»˘˘ ˘°VÉŸG ø˘˘ ˘ e ¢ü∏˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ j Üô˘˘ ˘ ¨ŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ÉgQób áØ∏µH
24
´É˘˘ Ñ˘ ˘ qJG ¤EG ¿Gô˘˘ ˘jEG äOɢ˘ ˘Y π˘˘ ˘g ?IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJ ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °S
¢ù∏a 200 Sat 28 Jan 2006
-
18
ɢ˘¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ j ᢢ «˘ dõ˘˘ ¨˘ dG Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dG Ió˘˘ ˘ MGh ICGô˘˘ ˘ eG ‘ AGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ûdG
www.alwatannews.net
äGôgɶŸG øe ÜGÎb’G ÉgÉjÉYQ Qqò– É«fÉ£jôH
ádhó∏d ᫪°SQ IRÉLEG âÑ°ùdGh ᩪ÷G :''øWƒdG'' - áeÉæŸG
QGôb Qhó°üd kGó¡‡ äÉH ≥jô£dG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y IRɢ˘ LE’G ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘Y IôFGO â≤aGh ¿CG ó©H ,ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ‘ á«YƒÑ°SC’G áeó≤ŸG á°SGQódG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ô¶àæJh á∏ªµà°ùe äGAGôLE’G πc ¿CGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡«dEG .»∏©ØdG ò«ØæàdG õ«M ‘ ∫ƒNódG ∫ƒ˘M äQGO ó˘b ,᢫˘Hɢ«˘fh ᢫˘Ñ˘©˘°T ,Ió˘Y äɢ°Tɢ≤˘f âfɢch ´É˘£˘≤˘dG ÚH ɢª˘«˘°S ’h ,ɢ¡˘aÓ˘à˘NGh äGRɢLE’G ΩɢjCG π˘˘NGó˘˘J kÓ` `°†a ,»`` ∏˘ gC’G ´É`` `£˘ ≤˘ dG äÉ`` °ù°SDƒ˘ ˘e ¢†`` ©˘ ˘Hh »˘˘ eƒ`` µ◊G á`` «˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG IRÉ`` LEÓ˘ ˘ d ‹É``◊G ΩÉ`` `¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG á``Ø˘ ˘ ˘dÉfl ø`` `Y »eƒj ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG Ωɢ¶˘æ˘∏˘d (ᢩ˘ª÷Gh ¢ù«``ªÿG)
IAɢ˘°SE’G ¿hô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj ÜGsƒ˘ f ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¤EG :Ö«ÑM AGôgR âÑàc
(øWƒdG) .¢ùeCG øjôëÑdG ‘ á«cQɉO äÉéàæe ¥ôM
øjódG ¤EG A»°ùŸGh …ô°üæ©dG ±ô°üàdG ÜGƒædG øe OóY Öé°T »˘˘gh ᢢ«˘ cQɉó˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘ MGE ¬˘˘ H âeɢ˘ b …ò˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¤EG A»°ùJ ájÒJɵjQÉc kÉeƒ°SQ äô°ûf ÉeóæY ,''Ï°SƒH RófÓ«L'' ÖdÉW Oó°üdG Gòg ‘h .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ΩÓ°SE’G »Ñf êÉéàMG ádÉ°SQ ∫É°SQEÉH á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ódÉN óªfi ÖFÉædG ¤EG ∑QɉódG Ωɪ°†fG ºµëH »HhQhC’G ¢ù∏ÛG ¤EG áé¡∏dG Iójó°T á«Hô©dG áµ∏ªŸG QGô≤H ¬«Ñ°T π©a OQ PÉîJGh ,á«HhQhC’G áeƒ¶æŸG .¿ÉÁE’G ∞©°VCG ÜÉH øe ,ájOƒ©°ùdG (4¢U π«°UÉØJ)
ôª©dG øe kÉeÉY 75 É¡Zƒ∏H ºZQ ¬JóL √ÉYôJ
º«≤ŸGh øWGƒŸG øeCÉH áªà¡e øjôëÑdG :zá«LQÉÿG{ .''≥HÉ°ùdG ‘ ∞æY ∫ɪYCG ¿É˘«˘Ñ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y kɢ≤˘«˘∏˘ ©˘ Jh IQGRƒ˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ °üe ìô˘˘ ˘°U ¿Cɢ H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ø˘eCG ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢe ¿CGh ,ɢ¡˘ «˘ a º˘˘«˘ ≤ŸGh ø˘˘WGƒŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh ø˘˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘°U ¢Uƒ˘˘ ˘ °ü ˘ H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jÈdG ôØ˘°ùdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘d ɢ¡˘ë˘Fɢ°üf ó˘˘jóŒ ’EG ƒ˘˘g ɢ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ jɢ˘ Yô˘˘ ∏˘ ˘d Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J í˘˘ Fɢ˘ ˘°üæ˘˘ ˘d .Ú«fÉ£jÈdG
:…BG.»H.ƒj ,™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - ¿óæd ,áeÉæŸG
ÉgÉjÉYQ ¿É«H ‘ (ᩪ÷G) ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âYO º¡æe âÑ∏Wh ''ÜÉgQE’G ójó¡J'' ¤EG √ÉÑàfÓd øjôëÑdG IQÉjõH ÚÑZGôdG ᣫ◊G »NƒJh ójó°T ¢UôëH á«°üî°ûdG á«æeC’G ºgÒHGóJ á©LGôe .áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ kÉ°Uƒ°üNh Qò◊Gh äɵѰTh ᢫˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG º«¶æJ ¿CG'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ᢢ MÓŸG •ƒ˘˘ £˘ ˘Nh äÓ˘˘ °UGƒŸG QGó˘˘ °UEG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG É¡«æWGƒe á«YGO ,''ájƒ÷G äÉ«∏ªY ø°ûH É¡«a Oó¡j äÉfÉ«H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜGÎb’G ÖæŒ'' ɡ檰V øeh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ‘ äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh äGô˘˘gɢ˘¶˘ ˘à˘ ˘dG á«Hô˘Z í˘dɢ°üe ∫ɢ£˘J äɢª˘é˘g ó˘˘¡˘ °T ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ¿C’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äBɢ°ûæŸGh ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äɢ©˘ ªÛɢ˘c
º¡°ù∏› øe áeó≤ŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe áHQÉëà ºgƒª¡JG
ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G á°SGQO ôNCÉJ ¿hó≤àæj ¿ƒjQƒ°T .á«dÉàdG á«dÉŸG áæ°ùdG ≈∏Y ôKDƒj ÒNCÉàdG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ¿É˘˘ch ¢ù∏› Aɢ°†YCG ó˘≤˘ à˘ fG ó˘˘b ∑hΟG π˘˘«˘ ª˘ L iQƒ˘˘°ûdɢ˘H º˘˘¡˘ fEG ∫ɢ˘bh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ≥˘˘ Hɢ˘ °S í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Üɢ°ù◊G ᢰûbɢæà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ˘e ‘ º˘˘¡˘ FGOCG ‘ ¿hô˘˘°ü≤˘˘e Gƒ˘°ûbɢ˘f ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d »˘˘eɢ˘àÿG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘ cCG ÚH ɢ˘e IÎØ˘˘dG ‘ ɢ˘ghô˘˘bCGh ᢢfRGƒŸG ≈≤H ɪ«a ,2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj ≈àMh 2004 (∫hC’G . ¿B’G ≈àM ÜGƒædG iód áeƒµë∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ÚH äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘°ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ ˘Y ∑hΟG çó–h ¤EG π°üJ äÉ«°SÉ°ù◊G √òg ¿EG ∫Ébh ,ÜGƒædGh ÚjQƒ°ûdG äɢ˘Yhô˘˘°ûe ¿ƒ˘˘HQɢ˘ë˘ j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ¿CG ó˘˘M .iQƒ°ûdG AÉ°†YCG πÑb øe Ωó≤J »àdG ÚfGƒ≤dG (4 ¢U π«°UÉØJ)
:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc
‘ ºgôNCÉJ AGôL ,ÜGƒæ∏d äGOÉ≤àfG ¿ƒjQƒ°T ¬Lh ᢢLQO ¤EG ,ᢢdhó˘˘∏˘ d »˘˘ eɢ˘ àÿG Üɢ˘ °ù◊G ᢢ °SGQO RÉ‚EG »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe áHQÉfi ‘ óª©àdÉH º¡eÉ¡JG .iQƒ°ûdG ¢ù∏› É¡eó≤j ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh ⁄ iQƒ°ûdÉH á«dÉŸG áæé∏dG ¿EG »£≤°ùŸG ódÉN iQƒ°ûdG ΩóY ócCG ¬æµd . ¿B’G ≈àM »eÉàÿG ôjô≤àdG º∏°ùàJ πjƒ– ÜGƒædG Ωõ∏j á«∏NGódG áëFÓdG ‘ óæH OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,áæ«©e IÎa ∫ÓN øe »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G áfRGƒe OGóYEG ≈∏Y ôKDƒj »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G 𫣩J ¿CG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ º¡e ô°üæY âbƒdG πeÉY ¿CGh ,ádhódG ô˘jô˘≤˘à˘dG º˘«˘ ∏˘ °ùJ ⫢˘bƒ˘˘à˘ H ΩGõ˘˘à˘ dÓ˘˘d ᢢLɢ˘M ∑ɢ˘æ˘ gh
≈°VôŸG äGQÉ«N IOÉjRh IOƒ÷G ôjƒ£àd áMƒªW á£N âæ∏YCG
ácô◊G øe øµªàj ’h ™«ª÷G ¬æY ≈∏îJ ¥qƒ©e
ÚYÉ`£≤dG ≈∏Y á`HÉ`bô∏d π`≤à°ùe RÉ`¡L :z
¢SÉædG ÜôbCG »æY ≈∏îJ ¿CG ó©H ÊÉYôJ áeOÉNh »æjhDƒj ÌcCG É¡fEG .IóMGh IÉ°SCÉe øµJ ⁄ óªfi IÉ°SCÉe .''q‹GE øe ≠∏Ñj ¥qƒ©e ÜÉ°T ƒ¡a .Ö∏≤dG É¡d ô£Øàj ,IÉ°SCÉe øe ’h ,ácô◊G ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬fCG ÒZ ,kÉeÉY 37 ôª©dG ,É¡H ódoh »àdG ábÉYE’G ÖÑ°ùHh .¢Sƒ∏÷G ≈àM ™«£à°ùj .¬æ£H ≈∏Y kÉë£Ñæe √ôªY »°†≤j (2¢U π«°UÉØJ)
áë°üdG IQGRh õcôJ ¿CG ‘ πãªàJ »àdG ájDhôdG kGRɢ¡˘L Å˘°ûæ˘Jh ᢫˘ë˘°üdG ᢰSɢ˘«˘ °ùdG º˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y ôjRƒdG á°SÉFQ â– áHÉbôdGh º«¶æà∏d kÓ≤à°ùe Ωƒ˘˘≤˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ,¿ÉŸÈdG Ωɢ˘ eCG k’Aɢ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ´É£˘≤˘dG äɢeó˘N π˘c º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘Ñ˘bGôà Rɢ¡÷G .¢UÉÿGh ΩÉ©dG »ë°üdG ( 7-6 ¢U QGƒM)
:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc
∂∏ŸG ádÓL ¤EG kAGóf ¥qƒ©e »æjôëH ÜÉ°T ¬sLh Iɢ˘°SCÉŸG ø˘˘e √Pɢ˘≤˘ fEG π˘˘LCG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ÖMɢ˘ °U øe OƒLh ΩóYh ,¬àbÉYEG ÖÑ°ùH É¡°û«©j »àdG á«≤«≤◊G Ωƒ∏Z óªfi OÉch .ø°ùdG ‘ áæYÉ£dG ¬JóL iƒ°S √ÉYôj ¿É˘µ˘e §˘≤˘a ¬˘Ñ˘∏˘WCG ɢe'' :∫ƒ˘≤˘j ƒ˘gh ,¬˘JÈ©˘H ≥˘æ˘à˘ î˘ j
5
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG
ò«ØæàdG õ«M ∫ƒNO QɶàfÉH á∏ªµà°ùe äGAGôLE’G
.âÑ°ùdGh ᩪ÷G -√OɪàYG ∫ÉM ‘- ójó÷G QGô≤dG ≈≤∏j ¿CG ô¶àæjh PEG ,∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG äÉ°ù°SDƒeh …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ìÉ«JQGh É°VQ πª©dG äÉHƒf ™e ÜQÉ°†àdG π∏≤«°S ójó÷G ΩɶædG OɪàYG ¿EG 󢫢Mƒ˘J ¢Uô˘Ø˘d ¬˘˘©˘ «˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ‘ ó˘cDƒ˘jh .¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘ ≤˘ dG ÚH êɢ˘à˘ fE’G §˘˘°Tɢ˘æ˘ e ácôM ™aO ¤EG …ODƒ«°S ójó÷G ¬LƒàdG ¿CG ¿ƒ©∏£e AGÈN á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ɢ¡˘æ˘e ,IO󢩢à˘e äɢ¡˘L ¿CG ɢª˘«˘°S ’ ,π˘ª˘ ©˘ dG èFÉàfh äÉ«°†à≤Ÿ áØ∏àfl äÉ°SGQO äóYCG ób âfÉc ,á«fóŸG äÉ°SGQódG √òg â¡àfG óbh ,ójó÷G äGRÉLE’G Ωɶf ≥«Ñ£J âÑ˘°ùdGh ᢩ˘ª÷G »˘eƒ˘j IRɢLE’G 󢫢 Mƒ˘˘J ¿CG êɢ˘à˘ æ˘ à˘ °SG ¤EG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ™˘˘ ˘aQh ,AGOC’G ø˘˘ ˘°ùM ¤EG …ODƒ˘ ˘ «˘ ˘ °S …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G •É˘˘°ûæ˘˘dG Rõ˘˘©˘ «˘ °Sh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ ˘dG
Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘«˘Zô˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J Qɢ˘©˘ °SC’G Qɢ˘f
áëØ°U 44
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Issue no (49)
øjô˘ë˘Ñ˘dG ÚH »˘æ˘eõ˘dG ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J 󢩢H …Oɢ°üà˘b’Gh .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G QGô≤dG PÉîJG õcGôe ÚHh ¿CG ,Qƒ˘còŸG QGô˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ” ∫ɢ˘M ‘ ,ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh Ωƒj πª©J ¿CG ÚæWGƒª∏d äÉeóN Ωó≤J »àdG äÉ¡é∏d íª°ùj ¿CG hCG Ú∏˘eɢ©˘∏˘d ᢢ«˘ aɢ˘°VEG äɢ˘Yɢ˘°S Èà˘˘©˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG .kÓjóH kÉeƒj GƒëæÁ øe É¡d ™aQ áÑZôH kÉMGÎbG â©aO ób áeƒµ◊G âfÉch á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Ú«˘˘æ˘ ©ŸGh Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCG ,¬˘˘æ˘ «˘ M ‘h .¬˘˘à˘ °SGQó˘˘d 󢫢Mƒ˘J ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿CG ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸGh ‹É˘˘ª˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘H ≈∏Y kɢ«˘Hɢé˘jEG kGÒKCɢJ ≥˘≤˘ë˘«˘°S (âÑ˘°ùdGh ᢩ˘ª÷G) IRɢLE’G ,IóY ÉjGõe ¿CGh ,áµ∏ªŸG ‘ …Qɪãà°S’Gh »LÉàfE’G •É°ûædG .ó«MƒàdG Gòg øe É¡«æL ô¶àæj ,ájOÉ°üàbGh á«YɪàLG
12
¬JóLh Ωƒ∏Z óªfi
᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏›h ᢫˘ dÉŸG IQGRh ™˘˘e ᢢcGô˘˘°ûdɢ˘H ÒjÉ©ŸG πc ‘ áfQÉ≤ŸGh á°SGQO πª©H ájOÉ°üàb’G ,ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H :»˘˘g ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ∫hO â°S ™˘˘ e ..É«fÉŸCGh IQƒaɨæ°S ,Góædƒg ,èjhÔdG ,GófÓ°ùjBG »˘à˘dG äGRÉ‚E’G ó˘cDƒ˘ J ᢢjDhQ ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ”h äÉjóëàdG ó°UQ ”h ,»ë°üdG π≤◊G ‘ â“ ™˘°Vh ” ∂dP Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh ,ɢ˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘H kɢ aGÎYG
{`d ®É`ØM :¥hQÉa IófQ ,»µæÑdG óªfi Öàc
®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âæ∏YCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡©aQ ” áMƒªW á£N øY 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj …QÉ÷G ô¡°ûdG ‘ ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘˘dG IOƒ˘˘L ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J â“ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≈°VôŸG äGQÉ«N IOÉjRh
zÊGôª©dG §«£îàdG{ á∏µ«g IOÉYE’ OÉL ¬tLƒJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ á«ædG ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe äócCG ‘ ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG äɢ«˘MÓ˘°Uh äɢª˘¡˘e º˘°SQ IOɢYEG ¤EG ¬˘é˘à˘J ΩÉY ôjóe óYÉ°ùŸG π«cƒdG êhôN øY ôØ°ùà°S Iójó÷G ÒHGóàdG ¿CGh ,IQGRƒdG ¬H •Éæj …òdG RÉ¡é∏d ájOÉ«≤dG á∏«µ°ûàdG øe πjóæe ≥FÉa IQƒcòŸG IQGOE’G .á«fGôª©dG äÉYhô°ûŸG ∞«æ°üJh §«£îJ kGOÉL kÉ«HÉ«f kÉ¡LƒJ ¿CG á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYCG ‘ äôcP ób ''øWƒdG'' âfÉch øe OóY AÉ«à°SG Aƒ°V ‘ ÊGôª©dG §«£îàdG IQGOEG ∞∏e íàa ¤EG ¬éàj á°SÓ°S ¥ƒ©J äÉ°ùHÓeh äGRhÉŒ øe Ú«é«∏ÿGh Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG á«HÉbôdG É¡Jõ¡LCG ¿ƒµJ ¿CG á«aÉf É¡æ«M ‘ IQGRƒdG äOQh .Qɪãà°S’G äGAGôLEG .äGRhÉŒ hCG äÉØdÉfl …CG äó°UQ ób
z…hƒædG{ ‘ ¿GôjEG ≥M ójDƒj »°ù«ØædG »```æ°ùdG â```«ÑdG Ö```«JÎd ƒ```Yójh ,¿GôjEG √É°T ó¡Y ‘ ájhƒædG É¡HQÉŒ AGÈÿG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ™e øjOƒLƒe GƒfÉc Ú«∏«FGô°SE’G ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘©ŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d Ú«˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jE’G IQƒã˘dG 󢩢H ø˘µ˘dh ,º˘¡˘d Ió˘Yɢ°ùŸGh .∞bƒŸG Ò¨J á«fGôjE’G ɢ˘ ˘ YO ,iô˘˘ ˘ NCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ¤EG ''ᢢ æ˘ ˘°ùdG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG'' »˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ AóÑdG ¢Uƒ˘°üî˘H kɢ«˘∏˘e Òµ˘Ø˘à˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘Jh »˘˘æ˘ °ùdG ⫢˘Ñ˘ dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ÖjQó˘˘Jh ,¬˘˘Hɢ˘£˘ Nh ¬˘˘à˘ «˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ e kGÒ°ûe ,á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG √QOGƒ˘c OGó˘YEGh kɪ«¶æJ ÌcCG »©«°ûdG â«ÑdG ¿CG ¤EG `H ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘e .''Ì©ÑŸG'' (3¢U π«°UÉØJ)
:ÜhóŸG óªMCG Öàc
᢫˘©˘ª˘é˘H ɢgɢ≤˘dCG Iô˘°VÉfi ‘ â– á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ìÓ°UE’G á«Hô©dG Iôjõ÷G πÑ≤à°ùe'' ¿GƒæY ó˘˘cCG ,''á˘˘æ˘ ˘gGô˘˘ dG ´É˘˘ °VhC’G π˘˘ X ‘ ó˘¡˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .O »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ô˘˘µ˘ ØŸG ∑Ó˘à˘ eG ‘ ¿Gô˘˘jEG ≥˘˘M »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ∫hO ø˘e ɢgÒZh …hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ∫hO ô°TÉÑJ ’ GPÉŸ :∫AÉ°ùJh ,⁄É©dG ∫ÉÛG Gòg πãe ‘ ∫ƒNódG è«∏ÿG ‘ ¿ƒ«é«∏N ¿ƒ°ü°üîàe ∑Éægh øe ¿ƒLôîà˘e á˘jhƒ˘æ˘dG Aɢjõ˘«˘Ø˘dG ?á≤jôY á«HhQhCG äÉ©eÉL ™e ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ôcPh ø˘˘e âfɢ˘c ,ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ¿Gô˘jEG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG Úª˘˘YGó˘˘dG
á°UÉN á«FÉ°†a ¥ÓWE’ ¿ƒ©°ùj ¿hôªãà°ùe :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc
øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› ó©à°ùJ ,≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG á°SÉFôH âeqób ¿CG ó©H (´ƒª°ùŸG ΩÓYE’G) áMÉ°S ‘ IójóL á°UÉN áYGPEG ¥ÓWE’ á≤aGƒe ≈∏Y π°ü– ⁄ É¡æµdh ,Úàæ°S òæe ΩÓYE’G IQGRh ¤EG ¢ü«NôJ Ö∏W ´hô°ûŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øjôªãà°ùŸG áYƒª› ¿CG ¤EG ≈°SƒŸG QÉ°TCGh .¿B’G ≈àM Gòg ¿EG{:kÓFÉb ±É°VCGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf ÉgQób á«dÉe áØ∏µJ Gƒ©°Vh ób .záYƒªÛG √Oó– …òdG ´hô°ûŸG äÉLÉM ≈∏Y kAÉæH ¢ü≤æj hCG ójõj ób ≠∏ÑŸG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK
2
øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
∂dÉ¡àe â«H ‘ øµ°ùj 37 `dG ¬eÉY ‘ ¥É©e IÉ°SCÉe
ás`æ˘˘ ˘ p°ùo``ŸG »˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ L iƒ˘˘ ˘ °S ‹ ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ⁄h ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :Öàc
(∞«£∏dGóÑY ódÉN ôjƒ°üJ)
óªfi ≈YôJ »àdG »g ..kÓ°UCG ÉgÉYôj øe êÉà– »àdG IÒѵdG Ió÷G
ïÑ£ŸG øe ÖfÉL
AGóf Ωƒ∏Z óªfi ÜÉ°ûdG ¬Lh Ö∏˘˘≤˘ ˘dG ÖMɢ˘ °U ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¤EG IÉ°SCÉŸG øe √PÉ≤fG πLCG øe ÒѵdG ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘°û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G √ɢ˘Yô˘˘j ø˘˘e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh ¬˘˘à˘ ˘bɢ˘ YG ÜÉ°ûdG ,ø°ùdÉH IÒѵdG ¬JóL iƒ°S ƒ˘gh ¬˘JÈ©˘˘H ≥˘˘æ˘ à˘ î˘ j Oɢ˘c ó˘˘ªfi ¿É˘˘µ˘ e §˘˘≤˘ a ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ WCG ɢ˘e{ :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG 󢩢H ÊɢYô˘J ᢢeOɢ˘Nh »˘˘æ˘ jhCɢ j .z‹EG ¢SÉædG ÜôbCG »æY ≈∏îJ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e åjó◊ɢ˘ ˘ H äCGó˘˘ ˘ H ÚM ,áMôe áÑ«W ìhôH ™àªàj ¬JóLh áHƒ©°U ºZôHh ,¬JÉ«M IÉ°SCÉe ºZQ ᢢª˘ MQ ’ƒ˘˘d) ᢢbɢ˘YE’Gh ±hô˘˘¶˘ dG Iɢ˘ «◊ɢ˘ H π˘˘ eCG ¬˘˘ jó˘˘ d ¿É˘˘ c ,(¬˘˘ q∏˘ ˘dG AÉë°UC’G øe ÌcCG á∏FÉØàe ¬MhQh ΩÉ«≤dGh ácô◊G ¿ƒ©«£à°ùj øjòdG AGôL ¿ƒ∏©Øj ’ º¡æµd A»°T πµH ¢†©˘˘ H ‘ kɢ ˘Mô˘˘ e Gó˘˘ H ,π˘˘ °Sɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG Oô°S ÚM ¬YƒeO ¬àÑdÉZh ,¿É«MC’G .¬à°üb Iɢ°SCɢe ø˘µ˘J ⁄ ó˘ªfi Iɢ˘°SCɢ e ,Iɢ˘ °SCɢ ˘ e ø˘˘ ˘e ÌcCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fEG ,Ió˘˘ ˘MGh Üɢ°T ó˘ªfi ,Ö∏˘≤˘dG ɢ¡˘ d ô˘˘£˘ Ø˘ à˘ j øWƒ∏d çóëàj óªfi ÒZ ,ÉeÉY 37 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¥É©e ’h ,ᢢ cô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iƒ˘˘ ≤˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘fCG ÖÑ˘°ùÑ˘a ,¢Sƒ˘∏÷G ≈˘à˘M ™˘«˘£˘ à˘ °ùj »°†≤j ¬fEÉa ,É¡H ódh »àdG ¬àbÉYEG ¬ª°ùL .¬æ£H ≈∏Y Éë£Ñæe √ôªY •ôa øe iôJ OɵJ ¬eɶYh ,πjõg Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùHh …ó˘˘ °ù÷G ∞˘˘ ©˘ ˘ °†dG √󢢰ùL ¿Eɢ a ᢢcô◊G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b Gò˘˘g ,äÓ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ j Oɢ˘µ˘ j ∫õ˘æ˘e ‘ ¬˘˘Jó˘˘L ™˘˘e ø˘˘µ˘ °ùj ¥É˘˘©ŸG (¢ù«˘ª˘N ø˘H) `dG è˘jô˘Ø˘ H ∂dɢ˘¡˘ à˘ e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘L ,¥ôÙG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jóà êÉà– »àdGh 75 `dG É¡eÉY äRhÉŒ Ωƒ≤J »àdG »g É¡H »æà©j øe ¤EG ¬∏≤æJh ¬ª©£˘Jh √ɢYô˘Jh ,¬˘à˘jɢYô˘H ’ PEG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘°ùJh ,Ωɢ˘ ˘ª◊G ¤EG Ëó≤dG â«ÑdG ÖfGƒL óMCG .kÉbÓWG ácô◊G ≈∏Y iƒ≤j ,áaó°üdG Ió«dh øµJ ⁄ IÉ°SCÉŸG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ æ˘ ˘Y √Gó˘˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘ a iƒ˘˘°S ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ j ⁄h ,ɢ˘ª˘ ¡˘ dɢ˘°üØ˘˘ fG ,∂dÉ¡àe â«H ‘ øµ°ùJ »àdG ¬JóL áaô¨dG ¿EÉa ô£ŸG π£g GPEG á°UÉN …òdGh ,â«Ñ∏d »ë°üdG ÒZ ™°VƒdG øY Ó°†a ,√É«ŸÉH ¥ô¨J óªfi É¡H »àdG »æH ¬æµ°ùj ’h ,øeR òæe Qƒé¡e â«H ¬fCG ¬∏NGóH ∫ƒéàJ âfCGh ∑ô©°ûj .º¡d ’õæe ¬æe â∏©L Iô°SC’G √ò¡d áÑ©°üdG ±hô¶dGh áLÉ◊G øµd ,ô°ûÑdG
ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ..ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ◊Gh ⁄C’Gh Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQ äõéY πg ,óMCG IóYÉ°ùe ô¶àfCG ’ »æ∏©éj ádhódG øe ≠∏Ñe ‹ ¢ü°üîj »FÉLQ Gòg?..ÚbÉ©eh ácô◊G ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ºg øe ájÉYQ øY ádhódG ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG ó©H óMCG ‹ ó©j º∏a ,ÒѵdG Ö∏≤dG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ¤EG .¬àdÓL ÒZ
áeOÉN √ÉYôJ ¿CGh á≤°ûH ƒdh ¬«∏Y º©æj ¿CÉH ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉf óªfi ¬q∏dG Qób’ ƒd ‹ øe :∫Éb å«M ,kGÒfi ’GDƒ°S ìôW ó≤a ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y »g ,ácô◊G ≈∏Y iƒbCG ’ ¥ƒ©e ÉfCGh ÊÉYôj øe ?..»Jó÷ √hôµe çóM ¿CG ó˘jQCG ,™˘«˘ª÷G »˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘J ¿CG 󢩢H »˘à˘jɢYQ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG I󢢫˘ Mƒ˘˘dG
Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿Gô˘˘ ˘jE’ ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ IQɢ˘ ˘ jR ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh á`` `jƒ``≤J ‘ ¬∏eCG ø`` Y á«LQÉ`` ÿG ô`` `jRh ÜôYCGh ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘bÓ`` ©˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ª` `æ˘ ˘ Jh ᢢ ˘bGó˘˘ ˘°üdG ™Ø˘æ˘dGh ÒÿɢH Oƒ˘©˘j ÉŸ á˘jQɢé˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’Gh IOÉ«≤dG πX ‘ Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ≈∏Y óªM ∂∏ŸG ádÓ`` ` ÷G ÖMÉ`` `°U Iô°†◊ á`` ª«µ◊G ¬˘«˘NCGh ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H Oƒ˘ªfi ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ .OÉ‚
¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¬LhCG åëÑd ¿GôjEG ¤EG âÑ°ùdG øe OóY ‘ Úª∏°ùŸG ÚjQÉ÷G øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢Uô˘˘M kGó˘˘cDƒ˘ e ,ä’ÉÛG äɢMƒ˘ª˘Wh ∫ɢeBG ≥˘≤˘ë˘j Éà ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’Gh Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdG √ò˘g ìÉ‚EG ¤EG kɢ©˘∏˘£˘à˘e ,äɢ˘YGô˘˘°üdG ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ æŒh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘dɢ˘°Uh ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ ᢢ ª˘ ˘¡ŸG IQɢ˘ jõ˘˘ dG .Égô°SCÉH á≤£æŸGh
ÉæH-øWƒdG
∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG øjôëÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ᫪gCG ≈∏Y áØ«∏N ¬«dEG â∏°Uh Éeh á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh .Aɉh Qƒ£J øe øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL Ωƒ«dG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG ᫪°SôdG IQÉjõdG áÑ°SÉæÃ
á«©ª÷G áeRCG π°ù∏°ùe äÉ≤∏M QGôªà°SG
≥˘˘ ˘KGh »˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ¢ù«˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘N kɢ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ YEG ᢢ ©˘ ˘æ˘ ˘à‡ IQGRƒ˘˘ dGh zᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG{ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H ∂dP ‘ á«aÉØ°ûdG á«©ªL É¡àѵJQG .´ƒ°VƒŸG ¿Cɢ H ᢢ©˘ ∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe 󢢫˘ Ø˘ Jh ∞∏e »W ójô˘J ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L Ée ƒg ∂dP ¿CGh ,áYô°ùH äGRhÉéàdG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dGh äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °ùØ˘˘ j äGÒ«¨J â檰†J »àdG á«bÉÑà°S’G .äÉëjô°üàdGh ∞bGƒŸG ‘ áHQÉ°†àe √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e π˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘bh ™æe øe á«©ª÷G ±ƒîàH ÒHGóàdG íæªc É¡d âdƒM »àdG ≠dÉÑŸG πjƒ– êQɢ˘ N ø˘˘ e ᢢ £˘ ˘ °ûfC’G π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ d ¬«dEG »¡àæà°S Ée Aƒ°V ‘ øjôëÑdG ‘ kÉ«ª°SQ ô¶æJ »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ .´ƒ°VƒŸG IQGRh ‘ QOÉ°üe ™e ∫É°üJG ‘h ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG â°†aQ ,ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿EG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d âdɢ˘b ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ g á÷ɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¤EG π˘˘ ˘ ˘ «“ ’ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ; á«eÓYE’G äGƒæ≤dG ÈY ´ƒ°VƒŸG á˘MɢàŸG ᢫˘MÓ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M äGQɢ˘KE’G ¿EGh ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d Ωó˘˘î˘ J ’ ±Gô˘˘WC’G ÚH ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ ˘àŸG ¤EG ó˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ɢª˘«˘°S’h ,äɢ«˘ã˘ «◊Gh ™˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG ¿CGh ,󢢩˘ H π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j ⁄ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G òîàà°S IQGRƒdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ æ˘ ˘Hh ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Aƒ˘˘ ˘°V ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘©˘ aΰS …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .á°üàıG
»ªé©dG.O
᢫˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh »˘˘Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ¬˘d á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ÚjQGOE’G AÉ°†YC’G OóY ¢†«ØîàH ‘ ±ô©dÉH â∏ªY ób á«©ª÷G ¿CGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQGRh âfɢ˘ ˘ ˘ch.∂dP ɢ˘Hɢ˘£˘ N â¡˘˘Lh ó˘˘b ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G É¡à¨∏HCG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª÷ ɢ«˘ª˘°SQ ᢢ Ø˘ ˘dÉfl äGRhÉŒ çhó˘˘ ë˘ ˘H ¬˘˘ «˘ ˘a Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘J ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d á∏WÉH IÒNC’G á«eƒª©dG á«©ª÷G øe É¡«∏Y ÖJôJ Ée OɪàYG ΩóYh .Iójó÷G IQGOEÓd π«µ°ûJ ,ôKC’G ‘ ,IQGRƒdG äòîJG óbh ‘ »˘˘ ª˘ ˘°SQ ≥˘˘ «˘ ˘≤– í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ H kGQGô˘˘ ˘b »àdG äÉØdÉıÉH á≤∏©àŸG äÉ°ùHÓŸG
≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‹ÉŸG ÚeC’G í˘˘ °VhCGh ≥∏©àj çóM …CG ¤EG ¥ô£àj ⁄ ¬fCÉH á«©ª÷G ¿EG å«M ,á«dÉe äGRhÉéàH π˘c ¢ùµ˘©˘j »˘Ñ˘°SÉfi π˘é˘°S ɢ¡˘jó˘˘d .É¡JÉcô– ¢ù«FQ ∫É`` ` b ,π°üàe ¥É`` `«°S ‘h :»ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«©ª÷G ∫ÓN á«©ªé∏d »°ù«FôdG ∫ƒªŸG ¿EG á«aÉØ°ûdG ᪶æe »g »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈∏Y ≥«bó˘à˘dɢH Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ fÉ`` `YE’G ¥É˘˘ Ø˘ ˘fEG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ∂`` `dP ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ ˘jh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ b .iôNC’G áëfÉŸG äÉ¡÷G Ée ‘ ¬à≤K øY »ªé©dG ÜôYCGh ᫪æàdG IQGRh ôjô≤J ¬«dEG »¡àæ«°S kGôNDƒ˘e ÒKCG ɢe ∫ƒ˘M ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe .äGRhÉŒ øe ⁄ ¬à«©ª˘L ¿EG :»˘ª˘é˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ‘ ÖZQ ¢ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T …CG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …ó˘Ñ˘J ᢫˘©˘ª÷G ¿CG π˘H ɢ¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y Aɢ˘eOh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y º˘˘ °V ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ‘ ƒ°†©dG äÉÑ∏£àe øµdh IójóL »˘˘ bɢ˘ H ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G øe Èà©J É¡fCG ɪ«°S’h ,äÉ«©ª÷G ¤EG êɢ˘à–h á˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L .áæ«©e äÓgDƒe ≈∏Y ᫪æàdG IQGRh ¬«ÑæJ ∫ƒMh ᢫˘©˘ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b Ωó˘˘Y ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘q∏˘ Y ,ÒNC’G ᢢ«˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿Cɢ ˘ H ''ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG''
:'zøWƒdG{ - áeÉæŸG
áeRCG π°ù∏°ùe äÉ≤∏M ¿CG hóÑj á∏°UGƒàe âdGRÉe á«aÉØ°ûdG á«©ªL IQGRh ¬æY âæ∏YCG …òdG ≥«≤ëàdG ôKEG Üɢ≤˘YCG ‘ ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG âÑ˘Mɢ°U »˘à˘dG äɢ°ùHÓŸG äɢ«˘YGó˘˘J ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG äɢë˘jô˘°üà˘dGh ,kGô˘NDƒ˘e ᢫˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d ∫ƒM ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡à∏bÉæJ »àdG ‘ ájQGOEGh á«dÉe AÉ£NCGh äGRhÉŒ É¡æ«eCG ¤EG âÑ°ùf ,á«©ª÷G Ò«°ùJ .¢ù«ªN ôØ©L ≥HÉ°ùdG ‹ÉŸG OhOQ ‘Ó˘˘ ˘ J ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùe ‘h IQɢ˘ KE’G ø˘˘ Y ᢢ ª˘ ˘Lɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘©˘ ˘ aC’G Q󢢰UCG ,´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ≈∏Y zøWƒdG{ â∏°üM ,ÉfÉ«H ¢ù«ªN äɢë˘jô˘°üà˘dG »˘Ø˘ æ˘ j ,¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf .¬«dEG áHƒ°ùæŸG á≤HÉ°ùdG ‘ ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ e ¿CG ô˘˘ ˘ cP PEG ¿É˘˘c IÒNC’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y πª©dG QÉ°ùe í«ë°üJ É¡æe ó°ü≤dG AGó˘HEG ” PEG ;᢫˘ ©˘ ª÷ɢ˘H »˘˘Yɢ˘ª÷G ᢢ ˘jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓŸG ¢†©˘˘ ˘ H πª©dG ôjƒ£J ±ó¡H ,á«Yƒ°VƒŸGh ÉŸ ᢫˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ¢Sɢ˘°ùME’G ɢ˘¡˘ ©˘ aGOh ™˘ª˘àÛG ‘ á˘fɢµ˘e ø˘e ᢫˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d äGRÉ‚E’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ ë˘ ∏˘ dh ,ÊóŸG ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ᢢ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG .Ú°ü∏ıG π`` c á`` «dhDƒ°ùe á«©ª÷G
Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG áëaɵe äGAGôLEG ójó°ûàd ƒYój …ó«©°ùdG kGóL …Qhô°†dG øe ¬fCG …ó«©°ùdG ±É°VCGh ò˘aɢ˘æ˘ e ‘ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ™˘˘Ñ˘ à˘ J ÖJɢ˘µ˘ e Oɢ˘é˘ jEG ä’É◊G ¢ü뢢a π˘˘LCG ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG á°UÉN áµ∏ªª∏d ÚeOÉ≤dG QGhõdG øe É¡H ¬Ñà°ûŸG º˘˘¡˘ e »˘˘°Vɢ˘jQ çó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢeOɢ˘b ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¿CGh ™«ªL øe 1ÓeQƒØdG QGhR øe ±ƒdC’G πÑ≤à°ùj IQGRh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ≤˘ ˘∏ŸG π˘˘ ª◊G ó˘˘ jõ˘˘ j ƒ˘˘ gh ∫hó˘˘ dGG .áë°üdG
.Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG IQGRƒ˘d ÖJɢµ˘e Oƒ˘Lh ¿EG :…󢫢 ©˘ °ùdG ∫ɢ˘bh ∂dPh ájɨ∏d º¡e ôeCG QƒÑ©dG òaÉæe ‘ áë°üdG ¤EG ¢VôŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ᢢjɢ˘ bƒ˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e øe óéH πª©J QGƒ÷G ∫hO ¿CG kÉØ«°†e ,OÓÑdG É¡«dEG AÉHƒdG Gòg ∫ƒNO ΩóY øe ádƒ∏«◊G πLCG ÚdhDƒ°ùŸG øe Ée kÉYƒf kÉfhÉ¡J iôf Éæàµ∏‡ ‘h .⁄É©dG ∫hO ‘ …ô°ûà°ùŸG AÉHƒdG Gòg áëaɵe ‘
º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÉYO ɢ¡˘JGAGô˘LEG Pɢî˘JG ¤EG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh …󢢫˘ ©˘ °ùdG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG AÉHh øe á«FÉbƒdGh ájRGÎM’G ᢢ ˘jÈdGh ᢢ ˘jƒ÷G ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ ∂dPh ¤EG QGhõdGh ÚeOÉ≤dG ƒ∏N øe ócCÉà∏d ,ájôëÑdGh ɢ¡˘ «˘ a ø˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG IAƒ˘˘HƒŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∂dPh ¢ShÒØ˘dG Gò˘¡˘H ᢫˘°Vô˘e ä’ɢM ±É˘˘°ûà˘˘cG AɢHh ø˘e ᢫˘ë˘°üdG ô˘WÉıG OɢjORG á˘Ø˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y
ÉæfEG :ÜÉLCÉa ..?ºµ«∏Y ≥Øæj …òdG øeh ¿ƒ°û«©J øjCG øe :óªfi âdCÉ°S 25 ∫ó©Ã á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG øe øjô¡°T πc GQÉæjO 50 ≠∏Ñe ≈°VÉ≤àf …ódGh ¬eó≤j Ée ¢†©Hh ,ÒÿG πgCG øe äGóYÉ°ùŸG øeh ,ô¡°T πc GQÉæjO .»JódGhh
3
øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
zôgÉeƒH á©∏b{ Qɪãà°S’ ΩÓYE’G ƒYój »WÉHôŸG
¬FÉæàbG ¤EG »©°ùdG ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO ¢üNh …hƒædG ∑ÓàeG ‘ ¿GôjEG ≥M ócCG
á«≤ÑàŸG ¬∏MGƒ°S ∑Óªà°SÉH ÖdÉ£j ¥ôÙG …ó∏H
ÜÉ£ÿGh á«©LôŸG ó«MƒJh »∏NGódG â«ÑdG Ö«JôJ ¤EG áæ°ùdG ƒYój »°ù«ØædG
: ô£e OGƒL - øWƒdG
…hódG º«gGôHG
¤EG π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ Ø˘ ˘ N IQGOEG ø˘˘ ˘e π˘˘ ãÁ ¬˘˘ fƒ˘˘ c ,¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘dG π˘˘ Mɢ˘ °S .‹ÉgCÓd ó«MƒdG ¢ùØæàŸG
¿GRƒdG óªfi
¢ù∏ÛG ÉYO ɪc .á£eGô≤dG ó¡Y »˘Hô˘¨˘dG π˘Mɢ°ùdG ∑Ó˘ª˘ à˘ °SG ¤EG óટGh ádÉ◊G …OÉf ÜôZ ™bGƒdG
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG íàànn ØoJ ¢Uƒ¨dG πMÉ°S ºYÉ£e ácô°T ™e ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ¿GRƒdG óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù«FQ ôcP 008 ¤EG É¡FÉ°ûfEG áØ∏c π°üJ IOó©àe ºYÉ£e AÉ°ûfEG ≈∏Y »∏FÉ©dG ¬«aÎdG É¡MÉààaG kÉ©bƒàe ,kÉ«dÉM √ôjƒ£J ºàj …òdG ¢Uƒ¨dG πMÉ°S ‘ QÉæjO ∞dCG ,¬«a »°ûª∏d Qɪ°†e AÉ°ûfEG ôjƒ£àdG øª°V øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ºàj …òdG Qɪ°†ŸG ∫ƒW ¿CG ¿GRƒdG í°VhCG ɪc .‹ÉgCÓd äÉ°ù∏L ¤EG áaÉ°VEG ÚæKG øe ÌcCG ¤EG π°ü«°S ¬fCGh ,Îeƒ∏«µdG ƒëf ≠∏Ñj kÉ«dÉM √DhÉ°ûfEG ôëÑdG ‘ ø°ùdCG áKÓK AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG kÉØ«°†e ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ Îeƒ∏«c ÉC aôªc (kÉeób 05ƒëf É¡æe óMGƒdG ∫ƒW π°üj ÜQGƒ≤∏d ≈°Sôe áHÉãÃ) π°üj ¿É°ùd πc áØ∏c ¿CG kÉgƒæe ,ôëÑdG ≥jôW øY ÚeOÉ≤dG Qɪ°†ŸG OGhôd øFÉÑc øe ≈≤ÑJ Ée ádGREÉH ''∫ɨ°TC’G'' ¿GRƒdG ÖdÉW ɪc .QÉæjO ∞dCG 03 ¤EG ,´hô°ûŸG AÉ¡fEG ¬Lh ‘ áÑ≤Y πãÁ ÉgOƒLh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,™bƒŸG ‘ AÉ°ûfEG AÉæKCG áàbDƒe É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡à«ÑãJ ” º¡æFÉÑc ¿CG øe kÉHô¨à°ùe ï«°ûdG ô°ùL AÉ°ûfEG ≈àM âdÉW É¡FÉ≤H IÎa É¡fG ’EG ,≈°ù«Y ï«°ûdGô°ùL ,ìɢjô˘dG êGQOCG âÑ˘gP ɢ¡˘à˘dGREɢH kGOƒ˘Yh ¿CG kɢgƒ˘æ˘e ,᢫˘bɢ˘H âdGR’h ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫ɪµà°SG ¬Lh ‘ kÉ≤FÉY πã“ É¡fƒc IQhô°V ≈°ùeCG É¡àdGREG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ÒZ πMÉ°ùdG ¿EG ¿GRƒdG ∫Éb ôgÉeƒH πMÉ°S ádÉM ¢Uƒ°üîHh .´hô°ûŸG ᪡e ™bGƒe ≈∏Y ™fÉ°üeh äÉLGôc OƒLh ¿CG PEG ,πãeC’G πµ°ûdÉH π¨à°ùe πMÉ°ùdG ≈∏Y øjOOΟG øjOÉ«°üdG ÖdÉW ɪc .¬«a çƒ∏àdG ÖÑ°ùJ ¬æe º˘«˘¶˘æ˘à˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡÷G Ωɢ«˘b ∂dò˘c ,™˘bƒŸG á˘aɢ¶˘f ≈˘∏˘Y ᢢ¶˘ aÉÙG .¬«a ∞«¶æJ äÓªM
¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘°†Y ∫ɢ˘ ˘ b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ fEG …hó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG óટG πMÉ°ùdG ájó∏ÑdG ∑Óªà°SG ô˘˘°ùL ¤G …ó˘˘jɢ˘©˘ ˘dG ᢢ °TQh ø˘˘ e Îeƒ˘∏˘«˘c ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘°ü«˘˘ °ü Jh ,kɢ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ MGh ¬˘«˘aÎ∏˘d ‹É˘gCÓ˘d ΩɢY √õ˘æ˘à˘ ª˘ c ¿É˘c ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ,™bƒŸG ‘ ´hô°ûe AÉ°ûfEG kÉ££fl ™˘e ¥É˘Ø˘J’G Ω󢢩˘ d »˘˘¨˘ dCG ¬˘˘fCG ’EG ìô˘W ” ¬˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG π˘ª˘Yh π˘Mɢ°ùdG ∑Ó˘ª˘à˘°SG Iô˘µ˘a π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢û«˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ c ,»˘Ñ˘©˘µ˘ dG ᢢ©˘ ª˘ L ''äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG'' ƒ˘˘g ܃˘˘∏˘ £˘ e ƒ˘˘gɢ˘e ¿CG kɢ gƒ˘˘æ˘ ˘e á«dÉŸG IQGRh øe ¬à«µ∏e πjƒ– øª°V ∂dP AÉL .''äÉjó∏ÑdG'' ¤EG π˘à˘µ˘ à˘ dG √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG º˘¶˘ ©˘ dG â°ûa ᢢjɢ˘ª◊ »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ √ô˘˘ ˘ °†M …ò˘˘ ˘ ˘dGh ,kGÒNCG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ¿GRƒ˘˘dG ó˘˘ªfi ¢ù∏ÛG á«©ª÷G ¢ù«FQh ,…hódG º«gGôHEG …RɢZ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IGƒ˘¡˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G Ú°ùM ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,»˘˘ ˘Wɢ˘ ˘ HôŸG áHÉ≤f øY »ª°SôdG çóëàŸG »æ¨ŸG .øjOÉ«°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ÉYO ,∂dP ¤EG »WÉHôŸG …RÉZ ájôëÑdG äÉjGƒ¡dG ƒ˘H ᢩ˘∏˘≤˘d ''ΩÓ˘YE’G'' »˘æ˘ Ñ˘ J iEGG õ˘˘ cô˘˘ e ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ–h ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘e º˘Yó˘H ¢ù∏ÛG kGó˘°Tɢæ˘e ,»˘Mɢ«˘°S ≥Øàj ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,¬LƒàdG Gòg ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e Oƒ˘˘æ˘ H ™˘˘e çGÎdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH á«°VÉ≤dG ,ï˘jQɢJh á˘aɢ˘≤˘ K ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ÉŸ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¿CG ¤G kGÒ°ûe Égójóéà˘H Ωɢb á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ¤EG Ió˘Fɢ©˘dG ᢩ˘∏˘≤˘dG ɢjɢ≤˘H ≈˘∏˘ Y
ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ ëà Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG Ò°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘aɢ¶˘æ˘dG á˘∏˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘J ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘Hɢ°ùdG Ωɢ©˘ ∏˘ dh á¶aÉÙG) :QÉ©°T â– AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«MEG áÑ°SÉæà .(áeOÉ≤dG ∫É«LCÓdh Éæd ¿ÉeCG áÄ«ÑdG ≈∏Y ∞¶fC’G ”BÉŸG á≤HÉ°ùe á∏ª◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤Jh á˘cQɢ°ûŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ï˘«` ` ` `°Sô˘Jh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ d .áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ᩪàÛG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d äɢ˘ ˘WGΰT’Gh Òjɢ˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ °Vh ” ó˘˘ ˘ bh ,á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG Ò°S ∫ÓN ∞¶fC’G ”BÉŸG á≤HÉ°ùà ■kÉjƒæ°S kÓØM º«≤J ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ¿CÉH kɪ∏Y .IõFÉØdG ”BÉŸG Ëôµàd ᪰UÉ©dG ßaÉfi ájÉYQ
ᢰSɢFô˘H ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ™°Vƒd á«æ©ŸG ±GôWC’G ÚH ≥«°ùæàdG QƒeCG á©HÉàŸ ÊÉãdG ô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘©` ` `°T ∫Ó`` N äÉ`` eóÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J Ò°ù«˘˘ ˘ J äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGB á¡L πc ™e ᪰UÉ©dG ßaÉfi ¢Vô©à°SG óbh .AGQƒ°TÉY ¢UôMh πª©dG Ò°S ≈∏Y ¿CɪWGh ,É¡∏ªY Ò°S IóM ≈∏Y ô˘FÉ`` ` ©˘°ûdG √ò˘g AGOC’ ɢ¡˘Jɢeó˘N Ëó˘≤˘à˘d äɢ¡÷G á˘aɢc ¢ùµ˘©˘j ÉÃh ,á˘æ˘«˘fÉC ˘ª˘£˘dGh á˘Ø˘d’E G ø˘e ƒ˘L ‘ ᢫˘æ˘jó˘dG .»æ«°ù◊G ÈæŸG ÜÉ£N ¬H AÉL Éeh á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aÉfi π˘°UGƒ˘J ,ô˘NGB 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh
zÚ«aô°üŸG{ ‘ z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ øY Ωƒ«dG ô°VÉëj AÉæÑdG ø˘˘ª˘ °V ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äGƒ˘˘£ÿG Öfɢ˘L ‘ πª©dG øY ÚãMÉÑdG OóY ´ƒªÛ Ió©ŸG á«FÉ°üME’G ´hô°ûŸG Gòg ‘ π«é°ùà∏d Gƒeó≤J øjòdGh ,øjôëÑdG ≈àM ºgQɪYCGh º¡°SÉæLCGh º¡JÉ°ü°üîJ É¡«a í°VƒJ ¤G ڪ࡟G AÉæÑdG ÉYOh .¬«a π«é°ùàdG ” Ωƒj ôNG IQób ióe RÈJ ᫪gCG øe É¡d ÉŸ Iô°VÉÙG Qƒ°†M ,OÓÑdG ‘ Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf π«∏≤àd ádhÉÙG ‘ ádhódG Ö«˘dɢ°SC’Gh ô˘NB’G ø˘Y kɢeƒ˘j ¿hó˘jGõ˘à˘j GhCGó˘H ø˘jò˘˘dGh .IôgɶdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ É¡©Ñàà°S »àdG
…óæ¡ŸG Ò¡°S :áeÉæŸG
‘ ÒØ÷ÉH Ú«aô°üª∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e º˘¶˘æ˘j ¿ƒfÉc) ôjɢæ˘j 28 âÑ˘°ùdG Ωƒ˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ø˘˘e ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°VÉfi (Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉYôjóe É¡«a ô°VÉëj ''∞«Xƒà∏d øe GOóY É¡«a ∫hÉæà«°S å«M .AÉæÑdG óªMCG ∞«Xƒà∏d ¬˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘a ø˘˘ e ɢ˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ ˘H ᢢ ˘°UÉÿG QhÉÙG ¤G ,¿B’G ≈˘à˘M ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ≥˘˘≤˘ M GPɢ˘eh ,¬˘˘JGƒ˘˘£˘ Nh
.⁄É©dG ‘ …ôŒ »àdG ≥˘˘Fɢ˘≤˘ Mh ™˘˘Fɢ˘bh »˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ £˘ ˘YCGh ''ÓFÉb õcôŸG ∫hO áÑZQ ΩóY ≈∏Y á«îjQÉJ …hƒ˘æ˘dG ∫ÉÛG π˘˘Nó˘˘j ¥Gô˘˘©˘ dG CGó˘˘H ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ÉeóæYh..…hƒædG ¬∏YÉØe ∞°üb ” 1981ΩÉY ”h âHQƒ˘M …hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdɢH ɢ«˘Ñ˘«˘ d äô˘˘µ˘ a .''É¡«∏Y …OÉ°üàbG QÉ°üM ≥«Ñ£J ‘ õ˘côŸG ∫hO á˘Ñ˘Zô˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ÉeóæY ¬fCG ¤EG QÉ°TCG , íª≤dGh §ØædÉH ºµëàdG ∂∏ŸG ó¡Y ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äCGóH äò˘˘î˘ JG ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh í˘˘ª˘ ≤˘ dG ᢢYGQõ˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a Ióë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhOh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿Ghó©dG ¿ÉHEG §ØædG ôjó°üJ ô¶M ‘ É¡Øbƒe ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh QGR ,ô˘°üe ≈˘∏˘ Y ÖJɢ©˘«˘d ¢Vɢ˘jô˘˘dG ô˘˘é˘ æ˘ °ù«˘˘c …Ôg ∑Gò˘˘fBG »£ØædG ô¶◊G Gòg ≈∏Y ájOƒ©°ùdG áeƒµM äÉj’ƒdG OGó©à°SG ÉjóÑe ,íª≤dG áYGQR ≈∏Yh íª≤dÉH ájOƒ©°ùdG ójhõàd ᫵jôeC’G IóëàŸG øeh ''ÓFÉb ™HÉJh .¬àØ∏µJ øe πbCG ô©°ùH ᢫˘Hô˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷Gh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ߢ˘M ø˘˘°ùM ¿É˘˘c IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ¿CG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄ɢ˘©˘ dGh øë˘f º˘¡˘d ∫ɢbh...á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘µ˘ë˘j π˘°ü«˘a AGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG Ωɢ˘ ˘ jCG ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f ¿CG π˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘f ɢeCG ...ɢæ˘H º˘µ˘ë˘à˘dG º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y...∫ɢ˘ª÷Gh ''¬àYGQR ‘ øjôªà°ùe øëæa íª≤dG óM ≈∏Y ≈˘ª˘°ùj ɢª˘«˘a »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ø˘©˘Wh …CG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«dhódG á«Yô°ûdÉH √ÒÑ©J ÒZ ¿ƒ˘µ˘j ᢫˘dhó˘dG ᢫˘Yô˘°ûdG º˘°SɢH åjó˘˘M á«Yô°ûdG ¢ùµ˘©˘J ’ ɢ¡˘fCɢH É˘Ø˘«˘°†e ,ø˘Ä˘ª˘£˘e äÉÑ˘ZQ ¢ùµ˘©˘J ɉEGh Ωɢ©˘dG ɢ¡˘∏˘µ˘°ûH ᢫˘dhó˘dG Qɢ°TCGh .᢫˘HhQhC’G ∫hó˘dGh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ™aój ±GôWC’G ∫hO ≈∏Y §¨°V OƒLh ¤EG ‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Qɢ˘ °ùŸG ó˘˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V √ÉŒÉ˘˘ ˘H ¿CG Éë°VDƒe ,⁄É©dG ‘ »eÓYE’Gh »ª«∏©àdGh çGó˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘M Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ™e ≥aGƒ˘à˘j ɢª˘c äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ¢†©˘H π˘j󢩢Jh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘ª˘¡˘e â°ù«˘d ɢæ˘à˘HGƒ˘Kh ɢgQƒ˘¶˘æ˘e .º¡«dEG
ÜhóŸG óªMCG -¥ôÙG
¢Uƒ°üîH kÉ«∏e ÒµØàdG ¤EG záæ°ùdG AÉæHCG{ »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY »àjƒµdG ôµØŸG ÉYO √QOGƒc OGóYEGh ÖjQóJh ¬HÉ£Nh ¬à«©Lôe ó«MƒJh »æ°ùdG â«ÑdG Ö«JôJ ‘ AóÑdG ¬Ø°Uh …òdG »æ°ùdG â«ÑdG øe ɪ«¶æJ ÌcCG »©«°ûdG â«ÑdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe,á«∏Ñ≤à°ùŸG .Ì©ÑŸÉH πÑ≤à°ùe{ ¿GƒæY â– ìÓ°UE’G á«©ªéH ÉgGÉ≤dCG Iô°VÉfi ‘ »°ù«ØædG ±É°VCGh Ωõà∏e »©«°ûdG â«ÑdG ¿CG{ ±É°VCGh ,záægGôdG ´É°VhC’G πX ‘ á«Hô©dG Iôjõ÷G .zÌ©Ñeh Ωõà∏e ÒZ »æ°ùdG â«ÑdGh á«©LôÃ
»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY .O
.᫵jôeC’G »bÉÑc Ú°üdG á˘∏˘eɢ©˘e Ω󢩢H ó˘¡˘°ûà˘°SGh ‘ Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùe Oƒ˘˘Lh º˘˘Zô˘˘H PEG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∫hO ’ ¿ÉµjôeC’G øµdh É«aÉ≤K Úeƒ∏¶e Ú°üdG ‘h ,Ú«æ«°üdG Ú«ë«°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¿hÒãj •ÉÑbCG ¢Vô– IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EÉa πHÉ≤ŸG ≈˘∏˘Y êɢé˘à˘M’Gh Oô˘ª˘à˘dG ¿Ó˘YEG ≈˘∏˘Y ô˘˘°üe .ô°üe Ωɢ¶˘ æ˘ dG ᢢWQɢ˘N ¿CG »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG í˘˘°VhCGh Iô˘FGO ,ÚJô˘FGO ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ‹É◊G ‹hó˘˘dG IóëàŸG äÉj’ƒdG πã“ (õcôŸG ∫hO)IÒ¨°U ∫hO πã“ IÒÑc IôFGOh á«HhQhC’G ∫hódGh .(±GôWC’G ∫hO)⁄É©dG ∫hó˘˘H º˘˘µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘J õ˘˘ côŸG ∫hO ¿CG ±É˘˘ °VCGh Qɢµ˘ à˘ MG »˘˘gh π˘˘Fɢ˘°Sh ᢢ©˘ HQCG ÈY ±Gô˘˘WC’G ,ájhƒædGh É¡æe ájó«∏≤àdG ájôµ°ù©dG á«æ≤àdG ,(í˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ,§˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG )äɢ˘ ˘eÉÿG Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ MGh É¡ªµ– ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘dhó˘dG ᢫˘Yô˘°ûdGh ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ៃ˘˘ ©˘ ˘dG ÈY ±Gô˘˘ ˘WC’G ∫hó˘˘ ˘H ¿CG πÑ≤J ’ õcôŸG ∫hO ¿CG ócCGh .á«eÓYE’Gh ‘ ÒµØàdG hCG ™«æ°üàdG ‘ ±GôWC’G ∫hO GC óÑJ hCG ájó«˘∏˘≤˘J âfɢc AGƒ˘°S á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG kGÒ°ûe ,Gòg ≈∏Y ∫Éãe ÊGôjE’G ∞∏ŸGh ájhƒf Ühô◊ÉH ºµëàj ìÓ°ùdÉH ºµëàj øe ¿CG ¤EG
øe GƒfÉc ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ᫵jôeC’G ɢ¡˘ HQÉŒ ‘ ¿Gô˘˘jEG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG Úª˘˘YGó˘˘dG ¿EG ¤EG Qɢ˘°TCG π˘˘H ,¿Gô˘˘jEG √ɢ˘ °T Ωɢ˘ jCG ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ™e ø˘jó˘LGƒ˘à˘e Gƒ˘fɢc Ú∏˘«˘FGô˘°SE’G AGÈÿG ,º˘¡˘d Ió˘Yɢ˘°ùŸGh ᢢfƒ˘˘©ŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ÊGô˘˘jE’G .∞bƒŸG ô«q ¨J á«fGôjE’G IQƒãdG ó©H øµdh »˘æ˘«˘°üdG Ωɢ¶˘æ˘dG ¿CG »˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG í˘˘°VhCGh á©HÉàŸG ¿CG Éë°Vƒe ,ɵjôeC’ É°SƒHÉc íÑ°UCG á≤«bO ᢩ˘Hɢà˘e »˘æ˘«˘°üdG ∞˘∏˘ª˘∏˘d ᢫˘µ˘jô˘eC’G ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .GóL ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ω󢢩˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG IÒNC’G Ú«˘˘æ˘ «˘ °üdG ≈∏Y ¢VôØJ ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y …C’ Ú°üdG IOÉYEG ≈∏Y ᫵jôeC’G IQGOE’G Èé«°S ¿GôjEG ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ™e É¡∏eÉ©J ‘ ô¶ædG É¡fCG º∏©J É¡fEÉa º∏µàJ PEG Ú°üdG ¿CG kGócDƒe .¿ÉµjôeC’G ój …ƒ∏J ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ±É°VCGh ɢ˘jQƒ˘˘c ∞˘˘∏˘ e ™˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ eɢ˘©˘ J ‘ IQò˘˘M âfɢ˘ c á«LQÉÿG áfɪ°†dG »g Ú°üdG ¿C’ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc øe ¿ƒaÉîj ’ ºgh á«dɪ°ûdG ÉjQƒµd §ÿG ≈∏Y Ú°üdG πNóJ ¿CG ¿ƒaÉîj øµdh á«æ«°U á∏µ°ûe ¤EG ∂dP ó©H á∏µ°ûŸG ∫ƒëàd .᫵jôeCG ¿GƒjÉJ ∞∏Ÿ ᫵jôeC’G á÷É©ŸG :™HÉJh º¡fCÉH ¿ƒª∏©j ºgh Ú°üdG ÖÑ°ùH É°†jCG IQòM »˘bÉ˘Ñ˘c Ú°üdG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘ °ùj ’ âë˘Ñ˘°UCG ∂dò˘˘dh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO hCG ±Gô˘˘WC’G ᢢ°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ´É˘˘ æ˘ ˘°üd ɢ˘ °ùLɢ˘ g π˘˘ µ˘ ˘°ûJ Ú°üdG
...᢫˘©˘«˘°T á˘HôŒ ¿Gô˘jEG ''Ó˘Fɢ˘b ™˘˘Hɢ˘Jh óM ¤EG 79 øeh ...á«æ°S áHôŒ ¿Éà°ùfɨaCGh ‘h ...»∏NGO ∫ÉààbG ¿GôjEG ‘ çóëj ⁄ ¿B’G AÉæHCG ÚH »∏NGódG ∫Éààb’G çóM ¿Éà°ùfɨaCG .''áæ°ùdG ¿GôjEG ¤EG ¬bô£J øe ó°ü≤j ¬fCG í°VhCGh IQó≤e á©«°ûdG iód ¿CG í«°VƒJ ¿Éà°ùfɨaCGh ÈY ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG äɢ˘ eRC’G ¢Uɢ˘ °üà˘˘ eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢà˘à˘bG çó˘ë˘j ¿CG ¿hO ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGQGƒ◊G .º¡æ«H »∏NGO »àdG ∞bGƒŸG óMCG ¤EG »°ù«ØædG ¥ô£Jh â«ÑdG Ö«JôJ IOÉYE’ áës∏ŸG áLÉ◊G í°VƒJ Ú«Øë°üdG óMCG ¤EG ∫GDƒ°ùd ¥ô£J PEG ,»æ°ùdG ÊóŸG ºcÉ◊G ∫CÉ°S …òdG áæ°ùdG Ú«bGô©dG á˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y ôÁô˘H ∫ƒ˘H ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¬HÉLCÉa ,¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG ≈∏Y á©«°ûdG õ«“ ¢üTh ¿Gƒ˘æ˘Y º˘¡˘jó˘d ᢩ˘«˘°ûdG ¿CɢH ôÁô˘H ∞˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ...¬˘˘ «˘ ˘dEG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f º˘à˘fGC h ...ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘∏˘Y »˘g ᢫˘°ü°ûdGh øe ±ô©f ’h ¬«dEG Ögòf ¿GƒæY ºµjód ¢ù«d .º∏µf ócCG ,…hƒædG ¿GôjEG ∞∏à ≥∏©àj ɪ«ah …hƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘°ùdG ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ eG ‘ ¿Gô˘˘ ˘jEG ≥˘˘ ˘M ’ GPÉŸh :kÓFÉ°ùàe ,⁄É©dG ∫hO øe ÉgÒZh ∫ÉÛG Gòg ‘ ∫ƒNódG ‘ è«∏ÿG ∫hO ô°TÉÑJ AÉjõ«ØdG ‘ ¿ƒ«é«∏N ¿ƒ°ü°üîàe ∑Éægh ᢫˘HhQhCG äɢ©˘eɢL ø˘e ¿ƒ˘Lô˘î˘à˘e á˘jhƒ˘æ˘ dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ?ᢢ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Y
ÜÉÑ°SC’G áeƒµ◊G ¿ƒ∏ªëj ¿ƒ«fÉŸôH
áeƒµë∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ÒNCÉàH ÜGƒædG ¿ƒª¡àj ¿ƒjQƒ°T ¢üî˘j ɢª˘«˘a º˘¡˘FGOCG ‘ ¿hô˘˘°ü≤˘˘e »˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ àÿG Üɢ˘ ˘ °ù◊G ᢢ ˘ °ûbɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d IÎØdG ‘ ÉghôbCGh á«fGõ«ŸG Gƒ°ûbÉf øe (∫h’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ÚH Ée (Rƒ“)ƒ«dƒ˘j ≈˘à˘Mh 2004 Ωɢ©˘ dG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G »≤H ɪ«a 2005 ¿B’G ≈à˘M ÜGƒ˘æ˘dG ió˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG øe ºZôdÉH Üɢ°ù◊G ᢰûbɢ˘æ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG õ˘˘é˘ æ˘ j .á«fGõ«ŸG QGôbEG πÑb »eÉàÿG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ ˘ Y ∑hΟG çó–h ÜGƒædGh ÚjQƒ°ûdG ÚH äÉ«°SÉ°ùM ¤G π°üJ äÉ«°SÉ°ù◊G √òg ¿EG ∫Ébh ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ °†YCG ¿CG ó˘˘ ˘ M »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘jQɢ°ûe ¿ƒ˘HQɢë˘j ,iQƒ˘˘°ûdG Aɢ˘°†YCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ J ¢ùÑ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ a Gò˘˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ø˘e ᢢaô˘˘Z π˘˘µ˘ H ᢢWƒ˘˘æŸG QGhOCÓ˘ d .¢ù∏ÛG ±ôZ
∫ɪcƒH OÉ¡L
º˘«˘∏˘°ùJ ⫢bƒ˘à˘H ΩGõ˘à˘ dÓ˘˘d ᢢLɢ˘M ÒNCɢ à˘ dG ¿CG ¤EG nGÒ°ûe ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG .á«dÉàdG á«dÉŸG áæ°ùdG ≈∏Y ôKDƒj á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ¿É˘˘ ch ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ó≤àfG ób ∑hΟG π«ªL iQƒ°ûdG íjô°üJ ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG º˘˘ ¡˘ ˘fEG ∫ɢ˘ bh ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d'' ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S
Gk QÉëH ò≤æJ ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG :Iô°ù¨dG óªfi -Öàc
á«Hô◊G IôNÉÑdG ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G øe ¿ÉæKG QOÉH …òdGh øjôëÑdG ‘ Úª«≤ŸG óMCG IÉ«M PÉ≤fÉH '' ¿GƒJÉc '' ᫵jôeC’G ¢Vô©J …òdG h ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG óMCG ™e πª©j .∫hC’G ¢ùeCG ájQó°U áëHP ¤EG ÚH ” kÉfhÉ©J ¿CÉH , ᫵jôeC’G IóYÉ≤dG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh äGó˘Mh Qɢ£˘NG ” ɢeó˘æ˘Y ¿É˘ª˘ ∏˘ °S Aɢ˘æ˘ «Ã ÇQGƒ˘˘£˘ dGh Pɢ˘≤˘ f’G º˘˘°ùb ájQó°U áëHòH Ú«fóŸG IQÉëÑdG óMCG ¢Vô©J øY »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G ⁄CG ¤EG ¬°Vô©J ó©H ¬JÉ«M PÉ≤fEÉH PÉ≤fE’G äGóMh ∂dP ôKEG ≈∏Y âeÉb ¤EG ¬∏≤f πÑb ᫵jôeC’G äGƒ≤dG äGóMh ‘ ¬LÓY ” h ,Qó°üdG ‘ .øjôëÑdG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG
Ωƒ«dG øjôëÑdG á©eÉéH áaÉ`°VE’Gh ±ò◊G áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa øjôëÑdG á©eÉL ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG GC óÑJ ôªà°ùJh ,2006 / 2005 »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØ∏d ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG IOɢª˘Y â°ü°üN ó˘bh ,π˘Ñ˘≤ŸG ô˘jGÈa ø˘e ø˘eɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M 2002 ΩÉ©dG á©aO áÑ∏£d óMC’G kGóZh ''Ωƒ«dG'' âÑ°ùdG »eƒj π«é°ùàdGh á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ á«MÉÑ°üdG IÎØdG èeÉfôH áÑ∏W øe É¡∏Ñb Éeh ¿CG âæ∏YCG ób IOɪ©dG âfÉch .≈°ù«Y áæjóà 12 ºbQ áYÉbh ,Òî°üdÉH øe πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe øeÉãdG ≈àM ôªà°ùà°S áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa ɪc ,âfÎfE’ÉH á«fhεdE’G á©eÉ÷G áëØ°Uh π«é°ùàdG ÖJɵe ∫ÓN .O ¥ô˘£˘Jh .᢫˘°SGQó˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG Ö°ùë˘H äɢ©˘aó˘dG ™˘jRƒ˘˘J ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YCG áÑ∏£dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ âÑ∏W ób IOɪ©dG ¿CG ¤EG •É«ÿG ≈°ù«Y Ωô◊ÉH IOɪ©dG ≈æÑe ‘ π«é°ùàdG IôFGO á©LGôe º¡LôîJ ™bƒàŸG äÉHƒ©°U ájCG ‘Óàd áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa πÑb Òî°üdÉH »©eÉ÷G á©LGôe ¤EG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£dG âYO ɪc .º¡¡LGƒJ ób â°ü°üNh .ájOÉ«àY’G IÎØdG πÑb π«é°ùàdG äGAGôLEÉH ΩÉ«≤∏d IOɪ©dG ΩÉ©dG á©aO áÑ∏£d ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G øe AÉ©HQC’Gh ÚæK’G »eƒj IOɪ©dG ‘ ó˘MC’Gh âÑ˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘j 2004 ᢩ˘aO á˘Ñ˘∏˘W π˘é˘°ùj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,2003 ôjGÈa ô¡°T øe ¢ùeÉÿGh ™HGôdG ¿ÉaOÉ°üj øjò∏dG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G áÑ∏£d ¬JGP ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ɪ¡«∏jh ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ±ò◊G IÎa ºààîJh .∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG 2005 á©aO IOɪ©dG ¬à°ü°üN …òdG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe AÉKÓãdG Ωƒj áaÉ°VE’Gh 2005 »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£∏d ¿ƒeƒ≤«a É«∏©dG äÉ°SGQódGh á«fÉãdG IÎØdG èeÉfôH áÑ∏W ÉeCG .Ω2006 / Éeh 2002 á©aO áÑ∏£∏d âÑ°ùdG Ωƒ«dG øe kAGóàHG π«é°ùàdG á«∏ª©H Ωƒj ¢ü°üN ɪæ«H ,óMC’G óZ Ωƒj 2003 á©aO áÑ∏W º¡«∏jh ,É¡∏Ñb ÜÓW ¿CÉH kɪ∏Y .É«∏©dG äÉ°SGQódG èeGôH áÑ∏£d ''óZ ó©H'' ÚæK’G ¿ÉµŸG ‘ áaÉ°VE’Gh ±ò◊G á«∏ª©H ¿ƒeƒ≤j á«fÉãdG IÎØdG äÉÑdÉWh .kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ''á«°VÉjôdG ádÉ°üdG'' ¬°ùØf ó«YGƒŸÉH 󢫢≤˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG ¤EG π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG IOɢª˘Y äQɢ°TCGh ºàj ød'' ¬fCG ≈∏Y IOó°ûe ,π«é°ùàdG á«∏ªY á°SÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H .''á«°SGQO á©aO πµd IOóÙG ΩÉjC’G ∫ÓN ’EG ÖdÉW …CG π«é°ùJ
»£≤°ùŸG ódÉN
á«∏NGódG áëFÓdG ‘ óæH OƒLh Üɢ˘°ù◊G π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ωõ˘˘ ∏˘ ˘j ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e IÎa ∫Ó˘˘ ˘N »˘˘ ˘eɢ˘ ˘àÿG ÜÉ°ù◊G 𫣩J ¿EG ∫Éb h ÜGƒæ∏d ,ádhódG á«fGõ«e OGóYEG ≈∏Y ôKDƒj ô˘°üæ˘Y âbƒ˘˘dG π˘˘eɢ˘Y ¿EG kɢ Ø˘ «˘ °†e .á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ º¡e ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG »˘˘£˘ ≤˘ ˘°ùŸG ±É˘˘ °VCGh
ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°ü– áæé∏dG ôNCÉJ ¿CG GócDƒe ,áeƒµ◊G Oƒ˘©˘j »˘˘eɢ˘àÿG Üɢ˘°ù◊G OGó˘˘YEG ‘ .''áeƒµ◊G ¤G Ωó≤J ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG ¢üæjh π°üj kÉ«dÉe kÉjƒæ°S kGôjô≤J áeƒµ◊G ᢰùª˘N ∫Ó˘˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG 31 ‘ á«dÉŸG áæ°ùdG AÉ¡àfG øe ô¡°TG πc øe (∫h’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO øe 󢩢H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¬˘∏˘«˘ ë˘ jh Ωɢ˘Y º˘˘ K iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO øª°†àj ôjô≤˘à˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ∫ɢë˘j ¿CG ’EG ,Ú°ù∏ÛG äɢ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ°ù◊G ∫ƒëj ⁄ ÜGƒædG ¢ù∏› .¿B’G ≈àM iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ bh ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘ N iQƒ˘˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ H Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿EG »˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ J ⁄ iQƒ˘˘ °ûdɢ˘ H ΩóY ócCG ¬æµdh ,¿B’G ≈àM »eÉàÿG
áHÉ°ûædG ≈æe : øWƒdG
¢ù∏˘˘ ˘ éà Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG RÉ‚EG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ÒNCɢ ˘ ˘J iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ,áeƒµë∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G á°SGQO ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ OQh Oɢ¡˘L ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éà Oɢ°üà˘b’Gh ¿EG'' ∫ɢbh Oɢ≤˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ∫ɢ˘ª˘ c ƒ˘˘H π˘˘ jƒ– ‘ ô˘˘ NCɢ ˘à˘ ˘J ⁄ ᢢ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG kGÒ°ûe ,iQƒ°û∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¬à°SGQO øe ¬àæJ ⁄ áæé∏dG ¿CG ¤EG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒJh ,ó©H ''πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ∞°üàæe ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh Üɢ˘°ù◊G ¿EG''¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áà°S áæé∏dG áÑ©L ‘ πX »eÉàÿG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°TG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J Qƒ˘˘eCɢ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫ɢ˘¨˘ ˘°ûfG áaÉ°VE’ÉH ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸÉH »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ᢢ ˘jOhófi ¤G
4
øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
á«cQɉódG áØ«ë°üdG ≈∏Y áÑ°VɨdG ∫É©aC’G OhOQ ºbÉØJ
Oƒ°SGC h ¢†«HCG IÒ°ùà ÖdÉ£j ódÉNh ∫ƒ°SôdG ¢üî°T ¤EG IAÉ°SE’G ¿hôµæà°ùj ÜGƒædG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg
Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG
!!..¢Sô``÷G ´ô``≤j »°ù`«ØædG ô£N ¢SôL ´ôb »°ù«ØædG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ÒѵdG ôµØŸG ,''á˘ª˘¶˘æ˘e ÒZh IÌ©˘˘Ñ˘ e ᢢeC’Gh ,á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘MGh ᢢ«˘ ©˘ Lô˘˘e ’'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H áæ°ùdG πgCG ¬æe ÊÉ©j Ée Ó©a Gògh ,ÉgQOGƒc ÖjQóJ ¤EG êÉà–h .áYɪ÷Gh ∫ƒ≤f øµdh ,óMCG ≈∏Y º¡àdG AÉ≤dEG Oó°üH Éæ°ùd Éæg øëfh ᢢÑÙG ¬˘˘d ø˘˘µ˘ f …ò˘˘ dG »˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ µ˘ ØŸG ¬˘˘ Mô˘˘ £˘ j ɢ˘ e ¿EG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ∏˘ d áæeõŸG áHƒÑ«¨dG øe IÒѵdG áeC’G AÉæHCG ßbƒj ¿CÉH ôjóL ΩGÎM’Gh ,óMCG ó°V ¬LƒàJ ¿CG áeC’G øe kÉHƒ∏£e ¢ù«dh ,É¡«a ¿ƒ£¨j »àdG ,Iôe øe ÌcCG ∂dP ÉæMôWh ,É¡∏Ñ≤à°ùe πLCG øe ƒë°üJ ¿CG øµdh Ió˘˘MGh ᢢ«˘©˘Lô˘˘e ᢢYɢ˘ª÷Gh á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gC’ ¿ƒ˘˘µ˘ j ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ ©˘ a .óMGh 䃰Uh ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ ch »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ᢢª˘ Fɢ˘b 󢢫˘ Mƒ˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ÒZ ,OÓÑdG ídÉ°U ‘ É¡fCÉH ó≤à©f áÑ«W IQÉ°TEG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd äɶë∏dG øe ¬«∏Y ≈°ûîfh ¬LƒàdG Gòg QGôªà°SG øª°†f ’ ÉæfCG ,¥ÉØJ’G Gòg øe GC Èàj hCG óMCG ¢üµæj ó≤a ,IÒNC’G øëf .A»°T πc ¢ù«d ƒ¡a Ö«W ôeCG áªFÉ≤dG ó«MƒJ ¿Éc ¿EGh kÉØ∏°S hCG kÉfGƒNEG GƒfÉc AGƒ°S ±É«WC’G º°†J IóMGh IOÉ«b øY åëÑf ¿ƒµJ ¿CG ójôf ,á≤«°†dG äGô¶ædG √òg áHGPEG ójôf ,ôNBG ∞«W …CG hCG ‘ ¥ôØJ »àdG IÒ¨°üdG AÉ«°TC’G ™°†f ¿CGh ,áæĪ£e á«aÉ°U ¢SƒØædG äGOÉ«≤H •ƒæe Gògh ,áeC’G Ωóîj ɪY åëÑfh ,»©«Ñ£dG É¡ªéM ±É°†à°SG …òdG ¿ÉµŸG ɡ檰V øe ,äÓàµàdG á°SÉFQ ¤ƒàJ á«æ°S .»°ù«ØædG Iô°VÉfi ájò«ØæJ äGQƒ°üJ ™°†f ¿CG Éæ«∏Y ,óMCG ídÉ°U ‘ ¢ù«d âbƒdG á«æjódG â°ù«dh ,á«°SÉ«°ùdG ôjó≤J πbCG ≈∏Y á«©LôŸG ó«MƒJ ´hô°ûŸ Aɪ∏©dG ÜÉbQ ‘ .∞jƒ°ùàdGh π«LCÉàdG πÑ≤j ’ ôeCG Gòg ,áaô°üdG »°ù«ØædG ¬dÉb Ée ¿CG ™«ª÷G º∏©«dh .ádCÉ°ùŸG √òg øjódG ñƒ«°Th ÉfƒYójh ÉæéYõj ôeCG ÌcCG ¬fEG πH ,áeC’G AÉæHCG ôWÉN ‘ ∫ƒéj ᢢ jƒ˘˘ b äɢ˘ cô– ÒZ ø˘˘ e ,kɢ ≤˘ ∏˘ ©˘ e ∂dP ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ≈˘˘ à˘ ˘e ¤EG ∫Dhɢ˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d !?á«≤«≤M PGPQ ¯¯ ≈°ù«Y ï«°ûdG á∏«°†a ¤EG π°UGƒàdG áæ÷ É¡H âeÉb »àdG IQÉjõdG ¿CG ɪc ,øWƒdG Gòg ídÉ°U ‘ Ö°üj kÉÑ«Wh kÉ©FGQ kGôeCG Èà©J º°SÉb Gògh ,™«ª÷G øe ΩGÎMGh ôjó≤J πfi º°SÉb ï«°ûdG äÉëjô°üJ .™«ªé∏d øWh πLCG øe √ó°ûæf Ée halzayani@alwatannews.net
≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY
∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ
‘ í˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘ a Úeɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .IQƒ°U º°SôH º¡YÉæbEG RófÓ«L'' áØ«ë°U ¬d äÈfÉa ɢ¡˘≤˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NCGh ''ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H âYÉ£˘à` ` ` ` `°SGh ,Úeɢ°Sô˘dG ™˘«˘é˘°ûJ kÉjÒJÉ`` ` ` `µjQÉc kÉeÉ°SQ 12 ™æ≤J ¿CG »˘Ñ˘æ˘∏˘d IQƒ˘°U Iô˘°ûY »˘à˘æ˘KG º˘°Sô˘H º°ùàJ É¡∏c º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ jhGOƒ˘˘ °ùdGh ó˘˘ ≤◊ɢ˘ H ΩÓ`` ` `°SE’G »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ WÉÿG ‘ á°ü≤dG äCGóH Gòµgh ,Úª∏°ùŸGh .∑QɉódG ¢ùeCG âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG âfGOCG ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c áØ«ë°U ∫hÉ£J ¬àª°SCG Ée ᩪ÷G ÈY ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘cô‰GO IÈà©e,¬d ájQƒJɵjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ∫ɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °TCG'' ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂dP ¿CG .''ájô°üæ©dG
IAÉ°SE’G ≈∏Y kÉLÉéàMG á«cQɉódG ™FÉ°†ÑdG ¿ƒbôëj ÚæWGƒŸG øe ´ƒªL
±ô°üà˘dG ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘ã˘e, ᢫˘eÓ˘°SE’G . ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ …Oƒ©°ùdG ∫ɢ˘ b …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ÖfÉ÷G ‘h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ™°Tƒ«dG óªMCG QƒàcódG ájOÉ°üàb’G ᢢ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉfi ¿GEG'' »°üî°T CÉ£N ≈∏Y kAÉæH á«cQɉódG AÓ˘¡÷G Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ó˘MCG ¬˘Ñ˘µ˘JQG Rƒ˘é˘j Ó˘a ,√É˘Ñ˘≤˘Y ó˘ª˘ë˘j ’ Cɢ£˘N øe ≈≤ª◊G óMCG CÉ£NCG ó∏H 𫪖 .!'' √OGôaCG ájGóH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Ωɢ«˘b ɢ¡˘≤˘∏˘WCG ÒJɢ˘µ˘ jQɢ˘µ˘ dG ᢢ°üb Üɢ˘à˘ c ∞˘˘«˘ dCɢ à˘ H »˘˘cQɉO ∞˘˘ dDƒ˘ ˘e OGQCGh ,ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘d ≈∏Y É¡∏©é«d (¢U) »ÑædG ôjƒ°üJ ójó©dG ™e ∫hÉMh ,ÜÉàµdG ±ÓZ
øY ádhDƒ°ùŸG áØ«ë°üdG áÑ°SÉëà ájôëH ´QòàdG ΩóYh IAÉ°SE’G ∂∏J ¿CG Öéj »àdG áaÉë°üdGh ÒÑ©àdG .OhóM É¡d ¿ƒµj ™e ≥°ùæJ ¿CG ∫hódG ≈∏Y ɪc PÉîJG πLCG øe á«eÓ°SE’G ∫hódG äƒ˘µ˘°ùdG Ωó˘Yh …Qɢµ˘æ˘à˘°SG ∞˘˘bƒ˘˘e ≥M ‘ ᪫°ù÷G AÉ£NC’G √òg øY .'' á«eÓ°SE’G ܃©°ûdG ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L ɢ˘YO ɢ˘ª˘ c ÒÑ©à∏˘d Ö©˘°ûdɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ÊóŸG √ò˘¡˘d º˘¡˘°†aQh º˘gQɢ˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ø˘˘Y ∂dPh ᢢ jô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ˘aô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ô˘HɢæŸGh ᢫˘Ñ˘©˘ °ûdG äɢ˘eɢ˘°üà˘˘Y’ɢ˘H »∏Y ÖFÉæ˘dG ô˘Wɢ°ûjh .᢫˘eÓ˘°SE’G πc ¬°†aQ ‘ √AÓeR »é«gɪ°ùdG áeC’Gh ΩÓ°SE’G ¤EG A»°ùj ±ô°üJ
»é«gɪ°ùdG »∏Y
π¡a '' ¬dƒ≤H ¬àÑ£N π°UGhh »˘Ñ˘æ˘dG Öë˘f ’ á˘Ñ˘£ÿG √ò˘g 󢩢 H 󢩢H π˘¡˘a º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U πLh õY ¬∏dG ¤EG Üô≤àf ’ ∂dP (¢U) ó˘ªfi É˘æ˘«˘Ñ˘f ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dɢ˘H º˘˘cDhɢ˘HBG ¿É˘˘c ¿EG π˘˘ b'' ᢢ jB’G Ó˘˘ Jh º˘˘µ˘ LGhRCGh º˘˘µ˘ fGƒ˘˘NEGh º˘˘ cDhɢ˘ æ˘ ˘HCGh ɢgƒ˘ª˘à˘aÎbG ∫Gƒ˘˘eCGh º˘˘µ˘ JÒ°ûYh ø˘cɢ°ùeh ɢgOɢ°ùc ¿ƒ˘°ûî˘J IQÉŒh ¬˘∏˘dG ø˘˘e º˘˘µ˘ «˘ dEG ÖMCG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘°Vô˘˘J ¬˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ Oɢ˘ ¡˘ ˘Lh ¬˘˘ dƒ˘˘ °SQh √ô˘eCɢH ¬˘∏˘dG »˘JCɢj ≈˘˘à˘ M Gƒ˘˘°üHÎa ''Ú≤˘°SÉ˘Ø˘dG Ωƒ˘≤˘dG …ó˘¡˘j ’ ¬˘∏˘dGh .24 :áHƒàdG ¢ù«FQ ∫Éb π°üàe ó«©°U ‘h ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸG ᢢ æ÷ ¿EG '' ≈˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ¬˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ᢢ«˘ cQɉó˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G
ódÉN óªfi
óªM áæjóà (¢U) ∫ƒ°SôdG âæH äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âà˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ôµæà°ùJ ⁄h ᫢Hô˘©˘dGh ᢫˘eÓ˘°SE’G A»°ûH ¢ùe (¢U) É¡dƒ°SQ ¿CÉc ’h äCGôŒ ᢢ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùH ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh 12 äô˘˘°ûfh ᢢ«˘ cQɉO ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U óªfi É˘æ˘«˘Ñ˘æ˘d ɢjÒJɢµ˘jQɢc ɢª˘°SQ ∂∏J ∞°Uh øµÁ Ée πbCGh ,(¢U) á˘Ä˘«˘∏˘e á˘Ä˘jò˘˘H ɢ˘¡˘ fCɢ H äɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘e Üô˘ZC’Gh ᢫˘gGô˘µ˘dGh ó˘˘≤◊ɢ˘H ¢ù«˘˘ ˘ FQ ΩôÛG CGô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ¿CG ∂dP ô˘µ˘æ˘à˘°ùjh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ∂∏˘J ô˘˘jô– .Úª∏°ùŸG ≈∏Y Ωɢµ◊G ≈˘˘°Vô˘˘j π˘˘g'' ±É˘˘°VCGh ôî°ùj hCG º¡H CGõ¡à°ùj ¿CÉH Üô©dG ? IÒ≤◊G á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H º˘¡˘æ˘ e º˘˘¡˘ à˘ ª˘ Fɢ˘b Ωƒ˘˘≤˘ à˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG á∏LÉY iƒµ°T Ëó≤àH ¿ƒeƒ≤«°Sh Öë°ùH ¿ƒÑdÉ£«°Sh øeC’G ¢ù∏Û »˘˘cQɉó˘˘dGh »˘˘é˘ ˘jhÔdG ÒØ˘˘ °ùdG øe ∑Éægh º¡Øë°U ‘ GƒÑ°S º¡fC’ ø˘˘ ˘e ΩôŒh Ωô– ɢ˘ ˘e ÒJɢ˘ ˘°Só˘˘ ˘dG OÓÑdG ∂∏e hCG OÓÑdG ÒeCG Ö°ùj ø˘e ó˘˘MCG Ó˘˘a (¢U) ɢ˘æ˘ dƒ˘˘°SQ ɢ˘eCG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh !?¬˘«˘ª˘ë˘j ô˘°ûÑ˘˘dG ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ a ÉŸ ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ ë˘ à˘ ˘H å©˘˘ HCG øe ÉgÒØ°S Öë°S øe ájOƒ©°ùdG ¿ÉÁE’G ∞˘˘ ©˘ ˘°VCG Gò˘˘ gh ∑QÉ‰ó˘˘ dG ø˘jò˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG Qɢ˘é˘ à˘ d ᢢ«–h, Gògh á«cQɉódG äÉéàæŸG Gƒ©WÉb .¿ÉÁE’G ∞©°VCG
ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y Ö颢 ˘ ˘°T ¤EG A»˘°ùŸGh …ô˘°üæ˘©˘ dG ±ô˘˘°üà˘˘dG ¬˘H âeɢb …ò˘dG »˘eÓ˘°S’G ø˘˘jó˘˘dG »˘˘gh ᢢ«˘ cQɉó˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ó˘˘MCG ¬à∏≤f ÉŸ É≤ah ''Ï°SƒH RófÓ«L'' Ωƒ°SQ ô°ûæH ∂dPh, ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ƒ˘∏˘jCG /Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘jÒJɢ˘µ˘ jQɢ˘c ΩÓ˘˘°SE’G »˘˘Ñ˘ ˘f ¤EG Å˘˘ «˘ ˘°ùJ »˘˘ °VÉŸG ó˘cCG ÚM ‘.ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ªfi ÚjOÉ°üàb’G ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFɢf ¿ƒµj ød ¬fCÉH ™°Tƒ«dG º°TÉg óªMCG ™˘Fɢ°†Ñ˘˘dG ᢢ©˘ Wɢ˘≤Ÿ ¬˘˘Lƒ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g . á«cQɉódG ÖFÉædG ÖdÉW Oó°üdG Gòg ‘h á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ódÉN óªfi Iójó°T á«LÉé˘à˘MG á˘dɢ°SQ ∫ɢ°SQEɢH »˘˘ ˘HhQhC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ᢢ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ °†fG º˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H π©a IOQ òNCGh á«HhQhC’G áeƒ¶æŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á¡«Ñ°T '' ó˘dɢN ¬˘dƒ˘≤˘H, ¿ÉÁE’G ∞˘˘©˘ °VCɢ c ¿EÉa ¢ù“’ äGP ᫵∏ŸG äGòdG ɪ∏ãe ∂dòd ¢SóbCGh ÈcCG ájƒÑædG äGòdG ¢ù∏› ≈YO ɪc .''¢ù“ ’ »¡a ¿É˘«˘ H QG󢢰UG ‘ ´Gô˘˘°SE’ɢ˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG á«cQɉódG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d »˘Lɢé˘à˘MG . á∏LÉY á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Yh πch »æjôëÑdG Ö©°ûdG ÉYO ɪc ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG »˘˘Ñfi »ª∏°S ΩÉ°üàYG º«¶æàH º∏°Sh ¬dBGh ø˘˘ Y GÒÑ˘˘ ©˘ ˘J Úà˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG º˘˘ °†j ±ô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ∞ë°üdG ¬H âeÉb …òdG …ô°üæ©dG ¤EG á˘dɢ°SQ ¬˘Lh ɢª˘c ,᢫˘cQɉó˘˘dG IQhô˘˘ °†H ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ᢢ Ø˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,䃵°ùdG ΩóYh ∑ôëàdG ‘ IÒ°ùe º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ d äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ᩪ÷G IÓ°U ó©H á∏Ñ≤ŸG ᩪ÷G ø˘e O󢩢d ¥ô˘M ɢ¡˘∏˘∏˘î˘à˘«˘ °S »˘˘à˘ dG . á«cQɉódG äÉLƒàæŸG ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘c ¢ùeCG Ωƒj ᩪ÷G áÑ£N ‘ ódÉN áªWÉa ™eÉL ‘ á«°†≤dG √òg ¤EG
z∞«`Xƒà∏d »æWƒdG{ »`a Ú``∏``é°ùŸG Oó```Y …hó«dG ÖfÉéH √OɪàYGh »HÉÑ°ûdG ¿ÉŸÈdG ‘ ¬≤«Ñ£àH ≈°Uƒj ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ióàæe ‘ ábódGh á«æeC’G »MGƒædG IOÉjR % ¬fƒeCÉeh ôWÉfl ¿hO äÉ«∏ªY óLƒJ ÖæL ¤EG kÉÑæL ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£àH á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi : øWƒdG çÉ````````fEG º```¡``æ˘`˘e %76 kÓ``````Wɢ`˘Y 8088 ¢UÓîà°SG í˘˘«˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c äɢ˘ahô˘˘°üŸG 󢢫˘ °Tô˘˘Jh è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ ˘dG âjƒ°üàdG hCG …hó«dG âjƒ°üàdG ᪶fC’ AGƒ°S .…ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG ™e 100
¬«∏J ,(5444) ä’ƒÑ≤ŸG çÉfE’G ´ƒª› øe (%42) áÑ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG .(%31) áÑ˘°ùæ˘H 1980-1976 äGOƒ˘dƒ˘e ÚdƒÑ≤ŸG πªY øY ÚãMÉÑ∏d ™ªŒ ÈcCG ¿EÉa Qƒcò∏d øe (%42) áÑ°ùæH 1985-1981 ájôª©dG áÄØdG ‘ ™≤j ɪa 1975 ó«dGƒe ¬«∏j ,(1327) ÚdƒÑ≤ŸG ´ƒª› .(%27) áÑ°ùæH ¿hO π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ‘ Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÒZ á˘˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ H ɢ˘ª˘ c ÖÑ°S ≈∏YCG ¿Éc PEG ,Ú∏é°ùŸG ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH (%16) áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ Ωó≤àª∏d πé°S OƒLh ƒg ¢†aô∏d π«é°ùJ ¬˘«˘∏˘j ,(á˘dɢM 687) á«YɪàL’G äÉæ˘«˘eCɢà˘∏˘d ºK ,(ádÉM 237) á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ (πª©j) Ωó≤àŸG 221) á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ (ÖdÉW) Ωó≤àŸG π«é°ùJ .(ádÉM äGô°VÉÙÉH πªY øY ¿ƒãMÉÑdG ΩõàdG óbh Gòg ¢ùeCG ≈àM Égô°†M PEG ,´hô°ûŸG ≥aGôJ »àdG á«Øjô©àdG áÑ°ùf π«é°ùJ ™e ,kÉÑjô≤J πé°ùe 3500 øe ÌcCG âfÉc Ö«¨àdG ä’ÉM Ö∏ZCG ¿Gh ,%2 ƒëf ≠∏ÑJ Ö«¨J …ôéj ɪc ,É¡fCÉ°ûH ≥Ñ°ùŸG ≥«°ùæàdG iôLh áÑÑ°ùe äGQó˘≤˘dG º˘«˘«˘≤˘J õ˘cGô˘e OGó˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ dɢ˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG 10 ÉgOóYh ,lanoitanretnI IFE ácô°T ±Gô°TEG â– äGQÉ¡ŸGh ÚæWGƒŸG øe OóY ÖjQóJ ÉÑjôb GC óÑ«°S ∂dòc ,õcGôe .º««≤àdG á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûª∏d IFE ácô°T AGÈN πÑb øe É«ª°SQ πª©dG lai no taenr nIt IFE ácô°T äô°TÉH ,∂dP ¤G ï˘˘jQɢ˘à˘ H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘ bɢ˘ W ™˘˘ e ” Ée Ö°ùM AGÈN á©Ñ°S ô°†M PEG , Ω2006/01/06 πª©dG ºbÉ£H ≥ëà∏«°S ɪc ,πª©dG'' ™e ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ™e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ácô°ûdG AGÈN óMCG .º««≤àdG á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûª∏d ôjGÈa ™∏£e
á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - øWƒdG
»æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H â∏àMG ,πªY øY åMÉH 88 h ±’BG á«fɪK ∞«Xƒà∏d ⨢˘∏˘ H PEG ,Qƒ˘˘cò˘˘dG ¢üf ø˘˘e ÌcCG äÓ˘˘é˘ ˘°ùŸG çɢ˘ f’G %24 â¨∏H »àdG QƒcòdG áÑ°ùæH áfQÉ≤e %76 º¡àÑ°ùf â∏°üM ɪc ,´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG ´ƒª› áÑ°ùf øe ø˘e) Ú∏˘é˘°ùª˘∏˘d Oó˘Y ≈˘˘∏˘ YCG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ,åMÉH 536 h ¿É˘˘Ø˘ dCG ƒ˘˘gh (Ú°Vƒ˘˘ aôŸGh Údƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG h ¿ÉØdCG ™bGƒH ᣰSƒdG É¡à∏J ºK øeh , %38^3 áÑ°ùæH 501 h ∞˘˘ ˘ ˘dCɢ ˘ ˘ ˘H ¥ôÙG º˘˘ ˘ ˘ K , (%28^4) åMɢ˘ H 315 ,(%12^7) 365 h ∞dCÉH ᪰UÉ©dG É¡à∏J , (%18^5) .(%2) åMÉH 371 á«Hƒæ÷ÉH kGAÉ¡àfG ÉgQó°üJ »àdG ᫪°SôdG á«FÉ°üM’G äOÉaGh ,Gòg ¥ƒa ɪa ¢SƒjQƒdɵÑdG á∏ªM áÑ°ùf ¿CG πª©dG IQGRh çɢfE’G ´ƒ˘ªÛ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH %15 ⨢∏˘ H Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ø˘˘e ɢ˘ ˘ eCG .%7 Qƒ˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ H ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,äÓ˘˘ é˘ ˘°ùŸG %16 º¡àÑ°ùf â¨∏Ña Ωƒ∏HódG á∏ªM øe ¿ƒ∏WÉ©dG ɪa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªMh ,Qƒcò∏d %15h çÉfEÓd ≈∏YCG ¿CG º∏©dG ™e ,Qƒcò∏d %78h çÉfEÓd %69 ¿hO ” øŸ »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘gDƒŸG Ö°ùM Údƒ˘Ñ˘≤˘ª˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùf .¿hO ɪa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ª◊ %71 º¡∏«é°ùJ ¿CG ,πª©dG IQGRh ¬àã©H …òdG ôjô≤àdG ‘ AÉL ɪc ø˘˘ e %39 ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj á˘˘Ñ˘ °ùf ¿hO ɢ˘ª˘ a 1975 󢫢dGƒ˘e 󢫢dGƒ˘e º˘¡˘«˘∏˘j ,Ú°ùæ÷G ø˘e π˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG -1981 ó«dGƒe ºK %30 ÉgQób áÑ°ùæH 1980-1976 ¥ƒa ɪa 1986 ó«dGƒe kGÒNCGh ,%28 áÑ°ùæH 1985 ‘ ™≤j πªY øY äÉãMÉÑ∏d ™ªŒ ÈcCG ¿CGh , %4 áÑ°ùæH áÑ°ùæH ¿hO ɪa 1975 äGOƒdƒe øe ájôª©dG áÄØdG
äÉ«é◊ÉH äÉjÉØf Öµe ‘ ÒÑc ≥jôM
ᢢ °UÉÿG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ M’G …hò˘˘ ˘d ᢢ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ᢢ °SQɇ êQÉÿɢ˘ H Ú«˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸGh .¢ù∏°Sh ô°ù«e πµ°ûH âjƒ°üàdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äɢeƒ˘≤à ™˘à˘ª˘à˘J ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh πª°ûjh ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£àd ádÉ©a ájƒ≤dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G á«æH ∂dP ìÉ‚ ¿EG PEG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y ᢢ Ñ˘ ˘°ùfh ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©j ÊhεdE’G âjƒ°üàdG äÉ¡÷G πª°ûJh á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ¿hÉ©J ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh , ᢢ °üàıG ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh AGÈÿGh Ú°ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸGh .á«°SÉ«°ùdG
ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh ,Êhε˘˘ dE’G ±ó˘˘¡˘ H ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ɪc ,∫ƒÑ≤dG øe óªà©e iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ø˘µÁ Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ¿CG Ωƒ«dG óLƒjÉe ≥ah kGóL ∫É©a πµ°ûH Égò«ØæJ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J É«LƒdƒæµJ øe ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ´hô˘˘°ûe ɢ˘ª˘ c ‘ ∫ɢ©˘a π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ù«˘˘°S ᢢ«˘ cò˘˘dG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG πµ°ûH Êhεd’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J á«fɵeEG . ¿ƒeCÉeh ∫É©a âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿EG'' ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e QGõ˘˘ ˘ f ∫ɢ˘ ˘ bh ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘e Ió˘Y äɢ«˘Hɢé˘jG ¬˘˘d Êhε˘˘dE’G
ÉjÉ°†bh çOGƒM
kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ`````WGƒ`e ÇÈ```J á```ª`µÙG zÜGô```µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô```°S ø`e :ó©°S óªfi Öàc 22
- ÚæWGƒŸG óMCG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒe Ωó≤J .¬H ¢UÉÿG ÜGôµ°ùdG øe ájójóM Ö«HÉfCG ábô°ùH ¬«a ¬ª¡àj -kÉeÉY ¤G ¬∏jƒ– ” …òdG º¡àŸG øWGƒŸG AÉYóà°SÉH áWô°ûdG õcôe ΩÉbh .ábô°ùdÉH ´hô°ûdG ᪡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤G É¡ÑfÉL øe áHÉ«ædG ¬àdÉMCGh ,∞°Sƒj ∞jÉf áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH .á«°†≤dG ‘ ô¶ædG ” å«M ¬∏dGóÑY »ëàa ô°ùdG ÚeCGh πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG ᪡àdÉH øWGƒŸG ᪵ÙG â¡LGh ÉeóæYh ¬fEG ᪵ÙG »°VÉ≤d º¡àŸG øWGƒŸG ∫Ébh ,᪡àdG øWGƒŸG ôµfCG áHÉ«ædG ‘ GóLGƒàe ¿Éc ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ÜGôµ°S øe ójó◊G ábô°S Ωƒj .á∏£©ŸG ¬JQÉ«°S í«∏°üJ QɶàfG ‘ äÉLGôµdG óMG øe IQOÉ°U Ió°UQCG ¬jód ¿G ᪵ÙG »°VÉ≤d º¡àŸG øWGƒŸG ócCGh Ωƒj êGôµdG ‘ GóLGƒàe ¿Éc ¬fG âÑãJ ¬JQÉ«°S í«∏°üàH πصJ …òdG êGôµdG ‘ á≤aôe ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ÜGôµ°S øe ájójó◊G Ö«HÉfC’G ábô°S .º¡àŸG IAGÈH ᪵ÙG ⪵Mh ,á«°†≤dG ∞∏e
Ú`jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`````°SBG á```KÓ`K õ```é`M äGô˘`˘`˘`˘`˘µ˘`˘ °ù˘˘`˘ ŸG ¿ƒ˘˘`˘ `˘ `˘ ©˘ `˘ «˘ `˘ Ñ˘ `˘ j :áeÉæŸG - øWƒdG ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ
≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ Ø˘ ˘∏ıG √ò˘˘ g ÚH çó– √ò˘˘g ¿G ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ cCGh . í˘˘ LQC’G ¿hóH áaƒ°ûµe âcôJ GPG äÉØ∏ıG π˘˘eô˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘£˘ ¨˘ H ɢ˘¡˘ à÷ɢ˘©˘ ˘e áKQÉc ÖÑ`` ` °ùJh πYÉØàJ ¿G øµ‡ .≥FGô`Mh äÉ˘Ø˘∏ıG √ò˘˘g QOɢ˘°üe ø˘˘Yh øe É¡«eQ ” ¬fG ÉeEG :∫hDƒ°ùŸG ∫Éb ¢UÉî°TG πÑb øe hG ÚdhÉ≤e πÑb .á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H
≥jô◊G ∫É©à°TG ‘ âÑÑ°ùJ äÉØ∏ıG ÚH äÓYÉØàdG
.¬«∏Y Iô£«°ùdGh ≥jô◊G AÉØWG ájó∏ÑdG ‹hDƒ°ùe óMG QÉ°TGh ¿G ,≥jô◊G ™bƒe ‘ øjóLGƒàŸG ƒg ≥jôë∏d ¢Vô©J …òdG ™bƒŸG äÉØ∏ıG ¬«a ≈eôJ äÉjÉØf Öµe â∏˘Ø˘µ˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿Gh äɢ˘jɢ˘Ø˘ æ˘ dGh . É¡àdGREÉH äɢ˘ Ø˘ ˘∏ıɢ˘ H Å˘˘ Lƒ˘˘ a ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d ™LQG »àdGh ,™bƒŸG ‘ ábÎÙG »àdG äÓYÉØ˘à˘∏˘d ɢ¡˘bGÎMG ÖÑ˘°S
:ó©°S óªfi - Öàc
¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AÉ``°ùe â``Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g á≤£æŸ á©HÉJ AÉØWEG äGQÉ«°S çÓK ‘Ö q °T ≥˘˘jô˘˘M Aɢ˘ Ø˘ ˘WE’ ´É`` ` `aô˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æà äɢ˘ ©˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘MCG .äÉ«é◊G ɢ¡˘fG AÉ˘Ø˘WE’G á˘Wô˘°T äô˘cPh ‘ ≥jô◊ÉH ¢UÉÿG ÆÓÑdG â≤∏J øe Gƒæµ“ º¡fGh , Ak É°ùe á°SOÉ°ùdG
äɢHhô˘°ûe ™˘«˘Ñ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jƒ˘«˘°SBG á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y á˘Wô˘°ûdG â°†Ñ˘˘b áKÓãdG Újƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñb …òdG õcôŸG ΩÉbh ,¢ü«NôJ ¿hO Iôµ°ùe ¤hC’G ,ÚડJ ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡∏jƒëàH ¬ÑfÉL øe .OÓÑdG ‘ áYhô°ûŸG ÒZ áeÉbE’G á«fÉãdGh ,™«Ñ∏d QƒªÿG IRÉ«M iô˘¨˘°üdG ᢢª˘ µÙG Ωɢ˘eGC ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸG π˘˘oã˘ eh áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G º˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG »˘Ñ˘jô˘©˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ô˘°ùdG ÚeCGh ∫Ó˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y .ÉghôµfCG »àdGh áHÉ«ædG πÑb øe º¡«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH ¤EG á˘KÓ˘ã˘dG Úª˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y º˘µ◊G á˘ª˘µÙG â∏˘LCG ,ɢ¡˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘eh πc ¢ùÑM QGôªà°SG ™e πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa 18 ‘ áeOÉ≤dG á°ù∏÷G .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G Ú◊ Úª¡àŸG
äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ìɢ˘ à˘ ˘J å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ܃˘∏˘°SCG ø˘e ¬˘Ñ˘°Sɢæ˘jɢe Qɢ«˘à˘NG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G øe ¿ƒµàJ áæ÷ OƒLh ™e ÉæeGõJ âjƒ°üà∏d ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊ɢ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG ±ó˘¡˘H ,Ú°ü°üî˘àŸGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ°ù°SDƒŸGh á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘≤˘ã˘dG ï˘«˘°Sô˘Jh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ¿É˘ª˘ °V ≈°UhCGh ,áaÉc ÊhεdE’G âjƒ°üàdG äÉ«∏ª©H áaɵd á∏eÉ°T á«YƒJ äÓªM ò«ØæàH ióàæŸG âjƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘H ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ ª˘ ˘àÛG í˘˘ FGô˘˘ °T ᢢ≤˘ K IOɢ˘jRh √ɢ˘jGõ˘˘eh Ió˘˘FGƒ˘˘ah Êhε˘˘ dE’G .¬H ¢SÉædG ’ ¬˘˘fCG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ió˘˘à˘ æŸG ø˘˘∏˘ ˘YCG ∂dP ¤EG
âjƒ°üà∏d øjôëÑdG ióàæe ¢ù«FQ ø∏YCG äɢ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ø˘˘ Y ±hô˘˘ ©˘ ˘e QGõ˘˘ f Êhε˘˘ ˘dE’G ΩÉààNG ó©H ∂dPh ,á«°UƒJ 12 á¨dÉÑdG ióàæŸG √ó«jCÉJ É¡æe 2006 ôjÉæj øe 25 ‘ ¬dɪYCG ∫ƒ˘M ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ÉŸô˘H ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ e äɢ«˘∏˘ª˘Y ‘ Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .√ò«ØæJ ™eõŸG ¿ÉŸÈdG ÜÉîàfG áæ÷ ¢ù«°SCɢà˘H ᢵ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘M IQOÉ˘Ñ˘eh AGÈÿG, Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ AGÈN ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H ø˘˘jó˘˘jÉÙG Ú«˘˘dhó˘˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ‘ π˘˘ ã˘ ˘eC’G è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ≥ah äÉÑ∏£àe øe ¬H §ÑJôj Éeh ÊhεdE’G ió˘˘à˘ æŸG ≈˘˘°UhCG ɢ˘ª˘ c .ᢢMɢ˘àŸG ᢢ«˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eE’G
5
≥«≤– Feature@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
zõÑÿG{ π°ù∏°ùe GC óH ..Ωƒë∏dG º∏«a AÉ¡àfG ó©H
Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ «˘ ˘Zô˘˘ dG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J ...¢û«©dG áª≤∏H ¢SÉ°ùŸG πÑ≤f ød :¿ƒæWGƒŸG ÖFGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ¿C’ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f :∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ OGƒŸG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG ™aQ ≈∏Y ≥aGƒj ’ Ωõ∏j ᢫ŸÉ˘©˘dG Qɢ©˘°SC’G ´É˘Ø˘JQG ¿G π˘H ,᢫˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG .ºYódG ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH ÌcG áeƒµ◊G ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿Cɢ ˘ H ƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘f Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘jh IOÉØà°SG ∂dP ≥≤ëj å«ëH ,º«≤ŸG ≈∏YQÉ©°SC’G Ö°üjh IOÉjõdG ¬«∏Y ™≤J …òdG º«≤ŸG øe ádhó∏d ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ɢeCG .á˘dhó˘dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e í˘˘dɢ˘°U ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG ¿EG ∫É≤a ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ÒZ øe ∫Ébhh ,áeƒYóe OÓÑdG ‘ á«°SÉ°S’G …CG ¢ù∏ÛG ∫ɢª˘YCG ∫hó˘L ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ dɢ˘M ìhô˘˘£ŸG .QÉ©°S’G IOÉjR ‘ ÒµØJ IQGRƒd ÉæÑgP AGQB’G √òg ¤G ´Éªà°S’G ó©H É¡«a ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ¢üNC’ÉHh IQÉéàdG ,á«°†≤dG √òg øe º¡Øbƒe í«°VƒàH ºgÉæÑdÉWh Gò˘g ô˘°ûf Ö≤˘Y ø˘∏˘©˘«˘°S º˘¡˘Ø˘bƒ˘e ¿EG'' :Gƒ˘˘dɢ˘≤˘ a ‘ IOƒLƒŸG RɨdC’G øe ôNBG õ¨d ƒgh ,''≥«≤ëàdG ≈æÑàJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,á«eƒµ◊G ôFGhódG ¢üNC’ɢHh IQÉ˘é˘ à˘ dG IQGRh π˘˘ã˘ e ᢢdhDƒ˘ °ùe ᢢ¡˘ L …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,≥˘£˘æŸG Gò˘g ∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG ᢢjɢ˘ª˘ M ¿CG ''∂∏¡à°ùŸG ájɪM'' øe ™«ª÷G ¬«a Ö∏£j .á«∏YÉa ÌcCG kGQhO Ö©∏J ∂∏¡à°ùŸG ájɪM á«©ªL ƒ°†Y »éæN ÉjôcR äɢ¡÷G á˘Ñ˘WÉfl ø˘e ó˘H’ ¬˘˘fG ɢ˘æ˘ d ∫ɢ˘b √Qhó˘˘H PEG ,QÉ©°SC’G ójó– ‘ ô¶ædG ó«©J »µd á«eƒµ◊G QhO ¿EG ∫Ébh ,IQÉéàdG IQGRh ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ™≤J ɢ¡˘aGó˘gCG ‘ ô˘°üë˘æ˘j ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jɢª˘M ᢫˘©˘ª˘L IOƒ÷G ìɢ˘°†jEɢ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’Gh ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG ™≤˘j ’h kɢ«˘Yh ÌcCG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘µ˘«˘d ¬˘Lƒ˘à˘dGh .QÉ©°SC’G ‘ πNóàdG É¡≤JÉY ≈∏Y
Aɢë˘fCG ‘ õ˘ÑÿG ™˘jRƒ˘Jh ™˘«˘H ¤ƒ˘˘à˘ J õ˘˘Hɢ˘î˘ ª˘ ∏˘ d πÑb øe √QɵàMG øe k’óH ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG .¢UÉÿG ´É£≤dG ≥˘∏˘©˘à˘J ∫ɢª˘c ø˘°ùM ɢgQɢKCG iô˘NCG ᢢ£˘ ≤˘ f ‘ ôKDƒj πeÉY ƒgh õHÉıG ≈∏Y áHÉbôdG ∞©°†H .øWGƒª∏d áeó≤ŸG áeóÿG á«Yƒf ƒ˘°†Y »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ó˘˘dɢ˘N Ò°ûj ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ≈∏Y kɪFGO Oƒq ©J øWGƒŸG ¿CG ¤G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿G º˘˘ZQ ,ᢢ«˘ æ˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ᢢ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ YO IQhô°V ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fG ócDƒJ äGÒ«¨àŸG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¬JQóbh øWGƒŸG πNO ‘ ô¶æ∏d IOÉjõdG πªëàj ¿CG kÓ©a ¬fɵeEÉH πgh ,ºî°†àdG .õÑÿG πãe ájQhô°†dG ¬JÉLÉM §°ùHCG ≈∏Y »˘Ø˘a ,á˘à˘a’ á˘bQÉ˘Ø˘e ¤G »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG Ò°ûjh ᢫˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ¬˘˘«˘ a â“ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG π°†aCG â∏é°S »àdGh ,Ω6002 - 5002 ΩÉ©d ádhódG ‘ ÒµØJ ∑Éæg ó‚ øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ äÉ«fGõ«ŸG .á«æjƒªàdG OGƒŸG ≈∏YQÉ©°SC’G IOÉjR ¢ù∏› ΩÉ«b á«fɵeEG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh QÉ©°SG ≈∏Y á©bƒàŸG IOÉjõdG ∞bh ‘ QhóH ÜGƒædG êÉàëf ’ ¢ù∏ÛG ‘ øëf'' :»£≤°ùŸG ∫Éb ,õÑÿG ¿CG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘µ˘ eEɢ H å«˘˘M ,™˘˘jô˘˘°ûJ ¤EG ,á«æ˘jƒ˘ª˘à˘dG OGƒŸG º˘YO á˘∏˘°UGƒÃ á˘eƒ˘µ◊G Ωõ˘∏˘j Oó– á«©jô°ûJ IGOCG OƒLh IQhô°†H ÖdÉW ¬æµdh ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«°SÉ°SC’G OGƒª∏d áeƒµ◊G ºYO .OÓÑdG QGô≤à°SG IOÉjõdG ó°V
ƒ°†Y ƒfƒf º«gGôHEG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh ¬fEG iQƒ°ûdG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG
:ô≤°U AÉæ°S-≥«≤–
â°UôM »àdG á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQG …CG ɉhO øjôëÑdG É¡à°TÉY kÉeÉY25 äó¡°T á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G øµd ,É¡d »eƒµ◊G ºYódG áfɪ°V ≈∏Y áÑbÉ©àŸG äÉeƒµ◊G ôFÉ°ûH äCGóH óbh ,''QÉ©°SC’G ™aQ'' √ÉŒÉH áë°VGh äGƒ£N É¡à≤aGQ »àdG äÉeRC’G øe ójó©dG QGô≤H áeƒµ◊G É¡d äó°üJ »àdG ádhÉÙG »gh ,Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ™aQ ádhÉëà ҫ¨àdG Gòg ºZôdG ≈∏Yh ,¿ƒHÉ°ü≤dGh ¿ƒæWGƒŸG ¬æY ÈY …òdG …Ògɪ÷G Ö°†¨dG ∞bhCG …OÉ«°S áeRCG »gh ,QÉéØfÓd É¡≤jôW ‘h ≥aC’G ‘ ìƒ∏J iôNCG áeRCG ¿CG ’G áeRC’G √òg ájÉ¡f øe .§«°ùÑdG øWGƒŸG É¡«∏Y ¢û«©j »àdG ¢û«©dG áª≤d hCG õÑÿG ∞«ZQ QÉ©°SCG ™aôH §ÑJôJ ô©°ùdG ´ÉØJQG ÖÑ°S áeƒµ◊G »éæN ÉjôcR
ƒfƒf º«gGôHG
∫ɪc º«gGôHG ø°ùM
ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ d :∂∏˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QhO ¿ƒµJ hCG á∏µ°ûŸG √ò¡d êôfl OÉéjE’ ÚæWGƒª∏d ‘ IOÉjõdG ¢Vƒ©j øWGƒŸG ÖJGQ ‘ IOÉjR ∑Éæg ÌcCG QhóH ∂dòc ÖdÉWh .á«æjƒªàdG OGƒŸG QÉ©°SG äɢ«˘©˘ª˘Lh ,∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jɢª˘M ᢫˘©˘ª÷ ᢫˘∏˘Yɢ˘a ¿ƒ©°ùj Éæg ÚæWGƒŸG Ö∏ZCG ¿C’ ,IOƒ÷G áÑbGôe ‘ ÒµØàdG ¿hO øe ¢†Øîæe ô©°ùH AGô°û∏d ɪFGO ᢢeɢ˘Y äɢ˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCɢ J ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ó˘˘ cCGh ,IOƒ÷G
∫ɢª˘ YC’G π˘˘LQ ó˘˘cDƒ˘ j ,¬˘˘Hɢ˘°ûe ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘eh ¤G ÉC é∏J ød áeƒµ◊G ¿CG ∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM ô¶ædG ó«©J ¿G É¡«∏Y øµd ,õÑî∏d É¡ªYO Öë°S ,kÉ©e ÚæWGƒŸGh Úª«≤ª∏d ºYódG Gòg ∫ƒª°T ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y ºYódG QÉ°üàbÉH ÖdÉ£jh .ºgÒZ ¿hO øe §≤a ''ø˘˘ ˘jƒ“ äɢ˘ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ H'' QGó˘˘ ˘°UEG ìÎ≤˘˘ ˘ jh
á¡Lh ÖLQ í«ª°S ∫ɪYC’G πLQ ºYójh π©a IOQ ƒg çóë«°S Ée ¿CG ócDƒJ »àdG ô¶ædG ´É˘˘Ø˘ JQG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ìɢ˘ àŒ AÓ˘˘ Z ᢢ LƒŸ kɢ«˘©˘«˘Ñ˘W kGô˘eCG 󢩢j OÓ˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘°UÉ◊G Qɢ˘©˘ °SC’G øµd ,§ØædG QÉ©°SC’ »ŸÉ©dG ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH ∂dPh ∞bƒd áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y OGƒŸG Qɢ˘©˘ °SCG ∫ɢ˘£˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e äGOɢ˘ jR ᢢ jCG IOɢjõ˘dG π˘ª˘°ûJ ¿G ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘f’ ,ᢢ«˘ °Sɢ˘°S’G π˘ch äGQɢ«˘°ùdGh äGhGô˘°†ÿG Qɢ©˘ °SCG ‘ kɢ Yɢ˘Ø˘ JQG .''á«ŸÉ©dG ±hô¶dG ÖÑ°ùH ¬∏c Gògh ,A»°T ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ¿EG'' :ÖLQ ∞˘˘ «˘ ˘°†jh É˘Ñ˘dɢ£˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S Qɢ©˘°S’G ‘ IOɢjR çhó˘M á˘dɢM áeƒµ◊G É¡∏°üëà°S »àdG IOÉjõdG √òg ¢†jƒ©àH ´É˘£˘≤˘dG ô˘£˘°†«˘°S º˘˘K ø˘˘eh ÖFGô˘˘°†dG IOɢ˘jR ‘ Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘jõ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ¢UÉÿG .''¬«∏Y áØ∏µàdG ó©°üj ɇ øWGƒŸG
»àdG äÉ©FÉ°ûdG â©HÉJh â©∏£à°SG ''øWƒdG'' âdÉLh ,áeRC’G √òg ∫ƒM ΩÉjC’G √òg Iƒ≤H OÎJ ,ÚæWGƒŸG øe Oó©H â≤àdGh ´QGƒ°ûdGh ¥Gƒ°SC’G ‘ ø˘∏˘YCG …ò˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ó˘ªfi º˘˘¡˘ dhCG ¿É˘˘c ,᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ‘ ᢢ©˘ bƒ˘˘à˘ e IOɢ˘jR ᢢjC’ ¬˘˘°†aQ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘Nó˘à˘H á˘Ñ˘dɢ£ŸG Ö颢j '':∫ɢ˘bh áÑ°SÉfi ᪡e É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J á«HÉbQ á¡éc ºYO á∏°UGƒe ≈∏Y áeƒµ◊G QÉÑLEGh ÚdhDƒ°ùŸG .''õÑÿG á˘HQ'' ¿É˘£˘∏˘°S ΩCG ∫ƒ˘˘≤˘ J ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘ W ô˘˘ °ü≤˘˘ J ⁄ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿EG ''⫢˘ H hóÑj øµd ..á«æjƒªàdG OGƒª∏d É¡ªYO ‘ á≤HÉ°ùdG ´ÉØJQG ¬æY èàf ⁄É©dG ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG õÑÿGh ≥«bódG É¡æeh á«æjƒªàdG OGƒŸG QÉ©°SCG ‘ Aɢ˘Ñ˘ YC’G π˘˘X ‘ ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ µ˘ ˘dh'' ,IÉjõdG √òg º¡∏ª– ’CG ÚæWGƒŸG ≈∏Y á°VhôØŸG .''á«°SÉ°S’G OGƒŸG ºYO ‘ ôªà°ùJ ¿CG É¡«∏Y πH
kÉ«eƒj áÑ©∏dG ¿ƒ∏Nój ¢üî°T 300 øe ÌcCG
ÜGƒHC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG á©àeh ÜÉààc’G ≈ªM ≥∏£j z¿ÉjôdG{ Ió«°ùd Ωób ‹Ée ¢VôY ÉgQó°üe ƒgh ,kGQÉæjO 4250 `H Qó≤ŸG á«æjôëH á«°ùæ÷G …Oƒ©°S ¢üî°T øe Ωó≤ŸG ∂æH ‘ ¬JÓeÉ©e AÉ¡fEG ¬«a Ö∏£j .…Oƒ©°S ôØ°S RGƒL 85 øY ¿ÉjôdG º¡°SC’G √òg íHQ ióe º∏©j óMCG ’h áÑ©d ájÉ¡ædG ‘ É¡fC’ É¡JQÉ°ùN øe ¿É˘cGC AGƒ˘°S π˘µ˘dG ÜòŒ ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG Gƒ˘©˘£˘b ø‡ ΩCG kɢFó˘à˘Ñ˘e kGô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ᢢ ˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ ɢ˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ °TCG .OÉ°üàb’Gh
.É¡àdÉN ÚHh É¡æ«H kÉeƒ°ù≤e º¡°SC’G ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dG '' :∞«°†Jh RGƒL AGô°ûd ≠dÉÑe ¢Vô©j øe ∑Éæg ,ájƒ¡dG ™«H ∂dòH »æ©f ’h ôØ°ùdG ÖMɢ˘ ˘°U ¿CG ô˘˘ ˘e’C G ‘ ɢ˘ ˘e π˘˘ ˘c ɉEGh á°üNôc ¬ª°SG ÒLCÉàH Ωƒ≤j RGƒ÷G AGô˘˘ ˘°T äÓ˘˘ ˘eɢ˘ ˘©Ÿ …ΰûŸG Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘f’E πNóJ ¿CG ≈∏Y ™FÉÑdG º°SÉH º¡°SC’G Ωƒ≤j hCG …ΰûŸG ó«°UQ ‘ É¡MÉHQCG π©d .''™FÉÑdG ™e É¡ª°SÉ≤àH ÒNC’G kGôNDƒe â∏°üM »àdG ™FÉbƒdG ±ôWCG
‘ Iô˘˘Ø˘ £˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y á˘HɢL’E G ?᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG (¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ΩCG) ¿É˘˘ ˘ °ùd ‘ ∫ƒNódG âeõY »àdG á«æjôëÑdG ∂æ˘Ñ˘H á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ °S’G ᢢ©˘ ª˘ ©˘ e …ô£≤dG É¡àdÉN êhR â∏cƒa ,¿ÉjôdG É¡à∏eÉ©e ¢ü«∏îàH ΩÉ«≤dG á«°ùæ÷G âeɢ˘b PEG ,ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘Fɢ˘ Y OGô˘˘ aGC »˘˘ bɢ˘ Hh Ωƒ≤«d kÉÑjô≤J ôØ°S RGƒL 20 º«∏°ùàH ÚHh É¡æ«H ¥ÉØJ’ÉH ,ΩRÓdÉH ÒNC’G ìɢHQCG ‘ɢ°U ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘N
áÑ©d ’EG »gÉe kGÒNCGh k’hCG º¡°SC’G ¢üî°ûdG øµ“ Ée ≈àe ,ájOÉ°üàbG ìɢé˘æ˘H »˘°†ŸG ´É˘£˘à˘°SG ɢ¡˘ª˘¡˘ a ø˘˘e QÉWE’G Gòg ‘ ¿B’G çóëj Éeh ,É¡«a ‘ ≥◊G ø˘˘ ˘Y ¢†jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J Oô› ƒ˘˘ ˘ g íæà ,IOƒ°ü≤ŸG ácô°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸG ’h ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d º˘˘©˘ f .±ô˘˘°üà˘˘dG ≥˘˘M á°üî°üî∏d
∫ó©dG ÖJÉc ΩÉeCG çóëj Ée π©d ‘ Aɢ≤˘ °TC’G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘WGC ø˘˘e ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ™˘e kɢ«˘∏˘L ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ô˘˘£˘ b ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘«˘ª◊G π˘eɢµ˘à˘∏˘d ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ᢫˘ ©˘ ª÷G ø˘˘eh ÉæKóëj »˘à˘dG …ô˘£˘≤˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘ª˘ ˘MGC ɢ˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ FQ »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘°S √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M :¬dƒ˘≤˘H ᢫˘°†≤˘dG Qɢ˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ jhD GC ’'' ÒZ á°üî°üÿG á£Ñ°†æŸG ÖfGƒ÷G ‘ kɢ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üNh ä’ÉÛG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¢ù“ Éeƒ˘ª˘Y ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dɢa ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘WGƒŸG ™aO ‘ áªgÉ°ùe äÉYÉ£≤dG ÌcCG øe É¡æeh ó∏H …C’ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ IÒÑc äÉYÉ£b ∂∏“ ‘ áªgÉ°ùŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ¢ShDhô˘˘H ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ °ûfEG ™°SGh ´É£≤d ácƒ∏‡h á«∏fi ∫GƒeG .''܃Zôe ôeCG ÚæWGƒŸG øe ¿EG'' :ÓFÉb »∏©æÑdG ójõjh Gòg ¢ShDhô˘Hh ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Aɢ˘°ûfEG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ᢢ cQɢ˘ °ûÃh ᢢ «˘ ˘∏fi ∫Gƒ˘˘ ˘eGC á˘jɢª˘M π˘ã“ Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c GPEG ᢢ °Uɢ˘ N ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d øe áë«ë°U áHÉbQ ¿hO øe â©°Vh á«aÉØ°T ¿hO øeh á°üàıG äÉ¡÷G Aɢ°ûfEG Iô˘µ˘a ™˘˘e ø˘˘ë˘ f ..ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ çóëj Ée ™e Éæ°ùdh ɪàM ∑ƒæÑdG ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘«˘ Hh Aɢ˘ª˘ ˘°SCÓ˘ ˘d äGRGƒé∏d äÉJÉÑKE’Gh ,á«°üî°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘a ¿hÉ©àdG »©˘é˘°ûe πeɵàdGh π˘µ˘°ûH »˘é˘«˘ ∏ÿG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûeh ,Ωɢ˘ ˘Y äÉYÉ£≤dG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG πµ°ûH á©FÉ°ûdG äÉ°SQɪŸG ó°V Éææµdh ÒLCɢ Jh ™˘˘«˘ H ɢ˘¡˘ æ˘ e »˘˘à˘ dGh Å˘˘Wɢ˘ N .''äÉJÉÑKE’Gh äGRGƒ÷G
¬«dh ¿PEG ¿hO øe ¬dGƒeCÉH ±ô°üàdG áYÉ£à°SG øY kÓ°†a Gòg ,¬«°Uh hCG ¿ƒµJ á«dÉŸG ÒZ iôNCG Oƒ≤Y ΩGôHEG π∏N óLGƒJ Ée ≈àe ∫É£HEÓd á∏HÉb GPEG Éæ«dEG AÉL øe πc qOôf øëæa ,É¡H .''ádÉcƒdG •hô°T p±ƒà°ùj ⁄ ±Óà˘NG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¢Uƒ˘°üî˘H ∫ƒ˘≤˘J ,ÒLCɢà˘dG hG ™˘«˘ Ñ˘ dG äɢ˘«˘ ª˘ °ùJ ÚH »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G §˘˘HGô˘˘dG'' :Qɢ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘≤˘ ©˘ d Aɢ˘¡˘ fGE §˘˘HGQ A’Dƒ˘ gh IQGRƒ˘˘dG êQÉN çóëj Ée ÉeCG ,§≤a ádÉcƒdG AGƒ°S ,¬H IGRƒ∏d ój Óa IQGRƒdG QGƒ°SCG á«°ùæé∏d ÒLCÉJ hCG AGô°T hCG ™«H øe ó≤Y AGôLE’ Éæ«Øµj ɪa ,á«æjôëÑdG RGôHEG ƒg ádÉcƒdG á«°üî°û∏d äÉÑKEG AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S ,¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c q…GC hCG ,á«fɵ°S ábÉ£H hCG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °S RGƒ˘˘ ˘ ˘L IOɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b ᢢ ˘ ˘°üNQ ɇ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÒZh .''á«°ùæ÷G âÑãj ójõJh ‘'' :ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ b Éæ˘JAɢL á˘≤˘«˘≤◊G ,ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ g OGó˘˘ ˘ YGC ádÉch On ƒ≤Yh äÉfÉ«H πé°ùf kÉ«eƒ«a ‘ ƒ˘˘ gh ,¢ü °T 300 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcC’ âbƒdG Éæe òNCÉj ÒÑc OóY ™bGƒdG ô˘N’B G ɢæ˘∏˘ ª˘ Y Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Òã˘˘µ˘ dG .''¬eÉ“EÉH ÚØ∏µŸG
¢Vô©j …Oƒ©°S Gk QÉæjO 4250 á«æjôëH ≈∏Y ¬JÓeÉ©e »¡æàd
óbh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πNóJ äÉcô°ûd ¿ƒæL'' É¡«∏Y ≥∏WCG IôgÉX Gòg ≥∏N ºg ÚÑàൟG ÌcG ¿EG PEG ,''ÜÉààc’G ÖàൟG Ωó≤j PG ,øjôªãà°ùŸG Qɨ°U Óãe º¡°S ±’BG á°ùªN ≈∏Y kÉÑ∏W ≈æ©e ,§≤a ∞dCG ≈∏Y ’G π°üëj ’h ,¬àbh ™««°†àH Ωƒ≤j ôªãà°ùŸG ¿G Gòg Qɢ¨˘°üd GÒNGh ’hG Ö°Sɢæ˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ dh Ö°ùµd ¿ƒëª£j øjòdG øjôªãà°ùŸG .IhÌdG øe π«∏≤dG ∫ó©dG ÖJÉc ᩪr©ne
¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRƒ˘˘ H ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ÖJɢ˘ c ÌcCG ƒ˘˘ ˘g ±É˘˘ ˘bhC’Gh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ƒ˘˘¡˘ a ,∞˘˘∏ŸG Gò˘˘¡˘ H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ádÉ¡æŸG ádÉcƒdG Oƒ≤Y AÉ¡fEG ᪡à ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á«dÉ©ØdG √òg AóH òæe á«eÓ°SE’G ''øWƒdG'' â≤àdG óbh ..ájOÉ°üàb’G ,QÉéædG IQƒf IQGRƒdÉH ∫ó©dG ÖJɵH äÉÄe kÉ«eƒj Éæ«dEG óaGƒàJ'' :âdÉbh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e √ó‚ ɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e »˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘æo ˘ ˘a ƃ∏˘H ø˘e á˘dɢcƒ˘dG •hô˘°Th kɢ≤˘Ø˘à˘eh ÉeÉY 21 …CG Qô≤ŸG ʃfÉ≤dG ø°ùdG ô°UÉ≤dG ™«£à°ùj ’ PEG ,ïdG...π≤©dGh
á°SGQO ‘ π∏N ∑Éæg ¿Éc ƒd ɪ«a »Øa ,Iójó÷G äÉ°ù°SDƒŸG √òg á£N Pɢ˘î˘ ˘JG ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Üɢ˘ «˘ ˘Z π˘˘ X ‘ ôeC’G ≈≤Ñj áeRÓdG äGAGôLE’G √QGô˘˘°VCG ™˘˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ô˘˘ £ÿG Iô˘˘ FGO .''ôªãà°ùŸG ≈∏Y Iô°TÉÑe ¬fɵeEÉH ÜÉ«¨dG Gòg ¿CG ócDƒjh Éà ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ,ᢢ ˘KQɢ˘ ˘c ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j ¿CG ñÉæŸG ¥ƒ°ùd IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ iôL äAɢ˘L å«˘˘M ,äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG IÎa ‘ '' á˘¡˘Ñ˘æ˘e ᢩ˘Ø˘°U'' á˘Hɢãà QGô˘˘°V’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ɢ¡˘«˘a ™˘bh Aɢ£˘N’C Ú«àjƒµdG øjôªãà°ùŸG Qɨ°U ÜÉ°ùM π˘µ˘ °ûH Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ..ΩÉY ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘ jh øjódG Qƒf ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ᫪«∏bE’G ¤G IQÉ°T’ÉH ,''äÉ«æ«©°ùdG çQGƒc'' äɢHɢà˘à˘cG äó˘¡˘ °T äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ¿G ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ÉgÌcCG IóY πãe øjôëÑdG ‘ ¿Éc É¡æe π«∏≤dGh ∂æ˘˘ Hh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘H ,ÒãµdG ɪgÒZh ‹hódG øjôëÑdG äÉcô°ûd äÉHÉààcG É¡eƒªY ‘ âfÉch äɢcô˘°T hG ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG 󢢫˘ b Ió˘˘jó˘˘L ɢ¡˘æ˘e Aõ˘L hG ɢ¡˘∏˘c ∫ƒ˘ë˘à˘J ᢫˘∏˘Fɢ˘Y
¬°ùØf Oóéj ’ ïjQÉàdG
ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H ±Qɢ˘ ©˘ ˘dG â°TÉY ¿CGh ≥Ñ°S OÓÑdG ¿CG ∞°ûàµj øe ,ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G √òg πãe ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘Kó˘˘ ë˘ ˘ j ᢢ ˘jhGõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ó‚ ’ '' :ÓFÉb ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY á«MÉædG øe QƒeC’G Ò°S ¥ƒ©j kÉ©fÉe ƒg ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,kGóHCG á«fƒfÉ≤dG ‘ kGÒNCGh k’hCG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¬◊ɢ˘ °üeh »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘ j ɢ˘ ˘e ᢢ ˘°SQɇ ájCG AÉ°ûfEÉa ,í°VGh πµ°ûH ájOÉ°üàb’G ¢†¨˘˘ H ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e GPEG ɢ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG hCG IÒ¨˘˘ °U âfɢ˘ c êɢ˘ ˘ ˘ ˘à– IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ,º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°V ᢢ °Uô˘˘ a ɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ M ∫Gƒ˘˘eGC π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d Aɢcô˘˘°ûa ,¢Sɢ˘æ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG º¡°ùØfCG ,É¡«˘a ¿ƒ˘ª˘gɢ°ùe §≤a »æ©J ’ ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ácGô°ûdÉa ô˘˘WÉıG ≈˘˘à˘ M π˘˘H ìɢ˘HQC’G º˘˘°Sɢ˘≤˘ ˘J ä’ɢ˘ ˘M ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y áŒÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ..¢SÓaE’G ≈∏Y ´Rƒj »°SÉ°SC’G ∫ÉŸG ¢SCGôa á˘ª˘°ù≤˘e ɢ¡˘ JGP äGó˘˘Mƒ˘˘dGh ,äGó˘˘Mh .''º¡°SCG Ió©d ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ¿EG ≈˘˘ °SƒŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh
¿ƒàaÉ¡àj ¿hôNBGh
™«H{ OGõe
ΩÉeCG zájƒ¡dG ∫ó©dG ÖJÉc
OóéàJ áHôéàdG
¢Vô˘Ø˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ dh ø˘˘ ˘WGƒŸG πn ˘ ˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c :¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f
∑ƒæÑdG óMCG ‘ º¡JÓeÉ©e ¿ƒ¡æj ¿ƒæWGƒe
:QÉبdG óÑY IQÉ°S-âÑàc
..''kɢª˘ ¡˘ °SCG ΰTGh ∑RGƒ˘˘L r™˘ pH'' ò˘æ˘e ¿ƒ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √OOô˘˘j ɢ˘e Gò˘˘g ,¿B’G ≈àMh ôjÉæj øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ÉjôdG º¡°SCG IôØW äô¡X ¿CG òæªa ´ƒ˘ª˘Lh Üɢ˘à˘ à˘ c’G GC ó˘˘Hh ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG É«eƒj óaGƒàJ ÚæWGƒŸG øe IÒØZ ∫ó©dG IQGRƒH ∫ó©dG ÖJÉc ÜÉH ≈∏Y ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh º˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e í˘æ“ »˘à˘dG äÓ˘«˘cƒ˘à˘ dG äGAGôLEG áªààd Újô£≤dG IƒNCÓd Ió˘˘ ˘ jó÷G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G AGô˘˘ ˘ °Th ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H ,…ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æH øe áMhô£ŸG Ö«˘°üf ó˘jó˘ë˘à˘H √Qhó˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ᢫˘≤˘ Ñ˘ dGh ɢ˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d Ú©˘˘e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÚæWGƒª∏d ô˘£˘«˘°ùJ ô˘Jƒ˘à˘ dG AGƒ˘˘LGC .»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ôLDƒ˘j ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,Úª˘gɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y ìhGÎJ ≠dÉÑà á«æjôëÑdG áà«°ùæL RGƒé˘∏˘d Qɢæ˘jO 500h 50 ÚH ɢ˘ ˘ ˘ ˘e ¢†©ÑdG ¬«∏Y ≥∏£j Ée ƒgh ,óMGƒdG Qô˘≤˘j ø˘e ∑É˘æ˘ gh ,''ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ™˘˘«˘ H'' óæY √ôØ°S RGƒL øgôH º¡°SCG AGô°T Oófi ÒZ πµ°ûH ,…ô£≤dG ¬∏cƒe ΩÉ“Eɢ ˘ H ÒNC’G Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M IóŸG áHÉ«ædÉH º¡°S’G AGô°Th ™«H äGAGôLEG .»æjôëÑdG ¬∏«ch øY Gòg ádÉcƒdG ó≤Y øª°†àj óbh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘JQƒ˘˘°U ø˘˘e êô˘˘î˘ ˘«˘ ˘d Úaô˘£˘ dG í˘˘dɢ˘°üd IQɢ˘KGB ±ô˘˘°üæ˘˘Jh √ó˘Mh π˘«˘cƒ˘∏˘d ɢ¡˘aGô˘°üfG ø˘e n’ó˘˘H ìɢ˘ HQCG ‘ɢ˘ °U º˘˘ °Sɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ∂dP º˘˘ à˘ ˘jh øµdh ..πcƒŸGh π«cƒdG ÚH º¡°SC’G Òã˘µ˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ÖJÎj ó˘˘b π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ §˘˘Ñ˘ î˘ ∏˘ e) ô˘˘e’C G ..äÓ˘˘µ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e π«°UÉØàH áæ«H ≈∏Y ¢†©ÑdÉa ,(Ó©a ¬∏¡éj ¢†©ÑdGh º¡°SC’G AGô°Th ™«H ¢SÉædG ™e ô°û◊G) ¿CG áÑ°ùëH kÉeÉ“ .(ó«Y IÒã˘c äɢjɢµ˘Mh IÒã˘c çGó˘˘MGC IQGRh Ωɢ˘ ˘eGC ø˘˘ ˘e ¿hQÉŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj Gò¡H kÉeÉMR ó¡°ûj ⁄ …òdG ,∫ó©dG ɢeó˘æ˘Y ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ò˘˘æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùŸG øjô°ûY óMGƒdG RGƒ÷G IôLCG âfÉc »˘˘g ɢ˘eh ?Ò¨˘˘J …ò˘˘dG ɢ˘ e ..kGQɢ˘ æ˘ ˘jO â©aO »àdG ''ÜÉààc’G'' ≈ªM QGô°SCG á∏Ä°SCG ?ÜGƒH’G ΩÉeG ±ƒbƒ∏d ¢SÉædG ‘ É¡°†©H øY áHÉLE’G ∫hÉëf IÒãc ’ IôgÉX ™HÉàj …òdG ≥«≤ëàdG Gòg IôgÉX ÉgQÉÑàYÉH É¡«dG ô¶ædG øµÁ ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bG π˘˘µ˘ °T ‘ çó– ɢ˘ ¡˘ ˘f’C ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á«æeR πMGôe ≈∏Y IQôµàe äÉLƒe RhÈH ɢ˘ ª˘ ˘FGO §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl ,᢫˘dɢª˘°SCGô˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG …OÉ°üàb’G åMÉÑdG √ócDƒj Ée Gòg ¿EG'' ∞˘«˘°†j …ò˘dG ,≠˘jɢ˘°üdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ᢢ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ M ,IOóéàe è«∏ÿG ∫hóH ájOÉ°üàb’G ∑ɢ˘æ˘ ˘g ó‚ ɢ˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ M ɢ˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f ƒ˘˘ ∏˘ ˘a ‘ äRô˘H »˘à˘dG ᢫˘fɢª˘©˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG á˘jô˘£˘≤˘dGh ᢫˘JQɢe’E Gh äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ø˘ª˘µ˘j »˘≤˘«˘≤◊G ô˘£ÿG ..᢫˘ dÉ◊G
6
á∏HÉ≤e Interview@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
`````````£dG äÉØ∏e íàØJ áë°üdG IôjRh
zÚ``aQƒŸG{ ∑Ó¡à°SG ™ØJôj ºd :z
{ `d ®ÉØM
````à°SG ≈````∏``````Yh √Qƒ``````°U π````µ```H OÉ````°ù```ØdG ¢†``````aQCG 2008
»ë°üdG ÚeCÉàdG ≥«Ñ£J AóH ¯ ..äGƒæ°S 5 ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kɢ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ..í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ´É£≤dG øe Isô°SCG AGô°T ´hô°ûe É櫨dCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG QGô˘˘ °UE’ ᢢ Hɢ˘ é˘ à˘ °SG ¢UÉÿG !!ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ø˘˘ e %5 ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ
∫hO º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ e ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ..Ωó≤àŸG ⁄É©dG
Iô°SC’G ¢ü≤f Iô°SC’G ¢ü≤f á∏µ°ûe π¶Jh ¯ ¢ù«˘dCG ,Iô˘ª˘ à˘ °ùeh ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ °†b ∞˘˘ bƒ˘˘ J GPÉŸh ,ɢ˘ ¡˘ ∏◊ k’É› ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ‘ Iô°SCG AGô°T hCG QÉéÄà°SG ´hô°ûe ?¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ«Ø°ûà°ùe Iô°SC’G ôaGƒJ ΩóY á∏µ°ûe πµH É¡∏◊ ≈©°ùf ,áÁób á∏µ°ûe âØ˘N á˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘cDhCGh ,π˘˘Ñ˘ °ùdG í£°ùdG ≈∏Y ÉgRhôH øµd ,Ée kÉYƒf ‘ ójóëàdÉH hCG IÒNC’G áfhB’G ‘ ™˘˘ Lô˘˘ j Ú≤˘˘ Hɢ˘ ˘°ùdG ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ¢VGô˘˘ ˘ eC’G ä’ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQ’ ” øµdh ,OÈdG ÖÑ°ùH á«°ùØæàdG á∏µ°ûŸG øe óë∏d äGAGôLEG PÉîJG π˘«˘µ˘°ûà˘H âª˘˘b å«˘˘M ,è˘˘jQó˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘bE’G Ió˘˘ ˘ ˘e ¢†Øÿ ᢢ ˘ ˘ æ÷ ɢ¡˘ fCG ɢ˘fó˘˘Lh å«˘˘M ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ,á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH káfQÉ≤e á©ØJôe §°Sƒàe ≠˘∏˘Ñ˘j ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a IO’ƒ∏d á«fɪ∏°ùdG ‘ áeÉbE’G ΩÉjCG ‘ ,ΩÉjCG áKÓK §°Sƒàe á«©«Ñ£dG Úeƒj ɵjôeCG ‘ ≠∏ÑJ É¡fEG ÚM á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘eCG ,§˘˘≤˘ a ≈Ø°ûà°ùŸÉH áeÉbE’G §°Sƒàe ≠∏Ñ«a RhÉéàj ’ ºbôdG ÚM ‘ ΩÉjCG 6^6 ɢ˘eCG ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ᢢKÓ˘˘ã˘ ˘dG Ωɢ˘ jC’G ≠∏Ñ«a ,Rƒ∏dG ∫É°üÄ˘à˘°S’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH 3^6 á«fɪ∏°ùdÉH áeÉbE’G §°Sƒàe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG ‘ ɢ˘ ˘ eCG ,Ωɢ˘ ˘ jCG á«∏ª©d áÑ°ùædɢHh ,ɢeƒ˘j1^8∫ó©ŸG 5^5 Ú©dG øe á°Só©dG êGôîà°SG Rhɢ˘é˘ à˘ j ’ ∫󢢩ŸG ÚM ‘ ,ɢ˘eƒ˘˘j π◊ áæé∏dG â∏µ°T Gòd ..Éeƒj 1^6 ᢢ ˘eɢ˘ ˘bE’G IÎa ∫ƒ˘˘ ˘W ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe ,á˘Ø˘∏˘àıG ä’É◊G ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H Ωƒ«dG ‘ áeÉbE’G áØ∏µJ ¿CÉH ɪ∏Y ..GQÉæjO 130 ≠∏ÑJ OôØ∏d óMGƒdG AGô˘˘ ˘ °T ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ Y GPɢ˘ ˘ eh ¯ Ö∏¨à∏d ¢UÉÿG ´É£≤dÉH áfÉ©à°S’G …òdGh ,Iô°SC’G ¢ü≤f á∏µ°ûe ≈∏Y ?á«fGõ«ŸG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ¬d ó°UQ øe IôµØdG √ò¡d äCÉ÷ ó≤d ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘°TEG Üɢ˘ ˘H Gò˘g ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W kGQGƒ˘˘°ûe ɢ˘æ˘ «˘ °ûeh óMGƒdG ôjô°ùdG ¿Éc å«M ,∫ÉÛG ô˘©˘°S ƒ˘˘gh ,kGQɢ˘æ˘ jO 90 ÉæØ˘∏˘µ˘«˘°S
ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ WC’G AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d äGhÓ˘©˘dG ±ô˘°U π˘«˘£˘©˘ à˘ H ɢª˘a ,QOɢµ˘ dG Oƒ˘˘æ˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘«˘ £˘ ©˘ Jh ?∂jCGQ ‘ ∂dP ÖÑ°S QÉ°ùØà°S’ÉH âªb :IôjRƒdG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ¿CG í˘˘°†JGh ,ô˘˘ eC’G ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘fóŸG ¢ù«FQ ƒª°S Ωƒ≤j ¿CG óH’ äGhÓ©dG ¿CG Ghó˘˘ cCGh ,ɢ˘ gQGó˘˘ °UEɢ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ,á˘∏˘Wɇ hCG kÓ˘«˘£˘©˘J ¢ù«˘d ô˘˘eC’G áLɢë˘H ᢫˘FGô˘LEG π˘Fɢ°ùe ɢ¡˘æ˘µ˘dh á˘fCɢª˘£˘H É˘æ˘ ª˘ bh ,âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ..ôeC’G Gòg ‘ AÉÑWC’G ,AÉ˘Ñ˘WC’G QOɢc á˘dCɢ °ùe ∫ƒ˘˘Mh »˘˘Hɢ˘é˘ ˘jEG QOɢ˘ µ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cDhCG ¿CG OhCG ɢ˘fCGh ,Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG í˘˘dɢ˘°U ‘h ,kGó˘˘ L ¬˘d ≥˘Ñ˘°ùj ⁄ PEG ,kGó˘˘L ¬˘˘H I󢢫˘ ©˘ °S ,»æjôëÑdG Ö«Ñ£dG ïjQÉJ ‘ π«ãe áÑ«ÑW ʃc ≥∏£æe øe »eÓch ..AÉÑWC’G äÉLÉ«àMG ô©°ûà°ùJ ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d kGQGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¯ øjCG ¤EG ,≥«≤ëàdG ¿É÷h πcÉ°ûŸG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢ æ÷ ∫ɢ˘ ª˘ YCG â∏˘˘ °Uh êQÉÿG ¤EG AÉÑWCG çÉ©àHGh OÉ°ùØdG ø‡ º˘˘ ˘ ˘ gÒZ π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ᢢ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ?äÉã©ÑdG ¿ƒ≤ëà°ùj Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âdGR ɢ˘ e ,ᩢbGƒ˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘©˘H ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG ø˘e ó˘˘Yh ∑ɢ˘æ˘ gh ≥«≤ëàdG èFÉàf º∏à°SCG ¿CÉH áæé∏dG ô˘¶˘à˘ æ˘ æ˘ ∏˘ a ,ø˘˘µ‡ âbh Üô˘˘bCG ‘ ..èFÉàædG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dOCG ¯ ᢰü°üN ø˘˘Y ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ióe ɪa ,á«ë°üdG ÒZ äÉeóÿG √ò˘˘ ˘ g AGô˘˘ ˘ L ᢢ ˘ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ «ŸG ‘ ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ?á°üî°üÿG ô˘aƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H ¢ù«˘˘d ô˘˘eC’G ó˘˘ jƒŒ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘g ɢ˘ ˘e Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ H ¿CG ó˘˘ cDhCG ¿CG OhCG ɢ˘ æ˘ ˘gh ,äɢ˘ eóÿG ÚØ˘XƒŸG ∫ɢ£˘J ø˘˘d ᢢ°ü°üÿG π˘H ,ÚØ˘˘Xƒ˘˘e í˘˘jô˘˘°ùJ º˘˘à˘ j ø˘˘dh IQGOE’ á°UɢN á˘¡˘L π˘«˘cƒ˘J º˘à˘«˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ d äɢ˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh ,ɢ˘ gó˘˘ ˘jƒŒ ¥É˘˘«˘ °S ¢ùØ˘˘f ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y IQGOEG ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQh ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG ,∞«¶æàdGh ,á∏°ù¨ŸGh ïÑ£ŸG πªY ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘gÒZh á˘jDhQ √ò˘g ¿CɢH ɢ˘ª˘ ∏˘ Y ..ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG
π˘˘°UGƒ˘˘j »˘˘c iô˘˘NCG äGô˘˘ ¨˘ ˘K ø˘˘ Y ¿B’G ø˘ë˘fh ,¬˘°ù«˘FQ ó˘°V ¬˘à˘∏˘ ª˘ M ..≥«≤ëàdG áé«àf QɶàfÉH IOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ,ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ’CG ¯ É¡fCÉ°T øe √ò¡c kGQƒeCG ¿CG ,IôjRƒdG ,ᢢ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG IQɢ˘ KEGh ,ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ᢢ Yõ˘˘ YR ‘ øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdGh ᢫˘LÓ˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘Jɢ¡˘Lƒ˘J Éeh ?á«ë°üdG äÉeóÿÉH ¢Vƒ¡ædGh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó◊G ‘ ∑QhO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ?äÉ°SQɪŸG ¬˘˘ ˘ f’ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘e ,∂°T ¿hO IQGRƒdG âª∏à°SG ÉeóæYh ,kÉë«ë°U ¤hC’G ô¡°TC’G Qƒ¡°ûdG ‘ âdhÉM ,´É˘°VhC’G ᢰSGQOh ,Qƒ˘eC’G á˘Fó˘¡˘ J ø˘e ó◊G π˘Ø˘ µ˘ J äGQGô˘˘b Pɢ˘î˘ JGh ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,QƒeC’G √òg πãe kÓ˘Fɢg kGOó˘Y º˘˘°†J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh »©«Ñ£dG øeh ,É¡H Ú∏eÉ©dG øe IÒJh ≈∏Y É¡∏c QƒeC’G Ò°ùJ ’CG ≈˘˘∏˘ Yh ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH ᢢFOɢ˘g RhÉŒCG ¿CG ∫hÉMCG kGô¡°T 19 ióe ºZQ ,Ahó˘¡˘H ɢ¡˘∏˘Mh π˘cɢ°ûŸG √ò˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG IÒ°ùe π˘˘£˘ ©˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fEG øe óH ’ áÑjô°V É¡æµd ,RÉ‚E’Gh ÉfCGh ,Ahó¡H ÉgRhÉŒh É¡H πeÉ©àdG ÉjÉ°†b RhÉéàf ±ƒ°S ÉæfCÉH á∏FÉØàe ..kÓLBG hCG kÓLÉY ¿EG ´ƒædG Gòg øe
ƒg πg ..AÉÑWC’G QOÉc ?π£©e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG ᢢ «˘ ˘°†b äRô˘˘ H ¯ ≥∏©àJ É°†jCG ᫪gC’G øe ÒÑc Qób ¢†©˘˘ H Ωɢ˘ ¡˘ ˘JGh ,»˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG QOɢ˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘H
í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘e ɢ˘ ˘ e ¯ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG IOƒ÷G ôjƒ£àd IOɢ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ jRh äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ?≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VôŸG
á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ AiQGƒ£dG º°ùb
¥hQÉa IófQh »µæÑdG óªfi ÉgQhÉM
,πFÉ¡dG »ª∏©dG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ π°UGƒàŸGh ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG »°†à≤J ô°ü©dG ᪰Sh ,Ú©e óM óæY ∞bƒàJ ød á«ë°üdG äÉeóÿG ¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG IOƒ÷G Ωɶfh á«ë°üdG ájÉYôdG Ωɶæd á«àëàdG á«æÑdG Iõ«cQ ºYO ‘ ¢Sƒª∏ŸG ìÉéædGh á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ºZQh ,á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG ∫ÓN øe ’EG ¿ƒµj ød Gògh ,èjQóàdÉH É¡à¡LGƒŸ ᪶fC’G åjó–h ôjƒ£àdG »°†à≤J äÉjó– ∑Éæg ≈≤ÑJ øµd ,πeÉ°ûdG ⁄h ,√Qƒ°U πµH OÉ°ùØdG ¢†aôJ É¡fCG äócCG ,iôNCG á¡L øe ..ÉgQGôbE’ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡H Iôcòe ™aôJ ±ƒ°S »àdGh ÉgQGôbE’ IógÉL ≈©°ùJ »àdG ≈°VôŸG äGQÉ«N IOÉjRh É¡«a ≥≤– »c ihɵ°T hCG äɶMÓe ájC’ É¡∏Ñ≤J øY kIÈ©e ,¬«a Úª«≤ŸGh øWƒdG Gòg AÉæHC’ á∏«∏L äÉeóN Ωó≤Jh ¢SÉædG áë°üH »æà©J IQGRh ‘ OÉ°ùØdG …ô°ûà°ùj ¿CG πÑ≤J ødh øe kGô¡°T 19 ó©H ...¬àÑZQh √Gƒg ≥aGƒJ ’ áYƒaôŸG á«°†≤dG ‘ IQGRƒdG ∫ƒ∏M iôj »cÉ°ûdG ¿CG hCG ,»©«Ñ£dG É¡ªéëH π°üJ ’ kÉfÉ«MCG ihɵ°ûdG ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,ájóL πµH É¡ãëÑJh ídÉ°üdG πLCG øe πª©dGh ôjƒ£àdG IÒ°ùe π£©J »àdG äGôJÉ¡ŸG h πcÉ°ûŸG ∑Éæg ≈≤ÑJ ,π≤KC’G çQE’Gh π«≤ãdG πª◊G äGP É¡JQGRh ‘ áë°üdG IôjRh πÑb øe ÜhDhódGh OÉ÷G πª©dG áªFÉb á°Sô°ûdG á∏ª◊G π¶Jh ,IÒ°ùŸG √òg π£©J πcÉ°ûeh ÉjÉ°†b åëÑd Iô£°†e ÉgóŒ ,ÉgójƒŒh á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G πÑ°Sh äÉjƒdhC’G ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óHh ..ΩÉ©dG ’h ,èjQóàdÉH Ò°ùJh ≥«Ñ£àdG õ«M ‘ É°†jCG ∫ƒ∏◊G øµd ,Ωƒªgh É¡JQGRh ‘ πcÉ°ûe OƒLƒH ±Î©J ®ÉØM ióf IQƒàcódGh ..á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬H âeÉb Ée ká«°SÉæàe ,É¡«∏Y ,É«éjQóJ É¡≤jôW òîàJ äÉjƒdhCG ∑Éæg Gòd ,óMGh ¿BG ‘ äÉMƒª£dGh äÉÑ∏£àŸGh äÉÑZôdG πc á«Ñ∏J ádÉëà°SGh á«dÉ©dG ∞«dɵàdG πX ‘ ,á∏«dh Ωƒj ÚH É¡d ∫ƒ∏◊G »JCÉJ ¿CG øµÁ ..ºª¡dG â«ÑãJh •ÉÑME’G øe k’óH ™«é°ûàdGh ,âbƒ∏d áLÉëH ôeC’Gh áë°üdG IôjRh ¤EG á¡LƒdG âfɵa ,á«eóÿG äGQGRƒdG ºgCG øe ó©J IQGRh ‘ ,ºgÉjÉ°†bh ¢SÉædG Ωƒªgh πcÉ°ûe ∫ƒM ádhódG AGQRh ™e É¡JGQGƒM GC óÑJ ¿CG äCÉJQG zøWƒdG{ ,ÇQGƒ£dG ∞∏e ∫ƒM äGQGƒ◊G äQGóa ,áë°üdG IQGRh ÉjÉæKh AÉLQCG ÚH øe π≤ãH êôîJ »àdGh áMÉ°ùdG ≈∏Y áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ ÉgQhÉëàd ®ÉØM ióf IQƒàcódG ób ®ÉØM ióf IQƒàcódG ¿CÉH ɪ∏Y ..≥«Ñ£àdG äÉ«fɵeEGh ôjƒ£àdG πÑ°S IôjRƒdG iôJ ∞«ch ,AGhódG ¢ü≤f ,á«Ñ£dG ÒZ äÉeóÿG á°üî°üN ,Iô°SC’G ¢ü≤f ,»ë°üdG ÚeCÉàdG øµd äÉ¡÷G øe á¡L ájCG ‘ πcÉ°ûŸG Ωó©æJ ¿CG øµÁ ’h ,ôjƒ£àdG ¤EG …ODƒ«°S ¿CGh óH ’ AÉæÑdG ó≤ædG ¿CG kIócDƒe ,ÖMQ Qó°üH É¡«∏Y √ÉæMôW Ée πc ¤EG ⩪à°SGh ó≤ædG â∏Ñ≤J ..Égõ«côJh É¡eɪàgG πL ¬«dƒJh á«©«Ñ£dG ¬JGƒæb òîàj É¡∏M ≈∏Y πª©dG É°†jCG óÑY QƒàcódG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d óYÉ°ùŸG º˘˘ °ùb ø˘˘ Y k’hDƒ˘ °ùe »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »◊G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ÉŸÉ˘˘ W ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG kGQƒ˘˘ eCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ΩCG ,kɢ ˘Ñ˘ ˘fò˘˘ e ¢ù«˘˘ d ?¬à«ëæJ âYóà°SG iôNCG Ée πH ,ÉbÓWEG ¬uëfCG ⁄ ÉfCG OƒLƒd kGô¶f ¬æµdh ,¬Ñ°üæe ‘ ∫GR ,ɢ¡˘dƒ˘M ≥˘«˘≤– ∑ɢ˘æ˘ gh ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ᢢ¡˘ L ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG âjCɢ ˘JQɢ˘ a Ú◊ Qƒ˘eC’G Ò°S ≈˘∏˘Y ᢫˘ aGô˘˘°TEG πÑ˘b ø˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f Qhó˘°U ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ..áeó≤ŸG ihɵ°ûdG ≥«≤ëàdG áæ÷ â∏°Uh øjCGh ¯ ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏–h ∂jCGQ ‘h ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ‘ ?á∏µ°ûŸG π°UCG Ée ,ôeCÓd ,É«dÉM É¡∏ª©H Ωƒ≤J áæé∏dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ‘ çó–CG ¿CG Ö颢 ˘ ˘ ˘ j ’h ,≥«≤ëàdG Ò°S ≈∏Y ôKDhCG ’ å«ëH ¿CG ƒg ¬«dEG Ò°TCG ¿CG øµÁ Ée øµd π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äɢ˘eɢ˘¡˘ J’ɢ˘H ≥˘˘°TGÎdG óFGô÷G äÉë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y Úaô˘£˘dG ≈∏Y Úaô£dG ΩƒdCG ÉfCGh ,¢Vƒaôe ÊɪàdCÉ°S ƒd øµd ..±ô°üàdG Gòg òæe á∏µ°ûŸG πM ΩóY ÜÉÑ°SCG øY ≥«≤– áæ÷ â∏µ°T ɪæ«M É¡àjGóH ¿EG ,∫ƒ˘˘ ˘ bCG ,»˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ‘ »àdGh (ihɵ°T 6) ¤hC’G iƒµ°ûdG ‘ ɢ˘¡˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ cɢ˘ °ûdG ¿É˘˘ c É¡«∏Y AÉæH πµ°ûJh 2005 ∞°üàæe º°ùb ¢ù«FQ ⪰V ≥«≤ëà∏d áæ÷ …ôµ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ÇQGƒ˘£˘dG ihɢµ˘°ûdG ¿CG äó˘Lh ,¢ü°üî˘à˘ª˘c ¢ù«FQ ¿CG ôeC’G πLh ,ájó«c É¡∏c »˘Ñ˘°üY (¬˘«˘∏˘Y ƒ˘µ˘°ûŸG) ÇQGƒ˘£˘ dG äGQGô˘b ‘ ´ô˘°ùà˘j kɢfɢ«˘MCGh kɢ jQGOEG ¿Gƒ˘˘jO ᢢª˘ ¶˘ fCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘J ᢢ jQGOEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ÉÃQh ,ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG ≈∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ø˘e A»˘°ûd á˘Lɢë˘H ¬˘FɢYó˘à˘°Sɢ˘H âª˘˘bh ,IQGOE’G ¢ù°SCG ¬à«Ñ°üY øe Çó¡j »c ¬¡«LƒJh áeóÿG ¿GƒjO ÚfGƒ≤H ΩGõàd’Gh ɢª˘c ,á˘jQGOE’G ¬˘JGQGô˘˘b ‘ ᢢ«˘ fóŸG Ωɢ˘ °ùbC’G Aɢ˘ °SDhQ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L â¡˘˘ Lh √ÉYóà°SG ó≤a »cÉ°ûdG ÉeCG ,∂dòd á˘é˘«˘à˘æ˘H ¬˘¨˘ ∏˘ HCGh Aɢ˘Ñ˘ WC’G ¢ù«˘˘FQ ɢ¡˘∏˘ c ihɢ˘µ˘ °ûdG ¿CGh ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ,πª©dÉH ΩGõ˘à˘dÓ˘d ¬˘¡˘Lhh á˘j󢫢c áé«àædG √òg ¢†aQ Ö«Ñ£dG ¿CG ’EG ,ᢢ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U √Ghɢ˘ ˘µ˘ ˘ °T ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ⁄ ÉÃQ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ¿Cɢ ˘H Ödɢ˘ Wh ,√Gƒ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ô˘jô˘≤˘J ø˘e á˘î˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿CG ’EG ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ æ÷ ’ á«∏NGO QƒeCG √òg ¿C’ ;¢†aoQ åëÑj CGóÑa ,ø∏©∏d É¡LGôNEG Öéj
12240 ≠∏H 2005 ΩÉY ‘ ºbôdG ¿CG
∫ó˘˘ ˘ ©ŸG ¿CG …CG ,ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùe Iô˘˘ ˘ ˘HEG OGQCG »˘˘cɢ˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘dh ..¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG á∏Ñ∏H Òãj ¿CG Égô°ûf »àdG ΩÉbQC’ÉH Ωɢ˘bQCG ¢Vô˘˘©˘ a ᢢ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG √ƒ˘˘ °ûjh 2930 âfÉc »àdGh §≤a ÚaQƒŸG ¤EG ™˘Ø˘ JQGh 2004 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ Iô˘˘ ˘ HEG ⁄ ¬æµd , 2005 ΩÉY ‘ IôHEG 8770 øe kÉfÉeCG ÌcCG ÚaQƒŸG ¿CG í°Vƒj çɢë˘HCG ≈˘∏˘Y kAɢ˘æ˘ H ,ø˘˘j󢢫˘ ã˘ «˘ Ñ˘ dG âÑK ´ƒædG Gòg ¿EG PEG ,á≤«bO ᫪∏Y ô£ÿ ¢†jôŸG ¢Vô©j ¬fCG kÉ«ª∏Y ᪶æe øe QGôb Qó°Uh ¿ÉeOE’G ø˘˘ e ó◊ɢ˘ H ᢢ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG ‹ÉàdÉHh ,óM πbCG ¤EG ¬eGóîà°SG QGó°UEÉH ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ΩÉb á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J ≥˘˘Hɢ˘£˘ j QGô˘˘b ø˘˘ ˘e ó◊G ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ɇ ,øµ‡ óM πbC’ ¬eGóîà°SG ’EG ,ÚaQƒŸG ΩGóîà°SG áÑ°ùf ™aQ Gò¡H p∞àµj ⁄ ÇQGƒ£dG ¢ù«FQ ¿CG §≤a ÚaQƒŸG ≈∏Y óªàYGh QGô≤dG πNOCG πH ,≈°VôŸG Ω’BG Úµ°ùJ ‘ ø˘eBG äÉ˘æ˘µ˘°ùŸG ø˘e kGó˘˘jó˘˘L kɢ Yƒ˘˘f É«FÉ¡f ¬gÉŒ ôjPÉfi ’h kÉeÉ“ mQɢ˘ ˘ Lh , Tramal(∫ɢeGô˘˘J) ƒ˘˘gh ô˘˘HEG ∫ɢ˘NOEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘«˘ dɢ˘ M ájójQƒdG Panadol ∫hOɢ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘dG ..áæµ°ùŸG ¢ù«˘˘FQ Öbɢ˘ YCG ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ g ?¬˘Ä˘aɢcCG ΩCG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e º˘˘°ùb â°Vô˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘gh ‘ ᢫˘ª˘∏˘ Yh ᢢ≤˘ «˘ bO ᢢaɢ˘ë˘ °üdɢ˘H ºµ˘«˘dEG ɢ¡˘à˘ë˘°VhCG ɢª˘∏˘ã˘e ,ìô˘£˘dG ¿Cɢ H ɢ˘ª˘ ∏˘ ˘Y ?∫hGó÷Gh Ωɢ˘ bQC’ɢ˘ H ÒãJ á≤jô£dG √ò¡H á∏Ñ∏ÑdG IQÉKEG º˘˘gó˘˘≤˘ Ø˘ Jh Úæ˘˘WGƒŸG ᢢ¶˘ «˘ ˘Ø˘ ˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ f ɢ˘æ˘ fCG ÚM ‘ ,ᢢ≤˘ ã˘ dG ..!!É¡≤«KƒJh É¡ª«YóJ ‘ õcôj ¢†©ÑdG ¿CG Öjô¨dGh »˘˘≤˘ à˘ °ùjh π˘˘cɢ˘ °ûŸG ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG ≥˘˘Fɢ˘≤˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘e á«æÑe ÒZh ,á∏eɵàe ÒZ IQƒàÑe πHÉ≤ŸG ‘ ¬fCG ’EG ,»ª∏Y ¢SÉ°SCG ≈∏Y ᫪gCG ó°TCG iôNCG QƒeCG ‘ ôµØj ’ Ωɢ¶˘f ∫ɢNOEɢH kÓ˘ã˘e Ödɢ˘£˘ j ¿Cɢ H ≈∏Y Ö∏¨˘à˘∏˘d Qƒ˘£˘à˘e »˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e π˘˘ ∏ÿGh ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Qó˘b ≈˘∏˘ Y √GQCG …ò˘˘dGh ,»˘˘FGô˘˘LE’G ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘eh ᢢ«˘ ª˘ gC’G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Gò˘gh ,᢫˘ë˘°üdG äɢeóÿG ó˘jƒŒ Éfóëj ’h ,kÉ«dÉM ¬«∏Y πª©f Ée !!áØ∏µàdGh á«fGõ«ŸG iƒ°S ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H pâª˘˘ ˘b GPÉŸ ,¿PEG ¯ π˘˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG pâ∏˘˘ ˘©˘ ˘ Lh ,º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ
,lm 50 (øjó«ã«H) ∂dòc ΩGóîà°SG øe ôNBG ´ƒæc enidihteP lm 001 ⁄C’G Ió°T ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y äÉæµ°ùŸG …ODƒJ áeó°üH ¢†jôŸG Ö«°üJ ób äɢfɢ«˘Ñ˘dG π˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ Hh ,¬˘˘Jɢ˘ah ¤EG ÇQGƒ£dG º°ùb ΩGóîà°SG ¿CG ÉfóLh ɪ¡«a Éà Ú≤HÉ°ùdG Úæµ°ùŸG øe IôHEG 14250 ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ b ÚaQƒŸG ÚM ‘ ,2004 ΩÉY ∫ÓN áæµ°ùe
∞˘˘«˘ µ˘ a ..Úæ˘˘eó˘˘ª˘ ∏˘ d kÓ˘ ≤˘ ©˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ?á«°†≤dG √òg ≈∏Y Ú≤∏©J ¿EG ,ábóHh QÉ°üàNÉH ôeC’G ø˘˘ ˘e √ÒZh ÚaQƒŸG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ⁄C’G π˘«˘∏˘≤˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ j äɢ˘æ˘ µ˘ °ùŸG hCG ô∏µ°ùdG ≈°Vôe Ω’BÉc ójó°ûdG ¢ü¨ŸG hCG äɢ˘ £˘ ˘ ∏÷G hCG Qƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘dG äÉ˘æ˘µ˘°ùŸG √ò˘gh ,ɢgÒZh …ƒ˘∏˘µ˘dG º˘˘ à˘ ˘j π˘˘ H ÚaQƒŸG §˘˘ ≤˘ ˘ a â°ù«˘˘ ˘d
≥FÉ≤Mh ..ÇQGƒ£dG !!áeÉg ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¯ ‘ á˘˘æ˘ Nɢ˘°ùdG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,øgGôdG âbƒdG º˘˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ LƒŸG Ωɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J’ɢ˘ ˘ H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG IOɢ˘ jR ∫ƒ˘˘ ˘M ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CGh ,ÚaQƒŸG IOÉe
7 QOɵdGh Isô°SC’G ¢ü≤fh ÇQGƒ`````
á∏HÉ≤e
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
Interview@alwatannews.net
»`ª∏Y ô`«Zh QƒàÑe á`aÉë°üdG »`a ô`«KCG Éeh
iƒ``````µ```°T á`````jCG »````a ≥``````«≤```ëà∏d OGó©```` »ë°U ¿Éª°V ¢UÉN »ë°U ÚeCÉJ
ájhOCG ¢ü≤f á∏µ°ûe ∑Éæg â°ù«d
,∂°T ¿hO ᢢ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ᢢ jDhô˘˘ dG ¯ ‘ ≥«Ñ£àdG äÉ«fɵeEG »g Ée øµdh ᢢeóÿG »˘˘≤˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘à˘ YG ™˘˘ ª˘ à› ¿EG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG »°†à≤J ΩɶædG ôjóà°S »àdG áaÉ≤ãdG ?¬JQGOE’ ká∏gDƒe ¿ƒµJ ¿CG ᪶fC’G √òg ¿CG ºµæĪWCG ¿É˘˘ ˘c ¿EGh ,⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ IOƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ¢SCÉ«f ø∏a ,kÓ¡°S ¢ù«d ≥«Ñ£àdG ,´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘b ,∫hɢ˘ë˘ f ±ƒ˘˘ °Sh IQhÉÛG è˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ±ƒ˘°S »˘æ˘fEG PEG ,ɢæ˘à˘jDhQ ≥˘Ñ˘£˘J ó˘˘b AGQRh ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ YCG ô˘˘jGÈa ‘ Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ᢢ ë˘ ˘°üdG .πÑ≤ŸG(•ÉÑ°T)
:∞«°†Jh äÉ«Ø°ûà°ùŸG QGóà°S ∞«c ≈≤Ñj ìÎ≤J ájDhôdGh ,áeƒµë∏d á©HÉàdG äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H QGó˘˘ J ¿CG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG IQGOEG ‘ ᢰü°üî˘˘à˘ e •hô°T øª°V äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y IOƒé∏d IOófi ÒjÉ©eh á«∏«°üØJ óbÉ©àdG AɨdEG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y øµÁ ,áeƒµ◊G πÑb øe ¬àjQGôªà°SG hCG »˘˘ë˘ °üdG º˘˘YGó˘˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J å«˘˘ë˘ ˘H ¿É˘˘ª˘ °†dGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG êQóæjh ..äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àH ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ≈˘∏˘ Y CGó˘˘ÑŸG Gò˘˘g ≈∏Y AÉæH Ö«Ñ£dG õ«Ø– ºàj å«M Ú©˘˘LGôŸG ɢ˘°VQh ¬˘˘ FGOCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b ió˘eh ,¬˘˘æ˘ Y ..ÉgÒZh äÉØYÉ°†ŸG
äÉ«Ø°ûà°ùe óªàYG »HÉbôdG RÉ¡÷G ∑ɢæ˘gh ,á˘dhó˘dɢH á˘eɢ˘Yh ᢢ°Uɢ˘N êÓ©dG áØ∏µJ πjƒªàd »ŸÉY Ωɶf É¡àªFGƒe ºàj á«dhO ÒjÉ©Ÿ É≤ÑW ¿É˘˘c GPEɢ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ™˘˘ e ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LEG á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘J ó˘˘ jó– ΩÉjCG 3 IóŸ ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ bEGh Ió˘˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ dG π°üëj ⁄h ,QÉæjO 300 ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈Ø°ûà°ùe ‘ óYƒe ≈∏Y ¢†jôŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸ ¬˘Lƒ˘à˘dG ¬˘fɢµ˘eEÉ˘Ñ˘a ,ɢe ΩCG kɢ°UɢN ¿É˘c kAGƒ˘°S ó˘ª˘à˘©˘ e ô˘˘NBG ió˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ..kɢ ˘eɢ˘ Y ™ØJΰS ‹ÉàdÉHh ,QÉ«ÿG ¢†jôŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ÚH ᢢ°ùaɢ˘æŸG Ió˘˘ M ɇ ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘ eó˘˘ N ó˘˘ jƒŒ ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂°T ¿hO ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ..OÉ°üàb’G ƒ‰ ‹ÉàdÉHh ´É£≤dG
´ƒ£≤ŸG º°SôdG
IQÉjõdG óæY º°SôdG
á∏MôŸG
áæ°ùdG
ácô°ûdG ºéM
.O º°SôdG
ácô°ûdG ºéM
.O º°SôdG
ácô°ûdG ºéM
-
40
OGôaCG 9 øe ÌcCG
2
OGôaCG 10 øe πbCG
ôØ°U
2006
-
50
OGôaCG 4 øe ÌcCG
3
OGôaCG 5 øe πbCG
ôØ°U
2007
kGOôa 499 øe ÌcCG
60
994 - ôØ°U
3
@∫RÉæŸG ΩóN
1
2008
kGOôa 49 øe ÌcCG
70
- 49 ôØ°U
3
@∫RÉæŸG ΩóN
2
2009
OGôaCG 9 øe ÌcCG
80
49** - ôØ°U
-
-
3
2010
∫RÉæŸG ΩóN AÉæãà°SÉH íFGô°ûdG áaÉc
90
∫RÉæŸG ΩóN
-
-
4
2011
íFGô°ûdG áaÉc
-
-
-
-
5
2012
º°SQ ≈∏Y áë°üdG IQGRh õcôJ kGRÉ¡L Å°ûæ˘Jh ᢫˘ë˘°üdG ᢰSɢ«˘°ùdG â– áHÉbôdGh º«¶æ˘à˘∏˘d Ó˘≤˘à˘°ùe ΩÉeCG ’AÉ°ùe ¿ƒµjh ôjRƒdG á°SÉFQ Rɢ˘ ¡÷G Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ,¿ÉŸÈdG äɢ˘eó˘˘N π˘˘c º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘Ñ˘ bGôà ..¢UÉÿGh ΩÉ©dG »ë°üdG ´É£≤dG Oƒ˘Lh ¿Eɢa ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ÚeCÉàdGh ¿Éª°†∏d á∏≤à°ùŸG áÄ«¡dG »˘˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘LC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S É˘Ø˘ fBG ɢ˘¡˘ æ˘ Y ɢ˘æ˘ Kó– ìÎ≤J ájDhôdG øµd ,ájDhôdG øª°V ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ c ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG »˘g á˘eƒ˘µ◊Gh ɢ°†jCG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ..¬æY ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ™aóà°S »àdG :π°UGƒJh ¿CG Éà ,í«°VƒàdG øe ójõŸh
ÚæKC’G øe kGQÉÑàYG 2006/1/30
ƒ`eÉ`fÉ`àfGƒZ øe ø`jóFÉ©dG äÉ`Ø∏e í`àØJ ≥˘˘∏˘ M ¤EG ¿É˘˘¨˘ ˘aC’G ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ´Qɢ˘ °S ¯ .πà≤dG øe Gƒª∏°ù«d ¿ƒ∏£æÑdG ¢ùÑdh ºgÉ◊ ájOƒªY IôFÉW ¤EG IQÉ«°ùdG âdƒ– ÉeóæY ¯ .Qó¨∏d Éæ°Vô©J ÉæfCG ÉæaôY ≥≤ÙG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh ÉæfCÉH ÉæÄLƒa ¯ .z¢SÉÑY{ »µjôeC’G ¿ÉµjôeC’G áfÉgEG ≈∏Y ógÉ°T ÉfCG ¯ .∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d øcÉeCG ‘ ø©ªéàj äGóæÛG ¯ .ÉfRGõØà°SG πLCG øe ÉædÉ°ùàZG á∏«d √òg ¿CÉH âª∏Y ∂ª°ùdG âjCGQ ÉŸ ¯ .»æY êGôaE’G áæ«©e ᪡àd ¢ù«d √ƒØ£àNG êÉ◊G »eÉ°S ¯ ..º¡©e πª©dÉH ¬FGôZEGh √RGõàH’ ɉEGh
