZ øe Éª«°S’h ÚeÉ«æH »˘æ˘«˘ª˘«˘dG ¬˘°ùaÉ˘æ˘e á˘°†Ñ˘b øe ÜÉë°ùf’ÉH Oóf …òdG ƒgÉ«æàf ΩÓ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°SG ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uhh Iõ˘˘ ˘ Z ¬fCÉ°T øe Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú£°TÉæ∏d .äÉªég ø°T ≈∏Y ™é°ûj ¿G ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°üJ çhó˘˘ ˘ Mh ‘ πcÉ°ûe ≥∏îj ¿G øµÁ ∞æ©dG á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj 25 ‘ IQô≤ŸG .ÉgÒNCÉJ ¤G …ODƒj ÉÃQh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ ˘ bh Éª¡e ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ¿ƒ∏°UGƒ«°S .π«FGô°SG â∏©a

¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿GOGh ''.äGƒ˘˘ ˘b .IôµØdG ÒÑ˘˘c äÉ˘˘≤˘ jô˘˘ Y ÖFÉ˘˘ °U ∫É˘˘ bh ¿G Ú«˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ú°VhÉ˘˘ ˘ØŸG ó«©°üàdGh á«∏«FGô°S’G äGójó¡àdG á∏µ°ûŸG πëj ød IõZ ∫ÓàMG IOÉYGh .äÓµ°ûe ≥∏î«°S πH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG âdÉ˘˘bh AÓNÉH É«∏«FGô°SG ÉÑ∏W â°†aQ É¡fG π˘˘°UGƒ˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘fGh Ohó◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘e ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WG ™˘æŸ É˘gOƒ˘¡˘ L ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸG ¢VÉ≤fG §°Sh .Ohó◊G ≈∏Y á≤HÉ°ùdG äGƒb óFÉb ¿ÉÑ©°T ó«°ùdG ∫Ébh ´É£b ∫Éª°T ‘ á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G á˘˘°Uƒ˘˘H QGó˘˘≤˘ e ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ f ø˘˘ d'' Iõ˘˘ Z ‘ áFÉe ó¡éH Ωƒ≤f øëf .IóMGh ¥Ó˘˘ ˘ ˘WG ∞˘˘ ˘ ˘bh π˘˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘FÉŸG ⁄ øeC’G äGƒb'' ∫Ébh ''.ïjQGƒ°üdG π˘µ˘H Ωƒ˘≤˘f ø˘ë˘fh É˘¡˘©˘bGƒ˘˘e QOÉ˘˘¨˘ J Ú«˘fóŸG á˘jÉ˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘e Oƒ˘˘¡÷G ''.Ú«æ«£°ù∏ØdG QOÉ¨f ¿CG GƒÑ∏W ó≤d'' ±É°VGh OóHh ''.ÉeÉ“ ∂dP Éæ°†aQ Éææµdh á˘˘jCG á˘˘Yô˘˘ °ùH Ohó◊G ÈY ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G …ODƒ˘ ˘j ¿G ‘ ∫É˘˘ eBG ¤G áYô°ùH IOƒ©dG ¤G IõZ ´É£b

''.Ωƒé¡dG ∂dP ‘ ÉæJGƒb ¢Só°S øe É˘˘¡˘ fEG OÉ˘˘ °ûJ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh Ió˘∏˘H ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘b Iô˘£˘«˘°S ô˘£˘ «˘ °ùJ …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘jO ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩÉ˘˘ bh …QOG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘jOô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘àŸG ∞˘˘ ˘ ˘ °Uh Ωƒ˘j Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘H ''¿hô˘˘eÉ˘˘¨˘ e'' äGƒ˘≤˘dGh É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ó˘˘°û◊ ¢ù«˘˘ªÿG É˘eƒ˘é˘g ¿EG Qƒ˘˘f ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ≈∏Y'' çóë«°S ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘∏˘d GÒÑ˘c ''á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ‘ í˘LQC’G ∫É˘˘bh .ø˘˘jCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿CG ¢†aQ ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d ¬fEG'' ájOÉ°ûàdG áª°UÉ©dG ¤G GÒ°ûe ''Éæ«eÉ‚ ≈∏Y ≈àM ¿ƒµj ób º¡JG …QOEG Ió∏Ñd ¬JQÉjR ∫ÓNh ÊGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ M »˘˘Ñ˘ jO Ωƒég ¬«LƒàH Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY .óMC’G Ωƒj …QOEG ≈∏Y øjOôªàŸG ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°û◊ ∫É˘˘ ˘bh

øe Üô≤ŸG Ú°ùM óªfi º«MôdG ¿hOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ a .Ò°ûÑ˘˘ ˘dG Ωƒég ø°T ¿ƒeõà©j º¡fEG ¿ƒjOÉ°ûJ ¢ù«FôdÉ˘H á˘MÉ˘WE’G á˘dhÉÙ ó˘jó˘L ób ¿Éc …òdG »ÑjO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ‘ º¡à≤MÓ˘eh º˘¡˘à˘ehÉ˘≤Ã ó˘Yƒ˘J â°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG GPG IQhÉÛG ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù«˘FQ Qƒ˘f ó˘˘ªfi ∫É˘˘bh.IQhô˘˘°†dG É˘ã˘jó˘M âÄ˘°ûfG ø˘jOô˘ª˘à˘e á˘YÉ˘˘ª˘ L π˘LCG ø˘˘e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ≈˘˘Yó˘˘J ‘ RÎjhôd ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ¬˘JGƒ˘b Ωƒ˘é˘g ¿EG á˘«˘Ø˘ JÉ˘˘g á˘˘KOÉfi Ωƒj Ohó◊G ≈∏Y ájOÉ°ûJ Ió∏H ≈∏Y É«˘µ˘«˘à˘µ˘J É˘cô– ¿É˘c »˘°VÉŸG ó˘MC’G ¬©e IQhÉfi ∫hCG ‘ ∫Ébh.É°†fi á©bGƒdG …QOEG Ió∏H ≈∏Y ∫Éà≤dG òæe ™˘˘e á˘˘«˘ ˘bô˘˘ °ûdG OÉ˘˘ °ûJ Ohó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘bCG iƒ˘°S Ωó˘î˘ à˘ °ùf ⁄'' ¿GOƒ˘˘°ùdG

ä’Éch - øWƒdG - ΩƒWôÿG

áeƒµ◊ É¡JÉeÉ¡JG OÉ°ûJ äOóL Ωƒ˘é˘¡˘dG AGQh É˘¡˘ aƒ˘˘bƒ˘˘H Ωƒ˘˘WôÿG ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°ûJ ¿hOô˘˘ª˘ à˘ ˘e ¬˘˘ æ˘ ˘°T …ò˘˘ dG …QOEG á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e …òdG ôeC’G øjó∏ÑdG ÚH ájOhó◊G Üô˘˘ M á˘˘ jGó˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGôŸG √Èà˘˘ ˘YG º˘˘¡˘ ˘JGh .ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ jOhó˘˘ M »˘˘ Ñ˘ ˘jO ¢ùjQOEG …OÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG √Ò¶˘˘ ˘f ,…QOEG ¤EG ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR ∫Ó˘˘ ˘N ¬fCÉH Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY ÊOGƒ°ùdG .√OÓH ''áYõYR'' ójôj ≈∏Y Ωƒé¡dG'' ¿CG »ÑjO ±É°VCGh ¬æµd øjOôªàŸG ™æ°U øe ¢ù«d …QOEG á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e AGó˘à˘YG AGóàYG ƒgh ,OÉ°ûJ ≈∏Y á«fGOƒ°ùdG ó˘Ñ˘Y ÊGOƒ˘°ùdG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh √OÉ˘˘b

É«Ñ«d äÉ°Vô‡ á«°†b ájƒ°ùàd kÉ¶gÉH kÉæªK ™bƒàJ ÉjQÉ¨∏H

AÉ`` Ñ`f’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ``ch äOÉ`` aCG á˘©˘ª÷G ¢ùeG á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘«` Hô`¨ŸG ¬˘˘JRƒ˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ LQ ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ” ¬˘˘ fCG á≤£æe ‘ ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ïjQGƒ°U AGô˘˘ë˘ °üdG ¿ó˘˘e iÈc ,¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG .á«Hô¨dG π˘˘Lô˘˘dG ¿EG :á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh ‘ ¬Ñà°ûj ¬àjƒg ∞°ûµJ ⁄ …òdG ∫É˘ª˘YG''`H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘æ˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fG .''á«HÉgQG ¿G á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG âë˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG 13 `dG ï˘˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘°üdG 60h º∏e 81 QÉ«Y øe »gh ¬JRƒëH ,ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d á◊É˘˘°U âfÉ˘˘c º˘˘∏˘ e .∞∏J ádÉM ‘ É¡fEG ºZQ π˘Lô˘dG ¿CG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh Üƒæ˘L º˘∏˘c 20 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y π˘≤˘ à˘ YG ‘ ≥˘˘HÉ˘˘ °S A≈˘˘ L’ ƒ˘˘ gh ,¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG .É«fÉÑ°SEG ‘ ΩÉbCGh ±hóæJ äÉª«ﬂ §HôJ »àdG ¥ô£dG â©£≤fG á«Hô¨dG AGô˘ë˘°üdÉ˘H Üô˘¨ŸG Üƒ˘æ˘L ¿É˘˘ °†«˘˘ a ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π°SGôe OÉaG Éªc ,QÉ¡f’G …QÉ› á˘jÉ˘˘aô˘˘W ‘ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch .(ÜƒæL) ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fG ,ô˘˘ ˘NBG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘h ¿ó˘e iÈc ¿ƒ˘«˘©˘dG ÚH ≥˘jô˘£˘ dG ¿É˘˘W ¿É˘˘Wh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG AGô˘˘ë˘ ˘°üdG mOGh ¿É°†«a ÖÑ°ùH ,Üô¨ŸG ÜƒæéH .ájÉaôW Üôb …QhóY

¿G ¤G QÉ˘˘°TCGh .±Gô˘˘ W’G ó˘˘ MG ø˘˘ e ∫ÉØW’G ô°SG ™e πM ¤G ∫ƒ°UƒdG'' á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ô˘˘KG ÚHÉ˘˘ °üŸG …QÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dGh »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH º˘µ˘ M π˘˘jƒ– ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S É˘˘«˘ dÉ˘˘M ô˘˘ KG ó˘˘ ˘HDƒŸG ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ¤G ΩGó˘˘ ˘Y’G »°üî°ûdG º¡≤M øY πg’G ∫RÉæJ Éª«a ∫OÉY ¢†jƒ©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH .''ÜÉ≤©dG ‘ ádhódG ≥M ≈≤Ñ«°S ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ôŒh ájQÉ¨∏Hh á«Ñ«d Úà˘«˘∏˘gG Úà˘«˘©˘ª˘L ™«ªL »°VôJ ájƒ°ùJ ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– ±Gô˘˘ ˘W’G .á«HhQh’G á«°VƒØŸGh ‘Gò≤dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘YCGh É«aƒ°U ¿G á©ª÷G ¢ùeCG ájQÉ¨∏ÑdG AÉ˘˘°ûfG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘JG ¢ù∏˘˘ HGô˘˘ Wh ô˘˘ ˘°SG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ ¢UÉ˘˘ ˘N ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,Rój’ÉH ÚHÉ°üŸG Ú«Ñ«∏dG ∫ÉØW’G á˘«˘°Vƒ˘ØŸG ø˘e ∫hDƒ˘°ùe ≈˘≤˘à˘dG É˘ª˘c ô˘˘ °SCÉ˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQh’G º¡©e åëHh ¢ù∏HGôW ‘ ∫ÉØW’G

.''áÁô÷G √òg ‘ É¡à«dhDƒ°ùe ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’G ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ch Gƒ˘eó˘≤˘J Ró˘j’G ¢ShÒØ˘H ÚHÉ˘˘°üŸG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘dhó˘dG ó˘°V á˘«˘°†b ™˘aô˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e á˘«˘ë˘°üdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh QÉæjO ¿ƒ«∏e á°ùªN √Qób ¢†jƒ©àH ∞°üfh ÚjÓe á©HQG ∫OÉ©j Ée …G á˘HÉ˘°U’G ¿G QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG …ò˘˘dG …RÉ˘˘¨˘ æ˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ â“ äÉ˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿EGh ,á˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘ µ˘ ˘∏“ áªµfi âª˘µ˘Mh .É˘¡˘jó˘d äÉ˘Ø˘Xƒ˘e ∞dG 250 ≠∏ÑÃ º¡°†jƒ©àH …RÉ¨æH ‘ âæ˘˘ ©˘ ˘W á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ’EG ,Q’hO ¿CG »˘£˘fõ˘«˘Ñ˘ dG í˘˘LQh .º˘˘µ◊G Gò˘˘g á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘N á˘˘ °ù∏÷G √ò˘˘ g'' ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ,º˘µ◊É˘H ≥˘£˘ æ˘ ∏˘ d õ˘˘é– É˘˘gó˘˘©˘ Hh π˘˘c âaƒ˘˘à˘ °SG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¿G á˘˘°UÉ˘˘ N .¬jCGQ Ö°ùM ''á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G »eÉfi »Hô¨ŸG ¬∏dG óÑY ¿CG ’EG .∞dÉfl …CGQ ¬d ¿Éc ∫ÉØW’G OQGh π«LCÉàdG ∫ÉªàMG ¿EG :∫Ébh Ö∏£H hG á«°†≤dG äÉ«°†à≤e ≥ah

¿ƒµJ ¿CG ≈°Sƒe ≈Øf É°†jCG ∫É°SQÓd á«fÉæÑ∏dG á°ù°SDƒŸG ¿ÉæÑd ‘ ä’É°üJG iôLCG ¬fEG ∫Ébh .IOóﬁ IQOÉÑe ¬jód ø˘e ä’É˘«˘à˘Z’G ∞˘bƒ˘d ™˘°Vƒ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f'' É˘˘jQƒ˘˘°Sh ≈∏Y πª©fh ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ÚH IôJƒàŸG ábÓ©dGh á«MÉf .''áHƒ©°U QƒeC’G OGOõJ ÓÄd ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G ï«°SôJ ∞bGƒe â∏≤f πH'' áæ«©e kGQƒeCG ìô£j ⁄ ¬fG ±É°VCGh ¿ÉæÑd ô≤à°ùj ¿G Éæàë∏°üe øëfh .Úaô£dG ÚH kGQÉµaCGh äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ ΩóY ∂dòch ,ä’É«àZ’G ôªà°ùJ ’CGh º¶àæe Ωƒég øª°V •ÓÑæL íjô°üJ êQóæjh .''áæ«©e ≈°Sƒe É¡H ΩÉb »àdG áª¡ŸG ó°V á«fÉŸÈdG á«ÑdÉ¨dG ¬æ°ûJ QƒgóJ ∞bh ¤G áaOÉ¡dGh (∫h’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 14 ‘ .ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH äÉbÓ©dG ó˘©˘°S á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG º˘˘«˘ YR ¿É˘˘ch IÉæb É¡àãH á∏HÉ≤e ‘ ¢ù«ªÿG Ió°ûH πªM …ôjô◊G ''»HÉgQG ΩÉ˘¶˘f'' É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘ª˘¡˘JGh É˘jQƒ˘°S ≈˘∏˘Y ,á˘«˘Hô˘©˘dG .¿ÉæÑd ‘ ''»WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG Ò«¨J'' ¤G ≈©°ùj ∞«∏àjO á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ¢ü∏N óbh (∫h’G øjô°ûJ)ôHƒàcG ‘ Éª¡©aQ øjôjô≤J ‘ ¢ù«∏«e ''á˘≤˘HÉ˘£˘à˘e á˘dOCG'' Oƒ˘Lh ¤G (∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjOh ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘æ˘e’G Iõ˘¡˘L’G •Qƒ˘J ≈˘∏˘ Y .…ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG

Ü .±.G - ähÒH

•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ó˘˘«˘ dh …RQó˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dGh ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ YO á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG Úe’G ,ÉjQƒ°ùd ¢VQÉ©ŸG (πà≤dG) ∞bƒd ≥°ûeO ¤G ¬LƒàdG ¤G ≈°Sƒe hôªY äGhOCG ∂∏“'' É¡fCÉH ÉjQƒ°S Éª¡àe ¿ÉæÑd ‘ »°SÉ«°ùdG •ÓÑæL ÉYOh .''á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘f’G É˘¡˘H ∞˘«˘î˘J ÜÉ˘gQEG ¿ƒjõØ∏J á£ﬁ ™e á«ØJÉg á∏NGóe ‘ ¢ù«ªÿG AÉ°ùe á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G ''∫É°SQÓd á«fÉæÑ∏dG á°ù°SDƒŸG'' √òg ’Gh πà≤dG ∞bƒd ΩÉ°ûdG ¤G ÜÉgòdG'' ¤G á«Hô©dG ΩÓ˘˘ Y’G ¢SGô˘˘ NEG »˘˘ g (É˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG) á˘˘ dOÉ˘˘ ©ŸG Üô¡j'' ¬fCÉH …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG •ÓÑæL º¡JGh .''ÊÉæÑ∏dG ôjQGƒ÷G ‘ ¬jódh ÜÉgQG äGhOCG ∂∏Áh Öjô©àdG ¤G É¡H ∞«îj á«HÉgQG äÉª«¶æJ øe ∑Éæg Ée πc (êGQO’G) ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G ±ó˘˘g ¿EG '':∫É˘˘bh .''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘f’G ≈JCG ÉeóæY ô˘cò˘à˘æ˘dh ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG π˘«˘£˘©˘J ƒ˘g »˘°SÉ˘°S’G â∏˘°üM º˘K Ò°üb Òª˘°S π˘«˘à˘ZG ¢ù«˘˘∏˘ «˘ e (∞˘˘«˘ ∏˘ à˘ jO) ∞bƒàj ⁄h …hÉM êQƒL π«àZG ºK á∏≤æàŸG äGÒéØàdG ’h ≥«≤ëàdG á∏bô©d …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ÖfÉL øe ΩGôL’G Oó°Th .''ΩÉ¶ædG Gòg á¡LGƒŸ áª∏µdG ìÓ°S ÉfóæY ∫Gõj ’h ‹hódG ≥«≤ëàdG »g ájƒæ©ŸG ÉæàfÉ°üM ¿G'' ≈∏Y ¢ù«˘ªÿG AÉ˘°ùe É˘¡˘à˘ã˘H á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘h .''π˘«˘WÉ˘°SG ô˘¶˘à˘æ˘f

ójó÷G áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢†aôJ Ú«æª«dG Ú«Øë°üdG áHÉ≤f ´hô˘°ûe ∫ƒ˘M ô˘°ûfÉ˘e ¿EG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘«˘ dG ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J äÉ˘˘£˘ dÉ˘˘¨˘ e π˘˘ª˘ ë˘ jh í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ äôL »àdG äÉeƒ∏©ŸG π≤f ‘ ábódGh á«Yƒ°Vƒª∏d ΩÓ˘YEG π˘FÉ˘°Sh âfÉ˘ch .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘e AÉ˘˘≤˘ d áHÉ≤f ¢ù∏Û á«æª°V ¬≤aGƒe ¤G âÙCG ób Éæg á«ª°SQ á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG »˘æ˘©ŸG …Qƒ˘°ûdG ¢ù∏› ™˘e á˘æ˘gGô˘dG ¬˘à˘dÉ˘ë˘H á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG .√QGôbEÉH

øY »∏Y ÜƒÑﬁ Ú«æª«dG Ú«Øë°üdG Ö«≤f ÈY AÉ≤∏dG ∫ƒM ,¢ù«ªÿG Ωƒj äô°ûf »àdG äÉeƒ∏©ª∏d ¬Ø°SCG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æŸ á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘ f …ò˘˘dG ™˘˘°SƒŸG ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘ª˘ LCG …ò˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG .¿ƒfÉ≤dG ¢SôH ó«JÉfƒ«d Ú«æª«dG Ú«Øë°üdG Ö«≤f ∫Ébh

OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘Wh Ió`Mh á`eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩRÉ`Y ÊÉ``Ñ˘˘ dÉ``W

:RÎjhQ - Ü .±.G - ¢ù∏HGôW

á«Ñ«˘∏˘dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG ó˘≤˘©˘J ¤G ´Éªà°SÓd IójóL á°ù∏L óM’G á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘dhó˘dG »˘eÉfi á˘˘©˘ aGô˘˘e ‘ É¡°ùØf øY áeƒµ◊G ´ÉaO ∫ƒM äÉ˘˘jQÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °Vô˘˘ ªŸG á˘˘ «˘ ˘°†b »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dGh ¢ùªÿG áª¡àH ΩGóY’ÉH º¡«∏Y ºµM øjòdG ¢ShÒØ˘˘H Ú«˘˘Ñ˘ «˘ ˘d ∫É˘˘ Ø˘ ˘WG ø˘˘ ≤˘ ˘M »˘£˘fõ˘«˘Ñ˘ dG ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ∫É˘˘bh .Ró˘˘j’G ¿EG :äÉjQÉ¨˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘°Vô˘ªŸG »˘eÉfi (∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO 25 Ωƒ˘˘j'' ≥˘£˘æ˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘YƒŸG ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d …òdG ''±ÉæÄà°S’G á«°†b ‘ ºµ◊ÉH .¬JÓcƒe ¬H âeó≤J »àdG á°ù∏÷G √òg'' ¿G ±É°VCGh 3 ‘ É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘c ºà«°S πÑ≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j ¬˘eó˘≤˘«˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ´É˘aO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘dhó˘dG »˘˘eÉfi Ωó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘Y á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ Y

¿EÉ˘ ˘ a Qó˘˘ ˘°üŸG ¢ùØ˘˘ ˘f Ö°ùë˘˘ ˘ Hh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¤EG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ H å©˘˘ H ™˘˘ jô˘˘ b ‘ ÖdÉ˘˘W •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘ K ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ‘ ÉYOh ,äÉHÉîàf’G π«LCÉàH Ég’hCG í˘à˘a á˘ª˘FÉ˘b è˘eO Ωó˘Y ¤EG á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á«fÉK áYƒªÛ áªFÉb ™e á«ª°SôdG É˘˘ gô˘˘ °S ÚeCG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGô˘˘ j á˘˘ cô◊G ‘ »KƒZÈdG ¿Ghôe á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢SÉÑY ≠∏HCGh .π«FGô°SEG iód π≤à©ŸG ¬˘ë˘«˘°Tô˘J Öë˘°ùH É˘°†jCG ¬˘à˘dÉ˘°SQ ‘ .äÉHÉîàf’G øe ¿ƒ«æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ô˘cPh øe AÉ¡àf’G ≈∏Y ∂°Tƒj ¢SÉÑY ¿CG áªFÉb ™˘e á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG è˘eO »àdG íàa ‘ ´ó°üdG ÜCGôd πÑ≤à°ùŸG ÚH É˘˘ ˘eó˘˘ ˘ àﬁ É˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ Oó˘˘¡˘ j ó˘˘jó÷Gh Ëó˘˘≤˘ dG Ú∏˘˘ «÷G .É¡àeôH äÉHÉîàf’G AGôLEG •ƒ˘˘¨˘ °†d ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘jh íàa ácôM •É°ShCG ¢†©H øe IÒÑc ø˘˘e É˘˘aƒ˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ d áehÉ≤ŸG ácôM á¡LGƒe ‘ É¡àÁõg ÖÑ˘˘ ˘°ùH (¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M) á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ™e É˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘YGõ˘æ˘dG ¬˘˘JRô˘˘MCG …ò˘˘dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG QÉ˘˘ °üà˘˘ f’G á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M .á«Hô¨dG áØ°†dÉH IÒNC’G ¤EG …CGôdG äÉYÓ£à°SG Ò°ûJh »ã∏K ≈∏Y ¢SÉªM ∫ƒ°üM á«fÉµeEG ΩOÉ˘≤˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ó˘YÉ˘≤˘e »à˘dG OÉ˘°ùØ˘dG º˘YGõ˘e ÖÑ˘°ùH 132`dG äÓ˘˘ Ø˘ ˘ f’Gh í˘˘ ˘à˘ ˘ a •É˘˘ ˘°ShCG Oƒ˘˘ ˘°ùJ ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ à˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘eC’G ¬˘˘«˘ a ƒ˘˘Yó˘˘ J âbh ‘ ,¬˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ H OÉ˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘HQÉﬁ ¤EG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M

¬```Lƒ`à``dG ≈°Sƒ````e hô``ª```Y ≈``∏`Y :•Ó````Ñæ``L π```à``≤``dG ∞˘`˘`˘`˘`˘`˘bƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘d ≥˘`˘`˘`˘`˘°û˘`˘`˘`˘eO ≈˘`˘`˘`˘`˘`˘dEG

zRó`jE’G{ ∫ÉØWC’ ¥hóæ°U ≈∏Y ¿É≤ØàJ …RÉ¨`æHh É`«`aƒ°U øe á«°VƒØŸG ¬eó≤J ¿G øµÁ Ée á˘˘ ˘«˘ ˘ LÓ˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ø˘∏˘YCG ,ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘e .∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d »˘˘ ˘LQƒ˘˘ ˘L …QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ωƒ˘«˘dG ô˘°ûæ˘J á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ±ƒ˘fÉ˘˘aQÉ˘˘H ™aO É«aƒ°U ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬fG âÑ°ùdG ø˘˘ ˘Y êGô˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘d ''ß˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘H'' ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘K Éªc .¢ùªÿG äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªŸG ¿G á˘˘©˘ ˘ª÷G ¢ùeG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘«˘Ñ˘«˘dh É˘jQÉ˘¨˘∏˘H á˘«˘HhQh’G á˘«˘°Vƒ˘ØŸGh É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh º˘Yó˘d ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfG ≈˘∏˘Y â≤˘Ø˘ JG ÚHÉ˘°üŸG Ú«˘Ñ˘«˘ ∏˘ dG ∫É˘˘Ø˘ W’G ô˘˘°SG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG .‘ .…BG .¢ûJG ¢ShÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ö°ùà˘˘ ˘ ˘µŸG á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ¢ü≤˘˘ ˘ ˘ f ¢VôŸ á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh âdÉ˘˘bh .(Ró˘˘j’G) AÉ°ûfG ºà«°S'' ¬fEG :¿É«H ‘ ájQÉ¨∏ÑdG ‘ ô°S’G ºYód ‹hódG ¥hóæ°üdG OÉéjE’ á«dhO Oƒ¡L QÉWG ‘ …RÉ¨æH ±Gô˘˘ W’G ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ e π˘˘ ˘M .¢ûJG ¢ShÒa QÉ°ûàfG ó©H ∞bƒª∏d .…RÉ¨æH ‘ …ƒ°SCÉŸG .‘ .…G

á˘£˘∏˘°ùdG ‘ á˘«˘°ûØ˘àŸG á˘«˘ Hƒ˘˘°ùÙGh iô˘NG á˘¡˘L ø˘eh .á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG äOó˘˘ g á˘˘ jƒ÷G äÉ˘˘ Hô˘˘ °†dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H á≤£˘æ˘e á˘eÉ˘bE’ »˘©˘aóŸG ∞˘°ü≤˘dGh ™˘˘ ˘æŸ Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b π˘˘ ˘ NGO á˘˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘ Y ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú£˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG .ïjQGƒ°U ¥ÓWG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG ÖÑ˘˘ °ùJ É˘˘ e GQOÉ˘˘ fh É¡d íÑ°üj ¿G øµÁ øµd äÉHÉ°UG …òdG âbƒdG ‘ IÒÑc á«°SÉ«°S QÉKG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«a Ωƒ≤j ¬HÉîàfG IOÉYE’ á∏ªëH ¿hQÉ°T π«jQG ΩÉ©dG Gòg IõZ øe ÜÉë°ùf’G ó©H ø˘˘ ˘eG Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ fG ∫É˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dGh .π«FGô°SG ¥Ó˘WG ¿EÉ˘ a ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G º˘˘ZQh

QÉ£eC’G ∫ƒ£g ºZQ á©ª÷G ¢ùeCG IÒ°ùe ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM QÉ°üfCG øe ±’B’G ∑QÉ°T π˘Ñ˘b á˘cô˘ë˘∏˘d »˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÖfÉ˘L ø˘e äGOÉ˘≤˘à˘f’G ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG Iõ˘Z ≈˘∏˘Y Iô˘jõ˘¨˘ dG π˘«˘LCÉ˘J Ωó˘©˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘dh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘jƒ˘b è˘FÉ˘à˘f ¢SÉ˘ª˘M ≥˘«˘≤– ø˘e ≥˘∏˘≤˘dÉ˘H ô˘©˘°ûj …ò˘dG »˘HhQhC’G OÉ–’G º˘˘°†fGh .äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ™£≤H ´ƒÑ°SC’G Gòg ójó¡àdG ‘ »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ IQô≤ŸG á«©jô°ûàdG .äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM äRÉa GPEG Ú«æ«£°ù∏ØdG øY ájƒ«M äGóYÉ°ùe á∏ªM ¢SÉªM Oƒ≤Jh .á«HÉgQEG áª¶æe É¡fCÉH ¢SÉªM »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ∞°üJh ÉgóYƒe ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG πLCG øe ¿ƒ£¨°†j ¿ƒëfÉŸG ¿Éch .π«FGô°SEG ó°V ájQÉëàfG äGÒéØJh äÉªég º¡à©°Vh Ió«L èFÉàf ¢SÉªM ≥«≤– ∫ÉªàMG øµd ,á«WGô≤ÁódG õjõ©àd á∏«°Sh ÉgQÉÑàYÉH GÒãc äôNCÉJ Éeó©H .1996 ‘ äôL »àdG á≤HÉ°ùdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM ∑QÉ°ûJ ⁄h .¥RCÉe ‘

OÉ`````°û````Jh ¿GOƒ`````°ù``˘`˘dG ø˘`˘`˘«˘`˘`˘H Üô˘`˘`˘`˘`˘`˘M Qò˘`˘`˘`˘`˘`˘f

øª°V ¬ë°TôJ ™jôb óªMCG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öë°S »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG É˘˘eó˘˘©˘ H í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘b .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG IQô≤ŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ GOGó©à°SG Iƒ£ÿG √òg òîJG ™jôb ¿CG Ωƒ«dG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe í°VhCGh äÉHÉîàf’G π«LCÉàH ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ΩÉ«b ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG .íàØd ÚàYRÉæàe ÚàªFÉb èeO ÖÑ°ùHh

RÎjhQ - IõZ

¢ü`î``°T ∞``«```bƒ````J

(RÎjhQ)

ä’Éch - øWƒdG - ¢Só≤dG

»HhQhC’G OÉ``–’Gh ÉµjôeCG ó°V ¿hôgÉ¶àj z¢SÉ`ªM{ hô°UÉæe

ΩƒWôÿG á©eÉL áeRCG π«àa ´õæd m ´É°ùe ≈˘≤˘∏˘J'' Ió˘∏˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¿Gó˘˘«ŸG ´ÉaódÉH ôeGhCG »æWƒdG OÉ°ûJ ¢û«L ¬≤M ΩGóîà°SÉH ∂dòch ÉfOhóM øY OÉ°ûJ ô°†j ºLÉ¡e …CG IOQÉ£e ‘ ''.á«fGOƒ°ùdG »°VGQC’G πNGO ¿EG á˘jOÉ˘°ûà˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ˘≤˘Jh ≈∏Y øjOôªàŸG Ωƒég ó°U É¡°û«L ™˘˘ ˘e Ohó◊G ÈY º˘˘ ˘gOQÉ˘˘ ˘ Wh …QOEG .∑É˘æ˘ g º˘˘gó˘˘YGƒ˘˘b ô˘˘eOh ¿GOƒ˘˘°ùdG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âª˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JGh ¿EG âdÉbh ÚªLÉ¡ŸG ºYóH ¿GOƒ°ùdG ≈˘∏˘Yh .Gƒ˘∏˘à˘b º˘¡˘ æ˘ e 300 á˘˘HGô˘˘ b m ´É˘˘°ùe á˘˘æ÷ âYô˘˘°T ô˘˘NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› º˘˘ ˘°†J Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cC’G IQGOEG ™e ä’É°üJG ‘ Ú«aÉë°üdGh ÜÓ˘£˘dG OÉ–Gh Ωƒ˘WôÿG á˘©˘eÉ˘˘L ÚH âÑ°ûf »àdG áeRC’G π«àa ´õæd Ωƒ˘˘ ˘ °SQ ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH kGÒNCG Úaô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö°ùMh.iô˘NCG É˘jÉ˘°†bh π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG øe áHô≤ŸG (ΩÉ©dG …CGôdG) áØ«ë°U OÉ–G â≤àdG áæé∏dG ¿EÉa áeƒµ◊G IQGOEG ±Gô˘˘ ˘ WCG ¢†©˘˘ ˘ Hh ÜÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö«MÎH ÉgÉ©°ùe πHƒbh á©eÉ÷G ™˘˘ª˘ àŒh.Úaô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bh á˘˘©˘ eÉ÷G ô˘˘jóÃ Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG ∞˘˘bh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ˘c åë˘˘ Ñ˘ ˘d ∫É˘bh .á˘©˘eÉ÷G QGô˘≤˘à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d ¬fEG ΩƒWôÿG á©eÉL ÜÓW OÉ–G ™˘˘ª› ¤EG Ahó˘˘ ¡˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG ‘ í‚ ó˘©˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ø˘µ˘ °ùd (AGô˘˘gõ˘˘dG) QGô≤à°SÉH …OƒJ äOÉc Ö¨°T çGóMCG ¥ôM ¤G çGóMC’G â¡àfGh á©eÉ÷G ø˘Y ó˘jõ˘jÉ˘e á˘HÉ˘°UEGh ±ô˘Z ÊÉ˘ª˘K .áJhÉØàe ìhôéH äÉÑdÉW ™HQCG

äó˘˘©˘ °Uh ∞˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j ⁄ ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG á˘˘ jƒ÷G É˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ Z ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG .IõZ ≈∏Y á«©aóŸGh ¥Ó˘˘WG ¿G ¿ƒ˘˘£˘ °TÉ˘˘ f ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh äGQÉ˘˘ Z ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°üdG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG äGQÉ˘˘Zh á˘˘∏˘ àÙG .IõZ ´É£b á˘©˘ HQG Ö«˘˘°UG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeGh §˘≤˘°S É˘eó˘æ˘Y Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SG Oƒ˘˘æ˘ L πàb ¿G ó©H º¡JóYÉb ≈∏Y ñhQÉ°U Ú£°TÉf áKÓK ¿ƒ«˘∏˘«˘FGô˘°SG Oƒ˘æ˘L .á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a .á©ª÷G Ωƒ«dG ñhQÉ°U §≤°Sh ôeGhG ¿G ´ÉaódG IQGRh âdÉbh ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d Ó˘˘©˘ ˘a äQó˘˘ °U ≈∏Y ™bGƒdG ΩGõ◊G πNGO ácô◊G á«æeG QOÉ°üe âdÉbh Ohó◊G ∫ƒW äÉ˘Hô˘˘°†dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J »˘˘æ˘ ©˘ j ∂dP ¿G ¬fG ∫Éb ¿hQÉ°T Öàµe øµd .ájƒ÷G .ádRÉY á≤£æe áeÉbG ó©H ºàj ⁄ çó˘ë˘àŸG Ú°ù«˘L ¿É˘æ˘YQ ∫É˘bh ∂∏J ò«ØæJ åëÑæ°S'' ¿hQÉ°T º°SÉH Éæ∏˘FÉ˘°Sh ™˘«˘ª˘L ΩGó˘î˘à˘°SGh á˘£ÿG á˘˘eÉ˘˘bE’ ÈdGh ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ƒ÷G ø˘˘ e É¡«a ºµëàdG ºàj ádRÉY (á≤£æe) Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ¢ù«˘˘dh ¿GÒæ˘˘dG á˘˘£˘ ˘°SGƒ˘˘ H

(RÎjhQ)

¢ùeCG Iô°üÑdG ‘ Ú«bGƒY ƒëf ¬à«bóæH Üƒ°üj ÊÉ£jôH …óæL

äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¥Gô˘˘©˘ ˘dG ó˘©˘H ¥Gô˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ à˘ e áªFGódG á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ ±’BG äGô˘˘°ûY ô˘˘gÉ˘˘¶˘ Jh .''á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ùeG IÓ°U AÉ¡àfG ó©H Ú«bGô©dG âjôµJh π°UƒŸGh OGó¨H ‘ á©ª÷G èFÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y êÉ˘é˘à˘MÓ˘d AGô˘eÉ˘°Sh äQÉ˘°TG »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘Fõ÷G »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ Rƒa ¤G ™˘°ùJh OGó˘¨˘H ‘ (á˘«˘©˘«˘ °ûdG) ó˘˘MƒŸG äAÉ˘˘ ˘ Lh .Üƒ˘˘ ˘ æ÷G ‘ äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉﬁ ≥aGƒàdG á¡Ñ÷ áHÉéà°SG äGôgÉ¶àdG Üõ◊G º°†J »àdG á«æ°ùdG á«bGô©dG ¥QÉW á˘eÉ˘Yõ˘H »˘bGô˘©˘dG »˘eÓ˘°S’G …òdG ¥Gô©dG πgG ô“Dƒeh »ª°TÉ¡dG á˘¡˘Ñ˘Lh »˘ª˘«˘dó˘dG ¿É˘fó˘Y ¬˘ª˘Yõ˘à˘ j ∞∏N É¡ªYõàj »àdG »æWƒdG QGƒ◊G ‘ ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ™˘˘ aQh .¿É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG ,OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z ,∑ƒ˘˘eÒdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e É¡«∏Y Öàc äÉàa’h á«bGôY ÉeÓYG ÖdÉ˘˘£˘ f''h ''ô˘˘jhõ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ó˘˘ c Ó˘˘ c'' IOÉ˘˘ ˘ ˘YGE h á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ØŸG Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ ∏˘ d º˘˘©˘ f''h ''äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Éj''h ''∞jõŸG π«ãªà∏d ’h »≤«≤◊G ≈˘≤˘Ñ˘J OGó˘˘¨˘ H »˘˘∏˘ N √ô˘˘H √ô˘˘H ¿Gô˘˘jGE .''IôM

- …CG »H ƒj - ΩƒWôÿG - OGó¨H :Ü .±.G

á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ócCG ¬eõY á©ª÷G ¢ùeG ÊÉÑdÉW ∫ÓL ™˘«˘ª˘L º˘°†J á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ∫Ó˘˘N ,»˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ±É˘˘ «˘ ˘WG ôjRh ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe .ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôe’G ´ÉaódG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W ∫É˘˘ ˘ ˘bh »©°SƒH Ée πc ∫òHCÉ°S'' :»Øë°üdG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e ±É«WG ™«ªL º°†J á«æWh áeƒµM .''»bGô©dG Ö©°ûdG Ωƒ˘˘ ˘ j ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e äCGó˘˘ ˘ ˘H'' í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ™˘e äGAÉ˘≤˘d ó˘≤˘©˘ H »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQ’G ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T áªFÉbh á«æWƒdG á«bGô©dG áªFÉ≤dGh πLG øe óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ¤G GÒ°ûe ,''ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG º˘˘YO ±É˘˘ ˘ °VCGh .√ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H √Oƒ˘˘ ˘ ¡÷ ´ÉaódG ôjRh ™e äÉãMÉÑe Éfó≤Y'' äÉHÉîàf’G èFÉàf áaô©Ÿ »µjôe’G ‘ á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°Sh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ÉHhQhCG ƒYóJ ájOƒ¡j áª¶æe ÊGôjE’G ¢ù«FôdG òÑf ¤EG

Gk óMGh Gk ô¡°T á«æWƒdG ¿ƒfÉb OóÁ »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG

z¬jEG.…BG.»°S{ `∏d kÓ«ªY 22 ∫É≤àYÉH ôeCÉJ á«dÉ£jEG áªµﬁ

Ü .±.G -¢ùjQÉH

RÎjhQ - ø£æ°TGh - ƒfÓ«e

™æe ¤G »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO äÉeƒµM á«µjôeCG ájOƒ¡j áª¶æe âYO ¬JÉëjô°üJ ÖÑ°ùH É¡«°VGQCG ¤G OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫ƒNO π≤f Öéj ¬fEG ÓFÉb ábôÙG ∫ƒ°üëH É¡«a ∂µ°T »àdG π«FGô°SE’ á°†gÉæŸG .''Éµ°S’CG ≈àM hCG'' ÉHhQhCG ¤G ájÈ©dG ádhódG ódGÒg ∫Éfƒ«˘°TÉ˘fÎfEG) á˘Ø˘«˘ë˘°üd á˘∏˘eÉ˘c á˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ô˘¡˘X ¿Ó˘YEG ‘h Ò¡°ûàdG áëaÉµe á£HGQ âæ∏YCG ,á©ª÷G ¢ùeCG ¢ùjQÉH ‘ á«µjôeC’G (¿ƒ«ÑjôJ É‰EG çóëàj ÚM .É©«ªL ÉfOó¡j ΩÉ¶æd ΩÉ©dG ¬LƒdG'' ƒg ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿CG .''¬eÉ¶f á°SÉ«°S øY È©j ƒg ∂µ°T''h ''π«FGô°SG ádhO ÒeóJ'' ¤G ÉYO OÉ‚ …óªMG ¿CG äôcP ¿CG ó©Hh ¿EG á£HGôdG âdÉb ''ájhƒf áë∏°SCG ≈∏Y É«Yô°T ∫ƒ°ü◊G ∫hÉM''h ''ábôÙG ‘ á˘Yƒ˘ªÛG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùJ ¿CG Öé˘˘j á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘J á˘˘dhO'' .''á«dhódG äÉëjô°üàd É¡àfGOEG á©HÉàe'' ¤G »HhQhC’G OÉ–’G äÉeƒµM á£HGôdG âYOh É¡«°VGQCG ¤G ∫ƒNódG'' øe ¬©æÃ πãªàj ΩRÉM πªY ÈY OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi .''ó≤◊G πª– »àdG ¬àdÉ°Sôd …ó°üàdGh ¬∏ãÁ …òdG ΩÉ¶ædG ∫õY ÈY ¿G GÈà©e ,π«FGô°SEG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G GOó› ºLÉg ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿Éch ádhódG øe ¢ü∏îàdG ¤G á«fÉãdG Iôª∏d ÉYOh .''áaGôN'' âfÉc Oƒ¡«dG ábôfi hG Góæc hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG hG ÉHhQhCG'' ¤G É¡∏≤fh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájÈ©dG .''Éµ°S’CG ≈àM ¿Gô˘jEGh »˘HhQhC’G OÉ–’G ¿CG É˘æ˘«˘ «˘ a ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fih ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO Èà˘˘YGh ¿CG ºZQ ,…hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ¿Gô¡W äÉ«f ÖÑ°ùH á¡LGƒe ¤EG ¿É¡éàj .∞∏ŸG Gòg ∫ƒM QGƒ◊G AÉ©HQC’G ÉØfCÉà°SG Ú≤jôØdG ¿óæd ó¡©e ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M ¿hDƒ°T ‘ ¢ü°üîàŸG π∏ÙG ∫Ébh ¿É˘c GPEG ±ô˘YCG ’'' ∂jô˘JÉ˘˘Hõ˘˘à˘ «˘ a ∑QÉ˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG á¡LGƒŸG óYƒe π«LCÉJ øe ÌcCG »æ©j (¿GôjEGh ÉHhQhCG ÚH äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG) .Ωƒ«fGQƒ«dG ''Ö«°üîJ á£°ûfCG ¿Gô¡W ∞fCÉà°ùJ ¿CG ¤G QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e ÖLƒÃ ''Ö«°üîàdG ‘ É¡≤M'' ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJh ¿Gô¡W Ωóîà°ùJ ¿CG øe ¬ahÉfl ÉjóÑe ∂dP Üô¨dG ¢†aôj ÚM ‘ ,…hƒædG äÉKOÉfi ôKEG ¿GóaƒdG ôbCGh .ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ™«æ°üàd Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG .''á≤HÉ£àe â°ù«d ∞bGƒŸG'' ¿CÉH AÉ©HQC’G ìÎbG ,2003 ΩÉ˘©˘dG ¬˘à˘≤˘∏˘Y …ò˘dG Ö«˘°üî˘à˘dG ø˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ î˘ J π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘h .á«æeCG äÉfÉª°Vh ájOÉ°üàbG õaGƒM á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ≈∏Y ¿ƒ«HhQhC’G äÉj’ƒdG øe ºYóH »HhQhC’G OÉ–’G Oóg ,äÉ°VhÉØŸG ¥ÉØNEG ∫ÉM ‘h ∫ƒıG ó«MƒdG ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ÊGôjE’G ∞∏ŸG ádÉMEÉH IóëàŸG .¿Gô¡W ≈∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y ¢Vôa º˘¡˘fG ó˘cCÉ˘à˘e É˘fCGh ,GhÈ°üj ¿CG Ú«˘˘HhQhCÓ˘ d ø˘˘µÁ'' ∂jô˘˘JÉ˘˘Hõ˘˘à˘ «˘ a ∫É˘˘bh ø˘µ˘d ,á˘æ˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘f OÉ˘«˘YGC ó˘©˘H É˘e ¤G (¿Gô˘jGE ™˘e) á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e AÉ˘˘LQEG ¿hQó˘˘≤˘ j .''ó«©ÑdG ÒZ πÑ≤à°ùŸG ‘ π°üëà°S (á¡LGƒŸG)

¿EG á˘©˘ª÷G ¢ùeCG hQÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ °S hó˘˘fÉ˘˘eQEG »˘˘YóŸG ∫É˘˘b »HhQhC’G OÉ–’G º°SÉH GôeCG äQó°UCG ƒfÓ«e ‘ áªµfi (¬jEG.…BG.»°S) á«µjôeC’G äGôHÉîª∏d Ó«ªY 22 ∫É≤àY’ á«dÉŸG áª°UÉ©dG øe Éjô°üe øjO πLQ º¡Ø£N ‘ ¬Ñà°ûj .2003 ΩÉ©dG É«dÉ£jE’ É˘≤˘jô˘a ¿CG ‘ ƒ˘fÓ˘«˘e ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG IÉ˘°†b ¬˘Ñ˘ à˘ °ûjh GhOÉàbG á«µjô˘eC’G äGô˘HÉ˘î˘ª˘∏˘d Ó˘«˘ª˘Y 22 ø˘e É˘fƒ˘˘µ˘ e ´QGƒ°T óMCG øe ô°üf áeÉ°SCG ≈Ø£°üe ø°ùM …ô°üŸG ¬fEG π«b å«M ¬HGƒéà°S’ ô°üe ¤EG GƒL √ƒ∏≤fh ƒfÓ«e .Öjò©àd ¢Vô©J ô¡°ûdG á«dÉ£jE’G ∫ó©dG IQGRh øe ¿ƒYóŸG Ö∏Wh äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e º˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG º˘˘∏˘ °ùJ ¤G »˘˘©˘ °ùdG »˘˘°VÉŸG ⁄ »∏«à°SÉc ƒJôHhQ ‹É£jE’G ∫ó©dG ôjRh øµd IóëàŸG .Ö∏£dG Gòg ôeCG ‘ ó©H âÑj OÉ–’G º˘˘ °SÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G ô˘˘ eCG í˘˘ Ñ˘ ˘ °üjh ¢ùªÿG OÉ–’G ∫hO ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J É˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ HhQhC’G .áeƒµM ájCG øe á≤aGƒe êÉàëj ’h øjô°û©dGh AGôLE’G Gòg ≈∏Y ≥aGh ób »HhQhC’G OÉ–’G ¿Éch 11 ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡d â°Vô©J »àdG äÉªé¡dG ó©H ÖfÉL øe áª¡e Iƒ£N ÈàYGh 2001 (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S .ÜÉgQE’G ó°V Üô◊G ‘ OÉ–’G á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e Ö∏˘˘W ¬˘˘fEG hQÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ °S ∫É˘˘bh ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ e …CG ‘ º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG RÉ˘˘é˘ à˘ MG (∫ƒ˘˘HÎfE’G) ¢ù«FQ ∫Éb ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘h .⁄É©dG ¿CG ó≤à©j ’ ¬fEG Êƒµ°ùdôH ƒ«Ø∏«°S ‹É£j’G AGQRƒdG ∫Éb ¬æµd ô°üf GƒØ£àNG á«µjôeC’G äGôHÉıG AÓªY âeõ˘˘ à˘ ˘dG GPEG ÜÉ˘˘ gQE’G Ωõ˘˘ ¡˘ ˘J ø˘˘ d äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EG É˘˘ °†jCG ô°üf ¿CÉH ∫ó©dG IQGRh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ó≤à©jh .¿ƒfÉ≤dÉH .ô°üe ‘ Gõéàfi ∫GRÉe (ôªY ƒHCG)Ü É°†jCG ±hô©ŸG ó«æŒh IóYÉ≤dÉH ¬JÓ°üH ¿ƒ«dÉ£jEG ¿ƒ≤≤fi ¬ª¡JGh .¬dÉ≤àYÉH GôeCG ƒfÓ«e ‘ ¢VÉb Qó°UCGh ¥Gô©∏d Ú∏JÉ≤e ΩGóîà°SG ∫ƒM IóY äÉ≤«≤– í£°ùdG ≈∏Y äô¡Xh π≤f äÉ«∏ªY ‘ ÉHhQhCG á«µjôeC’G äGôHÉıG ‹hDƒ°ùe á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K á˘˘ dhO ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘jOó˘˘ ˘°ûàŸ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S .º¡HGƒéà°S’ ≈∏Y »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ≥aGh iôNG á¡L øeh »µjôeC’G á«æWƒdG ¿ƒfÉb ‘ á«°ù«FôdG OƒæÑdG ójó“ (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ø˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ

…CG.»H.ƒj

¢Tƒ˘H ¿EG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’É˘˘H ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh ≈∏Y ¢VÎYG ¬fCG ºZQ ô¡°T IóŸ ¿ƒfÉ≤dG ójó“ ™bƒ«°S ÓM ¢Sô¨fƒµdG πÑ≤j ¿CG ójôjh ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ójó“ ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ ¿ƒ«WGô≤ÁO AÉ°†YCG πbôYh .É£°Sh Ú∏FÉb §°SƒdG π◊G ÚjQƒ¡ª÷G øe OóY º¡«dG º°†fG ÚH ¿RGƒàdG ¿Éª°†d âbƒdG øe ójõŸ áLÉM ∑Éæg ¿EG .Ú«µjôeCÓd á«fóŸG äÉjô◊Gh »eƒ≤dG øeC’G 11 äÉªég ó©H Qó°U …òdG á«æWƒdG ¿ƒfÉb iOCGh ájOÉ–’G áeƒµ◊G á£∏°S ™«°SƒJ ¤EG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S äÓé°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ájô°S ¢û«àØJ äÉ«ª©H ΩÉ«≤∏d äGAGôLEG PÉîJGh á«ØJÉg äÉŸÉµe ≈∏Y â°üæàdGh á°UÉN .º¡H ¬Ñà°ûŸG Ú«HÉgQE’G ó°Uôd Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ iôNCG

ÜGƒædG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ™˘aó˘jh §°Sh πM ∫ƒÑ≤d ñƒ«°ûdG ¢ù∏›ÔjÈæ«°ùæ«°S ¢ùª«L ñƒ«°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› AÉªYR ÚH ¬«∏Y ¢VhÉØàdG ” Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘≤˘à˘fGh .á˘ª˘FGO á˘Ø˘°üH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Oó˘é˘ j ¿ƒfÉ≤∏d ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ôjô“ ó°V ácô©ŸG º¡ªYõàd …òdG ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ójó“ ¤G AÉ°†YC’G ô£°VG É‡ .(∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 Ωƒj ¬∏LCG »¡àæj ¿CGh ñƒ«°ûdG ¢ù∏› åëÑj ¿CG …Qhô°†dG øe'' ∫Ébh ‘ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› √Qó˘°UCG …ò˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘≤˘ j äGô˘˘HÉıG Iõ˘˘¡˘ LCG ó˘˘ jhõ˘˘ J ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e â«˘˘ bƒ˘˘ J äGójó¡àdG áÁõgh ó°Uôd áeRÓdG äGhOC’ÉH áWô°ûdGh ''.á«HÉgQE’G

åëÑd ¢Sô¨fƒµdG AÉ°†YC’ âbƒdG øe ójõÃ ìÉª°ù∏d ‘ ¬∏LCG »¡àæj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ á«fóŸG äÉjô◊G ájÉªM .‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG π°Sôjh …CG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ¬JÉ°VGÎYG ºZQ ¬©bƒj ¿G ™bƒàj …òdG ¿CG ≈∏Y √QGô°UEGh É¡∏LCG »¡àæj »àdG OƒæÑ∏d âbƒe ójó“ ¿ƒfÉb áªFGO áØ°üH Oóéj É£°Sh ÓM ¢Sô¨fƒµdG πÑ≤j Ò°ü≤dG ójóªàdG ≈∏Y ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ≥aGhh .á«æWƒdG áà°S IóŸ ójóªàdG ôbCG ¬fCG ºZQ ºFÉ≤dG ¿ƒfÉ≤∏d πLC’G ‘ RQÉH …Qƒ¡ªL ƒ°†Y ¢VÎYGh AÉ©HQC’G Ωƒj ô¡°TCG ÜGƒædG ô°UCGh »æeõdG ∫hó÷G ∂dP ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› .á≤«°V á∏¡Ã AÉ°†YC’G ΩGõàdG ≈∏Y