QhO ø˘ª˘µ˘j ɢæ˘gh ..ɢ¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¢ù°SDƒ˘à˘°S »˘à˘dG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ..¬àÑbGôeh ΩɶædG IQGOE’ 2006 Úeɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘j IÎa á˘Hɢãà ¿É˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S 2007h É¡dÓN ºà˘j á˘j󢫢¡“h ᢫˘dɢ≤˘à˘fG ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘ë˘°üdG IQGRh OG󢩢 à˘ °SG äÉ¡÷G áaÉc íæeh ÉgÒJGƒa Ωɶf OGó©à°SÓd á«aɵdG IÎØdG á«æ©ŸG ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °T ,ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G) ..(á°UÉÿG äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG áKÓK ¤EG ΩɶædG º«°ù≤J ” óbh Ωɢ¶˘ f kGó˘˘jó–h ᢢ«˘ Yô˘˘a ᢢª˘ ¶˘ fCG º˘˘ °Sô˘˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ,IQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SQ »˘ë˘°üdG ÚeCɢà˘dG Ωɢ˘¶˘ f ´ƒ˘˘£˘ ≤ŸG äBɢ°ûæŸG º˘«˘ °ù≤˘˘J ” ɢ˘ª˘ c ,¢UÉÿG á˘dɢª˘©˘dG O󢩢d kɢ ≤˘ ah í˘˘FGô˘˘°T ¤EG ” ɢª˘c ,ɢ¡˘d ᢩ˘Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G º˘°†J á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘˘ë˘ jô˘˘°T ᢢaɢ˘°VEG ..∫RɢæŸG Ωó˘Nh á˘Ñ˘Fɢ°ùdG á˘dɢª˘©˘dG ¿Éª°†dG Ωɶf ≥«Ñ£J ºàj ±ƒ°Sh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y »˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dGh ≥FÉKh AGô°ûd äÉcô°ûdG ¤EG RÉ©jE’G ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ÚeCɢ J ºà˘«˘°S å«˘M ,2008 ø˘e GQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ≈∏Y ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£J ‘ AóÑdG ±É˘°†J »˘˘é˘ jQó˘˘J π˘˘µ˘ °ûH äBɢ °ûæŸG ..ájƒæ°S áØ°üH ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG äGOGô˘˘ jE’G »˘˘ g ɢ˘ eh ¯ ?ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£J AGôL É¡≤«≤– OGô˘˘jEG ≥˘˘«˘ ≤– ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ∫ÓN Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 142^2 ≠∏˘Ñ˘j .. 2012 ≈àMh 2006 øe äGƒæ°ùdG ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G Qɢ˘ KB’G ¿Cɢ ˘H ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y á°SGQó∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W ᢩ˘Ø˘Jô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘¶˘©Ÿ …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dɢH á˘fQɢ≤˘e IOɢjõ˘dG ø˘µ˘dh ,Öfɢ˘LC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG »àdG äÉ≤ØædG ‹ÉªLEG ‘ á«Ñ°ùædG »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ɢ¡˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ «˘ °S %2 RhÉéàJ ødh ,á«°ûeÉg ¿ƒµà°S ø˘˘ ˘e %0^5hQƒ˘˘LC’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e Êó˘à˘d kGô˘¶˘f äɢ˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ,ΩÉY ¬LƒH ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG QƒLCG áØ∏c ‘ Ö≤JôŸG ´ÉØJQ’G ¿EÉa Gòd ôKC’G ¬d ¿ƒµj ød »ÑæLC’G πeÉ©dG ..»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ÒѵdG
áMƒªW á«∏Ñ≤à°ùe á£N Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ¿CG ∂°T ’ ¯ ¿ƒµ«°S »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ f.O IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d Ö°ù뢢 ˘ ˘ ˘ ˘j kGRÉ‚EG ó˘˘ jõŸG ∂jó˘˘ d ∂°T ’ ø˘˘ µ˘ d ,®É˘˘ Ø˘ ˘M IQGRh ôjƒ£J √ÉŒ äÉMƒª£dG øe äɢ˘ ˘ eóÿɢ˘ ˘ H Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JQ’Gh ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG øY Éæ«Kó– ¿CG p∂d π¡a ,á«ë°üdG ä’ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ MGh äɢ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ J ¤EG ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ¥É˘˘ £˘ f ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ Lhô˘˘ N ?ò«ØæàdG õ«M ᢢ £˘ ˘N ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ,π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘H ¢ù∏› ¤EG ɢ˘¡˘ ©˘ aQ ” ᢢ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ô˘jÉ˘æ˘ j …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ AGQRƒ˘˘dG IOƒ˘L ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J 2006 äGQÉ«N IOÉjRh ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG âªbh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≈°VôŸG ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRh ™˘˘ ˘ e ᢢ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ H ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›h π˘˘ c ‘ ᢢ fQɢ˘ ≤ŸGh ᢢ °SGQO π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ H ⁄É©dG ∫ƒM ∫hO â°S ™e ÒjÉ©ŸG ,èjhÔdG ,GófÓ°ùjBG ,É«fÉ£jôH »g ..ɢ˘«˘ fÉŸCGh IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ ˘°S ,Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g ≈˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J ᢢjDhQ ¤EG ɢ˘æ˘ ∏˘ °Uƒ˘˘Jh π˘˘ ˘≤◊G ‘ â“ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚E’G äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG 󢢰UQ ”h ,»˘˘ë˘ ˘°üdG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ,ɢ˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘H kɢ aGÎYG πãªàJ »àdG ájDhôdG ™°Vh ” ∂dP :»∏j ɪ«a
50
øe ÌcCG º¡jód ø‡ πª©dG GQÉæjO 50 ≠˘∏˘Ñ˘e ¿ƒ˘©˘aó˘j kÓ˘eɢ˘Y ∞Xƒe πc ≈∏Y á«dhC’G ájÉYô∏d º˘à˘j ±ƒ˘°S º˘bô˘dG Gò˘gh , »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ™˘Ø˘JÒ°S å«˘M ,è˘jQó˘à˘dɢH ¬˘JOɢjR ¤hC’G á˘˘æ˘ °ùdG ‘ kGQɢ˘æ˘ jO 60 ¤E G »àdG áæ°ùdG ‘ ¬JOÉjR ºàJ ºK øeh º˘à˘«˘°S ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ J ÚeCɢà˘dG á˘∏˘¶˘e π˘˘ª˘ °û«˘˘d êQó˘˘à˘ dG Öfɢ˘ ˘LC’G Ú∏˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L å«ëH ,kÉ°†jCG kÉ«éjQóJ äÉcô°ûdÉH á«∏ª˘©˘∏˘d π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG ó˘©˘à˘°ùj ɢ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°U ™˘˘aó˘˘ jh ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ¿hO ¬˘˘ jó˘˘ d Öfɢ˘ LC’G Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘ dG ºK øeh ,ºgOóY QÉÑàY’G ‘ òNC’G äÉÄØdG IOÉjR É°†jCG èjQóàdÉH ºàj É¡∏jƒ– ºàjh ɢ¡˘«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘j »˘à˘dG .¢UÉÿG ´É£≤∏d ¿CG …QGƒàc’G ÒÑÿG ócCG óbh ܃˘˘∏˘ ˘°SC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S êQó˘˘ à˘ ˘dG ÜÉë°UCG ájɪ◊ Ö°ùfC’Gh πãeC’G ..ºgOGó©à°SG ¿Éª°Vh πª©dG ¿CG ™«ª÷G øĪWCG ¿CG OhCG øµd ºYGódG π¶J ±ƒ°S áë°üdG IQGRh Úª˘«˘≤ŸG ™˘«˘ ª˘ L á˘˘ë˘ °üd 󢢫˘ cC’G Ωó˘˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ M »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘a ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh πeɵdÉH »ë°üdG ´É£≤dG OGó©à°SG áë°üdG IQGRh Ωƒ≤J ±ƒ°S á«∏ª©∏d ᢢ ˘ ˘ eóÿG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ J ‘ ɢ˘ ˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG ´É£≤dG øe k’óH á«ë°üdG ,É¡«dEG ÚeCÉàdG ∫GƒeCG ¬éàJ å«ëH ’h ,™«ªé∏d ∫ƒØµe êÓ©dG ≥ëa øY »∏îàdG áë°üdG IQGRƒd øµÁ
ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ Y¯ ø˘˘ ˘d ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ZQ ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ’h ..äÉjóëàdG ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ZEG Ö颢 ˘ ˘j äGRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘‚’ E G
,∫ÉÛG Gòg ‘ ∑Oƒ¡L â∏°Uh øjCG GhOɢ˘°TCG Aɢ˘°SDhô˘˘dG ∂Ģ˘dhCG ¿Cɢ H ɢ˘ª˘ ∏˘ Y ò«Øæà∏d Iƒ≤H ôeC’G ™aO ‘ ∑QhóH äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ jô“ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ?᫪°SôdG π˘˘jƒ˘˘W ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘dG ¿CG ∂°T ’ »ææµd ,á°SÓ°ùH p¢ûÁ ⁄ ôeC’Gh º°†J á«°ù«°SCÉJ áæ÷ π«µ°ûàH âªb á°SÉFôHh ÚeCÉàdG äÉcô°T …ôjóe ,IõªM õjõY QƒàcódG IQGRƒdG π«ch É˘æ˘©˘à˘°SGh ,º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e Gƒ˘˘¡˘ à˘ fGh ᢢ°SGQó˘˘d »ŸÉ˘˘Y …QGƒ˘˘à˘ cG ÒÑ˘˘î˘ ˘H ܃˘∏˘°SCGh ᢰSɢ«˘°ùdG º˘°SQh ™˘°Vƒ˘˘dG ÒZ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ±ƒ˘°S ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ..Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,è˘jQó˘à˘dɢHh äGƒ˘£˘N ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j øe ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG kÉ«dÉM ô¶àæfh ¬dƒM …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› πÑb IOɢYE’ ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG QGô˘bEG Ú◊h ,¬˘à˘Zɢ˘«˘ °U π˘eɢY ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G π˘˘LCG ø˘˘eh ¢ù«°SCÉJ ≈∏˘Y kɢ«˘dɢM π˘ª˘©˘f âbƒ˘dG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†∏d á∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IQGOE’ »˘˘ ë˘ ˘°üdG …ò˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ᢢ °Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘H ¢ù∏› Ωɢ˘ eCG k’Aɢ˘ °ù˘˘ oe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ..¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW ∂dPh ,ÜGƒædG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ,IQƒ˘˘ ˘ °U ᢢ ˘ jCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yh ¯ ?≥«Ñ£àdG ¿ƒµ«°S »˘∏˘©˘Ø˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≈àM èjQóà˘dɢHh 2008 ø˘˘e kGAó˘˘ H …CG 2012 ΩɢY ‘ Ωɢ¶˘æ˘dG ∫ɢª˘ à˘ cG ¥ô¨à°ùj ±ƒ°S ≥«Ñ£àdG ‘ êQóàdG ᢢdCɢ ˘°ùe ‘ ÖÑ˘˘ °ùdGh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 5 »˘˘ ë˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿CG êQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG kɢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘M ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÒZ ¢UÉÿG á«ÑæLC’G ádɪ©dG ºéM ÜÉ©«à°S’ π˘LC’h ,∞˘˘dCG 400`H Qó˘≤˘J »˘˘à˘ dGh ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘ °S ô˘˘ ˘eC’G Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j ∂dP Ö£dG ∫É› ‘ ™°Sƒà∏d á«©«é°ûJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jõŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lhh ¢UÉÿG ¿Eɢa ɢ°†jCG ,ᢰUÉÿG äɢ«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG äÉcô°ûH πãªàŸG »æ«eCÉàdG ´É£≤dG ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ÒZ ∫GR ɢ˘ ˘e ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘e ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh »∏©ØdG OGó©à°S’G ‘ AóÑ∏d IQGRƒdG :π°UGƒJh ..ΩɶædG ≥«Ñ£àd äGƒ˘˘ ˘£ÿ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ eCG ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa ,»˘é˘jQó˘à˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ÜÉë°UCG ¿CG ±hô©ŸG øe :‹ÉàdÉc
ɪæ«M øµd ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH Ö°SÉæe %5 ¢†Øîf ¿CG Éæe ÜGƒædG Ö∏W ΩÉ©dG ‘ áë°üdG IQGRh á«fGõ«e øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^5 ™bGƒH …CG óMGƒdG ÚjÓe 9 …CG ó˘MGƒ˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y äQô˘˘ £˘ ˘ °VG Úeɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿CG øµÁ ’ PEG óæÑdG Gòg ¢†Øÿ hCG AGhó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ fRGƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ ¢†Ø˘˘ ˘ ˘NCG âæc »æfCG ºZQ ,á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ¿CG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ æ“CG ɢfƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ’h IQGRƒ˘˘dG Gƒ˘˘ª˘ Yó˘˘j :π°UGƒJh ..¢†ØÿÉH ø˘e Iô˘°SC’G AGô˘°T ó˘æ˘ H ¿É˘˘µ˘ a Oƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e kGó˘æ˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SG ɢgÉ˘æ˘°†Ø˘N »˘à˘dG óæ˘H É˘æ˘°†Ø˘N ɢª˘c ,ÜGƒ˘æ˘dG IOɢ°ùdG º˘˘à˘ j ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhQ πch ,ájóL ∞FÉXh ‘ º¡Ø«XƒJ ¿ƒ«∏e 3^7 ¬°†ØN øe â浓 Ée ¢†ØNCG ∞«c ±ôYCG ’h §≤a QÉæjO äGQGRh ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,≠˘˘∏˘ ÑŸG ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘H ø˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ µÁ ’ ᢢdhó˘˘dG äɢLɢ«˘à˘MGh äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe Òaƒ˘˘J ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG â¡˘˘à˘ ˘fG ¿EGh ,Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ H ,IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UôŸG ≠∏ÑŸG º°üîj å«ëH ájQGôªà°S’G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ e ‘ɢ˘ ˘°VE’G ..‹ÉàdG
∞«c ..»ë°üdG ÚeCÉàdG ?≈àeh ø˘˘ ˘Y Ö¡˘˘ ˘ °ùŸG åjó◊G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ¯ º˘˘ ˘à˘ ˘ j ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch IQGRƒ˘˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ °ûŸG ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘d ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ f ¿CG ±É˘˘ ˘°üfE’Gh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ J iô˘˘ ˘ NCG ±ô˘˘ ©˘ à˘ f »˘˘ c ,ᢢ «˘ ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eóÿG Oƒf Éægh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∑QhO ≈∏Y Aɢ˘ ˘ ˘ °SDhQ ¬˘˘ ˘ ˘ H ¤OCG ɢ˘ ˘ ˘ e ¤EG Ò°ûf ¿CG ádCÉ°ùe ∫ƒM ÚeCÉàdG äÉcô°T ¢†©H ô˘˘ ˘ ˘ eC’G ¿CGh ,»˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÚeCɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ÖbÉ©Jh ,á∏jƒW IÎa òæe ìhô£e ó˘¡˘à˘ LG ɢ˘ª˘ ∏˘ ch ,AGQRh ᢢ°ùª˘˘N ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ‘ »˘˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,ádCÉ°ùŸG CGó¡Jh ôjRƒdG Ò¨àj ,ôeCÓd ‹ÉàdÉH ,Qƒ¡¶∏d iôNCG Iôe Oƒ©àd QGô˘˘ bEG Ú◊ Qɢ˘ ¶˘ à˘ f’G GhQô˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG Aó˘˘Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG º˘¡˘ °Sɢ˘ª◊ GhOƒ˘˘©˘ j »˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÉ÷G ¤EGh ,ôeCÓd ∂ª««≤J ɪa ..¬gÉŒ
IQGRƒdG äÉ«dó«°U ióMG ‘
6
á∏HÉ≤e Interview@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
`````````£dG äÉØ∏e íàØJ áë°üdG IôjRh
zÚ``aQƒŸG{ ∑Ó¡à°SG ™ØJôj ºd :z
{ `d ®ÉØM
````à°SG ≈````∏``````Yh √Qƒ``````°U π````µ```H OÉ````°ù```ØdG ¢†``````aQCG 2008
»ë°üdG ÚeCÉàdG ≥«Ñ£J AóH ¯ ..äGƒæ°S 5 ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kɢ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ..í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ´É£≤dG øe Isô°SCG AGô°T ´hô°ûe É櫨dCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG QGô˘˘ °UE’ ᢢ Hɢ˘ é˘ à˘ °SG ¢UÉÿG !!ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ø˘˘ e %5 ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ
∫hO º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ e ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ..Ωó≤àŸG ⁄É©dG
Iô°SC’G ¢ü≤f Iô°SC’G ¢ü≤f á∏µ°ûe π¶Jh ¯ ¢ù«˘dCG ,Iô˘ª˘ à˘ °ùeh ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ °†b ∞˘˘ bƒ˘˘ J GPÉŸh ,ɢ˘ ¡˘ ∏◊ k’É› ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ‘ Iô°SCG AGô°T hCG QÉéÄà°SG ´hô°ûe ?¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ«Ø°ûà°ùe Iô°SC’G ôaGƒJ ΩóY á∏µ°ûe πµH É¡∏◊ ≈©°ùf ,áÁób á∏µ°ûe âØ˘N á˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘cDhCGh ,π˘˘Ñ˘ °ùdG í£°ùdG ≈∏Y ÉgRhôH øµd ,Ée kÉYƒf ‘ ójóëàdÉH hCG IÒNC’G áfhB’G ‘ ™˘˘ Lô˘˘ j Ú≤˘˘ Hɢ˘ ˘°ùdG ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ¢VGô˘˘ ˘ eC’G ä’ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQ’ ” øµdh ,OÈdG ÖÑ°ùH á«°ùØæàdG á∏µ°ûŸG øe óë∏d äGAGôLEG PÉîJG π˘«˘µ˘°ûà˘H âª˘˘b å«˘˘M ,è˘˘jQó˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘bE’G Ió˘˘ ˘ ˘e ¢†Øÿ ᢢ ˘ ˘ æ÷ ɢ¡˘ fCG ɢ˘fó˘˘Lh å«˘˘M ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ,á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH káfQÉ≤e á©ØJôe §°Sƒàe ≠˘∏˘Ñ˘j ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a IO’ƒ∏d á«fɪ∏°ùdG ‘ áeÉbE’G ΩÉjCG ‘ ,ΩÉjCG áKÓK §°Sƒàe á«©«Ñ£dG Úeƒj ɵjôeCG ‘ ≠∏ÑJ É¡fEG ÚM á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘eCG ,§˘˘≤˘ a ≈Ø°ûà°ùŸÉH áeÉbE’G §°Sƒàe ≠∏Ñ«a RhÉéàj ’ ºbôdG ÚM ‘ ΩÉjCG 6^6 ɢ˘eCG ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ᢢKÓ˘˘ã˘ ˘dG Ωɢ˘ jC’G ≠∏Ñ«a ,Rƒ∏dG ∫É°üÄ˘à˘°S’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH 3^6 á«fɪ∏°ùdÉH áeÉbE’G §°Sƒàe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG ‘ ɢ˘ ˘ eCG ,Ωɢ˘ ˘ jCG á«∏ª©d áÑ°ùædɢHh ,ɢeƒ˘j1^8∫ó©ŸG 5^5 Ú©dG øe á°Só©dG êGôîà°SG Rhɢ˘é˘ à˘ j ’ ∫󢢩ŸG ÚM ‘ ,ɢ˘eƒ˘˘j π◊ áæé∏dG â∏µ°T Gòd ..Éeƒj 1^6 ᢢ ˘eɢ˘ ˘bE’G IÎa ∫ƒ˘˘ ˘W ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe ,á˘Ø˘∏˘àıG ä’É◊G ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H Ωƒ«dG ‘ áeÉbE’G áØ∏µJ ¿CÉH ɪ∏Y ..GQÉæjO 130 ≠∏ÑJ OôØ∏d óMGƒdG AGô˘˘ ˘ °T ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ Y GPɢ˘ ˘ eh ¯ Ö∏¨à∏d ¢UÉÿG ´É£≤dÉH áfÉ©à°S’G …òdGh ,Iô°SC’G ¢ü≤f á∏µ°ûe ≈∏Y ?á«fGõ«ŸG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ¬d ó°UQ øe IôµØdG √ò¡d äCÉ÷ ó≤d ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘°TEG Üɢ˘ ˘H Gò˘g ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W kGQGƒ˘˘°ûe ɢ˘æ˘ «˘ °ûeh óMGƒdG ôjô°ùdG ¿Éc å«M ,∫ÉÛG ô˘©˘°S ƒ˘˘gh ,kGQɢ˘æ˘ jO 90 ÉæØ˘∏˘µ˘«˘°S
ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ WC’G AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d äGhÓ˘©˘dG ±ô˘°U π˘«˘£˘©˘ à˘ H ɢª˘a ,QOɢµ˘ dG Oƒ˘˘æ˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘«˘ £˘ ©˘ Jh ?∂jCGQ ‘ ∂dP ÖÑ°S QÉ°ùØà°S’ÉH âªb :IôjRƒdG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ¿CG í˘˘°†JGh ,ô˘˘ eC’G ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘fóŸG ¢ù«FQ ƒª°S Ωƒ≤j ¿CG óH’ äGhÓ©dG ¿CG Ghó˘˘ cCGh ,ɢ˘ gQGó˘˘ °UEɢ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ,á˘∏˘Wɇ hCG kÓ˘«˘£˘©˘J ¢ù«˘d ô˘˘eC’G áLɢë˘H ᢫˘FGô˘LEG π˘Fɢ°ùe ɢ¡˘æ˘µ˘dh á˘fCɢª˘£˘H É˘æ˘ ª˘ bh ,âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ..ôeC’G Gòg ‘ AÉÑWC’G ,AÉ˘Ñ˘WC’G QOɢc á˘dCɢ °ùe ∫ƒ˘˘Mh »˘˘Hɢ˘é˘ ˘jEG QOɢ˘ µ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cDhCG ¿CG OhCG ɢ˘fCGh ,Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG í˘˘dɢ˘°U ‘h ,kGó˘˘ L ¬˘d ≥˘Ñ˘°ùj ⁄ PEG ,kGó˘˘L ¬˘˘H I󢢫˘ ©˘ °S ,»æjôëÑdG Ö«Ñ£dG ïjQÉJ ‘ π«ãe áÑ«ÑW ʃc ≥∏£æe øe »eÓch ..AÉÑWC’G äÉLÉ«àMG ô©°ûà°ùJ ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d kGQGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¯ øjCG ¤EG ,≥«≤ëàdG ¿É÷h πcÉ°ûŸG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢ æ÷ ∫ɢ˘ ª˘ YCG â∏˘˘ °Uh êQÉÿG ¤EG AÉÑWCG çÉ©àHGh OÉ°ùØdG ø‡ º˘˘ ˘ ˘ gÒZ π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ᢢ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ?äÉã©ÑdG ¿ƒ≤ëà°ùj Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âdGR ɢ˘ e ,ᩢbGƒ˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘©˘H ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG ø˘e ó˘˘Yh ∑ɢ˘æ˘ gh ≥«≤ëàdG èFÉàf º∏à°SCG ¿CÉH áæé∏dG ô˘¶˘à˘ æ˘ æ˘ ∏˘ a ,ø˘˘µ‡ âbh Üô˘˘bCG ‘ ..èFÉàædG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dOCG ¯ ᢰü°üN ø˘˘Y ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ióe ɪa ,á«ë°üdG ÒZ äÉeóÿG √ò˘˘ ˘ g AGô˘˘ ˘ L ᢢ ˘ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ «ŸG ‘ ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ?á°üî°üÿG ô˘aƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H ¢ù«˘˘d ô˘˘eC’G ó˘˘ jƒŒ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘g ɢ˘ ˘e Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ H ¿CG ó˘˘ cDhCG ¿CG OhCG ɢ˘ æ˘ ˘gh ,äɢ˘ eóÿG ÚØ˘XƒŸG ∫ɢ£˘J ø˘˘d ᢢ°ü°üÿG π˘H ,ÚØ˘˘Xƒ˘˘e í˘˘jô˘˘°ùJ º˘˘à˘ j ø˘˘dh IQGOE’ á°UɢN á˘¡˘L π˘«˘cƒ˘J º˘à˘«˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ d äɢ˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh ,ɢ˘ gó˘˘ ˘jƒŒ ¥É˘˘«˘ °S ¢ùØ˘˘f ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y IQGOEG ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQh ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG ,∞«¶æàdGh ,á∏°ù¨ŸGh ïÑ£ŸG πªY ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘gÒZh á˘jDhQ √ò˘g ¿CɢH ɢ˘ª˘ ∏˘ Y ..ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG
π˘˘°UGƒ˘˘j »˘˘c iô˘˘NCG äGô˘˘ ¨˘ ˘K ø˘˘ Y ¿B’G ø˘ë˘fh ,¬˘°ù«˘FQ ó˘°V ¬˘à˘∏˘ ª˘ M ..≥«≤ëàdG áé«àf QɶàfÉH IOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ,ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ’CG ¯ É¡fCÉ°T øe √ò¡c kGQƒeCG ¿CG ,IôjRƒdG ,ᢢ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG IQɢ˘ KEGh ,ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ᢢ Yõ˘˘ YR ‘ øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÒKCÉàdGh ᢫˘LÓ˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘Jɢ¡˘Lƒ˘J Éeh ?á«ë°üdG äÉeóÿÉH ¢Vƒ¡ædGh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó◊G ‘ ∑QhO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ?äÉ°SQɪŸG ¬˘˘ ˘ f’ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘e ,∂°T ¿hO IQGRƒdG âª∏à°SG ÉeóæYh ,kÉë«ë°U ¤hC’G ô¡°TC’G Qƒ¡°ûdG ‘ âdhÉM ,´É˘°VhC’G ᢰSGQOh ,Qƒ˘eC’G á˘Fó˘¡˘ J ø˘e ó◊G π˘Ø˘ µ˘ J äGQGô˘˘b Pɢ˘î˘ JGh ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,QƒeC’G √òg πãe kÓ˘Fɢg kGOó˘Y º˘˘°†J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh »©«Ñ£dG øeh ,É¡H Ú∏eÉ©dG øe IÒJh ≈∏Y É¡∏c QƒeC’G Ò°ùJ ’CG ≈˘˘∏˘ Yh ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH ᢢFOɢ˘g RhÉŒCG ¿CG ∫hÉMCG kGô¡°T 19 ióe ºZQ ,Ahó˘¡˘H ɢ¡˘∏˘Mh π˘cɢ°ûŸG √ò˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG IÒ°ùe π˘˘£˘ ©˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fEG øe óH ’ áÑjô°V É¡æµd ,RÉ‚E’Gh ÉfCGh ,Ahó¡H ÉgRhÉŒh É¡H πeÉ©àdG ÉjÉ°†b RhÉéàf ±ƒ°S ÉæfCÉH á∏FÉØàe ..kÓLBG hCG kÓLÉY ¿EG ´ƒædG Gòg øe
ƒg πg ..AÉÑWC’G QOÉc ?π£©e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG ᢢ «˘ ˘°†b äRô˘˘ H ¯ ≥∏©àJ É°†jCG ᫪gC’G øe ÒÑc Qób ¢†©˘˘ H Ωɢ˘ ¡˘ ˘JGh ,»˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG QOɢ˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘H
í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘e ɢ˘ ˘ e ¯ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG IOƒ÷G ôjƒ£àd IOɢ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ jRh äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ?≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VôŸG
á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ AiQGƒ£dG º°ùb
¥hQÉa IófQh »µæÑdG óªfi ÉgQhÉM
,πFÉ¡dG »ª∏©dG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ π°UGƒàŸGh ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG »°†à≤J ô°ü©dG ᪰Sh ,Ú©e óM óæY ∞bƒàJ ød á«ë°üdG äÉeóÿG ¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG IOƒ÷G Ωɶfh á«ë°üdG ájÉYôdG Ωɶæd á«àëàdG á«æÑdG Iõ«cQ ºYO ‘ ¢Sƒª∏ŸG ìÉéædGh á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ºZQh ,á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG ∫ÓN øe ’EG ¿ƒµj ød Gògh ,èjQóàdÉH É¡à¡LGƒŸ ᪶fC’G åjó–h ôjƒ£àdG »°†à≤J äÉjó– ∑Éæg ≈≤ÑJ øµd ,πeÉ°ûdG ⁄h ,√Qƒ°U πµH OÉ°ùØdG ¢†aôJ É¡fCG äócCG ,iôNCG á¡L øe ..ÉgQGôbE’ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG É¡H Iôcòe ™aôJ ±ƒ°S »àdGh ÉgQGôbE’ IógÉL ≈©°ùJ »àdG ≈°VôŸG äGQÉ«N IOÉjRh É¡«a ≥≤– »c ihɵ°T hCG äɶMÓe ájC’ É¡∏Ñ≤J øY kIÈ©e ,¬«a Úª«≤ŸGh øWƒdG Gòg AÉæHC’ á∏«∏L äÉeóN Ωó≤Jh ¢SÉædG áë°üH »æà©J IQGRh ‘ OÉ°ùØdG …ô°ûà°ùj ¿CG πÑ≤J ødh øe kGô¡°T 19 ó©H ...¬àÑZQh √Gƒg ≥aGƒJ ’ áYƒaôŸG á«°†≤dG ‘ IQGRƒdG ∫ƒ∏M iôj »cÉ°ûdG ¿CG hCG ,»©«Ñ£dG É¡ªéëH π°üJ ’ kÉfÉ«MCG ihɵ°ûdG ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,ájóL πµH É¡ãëÑJh ídÉ°üdG πLCG øe πª©dGh ôjƒ£àdG IÒ°ùe π£©J »àdG äGôJÉ¡ŸG h πcÉ°ûŸG ∑Éæg ≈≤ÑJ ,π≤KC’G çQE’Gh π«≤ãdG πª◊G äGP É¡JQGRh ‘ áë°üdG IôjRh πÑb øe ÜhDhódGh OÉ÷G πª©dG áªFÉb á°Sô°ûdG á∏ª◊G π¶Jh ,IÒ°ùŸG √òg π£©J πcÉ°ûeh ÉjÉ°†b åëÑd Iô£°†e ÉgóŒ ,ÉgójƒŒh á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G πÑ°Sh äÉjƒdhC’G ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óHh ..ΩÉ©dG ’h ,èjQóàdÉH Ò°ùJh ≥«Ñ£àdG õ«M ‘ É°†jCG ∫ƒ∏◊G øµd ,Ωƒªgh É¡JQGRh ‘ πcÉ°ûe OƒLƒH ±Î©J ®ÉØM ióf IQƒàcódGh ..á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬H âeÉb Ée ká«°SÉæàe ,É¡«∏Y ,É«éjQóJ É¡≤jôW òîàJ äÉjƒdhCG ∑Éæg Gòd ,óMGh ¿BG ‘ äÉMƒª£dGh äÉÑ∏£àŸGh äÉÑZôdG πc á«Ñ∏J ádÉëà°SGh á«dÉ©dG ∞«dɵàdG πX ‘ ,á∏«dh Ωƒj ÚH É¡d ∫ƒ∏◊G »JCÉJ ¿CG øµÁ ..ºª¡dG â«ÑãJh •ÉÑME’G øe k’óH ™«é°ûàdGh ,âbƒ∏d áLÉëH ôeC’Gh áë°üdG IôjRh ¤EG á¡LƒdG âfɵa ,á«eóÿG äGQGRƒdG ºgCG øe ó©J IQGRh ‘ ,ºgÉjÉ°†bh ¢SÉædG Ωƒªgh πcÉ°ûe ∫ƒM ádhódG AGQRh ™e É¡JGQGƒM GC óÑJ ¿CG äCÉJQG zøWƒdG{ ,ÇQGƒ£dG ∞∏e ∫ƒM äGQGƒ◊G äQGóa ,áë°üdG IQGRh ÉjÉæKh AÉLQCG ÚH øe π≤ãH êôîJ »àdGh áMÉ°ùdG ≈∏Y áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ ÉgQhÉëàd ®ÉØM ióf IQƒàcódG ób ®ÉØM ióf IQƒàcódG ¿CÉH ɪ∏Y ..≥«Ñ£àdG äÉ«fɵeEGh ôjƒ£àdG πÑ°S IôjRƒdG iôJ ∞«ch ,AGhódG ¢ü≤f ,á«Ñ£dG ÒZ äÉeóÿG á°üî°üN ,Iô°SC’G ¢ü≤f ,»ë°üdG ÚeCÉàdG øµd äÉ¡÷G øe á¡L ájCG ‘ πcÉ°ûŸG Ωó©æJ ¿CG øµÁ ’h ,ôjƒ£àdG ¤EG …ODƒ«°S ¿CGh óH ’ AÉæÑdG ó≤ædG ¿CG kIócDƒe ,ÖMQ Qó°üH É¡«∏Y √ÉæMôW Ée πc ¤EG ⩪à°SGh ó≤ædG â∏Ñ≤J ..Égõ«côJh É¡eɪàgG πL ¬«dƒJh á«©«Ñ£dG ¬JGƒæb òîàj É¡∏M ≈∏Y πª©dG É°†jCG óÑY QƒàcódG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d óYÉ°ùŸG º˘˘ °ùb ø˘˘ Y k’hDƒ˘ °ùe »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »◊G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ÉŸÉ˘˘ W ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG kGQƒ˘˘ eCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ΩCG ,kɢ ˘Ñ˘ ˘fò˘˘ e ¢ù«˘˘ d ?¬à«ëæJ âYóà°SG iôNCG Ée πH ,ÉbÓWEG ¬uëfCG ⁄ ÉfCG OƒLƒd kGô¶f ¬æµdh ,¬Ñ°üæe ‘ ∫GR ,ɢ¡˘dƒ˘M ≥˘«˘≤– ∑ɢ˘æ˘ gh ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ᢢ¡˘ L ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG âjCɢ ˘JQɢ˘ a Ú◊ Qƒ˘eC’G Ò°S ≈˘∏˘Y ᢫˘ aGô˘˘°TEG πÑ˘b ø˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f Qhó˘°U ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ..áeó≤ŸG ihɵ°ûdG ≥«≤ëàdG áæ÷ â∏°Uh øjCGh ¯ ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏–h ∂jCGQ ‘h ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ‘ ?á∏µ°ûŸG π°UCG Ée ,ôeCÓd ,É«dÉM É¡∏ª©H Ωƒ≤J áæé∏dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ‘ çó–CG ¿CG Ö颢 ˘ ˘ ˘ j ’h ,≥«≤ëàdG Ò°S ≈∏Y ôKDhCG ’ å«ëH ¿CG ƒg ¬«dEG Ò°TCG ¿CG øµÁ Ée øµd π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äɢ˘eɢ˘¡˘ J’ɢ˘H ≥˘˘°TGÎdG óFGô÷G äÉë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y Úaô˘£˘dG ≈∏Y Úaô£dG ΩƒdCG ÉfCGh ,¢Vƒaôe ÊɪàdCÉ°S ƒd øµd ..±ô°üàdG Gòg òæe á∏µ°ûŸG πM ΩóY ÜÉÑ°SCG øY ≥«≤– áæ÷ â∏µ°T ɪæ«M É¡àjGóH ¿EG ,∫ƒ˘˘ ˘ bCG ,»˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ‘ »àdGh (ihɵ°T 6) ¤hC’G iƒµ°ûdG ‘ ɢ˘¡˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ cɢ˘ °ûdG ¿É˘˘ c É¡«∏Y AÉæH πµ°ûJh 2005 ∞°üàæe º°ùb ¢ù«FQ ⪰V ≥«≤ëà∏d áæ÷ …ôµ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ÇQGƒ˘£˘dG ihɢµ˘°ûdG ¿CG äó˘Lh ,¢ü°üî˘à˘ª˘c ¢ù«FQ ¿CG ôeC’G πLh ,ájó«c É¡∏c »˘Ñ˘°üY (¬˘«˘∏˘Y ƒ˘µ˘°ûŸG) ÇQGƒ˘£˘ dG äGQGô˘b ‘ ´ô˘°ùà˘j kɢfɢ«˘MCGh kɢ jQGOEG ¿Gƒ˘˘jO ᢢª˘ ¶˘ fCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘J ᢢ jQGOEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ÉÃQh ,ᢢ ˘«˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG ≈∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ø˘e A»˘°ûd á˘Lɢë˘H ¬˘FɢYó˘à˘°Sɢ˘H âª˘˘bh ,IQGOE’G ¢ù°SCG ¬à«Ñ°üY øe Çó¡j »c ¬¡«LƒJh áeóÿG ¿GƒjO ÚfGƒ≤H ΩGõàd’Gh ɢª˘c ,á˘jQGOE’G ¬˘JGQGô˘˘b ‘ ᢢ«˘ fóŸG Ωɢ˘ °ùbC’G Aɢ˘ °SDhQ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L â¡˘˘ Lh √ÉYóà°SG ó≤a »cÉ°ûdG ÉeCG ,∂dòd á˘é˘«˘à˘æ˘H ¬˘¨˘ ∏˘ HCGh Aɢ˘Ñ˘ WC’G ¢ù«˘˘FQ ɢ¡˘∏˘ c ihɢ˘µ˘ °ûdG ¿CGh ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ,πª©dÉH ΩGõ˘à˘dÓ˘d ¬˘¡˘Lhh á˘j󢫢c áé«àædG √òg ¢†aQ Ö«Ñ£dG ¿CG ’EG ,ᢢ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U √Ghɢ˘ ˘µ˘ ˘ °T ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ⁄ ÉÃQ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ¿Cɢ ˘H Ödɢ˘ Wh ,√Gƒ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ô˘jô˘≤˘J ø˘e á˘î˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿CG ’EG ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ æ÷ ’ á«∏NGO QƒeCG √òg ¿C’ ;¢†aoQ åëÑj CGóÑa ,ø∏©∏d É¡LGôNEG Öéj
12240 ≠∏H 2005 ΩÉY ‘ ºbôdG ¿CG
∫ó˘˘ ˘ ©ŸG ¿CG …CG ,ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùe Iô˘˘ ˘ ˘HEG OGQCG »˘˘cɢ˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘dh ..¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG á∏Ñ∏H Òãj ¿CG Égô°ûf »àdG ΩÉbQC’ÉH Ωɢ˘bQCG ¢Vô˘˘©˘ a ᢢ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG √ƒ˘˘ °ûjh 2930 âfÉc »àdGh §≤a ÚaQƒŸG ¤EG ™˘Ø˘ JQGh 2004 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ Iô˘˘ ˘ HEG ⁄ ¬æµd , 2005 ΩÉY ‘ IôHEG 8770 øe kÉfÉeCG ÌcCG ÚaQƒŸG ¿CG í°Vƒj çɢë˘HCG ≈˘∏˘Y kAɢ˘æ˘ H ,ø˘˘j󢢫˘ ã˘ «˘ Ñ˘ dG âÑK ´ƒædG Gòg ¿EG PEG ,á≤«bO ᫪∏Y ô£ÿ ¢†jôŸG ¢Vô©j ¬fCG kÉ«ª∏Y ᪶æe øe QGôb Qó°Uh ¿ÉeOE’G ø˘˘ e ó◊ɢ˘ H ᢢ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG ‹ÉàdÉHh ,óM πbCG ¤EG ¬eGóîà°SG QGó°UEÉH ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ΩÉb á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J ≥˘˘Hɢ˘£˘ j QGô˘˘b ø˘˘ ˘e ó◊G ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ɇ ,øµ‡ óM πbC’ ¬eGóîà°SG ’EG ,ÚaQƒŸG ΩGóîà°SG áÑ°ùf ™aQ Gò¡H p∞àµj ⁄ ÇQGƒ£dG ¢ù«FQ ¿CG §≤a ÚaQƒŸG ≈∏Y óªàYGh QGô≤dG πNOCG πH ,≈°VôŸG Ω’BG Úµ°ùJ ‘ ø˘eBG äÉ˘æ˘µ˘°ùŸG ø˘e kGó˘˘jó˘˘L kɢ Yƒ˘˘f É«FÉ¡f ¬gÉŒ ôjPÉfi ’h kÉeÉ“ mQɢ˘ ˘ Lh , Tramal(∫ɢeGô˘˘J) ƒ˘˘gh ô˘˘HEG ∫ɢ˘NOEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘«˘ dɢ˘ M ájójQƒdG Panadol ∫hOɢ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘dG ..áæµ°ùŸG ¢ù«˘˘FQ Öbɢ˘ YCG ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ g ?¬˘Ä˘aɢcCG ΩCG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e º˘˘°ùb â°Vô˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘gh ‘ ᢫˘ª˘∏˘ Yh ᢢ≤˘ «˘ bO ᢢaɢ˘ë˘ °üdɢ˘H ºµ˘«˘dEG ɢ¡˘à˘ë˘°VhCG ɢª˘∏˘ã˘e ,ìô˘£˘dG ¿Cɢ H ɢ˘ª˘ ∏˘ ˘Y ?∫hGó÷Gh Ωɢ˘ bQC’ɢ˘ H ÒãJ á≤jô£dG √ò¡H á∏Ñ∏ÑdG IQÉKEG º˘˘gó˘˘≤˘ Ø˘ Jh Úæ˘˘WGƒŸG ᢢ¶˘ «˘ ˘Ø˘ ˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ f ɢ˘æ˘ fCG ÚM ‘ ,ᢢ≤˘ ã˘ dG ..!!É¡≤«KƒJh É¡ª«YóJ ‘ õcôj ¢†©ÑdG ¿CG Öjô¨dGh »˘˘≤˘ à˘ °ùjh π˘˘cɢ˘ °ûŸG ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG ≥˘˘Fɢ˘≤˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘e á«æÑe ÒZh ,á∏eɵàe ÒZ IQƒàÑe πHÉ≤ŸG ‘ ¬fCG ’EG ,»ª∏Y ¢SÉ°SCG ≈∏Y ᫪gCG ó°TCG iôNCG QƒeCG ‘ ôµØj ’ Ωɢ¶˘f ∫ɢNOEɢH kÓ˘ã˘e Ödɢ˘£˘ j ¿Cɢ H ≈∏Y Ö∏¨˘à˘∏˘d Qƒ˘£˘à˘e »˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e π˘˘ ∏ÿGh ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Qó˘b ≈˘∏˘ Y √GQCG …ò˘˘dGh ,»˘˘FGô˘˘LE’G ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘eh ᢢ«˘ ª˘ gC’G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Gò˘gh ,᢫˘ë˘°üdG äɢeóÿG ó˘jƒŒ Éfóëj ’h ,kÉ«dÉM ¬«∏Y πª©f Ée !!áØ∏µàdGh á«fGõ«ŸG iƒ°S ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H pâª˘˘ ˘b GPÉŸ ,¿PEG ¯ π˘˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG pâ∏˘˘ ˘©˘ ˘ Lh ,º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ
,lm 50 (øjó«ã«H) ∂dòc ΩGóîà°SG øe ôNBG ´ƒæc enidihteP lm 001 ⁄C’G Ió°T ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y äÉæµ°ùŸG …ODƒJ áeó°üH ¢†jôŸG Ö«°üJ ób äɢfɢ«˘Ñ˘dG π˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ Hh ,¬˘˘Jɢ˘ah ¤EG ÇQGƒ£dG º°ùb ΩGóîà°SG ¿CG ÉfóLh ɪ¡«a Éà Ú≤HÉ°ùdG Úæµ°ùŸG øe IôHEG 14250 ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ b ÚaQƒŸG ÚM ‘ ,2004 ΩÉY ∫ÓN áæµ°ùe
∞˘˘«˘ µ˘ a ..Úæ˘˘eó˘˘ª˘ ∏˘ d kÓ˘ ≤˘ ©˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ?á«°†≤dG √òg ≈∏Y Ú≤∏©J ¿EG ,ábóHh QÉ°üàNÉH ôeC’G ø˘˘ ˘e √ÒZh ÚaQƒŸG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ⁄C’G π˘«˘∏˘≤˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ j äɢ˘æ˘ µ˘ °ùŸG hCG ô∏µ°ùdG ≈°Vôe Ω’BÉc ójó°ûdG ¢ü¨ŸG hCG äɢ˘ £˘ ˘ ∏÷G hCG Qƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘dG äÉ˘æ˘µ˘°ùŸG √ò˘gh ,ɢgÒZh …ƒ˘∏˘µ˘dG º˘˘ à˘ ˘j π˘˘ H ÚaQƒŸG §˘˘ ≤˘ ˘ a â°ù«˘˘ ˘d
≥FÉ≤Mh ..ÇQGƒ£dG !!áeÉg ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¯ ‘ á˘˘æ˘ Nɢ˘°ùdG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,øgGôdG âbƒdG º˘˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ LƒŸG Ωɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J’ɢ˘ ˘ H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG IOɢ˘ jR ∫ƒ˘˘ ˘M ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CGh ,ÚaQƒŸG IOÉe
8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
∫ɪYC’Gh IQÉéàdG ⁄ÉY ¤EG áaÉë°üdG ¬àaôq Y
záeÉ¡J{ QGôZ ≈∏Y áªgÉ°ùe á«eÓYEG ácô°T OÉéjE’ ™∏£àf :á∏≤ŸG ¢ù«ªN kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ J ¿CG Ö©˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e :ôgÉX Óe πeCG -¬JQhÉM
≥jôW ‘ ≥∏£fG º¡à«ÑdÉZ ¿CG ÉfóLƒd ÚëLÉæ∏d á∏ãeCG Éæ°Vô©à°SG ƒdh .É¡≤«≤ëàd ¬©aóJh π≤©dG ≈∏Yô£«°ùJ Iôµa ..º∏ëH GC óÑj ìÉéædG .᪫¶Y É¡æµdh ,ᣫ°ùH IôµØH √ó©H øe ¬ª°S’h √Ò¨dh ¬°ùØæd IÉ«◊G áYÉæ°U ⁄É©dG Gòg ‘ É¡≤jôW ≥°T âYÉ£à°SG »àdG OÉ°üàb’G ⁄ÉY ‘ IRQÉÑdG Aɪ°SC’G óMCG ,á∏≤ŸG ¢ù«ªN ∫ɪYC’G πLQ Éæ«≤àdG ≥∏£æŸG Gòg øe ,ádÓ÷G áÑMÉ°üd ¬≤°ûY ôªà°SG ∞«ch áaÉë°üdÉH ¬àbÓY øYh ,ábÉ°ûdG ¬à∏MQ øYh ¬JÉjGóH øY ÉæKóëa q ,ôWÉıGh äÉjóëàdÉH A»∏ŸG ..QGƒ◊G Gòg ‘ É¡«dEG Éæbô£J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ÉgÒZh ..ΩÓYE’Gh IQÉéàdG ⁄É©d É¡æe ¬dÉ≤àfGh
πª©dG ≥jôa §°Sƒàj á∏≤ŸG
‘ kGÒÑc kGQhO â∏ªMh ,™ªà› πc ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY πµ°ûJ ICGôŸG áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …QÉ°†◊G ìÉàØf’G ó©H á°UÉîH ,ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ICGôŸG ¿EÉa ,iôNCG á¡L øeh ,iôNC’G ܃©°ûdG äÉaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdGh áfÉ«°U √ÉŒG ‘ Ö°üJ ÉgQhód áØ∏àfl Iô¶f ìÉàØf’G áaÉ≤K É¡àëæe .™ªàÛG ‘ É¡àfɵe º«¶©Jh É¡bƒ≤M ∫ÉŸGh Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ⁄ɢ˘ Y ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘a ¯ πgh ?á∏FÉ©dÉH ∂àbÓY iôJ ∞«c ..IQÉéàdGh ?É¡æe ájOÉ°üàb’G ∂JÉeɪàgG ∂JòNCG »˘Jɢeɢ˘ª˘ à˘ gG »˘˘æ˘ Jò˘˘NCG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á∏FÉ©dG øe π©ØdÉH ájOÉ°üàb’G »æbRQ óª◊G ¬∏dh ,á«∏ª©dG »JÉ«M ájGóH ‘ âfÉch ,»ÑfÉéH âØbh ᪡Øàe áLhõH ¬∏dG .»HÉ«Z ‘ kÉ©e ÜC’Gh ΩC’G AÉæHCÓd QÉ«àNG ‘ ∂FÉæHC’ ∫ÉÛG âcôJ πgh ¯ ?É¡fÉ¡àeG ‘ ¿ƒÑZôj »àdG ø¡ŸG ,Qɢ«˘ à˘ N’G ᢢjô˘˘M º˘˘¡˘ d âcô˘˘J ,º˘˘©˘ f øµdh ,IQÉéàdG ≈∏Y Ö£dG á°SGQO Ó°q †a QƒcòdG »FÉæHCG óMCGh »àæHÉa ‘ Ö«W A»°T Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,IQÉéàdG áæ¡e º∏©J ‘ ÖZQ ådÉãdG …ódh áÑZôdG ¬jód ¿CG ÉÃh ,ÉgQó≤jh AÉHB’G ø¡e Öëj øe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG .QGôªà°S’Gh ìÉéædG ¬d ™bƒJCÉa ?∂°ùØf ¤EG äÉjGƒ¡dG ÖMCG Ée ¯ áHÉàµdGh IAGô≤dG ÖMCGh ,¢ùæàdG áÑ©d ójóëàdÉHh á°VÉjôdG iƒgCG .ΩÓaC’G IógÉ°ûeh ≈≤«°SƒŸG ¤EG ´Éªà°S’G ∂dòc ,ΩÉY πµ°ûH á«Øë°üdG ⁄ɢ˘Y ‘ ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ∂à˘˘ ∏˘ MQ ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ H ø˘˘ eDƒ˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ ª˘ µ◊G ɢ˘ eh ¯ ?∫ɪYC’G 䃓 ∂fCÉc ∂JôNB’ πªYGh ,kGóHCG ¢û«©J ∂fCÉc ∑É«fód πªYG .kGóZ
øe ÒãµdGh äÉ«ë°†àdG øe ÒãµdG ¤EG êÉà– ôWÉıÉH áaƒØfi á∏MQ .á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y IQó≤ŸGh ΩGóbE’G ?ájó«∏≤àdG IQÉéà∏d ójó¡J É¡«a πgh ?á«fhεdE’G IQÉéàdG iôJ ∞«c ¯ ‘ É¡æe IOÉØà°S’G Öéj Gòd ;ô°ü©dG ᪰S IQÉéàdG øe ´ƒædG Gòg ¬µ°ù“ ≈∏Y …ó«∏≤àdG ôLÉàdG ô°üj Óa ,ájQÉéàdG á«∏ª©dG äGƒæb π°†aCG á«fhεdE’G πNój ¿CG ¬«∏Yh ,ájó«∏≤àdG ¬JQÉéàH ¿ƒµ«°S ∂dòHh ,ájQÉéàdG á«∏ª©dG ‘ ¬d óYÉ°ùªc .…OÉ°üàbG Qƒ£J øe ¬dƒM Qhój Ée πµH ´ÓWG ≈∏Y ≥˘˘ ah Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG Qô– ‘ º˘˘ µ˘ ˘jCGQ ɢ˘ e ¯ ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ¿ƒªq«≤J ∞«ch ?ájQÉéàdG äÉ«bÉØJ’G ?áµ∏ªŸG á˘jQɢé˘à˘dG äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘gh Qô˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ,ÚjOɢ°üà˘b’G ÚH Ió˘jó˘°T ᢰùaɢ˘æ˘ e ìhQ ≥˘˘∏˘ î˘ à˘ °S äÉ«bÉØJ’G √òg √ôaƒà°S …òdG ìÉàØf’G ÖÑ°ùH Gògh ∫ɢLô˘H hó˘ë˘ «˘ °S ɢ˘e ƒ˘˘gh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG º¡JÉWÉ°ûf πjƒ– ¤EG ∫ɪYC’G êÉàëæ°Sh á∏FÉg äGQɪãà°SG Ö£≤à°ùæ°S ÉæfC’ ,IÒÑc πeÉ©àdG á«Ø«c º∏©J ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y Öéj Gòd ;IÒÑc ∫GƒeCG ¢ShDhQ ¤EG ∫ɪYC’G πLQ »≤H ¿EÉa ,Éæd É¡JÉ«W ‘ ¬∏ª– Éeh äÉ«bÉØJ’G √òg ܃∏°SCG ™e .IóFÉa øe É¡æe √ƒLôf Éà äÉ«bÉØJ’G √òg »JCÉJ ø∏a …ó«∏≤àdG ¬Hƒ∏°SCG ≈∏Y ‘ ìÉéædG á浇 áÁó≤dG ¥Gƒ°SC’G AÉ«ME’ ä’hÉÙG ¿CG ¿hó≤à©J πg ¯ ?IÒѵdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG É¡àKóMCG »àdG áé°†dG πX äÉ¡÷G É¡°SCGQ ≈∏Yh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ºYO ¤EG áLÉëH ¥Gƒ°SC’G √òg ,çGÎdG øe GAk õL Èà©Jh áÁób ¥Gƒ°SC’G √òg ¿ƒµd ,áMÉ«°ùdÉH ≈æ©J »àdG IQÉéàdG ¢TÉ©fEG ‹ÉàdÉHh ,á«MÉ«°S õcGôe É¡∏©L iôNCG hCG á≤jô£H Öéj Gòd Qƒ£J ºK øeh ÉgOÉ›CG ó«©Jh É¡d ìÉ«q °ùdG ÜòŒ äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe É¡H .É¡°ùØæH É¡°ùØf ?∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ ICGôŸG ¤EG ô¶æJ ∞«c ¯
â°ù«˘d IQÉ˘é˘ à˘ dG ᢢ∏˘ MQ ᢢ aƒ˘˘ Øfi π˘˘ H ,ᢢ gõ˘˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉıɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H
¤EG ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫ƒ– ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG •É˘˘ °ShC’G äó˘˘ ¡˘ °T ¯ ?äÉcô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùe ájDhôc ∂dòH ºµjCGQ Ée ,áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ,¬d Ú©é°ûŸG øe øëfh ,íLÉf ¬LƒJ ¬fC’ ;¬LƒàdG Gòg ™e øëf ájOÉ°üàb’G ÉæàMÉ°S ‘ IÒÑch ájƒb äÉcô°T óLƒf ¿C’ áLÉëH øëf kÓ©a ¿C’ ,´ƒædG Gòg øe á«eÓYEG ácô°T OÉéjEG ¤EG ™∏£àfh ,á«LQÉÿGh á«∏ÙG è«∏ÿG ‘ Ió«MƒdG ácô°ûdGh ,ájOôa äÉcô°T √ô°SCÉH è«∏ÿG ‘ Éæjód Ée πc ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ɢgô˘≤˘e á˘ª˘gɢ°ùe ᢫˘eÓ˘˘YEG ᢢcô˘˘°T ''ᢢeɢ˘¡˘ J ᢢcô˘˘°T'' ?äÉcô°ûdG √òg πãe øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y Éæjód ¿ƒµJ ’ n⁄ ,ájOƒ©°ùdG â«≤H GPEÉa ,áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«eÓYE’G ácô◊G ΩóîJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿C’ ‹ÉàdÉHh ,äÉfɵeE’G IOhófi É¡fCG »æ©j Gò¡a ájOôa á«eÓYE’G äÉcô°ûdG .AÉ≤JQ’Gh Qƒ£àdG IOhófi ¿ƒµà°S ?ä’É°üJ’G IQƒKh á«LƒdƒæµàdG IQƒãdG øe ºàfCG øjCG ¯ ∫ɪYC’G πLQ ¬LGƒj ¿Éc ɇ ÒãµdG â≤ë°S ∂°T ÓH É«LƒdƒæµàdG IÒ¨°U ájôb ⁄É©dG øe â∏©L ä’É°üJ’Gh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ äÓµ°ûe øe â∏¡°S »àdG ô°ü©dG Gòg äÉ«HÉéjEG ióMEG √ògh ,≥FÉbO ‘ ÉgAÉëfCG ܃Œ íÑ°UCG kÉeÉjCG √RÉ‚EG ¥ô¨à°ùjh …hój ¿Éc Ée πµa ,ÜÉ°ûdG ∫ɪYC’G πLQ ᪡e .≥FÉbO ‘ õéæj »g ɇ π¡°SCG âfÉc ,≥HÉ°ùdG ‘ πª©dG ájGóH ¿CG ¢†©ÑdG πãe iôJ πgh ¯ ?‹É◊G Éæàbh ‘ ¬«∏Y ɢ¡˘≤˘∏˘î˘j »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dGh ,¬˘Jɢjó–h ¬˘Ñ˘Yɢ°üe ¿É˘eR π˘µ˘d ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ΩÉeCG ‹É◊G Éæàbh ‘ ¢UôØdG ¿CG iQCG »æµd ,áMÉ°ùdG ≈∏Y OƒLƒŸG Qƒ£àdG ø˘˘ e ÌcCG â뢢 Ñ˘ ˘°UCG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘LQ IójóL ájOÉ°üàbG äÉWÉ°ûf äóéà°SG PEG ,≥HÉ°ùdG ¤EG ,IOƒLƒe âfÉc ájOÉ°üàbG äÉWÉ°ûf äQƒq £Jh äÓ˘˘ ª◊ɢ˘ H ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ Ωɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gG Öfɢ˘ ˘L ∞˘jô˘©˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘ eÓ˘˘YE’G ™FÉ°†H øe º¡d áMÉ°ùdG √ôaƒJ Éà ∂∏¡à°ùŸG óLƒJ ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬fCG ÖfÉL ¤EG .¬HÉ°T Éeh ÜÉ°ûdG ∫ɪYC’G πLQ ™aóJh óYÉ°ùJ äÉ°ù°SDƒe á«Yƒ°VƒŸG á°SGQódG hCG ájOÉŸG á«MÉædG øe AGƒ°S Ée Gògh ,É¡«∏Y ΩGóbE’G ‘ ÖZôj »àdG ™jQÉ°ûª∏d .≥HÉ°ùdG ‘ ôaƒàj ⁄ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÊÉ©j ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµdh ≈∏Y á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ìÉàØfG áé«àf äÉHƒ©°üdG ¢†©H kÉ«dÉM ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ˘g ø˘e Ö뢰ùæ˘j ø˘neh ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘ne Oó˘ë˘«˘ °S ɢ˘e Gò˘˘gh ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ °†©˘˘H .ÜÉÑ°ûdG ?‹É◊G π«÷Gh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ºµ∏«L ÚH ¿QÉ≤J ∞«c ¯ π«÷G ÉeCG ,ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y QƒeC’G ™bGh ¤EG ô¶æj ∫GRÉeh ¿Éc Éæ∏«L á°ShQóŸG á«fCÉàŸG Iƒ£ÿGh á°üMÉØdG Iô¶ædG ¤EG ô≤àØj ´ô°ùàe ƒ¡a ‹É◊G ∂dòc ,á©jô°ùdG èFÉàædG ójôjh ,ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG ‘ QhóJ »àdG QƒeCÓd π°ûØdG ¢ù«∏a ,º¡HQO øY ¢SCÉ«dG ìhQ OÉ©HEG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ êÉàëj .ÜÉ°ûdG Gò¡H π°TÉØdG áØ°U ¥É°üàdG »æ©j ájQÉŒ á«∏ªY ‘ ?ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd kGPEG ∂àë«°üf Ée ¯ πH ,ágõæH â°ù«d IQÉéàdG á∏MQ ¿CG º¡æ«YCG Ö°üf Gƒ©°†j ¿CG Öéj -
‘ QÉ«q °S »∏Y PÉà°SC’G ™e äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG ‘ á«∏ª©dG »JÉ«M äCGóH -0 IQÉéàdÉH á∏°U ‹ øµJ ⁄h ,´ƒÑ°SC’G ió°U á∏› ‘ »eÓYE’G ∫ÉÛG ,á«Øë°üdG áHÉàµdG ¥É°ûY øe âdR Éeh âæc ó≤a ,ájOÉ°üàb’G ∫ɪYC’Gh ‘ …QGOE’G ¢ù∏ÛG ¤EG ⪪°†fG Égó©H ,ájOÉ°üàb’G äÉ≤«≤ëàdG á°UÉîHh ∫hCG Éæch .¿ÓYE’G ôjƒ£J ÖfÉL øY k’hDƒ°ùe kÉjQGOEG kGôjóe »àØ°üH á∏ÛG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ±ô©àdG äo GC óH Éæg øeh ,…ôjôëàdG ¿ÓYE’G Iôµa ìôW øen á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘µ˘dh .º˘¡˘d á˘jô˘jô– äɢ˘fÓ˘˘YEG π˘˘ª˘ ©˘ d ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘cô˘˘°ûdGh »gh ,áeÉ©dG äÉbÓ©∏d è«∏ÿG áYƒª› ¢ù«°SCÉàH 1974 ‘ âfÉc á«≤«≤◊G ÉfCG ºg ¢UÉî°TCG 3 á∏¶e â– â°ù°SCÉJ ÊÓYEGh »eÓYEG •É°ûf äGP ácô°T .á∏©°ûdG »ÑædG óÑYh »°û÷G OGƒL ø°ùMh ?∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ á∏jƒ£dG ºµà∏MQ ‘ äÉHƒ©°U ºµà¡LGh πg ¯ Ö∏¨àf »àdG ≥FGƒ©dGh ÜÉ©°üdG É¡∏∏îàJ ¿CG øe óH ’ πªY á∏MQ πc ,kÉeób »°†ª∏d á«≤«≤◊G IOGQE’Gh º«ª°üàdÉH õ«ªàJ »àdG ÜÉÑ°ûdG ìhôH É¡«∏Y ɪY Éæ«æãJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉHƒ©°üdG øe ÒãµdG ∑Éæg âfÉc ó«cCÉàdÉHh §≤a QÉæjO 1000 √Qób ™°VGƒàe ∫Ée ¢SCGôH ÉfCGóH ó≤a ,¬≤«≤– ¤EG ™∏£àf É¡∏c âfɵa ;ájô°SC’G ÉæJÉ«M ≥jôW ≥°T ájGóH ‘ Éæch ,ÉæØFÉXh ÉæcôJh .¬≤jôW ájGóH ‘ ∫ɪYC’G πLQ ¬LGƒJ äÉHƒ©°U πã“ IÒ£N äÉaRÉ› á°UÉNh ,∫hõædG øe ÒãµdGh Oƒ©°üdG øe ÒãµdG É¡«a á∏MQ âfɵa äÉHƒ©°üdG √ògh ,ÉædÉãeCG á«∏ÙG ÒZh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’ÉH ¿ƒ∏ª©j øjò∏d ‘ á∏jƒ£dG »JÈN ∫ÓN øeh .IÈN …hP Úµæfi AÉjƒbCG kÉ°SÉfCG Éæe â∏©L õ«q “ IÒãc äÉ«HÉéjEG øe OÉØà°SG ∫ɪYC’G πLQ ¿CG iQCG ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ∫É› ÒÿG Öëj Ö«q W Ö©°T ƒ¡a ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG ⁄ Gòdh ,⁄É°ùeh ,¬°ùØæd ¬Ñëj ¿CG πÑb √Ò¨d ìhô˘˘dG ∂∏˘˘J Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘é˘ à˘ dG ió˘˘d ø˘˘ µ˘ ˘J ,øjôNB’G ídÉ°üà ô°†J »àdG á°Sô°ûdG á«°ùaÉæàdG ∫ÉLQ ¢†©H É¡dhGóàj »àdG ájQÉéàdG π«◊G hCG .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∫ɪYC’G äÉcô°ûdG Oƒª°U ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJ ¯ ɪ∏c π≤j ∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ äGÒ¨àŸG ΩÉeCG á«∏FÉ©dG ?∂dP iôJ ∞«c ...∫É«LC’G âeó≤J á«∏FÉY ∫ɪYCG ä’É› ∑Éæg ¿CG …ô¶f ‘ ≈˘∏˘Yh ɢ¡˘à˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉfih á˘ª˘Fɢb âdGR ɢe äÉcô°T ∑Éæg ÉHhQhCG ‘ ≈àMh ,É¡dɪYCG á©«ÑW Ωƒ«dG øëf ΩÉY πµ°ûH øµdh .É¡Fɪ°SCG ≈∏Y á¶aÉfi âdGR Ée á«∏FÉY ∫ɪYCG á«∏ª©dG ≈∏Y GC ôW …òdG Qƒ£àdG áé«àf IÒѵdG äÉcô°ûdG á∏Môe ¢û«©f ≈∏Y ßaÉëæd IÒÑc ∫GƒeCG ¢ShDhQ ¤EG áLÉëH ÉæfEÉa ∂dòdh ,ájOÉ°üàb’G äɢcô˘°ûdG ¢ùaɢæ˘J ¿CG Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fCG ø˘jô˘˘J kɢ °†jCG ∂dò˘˘dh ,ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ɢ¡˘dGƒ˘eCG ¢ShDhQ ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ¿C’ ;IÒÑ˘µ˘dG äɢcô˘°ûdG √ò˘g ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG á∏FÉ©dG OGôaCG πc ºà¡j ’ ÉÃôa ,ájQGôªà°S’G øª°†J ’ ∂dòch ,IOhófi øµdh .§≤a ÚæKG hCG Oôa óæY Ωɪàg’G Gòg ∞bƒàjh ,ájQÉéàdG ∫ɪYC’ÉH ´ƒ˘f Ö°ùë˘H ø˘µ˘dh ,Oƒ˘Lh ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°û∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¬˘fCG »˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g ™˘«˘H äɢ˘cô˘˘°T ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ã˘ e ,ᢢcô˘˘°ûdG √ò˘˘g ¬˘˘°SQɢ˘ª˘ à˘ °S …ò˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ çQGƒ˘à˘Jh á˘£˘«˘°ûf á˘jQÉŒ äɢWɢ˘°ûf »˘˘¡˘ a äɢ˘Yɢ˘°ùdG ™˘˘«˘ H hCG äGô˘˘gƒÛG .ôNBG ¤EG π«L øe á∏FÉ©dG
Üɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ eR π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ..¢Uô˘˘ ˘ ah π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d
äÉ£ÙÉH π≤ãe ïjQÉJ πMGôe ôcòàjh
!§≤a áLôØ∏d ...ÒÑc ∫ÉÑbEG 2006 ∞jôÿG ¢Vô©e ‘ ≈∏Y ¢VQÉ©ŸG ÈcG øe Èà©j ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e ¿G'' :¬dƒ≤H ,¢Vô©ŸG øY ÚeOÉ≤dG øFÉHõdG OóY ‘ IOÉjR ∫hC’G ¬eƒj òæeh ¢Vô©ŸG ó¡°T PG ,¥ÓWE’G OóY ≠∏H PG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e ¢üî°T 2000 `H Qó≤J ¢Vô©ŸG ¤EG ÊÉãdG ¬eƒj ‘h ,É°k üî°T 6350 ‹GƒM ∫hC’G ¬eƒj ‘ ¢Vô©ŸG ¤EG øjô°VÉ◊G ó«÷G ΩÓYE’Gh º«¶æàdG ióe øY È©j ¬JGP óëH Oó©dG ògh ,¢üî°T ∞dCG 21 .'¢' Vô©ŸG Gòg øY ôeC’G ‘ Ée πL ¿EG' :´hô°ûŸG ôjóe ∫Éb ¢Vô©ŸG ‘ Ú°VQÉ©dG ihɵ°T øYh º¡æµdh ,IOÉjõdG √òg øe ÌcG ,øFÉHõdG OóY ‘ IOÉjR Gƒ©bƒJ Ú°VQÉ©dG ¿G πµ°ûHh ¬æµdh ,kÓ«∏b ºgô¶f á¡Lh øe Èà©j …òdG §≤a Oó©dG Gò¡H Gƒeó°o U ‘ IOÉjRh äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ‘ Éæ°ù– ¢Vô©ŸG Gòg ó¡°ûj ¿G ™bƒàŸG øe ,ΩÉY ” ób ¬fGh É°Uƒ°üN ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %30 ƒëæH Qó≤J øFÉHõdG OóY .'Q' ÉæjO ∞dG 30 ‹GƒëH Qó≤J ¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d IÒÑc ≠dÉÑe ¢ü«°üîJ :π«∏N ∫Éb ¢VQÉ©ŸG √òg πãe íàa AGôL øe øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG Qô°†J øYh ,áeOÉb äÉÑ°SÉæe …CG OƒLh Ωó©d ,øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ Qô°V …CG çhóM ™bƒJCG ’'' .'¢' Vô©ŸG Gòg ‘ Ó°UCG ¿ƒcQÉ°ûe Ú«æjôëÑdG QÉéàdG øe Òãch
øe ÈcCG ¿Éc ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G øµdh ,¿B’G øe ô¡°T ‹GƒM πÑb º«bCG …òdG …Qƒ°ùdG Úæ˘˘ WGƒŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢Vô˘˘ ˘©ŸG Aɢ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ ˘ZQ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ,ÚæWGƒŸG ÖJGhQ ™e âæeGõàa ¢Vô©ŸG Gòg ájGóH ÉeCG ,º¡ÑJGhôd Ú«æjôëÑdG á«°ù«FôdG πeGƒ©dG »g É¡≤jƒ°ùJ Aƒ°Sh IQGOE’G º«¶æJ Aƒ°S ¿G ó≤àYG ÉfCÉa ∂dòd Èà©j ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG º∏©dG ™e ,¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∞©°V ¤EG äOG »àdG .'I' Òãc ∫hO øe äÉéàæeh ™FÉ°†H ≈∏Y …ƒàëjh ÒãµH …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG øe iƒbCG øY ,¢SÉ«dG ¥hRQ ƒgh ¿GƒNG ¢SÉ«dEG ácô°T ÜÉë°UCG óMCG çó– ɪc áÑ°ùædÉHh ,ÉÑjô≤J äGƒæ°S çÓK òæe ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûf øëf'' :¬dƒ≤H ¢Vô©ŸG ¿QÉ≤j ’h GóL ÉØ«©°V √óLCG ÉfCÉa ¤hC’G ¬eÉjG ‘ ¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y ∫ÉÑbEÓd ôFGR 3000 ¤EG 2500 ÚH Ée ¢Vô©ŸG ô°†ëj ¿G ™bƒJG ,á≤HÉ°ùdG ¢VQÉ©ŸÉH ™e ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ¿ƒµJ ¿G ∫ÉeBÓd áÑ«ıG ájGóÑdG øeh ™bƒJG ɪc ,É«eƒj Gòg π∏N OƒLh í°VGƒdG øe ¬fC’ ,ÉæàYÉ°†H èjhÎd ó«MƒdG π◊G »g QÉéàdG Ö∏ZG ‘ ¿ƒµj ’ OôØŸÉH ™«ÑdG ¿EÉa k’ɪLGh ,¢Vô©ª∏d èjhÎdG á«∏ªY ‘ ΩÉ©dG QÉŒ ™e §HGhQ Éæjód ¿ƒµJ ¿G ¤EG íª£f øëf πH ,∫hC’G Éæªg äÉbhC’G .'Ω' É©dG ∫GƒW ÉæàYÉ°†H èjhôJ ájQGôªà°S’ Ú«é«∏Nh Ú«æjôëH º«gGôHG π«∏N ∞jôÿG ¢Vô©e ´hô°ûe ôjóe çó– iôNCG á«MÉf øeh
IOQÉ°T πch ¢Vô©ŸG Gòg á©«Ñ£H ¿ƒª∏e øëf …CG ;ÉÑjô≤J äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ ¢Vô©ŸG ƒg áæ°ùdG √òg ‘ ΩÉ≤j …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ¿G ócDhG ÉfGh ,¬«a IOQGhh Ú∏°TÉa Ékª«¶æJh IQGOG …ƒëj É°k Vô©e ó¡°ûf ⁄ PG ,¥ÓWE’G ≈∏Y kÓ°ûa ÌcC’G ió©àj ¬fG πH ,§≤a º«¶æàdGh IQGOE’G óæY ´ƒ°VƒŸG ô°üëæj ’h ,¢Vô©ŸG Gò¡c ¤EG Gƒ≤Jôj ⁄ º¡fEG PEG ,¢Vô©ŸG ¤EG ÚeOÉ≤dG øFÉHõdG ¤EG π°ü«d ó◊G Gòg ,¢VQÉ©ŸG √òg πãe ¤EG ≥HÉ°ùdG ‘ ¿hô°†ëj GƒfÉc øjòdG øFÉHõdG iƒà°ùe óM ¤EG ∞«©°V AGô°ûdG øµdh ,GóL ÒÑc ¢Vô©ŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿G É°†jG ßMƒdh ¿ƒJCÉj ¢Vô©ŸG Gòg ¤EG ÚeOÉ≤dG øe %20 §≤a ¿ƒµj ¿G ≈æªàf øëfh ,ó«©H ,ÒZ ’ §˘˘ ≤˘ a êô˘˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ ehó˘˘ b ᢢ ≤˘ °ûeh Aɢ˘ æ˘ Y ¿hó˘˘ Ñ˘ µ˘ à˘ j º˘˘ g π˘˘ H ,AGô˘˘ °û∏˘˘ d á©£b …G AGô°T ¿hO á©∏°ùdG ô©°S ¢†«ØîJ á«∏ªY ‘ ™FÉÑdG ∑É¡fG º¡àdhÉfih ¢VQÉ©ŸG øe ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûf Éæc GPG ¬fG ´ƒ°VƒŸG ‘ Öjô¨dGh .ájÉ¡ædG ‘ ¿G ¢Vô©ŸG Gòg ‘ iôf Éææµd ,ΩGhódG ≈∏Y iƒbC’G ƒg ¬«a ∫hC’G Ωƒ«dG ¿ƒµj iƒà°ùŸG ¤EG »≤JôJ ’ ΩÉjC’G ™«ªL ≈àM πH ,Gók L Ó°TÉa ¿Éc ∫hC’G Ωƒ«dG .'∫' ƒÑ≤ŸG ΩóYh IQGOE’G º«¶æJ Aƒ°S ¤EG ∞«©°†dG ∫ÉÑbE’G Gòg ÖÑ°S …RôµdG ™LQCGh ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ ɢ˘ æ˘ cQɢ˘ °T'' :∫ɢ˘ bh ,¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ ¡˘ d ¿Ó˘˘ Y’E Gh ᢢ jɢ˘ Yó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ f’E G
:»°û÷G Oƒªfi ` ¢VQÉ©ŸG õcôe
Ée πch ,ΩÉY πc ΩÉ≤j …òdG ∞jôÿG ¢Vô©e äÓµ°ûe ™«ªL AÉ¡àfG ó©H QÉ£NG É¡∏°üj ¿G QɶàfG ‘ ,á«côª÷G òaÉæŸG ‘ á∏FÉg ™FÉ°†H AÉ≤H øY ÒKG â°VôY ,∫ƒNódÉH ™FÉ°†Ñ∏d ìɪ°ùdÉH ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g øe ≈à°T øe ádhO 24 øe ÌcCG øe áØ∏àfl á¡L 500 øe ÌcCG ™FÉ°†H ìÉààa’G ó©H º¶©e ôqÑY PEG ,É¡jΰûj øe ¿B’G óŒ ’ ™FÉ°†ÑdG ∂∏J øµd ,⁄É©dG AÉëfG ÒѵdG ∫ÉÑbE’G ºZQ äÉéàæŸG AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G á∏b øe º¡FÉ«à°SG øY áYÉÑdG .¢Vô©ŸG ≈∏Y ,¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ ¡˘ d IQGOE’G º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J Aƒ˘˘ °ùH Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ °VQɢ˘ ©˘ dG Qô˘˘ Hh ¢VQG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸG ᫪gCG øY ∫É≤j Ée πc ‘ Úµqµ°ûe ∑ΰûŸG …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ≥«°ùæàdG ∫ɵ°TG ºgG øe IóMGh ó©J »àdGh áµ∏ªŸG ΩÉeG á°UôØdG áMÉJG ≈∏Y ¢VQÉ©ŸG πª©J ɪ«a ,iôNC’G ∫hódGh áµ∏ªŸG ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh ,IójóL äÉ≤Ø°U ó≤©d »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ódÉN ¢VQÉ©ŸG õcôe ‘ Ú°VQÉ©dG óMCG çó– ,∂dP øY .á≤jó°üdG ∫hódG ™e ¢Vô©ŸG ‘ ÉæcQÉ°T ó≤d'' :¬dƒb ‘ É¡fƒ¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG ºgG øY ,…RôµdG
9
¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net
äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY
(2-2) áHQÉ¡dG ∫GƒeC’Gh Qɪãà°S’G ácôM IQƒ°üH ÉgOɪàYG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO QGôªà°SG ¿EG ¿hO øe áªî°†àe äGOGôjEG øe §ØædG óFGƒY √QóJ Ée ≈∏Y á«°SÉ°SCG á«≤«≤M ôWÉfl øe äÉ¡LƒàdG ∂∏J ¬∏ã“ Ée ¤EG ájóéH ô¶ædG Ée GPEG ,ó©H äô¡X ób øµJ ⁄ ¿EG á«Ñ∏°ùdG É¡éFÉàf ô¡¶à°S kɪàM ó©H á°UÉN ,ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ÚjóŸG ‘ á∏cÉ°ûdG √òg ≈∏Y äôªà°SG äÉ©bƒàdG â∏ãe ÉÃQ »àdG á«dÉ◊G §ØædG QÉ©°SCG IQƒa GC ó¡J ¿CG OÉjORG AGôL ,kGÒÑc kÉ≤FÉY ,∫ƒ£J ób OóŸ ÉgQGôªà°SG ¿CÉ°ûH ,á∏FÉØàŸG IÒJh óYÉ°üJ áé«àf ,§ØædG ≈∏Y ábƒÑ°ùe ÒZ IQƒ°üH Ö∏£dG ,óæ¡dGh Ú°üdG πãe á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e πé°ùJ âdGRÉe »àdG ájó«∏≤àdG ¥Gƒ°SC’G ¤G áaÉ°VE’ÉH .¿B’G ≈àM Égƒ‰ ä’ó©e ‘ á©ØJôe áÑ°ùædÉH k’hD ÉØJh áMGQ ÌcCG íÑ°UCG ¿B’G …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉa âaôY »àdG É¡JGP äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y ô°üJ âdGRÉe »àdG ∫hódG √ò¡d äÉ°SGQO ¬H äOÉfh ,≥Ñ°S Ée √ÉŒÉH á«HÉéjEG ä’ƒ– ¿hO øe É¡æY IóYÉb ≥∏Nh πNódG OQGƒe ™jƒæJ ‘ AóÑdG IQhô°†H ájOÉ°üàbG .IQƒ£àe äÉYÉæ°U á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ°Sɢ«˘°ù∏˘d ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG äɢ°Sɢµ˘ ©˘ f’G º˘˘gCG ø˘˘e ¿EG ∫hO ‘ äGOɢ°üà˘b’G á˘∏˘µ˘«˘g IOɢYEG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dÉ◊G ∑ΰûe »˘é˘«˘∏˘N …ó˘˘≤˘ f OÉ–G Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ƒ˘˘g ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ,QGô˘ª˘à˘°SɢH ¬˘∏˘«˘LCɢJ ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO âØ˘˘µ˘ Y á«é«JGΰSG AÉ£NC’ áé«àf ᫪àM k’ƒ∏M πMôJ ∂dòH É¡fCÉch ‘ ºµëàJ âdGRÉe ᫪gh ¢ùLGƒg π©ØH ÉædhO ɡѵJôJ âdGRÉe ,kÉ°†jCG »Hô©dG ≈àMh »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G QGô≤dG ´Éæ°U á«∏≤Y á©jô°S äÉLÓY ¤EG êÉàëf ÉæfCG hóÑj »àdG áæeõŸG É¡JÉWÉ≤°SG π©ØH ôjƒ£J ᫢∏˘ª˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘bƒ˘©ŸG ᢫˘Ñ˘fÉ÷Gh Iô˘°TÉ˘ÑŸG ɢgQɢKBG ø˘e ácΰûe á«é«∏N ¥ƒ°S OƒLh ΩóY ≈∏Y IhÓY ,ÉæJGOÉ°üàbG ᫪æJh òæe ìhGôj É¡∏©a ∫GRÉe ™°ShCG á«HôY ¥ƒ°S øe kÓYÉa kGAõL ¿ƒµJ …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ¿hÉ©àdG øe É¡JGP áÑ°ùædG óæY ∫GƒW äGƒæ°S äÓeÉ©J øe %10 øe ÌcCG ¿B’G ≈àM RhÉéàj ⁄ …òdG ,»Hô©dG kɪ∏˘M ɢgOƒ˘Lh π˘¶˘«˘°S »˘à˘dGh ,᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ɢæ˘dhO ä’OÉ˘Ñ˘eh øjòdG ,áaÉc ∫ɪYC’G ∫ÉLQh OÉ°üàb’ÉH Ú∏¨à°ûŸG á∏«fl ÖYGój äQGô˘≤˘dG á˘Zɢ«˘ °U ‘ ÈcCG QhO ø˘˘Y º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j Gƒ˘˘dGRɢ˘e .º¡fGó∏H ‘ ájOÉ°üàb’G π©ØdÉH êÉàëj á«é«∏ÿG ÉædhO ‘ äGQɪãà°S’G ácôM ƒ‰ ¿EG ≥˘∏˘N √ÉŒÉ˘H äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG á˘jQƒ˘Kh ᢢĢ jô˘˘Lh ᢢ°ShQó˘˘e äGQGô˘˘b ¤EG ƃ∏Ñd IóFÉ°ùdG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ°SQɪŸG RhÉéàj Ωƒ¡Øe á«dÉe äGQób äGP iôNCG ∫hO É¡à¨∏H »àdG á©°SGƒdG äGAÉ°†ØdG ∂∏J -∫hódG ∂∏J …CG-É¡æµd ,kÉfCÉ°T ÉædhO øe πbCG ¿ƒµJ ÉÃQ ájƒªæJh ƃ∏Ñd IOGQE’G ,ájDhôdG 샰Vhh QGô≤dG á«°UÉf ∂∏à“ âfÉc kɪàM ájOÉe øe á«JGòdG É¡JGQó≤d πãeC’G É¡Ø«XƒJ ≥jôW øY πÑ≤à°ùŸG ƃ∏H ‘ ÉæJQób Ωó©d Úghó°ûe É¡«∏Y ô°ùëàf π¶f »àdGh ,ájô°ûHh á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üŸG ᢢWô˘˘ØŸG ᢢjõ˘˘côŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H ,ɢ˘ «˘ ˘fó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ LQO »∏gC’G QGô≤dG á«©ÑJh á«Ñ∏°ùdh k’hCG »ª°SôdG QGô≤dG á«WGôbhÒÑd äGQGô≤dG äÉ¡LƒJ ≈∏Y á檫¡e ΩGhódG ≈∏Y â«≤H »àdGh ,kÉ«fÉK »Ø°†J ¿CG ‘ ≥◊G É¡°ùØf â£YCG »àdGh ,ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G ¬°ù∏µJ º¡a Ωƒ«dG ≈àM ™«£à°ùf ’ kÉ«æeCG kÉ©HÉW QGôªà°SÉHh É¡«∏Y QGô≤dG ájƒ°Vƒah ídÉ°üŸG πNGóJ øe Ió≤©e áeƒ¶æe øª°V ¥ô¨ŸG ¿ƒë°ûŸG »°VÉŸG äÉ©ÑJ øe kGAõL √QÉÑàYÉH ,ábódG ÉæÄ°T ¿EG ¬à«©LQh øeC’ÉH ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y í˘∏˘£˘°UG ɢe π˘«˘gÉ›h ᢰSɢ«˘°ùdG äɢcɢHQEɢH ƒd »àdG ¢UôØdG øe ÒãµdG áYÉ°VEG ‘ âæ©eCG »àdG ∫hó∏d »æWƒdG ∂∏J IóM ∞«ØîJ ‘ π©ØdÉH á∏«Øc âfɵd kGó«L É¡dÓ¨à°SG ” øY åëÑJ á°üNÉ°T É¡JÉ©ÑJ âdGRÉe »àdGh kÉ«dÉM áÄ°TÉædG äÉeRCÉàdG .äÉHÉLEGh ∫ƒ∏M ᪫≤ŸG á«ÑæLC’Gh á«æWƒdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ âHôg kGPEG Gòµg ™bGƒe øY kÉãëH áÄWÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J Iƒ£°S ΩÉeCG øe áeOÉ≤dGh ø˘Y kG󢫢©˘H kGOhOô˘eh Ió˘Fɢa ÌcCGh kɢæ˘eCG ÌcCG á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG äɢ˘Ä˘ «˘ Hh ᪵ëàŸGh á£ZÉ°†dGh Iô£«°ùŸG äÉ«Hƒ∏dGh äÉ«aÉŸG ∂∏J äÉWƒ¨°V Gòg É¡é¡æH âÑ«Z »àdGh ,á«∏«Ø£dGh á≤«°†dG É¡◊É°üe πLCG øe âÑ¡°SCG »àdG »gh ,A»°ûH É«∏©dG á«æWƒdG ídÉ°üª∏d tâÁ Ée πc ídÉ°üŸG ≥«≤– á«Ø«c ‘ ßYGƒeh kÉ°ShQO ÉæFÉ£YEG ‘ QGôªà°SÉH !É«∏©dG á«æWƒdG ≈∏Y πX kÉHƒ∏£e kÉ£HQ ≥∏îf ¿C’ π©ØdÉH êÉàëf ÉæfEÉa ¬«∏Yh ‘ ¥Gô¨à°S’G ÚH Oƒ≤ØŸG ¿RGƒàdG ∂dP ≥«≤– ÚH ,kGó≤àØe ΩGhódG ’ ᫪°SQ á¨d ÈY äGQɪãà°S’G ÜÉ£≤à°SGh ™«é°ûJ ∫ƒM åjó◊G â– π©ØdÉH óLƒj ÉŸ ÉfQɪãà°SG ÚHh ,ó≤ædG hCG áµMɪŸG πªà– ÉæJÉjɨd k’ƒ°Uh ,ájOÉeh ájô°ûH äÉfɵeEGh äGQóbh äGhOCG øe ÉæjójCG äÉ¡L É¡H â¨Ñ£°UG »àdGh áæeõŸG äGó«≤©àdG ∂∏J øY kGó«©H ô°ù«H á≤∏M ‘ QhóJ É¡fCÉch äóH ≈àM ÉædhO ‘ »∏gC’Gh »ª°SôdG QGô≤dG ,á∏NGóàŸG ídÉ°üŸG áµÑ°Th ábƒ©ŸG á«WGôbhÒÑdG ∂∏J øe áZôØe âdGRÉe ¢Uôa øY kÉãëH kÉ©jô°S É¡æe êhôî∏d êÉàëf ºc »àdGh óM ≈∏Y á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æWƒdG ÉæJGOÉ°üàbG ‘ IóYGhh áæeÉc .AGƒ°S nabisalman@hotmail.com
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCG ‘ Aó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG :z {`d »˘˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGÈa Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóŸG .§≤a á«æµ°ùdGh áMÉ°ùe ≈∏Y ¤hC’G á∏MôŸG ΩÉ≤J'' :»MÉæL ∫Ébh ±’BG áà°S ≈∏Y …ƒà–h ,™Hôe Îeƒ∏«c 5^5 ÉgQób ¥Oɢ˘æ˘ a ᢢ©˘ HQCGh ∞˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘©˘ ∏˘ eh ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘ Mh ™˘ª›h ᢫˘KGô˘J á˘jô˘bh ᢫˘Mɢ«˘°S á˘jô˘bh äɢ©˘é˘à˘ æ˘ eh á°SQóe ≈∏Y …ƒà– áeÉY äÉYÉbh äÉLQóeh …QÉŒ CGó˘Ñ˘«˘°Sh ,™˘eɢLh ∫É˘Ø˘WCG ᢰVhQh á˘fɢ°†Mh ᢫˘ FGó˘˘à˘ HG .2007 πÑ≤ŸG ájGóH πÑb ¬≤jƒ°ùJ ≈∏Y πª©dG ìƒàØe ÜÉÑdG ¿CG ¤EG ¬ãjóM ∫ÓN »MÉæL QÉ°TCGh ájô◊G ≈£YCG ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe ≥ah ÖfÉLC’G ∂«∏ªàd ᢫˘ª˘æ˘J ‘ º˘gɢ°ùj …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ‘ Öfɢ˘L’G ∂∏˘˘ª˘ à˘ d Qô≤ŸG øe ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ …ƒ«◊G »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ±ƒ˘˘°Sh ᢢª˘ °ùf ∞˘˘dCG 250 ‹Gƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘æ˘ ˘ jóŸG º˘˘ ˘ °†J ¿CG ,ɢ¡˘d IQhÉÛG ≥˘WɢæŸG ‹G ᢢaɢ˘°VEG á˘˘æ˘ jóŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ .íFÉ°S ¿ƒ«∏e 2 ‹GƒM â©bh ób á°†HÉ≤dG AÉbQõdG áæjóŸG ácô°T âfÉch ≠∏ÑJ »àdGh ,´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG AÉæH á«bÉØJG ''ɵfEG'' ácô°T ™e »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^9 É¡Ø«dɵJ º˘°ù≤˘æ˘j ɢª˘«˘a ,᢫˘fɢfƒ˘«˘dG ''Qƒ˘à˘ cCG'' ᢢcô˘˘°Th ᢢ«˘ cÎdG πª©dG ºà«°S πMGôe ô°ûY ¤G AÉbQõdG áæjóŸG ´hô°ûe 20 ≠∏ÑJ á«dɪLEG áØ∏µàHh áæ°S 15 ¿ƒ°†Z ‘ É¡«∏Y .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e
:ó«©°S á¡jõf - øWƒdG
´hô°ûª∏d kÉ©bƒe ÉgQÉ«àNEG ‘ kÉÑÑ°S á«MÉ«°ùdG áæ£∏°ùdG äÉeƒ≤e
ôªãà°ùŸG ¿EG å«ë˘H á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘jDhô˘H ¬˘©˘«˘Hh ,á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG äGó˘Mƒ˘dG Aɢ°ûfE’ ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ᢢaɢ˘c ô˘˘aƒ˘˘j ¢SQGóŸG ,¥OÉæ˘Ø˘dG ,äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG á˘∏˘eɢµ˘àŸG ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG äBɢ °ûæŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ’h äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh
´hô°ûe ∫ƒ“ q zá°†HÉ≤dG øjô©dG{ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘FÉŸG Qƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG √õ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG
…òdG á«FÉŸG Qƒ«£dG √õàæe ´hô°ûe AÉ°ûfEG á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T âdƒq e ájÈdGh ájô£ØdG IÉ«ë∏d øjô©dG ᫪fih √õàæe øª°V kÉ«°ù«FQ kGAõL πµ°ûj èeGôH Rõ©Jh ,πª©dG äGƒ£N ¤EG ±É°†oJ á«YɪàLG kIQOÉÑe πµ°ûJ Iƒ£N ‘ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ´hô°ûe ôjƒ£J ΩÉ¡e ¤ƒàJ »àdG ,á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T äQÉàNGh ‘ É¡Yƒf øe Iójôa á°ù°SDƒe ó©J »àdG ,(øjô©dG √õàæeh ᫪fi) ,øjô©dG πFÉ°üØdG ôKɵJh ájɪM ¿Éª°V èeGôH ‘ §°ûæJ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ±GógC’G ∂∏àd kÉ≤«≤– ºYódG É¡d Ωó≤àd ,¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG á«fGƒ«◊G .á«Ä«ÑdG ∞dCG 70 ¤EG π°üJ á«dɪLE’G ¬àMÉ°ùe á«FÉŸG Qƒ«£dG √õàæe ¿CG ôcòjh ≈∏Y √õàæŸG …ƒàëjh ,ájô£ØdG IÉ«ë∏d øjô©dG ᫪fi Ö∏b ‘ ™Hôe Îe ¤EG káaÉ°VEG ,á«°SÉ≤dG á«NÉæŸG ±hô¶dG øª°V »©«ÑW πµ°ûH ƒªæJ QÉé°TCG »àdG ,á«FÉŸG ∞MÓ°ùdGh ´OÉØ°†dG ´GƒfC’ ká«©«ÑW káÄ«H πµ°ûj »FÉe ™≤æà°ùe IOó˘¡ŸG äɢfGƒ˘«◊G ±É˘æ˘°UCG ø˘ª˘°V »˘JCɢJ »˘à˘dGh ,᢫˘∏ÙG á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ‘ ¢û«˘˘©˘ J .øjôëÑdG ‘ ¢VGô≤f’ÉH ÌcCG á«dɪLE’G ¬àØ∏µJ á¨dÉÑdG ,…ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe πµ°ûj ɪ«a ‘ º¡°ùj äÉeóÿGh ≥aGôŸG Oó©àe kÉYhô°ûe ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 750 øe ‘ √QhO ¤EG káaÉ°VEGh ,á≤£æŸG ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG ióMEG øjôëÑdG π©L ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿EÉa áµ∏ªŸG ¤EG Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ÜÉ£≤à°SG á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G πFÉ°üØ∏d á«°ù«FôdG øWGƒŸG áfÉ«°Uh ájɪM ¤EG kÉ°†jCG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájô£ØdG IÉ«◊Gh ójóL π°üa ájGóH ,᫪ÙG ´hô°ûe ‘ á«FÉŸG Qƒ«£dG √õàæe ºYO »JCÉjh ácô°T ÉgÉæÑàJ »àdG ,ácΰûŸG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG á«é«JGΰSG øª°V .øjôëÑdG ‘ »YɪàL’Gh ÊóŸG ™ªàÛG ™e á°†HÉ≤dG øjô©dG øY ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ,ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh :á«FÉŸG Qƒ«£dG √õàæe ´hô°ûe ºYOh ôjƒ£J ‘ ácô°ûdG ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ‘ áeÉ©dG IóFÉØdG ≥«≤– ¤EG øjô©dG ácô°T ∫ɪYCGh äÉYhô°ûe ±ó¡J'' áÄ«ÑdG áeÓ°S Ö°ùàµJh .AGƒ°S óx M ≈∏Y »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G §£ÿG ™°Vh ‘ ôªà°ùæ°S .á«°SÉ°SCGh á«é«JGΰSG ᫪gCG É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh Éæªb ∂dòd áé«àfh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«MÉ«°ùdG á«æÑdG ºYóH á∏«ØµdG »°SÉ°SCG è¡æªc äÉfGƒ«◊G πFÉ°üØd á«∏°UC’G øWGƒnŸG áfÉ«°Uh ájɪM »æÑàH .''É¡∏ªY §£N ™«ªL ¬dƒM QƒëªàJ áHÉãà á«FÉŸG Qƒ«£dG √õàæe ájÉYQh ºYóH πصàdG Èà©j'' :±É°VCGh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ÉæeGõàdG ó°ùéjh ,ôªà°ùŸG ôjƒ£àdÉH ÉæeGõàd’ ó«cCÉJ »àdG á«YɪàL’G èeGÈdG øe áYƒª› ‘ ,äÉfGƒ«ë∏d á«∏°UC’G á«©«Ñ£dG »àdG ÉfOƒ¡L øª°V ᪡e Iƒ£N ᫪ëª∏d ÉæªYO πµ°ûjh ,É¡≤«Ñ£àH Ωƒ≤æ°S .''áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d π°UGƒàà°S Iɢ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Èà˘˘YG ɢ˘ª˘ «˘ a ΩC’G ø˘WƒŸG ᢫˘FÉŸG Qƒ˘«˘£˘dG √õ˘à˘æ˘e ,ÊóŸG π˘«˘Yɢª˘°SEG Qƒ˘à˘có˘dG ,á˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG ‘ »g »àdGh ,¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG á«fGƒ«◊G πFÉ°üØdG øe ójó©∏d áÑ°ùædÉH IÒѵdG IóFÉØdG ÖfÉL ¤EG'' :∫Ébh .Ωɪàg’Gh ájÉYôdG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ¿EÉa πFÉ°üØdG √òg ájɪMh √õàæª∏d øjô©dG ácô°T ºYO øY èàæà°S »àdG √òg É¡«a ¢û«©J »àdG á«∏°UC’G áÄ«ÑdG ájɪM ‘ πãªàJ iôNCG kIóFÉa ∑Éæg kGOóYh äGÒëH çÓK øª°†à«°S …òdG ,√õàæŸG AÉ°ûfEG ºàj ±ƒ°Sh ,äÉæFɵdG á°UÉÿG ᪶fC’Gh Ö«dÉ°SC’G çóMC’ kÉ≤ah ,Úà«FÉe ÚJÉæbh ä’Ó°ûdG øe .''≥FGó◊Gh äÉgõæàŸG øe áÄØdG √ò¡H
¿hõfl ¿CGh É°Uƒ°üN ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG π«©ØJ ≈∏Y .''™°VGƒàe §ØædG øe áæ£∏°ùdG º«°ù≤J ¤G óª©J ⁄ ácô°ûdG ¿CG »MÉæL í°VhCGh á˘jô˘jƒ˘£˘J ô˘°Uɢæ˘Y Oɢé˘jG ≈˘∏˘Y π˘H ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ Hh »˘˘°VGQ’G
áæjóŸG'' øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ AÉ°ûfE’G ∫ɪYCG CGóÑJ ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ™∏£e ¿ÉªY áæ£∏°ùH ''AÉbQõdG ôjÉæj ™∏£e ÊÉfƒj - »côJ Ωƒ«JQƒ°ùfƒc Ú«©J ó©H .‹É◊G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d ¢Uɢ˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘h »MÉæL ΩRÉM ''á°†HÉ≤dG ¬«L ¬jG ¬jG'' ácô°ûH äÉ«∏ª©dG øe %60 ''á°†HÉ≤dG ¬«L ¬jG ¬jG'' ácô°T ∂∏“'' :∫Éb á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ΩÉ≤j …òdG AÉbQõdG áæjóŸG ´hô°ûe ''§≤°ùe'' ¿ÉªY áæ£∏°ùd á«°SÉ«°ùdG ᪰UÉ©dG ÚH Ée á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d ''Qɢ뢰U'' ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dGh .''á«eóÿGh á«MÉ«°ùdG ¢VQCG ᢩ˘bQ ≈˘∏˘Y AɢbQõ˘˘dG á˘˘æ˘ jóŸG ™˘˘≤˘ J'' :∫ɢ˘bh IôjõL áMÉ°ùe ∫OÉ©j Ée …CG ,™Hôe Îeƒ∏«c 35 ÉgQób áæ£∏°S QÉ«àNG AÉL óbh ,Úà©ªà› áeÉæŸGh ¥ôÙG »àdG á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸG ÖÑ°ùH ´hô°ûŸG Gòg π㟠¿ÉªY õeôJ »àdG á˘jQɢ≤˘©˘dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ɢgQɢ≤˘à˘aGh ,ɢ¡˘µ˘∏˘à“ .''ìGƒ°ùdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y É¡JQó≤d äó¡°T áæ£∏°ùdG ¿CG ɪc'' :»MÉæL ΩRÉM ±É°VCGh á˘cô˘°ûc ø˘˘ë˘ fh ,%21 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ Gƒ‰ πª©J »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe OÉéjE’ ≈©°ùf á°†HÉb
∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ƒ˘˘Yó˘˘J ᢢYɢ˘æ˘ ˘°üdGh IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ aô˘˘ Z Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ô“Dƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d ¤EG ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh É¡dƒNOh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe ‘ É¡àjƒ°†Y ɢ¡˘Mɢà˘Ø˘fG Rõ˘©˘J ᢫˘ª˘«˘∏˘bEGh ᢫˘Fɢæ˘K äɢ«˘bÉ˘Ø˘ JG .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ É¡LÉeófGh ¤hC’G ácQÉ°ûŸG ‘ ∂dòc ô“DƒŸG õ«ªàjh Qɪãà°S’G ™«é°ûJ äÉÄ«¡d áØ㵟Gh á©°SGƒdGh Ée Gògh ,ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ É¡∏ª©H Ωƒ≤j øeh èjhôJ áYÉæ°U õjõ©J ƒëf á«Yƒf á∏≤f πµ°ûj ɢ˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ ØÃ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢UôØdG øe áYƒª› ìôW ∫ÓN øe åjó◊G »˘à˘dGh ô˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢjƒ˘˘dhC’G äGP ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢫˘dɢeh ᢫˘æ˘a ihó˘L äɢ°SGQO ɢ¡˘dƒ˘M ô˘aGƒ˘à˘J .á«∏«°üØJ äÉ«dÉ©Ød á«æeõdG IóŸG QÉ°üàNG ºà«°S ɪc ™˘jƒ˘˘æ˘ Jh √QhÉfi õ˘˘«˘ cô˘˘Jh Úeƒ˘˘j ¤EG ô“DƒŸG í«àà°S »àdG πª©dG äÉ°ù∏L πª°ûJ »àdG ¬à£°ûfCG ∫ÉÛG ᢫˘Hô˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ äɢĢ «˘ ¡˘ d ≈˘∏˘Y ɢgQɢ˘£˘ bCG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñɢ˘æ˘ e ¢Vô˘˘©˘ d πª˘Y äɢ°TQh á˘eɢbEG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,»˘∏˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ‘ Qɪãà°S’G ™«é°ûJ äÉÄ«g ÉgôjóJ ájRGƒe ¢UôØH õcôŸG ∞jô©àdG ±ó¡H á«Hô©dG ∫hódG º˘«˘¶˘ æ˘ J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢMɢ˘àŸG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üe ¢Vô©e ÚYÉ£≤dG ‘ ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d èjhÎ∏d .¢UÉÿGh ΩÉ©dG
IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ çó◊G Gòg ¿CG áë°Vƒe ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ¢SQÉe ô¡°T ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûà°S …òdG ™˘«˘°Sƒ˘J Ú°VQɢ©˘dGh ÚcQɢ°ûª˘∏˘d í˘«˘à˘j π˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ Yɢ˘ bh º˘˘ ¡˘ ˘JQÉŒ ∫É› .Égôjƒ£Jh ƒg çó◊G Gòg õ«Á Ée ºgCG ¿CG äôcPh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN á≤aGƒeh ,áØ«∏N ∫BG ¿ƒµ«d Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ƒgh ,¬∏ãÁ øe ∫É°SQEÉH ô“DƒŸG ±ô°T ∞«°V ߢaÉfi ÆɢHó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H hô˘˘ª˘ Y Pɢ˘à˘ °SC’G á«Hô©dG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ±ô°T ∞«°V ¬àØ°üH ∑QÉ°û«°S …òdG ,ájOƒ©°ùdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ Lô˘˘ d ô˘˘ °ûY …OÉ◊G ô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Úeô◊G ΩOÉÿ kÓ˘ã‡ ,Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ádhO á≤aGƒeh ,Oƒ©°S ¿ƒ˘µ˘«˘d ¬˘∏˘ãÁ ø˘e hCG ∞˘«˘¶˘f ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .ô“DƒŸG ‘ »°ù«FôdG çóëàŸG ᢢµ˘ ˘∏‡ ‘ ô“DƒŸG Gò˘˘ g Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ájôMh QGô≤à°SG øe ¬H º©æJ Ée ócDƒj øjôëÑdG á«Hɢé˘jEG äGQƒ˘£˘J ø˘e √ó˘¡˘°ûJ ɢeh á˘jOɢ°üà˘bG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘°†Ø˘e ™˘bƒ˘ª˘c ɢ¡˘à˘«˘HPɢL Rõ˘©˘ J ,ᢢ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸGh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG äɢ˘ ˘eóÿG ‘ ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N
:''øWƒdG''-áeÉæŸG
ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘ Z âYO äɢ°ù°SDƒŸGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ᢢ«˘ aô˘˘°üŸGh ᢢ«˘ dÉŸG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ᢢaɢ˘c ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô“DƒŸG ɢgô˘aƒ˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢ˘Lô˘˘d ô˘˘°ûY …OÉ◊G ÖMɢ˘°U ᢢjɢ˘YQ â– ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG ,Üô˘˘©˘ dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¢SQÉe 7-6 øe IÎØdG ∫ÓN ,AGQRƒdG ¢ù«FQ äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘J âYO ɢ˘ª˘ ˘c ,2006 (QGPBG) ¬ª¶æJ …òdG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d á°Uôa ¬fƒc á«æjôëÑdG ''»à«°SƒÑ°ùcG'' ácô°T ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ÒÑc Oó©H AÉ≤àdÓd á«JGƒe ¿ƒ∏ãÁ á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ‘ øjôªãà°ùŸGh ɪc ,∫hódG ∂∏J ‘ ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG ∞∏àfl äɢĢ«˘¡˘d á˘Ø˘ã˘ µ˘ eh ᢢ©˘ °SGh ᢢcQɢ˘°ûe ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S .á«Hô©dG ∫hódG ‘ Qɪãà°S’G ™«é°ûJ ä’Échh ôaƒj ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¤EG áaô¨dG äQÉ°TCGh ≥jƒ°ùàd ¬«a ÚcQÉ°ûª∏d ¢UôØdG øe ójó©dG ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ º˘¡˘Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e á©eÉL øe πc ¬ª«¶æJ ‘ ∑QÉ°ûjh ,á«Hô©dGh ¿É˘ª˘°†d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒŸGh ,᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘aô˘Zh ,᢫˘Hô˘©˘dG ±ô˘¨˘dG OÉ–Gh ,Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G
¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d IÒ°üb ᢫˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO º˘˘¶˘ æ˘ Jh .. É¡æ«H øe »àdGh Ö∏£dG Ö°ùM äGQhO º«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‹B’G Ö°SÉ◊G .äÉ°ù°SDƒŸG πNGO òØæj Ée ∫óà°ùj ɪc »gh ÊhεdE’G º«∏©àdG èeGôH IóMh õcôŸG º°†j ɪc ∞˘∏˘àfl ‘ IQƒ˘£˘àŸG Êhε˘dE’G º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eGÈH ≈˘˘æ˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ ª˘ °SG ø˘˘e IóMh ÖfÉL ¤EG ,ڪ࡟G áaÉc πÑb øe É¡æe IOÉØà°SÓd äÉ°ü°üîàdG É¡æ«H øe IójóY äÉeóN Ωó≤J »àdGh á°UÉÿG äGQÉ°ûà°S’Gh äÉ°SGQódG ÖjQóàdG º««≤Jh ÖjQóàdG §£N ™°Vhh á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G π«∏– ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π«gCÉà∏d …QGOE’G ôjƒ£àdG äÉeóN Ëó≤Jh ,√ôKCG ¢SÉ«bh äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,( á«fÉHÉ«dG IOƒ÷G ) ¿õjɵdGh ,IOƒ÷G IOÉ¡°T ‘ äGQÉ°ûà°S’G äÉeóN Ωó≤J ɪc ,Oó÷G ÚØXƒª∏d π«gCÉàdGh ∞«XƒàdG .ÖjQóàdG äÉ«fGõ«e ∫É› ≥«°ùæàdG ∂dòc πª°ûJ áeóÿG √òg q¿GC ¤EG ∞jôW ¢ùLôf äQÉ°TCGh ÖjQóàdG á«fGõ«e OGOΰSGh äGQhódG OɪàYG Ò°ù«àd πª©dG IQGRh ™e ¤EG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢ˘cô˘˘°T âYOh .Aɢ˘°†YC’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d äQÉ°TCGh ,ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈ∏d á«∏«°üØàdG á£ÿG õcôŸG iód ôaƒàJ ¬fCG ¤EG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á∏«W õcôŸG É¡ª«≤j
:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG õ˘˘cô˘˘e CGó˘˘H ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J …QÉ÷G Ωɢ©˘dG ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒŸ á¡LƒŸG IÒ°ü≤dG øª°†àJ á£ÿG √òg ¿CG ∞jôW ¢ùLôf õcôª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG âMô°Uh äGô“Dƒeh πª©dG ¢TQhh á«°ü°üîàdG á«ÑjQóàdG äGQhódG øe áYƒª› ᢰSGQO Ö°ùM ɢ¡˘d §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG ” ,äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IóMh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G á˘Yɢb ‘ äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ò˘Ø˘æ˘J õ˘côŸÉ˘H IÒ°ü≤˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG AGÈÿG ø˘e Oó˘Y Ωƒ˘≤˘jh ,¥Oɢæ˘Ø˘ dG ó˘˘MCG ‘ ɢ˘¡˘ °†©˘˘Hh õ˘˘côŸÉ˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dG .Égò«ØæàH Ú°ü°üîàŸG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe πªY ¿CG âë°VhCGh π«gCÉàdG èeGôH IóMh πª°ûJ á«°SÉ°SCG äGóMh IóY ≈∏Y º°ùb ób øjôëÑdG øjó˘é˘à˘°ùª˘∏˘d π˘ª˘©˘∏˘d »˘cƒ˘∏˘°ùdG π˘«˘gCɢà˘dG ‘ äGQhO ò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG »˘∏˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ π˘˘«˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG äGQhOh ,‹É˘˘ °üJ’G π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG äGQhOh ,ÚØ˘˘ XƒŸGh äÉ≤«Ñ£J ∫É› ‘ »æ≤àdG π«gCÉàdG äGQhOh ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG
∫ɪYC’G äGó«°S áæ÷ ´ÉªàLG ‘
zø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG IQO{ q Qhõ˘˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘ ˘ ah :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG
Oƒaƒ∏d á«YɪL IQƒ°U
øY kÓ°†a ,IôØM Iô°ûY ÊɪãH ∞dƒé∏d Ö©∏eh kÉ°ü«°üN ᪪°üŸG á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG ∞˘«˘°Uô˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,äÓ˘˘Fɢ˘©˘ dG Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ d áYƒª› º°†J »àdG ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸGh …ôëÑdG á˘jQɢé˘à˘ dG äÓÙGh ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘e º˘˘Yɢ˘ £ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,ᢢ ã˘ ˘jó◊G á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘eDƒ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘gɢ˘≤ŸGh .QGhõdGh Úª«≤ª∏d ΩÉ©dG ájÉ¡æH ´hô°ûŸG ∫ɪµà°SG ™bƒàŸG øeh ,¬àbÉW πeɵH πª©dG óæY ,º°†j ±ƒ°Sh ,2009 4000 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºFGO º«≤e 3000 øe ÌcCG .kÉ«eƒj ôFGR
»˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ∫ɢ˘ª÷G ÚH ɢ˘e ™˘˘ª÷G ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ≈bQCÉH áfhô≤eh ôëÑdGh á°ùHÉ«dG ™e øjôëÑ∏d ᢢ©˘ à‡ Úª˘˘«˘ ≤ŸG Iɢ˘«˘ M π˘˘©÷ ᢢMGô˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sh .''¿ÉµeE’G Qób áëjôeh 13 øe øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¿ƒµàj ±ƒ°Sh 20 áMÉ°ùe ≈∏Y Égôjƒ£J ºàj Iõ«ªàe IôjõL á˘eɢæŸG á˘æ˘jó˘e º˘é˘ë˘H ƒ˘gh ,kɢ©˘ Hô˘˘e kGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c .»∏°UC’G ô¡¶ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e kÉÑjô≤J øe ™éàæŸGh á«æµ°ùdG áæjóŸG ¿ƒµàà°S ɪc ø˘e ó˘j󢩢dGh ,á˘≤˘°T ±’BG ᢢKÓ˘˘Kh ,Ó˘˘«˘ a »˘˘Ø˘ dCG ,óLÉ°ùŸG ,¢SQGóŸG º°†J »àdG á«eóÿG äBÉ°ûæŸG ,á˘eɢ©˘dGh ᢰUÉÿG Å˘WGƒ˘°ûdG ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG
á«LQÉÿG ÖJɵe øe á«æjôëH Oƒah äQGR ᢫˘LQÉÿG IQGRhh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û IQq O'' ™˘é˘à˘æ˘e AGô˘Ø˘°ùdGh ÚjQÉ˘é˘ à˘ dG Ú≤˘˘ë˘ ∏ŸGh ™éàæŸG ôjƒ£J πMGôe á©HÉàŸ ∂dPh ,''øjôëÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .øjôëÑdG ܃æL ‘ øFɵdG Qƒ°†◊ øjôëÑdG ¤EG IQÉjR ‘ âfÉc OƒaƒdG √òg ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏Û …OÉ°TQE’G ´ƒÑ°SC’G äGRÉ‚EG ≈∏Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oƒ˘aƒ˘dG ´Ó˘WEG ±ó˘¡˘H .OÓÑdG kÉ°üî°T 80 øe áfƒµŸG áYƒªÛG AÉ£YEG ”h ¬àØ∏µJ á¨dÉÑdG º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg øY á∏eÉ°T Iôµa øe …hÉ°ùàdÉH ∑ƒ∏ªŸGh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^2 -»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M .(øjôëÑdG-∂à«H) øjôëÑdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG ∂à«H ΩÉYôjóe ∫Ébh Gò˘g ¢Vô˘Y ɢ˘f󢢩˘ °ùj'' :IQɢ˘jõ˘˘dG Aɢ˘æ˘ KCG •É˘˘«ÿG á˘ª˘ ¡˘ e ᢢaɢ˘°VEG ᢢHɢ˘ãà ¬˘˘fGh ,º˘˘î˘ °†dG ´hô˘˘°ûŸG áMÉ«°ùdG ´É£≤d …ƒb ºYOh »æjôëÑdG OÉ°üàbÓd Ö°ùëa øjôëÑdG ‘ ¢ù«d mRQÉH m º∏©eh OÓÑdG ‘ .''√ô°SCÉH ⁄É©dG ‘ øµdh IQO ´hô°ûŸ ÉæàjDhQ πãªàJ'' :ÓFÉb ±É°VCGh iƒ˘à˘ °ùŸG ‹É˘˘Y Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘e kɢ jƒ˘˘°S π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘Hh .»˘˘bGô˘˘dG Iɢ˘«◊G ܃˘˘∏˘ °SC’ º˘«˘ª˘°üà˘dG á˘cô˘°T »˘gh ,''õ˘æ˘«˘µ˘ JCG .¢SG .ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO'' É˘æ˘ª˘b ó˘≤˘a ,á˘ahô˘©ŸG ᢫˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh áªFÉ≤dG á«°ù«FôdG πª©dG á£N ¢VôYh ôjƒ£àH
ᢢ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dB’G ᢢ ˘ ˘ ˘°ûbɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGΰSGh ¿É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Yh :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG
´ÉªàLE’G øe ÖfÉL
,Êɢjõ˘dG ¿É˘æ˘aGC ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf »à°TO ¬∏dGóÑY ájÒN ΩÓMCG :øe πc ájƒ°†Yh ,áæé∏dG º˘˘°Sɢ˘L ᢢ«˘ ˘bGQ ,»˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ÒÑY ,ôªY óªMCG ø°Sƒ°S ,ÊÉjõdG ,ó«°ùdG óªfi IOÉZ ,QÉ°ùµdG óªfi ∞˘°Sƒ˘j ∫Gƒ˘f ,OGƒ˘L ø˘°ùM á˘ª˘ Wɢ˘a ,Qƒ˘˘≤˘ æ˘ °U 󢢫˘ ª˘ M ió˘˘ g ,Æɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG .»°û÷G óLÉe AÉØ«g kGÒNCGh
” áaô¨dG ¿Éé∏dG Ióe ¿CG ôcòdÉH ''26'' IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘ jó– AGOCG º˘«˘«˘≤˘J º˘à˘ «˘ °S å«˘˘M ,Úà˘˘æ˘ °ùH ób π∏N …CG ÖæŒ ±ó¡H ¿Éé∏dG ᣰûfCG É¡«dƒJ IÎa ∫ÓN GC ô£j É¡∏ã“ »àdG äɢYɢ£˘≤˘dG äɢ«˘dɢ©˘ah ∫ɪYC’G äGó«°S ´É£b ɡ檰V øeh ¢ù∏› óªàYGh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ π«µ°ûJ ≥HÉ°S âbh ‘ áaô¨dG IQGOEG
äGÈNh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N äGó«°S Ió˘fɢ°ùà á˘æ˘é˘∏˘dG äGƒ˘°†Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G ∫ɢ˘ LQh .''É¡LQÉNh ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G ¢ûbɢ˘ ˘ f ,∂dP ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘aô˘¨˘∏˘d Ió˘jó÷G ᢫˘d’B G á«é«JGΰSGh iDhQh ¿Éé∏dG πª©d Qƒ˘˘°†ë˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ £˘ ˘Nh ôjóL ,áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
∫ɪYC’G äGó«°S áæ÷ äó≤Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘ H ᢫˘dÉ◊G IQhó˘∏˘d ɢ¡˘JɢYɢª˘ à˘ LG ∫hCG ¿ÉæaCG á°SÉFôH øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ⫢˘ ¶˘ ˘M ó˘˘ bh ,Êɢ˘ jõ˘˘ dG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› øe ácQÉÑà äGó˘˘ «˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L IQGOEG ¢ù∏›h áÑîf øe áæé∏dG ¿ƒµàJh ,∫ɪYC’G ø¡ë«°TôJ ” ∫ɪYC’G äGó«°S øe ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dG √ò˘˘¡˘ ˘d ᢫˘©˘ª÷Gh á˘aô˘¨˘dG »˘˘JQGOEG ¢ù∏› IÈN ø˘˘e ¬˘˘H ø˘˘©˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ÉŸ kGô˘˘ ¶˘ ˘f äGó˘˘ «˘ ˘°S ±hô˘˘ Xh ™˘˘ bGƒ˘˘ H ᢢ ˘jGQOh É¡æ¡LGƒj »˘à˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dGh ∫ɢª˘Y’C G .…OÉ°üàb’G ™ªàÛG ‘ ¢ù∏› á˘≤˘K Êɢjõ˘˘dG âæ˘˘qª˘ Kh ¿ƒµ˘à˘°S ɢ¡˘fGC Ió˘cƒD ˘e ,á˘aô˘¨˘dG IQGOEG º˘˘ ª˘ ˘g ò˘˘ ë˘ ˘°ûd kɢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SCG kÓ˘ ˘ eɢ˘ ˘Y ,ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äGƒ˘˘ °†Y äɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ eh ‘ áæé∏dG ≈≤ÑJ ¿C’ kÉ©aGO ¿ƒµà°Sh ¿CGh ,᢫˘dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e m ∫ɢ˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe q”GC ≈∏Y É¡H áWƒæŸG ΩÉ¡ŸÉH Ωƒ≤J ø˘˘ e ’EG ∂dP ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ j ø˘˘ dh ,¬˘˘ ˘Lh
10
¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
…QÉÑNG ôjô≤J
É¡«∏Y IÒÑc k’ÉeBG ≥∏©J zπ«Hƒe ¿ƒ°ùcG{
?⁄É©dG ‘ ∫ÉŸG Qɪãà°S’ ∫hódG π°†aCG øe ô£b íÑ°üJ πg
ô£b ‘ zπ«Hƒe ¿ƒ°ùcG{ ´hô°ûe
´Gõf øe ≥∏≤dÉH ÉHhQhCG ¬«a ô©°ûJ âbh ‘ á°UÉN äBÉLÉØŸG øe Égƒ∏N ƒg ô£≤d ÜòL ô°üæY ºgCGh ∂dP ™eh .á≤£æŸG ‘ »©«Ñ£dG RɨdG äGQOÉ°U Oóg É«fGôchCGh É«°ShQ ÚH IÒNC’G IÎØdG ‘ RɨdG ≈∏Y äÉYÉØJQG â¨∏H »©«Ñ£dG RɨdG QÉ©°SCÉa .IôWÉıG øe ƒ∏îj ôeCG ô£b ‘ ∫ɪYCG áeÉbEG QÉÑàYG øµÁ ’ .IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe á«°ù«FQ ¥Gƒ°SCG ‘ ¢Vô©dG ™LGôJh Ö∏£dG ´ÉØJQG ™e ¿B’G á«°SÉ«b ájó› ÒZ ô£b øe ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG äGQOÉ°U π©éj ób QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG ¿EG õeQÉg ∫ƒ≤jh .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d π°SôŸG »©«Ñ£dG RɨdG áØ∏µJ ∞°üf øe ÌcCG πã“ ÉgóMh øë°ûdG ∞«dɵàa kÉjOÉ°üàbG ÉgÒZ πãe IÒÑc äɪé¡d ¢Vô©àJ ⁄ ¿B’G ≈àM ô£b ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y øeC’G á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ɪc .§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO øe
¥ÉªYCG ¤EG ¿ƒ°ùcG PƒØf óàÁh .OÓÑdG ‘ IÉ«◊G »MÉæe øe ójó©dG ≈∏Y ácô°ûdG á檫g ¤EG …ODƒ«°S ™é°ûJh π«N äÉbÉÑ°Sh ¢ùæJ ä’ƒ£H ácô°ûdG ≈YôJ å«M Égƒ‰ ä’ó©e ´QÉ°ùàJ »àdG ádhódG ‘ Ió«©H .™ªàÛG ôjƒ£àd äGQOÉÑe GP kÉMÓ°S ∂dP ¿ƒµj ób PƒØædGh Iƒ≤dG √ò¡H ¿ƒµJ ÉeóæY'' :RQÉH »HôZ »£Øf ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .' ܃∏£ŸG øe iƒbCG ∂fCG ó≤à©J ¢SÉædG ¿C’ •ÉÑME’G ¢†©H Òãj ƒ¡a...øjóM ¿ƒ°ùcG ܃∏°SCG Ö°ùMh .ô£b ™e É¡JÉbÓ©H Ió«©°S ¿' ƒ°ùcG'' ¿EG kÓFÉb ±hÉıG √òg õeQÉg ¢†aôjh .É¡ª°SG πª– IÒÑc áàa’ ≈àM áMhódG ‘ ácô°ûdG ô≤e πªëj ’ Ohófi Qƒ¡X ≈∏Y AÉ≤HE’G ‘ OÉà©ŸG ƃ∏H øe äGƒæ°S πÑb ≈àM π©ØdÉH ÒÑc ¿' ƒ°ùcG'' äÉ«∏ªY ≈∏Y ô£b PƒØf ¿EÉa ∂dP øY ô¶ædG ±ô°üHh .êÉàfE’G IhQP ‘ ¬àéàfCG Ée ácô°ûdG É¡H â°VƒY »àdG kÉÑjô≤J äÉ«WÉ«àM’G πc Qó°üe ô£b âfÉc 2004 ΩÉ©dG ‘h .§ØædG äÉcô°ûd πLC’G á∏jƒW ¥ÉaB’G ≈∏Y ô°TDƒªc Öãc øY ¿ƒ∏∏ÙG ¬Ñbôj ¿É«H ƒgh .ΩÉ©dG ∂dP ¿ƒ°ùcG äÉ«WÉ«àMG ∫GóÑà°SG ∫ó©e ≈∏Y ÒѵdG ô£b ÒKCÉJ ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG õeQÉg ∫Ébh .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG ´hô°ûe øe IójóL êÉàfG •ƒ£N 𫨰ûJ AóH ™e Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ióe ≈∏Y áÑ°ùf âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ...IÒÑc á°üM ô£b É¡«a πã“ ácô°ûdG ‘ ¿B’G á∏Môe ‘ øëf'' ±É°VCGh ∫ÉŸG øe ÒãµdG ≥Øæf ÉæfC’ IÎØd íLQC’G ≈∏Y ∫É◊G Gòg ôªà°ù«°Sh ájɨ∏d IÒÑc äÉ«WÉ«àM’G ¢†jƒ©J .' Éæg äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG º«≤fh IÒÑc áÑ°ùf »gh »©«Ñ£dG RɨdG øe ¿' ƒ°ùcG'' êÉàfEG øe %30 ô£b πãªà°S ó≤©dG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëHh Iƒ≤dG √ò¡H ô£b ô¡¶J ⁄h .»©«Ñ£dG RɨdG èàæJ ⁄É©dG ‘ á«eƒµM ÒZ ácô°T ÈcCG π©ØdÉH »g ácô°T ‘ .ábÉ£dG øe IÒѵdG É¡JhôK ÖÑ°ùH §≤a ¿' ƒ°ùcG'' πªY á£jôN ≈∏Y ᪡H »©°ùdÉH ájOƒ©°ùdG πãe §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO øe É¡FGô¶f øY É¡°ùØæH äCÉf É¡fEG õeQÉg ∫ƒ≤«a kGQGô≤à°SG ó¡°ûJh »é«JGΰSG ™bƒÃ ≈¶– É¡fCG ɪc .á«HôZ §Øf äÉcô°T øe äGQɪãà°SG øY åëÑ∏d áKÓãdG •hô°ûdG √ò¡H ™àªàJ »àdG ∫hódG ‹ ôcPG'' ±É°VCGh .Oƒ≤©dÉH πeɵdG ΩGõàd’G øª°†Jh kÉ«°SÉ«°S .' ájɨ∏d IÒ°üb áªFÉ≤dG óéà°Sh
:RÎjhQ ` áMhódG
¢ùªN πÑb ô£b ¤EG π°SQCG …òdG õeQÉg øjGh π' «Hƒe ¿ƒ°ùcG'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸG ôcòàj √òg øY ÒãµdG ±ô©j óMCG øµj º∏a .'?' øjCG' kGôµæà°ùe ∫Éb PEG ᪡ŸÉH º∏Y ÉeóæY ∫hC’G ¬∏©a OQ äGƒæ°S ≈∏Y kÉã©H §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ øcÉeC’G ÌcCG É¡fCG øe øjôaÉ°ùª∏d »∏fi π«dO √QqòMh ,IÒ¨°üdG ádhódG .π∏ŸG ógÉŒ ádhódG âdGRÉeh .⁄É©dG ‘ ábÉ£dG »éàæe ÈcCG ÚH øe íÑ°üàd ô£b â≤∏£fG Ωƒ«dGh ÈcCG ådÉK ô£b º°†Jh .iȵdG §ØædG äÉcô°T ƒg ÈcCG kGó«°U âHòàLG É¡æµd ,ìÉ«°ùdG ÜGòàL’ §ØædG äÉcô°T »YÉ°ùŸ IójóL áMÉ°S ÉgQÉÑàYÉH äô¡Xh ,¿GôjEGh É«°ShQ ó©H ⁄É©dG ‘ Rɨ∏d äÉ«WÉ«àMG .iôNCG ≥WÉæe ‘ êÉàfE’G ™LGôJ ¢†jƒ©Jh É¡JÉ«WÉ«àMG IOÉjõd iȵdG »àdG IÒѵdG Aɪ°SC’G ÚH øe á«°ùfôØdG ∫' ÉJƒJ'h' ¢' ùÑ«∏«a ƒcƒfƒc'h' π' °T ¢ûJGO ∫ÉjhQ'' πãe äÉcô°Th ‘ áªgÉ°ùe §Øf ácô°T ÈcCG π' «Hƒe ¿ƒ°ùcG'' »g ÈcC’G á°ü◊G äGP ácô°ûdG øµd ,ô£b ‘ äôªãà°SG πH ,§≤a »©«Ñ£dG RɨdÉH á≤∏©àŸG π' «Hƒe ¿ƒ°ùcG'' äÉMƒª£d …ô≤ØdG Oƒª©dG §≤a ô£b πµ°ûJ ’h .⁄É©dG èæ«aQG ‘ Égô≤e ™≤j »àdG ácô°û∏d á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ ‹ÉªLE’G êÉàfE’G ƒªæd »°ù«FôdG ∑ôÙG ¿ƒµà°S .¢SÉ°ùµJ áj’ƒH ÈcCG øe íÑ°üj ¿CG íLôŸG øe ó∏ÑdG Gòg'' :ô£b ‘ ¿' ƒ°ùcG'' äÉ«∏ªY ≈∏Y ±ô°ûj …òdG õeQÉg ∫Ébh .' ó≤©dG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ∫ÉŸG É¡«a ôªãà°ùf ∫hO ¢ùªN hG çÓK R' ÉZ ¢SGQ'h' R' ÉZ ô£b'' ɪg øjÒÑc ÚYhô°ûe ‘ É¡°ü°üM ∫ÓN øe π©ØdÉH ¿' ƒ°ùcG'' äôªãà°SGh øY ∫É°ùe »©«ÑW Rɨd É¡∏jƒ–h ájô£≤dG »©«Ñ£dG RɨdG äÉ«WÉ«àMG ôjƒ£J ≈∏Y äGQ’hódG äGQÉ«∏e .IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°SBGh ÉHhQhCG ¤EG ¬æë°ûd ójó°ûdG ójÈàdG ≥jôW ™ª› É¡æe iôNCG äGQOÉÑe ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN iôNCG äGQÉ«∏e ¥ÉØfEG Ωõà©Jh ¿CG ºZQh .áÄ«Ñ∏d kÉãjƒ∏J πbCG ∫õjO Oƒbh ôjƒ£àd Q’hO äGQÉ«∏e á©Ñ°S áØ∏µàH ´hô°ûeh äÉjhɪ«chÎÑ∏d ™°SGƒdG ÉgPƒØf ¿EG ¿hó≤àæe ∫ƒ≤j ¿ƒ°ùcG πÑ≤à°ùe π«µ°ûJ ‘ IÒÑc áLQóH º¡°ùJ ájô£≤dG äÉYhô°ûŸG
Q’hO QÉ«∏à …hɪ«chÎH ™ª› AÉ°ûfE’ ÚjOƒ©°S ™e ∞dÉëà∏d §£îJ zπ°T{ AGôë°üdG ≥ªY ‘ É¡eó≤J π°UGƒJ »àdGh ,ácô°ûdG äGQɪãà°SG øe %30 ±’BG 210 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG ÉgRÉ«àeG á≤£æe ‘ äGƒ∏«µdG äÉÄe ™£bh í˘°ùŸG ᢫˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SɢH á˘Ø˘ã˘µŸG π˘FGƒ˘°ùdGh Rɢ¨˘dG ø˘Y kÉ˘Ñ˘«˘≤˘æ˘J Îe ƒ˘∏˘ «˘ c äɢ«˘∏˘ª˘Y Aó˘Ñ˘d kGó˘L Ió˘YGƒ˘dG ™˘bGƒŸG ó˘jó˘ë˘à˘d Oɢ©˘H’C G »˘Fɢæ˘K (»˘˘eõ˘˘°ùdG) ájƒ÷G ±hô¶dG ÉgRôHCGh äÉjóëàdG áaÉc ≈∏Y Ö∏¨àdG ” å«M ,ôØ◊G É¡YÉØJQG ‘ π°üJ »àdG á«∏eôdG É¡fÉÑãch É¡°ùjQÉ°†Jh á≤£æª∏d á«°SÉ≤dG ¬«a ™∏£àJ …òdG âbƒdG ‘ ,øcÉeC’G ¢†©H ‘ kÉÑjô≤J Îe 200 ƒëf ¤EG .2006 ΩÉ©dG ∞°üàæe á«aÉ°ûµà°S’G ÉgQÉHBG ¤hCG ôØ◊ ácô°ûdG ájhɪ«chÎÑdG ''π°T'' ™jQÉ°ûe ºYO ‘ QhO ™jQÉ°ûŸG √ò¡d ¿ƒµj ±ƒ°Sh ±ƒ°S áµ∏ªŸÉH RɨdG áYÉæ°U ¿CG øY kÓ°†a ,ΩRÓdG RɨdG ÒaƒJ á«MÉf øe áØ«Xh ∞dCG 150 ‹ÉªLEG øe Iô°TÉÑe áØ«Xh ∞dCG 35 øe ÜQÉ≤j Ée ôaƒJ ™jQÉ°ûe áaÉc ‘ äGQɪãà°S’G ‹ÉªLEG ≠∏Ñj ¿CG Qó≤ŸG øeh ,Iô°TÉÑe ÒZ ∞dCG 12 ‹GƒM äÉYhô°ûŸG √òg ôaƒà°S ɪc ,∫ÉjQ QÉ«∏e 75 ƒëf RɨdG ƒg Ée Ö°ùMh Iô°TÉÑŸG ÒZ ∞FÉXƒdG øe ÈcCG kGOóYh Iô°TÉÑe áØ«Xh äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N êÉ˘à˘ fE’G ‘ äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g CGó˘˘Ñ˘ à˘ °ùa ¬˘˘d §˘˘£fl .á∏Ñ≤ŸG
.kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 300 ≈∏Y ójõJ ábÉ£H π«Ñ÷G'' `H ´hô°ûŸG áeÉbEG ‘ IÒѵdG É¡àÑZQh ''π°T'' §£N ºYój Éeh »àdGh ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQCG'' ácô°T √ôaƒJ …òdG »©«Ñ£dG RɨdG äÉ≤aóJ ''2 ‘ É¡JòØf »àdG IÒѵdG äÉ©°SƒàdG áé«àf äGOGóeE’G Iôah ÉgƒdhDƒ°ùe ócDƒj º˘YO ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dGh ,Ió˘jó÷G äɢaɢ°ûà˘˘c’G ¤EG ᢢaɢ˘°VEG Rɢ˘¨˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ M ¢ü≤˘f ø˘e ±hÉfl ≈˘fOCG ¿hO ɢ¡˘ Jɢ˘©˘ °Sƒ˘˘Jh ᢢjhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘£ŸG ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG »˘˘°VGQC’G Iô˘˘ah ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,OGó˘˘ eE’G .''2 π«Ñ÷G'' `H ÉgÒaƒJ ¤EG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡©jQÉ°ûŸ »©«Ñ£dG RɨdG Òaƒàd kÉ°†jCG ''π°T'' §£îJ ɪc Ö«≤æàdG ‘ RɨdG IQOÉÑà á≤∏©àŸG ábÓª©dG É¡©jQÉ°ûe ∫ÓN øe kÉ«JGP É¡JÉ©ª› OGóeEG ≈∏Y IQOÉb ácô°ûdG ¿ƒµà°S å«M ,≥jƒ°ùàdGh ±É°ûµà°S’Gh ¢Uô˘Ø˘dG äGô˘°ûY í˘à˘ a ‘ º˘˘gɢ˘°ùà˘˘°S ∂dò˘˘ch ,Rɢ˘¨˘ dɢ˘H ᢢ«˘ Fɢ˘«˘ ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ´É£b ‘ áëLÉædG ácΰûŸG äÉYÉæ°üdG øe ójõŸG áeÉbE’ É¡d ájQɪãà°S’G .áØ∏àıG äÉjhɪ«chÎÑdG øe ºFÉ≤dGh §ØædG ôjôµJ %40 áÑ°ùæH ‹ÉÿG ™HôdG ܃æL ácô°T ∂∏à“ ''π°T'' ¿CG ¤EG QÉ°ûj áÑ°ùf á«°ùfôØdG ''∫ÉJƒJ''h ájOƒ©°ùdG ''ƒµeGQCG'' »àcô°T øe πc ∂∏“ ɪ«a
:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG
ájOƒ©°S äÉcô°T ™e äÉØdÉ– ‘ ∫ƒNó∏d á«ŸÉ©dG ''π°T'' ácô°T §£îJ π°üJ ábÉ£Hh áØ°UÉæe ,''2 π«Ñ÷G'' `H ºî°V …hɪ«chÎH ™ª› áeÉbE’ .Q’hO QÉ«∏e ƒëæH Qó≤J áØ∏µàHh Ú∏«K’G øe øW ¿ƒ«∏e ¤EG ''2π«Ñ÷G'' ‘ äGAÉ°ûfE’G ∫ɪYCG Öãc øY ÖbGôJ É¡fEG ácô°ûdG âdÉbh É¡à∏Môe AÉæH ∫ɪµà°SG Qô≤ŸG øeh ,kGóL áeó≤àe äGƒ£N â©£b »àdGh IQƒ£ŸG á«YÉæ°üdG »°VGQC’G º«∏°ùàH »°†≤J »àdGh πª©dG á£N ≥ah ¤hC’G äGQÉ«∏e 4^7 áØ∏µàH 2009 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ øjôªãà°ùª∏d ¤hC’G á∏MôŸG ‘ á«dɪLEG áØ∏µàHh 2024 ΩÉ©dG á©HGôdG á∏MôŸG ∫ɪYCG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y ∫ÉjQ .∫Éj QÉ«∏e 14 ≠∏ÑJ ™jQÉ°ûe ¬àeÉî°V ‘ ô¶àæŸG É¡Yhô°ûe …RGƒj ¿C’ ''π°T'' §£îJh ™eh ±ó°U ácô°T ‘ ''∂HÉ°S'' ™e áæeÉ°†àŸGh ácΰûŸG á«dÉ◊G ''π°T'' ɢª˘¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG º˘é˘M Rhɢé˘à˘j Úà˘∏˘dG ''±ô˘°Sɢ°S'' Iɢ˘Ø˘ °üe ‘ ''ƒ˘˘µ˘ eGQCG'' á˘cΰûŸG ᢫˘YÉ˘æ˘ °üdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG Rô˘˘HCGh í‚CG ø˘˘e ¿G󢢩˘ Jh ∫ɢ˘jQ Qɢ˘«˘ ∏˘ e19 øe øW ÚjÓe á°ùªN ƒëf ¤hC’G èàæJ å«M , §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æà IQôµŸG §Ø˘æ˘dG äɢ≤˘à˘°ûe iô˘NC’G è˘à˘æ˘J ɢª˘«˘a á˘Ø˘∏˘àıG äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG
!¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ¿É˘¨˘aC’G .. ∫ƒ˘Hɢc ≈˘∏˘Y ô˘≤˘Ø˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °S º˘˘ZQ π°ü– ¿CG ¿Éà°ùfɨaCG πeCÉJh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f .á«æeCGh ájOÉ°üàbG äGóYÉ°ùe Ëó≤àH OƒYh ≈∏Y ¬dÓN ≈∏Y ∞£°üJ »àdG ∫ƒHÉc ´QGƒ°T ¿CG ’G ô≤ØdG ºZQh ¿CG ɪc ,äGQÉ«°ùdÉH è°†J êƒ∏ãdG øe ΩGƒcCG É¡ÑfGƒL .IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdÉH á¶àµe ¥Gƒ°SC’G ¬«a ø¡àÁ ÉJƒfÉM ∂∏àÁ …òdG Ò°S óªMCG ∫Ébh QƒeC’G ¿G ∫ƒHÉc ‘ ójóL …QÉŒ õcôe ‘ ájhój áaôM ∫Ó˘˘N ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH »˘˘Jɢ˘«˘ M âæ˘˘°ù–'' :±É˘˘°VCGh .I󢢫˘ L ô˘˘ Ø˘ °üdG ø˘˘ e äCGó˘˘ H ó˘˘ ≤˘ d .ᢢ «˘ °VÉŸG çÓ˘˘ ã˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG .' äƒfÉ◊G Gòg É«dÉM ∂∏àeCGh á«fhεd’G Iõ¡LC’G ™«ÑJ »àdG ôLÉàŸG ∞£°üJh »∏◊G ™«H òaÉæe ÖfÉL ¤G ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG Iõ¡LCGh .ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ dG ‘ …QÉŒ õ˘˘ cô˘˘ e çó˘˘ MCG π˘˘ NGO ¢ùHÓŸGh ¿ƒ≤gGôŸG ∫ƒéàj ɪc »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG ‘ ≈¡≤e óLƒjh ±É°VCGh .á«Hô¨dG äÉ°VƒŸG çóMCG øjóJôe ¬FÉLQCG ‘ ≥˘˘∏˘b »˘˘æ˘fCG º˘˘ZQ π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢Uƒ˘˘°üH ∫Dhɢ˘Ø˘à˘ dɢ˘H ô˘˘©˘ °TCG' áÑ©°U QƒeC’G øµd ,øeC’G ΩGó©fGh ≈°VƒØdG ¢Uƒ°üîH .iôNCG OQGƒe ájCG hCG k’Ée ¿ƒµ∏àÁ ’ ¢SÉfC’ áÑ°ùædÉH ¿ƒ∏°üëj ’ ..¿Éà°ùcÉHh ¿GôjEG øe ¿hóFÉ©dG ¿ƒÄLÓdG Gòdh ..QÉéj’G ™aO ≈∏Y ¿hQó≤j ’h ..∞FÉXh ≈∏Y ..ó˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘d Gò˘˘ ˘g .Gƒ˘˘ ˘JCG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¿hOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j º˘˘ ˘¡˘ ˘ a .'á' ©FÉ°T OÉ°ùØdG ¢Uƒ°üîH ihɵ°ûdGh §˘˘ °Sƒ˘˘ H kGô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘àÁ ƒ˘˘ ˘gh QOɢ˘ ˘f ó˘˘ ˘ªfi ∫ɢ˘ ˘bh .¢SÉædG øe π«∏b Oó©d áÑ°ùædÉH IÉ«◊G âæ°ù–'' :áæjóŸG πNGO ô°ûàæe OÉ°ùØdG ¿EG ±É°VGh .' AGô≤a ¢SÉædG Ö∏ZCG ¿G ∫Éb ¬æµd ,äGóYÉ°ùŸG äɪ¶æe §°Shh áeƒµ◊G .Ú∏FÉØàe Gƒfƒµj ¿CG ¿É¨aC’G ≈∏Y ¢ù«d ..πÑ≤à°ùŸG ¢Uƒ°üîH ∫DhÉØàdÉH ô©°TCG' :∫Ébh Éæjód ¢ù«d .¿Éà°ùfɨaCG πµd øµdh ¢UÉÿG ÊCÉ°ûd §≤a .' Ú∏FÉØàe ¿ƒµf ¿CG Öéj ..πjóH
ô≤ØdG ºgô°UÉëj ¿É¨a’G ∫ÉØW’G
.' …OÉ°üàb’G ó«©°üdG Oƒ≤Y ó©H ¿Éeô◊Gh ô≤ØdG øe ¿Éà°ùfɨaCG ÊÉ©Jh á«°ù«FQ á«°†b ᫪æàdG ¿ƒµà°Sh .≈°VƒØdGh ´Gô°üdG øe ¿óæd ¬Ø«°†à°ùJ ¿Éà°ùfɨaCG ∫ƒM ‹hO ô“Dƒe ∫ÓN
π```Nó˘˘ à˘ ˘J ’ ó``````b z∂`````HhCG{ á`````ª˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG ⩢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b GPEG .á«fGôjE’G á˘bɢ£˘dG á˘dɢ˘ch ∞˘˘bƒ˘˘e ¿EG'' :hQƒ˘˘chGO ∫ɢ˘bh ¿CG »˘©˘°Sƒ˘H ¢ù«˘d ø˘µ˘d ,Ωƒ˘¡˘Ø˘eh RÉ˘à‡ á˘«˘ dhó˘˘dG ''.∂HhCG øY ÓKɇ ÉÄ«°T ∫ƒbCG øe Qób ÈcCG ∂∏“ »àdG ,ájOƒ©°ùdG âfÉch ɢ˘¡˘ fEG âdɢ˘b ,∂HhCG ió˘˘d ᢢ«˘ Wɢ˘«˘ à˘ M’G ᢢbɢ˘£˘ ˘dG ¿GôjEG øe ¢Vhô©ŸG ‘ ¢VÉØîfG …CG ó°ùd Ió©à°ùe äGOGóe’G ¢†ØN ¿EG hQƒchGO ∫Ébh .ÉjÒé«f hCG ÉàdO á≤£æe ‘ øFÉgQ RÉéàMG ó©H ájÒé«ædG ¢VÉØîf’G'' ±É°VCGh .∫ƒ£J ød ádCÉ°ùe ôé«ædG π˘˘LC’ɢ˘H ¬˘˘d ᢢbÓ˘˘Y ’h ,Gó˘˘L Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘ LCÓ˘ ˘d ’ øµd IôJƒàe ¥ƒ°ùdG ¿CG ó≤àYCG ∂dòd .πjƒ£dG ’ ¬fG ∫Ébh ''.ÉjÒé«f ¿CÉ°ûH ≥∏b …C’ Ó©a »YGO ±É°VCGh .IOÉM IQƒ°üH ™ØJΰS QÉ©°S’G ¿G ó≤à©j ócDƒjh ''.ÉÑjôb ÉbQÉN ÉYÉØJQG iQCG ¿G ™bƒJCG ’'' ‘ §ØædG QÉ©°SCG ¿ƒµJ ¿G íLôŸG øe ¬fG hQƒchGO ÚH hCG 2006 ΩÉ©dG ‘ π«eÈ∏d kGQ’hO 58 OhóM .π«eÈ∏d kGQ’hO 60h 50
äGQɢ˘«˘ ∏˘ e ¿G ô˘˘ ¡˘ ¶˘ J ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äGAɢ˘ °üME’G'' :∫ƒ˘˘ Hɢ˘ c Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ɢ˘ æ˘ ©˘ °Vh GPG ø˘˘ µ˘ dh ..âaô˘˘ °U äGQ’hó˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ c Iɢ˘ «˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y CGô˘˘ W …ò˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG Ò¨˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c ø˘˘ °ù– çó˘˘ ë˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a ¬˘˘ fÉE ˘ ˘a ..¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘°TC’G
:RÎjhQ-∫ƒHÉc ᢢ ˘YGPE’G ᢢ ˘ Ģ ˘ «˘ ˘ g í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üd …ô˘˘ ˘ LGoC í˘˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ XGC ÌcCG ÚH ø˘˘e ¿É˘˘¨˘ aC’G ¿CG (»˘˘°S.»˘˘H.»˘˘H) ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ jÈdG º˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùà ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a k’Dhɢ˘ Ø˘ ˘J ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ܃˘˘ ©˘ ˘°T ≈∏Y Qƒã©dG kɪFGO π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬fCG ÒZ ,…OÉ°üàb’G ∞˘˘°ûch ,∫ƒ˘˘Hɢ˘c ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ´QGƒ˘˘°T ‘ ᢢ≤˘ ã˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ e % 07 ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °ùŸG 75 ó≤à©j ɪ«a ,ø°ùëàJ á°UÉÿG º¡dGƒMCG ¿CG ¿hó≤à©j .¢TÉ©àfÓd É¡≤jôW ‘ áeÉY áØ°üH ºgó∏H ¿CG % ܃˘˘∏˘ L' ᢢ°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘Jô˘˘ LCG …ò˘˘ dG í˘˘ °ùŸG ô˘˘ ¡˘ XCG ɢ˘ ª˘ c å«˘˘M ,¥Gô˘˘©˘dG ‘ k’Dhɢ˘Ø˘ J '…CGô˘˘dG äɢ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °S’ ¿É˘˘µ˘ °S ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘M ¿CG Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e % 56 ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¿ƒ˘˘∏˘ Fɢ˘Ø˘ à˘ e º˘˘¡˘ fGE º˘˘¡˘ æ˘ e % 65 ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ø˘˘ °ù뢢 à˘ J .ºgó∏H OÉ°üàbG ¢Uƒ°üîH 23 ‘ kÉ°üî°T 275h kÉØdCG 73 AGQBG í°ùŸG ™∏£à°SGh ø˘˘e (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG ÚH IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N kGó˘˘ ∏˘ H 6002. (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæjh »°VÉŸG ΩÉ©dG Ωƒ«¨dG É¡«£¨J »àdG ∫ƒHɵd IOQÉÑdG ´QGƒ°ûdG ‘h ô©°ûj ∞«c ∫ƒM ᪰ù≤æe ᩪ÷G ¢ùeCG AGQB’G äóH äGƒ≤dG áMÉWEG øe äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcCG ó©H ¢SÉædG πeÉ©dG ∫Ébh ,á£∏°ùdG øe ¿ÉÑdÉW ácôëH ᫵jôeC’G ¢Sɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ø˘˘ °ù뢢 à˘ ˘J ’ Qƒ˘˘ ˘eC’G'' :∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘°S ∫ɪYC’G ∫ÉLôd áÑ°ùædÉH §≤a ø°ùëàJ ɉGh ..ÚjOÉ©dG .' kGô≤a ¿hOGOõj ¿ƒjOÉ©dG ¢SÉædG .øjôªãà°ùŸGh ¢SÉædG ¢†©H ¿CG áLQód á∏«∏b ∞FÉXƒdG'' :±É°VCGh .' º¡≤eQ ¬H ¿hó°ùj Ée Ö°ùc OôÛ πª©∏d ¿hó©à°ùe Òãc ∫ƒ≤jh ∫ƒHÉc ‘ Ió°ûH ´ÉØJQ’G ‘ IòNBG QÉ©°SC’Gh ɢ˘e ¢Uƒ˘˘°üH π˘˘eCG á˘˘Ñ˘«˘î˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj º˘˘¡˘ fG ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e .á«°û«©ŸG º¡dGƒMCG ‘ A»£H ø°ù– ¬fCG ¿hôj ᢩ˘eɢ˘é˘H Ödɢ˘£˘dG (ɢ˘eɢ˘Y 52) ¬˘˘ ∏˘ ˘dG äõ˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘bh
:Éfƒc-¿ÉªY
áÑ°ùæH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿ÉqªY á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMCG â©LGôJ ÜÉààc’G á«£¨J ƒëf øjôªãà°ùŸG Qɨ°U ¬Lƒàd º¡°SC’G ¢VôY IOÉjR ó©H %26 ¿ÉqªY á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG ºé◊ »eƒ«dG ∫ó©ŸG ≠∏Hh .»Hô©dG ∂æÑdG º¡°S ‘ ¿ƒ«∏e 120Q7 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 89Q4 ‹GƒM »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ∫hGóàdG ºéM ≠∏Hh .%26 â¨∏H ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SÓd Q’hO ÚjÓe 603Q6 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 446Q8 ‹GƒM ´ƒÑ°S’G Gò¡d ‹ÉªL’G øe πµd k’hGóJ ΩÉjG á°ùªN QGóe ≈∏Y πé°S …òdGh ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SÓd Q’hO Gòg ∫ÓN á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG º¡°S’G OóY ÉeCG .áfQÉ≤ŸG »YƒÑ°SG ≈∏Yh .kGó≤Y 59Q243 ∫ÓN øe äóØf º¡°S ¿ƒ«∏e 53Q5 ≠∏H ó≤a ´ƒÑ°S’G áÑJôŸG äÉeóÿG ´É£b πàMG ∫hGóàdG ºéM ‘ á«YÉ£≤dG áªgÉ°ùŸG ó«©°U á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ √ÓJ ,‹ÉªL’G ∫hGóàdG ºéM øe %47Q8 áÑ°ùæH ¤h’G ‘ áYÉæ°üdG ´É£b AÉLh , %46Q7 ¬àÑ°ùf â¨∏H ∫hGóJ ºéëH ∑ƒæÑdG ´É£b .%0Q6 áÑ°ùæH ÚeCÉàdG ´É£b GÒNGh ,%4Q9 áÑ°ùæH áãdÉãdG áÑJôŸG QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢†ØîfG QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùà ≥∏©àj ɪ«ah á£≤f 8545 ™e áfQÉ≤e á£≤f 8288 ¤G »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¥ÓZE’ º¡°S’G ≈∏Yh .%3Q01 ¬àÑ°ùf Ée hG á£≤f 257 √QGó≤e ¢VÉØîfÉH ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SÓd ,•É≤f ¢ùªN QGó≤à ÚeCÉàdG ´É£≤d »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQG »YÉ£≤dG ó«©°üdG ´É£≤dh á£≤f 212 QGó≤à äÉeóÿG ´É£≤d »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢†ØîfG ÚM ‘ áfQÉ≤e iódh .á£≤f 35 QGó≤à áYÉæ°üdG ´É£≤dh á£≤f 475 QGó≤à ∑ƒæÑdG 150 ÉgOóY ≠dÉÑdGh ´ƒÑ°S’G Gò¡d É¡ª¡°SG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ¥ÓZ’G QÉ©°SCG QÉ©°SCG ‘ ÉYÉØJQG äô¡XG ób ácô°T 31 ¿G ÚÑJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZG ™e ácô°T ¢ùªN º¡°SCG QÉ©°SG äô≤à°SGh ácô°T 114 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H É¡ª¡°SCG É°UÉN ÉHÉààcG ´ƒÑ°S’G ájGóH òæe ó¡°T »Hô©dG ∂æÑdG º¡°S ¿Éch .äÉcô°T ¿ƒ«∏e 356 ¤G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¬ÑLƒÃ ™aQ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG ‘ »¡àæj .Q’hO ¿ƒ«∏e 502 ∫OÉ©j Ée …G QÉæjO / º¡°S
äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ácôM ´ÉØJQG »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üe A≈˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘e ÈY :RÎjhQ-(ô°üe) á«∏«Yɪ°SE’G
äGQOÉ°üdG ácôM ¿EG …ôëÑdG π≤ædG äÉeƒ∏©e ∂æÑH …ô°üe ∫hDƒ°ùe ∫Éb á©Ñ°S ≠∏H kÉYÉØJQG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â≤≤M ájô°üŸG ÅfGƒŸG ÈY äGOQGƒdGh 333h kÉØdCG 258h Úfƒ«∏eh ,äGOQGƒdG ‘ ¿ÉæWCG 708h ±’BG 510h ÚjÓe äGOQGƒdG ‹ÉªLG ¿EG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e äGQOÉ°üdG ‘ kÉæW 46^125 πHÉ≤e øW ¿ƒ«∏e 53^636 ƒëf ≠∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ájô°üŸG h øW ¿ƒ«∏e 38^284 äGQOÉ°üdG ‹ÉªLG ≠∏H ɪ«a ,2004 ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e OGóYCG ¿EG ™HÉJh .2004 ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e 36^026 πHÉ≤e øW ∞dCG 284^633 áæ«Ø°S 1036 ≠∏H ÉYÉØJQG iôNC’G »g â≤≤M ÅfGƒŸG ≈∏Y IOOΟG øØ°ùdG øØ°ùdG OóY ‹ÉªLG ¿G ±É°VGh .2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤ŸÉH ¬°ùØf ΩÉ©dG ∫ÓN áæ«Ø°S 565h kÉØdCG 13 πHÉ≤e áæ«Ø°S 601h kÉØdCG 14 ≠∏H ób ÅfGƒŸG ≈∏Y IOOΟG ´ÉØJQÉH áeÉY ™FÉ°†H áæ«Ø°S 6136 â∏ª°T øØ°ùdG √òg ¿EG ∫Ébh .2004 ΩÉ©dG ≠∏H ɪ«a ,áæ«Ø°S 38 ´ÉØJQÉH ±ÉL Ö°U ™FÉ°†H áæ«Ø°S 952h ,áæ«Ø°S 1215 OóY ¿G ™HÉJh .áæ«Ø°S 198 ´ÉØJQÉH áæ«Ø°S 1088 πFÉ°ùdG Ö°üdG øØ°S OóY øØ°S â≤≤M ɪ«a ,áæ«Ø°S 219 ´ÉØJQÉH áæ«Ø°S 3636 ≠∏H äÉjhÉ◊G øØ°S øØ°ùdG â≤≤M ɪc ,2698 ÉgOóY ≠∏H å«M ,áæ«Ø°S 525 ≠∏H É©LGôJ ÜÉcôdG .áæ«Ø°S 616 ÉgOóY ≠∏H å«M ,øØ°S 109 ≠∏H É°†jCG É©LGôJ iôNCG ´GƒfCG øe
á«dÉ◊G êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ≈∏Y ∂HhCG ≈≤ÑoJ ¿CG ™bƒàj »bGô©dG §ØædG ôjRh
:RÎjhQ-¢SƒaGO
hQƒchGO ófƒeOEG ''∂HhCG'' ᪶æe ¢ù«FQ ∫Éb ‘ Ió˘Yɢ°ùª˘˘∏˘ d π˘˘Nó˘˘à˘ J ’ ó˘˘b ᢢª˘ ¶˘ æŸG ¿EG ¢ùeCG ∞˘˘bh ¿Gô˘˘jEG äQô˘˘b GPEG §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG AGƒ˘˘ à˘ ˘MG ø˘e ¿Gô˘˘jEG äQô˘˘b GPEG'' hQƒ˘˘chGO ∫ɢ˘bh .ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ fEG ∞bh ≈∏Y âªZQoGC hCG êÉàf’G ∞bh É¡°ùØf AÉ≤∏J ∂HhCG ≈∏Y ¿CG ó≤àYCG Óa äÉHƒ≤Y ÖÑ°ùH êÉàf’G :±É˘˘ °VCGh ''.∂dP ‘ kGQhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ J ¿G IQhô˘˘ ˘°†dɢ˘ ˘H ''.É¡jCGQ Oó– ¿CG ƒ°†Y ádhO πc ≈∏Y'' ƒëf §ØædG QÉ©°SCG ¬«a ≠∏ÑJ …òdG âbƒdG ‘h …ODƒJ ¿CG ¿ƒ∏eÉ©àŸG ≈°ûîj π«eÈ∏d kGQ’hO 67 è˘˘eɢ˘ fÈdG ∫ƒ˘˘ M ¿Gô˘˘ jEGh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ÚH ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸG .á«fGôjE’G äGOGóeE’G π£©J ¤G ÊGôjE’G …hƒædG Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG á˘bɢ£˘dG ᢢdɢ˘ch âdɢ˘bh ó˘b ɢ¡˘fG ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g ᢵ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ∫hó˘∏˘d IQƒ˘°ûŸG ió˘d ÇQGƒ˘£˘dG äɢ«˘Wɢ«˘à˘MG ø˘e Ö뢰ùdG Ö∏˘£˘J äGOGó˘˘ ˘ ˘e’G â°†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘fG GPG Aɢ˘ ˘ ˘ °†Y’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG
¿ÉqªY á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMCG ™LGôJ »˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ °S ‘ Üɢ˘à˘ à˘ c’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ d
§ØædG äÓbÉf
¿ƒ˘µ˘ «˘ °S IôŸG √ò˘˘gh .ᢢ«˘ °VQ’G Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ‹É˘˘ª˘ °ûdG ,á«MÉf øªa .Ée ÉYƒf áÑ©°U á«∏ªY QGô≤dG PÉîJG QÉ©°S’G øe ÜGÎb’G ¤G §ØædG π«eôH ô©°S OÉY ∞˘«˘°üdG ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ‘ â∏˘˘é˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ≤˘ dG AÉ°ùe GQ’hO 68 πé°S ó≤a ,(GQ’hO 70) »°VÉŸG .»°VÉŸG ᩪ÷G
πã“ »àdG ∂HhG ó≤©à°Sh .''iƒà°ùŸG ™«aQ »ª°SQ 31 ‘ ÉYɪàLG §Øæ∏d »ŸÉ©dG êÉàf’G øe %40 âfÉc GPG Ée Qô≤àd Éæ««a ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj »˘gh ,Êɢã˘dG π˘°üØ˘∏˘d ɢ¡˘ Lɢ˘à˘ fG ’ ΩG ¢†Ø˘˘î˘ à˘ °S Qó°üŸG Gòg ≈∏Y Ö∏£dG IOÉY É¡«a ™LGÎj IÎa ∞˘°üæ˘dG ‘ AÉ˘à˘°ûdG π˘°üa Aɢ¡˘à˘fG ÖÑ˘°ùH á˘bɢ£˘ ∏˘ d
»˘˘ ∏˘ ˘Y …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫hÎÑ˘˘ dG ô˘˘ jRh äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ ˘H ¿G ∫ɪàMG ¤G É¡«a QÉ°TG »àdGh IÒN’G »ª«©ædG GPG 2006 øe ÒN’G ™HôdG ‘ É¡LÉàfG √OÓH ójõJ ÚeÉ©dG áHôŒ'' :Ωƒ∏©dG ôëH ∫Éb ,ôe’G Ωõd ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ ᢢª˘ ¶˘ æŸG ∫hO ¿G âà˘˘Ñ˘ KG Ú«˘˘°VÉŸG OƒLƒH Úµ∏¡à°ùª∏d á«æ«ª£àdG πFÉ°SôdG ∫ÓN ᢢLÉ◊G âbh ï˘˘ °†J ¿G ø˘˘ µ‡ ᢢ °†Fɢ˘ a äɢ˘ bɢ˘ W IƒYO øYh .''¥ƒ°ùdG ‘ ᪶æŸG ™bƒe øe õjõ©J IƒYódG √òg'' ¿G í°VhG ,êÉàf’G ¢†ØN ¤G ¿GôjG ɡ檰†àà°S »àdG äGôjÈàdG á°SGQO ™e ¢ûbÉæà°S OƒaƒdG AÉ°SDhQ ÚH ¢TÉ≤ædG ¤G ™°†îJ ºK øeh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢdhó˘˘dG »˘˘gh ¿Gô˘˘jG âYOh .''ᢢ cQɢ˘ °ûŸG êÉàfG ∞≤°S ¢†ØN ¤G ,᪶æŸG ‘ §Øæ∏d áéàæŸG ,É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 28Ü É«dÉM OóÙG π«JQɵdG .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e QGó≤ªÑ°T §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SG ´É˘Ø˘JQG ¿Cɢ °ûH ¬˘˘Jɢ˘©˘ bƒ˘˘J ø˘˘Yh äɢ˘æ˘ ¡˘ µ˘ J ∑ɢ˘æ˘ g'' »˘˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ∫ɢ˘ b ,ΩÉÿG π«˘eÈ∏˘d Q’hO 70 `dG ∞˘˘≤˘ °S RhÉŒ hG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQɢ˘ H ¢†Øîæà°S É¡fCG ó≤àYCG »ææµd ,iôNCG Iôe óMGƒdG ô“DƒŸG ‘ ¥Gô©dG ácQÉ°ûe ∫ƒMh .''GQ’hO 60 ¤EG óaƒH ∑QÉ°û«°S ¥Gô©dG'' :Ωƒ∏©dG ôëH ∫Éb πÑ≤ŸG
:Ü ±G ` OGó¨H
ôë˘H º˘«˘gGô˘HGE ,»˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRh ™˘bƒ˘J ∫hó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e »˘≤˘Ñ˘J ¿CG ,ᢩ˘ª÷G ¢ùeCG ,Ωƒ˘∏˘©˘ dG ‘ πÑ≤ŸG É¡YɪàLG ‘ ,(∂HhG) §Øæ∏d IQó°üŸG êɢà˘f’G äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,π˘Ñ˘≤ŸG AɢKÓ˘ã˘ dG ɢ˘æ˘ «˘ «˘ a ∑Éæg ¿G Qƒ°üJG ’'' :∫Ébh ,§ØædG øe á«dÉ◊G ¤G áLÉM πH êÉàf’G ¢†ØN ¤G á«∏©a áLÉM øe ádÉM OÉéjGh á«£ØædG ¥ƒ°ùdG äGÒ¨àe º¡a ¿CG ±É˘˘ °VCGh .''Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚH ¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ød §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ¢†©H ‘ çGóMC’G'' ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ó˘jGõ˘J hG ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ‘ ɢ˘Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KƒD ˘ J iô˘˘N’G äGô˘˘KƒD ŸG ¤G ᢢaɢ˘°V’ɢ˘H ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG √ò¡a øjõîàdG äÉ«∏ªY hG á«dhódG äÉHQÉ°†ŸÉc äɢjOɢ°üà˘˘bɢ˘H ᢢbÓ˘˘Y ɢ˘¡˘ d â°ù«˘˘d π˘˘eGƒ˘˘Y ɢ˘¡˘ ∏˘ c ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ∂HhG'' ¿CG ¤G GÒ°ûe ,''¥ƒ°ùdG ô˘˘ë˘ H í˘˘°VhCGh .''ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ï˘˘ °V ¥ƒ˘˘°ùdG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ∫hÉ– ∂HhG'' ¿G ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KƒD ˘j’ π˘µ˘°ûHh ᢫ŸÉ˘©˘ dG ±GôW’G áaɵd ájõ› QÉ©°SÉH ∫ƒÑ≤dGh ‹É◊G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah .''¿RGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Xɢ˘Ø˘ ˘M ∂dPh
11
¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
2006 »Hô©dG áë°üdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘
Q’hO ÚjÓe 3 ɡફb äRhÉŒ äÉ≤Ø°U ΩÈJ z∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ΩÉ°ùH { z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ ‘ Iôe ∫hC’ ±É©°SE’G äGQÉ«°S øe IójóL á«Yƒf Ωó≤Jh Q’hO ÚjÓ˘e 01 ô“DƒŸG äɢ«˘dɢ©˘ a ∫Ó˘˘N ᢢeÈŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢Vô©e'' ‘ ''∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ΩÉ°ùH'' âcQÉ°T óbh .''»µjôeCG .¢VQÉY »ØdCG øe ÌcCG ÖfÉL ¤EG ,''»Hô©dG áë°üdG ô“Dƒeh
á˘∏˘«˘°Sh ɢ¡˘æ˘e π˘©˘é˘j ɇ ,ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJh ᢫˘Ñ˘ £˘ dG äG󢢩ŸG ø˘˘e ‘ çó– »˘˘à˘ dG IÒ£ÿG ä’É◊G ‘ ᢢ«˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘e ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ©˘ ˘°SEG ä’ÉM ‘ ∂dòch ,á∏≤æàŸG çGóMC’G ìQÉ°ùeh á«FÉædG øcÉeC’G äÉHÉ°UE’G øe ójó©dG ´ƒbh ó¡°ûJ »àdG IÒѵdG çQGƒµdG Ωɢ˘ ˘ ˘°ùH'' ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °T Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh .IÒ£ÿG äɢé˘à˘æŸ …ô˘°ü◊G ´RƒŸG ''∫ɢfƒ˘˘«˘ °Tɢ˘fÎfEG , §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ''¢ûJƒc ó∏jh'' IQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S π˘˘ ˘ã“'' :√Oɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Ωɢ˘ ˘ °ùH äÉ«∏ªY áaôZ ''‘ ¬jEG ΩEG'' ±É©°SE’G Òaƒ˘à˘H í˘ª˘°ùJ á˘∏˘≤˘æ˘à˘e á˘∏˘eɢµ˘ à˘ e ΩRÓ˘˘ dG ‹hC’G »˘˘ ˘MGô÷G êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG Òjɢ˘ ˘©˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ah äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ‘ Ió˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG :±É˘˘ °VCGh .''ᢢ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘Hô˘˘©˘ dG ⫢˘¶˘ M ó˘˘≤˘ d'' ø˘e Ωɢª˘ à˘ gɢ˘H Ió˘˘jó÷G ô˘FGhO ø˘e ó˘j󢩢dG π˘Ñ˘ b äɢ˘ ˘ ˘eóÿGh ᢢ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh ᢫˘aɢ©˘°SE’G ᢫˘Hô˘©˘ dG äGQɢ˘e’E G ᢢdhO ‘ Aɢ˘ ë˘ ˘fGC ∞˘˘ ∏˘ ˘àflh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ᪫b RhÉéàJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,è«∏ÿG á≤£æe
ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘ N z∫ƒ˘˘ «˘ ˘°Tɢ˘ fÎfEG Ωɢ˘ °ùH{ ᢢ cô˘˘ °T âØ˘˘ °ûc ójó÷G π«÷G øY ÜÉ≤ædG 6002 »Hô©dG áë°üdG ¢Vô©eh ¥ô˘˘°ûdG ‘ Iô˘˘e ∫hC’ ,''‘ ¬˘˘ jGE ΩEG'' ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äGQɢ˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e äGQÉ«°ùH á°UÉÿG äÉ≤Ø°üdG ᪫b ¿CG âæ∏YCG ɪc ,§°ShC’G ,''¢ù∏H ∂jó«e »à«°S'' RGôW øe kɪéM ô¨°UC’G ±É©°SE’G ø˘˘ ˘ e ÚdhC’G Úeƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e 3 äRhÉŒ 6002''. »Hô©dG áë°üdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' äGó©ŸG ™jRƒJ ‘ á°ü°üîàŸG ''ΩÉ°ùH'' ádÉch â°VôY óbh kÉLPƒ‰ ,É¡d kGô≤e »HO øe òîàJ »àdGh ,á«Ñ£dG äGõ«¡éàdGh ô“DƒŸG ô≤Ÿ »°ù«FôdG πNóŸG óæY Iójó÷G ±É©°SE’G IQÉ«°ùd .äGô“Dƒª∏d ‹hódG »HO õcôe ‘ ácô°T É¡éàæJ »àdG ''‘ ¬jEG ΩEG '' ±É©°SE’G IQÉ«°S õ«ªàJh ∞∏àfl »Ñ∏J »àdG IOó©àŸG É¡JÉeGóîà°SÉH ,''¢ûJƒc ó∏jh'' Ö£dG ´É£b ôFGhO øe ÒãµdG ΩÉ¡e äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG ≈°VôŸG π≤f äÉeóNh AÉØWE’G ΩÉ°ùbCG ∂dP ‘ Éà ‘É©°SE’G äɢeó˘N äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG äɢ˘eó˘˘Nh äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG .á°UÉÿG ÇQGƒ£dG ᢢMɢ˘°ùŸG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ᢢHɢ˘Mô˘˘dɢ˘H ó˘˘jó÷G RGô˘˘£˘ dG º˘˘°ùà˘˘ jh å«˘M ,Ëó˘≤˘dG π˘«÷G äGQɢ«˘ °S ᢢMɢ˘°ùe ∞˘˘©˘ °V ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG π≤à°ùe ábÉW ódƒe ™e AÉÑWC’G øe πeÉc ºbÉ£d ÖYƒà°ùJ çÓK ¤EG π°üJ IóŸ IQÉ«°ùdG ‘ á«dB’G äÉeóÿG 𫨰ûàd áYƒæàe áYƒª› Ö«cÎH á∏eɵàŸG áHô©dG íª°ùJh .äÉYÉ°S
z¢ü«î°ûàdG ∫ƒ∏Mh ᪶fC’ ¢ThQ{øe …ôµ°ùdG ≈°Vôe ∞«≤ãàd IQOÉÑe ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷Gh ''¢ThQ'' ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ jò˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG øe ÌcCG ∫GóÑà°SÉH ,ähÒH ‘ ᫵jôeC’G á«£°ShCG ¥ô°T iôNCÉH »HôZ ≥ÑW 150 ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘aɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e Ö°ùf ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y iƒ˘˘ ˘ à– .äGQó«gƒHôµdG ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c º˘˘bGƒ˘˘W ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ''¢ThQ'' è˘˘eɢ˘ fô˘˘ H ájOƒ©°ùdG ᫢Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ¢†jô˘ª˘à˘dG »ÑjQóJ èeÉfôH OGóYEGh ,è«∏ÿG á≤£æeh Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,Úaô˘˘ °ûŸÉ˘˘ ˘H ¢Uɢ˘ ˘N ¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘jɢYQh è˘eɢ˘fÈdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG áMÉJEG ±ó¡H ,¬æe øjó«Øà°ùŸG äÉYɪàLG äGÈÿGh Qɢµ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘d º˘¡˘d ᢰUô˘Ø˘dG .ÜQÉéàdG ∞∏àfl ≈∏Y ´ÓW’Gh á≤£æŸÉH èeÉfÈdG ò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh Ωɢ©˘dG ø˘e ¤hC’G á˘KÓ˘ã˘ dG ´É˘˘HQC’G ∫Ó˘˘N ¬≤«Ñ£J ‘ πª©dG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ,…QÉ÷G ‘h ,∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘ N è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ H ,ÊÉãdG ™HôdG ‘ §°SƒàŸG ¥ô°T á≤£æe ‘ »Hô©dG Üô¨ŸG ∫hOh É«Ñ«dh ô°üe ‘h .ådÉãdG ™HôdG ä’ɢë˘H ô˘˘µ˘ ÑŸG »˘˘Yƒ˘˘dG ¿CG ±hô˘˘©ŸGh Ú°ù– ‘ kÉjQƒfi kGQhO Ö©∏j …ôµ°ùdG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IAɢ˘Ø˘ ch ᢢjô˘˘jô˘˘°ùdG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ ˘dG ä’ɢª˘à˘ MG ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j ɇ ,ÜÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G .IÒ£˘˘N äɢ˘Ø˘ ˘Yɢ˘ °†Ã ≈˘˘ °VôŸG ᢢ Hɢ˘ °UEG ‘ »YƒdG Gòg ºgÉ°ùj ,∂dP ≈∏Y IhÓYh óeC’G á∏jƒ£˘dG á˘jɢYô˘dG ∞˘«˘dɢµ˘J ¢†Ø˘N .»°ùØædGh …OÉŸG øjƒà°ùŸG ≈∏Y
∫ƒ∏Mh ᪶fC’ ¢ThQ'' ácô°T âØ°ûc ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸG ,''¢ü«˘˘ ˘î˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG IQOÉ˘Ñ˘e ø˘Y Üɢ≤˘æ˘dG ,᢫˘ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG …ôµ°ùdG ¢Vôe êÓYh IQGOEG ∫ƒM ᫪«∏©J ¢Vô©e'' ∫ÓN ∂dPh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ .2006 »Hô©dG áë°üdG ô“Dƒeh ÉgÉYôJ »àdG Iójó÷G IQOÉÑŸG Ωƒ≤Jh ᫵jôeC’G á©eÉ÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ''¢ThQ'' »ŸÉ©dG ''ôLÒH'' èeÉfôH ≈∏Y ,ähÒH ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG çɢ˘ë˘ HCG ÒÑ˘˘N ¬˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°U …ò˘˘ dG ” ¿CG ó©H ,ôLÒH πµjÉe ÊÉŸC’G QƒàcódG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ™˘˘ e ΩAÓ˘˘ à˘ ˘j Éà ¬˘˘ ∏˘ ˘jó˘˘ ©˘ ˘J π˘ã˘ª˘à˘Jh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üNh á∏eÉ°T á«éjQóJ á«Ø«≤ãJ á∏ªM ‘ IQOÉÑŸG øe ¿ƒfÉ©˘j ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ±ó˘¡˘à˘°ùJ .á≤£æŸG ‘ …ôµ°ùdG ,OGƒL óª› QƒàcódGh ,»£∏°S º«gGôHEG QƒàcódG Qƒ°ù«ahÈdGh ,øJQÉe øØ«à°S ó«e QƒàcódG ,IQOɢ Ñ ŸG ≈˘ ∏ ˘ Y º˘ ¡ ˘ ≤ ˘ « ˘ ∏ ˘ ©˘J ¢Vô˘©˘ e ‘h QófhôL ¿ÉØ«à°S QƒàcódGh GhôLCG øjòdG ''¢ThQ'' ácô°T ƒ∏㇠ÜôYCG …󢢫˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ,Údƒ˘˘ °ùfC’G ¿hO á«YƒJ ≈∏Y É¡°UôMh »YɪàLE’G ÉgQhO ø˘Y ,»ŸÉ˘©˘dG è˘eɢfÈdG ≈˘∏˘Y äÓ˘j󢩢 à˘ dG πÑb Ée Údƒ°ùfC’ÉH êÓ©dGh ,Údƒ°ùfC’ÉH »JCÉJh .¢VôŸG ôWÉîà …ôµ°ùdG ≈°Vôe ø˘e ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ¿CG ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K .Údƒ˘°ùfC’ɢ˘H ∞˘˘ã˘ µŸG êÓ˘˘©˘ dGh ,Ωɢ˘©˘ £˘ dG ¬fCG øe »Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG è˘eɢfÈdG Gò˘g ᢫˘ª˘gCG ìÉéædG á≤£æŸG ‘ ≥≤– ±ƒ°S èeÉfÈdG äGhOCG ≈∏Y á«LÓY á≤jôW πc πªà°ûJh ¥ô˘˘Wh …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG AGO IQGOEG IAɢ˘ Ø˘ ˘c Rõ˘˘ ©˘ ˘j .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬≤≤M …òdG π˘ã˘e ±ô˘°ûŸGh ¢†jôŸÉ˘H ᢰUɢN π˘˘Fɢ˘°Shh á°SQɇ ≈°Vôª∏d í«àj Éà ¬©e πeÉ©àdG ∫Éb ,IQOÉÑŸG øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæÃh ,±ô°ûŸG äɢ¶˘MÓ˘eh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘«˘dó˘dG .''»©«ÑW πµ°ûH º¡JÉ«M ¢ThQ'' ácô°ûd »ª«∏bE’G ÖൟG ΩÉY ôjóe Öàch ,äɢfɢ«˘Ñ˘à˘°SGh ᢫˘ë˘«˘°Vƒ˘J ∫hGó˘Lh ∞«≤ãàd ∂°ûJ -ƒ«cCG èeÉfôH'' õ«ªàjh Qƒ˘à˘có˘dG ''¢ü«˘î˘°ûà˘dG ∫ƒ˘∏˘Mh ᢢª˘ ¶˘ fC’ ºé◊ÉH áfƒ∏e Qƒ°Uh äÓé°Sh ¢†jôª∏d ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘≤˘H ,''…ô˘µ˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e IQOɢ˘ÑŸG ìô˘˘£˘ H ô˘˘î˘ Ø˘ ˘f '' :OGƒ˘˘ L ó˘˘ ªfi .áØ∏àfl ¥ÉÑWC’ »©«Ñ£dG ™ªàÛGh ≈°Vôª∏d á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G èeÉfôH'' ¿GƒæY â– á≤£æŸG ‘ Iójó÷G ¥ô°ûdG ‘ ≈°VôŸG ΩÉé°ùfG ¿Éª°†dh øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »ÁOÉcC’G ''…ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e ∞˘«˘≤˘ã˘à˘d ∂°ûJ -ƒ˘«˘cCG AGÈN ≥jôa ΩÉb ,èeÉfÈdG ™e §°ShC’G øe êÓ©dG :»g á«LÓY ¥ôW ™HQCG ∫ÓN ᢰSQɢªÃ á˘cô˘°ûdG ΩGõ˘à˘dG ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh
zá«∏NGóàdG á©°TCÓd á«Hô©dG á«©ª÷G{ ¥ÓWEGh .. ¿CG øe ºZôdG ≈∏©a .á«∏NGóàdG á©°TC’G º∏©H ¢UÉN »ª«¶æJ ¢†©H ‘ Ée óM ¤EG kÉî°SGQ íÑ°UCG á«∏NGóàdG á©°TC’G º∏Y ∂dP ‘ Éà »Ñ£dG ´ôØdG Gòg ¿CG ’EG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ≥WÉæe á©≤ÑdG √òg ‘ ‘ɵdG Ωɪàg’ÉH ßëj ⁄ ,¬«a ¿ƒ∏¨à°ûŸG .''⁄É©dG øe ᪡ŸG á«YhC’G ¢VGôeCG êÓY ‘ á«∏NGóàdG á©°TC’G Ωóîà°ùJh ᫪MôdG á«Ø«∏dG ΩGQhC’Gh á«ZÉeódG äÉ൰ùdGh á«ë£°ùdG ,á˘jƒ˘eó˘dG äɢ£˘∏÷Gh ó˘Ñ˘µ˘dG ¿É˘˘Wô˘˘°Sh Ωɢ˘¶˘ ©˘ dG ᢢ°Tɢ˘°ûgh ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG »˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ dG í˘˘°VhCGh .ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG ᢢ«˘ YhC’G OGó˘˘ °ùfGh ‘ ÚNó˘˘à˘ dGh Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °Vh …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG äɢ˘ Hɢ˘ °UEG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ‘ kÉjƒ«M kGQhO Ö©∏J ¿CG á«∏NGóàdG á©°TCÓd í«àJ ,á≤£æŸG »FÉYƒdG ÜCGôdG ≥jôW øY ájƒeódG á«YhC’G ¢VGôeCG êÓY á«YÉ©°ûdG ¢UƒëØdGh á«YƒàdG ¿EÉa ,¬«∏Yh .¢†HGƒædG ´QRh Ú°SQɢ˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘YhC’G ¢VGô˘˘ ˘ eCG ¢ü«˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°ûJh ø˘ª˘°†à˘°S »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e ,º˘°üdG O󢨢dG »˘«˘°Uɢ˘°üà˘˘NGh ∂∏˘à˘H á˘Hɢ°UEÓ˘d ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Ú°Vô˘©ŸG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ᢢdɢ˘MEG π˘LCG ø˘e ᢫˘∏˘NGó˘˘à˘ dG ᢢ©˘ °TC’G »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ¤EG ,¢VGô˘˘eC’G .Ö°SÉæŸG êÓ©∏d ´ƒ°†ÿG
É¡fCG øY ∂«gÉf ,§≤a §«°ùH ≥°T çGóMEG Ö∏£àJ ÉgQÉÑàYÉH .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢†jôŸG AÉ≤H IÎa ô°üàîJ øe á≤£æŸG IOÉØà°S’G ¿hO ∫ƒ– »àdG πeGƒ©dG øeh áaô©ŸG ΩóY »YƒædG »Ñ£dG ´ôØdG Gòg ÉjGõeh óFGƒa ™«ªL ‘ ¢ü≤ædGh ,ójó÷G »°ü°üîàdG »Ñ£dG ∫ÉÛG Gò¡H á«aɵdG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏NGóàdG á©°TC’G »«°UÉ°üàNG OóY ¥ô°ûdG ‘ ó«©°üdG Gòg ≈∏Y »ª«¶æàdG QÉWE’G ÜÉ«Z ∂dòch .,§°ShC’G ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘à˘ dG ᢢ©˘ ˘°TC’ɢ˘ H ¢Uɢ˘ N ô“Dƒ˘ ˘e ∫hCG ‘h ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘b ,''2006 »˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e'' :»ÑàµdG ó«ZCG QƒàcódG á«∏NGóàdG á©°TCÓd á«Hô©dG á«©ª÷G äGÈÿG ∫OÉÑàd kGÈæe á«©ª÷G √òg ¿ƒµJ ¿CG ¤EG ™∏£àf'' ™«é°ûàdh ,á≤£æŸÉH ¿Gó«ŸG Gòg ‘ Ú∏¨à°ûŸG ÚH QɵaC’Gh ¥ô˘°ûdGh è˘«˘∏ÿG Aɢë˘fCG ‘ ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘à˘ dG ᢢ©˘ °TC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘ª˘©˘ à˘ °S'' :±É˘˘°VCGh .'' ᢢaɢ˘c ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°Sƒ˘˘àŸG º«∏©à∏d äGóMh AÉ°ûfEGh á«ÑjQóJ èeGôH áeÉbEG ≈∏Y á«©ª÷G π˘°†aCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ±ó˘¡˘H kɢ«ŸÉ˘Y ɢ¡˘H ±Î©˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG »˘Ñ˘£˘ dG π˘ª˘Y QɢWEG Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S ɢª˘c ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ äɢ°SQɢªŸG
¥ÓWEG ''2006 »Hô©dG áë°üdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' ó¡°T ¤EG ±ó¡J »àdG ''᢫˘∏˘NGó˘à˘dG ᢩ˘°TCÓ˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G'' ≥ah á≤£æŸG ‘ á«MGô÷G äGAGôLE’G IAÉØc õjõ©Jh ôjƒ£J .á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸGh ÒjÉ©ŸG øe áYƒª› ±Gô°TEÉH ¢UÉN ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL á˘cQɢ°ûeh ,Ú«˘∏ÙGh Ú«˘dhó˘dG ᢫˘∏˘NGó˘à˘dG ᢩ˘ °TC’G AGÈN äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘W 50 ø˘˘ ˘e ÌcCG .¢ùfƒJh ÉjQƒ°Sh øª«dGh ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh âjƒµdGh ô£bh »ÑW ´ôa ƒgh ,á«∏NGóàdG á©°TC’G º∏Y ᫪gCG »JCÉJh Ú«˘°Uɢ°üà˘N’G Aɢ˘Ñ˘ WCÓ˘ d í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fCG ø˘˘e ,kɢ «˘ Ñ˘ °ùf ó˘˘jó˘˘L ôjƒ°üàdG äɢ«˘æ˘≤˘J ø˘e ɢgÒZh ᢫˘æ˘«˘°ùdG ᢩ˘°TC’G ΩGó˘î˘à˘°SG ÈY á≤«bódG á«˘Ñ˘£˘dG äGhOC’Gh ô˘Wɢ°ù≤˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘d »˘Ñ˘£˘dG ‘ äGQɢ˘°ùŸG ø˘˘e ɢ˘ gÒZh ÚjGô˘˘ °ûdGh ᢢ jƒ˘˘ eó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘YhC’G ÌcCG á≤jô£H áHÉ°UE’G á÷É©eh ¢VôŸG ™bƒe ¤EG ,º°ù÷G .ájó«∏≤àdG áMGô÷ÉH áfQÉ≤e á«dÉ©a õ«ªàJ ,kGÒÑc kÉ«MGôL kÉ≤°T Ö∏£àJ ’ É¡fCG ≈∏Y IhÓYh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘bCG ɢ¡˘fCɢH ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘à˘ dG ᢢ©˘ °TC’G äGAGô˘˘LEG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H kÉŸCGh ᢢHƒ˘˘©˘ °U π˘˘bCGh ,äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d
…hƒædG ´É©°TEÓd Gk OÉ°†e Gk QÉ≤Y ìô£J z¬fGƒNEGh ¿É£∏°S QóH{ πHÉæ≤dG hCG äÓYÉØŸG ‘ …hƒædG êÉeóf’G .ájhƒædG »bGƒdG ó«MƒdG QÉ≤©dG ƒg ''äÉ°SƒjCG''h I󢨢dG π˘ª˘Y í˘˘Ñ˘ c ¥ô˘˘W ø˘˘Y ´É˘˘©˘ °TE’G ø˘˘e Ö©˘˘°ûdG ᢢeɢ˘©˘ ∏˘ d ´É˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dGh ,ᢢ«˘ ˘bQó˘˘ dG .᫵jôeC’G AGhódGh AGò¨dG ádÉch á≤aGƒÃ AGƒ¡dGh √É«ŸG hCG ájòZC’G çƒ∏J ¿CG Ωƒ∏©eh ≈˘∏˘Y ᢩ˘ «˘ ¶˘ a äGÒKCɢ J ¬˘˘d ,™˘˘°ûŸG Oƒ˘˘«˘ dɢ˘H ¤EG á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ Oƒ˘≤˘ Jh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG á«bQódG Ió¨dG Qô°†Jh ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G .䃟G hCG ƒªædG ôNCÉJh á«≤∏ÿG äÉgƒ°ûàdGh ¿É˘Wô˘°ùd ɢ˘°Vô˘˘©˘ J ÌcC’G ∫ɢ˘Ø˘ WC’G 󢢩˘ jh .´É©°TE’G ÖÑ°ùH á«bQódG Ió¨dG π˘˘«˘ Hƒ˘˘fÒ°ûJ π˘˘Yɢ˘Ø˘ ˘e ᢢ KQɢ˘ c âfɢ˘ ch ó≤a .QÉ≤©dG á«∏YÉØd »≤«≤M QÉÑàNG áHÉãà ™˘°†H ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘«˘ °Sɢ˘Jƒ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘j ™˘˘jRƒ˘˘J ” »àdG ≥WÉæŸG ¿CG ÚÑJh ,QÉéØfE’G øe äÉYÉ°S ´ÉØJQG …CG ó¡°ûJ ⁄ ,É¡«a QÉ≤©dG ™jRƒJ ” ‘ ᢢ«˘ bQó˘˘dG I󢢨˘ dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °S äɢ˘ Hɢ˘ °UEG ‘ ≥WÉæª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh .á≤MÓdG äGƒæ°ùdG kÉYÉØJQG äó¡°T ó≤a ,QÉ≤©dG É¡∏°üj ⁄ »àdG ´GƒfCÉH äÉHÉ°UE’G OóY ‘ á«FÉHh ä’ó©Ã .»HÉÑ°ûdG á«bQódG Ió¨dG ¿ÉWô°S øe IQOÉf
ájhƒædG QÉKB’G èdÉ©J âëÑ°UG ájhOC’G
á«bQódG Ió¨dG ´ÉÑ°TEG ∫ÓN øe ,᫵jôeC’G ᢢ«˘ dBG ∞˘˘bh ÖÑ˘˘°ùj ɇ ,ô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Oƒ˘˘«˘ ˘dɢ˘ H ¢UÉ°üàeG ™æe ‹ÉàdÉHh É¡«a ¢UÉ°üàe’G øY áªLÉædG äÉØ∏ıG ‘ å©ÑæŸG ™°ûŸG Oƒ«dG
AÓch ójóëàd á«JƒÑãdG ¥GQhC’G øe OóY è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ∞˘˘∏˘ àfl ‘ Ú«˘˘Yô˘˘a ™˘˘jRƒ˘˘ J …ò˘dG ''äɢ°Sƒ˘jCG'' Qɢ≤˘Y π˘˘ª˘ ©˘ jh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ''¢ùµ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fCG'' ᢢ cô˘˘ °T ¬˘˘ YRƒ˘˘ Jh ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J
¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S Qó˘˘ ˘H'' ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e âMô˘˘ ˘ W ᢢjhOC’G ∫É› ‘ ᢢ°ü°üàŸG ,''¬˘˘ fGƒ˘˘ NEGh âjƒµdG òîàJh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉéàæeh …hƒædG ´É©°TEÓd OÉ°†e QÉ≤Y ∫hCG ,É¡d kGô≤e AGò¨dG ádÉch ábOÉ°üà ≈¶ëj á≤£æŸG ‘ Qɢ˘ ˘ WEG ‘ ∂dPh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eC’G AGhó˘˘ ˘ ˘dGh á˘ë˘°üdG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e'' ‘ ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe »˘HO õ˘cô˘e ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ''2006 »Hô˘©˘dG 25-22 ÚH IÎØ˘dG ‘ ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj Oƒj IOÉe øe ܃ÑM øY IQÉÑY QÉ≤©dGh Oƒ«dG ó°V ∫hC’G ´ÉaódG §N ,Ωƒ«°SÉJƒÑdG çOGƒ˘M á˘é˘«˘à˘f IOɢ˘Y Üô˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG ™˘˘°ûŸG ôNBG ´ƒf …CG hCG ,áFQÉ£dG ájhƒædG äÓYÉØŸG .ájhƒædG çQGƒµdG øe ¿É˘£˘∏˘°S Qó˘H'' á˘cô˘°T ΩɢY ô˘jó˘e ∫ɢbh á˘KOɢM â∏˘µ˘ °T'' :ø˘˘Hõ˘˘dG Oɢ˘ª˘ Y ''¬˘˘fGƒ˘˘NEGh âØ˘˘°ûch ⁄ɢ˘©˘ ∏˘ d kGÒÑ˘˘c kɢ °SQO π˘˘ Hƒ˘˘ fÒ°ûJ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘Yɢ˘ ØŸG ô˘˘ WÉfl Égójó¡J ióeh ,⁄É©dG øe iôNCG AÉëfCGh á˘cô˘°ûdG â∏˘é˘°S ó˘bh .''á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘ë˘°ü∏˘d ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ió˘˘ ˘d ó˘˘ ˘jó÷G Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á°SGQO ≈∏Y âbƒdG ‘ ∞µ©J ɪc ,á«àjƒµdG
¢ü«NôJ ≈∏Y π°ü– zƒµ«dCG{ z‹ÉŸG »HO õcôe{ ‘ É¡WÉ°ûf ádhGõŸ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' :π˘˘«˘ aƒ˘˘°T ∂jô˘˘ Jɢ˘ H ,ɢ˘ «˘ °SBG õcôe'' ¤EG »ª«∏bE’G Éfô≤e ∫É≤àfG ábÓ£fG áHÉãà '»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õ«ªàdG øe ójõŸG ƒëf Éæd IójóL ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ©˘ ª˘ °ù∏˘˘ d kGô˘˘ ¶˘ f ,ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dGh ‘ õ˘˘ ˘ côŸG í‚ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ dG IÒ°üb IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤– ∞˘˘ j’ ¿É˘˘ µ˘ ˘jÒeCG' ó˘˘ ©˘ ˘ Jh .''kɢ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf »àdG ,(ƒµ«dCG) 'ÊÉÑeƒc ¢ùfQƒ°ûfEG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jhÓ˘˘ ˘jO ‘ â°ù°SCɢ ˘ J ÈcCG ió˘˘MEG ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ àŸG ôjóJh ⁄É©dG ‘ ÚeCÉàdG äÉcô°T .ádhO 55 ø˘˘e ÌcCG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh 'ƒ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘dCG' ´hô˘˘ a Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh øe áYƒª› ≥jƒ°ùàH É¡d á©HÉàdG ,Iɢ˘ «◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘ é˘ à˘ æ˘ ˘e ÚeCÉàdGh ,çOGƒ◊G ó°V ÚeCÉàdGh äɢ˘ é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ∂dP ‘ Éà ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG ,Iɢ˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y …󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ÚeCɢ à˘ dG ,…ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ÚeCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh çOGƒ◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ÚeCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘Yɢ˘ª÷G ÚeCɢ à˘ dGh ,ᢢ «˘ °ü °ûdG ᢢ jƒ˘˘ æ˘ °ùdG ÖJGhô˘˘ dGh Iɢ˘ «◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ;ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh ᢢjó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ à˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ∂dPh .AÉ£°SƒdGh AÓcƒdG
¿Éª«∏°S øH ôªY .O ‘ õcôŸG ™°†j'' :±É°VCGh .''õcôŸG ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhCG IQGó˘˘ ˘°U IOɢ˘ YEGh ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘ b ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J IôNGõdG á≤£æŸG √òg ‘ ÚeCÉàdG ≈©°ùf ÉæfEÉa ,Éæg øeh .¢UôØdÉH Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ¢ù°SCG Aɢ˘ ˘°SQEG ¤EG πªY áÄ«H ÒaƒJ ∫ÓN øe ´É£≤dG ÒjÉ©ŸG ≥ah á∏eɵàe á«à– á«æHh .''á«ŸÉ©dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘b ,¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e á≤£æe ‘ 'ƒµ«dCG' ácô°ûd »ª«∏bE’G ܃æLh É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG
¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ jÒeCG' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T â∏˘˘ ˘ °üM 'Êɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¢ùfQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ j’ ≈˘˘ ∏˘ Y ÚeCɢ à˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °T ,(ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dCG) ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG'' `d ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Iɢ˘ ˘ «◊G ¢ü«NôJ ≈∏Y ,''á«ŸÉ©dG ᫵jôeC’G 'á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°S'' øe »˘˘ HO õ˘˘ cô˘˘ e' ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘YCG ᢢ dhGõŸ 'ƒ˘ µ˘ «˘ ˘dCG' π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°Sh .''»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‹ÉŸG áHGƒÑdG ≈æÑe ¤EG »ª«∏bE’G Égô≤e ‘ É¡JÉ«∏ªY ¬æe ôjóàd ,õcôŸG ‘ ܃æLh É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG .É«°SBG ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Wɢ˘ ˘°ûf 'ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ dCG' ∫hGõ˘˘ ˘ J ܃æLh É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG kGó∏H 14 ‘ ,1952 ΩÉ©dG òæe É«°SBG ô˘˘ aƒ˘˘ J PEG ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ÚeCɢ à˘ dGh ,Iɢ˘ «◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG »ë°üdG ÚeCÉàdGh ,çOGƒ◊G ó°V ∫Ébh .áYƒæàe ™jRƒJ äGƒæb ÈY ‹ÉŸG »HO õcôe á£∏°S'' ΩÉY ôjóe ,¿Éª«∏°S øH ôªY QƒàcódG '»ŸÉ©dG Ωɢ˘ª˘ °†fEG π˘˘ µ˘ °ûj'' :ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H '»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe'' ¤EG 'ƒµ«dCG' äÉcô°T áªFÉb ¤EG ká«Yƒf káaÉ°VEG ‘ ᢢ ˘°üNôŸG ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG
π«°UÉØJ ø∏©J zä’É°üJG á«eOÉcCG{ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ¢ùeÉÿG »ª«∏bE’G ô“DƒŸG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸGh ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ìÉ‚EG ‘ º˘˘ ¡˘ °ùj ÉÃ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘Ä˘«˘ ¡˘ dGh äɢ˘cô˘˘°ûdɢ˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘e ᢢ°UÉÿGh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G »˘˘Yɢ˘ £˘ ≤˘ H ô˘˘ FGhó˘˘ dGh ,É¡æe πc ºµ– »àdG äɪ°ùdGh ¢üFÉ°üÿG IÉYGôe ôjƒ£àd áØ∏àıG ᫪«¶æàdG á«∏µ«¡dG äÉ°SÉ«°ùdG AÉ°SQEGh ∂∏˘˘ à˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG Iɢ˘ ˘YGô˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e ,AGOC’G ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG Qhó˘˘dGh äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG .QÉWE’G Gòg ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ô“DƒŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjh ¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ aÈdG Ωƒ˘˘∏˘Y Pɢ˘à˘ °SCG ,»˘˘∏˘ ∏˘ jQɢ˘L ᢢ ˘«˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh IOɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ jóŸGh ,…ô˘˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ aGO ió˘˘ à˘ æŸ ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ó¡©ŸG QÉ°ûà°ùeh ‹hódG …QGOE’G ôjƒ£à∏d ‹hódG áÑîf ÖfÉL ¤EG ,¿GRƒ∏H OQGƒŸG AGÈNh OGhQ øe ø˘˘ e Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ dG ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .»HhQhC’G OÉ–’Gh 2005 h 2004 »eÉY ∫ÓN ô“DƒŸG Ö£≤à°SG óbh …ò˘˘î˘à˘eh »˘˘©˘fɢ˘°Uh ,Újò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘˘jô˘˘jóŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG ‹hDƒ˘ ˘°ùeh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG OQGƒŸG …ôjóeh á«Ø«XƒdG πcÉ«¡dG »FÉ°üNCGh ,ÚWƒàdGh …QÉ°ûà°ùeh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG §«£îJ AGÈNh ,ájô°ûÑdG Úª˘˘ à˘ ¡ŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,»˘˘ æ˘ ˘¡ŸG OGó˘˘ YE’G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e Ò¶˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh Aɢ˘ °üME’Gh AGOC’G äGô˘˘ ˘°TDƒÃ .§°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG
è˘˘eɢ˘fô˘˘H π˘˘«˘°Uɢ˘Ø˘J ø˘˘Y ä' ’ɢ˘°üJG'' ᢢ«ÁOɢ˘cGC âæ˘˘∏˘ YGC OQGƒŸG ᫪æJ äÉ«é«JGΰS’ ¢ùeÉÿG »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ᢢæ˘jó˘˘e-Iô˘˘gƒ÷G ᢢYɢ˘≤˘ H ó˘˘≤˘ ©˘ oj ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG 22 h 21 ≥˘˘ aGƒŸG Aɢ˘ ©˘ HQC’Gh Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ j IÒª÷G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– ,πÑ≤ŸG 2006 ôjGÈa ä’ɢ˘ °üJÓ˘˘ d äGQɢ˘ eE’G ᢢ °ù°SDƒŸ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh .¿GôªY ø°ùM óªfi ΩÉ©dG Gòg º¶æj …òdG ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ∫hÉæàà°Sh ᢢ«˘ ª˘ gCG' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– ,'…' ô°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ äɢ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ WoCG çó˘˘ ˘ MCG ‘ õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àŸG AGOC’G ìhQ ≥˘˘ ∏˘ ˘Nh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á°ùaÉæŸG çó˘MCGh ,ᢢ«˘aGÎM’G OQGƒŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dBG ɢ˘ gÒKCɢ Jh ,ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG ᢢ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ eh .ájOÉ«≤dG QOGƒµdG AÉæHh »°ù°SDƒŸG »YGóHE’G ¢Sɢ˘«˘b ¤EG ᢢMhô˘˘£ŸG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¥ô˘˘£˘ à˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c ¢†©ÑdG ¥ƒØJ AGQh áæeɵdG ÜÉÑ°SC’Gh ,ìÉéædG äGô°TDƒe ≥«≤– á«Ø«ch ,á«°SÉ«≤dG º««≤àdG Ö«dÉ°SCGh ,ºgõ«“h ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢢã˘jó◊G ᢢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG º˘˘¶˘æ˘dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘à˘°S’G »°ù°SDƒŸG AGOC’G IAÉØc ™aQh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ°ùbCG .πµc ‘ Ú«dhódG øjQÉ°ûà°ùŸG øe áYƒª› ¥ô£àà°Sh ,…ô°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGôd áæjÉÑàŸG äÉØjô©àdG ¤EG ô“DƒŸG OQGƒŸG ºYO πFÉ°Shh ,√QhO õjõ©Jh ¬FÉæH ¥ôW ºK øeh
z∂HÉ°S{ ìÉæL Qhõj Úeô◊G ΩOÉN z ó``æ`¡`dG ‘ á``jOƒ`©`°ù`dG { ¢Vô`©`e ‘ â∏˘˘ ˘ NO '∂Hɢ˘ ˘ °S'' ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘jo
1983 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG
ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ Lɢ˘ à˘ fGE ø˘˘ e º˘˘ °ùb ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ H ‘ É¡JÉ«∏ªY âeÉæJh ,∫ƒfÉã«ŸG IOÉe ™˘˘ ˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ÈY ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘ ˘g -∂HÉ°S'' á«YôØdG É¡àcô°T ¢ù«°SCÉJ á˘eɢbEGh ,»˘¡˘dOƒ˘˘«˘f ᢢæ˘jó˘˘e ‘ 'ó˘æ˘¡˘dG πc ‘ á«YôØdG ÖJɵŸG øe ójó©dG ,Qƒ˘˘∏˘¨˘fɢ˘Hh ,…ɢ˘æ˘«˘°Th ,…ɢ˘Ñ˘ eƒ˘˘e ø˘˘e áæjóe ‘ »æ≤àdG õcôŸG ¤EG áaÉ°VEG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘ dG ,GQGOhOɢ˘ ˘ a '∂Hɢ˘°S'' ᢢ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰSG .á«æ≤àdG
,…Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ‘ ɢ˘ ˘gQhOh ÖFÉf øe õLƒe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ᢢ ˘ cΰûŸG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫hÉæJ ,¢TƒHôÿG ídÉ°U øH Qƒ°üæe äɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ø˘˘ ˘e ÖfGƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘«˘ ˘a ¥ƒ˘˘ °ùdɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh ,ᢢ cô˘˘ °ûdG .ájóæ¡dG
ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG â∏˘˘ ˘é˘ ˘°S (∂Hɢ˘°S) ᢢ «˘ °Sɢ˘ °SC’G äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ °ü∏˘˘ d äÉéàæŸG ¢Vô©e ‘ kÉàa’ kGQƒ°†M 26 ` 21 øe IÎØdG ‘ ájOƒ©°ùdG ,2006 (Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c) ô˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ æ˘ ˘ j »àdG á«îjQÉàdG ádƒ÷G ™e kÉæeGõJ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN É¡H ΩÉb ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh Ú°üdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ûJh Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S . ¿Éà°ùcÉHh Éjõ«dÉeh Úeô◊G ΩOɢ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ J ó˘˘ ˘ bh ,¢Vô©ŸG ‘ ∂ ' HÉ°S'' ìÉæL ÚØjô°ûdG á«YÉæ°üdG ∂ ' HÉ°S'' áHôŒ ≈∏Y ≈æKCGh
12
∫ƒ£g Culture@alwatannews.net
Ö¡°ûdG ¢†«eh
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
!!IóMGh ICGôeG ‘ AGô©°ûdG É¡Ñàµj ...zá«q dõZ{ `dG Ió«°ü≤dG
…QGƒµdG ∞jÉf
ó¡ØdG π°ü«a /≥«≤–
zô©°T á¡Lh{ ‘ kÉfÉ«MCG ºgóŒ !¿ƒØàîjh ¿hô¡¶j á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG AGô©°T »˘˘ °Vô˘˘ j ’ ,ᢢ jô˘˘ ©˘ °ûdG äɢ˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸGh äÓÛGh ó˘˘ FGô÷G ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ c ‘ ¿hQhɢ˘ë˘à˘j º˘˘góŒ π˘˘H ,Iõ˘˘«˘ªŸG º˘˘gó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘d º˘˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘gQhô˘˘Z ,º¡FGQBG äÉÑKE’ áJɪà°SÉH ¿ƒ∏JÉ≤jh ¿ƒ°ûbÉæj ,AGô©°ûdGh ô©°ûdG Ωƒªg äÉ°SGQódGh ™LGôŸGh ÖàµdG ‘ ºgô¶f äÉ¡Lh óæØj Ée øY ¿ƒãëÑj ...¿Éµe …CG ‘ ºgóŒ ’ iôNCG kÉfÉ«MCGh .ô©°ûdG ¿hDƒ°ûH á°ü°üîàŸG ¿ÉÁE’G óM ¤EG ájÉ¡ædG ‘ π°üj …òdG ∂°ûdG íÑ°T ∂°ùÑ∏àj É¡æ«M ºgOƒLh á«dÉàdG á∏MôŸG ‘ ≈°ùæàd ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ºgOƒLh Ωó©H ,∂JôcGP ô°üà©J ∂eÉeCG áaó°üdÉH ºgóMCG º°SG ôe GPEG ≈àM ;kÓ°UCG á«YGóHEG Ió«°ü≤H ¬ª°SG §HQ hCG ¢üî°ûdG IQƒ°U ôcòJ ≈∏Y É¡ãëà°ùJ ¬FÉØàN’- ájô©àdG πeGƒ©d É¡ÑJÉc º°SG ¢Vqô©Jh IôcGòdG ‘ âî°SQ .É¡æe ¬ª°SG í°ùªa -øeR òæe áMÉ°ùdG øe ÉgGôjh Aɪ°ùdG ‘ ™ª∏J ¿CG Ée »àdG Ö¡°ûdG ¢†«eƒc ÉfDhGô©°T (ô©°ûdÉH Úªà¡e hCG AGô©°T hCG OÉ≤f hCG Qƒ¡ªL øe) ÚÑbGôŸG ™«ªL kGÒ°üe ∫ƒaC’ÉH ¿ƒ°†Jôj ºn p∏a ...ÅØ£æJ ¿CG ¤EG äƒØÿÉH GC óÑJ ≈àM ≈˘˘∏˘Y IQó˘˘≤˘dG ∫ƒ˘˘bCGh !?Aɢ˘£˘©˘dGh QGô˘˘ª˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b º˘˘ZQ º˘˘¡˘ d ‘ ºgQƒ°†M õ«“ É¡«∏Y πdój »àdGh ÉgOƒLƒH ÊÉÁE’ QGôªà°S’G .IhQòdG äÉbhCG Aɢ˘ Ø˘ à˘ N’G Üɢ˘ Ñ˘ °SCG ø˘˘ Y ä’Dhɢ˘ °ùà˘˘ dG ¢†©˘˘ H ìô˘˘ W ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘g ó˘˘ H’ äGÎa ‘h GƒaÉ°VCG øjòdG øjõ«ªàŸG Ú«æjôëÑdG ÉæFGô©°ûd áÄLÉØŸG øWƒdGh è«∏ÿG ‘ πH Ö°ùMh øjôëÑdG ‘ ¢ù«d- ô©°û∏d á«°SÉ«b .»eÉ©dG ô©°û∏d QÉ°üàfÉH ¬Ø°Uh øµÁ Ée -kÉ°†jCG »Hô©dG OÉY Ée ô©°ûdG ¿CG ΩCG ?AGô©°ûdG É¡jCG QÉ°üàf’G Gòg ºµÑé©j ⁄CG Qɢ˘µ˘aCɢH ΩGó˘˘£˘°U’G ø˘˘e º˘˘à˘eCɢ°S π˘˘g ?ᢢHɢ˘à˘µ˘∏˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ɢ˘ª˘c º˘˘µ˘jô˘˘¨˘ j ±ƒdCÉeÓdGh ´GóHE’G ≈∏Y AGƒ©°ûdG º¡JÓªM ‘ ô©°ûdG hƒYóe É¡∏ªM ƒg ∫ÉÛG Gòg ∫ƒNOh ô©°û∏d ºµàHÉàc øe ±ó¡dG ¿Éc πg ?ójóéàdGh ô©°ûdG áHÉàc øe ájɨdG âØàfG É¡Zƒ∏H ó©Hh ,á«°üî°T ±GógCG ≥«≤– ¢ùeCG ‘ ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ô©°ûdG øY ºà«∏îJ GPÉŸ ?ºàØbƒàa ?»HOC’Gh …ôµØdG ºµLÉàæd áLÉ◊G á¡LGƒŸG øe kÉHhôg ?ájô©°ûdG áMÉ°ùdG øY ºcOÉ©àHG ô°ùØf GPÉà äOÉY Ée áMÉ°ùdG ¿CG ΩCG ?ójóL øe ´GóHE’G ≈∏Y IQó≤dG ܃°†f ΩCG ⁄h ºµªYój ⁄ ΩÓYE’G ¿C’ hCG ?ájójóéàdG á«eó≤àdG ºcQɵaCG πÑ≤àJ ºàÑ∏≤fG á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ºµjód Ée πªLCÉH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ºcóYÉ°ùj ÓH ºà∏bh ‹ ' ƒj'' ô©°ûdG ºàcôJh ºµ°ùØfCG ≈∏Y ºàjƒ£fGh ºµHÉ≤YCG ≈∏Y hCG ô©°ûdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d π°üJ ⁄ »àdG ºµJGƒ°UCG ¿C’ GC ? ºg ÓH ô©°T ?∂dP ¤G ºcÉYO Ée ƒg ¢û«ª¡àdÉH ºµ°SÉ°ùMEGh ΩÓYE’G ∂«µ°ûàdG á∏Ä°SC’G √òg ìôW ∫ÓN øeh Éæg ∫hÉMCG ’ ʃbó°U øe ÜÉÑ°SC’G áaô©e ∫hÉMCG »æfCG ∂dÉæg Ée πc ,AGô©°ûdG ágGõæH kGô¶àæe É¡«∏Y ÖLCG ⁄ - ºà¶M’ ¿EGh- »àdG ä’DhÉ°ùàdG ìôW ∫ÓN AGQh á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G í«°VƒJh É¡«∏Y áHÉLE’G ‘ óMCG »æcQÉ°ûj ¿CG ?á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG øY AGô©°ûdG øe ÚYóÑŸG OÉ©àHG ÉæfƒcQÉ°ûJh GhOƒ©àd á«f ø°ùëH ºµd ¬àMôW kGRGõØà°SG ÉghÈàYG øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG AGôKE’ AÉæÑdG ºcó≤fh Iõ«ªàŸG ºµ°Uƒ°üæH .ójóL Ée ƒg Qƒ©°û∏d IõØà°ùe Iô¡Ñe ¢Uƒ°üf IAGô≤d »bƒ°T ʃbó°U .∂dP ÒZ ’h ¬àÑàc Ée áHÉàµd ÊÉYO
¿É°ùfG äƒe ó«Y ¢ûjhQO óªMCG
ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGC ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ H √QGô˘˘ ˘ ˘ °SCG ¢ûjQ ø˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ Kɢ˘ ˘ ˘ f ìɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYC’G ∂°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ,äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¬˘˘ ˘ ˘ dh ᢢ ˘ ˘ ˘ªq ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘N ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢q ù뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉB ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ÌcCG ´ƒŒ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏“ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏÷ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J OhQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ü¨˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ X ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ °ùdG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fɢ˘ ˘°†Mɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ eh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH ’G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a â°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ɢ˘ ˘ ˘ ˘gGò˘˘ ˘ ˘ ˘°T ≥˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ YCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZC’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ò颢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ´hQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ÊGƒŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WhCG ‘ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qJGh ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ˘ °†NG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùj º˘˘ ˘ ˘ K ¿GQó÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÉqŸ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Oôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh âeɢ˘ ˘ ˘ ˘ gh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ bO ⢢ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ gGó˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üJ π÷ ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ùdG √ô˘˘ ˘ ˘ ¡q ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ e ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘éq ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dGƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j hCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ÚH êÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qJGh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG É`` `gGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh !? ió˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eO ÚH ¥ôq ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c âMGQh ¬Ù ‘ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T’ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG óq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘bh ∫ɢ˘ ˘ ˘ eQ ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H âNɢ˘ ˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ¬˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °UCG ´ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ °ùÃ π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGô˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ©Ã ¢ù«˘˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °†dG â뢢 ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jh ó˘˘ ˘ ˘ gGRh ≥˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ a ¤G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ °T ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a §˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘jh ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ Lh Öà˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Jh ... âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ jh ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùfG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ¢ü˘˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dBG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG øq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ °ùL ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘bQɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘e ìhQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘d Üôq ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ …hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùL hCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KGC ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh Üɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VQCɢ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘ ˘Mh ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘Xh É`` gGhO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jC’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü뢢 ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùYɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh
…OÉ«°üdG »∏Y
»NôŸG ôØ©L
ô˘˘NB’G ‹ó÷G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG π˘˘ ãÁ ,»˘˘ HOCG /''…ƒ˘˘ °†¡˘˘ f'' .IQqƒ£ŸG á«£ÑædG /á«q Ñ©°ûdG ''Ió«°ü≤∏d'' kÉ«eÓYEG kÉ°ùjôµJ ójôof ?..á«q Ñ©°T (áaÉë°U) ójôof ,..?á«FÉ°†a ájQGƒM èeGôH ójôof ?..»Ñ©°ûdG ôYÉ°û∏d ≈∏Y AɵJ’G ¿hO º°†ÿG Gòg πoc ≥≤ëàj ∞«c :∫ƒ≤f áÑ∏°U á«°VQCG ¢ù°SDƒf ∞«c ,..!?»≤«≤M ‘É≤K çQCG ≥˘Ñ˘£˘f ∞˘«˘c hCG ,..!?ô˘cò˘jo ''»q ˘ Yh'' ɉhO (ó`≤˘ f)`∏˘ d âaô˘˘Y ¥É˘˘°ùfCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gÒaGò˘˘ë˘ H ''ÜOC’G'' Òjɢ˘©˘ e .IÒãc AÉ«°TCG É¡æY âHÉZh ..kÉÄ«°T É¡∏µ°ûH Éæd âLôN Ée (áë«°üØdG Ió«°ü≤dG) `a äÓ˘˘≤˘ æ˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG ,‹É◊G ÈY ᢢ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ a äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh hCG πµ°ûH É¡«a äô`qKCG ,øeõdG ƒg Éà âLôN ¿CG ¤EG ,ôNBÉpH …ƒ˘eCGh »˘eÓ˘˘°SEGh »˘˘∏˘ gɢ˘L ..hh »˘˘°ùdó˘˘ fCGh »˘˘ °Sɢ˘ Ñ˘ ˘Yh ...ïdEG ɢª˘«˘a ɢæ˘d â∏˘°Uh ≈˘à˘ M øe ᫢HOC’G ɢ¡˘°SQGóÃ ó˘©˘H ,ᢢ«˘ Fɢ˘«˘ MEG /ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ c ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ bGhh ,ᢢ ˘«˘ ˘ °ùfɢ˘ ˘ehQh ...ïdEG á«dÉjô°Sh âfÉc ¢SQGóŸG √òg πc á«q æeõdG äGÎØdG ∂∏J πã“ I󢫢°ü≤˘dG'' ɢ¡˘à˘°ûjɢY »˘à˘dG ájôµ˘Ø˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘£˘©Ã ''ΩC’G .kÉfƒª°†eh kÓµ°T ¤EG πHÉ≤ŸÉH Éfô¶f ƒdh /ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG ÉgQƒ£J ¿CG óéæ°S ,á«£ÑædG kɢYƒ˘f kɢĢ«˘£˘H ∫Gõ˘˘j ’h ¿É˘˘c ¬«dEG âdBG Éà ¿QÉ≤jo ’h ,Ée ∑Éæg ,áë«°üØdG Ió«°ü≤dG ..º˘˘ ©˘ ˘f :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ..?Qqƒ˘ ˘£˘ ˘J ..øµdh »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j :(√ó«YƒH óªfi) ôYÉ°ûdGh Ió«°üb øY çóëàf Éæq c ¿EG'' ™«ªL ¿EÉa ,‹õ¨dG ∞°UƒdG ∞˘˘°Uh ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘J ÜGOB’G ó˘˘ ˘b √GQCG ’h ,»˘˘ ˘°ù◊G ICGôŸG Gò¡a ,Ö«cGÎdG øY çóëàf Éæq c GPEG ÉæfEG ’EG ,Qƒq £J .''∞∏àîeo ôeCG ±hô˘¶˘H äô˘e á˘ë˘«˘°üØ˘dG I󢫢 °ü≤˘˘dG'' :ó˘˘cDƒ˘ jh á«£ÑædG Ió«°ü≤dG ÉeCG -Ée kÉYƒf- äô≤à°SGh Qqƒ£àdG ⁄ ɢ¡˘d ô˘eC’Gh ,ɢ¡˘°†©˘H ™˘e ™˘Wɢ≤˘ à˘ J ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘¡˘ a I󢫢°ü≤˘˘dG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG ø˘˘µÁ ’ Gò`d ,󢢩˘ H ô˘˘≤˘ à˘ °ùj Qqƒ£àdG á«∏ªY ‘ ∫GõJ ’ É¡fC’ ,Qqƒ£àJ ⁄ á«£ÑædG Ió«°ü≤dÉc πjƒW âbh ¤EG êÉà–h ,ó©H ô≤à°ùJ ⁄h .''á«Hô©dG ΩC’G
…Òª÷G ó©°S
√ó«Y ƒH óªfi
∫hÉæJ øe ≥ªYCGh ,ô°TÉÑŸG øe ≈bQCG ܃∏°SCÉH ∂JÉfÉ©e ¿CG'' :ó˘˘cDƒ˘ jh ,Iô˘˘gɢ˘ ¶˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG ¢üFɢ˘ °üÿG ᫪°ùJh ,í°VÉØdG ∞°UƒdG ≈∏Y óªà©j …òdG ôYÉ°ûdG .''»ë£°S ..ôYÉ°T ƒg É¡Fɪ°SCÉH AÉ«°TC’G ¿É˘ª˘∏˘°S) ô˘Yɢ°ûdG ∫Aɢ°ùà˘˘j ,≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ICGôŸGh ,»Hô©dG ô©°ûdG ‘ ∫ƒbCG GPÉe'' :kÓFÉb (πÑ«ÛG ’Ée ¤EG ¬«a ICGôŸG ≈≤Ñà°S …òdGh ,..?¬ª«dÉbCG óMCG ¬«Ñ°ûàdGh ∞°UƒdG ‘ ¿ƒ∏àdGh Oó©àdG ≈≤Ñjh ,ájÉ¡f ΩC’G ¬æY ∫õYCG …òdGh ,∫õ¨dG á≤JƒH ‘ π°UÉØdG ƒg kɢ©˘Hɢà˘à˘ e k’õ˘˘Z π˘˘¶˘ j √Gó˘˘Y ɢ˘eh ,ᢢLhõ˘˘dGh âNC’Gh äɢë˘LQCɢJ ,kGΛh kGQô˘˘µ˘ eh ¿É°ü≤ædGh IOÉjõdG ÚH §≤a Ögò˘˘jh .''¿É˘˘Kó◊G ô˘˘JGƒ˘˘ Jh •ÉÙG ¬˘˘ ˘jCGô˘˘ ˘H (π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«ÛG) ¿CG ¤EG ,á«aÉØ°ûdG øe A»°ûH ‘ kGRQɢH kGQhO Ö©˘∏˘J á˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ dG ƃ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f Ö°ü©˘˘ ˘dG »˘˘ ˘gh ,(ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°T)`dG ,ô˘Yɢ°ûdG Qƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG AGô˘˘©˘ °T ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG í˘˘«˘ ë˘ ˘°Uh ''º¡°Uƒ°üf'' øs ˘µ˘dh ÚØ˘≤˘ã˘e ,á˘ã˘dɢ˘ã˘ dG ᢢLQó˘˘dG ø˘˘e 󢢩˘ oJ á˘aɢ≤˘ ã˘ dG Ghò˘˘NCɢ j ⁄ º˘˘¡˘ fC’ ,á˘Ñ˘gƒ˘ª˘∏˘d AɉEGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ c ´GóHEG á«∏ªY …CG ôn f ⁄ ∂dòd º¡°Uƒ˘°üf ‘ ô˘cò˘J ô˘jƒ˘£˘Jh ádCÉ°ùŸG ¿CG'' :ócDƒjh ,ájô©°ûdG øe á≤«ªY Iô¶f ¤EG êÉà– π˘ª˘à˘µ˘J »˘˘µ˘ d ,ô˘˘Yɢ˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ºàà˘î˘jh .''ô˘jƒ˘£˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y (π˘Ñ˘ «ÛG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S) ô˘˘Yɢ˘°ûdG êɢ˘à– ''ᢢHɢ˘Yó˘˘H'' ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ..ᢢ≤˘ qª˘ ©˘ e Iô˘˘¶˘ f ¤EG kɢ ˘°†jCG ô˘˘Yɢ˘ °ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j â뢢£˘ °ùJ ɢ˘ª˘ ∏˘ ˘c kɢ ˘ë˘ ˘£˘ ˘°ùe .''Ió«°ü≤dG ..Qƒq ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ J ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g { ...z!!øµdh ¿CG ≥Øàe πµdGh ..Éæg ¤EG ᢢ«˘ °ü°T ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ ˘j π˘˘ ∏ÿG ,..''»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ûdG'' »≤«≤M ''»q Yh'' øY ºæJ ’ »àdG Iô°UÉ≤dG ¬Jô¶fh ɪc hCG ,..''ôØ©L''h ''ô°UÉf''h ''¿RÉe'' íLôj ɪc (‘É≤ãdG í°T)`dG øY ''…OÉ«°üdG''h ''πÑ«ÛG'' ∫ƒ≤j ...¬°ùØf ôYÉ°ûdG óæY Ée mπ∏N øe œÉædG QhO :∫ƒ≤f iôNCG á¡L øe ÉeCG ,á¡L øe Gòg ,ɢ¡˘HQɢ°ûeh ɢ¡˘YGƒ˘fCG ≈˘à˘°ûH á˘aɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ìɢ˘à˘ Ø˘ f’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d
:ÓŸG ¿RÉe øY œÉf Qƒ°ü≤dG{ á«°üî°T ‘ ‘É≤K í°T z»Ñ©°ûdG ôYÉ°ûdG
:»YÉæŸG ô°UÉf kGAõL âëÑ°UCG ..ICGôŸG{ zAGô©°ûdG á«£‰ øe :»NôŸG ôØ©L ∑Éæg ¿CG ô©°ûf øëf{ zÉKQGƒàe kÉNÉ°ùæà°SG
... z..iôNCG AGQBG{
…CGôdG ø˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ø˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ô˘Ñu ˘©˘j ɢª˘æ˘«˘Hh ,..''á«dõ¨dG Ió«°ü≤dG'' ¢Uƒ°üîH ¬«dEG Éfô°TCG …òdG ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ,á«£ÑædG Ió«°ü≤∏d ΩÉ©dG Qƒ£àdG øYh ´ƒ˘°Vƒ˘e …CGô˘∏˘d á˘∏˘eɢµ˘dG ¬˘à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e Ωó˘˘Y ø˘˘Y ô˘˘Ñs ˘ Y ...≥«≤ëàdG É˘æ˘©˘e ¬˘ã˘jó˘ë˘H ∑Qɢ°ûj ..≥˘«˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ¿É˘c GPEG'' :kÓ˘Fɢb (∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi) ô˘˘Yɢ˘°ûdG ¿ƒ˘˘Ø˘ °üj AGô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘e 󢢰ü≤˘˘ dG AGOƒ°S ÚY áÑMÉ°U É¡fCÉH ''ábƒ°û©ŸG'' hCG ''áÑ«Ñ◊G'' π«∏dG OGƒ°ùc Oƒ°SCG ô©n°T hCG ,π«ëf ô°üN hCG ,á©°SGh áÑ°ùæH áë«ë°U ájô¶ædG √òg ¿CG ó≤àYG ,...hhh .''IÒÑc øH QóH) ÒeC’G ¿CG »ª∏Y óM ≈∏Y'' :∞«°†jh ¿É˘˘c GPEG ɢ˘eCG ,…CGô˘˘dG Gò˘˘g ¢ùØ˘˘ f ¬˘˘ d (ø˘˘ °ùÙG ó˘˘ ÑY ™e ≥ØJG Óa ,IóMGh ICGôeEG π©ØdÉH É¡fCG ƒg ó°ü≤dG ( …Òª÷G ó©°S ) ôYÉ°ûdG çóëàjh .''…CGôdG Gòg ™e kGóHCG ≥ØJCG ’'' :∫ƒ≤j ,kÉ°†jCG ¬°VGÎYG kÉjóÑe AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿C’ ,…CGô˘˘ dG Gò˘˘ g äÉØ°UGƒe ¢ù«dh ,ICGôª∏d Ö◊G ∞°Uh ¿ƒÑàµj ΩÉjC’G √òg ‘ CGô≤f Ée kGQOÉf'' :ócDƒjh .''ICGôŸG ICGôŸG ø°SÉfi ∞°üj ÜÉÑ°ûdG øe ôYÉ°ûd Ió«°üb .''≈eGó≤dG AGô©°ûdG øe ≥Ñ°S ɪ∏ãe
Ö∏ZCG ‘ √óŒ Ée Gòg º©f'' :(»YÉæŸG ô°UÉf) ôYÉ°ûdG øe kGAõL âëÑ°UCG ICGôŸG ,ÉgÒZh á«q dõ¨dG óFÉ°ü≤dG ºgóFÉ°üb º¶©e ‘ √CGô≤f π«dódGh ,AGô©°ûdG á«q £‰ øcÉeCGh äÉ«ª°ùŸG âØ∏àNG ¿EGh ,∞°UƒdG ‘ á¡HÉ°ûàŸG ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCG'' :∞«°†jh .''øjhÉæ©dGh äɪ∏µdG Qƒq ˘ £˘ J Dƒ˘ Wɢ˘Ñ˘ J ‘ »˘˘ °Sɢ˘ °SCG ÖÑ˘˘ °S »q ˘ ˘Yƒ˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘b ¿CG ∂∏J ¿CG iQCGh ,É¡∏∏°T π≤æd hCG ''á«q dõ¨dG Ió«°ü≤dG'' ø˘e ⩢˘°Vh »˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG Öéj AGô©°ûdG øe OóY πÑb :…OÉ«°üdG »∏Y .''Ωó¡oJh RÉàéoJ ¿CG ¤EG ∂dP 󢢩˘ H ɢ˘æ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ fG AÉ«°TC’G »ª°ùj øe{ (»˘˘NôŸG ô˘˘Ø˘ ˘©˘ ˘L) ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ɪ«a (ô°UÉf) ™e ≥Øàj …òdG »ë£°S ôYÉ°T ..É¡Fɪ°SCÉH ᢢ ˘∏˘ ˘ b'' ¿CG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ÖgP ôNCÉJ ÜÉÑ°SCG óMCG ƒg ''q»YƒdG π˘µ˘°ûH ''I󢢫˘ °ü≤˘˘dG'' Qqƒ˘ £˘ J ∑Éæg{ :πÑ«ÛG ¿Éª∏°S óLCG'' :(ô˘Ø˘©˘L) ∫ƒ˘≤˘j .ΩÉ`Y øY È©oj ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ¿CG º¡°Uƒ°üf ..øµdh ¿ƒØ≤ãe ÉæJÉMÉ°S ‘ á∏°UCɢà˘e á˘∏˘µ˘°ûe ...''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ °ûdG záãdÉãdG áLQódG øe …ò˘dG ≥˘°ùæ˘dɢa'' :Oô˘£˘à˘°ùjh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ £˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dGh √CGô˘˘ ≤˘ ˘f :√ó«YƒH óªfi ,á˘æ˘«q ˘Hh á˘ë˘°VGh ɢ¡˘°ù°ùë˘˘à˘ f ∑Éæ˘g ¿CG ô˘©˘°ûf ɢæ˘fEG á˘LQó˘d ô©°ûdÉa ,kÉKQGƒàe kɢNɢ°ùæ˘à˘°SG ≈∏Y ≥ØàJ ÜGOB’G ™«ªL{ ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cô◊Gh »˘£˘Ñ˘æ˘dG z»°ù◊G ICGôŸG ..∞°Uh áÑcGƒeh ôjƒ£J ¤EG áLÉëH ô˘°ü©˘dG ᢨ˘ d ¤EG Iô˘˘gɢ˘°üeh .''¿ÉeõdGh
ó«æ÷G √hôe
ó«æ÷G √hôe
QhóJ »µdh ,…ô©°ûdG iƒà°ùŸG ¿hO ’ ≈àM º«∏°ùdG É¡≤jôW ‘ á∏é©dG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ jO iô˘˘ f m ∫ÉN »≤f ¢SÉ°ùMEÉH ¢†HÉædG ÉæaôM ≈∏Y Qƒgóàj áaÉ°†ŸG ÖFGƒ°ûdG øe
√ÉŒG ô˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ¨˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘©d ¢ùeCG ‘ âJɢ˘H ᢢjô˘˘©˘ °ûdG äGOô˘˘ ØŸG ¥Oɢ˘ ˘°üdG ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG ᢢ ˘LÉ◊G ¢ùeÓ˘˘«˘ d ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e ™˘˘Hɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘ë˘f .. º˘©˘ f ,¿É˘˘c ɢ˘ª˘ æ˘ jCG ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ ˘HÓ˘˘ d ᢢ °Sɢ˘ e ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H ᢢ°Sɢ˘«˘ °Sh ᢢjô˘˘©˘ °ûdG äGRɢ˘«˘ ë˘ f’G ¢†©˘H ɢ¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dG ô©°ûdG äÉëØ°Uh ájô©°ûdG äÓÛG áeɢY »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ »˘Ñ˘©˘°ûdG .á°UÉN è«∏ÿGh òNCÉJ ¿CG ≥ëà°ùJ äGƒ°UCG ∑Éæg ¿CGh ,á˘jô˘©˘°ûdG ᢢMɢ˘°ùdG ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ M ó˘˘ j äɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘g ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d ó“ á«∏bCÓd Rɢ«˘ë˘f’G Ωó˘Yh Ωɢª˘à˘g’G …òdG iƒà°ùŸG øe ¿ƒµJ ób »àdG øe hCG ™Ñ°ûàdG óM ¤EG ¬≤M òNCG
..∫GõJ ’ :Ió`«°ü≤dG .!!≈ãfoC G
ICGôŸG ¤EG ɢ˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f ƒ˘˘ d'' äɢ˘gÉŒG ø˘˘e ᢢjq 󢢫˘ ˘°ü≤˘˘ dG ±ƒ˘˘ °ùa ᢢ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl QhÉfih ∞˘æ˘°üj ’ ∞˘«˘æ˘°üà˘H êô˘˘î˘ f ∞˘˘æ˘ ˘°üjh π˘˘ H Ö°ù뢢 a ICGôŸG IQɢ˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘¡˘ H ,''AGô˘˘©˘ °ûdG (ÓŸG ¿RÉe)ôYÉ°ûdG π˘¡˘à˘°ùj ó˘cDƒ˘j ¬˘dɢM ¿É˘°ùdh ¬˘ã˘jó˘˘M ɢfô˘˘°TCG …ò˘˘dG …CGô˘˘dG á˘˘ë˘ °U Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ¿CG ø˘˘ ˘e ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ICGôeG ’EG ÖéæJ ⁄ á«dõ¨dG äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG π˘˘ ª– ,Ió˘˘ MGh ∞«˘°†jh ,ɢ¡˘°ùØ˘f ¢ù«˘jɢ≤ŸGh Gòg ™e πYÉØJ …òdG (¿RÉe) QƒÙG ¿EG'' :¬dƒ≤H ´ƒ°VƒŸG ƒ˘˘g ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG ôYÉ°ûdG'' iód Iô¶ædG ≥«°V :∞«£∏dG óÑY óªfi ¿CG ±hô©ŸG øªa ,''»Ñ©°ûdG ò˘˘æ˘ e ''»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘Yɢ˘ °ûdG'' ... zá«ë£°ùdG ..É¡æµdh{ ÚY áÑMÉ°U ..ábƒ°û©ŸG{ äGôKDƒŸG ™˘e π˘eɢ©˘à˘j Ωó˘≤˘dG ádCÉ°ùe ¿EÉa Ωó≤J Ée AGREG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ᢰSƒ˘ª˘∏ŸG á˘jOÉŸG (¬˘˘ Hɢ˘ °ûJ)`dG ÚH Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ N’G zπ«ëf ô°üNh AGOƒ°S äɢ˘ «˘ ˘ HOCG ‘ √Gô˘˘ ˘f ɢ˘ ˘æq ˘ ˘ c ɢ˘ ˘e ôYÉ°ûdG ój ‘ (±ÓàNG)`dGh ,''iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†◊G ¤EG êÉà– ’ ¤hC’Éa ,¬°ùØf ∑ɢæ˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YG'' :π˘ª˘ µ˘ jh ¿ƒµJ óbh ,''»æª°V πjhCÉJ'' :…Òª÷G ó©°S Iô¶ædG ≥«°†d IÒãc kÉHÉÑ°SCG ᢢ≤˘ jô˘˘W º˘˘∏˘ ˘°SCG ''Iɢ˘ cÉÙG'' ''»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘Yɢ˘°ûdG'' ió˘˘ d ¢üæ˘˘ ˘ ˘dG) ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ∞°Uh ¿ƒÑàµj AGô©°ûdG{ π≤©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG Ωó˘Y ɢ¡˘æ˘e ™Fɢbƒ˘dG π˘≤˘f …CG ,..(ô˘°TÉ˘ÑŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±ƒÿGh ,¿ÉÁE’Gh .É¡H ¢SÉ°ùŸG ¿hO zIC G ôª∏d Ö◊G Gò˘˘gh ,Qƒ˘˘¶ÙG ‘ ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ÖLƒà°ùJ ób ,á«fÉãdG ÉeCG í˘°T ø˘Y ó˘≤˘à˘YCG ɢª˘ «˘ a œÉ˘˘f ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ô˘Yɢ°ûdG ᢫˘°üT ‘ ‘ɢ˘≤˘ K ,»¶Ø∏dG AÉæÑdG ‘ OƒLƒe ƒg ɇ ÌcCÉH Ωɪàg’G Öéj äGhOCG áªK ∑Éæg ¿CG (¿RÉe) iôjh .''»Ñ©°ûdG '' ɉEG ,..hhh á˘∏˘«˘ª˘L ICGô˘eG :∫ƒ˘≤˘f ɢeó˘æ˘ Y ø˘˘ë˘ æ˘ a Qƒ£J …QÉéj ¿CG ™«£à°ùj »µd ôYÉ°ûdG É¡µ∏àÁ ¿CG ....Gògh ''¬°ùµ©f'' ’h kɶØd ™bGƒdG ''èàæf ó˘q M ≈˘∏˘ Y- »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô`Yɢ˘°ûdG ¿CG ’EG ,ø˘˘eõ˘˘dG OóŒh ¿EG'' :(…Oɢ«˘°üdG »˘∏˘Y) ô˘Yɢ°ûdGh ÖJɢµ˘dG ∫ƒ˘≤˘ j Ω󢢩˘ d ɢ˘eEG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ’EG ¢†aQ -√ÒÑ©J ,ICGôeG kIOÉY É¡Yƒ°Vƒe ¿ƒµj ΩÉY πµ°ûH ∫õ¨dG óFÉ°üb á˘aô˘©˘e Ω󢩢d hCG ,á˘eRÓ˘dG äGhOC’G ∂∏˘˘à˘ d ¬˘˘cÓ˘˘à˘ eG ܃˘˘∏˘ ˘°SCGh Iɢ˘ fɢ˘ ©ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ɉEG hCG ,ÉgóLGƒJ ∫ÉM ‘ äGhOC’G √òg ΩGóîà°SG á«Ø«c ¤EG ô˘˘Yɢ˘°T ø˘˘ e ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘aô˘©˘eh ɢgó˘LGƒ˘J ™˘˘e äGhOC’G ∂∏˘˘à˘ d ¬˘˘æ˘ e π˘˘gÉŒ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh .''ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG ∂dP ≈˘∏˘Y) ÜɢH ø˘e ∂dP π˘ch ,ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG ᢫˘Ø˘«˘c ‘ (…Oɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °üdG) .(IOÉ©dG äôL Iô˘˘ µ˘ ˘a ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ≈∏˘Y º˘ª˘©˘J ó˘b ... z»Yh ..á∏b ¿PEG{ »gh ,™«ª÷G äô˘˘e ó˘˘b ''I󢢫˘ °ü≤˘˘dG'' ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á«Ø«µdG «˘LCG ɢ¡˘«˘∏˘Y âÑ˘˘bɢ˘©˘ Jh ,Ió˘˘jó˘˘Y ᢢq«˘ æ˘ eR π˘˘MGôà ȩJ »àdG ∫ɢ ∂∏J øe êhôÿG ¬H •ÉæŸG ''Qqƒ£àdG'' ¿CG ’EG ,∫É«LCGh ø˘Y ɢ¡˘ H ób ,»©«Ñ£dG »°VGÎa’G ,‹É≤àf’G ¬∏µ°ûH πMGôŸG ‘ º˘gɢ°S ɇ Dƒ˘WÉ˘Ñ˘Jh ¿ƒ˘µ˘°S ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ π˘˘NO á˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ''¢üæ˘˘dG'' ÒWCɢ J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ɢ˘e GPEG Gò˘˘ gh ,IOófi ᢢ «q ˘ ˘æ˘ ˘eR AGô©°ûdG ÜQÉŒ É˘æ˘«˘æ˘ã˘à˘°SG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOóÛG ....''á«q ∏bC’G'' ∫ƒ≤j
á«∏gÉ÷G ô°üY ‘ .. ájô©°T äGRÉ«ëfG Ò¨dG ídÉ°üe ÖÑ°ùH ,Qƒ°ü©dG ôe ≥jôW ≥°T øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ,§˘˘≤˘ a ô˘˘©˘ °ûdG ‘ ¢ù«˘˘ d ´Gó˘˘ HEÓ˘ ˘d ᢰü≤˘dGh ó˘≤˘æ˘dGh á˘dɢ≤ŸG ‘ ø˘˘µ˘ dh ø˘e ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘Lh ᢢaɢ˘ë˘ °üdGh .ájhGR ¿CG Öéj ô©°ûdG ájhGR øe ÉeCG ¬°üæd óbÉf ƒg ôYÉ°T πc ¿CÉH øeDƒf AÉæÑdG ó≤ædGh ,øjôNB’G ¢Uƒ°üfh ¤EG ô©°ûdG áæ«Ø°S »°Sôj øe ƒg Ö°SôJ Ée πc ó©Ñjh ¿ÉeC’G ôëH ø˘Y äGRɢ«˘ ë˘ f’Gh äÓ˘˘eÉÛG ø˘˘e ‘ áæ«Ø°ùdG √òg Ò°ùàd ,É¡≤jôW ÜÉ©«à°SG ≈∏Y QOÉb Ö∏b πc QÉ°ùe »˘°SGhQ ø˘˘e ¬˘˘°†Ñ˘˘f ‘ Éà ô˘˘©˘ °ûdG .ôYÉ°ûŸG ±hôM πµd ™°ùàJ Gò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S π˘˘g iô˘˘ oJ ɢ˘ j ±ƒ°S ΩCG ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ?IôgɶdG √òg π◊ ¿hÉ©àf
ÓŸG ¿RÉe
»g Gòµg ..(AGô©°T /∫ÉLQ áYƒª›h ..ICGôeG) ájôgƒ÷G ÊÉ©ŸG øe äOôLo ,..!á«q dõ¨dG Ió«°ü≤dG ∞bƒJ »àdG íeÓŸG ∂∏J ôgɶdG ɡ룰S ≈∏Y ƒØ£«d .IôcGòdG ÉgóæY âØbƒJh øeõdG ÉgóæY π˘gh ? ''᢫q ˘dõ˘˘¨˘ dG I󢢫˘ °ü≤˘˘dG'' Qƒq ˘ £˘ à˘ J ⁄ GPÉŸ â∏X ɢ¡˘fEG á˘LQó˘d ,''á˘î˘°ùæ˘à˘°ùe'' á˘∏˘«u ıG âë˘Ñ˘°UCG ΩCG ,!?É¡à∏àb ≈àM á«°üî°ûdG ¢ùØf QGÎLG ‘ ø©ªoJ ''ICGô˘eG'' ‘ Aɢ°ùf ᢢYƒ˘˘ª› ⩢˘ª˘ L ó˘˘b ᢢdCɢ °ùŸG ¿EG π˘µ˘dG ,..ô˘NB’G Ú©˘H ɢ˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ j π˘˘µ˘ dG ,..Ió˘˘MGh É¡©eh ódƒJ »àdG á«dÉ£jE’G ICGôŸG ∂∏J ¬Ñ°ûJ Égójôj .!! ''á∏«ªL'' ..¿ƒµJ ¿CG Öéj ..IÒ¨°U áaGôN ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j »˘˘Ñ˘ °ùf ô˘˘eCG (∫ɢ˘ª˘ ˘L)`dG ¿EG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ÜGô˘°S ≥˘∏˘£ŸG ∫ɢª÷G Iô˘µ˘a ¿EGh ,ɢæ˘bGhPCG ±Ó˘à˘Nɢ˘H ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’CG ..øµdh ,AGƒ¡dG ‘ ¿ÉNOh øe ¿CG ɪ∏ãªa ,..?™FÉbƒdG π≤f ‘ á«bGó°üŸG ¢†©H ,..»æØdG (Üòc)`dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J iDhQ á˘HÉ˘à˘µ˘dG äɢ«˘dBG ób …òdG »æØdG (¥ó°U)`dÉH ≈ª°ùoj Ée kÉ°†jCG ∂dÉæg .ábÓÿG (Ió«°üb)`dG AÉæHh Qqƒ£J á«∏ªY ‘ ºgÉ°ùj áØ°ù∏ØdG øY ó©ÑdG πoc kGó«©H ∫Gõj ’ :ôYÉ`°ûdG .!!á«dɪ÷G
ÒN ∂MÉÑ°U !! Éæg .. »JÉ q£fi ôNBG p f ≈∏Y …Qó°U ÉØZ ∂°SÉ©r !! Éæg .. ≈q∏°U Ée ≥°ûr p©∏d p .. ∂H ¿ƒæ› iƒ°S ∂°SÉf .. »MhQ øe ≈∏ZCG Éj .. ÉfCG ∂°SÉ°ùMG ‹EÉ°SGh ∂qÑMCG ÜôbC’G ÉfCG »qfG ∫ƒ≤j ∂°SÉØfG øe ∂°SÉØf’
∂°SÉc ÉfCG äô°U ‹É©J !? áMƒd ∂à°ûjQ º°SÎH ∂°SGôc Qó°U »æjòN !? ¬ndhn ∂d ÉfCG .. ÉbôØdG ƒHCG ø©∏j ∂°SÉf h ∂∏gCG !? Éà°T .. »Yƒ∏°V Ö q£ëàJ ∂°SÉa …ƒà°ùJ »æjójGh ? ÉaO ∂fƒ«Y Éj ¬«qÑd ∂°SGqôM É¡∏c ʃØL
»ëjhôdG QóH
ÒN ∂MÉÑ°U ô˘˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ e ¢ùLô˘˘ ˘f ∂Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ∂°SÉØfCÉH ∂°SÉH º°ùàÑem ìÉÑ°U ∂fƒ«Y ≈∏Y ∑OhóN ≈∏Y ∂gÉØ°T ≈∏Y ∂°SGQ ≈∏Y !? ¢û£Y »eÉX ióŸG πc
13
‘É`≤` ãdG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
πª©dG á«FÉZƒZ ó°V :ídÉ°U ÚeCG
15
õ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L Qɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ShC’G ó˘˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ M 16
»ØN ⁄ÉY GÒeɵdG
14
Culture@alwatannews.net
á`````aÉ°ùe Qó«M Ö«ÑM
¢üæ≤∏d äɶ◊ å«M ,IQƒ°üdG áë°ùØd πNófh Aƒ°†dG ∞∏e íàØf ‘ƒµdG »∏Y ™e π«≤ãdG ¬°SCGôH ≈≤dCG óbh ,áMGôdG äɶ◊ øe á¶◊ ‘ πª÷G ¢üæà≤j ábóM øe ≥«°†«d á«Ø∏ÿG øe IQƒ°üdÉH Ö©∏«a ÉC aóàj hCG OÎÑj ∫ÉeôdG ≈∏Y πª÷G ¬Lh Ωó≤«a ,¬Yƒ°Vƒe ‘ õ«cÎdG iƒà°ùe øe Oó°û«dh »≤∏àŸG ô¶f êÉàfEG ó«©j Éà á«fƒd πàc Oô› ¬Ø∏N øe ¢SÉædG π©éj ɪæ«H ¬∏«°UÉØJ πµH .√òg ¬à£≤d ‘ ¬«∏Y ô°üj …òdG õ«cÎdG ô°üæY Ωóîàd IQƒ°üdG Ö©∏dÉH Ωƒ≤j ÚM Qɪ◊Gh ¬æHGh ∫ɪ◊G ™e á«æ≤àdG ¢ùØf Ωó≤j ƒgh á£≤∏dG ∫ƒë«d √ƒLƒ∏d á°UÉÿG íeÓŸG Ö««¨Jh É¡©««“h ,á«fƒ∏dG πàµdÉH á°UÉN á£≤d â°ù«dh á«æa áMƒ∏c IAGô≤∏dh AÉ≤Ñ∏d á∏HÉb áeÉY áMƒd ¤EG .Ée óMC’ IOÉYEGh IQƒ°üdG á÷É©e q¿GE ,É¡à∏ØW ™e É¡à«H ‘ ΩC’G ™e π©Øj ∂dòch ¥Ó£fÓd §«ÿG á∏«ıG ≈£©J É¡à«°Uƒ°üN ƒfih á≤jô£dG √ò¡H É¡LÉàfEG .äAÉ°T ɪثc IAGô≤dGh πjhCÉàdG ‘ á«Ø∏ÿG ábQõd Gó°ûæe Éghó°ûe ∞≤J ‘ƒµdG »∏Y ™e Iõ«‡ á£≤d ‘h ≥aCGh Ió«©H AÉ°†«H Ωƒ«Z øe ’EG á«aÉ°üdG Aɪ°ùdG å«M IQƒ°üdG Ó C “ »àdG ∂«dEG Ωó≤J »àdG á«Ø∏ÿG √òg ,áØ«ØÿG êGƒeC’Gh Aɪ°ùdG ábQR ÚH π°üØj …òdG §«°ùÑdG πLôdG ∂dP ¤EG ô¶ædG ø©“ å«M ô°TÉÑe πµ°ûH É¡Yƒ°Vƒe πªëj ƒgh ,πLôdG øe IôZ ÚM ≈∏Yh ¬æe ó°ü≤àH ‘ƒµdG á°SóY ¬à°üæb ‘ É¡«dEG ™∏£àj ƒgh ƒD odÓ C nJ ‘ ¬«dEG ™∏£àJ »àdG á«°†ØdG ¬àµª°S É©aGQ ¬JQÉæ°S âØd óbh ,á°ùHÉ«∏d ¬H Oƒ©«°S …òdG ¥RôdG ô¶àæJ áZQÉa ∫Ó°ùdGh áMôa √ó«YÉŒ ¿ƒ°†Z »µ–h ºàµJ ɇ ÌcCG ¬ª«°SÉ≤J ∫ƒ≤J ¬Lh ≈∏Y á«aƒµdG .øeõdG êGƒeCG ™e ¬YGô°U á°üb É≤«bO Ó«°üØJ ¬¡Lh πq°ünØJ »àdG óbh Ée É«°T πLôdG ¿É≤«°S øY á∏ë°†dG É¡gÉ«e ∞°ûµJ Iô°†◊G åëÑf »àdG IQƒ°üdG »g √òg π©dh ,¬dÓ°Sh ¬dÉÑM ∂dòch AÉŸG ‘ äóª©J ,IÉ«◊G ÖYÉ°üe ¿ƒ°Vƒîj ºgh ÉfOGóLCGh ÉæFÉHB’ IQƒ°U ,ÉæJôcGP ‘ É¡æY äÉ£≤d øe á£≤d √òg .ÉæjójCG ÚH Égó‚ ’h ¥RôdG øY ÉãëH ¿hôëÑjh ô°üæY ƒg Égõ«Á Ée ºgCG qπ©dh ,áëfÉ°S á¶◊ ‘ É¡°üæàbG »àdG ‘ƒµdG ,Iô°†ÿGh ábQõdG ÚH êQóàdG ‘ á«Ø∏ÿG IóMhh ,¢üæ≤dG áYô°Sh ,IQóædG ¢ùµ©j Éà ,Iô°†◊G πNGO Ée Ó«∏b ¥Qõe ±ÉØ°T ô°†NCG ¿ƒd øe GC óÑJ »àdG ƒëf Iô°†◊G êQÉN ꃟG ™ØJôjh ,á«dÉY á«aÉØ°ûH ìƒÑdG ≈∏Y ôëÑdG IQób ¿CG ‘ƒµdG GÒeÉc âYÉ£à°SG óbh ,ójôj Ée »Øî«d ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¥QRC’G ¿Gƒ˘˘ d’C G Öbɢ˘ ©˘ Jh ¬˘˘ «˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ¢TGô˘˘ Ø˘ ˘fGh ¬˘˘ Jɢ˘ Lƒ“h ¬˘˘ JÓ˘˘ µ˘ ˘°ûJ §˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J ¤EG á≤£æe øe ôëÑdG ≥ªY iƒà°ùe ±ÓàNG ¢ùµ©j Éà ¬«∏Y É¡aÓàNGh .iôNCG ¢üæ≤dG áYô°Sh IQóædG …ô°üæY ‘ á£≤∏dG á«dɪL ô°S ¿CG OóMCG ÚM ¿CG sπb ¬fC’ ∂dP ,∫Ó°ùdGh ᵪ°ùdGh OÉ«°üdGh √QGô°†NGh ôëÑdG ábQR å«M Éæg øeh ,IOQÉ°T á©jô°S äɶ◊ øe πbC’ ΩhóJh ô°UÉæ©dG √òg πc ™ªàŒ ádhÉfi ‘ ÉgQhO á∏«ıG òNCÉJ ºK øeh ,øgòdÉH á≤dÉY π¶J á£≤∏dG √ò¡a ,á«©ªL IôcGòc É¡LÉàfEG IOÉYEG ÈY Iõjõ©dG IQƒ°üdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G hCG º°SôdG hCG ô©°ûdGhCG á°ü≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÚYóÑe øe É¡£≤àdG øe ÉC æ¡«∏a .É«aGôZƒJƒØdG äAÉL Ó«∏– É¡àeQ ɪq∏c GPÉŸ ≥∏£æJ ¿CG äɪ∏µ∏d â몰S óbh …QOCG ’ ?IQƒ°üdG ‘ ᫵«°SÓc áë°ùŸ ∂dP ™Lôj πg ∫AÉ°ùJCGh …QOCG ’ ,GOô°S ø˘˘e ɢ˘Ø˘ bƒ˘˘e ’EG ¢ù«˘˘d Oô˘˘°ùdG Qɢ˘«˘ à˘ NGh π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘Y ±Gô˘˘ë˘ f’G Gò˘˘ g ¿Cɢ ch .á£≤∏dG √ò¡d ‘ƒµdG ÉgQÉàNG »àdG á≤jô£dGh IQƒ°üdG ‘ åjóëàdG iƒà°ùe »g √òg πg ∫AÉ°ùàJ ∂fEÉa Oô°ù∏d π«∏ëàdG øe ‘ƒµdG ∑òNCÉj ÚM »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ᢢ«˘ dɢ˘ª÷G ᢢ «˘ ©˘ ª÷G ᢢ ∏˘ «ıG »˘˘ cÉ– »˘˘ à˘ dG IQƒ˘˘ °üdG »∏Y »JCÉ«a ≈°TÓàJ ¿CG OɵJ AÉ«°TC’ É¡©æ°üj »àdG á∏«ıG ∂∏J ,§«°ùÑdG .¬JÉ£≤d ‘ É¡H ∂°ùª«d ‘ƒµdG √ÒZh ‘ƒµ∏d á«æØdG á«ægòdG ‘ ¢Sƒ°Sóe »æª°V ÇQÉ≤d ∂dP π©dh hCG IÉ°Tôa øe á«æØdG á«YGóHE’G º¡JGhOCG Gƒ∏ªM ɪ∏c øjòdG ÚfÉæØdG øe ∫É≤ÑdGh ¬àYQõe ‘ ìÓØdGh ¬Jô°†M ‘ QÉëÑdG ¤EG É¡H Gƒªg º∏b hCG GÒeÉc ÖfÉéH π°ù¨J »gh ,»Ñ©°ûdG É¡°SÉÑ∏H ICGôŸGh √QɪM ™e ∫ɪ◊Gh ¬àHôY ™e .ᣫ°ùÑdG IôØ°üŸG AÉ°†«ÑdG º¡HGƒKCÉH ∫ÉØWC’Gh ¿ƒ«©dG ƒëf É¡Hƒ°üjh , ¬à°SóY íàØjh ,ô¶ædG ájhGR ‘GôZƒàØdG Oóëj ÚM ≥∏£æJ á∏«fl áªK ¿CG º∏©J É¡æ«M ,ójôj »àdG áaÉ°ùŸG º°ùëjh ,Ée ´ƒ°Vƒe ájQÉ«àNG ∫É©aCG áªK ɉEGh ,ÉægÉg áÄjôH GÒeɵdG ¿ƒµJ ’h ,IQƒ°üdG ™æ°üàd π≤æj Ée q¿GE h ,∫ɪ÷G ¢üæà≤Jh ô°UÉæ©dGh áaÉ°ùŸGh ájhGõdG Oó– ájÈLh áMƒd ¿ƒµJ ¿CG iƒà°ùe ¤EG Iô°TÉÑŸG É«aGôZƒàØdG iƒà°ùe øe IQƒ°üdG ÚM ¿ÉæØdG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«æØdG áÑ©∏dG »g ,áLôØdG ≥ëà°ùJh ¢Vô©∏d ó«©jh IOQÉ°ûdG äɶë∏dG ¢üæ≤d ,¬YÉ≤jEG áYô°Sh ,Aƒ°†dG áë°ùØH åÑ©j ,IQƒ°üdG ô°UÉæY ≈∏Y ô£«°ùj ¬∏©éj Éà äÉZGôØdGh πàµdÉH ÉãHÉY É¡LÉàfEG ób á∏«flh ∫ɪé∏d á°üfÉb ¿ƒ«Y ΩÉeCG ∂fCG º∏©J ójôj »àdG áMƒ∏dG ™æ°üjh .Ée Éeƒj Gó«©H ∂H ÖgòJ
(1) …õ`````eôdG ∑Ó````````ªà°S’Gh á`````````«ØFÉ```£dG .(á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¿Éc á≤˘Hɢ°S ᢫˘°Sɢ«˘°Sh ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘°Sƒ˘°S äÓ˘«˘∏– ‘h ¤EG …ODƒ˘ ˘j ᢢ «˘ ˘LQÉÿG äɢ˘ YGô˘˘ °üdG ∂jô– ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ,áYɪ÷G ÚH »∏NGódG §HGÎdGh »YɪàL’G ∂°SɪàdG á«∏NGódG äÉYGô°üdG AÉØNEG ¤EG ™ªàÛG ÉC é∏j ób Gò¡dh ,á«LQÉÿG äÉYGô°üdG ≈∏Y õ«cÎdG ≥jôW øY á«≤«≤◊G øe QhÉ› ó∏H ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEG'' ≥jôW øY ≈àM hCG ''ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äɢ˘HGô˘˘ £˘ ˘°V’G ø˘˘ Y √ɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘f’G ±ô˘˘ °U π˘˘ LGC ‘ π«∏ëàdG Gòg ±ô©jh .(465¢U ,¿É°ùfE’G º∏Y áYƒ°Sƒe) »˘à˘dG »˘gh ,''᢫˘eɢ°ù≤˘f’G á˘jô˘¶˘æ˘dG''`H ɢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘HhÌfC’G õ˘fÉ˘Ø˘jGE …õ˘«˘∏‚E’G »˘Lƒ˘dƒ˘HhÌfC’G ó˘j ≈˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ¿GOƒ˘°ùdG ‘ ô˘jƒ˘æ˘dG ø˘Y »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ¬˘∏˘ª˘Y ‘ OQɢ°ûà˘jô˘˘H πFÉÑb ≈∏Y êPƒªædG Gòg Ô∏Z â°ùfQEG ≥qÑW óbh ,(1940) √òg ‘h .''¢ù∏WC’G AÉën∏o°U'' ¬HÉàc ‘ ÒѵdG ¢ù∏WC’G á˘aɢ°ùŸGh »˘eɢ°ù≤˘f’G Aɢæ˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘˘dG º˘˘à˘ j ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ dG ´hôa ¤EG º°ù≤æJ'' - ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y - á∏«Ñ≤dÉa ,á«HGô≤dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ¤EG π˘˘ °üJ ¿CG ¤EG AGõ˘˘ LGC ¤EG ɢ˘ gQhó˘˘ H º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘J â°ùfQE’ ,ïjQÉàdGh É«LƒdƒHhÌfC’G) ''á«∏FÉ©dG äGóMƒdG Gò¡c »YɪàLG Ωɶf …ODƒj óbh .(46¢U ,øjôNBGh Ô∏Z ,ᢢ Yɢ˘ ª÷G hCG Oô˘˘ Ø˘ ˘dG ió˘˘ d ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG ≈˘fOCG iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y á˘YQɢ°üà˘˘e hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘ª÷ɢ˘a ≈∏YCG iƒà°ùe óæY óqMƒàJ ±ƒ°S (kÓãe IÒ°û©dG iƒà°ùe) äÉYƒª› á¡LGƒe πHÉ≤e ‘ (kÓãe á∏«Ñ≤dG iƒà°ùe) ø˘HG Ö°ùë˘Hh .á˘HGô˘≤˘dG Qɢ«˘©˘e Ö°ù뢢H º˘˘¡˘ æ˘ Y kG󢢩˘ H ÌcCG øeh ¢Uƒ°üıG Ö°ùædG πgCG øe ™≤J Iô©ædG'' ¿EÉa ¿hó∏N Üô≤d qó°TCG ¢UÉÿG Ö°ùædG ‘ É¡fCG ’EG ,ΩÉ©dG Ö°ùædG πgCG OGô˘˘a’C G ∑ƒ˘˘∏˘ °S ¿Eɢ a π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh .''ᢢª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ¢VQɢ©˘à˘J ÚM ''Qɢ£˘°ûf’G'' á˘Yõ˘æ˘H Oqó˘ë˘à˘ j äɢ˘Yɢ˘ª÷Gh áYõfh ,É¡æ«H ɪ«a (¢UÉÿG Ö°ùædG) á«∏NGódG äÉYɪ÷G (Ωɢ©˘dG Ö°ùæ˘dG) äɢYɢª÷G ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ J ÚM ''Qɢ˘¡˘ °üf’G'' .»LQÉN ô£N …CG á¡LGƒŸ ,á∏«Ñ≤dG ΩÉ≤e äÉ©ªàÛG ¢†©H ‘ áØFÉ£dG Ωƒ≤J óbh ''󢫢©˘Ñ˘dG ô˘N’B G'' ó˘°V kɢ«˘Ø˘FɢW ´Gô˘°üdG §˘«˘°ûæ˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ø˘˘e ᢢYɢ˘ª÷G ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘LGC ø˘˘ e ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ≥˘WɢæŸG ‘ ''Öjô˘≤˘dG ô˘N’B G'' ó˘°V ᢫˘∏˘NGó˘dG äɢ˘YGô˘˘°üdG êPƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘ah π˘ª˘©˘J äɢ©˘ª˘à› √ò˘gh .kɢ«˘Ø˘Fɢ˘W ᢢ≤˘ ∏˘ ¨ŸG êQÉÿG ¤EG ´Gô°üdG ôjó°üJ ºàj å«M ,≥HÉ°ùdG »eÉ°ù≤f’G ,á˘Yɢª÷G π˘NGO §˘HGÎdGh ø˘eɢ°†à˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LGC ø˘˘e - πÑ«c π«÷ ≥Ñ°S óbh .''áæàØdG'' øe É¡àjɪM πLCG øeh åëH ¿CG - »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ¿ƒÄ°T ‘ »°ùfôØdG åMÉÑdG ô°ûY á©HQCG OGóàeG ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG ïjQÉJ ‘ ÚÑ˘˘£˘ b ≥˘˘ah ᢢ«˘ dɢ˘Y Iqó˘ ë˘ H kɢ Zƒ˘˘ °üe'' ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H kɢ ˘fô˘˘ b ᢫˘eÓ˘°SE’G IQɢ°†◊G qóà ¿É˘ª˘µ˘ë˘à˘ j ɢ˘fɢ˘c ,Ú°VQɢ˘©˘ à˘ e QÉjO ‘ ÜhôM :áæàØdG) ''áæàØdGh OÉ¡÷G :ɪgh ,ÉgQõLh ,(π©ØdÉH hCG Iƒ≤dÉH) ÜôM »g áæàØdÉa .(335¢U ,Úª∏°ùŸG ᢢ Yɢ˘ ª÷G ‘ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGO äɢ˘ bɢ˘ ≤˘ ˘°ûfG çhó˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh äɢYGô˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘¡÷G »˘˘∏˘ ©˘ à˘ °ùj ÚM ‘ ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G óÑY ¿Éc óbh .áYɪ÷G êQÉN ¤EG É¡H ™aójh ,á«∏NGódG áØ«∏ÿG ó¡Y ≈∏Y QÉ°üeC’G I’h óMCG - ôeÉY øH ¬∏dG ÚM á«dó÷G √òg ø£Ñà°ùj - ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ådÉãdG áæàØdG ™ªb πLCG øe OÉ¡÷G ÜÉH íàØH áØ«∏ÿG ≈∏Y QÉ°TCG ºgôeCÉJ ¿CG ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ∂d »jCGQ'' :∫ƒ≤j ,ÉgOGóà°TGh Gƒtdòj ≈àM …RɨŸG ‘ ºgôqªŒ ¿CGh .∂æY º¡∏¨°ûj mOÉ¡éH π˘°Sô˘dG ï˘jQɢJ) ''¬˘°ùØ˘f q’GE º˘˘gó˘˘MGC ᢢqª˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j Ó˘˘a ∂d ÚjOÉ¡÷G Úaô£àŸG ¿EÉa Ωƒ«dG ÉeCG .(…È£∏d ∑ƒ∏ŸGh GƒØ°ùf ɪc ,OÉ¡÷Gh áæàØdG ÚH á«dó÷G √òg GƒØ°ùf ób ¿CG ó©H ∂dPh) äÉ©ªàÛG √òg ‘ »eÉ°ù≤f’G êPƒªædG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¢Vqô˘ ˘ ©˘ ˘ J Üô°†J ±ô£àdG ádBG äQÉ°Uh .(º¡°ùØfCG Ú«LƒdƒHhÌfC’G ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ ,õ˘˘«˘ «“ ¿hO ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ‘ QGódGh ¢VÉjôdG ‘ ɪc ,(ó«©ÑdG hó©dG) ¿óædh ójQóeh .(Öjô≤dG hó©dG) ¿ÉqªYh OGó¨Hh IôgÉ≤dGh AÉ°†«ÑdG π˘˘ LGC ø˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘ Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ´Gô˘˘ ˘°üdG ‘ ƒ˘˘ ˘g ƒ˘˘ ˘g ∫É◊Gh ‘ l§°ûf ´Gô°üdÉa .øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ∑Óªà°SG Öjô≤dGh ó«©ÑdG ôNB’G ™eh ,á£∏àıGh á≤∏¨ŸG ≥WÉæŸG »ØFÉ£dG ∫ó÷G ôqéØJ …òdG âbƒdG »Øa .AGƒ°S qóM ≈∏Y ,''AGô°†ÿG äÉMƒ∏dG''h ''»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG Qƒ°ûæe'' ∫ƒM á°ùaÉæàŸG äGQÉ«àdG ÚH IqOÉM á«∏NGO äÉYGô°U ∑Éæg ¿Éc ;áeÉæŸGh ¥ôÙG áæjóe ‘ á≤∏¨ŸG AÉ«MC’Gh iô≤dG πNGO ≥°üd πãe kÉjõeQ ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ∑Óªà°SG πLCG øe ∂dPh øe) óé°ùŸGh ”CÉŸG Gòg ᫵∏e hCG ,RƒeQ Qƒ°Uh äGQƒ°ûæe äɢ˘ eÓ˘˘ Y ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh (¬˘˘ «˘ ˘a IÓ˘˘ °üdG Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘MG ∫Ó˘˘ N …õ˘˘eô˘˘dG ´Gô˘˘°üdG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ɇ .…õ˘˘eô˘˘dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ ˘°S’G »˘eɢ°ù≤˘f’G êPƒ˘ª˘æ˘∏˘d ™˘°†î˘j ’ ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ‘ »˘Ø˘Fɢ£˘ dG ƒg πH ,(iôNC’G ∞FGƒ£dG á¡LGƒe ‘ áØFÉ£dG óMƒJ) ¿EG áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ ¬ŸÉ©e í°Vƒæ°S ôNBG êPƒªæd ™°†îj .¬∏dG AÉ°T
ºXÉc QOÉf .O - º∏≤H
≈∏Y kÉYP’ kÉeƒég …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG qø°T 2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf ô¡°T πFGhCG ‘ ™jRƒàH ΩÉb …òdG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG äÉaô°üJ'' ¬«a Üô¨à°SGh ,√Qó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP ¿Éch .»eÓ°SE’G »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢VGÎY’G ¢Vô¨H ∂dPh ,á«eƒµ◊G ôFGhódGh á«ë°üdG õcGôŸG ¢†©H ≈∏Y É¡≤«∏©Jh ,äGQƒ°ûæe QÉÑNCG IójôéH ‘Éë°üdG ÖJɵdG - ï«°ûdG ßaÉM ¿Éc …ó«©°ùdG Ωƒég πÑbh .(2005/11/5 §°SƒdG IójôL) 'á«°üî°ûdG .á«fÉæÑ∏dG QÉæŸG IÉæb ≈∏Y »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG â«ÑãJ ≈∏Y kÉ¡HÉ°ûe kÉeƒég ø°T ób - è«∏ÿG É¡«∏Y Öàc á«fó©e äÉMƒd - 'AGô°†ÿG äÉMƒ∏dG'' Ö°üf ´hô°ûe »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG Öàµe ≥∏WCG 2004/9/18 ‘h .≥WÉæŸGh äɶaÉÙG ™«ªL ‘h ,á«YôØdGh á«°ù«FôdG É¡bôWh áµ∏ªŸG ´QGƒ°T ‘ - 'óªfi ∫BGh óªfi ≈∏Y uπ°U º¡∏dG'' (á«Ø∏°S) á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ™aO Ée ƒgh ,øjódG ∫ÉLQ ÖJɵeh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ÚH äÉaÓN QÉKCG ɇ ôµæà°SG kÉfÉ«H »JÉéædG ï«°ûdG Öàµe Qó°UCGh ,''AGô°†ÿG äÉMƒ∏dG'' ádGREÉH ¿ƒdƒ¡› ΩÉbh ,á°UÉÿG É¡JÉMƒd ádGREG ¤EG á«æjódG äÉMƒ∏dG ádGREG ¤EG ádhódG ¬qLƒJ øY äOQGƒJ »àdG AÉÑfC’G »Øjô¨dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ó≤àfG ɪc ,πª©dG Gòg ¬«a .(2005/6/17 §°SƒdG IójôL) áµ∏ªŸG ´QGƒ°T øe äɢà˘aÓ˘dGh äɢ≤˘ °ü∏ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘c ''ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG'' äɢ˘eÓ˘˘©˘ dG ø˘e ´Gô˘°üdG Gò˘g ᢫˘ë˘°üdG õ˘˘cGôŸG ó˘˘¡˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c .Qƒ˘˘°üdGh .''᢫˘Ø˘FɢW'' äɢfɢ«˘Hh äɢYƒ˘Ñ˘£Ã ɢ¡˘aƒ˘aQ ø˘ë˘°T ∫Ó˘˘N ∞««µJ ∫ÓN øe äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - kÉ°†jCG - √ó¡°ûJh áeÉfRhQ ™e Ö°SÉæà«d á©eÉ÷Gh á°SQóŸG áeÉfRhQ/˃≤J É¡«a øcÉeCG õéM ∫ÓN øe hCG ,∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg √òg πc ¿CG ÚM ‘ .∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg ôFÉ©°T áeÉbE’ ’) ᫪°SQh (á«æjO ’) á«fóeh ácΰûeh áeÉY øjOÉ«ŸG øY - É¡dqƒëj á«ØFÉ£dG ≥°ùf ¿CG ÒZ ,(á«ØFÉW ’h á°UÉN ''᢫˘Ø˘FɢW'' ø˘jOɢ«˘e ¤EG - …õ˘eô˘dG ∑Ó˘ª˘ à˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘W OGôaCG ≈∏Y IQƒ°ü≤e âfÉc ƒd ɪc á°UÉN ᫵∏e ácƒ∏‡ .øjôNB’G ¿hO áæ«©e áYɪL ´Gô°üdG ¿EÉa ,kÉ«ØFÉW á≤∏¨ŸG äÉYɪ÷G ≥WÉæe ‘h áª˘MGõŸG AÉ˘Ø˘à˘NɢH »˘Ø˘à˘î˘j ’ …õ˘eô˘dG ∑Ó˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ¤EG »˘Ø˘FɢW ´Gô˘°U ø˘e ´Gô˘°üdG ∫ƒ˘ë˘à˘j π˘˘H ,ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG √òg ‘ á«∏NGO äÉbÉ≤°ûfG ‘ ÖÑ°ùàj ɇ »∏NGO ´Gô°U ÉgÒZ øe ÌcCG áë°Tôe á≤∏¨ŸG øjOÉ«ŸG √ògh .≥WÉæŸG á°ùaÉæàŸG äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«àdG ÚH …õeQ ´Gô°U á¡LGƒŸ iƒà°ùŸG RhÉéàj ób ´Gô°U ƒgh ,IóMGƒdG áØFÉ£dG πNGO ‘ çóM ɪc …ójC’ÉH ∑ÉÑà°T’G qóM ¤EG π°ü«d …õeôdG áÁó˘≤˘dG á˘eɢæŸG á˘≤˘£˘æ˘e 󢩢Jh .᢫˘©˘«˘°T á˘jô˘b ø˘˘e ÌcCG ¿Gó«e »g á≤£æŸG √ò¡a ,∫ÉÛG Gòg ‘ kÉ«LPƒ‰ k’Éãe Iô°û©dG ‘ øjôëÑdG ‘ á©«°ûdG iód ájõcôŸG ä’ÉØàM’G Gòg íÑ°UCG ó≤dh .áªFC’G ódGƒe ‘ Gòch ,Ωôfi øe ¤hC’G çóëjh ,¬qLƒJh QÉ«J πµd PƒØf ≥WÉæe ¤EG kÉYqRƒe ¿Gó«ŸG ô˘NGB Qɢ«˘J Pƒ˘Ø˘f á˘≤˘ £˘ æ˘ e ɢ˘e Qɢ˘«˘ J ¥Îj ÚM ´Gô˘˘°üdG √RƒeQ Qƒ°Uh ¬JGQƒ°ûæe É¡«a ™°†j ¿CÉc ájõeQ á≤jô£H Ωƒ˘é˘¡˘dG/´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘N’B G π˘ª˘ ë˘ j ɇ .¬˘˘JGQɢ˘©˘ °Th hCG ,ᢢ°ùaɢ˘æŸG äɢ˘eÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ᢢdGREG ∫Ó˘˘N ø˘˘e …õ˘˘eô˘˘ dG .kɢjõ˘eQ Pƒ˘Ø˘æ˘dG ≥˘Wɢæ˘e ¥GÎNG á˘Ñ˘©˘d ‘ ɢ¡˘©˘ e ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Qɢ˘ «˘ ˘J ÚH Aɢ˘ °†Ø˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y √ò˘˘ gh hCG ''Ωɢ˘ ˘e’E G §˘˘ ˘N'' Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ eh ''ÚjRGÒ°ûdG'' ≥WÉæŸG ‘ Gòg πHÉ≤jh .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ''Ú«F’ƒdG'' ¿GƒNE’G QÉ«J ÚH ºFÉ≤dG …õeôdG ¢ùaÉæàdG á≤∏¨ŸG á«æ°ùdG á«©˘ª˘L) »˘Ø˘∏˘°ùdG Qɢ«˘à˘dGh (ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘L) Úª˘∏˘°ùŸG
l∑Óªà°SG ’EG …õeôdG ∑Óªà°S’G Ωõ¡j ’ ¬fCGh ,OÉ°†ŸG .kGÒKCÉJ qó°TCGh iƒbCG w…õeQ ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ∂∏à“ ¿CG ≥°ùæc á«ØFÉ£dG ¿ÉµeEÉH ¢ù«d Gòg ¿C’ ;ìÓ°ùdGh ó«dG Iƒ≤H ’h ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H ∑ΰûŸG πÑb øe - kÉ≤M’ Ò°ûæ°S ɪc - √QɵàMG q” Iƒ≤dG øe ´ƒædG Iƒ≤dG √òg âØqXh ¿CG π°üM GPEGh .môµÑe mâbh ‘ ádhódG (kÓãe áÑîàæŸG ™jô°ûàdG á£∏°S ∫ÓN øe ¿ƒfÉ≤dG Iƒb) ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘ °üdG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ɢ˘ e kɢ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ Z Gò˘˘ g ¿Eɢ ˘a ¿ÉJÉg âepóoY GPEGh .¬HÉÑ°SCG øe ’ …õeôdG ∑Óªà°S’G ∑Óªà°SG ≈∏Y πª©dG ÒZ ≥°ùædG ΩÉeCG n≥Ñj ⁄ ¿ÉJƒ≤dG äɢeÓ˘Y ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e á˘jõ˘eQ á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ¿G󢢫ŸG Gò˘˘g .ájõeôdG ¬à«µ∏à ôqcòJh ≥°ùædG Gòg ¤EG Ò°ûJ ''á«ØFÉW'' ¤EG π«Ñ°S Óa Òãà°SG Ée GPEÉa ,¬©Ñ£H ôjô°T Éæg ≥°ùædGh ‘ ᢫˘fɢf’C G ¬˘Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ∂∏˘˘ª˘ à˘ dG Iƒ˘˘¡˘ °Th ¬˘˘©˘ ª˘ W ∞˘˘bh .áeÉ©dG øjOÉ«ŸG øe øµ‡ OóY ÈcC’ ¬JÉ«µ∏e áªcGôe â– âëÑ°UCG ób É¡∏c øjOÉ«ŸG ¿CÉH kÉYÉÑ£fG ≥∏îj ɇ ¿CÉH ''¿ƒ«ØFÉ£dG'' ≥°ùædG ÜÉë°UCG ô©°ûj ºK øeh ,√PƒØf ¬«a ±tô°üàdG ≥M º¡d ¿CÉHh ,∞«dC’G º¡fɵe íÑ°UCG ¿Gó«ŸG ¿hô˘N’B G ô˘©˘ °ûj π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h ,ɢ˘¡˘ fhô˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dɢ˘H ¬«a º¡dƒNO ¿ƒµ«a ,º¡fɵe ¢ù«d ¿ÉµŸG ¿CÉch áHô¨dÉH .¬«a ܃ZôŸG ÒZ »∏«Ø£dG hCG Öjô¨dG ∞«°†dG ∫ƒNóc - á°UÉN ᫵∏e …CÉc - …ƒ£æj Éæg …õeôdG ∑Óªà°S’Éa Oɢ©˘Ñ˘à˘°SG ≥˘Mh ,Ωɢ©˘ dG ¿G󢢫ŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y .¬H ´ÉØàf’G øe º¡©æeh øjôNB’G ∂∏ªà°ùoJ áeÉY øjOÉ«e áªK ¿CG Éæg ®ƒë∏ŸG øeh ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘¨˘e äɢYɢª˘L ≥˘Wɢæ˘e ‘ ɢgOƒ˘Lh º˘µ˘ë˘H kɢjõ˘eQ IQƒ°ü≤ŸG AÉ«MC’Gh iô≤dG ‘ √ó¡°ûf …òdÉc ,áæ«©e áØFÉW iCÓe áeÉ©dG ≥aGôŸGh ´QGƒ°ûdG iÎa ,IóMGh áØFÉW ≈∏Y äGòdG áfCɪW ’EG É¡d ¢VôZ ’ äGQÉ©°Th Qƒ°Uh äÉ≤°ü∏Ã á˘«˘∏˘c IQƒ˘°üH ¿Gó˘«ŸG Gò˘g ∑Ó˘ª˘ à˘ °SG ‘ ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ K õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á£∏àıGh ácΰûŸG áeÉ©dG øjOÉ«ŸG ÉeCG .áªMGõe ɉhOh ™°†îJ »¡a ,iôNCG ¿hO øe áØFÉW É¡H ôKCÉà°ùJ ’ »àdGh ™˘°Vh'' á˘≤˘jô˘£˘H ɢ¡˘cÓ˘ª˘ à˘ °SG π˘˘LGC ø˘˘e Ωƒ˘˘ªfi ´Gô˘˘°üd ó¡°ûJh .OÉ°†ŸG …õeôdG Ωƒé¡dG á≤jô£H hCG ,k’hCG ''ó«dG Ö°üf ∫ÓN øe ´Gô°üdG Gòg ,≥WÉæŸG √òg ‘ ,´QGƒ°ûdG
ºXÉc QOÉf .O
≥∏£æe'' øe ’ ≥∏£æj ’ Éæg …ôéj Ée ¿CG ≥◊Gh ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e'' ø˘˘e ’h ,''ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G AÉL ɪc »∏gC’G º∏°ùdGh ''á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ¢Uô◊G ¿CG »¨Ñæj ’h ,É¡JGQƒ°ûæeh É¡JÉfÉ«Hh äÓª◊G √òg πc ‘ Gòg øe ájOôa ∞bGƒe øY ÒÑ©J ¬fCG ≈∏Y Gòg òNDƒj ä’ÉM øe ádÉM ΩÉeCG øëf πH ,ºpdÉ©dG ∑GP hCG ÖFÉædG ¿Gó«ª∏d …õeôdG ∑Óªà°S’G ≈∏Y ''»ØFÉ£dG'' ´Gô°üdG á¨Ñ°üH ´Gô°üdG Gòg ≠Ñ£°UG óbh .∑ΰûŸG ∫ÉÛGh ΩÉ©dG ‘ ºµëà˘j kɢ«˘aɢ≤˘K kɢ≤˘°ùf Ωƒ˘«˘dG ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ¿ƒ˘µ˘d ᢫˘Ø˘FɢW .º¡æ«H ɪ«a π°UGƒàdG πÑ°Sh º¡JÉ«cƒ∏°Sh OGôaC’G äGQƒ°üJ äÉYɪ÷G ÚH áªMGõŸG ¥É«°S ‘ ’EG §°ûæj ’ ≥°ùf Gògh π˘˘NGO §˘˘°ûæ˘˘j ’ ≥˘˘°ùæ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ ˘j ɇ .ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘àŸG ø˘˘jô˘˘N’B G ᢢª˘ MGõà ô˘˘©˘ °ûJ ’ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ ∏˘ ¨ŸG äɢ˘Yɢ˘ª÷G ∫ɵ°TCG ±ô©J ’ É¡fCG »æ©j ’ Gòg ¿Éc ¿EGh ,ÚØ∏àıG .π«∏b ó©H øq«Ñà«°S ɪc iôNC’G ájõeôdG äÉYGô°üdG õcGôŸGh á©eÉ÷Gh á°SQóŸÉc - ∑ΰûŸG ΩÉ©dG ¿Gó«ŸGh ≥˘aGôŸG ∞˘∏˘àflh á˘eɢ©˘dG ≥˘˘FGó◊Gh ¥ô˘˘£˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG ΩÉY Êóe ∫É› ƒg - ᫪°SôdG ádhódG äÉ°ù°SDƒeh áeÉ©dG πNGO ™≤j ’ ƒgh ,õ««“ ¿hO øe ™«ª÷G ¬«a §∏àîj ¿CG ÒZ .iôNCG ¿hO øe áØFÉ£d á°UÉÿG ᫵∏ŸG PƒØf Ée IOÉY ácΰûŸG áeÉ©dG øjOÉ«ŸG πc ¿CG ƒg çóëj …òdG §˘°ùH π˘LGC ø˘e »˘Ø˘Fɢ£˘dG ´Gô˘°ü∏˘˘d kGÒKCG kɢ ©˘ °Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¬cÓªà°SG ¤EG »©°ùdGh ,¿Gó«ŸG Gòg ≈∏Y …õeôdG PƒØædG ô°üàæj ´Gô°U ƒgh .∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg πÑb øe kÉjõeQ ájõeôdG ¬JÉeÓY â«ÑãJh √PƒØf §°ùH ‘ íéæj øe ¬«a Gòg …ôéjh .∑GP hCG ∑ΰûŸG ¿Gó«ŸG Gòg ‘ ''á«ØFÉ£dG'' •ô˘î˘æ˘j å«˘M ᢢjõ˘˘eô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ≥˘˘£˘ æ˘ e ≥˘˘ah ´Gô˘˘°üdG á°UÉN ±GôYCG ≥ahh áÑ©∏dG øª°V ¿ƒÑYÓdG ¿ƒ∏YÉØdG äÉcô– áÑ©∏dG √òg ‘ …ôŒh .IOófi äÉ«é«JΰSGh »©°Sh ,øjôNB’G πÑb ΩÉ©dG ¿Gó«ŸG ∑Óªà°S’ á«bÉÑà°SG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘H ∑Ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G Gò˘˘ g Ú°ü– π˘˘ LGC ø˘˘ e Ωƒ˘˘ ªfi ≥˘˘ ah ´Gô˘˘ °üdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘N’B G ¿CG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c .Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘Y áªMGõe ∫ÓN øe QɵàM’G ∂a ¤EG ±ó¡J á«é«JGΰSG Iƒ˘≤˘H ò˘pNGoC ɢe ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ≥˘˘£˘ æ˘ e ≥˘˘ahh ,kɢ jõ˘˘eQ ø˘˘jô˘˘N’B G …õeôdG ∑Óªà°S’G Iƒ≤H ’EG Oôj ’ …õeôdG ∑Óªà°S’G
á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd IójDƒe Iôgɶe
™HÉ£ŸG 䃰U ô°UÉ©ŸG ÊÉÑ°SC’G ÜOC’G :ÜÉàµdG
¿ÉÑ°SCG ÜÉàc áYƒª› :∞dDƒŸG ÚgÉ°T â©∏W :ºLΟG ‘É≤ãdG ™ªÛG :ô°TÉædG
ó¡°ûŸG ÚàFÉŸG ¬bGQhCG ÚH ÜÉàµdG Gòg ô°üàîj ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Êɢ˘Ñ˘ °SC’G »˘˘HOC’G π«FÉaQh ÒѵdG É«fÉÑ°SCG ôYÉ°T ÉcQƒd òæe ¿ÉÑ°SC’G ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e äGAGô˘b ÈY Üɢ˘à˘ µ˘ dG Ωó˘˘≤˘ jh ,»˘˘JÈdG ,»˘˘ FGhô˘˘ dGh »˘˘ °ü°ü≤˘˘ dGh …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG »˘˘ HOC’G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG á∏ªL øY IQÉÑY ¬fEG .¿ÉÑ°SC’G ÜÉàµdG óæY √Qƒ£Jh .á«HOC’G ¢Uƒ°üædGh äGAGô≤dG øe á≤aGÎe ,á©e’ Aɪ°SCG ≈∏Y ÜÉàµdG iƒM óbh Ëó≤J ¤EG ÉÑgGP , .¿ÉÑ°SC’G ÚãMÉÑdG øe áÑîf ™e ÚYh ¿PCG ≈∏Y IójóL á«fÉÑ°SCG á«HOCG iôNCG Aɪ°SCG á«°ü°übh ájô©°T êPɉ ∫ÓN øe »Hô©dG ÇQÉ≤dG äGQÉ«àdG º¶©e π«ã“ ≈∏Y ¢UôMh ájÉæ©H ÉgQÉàNG .ÊÉÑ°SC’G ´GóHE’G áMÉ°S ≈∏Y kÉ«dÉM IOƒLƒŸG
∑GP ¿BG áªFÉ≤dG á«YɪàL’G äÉbÓ©dG º¡a ‘ ôNB’Gh ø˘˘ª˘a ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ɢ˘gRô˘˘aCG »˘˘à˘ dGh ‘ ɢ˘ ª˘ c ø˘˘ µ˘ °ùŸGh Ωɢ˘ ©˘ £˘ dG ¤EG ᢢ LÉ◊Gh Rƒ˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N .(»àæHÉj ¢TÉe áÑ«ÑM) ájɵMh ,(¿RGhôdG ΩCG) »àjɵM ¢SÉæ∏d ™FÉ°Th ™«°Vh øµ°ùªc (á°û©dG) í∏£°üe íÑ°üjh ™°VƒdG Gòg ¿EG .(¬æµe ¬àµgh QƒØ°üY) ájɵM ‘ ɪc »àdG ô≤ØdG ádÉ◊ á«∏Lh áë°VGh IQƒ°U Ωó≤j óFÉ°ùdG ɪc .…hGõ◊Gh äÉjɵ◊G √òg äÉ«°üî°T É¡æe ÊÉ©J ó«°ùdG ÚH ™ªàÛG ‘ »≤Ñ£dG º«°ù≤àdG ádÉ◊G √òg RôØJ .ΩOÉÿGh óÑ©dGh ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG …hGõ◊Gh äɢ˘jɢ˘µ◊G √ò˘˘g ∞˘˘ °ûµ˘˘ J ɢ˘ ª˘ c .»Hô©dGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG π«°UÉØJ ᢢjɢ˘µ˘M ø˘˘jô˘˘°ûYh ᢢ°ùª˘˘N ¤EG ɢ˘gOó˘˘Y π˘˘°üj äɢ˘jɢ˘µ˘ M ó©H ájɵMh ájɵM áFÉe áãMÉÑdG ¬«a ™ªéà°S ÒÑc ´hô°ûŸ áî«°T »eCG …hGõM πã“ .áî«°T É¡eCG IGhôdG øe É¡à∏é°S ¿CG IÒ¨˘˘°U äɢ˘aÓ˘˘à˘Nɢ˘H ɢ˘æ˘à˘dƒ˘˘Ø˘W ‘ ɢ˘¡˘«˘dEG ɢ˘æ˘©˘ª˘à˘ °SG äɢ˘jɢ˘µ˘ M hô˘˘î˘a ᢢ°ù«˘˘fCG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ɢ˘æ˘ g ɢ˘¡˘ ©˘ ªŒ ,ɢ˘¡˘ jhGQ êGõ˘˘e Ö°ùM á«Ñ©°ûdG á«æjôëÑdG äÉjɵ◊G ïjQÉJ øe AõL Ωó≤Jh ßØëàd .ÉæJôcGP ‘ âî°SQ »àdG
áî«°T »eCG …hGõM :ÜÉàµdG hôîa á°ù«fCG :∞dDƒŸG ΩÉjC’G á°ù°SDƒe :ô°TÉædG
IQƒàcódG ÖgòJ (áî«°T »eCG …hGõM) ójó÷G É¡HÉàc ‘ ' áî«°T'' É¡eCG É¡JRôW »àdG ádƒØ£dG ΩÓMCG ƒëf hôîa á°ù«fCG ¿É°ùd ≈∏Y ɡ੪°S äÉjɵM ,≥«à©dG É¡HƒK øe ÖgòdG •ƒ«îH GC óH ÉeóæY äGƒæ°S ™°ùJ πÑb É¡∏«é°ùàH äCGóH ºK ,áî«°T É¡JóL …GhõMh äÉjɵM .áÑJɵdG ™jQÉ°ûe øª°V ¬fɵe òNCÉj ´hô°ûŸG äGôég øe IÒ°ùdG òNCÉj ¿Éc ≥«ªY ïjQÉJ ∫ÓN øe äAÉL ¤EG óæ¡dG øe ¢VQC’G ´É≤H ∫ÉLôdG É¡H ܃éj ájQÉŒ äGôØ°Sh äGQɢ˘ e’E ɢ˘ H kGQhô˘˘ e Qɢ˘ Ñ‚R ¤EG ¿É˘˘ ª˘ Y ø˘˘ eh ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ dGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG .á◊É°üàŸG á«Hô©dG ó˘˘ ©˘ ˘H äGP ¢ü°üb ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c ɢ˘ jɢ˘ µ◊Gh ¢ü°ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã“h á˘˘æ˘ eRCG ‘ ô˘˘°ûH Iɢ˘«˘ M ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh §˘˘ª˘ æ˘ d ≥˘˘Kƒ˘˘J å«˘˘M »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘HhÌfCG É¡àbÓYh áLQGódG á«eÉ©dG º¡àé¡d ∂dòc º¡æYÈ©J ɪc ,IôHÉZ á«YɪàLG ÖfGƒL á«Ñ©°ûdG äÉjɵ◊G √òg òNCÉJh .ájhGôdG á¨∏H ájɵ◊G á«æH ‘ »YɪàL’G ™°VƒdG ∫hC’G øjQÉ«©e ∫ÓN øe
14
Qƒ°ùL Culture@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
á«àjR äÉMƒd ¤EG Qƒ°üdG π«ëj √ôYÉ°ûÃ
√QGô°SCG ±É°ûàcG Qƒ°üŸG ≈∏Y ,t»ØN l⁄ÉY GÒeɵdG :‘ƒµdG »∏Y
¬°VQÉ©e ióMG ‘
Ú«aGôZƒJƒØdG øjQƒ°üŸG øe áYƒª› ™e
á«YGóHE’G á«°SÉ°ù◊G ∂∏àÁ …òdG ¿ÉæØ∏d ᪡e »∏Y ¿ƒ∏dG ≈àM ,ó«L πµ°ûH É¡Ø«XƒJ ™«£à°ùjh .´óÑŸG á∏«îà ¬eGóîà°SG øµ‡ ôJƒ«ÑªµdG ᢫˘ª˘bô˘dG GÒeɢµ˘dɢa ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eGC ¿ƒeó≤j ±ƒ°Sh º¡«∏Y QƒeC’G π¡°ùà°S Iójó©dG π˘˘ g …ô˘˘ gƒ÷G ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,ÜQÉŒ ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘gh ,í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ᢢ°ù°SDƒ˘ e º˘˘gQƒ˘˘°U õØ≤dG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ ÉÃQ ,ôjƒ°üJ øØc IôKDƒe π˘ãà ø˘˘ë˘ f ɢ˘¡˘ «˘ dGE π˘˘°üf ⁄ ᢢeó˘˘≤˘ à˘ e π˘˘MGô˘˘e º˘¡˘à˘∏˘«˘îà Gƒ˘≤˘ã˘j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘µ˘ d ,º˘˘¡˘ à˘ Yô˘˘°S Gòg QGô°SCG GƒcQój ¿CG º¡«∏Yh ,á«æØdG á≤FGòdGh
‘ ÜÉÑ°ûdG ÜQÉéàd ô¶æJ ∞«ch ?QhO ¬d 𶫰S ?᫪bôdG GÒeɵdG ∫É› ø˘˘eh ɢ˘¡˘ ©˘ e ɢ˘fò˘˘ NÉC ˘ ˘J ᢢ jô˘˘ °ü©˘˘ dG Iɢ˘ «◊G ¬˘˘é˘ à˘ æ˘ J ɇ ¿É˘˘°ùfE’G 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿CG »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Iɢ«˘M π˘¡˘°ùj è˘˘à˘ æ˘ j A»˘˘°T π˘˘µ˘ a ,ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ,᪡e (πà«éjódG) ᫪bôdG GÒeɵdGh ,ájô°ûÑdG ó˘jó÷G ™˘fɢ°U ¿É˘°ùfE’G ≈˘≤˘ Ñ˘ j ´Gó˘˘H’E G ‘ ø˘˘µ˘ dh ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj π˘g ø˘µ˘d ,¬˘à˘∏˘«˘îà kɢª˘FGO πg ,Ú«≤«°SƒŸG QÉÑc πãe äÉ«fƒØª«°ùdG ∞«dCÉJ ôYÉ°ûŸGh ¢SÉ°ùME’ÉH áÄ«∏e äÉMƒd ™ÑW ™«£à°ùj É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dG .ƒ˘°Sɢµ˘«˘Ñ˘d (ɢµ˘«˘fQƒ˘Z) á˘Mƒ˘d π˘ã˘e
∑ɢæ˘g ⁄ɢ©˘dG ∞˘Mɢà˘e π˘c ‘h ,᢫˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ,»àjõdG º°Sô∏dh ,âëædG ∫ɪYC’ ¢ü°üîJ äÉYÉb ø˘Wƒ˘dG ‘h ,ɢæ˘g ’EG ᢢ«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG IQƒ˘˘°ü∏˘˘dh á≤FGòdÉH ΩɪàgG ∑Éæg ¢ù«d ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG øØdG ∫ƒ≤M ÈY á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øjCGh ,á«æØdG êGƒ˘˘ ˘aGC ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∂fhò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ j êQÉÿG ‘ ,´Gó˘˘ ˘ H’E Gh ∞MÉàŸ äGQÉjR É¡∏∏îàJ á«MÉ«°S èeGôH ‘ á«MÉ«°S .á«YGóHEGh á«æa ,‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG πÑ≤à°ùe iôJ ∞«c ¯ ᢢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘bô˘˘ ˘dG äGÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üd Ωƒ˘˘ ˘°ùfi ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘g ájó«∏≤àdG GÒeɵdÉH ôjƒ°üàdG ¿CG ΩCG (πà«éjódG)
¿CG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh ,IQƒ˘˘°üdG ᢢjOhó˘˘ëà ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j ™˘e ™˘Wɢ≤˘à˘Jh ,ɢ¡˘d Ohó˘M’ »˘æ˘a π˘ª˘©˘c IQƒ˘˘°üdG iód áahô©e ÒZ IójóL iôNCG äÉeÉNh äGhOCG ,¬à«°SÉ°ùMh ¿ÉæØdG á∏«fl QhO »JCÉj Éægh ,¢†©ÑdG ô°UÉæY iƒàëj kGQOÉc IQƒ°üdG âfÉc ¢SÉ°SC’G ‘h ÉgGôf á«ŸÉY Qƒ°U ∑Éægh ,¬àHÉK IAÉ°VEGh äÉfƒ≤jCGh ájOÉY É¡fCG ó≤à©J ÉgGôJ ÚM á«dhO ¢VQÉ©e ‘ ¿ƒcQójh ∞∏àfl πµ°ûH É¡fhDhô≤j OÉ≤ædG øµdh øe á«aGôZƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ɢfQƒ˘°Uh ,ɢ¡˘Wɢ≤˘à˘dG ” ∞˘«˘c ¢VQÉ©ŸG ∂∏J ‘ √ÉÑàf’G ÒãJ âfÉc ájhGõdG √òg ó˘gɢ°ûj ø˘e ≈˘∏˘Yh ,ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’Gh Éeh á∏eɵàe IóMh øª°V É¡«dEG ô¶æj ¿CG IQƒ°üdG ÚYh ó¡L øe É¡LQÉNÉeh äÉfƒµe øe É¡∏NGóH á©°Sh á°Só©dG á«°SÉ°ùMh ,É¡WÉ≤àdG á¶◊ Qƒ°üŸG IAGô˘˘b ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘J Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘a ᢢ¶◊ â°ù«˘˘dh ᢢcô˘˘M IQƒ˘˘°üdG ɢ˘°†jCGh ,IQƒ˘˘°üdG kÉ«æa kGó¡L âeóîà°SG IÒNC’G ‹ÉªYCG ‘h ,áàHÉK É¡H äOQCG Iójôa áHôŒ »gh ôJƒ«ÑªµdÉH ,kGôNBG äÉ«fɵ˘e’E Gh ô˘jƒ˘°üà˘dG ÚH ᢫˘dó˘L á˘bÓ˘Y ≥˘∏˘N ,ó˘jó˘L »˘YGó˘HGE RÉ‚EG ≥˘«˘ ≤–h ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG »àdG á«aGôZƒJƒØdG »àHôéàd É¡Ø«°VCG Iôeɨeh Ú©dG á«°SÉ°ùMh ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y kÉ≤HÉ°S É¡«∏Y âægGQ π¡°SCG Ée) ∫ƒ≤j πãe ∑Éægh ,IQƒ°üdG •É≤àdG ‘ ’ ¬æ«©H IQƒ°üdG iôj Úëa (êôØàŸG óæY Üô◊G ºéM ¤EG ô¶æj ’ ,πª©J iôNC’G ¬°SGƒM ´ój …ò˘˘dG ⁄C’G º˘˘é˘ ˘Mh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ∫hò˘˘ ÑŸG ó˘˘ ¡÷G ,ÜQÉÙɢ˘ H ¬˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°TCG …ò˘˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘fɢ˘ ©˘ ˘ j ᢫˘∏˘ª˘Y â°ù«˘dh á˘Ñ˘ ©˘ °U Oƒ˘˘°SC’Gh ¢†«˘˘H’C GQƒ˘˘°Uh »˘JɢjGó˘H ò˘æ˘e ɢ¡˘Mô˘WGC »˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y’C Gh ,ᢢ∏˘ ¡˘ °S ‘ â∏µ°ûJ »àdG ájDhôdG øYÈ©J ,¿BÓdh 1988‘ ºµëj ¿CG ‹ÉªYCG iôj øe ≈∏Yh ,»æØdG »«Yh .áÑbÉãdG ¬æ«©H É¡«∏Y ,ájó«∏≤àdG IQƒ°ü∏d ∂dɪYCG ¢†©H ‘ RÉëæJ ¯ âKó˘˘MGC ɢ˘¡˘°†©˘˘H ‘h ,ó˘˘jô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘N’B G ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ‘h ?á«àjõdG áMƒ∏dGh IQƒ°üdG ÚH πNGóJ ¿Gó«ŸG ≥ªY IÒNC’G »àHôŒ ‘ ⩪L ÚH ⩢˘ ª˘ ˘L ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ W ¬˘˘ JÈà˘˘ NG …ò˘˘ ˘dG »àdG IQƒ°üdG ÚHh á∏«°UC’G á«æØdG É¡à¨∏H IQƒ°üdG ìô˘£˘J »˘à˘dG iô˘N’C Gh ,᢫˘à˘jõ˘dG á˘Mƒ˘∏˘ dG »˘˘cÉ– º˘YO ’ƒ˘dh ,IO󢩢à˘e äGAGô˘b π˘ª˘à–h ó˘jô˘é˘ à˘ dG ™°Vh Éæ©£à°SG ÉŸ á«©ª÷G ¢ù«FQ ó°TGQ ï«°ûdG ‘ ÚŸÉY øjQƒ°üe ÖfÉéH á«aGôZƒJƒØdG ÉædɪYCG ,øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y iôNCGh ,á«dhO ¢VQÉ©e ’ƒ˘dh ,º˘Yó˘∏˘d êɢà˘ë˘jh ,∞˘∏˘µ˘e ø˘a ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘a …ƒæ©e ºYóc Éæ°VQÉ©e ìÉààaÉH ¬aô°ûJh ¬©«é°ûJ ´É˘£˘ ≤˘ dGh ,ᢢ≤˘ ã˘ dG ɢ˘æ˘ HQÉŒ ‘h ɢ˘æ˘ «˘ a ´Qõ˘˘j ô˘˘NGB »¡a Gòd ,‘GôZƒJƒØdG øØdÉH ºà¡j ’ ¢UÉÿG ó°TGQ ï«°ûdG á≤K ÈY ´QÉ°üf ájOôa Oƒ¡L º˘˘¡˘ e »˘˘YGó˘˘HGE ∫É› ‘ ɢ˘fQGô˘˘ª˘ à˘ ˘°S’ ,⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO π˘˘ ˘c ‘ ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ eh ‘ á«dhO ¢VQÉ©e ‘ ÉæcQÉ°Th ,ÚÑ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dGh Ú°üdG ,ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdGh ,ɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ,Gó˘˘ æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘gh Gò˘g π˘ch ᢢ«˘ HQhC’G ∫hó˘˘dG óMGh ¢üî°T øe ºYóH ” ,ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ J ’ ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ,᫢aGô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG IQƒ˘°üdɢH ’EG ºà¡J ’ ΩÓYE’G IQGRhh ìɢà˘à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H ÒZ IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üdGh ,§˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ,∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘dɢ˘ ˘ °U ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g â°ù«˘˘ ˘ dh IQƒ°üdG ¢Vô©d á°ü°üfl
¿CG »æ©j Gògh ,’ ΩCG ¢†eGƒ∏d IQƒ°üdG êÉà– πgh º©f ,¢SÉ°SCG ≈∏Y ‘GôZƒJƒØdG Qƒ°üŸG AÉæH Éæ«∏Y GÒeɵdG ΩGóîà°SG ÖÑ°ùH øjQƒ°üŸG OóY OGR ¿B’G ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ’ ¿hQƒ˘˘°üe ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,ᢢª˘ «˘ ˘bô˘˘ dG áaô©ŸGhCG ¢SÉ°SC’G »¨∏j ’ πàéjódGh ,äÉ«°SÉ°SC’G ’h ᢫˘ª˘bô˘dG GÒeɢµ˘dG π˘ª˘ ë˘ j º˘˘¡˘ °†©˘˘H ,¤hC’G ,¬JÉYGôe Öéj …òdG ióŸGh ΩhhõdG ≈æ©e ±ô©j øªãdG á«dÉZ äGÒeÉc ¿ƒ∏ªëj ¿hQƒ°üe ∑Éægh ,á£≤∏dG QOÉc GC ô≤J ÚY ¿hOh ´óÑŸG á«°SÉ°ùM ¿hO ’h ,áYô°ùdG Ò°ü≤J ‘ IAÉ°VE’G èdÉ©J ∞«c ’h ,∫ƒéY »æjôëÑdG Qƒ°üŸG ,áYô°ùdG »YGôJ ∞«c ¬àHôŒ AÉæH ¿hO kÉaÎfi kGQƒ°üe íÑ°üj ¿CG ójôj GÒeɢµ˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SGh ᢢjô˘˘°üH ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ H ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ,(πà«éjódG) ᫪bô˘dG ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘jh ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y IAɢ°VE’G è˘dɢ©˘j ∞˘«˘c º˘∏˘©˘à˘j ¿CG k’hCG ¬˘«˘∏˘ Yh .»FÉe í£°S hCG âHÉK í£°S ¢Tɪ≤dG ≈∏Y Qƒ°üdG ™Ñ£d ∂©aO …òdG Ée ¯ É¡à÷É©eh ∫hC’G ‘GôZƒJƒØdG ∂°Vô©e ‘ ¢' ùØfɵdG'' ÉgôgƒL ‘ IQƒ°ü∏d ¢ü∏ıG âfCGh ,܃°TƒJƒØdÉH AGôë°üdGh ,É¡MhQh ájô≤dG Qƒ°U äòNCG »∏°UC’G ?É¡°SÉfh áæjóŸGh ,É¡JGhóHh π˘˘µ˘ °ûH IQƒ˘˘°üdG è˘˘ dɢ˘ YGC √ò˘˘ g »˘˘ à˘ ˘HôŒ ‘ ÚH IGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ,ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ᢢ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘ dGh ±Gô˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ,ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jõ˘˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d Ú©˘˘Hɢ˘àŸG ‘GôZƒJƒØdG
¿É°†eQ ójôa :√QhÉM