ÉJôcÉL ä’ÉØàMG ≈∏Y º«îJ ‹ÉH äGÒéØJ

OÓ«ŸG ó«Y ‘ äÉªé¡d Ö°ùëàJ É«°ù«fhófCG áWô°T

RÎjhQ - ƒÑeƒdƒc

øe ¿hOôªàe º¡fCÉH ¬Ñà°ûj Úë∏°ùe ¿EG »µfÓjô°ùdG ¢û«÷G ∫Éb ‘ GQÉëH 13 Gƒ∏àbh Éæ«ªc GƒÑ°üf (ΩÓjEG) π' «eÉJ ôjô– Qƒ‰'' á¡ÑL ¢ùeG ÉµfÓjô°S ∫Éª°T ‘ ájôëÑ∏d Úà©HÉJ áæMÉ°Th á∏aÉM ≈∏Y Ωƒég .2002 ΩÉ©dG ΩôHCG QÉf ¥ÓWEG ∞bƒd ¥ÉØJ’ ∑É¡àfG GC ƒ°SCG ‘ ,á©ª÷G ø˘˘e É˘˘é˘ jõ˘˘e Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿EG …ô˘˘µ˘ °ùY çó˘˘ ë˘ à˘ e ∫É˘˘ bh ¥OÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a á˘˘ «˘ NhQÉ˘˘ °üdG ∞˘˘ FGò˘˘ ≤˘ dGh äGô˘˘ é˘ Ø˘ àŸGh ΩÉ˘˘ ¨˘ dC’G ±É°VCGh .á«dÉª°ûdG QÉfÉe á≤£æe ‘ áæMÉ°ûdGh á∏aÉ◊G ±Gó¡à°S’ á©HQCG Gƒ©°Vh .áYGÈH Ωƒé¡dG òØf ...Góª©àe Éæ«ªc GƒÑ°üf'' çóëàŸG ºK á«NhQÉ°U ∞FGòb ¢ùªN Gƒ≤∏WCG' ™HÉJh ä' ôéØfG É¡«©ªLh ΩÉ¨dCG 12 ÉfóLh ™bƒŸG ¤EG Éæ∏°Uh ÉeóæY .IÒ¨°üdG áë∏°SC’G Gƒeóîà°SG ∫É°üJ’G QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h .'‘ ' ƒJ ºgóMCG øµd ÚHÉ°üe áKÓKh áãL ∂∏Á º˘˘gÒZ ó˘˘MCG ’'' ∫É˘˘b ¢û«÷G ø˘˘µ˘ d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d π˘˘«˘ eÉ˘˘à˘ dG …Oô˘˘ª˘ àÃ ôëH øe Üô≤dÉH Ωƒé¡dG ™bhh .'Ω' ƒé¡dG Gòg πãe ø°T ≈∏Y IQó≤dG ¢ù«ªÿG ájôëH äÉcÉÑà°TG äó¡°T »àdG óæ¡dGh ÉµfÓjô°S ÚH QÉfÉe …ôëH Ωƒég ∫hCG ‘ IQÉëH áKÓK É¡dÓN Gƒ∏àb º¡fEG ¿hOôªàŸG ∫Éb ¿CG òæe øjOôªàŸGh ¢û«÷G ÚH äÉcÉÑà°T’G äóYÉ°üJh .áfó¡dG òæe Gƒ∏°üëj ⁄ GPEG 2006 ∫ÓN Üô◊G ¤EG IOƒ©dÉH π«eÉàdG hOôªàe Oóg ≥HÉ°S âbh ‘ ™bh ΩÉ¨dC’ÉH Ωƒég ôØ°SCGh .áeƒµ◊G øe ä’RÉæJ ≈∏Y .ÉjóæL 14 πà≤e øY ô¡°ûdG √òg

Éeƒj 24 òæe kÉ«°ùfôah kÉ«fÉŸCG õéà– ¿GôjEG RÎjhQ - ¿Gô¡W

É«°ùfôah É«fÉŸCG õéà– ¿GôjEG ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Éb ¤EG πNOh ¬≤jôW ¬fÓ≤à°ùj …òdG ¥QhõdG π°V ¿CG ó©H Éeƒj 24 òæe ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∫É˘˘bh .è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √É˘˘ «ŸG õeôg ≥«°†e ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 29 Ωƒj Éª¡à∏≤àYG á«fGôjE’G .»HO øe Üô≤dÉH á≤«ª©dG √É«ŸG ‘ ó«°U á∏MôH Éª¡eÉ«b AÉæKCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f' á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ e âdÉ˘˘bh π' M OÉéjEG ∫hÉëf (¢ùjQÉH ‘) ∑Éægh Éæg Ú«fGôjE’ÉH ôªà°ùe ∫É°üJG øjò∏dG Ú∏LôdG IQÉjõH ¿GôjEG ‘ ¿ÉŸCGh Ú«°ùfôa Ú«°SÉeƒ∏Hód íª°Sh .»HO ‘ ¿É°û«©j ¬fEG ôé«j øJQÉe á«fÉŸ’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ÚdôH ‘ ‘Éë°U ¿É«H ‘ ∫Ébh .ÉÑjôb Ú∏LôdG øY êôØj ¿CG ™bƒàj ´ô°SCG ‘ äGAGôLE’G √òg øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ‘ πeCÉfh ∂dP ¤G ™∏£àf'' ¿GôjEG ‘ øé°ùdG ‘ Éeƒj 13 ¿É«fÉ£jôH ¿ÉLhR ≈°†eCGh .'ø' µ‡ âbh ¬˘˘fÓ˘˘≤˘à˘ °ùj …ò˘˘dG âî˘˘«˘ dG π˘˘°V É˘˘eó˘˘æ˘ Y (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ .è«∏ÿG ‘ á«fGôjE’G √É«ŸG πNOh ¬≤jôW

OÉ°ûJ Qhõj »°ùfôØdG ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ Ü .±.G -Éæ«eÉ‚

¢Tƒ˘˘ «÷G ¿É˘˘ cQCG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e Öjô˘˘ b Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ ˘aGC ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ≈˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘«˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ H …Ôg ∫GÔ÷G á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ó≤Øàd OÓÑdG ¥ô°T ¤G ¬LƒàdG πÑb Éæ«eÉ‚ ‘ »ÑjO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ∫GÔ÷G ¿CG' Qó°üŸG í°VhGh .∑Éæg Iô°ûàæŸG á«°ùfôØdG äGƒ≤dG »ÑjO ¢ù«FôdG ™e ∞°üfh áYÉ°S âbô¨à°SG äÉKOÉﬁ iôLCG É«é«àæH äôL »àdG çGóMC’G ∫ƒM É°Uƒ°üNh É°ùfôah OÉ°ûJ ÚH ¿hÉ©àdG ∫ƒM ¢ù«FôdG ™e ¬FÉ≤d ó©Hh .'…' QOG Ió∏H ‘ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 18 ‘ ,¢ù«ªÿG AÉ°ùe Éæ«eÉ‚ ¤G π°Uh …òdG É«é«àæH ∫GÔ÷G ¬LƒJ »ÑjO AÉ°ùe É°ùfôa ¤G Oƒ©j ¿CG πÑb Ú«°ùfôØdG Oƒæ÷G IQÉjõd »°û«HG ¤G ¿ÉcQG ¢ù«FQ IQÉjR ¿CG' »°ùfôa …ôµ°ùY Qó°üe ócCGh .á©ª÷G ¢ùeG É«é«àæH É¡H Ωƒ≤j »àdG äGQÉjõdG QÉWEG ‘ êQóæJ á«°ùfôØdG ¢Tƒ«÷G .'ä' É«∏ª©dG øjOÉ«e ‘ Iô°ûàæŸG á«°ùfôØdG äGƒ≤dG ¤G Éjƒæ°S

…CG.»H.ƒj

∫h’G ‘h ''.ä’ÉªàM’G √ò¡d Ö°ùëàf ,áeÉ©dG çÓ˘K äô˘é˘Ø˘ fG (∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ø˘˘e ‘ ô¡¶dG ≈∏Y πª– ÖFÉ≤M ‘ âÄÑN πHÉæb ÌcG πà≤e ¤G iOG É‡ á«MÉ«°ùdG ‹ÉH IôjõL ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ÊÉ˘˘K Gò˘˘g ¿É˘˘ch É˘˘°üî˘˘°T 20 ø˘˘e §≤°S »àdG 2002 ΩÉY äGÒéØJ ó©H Iôjõ÷G .ÖfÉL’G ìÉ«°ùdG øe º¡à«ÑdÉZ 202 É¡«a Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S äQó˘˘ ˘°UCGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L äGô˘˘ jò– É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SGh øe äÉªé¡d á«Hô¨dG ∫hódG »æWGƒe ¢Vô©J IQÉ°TG âæª°†J ,É«°ù«fhófG ‘ øjOó°ûàe ÖfÉL Gò˘g Gƒ˘dÉ˘˘b ÚdhDƒ˘ °ùŸ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¤G ∂«àµJ ¤G ¿ƒdƒëàj ób øjOó°ûàŸG ¿G ´ƒÑ°S’G .∞£ÿG

AÉëfG ≈à°T ‘ ¿hô°ûàæ«°S »Wô°T ∞dCG 61 ¿G .OÓÑdG çóëàŸG ÖFÉf Ω’G ∫hô°TÉH ¿ƒàfG ìô°Uh ¿G »Øë°U ô“Dƒe ‘ á«æWƒdG áWô°ûdG º°SÉH ¤G OÓ˘Ñ˘dG ‘ ÖgCÉ˘à˘dG á˘˘dÉ˘˘M â©˘˘aQ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Ω’G ∫Ébh .iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ∫h’G iƒà°ùŸG ''.πHÉæ≤dG äÉªég ™æe ƒg á«∏ª©dG √òg Qƒﬁ'' ó˘˘FÉ˘˘ bh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ûà˘˘ ØŸG ÊÉ˘˘ L ¿É˘˘ eÒa ìô˘˘ °Uh Iƒ≤dG ÚH øe ¿CG á«°ù«fhóf’G áª°UÉ©dG áWô°T 17350 õcôªà«°S OÓÑdG AÉëfG ‘ ô°ûæà°S »àdG ô˘˘£ÿG ¿EG ÊÉ˘˘L ∫É˘˘bh .É˘˘Jô˘˘cÉ˘˘L ‘ É˘˘ «˘ ˘Wô˘˘ °T √òg »JCÉj ’ ób ,IóY ∫Éµ°TCÉH »JCÉj ¿G øµÁ'' ≈∏Y πª– ÖFÉ≤M ‘ ™°VƒJ πHÉæb øe IôŸG øcÉe’G ‘ ≈≤∏J IÒ¨°U πHÉæb øe πH ô¡¶dG

A≈aÉ£ŸG ¥ôah áWô°ûdG AÉYóà°SG ájóæ∏àµ°SG ájhƒf á£ﬁ ¤EG

:RÎjhQ ` ÉJôcÉL

¿G á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeG á˘˘Wô˘˘°T ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b äÉªég ´ƒbƒd Ö°ùëàJ á«°ù«fhóf’G äÉ£∏°ùdG OGó©J å«M øe á«eÓ°SG ádhO ÈcG ‘ á«HÉgQG ¢SCGQh OÓ˘«ŸG ó˘«˘©˘H ∫É˘Ø˘à˘ M’G ∫Ó˘˘N ,¿É˘˘µ˘ °ùdG ´É˘£˘b ó˘FÉ˘b „É˘Ñ˘«˘ d GOô˘˘ª˘ °ùjG ìô˘˘°Uh .á˘˘æ˘ °ùdG ô˘WÉıG ¿CG á˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘f’G á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ø˘˘e’G øª°†àJ ΩÉ©dG ájÉ¡f ä’ÉØàMG ∫ÓN á∏ªàÙG .∞£ÿGh ™jhÎdGh ÖjôîàdGh ÜÉgQ’G ó˘˘©˘ à˘ °ùf'' »˘˘Ø˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ bh ºgh Ú«°ù«fhóf’G πµd øe’G øª°†J á«∏ª©d »˘à˘dGh á˘æ˘°ùdG ¢SCGQh OÓ˘«ŸG ó˘˘«˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ Ø˘ à˘ ë˘ j ±É°VCGh ,''Ú«ë«°ùª∏d á«æjO ä’ÉØàMG øª°†àJ

ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °U ≥˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G

:RÎjhQ - ¿óæd

:Ü .±.G - ÚµH

A≈aÉ£ŸG ¥ôa ¿EG á©ª÷G ¢ùeG »LôfG ¢û«àjôH ácô°T º°SÉH çóëàe âdÉb ≠∏HCG ¿CG ó©H Góæ∏àµ°SG ‘ ácô°û∏d ájhƒf ábÉW á£fi ¤G â«Yóà°SG áWô°ûdGh ‘ Ωóîà°ùŸG OƒbƒdG ¿ÉÑ°†b øe ¿ƒ°ü∏îàj ºgh ,(…OÉY ÒZ ∑ƒ∏°S) øY ∫ÉªY á£fi ‘ ôªà°SG êÉàf’G ¿EGh ,óMG AÓLG ºàj ⁄ ¬fEG :çóëàŸG ∫Ébh .∑ôH ó©H Góæ∏àµ°SG áª°UÉY IÈfOG »bô°T GÎeƒ∏«c 40 ƒëf ó©ÑJ »àdG ¢ù«fQƒJ áaô©Ÿ …ôéj É≤«≤– ¿EG :çóëàŸG ∫Ébh .¢ù«ªÿG AÉ°ùe ™bh …òdG çOÉ◊G ¿G ∫Éª©dG É¡«a ßM’ »àdGh ,á£ÙG ‘ ácôH ‘ áfhõıG OƒbƒdG ¿ÉÑ°†b ∑ƒ∏°S .…OÉY ÒZ kÉÄ«°T É¡«a π©ØJ ¿ÉÑ°†≤dG ÒZ ∑ƒ∏°ùdG Gòg ‘ ÖÑ°ùJ …òdG Ée áaô©Ÿ iôëàf ÉæfEG'' :çóëàŸG ∫Ébh ±ƒ˘°Sh ô˘e’G ¿ƒ˘°SQó˘j »˘Lô˘fG ¢û«˘à˘ jô˘˘H ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e'' ¬˘˘dƒ˘˘b ±É˘˘°VCGh ,''…OÉ˘˘©˘ dG .çOÉ◊G ∫ÓN ô£N ‘ ¿Éc óMG ’ ¬fG ±É°VCGh ''.π«∏dG ∫ÓN º¡∏ªY ¿ƒ∏°UGƒj á˘£fi âë˘à˘à˘aG .''¿Ó˘ª˘©˘j É˘ª˘gÓ˘˘c ¿Ó˘˘YÉ˘˘ØŸGh ,√DhÓ˘˘LEG ” ó˘˘MCG ’'' :∫É˘˘bh á©Ñ°S ≥∏ZG É¡«∏YÉØe óMG ¿Éch ,πeÉY 500 ƒëf É¡«a πª©jh ,1988 ΩÉY ¢ù«fQƒJ IQhO RÉ¡L ‘ ÉHƒ«Y ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ∞à°ûcG ¿G ó©H ,2002 ΩÉY (QÉjG) ƒjÉe ‘ ô¡°TG .RÉ¨dG

áªµÙG ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch äôcP ‘ IÉ«◊G ióe øé°ùdG áHƒ≤Y âdõfCG (§°Sh) »Hƒg º«∏bEG ‘ É«∏©dG ø˘˘ e ÈcC’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ bCG »˘˘ æ˘ «˘ °U ≥˘˘ °ûæÃ ,∫h’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ /ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG áªµÙG ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ióe øé°ùdÉH ≠æ«e ≠æ«H ≈∏Y âªµM (§°Sh) »Hƒg º«∏bE’ É«∏©dG áª¡àH (ÉeÉY 48) ≥°ûæŸG øjOCG ,¤hC’G ájGóÑdG áªµﬁ ‘h .IÉ«◊G ∞£ÿG'' áª¡àH É°†jCG ¬«∏Y ºµMh .'á' «HÉgQEG áª¶æe IOÉ«bh π«µ°ûJ'' .äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘J’G √ò˘˘g á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ cÉÙG äó˘˘cGC h .'I' Qhõ˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ Y IRÉ˘˘«˘ Mh ™é°T ,(ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf øe AGóàHG'' »æ«°üdG AÉ°†≤dG ÈàYGh ΩÉ«≤dG ≈∏Y É°UÉî°TCG ¢VôMh Ú«HÉgQEG óæLh ÜÉgQE’G ≈∏Y ≠æ«H á˘˘°SQÉ‡h º˘˘FGô˘˘L ÜÉ˘˘µ˘JQG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J É˘˘Ñ˘à˘c ô˘˘°ûfh ∞˘˘£˘N äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ' ÉgQE’G á«æ«°üdG äÉ£∏°ùdG ÉeQƒH âª∏°S ,2004 (QÉjCG) ƒjÉe ‘h .'Ü á«æ«°üdG áWô°ûdG äôcPh .É¡«a ¿Éª«≤j ÉfÉch .¬à≤jó°Uh ≥°ûæŸG .¿Gƒ«dG øe IQhõe ájó≤f ÉbGQhG ≠æ«H IRƒM ‘ â£Ñ°V É¡fG

RÎjhQ - Ó«fÉe

øe áfóg ,á©ª÷G ¢ùeCG ÚÑ∏ØdG á°ù«FQ ƒjhQG ∫ÉLÉHÉcÉe ÉjQƒ∏L âæ∏YCG OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæÃ Ú«Yƒ«°ûdG øjOôªàŸG ™e ΩÉjCG á©HQCG É¡Jóe óMGh ÖfÉL ‘ π¶J ¿CG øe’G äGƒb øe âÑ∏W É¡æµd ,Éª¡æe πµd Úeƒj ™bGƒH áæ°ùdG ¢SCGQh ¥ÓW’ ∞bƒH áeƒµ◊G Ωõà∏J 1986 ΩÉY òæeh .äÉªég ájC’ ÉÑ°ù– ÖgCÉJ ádÉM á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG É˘¡˘«˘a »˘à˘dG ÚÑ˘∏˘Ø˘dG ‘ Úª˘∏˘ °ùŸGh Ú«˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ™˘˘e QÉ˘˘æ˘ dG .⁄É©dG ‘ ∫ƒW’G »gh OÓ«ŸG ó«Y á∏£Y ∫ÓN á«µ«dƒKÉc ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 16 Ωƒj ôéa ÚÑ∏ØdG ‘ GC óÑJ OÓ«ŸG ó«Y º°Sƒe á∏£©a øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¢SÉ£¨dG ó«Y ≈àMh ¢ùFÉæµdG ‘ ΩÉ≤j …òdG ¢SGó≤dG ™e (∫h’G Úª˘∏˘°ùŸG QGƒ˘ã˘dG á˘YÉ˘ª˘L ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘K á˘fó˘g …ô˘°ùJh .(ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ƒ«dƒj òæe hQƒe ôjôëàd á«eÓ°S’G á«æWƒdG á¡Ñ÷G »gh ÚÑ∏ØdG ‘ á«°ù«FôdG .Éjõ«dÉe É¡«a §°SƒàJ »àdG äÉKOÉÙG π°UGƒJ ™e 2003 ΩÉY (Rƒ“) ™e QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¿EG '':ƒjhQG º°SÉH çóëàŸG …ÉfƒH ƒ«°SÉæéjG ∫Ébh (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 25h 24 »eƒj …ô°ù«°S »Yƒ«°ûdG ójó÷G Ö©°ûdG ¢û«L ìô°U ¬æµd .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫h’Gh (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 »eƒjh ∫Ébh .''á∏ªàﬁ äÉªég ájC’ áÑgq ÉC àe π¶à°S áWô°ûdG äGóMhh ¢û«÷G ¿CÉH ¢û«÷Gh ´É˘aó˘dG »˘à˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ìGÎbG ≈˘∏˘Y...á˘°ù«˘Fô˘dG â≤˘aGh'' Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ¿Ó˘YG AÉ˘Lh ''.á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘∏˘ d ó˘˘MGh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Ò°üb ∞˘˘bh ¿Ó˘˘YEÉ˘ H Gƒeõà∏j ød º¡fEG ¢ù«ªÿG Ωƒj Ú«Yƒ«°ûdG øjOôªàŸG ∫ƒb øe Ωƒj ó©H áeƒµ◊G øe ¿hó©°ü«°S º¡fEGh ,OÓ«ŸG OÉ«YCG ‘ IOÉY ¬H ∫ƒª©ŸG QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH ádÉ°SQ ‘ øjOôªàŸG º°SÉH çóëàŸG ∫É°ShQ ƒjQƒéjôL ∫Ébh .∞jôdG ‘ º¡JÉªég ¥ÓW’ ∞bh ¿ÓY’ ¢SÉ°SCG …CG iôf ’'' ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dÉH â∏°SQG IÒ°üb ≈∏Y á«eƒµ◊G äGƒ≤dG É¡æ°ûJ »àdG á«eGódG äÉªé¡dG ≈∏Y GOQ »JCÉj Gòg ..QÉædG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ''.ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ˘e ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGh ∫õ˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ fóŸG Ö©°ûdG ¢û«L ™e OÉà©e ƒg É‡ ô°übG áfóg IÎa ójôJ É¡fEG '':á«æ«Ñ∏ØdG øe ±hÉıG ÖÑ°ùH äÓ£©dG IÎa ∫ÓN πJÉ≤e 8000 øe ∞dCÉàj …òdG ójó÷G º¡æ«H ÚjQÉ°ùj AÉ£°ûf 110 ƒëf ¿EG '':∫É°ShQ ∫Ébh .''∞jôdG ‘ ∞æ©dG óYÉ°üJ Gòg (QGPBG) ¢SQÉe òæe Gƒ∏àb ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ¿ƒ©aGóe ¿ƒeÉﬁh ¿ƒ«aÉë°U .ΩÉ©dG

á«°†b ‘ ÖdÉW ¢ùÑM ójóŒ ¿óæd ≈∏Y á∏°TÉØdG äÉªé¡dG :RÎjhQ - ¿óæd

É¡eÉeCG ¬dƒãe ó©H ÖdÉW ¢ùÑM á©ª÷G ¢ùeG á«fÉ£jôH áªµfi äOóe ƒ«dƒj 21 Ωƒj ¿óæd áª˘°UÉ˘©˘dG ‘ π˘HÉ˘æ˘≤˘H á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dÉ˘H π˘°üà˘J á˘ª˘¡˘à˘H ¿óæd ∫Éª°ûH øµ°ùj …òdG (kÉeÉY 23) ≈«ëj ∫OÉY ¿G áWô°ûdG âdÉbh .(Rƒ“) á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG §°SƒH âjÎ°S ƒH áªµfi ‘ äÉ≤«≤ëàdG IÉ°†b ΩÉeCG πãe hCG ô£î∏d ¢UÉî°TCG IÉ«M ¢Vô©j ¿CG πªàëj'' QÉéØfG ÒHóàd ôeBÉàdÉH Éª¡àe GƒdhÉM ∫ÉLQ á©HQG ¿G áWô°ûdG ∫ƒ≤Jh .''äÉµ∏àªŸÉH IÒ£N QGô°VCG ‘ ÖÑ°ùàj ,(Rƒ“) ƒ«dƒj 21 Ωƒj ¿óæd ‘ á∏aÉMh ¥ÉØfCG äGQÉ£b áKÓK ‘ πHÉæb ÒéØJ ÚYƒÑ°SG ó©H á∏°TÉØdG ä’hÉÙG ∂∏J äAÉLh .ôéØæJ ⁄ áØ°SÉædG äÉæë°ûdG øµd ≈∏Y á¡HÉ°ûe äÉªég ‘ øjôNBG 52 ÖfÉL ¤G º¡°ùØfCG øjôéØe áKÓK πàb øe ¬«∏Y ¢VôØJ …òdG ¢TQÉª∏«H øé°S ‘ ≈«ëj ¢ùÑM Oóeh .¿óæd ‘ π≤ædG áµÑ°T ¿óæd ‘ »∏«H ódhG áªµfi ΩÉeG ΩOÉ≤dG ¬dƒãe óYƒe ≈àM IOó°ûe á«æeCG äGAGôLG QÉ£Ã AÉKÓãdG Ωƒj π≤àYG ≈«ëj ¿Éch ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ .É«Hƒ«KG øe áeOÉb á∏MQ øe ¬dhõf Ö≤Y ¿óæ∏H ∂jƒJÉL •Qƒ˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG π˘FGhCG á˘ª˘µÙG ΩÉ˘eG ∫É˘LQ á˘°ùª˘˘N π˘˘ã˘ eh CGó˘Ñ˘J ¿G Qô˘≤ŸG ø˘˘eh ,(Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 21 äÉª˘é˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Iô˘eGDƒ˘e ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘ º¡àªcÉfi

AÉ¡fE’ ¬YGô°U ÖÑ°ùH ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N ¬JÉ«M øe ÉeÉY 27 ≈°†eCG ¬fCG ºZQ º«YõdG ¿EÉa ,RójE’G ¢Vôe ó°V π∏c ÓH íaÉc ¬fCG ºZQh ,…ô°üæ©dG π°üØdG iƒ°S ÚfÉªãdGh ™HÉ°ùdG ¬eÉY ‘ ƒgh ≈æªàj ’ ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏f »≤jôaCG Üƒæ÷G Üƒæ÷ Oƒ°SCG ¢ù«FQ ∫hCG íÑ°UCG …òdG ÓjófÉe åMh .π°†aCG πµ°ûH ¬Ñ©°T áeóN øjòdG Ö©°ûdG OGôaCG á«WGô≤ÁódGh ájôë∏d É«dhO GõeQ ó©j …òdGh É«≤jôaCG ó«Y ‘ AGô≤ØdG ™e º¡JGhôK ácQÉ°ûe ¤EG ¢û©àæŸG »∏ÙG OÉ°üàb’G QÉªK ¿ƒæéj …òdG ó«MƒdG QGô≤dG'' á∏HÉ≤e ∫ÓN ''QÉà°S'' áØ«ë°üd ÓjófÉe ∫Ébh .OÓ«ŸG ¬à«æeG ¿CG ÉØ«°†e ''π°†aCG πµ°ûH Ö©°ûdG ΩóNCG ¿CG Öéj »æfCG ƒg √PÉîJG ™«£à°SCG .''É¶M πbCG ºg øe Üƒ∏b ¤EG IOÉ©°ùdG Ö∏L'' ƒg OÓ«ŸG ó«Y ‘ Ió«MƒdG

áHƒÑe

á«aÉë°U ¥GQhCG feature@alwatannews.net

¬∏gCG √ôég …òdG â«ÑdG z´ƒÑ°SC’G ió°U{

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ÖjòdG ∫Éªc : É¡Ñàµj

ÖjòdG ∫Éªc π«eõdG ™e QÉ«°S »∏Y

QÉ«°S »∏Y Ωô°†ıG ‘Éë°üdG

PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ‘É˘˘ë˘ °üdGh ¿É˘˘°ùfE’G QÉ˘˘ «˘ °S »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ Y »˘˘ ã˘ jó˘˘ M ‘ ‘ »JGP ƒg Ée ÚH π°üØdG ‘ áHƒ©°U óLCG ,´óÑŸG ÖJÉµdGh â°ûY ó≤a ,ábÓ©dG √òg ‘ ,»Yƒ°Vƒe ƒg Ée ÚHh ¬H »àbÓY ò˘˘æ˘ e ,á˘˘∏˘ °üà˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘°ùJ á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘à˘ °SQó˘˘ e ‘ kÉ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ e ,1996 (¿GôjõM)ƒ«fƒj ≈àMh 1987 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf äQôeh ,kÉÑjô≤J áaÉë°üdG ‘ ¬aôYCG Ée πc É¡dÓN âª∏©J á∏MQ ø˘˘ e ,™˘˘ bGƒŸG ™˘˘ «˘ ª˘ Lh á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ H É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N º°ùb ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸG ¤EG , áZÉ«°üdG ¤EG ôjôëàdG ¤EG í«ë°üàdG .ôjôëàdG IQGOEG áª¡Ã ΩÉ«≤dG ¤EG k’ƒ°Uh ,áaÉ≤ãdG AÉ≤∏dGh ≥«≤ëàdG iôLCG ∞«ch ÈÿG ÖàcCG ∞«c âª∏©J ó≤d CÓ˘ eCG) ∞˘˘ «˘ ch ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ dG ™˘˘ °VCG ∞˘˘ «˘ ch ,´Ó˘˘ £˘ à˘ °S’Gh ‘É˘˘ ë˘ °üdG Ée CGôbCG ∞«ch QOÉ°üŸG Ö°ùcCG ∞«ch .IQhô°†dG óæY (ÆGôØdG ∞«ch IójôL ‘ áëØ°U º°SQCG ∞«c âª∏©J πH ,Qƒ£°ùdG ÚH .ÉaÓZ ºª°UCG ∞«ch Qƒ°üdG ´RhCG

É˘¡˘cQÉ˘©˘eh É˘˘gOÉ˘˘æ˘ Yh É˘˘¡˘ JCGô˘˘L ‘ IOô˘˘Ø˘ æ˘ e z´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ió˘˘°U{ âfÉ˘˘c ø˘˘jó˘˘≤˘ Y ø˘˘e Ì`cC’ .(»∏Y) ™«bƒàH 1954 ΩÉY ‘ á∏aÉ≤dG -QÉ«°S »∏Y Oô£à°ùj -∂dGDƒ°S øY ∂Ñ«LCG ¿CG πÑbh áHôéàdG √ò¡H á∏°üàŸG ÖfGƒ÷G ¢†©H ∂d í°VhCG »æYO É¡àÄ«ÑH â£ÑJQGh øjôëÑdG ‘ äCÉ°ûf ÉfCÉa ..É¡H á∏aÉ◊Gh ó˘jó˘°T âæ˘ch kÉ˘ °TGƒ˘˘W …ó˘˘dGh ¿É˘˘ch ..≥˘˘«˘ ª˘ Y ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y ƒëf ≈∏Y ⁄CÉJCG âæch ,Ú°UGƒ¨dGh ôëÑdG ⁄É©H •ÉÑJQ’G IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘°û«˘˘©˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG …hÉ˘˘°SCÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ Y âæ˘ch ..º˘«˘°†dGh º˘∏˘¶˘dG ÊQÉ˘˘KCGh ..kGó˘˘jó– Ú°UGƒ˘˘¨˘ dGh ÒZh áMOÉØdG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘≤˘Ñ˘£˘dG ¥QGƒ˘Ø˘∏˘d kÉ˘°SÉ˘°ùM Ö«é©dGh ..ìhôdG √òg QÉWEG ‘ (ó«°ùdG) âÑàµa ,ádOÉ©dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y äó˘©˘HCG ¿CG ó˘©˘H ,âjƒ˘µ˘dG ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘à˘c »˘˘æ˘ fCG kÉ°†jCG É¡àÑàc ..ájhÉ°SCÉŸG Qƒ°üdG ∂∏J »ægP ‘ äôªàNGh kÉØXƒe â∏ªY å«M ,øjôëÑdG ‘ áØ«XƒdG AGƒLCÉH kGôKCÉàe åjOÉ˘MCG ∑É˘æ˘g âfÉ˘ch ..kÉ˘°†jCG kÉ˘«˘aÉ˘ë˘ °U â∏˘˘ª˘ Yh ∂æ˘˘H ‘ âÑàch É¡°†©H â£≤àdÉa áØ«XƒdG ⁄ÉY ‘ çó– áÑjôZ .É¡æY ‘ ´ƒÑ°SC’G ió°U QGó°UEGh øjôëÑdG ¤EG »JOƒY ó©H ºK ,äGƒæ°S Ió©d ôªà°ùe πµ°ûH IÒ°ü≤dG á°ü≤dG âÑàc ,Ω1969 πãe iôNCG ¿É«MCG ‘ IQÉ©à°ùe AÉª°SCG â–h kÉfÉ«MCG »ª°SÉH ,(…hÉbôfi) h (ôª©dG èdÉN) h (ø÷G ∂jO) h (ΩõM øHG) ¿CG ÉC °TCG ⁄ »æfEÉa ,∂dGDƒ°S ¤EG IOƒ©dÉHh »æfC’ (ó«°ùdG) ó©H ¢ü«°UÉbC’G ∂∏J ô°ûfG âfÉc ..±Îfi ¢UÉ°üb »æfCÉH ô©°TCG ⁄ ¢†©H ‘ ¬«dEG ÉC ÷CG kÉ°ùØæàe á°ü≤dG áHÉàc ø˘e »˘æ˘©˘æ˘e ‘É˘ë˘°üdG π˘ª˘©˘dGh .¿É˘«˘MC’G »àbh òNCG ó≤a ..á°ü≤dG áHÉàc á∏°UGƒe á˘˘dÉ˘˘ M ‘ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ió˘˘ °U âfÉ˘˘ ch ,¬˘˘ ∏˘ ˘c É¡«£YCG ¿CG »∏Y ¿Éch º«¶Y óeh ¢TÉ©àfG .ÜOC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y »àbhh …ó¡L πc ¤EG äô°TCG ó≤d ..»∏Y PÉà°SCG Ö«W ¢†©˘˘H ‘ kÉ˘ °ùØ˘˘æ˘ à˘ e âfÉ˘˘c ó˘˘b á˘˘°ü≤˘˘dG ¿CG ób á°ü≤dG ¿CG ∂dP øe º¡aCG º∏a ¿É«MC’G ..ô˘NBG ≈˘æ˘ ©Ã ∫É˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d kGOGó˘˘à˘ eG í˘˘Ñ˘ °üJ πµ°ûH QƒeC’G øY ÒÑ©àdG Qò©àj ÉeóæY ?ô°TÉÑe ..π©ØdÉH çóëj ¿Éc …òdG ƒg Gògh ..í«ë°U ôjó≤J Gòg É¡dƒ≤f ¿CG øµÁ »g Éªc AÉ«°TC’G ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉeóæY ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG á°ü≤dÉa ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d øµdh ,õ«eÎdG ÈY .ÚaO »∏NGO AGóæd á≤«ªY áHÉéà°SG ô¡X ≈∏Y õØb …òdG ƒg ‘Éë°üdG ¿CG ∂dP øe º¡aCG πg ?kGóM ¬d ™°Vhh ÖjOC’G »àdG á∏MôŸG ¿CG ¤EG ∂dP Oƒ©jh ... í«ë°U kÉ°†jCG Gòg ¤EG É¡LÉ«àMG øe ÌcCG ‘Éë°üdG ¤EG êÉà– âfÉc É¡«a â°ûY ÌcCG ‘ á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d kGOGó˘˘ à˘ ˘eG á˘˘ °ü≤˘˘ dG âfÉ˘˘ c ∂dò˘˘ dh ..ÖjOC’G ó≤a ...ÒãµdG ¬æe äô°ûfh kÉ°†jCG ô©°ûdG âÑàc ó≤d ..¿É«MC’G …RÉZ) ¿Gƒæ©H Ω1938 ΩÉY áæ°S 12 …ôªYh Ió«°üb ∫hCG âÑàc :É¡©∏£eh (¥Gô©dG ó≤a øe ôëÑdG ¢TƒMh âMÉfh ...∫ÉjPCG ™eódG πÑb â«µH ÉjõZ á«°SGQO áæ°S πc ájÉ¡f ‘ Öàµj IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY ¿Éch ∂dP ÊóYÉ°S óbh ,πeÉµdÉH É¡¶ØMCG âæch ,ájô©°T á«Mô°ùe ⁄ hCG QÉ©à°ùe º°SÉH É¡Jô°ûf »àdG óFÉ°ü≤dG øe ÒãµdG º¶f ≈∏Y kGóbÉf øµÁ ¿Éch ,kGôZÉ°T ¿ƒcCG ¿CG øµÁ ¿Éch ..kÓ°UCG Égô°ûfCG ∑QÉ©ŸG ¤EG »æJòNCG áaÉë°üdG øµdh ..ó≤ædG ‘ âÑàc ó≤a ,kÉ°†jCG .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ¬éàJ É¡Ñ∏ZCG ‘ ∂°ü°üb ¿CG ßMÓj ,á°ü≤dG ¤EG IOƒ©dG á«fÉ°ùfEG Qƒ°üH §˘Ñ˘Jô˘j §˘≤˘a É˘¡˘°†©˘Hh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘æ˘dG ¤EG πãÁ ¬LƒàdG Gòg π¡a ..≈eGó≤dG AÉbó°UC’G Qƒ°üc á«ØWÉYh ?kÉ«YÉªàLGh kÉ«æa kÉØbƒe ⁄ÉY ™bGh øe ÖàcCG âæc .∫É«ÿG øe ÖàcCG øcCG ⁄ ÉfCG ∂dòdh ,IQhô°†dÉH »YÉªàLG ™bGƒdG Gògh ,¬°ùØæJCG h ¬«a ¢û«YCG øeDƒe »æfC’ ,IôNÉ°S ájó≤f kÉ°ü°üb äGòdÉH ≈æ©ŸG Gòg ‘ âÑàc »H âeó≤J ÉeóæY øµdh ...âdRÉeh ,á«YÉªàLG ádÉ°SQ ÜOCÓd ¿CÉH .áÁó≤dG Qƒ°üdG ô°†ëà°SCGh IôcGòdG ¤EG ÉC ÷CG âëÑ°UCG ø°ùdG ¿CG πÑb ÜÉàc ‘ Égô°ûfh ¢ü°ü≤dG √òg ™ªL …ƒæJ πgh ?¿GƒdC’G â¡ÑJ ¢ü°ü≤dG øe kGOóY ∂∏àeCG »æfCÉH ∫ƒbCG »ææµd ...…QOCG ’ ...ô°ûæJ ⁄ óFÉ°ü≤dGh á«Mô°ùŸGh IÒ°ùdGh ájGhôdG ≈àMh πH äÉYhô°ûe É¡∏c »JÉ«ëa ...∞bƒJCG ºK ô°ûædG ‘ ôµaCG kÉªFGO âæch .á≤∏©e hCG á∏LDƒe øeh ?øjôëÑdG ‘ á°ü≤dG ÜÉàc øe GC ô≤J øŸ »∏Y PÉà°SCG ?√ÒZ øe ÌcCG ¬Hƒ∏°SCG ∑ó°ûj º¡˘°ü°üb »˘æ˘Ñ˘é˘©˘Jh kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘Ñ˘MCG ÜÉ˘à˘c á˘KÓ˘ã˘d CGô˘bCG Üƒ∏°SC’Gh ,á«æjôëÑdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘©˘bGƒ˘dG ìhô˘dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ º˘¡˘fC’ óÑY óªfih áØ«∏N ¬∏dG óÑYh π«≤YQOÉ≤dG óÑY ºgh π«ª÷G (áHô©dG ÖMÉ°U äƒe) IAGô≤dG ÖMCG Ωƒ«dG ¤EG âdRÉeh ..∂∏ŸG ÒÑ©àdGh á«fÉ°ùfE’G Iójó°Th á≤«ªY á«°ü°üb áYƒª› ÉgóLCGh .ó∏ÑdG ìhQ øY

øe É¡d äGƒNCG âØàNG Éªc »ØàîJ ’CG ∫hÉ– ,AGQƒ∏d ÚJƒ£Nh .''πÑb â£≤°ùa QÉ¡fG Oƒª°üdG ∂dP ¿CG GóL ¿õÙG øeh øµdh ™«H ” ÉeóæY áeƒ¡Øe ÒZh ,áÑjôZ á£≤°S ´ƒÑ°SC’G ió°U ó©H É¡JÉah ¿ÓYE’ áeó≤e âfÉc áfõﬁ á≤Ø°U ‘ á∏ÛG √òg ´ƒÑ°SC’G ió°U ìhQ ™e ºé°ùæj ’ ∞∏àﬂ πµ°ûH ÉgQGó°UEG ºàfG .»Øë°üdG É¡îjQÉJ ™e ’h ΩC’G ÒZh (Iô°SÉN ) á≤Ø°U ‘ ´ƒÑ°SC’G ió°U QÉ«°S »∏Y ´ÉH ÉfÓYEG ¿Éc ,IójóL IÉ«M(™«ÑdG) É¡«£©j ¿CG ∫óHh ,ájó› AÉ˘æ˘©˘dGh AÉ˘£˘©˘dÉ˘H Iô˘NGR á˘∏˘Mô˘e AÉ˘¡˘à˘fGh É˘¡˘JÉ˘ah ø˘Y É˘«˘ª˘°SQ ∫ƒéjh ∫ƒ°üj ¿Éc …òdG QÉ«°S »∏Y ¢ü∏≤J Égó©Hh ,…óëàdGh ÜQÉÙG Ö©J ó≤d , è«∏ÿG QÉÑNCG ‘ OƒªY ¤EG Oƒ≤jh º∏©jh ...ÜGô°ùdÉH ¬«Ñ°T º∏M AGQh çÉ¡∏dG øY ∞bƒàj ¿CG Qôb ÚM π©dh ..¥Qhh ÈMh º∏b ¬dÉe ¢SCGQ ¿Éc …òdG ÜQÉÙG Gòg ¿ÉH Gó≤à©e ¬∏«L AÉæHCG ÌcCÉc ÉŸÉM É«dÉãe ¿Éc ¬fCG ¬FÉ£NCG øe ó≤d ,áaÉ˘ë˘°U AÉ˘°ûfE’ »˘Ø˘µ˘J É˘gó˘Mƒ˘d IOGQE’Gh √ó˘Mƒ˘d º˘˘∏˘ ≤˘ dG ¥ƒ°ùdG ≥£æe É¡ªµëj ¢ùfõH ¤EG øeõdG ™e áaÉë°üdG âdƒ– ,á°SÉ«°ùdGh ídÉ°üŸGh äÉØdÉëàdGh AGƒgC’Gh Ö∏£dGh ¢Vô©dGh ÉeóæY ÉÃQh ,á«FóÑe á«∏≤©H á∏ÛG Oƒ≤j πX QÉ«°S »∏Y øµdh ≈∏Y âØMR ób á«eƒ«dG óFGô÷G âfÉc á≤«≤◊G √òg ∑QOCG ≈˘∏˘Y âæ˘ª˘«˘gh á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ájC’ ¢ù«FôdG ¿Éjô°ûdG) ¿ÓYE’G ¥ƒ°S âë˘Ñ˘°UCGh ,(IÉ˘«◊G ó˘˘°ûæ˘˘J á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Ò¨°U ¢ûeÉg Oô› ´ƒÑ°SC’G ió°U .áWQÉÿG ‘

äô°ûfh ô©°ûdG âÑàc ó˘≤˘a ..Òã˘µ˘dG ¬˘æ˘ e Ió˘˘«˘ °üb ∫hCG âÑ˘˘à˘ ˘c á````æ``°S 12 …ôªYh Ω1938 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

ÌcCG QÉ«°S »∏Y ‘Éë°üdG ÖJÉµ∏d ¢ù«FQ ƒ¡a ,áHÉàµdG ∫É› ‘ ¬Lh øe óbÉfh ..ôZÉ°Th ‘Éë°U ÖJÉch ôjô– ..kÉ°†jCG ¢UÉbh ,ÊÉ©ŸG øe ≈æ©Ã Gò˘˘ g ¤EG äÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G ” É˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ bh á°ü≤dG áHÉàµH π°üàŸG ÒNC’G ÖfÉ÷G ÜQÉŒ QÉ«°S »∏©d ¿CG ™e ,IÒ°ü≤dG ¿Gƒæ©H IQƒ°ûæe á«°ü°üb áYƒª› ¬dh ,∫ÉÛG Gòg ‘ IOó©àe »˘à˘dG Iô˘NÉ˘°ùdG ¢ü°ü≤˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a (ó˘˘«˘ °ùdG) ¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y 3 QGóe ≈∏Y kÉYÉÑJ ´ƒÑ°SC’G ió°U ‘ Égô°ûf .(ΩƒMôŸG) á°üb Égô¡°TCG øe ‘ ,á°UÉN á«°ü°ü≤dGh áeÉY á«aÉë°üdG QÉ«°S »∏Y áHôŒ IôjóL Iô°SÉÿGh áë˘HGô˘dG É˘¡˘cQÉ˘©˘eh á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘JÉ˘Lô˘©˘æ˘e ¿CG πÑb AGƒ°VC’G É¡«∏Y ≈≤∏J ¿CÉH IôjóLh IAGô≤dGh ΩÉªàg’ÉH .É¡fGƒdCG â¡ÑJ -¢UÉ≤dG - QÉ«°S »∏©H Ωƒj äGP »æ©ªL AÉ≤d Gòg ∫ÓNh .πµc ¬àHôŒ ¢ùª∏J ƒëf ôNBG É¡Lh hCG ôNBG kÉHÉH âØ°ûàcG :kÉFóàÑe QÉ«°S »∏©d â∏b ø˘˘e ó˘˘≤˘ Y QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘°UÉ˘˘Yh (ó˘˘«˘ ˘°ùdG) ∂d äCGô˘˘ b øe Oó©d ∑ô°ûf ´ƒÑ°SC’G ió°U ‘ ∂©e »∏ªY ΩÉjCG ,¿ÉeõdG IQGôŸG Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ,ô˘˘NB’ ÚM ø˘˘e ¢ü°ü≤˘˘dG á«æØdG ÒjÉ©ŸÉH ≈àM áª«b äGP ÜQÉŒ É¡fCG ™eh ,ájôî°ùdGh á˘Yƒ˘ª› ô˘°ûf ø˘Y (ó˘«˘°ùdG) ó˘©˘H âª˘é˘ MCG ∂fEÉ˘ a ,á˘˘«˘ °SQóŸG ∞«µa ..á«dÉªLh IQÉKEG øe É¡«a Ée ºZQ ∂°ü«°UÉbCG øe á«fÉK ?ΩÉéME’G Gòg ô°ùØJ ¬LƒH ÜGOB’G ≥°ûYCG âæc ¿EGh kÉ°UÉb â°ùd π°UC’G ‘ ÉfCG äÉHÉ°ù◊ÉH §ÑJQG »∏ªYh ,»YÉæ°Uh »∏ªY »æjƒµJ ¿CG ºZQ ΩÉY ‘ ΩCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AGƒ˘°S -á˘Ä˘«˘H ‘ â°ûY »˘æ˘æ˘ µ˘ dh ..Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ´ÓWE’G Èà©Jh ,ÜOC’ÉH πØ– äÉæ«°ùªÿG ∫ÓN -IôgÉ≤dG øjƒµJ øe GC õéàj ’ kGAõLh á«ªàM IQhô°V ¬H AÉæàY’Gh ¬«∏Y AÉæHCG øe øjÒãc ™e âæc ó≤a ,»MhôdGh ‘É≤ãdG ¿É°ùfE’G á˘HÉ˘à˘ch ô˘©˘°ûdG á˘HÉ˘à˘c ..á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dG ‘ kÉ˘°ùª˘¨˘æ˘e »˘∏˘«˘L ...ó≤ædGh ≥«≤ëàdG áHÉàch ...‘Éë°üdG Oƒª©dG áHÉàch á°ü≤dG ΩÉjCG òæe ÖdÉW ÉfCGh ¬H â£ÑJQG ìô°ùŸG ≈àM kÉÑjô≤J A»°T πch .IOhÉ©ŸG øªMôdG óÑY ΩƒMôŸG ôYÉ°ûdG …PÉà°SCG ≈æ©ŸG ‘ ¢ùª¨æe π«L áaÉ≤Kh π«L ájÉµM âfÉc ó≤d Ö°SÉÙGh »eÉÙGh ¢Sóæ¡ŸGh Ö«Ñ£dG ,áaô©ª∏d »Yƒ°SƒŸG ÜOC’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘ L ,»˘˘°VÉ˘˘≤˘ dGh ¢SQóŸGh .ô©°ûdGh ¿ƒæØdGh ôµØdGh (øWƒdG) ºK (á∏aÉ≤dG) »àØ«ë°U Qó°UCG ¿CG ‹ ≈æ°ùJ óbh á˘˘jGó˘˘H ‘ Qó˘˘°üJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äƒ˘˘°U âfÉ˘˘ch ,äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG ‘ á°üb ∫hCG âfÉµa ,á«HOC’G áHÉàµdG ƒëf â©aófÉa ,äÉæ«°ùªÿG ...(øjôëÑdG äƒ°U) ‘ (QÉ«°S øªMôdG óÑY) º°SÉH É¡Jô°ûf Qò◊É˘H kÉ˘£˘Ñ˘Jô˘e IQÉ˘©˘à˘°ùŸG AÉ˘ª˘°SC’G ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿É˘˘c ÉÃQh á«æØdG ÒjÉ©ŸÉH á°üb ÖàcCG âæc »æfCG ‘ kÉeÉ“ á≤ãdG ΩóYh ójó°T âæc »æfCÉH ôcPCG IôgÉ≤dG ‘ â°SQO ÉeóæYh .á«HOC’G óÑY º«∏◊G óÑYh ¢Shó≤dG óÑY ¿É°ùMEG IAGôb ‘ ¢SÉª¨f’G á°ü≤dG ¿CG äóLƒa ..®ƒØﬁ Ö«‚h º«µ◊G ≥«aƒJh ¬∏dG m¿É©e øe »°ùØf ‘ ¢û«éj ÉªY ÒÑ©à∏d πãeC’G AÉYƒdG »g ..É˘¡˘«˘a â°ûY »˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘∏˘°U äGP iDhQh ¿Gõ˘˘MCGh QÉ˘˘µ˘ aCGh ‘ ¢ü°ü≤˘dG ø˘e kGOó˘Y äô˘°ûf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG äó˘˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Yh