,¢ù◊G ∞«gQ ‘GôZƒJƒa ¿Éæa ‘ƒµdG »∏Y ¢SQÉÁh ,¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¬Ñ∏≤H Qƒ°üdG §≤à∏j ¬≤«aQ ™e ∑QÉ°Th ,ôjƒ°üàdG ÖfÉL ¤EG ôØ◊G øa ™e ÓªYh ÜQÉéàdG øe ójó©dG ‘ ¢ù«ªN »∏Y …ò˘dG ô˘jƒ˘°üà˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ‘ º˘˘¡˘ FÓ˘˘eR ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ ˘f ™˘˘ ª˘ ˘L …ò˘˘ dGh Ω1985 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ¢ù°SCɢ ˘J ø˘e ó˘j󢩢dG Rɢ˘Mh ,Ú«˘˘aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ¤hC’G IõFÉ÷G É¡æe ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ õFGƒ÷G ,1999ΩÉ©dG ‘ ƒµHÉH …OÉf É¡ª¶f »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ‘ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢Vô˘˘©˘ e Iõ˘˘Fɢ˘Lh ∂dòch ,Ω1997 ΩÉ©dG Ú°üdG ‘ ⪫bCG »àdG ¬JQhO ,ΩGOΰùeɢ˘ H ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L .õFGƒ÷G øe ÉgÒZh π˘˘é˘ °ùà˘˘d GÒeɢ˘µ˘ dG ɢ˘æ˘ ©˘ °Vhh ¬˘˘©˘ e ɢ˘æ˘ °ù∏˘˘L øa ∫ƒM º«ªM QGƒM ‘ Éæ੪L »àdG á¶ë∏dG :ôjƒ°üàdG ™WÉ≤J øY ΩÉjC’G √ògQhój …ôgƒL ∫GDƒ°S ¯ IQƒ˘˘°üdGh ᢢj󢢫˘∏˘ ≤˘ à˘ dG GÒeɢ˘µ˘ dG IQƒ˘˘°U ÚH ᢢbÓ˘˘©˘ dG Qƒ°üŸG á¨d Ò«¨J »æ©j ɇ ,(∫ÉàéjódG) ᫪bôdG IÒNC’G ∂dɪYCG ‘ âfCGh ,á«YGóHE’G ¬à«°SÉ°ùMh ?∂dP iôJ ∞«µa ܃°TƒJƒØdG âeóîà°SG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ °üŸG ¿CG ⶢ˘ ˘ M’ Oóëj ¿CG kájGóH ¬«∏Y Öéjh ,πé©à°ùe ´ƒ˘˘°VƒŸG ,√ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ó˘˘ jô˘˘ j ɢ˘ e ,á°Só©dGh GÒeɵdG ´ƒfh
܃°TƒJƒØdG QÉ°ûàfG πÑb ∫É«î∏d á«©bGƒdG äÉ£≤∏dG πjƒ– ´É£à°SG ô˘jƒ˘°üà˘dG á˘dBɢH ∑ɢ°ùeE’G ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¢ü°T …Cɢ a ,±ƒ˘˘dCÉŸG â«˘Ñ˘ã˘J ƒ˘g iô˘NCG ø˘Y IQƒ˘°U õ˘«Á ɢ˘eh ,Qƒ˘˘°üdG •É˘˘≤˘ à˘ dGh 󢢩˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh çó◊G π˘˘«˘ é˘ °ùJh ¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG Rƒ˘eô˘dG º˘¡˘Ø˘j kÉ˘æ˘µ˘ª˘à˘e kGQƒ˘°üe Ö∏˘£˘à˘j Gò˘gh ,»˘î˘ jQɢ˘à˘ dG ¿ƒµ°ùdGh ácô◊Gh π¶dGh Aƒ°†dG ÜQÉ°ùeh Ió«÷G ÉjhGõdGh É¡aô©j ’ AÉ«°TCG »gh ,á°Só©dG áëàah áÑ°SÉæŸG áYô°ùdGh IQƒ˘˘°U π˘˘µ˘ d ¿CG ∑Qó˘˘eh ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ e ¢ü°T ’EG ɢ˘ ¡˘ ˘°ù뢢 j’h .É¡à«°Uƒ°üN ‘h çóë∏d ó«L óFÉ°Uh √ô°UÉæY ΩÉeR ∂∏Á ‘ƒµdGh kÉeƒªYh ,IÒÑc áÑgƒe øY ∞°ûc ᵪ°ùdGh OÉ«°üdG IQƒ°U ÚgÉŒG ‘ ô°üëæJ Égóéj øjQƒ°üŸG äÉ£≤d πeCÉàj øe á«∏NGO IQƒ°U ∫hC’G √ÉŒ’Éa ,ôNBÓd πªµe ɪgÓc Úª¡e á«Ø∏Nh π¶dGh Aƒ°†dG §Ñ°†H ¢UÉN ºµëàH ÉgDhGƒLCG ó©J äÉLQO ≈∏YC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ôJƒ«ÑªµdÉH hCG ó«dG º°SôH áHGòL á«NÉæŸG ±hô¶˘dG ɢ¡˘«˘a º˘µ˘ë˘à˘J AGô˘©˘dG ‘ iô˘NCGh ,ìɢé˘æ˘dG π˘ãÁ …ò˘dG ø˘eõ˘dGh kɢjOɢjQ kGQhO ¢ùª˘°ûdG Ö©˘˘∏˘ Jh ᢢjƒ÷Gh õ«Áh GÒeɵdG ¬∏é°ùJ ¿CG πÑb ∫hô¡j ¿CG øµÁ ácô◊G ¿CG πÑb §Ñ°†dÉH É¡àbh ‘ ¿ÉæØdG É¡£≤à∏j »àdG IQƒ°üdG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘∏˘d mó– ¬˘«˘ah ‘ƒ˘µ˘dG ¬˘∏˘©˘Ø˘j ɢe Gò˘gh ,¬˘˘æ˘ e â∏˘˘Ø˘ J ‘ É¡£≤à∏j IQƒ°üdÉa ,áÑ∏≤àŸG É¡FGƒLCÉHh É¡æe IOÉØà°S’Gh á«°SÉ°ùëHh ,õ«“ øe √ó°ûæj Ée ¬d ≥≤– ’h ,¿É«MC’G ¢†©H ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ∫ɢ«ÿG ¤EG ɢ¡˘∏˘≤˘æ˘ j ´ó˘˘ÑŸG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG π«∏¶àdG óªà©J IQƒ°üdG óéàa á°UÉN á«LÉLR ''äGÎ∏a'' ‘ ᪫b äGP ᪡џG á«°Sóæ¡dG äÉÑ«cÎdG ô¡¶àd »∏µ°ûdG ¢†©ÑdG É¡°†©H ≈∏YQƒ°üdG πNOCG ¬HQÉŒ ióMEG ‘h ,IQƒ°üdG âbƒdG ∂dP ‘h ¬fCG ’EG ,܃°TƒJƒØdG ᣰSGƒH ¿B’G π©Øf ɪc Ú∏ªY Ö«cÎH ±ô°üàj ¿Éµa ,ô°ûàfG ób ôJƒ«ÑªµdG øµj ⁄ Gògh ,»æa πªY ¤EG IQƒ°üdG ∫ƒëjh ¢†©ÑdG ɪ¡°†©H ≈∏Y ,πZÉ°ûdG ¬∏¨°T áHÉJôdG ô°ùch ójóéàdG ¿CG »æ©j áWÉ°ùÑH Qƒ˘˘°üdG ô˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d ᢢjô˘˘jô◊G ᢢ°Tɢ˘ °ûdG ¤EG ¬˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H √Oɢ˘ bh ¬°Vô©e Éæd ¢†îªà«d ,á«æØdG äÉMƒ∏dG áÄ«g ‘ É¡LGôNEGh Ò«˘¨˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f »˘µ˘dh ,∫ƒ– á˘£˘≤˘f 󢩢 j …ò˘˘dG ÒNC’G áÑbÉK Iô¶f ∑ÓàeGh ܃°TƒJƒØdG áaô©e øe óH’ IQƒ°üdG øµdh ájɨdG ƃ∏Ñd á∏«°Sh ’EG ƒg Ée èeÉfÈdÉa ,»æa ¢ùMh óH Óa IQÉ°†◊G Qƒ£àHh ,áeó≤ŸG ‘ ÉgÉæ©eh IQƒ°üdG ≈≤ÑJ Ée Gògh É¡d Éfô¡X ôjóf ¿CG ’ É¡àÑcGƒeh äÉ«dB’G Qƒ£J øe .¥ó°U πµH ‘ƒµdG »∏Y ¬∏©a
¿Éµa ,√ódGƒd Oƒ©J ''Éàdƒæe'' ´ƒf øe ôjƒ°üJ ádBG ∂∏àeG ,AÉbó°UC’G ™e äÓMQ ‘ çóë∏d π«é°ùàc Qƒ°üdG §≤à∏j á«©ªL ‘ áaó°üdÉH √óLGƒJ ó©H ’EG ±GÎMÓd ¬éàj ⁄h »Øë°üdG Qƒ°üŸG ¬≤jó°U ™e á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FôH ¬cɵàMGh á«©ªé∏d ¬FɪàfGh ,∫ÉÿG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ¬àÑë°üHh ''»∏Y Ú°ùM'' ∑GòfBG á«©ª÷ÉH ôjƒ°üàdG äCGó˘Hh ô˘jƒ˘°üà˘dG ‘ ÌcCG ≥˘ª˘©˘J ɢg󢩢Hh ,''¢ù«˘ª˘ N »˘˘∏˘ Y'' ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ∫hCG π˘˘NOh ,Òã˘˘µ˘ dG A»˘˘°ûdG ¬˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J IQƒ˘˘ °üdG √QGô°UEG OGõa ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üMh »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d »˘∏˘Y'' ™˘e á˘cΰûe ¢VQɢ©˘e ᢩ˘HQCG Ωó˘≤˘ a ,ᢢ∏˘ °UGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢫˘LQɢN äɢ≤˘Hɢ°ùeh …Oɢæ˘dG ™˘e äɢcQɢ°ûe Ió˘Yh ''¢ù«˘ª˘ N .ÉjQɨægh É«dÉ£jEGh Ú°üdGh Góædƒg ‘ áØ∏àfl »∏Y êhôÿG ∫hÉëj kGOóéàe √óé«°S ‘ƒµdG »∏©d ™HÉàŸG
…ÉæÑdG …ó¡e :IOÉ¡°T
¿hO ø˘e á˘aô˘©ŸGh ™˘bGƒ˘dG π˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘°üdG äó˘˘Yɢ˘°S â≤∏îa ,ɪ櫰ùdG ájGóH ‘ çóM ɪ∏ãe 䃰üdG ¤EG áLÉ◊G »˘FôŸG ɢ¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG Ió˘˘jó˘˘L ᢢ¨˘ d äɪ°S É¡∏≤æH Ohó◊G âbÎNGh ,IÈ©e á≤jô£H ¢Sƒ°ùÙGh ,≥FÉ≤◊G âØ°ûch ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ᣰSGƒH IQÉ°†◊G ¿hO øe á≤«≤◊Gh ∫ɪ÷G â∏≤fh áª∏µ∏d kÓjóH âëÑ°UCGh º¡HQBɢe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Qɢé˘à˘dGh ¿ƒ˘«˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘∏˘ª˘©˘à˘°SGh ,∞˘jR .ºgQɵaCG ≥jƒ°ùJh øØdG Gòg √QÉ«àNGh ‘ƒµdG »∏Y ™e Éæg ÉgóæY ∞≤fh ≈àMh ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¤EG ¬˘Fɢª˘à˘fGh √ô¨°U òæe ƒgh ,á«©ª÷G ádÉ°üH º«bCG …òdG ÒNC’G ¬°Vô©e
‘ƒµdG äÉ£≤d øe
Qƒ°ùL
15
Culture@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006
-
Issue no (49)
(5-2) »ØàîJ Ió«°üb..ÆGôH
π˘˘ ˘ eC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘°V ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ / Gôjófƒc ¿Ó«e :áHÉàc Ωƒ˘≤˘j ,ɢ«˘Hô˘°U hõ˘Z ™˘˘e ⩢˘dó˘˘fG »˘˘à˘ dG ,¤hC’G ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG …CG øe ÊÉ©j ’ …òdGh ,É«fóH º«∏°ùdG ,∂«Ø°T ∞jRƒL kÉcQÉJ ,øjó©≤ŸÉH ¢UÉN ∑ôëàe »°Sôc ΩGóîà°SÉH ,¢Vôe áÄ«g ΩÉeCG ∫ƒãª∏d ÆGôH ÈY ¬«°Sôc ¿ƒ©aój øjôNB’G √OGó˘©˘à˘°SGh √Qƒ˘°†M ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG ᢢeóÿG ,É«Hô°U ¤EG'' :á«HôM á°SɪëH ≥Yõj ¬fEG ,ÖLGƒdG AGOC’ ‘ ¥ô¨à°ùj ÆGôH »æWGƒe øe √Gôj øe πch ,''OGô¨∏H ¤EG ó°V kÉÄ«°T π©ØJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ ádhódG øµd ,∂ë°†dG øe ¢UÉî°TC’G äGAÉÁEG ΩÉJ ƒëf ≈∏Y ó∏≤j ¬fEG ,∂«Ø°T º¡JGQÉ©°T OOôj .¬dƒM øe ºgGôj øjòdGh PƒØædG …hP ájóéH ºgòNCÉj ’ ¬fCG Éà øµd ,º¡J’ÉØàMG ‘ ∑QÉ°ûjh . áàµf ¤EG º¡dƒëj ¬fEÉa ,kGóHCG ‘ Oƒ˘˘æ÷G ≈˘˘ à˘ ˘M √ô˘˘ °†M ,…ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ¢SGó˘˘ b Aɢ˘ æ˘ ˘KCG á¶Yƒe AÉ≤dEÉH kɪFGO QƒªıGõJÉc ¢ù«°ù≤dG Ωƒ≤j ,øé°ùdG ¬˘dGhô˘°S kɢjó˘Jô˘e ∂«˘Ø˘°Th ,Oƒ˘æ÷G ɢjɢ£˘N ó˘°V á˘∏˘ jƒ˘˘W è˘«˘°ûæ˘dG ‘ ´ô˘°ûjh ø˘é˘°ùdɢH ¢UÉÿG π˘jƒ˘£˘dG »˘∏˘NGó˘dG ¢ù«°ù≤dG äɪ∏c ¿CÉHh ôKCÉàdÉH ôgɶàj ¬fEG ,êÉ°V ƒëf ≈∏Y ∂ë°V ¤EG ¬bÉaôH »°†Øj …òdG ôeC’G ,√ôYÉ°ûe âcôM áeÉ≤à°SGh áeÓ°S »ª– èjô¡àdG ìhQ ¿EG ,äƒÑµe ∞°üf ¤EG ¢Vô©àj ÉeóæY ≈àM ,∂«Ø°T óæY á«fÉ°ùfE’G á©«Ñ£dG ‘ ∂«Ø°T í‚ ó≤d ,Üô◊G ‘ ¢û«÷G πÑb øe ÖYÓàdG ∞jRƒL ¢ùµ©H ,¬fC’ ≈æ©e ÓH ⁄ÉY ‘ AÉ≤ÑdG ‘h ¢û«©dG ,⁄É©dG Gòg ‘ ≈æ©e …CG øY åëÑj ¿CG ¢†aôj ,∑ ÆGô˘H §˘Hô˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ dG ᢢjDhQ ô˘˘°SBG ô˘˘eCG ¬˘˘fEG á©HÉædG ,᪫¶©dG äÉ«°üî°ûdG √òg:á«≤«≤◊Gh á«dÉ«ÿG äÉjGhQ ¿CG í«ë°U ,É¡°ùØf IÉ«◊G ™e èeóæJ ,∫É«ÿG øe ÆGôH øµd ,áeÉ©dG áÑൟG ±ƒaQ øe É¡àdGREG ⓠɵaÉc IQƒ¡°ûe »g ÖÑ°ùdG Gò¡d .É¡∏«ã“ IOÉYEG ‘ ôªà°ùJ Ωƒ«dG ,ÆGôH ‘ á«eƒ«dG åjOÉMC’G ‘ É¡H OÉ¡°ûà°S’G ºàjh ∑Éæg .ÌcCG IôaƒàŸG ∂«°SÉg ∫ɪYCG ™e ∫É◊G ɪc ÉeÉ“
¿CG ¿hO á«dÉàdG áKQɵdG √ÉŒG ‘ ™aGóàJ »àdGh IÒѵdG .¥ÓWE’G ≈∏Y É¡©e QhÉ°ûàdG ºàj π˘©˘a ɢª˘c ,Üô◊G ø˘Y á˘ª˘«˘¶˘Y ᢫˘dõ˘g á˘jGhQ á˘Hɢà˘c ø˘˘e ô˘˘eCG ƒ˘˘g ,''Ö«˘˘£˘ dG …ó˘˘æ÷G ∂«˘˘ Ø˘ ˘°T'' ‘ ∂«˘˘ °Sɢ˘ g ÜÉàc .É«°ShQ hCG É°ùfôa ‘ ¬KhóM πq«îJ GóL Ö©°üdG ’ Éeƒ¡Ø˘e) ɢj󢫢eƒ˘µ˘∏˘d ɢ°UɢN ɢeƒ˘¡˘Ø˘e Ωõ˘∏˘à˘°ùj Gò˘¡˘c πc ‘ ájó÷G ¢Vƒ≤j …òdGh ,A»°T øY ∫RÉæàj hCG øYòj hCG Oƒ˘¡˘«˘dG,⁄ɢ©˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘∏˘d ᢰUɢ˘N ᢢ≤˘ jô˘˘Wh (¿É˘˘µ˘ e ¬KGóMCG ¿CÉH GhôµØj ⁄ hCG ïjQÉàdG ™e Gƒgɪàj ⁄ ∂«°ûàdG º¡àª∏Y kGóL áÁó≤dG º¡àHôŒ ,áeƒ¡Øe hCG IOÉL ÉeEG »g ,¬àªµM ìóeh (ïjQÉàdG)¬dE’G Gòg IOÉÑY øY GƒØµj ¿CG ó°V ádhõ©ŸG ,IÒ¨°üdG QÉ£bC’G äGP ÉHhQhCG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh πÑ≤à°ùª∏d áë°VGh IQƒ°U É¡jód ¿Éc ,πeC’G á«FÉZƒZ »g »àdG ,IÒѵdG QÉ£bC’G äGP ÉHhQhCG iód ¿Éc ɇ ÌcCG ≥dCÉàŸG É¡«Yh AGôL øe á∏ªK Ò°üJ ¿CG ‘ kɪFGO áÑZGQ .»îjQÉàdG Ò°üŸÉH (4) ¢ù«˘˘d Ió˘˘dɢ˘N ∂«˘˘°Sɢ˘gh ɢ˘µ˘ aɢ˘c äɢ˘jGhQ π˘˘©˘ é˘ ˘j ɢ˘ e ɉEG ,ᢢ jOGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ «˘ ˘dƒ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ᢢ dBÓ˘ ˘d ɢ˘ gô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ∞jRƒL º°SG ¿Óª– ¿Éà˘∏˘dG ¿É˘à˘ª˘«˘¶˘©˘dG ¿É˘à˘«˘°üûdG ¿Gó˘˘ °ùŒ ¿É˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘dGh (∂«˘˘ Ø˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘L ,∑ ∞˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘L) .ádB’G √òg √ÉŒ Úà«°SÉ°SCG Úà«fÉ°ùfEG ÚàHÉéà°SG ?∑ ∞jRƒL ∞bƒe ƒg Éeh ¯ »àdG ,᪵ÙG º¡Øj ¿CG ójôj ƒg ôeC’G ∞q∏c ɪ¡e øØdÉc óæY ¬∏dG áÄ«°ûe ɪc áaÉØ°T ÒZh ᪡Ñe »g »g á«æ«ØdɵdGh ..»à˘fÉ˘à˘°ùJhÈdG »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘Jƒ˘gÓ˘dG) ∞jRƒL .(¬JO’h πÑb Ωƒ°Sôe ¿É°ùfE’G Qób ¿CÉH á∏FÉ≤dG ,á∏«°SƒdG √ò¡H.Éeƒ¡Øe ¬°ùØf π©éj ¿CGh É¡ª¡Øj ¿CG ójôj ¤EG ™˘aó˘æ˘j ¬˘fEG :''á˘ª˘¡˘à˘dG ‘ kÉ˘Ñ˘ZGQ kɢª˘¡˘à˘e'' í˘Ñ˘°üj ƒ˘g ¿CG ™e ,OóÙG óYƒŸG ‘ ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ÜGƒéà°S’G √Oƒ≤j ÉeóæYh .´ÉªàLÓd óYƒe …CG ¬d Oóëj ⁄ kGóMCG ájó∏ÑdG áWô°T øe ɪ¡«ªëj ƒg ,¬ØàM ¤EG ¿GOÓ÷G ,QɶfC’G øY ɪgΰùH IhóY Oƒ©J ’ ᪵ÙG ≈˘©˘°ùj á˘≤˘«˘≤˘M π˘H ¬˘˘d Qò˘˘©˘ à˘ j ø˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘ gAGQh ¿CG ó˘jô˘j ¬˘fEG .ɢ¡˘Zƒ˘∏˘H ’ ⁄ɢ©˘d ≈˘æ˘ ©ŸG í˘˘æÁ √ò˘˘ ˘gh ,¬˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e .¬JÉ«M ¬Ø∏µJ ádhÉÙG ∞bƒe ƒg Éeh ¯ ?∂«Ø°T Üô◊G ᢢ jGó˘˘ ˘H ‘
ídÉ°U ÚeCG
ΩÉ©dG ‘ ódh Jaroslav Hasek ∂«°SÉg ±Ó°ShQÉj ΩÉ©H ɵaÉc π«MQ πÑb ≈aƒJh ɵaÉc ¬«a ódh …òdG ¬°ùØf ,IGhôdG Ö°ùëHh ,ɪ¡æWƒŸ Ú«ah ÓX ɪgÓch óMGh ájƒ°VƒØdG ácô◊G äÉYɪàLG ióMEG ‘ É«≤àdG ¿ÉæKE’G .᫵«°ûàdG kÉjôgƒL ÚØ∏àfl ÚÑJÉc ≈∏Y Qƒã©dG Ö©°üdG øeh ‘ ÉWôØe ¿Éc ∂«°SÉg ,kÉ«JÉÑf ¿Éc ɵaÉc ,ɪ¡æe ÌcCG Öjô˘Z ô˘NB’Gh ɢª˘«˘≤˘à˘°ùe ¿É˘c ɢµ˘aɢc.∫ƒ˘ë˘µ˘ dG »˘˘Wɢ˘©˘ J ,ájôë°Sh IôØ°ûeh áÑ©°U Èà©J ɵaÉc ∫ɪYCG ,QGƒWC’G É¡fCG ™e kGóL áéFGQh á«Ñ©°T äQÉ°U ∂«°SÉg ∫ɪYCG ɪæ«H .''GOÉL'' kÉHOCG Èà©J ⁄ ¿CG ’EG ,kÉjôgÉX ójó°ûdG ɪ¡aÓàNG øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡°ùØf á∏MôŸG ,¬°ùØf ™ªàÛG AÉæHCG ÉfÉc ÚfÉæØdG øjòg ájô°ûÑdG :ádCÉ°ùŸG äGP øY ¿ÉKóëàj ÉfÉch ,¬°ùØf ñÉæŸGh á«WGôbhÒH ádBG ¤EG (ɵaÉc óæY)∫ƒ– kÉ©ªà› ¬LGƒJ ¬LGƒj (k) á˘jô˘µ˘°ùY á˘dBG ¤EG (∂«˘˘°Sɢ˘g ó˘˘æ˘ Y)hCG ,IQɢ˘Ñ˘ L ¢û«÷G ájOGóÑà°SG ¬LGƒj ∂«Ø°Th ,ô°ü≤dG hCG ᪵ÙG ‘ …CG ,kÉÑjô≤J É¡°ùØf IÎØdG ‘ ,…Qɨæ¡dG - …hÉ°ùªædG ∂«HÉc πjQÉc ƒg ,ÆGôH øe ôNBG ÖJÉc áªK ,1920 ΩÉ©dG äÉbƒ∏fl á°üb RUR ¬à«Mô°ùe ‘ …hôj ¿Éc ,Capec .(äÉJƒHhQ) á«dBG »˘g ,kɢã˘jó˘M Iô˘µ˘à˘ÑŸGh ,ᢢ«˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘dG äƒ˘˘HhQ ᢢª˘ ∏˘ ch ,É«ŸÉY äô°ûàfG Ée ¿ÉYô°Sh ,á«Mô°ùŸG √òg øe Ióªà°ùe ø°T ‘ GC óÑJ ,¿É°ùfE’G É¡©æ°U »àdG ,á«dB’G äÉbƒ∏ıG √òg ,É¡jód á«°SÉ°ù◊G ΩGó©fG ÖÑ°ùHh ,¿É°ùfE’G ó°V Üô◊G IOÉHEG ‘ kGÒNCG äÉbƒ∏ıG √òg íéæJ ,»JGòdG É¡WÉÑ°†fGh ¢ù«˘˘°SCɢ Jh ,¢VQC’G ¬˘˘Lh ø˘˘Y ¬˘˘ à˘ ˘dGREGh …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢ùæ÷G øY ,IQƒ°üdG √ògh ,É¡H ¢UÉN Ωɶf äGP ájQƒWGÈeEG ‘ QôµàJ ,á«dÉ«N ájOGóÑà°SG áLƒe â– ájô°ûÑdG ∫GhR .¢SƒHÉc hCG ,¢ùLÉg ¬fCG ƒd ɪc ∂«HÉc ∫ɪYCG πc ™°†N ÉeóæY ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H Iô°TÉÑe ¤EGh ,πÑ≤à°ùª∏d á©°ûH ájDhQ ¤EG »HhQhC’G ÜOC’G ôFÉ°S øe ∫hCG ÆGôH ‘ ÜÉqàµdG A’Dƒg ¿Éc ,IQƒãdG å©ÑH ¿ÉÁE’G Oó˘¡ŸG ,º˘à˘©ŸG ¬˘Lƒ˘dG Ωó˘≤˘à˘∏˘d »˘ØÿG ¬˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûc .Ö«gôdGh ºgOÓÑd Ú∏㪟G π°†aCG ºg ™bGƒdG ‘ ÜÉqàµdG A’Dƒg øe QôÙG ±Gô°ûà°S’G ∂dP ƒg º¡æ«H ∑ΰûŸG A»°ûdG IÒ¨˘˘ °üdG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGP ''iô˘˘ NC’G ɢ˘ HhQhCG'' `d ,º˘˘ gƒ˘˘ ˘dG ºg ɇ ÌcCG ÉjÉë°V ΩGhódG ≈∏Y GƒfÉc ó≤d .äÉ«∏bC’Gh áWÉÙG (ɵaÉc) ájOƒ¡«dG á«∏bC’G :çGóMCÓd øjó¡‡ É¡àdõYh É¡≤∏b π©ØH É¡æY ádhõ©ŸG øµd iôNCG ܃©°ûH ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG (∂«˘˘°Sɢ˘ g) ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘bC’G .ᢢ °UÉÿG É¡HhôMh É¡JÉ°SÉ«°S âfÉc »àdG ájhÉ°ùªædG ájQƒWGÈeEÓd √ò¡d áÑ°ùædÉH ≈æ©e ÓHh á«ãÑY IOƒdƒŸG ᫵«°ûàdG ádhódG ,á«∏bC’G ,á«∏bCG É°†jCG âfÉc (∂«HÉc) kÉãjóM ·C’G äGP ɢ˘ HhQhCG §˘˘ °Sh ᢢ ¡˘ ˘Fɢ˘ ˘J
‘ƒµdG á°Só©H ᵪ°ùdGh OÉ«°üdG
äɢHɢ£ÿG π˘c ø˘e ≥˘ª˘YGC h ¥ó˘°UCG âfɢch ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«Hô©dG äÉeƒµ◊G É¡JOOQ »àdG á«°SÉ«°ùdG ,á˘Hƒ˘∏˘£˘eh á˘ª˘¡˘e ᢫˘Ø˘ ë˘ °üdG hCG ᢢjÈÿG IQƒ˘˘°üdGh Qƒ˘°üŸG ¥ƒ˘≤˘M »˘ª˘ë˘j ø˘ª˘a ,¢ü°üî˘J Ö∏˘˘£˘ à˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh çóM á©HÉàŸ hCG ,ácô©e ôjƒ°üàd ÖgP ƒd »Hô©dG »Øë°üdG .óMCG ’,ô£î∏d ¬JÉ«M ¢Vô©j »°SÉ«°S ¬˘˘H •ƒ˘˘æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘ g ¯ ,äGhó˘æ˘dGh ,ᢢ«˘aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘dG ¢VQɢ˘©ŸG º˘˘«˘¶˘æ˘J π˘˘ã˘e ,Ú©˘˘eQhO ɢ˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG ∫É› ‘ Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ᢢ °ûbɢ˘ æŸ á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG ¢TQƒ˘˘ dGh ?‘GôZƒJƒØdG √ò˘g º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d …Oɢ˘æ˘ dG Ió˘˘æ˘ LGC ≈˘˘∏˘ Y ᢢdÉC ˘ °ùe √ò˘˘g ∫Ó˘N ø˘e √QhO ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj …Oɢ˘æ˘ dGh ,äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ¿CG ±ô©J ¿CG ∂dh ,á«dhódGh ájOôØdGh ácΰûŸG ¢VQÉ©ŸG ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘d º˘˘°†æ˘˘J ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ dhO ∫hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hO ºK ¿É˘ª˘Y âª˘°†fG ɢg󢩢Hh ,‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d …QÉ≤dG π㪟G ƒg »∏Y Ú°ùM ‘GôZƒJƒØdG ¿ÉæØdGh ,iôNCG »˘à˘dG á˘fɢµŸG ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ɇ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘d .á«dhO áfɵe πàMG ∞«ch øjôëÑdG ‘ ôjƒ°üàdG ÉgòNCG
¿CG π˘˘Ñ˘ b IQƒ˘˘°üdG Aɢ˘¨˘ dGE QR Gƒ˘˘°ùÑ˘˘µ˘ j ’CGh ,¬˘˘dƒ˘˘°UCGh ø˘˘Ø˘ dG .É¡«a π∏ÿG øªµj øjCG Gƒª¡Øj ᢢ jô˘˘ ≤˘ dGh Aɢ˘ «˘ M’C Gh IQɢ˘ ª˘ ©˘ dG ÒÑ˘˘ c ´ƒ˘˘ æ˘ J ∂dɢ˘ ª˘ ˘YGC ‘ ¯ ?AGÌdG Gòg »æ©j GPÉe ,ájójôéàdG ∫ɪYC’Gh äÉ¡jôJQƒÑdGh IQOÉb IGOCG É¡fEG ,á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG ᪡e √òg ⁄ÉY GÒeɵdGh ,∑ôëàe hCG øcÉ°S A»°T …CG •É≤àdG ≈∏Y ,QR ᣨ°V πc ™e É¡aÉ°ûàcG Qƒ°üŸG ≈∏Y QGô°SCG É¡dh »ØN ,É¡éFÉàfh äGÎ∏ØdG ´ƒæJh ,ôjƒ°üàdG Ö«dÉ°SCG ±É°ûàcGh ¬∏c Gògh ,IQƒ°üdG ájƒg Ò«¨J ‘ ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SGh ‘ ºàfCG ¿ƒ∏©ØJ ɪ∏ãe ¿ÉæØdG äGQób ±É°ûàcG ≈∏Y óYÉ°ùj .Oô°ùdGh á¨∏dG ä’É› Ió˘˘ jó˘˘ Y ä’É› ‘ ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¢SQɢ˘ e ‘ƒ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¯ hCG ájÈÿG IQƒ°üdG ’EG ÉgÒZh ¬jôJQƒÑdGh ,á«æØdG IQƒ°üdÉc ‘ á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G »£¨j kGQƒ°üe ó‚ ⁄h á«Øë°üdG ?øjôëÑdG øe AõL ¬fC’ Ò£Nh º¡e ôjƒ°üàdG øe ´ƒædG Gòg ó«¡°ûdG IQƒ°U ≈°ùæj øªa ,¬≤«KƒJ ‘ ºgÉ°ùjh ïjQÉàdG …CGô∏d ¬à¡Lh »àdG ÜÉ£ÿG Iƒb ßM’h ,IQódG óªfi Ö©˘°ûdG ≥˘ë˘H áÁô÷G √ò˘g ô˘µ˘æ˘à˘°SG …ò˘dG »ŸÉ˘©˘ dG Ωɢ˘©˘ dG
á©°SGh Iô¡°T ¬àëæe ᵪ°ùdGhRƒé©dG IQƒ°U
IQOɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢Uɢ˘ ˘æ˘ ˘ b ‘ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y
‘ƒµdG ∫ɪYCG øe
áMƒd ¤EG á£≤∏dG πjƒ–h(πàéjódG) ᫪bôdG IQƒ°üdG á«©ª÷G Èà©jh .Ú∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG É¡H ∑QÉ°ûj á«æa ¢ü∏fl h ,¬JGhOCG ôjƒ£Jh ᫪æJ ≈∏Y πªYh ÊÉãdG ¬à«H ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG'' ¬˘˘ ˘fPCG ‘ ¢ùª˘˘ ˘gCGh .¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ gƒŸ πªµj GójóL Ó«L GƒLôîj ¿CG ¿B’G Ú«aGôZƒJƒØdG 'á«æØdG IÒ°ùŸG
É¡£«– »àdG º«©ædG IQÉM ‘ ¢û«©j ¿Éch , á«©ª÷G äÓÙGh ,ôëÑdG óàÁ iôNC’G á¡÷G ‘h ÚJÉ°ùÑdG ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòdh ,ÚYƒæàŸG É¡dÉLôH ájQÉéàdG √Qƒ°U Å∏à“ ¿CGh ô°UÉæ©dG ∂∏J ≈∏Y ¬JGQÉ«àNG ™≤J ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ÖjôŒ å«M øeh,AGƒLC’G √ò¡H êÉàfEG ≈∏Y IQó≤dG ‘ ¬FÓeR ÚH ∫hC’G ¿Éµa ôjƒ°üàdG
ÉædCÉ°S ‘ƒµdG »∏Y ‘GôZƒJƒØdG ¿ÉæØdG áHôŒ øY ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘ª˘ M π˘˘«˘ ∏˘ N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ƒµdG »∏Y'':∫É≤a ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªéH áÁó≤dG √Qƒ°U òæe óà“ ¬àHôŒh É©aÉj GÒeɵdG πªM äɢ˘£˘ ≤˘ d ò˘˘ NCGh GÒeɢ˘ µ˘ dG π˘˘ ª˘ M å«˘˘ M º˘˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘ M ‘ ≥ëàdG ÚM ¬àjGƒg QƒWh ,äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¢UÉî°TC’ âfɢc ɢ¡˘∏˘©˘dh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H Úfɢ˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘ FGhCG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ch,ᢢ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘aGô˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ c ,™˘˘ jô˘˘ °ùdG √Qƒ˘˘ £˘ à˘ H ∂°ûgó˘˘ jh ,¬˘˘ Jɢ˘ YGó˘˘ HEG .IQƒ°üdG ¢UÉæàbG ‘ ¬à«°SÉ°ùMh á≤«bódG ¬à¶MÓà OÉLh É«fÉ°ùfEG ìôe ‘ƒµdG »∏Y'': OɪM π«∏N πªµà°ùjh ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ à˘ «˘ ˘°ü °T õ˘˘ «Á ɢ˘ e º˘˘ gCG π˘˘ ©˘ ˘dh,ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ™e ¬ØdBÉJ áYô°Sh πYÉØdG √Qƒ°†M ÊÉ°ùfE’G iƒà°ùŸG ¬JQób É«aGôZƒJƒØdG ‘hh,¬d øjôNB’G áÑfih ,™«ª÷G á˘˘Ø˘ gô˘˘e ᢢ «˘ °Sɢ˘ °ùMh ᢢ Yô˘˘ °ùH ᢢ £˘ ≤˘ ∏˘ dG ¢Uɢ˘ æ˘ à˘ bG ≈˘˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘ °üdG π˘˘ eCɢ ˘à˘ ˘J ∂∏˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG ≥˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H á«fÉfC’ ’'' ¬à«°Uƒ°üN ≈∏Y ßaÉëj ¿Éc ɪc ,ÜÉéYEÉH .ó«∏≤àdÉH íª°ùj’ ¬æµdh Ée ¬jôJQƒÑdG ‘ ´óHCG ‘ƒµdG'': OɪM ¿ÉæØdG Oô£à°ùjh ∫É©àaG ÒZ øe ájÒÑ©àdG øY åëÑdG ≈∏Y ô°üj ¬fC’ ¬°Uƒî°ûd ájOGQEGÓdG äɶë∏dG »∏Y ¬JÉ£≤d ¢ù°SDƒjh É¡H ô¡à°TG »àdG ¬JÉ£≤d ºgCG π©dh , á©jóH IQƒ°üH ƒ˘˘gh Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG π˘˘Lô˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûe »˘˘g ¿hÒã˘˘µ˘ dG ɢ˘ gɢ˘ æ˘ à˘ bGh ô°û©dG ÜQÉ≤j Ée É¡«∏Y ≈°†e óbh,ᵪ°ùdÉH ∂°ùÁ ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘¡˘ MÉ‚ ô˘˘°S π˘˘©˘ dh ,ᢢHƒ˘˘∏˘ £˘ e ∫Gõ˘˘ J ɢ˘ eh äGƒ˘˘ æ˘ °S óMGh âbh ‘ É¡YɪàLG Ö©°üj ô°UÉæY IóY ™ªŒ á∏°ùdGh ᵪ°ùdGh Rƒé©dG πLôdG å«M GÒeɵdG ΩÉeCG ’h ,AÉbQõdG á«Ø∏ÿG ™e Iô°†◊G §°Sh ‘ πÑ◊Gh ¬àëæe »àdG »g IQƒ°üdG √òg ¿EG â∏b GPEG ɨdÉÑe ¿ƒcCG á≤£æŸG øµ°ùfh óMGh π«L øe Éæc ÉæfCG ºZQh .Iô¡°ûdG ádÉeR Éæ੪L ÚM ’EG ¬æY ±ô©JCG ⁄ »æfCG ’EG É¡°ùØf
16
Qƒ°ùL Culture@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
A±O
䃰U …óæ°ùdG ájRƒa
z2 øe 1{ Qɵ°ShC’G ó°UÉM ..õeÉ«∏jh ¿ƒL
∫hÉ©ŸG (1) ôFÉ°ùÿG áæ∏©e ,¿ÉNódG á«gÉW :¢VQC’G É¡æµd .QÉeódG ºMQ ,»eƒ«dG ÉfGƒãe ,ΩódG Iôc ±ÉØ÷G ôgOõj QÉædG á¡÷ π«“ PEG …hòj …óK â– Qɶàf’G á°SÉW ádƒØ£dG πªëàd ..ÜGô°ùdG ‘ Öîj ó°ùLh .∞«dC’G É¡°VGô≤f’ Éj ,AGôë°üdG áHOCÉe ¢Vô– PEG ,´ó°üàj ¿É÷ƒ°U ƒëf πFÉÑ≤dG ÜΖ :¢UÉ°UôdG áÑ«g ø∏©J óYGƒ°Sh ..º¶©dG áë«°U ,πà≤dG ᪫°T ,lÖ©°U lÚW »∏ãe ..≈£ÿG qπàëj l∞«°V ¬æe Ö©°UCGh ≥jô£dG ágƒa øe ƒéæj ’h iôj Óa pAGô©∏d áMÉÑe ¿óŸ É¡cGô°T Ö°üæJ ¢ùjQÉ°†J øe .OÉeôdG OÈH ƒ¡∏J ìÉjQ ⪰üd (2) ,ôNB’G iôj øe ,ôNBÓd »¨°üj øe .óMCG ’ ,IôcÉe á«ægP ,Ò¨àJ ’ IôcGòH ßàµe ,ÊGhóY ,ÖjôZ ´hõf áªK ,¬æe π«æ∏d õØëàe 䃰üH ôNB’G IÉbÓŸ kÉehO øªµJ ,º¡ØdG ≈∏Y á«°üY ô˘˘¡˘b ,´h󢢰Uh äGQɢ˘°ùµ˘˘fG çhó˘˘M º˘˘gƒ˘˘H ≈˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ j ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG º˘˘Yõ˘˘j äƒ˘˘°U √Gôf âbh πc ‘ ,º°UC’GQGƒ◊G äÉ°üæe ≈∏Y kÉ≤«ªY §°ùÑæj ,Öjôe »°ûØàe πéàc ,√Gôj Ée á' ≤«≤M'' ƒëf Ö«°ü©dG √RÉ«ëfÉH ,¬JÉYƒaóH ≈eÉæàj ¬∏≤Y äÉfƒæµe ‘ É¡«∏Yô°üj ,¬JGòd Oôa πc É¡Ñ°üæj á' ≤«≤M'' ,OÉ©HC’G .√óMh ¬d É¡fC’ ,¬MhQh GC ôéàf ’ ,¬æY ÉæJôcGP É¡LhôJ áÁób IQƒ°üH ôNB’G ¬HÉ‚ ÉehO â¨W »àdG ä’ƒëàdG πch ºFÓàj Éà Égôjƒ–hCG ,ÉgÒ«¨J ≈∏Y kÉbÓWEG ,óbÉ©J …òdG Ö«°ûŸG ºZQ ,√Gôf Éæc ɪc √Gôf ,Ëób âbh ôNBG òæe ¬«∏Y Gòg ¿CÉH á¶ë∏d ∂°ûf ’ ,¬«àæLh ≈∏Y â°VÉa »àdG ó«YÉéàdG ºZQ ôcòàf Éà ≈¡∏àf πH ,√Gôf ’ ,¬ª¡Øf ’ ,¬d »¨°üf ’ Gòd ,Ò¨J ób øFɵdG .√Gôf Éæc Éà ,¬æY ¬˘˘Ñ˘ °T ,kGQGƒ˘˘M ≈˘˘ ª˘ °ùŸG √Gó˘˘ °Uh äƒ˘˘ °üdG ∑GP »˘˘ °ûJô˘˘ j º˘˘ «˘ ≤˘ Y ∫ó˘˘ L ,ÉæLQÉN ôNB’G hCG ,ÉæJGhP ‘ ôNB’G Éæ¡HÉL ɪ∏c ,¬KhóëH òà∏f ÜGô°S .√Gƒ°S A»°T ’h Ωóg ÉgóMh »ØµJ ’ ,QÉ©°T hCG ∫É≤e hCG QGƒM πc ‘ ábÉ°ùŸG äɪ∏µdG Ö∏≤dG Aƒ°†H ó≤àJ ìhQ πH ,kGÈM â°ù«d ájô◊G ,ájô◊G AGƒg π©°ûàd .√óMh .kÉ°†jCG IÉ«◊G ¬HÉ‚ Gòµg Ú≤«H ÚãÑ°ûàe ,¿ƒµà°S ɪch âfÉc ɪc ÉgGÔd ƒë°üf QÉ¡f πc ’ ,É¡d »¨°üf ’ ,ÉgGôf ’ ,É¡«a Ëó≤dG ÉfOƒLh øY ™aGóf ,¬JGP ºgƒdG .É¡ª¡Øf Qƒë“ äÉeƒ¡ØŸG øe á«æH ‘ QGôªà°S’Gh ódGƒà∏d á∏HÉb ᪫ãdG √òg ∞æY »Øîf É¡H ,πªà– ɇ ÌcCÉH Aɪ°U ,IóMGh á' ≤«≤M'' ‘ Éæd IÉ«◊G ,IôjɨŸG,Qƒ£à∏d πHÉ≤dG ÒZ ,ó∏°üdG ´Éæ≤dG äGP …óJôf ,ÉæY ÉæJGhP Éææ«≤∏J øe π“ ’ É¡JGP IÉ«◊G ,IÉ«◊G ɪc ÖëH ∫ƒëàdG πbC’G ≈∏YhCG Ò°ûàd ,É¡≤∏N ä’ƒdóeh ,É¡JÉæFÉc Iƒë°üH ó¡àŒ ,ôNB’G ƒ∏J ¢SQódG ΩÉeCG ,»°ùLÔdG ¬é«é°V á«dƒëa ΩÉeCG kÓ«∏b åjÎj ¿CÉH ócGôdG π≤©∏d IÉ«◊G ICGóg ,ΩQÉY ⪰üH πeCÉà«d ,»eƒ«dG ¬ØæYh …ô°ûÑdG ¬Ñî°U √òg IQÉ¡Ã ,Ö◊G á≤ãH QƒædG ƒëf Ωó≤àJ ∞«c ,≥∏ÿG AÉ¡ÑH ᪩؟G πeóæ«°S ø°üZ øe AiOÉ¡dG É¡Wƒ≤°S ‘ πjɪàJ »àdG AGôØ°üdG ábQƒdG .∫Éfi ’ äBG ºYôH Iô°†N ó«©à°ù«d ,kÉ©jô°S (3) ,kÓãe ,ás«µ∏oª∏d »°ùØædG iõ¨ŸG ,á≤«≤◊G ±ô©J ¿CG ójôJ âæc GPEGz ¿CG kÉeõL ∂«∏Y ?¬HQÉ≤à°S ∞«c ,¿B’G ,Iô°TÉÑe ¬ª¡ØJ ¿CG ójôJ âæc GPEG ,áHÉLEG ájCG ∂jód ¿ƒµJ ’CG ,ÉgÉ°ûîJ ’CG ∂«∏Y ,á∏µ°ûª∏d ∂àHGô≤H ô©°ûJ á∏µ°ûŸG ™e Iô°TÉÑe á∏°U ≈∏Y ¿ƒµJ ÉeóæY §≤a .á∏µ°ûŸG ÚHh ∂æ«H ∑óæY ¿Éc hCG ,n⪵M GPEG ,áHÉLEG nâªëbCG GPEG .ÜGƒ÷G ≈∏YÌ©à°S ’ Ée kGóZ º¡ØJ ¿C’ tó©à°ùJ ±ƒ°S ,πLDƒJ ±ƒ°S ∑GP PEG ,ÊÉ°ùØf Ohó°U á≤«≤◊G ∑GQOEG ¿EG .kGóHCG º¡ØJ ød ∂fEÉa Gòd .'¿' ’B G'' ‘ ’EG ºn¡Øoj ¿CG øµÁ ¢ù«d øeõdGh øeõdG ≈∏Y …ƒ£æj OGó©à°S’Éa ;OGó©à°SG …CG ¤EG êÉàëj ’ ÒZ ,á«æeR’ á≤«≤◊Gh ájQGôªà°S’G ƒg øeõdG .á≤«≤◊G º¡a ná∏«°Sh .¬«a äÉjÉØf ’ ,á¶◊ ¤EG á¶◊ øe ¬fEG ,ôªà°ùe ÒZ º¡ØdG .Iôªà°ùe ,π¡°S ¬æµd ?∂dòc ¢ù«dCG ,kGÒ°ùY hóÑj ôeC’G â∏©L ¿ƒcCG ¿CG ≈°ûNCG hCG ,º∏◊G ‘ nâ룰T GPEG .√ÈàîJ ¿CG âÄ°T GPEG ,º¡ØdG ≈∏Y §«°ùH ,»˘˘æ˘«˘Hh ∂æ˘˘«˘H õ˘˘Lɢ˘M ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .kGó˘˘L kɢ Ñ˘ ©˘ °U Qɢ˘°U ,¬˘˘«˘ a nâ∏˘˘seÉC ˘ J ¢ù«d ìÉàØf’Gh - Iô°TÉÑe ∂ª¡aCG ,∂«∏Y kÉëàØæe oâæc GPEG .∂ª¡aCG ,OGó©à°S’G »æ∏©é«°S πg ?kÉëàØæe øeõdG »æ∏©é«°S πg .øeR á«°†b ƒg ∂«∏Y kÉëàØæe »æ∏©é«°S Ée ¿EG .’ ?∂«∏Y kÉëàØæe ,á≤jô£dG ,è¡æŸG â°ùd ,¬«ØNCG …óæY A»°T ’ ¿C’ kÉëàØæe ¿ƒcCG ¿CG ójQCG .º¡ØdG ‘ »às«f ∫ÉÑ≤à°S’ .á≤«≤◊G ∑Éæg ,…Qƒa π°UGƒJ ∑Éægh íàØæe ÉfCÉa Gòd ;kÉØFÉN ,wÊGB ÜhÉŒ áªK ¿ƒµj ¿CG Öéj ,É¡Môa áaô©Ÿ ,É¡dɪL áaô©Ÿ ,á≤«≤◊G .»JQƒe Éæ°ûjôcz .äÉHÉLE’Gh ±hÉıGh äÉjô¶ædG ¬ªu«¨J ’ (4) »Œôj ∞£©æe πc ‘ IÉ«◊G ájôM Ò°ùµàd ∫hÉ©ŸG IQÉ¡e ≈°ûØàJ πLCG øe ¬àehÉ≤eh ¬JQób ,ôNB’G √Gôj Ée iôJ ’ É¡fƒµd ,ìhôdG á°†¡f ∫hÉ©ŸG ô¡b øY πبJ ⁄ á«HôY IQÉ°†M ,IQÉ°†◊G √ògh ≥«∏j Éà AÉ≤ÑdG ≥°ûæJ ,á«YGóHE’Gh á«Ø°ù∏ØdGh ájôµØdG É¡JÉMƒàa πc ‘ âfÉc ,≈°†e Éeƒj ôNB’G 䃰üdG ∫ɨà°TG ΩhÉ≤j øe πµd ,∫hÉ©ŸG AÉ«dhC’ áYÉ£dG É°üY øY É¡∏©°ûjh É¡«ªæjh äÉaB’G πc ¢Sôµj òÑf ,É¡ª¡Øj ’h É¡d »¨°üj ’ ájôëH ,á«ØFÉ£dG ,á«Hõ◊G ájƒÑ°ü©dG äÉYhõædG Ωó≤àJ Gòµg ,A»°T πc ¥ôëàd ôLh ¥ÉæYC’G ó«°†æàH √’ Ö©°T ƒëf ... πà≤dG á≤ãH ó¨dG ƒëf á«bô©dG ,º«ë÷G á∏¶e ,ºLɪ÷G ÚfQ ‘ ±É£°üJ ܃©°T ÒZ ,óMCG ’h ..√B’G πLDƒe ïjQÉàc ádƒ∏¨e ¥ÉæYCG AGôë°üdG ôHh ´ó°üJ áªgÉ°S m¥É«æc tÖîJ ±ÓMC’G Gƒ∏©°TCG ᪫N âLôN ɪ∏c ∫É°üædG GƒNÉfCG OÉØMC’G ôªL πª∏“ ɪ∏c º∏◊G í∏e øe É¡«æ«Y ∑ôØJ ¿CG Ée ܃©°T .≥æ©dG ¤óàj ≈àM ..Ö©°üdG É¡æ«W ádÉ°ùH ¢VƒîJ IÒ°S .π°üàd ’ ,∫ƒ°üàd
á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Üô˘©˘dG Üɢqà˘µ˘dG OÉ–EG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûŸG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG óah »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj OÉY ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25 ‹EG 23øe IÎØdG ‘ Üô©dG ÜÉàµdG OÉ–’ ºFGódG ÖൟG »gh è«∏ÿG ∫hO øe ádhO ‘ ¤hC’G Iôª∏d ΩÉ≤oj …òdGh …QÉ÷G (ÊÉãdG º«gGôHEG ôYÉ°ûdG :øe óaƒdG ¿ƒµàjh ,ábQÉ°ûdG IQÉeEG ‘ ójóëàdÉHh ,äQÉeE’G áØ˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ÖJɢµ˘dGh kɢcQɢ°ûe Ú°ùM ó˘¡˘a ó˘bɢæ˘dGh ,kɢ°ù«˘FQ …ó˘æ˘gƒ˘H .É°†jCG kÉcQÉ°ûe á∏MQ ô°übCG 䃟G''¿Gƒæ©H ábQh Ú°ùM ó¡a óbÉædG øe πc Ωqób óbh ∂∏ŸG óÑY óªfi »æjôëÑdG ÖjOC’G áYƒª› É¡«a ∫hÉæJh ''ΩÓMC’G OCGƒd ájGhQ'' ¿Gƒæ©H ábQh áØ«∏N ¬∏dG óÑY ÖjOC’G Ωsób ɪc, IOÉ©°ùdG ¢SQO IÒNC’G .''á«Hô©dG Iôjõ÷Gh è«∏ÿG ‘ ÜÉÑ°ûdG ÜOC’G äÉ«dɪL'' ¿Éc ΩÉ©dG Gò¡d IhóædG ´ƒ°Vƒe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .''á«Hô©dG Iôjõ÷Gh è«∏ÿG á≤£æe ‘ »Hô©dG
¬dɪYCG øe :ΩÓaC’G ≈≤«°SƒÃ á°UÉÿG Qɨ°U º¡fC’ 1960 ájôq°ùdG ¥ô£dG 1961 ÜRÉY á≤°T 1962 kÉfƒ«∏e ¥ô°ùJ ∞«c 1966 ∫ƒ¡°ùdG πLQ 1966 QOÉædG π°ùædG 1966 êhõàe πLôd π«dO 1967 ICGôeG áq°üb 1970 ô≤ÑdG IÉYQ 1972 ôéjEG á©WÉ≤e 1975 ≥jô£dG §°Sh 1976 Oƒ°SC’G óMC’G 1977 ¿’õ¨dG óFÉ°U 1978 Ö°†¨dG 1978 qQõdG 1978 ’ƒcGQO 1979 !IôFÉ£dG 1980 Ohó◊G ó©H Ée 1983 ÒѵdG OÈdG 1983 π°†aC’G ´ÉaódG 1984 äGôªŸG ‘ ÖYQ 1984 !GóL …qô°S 1984 ÉÁEG ÜôM 1985 ɪFGO 1989 ¢ùjôjBG h »∏fÉà°S 1990 ¬à˘«˘æ˘ZCG âæ˘Z …ò˘dG »˘Fɢæ˘dGh »˘°ü≤˘dG 1992 É«æjEG áfÉæØdG ó˘jQ π˘Ñ˘b ø˘e ô˘eɢ˘¨ŸG …󢢫˘ L IOƒ˘˘Y 1995 „ƒdCG
,'ô' ˘ë˘Ñ˘dG ´É˘˘b ¤EG ᢢ∏˘MQ'' π˘˘ã˘ e è˘˘eGô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG ó©H ¬eɪàgG OGORG øµd ,'A' É°†ØdG ‘ ™FÉ°V'h' ,'¿' Éé«∏«L IôjõL'' ΩÉ©dG äCGóH IôqµÑŸG ¬dɪYCÉa .ΩÓaC’G ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉJ ‘ ∂dP ,GΰùcQhC’G ¤EG √É≤«°Sƒe ™jRƒàH ΩÉb …òdG â ' «é«Z'º' ∏«ØH 1959 á' ∏à≤dG'' º∏«a kÉ°†jCGh ,1963 ΩÉ©dG É' ehQ ¤EG Ögòj â«é«Z'' ºK áªYÉædG ᫵«àfÉehôdG ≈≤«°SƒŸG ¢†©H ¬d q¿CG ™e ,1964 ΩÉ©dG ¢SCGô˘˘dG'' º˘˘∏˘«˘a ‘ äAɢ˘L »˘˘à˘dɢ˘c ,Úª˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘jò˘˘g â∏˘˘∏˘ î˘ J »˘˘à˘ dG A»°T ’'' º∏«a ‘ ᫪ë∏ŸG ≈≤«°SƒŸG ∂dòc h ,1962 ΩÉ©dG »' °SÉŸG øY ∫AÉ°ùàJh ÉC qÑæàJ ∂∏©éj Gòg πch ,1965 ΩÉ©dG ´' Ééq°ûdG ÒZ . ¿ƒµà°S ∞«c á«dÉàdG õeÉ«∏jh äÉØdDƒe
õeÉ«∏jh ¿ƒL
OGóM óªfi :OGóYEG
GΰùcQhC’G ó˘˘ Fɢ˘ bh »˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ∞˘˘ dDƒŸG õ˘˘ eɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ L ó˘˘ dh ‘ 1932 ΩÉY(•ÉÑ°T) ôjGÈa øe øeÉãdG ‘ kɪFGO OóéàŸG ¢Sƒd ‘ É«fQƒØ«dÉc á©eÉL ‘ ¬ª«∏©J ≈≤∏J ,∑Qƒjƒ«æH óæ∏jBG „ƒd á«≤«°SƒŸG ∫ɪYC’ÉH kɪFGO ¿ÉæØdG Gòg º°SG §ÑJôj .¢Sƒ∏‚CG õeÉ«∏jh ô°TÉH ó≤a , Iô°UÉ©ŸG ᫵jôeC’G ΩÓaCÓd kÉLGhQ ÌcC’G ¿ƒjõØ∏àdG ‘ πª©dÉH GkC óàÑe , äÉæ«°ùªÿG IÎa ‘ áaô◊G √òg ÜC’G'' ,'Ω' ƒ«dG ¢VôY'' πãe èeGÈdÉH á°UÉÿG ≈≤«°SƒŸG ∞«dCÉàH ‘ ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘dɢ˘¨˘ °ûfG OGORG .''∂∏˘˘e ¢ûc'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H h 'ÜRɢ˘ ©˘ dG
øY äÉæ«fɪãdG ∞°üàæe ‘ Qɵ°ShCG IõFÉL ≈∏Y RÉM ∫É£˘HCG ó˘æ˘Y á˘ehDƒ˘°ûŸGh á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG √ɢ≤˘«˘°Sƒ˘e â≤aGQ »àdG á«°ù«FôdG á˘ª˘«˘ã˘dG »˘¡˘a ,º˘¡˘©˘«˘ª˘L º˘∏˘«˘Ø˘dG ΩÉ©dG ''¢SÎØŸG ∂ØdG'' º∏«a ‘ ¢Tô≤dG ∂ª°S äɪég øY IõFÉ÷G ¢ùØf ≈∏Y RÉM äÉæ«fɪãdG ájGóH ‘h ,75 á«dƒØ£dG áHƒéYCÓd ‹É«ÿG ¢SÉ°ùME’G äGP √É≤«°Sƒe ¥ƒ∏ıGE .T.''√Qƒ¡ªL πc êÒÑ∏«Ñ°S É¡H ô¡HCG »àdG ¢†©˘˘ H äô˘˘ ¡˘ ˘X å«˘˘ M 1982 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ''»˘˘ ˘ °VQCG Ò¨˘˘ ˘ dG äGOGôjE’G ÖÑ°ùH ¬fCG ''…hGôdG ≈∏Y Ió¡©dGh''äÉYÉ°TE’G ó≤ædG ¥hóæ°U ΩÉb , E .T. º∏«a É¡≤≤M »àdG áªî°†dG OÉØædG ≈∏Y âHQÉb É¡fC’ IójóL Oƒ≤f áYÉÑ£H »µjôeC’G .''¬bÉaQh êÒÑ∏«Ñ°S Ö«L ¤EG âÑgP å«M'',ó∏ÑdG øe …òdG ôYÉ°ûdG '' Ö≤d õeÉ«∏jh ≈∏Y êÒÑ∏«Ñ°S ≥∏WCG óbh Iô˘e Qɢµ˘°ShC’G Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y õ˘eɢ«˘∏˘jh RɢM .'' »˘æ˘æ˘ µ˘ °ùj áªFÉb'' Öjô¨dG êGõŸG …P º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe øY iôNCG Oƒ¡˘«˘dG á˘bôfi ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘j …ò˘dG1993 ΩÉ©˘dG ''ô˘dó˘æ˘°T ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VEG. º¡d á«fÉŸC’G ájRÉædG É¡àÑ°üf »àdG IÒãc ΩÓaCG øY Iôe øe ÌcCG Qɵ°ShCÓd õeÉ«∏jh í°TQ áeÓ°ùdG ™e''h ,1967 ΩÉ©dG ''≈eqódG …OGh'' º∏«a :É¡æe Iô˘˘eɢ˘¨˘ e'' h ''IQƒ˘˘°U'',1969 Ωɢ˘©˘ dG ''¢ùÑ˘˘«˘ °T 󢢫˘ ˘°S ɢ˘ j Ωƒ˘J''h ''Ó˘˘jQó˘˘æ˘ °S ᢢjô˘˘M'' ,1972Ωɢ©˘dG ''¿h󢫢°Sƒ˘H , 74 Ωɢ©˘dG ''º˘«˘¶˘©˘dG º˘«˘ë÷G'' ,1973 Ωɢ©˘dG ''ô˘jƒ˘˘°S ,1977Ωɢ˘©˘ dG ''ådɢ˘ã˘ ˘dG ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ b äGAɢ˘ ≤˘ ˘d'' ∂∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG hÒ¨˘˘ ˘ e'' ,1980''qOô˘˘ ˘J ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘ WGÈeE’G'' IOƒY'',1982''ƒ˘˘ «˘ ˘ LQƒ˘˘ ˘L ,º˘˘ ˘©˘ ˘ f '',1981''Oƒ≤ØŸG ,1984''∑Ó¡dG óÑ©eh õfƒL ÉfÉjófEG'',1983''…ó«÷G äGô˘˘ Mɢ˘ ˘°S''h''¢ùª˘˘ ˘q°ûdG ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘WGÈeEG'',1984''ô¡ædG'' ,1988''»°Vô˘©˘dG í˘Fɢ°ùdG'',1987 Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ''∂jh â°ùjEG á∏ª◊G h õfƒL ÉfÉjófEG''h''ƒ«dƒj øe ™HGôdG ‘ OƒdƒŸG'' âë°TQ 91 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ‘ h ,1989 ΩÉY''IÒNC’G ᢫˘Ñ˘«˘∏˘°üdG .Qɵ°ShCÓd''±Éq£ÿG''º∏«a á«æZCG ≈≤«°Sƒe
OGóM óªfi º∏≤H
ø˘Y Qɢµ˘°ShCG Iõ˘Fɢé˘H Rɢ˘a äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ᢢjGó˘˘H ‘ ¿ÉªµdG ±RÉY''…GhOhôH ¬H ¬àØ∏c …òdG º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe √Qƒ°†M áªb ¤EG π°Uh ¬æµd ,1971 ΩÉ©dG ''í£°ùdG ≈∏Y »àdG ¬JÉØdDƒÃ äÉæ«fɪãdG ájGóHh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ‘ ''¢SÎØŸG ∂Ø˘dG'' º˘∏˘«˘a ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘ã˘e kɢ≤˘M ≈˘˘°ùæ˘˘J ’ »¡àæJ »˘à˘dGh ,1983 ,78 ,75 ΩGƒ˘YCG ᢩ˘HQC’G ¬˘FGõ˘LCɢH á©HQC’G ¬FGõLCÉH ''¿ÉeôHƒ°S'' º∏«ah ''ΩÉ≤àf’G'' AõéH Ö∏˘£˘e'' Aõ˘é˘H »˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘ dG 1983 ,80 ,78 ΩGƒ˘˘ YCG ,Qɵ°ShCÓd √É≤«°Sƒe âë°TQ …òdGh 87ΩÉ©dG ''ΩÓ°ùdG √É≤«°Sƒe øY 77 ΩÉ©dG iôNCG Iôe Qɵ°ShC’ÉH RÉa ∂dòc Aõ÷G ≈≤«°Sƒe Öàc …òdG ,''ΩƒéædG ÜôM'' á«KÓãd ÜôM øe ''∫hC’G π°üØdG'' kGÒNCGh 1993 ΩÉ©dG ¬d ÊÉãdG ,99 ΩÉ©∏d º∏«a GC ƒ°SCG IõFÉ÷ í°TQ …òdG 99 ΩÉ©dG ΩƒéædG .áeÉîØdG ≈¡àæe ‘ ≈≤«°Sƒe õeÉ«∏jh ¬d Öàc …òdG ’ π˘µ˘°ûH ¬˘dɢª˘YCG ≥˘aó˘à˘J …ò˘dG õ˘eɢ«˘∏˘jh ‘ õ˘«˘ ªŸG ¥É£ædG ᢩ˘°SGƒ˘dG ᢫˘æ˘ë˘∏˘dG OGƒŸG á˘Yƒ˘æ˘à˘e ɢ¡˘fCG ,¥ó˘°üj á˘jƒ˘«◊ɢH á˘∏˘ªÙG ᢰUÉÿG ¬˘JGô˘KDƒ˘e ¬˘∏˘a ,á˘Ø˘∏˘ àıGh ÉfÉjófEG ;ΩƒéædG ÜôM á«KÓK'' ≈≤«°Sƒe πãe ácô◊Gh ≈≤«˘°Sƒ˘e ¬˘dh ,''1993 äGQƒ˘°Uɢæ˘jó˘dG á˘≤˘jó˘M ;õ˘fƒ˘˘L á«fÉ°ùfEG ÉeGQOh áØWÉY IÉ«◊G ™«°VGƒe ÌcCÉH í°†æJ ΩÉY Qɵ°ShCÓd √É≤«°Sƒe âë°TQ …òdG "JFK" º∏«a πãe Iõ˘FÉ÷G ¢ùØ˘æ˘d í˘°TQ …ò˘dG''¿ƒ˘°ùµ˘«˘f'' º˘∏˘«˘ ah , 1991 á«≤«°SƒŸG áHÉàµdG ¤EG π«“ »àdG ¬àYõæH .1995 ΩÉ©dG π«“ »àdG ¿É◊C’G/äɪ«ãdGh ,»°SÉëædG ïØædG ä’B’ ¬©jRƒJ kGÒNCGh , ᫵∏ŸG ÖcGƒŸÉH á¡«Ñ°ûdG áeÉîØdG ¤EG πµH , É¡Ñàµj »àdG ≈≤«°Sƒª∏d Ö°üÿG ‹GΰùcQhC’G kÉaOGôe õeÉ«∏jh ¿ƒL íÑ°UCG É¡µ∏Á »àdG äGhOC’G ∂∏J ‘ Oƒ«dƒg êÉàf ≈∏Y äô£«°S »àdG IÒѵdG á«fGõ«ª∏d øØ«à°S ΩÓaCG ≈≤«°Sƒe õeÉ«∏jh ∞dCG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∞«dCɢà˘H Ωɢb …ò˘dG ó˘MGh º˘∏˘«˘a Gó˘Yɢe ɢ¡˘∏˘c êÒÑ˘∏˘«˘Ñ˘°S .''…õeô≤dG ¿ƒ∏dG'' º∏«a ƒgh õfƒL »°ùæjƒc √É≤«°Sƒe
(2-2) á«°ùfôØdG äÉ°SGQódG ‘
!Qóæ÷G hCG zåfDƒe/ôcòe{ ¢ùæ÷G ∫ƒM ôªà°ùe ¢TÉ≤f ¿CG É°†jCG í°Vƒj Qóæ÷G Ωƒ¡Øe ¿CG ™bGƒdG .…õeôdG ó©ÑdG ¤EG ɪFGO ¬ÑæàJh ,åfDƒŸGh Òãjh ,Ú°ùæ› OGôaCÉc ∫ÉLôdG ¿É«©∏d ô¡¶jh ,√óMƒd óLƒj ’ åfDƒŸG ¢ùæ÷G .Iô£«°ùŸG ∞bGƒŸG ßMÓJh ,ádƒëØdG ¿ƒµJ ¢üëØJ »àdG ájQƒcòdG ïjQÉJ Qƒ¡X (á«YɪàL’G á≤Ñ£dG πãe)ÚNQDƒª∏d »µ«°SÓc πjhCÉJh iôNG á«∏«∏– äÉÄa πHÉ≤à Aɢ˘ª˘ à˘ fG)ø˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ÚH äɢ˘ aÓ˘˘ à˘ N’G ‘ Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j Qó˘˘ æ÷G ¿É˘˘ a ¤EG ∂dòc ô¶ædGh (á«æJ’G ∫ƒ°UC’G ,ájôª©dG áÄØdG ,»æjO hCG »æWh ,»YɪàLG .á£∏°ùdG ᪶fCG Oó©àH ÒµØàdG ¤EG áaÉ°VEG ,OGôaCÓd IOó©àŸG äÉjƒ¡dG
»eƒ«H ≈¡f : Öàc
±Ó˘˘à˘N’G ™˘˘«˘Ñ˘£˘J π˘˘«˘Yɢ˘Ø˘e π˘˘£˘Ñ˘j Qó˘˘æ÷G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG Ωɢ˘©˘ dG ´É˘˘Ñ˘ £˘ f’G ¿EG Ú°ùæ÷G ÚH ᫵«eÉæjódG áfQÉ≤ŸG ≥jôW øY »bÉ«°S π«∏– ¤EG ƒYójh ,»°ùæ÷G á«îjQÉàdG äÉ°SGQódG åëÑJ ’ ,á«°ùæ÷G äÉjƒ¡dGh (åfDƒŸGh ôcòŸG)QGhOC’G AÉæHh ,Qóæ÷G ᪶fCG Qƒ£J É°†jCG πFÉ°ùJ πH ,§≤a AÉ°ùædG ábÓ£fG ïjQÉJ ∞°Uh øY ôcòŸG ±ô©J »àdG äÓãªàdGh ᪶fC’Gh ,á°ùæÛG á«YɪàL’G QGhOC’G ´ƒª›h »eƒ«ÑdG ≈¡f .O
ôKBÉe ¢†aôf ÉæfEÉa ,Qóæ÷Gh ¢ùæé∏d ôµØdG ‘ ɪc …OÉe ™bGƒc ó°ù÷G áHôŒ ᫪gCG øY »MÉ°†jEG πªY ‘ ±RÉ‚h ,É¡«∏Y ÜQóàdGh áeƒ°SôŸG êPɪædG RhÉéàj á«©ÑJh AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH á£∏°ùdG äÉbÓY ƒfi ∞bƒŸG ÚH …hÉ°ùj Qóæ÷G Ωƒ¡Øe ¿EG .∫ÉLô∏d AÉ°ùædG Ωɶf ‘ ɪ¡fQÉ≤f ÉæfCÉch ,…ƒãfC’G ∞bƒŸGh …QƒcòdG ™bGƒdG ‘ ɪ¡à¶MÓe øY ∂dòH ó©àÑæa ,»JGhÉ°ùe »˘æ˘Ñ˘J ‘ ó˘jó˘L ø˘e ™˘≤˘æ˘a ,»˘æ˘ gò˘˘dGh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G (Marie-Claudeʃ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG …Qƒ˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æŸG Hurtig..2002).
Qó˘æ÷G π˘©Œ ᢫˘KGó˘M 󢩢HÉŸG äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¿EG ,ÜÉ£î∏˘dh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÓ˘ã˘ª˘à˘∏˘d Ö∏˘≤˘à˘e π˘«˘ã“ Oƒ˘Lh Qɢ˘°ùe ¿Cɢ ch ,ô◊G OGô˘˘aC’G Qɢ˘«˘ à˘ N’ ™˘˘°†î˘˘j OÉ°ùLC’G äÉWƒ¨°Vh ™bGƒdG É°†jCG √Oóëj ’ OGôaC’G »˘à˘dG ó˘jó÷G ™˘bh ɢ¡˘d äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dG √ò˘g .»˘eƒ˘«˘ dGh √ÉŒ’G Gò˘g ø˘µ˘d .Qó˘æ÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ɢ¡˘ æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj ᢫˘dɢµ˘°TEG á˘¡˘HÉ› IQhô˘°V Öé˘M ¬˘fɢµ˘eEɢ H ó˘˘jó÷G ‘ AÉ°ùædG QhO ¬jƒ“h ,Ú°ùæ÷G ÚH Iô£«°ùdG ábÓY á«©ÑàdÉH ≥∏©àj …òdG »YɪàL’Gh »Lƒdƒ«ÑdG êÉàfE’G ‘ á÷ɢ©ŸG äɢ«˘dɢµ˘°TEG º˘«˘≤˘©˘J ‘ π˘°†Ø˘dG Oƒ˘©˘j ¬˘«˘dEG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– »˘ª˘∏˘Y ¥É˘«˘ °S ,''ájƒ°ùædG'' ¿GƒæY â– ‹É°†f ¥É«°S ‘h ''¢ùæé∏d ´Gô˘˘°üdG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG Ωó˘˘≤˘ J äɢ˘«˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘°TE’G √ò˘˘ g ¿EG PEG Éfó“ ÌcCG Qóæ÷G í∏£°üe hóÑj ɪæ«H .áÑdÉ£ŸGh ÜÉ«Z ‘ Ωɪàg’G ∫ƒÑb í«àj ,¢ùæ÷G í∏£°üe øe .Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG Gò¡d É¡eGóîà°SG ‘ ≠dÉÑJ »àdG »g äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG Ú«°ùfôØdG ÚãMÉÑdG º¶©e ∫ÉM ¿CG ™e ,í∏£°üŸG .ÉeÉ“ ∞∏àfl â∏°UƒJ »àdG ᪡ŸG ájó≤ædG äÉ°UÓÿG »g √òg ’ ¿CG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dGh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äɢ°SGQó˘dG ɢ¡˘«˘dEG ¿CG ádÉëà°SG ¤EG óæà°ùJ É¡Jƒb ¿EG πH ,IôXÉæŸG ≥∏¨J á˘Ñ˘cô˘e ᢫˘°†b Oɢ©˘HCG ∑GQOEG √ó˘Mƒ˘d Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘ª˘ °†j iOCG √Qɢµ˘à˘HG ¿EG π˘H .Aɢ°ùæ˘dG ɢjɢ˘°†b π˘˘ã˘ e Ió˘˘≤˘ ©˘ eh IójóL äÉZÉ«°U øY åëÑdG ‘ ɪ¡e GQhO …ODƒ«°Sh .áHƒ°üN ÌcCGh IOÉaEG ÌcCG ,≈∏°†a
…òdG ¢ùØædG º∏Y IóYÉ≤dG √òg øY ò°ûjh ,IóY ∫ƒ≤M .IQƒcòdGh áKƒfC’G äÉLQO Ωƒ¡Øe óæY ∞bƒàj ÚH º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M ∫Dhɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘ YEG ¿EG ∂jô– ƒëf ™aO ób (QóæL)áaÉ≤Kh (¢ùæL)á©«ÑW á˘YÉ˘æ˘°U''»˘µ˘jô˘eC’G ñQDƒŸG Üɢà˘c ƒ˘˘g ɢ˘g ,äGQƒ˘˘¶˘ æŸG (Thomas Laqueur 1992) ºLôJ …òdG ''¢ùæ÷G øe QhôŸG ô¡¶˘jh ¢ùæ˘é˘∏˘d »˘Yɢª˘à˘L’G Aɢæ˘Ñ˘dG ÚÑ˘j ø˘eɢã˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ Ú°ùæ˘é˘∏˘d »˘Ñ˘JGô˘˘Jh ó˘˘MGh êPƒ‰ áaÉ°VEG .Ú°ùæL ¤EG º°ù≤e åjóM êPƒ‰ ¤EG ,ô°ûY ¬d ó°ù÷G ¿CG â¶M’ iôNG ᫪∏Y ∫ɪYCG ¿CG ¤EG ¬˘é˘à˘J ɢª˘æ˘«˘ H .ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢdƒ˘˘≤˘ e ∂µ˘˘Ø˘ jh ï˘˘jQɢ˘J »Lƒdƒ«ÑdG ¢ùæ÷G Ëó≤J ¤EG Ö£dGh É«Lƒdƒ«ÑdG ¬¶MÓj …òdG »FÉæãdG ¬ª«°ù≤J ‘ ¢ù«dh ,»ªc πµ°ûH ÈY ,ïjQCÉJ øY åëÑdG ∑Gòæ«M »¨Ñæj ’CG .Éæe πc ÚH ≥jôØàdG á«∏ªY ,á«Ñ£dGh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ïjQÉJ ø˘jò˘g ä’’O äGÒ¨˘˘J º˘˘¡˘ Ø˘ f »˘˘c ,Qó˘˘æ÷Gh ¢ùæ÷G AÉ°†ØdG ôªà°ùj Gòµg (Lowi 2003).?Úë∏£°üŸG êɢé˘à˘M’Gh Òµ˘Ø˘à˘dG IOɢYEG ≈˘∏˘Y ɢMƒ˘à˘Ø˘e …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘Y G󢫢 ©˘ H Qó˘˘æ÷G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H Qóæ÷G ΩGóîà°SG ™°SƒJ ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .∫òàÑŸG ,Ió˘jó˘Y ä’Dhɢ°ùJ ìô˘W ó˘b ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äɢ°SGQó˘˘dG ‘ øµªŸG øe (1:ô¶f äÉ¡Lh çÓK ¤EG É¡dGõàNG øµÁ Qó˘˘ ˘ ˘æ÷G ¿EG (2.Iô˘£˘«˘°ùdG á˘bÓ˘Y Qó˘æ÷G ™˘˘æ˘ q≤˘ j ¿CG âbƒdG ‘ ¬æµd ,…ó≤ædG π«∏ëà∏d ádƒ≤ªc ™aÉf Ωƒ¡Øe IOɢ˘ YEG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ÒZ ø˘˘ ˘e (3.¢SÉ˘Ñ˘à˘dG Qó˘°üe ,¬˘°ùØ˘f ,Qóæ÷G Ωƒ¡Øe ΩGóîà°SG ¿hO øe ¢ùæ÷ÉH ÒµØàdG .Iô£«°ùdG ábÓY QÉÑàY’G Ú©H òNC’G πLG øe ób Qóæ÷G Ωƒ¡Øe ΩGóîà°SG πLG øe ácô©ŸG ¿EG Ωƒ¡Øe ΩGóîà°SÉH AÉØàc’G øµd ,É«∏ªY É¡Ñ°ùc ™bh ÚH ≥jôØàdG ᢫˘∏˘ª˘©˘d »˘Ø˘°ûµ˘dG ó˘©˘Ñ˘dG π˘jõ˘j Qó˘æ÷G iƒà°ùe ≈˘∏˘Y …CG)»˘Yɢª˘à˘L’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y π˘«˘∏– iƒà°ùŸG ≈∏Y π«∏–h (á«°ùæ÷G á«YɪàL’G äÉÄØdG ɢ˘¡˘ Ñ˘ YÓ˘˘Jh äɢ˘jƒ˘˘¡˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …CG)…Oô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘©˘Ñ˘dG ™˘«˘°†j ɢª˘c .(¢ùæ÷G Ohó˘˘M ™˘˘e »˘˘°VGÎa’G á«Yɪ˘à˘L’G ᢫˘æ˘HC’G π˘«˘∏– ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘∏˘d »˘Ø˘°ûµ˘dG Gòg)äÉYɪ÷ÉH ≥∏©˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .á˘jƒ˘¡˘∏˘d á˘jOô˘Ø˘dG ᢫˘æ˘HC’G π˘«˘ ∏–h (∑GP hCG ¢ùæ÷G á¨∏dG ‘ §HGΟGh øeGõàŸG ΩGóîà°S’G ¢†aôf ÚM
?¢TÉ≤ædG Gòg QhÉfi »g Ée Qó˘æ÷Gh ¢ùæ÷G ¢Tɢ≤˘f ¿CG π˘Ø˘¨˘f ’ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »àdG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É°Uƒ°üN ô°VÉM á˘dAɢ°ùŸG âMɢ˘JGh π˘˘≤◊G Gò˘˘g ‘ çɢ˘ë˘ HC’G â°ù°SCɢ e .É°†©H É¡°†©H ÚHh ,iôNC’G ᫪∏©dG ∫ƒ≤◊G πNGO √ò¡d Iôªà°ùe áZÉ«°U IOÉYEG ¤EG ∂dP ≈°†aCG óbh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG õ˘˘ «˘ ˘Ø– ¤Gh ,¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘ dh ∫ƒ˘˘ ˘≤◊G áfQÉ≤ŸG ≥jôW øY ,É°Uƒ°üN Ú«°ùfôØdGh Ú«HhQhC’G √òg πeɵàJ (Fassin 2004, Jami 2003).ó≤ædGh ¿É˘«˘°ùf Ωó˘Y ¤EG ƒ˘Yó˘J PEG ,¢†bɢæ˘à˘ J ’h äɢ˘°Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ,¢ùæ÷G ø˘Y ™˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG ᢢdGREGh ,ᢢjƒ˘˘°ùæ÷Gh ¢ùæ÷G .Qóæ÷Gh ¢ùæ÷G ÚH §HôdGh ¬fEÉa Qóæ÷G ¤EG ¬Lƒj …òdG ™FÉ°ûdG ó≤ædG ÉeCG Óa .ájQƒàdG ≈∏Y ¬JGQóbh IOôÛG ¬à«°UÉN ∫É£j PEG ,É¡«∏Y ád’óch á£∏°S ábÓ©c ™«ª÷G ¬H ôµØj ‘ AÉ°ùædG QhO ájQƒJh ájQƒcòdG Iô£«°ùdG ¿É«°ùf í«àj ≥jôa AÉ°ùædÉa .ø¡à«©ÑJ êÉàfEG IOÉYEG ∫Ó˘N ø˘e ±ô˘©˘j »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG AÉæÑdGh »Lƒdƒ«ÑdG ¢ùæ÷G ‘É≤ãdG/»YɪàL’G ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh ,ᢢ Kƒ˘˘ fCÓ˘ ˘d .õ««˘ª˘à˘∏˘d ø˘¡˘°Vô˘©˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ᫪∏©dG äÓ«∏ë˘à˘∏˘d ™˘bGƒ˘dG Gò˘˘g ∫ɢ˘ª˘ gEG Ωƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e RhÉŒh Iô£«°S øµd .¢ùæ÷G -¢ùæ÷G ÚH π˘Hɢ≤˘à˘dG ᢢ aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ‘ Qó˘˘ ˘æ÷G ∫ɢª˘gEG ¤EG iOCG ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG RhÉŒh ÚLhQó˘˘f’G ɢ˘jɢ˘ °†b ‘ ´ƒædG
IOÉYEÉH ïjQCÉàdG ‘ Qóæ÷G ΩGóîà°SG ᫪gCG øªµJ ºgÉ°ùJ á«îjQÉàdG ôgGƒ¶dGh çGóMCÓd á°ùæ› IAGôb »YɪàL’G ïjQÉàdG ‘ ᫵«°SÓµdG ÉjÉ°†≤dG ìô°T ‘ ÉØjô©J ¬æ«ª°†J ≥jôW øY ∂dP .‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh π«∏– óæY ∞bƒà«a ,É«Lƒdƒ«°Sƒ°S ¬æe ÌcCG É«°SÉ«°S ºààa ,ájQóæ÷G äÉaÓàN’G äÉ©ªàÛG AÉæH á«Ø«c º˘¡˘©˘bGƒ˘e ‘ Aɢ°ùæ˘dGh ∫ɢLô˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ᢢMGREG π˘∏˘ë˘«˘a ,¬˘JGP ó˘ë˘H º˘«˘°ù≤˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ƒ˘ë˘f ,á˘Ñ˘bɢ©˘àŸG ,åfDƒŸGh ôcòŸG ÚH º«°ù≤àdG ä’’O ,á«bÉ«°S á≤jô£H ¿EG .᢫˘eô˘¡˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG Aɢæ˘H ᢫˘Ø˘«˘ch Gò˘g ≥˘Ñ˘£˘j ÚMh ,Qó˘æ÷G ᢨ˘d ‘ ≥˘£˘æ˘ J ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ,á«YɪàL’G ájɪ◊Gh áæWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y Ωƒ¡ØŸG IOó©àe äGQƒ¶æe ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØJ Qóæ÷G á«°†b ¿EÉa (Riot-Sarcey 2000).
π˘H I󢫢≤˘Y π˘µ˘°ûj ’ Qó˘æ÷G ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¿CG 󢢫˘ H ¢ùæ÷G ábÓ˘Y ¢Vô˘©˘e ‘ ¢Tɢ≤˘æ˘dGh ó˘≤˘æ˘∏˘d ™˘°†î˘j .Qóæ÷ÉH
17
ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 ᩪ÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)
:z »éæjh {`H Ö≤∏ªdG »MÉæL óªMCG
∂j..`yHÉÑ°T k¿Éª«∏°S á∏«Ñf
»```JÉ```«``M ƒ```g »``∏```¨```°T
»MÉæL óªMCG
øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y ôjóªdG É¡àeÉb øµJ ºdh ,∫ÉLôdG ô¡Ñj …òdG ∫ɪédG ∂dP á∏«ªL øµJ ºd ,AGôª°S øY åëÑj πX …òdG OGDƒa Ωôëe Üô£ªdG …CGQ ≈∏Y AÉØ«g øe ÉÄ«°T ∂∏àªJ ɪHQ ,ájOÉY IÉàa âfÉc .äÉe ≈àM ,AÉØ«g É¡àeÉb øe ô«ãch ,ìhôdG IhÓMh ,π¶dG áØN øe Qób É¡jód ɪHQh ,AÉcòdG ø˘˘«˘Y »˘˘a äÓ˘˘«˘ª˘é˘dG π˘˘ª˘LGC âfɢ˘c ɢ˘¡˘qæ˘µ˘dh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG Iõ˘˘Yh ,Aɢ˘jô˘˘Ñ˘ µ˘ dG .'’' ' :âdÉb É¡qfGC áWÉ°ùÑH ÖÑ°ùdGh ,ôjóªdG ,∫’O hCG ,™æªJ øY (ÓdG ) √òg π≤J ºd IÉàØdG √òg q¿GE ™bGƒdGh É¡æµdh ,É¡H ¬©dhh ¬Ø¨°T OÉjORG »a áÑZQ ôjóªdG äGAGôZEG ¢†aôJ ºdh É¡à©æjh ,á«dÉH ¢†©ÑdG É¡æY ∫ƒ≤j »àdG º«gÉتdG ∂∏àH ∂°ùªàJ âfÉc ∫Ó˘˘ë˘dGh ,¥Ó˘˘N’C ɢ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ e ,ᢢª˘ jó˘˘≤˘ dG ᢢ°Vƒ˘˘ª˘ dɢ˘H ¿hô˘˘NGB ÜÉë°UCG É¡«∏Y ≥∏£j ɪe Égô«Zh ,ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’Gh ,ΩGôëdGh .ÆQÉØdG ΩÓµdÉH QôëàdGh ô°†ëàdG äÉjô¶f âfÉc É¡qæµdh ,äÉjôNC’G ¬µ∏ªJ ɪe ô«ãµdG ó≤àØJ É¡qfGC ±ô©J âfÉc ,ô˘˘î˘Ø˘dG ≥˘˘ë˘à˘°ùjh ,ø˘˘µ˘∏˘ª˘j ɢ˘ª˘e ô˘˘ã˘cCG ∂∏˘˘à˘ª˘ J ɢ˘¡˘ qfCG ø˘˘«˘ ≤˘ j ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°†jCG .IÉgÉѪdGh ,øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y íÑ°UCG ,(’ ) ¬d ∫É≤oj ¿CG óà©j ºd ôjóªdG ¿C’h ≈àM Gƒµ∏àªj ¿CG øjôNB’G ≈∏Y ¿hôãµà°ùj PƒØædG ÜÉë°UCG ¢†©H ¿C’h Gòdh ,ôãcCG Ö°Sɵe ójôJ IÉàØdG ¿CG ó≤àYG ,¬∏dG øe á«°ûîdGh ô«ª°†dG ™aQ â°†aQ ɪs∏ch ,â°†aQ ¢VôY ɪs∏ch ,¢†aôJ »gh ,¢Vô©j ¿Éc ô°ùîJ ’ ≈àM ¬¡LGƒJ ¿CG ≈°ûîJ âfÉc ,OGõªdG ô©°S OGRh ,¢Vô©dG ÉgOÉæY ≈∏Y âq∏X »g GPEG IQÉ°ùîdG √ò¡H É¡d ìƒ∏j ¿Éch ,É¡àØ«Xh .¢†aôdÉH É¡ãÑ°ûJh »˘˘a äô˘˘µ˘ a ,¬˘˘dhDƒ˘ °ùe ≈˘˘dEG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ƒ˘˘µ˘ °ûJ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ƒ˘˘d âæ˘˘ ª˘ J πgh ,IôµØdG øY âdóY Ée ¿ÉYô°S øµdh ,ΩÉ©dG ôjóªdG ≈dEG ÜÉgòdG ?ôjóªdG â«H »a ô¡°ùj Ωƒj πc ƒgh ,ΩÉ©dG ôjóªdG ÉgófÉ°ùj ¿CG øµªj øµªj πg ?ø«eC’G √QGô°SCG ºJÉc ôjóªdG …OÉ©jh É¡Ø°üæj ¿CG øµªj πg ?á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe ó°V ±ô°ûdG ÖfÉéH ∞≤j ¿CG ÜÉë°UCG ∫Ó¨à°SG øe É¡°ùæL äÉæH πc »ªëj ¿ƒfÉb OƒLh âqæªJ ∫Ó¨à°SG ÉjÉ°†b »a oâÑJ á∏é©à°ùªdG QƒeCÓd ᪵ëªH âª∏Mh ,PƒØædG ¿CG äQôbh ,É¡ª∏oM øe âbÉaCG Ée ¿ÉYô°S É¡æµdh ,áYÉ°S 72 »a PƒØædG .¢SƒHɵdG Gòg øe ¢ü∏îàJ √òg Ée :' ºµ¡J »a É¡dCÉ°S ,¬bQƒH ¬eÉeCG â≤dCG ôjóªdG ΩÉeCG âØbh ∂fƒæ«e »∏Y …Oƒj :' ájôî°ùdG øe ójõªH É¡d ∫Éb .' »àdÉ≤à°SG :' âdÉb ?' .' IôjódG »a π¨°T »a Ée .â°†eh ¬àcôJh ,Aɪ°ù∏d É¡jój â©aQ IóMGh áª∏c ¿hóH
Ωƒ«dG ᪵M ’h ,ô˘˘ Ø˘ ˘c ¿Gh kɢ ˘≤˘ ˘jó˘˘ °U ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J ’ ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿EGh hó˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘J
õjõ©dGóÑY øH ôªY
''.¬H ¬fhôcòàjh ¢SÉædG ó«Øj kÉÄ«°T ¬Ø∏N ∑ôJh ,IÉ«ëdG !¬JGP ó≤æj óªMCG
ôÑ©J »àdG äɪ∏µdG »≤àæ«d óªMC’ ∫ÉéªdG ÉæcôJ øe »fÉYCG '':∫É≤a ¬à«°üî°T »a á«Ñ∏°ùdG »MGƒædG øY »FÓeR âØ∏c ƒd ≈àMh ¬fCG ô©°TCGh ,πª©dG »a ájõcôe ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCGh º˘˘¡˘ ≤˘ M’CG π˘˘XCG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘H ¿ƒcCG »æfCG ɪc ,πª©dG ô«°S ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd QÉ°ùØà°S’Gh ¿ƒcCG ÉfÉ«MCGh ,ø«©e ±ôX âëJ kÉ©bGh âæc GPEG kÉ«Ñ°üY hCG AÉÑMCG ô°ùNCÉa ,ábÉØ°üdGh áMÉbƒdG óM kÉëjô°Uh kGOÉL »æ©°†J »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ºgCG øeh ,∂dP ÖÑ°ùH AÉbó°UCG ''!»JGQɶf ¢ùÑdCG ’ »æfCG kÉfÉ«MCG ¥RBÉe »a ƒgh ''»MÉæL'' áª∏µd áªLôJ wingi hGC ''»éæjh'' óªMGC á∏FÉY Ö≤d
ó¡©dG »dh ƒª°S ¿GƒjO èeÉfôH øY èeÉfôÑdG ¥QÉa ™e ,…ô¶f ¬fƒc øe ôãcCG »ª∏Y ¬fCÉH ájô°ûÑdGh á«JÉeƒ∏©ª˘dG QOɢ°üª˘dGh á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¿CG ɢª˘c ,√ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO è˘eɢfô˘H äò˘˘Z »˘˘à˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘ª˘a kɢ«˘HÉ˘Ñ˘°T ¿É˘c π˘ª˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¿GƒjO èeÉfôH ¢ùµY ≈∏Y ,ÜÉÑ°ûdG ≈dEGh äGô˘Ñ˘N ó˘ª˘à˘YG …ò˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘ °S IAÉصdÉH ɢ¡˘d Oƒ˘¡˘°ûe ᢫˘Ñ˘æ˘LCG ᢫˘ª˘dɢY º˘˘J Iô˘˘e ∫hC’h ¬˘˘fG ɢ˘ª˘ ˘c .ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh êQɢ˘ N ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∑Qɢ°T å«˘M ,ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG »a º¡fCÉch »aô°üªdG πª©dÉH ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ˘˘°S ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∂dP º˘˘J ó˘˘bh ,ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢ°UQƒ˘˘ H .á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG øe ÜÉÑ°ûdÉH ábÓY ¬d Ée πc »a »MÉæL ∑QÉ°ûj ¬JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉMORG ÖÑ°ùHh ,èeGôHh ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a ìÉÑ°üdG øe êôîj ¬fEÉa ,»Yƒ£àdG πª©dGh á©eÉédG »a Ωƒ«dG ôéa øe ≈dhC’G äÉYÉ°ùdG ≈àM Oƒ©j ’h ôcÉÑdG êQɢN ɢ¡˘«˘°†≤˘j »˘à˘dG ∫Gƒ˘£˘dG äɢYɢ°ùdG º˘ZQh ,»˘dɢ˘à˘ dG ∫ƒ≤jh ,ø«aô£dG ø«H ádOÉÑàe á≤K ∑Éæg øµdh ,∫õæªdG ájôë°ùdG í«JÉتdG ¿EG '':¬jódGƒH ¬àbÓY øY »MÉæL »g ´GóHEÓd ∫ÉéªdG íàØJ ¿CG ɡ浪j »àdG á«≤«≤ëdGh ¿hÉ¡Jh ƒNQ É¡«a ¢ù«d ,ÜC’Gh ΩC’G ™e áfRGƒàe ábÓY π˘ª˘©˘dG q¿GE '':∞˘«˘°†jh.''ô˘«˘Ø˘æ˘Jh ó˘jó˘°ûJ ’h ø˘˘jô˘˘«˘ Ñ˘ c ø°S ≈dEG π°üj ÉeóæY πeCÉj å«M ,¬JÉ«M ƒg »Yƒ£àdG √ò˘g »˘a √GOCG ɢª˘Y ᢢYɢ˘æ˘ bh ≈˘˘°VQ »˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘«˘ à˘ °ùdG
»MÉæL ø°ùM óªMCG : º°S’G »æjôëH :á«°ùæédG 1986 : OÓ«ªdG ¿ÉWô°ùdG :êôÑdG …OÉ°üàbG - »Yƒ£J : πª©dG UOB á«fÉK áæ°S- πjƒªJh OÉ°üàbG :¢ü°üîàdG ºë∏dG ójôK :á∏cCG π°†aCG Laeost :ô£Y π°†aCG »°ùÑ«H :Ühô°ûe π°†aCG Friends : »fƒjõØ∏J èeÉfôH π°†aCG 600 Ericsson Z : ∫É≤ædG ¬ØJÉg ´ƒf 43 :AGòëdG ¢SÉ«b ºbQ Oƒ°SC’G :¿ƒd π°†aCG :πÑ≤à°ùªdG º∏M »Yƒ£àdG πª©dG ∫Éée »a »aôM πµ°ûH πª©dG ¯ .á«dɪdG ¥GQhC’Gh º¡°SC’G ¥ƒ°S ∫ƒNO ¯
OGó˘YE’ ó˘¡˘©˘dG »˘dh ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jó˘d »˘Ø˘«˘°üdG è˘eɢfô˘˘Ñ˘ dG .IOÉ≤dG ≥≤ëàj º∏M ...õéæªdG ÜÉÑ°ûdG
ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG øY Iôµa »MÉæL ¿qƒc ¿CG ó©H äGôÑîdG ó©Hh ,»Yƒ£àdG πª©dG ∫Éée »a »æjôëÑdG »aô°üªdG õ«ªàdG èeÉfôH »a ¬àcQÉ°ûe øe ÉgOÉaCG »àdG ÉgôÑN »àdG Iõ«ªàªdGh IójôØdG Ö«dÉ°SC’Gh èeGôÑdGh Iôµa ¬d äô£N ,ó¡©dG »dh ƒª°S ¿GƒjO èeÉfôH »a ø˘e äGô˘Ñ˘N º˘°†j …ò˘dG ''õ˘é˘æ˘ª˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ''è˘˘eɢ˘fô˘˘H ,á˘MÉ˘à˘ª˘dG ¢Uô˘Ø˘dGh äɢ«˘fɢµ˘eE’G Ö°ùM ø˘«˘é˘eɢfô˘˘Ñ˘ dG ¿ƒµàj ™«HÉ°SCG 4 ióe ≈∏Y èeÉfôÑd OGóYE’G ºJ å«ëH ÖgGƒ˘ª˘dG »˘ª˘æ˘Jh ᢫˘°üûdG π˘≤˘ °üJ Üɢ˘©˘ dCG Ió˘˘Y ø˘˘e ™˘à˘ª˘à˘°SG'' CGó˘Ñ˘e ø˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fG ,»˘˘YGó˘˘HE’G ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dGh ájOÉ°üàbG ôWCG øª°V Enjoy learning hCG ''º∏©àdÉH Gòg RÉà˘ª˘j'' :è˘eɢfô˘Ñ˘dG ø˘Y »˘Mɢæ˘L ∫ƒ˘≤˘jh .᢫˘ª˘∏˘Yh
äGôªJDƒªdG óMCG »a »MÉæL
»ã«eôdG Iƒdƒd -øWƒdG
ø˘H’G ɢ¡˘°Vô˘©˘j »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ô˘˘ã˘ cCGh º˘˘gCG π°†aCG AÉ≤àfG πY á¶aÉëªdGh ¬ãjóM ∫ÓN ¢TÉ≤ædG ΩóàMG ¿EGh ≈àM ¬«∏Y Oô∏d ®ÉØdC’G ᢢfhô˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ,ø˘˘«˘ aô˘˘£˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H ÜGƒ˘HC’G ø˘e Aɢæ˘HC’G ܃˘∏˘ b ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dɢ˘H áaô©e »a IOɢY ø˘ª˘µ˘Jh ,º˘¡˘«˘dEG á˘Ñ˘Ñ˘ë˘ª˘dG á«©ª°S hCG á«°ùM âfÉc ¿EG πØ£dG á«°üî°T ᢫˘°Sɢ°SCG Qƒ˘eC’G √ò˘g ™˘«˘ ª˘ Lh ,ᢢjô˘˘°üH hCG º˘˘Jh .QGƒ˘˘ë˘ dG ìɢ˘é˘ fEG »˘˘a π˘˘°Sô˘˘ª˘ dG Qhó˘˘ d ¥ôW ºgCGh QGƒëdG QGô°SCGh ábÉ£dG ¢VôY ¿É°†àME’ ∫õæªdG áÄ«¡J øe ábÉ£dG ô«aƒJ Ée ¢†aQ ádÉM »ah ,º¡«dEG Üô≤àdGh AÉæHC’G ’ ≈àM Ahó¡H ¢†aôdG Öéj øH’G ¬°ûbÉæj .á«Ñ∏°S äGOhOôªH ∂dP ™Lôj Qhɢ˘ë˘ e ¢ûbɢ˘æ˘ a »˘˘fɢ˘ã˘ dG Aõ˘˘é˘ ˘dG ɢ˘ eCG π°UGƒàdG á«Ø«ch ,∫É©ØdG ´Éªà°SE’G äGQÉ¡e
≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ó˘˘ ≤˘ ˘aƒ˘˘ ˘gAɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCG π°UGƒàdG áHƒ©˘°U ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,º˘¡˘Jɢaô˘°üJ äɢbÓ˘Y Aɢæ˘Ñ˘d ≈˘©˘ °ùj ø˘˘e π˘˘µ˘ dh ,º˘˘¡˘ ©˘ e .AÉæHC’G ™e á«HÉéjG áKÓK IQhódG øe ∫hC’G AõédG øª°†Jh á°ù∏édG ≈∏Y ±ô©àdG »gh ,á«°SÉ°SCG QhÉëe Aɢæ˘H äGƒ˘˘£˘ Nh ,ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘ª˘ dE’Gh ᢢjQGƒ˘˘ë˘ dG QGô˘˘ ˘°SCGh ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dGh ,í˘˘ ˘Lɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG øe ájQGƒëdG á°ù∏édG ¿ƒµàJ å«M,QGƒëdG π°Sô˘ª˘dGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG º˘gh ±Gô˘WCG á˘KÓ˘K .∫É°üJ’G á≤∏M ∫ɪc’ ádÉ°SôdGh ¢VôY ≈dEG Iô°VÉëªdG â≤∏£fG É¡æeh É¡àjGóH »a »àdGh íLÉædG QGƒëdG í«JÉØe hCG ÜC’G øe πc πÑ≤j ¿CÉH ∫RÉæàdGh ∫ƒÑ≤dG ™°Vƒe ´ƒ°VƒªdG »a ¢TÉ≤ædGh QGƒëdG ΩC’G ≈∏Y √ÉÑàf’Gh õ«côàdG ìÉàØe ¬«∏j ,∫óédG
á∏°ù∏°S äÉ≤∏M ≈dhCG GôNDƒe âëààaG »˘˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG »àdGh ,Aɢæ˘HC’G ᢫˘Hô˘Jh á˘jô˘°SC’G äɢbÓ˘©˘dG ájô°ûÑdG ᫪æà∏d …óæµdG õ˘cô˘ª˘dG ɢ¡˘ª˘«˘≤˘j ∫ÓNh (ºgQhÉëf ∞«c ÉfDhÉæHCG ) ¿Gƒæ©H »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘dG º˘˘gCG ¢Vô˘˘Y º˘˘J IQhó˘˘dG ø¡∏eÉ©J »a äÉ«HôªdGh äÉ¡eC’G É¡¡LGƒJ »àdGh ,¢SQGóªdG »a ø¡àÑ∏Wh ø¡FÉæHCG ™e áHQóªdG …hGôªZ QÉæe IPÉà°SC’G É¡à°üîd ió˘d á˘jƒ˘Hô˘à˘dG á˘jQɢ°ûà˘°S’Gh Ió˘ª˘ à˘ ©˘ ª˘ dG ᢫˘Ø˘«˘c »˘gh Ió˘MGh ᢢ£˘ ≤˘ f »˘˘a ,õ˘˘cô˘˘ª˘ dG á«ÑdÉZ QƒëªJ ó©H ≥gGôªdG ™e πeÉ©àdG .≥gGôªdG ÖdÉ£dG hCG øH’G ™e πcÉ°ûªdG …hGô˘˘ª˘ Z Qɢ˘æ˘ e IPɢ˘à˘ °S’G â∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGh »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ≈∏Y õ«côàdG »a É¡JQhO ΩC’G ø˘˘e π˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ƒ˘˘gh ,IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ájôë°ùdG á¨∏˘dG Üɢ°ùà˘cG ᢫˘Ø˘«˘c ᢫˘Hô˘ª˘dGh ,º¡dƒ≤Y πÑb AÉæHC’G ܃∏b ø¡d íàØJ »àdG ᢢ°ù∏˘˘é˘ dɢ˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG IQhó˘˘ dG âæ˘˘ ª˘ ˘°†Jh ,ÉgóFGƒah ɢ¡˘aGô˘WCGh ɢ¡˘aGó˘gCGh á˘jQGƒ˘ë˘dG í˘Lɢæ˘dG QGƒ˘ë˘dG Aɢæ˘H äGƒ˘£˘N ≈˘dEG á˘aɢ˘°VEG …òdG QGƒëdG AóÑd »HÉéjE’G ƒédG áÄ«¡Jh ᢰù∏˘é˘dG Aɢæ˘KCG á˘æ˘eɢ˘µ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG ô˘˘¡˘ ¶˘ j ´Éªà°S’G äGQÉ¡e ºgCG ø¡HÉ°ùcGh ,ájQGƒëdG »˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G QGô˘˘°SCGh ¬˘˘ fƒ˘˘ æ˘ ˘ah ɢ¡˘Lɢà˘ë˘ j »˘˘à˘ dG Ö뢢dG ᢢ¨˘ ∏˘ H çó˘˘ë˘ à˘ dGh QGƒëdG ΩGóîà°SG ᫪gCG âæ«H ɪc ,AÉæHC’G Aɢæ˘HC’G äɢYɢæ˘b ô˘«˘«˘¨˘à˘d ᢢ«˘ bGQ ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c ™e πeÉ©àdG »a π°ûØdG ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûµdGh .É¡jOÉØJ á«Ø«ch AÉæHC’G »fÉ©j øe πµd IQhódG √òg â°ü°üNh ∞˘©˘°Vh Aɢæ˘HC’G ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG »˘a ᢢHƒ˘˘©˘ °U IQó˘≤˘e ∞˘©˘°Vh ,º˘¡˘JQhɢë˘e ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG øe ≈dEGh ,AÉæHC’G »a ô«KCÉàdG ≈∏Y øjódGƒdG äɢ«˘cƒ˘∏˘°S ÜGô˘£˘°VG »˘a ᢢHƒ˘˘©˘ °U »˘˘fɢ˘©˘ j
â``````````````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kÉHGòY ÜGò©dG OGRh Iôª≤e »dÉ«∏dG »°ùªoJ ƒd â«æªJ ⪰üH ⫵H ⪰üH kÉ°†jCG ôKÉ©dG ßëdG 䃵°T »eÉjCG ⪰üdG iƒ£a »eÓMCG º∏ªdh »àª°U ôÑëH ∂«dEG á∏°SôªdG »∏FÉ°SQ â£oNh »àª°üH ÉjGó¡dG âØ∏oYh …Qób ≈ë°VCG ⪰üdG ¿CG âæ≤jCÉa »eƒj íÑ°UCÉa …óZh !!!»°ùeCGh
º°TÉg ó«°ùdG áeƒ°ü©e
øY ∞°ûµdG ¢†aQ ójóL »HÉÑ°T ´hô°ûe ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©j …òdG ' »éæjh'' ±ô©j ’ ºµæe øe πLCG øe »©°ùdGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£J ƒg ´hô°ûªdG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG q¿GE :' ∫Éb ¬æµdh ?¬∏«°UÉØJ .' π°†aCG πÑ≤à°ùe Aɪ°S »a ≥∏ë«d ø' «MÉæL'' ´óÑe πµd ≥∏îJ áÑ°SÉæe á«YGóHEG áÄ«H OÉéjEG OGóYE’G ºJ …òdG õ' éæªdG ÜÉÑ°ûdG'' èeÉfôH øe ƒà∏d ¬FÉ¡àfG ó©H ¬°SÉØfCG §≤à∏j ƒgh ÉæKóM …òdG »' éæjh'' ÜÉÑ°T øe áYƒªée ¬«a âcQÉ°Th ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬d .øjôëÑdG
π«ahôH
¬fÉ≤JG ™«ªédG ≈∏Y ...øa ≥gGôª∏d á«Ñ∏≤dG πFÉ°SôdG π«°UƒJ ¿ƒ˘˘æ˘ ah ,Aɢ˘æ˘ HC’G kGó˘˘jó˘˘ë˘ J ø˘˘ jô˘˘ NB’G ™˘˘ e ™e πeÉ©àdGh ,»ØWÉ©àdG ´Éªà°S’G QGô°SCGh .AÉæHCÓd ÖëdG ∫É°üjG ¥ô£H AÉæHC’G ¥ô˘˘£˘ J IQhó˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ NC’G Aõ˘˘ é˘ ˘dGh QGƒM »a á∏ãªàªdG QGƒëdG •ÉªfCG ¢Vô©d ,᢫˘ª˘∏˘©˘dG Ö«˘dɢ°SC’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ö°üe Öa Ö°üj …ò˘˘dG ∞˘˘Wɢ˘©˘ à˘ dG QGƒ˘˘ Mh ɢ¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J ᢫˘Ø˘«˘ch ¢ù«˘°SɢMC’Gh ô˘Yɢ˘°ûª˘˘dG ¢VhÉ˘Ø˘à˘ dG QGƒ˘˘M kɢ °†jCGh ,QGƒ˘˘ë˘ dG ìɢ˘é˘ fE’ »a ≈aÉæàj …òdGh ,»gGƒædGh ôeGhC’G QGƒMh QGƒ˘M ɢeCG ,™˘«˘é˘°ûà˘dG QGƒ˘M ™˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e Ö«dÉ°SCG ¢†©H í°Vƒ«a ,RÉéjE’Gh íjô°üàdG í˘˘Ø˘ °üdG äGQɢ˘Ñ˘ ©˘ H Aɢ˘æ˘ HC’G ™˘˘e π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QGƒ˘ë˘dG ø˘e iô˘NCG ´Gƒ˘fCG ∑ɢæ˘gh ,OOƒ˘˘à˘ dGh ¢†©˘H Oô˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ fƒ˘˘ª˘ °†e »˘˘a ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J øjhÉæY É¡JÉ«W »a πªëJ »àdG ¢ü°ü≤dG ÖfÉL ≈dEG ,äGôÑîdGh ôÑ©dG øe á°†jôY á˘dOCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGQGƒ˘˘ë˘ dG ᢢjƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdGh ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ˘jEG .áØjô°ûdG ÜÉÑ°SCG ¢VGô©à°SG ºJ IQhódG ΩÉàN »ah ´ÉÑJEG ÖÑ°ùH ,AÉæHC’G ™e πeÉ©àdG »a π°ûØdG ™e πeÉ©àdG »a ájó«∏≤àdG Ö«dÉ°SC’G ¢†©H hCG Üô°†dG hCG ï«HƒàdG ܃∏°SCG πãe ,AÉæHC’G ø˘˘e ¿É˘˘eô˘˘ë˘ dG »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG Üɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG .êhôîdG øe ™æªdG hCG ±hô°üªdG »àdG äGQhódG ≈dhCG ó©J IQhódG √ògh äGQhódG øe á∏°ù∏°S øª°V õcôªdG É¡eó≤j äɢbÓ˘©˘dG »˘a ᢰü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhódG ΩÉ≤à°S å«M ,AÉæHC’G á«HôJh ájô°SC’G ô¡°T øe31 »a á°ù∏°ùdG √òg øe á«fÉãdG â°ùd ÉfCG »eCG ) ¿Gƒæ©H (»fÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj .(kÓ°TÉa
¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG
»æ«ÑL ƒ∏©j ⪰üdGh ΩÉjC’G äôe »ª°ùL QÉJhCG ≈∏Y ø«æ°ùdG äôÑY ºK »fƒ«Y »µÑoj ⪰üdG ∫Gõj ’h âfCG âÄL ¿CG ≈dEG :»d â∏b íeÓªdG áÑMÉ°T ∂HÉe ÜGôàdÉH øjó«dG áHƒ°†îe .. ∂à∏Ä°SC’ áHÉLEG óLCG º∏a kIôÑZ IôѨªdG »æ«æ°S äOGR AGOƒ°S Iôª≤ªdG »dÉ«d âë°VCGh .. p∂°TCG ºd ..p∂HCG ºd .. âHò©J .. âªdCÉJ
»æjôëH ÜÉ°T ,»MÉæL ø°ùM óªMCG hCG ''»éæjh '' ¢SQój ,ø«àNCGh ñCG ó©H Oƒ≤æ©dG ôNBG ,1986 ó«dGƒe øe á©eÉéH ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏µH á«fÉK áæ°S πjƒªJh OÉ°üàbG ÜÉ°T …CG πãe √ô¡¶J äÉeƒ∏©ªdG √òg πch .øjôëÑdG ó≤©j ¬fCÉH õ«ªàj ¬æµd ,øjôëÑdG ÜÉÑ°T ´ƒªéc …OÉY ≈˘˘à˘ M √Oƒ˘˘¡˘ L ∞˘˘ã˘ µ˘ jh ,IQG󢢰üdG ™˘˘e ᢢ≤˘ «˘ Kh ᢢbÓ˘˘Y áaÉ°VEG ƒgh ,áeó≤ªdG »a ¿ƒµj ¿CG πLCG øe áJɪà°S’G πª©dG ∫Éée »a Iô¡°T √ƒLƒdG ôãcCG øe ¬Lh ∂dP ≈dEG .á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G »a »Yƒ£àdG ''óMGh'' ºbQ ™e á°üb
á«FGóàH’G ó°TQ øHG á°SQóªH kÉÑdÉW ¿Éc ¿CG òæe ᣰûfC’G »a '' »éæjh '' ∑QÉ°ûj ø«æÑ∏d ájOGóYE’G á˘ª˘ gh •É˘˘°ûæ˘˘H ᢢ°SQó˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG hCG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ´GóHEÓd ¬JÉbÉW ¬Lƒj ¿CG ≈∏Y Ωõ©dG ó≤Y ,ø«ë°VGh ¿Éch áHÉ£îdG äÉ≤HÉ°ùe »a ∑QÉ°ûa ,»Yƒ£àdG πª©dGh »fóJ ÜÉ˘Ñ˘°SCGh ᢫˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘dG'' Ihó˘f Üɢ£˘bCG ó˘MCG É¡d ¿Éch á©°SGh áé°V äQÉKCG »àdG ''»°SGQódG π«°üëàdG .kÉ≤M’ IQGRƒdÉH ègÉæªdG πjó©J »a QhO ¬JÉ¡LƒJ äCGóH ájƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d π˘°Uh ɢeó˘æ˘Yh õ˘«˘ª˘à˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘d ¬˘ë˘«˘°Tô˘J º˘Jh ,ô˘Ñ˘cCG π˘µ˘°ûH Qƒ˘∏˘Ñ˘ à˘ J IQGRh ÖfÉL ≈dEG ¬«∏Y ±ô°ûj èeÉfôH ƒgh ,»aô°üªdG á«dɪdG äÉ°SGQó∏d øjôë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG äÉ¡Lh á«æjôëÑdG ᫵jôeC’G ᫢©˘ª˘é˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dGh ¢ùaÉæàJ ¥ôa 7 ¬«a ≥HÉ°ùàJ ,iôNCGh á«dÉeh á«aô°üe º««≤àdG ºàj ,᫵jôeC’G º¡°SC’G ¥ƒ°S πNGO á≤HÉ°ùe »a π˘«˘°üë˘à˘dGh π˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ≈∏YCG ≥«≤˘ë˘J π˘LCG ø˘e »˘Yɢª˘é˘dG π˘ª˘©˘dGh …Oɢ°üà˘b’G πãªj …òdG ≥jôØdG ¢ù«FQ »MÉæL ¿Éc óbh .ìÉHQCG áÑ°ùf ∞jô£dG .¢UÉî°TCG 8 øe ¿ƒµªdG á«eƒµëdG ¢SQGóªdG ≥˘jô˘a ≈˘dEG º˘¶˘æ˘«˘°S Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘Mɢ˘æ˘ L ¿CG ô˘˘eC’G »˘˘a .èeÉfôÑdG »a ó°Tôe ô¨°UCG ¿ƒµ«°Sh º«¶æàdG øª°V ¿Éc »MÉæL ¿CG ≈dEG ô«°ûf ¿CG Éæg ÉæJƒØj ’h í°Tôe 200 ø«H øe ºgDhÉ≤àfG ºJ áHÉ°Th kÉHÉ°T ø«°ùªN »a ∑QÉ°ûJ »àdG ≈dhC’G á©aódG á∏«µ°ûJ øª°V Gƒfƒµ«d
ºgóYÉ°ùj áÑ∏£dG ¢ù∏ée âædG ᣰSGƒH áaÉ°VE’Gh ±òëdG »a ¿CGh ,º¡∏«é°ùJ äÓeÉ©e ¢ü«∏îJ ’ π«é°ùàdG á«∏ªY ó˘æ˘Y ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘∏˘µ˘°ûeh á˘jQhô˘°V á˘LɢM ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ,äɢ«˘∏˘µ˘dG AGó˘ª˘Y hCG π˘«˘é˘°ùà˘dG »˘Fɢ°üNCG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG πcÉ°ûªdG ô°üëd É«eƒj ÉYɪàLEG ∑Éæg ¿ƒµ«°S'' :∫Ébh øY ¿ƒdhDƒ°ùe AÉ°†YCG ∑Éæg ¿ƒµ«°S å«M ,É¡à©HÉàeh AÉ°SDhQh AGóª©dG ™e É¡à°ûbÉæeh πcÉ°ûªdG √òg π°UƒJ á«æ≤J á«∏c á∏ãªe âMôW ôNBG ÖfÉL øeh .''ΩÉ°ùbC’G »˘æ˘¡˘ª˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ´hô˘°ûe ¿ó˘ª˘dG ìɢª˘°S äɢeƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ∞jô©J ≈dEG ±ó¡j …òdGh ,äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J á«∏c áÑ∏£d áaô©eh äÉeƒ∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘J ᢫˘∏˘c á˘Ñ˘∏˘£˘H π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S áHÉàc á«Ø«c »a πªY ¢TQh IóY ó≤Y ≥jôW øY ¬JÉLÉM áaÉ°VE’ÉH ∞«Xƒ˘à˘dG Ö∏˘Wh ɢgOGó˘YEGh ᢫˘JGò˘dG Iô˘«˘°ùdG »a πª©˘J »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘e ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e á˘aɢ°†à˘°SG ≈˘dEG ᢫˘fG󢫢e IQɢjR ÖfɢL ≈˘dEG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘ J ∫ɢ˘é˘ e .»æ≤àdG ÖfÉédÉH ¢üàîJ »àdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°û∏d ¥ô˘ah ´hô˘°ûª˘∏˘d »˘dhC’G Qƒ˘°üà˘dG º˘jó˘˘≤˘ J º˘˘J ó˘˘bh á«HôàdG á«∏c á∏ãªe âMôW ɪ«a ¬«a á∏eÉ©dG πª©dG ÜÓ˘£˘d ᢰUɢN IQhó˘d »˘dhC’G Qƒ˘°üà˘dG 󢫢°ùdG á˘ª˘Wɢ˘a ¢ù«FQ ÖFÉf Ωó≤J ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ¢Vô©ªdG ´hô°ûe ìô£H óªëªdG óªëe áÑ∏£dG ¢ù∏ée ™e ¿hÉ©à˘dɢH ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¬˘ª˘¶˘æ˘«˘°S …ò˘dGh ,»˘fhô˘à˘µ˘d’G Iõ¡LC’G ™«Hh ô«aƒàd ácô°T 20 ácQÉ°ûªH ΩÓYE’G …OÉf ∫ƒ°üëdG á«fɵeEGh áÑ∏£∏d Ió«L ¢Vhô©H á«fhôàµd’G äÉcô°ûdG øe á«©eÉédG ᣰûfCÓd ¢UÉN πjƒªJ ≈∏Y .áªgÉ°ùªdG π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG Ió«ªY ™e ´ÉªàLG
øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏éªH ô°ùdG ø«eCG í°VhCGh ó«ª˘Y ™˘e ™˘jô˘°S ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y º˘J ¬˘fCɢH ô˘«˘ª˘°S ó˘ª˘ë˘e Ωƒj ìÉÑ°U •É«îdG ≈°ù«Y QƒàcódG π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ¥ÉØJÓd …QÉédG(»fÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25 AÉ©HQC’G ºJ ɪc ,πª©dGô«°S á«dBGh ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG πªY ™bƒe »ØXƒeh ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG ø«H ¿hÉ©àdG ´ƒ°Vƒe åëH äGOÉ°TQE’Gh äɪ˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢰûbɢæ˘e ÖfɢL ≈˘dEG π˘«˘é˘°ùà˘dG º¡fGƒNE’ º¡JóYÉ°ùe »a ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG πªYô«°ù«àd .áÑ∏£dG
:´ƒ£ªdG ≈æe-ô«î°üdG
åëÑH øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖdÉW ΩÉjCG á©HQCG Ióªd áaÉ°VE’Gh ±òëdG Iôàa ójóªJ á«fɵeEG ø˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CɢHh ,IQô˘≤˘ª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H ᢢ«˘ °SGQO ±ò˘M ᢰUô˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG í˘æ˘ª˘d ∂dPh ,âfô˘˘à˘ f’G ≥˘˘jô˘˘W ∫hóédÉH ô««¨J …CG AGôLEGh á«°SGQO IOÉe ájCG áaÉ°VEGhCG á∏µ°ûª∏d ÉjOÉØJ ,IOóëªdG IóªdG AÉ°†≤fG πÑb »°SGQódG »a ø«°SQóªdGh ∫hGóédG ô««¨J »a á∏ãªàªdG IQôµàªdG Iôàa ∫ÓN πª©dG ᫪gCG ≈∏Y ócCG ɪc,Ö©°ûdG ¢†©H IQhô°V ≈∏Yh É©eh óMGh ≥jôØc áaÉ°VE’Gh ±òëdG πë˘d äɢ«˘∏˘µ˘dG »˘∏˘ã˘ª˘eh Aɢ°†YC’G ø˘«˘H ɢª˘«˘a π˘°UGƒ˘à˘dG ´ÉªàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ÖfÉL ≈dEG IOQGƒdG πcÉ°ûªdG ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG 󢫢ª˘Y ™˘e »˘eƒ˘j QhO π«©ØJh,IôàØdG ∫ÓN Ωƒj πc ájÉ¡f »a •É«îdG ,áaÉ°VE’Gh ±òëdG äÉeóN ´hô°ûªd ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG »àdG IOQGƒdG á≤«≤ëdG πcÉ°ûªdG πM ≥jôW øY ∂dPh πNóJ ≈dEG É¡«a áÑ∏£dG êÉàëj »àdGh ,¢ù∏éªdG ≈dEG OôJ äGQô˘≤˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ’ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Aɢ˘°†YCG á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏˘é˘e ´É˘ª˘à˘LG »˘a ∂dP AɢL .º˘¡˘ d ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25 AÉ©HQC’G Ωƒj ,ô«NC’G øjôëÑdG á©eÉL øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏˘W ¢ù∏˘é˘e ô˘≤˘ª˘H …Qɢé˘dG(»˘fɢã˘dG ¢ù∏éªdÉH ô°ùdG ø«eCG í°VhCG ¬à¡L øeh,≈°ù«Y áæjóªH áÑ∏£dG ¢ù∏ée πªY º«¶æJ ≈∏Y ºFÉ≤dG ô«ª°S óªëe »a ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG QhO áaÉ°VE’Gh ±òëdG Iôàa »a äÉeóî∏d ¥ô£àdG ÖfÉL ≈dEG áaÉ°VE’Gh ±òëdG Iôàa √òg ∫ÓN áÑ∏£dG ≈dEG É¡ªjó≤J ºà«°S »àdG ájQÉ°ûà°S’G ¿ƒµàj …òdGh ,πª©dG ¥ôa º«°ù≤J ô«ª°S ¢ûbÉfh,IôàØdG ᢢjó˘˘fC’G Aɢ˘°SDhQh äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ø˘˘ e ᫪jOɢcGC äGô˘Ñ˘N …hP á˘Ñ˘∏˘Wh ¢ù∏˘é˘ª˘dɢH äɢ«˘©˘ª˘é˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ˘£˘ ˘ N ≈˘˘ ˘dEG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,¿ƒ˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SGh ᢢ°Uɢ˘N Iô˘˘°ûf ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¬˘˘fCG í˘˘ °VhCGh,IQô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ¢†©˘H ɢ¡˘«˘a á˘aɢ˘°VE’Gh ±ò˘˘ë˘ dG Iô˘˘à˘ a »˘˘a ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d √ò˘g »˘a º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùª˘d á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘ª˘¡˘ª˘dG äɢ¶˘MÓ˘ª˘dG AÉ°†YCG πªY ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ô«ª°S Oó°Th .IôàØdG »a º¡JóYÉ°ùeh áÑ∏£dG áeóN ≈∏Y Gô°üà≤e ¢ù∏éªdG
á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG »a á∏Kɪe äÉHÉîàfÉH ¿ƒÑdÉ£j
IQGOE’G ¢ù∏éªH ÜÉÑ°ûdG RƒØH πÑ≤à°ùªdG á«©ªL Åæ¡j ≈≤à∏ªdG
»aɵ°S’G ø«°ùM
πÑ˘≤˘à˘°ùª˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘d IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ICGôeG 11 ø˘˘e ∞˘˘dDƒ˘ e ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘ dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ dɢ˘Z ,ÉeÉY 30 øgQɪYCG RhÉéàJ ’ »àdG »a á«HÉÑ°T √ƒLh ÜÉîàfG ¿EG ∫Ébh á«∏gC’G äÉ«©ªédG äGQGOEG ¢ùdÉée »àdG áYÉæ≤dGh á≤ãdG ióªd áªLôJ √ƒ˘Lƒ˘dG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ dƒ˘˘j .''áMƒª£dG è˘˘ eGô˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘ J »˘˘ ˘a π˘˘ ˘eCGh ᢢjQGOE’G äGQɢ˘¡˘ ª˘ dG »˘˘a ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG º¡JGQÉ¡e õjõ©àd á«HÉÑ°ûdG √ƒLƒ∏d .á«HÉ≤ædGh ájQGOE’G