»æ¡ŸG AÉªæ∏d ójóL ¢Uôah ¥GRQCG h iôNCG ¥ÉaBG øY åëÑ∏d .…OÉŸGh ió˘°U á˘MÉ˘˘°S ‘ ó˘˘«˘ Mh ¬˘˘Ñ˘ °T ´QÉ˘˘°üj QÉ˘˘«˘ °S »˘˘∏˘ Y π˘˘Xh äƒ“ ¿CG ∫hÉ– ¿ÉeõdG øe ó≤Y ∫ÓN âfÉc »àdG ´ƒÑ°SC’G áeÉî°Vh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG ¥RCÉŸG ÖÑ°ùH ,∂dP ≈∏Y iƒ≤J Óa Ωó˘Y Ö°ùHh ,á˘aÉ˘ë˘°üdG É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≈∏Y QÉ«°S »∏Y á°SQóe ™°ùàJh ô°ûàæJ ¿CG ‘ ÉÃQ - áÑZôdG .‘Éë°üdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ìôWCG âæc ,á∏ÛG √òg ‘ É¡à°ûY »àdG IóŸG ∫GƒWh π°ûØJ GPÉŸ ƒgh »∏Y ídCG ÉŸÉW kÉjQƒﬁ k’GDƒ°S QGôªà°SÉHh »°ùØf …òdG âbƒdG ‘ ,É¡«dEG â°ü∏NCGh É¡àÑÑMCG ÉŸÉW »àdG á∏ÛG √òg ‘h ,‘É˘ë˘°üdG ìÉ˘é˘æ˘dG äÉ˘eƒ˘≤˘e π˘c QÉ˘«˘°S »˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ∂∏˘˘àÁ RÉ‚E’É˘H Ó˘aÉ˘˘M É˘˘î˘ jQÉ˘˘J á˘˘∏ÛG ¬˘˘«˘ a ∂∏˘˘ª˘ à˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ?ìÉéædGh á«°üî°Th á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dG ÚH OOÎj ÜGƒ÷G ¿Éch :QÉ«°S »∏Y á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG ô˘˘ °üY ¿É˘˘ c »˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a Oó©J ó©H OÉc hCG ¬MGƒdCG ™ªéj GC óH ób øjôëÑdG ‘ á«YƒÑ°SC’G á«YƒÑ°SC’G AGƒ°VC’G IójôL ¿CG ≈Øîj ’ PEG á«eƒ«dG ∞ë°üdG âfÉY ób (∞bGƒŸG ) á∏› ¿Gh ,iôNC’G »g âØbƒJ ób âfÉc áaÉ°VE’ÉH Gòg ,äƒŸG ¬fCÉc …òdG ∞©°†dGh Ì©àdG øe âdGRÉeh ,á©Ñ£e ∑ÓàeG ¿hóH á∏ÛG IQGOEG ‘ á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG ¤EG á∏ÛG QGôªà°SG ¿EG å«M ,á∏JÉ≤dG QÉ«°S »∏Y AÉ£NCG øe ∂∏Jh Oƒ˘Lh á˘dÉ˘M ‘ π˘¡˘°SCGh É˘æ˘µ‡ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¿É˘˘c äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG º˘˘ZQ É˘¡˘à˘£˘°ûfCG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘°Vƒ˘©˘Jh ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG »˘˘£˘ ¨˘ J á˘˘©˘ Ñ˘ £˘ e .áØ∏àıG ájQÉéàdG á«MÉædG øe QÉ«°S »∏Y ≥aƒJ ΩóY πeÉ©dG ∂dP ¤EG ±É°†j kGõ«ªàe kÉ«aÉë°U ¿Éc Ée Qó≤Ña ,Ú«aÉë°üdG IQGOEG ‘ ájQGOE’G ¢SÉædG IQGOEG ≈∏Y kGQOÉb øµj ⁄ ¬fEÉa ,áaÉë°üdG ‘ kGPÉà°SCG πH ¢†©˘H ‘ É˘Ñ˘∏˘≤˘à˘eh kGOÉ˘Mh kÉ˘«˘LGõ˘e ¿É˘c PEG ,í˘«˘ë˘°üdG π˘µ˘°ûdÉ˘˘H ⁄ á∏éª∏d IOhóÙG äÉ«fÉµeE’G ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿É«MC’G äGAÉ˘°†Ø˘dG ø˘e ó˘jõŸG Oƒ˘Lh ™˘e ,AÉ˘≤˘Ñ˘dÉ˘H Gó˘MCG …ô˘¨˘à˘d ø˘˘µ˘ J .äGÈÿG øY åëÑJ »àdG Iójó÷G á«eÓYE’G º¡æe ÉfCGh -QÉ«°S »∏Y ™e Gƒ∏ªY øjòdG ™«ªL ¿Éc ∂dòdh âbƒdG ¢ùØf ‘ º¡fCG ’EG áæaô◊Gh ájPÉà°SC’ÉH ¬d ¿hó¡°ûj á«æ¡ŸG ¬JQÉ¡e ¢ùØæH øµJ ⁄ á∏éª∏d ¬JQGOEG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ©ªéj Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘°ùN ó˘˘≤˘ ˘a ,‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫ÉÛG ‘ iƒà°ùÃ Gƒ°†¡æj ¿CG Gƒ≤H ƒd ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc øjòdGh øjõ«ªàŸG .á∏ÛG QGô˘˘ ˘ ˘ah , …OÉŸGh …QGOE’G QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’G Ωó˘˘ ˘ ˘ Y §˘˘ ˘ ˘ °Shh º¡FGƒjEG ≈∏Y IQób ÌcG iôNCG ÅLÓe øY ÉãëH Ú«aÉë°üdG á∏ÛG ‘ äóª°U ,ájOÉŸG ÖdÉ£ŸG øe ≈fOC’G ó◊G ÒaƒJh ´ƒÑ°SC’G ió°U ≥∏¨J ’ »c QÉ«°S »∏Y ÖfÉL ¤EG äGƒæ°S ™°ùJ á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG QÉ˘«˘°S á˘˘HôŒ É˘˘gÒZ ø˘˘e ÌcCG âÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °SG »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ˘ª˘g QGó˘˘à˘ bÉ˘˘H â≤˘˘fÉ˘˘Yh É˘˘¡˘ H ™˘˘Ñ˘ £˘ Jh ¬˘˘H â©˘˘Ñ˘ £˘ Jh .™ªàÛGh ¿Éc Ée ¤EG kGóFÉY ájGóÑdG ‘ ´ƒÑ°SC’G ió°U ìÉ‚ ¿Éc ó≤d É¡H Gƒ∏ªY øjòdG øjôeÉ¨ŸG øe áÑ«àc OƒLh QÉ«°S »∏Y ¬«ª°ùj ÌcC’h ,á∏ÛG âfÉc å«M ,º¡YGóHEGh ºgôµa øe Égƒ£YCGh ÉgOÉæYh É¡JCGôL ‘ IOôØæe ¿ƒµJ OÉµJ øeõdG øe øjó≤Y øe äÉHƒ©°üdGh äGÒ¨àŸG ΩÉeCG kÓjƒW óª°üJ ⁄ É¡fCG ’EG É¡cQÉ©eh »˘£˘¨˘J OÉ˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘JÉ˘«˘M ø˘e ÒNC’G ó˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N âfÉ˘c å«˘˘M .ÉgQGó°UEG äÉ≤Øf »àdG IÎØdG ∫ÓN Iôe øe ÌcCG QÉ«°S »∏Y ôµa ó≤d ∂dòH º¡j Iôe πc ‘ ¬fCG ’EG É¡aÉ≤jEG ‘ á∏ÛG ‘ ¬©e É¡à°ûY OhÉ©«a á≤ãdÉH kÉ°SÉ°ùMEG √ójõJ πeC’G øe ¥QGƒH ≥aC’G ‘ ™£°ùJ .(∞jõ«°S) πãe IôµdG áØ°SDƒŸG ájÉ¡ædGh ´ƒÑ°SC’G ió°U

ÊGôJ πg :ÉehO ∫AÉ°ùàj ¬H »JGAÉ≤d ‘ QÉ«°S »∏Y ¿Éc ÖMÉ°Uh kÉ«aÉë°U ¿ƒcCG ¿CG äÎNG ÉeóæY »≤jôW äCÉ£NCG ?á∏› ≈∏Y óªà©j ƒgh .(’)h (º©f) ÚH ìhGÎj ÜGƒ÷G ¿Éch hCG á∏ÛG AGOCG ≈∏Y É«°VGQ QÉ«°S »∏Y É¡«a ¿ƒµj »àdG á¶ë∏dG (´ƒÑ°SC’G ió°U) ¿ƒµJ Úëa ,¢VGQ ÒZ É¡«a ¿ƒµj »àdG ∂∏J âfÉc ,É¡JÉfÓYEÉH á«æZ ,É¡FGô≤H IôeÉY ,É¡©«°VGƒÃ áæNÉ°S .≥jô£dG Å£NCG ⁄ ..’ :áHÉLE’G äô°ùµJ …òdG ÖcôŸÉc (´ƒÑ°SC’G ió°U) ¿ƒµJ ÚM ÉeCG ó≤d º©f ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ ÜGƒ÷G ¿EÉa ,¬àYô°TCG âbõ“h ¬jQGƒ°S .¢ùfõÑdG äGAGôZEG πX ‘ á°UÉN ≥jô£dG äCÉ£NCG ,AGQƒdG ¤EG IôcGòdÉH Ωƒ«dG OƒYCG ÉeóæYh ,á°UÓÿG ‘h »YÓWG ∫ÓN øe hG Iô°TÉÑŸG »àHôŒ ∫ÓN øe AGƒ°S »æfEÉa »∏Y ™e IOó©àŸG »JGAÉ≤d ∫ÓN øe hCG á∏ÛG √òg ïjQÉJ ≈∏Y ∫ÓN (´ƒÑ°SC’G ió°U) âfÉc ó≤d '':∫ƒ≤dG ™«£à°SCG ,QÉ«°S äOGORG É˘ª˘∏˘c ¬˘e’BGh ¬˘MGô˘L OGOõ˘˘J ÜQÉ˘˘ëÃ ¬˘˘Ñ˘ °TCG É˘˘¡˘ JÒ°ùe â«≤H ∂dP ™eh ,¬«∏Y ±hô¶dG ÖdÉµJ OGORGh ,áfƒî°S ∑QÉ©ŸG ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Ò°ùàa ôjôŸG É¡©bGh ióëàJ ,ÉgOÉæY ≈∏Y

Éª«a äQƒ£J ) GQÉæjO ÚfÉªK âfÉc ICÉaÉµŸG ¿CG âØ°ûàcG ô¡°ûdG ºZQh ,É¡àdBÉ°V ≈∏Y É¡H kGó«©°S âæµa (GQÉæjO 150 íÑ°üàd ó©H (iƒ˘°ùJ É˘eh ) á˘¡˘aÉ˘J ICÉ˘aÉ˘µŸG ¿É˘H ∑Gò˘fBG AÓ˘eõ˘dG äÉ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ?Ωó≤j ¿Éc …òdG πª©dG ºéM ¤EG ¢SÉ«≤dÉH ’EG ´ƒÑ°SC’G ió°U QOÉZCG ⁄ ájQó≤dG á¶ë∏dG ∂∏J øeh ≈∏Y QOÉ≤H »æfCG É¡à¶◊ øXCG øcCG ⁄ ,á∏°üàe äGƒæ°S ™°ùJ ó©H .á∏jƒ£dG IóŸG ∂∏J πc É¡«a QGôªà°S’G ≈àMh É¡eƒj øe ´ƒÑ°SC’G ió°U ‘ á∏MôdG äôªà°SG ó≤d ¤EG âdƒ–h áHƒ©°U ∫hCG á∏ÛG â¡LGh ÉeóæY 1996, ƒ«fƒj ≈˘°SC’Gh ¿õ◊G á˘jÉ˘Z ‘ É˘fCGh kÉ˘Yƒ˘W âLô˘N É˘¡˘à˘bh ,ó˘˘jƒ˘˘∏˘ HÉ˘˘J ájOÉŸG äÉHƒ©°üdG ÖÑ°ùH ájÉ¡ædG É¡fCG âª∏Y »æfC’ ,QÉ°ùµf’Gh ¿hO QÉ«°S »∏©H »à∏°U äôªà°SG ∂dP ™e øµdh ,¿ƒjódG ºcGôJh ,∂dP øµeCG Éª∏c ¢ù«ªN Ωƒj πc ¬Ñàµe ‘ √QhRCG â∏∏Xh ´É£≤fG IÒ°S øY ÜÉàc OGóYE’ π©ØdÉH â££N óbh ¬JôcGP ≥£æà°SG É£jô°T 20 øe ÌcCG Ωƒ«dG ∂∏àeCGh ,á«aÉë°üdG QÉ«°S ≈∏Y áHôŒh ïjQÉàd ñQDƒJ »àdG ≥FÉKƒdGh ¥GQhC’G äÉÄeh kÓé°ùe …òdG - ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG ÊCÉLÉa ¿CG ¤EG ,πLôdG Gòg RÉ‚E’Gh ∞«dCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG ¬˘JQó˘≤˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘Y õ˘«˘ª˘à˘j ,¬jô°UÉ˘©˘e ΩÓ˘bCÉ˘H QÉ˘«˘°S »˘∏˘Y ø˘Y É˘HÉ˘à˘c ó˘©˘j ¬˘fCÉ˘H -IQOÉ˘ÑŸGh ø˘˘jò˘˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T ¬˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG .¬©e Gƒ∏ªY hCG QÉ«°S Ghô°UÉY »ææµdh ,IÈN A’Dƒg πbCG ¿ƒcCG ób ´ƒÑ°SC’G ió°U ‘ GôªY º¡dƒWCG âæc äGƒ˘æ˘°S ™˘°ùJ É˘¡˘«˘a »˘≤˘H ó˘MCG ø˘e É˘˘ª˘ a ,»ª∏Y óM ≈∏Y ´É£≤fG ¿hO á∏°UGƒàe ¬˘©˘e É˘¡˘à˘«˘°†b »˘à˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘a ÌcCG øe ÉÃQ »æà∏©L ,kÉÑjô≤J kÉ«eƒj πLôdG Gòg áHôŒ á≤«≤ëH ÚaRÉ©dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ (¬˘˘æ˘ aô˘˘M) ÌcC’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .É¡æjOÉ«e ió˘˘°U ‘ º˘˘¡˘ à˘ ˘aô˘˘ Y ø˘˘ jò˘˘ dG π˘˘ c ø˘˘e Êƒ˘˘aô˘˘Y ø˘˘ jò˘˘ dG π˘˘ ch ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ΩGôµdG Qhôe É¡H Ghôe øjòdG h É¡dÓN ,AÉæãà°SG ÓHh ™«ªL GƒfÉc ,ôgódG øe kÉæ«M É¡H Ghô≤à°SG hCG ¿hO Úæ°ùdG ∂∏J ∫GƒW á∏ÛG √òg ‘ …QGôªà°SG ¿ƒHô¨à°ùj »àdG Ohó◊G ¤EG …OÉŸG OhOôŸG ∞©°V ™e ,ôeòJ hCG iƒµ°T .ôØ°üdG ÜQÉ≤J »æfC’ ¬«a âæc ÉÃ ó«©°Sh ¢VGQ »æfCÉH º¡«∏Y OQCG âæch .GójóL ÉÄ«°T Ωƒj πc ‘ º∏©JCG á˘KÓ˘K á˘∏ÛG √ò˘g ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y Êó˘˘YÉ˘˘°S ÉÃQh :QƒeCG áØ«XƒdG πNO ¿Éch á«HÎdÉH kÉØXƒe âæc »æfCG :∫hC’G »Jô°SCG IÉ«M øe ≈fOC’G ó◊G øeDƒj ÉàHÉK ¿Éc ¬æµdh É£«°ùH áaÉë°üdG øµJ º∏a ,(»JÉ«◊G º«LôdG ¬Ñ°ûj Éª«a ) IÒ¨°üdG .≈àM á≤°ûdG QÉéjEG ™aód »Øµj É¡∏NO ’h ¥Rô∏d GQó°üe ƒg ,∑GòfBG á∏ÛG √òg ‘ ¬«∏Y â∏°üM ÖJGQ ≈∏YCG ¿Éch ¿CG ó©H á∏eÉc ôjôëàdG á«dhDƒ°ùe âª∏°ùJ ÉeóæY ,QÉæjO áFÉªKÓK »µd kÓ°VÉæe kÉ£HGôe …Gƒ°S ≥Ñj ⁄h á∏ÛG øe ™«ª÷G π«MQ ójó©∏d (ÉYGó°U) â∏X É¡æµdh É¡JÉëØ°U â°ü∏≤àa ,∞bƒàJ ’ É«HhôY kÉØbƒe âfÉc Éªc , á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh ÚdhDƒ°ùŸG øe πªÛ ÉÄjôL Éjó≤f ÉØbƒeh »Hô©dG øWƒdG ÉjÉ°†≤d GRÉëæe .á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG (AÉ˘«˘°TCG ø˘e AÉ˘«˘°TCG) á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G QÉ˘«˘°S »˘∏˘Y á˘dÉ˘≤˘e âfÉ˘˘ch ,á∏éª∏d á«°SÉ«°ùdGh á«aÉë°üdG áª«≤dG QGôªà°SG øeDƒJ ÉgóMƒd ∫ƒbCG âæc »æfCG ≈àM , ¬JCGôéH (≥∏≤j) √óMƒd πLôdG º°SG πXh AÉ«MEG IOÉYEG ‘ ôªà°ùŸG ¬ª∏M øY çóëàj ÉeóæY QÉ«°S »∏©d (ÒÿG ìÉÑ°U ) º°SÉH á«YƒÑ°SCG áØ«ë°U ¤EG É¡∏jƒ– hG á∏ÛG ?(´Gó°üdG ) hCG (íjô°üdG) É¡«ª°ùJ ’ GPÉŸ â∏µ°T ´ƒÑ°SC’G ió°üH É¡à°ûY »àdG áHôéàdG ¿CG :ÊÉãdG ¬dÓN øe …òdG »JGòdG §HGôdGh AÉªàf’G øe kÉYƒf ‹EG áÑ°ùædÉH .É«aÉ≤K ¢ùØæJCG âæc ) Gó©H äòîJG QÉ«°S »∏Y ÚHh »æ«H ábÓ©dG ¿CG :ådÉãdG AÉaƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ,ÒÑ©àdG í°U ¿EG ( ø∏©ŸG ÒZ ∞∏◊G á°UÉN , º¡æY ƒg (≈∏îJ) hCG ™«ª÷G ¬æY ≈∏îJ ¿CG ó©H πLô∏d Üôg »àdGh (ΩÉjC’G) »g IójóL á«eƒj IójôL Qƒ¡X ó©H âëÑ°UCÉa ,´ƒÑ°SC’G ió°U ‘ º∏©Jh ≈HôJ øe ™«ªL É¡«dEG .¬∏gCG √ôég …òdG â«ÑdÉH ¬Ñ°TCG á∏ÛG É˘gó˘©˘H âLô˘î˘J »˘æ˘fCÉ˘H º˘YRCG »˘à˘dGh á˘∏˘Mô˘dG ∂∏˘J ∫Ó˘N ‘ äóc ,¬Hƒ∏°SCGh ¬à¨dh á«aÉë°üdG QÉ«°S »∏Y ìhôH kÉ©Ñ°ûe ±ƒÿG ’ƒd ,´ƒÑ°SC’G ió°U IQGOE’ Ék «FÉ¡f ÆôØJCG ¿CG ÚàÑ°SÉæe »àdG áÑ©°üdG á«dÉŸG ±hô¶dG ÖÑ°ùH ájQGôªà°S’G ΩóY øe ºFGO ¿Éc πH ,QÉ«°S »∏Y É¡«Øîj ’h É¡«∏Y ´ÓWEG ≈∏Y âæc .¬JÉHÉàc ‘ hCG ¬ãjOÉMCG ‘ É¡«dG IQÉ°TE’G Ò«¨àdG êGƒeCG kÉbOÉ°U QÉ«°S »∏Y ´QÉ°U á∏MôdG ∂∏J ∫ÓN ,≥«ªY ƒëf ≈∏Y á«æjôëÑdG áaÉë°üdG â°ùe »àdG ä’ƒëàdGh Ghô°ûàfGh ,¬à°SQóe ‘ º¡ª∏Y øjòdG Ö∏ZCG ¬dƒM øe ¢†ØfGh

âª∏©J QÉ«°S »∏Y …ój ≈∏Yh ,´ƒÑ°SC’G ió°U á°SQóe ‘ ¬˘fOÉ˘gCG ∞˘«˘ch ô˘°TÉ˘ÑŸG ÒZh ô˘°TÉ˘ÑŸG (Ö«˘bô˘˘dG) ¬˘˘LGhCG ∞˘˘«˘ c ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬©e ¢VhÉØJCG ∞«ch ¬«∏Y πjÉ–CG ∞«ch .≈£°Sh ‘ A»°T πc âª∏©J ¬jój ÚHh »æfEG ájGóÑdG òæe ,πbCG ⁄CG .(kÉÑjô≤J) áaÉë°üdG äGP ´ƒÑ°SC’G ió°U â∏NO ÉeóæY ÊC’ ,kÉÑjô≤J ∫ƒbCGh Qhôª∏d …RGƒLh »JóY πc âfÉc 1987 Èªaƒf 14 øe AÉ°ùe ‘É≤Kh …ôµa ™HÉW äGP ä’É≤Ÿ äÉ°UÉ°üb áaÉë°üdG ⁄ÉY ¤EG »àØ«ë°U ‘ 1987 h 1977 øe IÎØdG ∫ÓN É¡Jô°ûfh É¡àÑàc .Úà«°ùfƒàdG ìÉÑ°üdGh …CGôdG Ió«MƒdG ôjôëàdG áaôZ ‘ QÉ«°S »∏Y â∏HÉb AÉ°ùŸG ∂dP ‘ øe πc Qƒ°†ëH ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ‘ ´ƒÑ°SC’G ió°U Öàµe ‘ »æjôëÑdG ‘Éë°üdGh º«gGôHEG »∏Y óªfi …ô°üŸG ‘Éë°üdG IQGOEG á˘ª˘¡Ã É˘˘ª˘ FÉ˘˘b ∑Gò˘˘fGB ¿É˘˘c …ò˘˘dG QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M ó«ª◊G óÑY õjõ©dG óÑY ≥jó°üdG »æØdG êôıGh ,ôjôëàdG kÉ¡Lƒe ¿Éc …òdG º«gGôHEG ≈Ø£°üe PÉà°SC’G …ƒ¨∏dG íë°üŸGh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ègÉæŸG IQGOEÉH ∑GòfBG á«Hô©dG á¨∏d kGóL º˘¡˘é˘àŸG …ó˘æ˘¡˘dG Ö°SÉÙGh (ΩÉ˘«˘dh) …ó˘æ˘¡˘dG ¢TGô˘Ø˘dGh (ƒHÉH) kGóL »°SÉ≤dGh ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ió˘˘°U »˘˘g ∂∏˘˘J âfÉ˘˘ c ¿C’ á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ∫ƒbCGh ,á¶ë∏dG ∂∏J º˘µ˘ë˘Hh ,QÉ˘«˘ °S »˘˘∏˘ Y IQGOEÉ˘ H á˘˘∏ÛG ∂∏˘˘J âfÉ˘˘c ,á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G á˘˘ jOhófi hCG GÈ©˘˘e :á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U âjõ˘˘fGô˘˘J á˘˘ £fi ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ⁄É˘Y ¤EG ø˘jô˘HÉ˘˘©˘ ∏˘ d Gô˘˘°ùL ,ΩÉ≤ŸG π«£j øe ∂dÉæg øµj ⁄ ∂dòdh πª©dG ≥jôa π«µ°ûJ QGôªà°SÉH OÉ©j å«M Ò«˘˘¨˘ J ∂dò˘˘ch ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ˘dGh IOÉ˘˘ jõ˘˘ dÉ˘˘ H »˘∏˘Y á˘«˘LGõ˘e âª˘¡˘°SCG º˘˘c, äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ‘ QÉ˘˘ «˘ ˘°S ...Ú«aÉë°üdG ôjôëàdG áYÉb â∏NO Ωƒj - É¡eƒj OOÎdGh êô◊G ájÉZ ‘ âæc -Iôe ∫hCG .á«aÉë°üdG ¢ù«WGô≤dG ¢†©H …ój ‘ πªMCG .Ö«q ¡àdGh ?π°†ØJ :∫Éb .ôjôëàdG ¢ù«FQ á∏HÉ≤e ójQCG :â∏b ?ójôJ GPÉe .ƒg ÉfCG :∫Éb øëf) ºµà∏› ‘ Qƒ°ûæŸG ¿ÓYEÓd áHÉéà°SG âÄL :â∏b .(Ú«aÉë°U ójôf ?‘Éë°U âfCG πg ?∑óæY GPÉeh :∫Éb ¥É˘°ûY ø˘˘e âdRÉ˘˘eh â∏˘˘∏˘ X »˘˘æ˘ fC’ º˘˘©˘ f .’h º˘˘©˘ f :â∏˘˘b ,»æ¡ŸG ≈æ©ŸÉH ‘Éë°üdG πª©∏d kÉeƒj ÆôØJCG ⁄ »æfCG ’EG ,áHÉàµdG .hÉg ‘Éë°U QÉ°üàNÉH ÉfCÉa øe GOóY øª°†àJ âfÉc »àdGh ) ¢ù«WGô≤dÉH ¬«dEG â©aO (,∑GòfBG ∞ë°üdG øe OóY ‘ É¡àÑàc âæc »àdG äÉYƒ°VƒŸG .øjô°VÉ◊G ÖbôJh âª°U §°Sh ¬«∏Y É¡°VôY âdhÉMh ‹EG ™aOh ,á«dÉÑe ’ ácôëH ¢ù«WGô≤dG QÉ«°S »∏Y ≈ëf áHÉàµdG øa ƒg Ée :kÓFÉb ,AÉ°†«ÑdG áHÉàµdG ¥GQhCG øe áeRôH ?√ó«Œ …òdG :â∏≤a ,∫GDƒ°ùdG AGQh øe ,ójôj ¿Éc GPÉe É¡àbh º¡aCG ⁄ ?ó°ü≤J GPÉe ¢ùdÉL âfCGh ÖàµJ ¿CG kGQƒah ¿B’G ™«£à°ùJ πg ó°übCG :∫Éb ?∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É«°SÉ«°S kÓ«∏– »eÉeCG .∂dP ∫hÉMCG :â∏b øe »æfCÉH »àæµd øe º∏Y óbh ?ΩOÉb âfCG øjCG øe :∫Éb .»é«∏ÿG º«∏bE’G êQÉN .¢ùfƒJ øe :â∏b ¢ù«FôdG ) á«ëæJ â“ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ :OOôJ ¿hO ∫Éb Gòg øY kÓ«∏– ÖàµJ ¿CG ™«£à°ùJ π¡a ,á£∏°ùdG øe (áÑ«bQƒH ?»°SÉ«°ùdG ∫ƒëàdG ,™«ª÷G âª°U §°Sh áHÉàµdG ‘ ∂ª¡fCG »æJóLh Gòµgh â°S ‘ π«∏ëàdG áHÉàc â«¡fCG ób âæc á≤«bO Ú©HQCG ∫ÓNh .¬«dEG ¬H â©aOh äÉëØ°U É«aÉë°U ¿GƒæY ≠°U) :kÓFÉb ‹EG √OÉYCG ,√CGô≤j ¿CG πÑbh .(ádÉ≤ª∏d ÉÑ°SÉæe äÓjó©J É¡«∏Y iôLCGh ,ΩÉªàgÉH ádÉ≤ŸG QÉ«°S »∏Y GC ôb :ÓFÉb (QÉØ¨dG óÑY ßaÉM) ¤EG É¡H ™aO ºK .ôªMC’ÉH á©jô°S .ΩOÉ≤dG Oó©dG ‘ ∫É≤ŸG Gòg ô°ûfG ≈˘∏˘ Y IQƒ˘˘°üdGh ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘ch ,π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘≤ŸG ô˘˘°ûfh .±Ó¨dG â∏˘˘b OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¥GQhCG hCG äÉ˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ¿hO ø˘˘ eh QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ H ?ó©H GPÉeh :áØ¡∏H kÓFÉ°ùàe ,á¶ë∏dG √òg øeh ,ƒà∏d ∂Ø«XƒJ ” ó≤d :OOôJ ¿hO ∫Éb .á∏ÛG ‘ »°SÉ«°ùdG π«∏ëàdG áHÉàµH GC óÑJ ±ƒ°S ¿CÉH k’ƒ¨°ûe âæc »æfC’ ôNBG A»°T øY É¡àbh ∫CÉ°SCG ⁄ ájÉ¡f ‘h ,¬dÓN øe ¢ùØæJCG ,¿ÉµŸG √òg ‘ ™bƒe ‹ ¿ƒµj

z´ƒÑ°SC’G ió°U{ ìÉ‚ ¿É˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ Oƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG kGó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c Ú∏˘˘ °VÉ˘˘ ˘æŸG ÚYó˘˘ ˘ÑŸG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

RGhÈdG ‘

: ¥hQÉa ÊÉg-√QhÉM

ø˘gó˘Mh äÉ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG â°ù«˘˘d ø˘˘gó˘˘Mh ø˘˘°ùdh ..AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ äGÒãŸG …ô˘©˘dGh ó˘°ù÷G á˘¨˘d ≈˘∏˘Y ¿ó˘ª˘à˘©˘j »˘JÓ˘dG ¿ƒfÉæa ∑Éæg πH ,AGôZE’G ógÉ°ûeh ¢übôdGh ≈∏Yh É¡°ùØf á≤jô£dG ¿ƒé¡æj É°†jCG ∫ÉLQ …òdG …ôjƒ°T OÉL ÊÉæÑ∏dG Üô£ŸG º¡°SCGQ iÒa ,á«°ùæ÷G ¬˘JQÉ˘KEGh ¬˘à˘eÉ˘°Sƒ˘H ô˘î˘à˘Ø˘j AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ kGó˘˘jó˘˘L kÓ˘ µ˘ °T Ωó˘˘≤˘ j ¬˘˘ fCG .»bô°ûdG ΩÉY ∫ÓN ¬à«eƒ‚ ™æ°U …ôjƒ°T OÉL ¬JÉ«æZCÉH ÉæfGPBG ¥GÎNG ¬dÓN ´É£à°SG óMGh »¡a ¿B’G ≈àM É¡eób »àdG IÒãŸGh á∏«∏≤dG ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«æZCG çÓãdG RhÉéàJ ⁄ É˘jQÉ˘e á˘Hô˘£ŸG ™˘e kGó˘˘L í˘˘LÉ˘˘f ƒ˘˘à˘ jhO ¿ƒq ˘ c ∂ÑëH''h ''Ö©dG'' Éªg Úà«æZCG É¡d êôNCÉa .''¬jEG ób ⁄ÉY ¬eÉëàbG π«°UÉØJ Éæg Éæd »µëj ó©H ¬dÉªYCG ¬d ¢Vô©àJ …òdG Ωƒé¡dGh ,øØdG :äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y É¡°VôY

»˘˘FÓ˘˘eR ÖMCG É˘˘ª˘ c »˘˘∏˘ ª˘ ˘Y ÖMCG É˘˘ fCG âªb ÉŸ ÉjQÉe áÑgƒÃ »YÉæàbG ’ƒdh ,É°†jCG ¿CG ≈æ©e ¢ù«dh .É¡JÉÑ«∏c êGôNEG ‘ ÊÉØàdÉH ¬˘fCG ¬˘Lh π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘°ùfE’G ¿EGh ,πª©j øe ™e ΩGôZ á°üb ¢û«©jh Öëj ÉjQÉe ¿Éµe iôNCG áHô£e ájCG hCG »HhQ âfÉc .â∏©a Ée â∏©Ød

»æØdG ∑ôªYh §≤a kÉeÉY 25 ∂æ°S √ò˘˘ ˘ g ¤EG â∏˘˘ ˘ °Uh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ a ,Ió˘˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ?±GÎM’G øe áLQódG ÖjQóàdGh ΩGõàd’Gh ájó÷Gh IôHÉãŸG Ée á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘°SGQó˘dGh ó˘jó˘L ø˘Y åë˘Ñ˘dGh »˘∏˘FÉ˘°Sh É˘¡˘∏˘c ó˘˘«÷G §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh Ωqó˘ n≤˘ oj .ìÉéædGh Iô¡°û∏d

™˘˘ªŒ ƒ˘˘à˘ jhO Ωó˘˘≤˘ à˘ °S ∂fCG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ∂∏˘˘J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S π˘˘ ¡˘ a ,É˘˘ jQÉ˘˘ eh »˘˘ HhQ ?Ó©a IôµØdG Êó©°ùj øµdh ,ƒàjhO ≈∏Y ≥Øàf ⁄ ’ êÉ˘à˘ë˘j ƒ˘à˘jhó˘dG ø˘µ˘dh ,É˘ª˘¡˘ ©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ JCG ¿CG .á£«°ùH â°ù«d á°SGQód

AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ ˘Y âbÎNG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ?Ò°üb âbh ∫ÓN ¬«a äô¡à°TGh

∂JÉ«M ‘ êGhõdGh Ö◊G øY GPÉe ? äôªà°SG áØ«æY ÖM á°üb ¢û«YCG âæc ÉfCÉa .ô¡°TCG IóY òæe â¡àfG É¡æµd ,ÚeÉY √òg ‘ êGhõ∏d §£NCG ’h §ÑJôe ÒZ ¿B’G øªa »æÑé©J IÉàa »æà∏HÉb GPEG øµdh ,á∏MôŸG É˘fCÉ˘a ,‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘ dG ‘ É˘˘¡˘ Lhõ˘˘JCG ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG .¿ƒæ›

GÒcÉ°T

á«æ«JÓdG ≈≤«°Sƒª∏d z‘ »J ΩG{ øe õFGƒL 5 ó°ü– GÒcÉ°T ÉÃ õFGƒL çÓK ≈∏Y ∂jGQ á«µ«°ùµŸG ÜƒÑdG ábôa ÚM ‘ , »FÉæZ »FÉæK hCG äƒ°U π°†aCG IõFÉL É¡«a »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG äÉ˘«˘æ˘ZC’G ÖJÉ˘ch »˘æ˘¨ŸG ø˘˘e π˘˘c RÉ˘˘a ≈˘∏˘Y Gó˘fGÒe á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘ LQC’G á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ¢ù«˘˘fGƒ˘˘L .ÚJõFÉL ¢ùfÉ˘˘ehQ ∫É˘˘µ˘ «˘ ª˘ ˘«˘ ˘c …É˘˘ e á˘˘ bô˘˘ a äÒà˘˘ NGh á˘bô˘a äRÉ˘a ÚM ‘ ,ó˘jó˘˘L »ŸÉ˘˘Y ¿É˘˘æ˘ a π˘˘°†aCÉ˘ c ''Üƒgh Ö«g'' ∫G »àÄa øY õFGƒL õ«H ójBG ∑ÓH .''»H ¿CG QBG''∫Gh äÉ«æZC’G õFGƒL åÑà°S É¡fG ‘ »J ΩCG âæ∏YCGh øe OóY ácQÉ°ûÃ , πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe IQƒ°üŸG .øjõFÉØdG ÚfÉæØdG

…CG »H ƒj -»eÉ«e

øe 5 GÒcÉ˘°T á˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG á˘«˘ æ˘ ¨ŸG äó˘˘°üM ,á«æ«˘JÓ˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d'' ‘ »˘J ΩCG'' á˘µ˘Ñ˘°T õ˘FGƒ˘L IQƒ°üe á«æZCG π°†aCGh ΩÉ©dG áfÉæa ÉJõFÉL É¡æ«H .áæ°ùdG √ò¡d ¿CG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG »˘˘à˘ jQÉ˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh á«æ«JÓdG ≈≤«°Sƒª∏d ‘ »J ΩCG ÈLCG Éª∏jh QÉ°üYE’G ‘ kGQô≤e ¿Éc …òdG ÉgõFGƒL ™jRƒJ πØM AÉ¨dEG ≈∏Y á˘£ÙG âæ˘∏˘ YCGh ,»˘˘°VÉŸG ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG π«∏b ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f øjõFÉØdG AÉª°SCG ,π°UC’G á«fÉæÑ∏dG ,GÒcÉ°T ó©H â∏Mh .Öî°üdG øe

á«°ùfÉehQ »°ùfÉehQh §«°ùH ¿É°ùfEG ÉfCG å«˘M Òµ˘Ø˘à˘dG ‘ …ó˘«˘∏˘≤˘ J ÒZh ,á˘˘fƒ˘˘æ› »°ùHÓe ‘ ,A»°T πc ‘ ójó÷G øY åëHCG QGôµàdGh π∏ŸG √ôcCÉa .»JÉ«Mh »æah »∏µ°Th ¬˘∏˘c »˘à˘bhh »˘à˘jGƒ˘g ƒ˘g »˘∏˘ª˘Yh ,ÚJhô˘dGh ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh äÉ˘˘ ahÈdG ‘ ™˘˘ «˘ ˘°†j ≥°ûYCG Éªc .ÉgÒZh äÓ«é°ùàdGh Iójó÷G ¿ƒæ›h ,…ô¨°U ò˘æ˘e É˘¡˘°SQÉ˘eCGh á˘°VÉ˘jô˘dG kGóL »FÉbó°UCG ÖMCG Éªc .∫ÉMÎdGh ôØ°ùdÉH É˘eó˘æ˘Y »˘à˘bh π˘c »˘©˘e ¿ƒ˘°†≤˘j É˘e kGÒã˘˘ch .»∏ªY øY kGó«©H ¿ƒcCG

ó©H π«ãªàdG áHôŒ ¢VƒN …ƒæJ πgh ?AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ ∑QÉ¡à°TG kGóL π«ªL ∫É› ƒgh π«ãªàdG â°SQO á∏MôŸG ‘ πqãeCG ÉÃQ ∂dòd ,áÑgƒŸ êÉàëj »˘°ùØ˘f âÑ˘KCGh í‚CG ¿CG ó˘©˘H ø˘µ˘dh á˘eOÉ˘˘≤˘ dG .íLÉf Üô£ªc

™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ∂fCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ?äÓØ◊G ∫ÓN '∞j’'' AÉæ¨dG »˘˘æ˘ ZCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘a ,’ IóY ‘ AÉæ¨dÉH πÑb øe âªb å«M ''∞j’'' ™˘e â«˘æ˘Z å«˘M ,¿É˘æ˘Ñ˘ dh ô˘˘°üe ‘ äÓ˘˘Ø˘ M .ï«°ûdG Ωô°T ‘ ÉjQÉe ™eh áeÓY ÖZGQ

äƒ°üdG ¿EG ∂dP πÑb â∏b ∂æµd ?AÉæ¨dG ‘ kÉª¡e kGôeCG ¢ù«d ’ ¿B’G AÉæ¨dG ¿EG â∏b πH ,∂dP πbCG ⁄ óªà©j πH ƒ∏◊G äƒ°üdG ≈∏Y §≤a óªà©j ,ôjƒ°üàdGh ¢übôdGh øë∏dGh IQƒ°üdG ≈∏Y .»°üî°ûdG »jCGQ ¢ù«dh ™bGƒdG ƒg Gògh

‘ ∂°übôd kÉ°†jCG âªLƒg ∂æµd É˘˘ª˘ a ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ∏˘ ≤˘ J ∂fEG π˘˘ «˘ bh äÉ˘˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ µ˘ dG ?∑OQ äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üM ¢ù«˘˘ d ¢übô˘˘ dG Üô˘˘Y Ú°übGQ É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿CG π˘˘«˘ dó˘˘dGh ,§˘˘ ≤˘ ˘a É°VQ Oƒªfi º¡æe ∫ÉLôdG øe Újô°üeh ,ΩÎfih ¥GQ øa ¢VGô©à°S’G øØa ,√ÒZh ±ƒdCÉŸG øY ÉLQÉN ¢ù«d äÉÑ«∏µdG ‘ »°übôa º˘˘∏˘ a ,ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG äGô˘˘°ûY ¬˘˘ «˘ ˘dEG »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°Sh É˘°ùfô˘a ø˘e äó˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,»˘˘æ˘ fƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ j ¬ŸÉY πNOCGh AÉæ¨dG áHôŒ ¢VƒNCG ¿CG äQôbh ‘ ¬JógÉ°Th ¬àª∏©J …òdG ójó÷G …ôµØH ó≤f …CG πª–CGh ™ªà°SCÉ°S »æfCG ’EG ,ÉHhQhCG ¿C’ ¬∏fi ÒZ ‘ hCG É«Yƒ°Vƒe ¿Éc AGƒ°S .Iô¡°ûdG áÑjô°V »g √òg

?∑ójóL Ée ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∫hC’G »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG »JÉ«æZCG º¡æe á«æZCG 11 º°†j ƒgh ,''ìÉàØe'' ‹ƒb'' »gh πÑb øe É¡àeób »àdG çÓãdG É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ e''h ''¬˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ∂d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bCG''h ''…GREG ¿É˘˘ZCG ÊÉ˘˘ª˘ K ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .''»˘˘æ˘ ˘°übô˘˘ J ¢VÉ˘˘ jQh OÉ˘˘ jR º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘g ¿É◊CG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ ˘L Iõ«‡ ¿ÉZCG »gh ,»°VÉe óªMCGh …ô°ûª¡dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ Lh ähÒH ø˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ ZCG É˘˘¡˘ æ˘ e kGó˘˘ L ∫hC’G »˘eƒ˘Ñ˘dCG Rƒ˘ë˘j ¿CG ≈˘æ“CGh .É˘gô˘ë˘ °Sh .íéæjh Qƒ¡ª÷G ÜÉéYEG ≈∏Y

…ôjƒ°T OÉL

GPÉªa ,kGÒãeh kGƒ∏Mh kÉª«°Sh ÊGôj …Qƒ¡ªL .Gòg øe ÌcCG ójQCG

¬∏c ∑Qƒ¡ªL ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ?∂jCGQÉe ,äÉ«àØdG øe Gògh ,ø¡æe ¬ª¶©e øµd ¬∏c ¢ù«d É˘°†jCG äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¿C’ »˘æ˘é˘Yõ˘j ’ ô˘eCG É˘˘°†jCG .¢ùµ©dGh ÜÉÑ°ûdG øe øgQƒ¡ªL º¶©e

êô˘˘î˘ Jh ø˘˘ë˘ ∏˘ Jh »˘˘æ˘ ¨˘ Jh Öà˘˘ µ˘ J âfCG ™˘˘Lô˘˘j π˘˘¡˘ a ,çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ ∏˘ b Gò˘˘gh ∂JÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG »æ¨àd ôYÉ°T hCG øë∏e ‘ ∂à≤K Ωó©d ∂dP ?º¡dÉªYCG øe IÎa É˘°ùfô˘a ‘ â°ûY »˘æ˘fC’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ô˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh É˘˘µ˘ jõŸG ∑É˘˘æ˘ g â°SQOh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W âcQOCG ,á«ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG øY ÒãµdG âaôYh øëf É¡æY ±ô©f ’ ä’É›h kÉfGƒdCG ∑Éæg ¿CG ≥WÉæe ≈∏Y π¨à°ûfh A»°T Üô©dG Ú«≤«°SƒŸG øe ¿Éc ∂dòd ,É¡°ùØf QôµJh á∏«∏bh á≤«°V óMCG ™e »àjGóH ‘ πªYCG ¿CG kGóL Ö©°üdG ‘ ÖZQCG Éeh »∏NGóH Ée º¡Øj ¿CG π«ëà°ùj äÉª∏µdÉH ÉfCG »°SÉ°ùMEG ÒZ ,¢SÉæ∏d ¬∏«°UƒJ ,É¡«a π¨à°TCGh kÉæ◊ É¡d º°SQCGh É¡ÑàcCG »àdG π©L ¬∏c ∂dòa ,ôjƒ°üàdGh ™jRƒàdG Gòµgh ¿CG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e õ˘˘«‡h ¢UÉ˘˘N π˘˘jÉ˘˘à˘ ˘°SG ‹ ∂dP ≈æ©e ¢ù«dh ,ôNBG Üô£e óæY √óŒ øjòdG Úæë∏ŸGh AGô©°ûdG ≈∏Y ¤É©JCG »æfCG ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ º¡©e πeÉ©JCG ¿CG øµÁ .»JÉeƒÑdCG ‘ ô¡¶«°S ∂dPh

π«b »àdG á«ØWÉ©dG ábÓ©dG øY GPÉe ?ÉjQÉe áHô£ŸÉH ∂£HôJ É¡fCG ,AÉbó°UCG §≤a ..AÉbó°UCG ÉjQÉeh ÉfCG ,É¡JÉÑ«∏c É¡d êôNCG ¿CG πÑb É¡aôYCG øcCG º∏a Iõ˘«‡ ∫É˘ª˘YCG ø˘Y ô˘ª˘ KCG »˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘æ˘ fhÉ˘˘©˘ Jh .É¡H ó«©°S ÉfCG GóL áëLÉfh

º∏«ØdG øe á£≤d ‘ Òª°S »°SƒH

z±hô◊G ≈∏Y §≤ædG §M{ Òª°S »```°SƒH ΩÓ```aCG ∫hCG …òdG »°SƒH äÉÑ«∏c ∫hCG º°SG ƒgh '' ±hô◊G ≈∏Y Iôªà°ùe ∫GõJ ’ áé°V QÉKCGh áeOÉN QhóH ¬«a äô¡X ¿hO ¬JÉª∏˘c QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¿hÒã˘µ˘dG ¬˘ª˘LÉ˘¡˘jh ¿B’G ≈˘à˘M Gƒ``©˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘bG º`` ∏` «˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ`` ë˘ ˘°UCG ¿CG hó``Ñ˘ ˘jh ,iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG Ö`` ` `Ñ°ùH ¬`` `d √É`` ` Ñàf’G â`` `Ø∏d á`` `LÉ`` ë∏d É`` ÃQ º`` `°S’É`` H ó`` ` ` ` `bh ,≈`` ` `ë°VC’G ó`` ` ` «Y ‘ Ωƒ`` `éædG ΩÓ`` ` ` aGC IÌ`` ` `c »`` ` °Sƒ`` ` ` `H ¢ù``HÓ``e ≈``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á`` ` ` HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô`` dG â°VÎ`` ` `YG ‘ ô`` ` ` ¡˘ ¶˘ J å`` ` «˘ M ,''IÒ`` ãŸG''`H É`` ` `¡`à˘ Ø˘ °Uhh Ò`` ` ª˘ °S ¢VGô`` ©à°S’G á``°UÉNh √ƒjÉ`` ` ŸG …ó`JôJ »``gh äÉ`` `£≤d äÓ`` `Ø˘ ˘M ió`` MEG ‘ √ô`` `jƒ`` `°üJ ” …ò`` dG »˘˘ ˘FÉ`` æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG .ƒ``µ°ùjó`` `dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘NDƒ˘ ˘e â°VÎYG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj IÌµ˘˘d ,''AGQò˘˘Y •ƒ˘˘≤˘ ˘°S'' »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ »˘˘°Sƒ˘˘H á˘˘°übGô˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ Xh ,á˘˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG äÉ˘˘ °VGÎYG .AÉ«◊G ¢TóîJ ógÉ°ûe

.ÉæMÉ‚

É¡JQƒ°U '»æ°übôJ Éµjõe'' ∂à«æZCG á˘˘ eÓ˘˘ Y ÖZGQ âÑ˘˘ °†ZCG Iô˘˘ NÉ˘˘ °S á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H ,»˘˘ Ñ˘ gh AÉ˘˘ Ø˘ «˘ gh Ωô˘˘ é˘ ˘Y »˘˘ °ùfÉ˘˘ fh É˘˘ °ù«˘˘ dEGh ?∂dP äó°üb GPÉª∏a √òg äQƒ°U ÉeóæY É≤∏£e ó°übCG ⁄ »JÉ«æZCG πµc »°ùØæd É¡àLôNCG »àdG á«æZC’G ,á∏«eR hCG π«eR …C’ á≤jÉ°†e hCG íjôŒ …CG ÌcCG äÎNG á˘«˘æ˘ZC’G √ò˘g äQƒ˘°U É˘eó˘æ˘©˘ a º˘˘¡˘ d äÎNGh Iô˘˘¡˘ °T äÉ˘˘Hô˘˘£ŸGh ÚHô˘˘ £ŸG ø˘˘e Å˘˘°ûH äBG ⁄h kÉ˘ MÉ‚ º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ ˘c ÌcCG ,º˘¡˘JÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ Gò˘˘µ˘ g Ghô˘˘¡˘ X º˘˘¡˘ a …ó˘˘æ˘ Y á«HÓ˘é˘H ¢VQC’G ≈˘∏˘Y π˘°ù¨˘J »˘gh »˘°ùfÉ˘æ˘a á˘˘dÉ˘˘°ù¨˘˘dG ‘ π˘˘°ù¨˘˘J »˘˘gh AÉ˘˘Ø˘ «˘ gh ,…ó˘˘ ∏˘ ˘H ,ƒ¡£Jh ïÑ£J ïÑ£ŸG ‘ »gh ∂«JÉeƒJhC’G É˘¡˘°ùØ˘f É˘jQÉ˘e ≈˘à˘M ,á˘˘LGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HhQh »gh É¡JÉ«æZCG πc É¡d âLôNCG »àdG »à≤jó°U ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ..¢ùµ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘a ¿Qƒ˘˘ µ˘ ˘dGh Ö«˘˘ ˘∏◊G ‘ É˘˘µ˘ jõ˘˘e'' ∫ƒ˘˘bCG âæ˘˘µ˘ a ,º˘˘µ˘ ¡˘ J hCG á˘˘jô˘˘î˘ ˘°S É˘˘µ˘ jõ˘˘e ..»˘˘æ˘ °q übô˘˘J É˘˘µ˘ jõ˘˘ e ..»˘˘ æ˘ ˘°q übô˘˘ J Ió˘˘jó÷G É˘˘ µ˘ ˘jõŸG √ò˘˘ g ¿CG …CG ,''»˘˘ æ˘ ˘jOÉ˘˘ æ˘ ˘J ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘Hh Ió˘˘jó÷G É˘˘¡˘ ˘fGƒ˘˘ dCÉ˘ ˘H Êó˘˘ ©˘ ˘°ùJ Ö«∏µdG Gòg ¿CG ká≤«≤M ±ôYCG ’h .É¡JÉÑ«∏c »HhQh ÉjQÉe øµd .ÉgÒZ hCG É°ù«dEG Ö°†ZCG ,á«æZC’G ≈∏Y ÊGôµ°Th Éàµë°Vh »H Éà∏°üJG …ô¶f á¡Lh »g √òg áMGô°üdG ≈¡àæÃh ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘°VQE’ kGô˘˘£˘ °†e â°ùdh ,êô˘˘î˘ ª˘ c .á¡LƒdG √ò¡H º¡YÉæbEGh OÉ≤ædGh ÚfÉæØdG

Òãe ∂fCG ∂dƒ≤d ¿hÒãµdG ∂ªLÉg ,á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG ó˘˘ MCG ‘ kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘ L ?∞°UƒdG Gòg ∂°ùØf âØ°Uh GPÉª∏a ,Üƒ∏°SC’G Gò¡H ΩÓµdG Gòg πbCG ⁄ ÉfCG äÉ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ¿EG ‹ ∫É˘˘bh ™˘˘jòŸG »˘˘æ˘ dCÉ˘ °S ó˘˘≤˘ a ¿hô©°ûj º¡fEG ¿ƒdƒ≤j Qƒ¡ª÷Gh ÚfÉæØdGh ¬«∏Y äOOôa ,kÉ«°ùæL Òãe …ôjƒ°T OÉL ¿CG ¿CG ÉŸÉ˘W »˘æ˘é˘Yõ˘j ’ Gò˘¡˘a ,í˘«˘∏˘e'' :Ó˘˘FÉ˘˘b

ò˘æ˘e ¬˘fGƒ˘˘dCGh ø˘˘Ø˘ dG ´Gƒ˘˘fCG π˘˘c ≥˘˘°ûYCG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dÉ˘˘H º˘˘∏˘ MCG âæ˘˘µ˘ a ,…ô˘˘aÉ˘˘XCG á˘˘ eƒ˘˘ ©˘ ˘f â°SQO π©ØdÉHh ,ó≤ædGh Éªæ«°ùdGh êGôNE’Gh hCG »ÁOÉcC’G QÉWE’G ‘ AGƒ°S ¿ƒæØdG √òg πc âfÉc á«°SÉ°SC’G »à°SGQO øµdh IôM äÉ°SGQO .»Mô°ùŸG ó≤ædG ∫É› ‘ º˘K É˘°ùfô˘a ‘ »˘HÉ˘Ñ˘°Th »˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W â°ûY âcÎ°TG ΩGƒYCG áKÓK òæe ¿ÉæÑd ¤EG äóY â∏°üMh ''øØdG ƒjóà°SG'' èeÉfôH ‘ É¡dÓN Ö«˘∏˘c »˘LGô˘NEG ø˘Y ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a áHôéàdG √òg ó©Hh .¢Sô£H GójQ áHô£ª∏d êÉ˘à˘fEÓ˘d iÈµ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG â°ùª– …QÉµ˘aCÉ˘H º˘¡˘HÉ˘é˘YE’ »˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG á«æØdG »˘JÉ˘«˘M äCGó˘H É˘æ˘g ø˘eh .á˘«˘LGô˘NE’G »JÉÑ«∏c ∫hCG ácô°ûdG √òg ‹ âéàfCG å«M ºK kGÒÑc kÉMÉ‚ ≈b’ …òdG ''¬jEG ∂d ∫ƒbCG'' É˘˘µ˘ jõ˘˘e''h ''…GREG ∫ƒ˘˘ bCG'' äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c âeó˘˘ b ,QÉ°ûàf’Gh Iô¡°ûdG â≤≤M Gòµgh ,''»æ°übôJ Gò˘g π˘c »˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘ d ®ƒ˘˘¶fi ÊCG ±ÎYGh ºbQ Gògh óMGh ΩÉY ∫ÓN Iô¡°ûdGh ìÉéædG kÉ˘ «˘ aGô˘˘N kGOƒ˘˘¡› âdò˘˘H »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ b πc ‘ â∏˘¨˘à˘°TG å«˘M ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿É˘c ¿CG ò˘˘æ˘ ª˘ a .á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ä’ÉÛG ¢ùØ˘˘f ‘ π˘˘¨˘ à˘ °TCGh ¢SQOCG É˘˘ eÉ˘˘ Y 17 …ô˘ª˘ Y ‘h ,êôfl ó˘YÉ˘°ùª˘c »˘∏˘ª˘Y äCGó˘Ñ˘a ,âbƒ˘˘dG ÜQq OCGh ´qRhCGh øq◊CG âæ˘˘ ˘ ˘c iô˘˘ ˘ ˘NCG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MCG ‘ ¢VGô©à°S’Gh ¢übôdG âª∏©J Éªc ,»Jƒ°U »æe ¥ô¨à°SGh É°ùfôa ‘ á°ü°üîàe ¢SQGóe øjƒµJ ‘ ºgÉ°S ∂dP πch,ÓjƒW Éàbh ∂dP »æØdG …Qƒ¡X âq∏LCG óbh ,¢UÉÿG »∏jÉà°SG âé°†fh á«æØdG »à«°üî°T â∏ªàcG ¿CG ¤EG ÉfóYCG É¡«a äô¡X »àdG äÉÑ«∏µdÉa ,…QÉµaCG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H äGô˘˘e Ió˘˘ Y É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ¤EG π°UCG »c ôjƒ°üàdG ‘ áYƒæàeh áØ∏àfl ’EG Ωóîj ’ ß◊G ¿C’ iƒà°ùŸG Gò¡H ¢SÉædG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ ˘¡˘ ˘ àÛG ÚHƒ˘˘ ˘gƒŸG .ÆGôa øe »JCÉj ’ ìÉéædÉa ,ójó÷G