≈≤à∏ªd áeÉ©dG áfÉeC’G äôÑàYG √ƒ˘Lh ∫ƒ˘°Uh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™bGƒªd kÉeÉY ø«KÓãdG ¿hO á«HÉÑ°T á«∏gC’G äÉ«©ªédG »a QGô≤dG ™æ°U ø«µª˘J äGƒ˘£˘î˘d ᢫˘Hɢé˘jEG IQɢ°TEG'' ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘a Üɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG âÑ˘˘ ˘dɢ˘ ˘Wh ,''»˘˘ ˘fó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘a Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ à˘ H ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ójóéJ ôÑY á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG äGAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dɢ˘ H Aɢ˘ eó˘˘ dG .ájOÉ«≤dG Ö°UÉæªdG ó∏≤àd á∏gDƒªdG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G Cɢ æ˘ gh ᫢cõ˘à˘d »˘aɢµ˘°SE’G ø˘«˘°ùM ÜÉ˘Ñ˘°ûdG
…CGôdG
18
opinion@alwatannews.net
!ɢ˘ gOGÒà˘˘ ˘°SG ¤EG IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘e .. ¿Gô˘˘ ˘jEG
¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc * ahmad@alkatib.co.uk
᢫˘æ˘ °S äɢ˘cô˘˘M ¿Gô˘˘¡˘ W ‘ âjCGQ ó˘˘≤˘ a ,ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG ôWÉ≤àJ âfÉc ,á«Ø∏°S ≈àMh á«æ«£°ù∏ah ájOôch IQƒ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘Yɢ°ùŸG ɢ¡˘æ˘e Ö∏˘£˘Jh ¿Gô˘¡˘W ≈˘∏˘Y .Ò«¨àdGh äGQɢ«˘à˘dG O󢩢Jh IQƒ˘ã˘ dG ᢢKGó◊ kGô˘˘¶˘ fh óªfi ï˘«˘°ûdG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ¿É˘c ɢª˘c ,•ƒ˘£ÿGh äÉcô◊G ¢†©Ñd á°UôØdG âë«JCG ó≤a ,…ô¶àæe ¢†©H ™e ∞dÉëà∏d (á«Hô©dG) á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG π˘LCG ø˘e ɢ¡˘©˘e π˘ª˘©˘dGh ᢫˘fGô˘jE’G iƒ˘≤˘dG õ˘˘cGô˘˘e á˘jô˘µ˘°ùY ÜÓ˘≤˘fG ä’hÉfi hCG äGô˘gɢ¶Ã Ωɢ«˘≤˘ dG ‘ É«∏©dG äGOÉ«≤dG º∏Y ¿hO øe øµdh ,∑Éæg hCG Éæg ∂∏J ±É°ûàcG iód É¡Ñ°†Z øY äÈY »àdGh ,¿GôjEG .ó©H ɪ«a äÉ«∏ª©dG ájóL á«∏ªY á£N ájCG ‘ ¿GôjEG ¢ùª¨æJ ⁄h ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ ,É¡JQƒK ôjó°üàd Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘ dG :»˘˘gh IOhófi ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ‘ ’EG ¿GôjEG Ωƒ∏j kGóMCG ¿CG ó≤àYCG ’h .¿Éà°ùfɨaCGh ¿ÉæÑdh iƒ≤˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘∏˘àÙG ܃˘©˘°û∏˘d ɢ¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ÉeCGh .(á«°ShôdGh á«∏«FGô°SE’G) Iôª©à°ùŸGh á∏àÙG ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e ¬˘˘£˘ Hô˘˘J âfɢ˘c …ò˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ≥jõªàH Ú°ùM ΩGó°U ΩÉb ó≤a 1975 ΩÉ©∏d ôFGõ÷G ≈∏Y ¿GôjEG ºLÉgh ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y á«bÉØJ’G ∂∏J ÒZ ¿GôjEG π©ØJ ¿CG øµÁ ¿Éc GPɪa ,á∏ØZ ÚM Gògh ?á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG ºYOh ,É¡°ùØf øY ´ÉaódG .çóM Ée ¿CG πÑb OÉeôdG â– IQƒK ¥Gô©dG ‘ âfÉc ó≤d âeó≤J É¡æµdh ,ô°üàæJ hCG ,¿GôjEG ‘ IQƒãdG Ωƒ≤J ºK ,ΩÉeC’G ¤EG äGƒ£N á«fGôjE’G IQƒãdG QÉ°üàfÉH ,Ú°ùM ΩG󢢰U …ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ ë˘ ˘°ùdG ¤EG â°Vô˘˘ ©˘ ˘J kÉÄ«°T ¿GôjEG É¡d Ωó≤J º∏a ,ºYódGh IóYÉ°ùŸG âÑ∏Wh .¿GôjE’ ΩGó°U áªLÉ¡e ó©H q’GE Üô◊G ∞˘bƒ˘˘J 󢢩˘ H º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘J ó˘˘bh IQƒãdG ø˘µ˘dh 1988, Ωɢ©˘dG ‘ ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘bGô˘©˘dG π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y äô˘é˘Ø˘J ó˘≤˘ a ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ⁄ ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ,äGƒæ°S ™°†H ó©H áeQÉY á°VÉØàfG øe ¬HÉë°ùfGh ΩGó°U áÁõg ó©H 1991 ΩÉ©dG øe .âjƒµdG AÉ˘ë˘ jE’G ∫hɢ˘ë˘ j ¿É˘˘c Ú°ùM ΩG󢢰U ¿CG º˘˘ZQh IQƒãdG ôjó°üJ ó°V kÉ°SQÉM ∞≤j ¬fCÉH è«∏ÿG ∫hód ,É¡æe ¬d ºYódG π«°ü– πLCG øe ,É¡«dEG á«fGôjE’G ¿CG âjƒµdG ∫ÓàMG ó©H âcQOCG è«∏ÿG ∫hO ¿EÉa IQƒãdG ô£N øe ÈcCG É¡«∏Y Ú°ùM ΩGó°U ô£N ,äÉYÉ°S ∫ÓN âjƒµdG ΩGó°U ™∏àHG ó≤a ,á«fGôjE’G §≤°ùJ hCG Égó°V kÉÄ«°T π©ØJ ¿CG ¿GôjEG ™£à°ùJ ⁄h .ɡશfCG øe kÉeɶf ¿CG ∫hÉ–h âdhÉM ádhóc ¿GôjEG ¿CG ôµæj ’h ‘ πNóàJ ¿CGh ,»ª«∏bE’G É¡£«fi ‘ ÉgPƒØf ºYóJ πNóàJ ≥∏£æŸG Gòg øe É¡fCGh ,∂∏J hCG ádhódG √òg ɢ¡˘Fɢ˘Ø˘ ∏˘ M º˘˘YO π˘˘LCG ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG Iƒ˘˘≤˘ H ájCG ™æ“ ⁄ É¡æµdh ,á£∏°ùdG ¤EG º¡dƒ°Uh ¿Éª°Vh A»˘°ûdG π˘©˘a ø˘e ᢫˘dhO hCG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG iô˘˘NCG ᢢdhO äɢ˘cô◊Gh ܃˘˘©˘ °ûdGh ∫hó˘˘dG ¿Cɢ ˘H kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ɪY …ójC’G áaƒàµe ∞≤J ⁄ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Gòg ºYód πNóàdG ‘ OOÎJ ⁄h ¥Gô©dG ‘ …ôéj ájôµ°ùY äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG áLQO ¤EG ,∑GP hCG ±ô£dG πª©dG Gòg ᫪°ùJ RÉL GPEGh .∫Éà≤dG ‘ ácQÉ°ûŸGh ¤EG §≤a ¬LƒJ ’ ᪡àdG ¿EÉa ;IQƒã∏d kGôjó°üJ .ôjó°üàdG á«∏ªY ôµà– ó©J ⁄ »àdG ¿GôjEG øe Oƒ°ü≤ŸG ¿EG ,∫ƒ≤j hCG ,¢†©ÑdG º¡Øj ób »©«°ûdG ôµØ∏d Égôjó°üJ ƒg IQƒã∏d ¿GôjEG ôjó°üJ »ª∏Y Ö°ùëHh .á«Hô©dG ∫hódG ‘ √ô°ûf ádhÉfih á«fGôjE’G IQƒãdÉH É¡d ábÓY ’ ä’hÉÙG √òg ¿EÉa äGQɢ«˘à˘dGh äɢ˘«˘ ©˘ LôŸÉ˘˘H ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e »˘˘g ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ¿Gô˘˘jEG π˘˘NGO ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG äɢ˘ cô◊Gh ∫ÉÛG Gòg ‘ kÓYÉa kGƒ°†Y âæc óbh ,É¡LQÉNh
ôjó°üJ á°SÉ«°S ´ÉÑJG ¤EG ¿GôjEG äOÉY πg ¯ ?äÉæ«fɪãdG ‘ É¡à©ÑJG É¡fEG ∫É≤j »àdG IQƒãdG ?Égôjó°üJ ójôJ »àdG IQƒãdG »g Ée ¯ É¡eóîà°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ¥ô£dG »g Éeh ¯ ?∂dP ≥«≤ëàd êÉà– ’ OÓH ¤EG IQƒãdG ôjó°üJ øµÁ πgh ¯ ?É¡«dEG ’CG ?ÉgQó°üJ ≈àM IQƒK ¿GôjEG ‘ â«≤H πgh ¯ ?IQƒãdG øe A»°T OGÒà°SG ¤EG »g êÉà– ¿CG óH ’ ,IQƒãdG ôjó°üJ øY çóëàf ¿CG πÑb ¿GôjEG ‘ âKóM »àdG IQƒãdG á©«ÑW »g Ée Oóëf ’ hCG øµÁ hCG ,Égôjó°üJ ójôJ ’ hCG ójôJ »àdGh .Égôjó°üJ øµÁ øe áeõM øY IQÉÑY âfÉc á«fGôjE’G IQƒãdG ¿EG á«©«°ûdG ájôµØdG IQƒãdÉH äCGóàHG ,ájQƒãdG ÊÉ©ŸG »Øàµj ¿Éc …òdG ‹Gõ©f’G …ó«∏≤àdG ôµØdG ≈∏Y ,⁄ɢ©˘dG ìÓ˘°UEɢH Ωƒ˘≤˘«˘d ; …ó˘¡ŸG ΩɢeE’G Qɢ¶˘à˘ fɢ˘H áeÉbEG πLCG øe πª©dGh ácô◊G IQhô°†H âdÉ≤a ÖFɢf IOɢ«˘≤˘H ,ΩɢeE’G Qƒ˘¡˘¶˘d ó˘¡Á »˘°Sɢ«˘°S Ωɢ¶˘f á«fGôjE’G IQƒãdG â∏ªà°TGh ,(∫OÉ©dG ¬«≤ØdG) ΩÉeE’G á˘jô◊G) Qɢ©˘ °T ™˘˘aô˘˘J âfɢ˘c ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ìhQ ≈˘˘∏˘ Y á¡LGƒe ‘ (á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh ∫Ó≤à°S’Gh IóFÉ°ùdG á«æWƒdGh ájQÉ°ù«dGh á«dGÈ«∏dG äGQÉ«àdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gOɢ˘©˘ HCG ¢†©˘˘H ‘ äƒ˘˘à˘ ˘MGh ,Ωɢ˘ jC’G ∂∏˘˘ J ‘ ,á°†jô©dG Ògɪ÷Gh ᫪∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH Ò«¨àdG ø˘eDƒ˘ J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢjQƒ˘˘ã˘ dG äɢ˘cô◊G π˘˘Hɢ˘≤˘ e ‘ ‘ âë‚h ,ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’Gh í∏°ùŸG ìÉصdÉH øe ΩƒYóeh ìÓ°ùdÉH èLóe Ωɶf ≈àYCG •É≤°SEG ø˘e Òã˘µ˘d kÓ˘ã˘ e âHô˘˘°†a ,iȵ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qɢ«˘à˘NG IQhô˘°†H Ió˘¡˘£˘°†ŸGh á˘eƒ˘˘∏˘ ¶ŸG ܃˘˘©˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG π◊G Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG .Ò«¨àdG ‘ …Ògɪ÷G ,OôJ ⁄ ΩCG IQƒãdG ôjó°üJ ¿GôjG äOGQCG AGƒ°Sh øe áà°S ó©Hh ᣫ°ùH IÎa ∫ÓN É¡MÉ‚ ¿EÉa ¤EG OhQƒ˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ÈY ɢ˘gQɢ˘°üà˘˘fGh ,äGô˘˘ gɢ˘ ¶ŸG ¤EG iOCG ,º˘¡˘«˘∏˘Y Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∫ó˘˘H √ɢ˘°ûdG Oƒ˘˘æ˘ L ø˘e GÒã˘c Ö£˘≤˘à˘ °ùj ,‹É˘˘ã˘ e êPƒ‰ ¤EG ɢ˘¡˘ dƒ– »˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢjQƒ˘˘ã˘ dG äɢ˘cô◊Gh ܃˘˘©˘ °ûdG ™˘Ñ˘£˘dɢHh .Úª˘∏˘°ùŸG ÒZ ø˘e ≈˘à˘Mh ,»˘eÓ˘°SE’Gh ,ºgÒZ øe ÈcCG á©«°ûdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ âfÉc ó≤a ''…ó¡ŸG ΩÉeEÓd Qɶàf’G'' ádÉM øe º¡à∏≤f ó≤a .»°SÉ«°ùdG πª©dGh IQOÉÑŸGh π©ØdG ádÉM ¤EG hCG ɢ¡˘°ùØ˘f ô˘jó˘°üà˘d IQƒ˘˘ã˘ dG Æô˘˘Ø˘ à˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ bh ¿Eɢ a ,IQhÉÛG ∫hó˘˘dG ‘ π˘˘©˘ Ø˘ ˘dGh ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG ∫hÉ– Ió¡£°†ŸG ܃©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G øe kGÒãc á«∏ªY ≈∏Y kGóYÉ°ùeh kGÒ°üfh kÓeCG É¡«a äóLh ∫hCG ≈∏Y ¿Gô¡W ¤EG äôaÉ°S ÊCG ôcòJCGh .Ò«¨àdG »bÉaQ ™e âdhÉMh ,IQƒãdG ó©H É¡«dEG ¬éàJ IôFÉW Ú«˘fGô˘jE’G ´É˘æ˘bEG ∑Gò˘eƒ˘j ᢫˘bGô˘©˘dG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ‘ ‘ Ò«˘¨˘à˘dG çGó˘MEG π˘LCG ø˘˘e ɢ˘æ˘ d º˘˘Yó˘˘dG Òaƒ˘˘à˘ H ø˘jò˘dG ,¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘µ˘ j ⁄h .¥Gô˘˘©˘ dG ≈∏˘Y ,π˘NGó˘dG ø˘e º˘¡˘à˘«˘H Ö«˘Jô˘J ¿ƒ˘dhɢë˘j Gƒ˘fɢc ‘ É˘æ˘©˘e ¿hɢ©˘ à˘ dG hCG ɢ˘æ˘ «˘ dEG ´É˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d OG󢢩˘ à˘ °SG ™bGƒŸG ¢†©H 𫨰ûJ Éæ©£à°SG ÉfCG ºZQh .ájGóÑdG »Hô©dG ⁄É©dG ¤EGh êQÉÿG ¤EG á¡LƒŸG á«eÓYE’G ¿ÉcQRÉH …ó¡e ∫hC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EÉa ,ójóëàdÉH ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j Gƒ˘˘fɢ˘c Ú«˘˘fGô˘˘ jE’G ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘Hh ,Ú°ùM ΩGó°U Ωɶf ™e á¡LGƒe ájCG ‘ •QƒàdG ‘ πNó˘à˘dG Ωó˘Y CGó˘Ñà º˘¡˘eGõ˘à˘dG ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘j Gƒ˘fɢch .IQhÉÛG ¿Gó∏Ñ∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG øe Òãc ‘ á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G ¿CG ÉÃh ó≤a á«©«ÑW hCG á«WGô≤ÁO øµJ ⁄ á«Hô©dG OÓÑdG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ cô◊G ó“ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c øe É¡ªYóJ »µd ¿GôjEG ¤EG áKɨà°S’G ój á°VQÉ©ŸG äÉcô◊G ≈∏Y ô°üà≤j ôeC’G øµj ⁄h ,Ò«¨àdG πLCG
ᢢ ˘ dOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘fC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e zIQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ{
¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG â– IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ K Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ jE’G IQƒ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG
ÆGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ b :»˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉŸô˘˘ ˘ ˘ ˘H *OÉ«°üdG óªfi
¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Oɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jEG kÓ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ª˘ ˘Zɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ᢢ ¨˘ ˘d »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ‘
¿ÉŸôH øgGôdG ¬aôX ‘ ƒg »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¿CG Éæª∏Y GPEGh .¢ù«FôdG ÖFÉæd Ö°UÉæe ¿ÉŸÈ∏d »∏NGódG ΩɶædG áZÉ«°U áØ∏µŸG áeÉ©dG áæé∏dG πªY AÉ¡àfG QɶàfÉH ‹É≤àfG áKÓK »gh IQô≤ŸG IóŸG ó©H Ée ¤EG ¬H óà“ ¿CG øµÁ »àdG áØ°üdG √ò¡H ¬fEÉa ,√QGôbEGh ‘ äÉæjÉÑJh äÉaÓN øe »∏NGódG ΩɶædG äÉ°ûbÉæe √ÒãJ ¿CG ísLôoj Ée Aƒ°V ‘ ô¡°TCG ‘ 22 `dG AÉ°†YC’G ∫hódG ídÉ°üe »∏㇠iôMC’ÉH hCG) AÉ°†YC’G ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ≥aGƒàH) ¿ÉŸÈ∏d íæªào °S »àdG äÉ«MÓ°üdG ºéëH ≥∏©àj ɪ«a AGƒ°S (á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫É`ªYCG ∫hGó`L ≈∏Y ìô£ào °S »àdG ÉjÉ`°†≤dÉH ≥∏©àj ɪ«a hCG (∫É◊G á©«Ñ£H äÉeƒµ◊G AGREG ø˘˘j󢢫˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ¨˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S á˘˘Ø˘ °üdG √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘fEɢ a ∫ƒ˘˘≤˘ f ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬`JGQhO ‘ ¢ù∏ÛG .¬JÉbÉ≤ëà°SG ∫hC’G Úª°ùb ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ójó÷G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ¿CG ±hô©ŸG øe (4) ±QÉ©àŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ¬«∏Y ≥Ñ£æJ ’ ÊÉãdGh kGô°TÉÑeh kGôM kÉHÉîàfG √OÓH ‘ Öîàæe ¿Éc GPEG ¬fEÉa Gòµgh .á«∏«ãªàdG äÉÄ«¡dGh ¢ùdÉÛG ‘ Ö©°ûdG »∏㇠ÜÉîàfG ‘ É¡«∏Y ø˘Y Ú∏˘≤˘à˘°ùe Gƒ˘°ù«˘d ø˘jô˘NB’G Aɢ°†YC’G ¿Eɢa Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùe ∫hC’G ∞˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e Aɢ˘°†YC’G á¨d OÉéjEG Ò°ù«dG øe ¿ƒµj ød ¬fEÉa ∂dòdh .É¡«a áªcÉ◊G ÜGõMC’G hCG º¡fGó∏H äÉeƒµM .É¡fƒdhÉæà«°S »àdG ÉjÉ°†≤dG øe Òãc ¿CÉ°ûH º¡J’hGóe ∫ÓN Úaô£dG ÚH áªZÉæàe á¡÷ ∞«dɵàdGh óFÉ©dG äÉHÉ°ùM ¿CÉ°ûH ä’DhÉ°ùJ IQhô°†dÉH ìô£j Ωó≤J Éeh (5) äÉ°ù°SDƒe áeRQ ¤EG ±É°†à°S »àdG Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG óMCG √QÉÑàYÉH ¢ù∏ÛG Gòg ihóL ájƒdhCG πµ°ûj ¿ÉŸÈdG Gòg AÉ°ûfEG ¿Éc ¿EG Éà ≥∏©àJ iôNCGh ,∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG .É¡JÉaGó¡à°SGh ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG ôjƒ£J á£ÿ áÑ°ùædÉH Iƒ£N ¬«a iôf ÉæfCG ’EG ,»Hô©dG ¿ÉŸÈdG AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ÚªFÉ°ûàe hóÑf ¿CG ójôf ’ ¿ƒµj ¿CG ¬d ™bƒàoj ƒgh .ó©H è°†æJ ⁄ √ÉjEG ¿ÉŸÈdG á°ù°SDƒÃ á°UÉN ±hô¶d á∏é©àe »Hô©dG QGô≤dG áYÉæ°U ¥RCɪa .á∏YÉØdG á°ù°SDƒŸG ¤EG ¬æe á«gÉLƒdG á°ù°SDƒŸG ¤EG ÜôbCG ‘ QGô≤dG ´Éæs °U ™æq “ hCG IOGQEG ∞©°V ‘ øªµJ ∑ΰûŸG πª©dG ™jQÉ°ûe Ì©Jh óMƒŸG IOOΟG º¡ØbGƒe ‘ »≤«≤◊G Ò«¨àdG çGóMEG ‘ ájò«ØæàdG É¡Jõ¡LCGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ’ »àdG ¬JÉ«MÓ°üH »Hô©dG ¿ÉŸÈdG Gòg ∂∏Á π¡a .ájô£o≤dG äGòdG ∫ƒM á°SΪàŸGh ɪ«°S ,ájô£o≤dG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG äÉ«MÓ°U ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH RhÉéàJ ¿CG øµÁ IQó≤dG ∂∏Á πg .ô°TÉÑŸGh …ô°ùdG ,ô◊G ÜÉîàf’G ÒjÉ©Ÿ ¿B’G ó◊ ™°†îJ ’ »àdG ∂∏J ?á«°ü©à°ùŸG á«dɵ°TE’G ∂∏J á∏ë∏M ≈∏Y »æjôëH ÖJÉc *
áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY
âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ᢢª˘ µ◊Gh ..º˘˘µ◊G
*ÖJɵdG óªMCG ,á«fGôjE’G ádhódÉH §ÑJQG øcCG ⁄ ÊCG ºZQ kÉ≤HÉ°S 󢩢Hh π˘Ñ˘b ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh ¿É˘c •É˘°ûæ˘dG Gò˘˘g ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh PEG §≤a á©«°ûdGh ¿GôjEG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ƒgh ,IQƒãdG π˘˘c ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ Lh ÜGõ˘˘MCGh äɢ˘cô˘˘M ɢ˘¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿EÉa ;∫ÉM …CG ≈∏Yh .¿ÉjOC’Gh ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG ¬d ábÓY ’ …ôµØdGh ‘É≤ãdGh »¨«∏ÑàdG •É°ûædG .IQƒãdG ôjó°üJ ádCÉ°ùà •É°ûf …CG ôjƒ°üJ ÒѵdG ÉC £ÿG øe ¿CGh äɢ˘cô◊G ¢†©˘˘H hCG ,ᢢ©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ≈∏Y ,∑GP hCG ó∏ÑdG Gòg ‘ ,º¡d á∏㪟G á«°SÉ«°ùdG øe IójóL ádhÉfi hCG ÊGôjEG •É°ûf ¬fCG QÉÑàYG õ«cÎdG ÉC £ÿG øe ¿Éc GPEGh .IQƒãdG ôjó°üàd ¿GôjEG ÉC £ÿG øe ¿EÉa ,á°VQÉ©ŸG ‘ »ØFÉ£dG ¿ƒ∏dG ≈∏Y á°VQÉ©ŸG äÉcô◊G øe ¢ù°ùëàdG ‘ á¨dÉÑŸG kÉ°†jCG åÑ˘°ûà˘dG hCG .á˘æ˘«˘©˘e á˘Ø˘FɢW ¤EG ɢ¡˘Fɢª˘à˘fG á˘˘é˘ ë˘ H áŸÉ¶dG á«°SÉ«°ùdG ä’Oɢ©ŸGh ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘ª˘¶˘fC’ɢH ¿hÉ©àdGh á°VQÉ©ŸG äÉcô◊G ∂∏J ≈∏Y ìÉàØf’G ∫óH á«æWƒdG ôWC’G ‘ OÓÑdG πcÉ°ûe πM πLCG øe É¡©e .á«WGô≤ÁódGh á«WGô≤ÁódGh ádOÉ©dG ᪶fC’G ¿CG ™bGƒdG ‘h QÉ©°T øe ±ÉîJ ¿CG øµÁ’ É¡Hƒ©°T ™e áªé°ùæŸG ,á«LQÉN á≤«≤M ¿Éc GPEG ≈àM ''IQƒãdG ôjó°üJ'' ∂dP øe áWôØŸG á«°SÉ°ù◊Gh óFGõdG ±ƒÿG ¿CGh OÉ≤àY’G hCG ,¿GôjEG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ádhÉfih QÉ©°ûdG á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d »˘Ñ˘©˘°T ∑ô– …CG ∞˘∏˘N ¿Gô˘jEG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ∂∏J ‘ ÒÑc π∏N OƒLh »æ©j ,ájô◊G hCG ádGó©dÉH OGÒà˘°SG ¤EG ᢢLÉ◊ɢ˘H ɢ˘¡˘ æ˘ e ±GÎYGh ᢢª˘ ¶˘ fC’G ⁄ hCG IQƒãdG ôjó°üàH ¿GôjEG âeÉb AGƒ°Sh .IQƒãdG ∫hO »JCÉà°S ÉÃQh ,ôéØàj ±ƒ°S ™bGƒdG ¿EÉa ,º≤J QÉ©°T ™aÎd ; ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉc iôNCG ᪶fC’G Ò«¨˘Jh (᢫˘WGô˘≤Áó˘dG) IQƒ˘ã˘dG ô˘jó˘°üJ .ø°ùMCG »g »àdÉH hCG Iƒ≤dÉH ájQƒJÉàµjódGh Ió°SÉØdG ‘ ±ƒbƒdG hCG ó«YƒdG hCG ójó¡àdG kGóMCG ™Øæj ødh ø°üëàdG hCG ,ïjQÉàdG IÒ°ùe ó°V hCG Ö©°ûdG ¬Lh .á«ÑæLC’G ∫hódÉH áfÉ©à°S’Gh ,á«ØFÉ£dG ¥OÉæîH É¡fEÉa ; á«WGô≤ÁOh ádOÉY ᪶fC’G ∂∏J âfÉc GPEGh ôjó°üJ) hCG (IQƒãdG) ¬ª°SG A»°T øe GóHCG ±ÉîJ ød .(IQƒãdG ¬àMôW …òdG ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ¤EG π°üf Éægh OGÒà°SG øY á«æZ Ωƒ«dG ¿GôjEG πg :ƒgh ,áeó≤ŸG ‘ IQƒãdG ôjó°üJ øe ±ƒÿG É¡d ≥ëj πgh ?IQƒãdG á˘∏˘gDƒ˘e ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘gh ?ɢ¡˘«˘ dEG ¬eó≤J Ée ∫hódG √ò¡d πgh ?᪡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d ?¿GôjE’ GPEGh ,¤É©J ¬∏dG q’GE πeÉc ’ ¬fCG ∂°T ’ :∫ƒbCGh â∏µ°T ób áæ«©e á∏Môe ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG âfÉc øe ÌcCG ó©H êÉà– É¡fEÉa ,kGójôah kÉ©FGQ kÉLPƒ‰ º««≤Jh É¡°ùØf á©LGôe ¤EG ÉgôªY øe ¿ôb ™HQ ó«cCÉàdÉH óŒ ±ƒ°Sh ,É¡eɶf ôjƒ£Jh É¡àHôŒ ¤EG ÉÃQh ìÓ°UEG ¤EG áLÉëH IÒãc á«Ñ∏°S ÖfGƒL øØ©àJh 䃓 ∞bƒàJ »àdG IQƒãdÉa ,IójóL IQƒK IQƒãdG ôjó°üJ ΩGOÉeh .ó°SÉa Ωɶf ¤EG ∫ƒëàJh ¿EÉa A…OÉgh …Ohh »ª∏°S πµ°ûH ºàj ÉgOGÒà°SGh ÜQÉŒ ¤EG ô¶ædG :…Qhô°†dG …QƒãdG ™°VGƒàdG øe ,IÒ¨˘˘ °üdG äGQɢ˘ eE’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,iô˘˘ ˘NC’G ܃˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ‘ πbC’G ≈∏Y ,áØ∏àıG É¡JGRÉ‚EG øe IOÉØà°S’Gh òNCG kGÒNCGh k’hCG »g IÉ«◊Gh .…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG .äGQÉ°†◊G ÚH QGƒMh ·C’G ÚH πYÉØJh AÉ£Yh ¿GôjEG ‘ IÌ©àŸG á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG âfÉc ÉÃQh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘MÓ˘˘ °UEG ¤EG ¿Gô˘˘ jEG êɢ˘ à– É˘˘ e º˘˘ gCG »˘˘ g AÉæH ¤EG äOÉb »àdG ∞©°†dG ô°UÉæY øY ¢û«àØàdGh .OGóÑà°S’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y »æjO Ωɶf
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
»HôY ¿ÉŸôH ∫hCG πª°T IôgÉ≤dG ‘ ΩCÉàdG »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T ájÉ¡f ‘ »àdG ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG ôjƒ£àd á«Hô©dG á©eÉ÷G IQOÉÑe QÉWEG ‘ ¬∏«µ°ûJ ºàj AGQRh π°UƒJ ≈∏Y kÉ°†jCG â∏ªà°TG »àdGh ,¢ùfƒJ áªb ‘ á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G É¡MÎbG GC óÑe OɪàYG ‘ πãªàj ,á©eÉ÷G πNGO âjƒ°üàdG Ωɶf ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤EG Üô©dG á«LQÉÿG OɪàYG ºàj ôaƒàj ⁄ GPEGh ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dGh äGQGô≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ ´ÉªLE’G .âjƒ°üàdG ‘ Úã∏ãdG á«Ñ∏ZCG AÉ°†YCG 4 ™bGƒH á«HôY ádhO 22 ¿ƒ∏ãÁ kGƒ°†Y 88 øe »Hô©dG ¿ÉŸÈdG πµ°ûJ óbh É¡JGP óëH √ògh ,áªFÉ≤dG á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG AÉ°†YCG ÚH øe ºgQÉ«àNG ºàj ,ádhO πc øe äGRÉ«àe’ÉH RƒØdG ≈∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘dɢH π˘°üà˘J äɢ°ü¨˘æ˘eh äɢHƒ˘©˘°U ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J ᢫˘dɢµ˘°TEG .»Hô©dG ¿ÉŸÈdG ájƒ°†©d á«gÉLƒdG ÒZh á«gÉLƒdG ¿ÉŸÈ∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ‘ OΰS »àdGh IOQGƒdG äÉ«MÓ°üdGh ±GógC’G hóÑJ ’h AGOCG øe ¬FÉ°†YCGh ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ Úµªàd ájÉصdG ¬«a Éà áë°VGh á«∏NGódG ¬àëF’ ‘h Ïe ‘ IOQGƒdG áeÉ©dG äÉZÉ«°üdGh äÉLÉÑjódG øY ,êôîJ ødh ,êôîJ ’ »¡a .º¡eÉ¡e ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ìô£j …òdG ôeC’G .∑ΰûŸG »Hô©dG äÉ°ù°SDƒe íFGƒdh ᪶fCG .¬FÉ°ûfEG øe ihó÷Gh á«Yƒ°VƒŸG äÉZƒ°ùŸGh ¿ÉŸÈdG Gòg ìÉ‚ á«fɵeEG ’ »Hô©dG »ª°SôdG ΩɶædG πcÉ«g ‘ çnóënà°ùŸG rónénà°ùŸG Gò¡d IOôÛG äGAGô≤dÉa :¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡æeh ÉgÒãj »àdG á∏Ä°SC’Gh äɶMÓŸG øY äÉØàd’G É¡©°ùj áYÉæ°U ,¬«∏Y »g Ée ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG ‘ QGô≤dG áYÉæ°U áaÉ≤K AÉ≤H πX ‘ (1) áLõeC’G äÉÑ∏≤àd á°VôYh ,ájõcôe IOGQE’ øgQ »g ÉÃh ,Ò«¨àdG É¡dhÉ£j ’ ájó«∏≤J ™«ª÷ kAÉæãà°SG »Hô©dG ¿ÉŸÈdG á°ù°SDƒe ¿ƒµJ ¿CG ¬«a ∑ƒµ°ûŸG øe ¿EÉa ,äÉ°SÉ«°ùdGh .∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG äÉ°ù°SDƒe πcÉ«g ájô£≤dG ¥ƒa äÉ¡LƒàdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ájô£o≤dG äÉYõædG áÑ∏Z πX ‘h ,kÉ°†jCG (2) º˘¡˘fGó˘∏˘H í˘dɢ°üŸ Ú∏˘uã˘nªoŸG »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG Aɢ°†YCG ó˘é˘j ¿CG í˘LGô˘dG ¿Eɢ a ,(ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG) Öæéàd áeÉ©dG äɢ«˘∏˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’ɢH AÉ˘Ø˘à˘cÓ˘d ÚYƒ˘aó˘e º˘¡˘°ùØ˘fCG ,ɢ¡˘d ø˘jRɢë˘æŸGh .ɪ¡ªNR É¡JóæLCGh á°ù°SDƒŸG ó≤Øj Ée ,π«°UÉØàdG AGQh áæeɵdG äÉaÓÿG (ô≤°üdG óªfi »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉædG) ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ÜÉîàfG AÉæãà°SÉH (3) ≥«°V AGREG ±ÓÿG IôFGO á©°S øY kÉ≤Ñ°ùe âØ°ûc »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G IQhódG ¿EÉa ‘ á°SÓ°Sh ájôëH ∑ôëà∏d º¡°ùØfC’ É¡àMÉJEG ¬FÉ°†YCG ™°SƒH »àdG ¥ÉØJ’G áMÉ°ùe ¤EG Oó°üdG Gò¡H Ò°ûfh .∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG OGƒŸ ájôgƒ÷G ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdG ‘ GhóàgG å«M ,¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe ≈∏Y kÉ°ùaÉæJ AÉ°†YC’G ÚH â©dófG »àdG äÉaÓÿG áKÓK ¢ü«°üîJ ‘ πãªàj ,ájôjòÑàdG ÉæàaÉ≤K Qƒ°üdG øe IQƒ°üH ºZÉæj πM ¤EG ÒNC’G
GóHÉe RhÉŒ ‘ ¿ƒ«àjƒµdG AÉ≤°TC’G íéæj ¿CG Qó°üdG è∏ãj ɇ ‹ƒJh ,√GôK ¬∏dG Ö«q W ,óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG π«MQ ó©H º' µM áeRCG' ¬fCG ø˘˘e ¬˘˘æ˘e Êɢ˘©˘jɢ˘e π˘˘X ‘ ,IQɢ˘eE’G 󢢫˘dɢ˘≤˘e ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG 󢢩˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωɶf á°SÓ°S ¤EG á≤HÉ°S ádÉ≤e ‘ äô°TCG ób âæch .á«ë°U πcÉ°ûe á∏FÉ©dG OGôaCG ÚH IQÉeE’G çQGƒJ ¿ƒfÉbh ,âjƒµdG ‘ ºµ◊G ∫hGóJ πX ¿ÉgôdG øµd .ìÉÑ°üdG ∫BG øe ⁄É°ùdGh ôHÉ÷G É¡«YôØH áªcÉ◊G äÉeRC’G RhÉŒ ‘ áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ∫ÉLQ QÉÑc ᪵M ≈∏Y kɪFGO .äÓµ°ûŸGh É¡æµd ,kÓ«∏b ójõj hCG ΩÉjCG áKÓãd Iôªà°ùe áeRC’G â∏X óbh ÌcC’ ádƒ£e äÉYɪàLG ó©H ¢†«HC’G ¿ÉNódG êôNh ,kGÒNCG âLôØfG .áªcÉ◊G á∏FÉ©dG AÉæHCG øe ƒ°†Y »àÄe øe hCG kÉ«°†jô– kGQhO âÑ©d ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ¿EÉa ∞°SCÓdh ‘h ,âë‚ áªµ◊G ¿CG ÒZ ,á∏FÉ©dG »æcQ ÚH ôYÉ°ûª∏d kÉ«é««¡J ï«°ûdG á«dƒJ ´ÉªLE’ÉH á∏FÉ©dG äôbCGh ,á∏µ°ûŸG RhÉŒ ‘ ,ájÉ¡ædG ï«°ûdG ójó÷G ÒeC’G ø∏YCGh ,kÉ«ª°SQ IQÉeE’G ó«dÉ≤e óªMC’G ìÉÑ°U »°SÉ«°ùdGh Ωô°†ıG AGQRƒdG ¢ù«FQ áë∏°üŸ ¬«ëæJ ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ôjój …òdG ⁄É©dGh á≤£æŸG ÉjÉ°†≤H ÒÑÿG »°SÉeƒ∏HódGh ∂æÙG ¢Vôe IÎa AÉæKCG ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe √OÓH ‘ ºµ◊G ¿hDƒ°T ó©°S ï«°ûdG É¡H ôq e áFQÉW á«ë°U ±hôX πX ‘h ,πMGôdG ÒeC’G .¬∏dGóÑ©dG øe ÌcC’ á«LQÉÿG ôjRh Ö°üæe ójó÷G ÒeC’G π¨°T óbh ¬JGQób Rõ©j ɇ ,Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd kGó«ªY ¿Éch kÉeÉY ÚKÓK ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °Th ᢢjGQOh ᢢ µ˘ æ˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ H õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ j Éà ,º˘˘ µ◊G ᢢ aO IQGOEG ‘ ΩÓYE’G ™e πeÉ©àdG ≈∏Y á≤FÉØdG ¬JQób ≈°ùæf ’ Éæ∏©dh .á«dhDƒ°ùeh .áaÉë°üdGh ƒ˘˘Yó˘˘j ¬˘˘«˘ dEG â¡˘˘ à˘ fG iò˘˘ dG π˘˘ µ˘ °ûdG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ eRC’G Aɢ˘ ¡˘ à˘ fG ¿EG ¿C’ ,á≤£æŸG ∫hO ôFÉ°S ‘ πH ,ÉgóMh âjƒµdG ‘ ¢ù«d ,ìÉ«JQÓd .É¡∏c á≤£æŸG ¤EG √Gó©àj πH âjƒµdG ≈∏Y ô°üà≤j ød ∂dP ÒKCÉJ ó˘˘¡˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y âjƒ˘˘µ˘dG Aɢ˘æ˘HCG ɢ˘gó˘˘≤˘©˘j ≈˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘eB’G π˘˘©˘ dh âjƒµ∏d ¿ƒµ«d ;óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG …ój ≈∏Y ≥≤ëàJ ¿CG ójó÷G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ‘ πYÉØdG §°ûædG ÉgQhO á°üjôM â∏X ≈àdG á«Hô©dG É¡àdÉ°SQ π°UGƒJh ,‹hódG ó«©°üdG ≈∏Yh áî°SGQ ºµM ó«dÉ≤Jh ,Oóéàe »æWh ≥aGƒJ πX ‘ ,kɪFGO É¡FGOCG ≈∏Y .kÉ°†jCG IQƒ£àe ¿ƒµJ ¿CG ƒLôfh
»æ``Wh ¿É©ªL º«gGôHEG
z3{ 2006 ‘ á«∏ÙG iƒ≤dG ¢ùaÉæJ ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGQó˘˘b ¿õ˘˘à˘ î˘ J ᢢ©˘ HGQ ᢢ Ģ a ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ᢢ Ñ˘ ∏˘ M π˘˘ Nó˘˘ à˘ °S äGQɢ˘©˘°T ™˘˘aô˘˘Jh ,ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG π˘˘c ≈˘˘∏˘Y Ö©˘˘∏˘Jh ,ᢢ«˘dƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ᢢjRɢ˘¡˘ à˘ f’G ó°UÉ≤ŸÉH QGô°VEÓd á©°SGh äÉMÉ°ùe ôª°†J É¡æµdh ¢SÉædG Ωƒªgh :»g äɶaÉfi çÓK ‘ IÒÑc ®ƒ¶M É¡d áÄØdG √ògh .øWƒ∏d É«∏©dG ᢢeɢ˘æŸGh ¥ôÙG ¿ó˘˘ e ‘ kGó˘˘ jó–h ,≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dGh ¥ôÙGh ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ dG äÓ˘˘¶˘ e â– ô˘˘Kó˘˘à˘ J ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘gh ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘eh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ eh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¤EG »ªàæj É¡°†©Hh ,á«ØFÉW äGƒYO hCG á«≤WÉæe »ØFÉ£dGh »≤WÉæŸG ÇõéàdGh â«àØàdG ≈∏Y Iƒ≤H Ö©∏J »gh ,ÊóŸG ióe ∑QóJ ∞°SCÓd É¡æe ¢†©Hh ,»Ñ©°ûdG ºYódG Ö°ùc πLCG øe OÉcCGh .É¡◊É°üe ≥«≤– πLCG øe …ƒYôJ’ É¡æµdh É¡à∏©a IQƒ£N äÉ«ª°ùe â– Éææ«H ô°ûàæj GC óH …òdG å«ÑÿG ô£ØdG Gòg ¿CÉH ΩõLCG ÜÉÑ°SC’ ,2006 ΩÉ©dG ‘ kÉ«°SÉ°SG kÉÑY’ ¿ƒµ«°S á«ØFÉWh á«≤WÉæe ’ øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H øe ºYOh äÉ¡«LƒJ ≈≤∏J É¡fCG É¡ªgCG IóY ÉC £N øjó≤à©e ,á«dÉØàMGh á«eÓYEGh á«fGƒ∏¡H äÉcôM ’EG º¡jƒ¡à°ùJ Qó≤H ™àªàJ áÄØdG √òg ¿CG ɪc .øjôëÑdG ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG »°VôJ É¡fCG ‘ ᪡e á«°UÉN »gh ,¢SÉædG ÚH ácô◊G ≈∏Y IQó≤dGh º∏©dG øe ,ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘£˘dG ¢ùLGƒ˘˘¡˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘dG Òã˘˘J »˘˘gh ,ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G IQÉKE’G áaÉë°U øe ó«Øà°ùJh ,≈à°T ihÉYóH ∂dP IQÉKEG øY ∞µJ’h »˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ‹ÉŸG »˘˘ à˘ °ùLƒ˘˘ ∏˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ jó˘˘ dh ,RhÈdG π˘˘ LCG ø˘˘ e .á«HÉîàf’G äÓª◊G äÉÑ∏£àe áeÉbE’ »cô◊Gh ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ÖjQ Ó˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S ᢢ eOɢ˘ ˘≤˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YGC h Ö«°üf ¿ƒµ«°Sh ,É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e øëf »àdG á°ùaÉæŸG ‘ äÉÑjô°ùàdG ∂dPh ,ôahC’G Ö«°üædG á«bÓNC’G äÉaGôëf’Gh á«dÉŸG ·òdG ∞°ûc ÜÉ£ÿG øe AõL ƒgh ,á«æWƒdG IAÉصdG ô°üæY ¢SÉ«b ÜÉ°ùM ≈∏Y ‘ É¡d hÉ°ùeh OÉ°†e ÜÉ£N ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,áÄØdG √òg √ÉæÑàJ …òdG √ó¡°ûf …òdG á≤ãdG ΩóY ≥«ª©J ¿EG πH ,»bÓNC’Gh »ª«≤dG QGóëf’G á«ØFÉ£dG ôJh ≈∏Y Üô°†dG π©ØH OGOõ«°S øjôëÑdG πgCG ÚH Ωƒ«dG »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG ôµØdG QÉ°ùëfG πX ‘ ¬H Éæ«∏àHG …òdG á«ÑgòŸG .á«©ÑàdG Oƒ«b øe QôëàŸG ‹GÈ«∏dGh á∏°ù∏°ùdG √òg ‘ É¡«dEG Éæbô£J »àdG ™HQC’G äÉÄØdG √òg ¿CG ó≤àYCG ᪡e äÉÄa çÓK Qób ¢ùØæH ¢ù«d øµdh ,á°ùaÉæŸG ‘ kÉÑY’ ¿ƒµà°S »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Qɢ˘ª˘ °†ŸG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ °ù∏˘˘ d ᢢ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ ã“ äɢ˘«˘©˘ª÷Gh ᢢ«˘æ˘ jó˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdGh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG »˘˘gh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh .á«°SÉ«°ùdG ƒg ¢ùaÉæJ …CG ¿CÉH Éæª∏°S GPEG øëæa ,á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG :k’hCG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùj ¿CG Ωɶf …CG ≥M øe ¿EÉa , ídÉ°üe ÚH ´Gô°U QhO ¿É˘˘c ó˘˘bh .ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG •hô˘˘°T ≥˘˘ah ¬˘˘aGó˘˘gGC h ¬◊ɢ˘ °üe ,ΩÉ©dG ∂dP äÉbÉ≤ëà°SG IQGOEG ‘ kÓYÉa 2002 ‘ »°SÉ«°ùdG ΩɶædG QGó°UEG ‘ hCG ô°TÉÑŸG ÒZh ô°TÉÑŸG ‹ÉŸG ºYódG ∫ÓN øe AGƒ°S ᢢ«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ìÉ‚E’ ᢢjQGOE’Gh ᢢjQGRƒ˘˘dG äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dGh äGQGô˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ,iƒ≤dG ¢†©H ΩɶædG ºYój ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,¬àjDhQ ≥ah á«HÉîàf’G ᢢ°SQɢ˘ªŸG ‘ ¿RGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ᢢdɢ˘M ≥˘˘∏ÿ hCG ¬◊ɢ˘°üe ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d AGƒ˘˘ °S á°ùaÉæe ‘ π©Øj ±ƒ°S ∂dòch ,á«JÉeóÿGh á«©jô°ûàdGh á«°SÉ«°ùdG ‘ ßMÓŸG øªa .∂dP ‘ kÉÑjô≤J ¬æ°S òæeh π©ØdÉH GC óH óbh .2006 πNGO øe iƒ≤dG ¢†©H ºYóH »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ΩÉ«b á≤HÉ°ùdG √ÎØdG ¢†©˘˘ H Oɢ˘ æ˘ °SEGh Aɢ˘ £˘ YEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘LQɢ˘ Nh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿ÉŸÈdG É«∏©dG Ö°UÉæŸG ‘ äÉæ««©àdG É¡à∏ãeCGh ,IOófi äÉÄØd äGRÉ‚E’G øjôëÑdG ‘ á«fɵ°SE’G ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ 䃫ÑdG ™jRƒJh ,ádhódÉH RGô˘˘HGE h ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘Ñ˘ d ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÒZ ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dGh ÉgÒZh √ògh .ÉgÒZh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d iƒ≤dG ¢†©Ñd äGQÉjõdG 2006 ‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿CG ΩɶædG ≥M øeh ´hô°ûe π©a »JCÉ«°S ɇ √ò˘˘g ¿CG ɢ˘æ˘ g ᢢ¶˘ MÓŸG QóŒh ɢ˘ ¡˘ «˘ a »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dG √Qɢ˘ Ñ˘ à˘ Yɢ˘ H √Qó˘˘≤˘ j Éà Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ɢ˘gRõ˘˘©˘ «˘ °S ᢢ°ùaɢ˘æŸG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ aɢ˘ °ü◊G ™e ,™ªàÛG ‘ á«◊G Iƒ≤dG πc ¬«a πãÁ å«ëH ,»©ªàÛG ¿RGƒàdÉH ™e ,¿RGƒàŸG ‹GÈ«∏dG ¬£N πãÁ øŸ á«ëLQC’G áØc ≈∏Y AÉ≤HE’G .á«dGƒŸG á«eÓ°SE’G äGQÉ«à∏d á«∏°†aC’G ¢†©H AÉ£YEG
…CGôdG
19
opinion@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c
è°Sƒ``©dG
ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY
ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg
z1{ ¢TÓ˘˘ ˘H ’h ¿ÉŸÈdG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ g ¬˘à˘fɢµŸ k’Ó˘LEG »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ᢢeC’G ¢ù∏› Ωɢ˘eCG »˘˘æ˘ ë˘ fCG ¿CG OhCG ‘ ƒ°†Y πc íaÉ°UCG ¿CG OhCGh ,¢TÓH ’h ¿ÉŸÈdG ƒg Gòg ∫ƒbCGh ó˘≤˘d º˘µ˘Yɢª˘LEG ‘ ∑QɢH ,º˘µ˘ «˘ a ¬˘˘∏˘ dG ∑Qɢ˘H º˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘bCGh ¢ù∏ÛG ídÉ°üd πH Ö°ùëa »àjƒµdG Ö©°ûdG ídÉ°üd ’ á«°†≤dG ºàª°ùM .…Qƒà°SódG ÆGôØdG áeRCG AÉ¡fEÉH É¡°ùØf á«àjƒµdG áªcÉ◊G Iô°SC’G áeRC’G øY ¤hC’G äɶë∏dG òæe kÉÄ«°T ÖàcCG ƒd â«æ“ ºc ¬˘fCG åjó◊G ÚHh »˘æ˘«˘H âØ˘bh »˘à˘dG á˘∏˘µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d âKó˘˘M »˘˘à˘ dG ’ ájɨ∏d á°SÉ°ùM á«°†b »æjôëÑdG Ö©°ûdG øëf Éæ«dEG áÑ°ùædÉH øe kÉ©«ªL ¿ƒ∏ª©j ä’ÉLQ âjƒµdG ‘ ¿CG ÉæcGQOE’ πNóàf ¿CG ójôf õjõ©dG πH ºgóMh º¡«∏Y õjõ©dG ¢ù«d øWƒdG Gòg ídÉ°U πLCG ≈∏Y …ój ™°VCG á≤«≤M âæc ,º¡«∏Y õjõY ƒg Ée πãe kÉeÉ“ Éæ«∏Y »àdG á∏°†©ŸG √òg ÖÑ°ùH çóëj ób ±ÓN …CG øe kÉaƒN »Ñ∏b øWGƒŸG èYõj Éeh ,ÉæŸDƒj »àjƒµdG øWGƒŸG ⁄Dƒj Ée ¿C’ ; äRôH πbCG óMGƒdG ó°ù÷G πãªc ÉæfCG åjóëH ¿É«JE’Éa ,ÉæéYõj »àjƒµdG Ö©˘°û∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘ë˘f ¬˘qæ˘µ˘f ɢe iƒ˘à˘°ùe ¤EG ≈˘˘bô˘˘j ¿CG ø˘˘e .π©ØdÉH óMGh ó°ùL ÉæfC’ ;»àjƒµdG ÉeóæY ôcPCG áÑÙGh OƒdG ábÓY ,ábÓ©dG øe πjƒW ïjQÉJ ¬fEG á£HGQ ‘ Éæq ch IôgÉ≤dG ‘ á©eÉ÷G »°SGôc ≈∏Y »Ñëf kGQɨ°U Éæq c áÑ∏£dG OÉ–G ÚHh Éææ«H ¿hÉ©àdG ¿Éc ºc ∑GòfBG øjôëÑdG áÑ∏W ¿Éc …òdG ¥Óª©dG ∂dP êôØdG ô°UÉf ¬∏dG ºMQ ,kÉ≤«Kh Ú«àjƒµdG ôcPCGh ,ôNB’G ɪ¡æe πc ¿Óªµj Ú«àjƒµdG OÉ–Gh Éæà£HGQ Èà©j øØdG ¿ƒ˘≤˘°û©˘j ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ɢfDhÓ˘eR ¿É˘c º˘c ô˘cPCG ɢª˘«˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ÚHô˘£ŸG ¢†©˘H É˘æ˘ jó˘˘d ɢ˘¡˘ eɢ˘jCG ¿É˘˘ch ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ójhR óªfi ¿ÉæØdG ΩƒMôŸG øHG ójhR ∞°Sƒj º¡æ«H »æjôëÑdG ‘ á∏ØM ΩÉ≤J âfÉc Úëa √ódGh á°SQóŸ kGOGóàeG hóÑj ɪc ¿Éch ¿hô°üj GƒfÉc π«∏dG ∞°üàæe ≈àM Iô¡°ùdG π°UGƒf ≈≤Ñfh á£HGôdG ≈àM QGôªà°S’G ÜÉÑ°ûdG ÚHô£ŸG ≈∏Y ¿ƒ°VôØjh á∏°UGƒŸG ≈∏Y º¡fEG ,ÉfÉæa »àjƒc πc πNGO ‘ ¿EG »°ùØf ‘ ∫ƒbCG âæch ,ôéØdG ób ,kÉ©e ÉgÉæ°ûY IódÉN ΩÉjCG ,á«KGÎdG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¿ƒ≤°û©j ≈°ùæJ ’ ΩÉjCG ,Éææ«H ábÓ©dG ‘ ᫪«ª◊G ∂∏J ’EG A»°T πc ≈°ùæf ÖàcCG ¿CG ‘ …OOôJ ¿Éc Éæg øe ,ÉæHƒ∏b ‘ á°UÉN áfɵe ¬d Ö©°Th ≈∏Y áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG ÚH âjƒµdG ‘ çóëj ɪY A»°T …CG ¿ƒµj ¿CG ƒd ≈æªàf Éæch kÉZGôa ∑ôJ …òdG ¥Óª©dG ∂dP áaÓN ∞∏°S Òÿ ∞∏N ÒN ¿ƒµ«d ¬àë°Uh ¬Jƒb πeÉc ‘ ó©°S ï«°ûdG ¿CG ∂dP ó©H Éæªg ∫GRCG Ée øµd ,»àjƒµdG Ö©°ûdG Qób Gòg ¿CG ÒZ ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫É› ‘ ¥Ó˘˘ª˘ Y ô˘˘NB’G ƒ˘˘g ó˘˘ª˘ MC’G ìɢ˘Ñ˘ °U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ‘ ájOÉ«b Ö°UÉæe ¬«dƒJ òæe É¡∏ªëj »àdG á∏jƒ£dG IÈÿGh »æjôëÑdG Ö©°ûdGh »àjƒµdG Ö©°ûdG π©éj Ée äÉ«æ«à°ùdG äÉjGóH á˘eCÓ˘dh Ö©˘°û∏˘˘d Öfi ™˘˘°SGh Q󢢰U Ωɢ˘eCG ɢ˘ª˘ ¡˘ fCG kG󢢫˘ L ¿É˘˘cQó˘˘j .É¡∏c á«Hô©dG áeC’G ¢ù∏› âjCGQ ¿CG ó©H ’EG áª∏c ∫ƒbCG ¿CG øe øªµJCG ⁄ É¡«a πNóàj »àdG áªFÉ≤dG á∏Ñ∏ÑdG »¡æ«d á«°†≤dG º°ùëj ƒgh ¿CG kÉfÉ«MCG á«fÉfC’G º¡©aóJ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H hCG AÉ°ùædG ¢†©H QÉ°üàfG º¶YCG øµd ,Ö©°ûdG áë∏°üeh Iô°SC’G áë∏°üe Gƒ°SÉæàj ¬∏dG q¿ÉC ch ô°UÉ©ŸG è«∏ÿG ïjQÉJ ‘ çóM RÉ‚EG ÈcCGh πãe ´hQCGh êPƒ‰ áHÉãà ¿ƒµ«d ;á≤£æŸG ¿Gó∏H πµd ¥GQ πãà »JCÉj ¿CG Éæd OGQCG ¿CG »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ´É£à°SG ÚM ¬eÉeCG ™«ª÷G »æëæj ¿CG øµÁ ≈∏Y ¢ü∏fl øWGƒe πc åjóM QÉ°üa á«°†≤dG º°ù◊ kGQhO Ö©∏j .á«≤H åjóë∏dh ,á«é«∏ÿG ¢VQC’G
¬Lƒd kÉ¡Lh
ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ
»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªfi ôjôëàdG ôjóe
¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S
QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg
:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa
- 17704554 :∞JÉg
:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg
:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U
z1{ ᢢ ˘jhGõ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘é˘ ˘ Mh ...ᢢ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘ ehɢ˘ ˘ ≤ŸG *π«Ñ◊G Éæ¡e ≈∏Y iôNC’G ∞FGƒ£dG ÒصJ ¢†aôjh ƒ∏¨dG QÉ«J øY kGÒãc Ωó≤àe »Yh ¤EG ‘ Ú«fóe ÉjÉë°V •ƒ≤°S ¿CG ¬«∏°VÉæe iôjh ôNB’G QÉ«à∏d ÉaÓN ∫ɪLE’G ¤EG óFÉY »JÉ©dG »Hô¨dG º°üÿG ÚHh á«dhódG áehÉ≤ŸG ÚH ácô©ŸG ¢VQCG øµÁ’ IQhô°V ácô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ™≤J AÉ£NCG É¡fCG ɪ¡dhCG øjôeCG óMCG á«©«Ñ£dG É«aGô¨÷G ≈∏Y º¡¡LGƒj º¶æeh …óà©e ¢û«L πHÉ≤e ‘ ÉgAÉ≤JG Úª˘∏˘°ùŸG Ú«˘fóŸG π˘à˘b ó˘°üb ø˘Y ±ó˘¡˘à˘°ùjh ᢫˘°VQC’G Iô˘µ˘∏˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh .º¡bôMh ¿Ó°ù«Hh ójQóe çGóMCÉc Ú«fóŸG ±ó¡à°ùJ Ióª©àe ∫ɪYCG ÊÉãdGh º¡æµdh »eÓ°SE’G ¬≤Ø∏d É¡àÑ°ùf øe ¿ƒLôëàjh É¡fhójDƒj ’ º¡a ¿óædh ìô˘£˘dG Gò˘g ¿C’ á˘cô˘©ŸG á˘Mɢ°S ‘ »˘˘Fó˘˘ÑŸG º˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ìô˘˘W ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¿hô˘˘j º¡Jƒ°U âØîj Gòdh ácô©ŸG ‘ º¡µjô°T ƒ∏¨dG QÉ«à∏d á¡LGƒe ¬«∏Y ÖJΫ°S ∂dP ™eh º¡Yhô°ûÃh º¡H ⪰üdG Gòg ô°VCG ºc Öjô¨dGh .kÉ«∏c ≈°TÓàj hCG .º¡«∏Y ƒ∏¨dG QÉ«J ÜÓ≤fG Ωó©d áfɪ°V º¡£©j ⁄ É¡àMÉ°S ≈∏Y á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¬LGƒ«°S Ée áaô©Ÿ º¡e π«°üØàdG Gòg IóYÉ≤dG èeÉfôH ™e …ôjôëàdG É¡›ÉfôH ΩOÉ°üJ ó©j äÉjó– øe ájô£≤dG .äÉØ∏ŸG RôHCG ƒgh øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏éà ¿B’G »ª°S Ée hCG ‘ øîKCG …òdG Ö©°üe ƒHCG πHÉ≤e »bGô©dG Iô°ù«e ƒHCG º°SG QÉ¡XEG π©dh ∫ƒÑ≤d á«fɵeEG ó©j ⁄ ≈àM º¡FÉeO ∂Ø°ùH Pò∏àdGh Ú«fóŸG AÉeO áMÉÑà°SG IQGó°U øe ¬ª°SG Öë°ùd Ghô£°VÉa á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬ªFGôL ôjÈJ πeGƒY kÉ«∏c QÉ«àdG ó≤Øj ’ ≈àM Ú«Ø∏°ùdG øjógÉéª∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÉjÉë°V º¡FÉHôbCG ≈∏Y Úeƒ∏µŸG áæ°ùdG πgCG ¢†©H øe á«à°ùLƒ∏dG ºYódG .êhOõŸG …ƒØ°üdG »µjôeC’G ÜÉgQE’G øe áeƒYóŸG »gh ¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ª∏d øµÁ π¡a Qɢª˘ã˘ à˘ °SG 󢢫˘ «–h ∂Fɢ˘°ûdG ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘g á÷ɢ˘©˘ e ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG ájhGõdG ôéM ™°†àa IóYÉ≤dG ‘ QÉ«àdG Gòg ∫ɪYC’ ÚjƒØ°üdGh Ú«µjôeC’G .πÑ≤ŸG ∫É≤ŸG ‘ ¬æY çóëàæ°S Ée Gòg …Oƒ©°S ÖJÉc *
¿hô≤dG ÈY áæ°ùdGh ÜÉàµdG º¡Ød ¬Fɪ∏Y äGOÉ¡àLGh »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG IójDƒe IQhô°†dÉH â°ù«d »àdGh ájôµØdG º¡à«©LôŸ º¡àØdÉı ∂dPh á«°VÉŸG øµdh ä’É◊G øe Òãc ‘ ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH á¡LGƒŸG ´hô°ûe ‘ º¡d Gòg iód ¢ùjó≤àdG ¬Ñ°ûj ΩÉ≤e ‘ á°SQóŸG ∂∏àd äGOÉ¡àL’Gh ¢Uƒ°üædG ≈≤ÑJ ¿CÉ°T ‘ º¡ØdÉN ¿EGh º¡jód á∏°UÉØŸG πfi ¬Fɪ∏Y ¢Uƒ°üf ¿ƒµJh QÉ«àdG .»µjôeC’G ´hô°ûŸG á¡LGƒe hCG ∂dP ¤EG áLÉ◊G âYO GPEG äÉeôÙG øe Òãc áMÉÑà°SG ‹ÉàdÉHh óéj ’ Gòdh RôHC’G hó©∏d ÆôØà∏d º¡©e á¡LGƒª∏d π«LCÉJ ádÉM ‘ º¡©°Vh »°ù«FôdG ´ƒªÛG AÉeO áMÉÑà°SG hCG ÒصàH áfÉ¡à°S’G øe kÉLôM QÉ«àdG Gòg hCG »eÓ°SE’G ⁄É©dG hCG »Hô©dG øWƒdG ‘ áæ°ùdG πgCG ájÌcC’ π㪟G ºî°†dG .á¡LGƒŸG á«°†b ¬àMÉ°S ≈∏Y QhóJ …òdG »bGô©dG ô£≤dG ¬˘à˘∏˘ª˘M ‘ kGÒÑ˘c kɢ°†bɢæ˘J ¬˘°ùØ˘f Qɢ«˘à˘dG Gò˘g Üɢ£˘ N π˘˘ª˘ ë˘ j ∂dP ™˘˘eh ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‹ÉgC’ áYõah á«eÓ°SEG ᫪ëc OÉ¡÷G ≈∏Y ¢†jôëà∏d πgCG ™≤j ÚM hCG ΩÓ°SE’G Ωƒ°üN øe ájQhódG äGAGóàY’ÉH áHƒµæŸG áª∏°ùŸG Aɪàf’G ¿ƒµj á«°SÉ«°S ™jQÉ°ûe ò«Øæàd ájÒ¡£àdG äÉ«∏ª©dG ÉjÉë°V áæ°ùdG .É¡eÉeCG IÌY ôéM »eÓ°SE’G »Hhô©dG ¤EG á˘aɢ°VEG Qɢ«˘à˘dG Gò˘¡˘d …ó˘Fɢ≤˘ ©˘ dG è˘˘¡˘ æŸG ¿CG ’EG …Oɢ˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘g º˘˘Zô˘˘a hCG áæ°ùdG πgCG øe ÒѵdG ™ª÷G Gòg ÒصJ ≈∏Y Ωƒ≤J á©FÉ°ûdG º¡JÉ«HOCG á«æ°S ¢SQGóŸ º˘¡˘Fɢª˘à˘f’ º˘¡˘à˘«˘cô˘°ûH ™˘£˘≤˘dG kɢfɢ«˘MGC h ß˘Ø– ¿hO ¬˘∏˘«˘∏˘°†J ≈˘æ˘Ñ˘j ¿CG Ö«˘é˘Y ¢†bɢæ˘J ƒ˘gh Qɢ«˘à˘dG Gò˘¡˘d ᢫˘î˘jQɢà˘dG äɢ«˘©˘LôŸG ∞˘˘dɢ˘î˘ J ɢ¡˘à˘Ø˘dÉı ɢ¡˘eO Qó˘¡˘j º˘K ܃˘©˘°ûdG ∂∏˘J ™˘e ø˘˘eɢ˘°†J í˘˘dɢ˘°üd ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG ?..QÉ«àdG Gòg á«LƒdójCG ¬àjÌcCÉH Ωõ÷G ™«£à°ùf ’h kÉÑdÉZ âeÉ°üdG ≥jôØdG ƒgh ôNB’G ≥jôØdG á°†jôah á«∏≤Y IQhô°V áeR’ ᫇C’G ácô©ŸG ¿CG iôj IóYÉ≤dG ‘ ¬à«∏bCG hCG ôªà°ùŸGh º¶æŸG ‹hódG AGóàY’G ¬LGƒJ á«dhO áehÉ≤e ÈY ∂dPh á«Yô°T ájôµ°ùY hCG á«°SÉ«°S áehÉ≤e …C’ ≥fÉÿG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ≈∏Y ºµëà°ùŸGh ¿Gh iȵdG áæ°ùdG πgCG á°SQóe ¤EG Aɪàf’G øe kGAõL ¬°ùØf π©éj ¬æµdh .¬jCGQ Ö°ùM á¡LGƒŸG øY º¡dPÉîàd º¡JÉ«©Lôe ¢†©H ™e ∞∏àNG áaÉ°VEG º¡bƒ≤M ßØMh º¡FÉeO áeôMh ºgó≤à©e áeÓ°S ó≤à©j ¬fCG ’EG
IÒ¨°üdG πFÉ°üØdG øe áYƒª› ™e ¥Gô©dG ‘ …hÉbQõdG º«¶æJ ¿ÓYEG IóY ä’’O πªëj øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ IôµØHh ¬H á£ÑJôŸG áMÉ°S ‘ RôHC’G â°ùdG É¡∏FÉ°üah á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ≈∏Y ÖLƒà°ùJ ø˘jô˘°û©˘dG IQƒ˘K ÖFɢà˘c ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ∫Ó˘à˘ M’G ™˘˘e ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ᢢ¡˘ LGƒŸG ìô£J IóMƒe á¡ÑL ¿ÓYEG πFÉ°üØdG »bÉHh ¥Gô©dG ‘ »eÓ°SE’G ¢û«÷Gh RhôH IQhô°V ™e çóM πµH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ió©àj ÓeÉ°T É«°SÉ«°S GQƒ°üJ êQɢN ø˘e ¿É˘c ¿EGh Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d »˘æ˘∏˘©˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG ÒÑ˘©˘à˘dG ∫ɢµ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T .¥Gô©dG ô¡e ¿É«ÑdG ¿CG ßMÓj …hÉbQõdG º«¶æJ πFÉ°üa ¿ÓYEG ≈∏Y IOƒYh ”h iQƒ°ûdG ¢ù∏› º°SÉH ≥WÉædG ƒg íÑ°UCGh »bGô©dG Iô°ù«e ƒHCG º°SÉH IOɢ«˘≤˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG OɢYGC h ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢢjõ˘˘côŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘Y …hɢ˘bQõ˘˘dG ᢢ«˘ ë˘ æ˘ J .Ú«bGô©∏d ájÌcC’G ™e á∏°UÉØŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿG ¢ùØæH ¿É«ÑdG Öàch πFÉ°üØdG √òg QÉÑàYG …CG ¥Gô©dG hCG »Hô©dG øWƒdG ‘ áæ°ùdG πgC’ á≤MÉ°ùdG øe 샰VƒH ¥Gô©dG áæ°S êGôNEG ‹ÉàdÉHh áæ°ùdG πgCG πFÉ°üa ÉgóMh »g QhòL ≈∏Y Ωƒ≤J á≤«ªY á«ØFÉ£dG Ió«≤©dG √ògh Aɪàf’G ádOÉ©eh Ωƒ¡Øe ï˘jQɢà˘∏˘d º˘¡˘jó˘d AG󢩢dG á˘dɢM ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘g ió˘d á˘˘î˘ °SGQ ∫ƒ˘˘°UCGh ÜÉ£≤à°SGh ∫ƒ°UC’G á≤ØàŸG IÒѵdG áæ°ùdG πgCG ¢SQGóŸ …ôµØdGh »ª∏©dG »æ°S øjóJ πc ‘ áµµ°ûŸGh á°†¨ÑŸG á«FGó©dG ìhôdG √ò¡H ¬æ≤Mh ÜÉÑ°ûdG ´ƒªÛG Gò¡d á¡LGƒŸGh á«gGôµdG ¬≤a ôjÈJ ‹ÉàdÉHh º¡JôFGO øY êôîj √òg »∏˘°VÉ˘æŸ ¬˘Jɢª˘«˘∏˘©˘J »˘Ø˘Fɢ£˘dG »˘Ø˘∏˘°ùdG ô˘µ˘Ø˘dG Rƒ˘eQ »˘∏Á ÚM »˘æ˘°ùdG ∫Ó˘à˘M’G Ωhɢ≤˘J ᢫˘ eÓ˘˘°SEG π˘˘Fɢ˘°üa ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ∂dP ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ᢢYƒ˘˘ªÛG .á≤£æª∏d …OÉ©ŸG …óFÉ≤©dG »Hô¨dG ´hô°ûŸGh »µjôeC’G ´hô°ûª∏d ɪ¡«∏c ÚFhÉæŸG øjQÉ«àdG RôØj ¿CG ÖbGôŸG ™«£à°ùjh ∂dPh É¡H Ωõ÷G øµÁ’ å«M kÉ«Ñ°ùf ∂dP ¿Éc ¿EGh É¡°ùØf IóYÉ≤dG πNGO ≈∏Y áHƒ°ùÙG ™bGƒª∏d âfÎfE’G ÜÉ£N ≈∏Y ±ô£àdGh ƒ∏¨dG QÉ«J Iô£«°ùd .IóYÉ≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ∫hC’G QÉ«àdG Újôµa øjQÉ«J ¤EG IóYÉ≤dG º°ù≤j RôØdG ïjQÉJ ‘ óટG »ª∏©dG º¡é¡æeh áæ°ùdG πgCG óFÉ≤Y øe IAGÈdGh AGó©dG
¿Éªã©dG óªfi
z2{ »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ôµØŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ó˘˘ ¡˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ÖbGô˘˘ e …C’ ø˘˘ µÁ ’ QɵaCGh AGQBG RhÉŒ ‹hódG ≈àMh πH ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dGh ÉŸ á≤«bO IAGôb …CÉa ,»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ôµØŸG »é«JGΰS’G ô¶æŸG ¬JGÒ¶æJh √GDhQ ≈∏Y QhôŸG øe É¡d óH ’ á«dhódG áMÉ°ùdG ¬H ô“ AGƒ°S ;»°ù«ØædG Qɶæe ∫ÓN øe ´ÓWE’G øe óH ’h .á«∏Ñ≤à°ùŸG óH’ »àdG π«≤ãdG QÉ«©dG øe ¬Jɪ∏c ¿Rh ¿EG ∂dP ,±ÓàNÉH ΩCG ¥ÉØJÉH .±ó¡dG Ö«°üJ ¿CG Öjô¨àdG QÉ«J ¬aôéj ⁄ ,ójôa RGôW øe ôµØe »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ᢢ«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dGh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …Òeó˘˘à˘ dG ô˘˘KC’G hP k’ɪ°T ÇQÉ≤dGh ógÉ°ûŸÉH ∫ƒéjh ∫ƒ°üj »°ù«ØædG ∫GRÉe ..kGójó– Éeh ,¬°ùØf IQGôb ‘ ¬H øeDƒj Ée πc kÉ°VQÉY ,kÉHôZh kÉbô°T kÉHƒæLh ɢ˘¡˘fɢ˘°ùdh ,Ú°Uô˘˘dG ≥˘˘£˘æŸG ɢ˘¡˘YGQP ,ᢢ«˘ª˘∏˘Y ≥˘˘Fɢ˘≤˘M ø˘˘e ¬˘˘«˘dEG π˘˘°Uƒ˘˘J OGõ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘H π˘˘≤˘©˘ dG Ió˘˘aGQ ᢢ°SÓ˘˘°ùH ᢢHɢ˘°ùæŸG ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ Y ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ‘h .¿GòÄà°SG ÓH ܃∏≤dG ±É¨°T ¤EG IòaÉædGh ,»Yƒ°VƒŸG »ª∏©dG ±Gô°ûà°SGh ,»ª∏©dG ¿hõıG ≥ªYh ¢ü«î°ûàdG ábO ≈∏Y ád’O ∂dP π˘˘«˘eõ˘˘dG ÒÑ˘˘©˘J ó˘˘M ≈˘˘∏˘Y '±ó˘˘¡˘ dG Ö«˘˘°üj ɢ˘e kGÒã˘˘c' …ò˘˘dGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .ídÉ°U ï«°ûdG ßaÉM øe ¬H øeDƒj Ée ìôW ‘ OOôJ …CG »°ù«ØædG .O ≈∏Y ß◊CG ⁄ ÚH ¬ª°†j …òdG ¢ù∏ÛG ∞∏àNG ¿EGh ,¬°ù«∏L ∞∏àNG ¿EGh ,iDhQh QɵaCG øe ¬Mô£j Éà ≥KGh ,¬d ™ª°ùJ »àdG áYɪ÷G âØ∏àNG ¿EGh ,¬JÉÑæL …CG ‘ ¬Mô£j Ée πµd ¤hC’G »à©HÉàe òe ƒg ɪc ¬JóLh .QɵaCGh iDhQ .áeC’G ¬H ô“ ∞£©æe º˘˘FGO π˘˘µ˘°ûH º˘˘gAɢ˘£˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¿hô˘˘µ˘ ØŸG º˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á«dÉ◊G ±hô¶dG πX ‘ √AÉ£Y π°UGƒj ,ºgóMCG »°ù«ØædGh ,ÜhDhOh ’ .»Hô©dG è«∏ÿG ܃©°Th ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G É¡H ô“ »àdG º˘˘g Gò˘˘µ˘ gh ,¬˘˘ã˘ jOɢ˘MCG ‘ ᢢ≤˘ «˘ °†dG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG hCG Ò£˘˘°ûà˘˘dG ¤EG π˘˘«Á ÉgOGQCG IÒ¨°U á«aGô¨L á©≤H hCG á≤«°V ájô£b ‘ ¿ƒ©bƒ≤àj ’ !QÉѵdG Å«¡J Éà ,¿hCGQójh ,™°SGƒdG AÉ°†ØdG ‘ ¿ƒëÑ°ùj πH ,Qɪ©à°S’G Éæd ÉæŸÉY ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ôWÉıG áaÉc ,Ú°UQ º∏Y øe º¡d .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ‘ á∏ãªàe á«ŸÉ©dG á«dÉjÈeEÓd á«Hô©dG ᪶fC’G ´ƒcQ øeR ‘ øe ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ™«Ñ£àdG √ÉŒ Ê ' É«ª©dG'' ¢†côdGh ,ɵjôeCG AÉ«MEG Iôµa »' °ù«ØædG'' OÉYCG ,ΩGõ¡f’G Gòg πX ‘ .᪶fC’G ÖfÉL ‘ ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«Ñ©°T ácôM ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe á©WÉ≤ŸG ΩÉbh ,(è«∏ÿG ‘ ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG) è«∏ÿG á≤£æe iDhQh ájôµa äɵ∏eh ,äÉ«fɵeEG øe ¬d ô°ù«J Éà ácô◊G √òg óaôH äɢ˘Yƒ˘˘aó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ,ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG ±ó˘˘g ᢢeó˘˘N ‘ Ö°üJ ᢢ«˘ aGô˘˘°ûà˘˘°SG ø˘e ∂dPh ,ᢩ˘bƒ˘àŸG ɢ¡˘é˘Fɢ˘à˘fh ɢ˘gQɢ˘KBGh ɢ˘¡˘à˘«˘Yhô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘dG Qó°UCG …òdG ó°TQ øHG õcôe äGQGó°UEG hCG á°UÉÿG ¬JGQGó°UEG ∫ÓN ,¿ƒÑbGôŸG ™ªéj .ÖfÉ÷G Gò¡H ≈æ©J »àdG äÉ°SGQódG øe ójó©dG Éeh ,¬aGógCG ¬°üæbh »°ù«ØædG ábO ≈∏Y ,Ò¶ædG ™£≤æe kÉYɪLEG ¢SQódÉH ôjóL .»∏Ñ≤à°ùe ±Gô°ûà°SG øe √QɵaCGh √DhGQBG ¬«∏Y …ƒ£æJ øe ƒ∏îJ ’ É¡fCG ɪc ,áeC’G √òg ܃©°ûd πeCG äGõØëªch ,ájÉæ©dGh !kÉ°†jCG ⁄CG äGõNh
ÊGOƒ˘˘ ˘ °ùdG ¿Cɢ ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ HGƒ˘˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ aQGO *Iô°ù¨dG »∏YóÑY áÄ«¡dG √òg ¿CGh ,…hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG øe π«∏≤àdG É¡fCÉ°T øe äGAGôLEG PÉîJG ‘ ΩÓ°ùdG ßØMh ájɪ◊G äGƒb øe ∞dCG 50 ¤EG 15 ÚH Ée ∫É°SQE’ áLÉëH .QƒaQGO ∞˘bGƒŸG π˘˘°†aCG ¿É˘˘µ˘ d kɢ à˘ eɢ˘°U ¿É˘˘c ƒ˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘bƒŸG ɢ˘eGC Üô©∏d ój ’ …òdG) »ÑæLC’G πNóàdG ¢†aQ ó©àj ⁄ ∞bƒe ƒ¡a ,É¡©é°TCGh ájɪ◊ á∏LÉY äGAGôLEÉH ¿GOƒ°ùdG Ωƒ≤j ¿CGh ,(π°üM ƒd ¬©æà ’h ¬«a Gò¡a !¿GOƒ°ùdG øjój …òdG 1556 ºbQ »‡C’G QGô≤∏d Égó«jCÉJ ™e Ú«fóŸG áeCÓd ∑Éëj Ée ó°V ±ƒbƒdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY øe Rõ©j õLÉ©dG ∞bƒŸG ∞bƒe ™e ∞bƒŸG Gòg ºZÉæJh ≥aGƒJ ™e Gòg ,äÉ££fl øe á«Hô©dG .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ó©oÑdG ƒg ¢ù«d áeRC’G √òg ‘ πNóàdG AGQh »Hô¨dG ≥HÉ°ùàdG Gòg ¿PEG á˘jô˘µ˘°ùY äGOGó˘©˘à˘°SG hCG kGó˘jó˘¡˘J Ö∏˘£˘ à˘ j ’ Êɢ˘°ùfE’G 󢢩˘ oÑ˘ dɢ˘a ,Êɢ˘°ùfE’G »JCÉj ¿GOƒ°ùdG ±Gó¡à°SG ¿CG ƒgh ,Ú©dG ¬Ä£îJ ’ í°VGh ±ó¡dÉa ,áÑgCÉàe Ú£°ù∏a ∫ÓàMÉH GC óH ,á«Hô©dG áeC’G ±ó¡à°ùJ á∏jƒW á∏°ù∏°S øª°V á≤∏ëc .iôNCG á«HôY AGõLCGh ¥Gô©dGh ?܃∏£ŸG ƒg Éeh ?õLÉ©dG »ª°SôdG ∞bƒŸG Gòg ôªà°ù«°S ≈àe ¤EG :܃∏£ŸÉa ¿PEG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe á«fGOƒ°ùdG á«∏NGódG á¡Ñ÷G õjõ©Jh ≥«ª©J .1 .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ¬fhDƒ°T ‘ »ÑæLC’G πNóàdG á¡HÉ›h ¿GOƒ°ùdG IóMh ∫ɢª˘°ûdG ‘ ᢫˘eƒ˘≤˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG Ió˘˘Mh ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dGh IóMƒH ≥∏©àj ɪ«a kÉ«æWh kGQGôb ÊGOƒ°ùdG QGô≤dG ¿ƒµ«d ,ÊGOƒ°ùdG ܃æ÷Gh .¬Ñ©°Th ¿GOƒ°ùdG Ò°üeh á˘∏˘eɢ°T ᢫˘ª˘æ˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d …Oɢ°üà˘b’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωɢ˘Fƒ˘˘∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG .2 äÉfɵeE’G ó°ûMh ,…õcôe ºµM ∫ÓN øe ¿GOƒ°ùdG º«dÉbCG ‘ áfRGƒàeh .∂dP ≥«≤ëàd ájô°ûÑdGh ájOÉŸG π«Ñ°ùdG »g á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ádGó©dG ≥«≤– .3 äÉeRC’G √òg ,≥«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉeRC’G øe ¢UÓî∏d ´ÉªWC’G ‘ á∏ãªàŸG á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÉjóëàdG øe á∏ªL øY áŒÉædG .á«ÑæLC’G äÉ££ıGh »æKE’Gh »ØFÉ£dGh »∏Ñ≤dG ∫Éààb’Gh ìÓ°ùdG πªM ¤EG Aƒé∏dG ΩóY .4 ∞°üdG ≥°Th »ÑæLC’G πNóàdG ¤EG …ODƒj ɇ ,óMGƒdG øWƒdG ‘ AÉ≤°TC’G ÚH .ÊGOƒ°ùdG »æWƒdG AõL …CG ÎÑa ,¬dɪ°Th ÊGOƒ°ùdG ܃æ÷G ÚH π°üØdG IƒYO Qɵæà°SG .5 ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘ª◊ ø˘e ∞˘©˘°†jh ø˘Wƒ˘dG π˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘ °S ô˘˘KƒD ˘ j ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e .á«eƒ≤dGh øe »eƒ≤dG »Hô©dGh ÊGOƒ°ùdG »Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y áeÉ©dG áÄÑ©àdG .6 .á«ÑæLC’G äÓNóàdG ™«ªL ¬Lh ‘ ™FGQòdG ó°S πLCG ∞bƒe ºYód »Ñ©°Th »ª°SQ »eƒb »HôY ∞bƒe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG .7 ÈYh ¢ShQO ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G Üô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,¬˘˘à˘ æfi ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¿GOƒ˘˘°ùdG .á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G áaÉch Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ∫ÓàMG »æjôëH ÖJÉc *
π˘Nó˘à˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e iô˘˘NGC kGOɢ˘©˘ HGC ᢢeRC’G √ò˘˘g äò˘˘NGC ∂dò˘˘Hh .ÊGOƒ˘˘°ùdG äÉHƒ≤Y ¢VôØH »µjôeCG ójó¡J ÚH ,±GógC’Gh ¢VGôZC’G Oó©àe ‹hódG áë∏°ùŸG É¡JGƒb OGó©à°SÉH á«fÉ£jôH ôeGhCG QGó°UEGh ,¿GOƒ°ùdG ≈∏Y áYOGQ ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äGƒ˘≤˘dG ™˘°Vh ¤EG ,Qƒ˘aQGO ‘ kɢjô˘µ˘ °ùY π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d .iƒ°üb ÖgCÉJ ádÉM ‘ ájOÉ°ûàdG »°VGQC’G ¤EG ,á«HôYh ,á«∏fi ` á«fGOƒ°S áeRCG øe QƒaQGO á«°†b âëÑ°UCG ó≤d ÜhóæŸÉa .ídÉ°üŸGh øFɨ°†dG ÜÉë°UCGh äÉ££ıG πc âcôM ,á«dhO áeRCG QÉKB’G ÇhÉ°ùe øY çóëàj ¿CG øe k’óH IóëàŸG ·C’G áÄ«g ‘ ʃ«¡°üdG ‘ ´É°VhC’G øY çó– Ú£°ù∏a ‘ …ô°üæ©dG ∫RÉ©dG QGóé∏d á«fÉ°ùfE’G á°ûbÉæŸ ó≤©æŸG ʃ«¡°üdG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ™e øeGõJ …òdG ,QƒaQGO ‘ ¬d Ωób ™°Vƒe ʃ«¡°üdG ¿É«µdG óéj ¿CG ±ó¡H ∂dPh .áeRC’G √òg ácΰûe á«æeCGh á«ÑW á«fƒ«¡°U kGOƒah ¿EÉa ¬LƒàdG Gò¡d kGõjõ©Jh ;¿GOƒ°ùdG ÚYƒÑ°SCG IóŸ ájOÉ°ûàdG á«fGOƒ°ùdG Ohó◊G ≈∏Y ÚMRÉædG äGôµ°ù©e äQGR ¿É«µdG óæa óbh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG áfÉeC’G ™e kGô°S ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ≥∏£æe øe ÚMRÉæ∏d á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùŸG Ωó≤j'' ¬fCÉH Gòg ¬Øbƒe ʃ«¡°üdG á«Ø∏N ≈∏Y äÉ≤MÓŸGh º∏¶dG ÊÉ©J »àdG ܃©°ûdG √ÉŒ »bÓNCG ΩGõàdG !''á«îjQÉJ √ò˘g â∏˘¨˘à˘°SGh ,á˘ë˘fɢ°ùdG ᢰUô˘Ø˘dG √ò˘g ᢫˘µ˘jô˘˘e’C G IQGOE’G äõ˘˘¡˘ à˘ fGh É¡JGAÓeEG ¢VôØJh ,ÊGOƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóààd ,É¡°VGôZCG ≥«≤ëàd áeRC’G Ωɶf Ò«¨J ±ó¡H »ÑæLC’G πNóàdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah ,¬Ñ©°Th ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y á«°†≤dG √òg πjƒ– ≈∏Y πª©dGh .¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ‘ â∏©a ɪc ºµ◊G ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd 1556 ºbQ QGô≤dG Qó°UCG …òdG øeC’G ¢ù∏› ¤EG .QƒaQGO ¿CÉ°ûH á«Hô¨dGh ᫵jôeC’G äGQGô≤∏d ™æîjh ™°†îj ⁄ ¿EG ¿GOƒ°ùdG ¥õe ɪ∏ãªa ,kGójóL ¢ù«d ¿GOƒ°ù∏d ᫵jôeC’G IQGOE’G ¬d §£îJ Ée ¿EG ƒg §ØædG ¿Éc ɪ∏ãeh ,(ƒµ«H ` ¢ùµjÉ°S) äÉ«bÉØJÉH ΩÉ°ûdG IóMh ôª©à°ùŸG (É°TÉØ«f) á«bÉØJG ¿EÉa ,¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘h ,»Hô©dG ¥ô°ûŸG ≥jõ“ ‘ ÖÑ°ùdG ≥jõªàd kÉÑÑ°S ¿ƒµ«°S QƒaQGO º«∏bEG ‘ ∞°ûൟG á°UÉNh ÊGOƒ°ùdG §ØædGh QÉeó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG âfɢc ɢª˘∏˘ã˘eh ;¬˘Ñ˘©˘°T ⫢à˘Ø˘Jh ¬˘ª˘«˘dɢbGC º˘«˘°ù≤˘Jh ¿GOƒ˘°ùdG IQGOE’G É¡àeóîà°SG ᫪gh ™FGQP á«WGô≤ÁódGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh πeÉ°ûdG É¡fEÉa ∂dòc ,á«ØFÉW äÉfƒàfÉc ¤EG ¬ª«°ù≤Jh ¥Gô©dG ∫ÓàM’ ᫵jôeC’G Ö©°Th IóMh øe π«æ∏d á«∏NGódG á«fGOƒ°ùdG äÉaÓÿGh äÉYGô°üdG π¨à°ùà°S πNóJ ¢SÉ°SCGh .¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ÚH ôFGódG ±Óî∏d É¡dÓ¨à°SÉc ,¿GOƒ°ùdG ∫hódG øe ô£≤dG Gòg Èà©J É¡fCG ÊGOƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ ᫵jôeC’G IQGOE’G ¤EG ∂dP øe ±ó¡J »gh ;ÜÉgQEÓd á«YGôdG ∫hódG øe ¬fCÉH ¬Ø°üJh ,ábQÉŸG kGAõL ¿GOƒ°ùdG πãÁ …òdGh ,á«≤jôaC’G á≤£æŸG ‘ »æeCG QGô≤à°SG IQDƒH ≥∏N §ØædG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,(Ú«HÉgQE’G) áÑbGôŸ ájôµ°ùY IOÉ«b π«µ°ûàd ,É¡æe ∫ƒ˘Nó˘d »˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘æ˘e’C G QGô˘≤˘à˘°S’G Ö∏˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG ,Oɢ˘°ûJh ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ áÄ«g ∞bƒe ¿CÉH ∂°T ’ .»£ØædG Qɪãà°S’G ∫É› ‘ ᫵jôeC’G äÉcô°ûdG ,√ôcP ≥HÉ°ùdG ᫵jôeC’G IQGOE’G ∞bƒe ÖLƒÃ Oóëà«°S IóëàŸG ·C’G ºYódG øe ójõŸÉH ÖdÉ£J ôNB’Gh Ú◊G ÚH ᫇CG äÉëjô°üJ Éæd êôîJh á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G øe Ö∏£Jh ,ÚMRÉædGh ÚÄLÓdG IÉ«M PÉ≤fE’ …OÉŸG
,Ö°üà˘˘¨˘ eh Oô˘˘°ûeh ,í˘˘jô˘˘Lh m π˘ «˘ à˘ b ÚH ¢ü°T ʃ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ e ÌcCG º«∏bE’G Gòg ,QƒaQGO áªë∏e èFÉàf øe ÉgÒZh √òg πc ,áHƒ¡æe äɵ∏à‡h ¥ƒ≤M ∫ƒM kÉHGô£°VG øe ó«©H óeCG òæe ÊÉ©j ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ™≤j …òdG ÒZ øe Ú«≤jôaE’G ÚYQGõŸGh ájOÉÑdG ÜôY ÚH AGô°†ÿG »YGôŸGh ¢VQC’G Gòg ±ô©j ⁄h .»eGO í∏°ùe ´Gô°U ,´Gô°U ¤EG ´GõædG Gòg ∫ƒ–h ,Üô©dG á©ªà› ∫ɨJÈdGh Góædƒgh É°ùfôa áMÉ°ùe ∫OÉ©J ¬àMÉ°ùe …òdG º«∏bE’G …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh ÊóŸG QGô≤à°S’G Îeƒ∏«c ¿ƒ«∏e ∞°üf á¨dÉÑdGh ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘gGƒ˘¶˘dG ɢ¡˘æ˘e ,ÜÉ˘Ñ˘°SCG Ió˘˘Y ∂dò˘˘d ⩢˘eÉŒh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢKÓ˘˘K ∫ó˘˘©Ã á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ¬˘˘à˘ Mɢ˘°ùe ™˘˘°ùà˘˘J …ò˘˘ dG ô˘˘ ë˘ ˘°üà˘˘ dGh ±É˘˘ Ø÷ɢ˘ c Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y ô˘KGC Gò˘gh ,á˘jOɢ°üà˘b’Gh ,᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ æ˘ e’C Gh ,äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c ≈àM ∂dP øe GƒéæJ ⁄h ,kÉJƒeh kGô≤ah kÉ°Vôeh kÉYƒL …QƒaQGódG ¿É°ùfE’G .»°TGƒŸG ,áFQÉ£dG çGóMC’G êÉàf øµJ ⁄h ,Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d QƒaQGO áeRCG ¿EG ´É°VhC’G πc É¡«a âªgÉ°S Ö°SGhQh äɪcGôJh äÉYGõæd á∏«°üM »g ɉEGh É¡£HôJ ’ »àdG QƒaQGóa ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dGh õ˘«˘ª˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG º˘«˘∏˘b’E Gh ¿GOƒ˘°ùdG ≥˘Wɢæ˘e ᢫˘ ≤˘ H ™˘˘e ó˘˘Ñ˘ ©˘ e ≥˘˘jô˘˘W …CG ⁄ ,¢SÉæLC’Gh πFÉÑ≤dG øe ¬fɵ°S ∞∏àfl ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh ¢ùfÉéàdÉH ’h É¡æe kGóL kGóL π«∏≤dG ’EG á«ë°Uh ájƒHôJh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe …CG ó¡°ûj ¿CG øe k’óHh ,¬fɵ°S äÉLÉ«àMG øe ≈fOC’G ó◊G øe Ò°ù«dG QõædG »Ñ∏J º¡æ˘«˘H âSô˘J ,ô˘N’B G ™˘e ¢ûjɢ©˘à˘dGh í˘eɢ°ùà˘dG á˘aɢ≤˘K ¬˘Fɢæ˘HGC ÚH ô˘°ûà˘æ˘J ,º∏©à∏d º∏≤dGh ÜÉàµdG √ò«eÓJ πªëj ¿CG øe k’óHh ,ájƒeódGh á«gGôµdG ¥ôMh Òeó˘à˘dGh π˘à˘≤˘dG ¿É˘µ˘a ,º˘¡˘æ˘«˘H π˘Jɢ≤˘à˘dGh Òeó˘à˘∏˘d ìÓ˘°ùdG Gƒ˘∏˘ª˘M …òdG º«∏bE’G Gòg ¿Éch .»°TGƒŸGh ∫ÉØWC’G ábô°Sh AÉ°ùædG ÜÉ°üàZGh iô≤dG ºgÉ°ùjh ,¿GOƒ°ùdG OGó©J øe áFÉŸÉH 22 …RGƒj Éà ᪰ùf ÚjÓe 6^6 ¬æµ°ùj IhÌdG äGQOÉ°U øe á°UÉN ÊGOƒ°ùdG »eƒ≤dG πNódG øe áFÉŸÉH 25 ‘ ÖfÉéH »Hô©dG ≠ª°üdG êÉàfEG ¢ùªN èàæjh ,á«àjõdG ܃Ñ◊Gh á«fGƒ«◊G áKQÉc ¢û«©j ¿B’G º«∏bE’G Gòg .§Øfh Ωƒ«fGQƒjh ¢SÉëf ¬Hh ,¿ÉaOôc º«∏bEG ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ɢ¡˘Jɢª˘°üH äɢYGô˘°üdG âcô˘J å«˘M ,᢫˘fɢ°ùfE’G çQGƒ˘µ˘ dG ø˘˘e »∏JÉ≤e ´É£à°SG ó≤d .QƒaQGO ‘ Êɵ°ùdGh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ∞WÉ©àdG Ö°ùc (IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôMh ¿GOƒ°ùdG ôjô– ácôM) QƒaQGO Ò¡˘£˘à˘dG) á˘dÉC ˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘jõ˘cô˘e ,᢫˘eÓ˘Y’E G äÓ˘ª◊G á˘£˘°SGƒ˘H ‹hó˘˘dG .(»≤jôaEG ` »HôY »bôY ´Gô°U OƒLhh á«Yɪ÷G IOÉHE’Gh »bô©dG ó≤d ,ÊGOƒ°ùdG »eƒ≤dG øeC’G ¢ùÁ ¬fCG ´Gô°üdG Gòg ÖbGƒY øe ¿EG ᫪«∏bEG á«°†b ¤EG ºK ,∞«æY í∏°ùe ΩOÉ°üJ ¤EG »bôY ΩGó°U øe ∫ƒ– ó≤Y ” ,ÉgQGRhCG ∫ɪ°ûdGh ܃æ÷G ÚH Üô◊G â©°Vh ¿CG ó©Ña ,á«dhOh »˘g ɉEGh ,ΩÓ˘°S ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ø˘µ˘J ⁄ »˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ,ɢ°TÉ˘Ø˘«˘f ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG â«∏eCG πH ,É¡«∏Y á©bƒŸG ±GôWC’G ÉgOƒæH ™°Vƒj ⁄h ,Üô◊G âØbhCG á«bÉØJG É¡©°Vh ”h ,á«fƒ«¡°üdGh á«Hô¨dGh ᫵jôeC’G äGQGOE’G πÑb øe º¡«∏Y ‹É˘ª˘°T ø˘jGC õ˘L ¤EG ¬˘ª˘«˘°ù≤˘Jh ,᢫˘fGOƒ˘°ùdG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¥ô˘N ±ó˘¡˘ H ácô◊Gh »æWƒdG ô“DƒŸG ÜõM) πÑb øe §≤a É¡à°ûbÉæe ”h .»HƒæLh Ö©°ûdG ≈∏Y ¢Vô©oJ ⁄h ,áaÉc Ú«fGOƒ°ùdG πÑb øe ô≤J ⁄h (á«Ñ©°ûdG
20
ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õfh z≥jô£dG áWQÉN{ ¢†aôj π©°ûe ódÉN
AGƒ````````°VGC
¢SɪM ÉgOƒ≤J áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG íàa ¢†aQ ócDƒj ¿ÓMO ,''≥jô£dG áWQÉN'' π©°ûe ódÉN ¢SɪM ácô◊ ᢢehɢ˘≤ŸG ìÓ˘˘°S ´õ˘˘fh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG ᢢ £˘ ˘N áØ«ë°U ᩪ÷G ¢ùeG É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e ‘ GócDƒe ≥˘Hɢ˘°ùdG'' ø˘˘e ¬˘˘fG ᢢ«˘ dɢ˘£˘ j’E G ''ɢ˘µ˘ «˘ ∏˘ Hƒ˘˘Ñ˘ jQ’'' .íàa ácôM ™e á«aÓàFG áeƒµM π«µ°ûJ ''¬fGhC’ »˘˘°VGQC’G êQɢ˘N º˘˘«˘ ≤ŸG π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dɢ˘N ∫ɢ˘bh .ádƒÑ≤e ÒZ ≥jô£dG áWQÉN ¿G'' á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ë˘ ∏˘ °SG ´õ˘˘f- ᢢ∏˘ °üØ˘˘e ɢ˘Whô˘˘°T ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fG -áehÉ≤ŸG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh º˘¡˘dɢ≤˘à˘YGh ø˘jó˘gÉÛG ’h :π«FGô°SG äÉeGõàdG ¿CÉ°ûH á°†eÉZ ≈≤ÑJ É¡æµd »°VGQC’Gh ÚÄLÓdGh ¢Só≤dG ¿CÉ°ûH ÉÄ«°T ∫ƒ≤J .''É¡JOÉYG ÖŒ »àdG π˘˘ à– ÉŸÉ˘˘ W ìÓ˘˘ °ùdG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘f ø˘˘ d'' ±É˘˘ °VGh Iƒ˘≤˘dG ɢgó˘Mh .É˘æ˘«˘ °VGQG ø˘˘e GAk õ˘˘L (π˘˘«˘ FGô˘˘°SG) ø˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Üɢ뢰ùf’G π˘˘ã˘ e GQɢ˘ª˘ K â£˘˘YG ¬fG π©°ûe ódÉN ÈàYG ôNBG ÖfÉL øe .''IõZ á«aÓàFG áeƒµM π«µ°ûJ ''¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe'' âeõg »àdGh á£∏°ùdG ¤ƒàJ »àdG íàa ácôM ™e .IÒNC’G áq«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SɪM ΩÉeG Gó˘L ó˘≤˘ ©ŸG ‹hó˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢SQó˘˘æ˘ °S'' í˘˘°VhGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y ᫵jôeC’G •ƒ¨°†dGh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG) ¿RÉe ƒHG ¿Éc GPG Ée iôfh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ɢ˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ «˘ ˘°S (¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªfi Ée ƒgh π«FGô°SEÉH ±GÎY’Gh ƒ∏°ShG (äÉbÉØJG) ¿Ghó©dG ≈∏Y Ωƒ≤J π«FGô°SG ¿G'' ócGh .''π©Øf ød .''»°VGQC’G ∫ÓàMGh ¤G ≈©°ùj ¿ƒµj ¿G ≈Øf ¢SɪM …OÉ«b øµd º˘à˘fG ¿ƒ˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ɢ˘¡˘ jG'' ∫ɢ˘bh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG Òeó˘˘J Òeó˘˘ ˘J ¤G ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ’ ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «ŸG ¿G :¿ƒ˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘£fl ¤G IƒYódG á«Hô©dG á¨∏dÉH ¬«a äOQh .π«FGô°SG .''Ú£°ù∏a ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàMÓd óM ™°Vh'' §˘˘≤˘ a ɢ˘æ˘ fG .ô˘˘N’B G ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ó˘˘jô˘˘f ’ ɢ˘æ˘ fG √òg âdGR Ée ¢Vô¨dG Gò¡dh .Éæbƒ≤ëH ÖdÉ£f ¢SɪM ¿G'' ∫ƒ≤dG ¤G ¢ü∏Nh .''áªFÉb Iô≤ØdG á«dÉ◊G π«FGô°SG áØ°ù∏a ¿G .QGƒ◊G ÜÉH ≥∏¨J ⁄ iƒ°S ≥ÑJ ⁄ ∂dòd .∂dP ¿hO ∫ƒ– »àdG »g .''áehÉ≤ŸG ƒgh ¢SɪM ácôM óFÉb π©°ûe ódÉN Èà©jh Qó°üJ óbh .áMhódGh ≥°ûeO ÚH ≈ØæŸG ‘ º«≤j ÚæK’ 2004 ΩÉY π«FGô°SG ∫É«àZG ó©H áMÉ°ùdG Ú°Sɢ˘j ó˘˘ª˘ MG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ᢢ cô◊G IOɢ˘ b Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e .»°ù«àfôdG õjõ©dGóÑYh
ºàÿG ô°S ∫ɪc
™bGƒŸG ∫OÉÑJ ,á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ,™«ª÷G Gƒ©°Vhh º¡àª∏c GƒdÉb ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH äQÉàNG ¢SɪM ¿G ≈æ©ŸGh ,Iójó÷G º¡JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeG πµH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG πNóJ ¿Gh É¡à«é«JGΰSG ôq«¨J ¿G äÉHÉîàf’G .ΩÓ°ùdG á«∏ªY øe É¡Øbƒe ‘ äGÒ«¨J øe ∂dP ¬«æ©j ób Ée ’Gõ˘˘dR âfɢ˘c π˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ d á˘˘Ñ˘ µ˘ fh ᢢ°ùµ˘˘f âfɢ˘c äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f ɢ˘¡˘ Hõ˘˘Mh ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG IQƒ˘˘Y âØ˘˘°ûch .ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ jó˘˘ jG ɢ˘ HÓ˘˘ ≤˘ fGh ɢ˘ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S ™e ¢VhÉØàdG ,øjôaÉæàe øjQÉ°ùe ‘ Ò°ùj ¿G QÉàNG …òdG ,»°SÉ«°ùdG ᢢehɢ˘≤ŸGh ,Qƒ˘˘ã˘Ñ˘dGh ܃˘˘≤˘ã˘dɢ˘H ᢢĢ «˘ ∏ŸG ƒ˘˘∏˘ °ShG ø˘˘jhɢ˘æ˘ Y â– π˘˘«˘ FGô˘˘°SG á˘˘ë˘ æ˘ L’G äɢ˘YGô˘˘°U ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ Hh ,ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG äGQɢ˘ ©˘ °T ■ᢢ dƒ˘˘ éÿG ´GõàfG øY ÚdhDƒ°ùŸG õéY øe É°Uƒ°üNh IQGO’G π∏°Th OÉ°ùØdGh ᢢ dhO ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ LG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘fO’G ó◊G ä’Rɢ˘ ˘æ˘ ˘J IóëàŸG ·’G ≈∏Y ¬eGÎMG ¢Vôa …òdG Ö©°ûdG É¡H Ghô°ûH ,á∏≤à°ùe .á°VÉØàf’G ìÓ°ùH iôN’G ܃©°ûdGh Ú뢢 °TôŸG äɢ˘ fÓ˘˘ YG äQó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ dG äGQɢ˘ ©˘ ˘°ûdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âÑ˘˘ gP iôfh óMGh QÉ©°T ¥ó°üj º∏a ,íjôdG êGQOCG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfÓd äɢ˘«˘Fɢ˘°ûf’ɢ˘H ᢢĢ«˘∏˘e ᢢSɢ˘æ˘à˘e äGQɢ˘©˘°T ‘h Qô˘˘µ˘ à˘ J √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e ∫GõdR ¿Éc ∂dòd .É¡æe ájôî°S ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Qóæàj »àdG áµë°†ŸG íàØH ¿ƒÑdÉ£e É¡HÉÑ°Th ,èFÉàædG áaÉc Gƒ∏ªëàj íàa ñƒ«°ûa ,áÁõ¡dG .ójó÷G ¥É≤ëà°S’G äÉ«dÉH »°VÉŸG áfRGƒe §Ñ°†d ÜÉ°ù◊G ÎaO ,∂ÙG ≈∏Y π◊G ƒg ΩÓ°S’G QÉ©°T ™°†«°S É©£b ¢SɪM Rƒa ø˘˘ gò˘˘ dG ‘ Iô˘˘ °Vɢ˘ M ᢢ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘Lh ‘ ∞˘˘ ˘Mɢ˘ ˘°üŸG ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘fG ¿C’ º«∏©àdGh á°û«©ŸG AÓZh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG á÷É©e ¿C’ ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«©ª÷G á«∏≤©H QGój ødh »°SÉ«°S èeÉfôH ¤G êÉàëj ,áë°üdGh ᫵jôe’G •ƒ¨°†dG áWQh ‘ É°†jG É¡©°†j ¢SɪM QÉ°üàfÉa ,ájÒÿG ô˘Hó˘à˘°S ∞˘«˘µ˘a .ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢ£˘∏˘°ùdG ∫ƒ“ »˘˘à˘dG ∫hó˘˘dGh ᢢ«˘HhQh’Gh ?ºµ◊G º∏à°ùJ ÉeóæY ÉgQƒeG ¢SɪM ƒ˘˘g äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dɢ˘a è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG âfɢ˘c kɢ jGC ¿hO øe É«ª∏°S á£∏°ùdG ∫hGóJ GC óÑe òØf …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó¡°ûf πg iôJ É«a ,áaÉØ°Th á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG ∫ÓN øe ∞æY ô°üàæJh ™«ª÷G ¥ƒa á«°†≤dG ™°†J á«æ«£°ù∏a IOÉ«b IO’h ΩÉjCG ó©H ?¢Uƒ≤æe ÒZ kÓeÉc ¬Ñ©°ûd kamalsir@hotmail.com
(RÎjhQ)
äÉHÉîàf’G ‘ ácô◊G Rƒa áÑ°SÉæà á«dÉØàMG IôgɶJ ∫ÓN ¢SɪM ácôM QÉ°üfG
kÉ«∏Môe á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ‘ ™fÉ“ ’ ¢SɪM :Ü .±.G - IõZ
(RÎjhQ) ≈°üb’G óé°ùŸG ¥ƒa Ú£°ù∏a º∏Y âÑãj »æ«£°ù∏a
¢ùeCG (¢Sɢª˘M) ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘ehɢ≤ŸG á˘cô˘M äó˘˘cCG á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG É¡à©fɇ ΩóY ,kGOó› ᩪ÷G ¿hO 1967 ΩÉY òæe π«FGô°SEG É¡∏à– »àdG »°VGQC’G ≈∏Y »°VGQC’G »bÉH ≈∏Y ájÈ©dG ádhódG á«Yô°ûH ±GÎY’G º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG …ô˘gR ƒ˘HCG »˘eɢ°S ∫ɢbh .᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG áeÉbEG ‘ ™fÉ“ ’ ¢SɪM'' ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SɪM Éà ,1967 ΩÉY á∏àÙG »°VGQ’G ≈∏Y á«æ«£°ù∏a ádhO …ODƒj ¿G ¿hO á«∏Môe Iƒ£îc á∏àÙG ¢Só≤dG É¡«a (»bÉH) ≈∏Y ∫ÓàM’G á«Yô°ûH ácô◊G ±GÎY’ ∂dP √OQ ‘h .á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a …G ,''á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQ’G ™˘e á˘fó˘¡˘H ¢Sɢª˘M ∫ƒ˘Ñ˘ b ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ÒZ »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G'' …ôgR ƒHG ∫Éb π«FGô°SG ø˘Y åjó◊G åÑ˘©˘dG ø˘ª˘a ¿Gh󢩢dG ∞˘bƒ˘d ≈˘à˘M Cɢ «˘ ¡˘ e á∏«∏dG òæe äCGóH ¢SɪM ¿CG …ôgR ƒHG ócCGh .''äGQOÉÑe ᢰSGQó˘d á˘cô◊G ô˘˘WG π˘˘NGO äGQhɢ˘°ûe AGô˘˘LG ᢢ«˘ °VÉŸG Ωƒ«dG'' ±É°VGh .᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘aɢc ™˘e äGQhɢ°ûe AGô˘L’ äɢcô˘ë˘à˘dɢH ¢Sɢª˘ M CGó˘˘Ñ˘ J â∏°üM óbh .''á«°SÉ«°ùdG ácGô°ûdG πµ°T ¿CÉ°ûH ,πFÉ°üØdG ¢ù˘∏˘ ÛG ‘ 132 π˘˘°UG ø˘˘e G󢢩˘ ≤˘ e 76 ≈˘∏˘Y ¢Sɢ˘ª˘ M ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG É¡Ø∏µj ¿G ¢VÎØjh ,»©jô°ûàdG .á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G π«µ°ûJ
?á«WGôbƒÁódG ™e ≥aGƒàJ ¿CG ájƒeÓ°SEÓd øµÁ πg