»æ¨àd ájô°üŸG áé¡∏dG äÎNG GPÉŸ ?á«fÉæÑ∏dG øe ’óH É¡H …ò˘˘dG ƒ˘˘g Újô˘˘°üª˘˘∏˘ dh ô˘˘°üŸ »˘˘Ñ˘ ˘M áaÉ°VE’ÉH ,ájô°üŸG áé¡∏dÉ˘H AÉ˘æ˘¨˘∏˘d »˘æ˘©˘aO Újô˘˘°üŸG ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ c »˘˘æ˘ ˘fCG ¤EG É≤∏£e ô©°TCG ’ ÉfCÉa ,áÑjôZ áØdCGh á«HPÉL ô°üe ¿CG Éªc .ÉæY Ió«©H ájô°üŸG áé¡∏dG ¿CÉH QÉ˘°ûà˘fG º˘ZQ ÚHô˘£ŸG π˘˘µ˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘£ﬁ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,É˘˘ gÒZh äÉ˘˘ YGPE’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ô¡à°TCGh í‚CG ød ÊCG âcQOCG »æfCG á≤«≤◊G ,Újô˘°üŸG »˘æ˘Ñ˘ ë˘ jh »˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °ùj ¿CG ó˘˘©˘ H ’EG »YÉ≤jE’G ¿ƒq∏d GóL áÑjôb ájô°üŸG áæµ∏dÉa ájô°üŸG ≈≤«°SƒŸG ¿CG ô©°TCÉa ,¬eóq bCG …òdG ÊÉ◊CGh »JÉª∏c ™e GóL ΩAGƒàJ ájQƒ∏µ∏ØdG »àdG ájô°üŸG ácô°ûdG ™eh ,»JÉ°VGô©à°SGh É˘gÉ˘≤˘«˘°Sƒ˘e ´qRhoCG »˘à˘dG »˘JÉ˘eƒ˘Ñ˘dCG ‹ è˘˘à˘ æ˘ J .ìÉéædG Gòg πc â≤≤M

äÉ˘˘ Hô˘˘ £ŸG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG ‘ Ú«fÉæÑ∏dG ÚHô£ŸGh ?»Hô©dG øWƒdG ‘ ¿É˘˘ c ¿EGh ,á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ d ø˘˘ Ø˘ ˘ dG ¢ù«d ∂dòa ΩÉjC’G √òg ºµdG Gò¡H ÉfQƒ¡X ¢TôWC’G ójôa Éæ∏Ñb øe ô¡X ó≤a ,GójóL Ú«fÉæÑ∏dG øëæa .RhÒah ìÉÑ°Uh ¿É¡ª°SCGh AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG Öë˘˘f Újô˘˘°üŸÉ˘˘c É˘˘fô˘˘ª˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W »g QÉeódGh Üô◊G äGƒæ°S π©dh ,Üô£dGh ô¡˘°ùdGh ìô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘ZCG Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ô˘˘ °S Gò˘˘ ˘gh ,¥ƒ˘˘ ˘°Th ¢SÉ˘˘ ˘°ùMEG π˘˘ ˘µ˘ ˘ H Ö◊Gh

AÉ`æ¨dG ∑ô``JCG ø````d :»æjõdG ø``ªMôdG ó`````ÑY RÎjhQ - øWƒdG

¬JOÉe Ò°üb »FÉªæ«°S º∏«ØH ¬Ñ°TCG Ö«∏c ƒjó«ØdG ,É˘°SÉ˘°SCG ø˘ª˘µ˘J ¬˘«˘a á˘©˘ àŸG ,á˘˘°übGQ ó˘˘gÉ˘˘°ûÃ á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‹Éà˘dÉ˘Hh ,õ˘FGô˘¨˘dG IQÉ˘KEG ‘ √ƒ˘°†gÉ˘æ˘e iô˘j É˘ª˘Ñ˘°ùM Üô£dGh ≈≤«°SƒŸG ⁄ÉY ó©Ñà°ùJ ájOÉMCG á©àe »¡a .iôNC’G á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG πch á©«Ñ£dG ∫ÉªLh ƒg ™°ShCG ¥É«°S ‘ Ö«∏c ƒjó«ØdG ™°Vh ¢†©ÑdG ¿EG πH §«ªæJ á«∏ªY ‘ ÉgôgƒL øªµj »àdG áŸƒ©dG ¥É«°S .á¡HÉ°ûàe äGóMh √ô°SCÉH íÑ°üj å«ëH ⁄É©dG º∏«a ¤EG ∫ƒëàj Ö«∏c ƒjó«ØdG ó‚ ¿CG ¢ûgóŸG É˘eó˘æ˘Y Òª˘°S »˘°Sƒ˘H ™˘e çó˘M É˘e ƒ˘gh ,»˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S ‘ ∑QÉ°ûJ …òdG ∫hC’G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG Iô°SCG äQôb ¿EG »°SƒH âdÉb ó≤a ,''Gƒg ‘ á°ûjQ É«fódG'' ¬àdƒ£H §≤ædG §M '' ¤EG º°S’G Ò«¨J äQôb º∏«ØdG Iô°SCG

äÉbhC’G √òg πãe ‘ :∫ƒ≤j ÚcQÉ°ûŸG øYh ’ ΩCG Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ g ∂°ûj ¿É˘˘ °ùfE’G á˘æ˘°ùdG âcQÉ˘°T É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ∑É˘˘Ñ˘ JQG çó˘˘ë˘ j qÉ˘ ª˘ FGOh âµ˘˘ °ùeCG ¿CG ¤EG qGó˘˘ L É˘˘ aƒ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ e âæ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG .¿ƒaôµ«ŸÉH ¬«dEG ±É°VCG GPÉeh èeÉfÈdÉH ¬àcQÉ°ûe øYh :∫Éb IOÉ˘jRh »˘Jƒ˘°U π˘jó˘©˘J ø˘e Òã˘µ˘ dG äó˘˘Ø˘ à˘ °SG È°üdG º˘∏˘©˘J iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘eh »˘°ùØ˘æ˘ H á˘˘≤˘ ã˘ dG ájÉ¡f â°ù«d IQÉ°ùÿÉa ¬«dEG π°UCG ÉÃ ´Éæàb’Gh .⁄É©dG Úë˘∏˘à˘H âª˘b :∫É˘b Úë˘∏˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ø˘Yh ¿Éæa …CG ™`` `e ¿hÉ`` `©JCG ⁄h ¿É◊C’G øe áYƒª› ø`` `Ø˘ ˘ ˘ dG ÚH ≥`` °ùfGh ,á`` `Ñ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ e √ò`` `gh ,¿B’G ¤EG .»`` `à°SGQOh á`` `YGPE’Gh

OƒªÙG IOÉZ-áeÉæŸG

øe …ô£b ¿Éæa áæ°S22 »æjõdG øªMôdGóÑY ⁄ øµd ¬«a ∑QÉ°T ''è«∏ÿG Ωƒ‚'' èeÉfôH √ƒLh .ájÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬d ø°ùàj Ωƒ‚ IÉæb ≈∏Y''π«∏dG ∞°üàæe'' èeÉfôH Ωób ô¡°T ‘''¬dGƒaCG''h ''¬«aÉc Ωƒ‚''Ωób ¿CG ≥Ñ°Sh , .¿É°†eQ Ωƒ‚'' äGQÉ«àNG á«£¨àd øjôëÑdG ‘ óLGƒJ ¬°ùØf óéj ¿Éc GPG √ÉædCÉ°Sh ,Ωƒ‚ IÉæ≤d 2''è«∏ÿG á˘aó˘˘°U »˘˘g :∫É˘˘≤˘ a AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ΩCG ÌcCG Ëó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ .¬côJCG ødh AÉæ¨dG π°UGhCÉ°S »ææµdh óªMCG ¿ÉæØdG ™e ¿hÉ©JCÉ°S: ∫ƒ≤j √ójóL øYh Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ a ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘d ¿B’Gõ˘˘ ¡‚h »˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ óLGƒàeh ,èeGôH Ëó≤àd »HO ‘ qÉ«dÉM óLGƒJCGh 2''è«∏ÿG Ωƒ‚ ''‘ ÚcQÉ°ûŸG AGQBG òNC’ øjôëÑdG

»æjõdG øªMôdGóÑY

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

¢SQGóŸG ‘ á«æØdG á«HÎdG ™«é°ûJ Gk ócDƒe

øWƒdG ÒÿG ìÉÑ°U

ÊÉà°ùeódG ≈°Sƒe »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG πÑ≤à°ùj º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘ à˘ µÃ »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘e á˘°SQóÃ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘HÎdG º˘∏˘©˘e ,≈˘°ù«˘Y á˘˘æ˘ jóÃ »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ójR øH áeÉ°SCG kÉLPƒ‰ ôjRƒdG iógCG …òdGh ,ÊÉà°ùeódG ≈°Sƒe ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ √õ‚CG …ò˘dG »˘æ˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¬°VôY ” …òdGh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H ¬∏ªY ‘ hCG á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ‘ kAGƒ°S ÊÉà°ùeódG ôjƒ£àH IQGRƒdG ΩÉªàgG kGócDƒe ,…ƒHÎdG ¿Gó«ŸÉH ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh ¢SQGóŸG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ HÎdG IOÉ˘˘e AÉ˘˘æ˘ H ‘h ,á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ÖgGƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQh ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ó˘cGC h .¢SQGóŸG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘gÉŒ’G õ˘cô˘e ¿CG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘˘jRh øe ójõŸG ÖYƒà°ùj ±ƒ°S ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ .¿ƒæØdG ∞∏àﬂ ‘ á«HÓ£dG ÖgGƒŸG

±Ó≤dGô°UÉf

!!π«∏dG ìÉÑ°U zπ«e ¢ùjƒØdG{ Ée ¤EG á°ùcÉ©e ''èFÉàædG ¿ƒµJ'' kÉ«YÉªL ¿ƒµj OÉµj πµ°ûH ¬H ìô°U Ée Gòg'' ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch IOÉ«≤dG ¬«dEG ƒYóJ ..''»gÉe''h …É°T øe ¥hôfi ƒgh É¡dÉb ,''»gÉ≤ŸG ÜÉë°UCG óMCG ‘ …É°ûdG Üƒc zΩOô¡J{ à …É°ûdG Üƒc √É¡≤e OGhQ óMCG ∫hÉæj ƒgh ..''»gÉ°S'' ƒgh ¬æ°†M ‘ AGƒ°S'' ´É£à°ùŸG Qó≤H øWGƒŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG IOÉ«≤dG è¡æa ≈à°Th áaÉc øWƒdG AÉLQCG ‘ »eóN õcôe …CG hCG IQGRh hCG IQGOEG .´É≤ÑdG ø˘WGƒŸG ô˘°ùc Ωó˘Y ..É˘gÉ˘YQh ¬˘∏˘dG É˘¡˘¶˘Ø˘ M IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG è˘˘¡˘ fh Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh ..∫ƒ˘˘î˘ °ûŸG ÖJGô˘˘dG hP kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh á«ÑdÉZ ‘ ¿ƒfÉ≤dGh Gòg çóëj ∞«c øµdh ..∫ƒ≤©ŸGh øµªŸÉH åjó◊G ‘ ≈¡≤ŸG ÖMÉ°U Ö¡°SCGh ..∫ƒ∏°ûe ¬≤«Ñ£J ‘ ¿É«MC’G IQÉ°TEG ‘ ∫Ébh ..''π°SƒJh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óªM'' ¿CG ó©H π°SÎ°SGh ¬˘©˘eÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Qô˘µ˘J ¿CG ó˘©˘H ∫É˘b'' á˘ë˘°VÉ˘a á˘ë˘ °VGh á˘˘ë˘ jô˘˘°U ƒd äGQÉÑY ..á«dÉ©dG É¡J’ƒdóe πª– äGQÉÑY ..á«dÉàdG äGQÉÑ©dG ..''á«dÉN'' á«bƒ≤M á«©ªL ‘ ¬°ùØf πé°ùd ..èFÉg π«a É¡©ª°S ø˘µ˘dh Ö«˘JÎdGh ó˘jó˘é˘à˘dG π˘ª– ..á˘Yhô˘dG ≈˘¡˘à˘æ˘e ‘ äGQÉ˘Ñ˘Y á¡÷ÉH ¢ù«dh GhQƒ°üJ ..¬«dÉN á°VÉØ°†a É¡éFÉàfh É¡JÉ«£©e äGQGOE’Gh äGQGRƒdG πc ¿CG ºcóMCG ø¶j ’h ..Ió«MƒdG á«eóÿG »YGQ ƒµ°ûj Éªch ÊCG º¡ŸG ..AGƒ°S º¡dG ‘ πµdÉa ..√ó«°S É¡∏c ..∫ƒ˘≤˘j ..∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ó˘©˘H ..∫ƒ˘≤˘jh ≈˘¡˘ ≤ŸG ºµH kÉÑMôe'' ..∫ƒ≤j »JB’G OôdÉH GPEÉa ..…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉH â∏°üJG k’ƒfi ¿ƒØ«∏àdG ¿ôj ..''õ«∏H âæeƒe'' ¿h ..''…ó∏ÑdG ¢ù∏› ‘ ..∫ƒ˘≤˘j ''π˘«˘e ¢ùjƒ˘Ø˘dÉ˘H'' »˘¡˘à˘æ˘jh ''…õ˘«˘∏‚EG ø˘Wô˘˘j äƒ˘˘°U'' Éj ..á£°û≤dG ìÉÑ°U Éj ..OQƒdG ìÉÑ°U Éj ∫ƒbCG ..''è°ùe GP ∞«d'' ..π«∏dG ìÉÑ°U Éeh ä’hÉ£dGh »°SGôµdGh ÖJÉµŸG √òg øe IóFÉØdG Ée ¿PEG º¡∏dG ..ó°TC’Gh ∂dP øe ≈gOC’Gh ..π«≤K ô°ûH øe É¡«∏Y ¢SóµJ Ö©°üj »àdGh ájõ«∏‚E’G ''áæWôdG'' ∂∏J ..ó°ùM ’h áJÉª°T ’ »àdG á«eÉ©dG áæ«µ°ùŸG ∂∏àH ∞«µa ..ájƒfÉãdG »éjôN ≈∏Y É¡ª¡a ¿ƒµ«°S ≈àe øY QÉ°ùØà°SÓd ..kÓãe ..kÓãe ..kÓãe ô£°†J ób Éªa ..kÓãe Gòg ..•ƒ≤°ù∏d πjB’G É¡dõæe áfÉ«°U hCG ìÓ°UEG QhO ób kÓãe ..±ƒ°ù«ªN hCG ±hôØ©L hCG ..''±ƒµYƒH'' ¿CÉH ∂dÉH ∂°TÓH …òdGh ..∂dÉ¡àŸG ¬dõæe øe ÖfÉL ´ó°üJ hCG kÓ©a §≤°S ∞«c hCG ..''∂dÉH »∏N'' QÉ©°T â– QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ´ƒ°Vƒe ΩÉL Ö°üjh øWGƒŸG ''ô¡à≤j'' Gòµgh ..∂dGƒeCG øjCGh ..∂dGƒMCG ógÉ°ûdG »g á›ÈŸG ä’GóÑdG ≈≤ÑJh ..A»°T πc ≈∏Y ¬Ñ°†Z ..∫hDƒ°ùŸGh ìÉàØf’G GòµgCG ..ógGR Éj º¡aGh ..''º«°ûZ Éj º¡aG'' !!ìÉJQG ¬Ñj ..∫hDƒ°ùe Éj kÉYGOh ..ìÉàØŸG øaOh ÜGƒHC’G ≥∏ZCG ób

äÉeóN

á``∏MôŸG äÉ``«°VÉjQ OÉ```«ÑŸhC’ ™```````HÉ°ùdG á````````«FGó````àHE’G ,á«FGóàHE’G á∏Môª∏d äÉ«°VÉjôdG OÉ«ÑŸhCG á≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©a øª°V á∏£«∏W á°SQóeh ÚæÑ∏d á«FGóàHE’G Éæ«°S øHG á°SQóe É¡ª¶æJ »àdG º«∏©àdÉH äÉ«°VÉjôdG ¬«Lƒ˘J º˘°ùb ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘HE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â`` ª˘ ¶˘ f ‹Gƒ˘˘ à`dG ≈``∏˘ ˘Y á``©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á``æ˘ ˘°ù∏˘˘ dh »˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ≈∏``Y Úaô`` °ûŸG ¢SQGó`` `ŸG »Hhó`` `æe ™e AÉ`` `≤d á`` `≤`HÉ°ùª∏d ájÒ°†ëàdG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ`` j äÉ`` «˘ °VÉ`` jô˘˘dG ∫É`` › ‘ ÚHƒ`` gƒŸG á`` Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG OGó`` YEG á°SQóÃ 2005 (∫hC’G ¿ƒ`` fÉc) È`` ª°ùjO ø``e ô``°ûY ¢SOÉ°ùdG ≥`aGƒŸG É``ªc ,É`` ¡∏MGôeh á``≤HÉ°ùŸG óYGƒbh ±GógCÉ`H kÉØjô``©J øª°†J Éæ«°S øHG QƒeC’G í«°VƒJh ácQÉ`°ûŸG ¢SQGóŸG äGQÉ`°ùØà°SG ≈`` ∏Y qOô``dG ¬`` «a ” .á≤HÉ°ùŸÉH á≤∏©àŸG ájQGOE’Gh á«æØdG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒ’GáÑ∏≤àe á«HƒæL ¤EG á«HƒæL øe ∫ƒëàJ ‘ Ió≤Y 15 ¤EG 10 øe á«bô°T .≥M’ âbh

:êƒŸG ´ÉØJQG

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e Ω04:20 Qõ`` ` ` ` ` ` L ≈`` `fOCG - Ω 10:47h ¢U 09:48 :ó`` e ≈`∏YCG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24 .Ωr 19:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 27: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%71:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %94:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ‘ ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG â∏é°S »àdG IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

:z»àµ∏‡ ÖMCG{ ¿ÉLô¡e ¬MÉààaG ∫ÓN ø∏©jh á¶aÉëÃ (á«fÉãdG áYƒªÛG) áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG èeÉfôH πªà°TG óbh ''.áª°UÉ©dG äGƒæ°ùdG ‘ áµ∏ªŸG äGRÉ‚EG øY ÊhÎµdEG ¢VôY ø˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y Ihó˘˘f º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG ,IÒNC’G ò«eÓàdG øe áYƒª› Ëó≤J øe ∂∏ŸG ádÓLh ÖMCG'' QÉ˘˘©˘ °T â– »˘˘æ˘ Wh ¢Vô˘˘©˘ eh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG ,äÉMƒ∏dGh Qƒ°üdG øe ójó©dG øª°†àj ''»àµ∏‡ ,∫É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘eC’Gh ,ä’É˘˘ ˘ ≤ŸGh ,¢ü°ü≤˘˘ ˘ dGh ,ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdGh Qƒ˘∏˘µ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H çGÎdGh ,•ƒ˘˘£ÿGh .»Ñ©°ûdG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG π˘˘ª˘ à˘ °TG É˘˘ª˘ c á«FGóàH’G á∏MôŸG á˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG äGô˘≤˘Ø˘dG á«∏«ã“ á«Mô°ùeh ,øjôëÑdG øY Ió«°üb É¡æeh IOƒ°ûfCGh ''ôëÑdG ¢ShôYh ¬∏dGóÑY ''¿GƒæY â– ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘HÓ˘W Ihó˘fh ''è˘«˘∏ÿG ø˘HG'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H çGÎdG âjô˘˘ ˘HhCGh ,''A’ƒ˘˘ ˘dGh Ö◊G ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e'' .»°SQóŸG ¢Vô©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »Ñ©°ûdG

õ```¡Œ á``jÒ°†ëàdG á````æé∏dG

4:59 6:23 11:38 2:32 4:53 6:23

. ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

kÉÑjôb πMGôŸG ™«ªL ‘ áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe ≥«Ñ£J

á≤HÉ°ùŸG AÉæKCG

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

ä’ÉÛG ‘ ÚHƒgƒŸG áÑ∏£∏d Iõ«ªàŸG á£°ûfC’G ΩÉ°ùàHG IPÉà°SCÓd áª∏µH πØ◊G GC óH óbh .''áaÉc á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G ¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘°SQó˘˘e Iô˘˘jó˘˘e »˘˘Wƒ◊G ácQÉ°ûÃ ºàj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG É¡«a âë°VhCG ,äÉæÑ∏d á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘fhÉ˘©˘àŸG á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢SQGóŸG ™˘«˘ª˘L ‘ áæWGƒŸGh AÉªàf’G ìhQ õjõ©J ±ó¡H ,áª°UÉ©dG åHh ,á«æWƒdG áaÉ≤ãdG ¢SôZh ,ò«eÓàdG ¢SƒØf ø˘ª˘°†à˘j ¿É˘Lô˘¡ŸG ¿CG á˘æ˘«˘Ñ˘e ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘LGhh ,∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘L äGRÉ‚E’ kÉ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘Y Gò˘˘g ≈˘˘©˘ °ùj É˘˘ª˘ c .ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g √ÉŒ Úæ˘˘ WGƒŸG ò«eÓàdG äÉYGóHEGh ÖgGƒe RGôHEG ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HOC’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ä’ÉÛG ‘ Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸGh QOÉ˘°üe ‘ ´Ó˘WE’Gh åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh ,AÉ˘≤˘ dE’G IQÉ˘˘¡˘ e º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcEGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘aô˘˘©ŸG á˘˘ MÉ˘˘ °üØ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ICGô÷Gh ,á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£ÿGh á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ,º˘¡˘JÉ˘«˘°üî˘°T á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘bÓ˘˘Wh ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ó«WƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡jód

ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ∫Éb ∫Ó˘N ó˘©˘à˘°ùJ IQGRƒ˘dG ¿EG'' :º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG á«HÎdG è¡˘æ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ¬«ÑfÉéH á«°SGQódG πMGôŸG ™«ªL ‘ áæWGƒª∏d á˘jÉ˘æ˘Y ø˘ª˘°†à˘«˘°S å«˘M ,»˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh …ô˘¶˘æ˘ dG õ˘jõ˘©˘Jh á˘æ˘WGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘H á˘«˘é˘¡˘ æ˘ eh á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á£ÑJôŸG á£°ûfC’Gh äGQÉ¡ª∏d á°ü°üıG áMÉ°ùŸG º«≤d AÉaƒdGh AÉªàf’G º«gÉØeh øWƒdG áeóîH .''¬KGôJh ¬îjQÉJh ó∏ÑdG Gòg …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘˘d ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L á¶aÉëÃ á˘fhÉ˘©˘àŸG á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢SQGóŸG ¬˘à˘ª˘¶˘f á«FGóàH’G ¢Só≤dG á°SQóe ¬àæ°†àMGh ,áª°UÉ©dG .''»àµ∏‡ ÖMCG ÉfCG'' ¿GƒæY â– äÉæÑ∏d ¿CG'' áÑ°SÉæŸG √ò¡H íjô°üJ ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh ¬ëààØà°S …òdG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ™˘«˘ª˘L á˘Ä˘«˘¡˘J ó˘˘©˘ H kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b IQGRƒ˘˘dG á˘jÉ˘YQ ‘ kGÒÑ˘c kGQhO Ö©˘˘∏˘ j ±ƒ˘˘°S ,¬˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG

ø°ù◊G ídÉ°U ∞ëàe ¿hQhõj ÜÉ£ÿG øH ôªYá°SQóÃ ¿ƒHƒgƒŸG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘æ÷ âª˘¶˘ f »˘˘∏ÙG á˘˘ ˘ ˘°SQóŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ÚYó˘˘ ˘ ˘ ÑŸGh ÚHƒ˘˘ ˘ ˘ gƒŸG ÒeCG PÉà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQ ±Gô°TEÉH QOÉ°üe »°UÉ°üàNG áÑMÉ°üÃh OÉ«Y »˘˘µ˘ jÉ◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j PÉ˘˘à˘ °S’G º˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG PÉà°S’G á°SQóŸG ôjóe øe ±Gô°TEÉHh ¤EG IQÉ˘˘jR ,ó˘˘ªﬁ º˘˘°SÉ˘˘L º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG óªﬁ ídÉ°U ó«°ù∏d …ôKC’G ∞ëàŸG óbh .¥ôÙG á¶aÉëÃ ø°ù◊G ø°ùM ∞ëàŸG √GƒàMG Ée ≈∏Y áÑ∏£dG ™∏WG äõ˘˘«“ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J äÉ˘˘°Vhô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e IQGOEG âeób óbh ,∫Éª÷Gh ´GóH’ÉH ó˘«˘ °ù∏˘˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG á˘˘°SQóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ≈˘∏˘Y í˘dÉ˘˘°U ΩÉbh ,…ôKC’G ¬°Vô©e IQÉjõd á°SQóŸG ¢SQó˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG π˘˘≤˘ fh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H PÉà°S’G á°SQóŸÉ˘H á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘«˘HÎdG .óªMCG ∞°Sƒj ∫OÉY

øWƒdG ¢ùªg ø˘˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘°ûj ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ƒ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ g ∂«˘˘∏˘ Y π˘˘e’C G ¬˘˘«˘ ˘a π˘˘ £˘ ˘j ,ó˘˘ jó˘˘ L ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°üdG ƒ˘˘ gÉ˘˘ g, ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG …õ˘˘ jõ˘˘ Y ,π«∏dG •ƒ«N â°TÓJ Éeó©H ¬°û«©J π˘˘c â©˘˘°Vh ƒ˘˘∏˘ a É˘˘gô˘˘°Th É˘˘gÒî˘˘ H ∫óÑà˘d í˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘fÉ˘µ˘e ‘ á˘¶◊ …õjõY º©f ,∂eÉjCÉH äó©°Sh ∂dÉM ød ƒ¡a äÉaÉe ¤EG ô¶æJ ’ ÇQÉ≤dG ∂æY ±ô°UGh ∂°ùØf π¨°TG ,Oƒ©j ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¢ùfGh ,Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ∂dP ìhô˘˘L ∂d ÚcQÉ˘˘ J Gƒ˘˘ ∏˘ ˘MQ ø˘˘ jò˘˘ dG ‘ OƒLh º¡d ó©j ⁄ øjòdG »°VÉŸG ºgóŒ ób ∂ÄdhCÉa ,∂JÉ«M ôJÉaO ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e …CG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ N’B Gh Ú◊G ÚH ¿CG ∑QóJ ∂æµd º¡dÉµ°TCÉH º¡aô©Jh »à˘dG º˘¡˘Hƒ˘∏˘b »˘g ó˘©˘J ⁄ º˘¡˘Hƒ˘∏˘b »˘æ˘Ñ˘Jh ¥ƒ˘°ûdG äÉ˘ª˘∏˘c è˘˘°ùæ˘˘J âfÉ˘˘c ¿CG Êô°ùj Éªc .áÑÙG Qƒ°üb ∂d ™e) áëØ°U ‘ ºµJÉcQÉ°ûe πÑ≤à°SCG :≈∏Y (¢SÉædG 38801 :Ü.¢U ójôH ¥hóæ°U 17496678¢ùcÉah »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ωr 13:¢VÉjôdG

Ωr 18:âjƒµdG

Ωr 21:áeÉæŸG

Ωr 18:§≤°ùe

Ωr 17:»ÑXƒHG

Ωr 19:áMhódG

r r

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG :ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G 17289083/999/17289090 17279704

:¬MGô÷G

17279774

:¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G

17289288

:ôjóîàdG

17289008

:á©°TC’G

17279770

:¿ƒ«©dG ÖW

17289511

:IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G

17279717

:∫ÉØWC’G ÖW

17279768

:Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G

17279657

:¿Éæ°SC’G

17289185

:ΩGQhC’G

17289450/7289454

:ΩódG ∂æH

17289267/7259497

:äÉ«∏ª©dG

¿ÓYEG studies@alwatannews.net

ø˘Wƒ˘dGh ∂∏ŸG Öë˘H ¿ƒ˘æ˘¨˘ à˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGô˘˘©˘ °ûdG . áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«îjQÉàdG kGô˘jó˘≤˘J á˘≤˘£˘ æŸG ä’É˘˘LQ ø˘˘e Oó˘˘Y Ëô˘˘µ˘ J ” É˘˘ª˘ c .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d áeóN á°ü∏ıG ºgOƒ¡÷ íjô°üà˘dÉ˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi ¤OCG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh :‹ÉàdG Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Êó©°ùj ÉÃ …ôîah …RGõàYG øY ÈYCG ¿CG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘à˘ eó˘˘b ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e GhÈY å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ¥ó˘˘°U ø˘˘Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c øWƒdGh áª«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘∏˘d º˘¡˘F’hh AÉæHCG ≈∏Y ÖjôZ ¢ù«d Gògh õjõ©dG . AÉ«ahC’G øjôëÑdG ÉÃ áª°UÉ©dG ßaÉfi OÉ°TCG óbh øY IÈ©e äGô≤a øe πØ◊G ¬æª°†J AÉ˘aƒ˘dG ÊÉ˘˘©˘ e π˘˘µ˘ H ô˘˘gGõ˘˘dG π˘˘«˘ °UC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ KGô˘˘J .áª«µ◊G ¬JOÉ«≤d á©«ÑdGh øWƒ∏d ¢UÓNE’Gh ä’É˘LQh AÉ˘¡˘Lƒ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Oó˘˘Y π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M .á≤£æŸG ‹ÉgCGh áª°UÉ©dG ø˘˘ e π˘˘ c …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡ŸG Gò˘˘ ˘g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘bh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM øH ódÉN ï«°ûdG :AGô©°ûdG óªfi ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ï˘«˘°ûdG ó˘ªfih …ó˘dÉÿG ó˘ª˘Mh ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±Gƒ˘˘fh á˘˘°SÓ˘˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfih …ó˘˘dÉÿG ∑QÉÑŸG óªfih …ô°ShódG QóHh âÑ°S IÒæeh OƒªÙG .»NôŸG ôØ©Lh É˘¡˘°Vhô˘©˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°Vô˘©˘dG á˘bô˘a âcQÉ˘°T É˘ª˘c .Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÉLÉ¡àHG á«KGÎdG

ßaÉfi áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ájÉYôH …ô©°T »æWh ¿ÉLô¡e ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG áª°UÉ©dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M ¢Sƒ˘˘∏˘ L ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ø˘e Oó˘Y ¬˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dGh ió˘˘ØŸG º˘˘gó˘˘FÉ˘˘°üb ∫Ó˘˘N ø˘˘e GhÈY å«˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGô˘˘©˘ ˘°ûdG ‘ ¢û«˘˘ é˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG AÉahh A’hh ÖM øe ºghQó°U ø˘˘Wƒ˘˘dGh á˘˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d .õjõ©dG á˘ª˘∏˘µ˘H ∫É˘Ø˘ à˘ M’G CGó˘˘H ó˘˘bh …ôîØdG ¢ù«FôdG øe á«Ñ«MôJ ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸ ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dGh äÉjBG ≈ª°SCG ™aQ å«M »eô¡dG IOÉ«≤dG ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Gòg ‘ Iõ«ªàe äGRÉ‚EG øe ≥≤– ÉÃ OÉ°TCGh áª«µ◊G ‹É©e ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤J óbh .ôgGõdG ó¡©dG ≈≤dCG ºK πØ◊G Gòg ájÉYôH ¬∏°†Øàd áª°UÉ©dG ßaÉfi º°SÉ÷G ≈∏Y ó«°ùdG »°VÉjôdG áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf .Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Ió«°TôdG IOÉ«≤dG É¡«a ÉC æg áª∏c Qƒ˘°üdG ¢Vô˘©˘e ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi ΩÉ˘b º˘K

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûj ß˘˘ ˘ ˘ aÉÙG ô˘Ñq ˘Y …ò˘dG π˘Ø◊É˘˘H

ôgGõdG çGÎdG øY

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 24 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (14)

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

?¿ÉŸÈdG áÑb ΩCG óé°ùŸG áÑb

∫ƒÑæ£°SCG ôjô¡eR

,áeC’G É¡LÉà– »àdG ºµ©bGƒe ‘ ºcó≤àØf ÉæfEG π°VÉaC’G ÉæJÉYO ÚM …CG ,»˘˘©˘ °Vƒ˘˘dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ’ º˘˘ µ˘ ˘JGOCG ''≈˘˘ æ˘ ˘°ù◊G'' âfÉ˘˘ c ÚM ìhôdG ∞«≤ãàd Ò°ûf Éæc ¿EG ,≈fOCG ƒg …òdÉH ÒN ƒg …òdG ºàdóÑà°SG .É¡FQÉH h É¡≤dÉN ƒëf »MhôdG Égòë°T h ‘ √GôcEG ’'' á∏«°UCG á«eÓ°SEG IóYÉ≤H ºcÒcòàd áLÉëH ºàfCG áÑ≤dG ÚH ºà©ªL ÚM ,Gô°übh GóªY É¡æY ºà∏aÉ¨J »àdG ''øjódG »°Sôch IƒYódG »°Sôc ÚH ºà£∏îa ,É©e óé°ùŸG áÑbh á«fÉŸÈdG GôLCG ¬«∏Y ºµdCÉ°SG ’ πb'' ôLCG ¿hóH ¬«∏Y ¿ƒ°ù∏Œ »°Sôc ,™jô°ûàdG ¬∏HÉ≤e ¿ƒª∏à°ùJ »°Sôch ,¬∏d ¬«a ¿ƒYóJ ''≈Hô≤dG ‘ IOƒŸG ’EG Éª¡jCG Ghô¶fÉa ,»©°Vh Qƒà°SO ≈∏Y ¬«a ¿ƒª°ù≤Jh GQÉæjO 2750 !?iƒ≤à∏d ÜôbCG áªLÎa ,Ö©°T ÜGƒfh ÚæWGƒªc ºµ≤M ¿ƒ°SQÉ“ ºàæc ¿EÉa ìGÎbG Ëó˘≤˘J ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G »˘g á˘«˘Yô˘°ûdG Ió˘YÉ˘≤˘dG ∂∏˘à˘H QGô˘˘bE’G ‘ »°üî°ûdG º¡≤Mh ¢SÉædG ∑ƒ∏°S ¢ùÁ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe hCG áÑZôH á«ªfih Qƒà°SódÉ˘H á˘«˘ªfi á˘«˘°üî˘°ûdG ¢SÉ˘æ˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘a ,QÉ˘«˘à˘N’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG º˘˘gC’Gh §˘˘≤˘ a Iƒ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ’EG ¢ù“ ’h á˘˘«˘ Yô˘˘ °T Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘H ?¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H Éghó«≤J ¿CG ¿hójôJ ºàfCGh ºµdÉH Éªa ,≈æ°ù◊ÉH ¢SÉæ∏d âcôJ áëª°S áÄ«H ,É¡îjQÉJ ∫GƒW øjôëÑdG âaôY ó≤d ‘ ºàë∏°Uh ”Èch ºàfCG ºàYôYÎa ,óÑ©àdG ájôMh QÉ«àN’G ájôM É¡fEG ,Gô°ùb ÉgÒ«¨J ¿ƒdhÉ–h ¿B’G É¡fhòÑæJ »àdG áÄ«ÑdG ∂∏J πX ¿hôé– ÚfGƒ≤d áLÉM É‰hO É¡«∏°üÃh ÉgóLÉ°ùÃ IôeÉY áÄ«H ¿hÒãch ºàfCG ºàæµa ¢ùØæ∏d QÉ«ÿG â£YCG áÄ«H ,øjôNB’G ≈∏Y É¡H hCG Ú◊É°U ÒZ ºg øe OƒLh ádhódG Ò°†j ødh ,É¡LÉàf ºcÒZ πY ,áæ°ùM á¶YƒÃ ºgƒYOÉa ,¿ƒ°UÉY ºg øe hCG ÚæeDƒe ÒZ ÜQ º˘µ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘jh º˘¡˘Ñ˘°SÉ˘ë˘j º˘gƒ˘cô˘JÉ˘a ’EGh ,¬˘∏˘dG º˘¡˘jó˘¡˘j ≈˘°ùYh ’EG IÒ¨°U ’h IÒÑc º¡HÉàc ’h ºµHÉàc ∑Îj ød Ωƒj ‘ ,OÉÑ©dG .ÉgÉ°üMCG ¬˘à˘dÉ˘°SQ π˘eÉ˘M ¬˘«˘Ñ˘f ô˘cP ¤É˘©˘J h ¬˘fÉ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿CG Ghô˘˘cò˘˘J ¬d ∫É≤a ,¢SÉædG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∂∏Á ’ ¬fCG ,ájBG øe ÌcCÉH É¡¨∏Ñeh ∫Éb ójóL øe (¢ùfƒj) ‘h ''ô£«°ùÃ º¡«∏Y â°ùd'' (á«°TÉ¨dG) ‘ √ôµJ âfCÉaCG ,É©«ªL º¡∏c ¢VQC’G ‘ øe øeB’ ∂HQ AÉ°T ƒdh'' ¬d hCG ø˘jó˘dÉ˘H √Gô˘cE’G ‘ ¿É˘c ƒ˘˘dh ,''Úæ˘˘eDƒ˘ e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘∏˘dG É˘¡˘cô˘J ÉŸ ,á˘jô˘°ûÑ˘∏˘d ÒN »˘©˘°Vƒ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Iƒ˘≤˘H Iô˘£˘ «˘ °ùdG áeCG ≈∏Y Égƒ°VôØj »c »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒæd ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S .óªfi É¡«a ¿ƒÑ°ùµJ ºµfCG ¿hó≤à©J »àdG ∂∏J IÒ°üb ä’ƒL É¡fEG (º˘µ˘JGRÉ‚EÉ˘H) Gƒ˘Mô˘Ø˘J Ó˘a ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H hCG É˘æ˘ g QGô˘˘≤˘ H á˘˘cô˘˘©ŸG πFGR …ƒ«fO Ö°ùµe πLCG øe ºµjójôe É¡H GƒYóîJ ’h ,kÓjƒW äCGóH á∏jƒW ∑QÉ©Ã ™ªàÛG ¿ƒ∏¨°ûà°S ºµfEÉa ,ºµHÉîàfG IOÉYEÉc ÜÉ°ùàMG É‰hO É¡«a ïØædG ‘ ¿hPò∏àJ ”CGóHh ¿B’G ôjÉ£àJ ÉgQô°T .É¡ÑbGƒ©d QÉ«ÿG ºàfCG ºàµ∏e Éª∏ãe ÉgQÉ«N ∂∏“ áeOÉ≤dG ÉædÉ«LCG GƒYO Oƒ«≤dG ≈∏Y áeOÉ≤dG ∫É«LC’G Oô“ á«dhDƒ°ùe Gƒ∏ªëàJ ’ .”ÎNÉa Oô“ ∂dòa !á£∏°ùdG ™e ∞dÉëàH É¡ª°SQ ‘ ”CGóH »àdG á«©ª≤dG É¡à∏°U É¡∏ªcCÉH Üƒ©°T â°†Øf ó≤d ,áé«àædÉH ÖÑ°ùdG §∏îj ¬Jó°ûd ºµfEG ..¿B’G ¿ƒ∏©ØJ Éª∏ãe ∫ÉLQ ájÉ°Uh ÖÑ°ùH ¬∏°UCG øe øjódÉH !¿hQóJ ’ å«M øe IƒYódG ¿ƒHQÉ–

øµÁ’ …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ƒg ¢UQÉ≤dG OÈdG AGƒg ¿Éc A»°T Óa .∫ƒÑæ£°SG QÉ£e øe ÉæLhôN øe á¶◊ ∫hCG ™e ¬fÉ«°ùf .OÈdG ôjô¡eRh AÉà°ûdG ÒZ ∑ô¶àæj äô¡à°TG »àdGh ,çGÎdGh ïjQÉàdÉH á≤HÉ©dG áæjóŸG √òg ¿CG ÒZ âfÉ˘c å«˘M ,''äÉ˘jQƒ˘WGÈeE’G á˘ª˘°UÉ˘Y'' É˘¡˘ fCÉ˘ H ó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘eR ø˘˘e GÒNCGh á˘˘«˘ £˘ fõ˘˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ehô˘˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ WGÈeEÓ˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y øe kÉ°†©H ´É°VCG ób OÈdG ¿CÉch äóH ,á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G .πjƒ£dG É¡îjQÉJ A±O ¬˘∏˘ã“ ô˘HÉ˘Z ¿É˘eR ,Úæ˘eR ¢û«˘©˘J ∂fCG ô˘˘©˘ °ûJ ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG ‘ ¿ô≤dG òæe É¡ª¶©e ≈æH »àdG áÁó≤dG óLÉ°ùŸGh á≤«à©dG QGƒ°SC’G ôFGR …C’ ô¶æJh º«eôJ iG ¬dÉ£j ⁄ É¡æe ÒãµdG hóÑjh ™°SÉàdG á˘jô˘KC’G ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dG ∂dò˘ch ,∞˘MÉ˘˘à˘ e hCG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ´Ó˘˘b É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg ≈∏Y IhÓY ,∞MÉàŸGh IôNÉØdG Qƒ°ü≤dGh …ô˘˘é◊G âë˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ °ûÿG ä’ƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûŸGh IQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ çGÎdG øeRh .ÉgÒZh ó«∏éàdGh §ÿGh äÉªæªæŸGh ¢Tƒ≤ædGh QÉîØdGh ÉgQƒ£Jh IOó©àŸG É¡JÉYÉæ°Uh á≤gÉ°ûdG É¡JGQÉª©H áãjó◊G É«côJ ø˘µ˘dh Úª˘°ùb ≈˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘°ù≤˘˘e á˘˘æ˘ jóŸG ¿CÉ˘ c ,ô˘˘¡˘ ÑŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .ÚfÉµŸGh ÚæeõdG ™ªéj ôëÑdG Éªæ«H ,…hÉ°ùàdÉH IGƒ¡dG øjOÉ«°üdG äÉÄe PÓe ôëÑdG ÅWGƒ°T âfÉc OÈdG ºZQ Oô˘H ø˘e á˘HQÉ˘g ∑É˘ª˘°SCG ø˘Y Qƒ˘°ù÷G õ˘LGƒ˘M ¥ƒ˘a ø˘e ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j ÜGô°SC’ ôNBG kGPÓe âfÉch ,á°ü«NôdG á∏jƒ£dG º¡JGQÉæ°üH ôëÑdG ∞bƒà∏d áæµeCGh πjó¡∏d Gó«Mh ÉfÉµe ôëÑdG óLh …òdG ΩÉª◊G !äOÉHh äOÉ°S äÉjQƒWGÈeEGh ¿óe ÚH á∏jƒW äÓMQ AÉæY øe á«fÉªã©dG ájQƒWGÈeE’G πãe áª«¶Y ájQƒWGÈeEG âfÉc GPEG ájô°üÑdG IôcGòdÉH IAƒ∏‡ áæjóe iƒ°S É¡æe ≥Ñj ⁄h äOÉH ób ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H »˘Hô˘Y ô˘FGõ˘c ∑ô˘©˘ °ûj ∂dP ¿EÉ˘ a ,∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG π˘˘ã˘ e .πbC’G ≈∏Y ¿Éæàe’G ‘ »cÎdG º©£ŸG ÖMÉ°U Éæd Ωób ,¿Éæàe’G Gòg øe ÌcCG kÉ¡HÉ°ûe á«cÎdG á≤jô£dG ≈∏Y kÉjÉ°T ºîa AGóZ ó©H áæjóŸG §°Sh !»eGôcEG Gòg :∫Ébh ,ÉfóæY áÁó≤dG »gÉ≤ŸG …É°ûd ¢†©H Éæd OÉYCG ¬fCG ≈∏Y øµdh ,§≤a ¬eôc ≈∏Y ¢ù«d ¬Jôµ°T !ΩÉjCG áà°S á∏«W ÉfOÉ°ùLCG øe kÉeÉ“ »ØàNG …òdG A±ódG

salshaer@batelco.com.bh

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G ñhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG á˘˘ ¶◊ 5-¿ÉjQCG ¿É˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ Z ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c Ió˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b .á«°ùfôØdG (Ü GC )

É¡˘«˘Ø˘XƒŸ kÉ˘°†jƒ˘©˘J Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 172 ™˘aó˘J äQÉŸGh º˘YÉ˘£˘ e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ∫ÓN ôLÉàŸG âªYRh .»cÒeC’G AÉ°†≤dG ïjQÉJ ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωõ˘à˘∏˘J âfÉ˘c É˘¡˘ fCG á˘˘ª˘ cÉÙG äÉ˘˘°ù∏˘˘L .É«fQƒØ«dÉc áj’h ‘ πª©dG ÚfGƒb º˘°SÉ˘H á˘≤˘WÉ˘æ˘dG ô˘Z’É˘Z »˘à˘°ùjô˘˘c âdÉ˘˘bh hCG Ö∏˘£˘j ô˘jó˘e …CG'' á˘ª˘cÉÙG AÉ˘æ˘ KCG ô˘˘LÉ˘˘àŸG É˘¡˘ª˘YR »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G ø˘Y ≈˘°VÉ˘¨˘à˘j ≈˘˘à˘ M ¥ô˘˘N ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ,á˘˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ Yóq ŸG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vôq ˘ ˘©˘ ˘jh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚfGƒ˘˘ b ∂¡˘˘ à˘ ˘fGh øe π˘°üØ˘dG ∂dP ‘ ÉÃ á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘∏˘d .''πª©dG

.á«FÉæL áeGôZ Q’hO ¿ƒ«∏e ácô°T ÈcCG äQÉŸGh ôLÉàe á∏°ù∏°S ¬LGƒJh øe kGÒÑc kGOóY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áeóîà°ùe ∞«Xƒà˘dG Qƒ˘eCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ihÉ˘Yó˘dG .õ««ªàdGh πª©dG •hô°Th õ«˘«˘ª˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘Yƒ˘aôŸG á˘«˘°†≤˘dG Èà˘©˘Jh ÈcCG ióMEG ,É«fQƒØ«dÉc ‘ AÉ°ùædG ó°V »°ùæ÷G ‘ É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ” »˘à˘dG á˘«˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊G ihÉ˘˘YO

ôLÉàe á∏°ù∏°S äôpeoCG :…CG »H ƒj - ófÓchCG 172 ≠˘∏˘Ñ˘e ™˘aó˘H IÒ¡˘°ûdG á˘˘«˘ cÒeC’G äQÉŸGh ∞Xƒe ∞dCG 100 ‹Gƒ◊ kÉ°†jƒ©J Q’hO ¿ƒ«∏e

ÖÑ˘°ùH ,É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘j’h ‘ É˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘ j .ΩÉ©£dG ∫hÉæàd á°Uôa øe º¡fÉeôM "KRON-TV" á˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T äô˘˘ ˘ ˘ ˘ cPh ó˘©˘H ¬˘fCG ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘a ¿É˘°S ‘ á˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Úeƒ«H âªàNh ô¡°TCG áKÓK äôªà°SG áªcÉﬁ ‘ ÚØ˘˘ ∏ÙG á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g äQó˘˘ ˘°UCG ,ä’hGóŸG ø˘˘ ˘e É«fQƒØ«dÉc ‘ Gó«e’CG á©WÉ≤Ÿ É«∏©dG áªµÙG

IÉaƒàŸG É¡eCG ™e Úeƒj »°†“ ÉgôªY øe á«fÉãdG ‘ á∏ØW ΩGô¨«∏«J QÉà°S çQhh äQƒa áØ«ë°U äôcPh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh ¿Ó˘˘ Hƒ˘˘ d IÉ˘˘ ah ‘ ≥˘˘ ≤– á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ¿CG äƒe ÖÑ°S øY í°üØJ ⁄ É¡æµd á«FÉæL á«°†≤dG .ICGôŸG ,kÉjRGÎMG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG á∏Ø£dG â∏≤f óbh ÜQÉbCG ¤EG âªq ∏°Sh kÉ≤M’ IQOÉ¨ŸÉH É¡d íª°S øµd ø˘e âæ˘µ“ á˘∏˘ Ø˘ £˘ dG ¿EG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âdÉ˘˘bh .É˘˘¡˘ d »àdG ä’ƒcCÉŸG äÓ°†a ∫hÉæJ ∫ÓN øe ¢û«©dG .á≤°ûdG áLÓK ‘ âfÉc

albassamk@hotmail.com

áj’h áWô°T âdÉb :…CG »H ƒj - ¿ƒà¨æ«dQCG â°†eCG ÉgôªY øe á«fÉãdG ‘ á∏ØW ¿EG ¢SÉ°ùµJ É¡JódGh äó°UhCG Éeó©H ÉgOôØÃ á≤°ûdG ‘ Úeƒj .É¡eƒf áaôZ ‘ áà«e äópLho »àdG …CG Gƒ˘≤˘∏˘à˘ j ⁄ º˘˘¡˘ fEG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG AÉ˘˘Hô˘˘bCG ∫É˘˘bh òæe (ÉeÉY 22) ¿ÓHƒd ∫É«fGO ÉfGR øe ∫É°üJG ICGôŸG á˘≤˘°T á˘Wô˘°ûdG âª˘ë˘à˘ bG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .Úeƒ˘˘j ÉgOôØÃ á∏Ø£dGh É¡eƒf áaôZ ‘ É¡àãL äóLh .¢Sƒ∏÷G áaôZ ‘

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

Qƒà°SódG áHôJ âî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ÚH π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y rπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¥Qh ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

øe ¬©æ“ ¬à≤«∏W !¿ƒfÉ≤dÉH ¬à≤jó°U πLQ Ö∏W :…CG »H ƒj - ≠æ«°ùf’ ‘ É«∏©dG áªµÙG øe ¿É¨«°û«e áj’h øe π«∏dG AÉ°†≤H ¬à≤jó°üd ìÉª°ùdG áj’ƒdG ,¬JQÉjR ‘ ¬JÉæH ¿ƒµJ ÉeóæY ¬dõæe ‘ .∂dP øe ¬©æe ¬àLhR øe Ö∏W ≈∏Y GOQ ¿CG ¢SôH …ôa âjhÎjO áØ«ë°U äôcPh ¿EG '':∫Éb ô∏dƒe ¿É°ùàjôc áLhR »eÉﬁ ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ∂∏“ ’ â«˘dƒ˘µ˘ «˘ f ¬˘˘à˘ ∏˘ cƒ˘˘e ’EG ,É«∏©dG áªµÙG ΩÉeCG á«°†≤dG á©HÉàe πLôdG ó°V kGQGôb Qó°üJ ób áªµÙG ¿CG ™˘˘æÁ …ò˘˘dG á˘˘j’ƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG .''»Yô°T §HGQ ¿hO øe áæcÉ°ùŸG ‘ ’EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«Ñ£J ºàj ’h ô∏dƒe ∫ƒ≤jh .∫ÉØWC’G áfÉ°†M ä’ÉM »˘cÒeC’G OÉ–’G º˘Yó˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¤EG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ¿EG '':á˘˘ «˘ ˘fóŸG äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉLQÉ˘N Ωƒ˘æ˘dGh ¬˘dõ˘æ˘e IQOÉ˘¨˘e ¬˘à˘≤˘jó˘°U ∂¡˘à˘æ˘j ,¬˘JQÉ˘jR ‘ ¬˘JÉ˘æ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘e ¬˘fGC ±É˘°VCGh .''á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ¤EG Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG kÉ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ WGE Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ÒZ ≥˘˘jó˘˘°U ∫õ˘˘æ˘ e ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ¿Éc GPEG ∂ë°†eh ,√óæY á∏«∏dG AÉ°†≤d ¿É˘ch .¬˘à˘æ˘MÉ˘°T ‘ π˘«˘∏˘dG AÉ˘˘°†b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™æÃ ôeCG áj’ƒdG ‘ ‹GQóØdG »°VÉ≤dG √ó˘æ˘Y π˘«˘∏˘dG AÉ˘°†b ø˘e ô˘∏˘dƒ˘e á˘≤˘jó˘°U ¬à≤∏£e øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¬JÉæH OƒLƒH .â«dƒµ«f

.IôgÉ≤dG ‘ ¬°VôY GC óH …òdG (áHÉàch ∂∏e) º∏«a ìÉààaG ∫ÓN »cR ƒHCG á∏eÉc áLôıG ™e …È°U óægh ÉéædG ƒHCG ódÉN (Ü ± GC )