∫Dhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ‘ ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H …ô¶æe óMCGh ,¢Sɪ◊ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG º°ùb ƒ°†Y ΩÉb ¿B’G É¡«æ‚ »àdG IôªãdG'' ¿CÉH iôj …òdG ,ácô◊G ¢SɪM âÄ°ûfCG ó≤d '' : ∞«°†jh ''.É¡°Sô¨H Ú°SÉj ï«°ûdG ácôM ¤EG »eÓ°SE’G ó©ÑdG IOÉYEG ±ó¡H ánehn Én≤oe ᪶æªc AɪYõdG √É°SÉæJ …òdG ó©ÑdG Gòg ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ÉfQhòL ¿EG .1987 áæ°S ódƒJ ⁄ ¢SɪM ¿C’ .¿ƒ«eƒ≤dG ƒgh ''.Éæq ÑdG ø°ùM º«dÉ©J Ö°ùM ,óªfi »q ÑædG ¤EG óq à“ äɢ©˘ª˘àÛG á˘ª˘∏˘°SCG IOɢYÉE ˘H á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g ¬˘«˘ a iô˘˘J ɢ˘e É¡bÉã«˘e á˘cô◊G ∂∏˘à˘ª˘à˘°S ,1988 á˘˘æ˘ °S ‘'' .ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG πc ¤EG Úª∏°ùŸG ™«ªL IOƒY IQhô°†H ôq ≤jo …òdG ¢UÉÿG ƒYóJ á≤«KƒdG ¿CG ɪc .QÉصdG É¡∏àëj »àdG ΩÓ°SE’G »°VGQCG .áØ«ë°üdG ∫ƒ≤J ''.π«FGô°SEG ÒeóJ ¤EG ÚHGQ »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG AÉL óbh'' ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG º∏M ô°ùµ«d ΩÓ°ùdG π°ù∏°ùe ≥FGƒY ºK ȪàÑ°S ‘ ,á«fÉãdG á°VÉØàf’G äAÉL ºK .º¡àdhO ÆhõH ™«ªéàd á«dÉãŸG á°UôØdG ¢SɪM ácôM äóLƒa .2000 øe ,É¡æe áfGOEG ™e ƒ∏°ShCG äÉbÉØJ’ ájQò÷G É¡à°VQÉ©e äó≤˘a »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿É˘¡˘«˘à˘d ,∞˘bƒ˘J ¿hO ´Gô°U øe äGƒæ°S ¢ùªN .OÉ°ùØdG ‘ â°ùª¨fGh É¡à∏°UƒH ¢Vhn ÉnØàoe ΩÓ°ùd ≥aCGh Qƒ¶æe πc ÜÉ«¨H áfhô≤e ,∂p¡æoe ¿ƒ«eÓ°SE’G ´É£à°SG Ée ƒgh .ÉÑ°üN ôeC’G â∏©L ,¬«∏Y ,¢Sɢª◊ ÒÑ˘µ˘dG Qɢ°üà˘f’G ¢ûeɢg ≈˘∏˘Yh ''.√ƒ˘Ø˘ £˘ ≤˘ j ¿CG áØ«ë°U äô°ûf ,É¡JÉ«YGóJh IôgɶdG º¡Ød É¡æe ádhÉfih ''ƒª«°S ∑QÉe'' åMÉÑdG ™«bƒJ øe ’É≤e ''¿ƒ«°SGÈ«d'' ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG ᢢ jƒ˘˘ eÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d ø˘˘ µÁ π˘˘ g'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H É¡«a ™«£à°ùJ Iôe ∫hCG É¡fEG'' :¬«a GC ô≤f ''?á«WGôbƒÁódG π˘Ñ˘b ø˘e ''᢫˘HɢgQEG á˘ª˘¶˘æ˘e'' ôo ˘Ñn ˘ àn ˘ ©˘ oJ ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ᢢcô˘˘M äÉHÉîàfG ‘ RƒØdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G ''.»eÓ°SE’G »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«WGôbƒÁO ,äGójGõŸG ≥£æe ‘ ,º«¶æàdG ¿Éc GPEG'' ¬fCÉH ∞«°†jh á˘dhO Aɢæ˘Hh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Òeó˘˘à˘ H ,í˘˘jô˘˘°U π˘˘µ˘ °ûH ,Ödɢ˘£˘ j á«YɪàLGh á«°SÉ«°S IôgÉX É°†jCG πãÁ ¬fEÉa ,á«eÓ°SEG Oƒ©°U ¥É«°S ‘ êQóæj ÉgRƒa'' ¿CÉH iôjh ''.ó«≤©àdG á¨dÉH ô°üeh Üô¨ŸG á∏ãeCG ÖJɵdG Oó©jh ''.á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G Oƒ≤J »àdG á∏Ä°SC’G ìô£j ºK .¥Gô©dG ‘ á©«°ûdGh É«côJh ∞«c'' :‘ ÉgOó©jh IójóL ÒZ ÉgGôj »àdGh ¬Yn ƒ°Vƒe º˘˘gɢ˘°S å«˘˘M ,´GÎb’G ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘°U è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ µÁ A’Dƒgh ?Ú«eÓ°SE’G ìÉ‚ ‘ OÉ°ùØdGh ¢SDƒÑdGh ¿Éeô◊G ¥ƒ˘≤˘Mh ᢫˘WGô˘bƒÁó˘dG ™˘e Gƒ˘eAÓ˘˘à˘ j ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ π˘˘g .''?¿É°ùfE’G
…ƒjOõŸG óªfi - ¢ùjQÉH
º¶©e ‘ ¢ù«FôdG ÈÿG iôNCG Iôe Ú£°ù∏a â∏µ°T .IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG á«°ùfôØdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ɢ¡˘dɢ≤˘e âfƒ˘æ˘Y :á˘jQɢ°ù«˘˘dG Qƒ˘˘Jɢ˘aô˘˘°ùHhCG π˘˘«˘ aƒ˘˘f ᢢ∏› ''¢SɪM Rƒa ó©H »°SÉ«°S ∫GõdR''`H »°ù«FôdG :É¡fGƒæY ‘ âÑàµa á«æ«ª«dG ¢ùjÈ°ùµd á∏› ÉeCG ''»æ«£°ù∏ØdG ¿ÉŸÈdG ‘ ¢SɪM ácô◊ á≤∏£e á«Ñ∏ZCG'' ’ ¿CG ¢SɪM ≈∏Y øµdh ,êôëeo QÉ°üàfG ƒg'' :âdAÉ°ùJh ''¿Gƒ˘˘Hƒ˘˘d'' ᢢ∏› ɢ˘eGC ''.Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ eGB Ö«˘˘ î˘ ˘J ¢SɪM'' :∫ƒ≤dÉH ¢SɪM Rƒa ≈∏Y â≤∏Y ó≤a á«°ùfôØdG ‘ í˘à˘a á˘ª˘¶˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ ≤˘ ë˘ °S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫Gõ˘˘dR ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘J :oÖà˘µ˘J ó˘fƒ˘eƒ˘d á˘Ø˘«˘ë˘°U ''.᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ¿CɢH ø˘˘eƒD ˘ j ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ∫Gõ˘˘j ’ ,¢Sɢ˘ª˘ M Rƒ˘˘a º˘˘ZQ'' IÒØ˘˘°ùd ɢ˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ räOQhCGh ''râoÁ ⁄ ΩÓ˘˘ °ùdG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ∫hC’G ±ó¡dG'' :¬«a ∫ƒ≤J ¢ùjQÉH ‘ Iójó÷G Ú£°ù∏a ɢeGC ''.ɢ¡˘∏˘cɢ«˘g Aɢæ˘H 󢫢©˘J ¿CG ƒ˘˘g ,¿B’G ''í˘˘à˘ a'' ᢢª˘ ¶˘ æŸ ±Ó˘¨˘dG â°Sô˘c ó˘≤˘a ᢫˘°ùfô˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ °SGÈ«˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ᢢ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘dG'' :âa’ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG »˘à˘dG á˘≤˘∏˘£ŸG ᢫˘Ñ˘∏˘Z’C G'' ¿CɢH GC ô˘≤˘ f ¬˘˘«˘ ah ''ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G øe á∏Môe íàØJ äÉHÉîàf’G ‘ ¢SɪM É¡«∏Y â∏°üM ‘ hCG íàa ™e É¡JÉbÓY ¢üîj ɪ«a ¢Vƒª¨dGh ÜÉ«JQ’G ᢢjGô˘˘dG'' ¿Cɢ H ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh ''.ᢢ qjÈ©˘˘ dG ᢢ dhó˘˘ dG ™˘˘ e QGƒ◊G .¬∏dG º°SG É¡«a ≥Ø£°üj ¢Sɪ◊ AGô°†ÿG Èà©j ,»eÓ°SEG º«¶æàd áÑ°ùædÉH É«FÉæãà°SG A»°T ’ øµdh .á«°SÉ«°ùdG É¡àcô◊ áeÉYO qÜôdG ¤EG ádÉME’G √òg ájGQ â– á«æ«£°ù∏ØdG ácô◊G ôgɶàJ ¿CG QOÉædG øe IQƒK º°†N ‘ ,1987 áæ°S ,É¡°ù«°SCÉJ òæe .ÉgóMh øjódG ´Gô°U QÉWEG â– êQóæJ ¿CG ¢SɪM äOGQCG ,¤hC’G IQÉé◊G IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J Ohó˘˘M ¤EG √Oƒ˘˘≤˘ ˘J âfɢ˘ c …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ''.íàa ƒ«eƒb ¢üNC’G ≈∏Yh ,á«fɪ∏©dG ÜGõMC’G ¢ù°SDƒŸG ï˘«˘°ûdG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG êô˘˘©˘ J qº˘ K ᢢ«˘ ë˘ ∏˘ dG …P 󢢩˘ ≤ŸG Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG ø˘˘jó˘˘àŸG'' ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢ cô◊ Gó«©H ¬JÉjGóH ‘ ¿Éc …òdG ''ø°ûÿG 䃰üdGh AÉ°†«ÑdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG äɪ«fl ∫É«fl êÉ¡HEG'' øY ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG Ò°ûJ Ωƒ«dGh ,''.á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ (QGPG) ¢SQÉe ‘ π«àZG …òdG ,''ó«¡°ûdG Gòg'' ¬jôJQƒH'' πc »£¨j ,»∏«FGô°SEG ñhQÉ°U ᣰSGƒH ,2004 áæ°S øe áØ«ë°üdG ∫hÉ– ''.á∏àÙG »°VGQC’G ‘ IÒ≤ØdG ´QGƒ°ûdG ≈àM ¬ªéM ™bƒàj ⁄ …òdG QÉ°üàf’G Gòg QGô°SCG º¡ØJ ¿CG ,≈∏«d ƒHCG π«∏N QƒàcódG QhÉëàa .º¡°ùØfCG ¢SɪM ƒdhDƒ°ùe
¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a áÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh äɢµ˘f ¤EG ¿’ƒ˘˘ë˘ à˘ J :…CG »H ƒj - IõZ
»˘à˘dG ¤h’G ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ò˘˘æ˘ e è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ f ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘J äCGó˘˘ ˘ H ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G Rƒa ¤G Ò°ûJ »àdGh á«æ«£°ù∏ØdG π˘˘µ˘ °ûH äô˘˘°ûà˘˘fG ¢Sɢ˘ª˘ ˘M ᢢ cô˘˘ M ÈY π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG äGô˘˘°ûY ´Qɢ˘ °ùà˘˘ e äɢµ˘ f π˘˘ª– ᢢdɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG Rƒ˘˘ a äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ fG ∫ƒ˘˘ ˘M QOGƒ˘˘ ˘fh .»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¢SɪM ‘ É¡∏ª› ‘ äɵædG â£ÑJQGh ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °SCG ´ƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e º˘«˘dɢ©˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘ Jh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚH ø˘eh .᢫˘eÓ˘°S’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ‘ äô°ûàfG »àdG QOGƒædGh äɵædG ¢Sɢª˘ M '' »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´Qɢ˘°ûdG ¤G ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e º˘˘ °SG ∫ƒ– Qɢgõ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ''h '' ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y óªà©jh π«FGô°SG ‘ êÓ©dG »¨∏j Ú«˘˘ ©˘ ˘J ''h '' ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGQRƒ˘∏˘d ɢ°ù«˘FQ ᢫˘æ˘ g π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG '' ´Éaó∏d GôjRh ∞«°†dG óªfih ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘J ¢Sɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°T ''h øY ∫CÉ°ùJ ¿G øe ’óHh äGQÉ«°ùdG ∫Cɢ ˘ ˘ °ùJ ÚeCɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢ü«˘˘ ˘ ˘ NÎdG .''?Aƒ°Vh ∑É©e πg ≥FÉ°ùdG Rƒ˘˘ ˘a ¿G ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ jh É«°SÉ«°S ’ƒ– πµ°T ¢SɪM ácôM »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ´Qɢ˘ °ûdG ‘ GÒÑ˘˘ c ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àfl ∫ɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ’ âbh ‘ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ L’Gh í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üJ ¿G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj GÒKCÉJ ÌcCG á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG ‘ Iƒ˘˘bh OƒLh πX ‘ ™jô°ûà∏d Qó°üªc á˘cô˘˘M äGOɢ˘«˘ ≤˘ d IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M iód äÉaƒîJ Òãj …òdG ôeC’G .Ú«dGÈ«∏dGh øjQôëàŸG ¢†©H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S’G ÚH ø˘˘ ˘ eh GOóY ¿CG ¿ƒÑ˘bGôŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j øjòdG ¢SɪM »ë°Tôe øe GÒÑc ᫢©˘jô˘°ûà˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ GhRɢa äGOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ø˘˘ e IÒN’G GhRôH øjòdGh á«æjódGh á«Yô°ûdG πÑb á«eÓ°S’G IƒYódG ∫É› ‘ ºZôdG ≈∏Yh .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ɢ¡˘≤˘ ∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘aƒ˘˘î˘ à˘ dG ø˘˘e π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG ï˘˘«˘ °ûdG ¿Eɢ a ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢª˘ Fɢ˘b ¢ù«˘˘FQ ᢢ«˘ æ˘ g GógÉL ∫hÉM »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ɢgɢ≤˘dG »˘à˘dG ᢩ˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ QGƒ˘é˘H »˘Hô˘¨˘dG ó˘é˘°ùŸG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¿G A≈˘˘Wɢ˘ °ûdG º˘˘ «fl ‘ ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ j ¢Sɢª˘M ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cGC h º˘˘gÒ°üe Ö©˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üŸ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ g OQh .»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ´QÉ°ûdG ‘ äô°ûàfG »àdG ∫Gƒb’G ¢SɪM Rƒa âØ°Uhh »æ«£°ù∏ØdG '' Ó˘Fɢb ó˘˘jó˘˘L »˘˘eɢ˘fƒ˘˘°ùJ ¬˘˘fÉC ˘ H ¢Sɢ˘ ª˘ ˘Mh ÜGô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eɢ˘ fƒ˘˘ ˘°ùJ ôeO »eÉfƒ°ùJ , AÉæÑdGh QɪYEÓd ¿É˘°ùf’G »˘æ˘Ñ˘à˘°S ¢Sɢª˘Mh ô˘°ûÑ˘˘dG ™˘∏˘à˘bG »˘eɢfƒ˘°ùJ , »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´QõJh »˘æ˘Ñ˘à˘°S ¢Sɢª˘Mh Qɢ颰T’G ¤G ¢VQ’G π˘˘«˘ ë˘ à˘ °Sh Qɢ˘ é˘ ˘°T’G . ÉæÑ©°T ™e á∏«ªL Iô°†fl ¢VQG
ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe äɢ˘ eGó˘˘ ˘°U ¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M Qɢ˘ ˘°üfCG ÚH Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah
:ä’Éch - ÉehQ - ¬∏dG ΩGQ - IõZ
:ä’Éch - IõZ
ÖîàæŸG ÖFÉædGh íàa ácôM ‘ ∫hDƒ°ùŸG ócCG óªfi IõZ ´É£b ܃æL ¢ùfƒj ¿ÉN IôFGO øY ácQÉ°ûŸG ¢†aôJ ¬àcôM ¿CG ᩪ÷G ¢ùeCG ¿ÓMO á«ÑdɨH IõFÉØdG ¢SɪM ácôM É¡∏µ°ûJ áeƒµM ‘ ø˘eh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘Yɢ˘≤˘ e ᢢcô◊ »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘ FQ ¢†aQ ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L á£N ,''≥jô£dG áWQÉN'' π©°ûe ódÉN ¢SɪM . áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õfh ,á«dhódG ΩÓ°ùdG GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y Oq Q ‘ ¿ÓMO ∫Ébh Ωó˘˘Y QGô˘˘b ø˘˘Y ™˘˘LGÎdG ᢢcô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ ¿É˘˘ c ¢Sɢ˘ª˘ M ≈˘˘Yó˘˘à˘ °S »˘˘à˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ø˘dh »˘Fɢ¡˘f QGô˘b Gò˘g .’ 󢫢cÉC ˘à˘dɢH'' ɢ¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d ∑QÉ˘Ñ˘f ø˘ë˘f'' ±É˘°VCGh .''á˘eƒ˘µ◊G √ò˘˘g π˘˘Nó˘˘f ,äɢ«˘dhDƒ˘ °ùŸGh Aɢ˘Ñ˘ Y’C G π˘˘c π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG ¢Sɢ˘ª◊ Ö©°ûdG ºµë«°S â≤ØNCG ¿EGh âYóHCG ¿EG É¡Äaɵæ°S .''É¡FGOCG ≈∏Y äGOÉ«≤dG RôHCG óMCG Èà©j …òdG ¿ÓMO ∫Ébh Ωƒ≤fh äÉHÉîàf’G èFÉàf ΩÎëæ°S'' íàa ‘ áHÉ°ûdG IAɢ˘æ˘ H ᢢ°VQɢ˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ °S ,ᢢ°VQɢ˘©ŸG ‘ ɢ˘ fQhó˘˘ H Ωɢ¡˘°S â∏˘X ¿CG 󢢩˘ H ɢ˘æ˘ d ᢢ°Uô˘˘a √ò˘˘g ,ᢢbÓ˘˘Nh íàa âfÉch .''äGƒæ°S ô°ûY Éæ«a ø©£J ¢SɪM ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ J ¿C’ ¿GhC’G ¿BG'' ±É°VCGh .1996 áæ°S ÖîàfG …òdG Gkó©≤e 43 ≈∏Y íàa â∏°üMh,''á«dhDƒ°ùŸG πªëàf π°UCG øe ,¢Sɪ◊ Gkó©≤e 76 πHÉ≤e ‘ ¢ù∏ÛG ‘ ¢SɪM äócGh .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ Gkó©≤e 132 iƒ˘≤˘dG ™˘e ᢫˘°Sɢ«˘ °S ᢢcGô˘˘°T ¤EG ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S ɢ˘¡˘ fGC ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d í˘˘à˘ ˘a ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh iô˘˘ N’C G .á∏Ñ≤ŸG …òdG …hGô¡°ûŸG Òª°S íàa ‘ …OÉ«≤dG ¿Éch ÉYO IõZ áæjóe IôFGO øY äÉHÉîàf’G ‘ õØj ⁄ á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °SG ¤G ¢ù«˘˘ªÿG Aɢ˘°ùe ø˘e GQòfi ,''á˘eRG IOɢ˘«˘ b'' π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d .¢SɪM ™e áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG øe ƒgh …hGô¡°ûŸG ∫Ébh ø˘e á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Qò˘MG'' ¿É˘«˘H ‘ ,á˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d .¢SɪM ™e áeƒµM ‘ íàa ∫ƒNóH ≥∏©àj ¥ÉØJG Ö©°ûdG áë∏°üe hG íàa áë∏°üe ‘ ¢ù«d Gògh IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe ,''∫ÉM …G ‘ »æ«£°ù∏ØdG .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ''ájƒb á°VQÉ©e ΩÉ«b'' »˘°Sɢ«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘FQ ¢†aQ ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh
¿G ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T ∫ɢ˘ ˘ ˘ b á˘ehɢ≤ŸG »˘à˘cô˘M ø˘e Úë˘∏˘ °ùe í˘˘ à˘ ˘ah (¢Sɢ˘ ª˘ ˘M)ᢢ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G ´É˘£˘b ‘ QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG Gƒ˘˘dOɢ˘Ñ˘ J ácô©e ∫hG ‘ ᩪ÷G ¢ùeG IõZ á˘jQɢæ˘dG á˘ë˘∏˘°S’ɢH ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e á˘cô˘M ¢Sɢª˘M â≤˘˘ë˘ °S ¿G ò˘˘æ˘ e ‘ á∏jƒW IÎa òæe á檫¡ŸG íàa Oƒ¡°ûdG ∫Ébh .á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ‘ ÉÑ«°UG πb’G ≈∏Y Ú°üî°T ¿G áæjóe Üôb ™bh …òdG ∑ÉÑà°T’G IõZ ´É£b ܃æL ‘ ¢ùfƒj ¿ÉN ô˘˘Mɢ˘æ˘ J ¬˘˘fÉC ˘ H çOÉ◊G Gƒ˘˘Ø˘ ˘°Uhh 󢩢Hh .äɢHɢî˘à˘f’G è˘Fɢà˘f ¿Cɢ°ûH »˘à˘dG äɢHɢî˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘ f ¿Ó˘˘YG ¢SɪM âYO AÉ©HQ’G Ωƒj äôL ÚH ájQƒa äÉKOÉfi AGôLG ¤G åëÑd á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äɢYɢª÷G ø˘µ˘dh .Ió˘jó˘L á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM AɪYR Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿hó˘jô˘˘j ’ º˘˘¡˘ fG Gƒ˘˘dɢ˘b ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘ Qhó˘˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG äÉcÉÑà°T’G â©dófGh .±ÓàF’G IÓ°U AÉ¡àfG ó©H äôªà°SG »àdG è˘à˘MG ɢeó˘˘æ˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ H ᢢ©˘ ª÷G ≈˘∏˘Y ¢Sɢ˘ª˘ M Qɢ˘°üfG ø˘˘e ¢†©˘˘H íàa øe Üô≤ŸG ᩪ÷G Ö«£N á˘cô˘M ¬˘à˘Ñ˘£˘N ‘ ó˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG äÉHÉîàf’G ‘ äRÉa »àdG ¢SɪM .ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG Úà˘˘ ˘cô◊G äGOɢ˘ ˘«˘ ˘ b â∏˘˘ ˘Nó˘˘ ˘Jh Gƒ˘˘ ˘eɢ˘ ˘bh ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG Aɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lhh Gƒ©æ˘eh ∞˘bƒŸG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdɢH π˘∏˘bh .äɢcÉ˘Ñ˘ à˘ °TÓ˘˘d Qƒ˘˘£˘ J …CG çOÉ◊G Gòg ᫪gCG øe ¿ƒÑbGôe â¨dCG ÚM ‘ É«°VôY √hÈàYGh á«dÉØàMG äGÒ°ùe ¢SɪM ácôM Ωƒ«dG É¡ª˘«˘¶˘æ˘à˘d §˘£˘î˘J âfɢc ‘ ᢢ cô◊G Ωó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H ’ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G
¢Sɢª˘M ™˘e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ¿hó˘˘jDƒ˘ j Ú«˘˘∏˘ FGô˘˘°SE’G ∞˘˘°üf π∏ÙG Öàch .%28 ∂dP ¢VQÉY ɪ«a √ò¡c áeƒµM ¿G ¿Éª°û«a ¢ùµ«dG äƒfhôMG 䃩jó«d …ôµ°ù©dG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ≈©°ùà°S'' á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ¬fÉH IóëàŸG äÉj’ƒdGh á«HhQh’G ∫hódG ´ÉæbG ¤G ∂a á˘£˘N ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ d Å˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ∫É› ’ ò«ØæJ ƒëf ¬éàà°S π«FGô°SG ¿EÉa ∂dòdh.•ÉÑJQ’G Iójó÷G ÉgOhóM º°SôJh ÖfÉ÷G ájOÉMG äGƒ£N ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ ˘g ¿G ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G .''ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H Üõ˘M ¢ù«˘˘FQ ¢ùeG ¬˘˘æ˘ Y ÈY …ò˘˘dGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Gó˘jó˘L ¢ù«˘d ¢ùJÒH Òª˘˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ Hɢ˘ °ûe ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y äôŸhGh ¢ùJÒH ÈY å«˘˘ ˘M ájGóH ‘ ''É«∏°ùJôg ô“Dƒe'' ‘ ÚJô°VÉfi ∫ÓN Rƒa ¤G Ò°ûJ ÉgóæY äÉ©bƒàdG âfÉch ´ƒÑ°S’G Gòg øe Üô≤ŸG ¿Éª°û«a ∫É≤e ‘ RQÉÑdG ôe’G øµd .íàa IÒN’G √ò˘g ¿G ᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ᢢ«˘ æ˘ e’G Iõ˘˘¡˘ L’G á£∏°ùdG ‘ ójó÷G ™°VƒdG º««≤J á«Ø«c ‘ IOOÎe ±ƒîàdG ¿G ¿Éª°û«a ∫Éb á¡L øªa .á«æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y ¿GôjG Iô£«°S øe ƒg .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõëH É¡¡Ñ°T »àdG ¢SɪM ∫ÓN øe ºàj ᫪°SôdG á«fGôj’G ≥FÉKƒdG ‘ ¬fG ±É°VGh IQƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô◊ Êɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ìɢ˘ æ÷G'' º˘˘ °SG ¥Ó˘˘ WG »g º¡àª¡e ¿’Gh'' ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ''(ÊGôj’G) ¤G πZƒàdGh.ìÉæ÷G ∂dòd ´ôØd ¢SɪM πjƒ– øe ¢ù«dh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ ºµ◊G õcôe .''§≤a äɪ«¶æàdG ºYO ∫ÓN
(Ü.±.G)
:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ
äÉ°VhÉØe ¿hójDƒj Ú«∏«FGô°SE’G ∞°üf ¿CG ᩪ÷G ¢ùeCG √ô°ûf ” …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG Ò«¨àdGh ìÓ°U’G áªFÉb ¿G ôcòjh .¢SɪM ácôM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏a áeƒµMh π«FGô°SEG ÚH á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG äGƒ°UG á«Ñ∏ZG ≈∏Y â∏°üM ¢SɪM ácô◊ á©HÉàdG 43`H íàa ácôM äRÉa ɪ«a Gó©≤e 132 π°UG øe Gó©≤e 76`H äRÉah AÉ©HQ’G äôL »àdG ó≤àYG …òdG É¡«a »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y É°Uƒ°üN π«FGô°SG èFÉàædG √òg âeó°Uh .Gó©≤e íàa ácôM É¡∏µ°ûJ á«æ«£°ù∏a áeƒµM ∫GƒM’G ø°ùMG ‘h äÉHÉîàf’G Ωƒj ó©H ¬LGƒ«°S ¬fG .É¡«a áµjô°T ¢SɪM ¿ƒµJ ᢫˘ æ˘ eG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ä’hGó˘˘e Ωɢ˘à˘ N ‘ ¬˘˘dƒ˘˘b äôŸhG IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG''¿G ¢ùeG AÉ°ùe Égó≤Y ÈàYGh .á«°SÉ«°S á«∏ªY ‘ ''ɵjô°T â°ù«d ¢SɪM ¢SɪM IOÉ«≤H áeƒµM â∏µ°ûJ GPG'' ¬fG É°†jG äôŸhG ÜɢgQÓ˘d á˘ª˘YGO ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG í˘Ñ˘°üà˘°S â°ù«d Égƒ∏©éjh π«˘FGô˘°SGh ⁄ɢ©˘dG ɢ¡˘∏˘gɢé˘à˘«˘°Sh »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ∞˘˘ bƒŸG ø˘˘ µ˘ ˘d .''™˘˘ bGƒ˘˘ dɢ˘ H ᢢ ∏˘ ˘°U …ò˘˘ ˘H OÉaG å«M ¬àeƒµM ∞bƒŸ Gôjɨe AÉL »∏«FGô°S’G äƒ˘˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf …CGô˘˘ ∏˘ ˘d ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ø˘˘ e %48 ¿É˘˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘fhô˘˘ ˘MG á«æ«£°ù∏a áeƒµM ™e äÉ°VhÉØe AGôLG ¿hójDƒj ºgOQ ‘h .%43 ∂dP ¢VQÉY ɪ«a ¢SɪM á°SÉFôH ¢VhÉØàdG π«FGô°SG ≈∏Y ¿Éc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y ∫Éb ¢SɪM É¡«a ∑QÉ°ûJ á«æ«£°ù∏a áeƒµM ™e ™e ¢VhÉØàdG ¿hójDƒj º¡fÉH Ú©∏£à°ùŸG øe %67
ìÉÑ°U IQOÉ°üdG á«∏«FGô°S’G ∞ë°üdG ⩪LGh Iô˘˘£˘ «˘ °S ø˘˘e ICɢ Lɢ˘ ØŸGh ᢢ eó˘˘ °üdG ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeG ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ f »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ª˘ ˘ M Iõ˘˘¡˘ L’G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢĢ WÉÿG äɢ˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ dG …CGô˘dG äɢYÓ˘£˘à˘°SG ø˘eh ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ᢢ«˘ æ˘ e’G ¤G â“ ø˘µ˘J ⁄ ɢ¡˘fG ÚÑ˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äOGh .í˘˘à˘ a Rƒ˘˘a ⩢˘bƒ˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘°üH ™˘˘ bGƒ˘˘ dG »ª°SôdG ∞bƒŸG π«LCÉJ ¤G á«∏«FGô°S’G áeó°üdG á˘HGô˘b ≈˘à˘M äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G è˘˘Fɢ˘à˘ f ø˘˘e ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ eGC ó˘˘ ˘bh ¢ùeCG π˘˘ ˘«˘ ˘ d ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e Ω󢩢H √AGQRh äôŸhG Oƒ˘¡˘jG á˘dɢcƒ˘dɢH »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÈY ɪ«a ¢SɪM Rƒa ∫ƒM íjô°üJ …ÉH A’O’G ∫É«M º¡ØbGƒe øY ™ªLG ⁄É©dG ∫hO ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG π˘«˘FGô˘°SG π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G è˘˘Fɢ˘à˘ f øY á«∏«FGô°S’G ΩÓY’G πFÉ°Sh â∏≤fh .᫪°SôdG
¢ùeG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ºLÉ¡j »æ«£°ù∏a πØW
íàa IQÉ°ùN ÖÑ°S äÉ°VhÉØŸG π°ûah OÉ°ùØdG øe ÖNÉædG AÉ«à°SG
í˘˘ jô˘˘ dG Ö¡˘˘ e ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ™˘˘ °†j ¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M Rƒ˘˘ ˘a πãe IOó°ûàe äɪ¶æe áHQÉfi ‘ â∏°ûa É¡fG á∏FÉb π˘«˘jQG äɢ£˘∏˘°S ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dG äôŸhG ∫ɢ˘bh .¢Sɢ˘ª˘ M ™HGôdG ‘ á£∏éH AGQRƒdG ¢ù«FQ áHÉ°UG ó©H ¿hQÉ°T áeƒµM ∑Éæg âfÉc GPG'' (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe á£∏°ùdG ¿EÉa É¡∏«µ°ûJ ‘ ∑QÉ°ûJ hCG ¢SɪM É¡°SCGôJ ''.á«HÉgQG ᪶æe ¤G ∫ƒëàà°S á«æ«£°ù∏ØdG …òdG ÒÑ©àdG ¢ùØf Ωóîà°ùj ƒgh äôŸhG ∫Ébh π«FGô°SGh ⁄É©dG'' äÉaôY ≈∏Y Iôe ¿hQÉ°T ¬≤∏WG ''.ábÓY äGP â°ù«d íÑ°üJ ±ƒ°Sh É¡fƒ∏gÉéà«°S äƒ˘˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ …CGô˘˘∏˘ d ɢ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG ø˘˘µ˘ ˘d Ú«∏«FGô°S’G øe áÄŸG ‘ 48 ¿G ô¡XCG äƒfhôMG á«æ«£°ù∏a áeƒµM ™e äÉKOÉfi AGôLG ¿hójDƒj .∂dP áÄŸG ‘ 43 ¢VQÉY ɪæ«H ¢SɪM ÉgOƒ≤J ΩɢY ò˘˘æ˘ e ΩÓ˘˘°S äɢ˘KOÉfi …ôŒ ’ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ÖfÉ÷G ájOÉMG äÉcô– ¤G äôŸhG íŸ ó≤a 2000 •hô˘˘°ûH Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e Ohó◊G ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d É¡«æWƒà°ùe π©ØdÉH π«FGô°SG âÑë°Sh .á«∏«FGô°SG .äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNódG ¿hóH IõZ ´É£b øe
íàa ácô◊ ¿ƒªàæj øjòdG Úë∏°ùŸG äÉÄe QÉ°S ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡ªYõàj »àdG êÉéàMÓd AGƒ¡dG ‘ QÉædG Gƒ≤∏WGh IõZ áæjóe ‘ ¤G ô¶æjh .¬àdÉ≤à°SÉH áÑdÉ£ŸGh ¢SɪM Rƒa ≈∏Y ‘ Gó©≤e 76 ≈∏Y É¡dƒ°üMh ¢ù«ªÿG ¢SɪM Rƒa ácô◊ 43 πHÉ≤e Gƒ°†Y 132 øe ∞dDƒŸG ¿ÉŸÈdG º‚ §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ »°SÉ«°S ∫GõdR ¬fG ≈∏Y íàa Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘°ûah Oɢ˘°ùØ˘˘dG ø˘˘e ÖNɢ˘æ˘ dG Aɢ˘«˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ Y ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ∫Ébh .ΩÓ°ùdG ¿G AÓ˘é˘H â뢢°VhG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh'' »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e π˘«˘FGô˘°SG Òeó˘J ≈˘æ˘ Ñ˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Üõ◊G ó©°Uh ''.¬©e πeÉ©àf ød ÜõM ƒg ¬›ÉfôH øª°V ¤G π˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘Wɢ°Sƒ˘dG Oƒ˘¡˘L ‘ ¬˘à˘cQɢ°ûe ¢Tƒ˘˘H É°ù«FQ ¢SÉÑY íÑ°UG ¿G ó©H ÚÑfÉ÷G ÚH äÉbÉØJG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ’ ¢SɪM º°†J áeƒµM …CG ¿G äôŸhG Oƒ¡jG âbDƒŸG â°†aQh .ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ‘ ɢ˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘°T í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üJ ¿G ø˘˘ ˘µÁ á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ɢ°†jG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG
:RÎjhQ - IõZ
¥ô°ûdG ‘ á«dhódG ΩÓ°ùdG á«°SÉeƒ∏HO âëÑ°UCG Rƒ˘a 󢢩˘ H ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeG í˘˘jô˘˘dG Ö¡˘˘e ‘ §˘˘°Sh’G äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ‘ ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d ÖÑ˘˘ ˘ °ùŸG ¢Sɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M πeÉ©àdG Ωó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ó¡©Jh á«æ«£°ù∏ØdG ∞æ©dG òÑæJ ≈àM á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ™e ⁄ɢ©˘dG Aɢª˘YR ø˘e ó˘j󢩢dG ∞˘ã˘ch .π˘«˘FGô˘˘°SG 󢢰V .ɢ˘¡˘ Jɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ∞˘˘Ø˘ î˘ à˘ d ¢Sɢ˘ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG …CG ™e äÉKOÉfi AGôLG É¡°ùØf π«FGô°SG äó©Ñà°SGh ≈∏Y ô°üJ á˘ª˘¶˘æ˘e º˘°†J ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢeƒ˘˘µ˘ M äGÒ颢 ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ °ûY AGQh âfɢ˘ ˘ ch ɢ˘ ˘ gÒeó˘˘ ˘ ˘J áfóg ÒÑc óM ¤G ¢SɪM âeÎMGh .ájQÉëàf’G ød É¡fG ∫ƒ≤J É¡æµd ΩÉY òæe É¡«dG π°UƒàdG ” ΩÉ«≤H ÖdÉ£j …òdG É¡bÉã«e hCG ìÓ°ùdG øY ≈∏îàJ π˘«˘FGô˘°SG º˘°†J »˘à˘dG »˘˘°VGQ’G ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SG ᢢdhO ±hÉıG äOGRh .IõZh á«Hô¨dG áØ°†dGh á«dÉ◊G ÉeóæY ᫢∏˘NGO ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äɢHGô˘£˘°VG ´ƒ˘bh ø˘e
21
ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
øeC’G ¢ù∏Û ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEG ≈∏Y ô°üJ ¢ùjGQ
á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ ó©H »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ≈æÑàJ á«Hô©dG á©eÉ÷G
»˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j ’ ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e ìÎ≤˘˘ ˘ e :Êɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jQ’ ᢢ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘W äɢ˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H
OGó¨H ‘ äGô°û©dG π≤à©J á«bGô©dGh ᫵jôeC’G äGƒ≤dG
:RÎjhQ- Ü .±.G - π°ùchôH - ¿Gô¡W
(Ü.±.G)
É¡cƒµ°T øY ôfódÉa hôjÒa Éà«æ«H Égó«jCÉJ ¿GôjG ¿ÓYG ó©H ¢ù«ªÿG Ö«°üîJ ¿CÉ°T ‘ »°ShôdG ìGÎbÓd .á«°ShôdG »°VGQC’G ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ Ωɢ˘ ˘ eG âdɢ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘e ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG ɢ˘æ˘ Hɢ˘à˘ æ˘ J'' á«°ShôdG QɵaC’ÉH OóéàŸG Ωɪàg’ÉH êQɢN Ωƒ˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üJ ∫ƒ˘˘M √ò˘¡˘ d ¿Gô˘˘jG ¢†aô˘˘d Gô˘˘¶˘ f ,¿Gô˘˘jG âaɢ˘ ˘°VGh .''≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ‘ Qɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aC’G Oô› É¡fCÉH ôµØf ’G Éæ«∏Y Ö©°üj'' ‘ IÈà˘©˘e ,''âbƒ˘˘dG Ö°ùµ˘˘d ᢢ£˘ N ᢫˘°Shô˘dG á˘£ÿG ¿G ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG .''ΩɪàgÓd IÒãe'' ɢ¡˘ ª˘ YO âæ˘˘∏˘ YG Ú°üdG âfɢ˘ch Ö«˘˘ °ü ˘à˘ ˘ H »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ìGÎbÓ˘˘ ˘d ɢ˘ «˘ ˘°ShQ ‘ ÊGô˘˘ jE’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG ∞˘∏ŸÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘eRCÓ˘d á˘jƒ˘˘°ùà˘˘c ∫hó˘˘ ˘ dGh ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W ÚH …hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG .á«Hô¨dG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YG ɢª˘c ìGÎb’G ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YO ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L Oƒ˘bƒ˘dG ™˘æ˘°U GPG'' ∫ɢ˘bh .»˘˘°Shô˘˘dG ¿Gô˘jE’ »˘£˘YGh ɢ˘«˘ °ShQ ‘ …hƒ˘˘æ˘ dG ábÉ£∏d ᢫˘dhó˘dG á˘dɢcƒ˘dG ±Gô˘°TEɢH π˘˘Yɢ˘ØŸG ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S’ ᢢ jQò˘˘ dG ¢Shô˘˘dG ™˘˘ Lΰùj ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ÊóŸG ¤G ɢ˘gh󢢫˘ ©˘ jh ɢ˘≤˘ M’ äɢ˘jɢ˘Ø˘ æ˘ dG á£N πµ°ûj ∂dP ¿G ó≤àYCÉa ,É«°ShQ .''Ió«L âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘¡˘ ˘W âæ˘˘ ∏˘ ˘YGh Égó«jCÉJ ≥HÉ°ùdG ‘ ìGÎb’G â°†aQ ,á«Hô¨dG ∫hódG ±hÉfl ádGRE’ ¬d Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘H GOv ó› äOó˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ádÉMG ∫ÉM ‘ Ö«°üîà∏d É¡›ÉfôH .‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y É¡Ø∏e
ᩪ÷G IÓ°U øjODƒj äÉ«fGôjG
º˘K ø˘eh. »˘Ñ˘ ∏˘ °S ìGÎbG ¬˘˘fG ∫ɢ˘≤˘ j ᢰSGQó˘˘dɢ˘H Gôk ˘ jó˘˘L √Èà˘˘©˘ f ɢ˘æ˘ fEɢ a .∫ɪµà°S’ÉH Gôk jóLh äɢ˘ ˘KOÉfi ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ L äó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y'' ''.É°†jG ó≤©à°S á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷Gh ¿CÉ°ûH Ú°üdG ∞bƒe øY πÄ°Sh ᢢ«˘ ˘HhQhC’Gh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Oƒ˘˘ ¡÷G ¢ù∏› ¤G ¿Gô˘˘ jG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ᢢ ˘dɢ˘ ˘ME’ Êɢ˘ é˘ ˘jQ’ ∫ɢ˘ ≤˘ ˘a ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G πé©J …G ¿G..ƒg »æ«°üdG ∞bƒŸG'' ¤G …ODƒ˘ «˘ °S ó˘˘ «˘ ˘°TQ ÒZ ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sh ''. á«JGƒe ÒZ ∞bGƒe ᢫˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh äOó˘˘L ɢ˘ª˘ c QGô°UEG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG á˘dɢMEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gOÓ˘˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jE’G ø˘˘d ∂dP ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IO󢢰ûe ,‹hó˘˘ dG ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d Góv ˘M ™˘°†j .áeRC’G ∂∏J AGƒàM’ ádhòÑŸG ióàæŸG QÉWEG ‘ ¢ùjGQ âdÉbh ¢Sƒ˘˘ ˘aGO ‘ »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¿É˘˘ ˘M ó˘˘ ˘b âbƒ˘˘ ˘dG ¿EG (Gô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘ °S) ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¤EG ¿Gô˘˘ jEG ᢢ dɢ˘ ˘ME’ ,ɢ¡˘«˘∏˘Y äɢHƒ˘≤˘Y ¢Vô˘Ø˘«˘ d ‹hó˘˘dG ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y IOó˘˘ °ûe ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘jh ∑ô˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG Ö颢 ˘j ∂∏˘J √ÉŒ π˘Yɢa π˘µ˘°T ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ j .áeRC’G »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùjGQ äó˘˘ cCG π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘ Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘bC’G ÈY çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J âfɢ˘ ˘ ˘c ¿CG ,ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ø˘˘e ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ £˘ °U’G ∫Gõ˘˘J’ ᢢ«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘ dG IOƒ©dÉH ¿GôjEG ´ÉæbEG ádhÉÙ áªFÉb .''á«fÓ≤Y ÌcCG á°SÉ«°S'' ¤EG äÈY iô˘˘ ˘ ˘NG ᢢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ eh äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘HhQhC’G ᢢ °Vƒ˘˘ ØŸG »˘˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG
ÚjhƒædG Ú°VhÉØŸG ÒÑc OóH ¿CÉH ∫ÉeB’G ᩪ÷G ¢ùeG Ú«fGôjE’G §˘˘ °Sh π˘˘ M ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ ˘«“ ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W …hƒædG É¡YGõf ¿CÉ°ûH É«°ShQ ¬àMôW Iô˘˘ jRh äOó˘˘ L ɢ˘ ª˘ ˘c ,Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢢ«˘ LQÉÿG á˘dɢ˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gOÓ˘˘H QGô˘˘°UEG ¢ùjGQ ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG .‹hódG øeC’G ÚeG Êɢ˘ é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘bh ÊGô˘˘jE’G »˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› øe ¬JOƒY iód Ú«Øë°ü∏d ≈∏YC’G ᢫˘°Shô˘dG ᢢ£ÿG ¿G Ú°ü∏˘˘d IQɢ˘jR ¿GôjG ÜÉ°ù◊ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ø˘e ¿Gô˘jG »˘Ø˘ J »˘˘c ᢢ«˘ aɢ˘c â°ù«˘˘d .ábÉ£dG øe É¡JÉLÉ«àMÉH É¡ÑfÉL »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dGh ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ¬˘˘∏˘ ≤˘ ã˘ H ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ‘ ∫ɢ˘ ˘bh .»˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘ dG ìGÎb’G AGQh á£N É¡fG ó≤àYG'' »Øë°U ô“Dƒe ÉfCGh IôµØdÉH Gƒeób ¢ShôdG'' .áÑ«W ''.ÉgójDhG êÉàfG ∫ÓN øe ƒµ°Sƒe πeCÉJh ¿GôjG ÜÉ°ù◊ Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG É«°ShQ ‘ ∑ΰûe ´hô°ûe ÖLƒÃ ƒYój Ée óLƒj ’ ¬fG ¿Gô¡W ´ÉæbEÉH ø˘˘ ˘e Ö°üfl Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘j ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘µÁh .ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ L ø˘˘ e π˘˘ c ‘ Ö°üıG Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘h ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG äÓ˘˘Yɢ˘ Ø˘ ˘e ɢ¡˘Ñ˘«˘°üî˘J ó˘æ˘Y á˘jhƒ˘æ˘dG π˘Hɢæ˘≤˘ dG .ÒÑc πµ°ûH ó˘˘jô˘˘J ’ ɢ˘ ¡˘ ˘fG ¿Gô˘˘ jG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh πLG øe ’G ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ™˘˘æ˘ °üd ¢ù«˘˘dh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J .áë∏°SG π˘Ä˘°S ɢeó˘æ˘Y Êɢ˘é˘ jQ’ ∫ɢ˘bh Oôf ’G Öéj'' ¢TƒH äÉëjô°üJ øY ’óH Öéjh ¿hôNB’G ¬dƒ≤j Ée ≈∏Y ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ e ∑Qó˘˘ ˘ ˘ f ¿G ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘fG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j AGƒ˘˘°S .ɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ød »Ñ∏°S ΩG »HÉéjG ''.ÒÑc πµ°ûH ÉfQGôb ìGÎb’ɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah Êɢ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ’ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eG''¿G .᫢fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d è˘eɢfô˘H ø˘˘e kAõ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ø˘˘µÁ ''.√QÉWG ‘ QÉÑàY’G ‘ òNDƒjh AÉæÑd §£îJ É¡fG ¿GôjG âdÉbh ódƒJ ájhƒædG ábÉ£∏d ÓYÉØe 20 ∫ÓN AÉHô¡µdG øe äGhÉé«L 20 πªµà°ùJ ⁄h .á∏Ñ≤ŸG ÉeÉY øjô°û©dG …òdGh É¡d πYÉØe ∫hG ó©H ¿GôjG ‘ ᢫˘°ShQ Ió˘Yɢ°ùà √Dhɢæ˘H …ô˘˘é˘ j .è«∏ÿG ≈∏Y π£ŸG ô¡°TƒH AÉæ«e ¿G øµÁ ’'' :ÊÉéjQ’ ∫Ébh
äGQhÉ°ûŸG â°†aCG GPG'' ±É°VGh π«µ°ûJ ¤G ¥Gô©dG ‘ ä’É°üJ’Gh ó≤àYG ’ ÉfCÉa á«æWh IóMh áeƒµM .''ô“DƒŸG Gòg ó≤©d É«YGO ∑Éæg ¿CG GPG ɢ˘ ˘ eG'' »˘˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ÑdG ™˘˘ Hɢ˘ ˘Jh π˘˘µ˘ °ûJ ⁄h äɢ˘aÓÿG äô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ò˘Fó˘æ˘©˘a ᢫˘æ˘Wh Ió˘˘Mh ᢢeƒ˘˘µ˘ M ó≤©j ¿G GóL ∫ƒ≤©ŸG øe ¿ƒµ«°S ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π◊ ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g .''äÉaÓÿG ô“DƒŸG ó≤Y øY AÉÑfG ∫ƒMh ¬LÉÑdG ∫Éb ,QGƒ÷G ∫hO ióMG ‘ ‘ √ó≤Y øY åjóM ∑Éæg'' »L ióMG ‘ hG (ô°üe) ï«°ûdG Ωô°T Qô≤j ⁄ A»°ûdG Gògh QGƒ÷G ∫hO .''ó©H ᫪°SQ IQƒ°üH á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G Ö∏Wh (…CG.»H.ƒj) OGó¨H ‘ ™bƒe øe ¬JGƒb ÜÉë°ùfG ó©H º∏Y »bGôY §HÉ°V º∏°ùj »µjôeG AGƒd óFÉb ø˘˘e ,≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ ˘Y ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e π˘˘«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°SG â≤aGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¿G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘NG Üô˘Z ܃˘æ˘ L ''´É˘˘«˘ Ñ˘ dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh Ò°†ëà∏d ¬˘«˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe π«LCÉJ ≈∏Y .OGó¨H .''»é«H ÜôZ ܃æL á«æ«°üdG óYƒe ójó– ºàj ⁄h .ô“Dƒª∏d ᢢjɢ˘¡˘ f √ó˘˘≤˘ Y GQô˘˘≤˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG'' ¿G ó˘˘ª˘ MCG ™˘˘Hɢ˘Jh ø˘˘ ˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘ b âeɢ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .OGó¨H ¤G π«Yɪ°SG ∫ƒ°Uh ¢SQÉe ™∏£e hG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ôFÉ°ûY ñƒ«°T áKÓK πà≤H âaÎYG ™˘˘HQG IóŸ ɢ˘eÉ“ ¥ô˘˘£˘ dG ¥Ó˘˘ Zɢ˘ H âYQ á«Hô©dG á©eÉ÷G âfÉch .á«∏ª©dG ájÉ¡f ≈àM äÉYÉ°S π˘«˘µ˘°ûJ 󢢩˘ Hɢ˘e ¤G π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (QGPG) Ó˘e ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘gô˘˘NG ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ájÉ¡f ‘ .Iójó÷G á«bGô©dG áeƒµ◊G ‘ »˘˘ Hɢ˘ æ÷G IÒ°ûY ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘eGR ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ᢢ¶˘ ˘aÉfi ‘h Ú«bGô©dG AÉbô˘Ø˘dG ÚH ɢYɢª˘à˘LG áfh’G ‘'' »L ¬LÉÑdG ∫Ébh ∫hG π«àZG …òdG á«æ«°üdG á≤£æe ∫É≤àYG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YG äɢ˘¡˘ Lh Öjô˘˘≤˘ à˘ d ,Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG âHô˘˘ ˘ YCG IÒN’G .''¢ùeG ø˘˘jO󢢰ûà˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘°SG Ú∏˘˘Jɢ˘≤˘ e á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG RôHG ÚH ô¶ædG ÚeÓ˘˘d ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG äɢ˘«˘ °ü °ûdG ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘ cG ô˘˘ NG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ‘h ‘ ä’É«àZG ò«ØæJ øY ÚdhDƒ°ùe .(•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ô“Dƒ˘ e π˘˘Ñ˘ ˘b hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ™˘˘ ˘ ªŒ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ »˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ∫ɪ˘°T º˘∏˘c 210) »é˘«˘H á˘≤˘£˘æ˘e ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ¤G ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G äQOɢ˘ Hh ô“DƒŸG ó≤Y ‘ É¡àÑZQ øY ,≈°Sƒe ƒ°†Yh Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG .(OGó¨H ¿ƒ«bGô˘©˘dG ɢ¡˘ª˘¡˘JG ɢe󢩢H GÒNG π˘Lô˘˘dGh ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ 󢢩˘ H »àdG ᫢æ˘Wƒ˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG óªMCG óªfi ó«≤©dG í°VhCGh áMÉW’G ôKG º¡dÉ«M äô°üb É¡fÉH ¤G ´ƒ˘°VƒŸG π˘«˘LCɢJ Qô˘˘bh ™˘˘æ˘ à˘ bG »bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ɢ¡˘ª˘Yõ˘à˘j øe ô°ûY áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”'' .2003 ΩÉY Ú°ùM ΩGó°U ΩɶæH .''áeƒµ◊G π«µ°ûJ ó©HÉe ᩪ÷G ¢ùeCG …hÓY OÉjG ≥HÉ°ùdG ᢩ˘Ñ˘°Sh ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢYɢ˘ª÷G
áeƒµ◊G π«µ°ûJ ΩÉeCG á°VQÉ©àe äÉÑZQh áÑ©°U äÉ©WÉ≤J ᢢ∏˘ à˘ c ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ F’O ∑ɢ˘ æ˘ g π˘˘ H ,ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ᢢ °Sɢ˘ FQ ᢢ Hɢ˘ «˘ f .á«bGô©dG á∏àµdG ™e É¡JÉKOÉfi ôjƒ£J …ƒæJ ’ ±ÓàF’G Üõ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G »˘˘ ª˘ ˘°Tɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ¥Qɢ˘ ˘W.O ¿CG ™˘˘ ˘eh kɢ°Sɢ°SCG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’G Oɢª˘ à˘ YG ¢†aQ »˘˘eÓ˘˘°SE’G kGQób ióHCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fCG ’EG ,áÑ≤JôŸG áeƒµ◊G π«µ°ûàd ±ÓàF’G áeÉYR äÉMhôW ≈∏Y OôdG ‘ áfhôŸG øe kÉXƒë∏e ∑ôëàdG äGô°TDƒe øe äÉbÉ≤ëà°S’G √òg ¿ƒµJ ¿CÉH πÑb ÚM .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàd ,kÉeÉ“ áØ∏àfl äÉ≤∏£æe øe øµdh ,¬°ùØf √ÉŒ’G ‘h IQɢ˘ Ø˘ °ùdG ‘ ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e OQƒ˘˘ a äô˘˘ HhQ ɢ˘ YO ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ J IQhô˘˘ °V ¤EG OGó˘˘ ¨˘ H ‘ ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IÒNC’G äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ¬˘˘ JRô˘˘ aCG …ò˘˘ dG »˘˘ Hɢ˘ é˘ jE’G ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG áeÉbEG ∫ÓN øe »bGô©dG »æWƒdG QGô≤à°S’G õjõ©J áë∏°üŸ ÒØ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ìô˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ Wh Ió˘˘ ˘Mh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ‘ ¬JÉKOÉfi ‘ ¬«∏Y Oó°T ób OGR π«∏N …ÉŸR »µjôeC’G ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG √ÉæÑJh ,á«fɪ«∏°ùdGh π«HQCGh OGó¨H øe ¬≤∏b »Øîj ¿CG ¿hO øe á«æ∏©dG ¬JÉMhôW ‘ ÊÉÑdÉW äɢ˘bɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °S’Gh ᢢeƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ÚH º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ¢VQɢ˘ ©˘ à˘ dG .á«HÉîàf’G
º¡à≤MÓŸ ¿ÉÑdÉW IOÉ≤H áëF’ OɪàYG ¤EG ƒYóJ ƒµ°Sƒe ¿ÓYEG Öéj áªFÉ≤dG ô°ûf ™e ¬fCG í°VhCGh ≈˘∏˘Y ÚLQɢN'' º˘¡˘à˘æ˘ª˘°†J ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G .''Aɢ°†≤˘dG ¤EG º˘¡˘bƒ˘°S º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,¿ƒ˘fɢ≤˘ dG ¿ÉÑdÉW ácôM á«∏µ«g ¤EG Ò°ûj Úæ«ÁÉc ¿Éch -1996 Úeɢ©˘dG ÚH ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG âª˘µ˘M »˘˘à˘ dG .2001
Qƒ˘¡˘X IOɢYEG ø˘e ɢ«˘°ShQ ≥˘˘∏˘ b ø˘˘Y Üô˘˘YCGh IOɢ˘ b ø˘˘ e º˘˘ gÒZh Ú≤˘˘ Hɢ˘ °ùdG Üô◊G AGô˘˘ ˘eCG ¤EG º¡eɪ°†fGh ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM .‹É◊G ÊɨaC’G ¿ÉŸÈdG äGQOɢ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e'' q¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Oqó˘ ˘ ˘°Th øY ôØ°ùJ ød ¿ÉÑdÉW ácôM √ÉŒ á«◊É°üàdG ájOÉ©ŸG äÉWÉ°ûædG ∞bƒJ ødh á©bƒàŸG áé«àædG
(RÎjhQ)
á«bGôY ᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe âæ˘∏˘YCG ø˘˘e Úæ˘˘KG ᢢHɢ˘°UEG ᢢ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeG ‘ ,ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢWô˘˘°ûdG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y á≤£æe ‘ Úë∏°ùe ™e äÉcÉÑà°TG ∫É≤àYGh ,OGó¨H ÜôZ ,OÉ¡÷G »M äɢª˘gGó˘e á˘∏˘ ª˘ M ‘ ɢ˘°ü°T 50 ᢢ«˘ bGô˘˘Y ᢢcΰûe äGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ °T ܃˘æ˘L á˘j󢫢°ùdG »˘M ‘ ᢫˘µ˘jô˘eG .᪰UÉ©dG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ bh ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘Y Ö∏˘W ᢫˘∏˘NGó˘˘dG ô˘jhɢ¨˘e ø˘e ø˘jô˘°üæ˘Y'' ¿EG ¬˘ª˘°SG ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d ™˘Hɢà˘dG á˘Wô˘°ûdG äôL äÉcÉÑà°TG ‘ ìhôéH ÉÑ«°UCG ‘ ô˘˘jhɢ˘¨ŸG äGƒ˘˘bh Ú뢢∏˘ ˘°ùe ÚH ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ Z Oɢ˘ ¡÷G »˘˘ ˘M .''OGó¨H ™˘˘bh ∑ɢ˘Ñ˘ à˘ ˘°T’G'' ¿CG í˘˘ °VhCGh ∫ƒ˘°SQ ó˘ªfi ™˘eɢL ø˘e Üô˘≤˘dɢ˘H º˘Lɢ˘g ¿CG 󢢩˘ H »◊G §˘˘°Sh ,¬˘˘∏˘ dG ìÉÑ°U ô˘jhɢ¨˘ª˘∏˘d á˘jQhO ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe .''áØ«ØN áë∏°SCÉH Ωƒ«dG Qó°üe ø∏YCG iôNCG á¡L øe ¿CG ,ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh ‘ ᫵jôeG á«bGôY ácΰûe äGƒb'' »˘M ‘ ¢û«˘Ø˘Jh º˘gO ᢢ∏˘ ª˘ M âæ˘˘°T 50 ∫ɢ≤˘à˘YG ø˘Y äô˘Ø˘°SCG á˘j󢫢 °ùdG .''¬H É¡Ñà°ûe ᢫˘∏˘ª˘©˘dG'' ¿G Qó˘°üŸG í˘˘°VhCGh ΩÓ˘Y’Gh á˘j󢫢°ùdG Aɢ«˘ MG â∏˘˘ª˘ °T
á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ä’É°üJ’G QGôªà°SG ºZQ
¿Éà°ùfɨaCG ‘ Ú«n Wô°T πà≤J á∏Ñæb .''áeƒµë∏d á«fɨaC’G áWô°ûdG âæ∏YCG ,ôNBG Qƒ£J ‘h ‘ ¿Gô˘˘NBG ¿É˘˘æ˘ KG Ö«˘˘°UoCGh Ó˘˘à˘ ˘b Ú«˘˘ Wô˘˘ °T ¿CG á∏Ñæ˘≤˘H º˘¡˘à˘Ñ˘cô˘e âÑ˘«˘°UoCG ɢeó˘æ˘Y ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG ‘ ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeCG ≥˘˘jô˘˘W Öfɢ˘L ≈˘˘∏˘ ˘Y ⩢˘ °Vh ¬«a õcôªàà°S OÓÑdG ܃æéH Üô£°†e º«∏bEG óFÉb ¿ÉeR »LÉM ∫Ébh .kÉÑjôb á«fÉ£jôH äGƒb ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y ™˘bh Ωƒ˘é˘¡˘dG ¿EG á˘≤˘£˘ æŸG ᢢWô˘˘°T ¬«a áªFÓdÉH ≈ëfGh ,óæª∏g º«∏bEG ‘ »°ù«FQ .¿ÉÑdÉW ≈∏Y AGó˘˘ ˘ ˘YCG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ g''¿EG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh »˘à˘dG ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘M ¤G kGÒ°ûe ,''¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG ò˘æ˘e ᢫˘eƒ˘µ◊Gh ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Jɢ˘≤˘ J É«fÉ£jôH âæ∏YCGh .2001 ôNGhCG ‘ É¡H áMÉWE’G OóL …óæL 3300 π°SΰS É¡fCG ¢ù«ªÿG Ωƒj OóY 𪛠™aÒ°S Gòg ¿EG á∏FÉb ,¿Éà°ùfɨaC’ ¤ƒàJ ¿CG ó©H 5700 ¤G ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ÉgOƒæL ∫ɪ°T ∞∏◊ á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM áã©H IOÉ«b .(QÉjCG) ƒjÉe ‘ »°ù∏WC’G ≥jôØH ≈ª°ùj Ée Iójó÷G äGƒ≤dG πª°ûJh ó«WƒJ ¤EG ±ó¡j …òdG »ª«∏bE’G AÉæÑdG IOÉYEG ióMEG ƒgh ,óæª∏g ‘ ᫪æàdG πLCG øe øeC’G øe ÊÉ©J »àdG ¿Éà°ùfɨaCG ¥ô°Th ܃æL ≥WÉæe .∞æ©dG ∫ɪYCG ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¢UɢTC’G äGô˘˘°ûY π˘˘à˘ bh ≥WÉæe ≈à°T ‘ äɪé¡dG øe áLƒe ‘ Ú«fóŸG øe IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ ¿Éà°ùfɨaCG ¥ô°Th ܃æL .kÉjQÉëàfG kGÒéØJ 13 É¡æ«H √ò˘˘ g ‘ ᢢ ª˘ ˘FÓ˘˘ dɢ˘ H ᢢ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘Jh øe º¡FÉØ∏Mh ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ≈∏Y äɪé¡dG ¿ƒaó¡j øjOó°ûàŸG ¿EG á∏FÉb ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ΩÉ«≤dG øY »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏M OGôaCG ´OQ ¤EG .Oƒæ÷G OóY ‘ á©eõŸG IOÉjõdÉH ¿hó˘jô˘j Úë˘∏˘ °ùŸG ¿EG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh Ú«˘˘dhó˘˘dG ø˘˘jó˘˘fɢ˘ °ùŸG ᢢ qª˘ ˘g §˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J ɢ˘ °†jCG ‘ Gƒ©ªàéj ¿CG Qô≤ŸG øe øjòdGh ¿Éà°ùfɨaC’ .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 ‘ ¿óæd ‘ ô“Dƒe Ió˘jó÷G ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh º˘à˘«˘°S »˘°ù∏˘WC’G ∫ɢª˘°T ∞˘˘∏◊ Iƒ˘˘b ø˘˘e kGAõ˘˘L É¡æ«H øe …óæL ∞dCG 18 øe ÌcC’ É¡JOÉjR ܃æ÷G ‘ Iójó÷G ᪡ŸG ‘ ±’BG á©°ùJ ƒëf .ôWÉıÉH ±ƒØÙG ‘ …óæL ∞dCG 18 ƒëf IóëàŸG äÉj’ƒ∏dh ¢ü«˘∏˘≤˘J ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ø˘µ˘dh ,Êɢ¨˘aC’G ܃˘æ÷G øe ójõŸG »°ù∏WC’G ∞∏M ¤ƒàj ¿CG ó©H Oó©dG .¿Éà°ùfɨaCG øe Aõ÷G ∂dP øY á«dhDƒ°ùŸG
:ä’Éch - OGó¨H
:ä’Éch ,ƒµ°Sƒe-QÉgóæb
áëF’ ô°ûf ᩪ÷G ¢ùeCG É«°ShQ âMÎbG á˘dhÉfi ‘ ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘M IOɢb QÉ˘Ñ˘c Aɢ˘ª˘ °SCɢ H Qƒ£J ‘h ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ÜÉgQE’G QÉ°ûàfG ∞bƒd Ú«˘Wô˘°T ¿CG ᢫˘fɢ¨˘aC’G ᢢWô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG ô˘˘NBG ÉeóæY ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh Óàob ÖfÉL ≈∏Y ⩢°Vh á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘H º˘¡˘à˘Ñ˘cô˘e âÑ˘«˘°UoCG .≥jôW ᢫˘°Shô˘dG ᢫˘LQÉÿG º˘°SɢH ≥˘Wɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘bh ¿ÉÑdÉW ádCÉ°ùe ¿CG ó≤à©f'' Úæ«ÁÉc π«FÉî«e É¡JOÉb Aɪ°SCÉH áëF’ ô°ûf ” GPEG π– ¿CG øµÁ .''ßaÉfi hCG ôjRh ÖFÉf ¤EG k’ƒ°Uh
¢ùeG ∫ƒHÉc ‘ º©£e ΩÉeG ¢ù∏éj ÊɨaG
ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ᢢ°Sɢ˘FQh ,OGô˘˘ cCÓ˘ d ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ᢢ °Sɢ˘ FQ ¿CG ÉŸÉ˘˘ W .á©«°û∏d ∞≤°S øª°V ,ô°üj óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ¿EG ɪc ™˘e ,´É˘aó˘dGh ᢫˘∏˘NGó˘dG »˘à˘Ñ˘«˘≤˘ë˘H ®É˘Ø˘ à˘ M’G ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ɪ¡ÑfÉL øe ÉJócCG É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG á¶MÓe Üõ◊ kÉ«ªàæe ÚàÑ«≤◊G ÚJÉg ¤ƒàj øe ¿ƒµj ’CG IQhô°V …òdG ôeC’G ƒgh ,áë∏°ùe äÉ«°û«∏«e É¡d á«°SÉ«°S ácôM hCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG »˘˘∏˘ ㇠Oɢ˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG »˘˘ æ˘ ©˘ j ‘h ,ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…Qó°üdG QÉ«àdGh äÉbÓY øe ¬H ìƒ∏J ÉŸ ;áæ°ù∏d á«fÉŸÈdG á∏àµdG ¬°ùØf âbƒdG …ôØ©÷G º«gGôHEG QƒàcódG ióHCGh .Úë∏°ùŸÉH É¡d á°UÉN ¿CG ¤EG ᢢ«˘ YGó˘˘dG Ödɢ˘£˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ J »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ .•GôbƒæµJ OÉ°üàb’Gh ´ÉaódGh á«∏NGódG ÖFÉ≤M ¤ƒàj ᢢª˘ Fɢ˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢ «˘ fÉŸÈdG ᢢ ∏˘ à˘ µ˘ dG ô˘˘ °üJ ,iô˘˘ NCG ᢢ «˘ Mɢ˘ f ø˘˘ e …hÓY OÉjEG QƒàcódG É¡ª«YR ¤ƒàj ¿CG ≈∏Y á«æWƒdG á«bGô©dG ≈∏Y »JCÉj …òdG Ö∏£ŸG ƒgh ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ æ˘ d kGó˘˘ ©˘ ≤˘ e π˘˘ à– »˘˘ à˘ dG ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c Üɢ˘ °ùM ø˘˘ d ±Ó˘˘ à˘ F’G ᢢ ∏˘ à˘ c ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y äGô˘˘ °TDƒŸG ∫ó˘˘ Jh .ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘ Égó©≤e øY É¡d ∫RÉæàJ ødh ,á«bGô©dG á∏àµdG ™e πgÉ°ùàJ
»˘æ˘eCG ∫hDƒ˘°ùe ´ô˘˘°üe äÉcÉÑà°TG ∫ÓN »æÁ »˘˘ ˘Kƒ◊G Qɢ˘ ˘°üfCG ™˘˘ ˘ e :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U
¿CG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc áKÓK ™e »≤d kÉ«æÁ kÉ«æeCG k’hDƒ°ùe á¶aÉfi ‘ º¡Yô°üe ¬°SGôM øe Qhó˘˘J å«˘˘M ,ø˘˘ª˘ «˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ °T Ió˘˘ ©˘ °U äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ᢢ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe äɢ˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e »æjódG º«YõdG QÉ°üfCGh ,á«eƒµ◊G ÜõM ∫Ébh .»Kƒ◊G Ú°ùM OôªàŸG Êhε˘˘ d’G ¬˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ÈY ìÓ˘˘ ˘°UE’G åë˘˘Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e »˘˘≤˘ d' ,ᢢ ©˘ ª÷G ¢ùeG áKÓKh ,'õ' ›'' ájôjóe ‘ »FÉæ÷G á≤£æe ‘ º¡Yô°üe ¬«≤aGôe øe ‘ Q' Éë°S'' ájôjóe øe ¿' Gó«ªM ∫BG' ᢢjô˘˘jó˘˘eh I󢢩˘ °U á˘˘æ˘ jó˘˘e ÚH Úª˘˘c á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y äɢ˘ cɢ˘ Ñ˘ à˘ °TG Ö≤˘˘ Y ,Qɢ˘ ë˘ °S ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘ ≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ N âæ˘˘ °T ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a â£˘˘ ˘ °ùH ,kɢ ˘ ë˘ ˘ Lɢ˘ ˘ f kɢ ˘ eƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ g á' ∏°S Iôég'' á≤£æe ≈∏Y É¡Jô£«°S »àdGh ,'Q' Éë°S'' ájôjóe øe á«∏Ñ÷G »àdG á©«æŸG πbÉ©ŸG ºgCG óMCG ó©J »˘˘ ˘ Kƒ◊G Qɢ˘ ˘ °üfCG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ °ü뢢 ˘ à˘ ˘ ˘j Üõ◊G ±É°VCGh .¬©e ¿ƒØWÉ©àŸGh á∏°ù∏°S øª°V »JCÉj ÚªµdG Gòg ¿G Qɢ˘°üfCG ɢ˘gò˘˘Ø˘ f »˘˘à˘ dG ø˘˘Fɢ˘ª˘ µ˘ dG ø˘˘e ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe âaó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘ ˘Kƒ◊G Ωƒ˘˘ ˘j ∫Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ eGC ¢Vô©J ¤G Qó°üŸG QÉ°TCGh , ¢ùeCG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e - §˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°T Ú°ùM §˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°†dG ‘ Úª˘˘ µ˘ ˘d -Qɢ˘ ë˘ ˘°S ᢢ jô˘˘ jó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘eGC ¬˘˘ dÓ˘˘ N Ö«˘˘ °UCG ,ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ᢢ ˘jô˘˘ ˘jóŸG , ¬«≤aGôe øe áKÓKh ƒg ìGôéH á˘˘Ø˘jò˘˘≤˘d ᢢjô˘˘µ˘°ùY ᢢYQó˘˘e ¢Vô˘˘©˘Jh ´' hQõe ∫BG' á≤£æe ‘ »' L. »H.QBG' ¿hO ᢢ ˘¨˘ ˘ dɢ˘ ˘ H kGQGô˘˘ ˘ °VCG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ H â≤◊G √ƒ˘˘ fh .ìGhQC’ɢ˘ H ô˘˘ Fɢ˘ °ù H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG ¤G kɢ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¬Yô°üe »≤d ,ájQƒM »∏Y º«gGôHEG AÉæKCG …QÉf ≥∏£H ¢ù«ªÿG ìÉÑ°U ó˘˘M’C ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äGƒ˘˘ ≤˘ dG Ωɢ˘ ë˘ à˘ bG QÉ°üfCG É¡«a ø°üëàj »àdG ™bGƒŸG ¬fCG q’GE ,QÉë°S ájôjóe ‘ ,»Kƒ◊G …òdG Qó°üŸG ≈∏Y ±ô©àdG ºàj ⁄ ¬«∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG
:…ôeÉ©dG ΩÉ°üY-OGó¨H
á«≤H ™e ¬J’É°üJG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ∞fCÉà°SG ó©H ,IójóL áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG »˘˘ gh ,»˘˘ °VÉŸG ᢢ ©˘ ˘ª÷G äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘ f ¿Ó˘˘ ˘YEG ” ¿CG ¿CG 'øWƒdG'' ¤EG âKó– á«bGôY QOÉ°üe ó©Ñà°ùJ äÉ°VhÉØe á≤HÉ£àe QOÉ°üe øe äÉeƒ∏©e ócDƒJh .á©jô°S èFÉàf ≥≤– ºàJ óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G É¡ØfCÉà°SG »àdG äÉ°VhÉØŸG ¿CG ÜGõ˘˘ MC’ɢ˘ H ∫ɢ˘ °üJ’ɢ˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘ e ¤hC’G :Úà˘˘ ˘æ÷ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e .á«æ°ùdG ÜGõMC’ÉH á«æ©e á«fÉãdGh ,ájOôµdG √QGô°UEG »bGô©dG ±ÓàFÓd Iójó÷G äÉMhô£dG øeh á∏àµdG ¬fƒc ºµëH ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ¬d ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ᪶fC’G É¡«∏Y ±QÉ©àJ »àdG ádÉ◊G »gh ,ÈcC’G á«fÉŸÈdG á«MÉf øe .±ÓàF’G º°SÉH ÚKóëàŸG óM ≈∏Y á«WGô≤ÁódG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ e ™˘˘ ˘e ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ìô˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿Eɢ ˘ a ,iô˘˘ ˘NCG ,IÒNC’G π˘˘ Ñ˘ b äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ø˘˘ Y âÑ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∫hC’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO øe ô°ûY ¢ùeÉÿG äÉHÉîàfG â°VÉNh »àdG á«HÉîàf’G äÉ©bƒàdG øe ÒãµH πbCG èFÉàf ≥≤ëàd »°VÉŸG ,¿ÉŸÈdG á°SÉFQ É¡≤M øe ¿CÉH ó≤à©J »gh ,É¡°ùØæd ɡરSQ
ÜÉgQE’G áëaɵe ¢ùfƒJ ‘ ¿ƒãëÑj Üô©dG á«∏NGódG AGQRh §¨°†J âbh ‘ ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ≈∏Y õ«cÎdG »JCÉjh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ≈∏Y ø£æ°TGh ¬«a ⁄ɢ˘©˘ dG Oó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ''Üɢ˘gQE’Gh ±ô˘˘£˘ à˘ dG'' ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸ ∫ɪYCG ∫hóL øª°†àjh.AGƒ°S óM ≈∏Y »Hô¨dGh »Hô©dG Úeƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj …ò˘˘ ˘dG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG á«é«JGΰSGh ÜÉgQE’G áëaɵŸ á«Hô©dG á«é«JGΰS’G'' äGôKDƒŸGh äGQóîª∏d ´hô°ûŸG ÒZ ∫ɪ©à°S’G áëaɵe ∫hó˘L ¿G á˘eɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G ¿É˘˘«˘ H ±É˘˘°VCGh''.ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe kɢ °†jG ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ j ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’G »Hô©dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûeh Oɢ°ùØ˘dG á˘ë˘aɢµŸ »˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ºFGôL á¡LGƒŸ »LPƒªædG
:(RÎjhQ)-¢ùfƒJ
᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ù∏Û á˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G âdɢ˘b á«∏NGódG AGQRh ¿EG ᩪ÷G ¢ùeCG ,¢ùfƒJ Égô≤eh ,Üô©dG ÚæK’G Ωƒj á«°ùfƒ˘à˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°S Üô˘©˘dG .ÜÉgQE’G áëaɵŸ »æeC’G ≥«°ùæàdG πÑ°S πÑ≤ŸG AGQRh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ Üô˘˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe CGó˘˘ ˘Hh ájÒ°†ëàdG äÉ°ù∏÷G »°VÉŸG ¢ù«ªÿG òæe á«∏NGódG ᢰUÉÿG äɢYƒ˘°VƒŸG ø˘e kGOó˘Y ¢ûbɢæ˘à˘°S »˘à˘dG IQhó˘∏˘ d á˘ë˘aɢµ˘eh ᢫˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH »˘˘æ˘ eC’G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H .ÜÉgQE’G
áª∏°ùe ô°SC’ k’õæe 20h kÉ«eÓ°SEG Gk õcôe ºëà≤j »µ«é∏ÑdG øeC’G √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M Gô˘˘ NƒD ˘ ˘e äGQƒ˘˘ °ûæ˘˘ ˘e ´Rh ¬˘˘ ˘fGC h ,Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG Êɢ¨˘aC’G º˘«˘Yõ˘dG π˘à˘≤˘H Úª˘˘¡˘ àŸG ó˘˘MCG ¿CGh ,™˘˘«˘ °VGƒŸG kÉ≤ah ∂dPh ,√QGR ¿CG ≥Ñ°S Oƒ©°ùe √É°T óªMCG ¢VQÉ©ŸG ∑QÉe ≥HÉ°ùdG »µ«é∏ÑdG ∫ó©dG ôjRh â∏°Uh äÉeƒ∏©Ÿ .øî«∏Ø∏«a AÉL »eÓ°SE’G õcôŸG ¢û«àØJ ¿EG :áWô°ûdG âdÉbh .Ú°ùfGôa π«fGO ‹GQó«ØdG äÉ≤«≤ëàdG »°VÉb øe ôeCÉH »˘≤˘dCG ø˘jò˘dG Úª˘∏˘ °ùŸG OGó˘˘YCG ᢢWô˘˘°ûdG Oó– ⁄h º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG √OóÙG äɢ˘eɢ˘¡˘ J’G hCG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ≥«≤ëà∏d áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEG â“ å«M ,º¡«dEG É¡¡«LƒJ .ÜɢgQE’Gh ±ô˘£˘à˘∏˘d è˘˘jhÎdG ‘ â∏˘˘ã“ ᢢeɢ˘Y º˘˘¡˘ à˘ H OhOQ øe ±hÉfl ∫É≤àY’Gh ¢û«àØàdG äÓªM äQÉKCGh ΩÉeEG ≈Øfh .á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G •É°ShCG ÚH áÑ°VÉZ π©a ΩóY Ö∏W ,ɵ«é∏H ‘ Úahô©ŸG á«Hô¨ŸG óLÉ°ùŸG óMCG ‘ »˘eÓ˘°SE’G õ˘˘côŸG è˘˘jhô˘˘J ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ,¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP áaô£àe ájÉYód iôNCG á«eÓ°SEGõcGôe …CG hCG ∂«Ñædƒe .Úª∏°ùŸG ÒZ ó°V ÜÉgQEGh ∞æY QɵaCG hCG ” ø˘e ìGô˘°S ≥˘∏˘£˘à˘°S á˘eɢ©˘dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG'' ¿CG ó˘˘cCGh Ωó©d Gô¶f ájOÉ«ëH äÉ≤«≤ëàdG äQÉ°S Ée GPEG º¡dÉ≤àYG .''ºgó°V á«≤«≤M äÉeÉ¡JG OƒLh
:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG
øe kÉJGƒb ¿CG ᩪ÷G ¢ùeCG ájOƒ©°S áØ«ë°U äôcP »eÓ°SE’G õcôŸG ô≤e ¢ùeCG âªëàbG »µ«é∏ÑdG øeC’G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG â≤˘dCGh ∂«˘˘Ñ˘ æ˘ dƒ˘˘e ᢢ«˘ Mɢ˘°V ‘ .Úª∏°ùŸG 20 ¢û«˘à˘Ø˘Jh Ωɢë˘à˘bɢH »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ø˘eC’G Ωɢb ɢª˘ c ,á«eÓ°SEG äÉ©ªŒh áª∏°ùe kGô°SoCG º°†j k’õæeh kGõcôe π˘°ùchô˘H á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ᢩ˘°SGh ä’ɢ≤˘à˘ YG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘°Th .É¡«MGƒ°Vh ø˘Y IQOɢ°üdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ä’ɢ≤˘à˘Y’G äɢª˘gGóŸG'' ¿CG ɢ¡˘ ª˘ °ùJ ⁄ ᢢ«˘ æ˘ eCG QOɢ˘°üe åë˘Ñ˘J å«˘M ,ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµ˘e á˘∏˘ª˘ M Qɢ˘WEG ‘ äAɢ˘L ∞æ©∏d ƒYóJ áaô£àe á«FÉYO äGQƒ°ûæe øY äÉ£∏°ùdG .''á°Só≤ŸG Üô◊Gh á«gGôµdGh õ˘côŸG'' ¿CG ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘H ᢢ«˘ æ˘ eCG QOɢ˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ c πÑb øe åëHh áÑbGôe á«∏ª©d ™°†îj ¿Éc »eÓ°SE’G äGQÉÑîà°S’G äócCG å«M ,'' 2002 ΩÉY òæe äÉ£∏°ùdG ±ô£à∏d á∏ªM ≈æÑàj õcôŸG ¿CG ÉgôjQÉ≤J ‘ ᫵«é∏ÑdG ÒZ ó˘°V Üô◊Gh Oɢ¡˘é˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dGh ᢫˘ gGô˘˘µ˘ dG ô˘˘°ûfh
∞£àfl »côJ »Wô°T ìGô°S ≥∏£j ÊÉà°SOôµdG z∫ɪ©dG{ ø°Th .á£HGôdG øe óaƒd π«LG ¿É≤M º∏°S ÊÉà°SOôµdG ‘ 1984 ΩÉY áë∏°ùe á∏ªM ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM .ɢ«˘cô˘J ¥ô˘°T ܃˘æ˘L ‘ OGô˘cCÓ˘d ø˘Wh á˘eɢ˘bE’ ≈˘˘©˘ °ùe .OGôcCG º¡à«ÑdÉZ ÉØdG 30 øe ÌcCG ´Gô°üdG ‘ πàbh Üõ˘˘ M »˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ≠˘˘ eó˘˘ Jh ¿CG ó≤à©jh .á«HÉgQEG ᪶æe ¬fCÉH ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ‘ Ohó◊G ÈY ¿ƒÄÑàîj Üõ◊G øe πJÉ≤e 5000 ƒëf .¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ á«∏Ñ÷G ájOôµdG á≤£æŸG
:RÎjhQ - (É«côJ) ôµH QÉjO
QGƒãdG ¿EG :¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóe ∫hDƒ°ùe ∫Éb GƒLôaCG á«cÎdG øeC’G äGƒb ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG OGôc’G ‘ á˘æ˘«˘gQ √hõ˘é˘à˘MG »˘cô˘J »˘Wô˘°T ø˘˘Y ᢢ©˘ ª÷G ¢ùeCG .ô¡°TCG áKÓK øe ÌcC’ ¥Gô©dG ∫ɪ°T ᢫˘cÎdG á˘£˘HGô˘dG ¢ù«˘FQ ∂«˘é˘æ˘jô˘H …ó˘¡˘e ∫ɢbh ∫ɪ©dG ÜõM ¿EG :RÎjhôd ¥Gô©dG ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊
áHƒÑe
22
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
áHƒÑe
23
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
24
»°SÉ«°S ≥«≤– Feature@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
á«æWƒdG á◊É°üŸG áØ∏c Q’hO ¿ƒ«∏e150
ÉjÉë°†dG ô°SC’ äÉ°†jƒ©J ™aóH .. »°VÉŸG øe ¢ü∏îàj Üô¨ŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊G Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °SQE’ ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y IGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ∫hCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °†jh
ÉjÉë°†dG ô°SCG ™e ¬FÉ≤d ‘ ¢SOÉ°ùdG óªfi
´ÉaódG ≥M º¡ëæeh ´Éªà°S’G äÉ°ù∏L ºgQÉ°†MEGh ''á◊ɢ°üŸGh ±É˘°üfE’G á˘Ä˘«˘g'' ¿É˘a ,º˘¡˘°ùØ˘˘fGC ø˘˘Y ø˘˘ jò˘˘ dG ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°†dG ™˘˘ e ±ô˘˘ °T ¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘e äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ôcP Ωó©H »°†≤j ´Éªà°S’G äÉ°ù∏L ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S ø˘e ,º˘¡˘JGOɢ¡˘°ûH A’OE’G AÉ˘æ˘ KGC º˘˘¡˘ jOÓ˘˘L Aɢ˘ª˘ °SCG õ«cÎdGh ,á«FÉ°†b á¡L â°ù«d áÄ«¡dG ¿CG ≥∏£æe â°SQÉe »˘à˘dG Iõ˘¡˘L’C Gh äɢcɢ¡˘à˘f’G ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y .äÉcÉ¡àf’G ∂∏J ¿EG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘°†Y ¿OƒŸG »◊G ó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh ‘ âÑ˘dG ɢ¡˘dƒ˘î˘j ’ á˘Ä˘«˘¡˘ ∏˘ d »˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG'' 󫪰†J ≈∏Y Ωƒ≤j É¡∏ªY ¿C’ ,á«FÉ°†≤dG πFÉ°ùŸG ô¶f ‘ »æ©j Gògh .''Qô°†dG ÈLh »°VÉŸG ìGôL ¿CGh ,É¡à«°Uƒ°üN É¡d á«Hô¨ŸG áHôéàdG ¿CG ,áÄ«¡dG ™˘˘ LGƒŸG Ö«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ¢ù«˘˘ ˘d äɢ˘ ˘°ù∏÷G ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ɉEGh AGOƒ°S äGÎa ¤EG »Hô¨ŸG Ö©°ûdÉH ´ƒLôdGh ,⁄DƒŸG »°VÉŸG ™e ™£≤dGh ,¬°ùØf ™e ¬à◊É°üe ó˘¡˘©˘dG π˘˘X ‘ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘˘ë˘ Ø˘ °U Aó˘˘Hh .ójó÷G Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘dÉC ˘ ˘ °ùe ¿CG ,™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dGh ™˘°Vƒ˘e â∏˘X ±É˘£˘à˘N’Gh Öjò˘©˘ à˘ dG äɢ˘°SQɢ˘ªÃ ÚH ≈àM πH ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ÚH ¢ù«d ÜPÉŒ â∏˘Ñ˘b ÚM »˘˘Ø˘ a ,ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG áÄ«¡dG ∞bƒe ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«Hô¨ŸG ᪶æŸG'' ≈˘∏˘Y ,á˘jOô˘Ø˘dG äɢ«˘dhDƒ˘°ùŸG IQɢKGE Ω󢢩˘ H »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG π≤j ’ ôeCG á«JÉ°ù°SDƒŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG IQÉKEG ¿CG QÉÑàYG ôcP ¿CG ɪc ,ájOôØdG äÉ«dhDƒ°ùŸG IQÉKEG øY ᫪gCG ≥˘M ɢ¡˘ë˘æ˘e ≈˘Yó˘à˘°ùj ɢ¡˘d Ωɢ¡˘JG ¬˘«˘Lƒ˘Jh Aɢª˘°SCG ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«Hô¨ŸG á«©ª÷G'' âÑgP ,OôdG áÄ«¡dG Èà©J iôNC’G »g É¡fC’ ,¢†aôdG √ÉŒG ‘ á˘ª˘«˘°ù÷G äɢcɢ¡˘à˘f’ɢH º˘à˘¡˘J ’ ᢫˘ Ø˘ «˘ Xh ᢢæ÷ Ö∏˘£˘e ɢ«˘Fɢ¡˘ f ɢ˘¡˘ fɢ˘Ñ˘ °ùM ‘ ™˘˘°†J ’h ,iô˘˘N’C G ¥ƒ≤M øe ≥ëc ádGó©dG äÉ«dBG ∫ɪYEGh ádAÉ°ùŸG á˘eɢ©˘dG äɢ°ù∏÷G ≈˘∏˘Y GOQh ,™˘ª˘àÛGh ɢjɢ˘ë˘ °†dG ó≤Y ¤EG ᢫˘©˘ª÷G äó˘ª˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ¿hó˘˘H äGOɢ˘¡˘ °T'' Qɢ˘©˘ °T â–'' ´É˘˘ª˘ à˘ ˘°SG äɢ˘ °ù∏˘˘ L äÉcÉ¡àf’G øY ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG É¡«a â°Vô©J ''Oƒ«b .''øjOÓ÷G'' áØ°U º¡«∏Y ≥∏£J øe hCG ¿Éc GPEGh ,ó≤ædG øe º∏°ùj ⁄ áÄ«¡dG πªY øµd ᢫˘Hõ˘M äGOɢ«˘b ø˘e äGOɢ≤˘à˘f’G »˘JÉC ˘J ¿CG ɢ©˘bƒ˘˘à˘ e π˘ã˘e ,Êɢã˘dG ø˘°ù◊G ∂∏˘ª˘∏˘ d ɢ˘¡˘ F’ƒ˘˘H ᢢahô˘˘©˘ e ¢SCGô˘˘J …ò˘˘dG Ö«˘˘£ÿG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Qɢ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ °V ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG π˘˘ Fɢ˘ °üa »˘eÓ˘°SE’G ''᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Üõ˘˘M'' ¢ù°SDƒ˘ eh ´É˘ª˘à˘°S’G äɢ°ù∏˘L ∞˘bƒ˘˘H Ödɢ˘W …ò˘˘dG ,¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG `H º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ''ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °†dG'' ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e hCG ¢Tô˘©˘dGh ø˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘eÉB ˘à˘dɢH ''∂«˘dɢ©˘ °üdG'' ᢢcô◊G'' `d Ωɢ˘©˘ ˘dG ÚeC’G ¿É˘˘ °Vô˘˘ MGC »˘˘ Hƒ˘˘ éÙG ,≥Ñ°SC’G »Hô¨ŸG ´ÉaódG ôjRh ''á«Ñ©°ûdG á«æWƒdG Üõ˘˘ M ø˘˘ e äAɢ˘ L Ió˘˘ M äGOɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ f’G ó˘˘ ˘°TCG ¿CG ’EG ó˘˘MGC ''ᢢ«˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ cGΰT’G OÉ–’G'' ¿C’ Gô˘˘¶˘ f º˘˘Fɢ˘≤˘ dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ±Ó˘˘à˘ F’G ±Gô˘˘WGC ∞°ûµJ ⁄ áÄ«¡dG πªY øY â°†î“ »àdG èFÉàædG »cGΰT’G º«YõdG ácôH øH …ó¡ŸG Ò°üe øY .¢ùjQÉH ‘ Ò¡°ûdG ¬aÉ£àNG øe ÉeÉY Ú©HQCG ó©H ø˘e π˘©Œ ¿CG âdhɢM ɢ˘¡˘ fGC ᢢĢ «˘ ¡˘ dG OQ ¿É˘˘ch ɢLPƒ‰ ´É˘ª˘ à˘ °S’G äɢ˘°ù∏÷ ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG »àdG ∫hó∏d iôNC’G ÜQÉéàdG øY ∞∏àîj É°UÉN äÉ°ù∏L ≈∏Y äóªàYGh ,á≤«≤ë∏d ¿É÷ É¡«a â∏µ°T ,á∏eÉ°T á«æWh á◊É°üe ≥«≤– ‘ á«dBÉc ´Éªà°S’G øe πMGôe äÎYG »àdG á«∏NGódG »°SBÉŸG ¿É«°ùfh .»æKE’G hCG »°SÉ«°ùdG É¡YGô°U ïjQÉJ ÜQÉéàdG ¢†©ÑH áÄ«¡dG ôKCÉJ øe ºZôdG ≈∏Yh iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉéjEG QÉKBG É¡d âfÉc »àdG á«dhódG äÉfƒµŸG πL êÉeófG ‘ âªgÉ°Sh ,»°SÉ«°ùdG ΩɶædG IQhô°†H á©æà≤e É¡fEÉa ,ójóL »°SÉ«°S Ωɶf ‘ á«dhódG ä’É◊G øY ∞∏àîJ á«Hô¨e áHôŒ IQƒ∏H Gô¶˘f ɢ¡˘æ˘Y »˘JGò˘dG õ˘«˘ª˘à˘dG Üô˘¨˘ª˘∏˘d ø˘ª˘°†j Éà ∂dòch ,á«î˘jQɢJh ᢫˘Yɢª˘à˘LGh ᢫˘aɢ≤˘K π˘eGƒ˘©˘d Éeh âfÉc …òdG »Hô¨ŸG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG á©«Ñ£d IQƒ°üH äÉcÉ¡àf’G ∞∏e »W ‘ áÑZôdG ¬jód ∫GõJ ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dP ô˘˘ ˘ KƒD ˘ ˘ ˘j ¿CG ¿hO ᢢ ˘ jQò˘˘ ˘ L ‘ á˘≤˘«˘≤◊G ¿É÷ âfɢc ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Ωɢ˘¶˘ ˘f ÚH π˘˘ °Uɢ˘ Ø˘ ˘dG ó◊G π˘˘ ã“ iô˘˘ NGC ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG âª˘˘ ¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ gh ,ô˘˘ NGB h »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ᢢdhó˘˘dG ¤EG Ió˘˘Ñ˘ à˘ °ùŸG ᢢdhó˘˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ∫Éãe ÒN É«≤jôaEG ܃æL ó©Jh ,á«WGôbƒÁódG ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ¬eɶf Üô¨ª∏d øµd ,∂dP ≈∏Y ᫵∏ŸGh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y »¡a ''á◊É°üŸGh ±É°üfE’G áÄ«g'' ÉeCG .ájQƒà°SódG ´É˘ª˘LÉE ˘H ≈˘¶– »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG √ò˘g ≥˘«˘ª˘©˘ à˘ d ᢢ«˘ dGB .»Hô¨ŸG Ö©°ûdG
í˘˘æ˘ L â– iÌdG º˘˘¡˘ JQGƒÃ ᢢ«˘ æ˘ e’C G ±Gô˘˘ Y’C G ´GOƒdG ¢Sƒ≤W ¿hóHh á«YɪL ôHÉ≤e ‘h ΩÓ¶dG É¡«∏Y ≥Ñ£æj ádÉM 70 πbC’G ≈∏Y ∑Éæ¡a .IOƒ¡©ŸG ÉgÒ°üe øY ∞°ûµj ⁄ ,…ô°ù≤dG AÉØàN’G ∞°Uh .ó©H Aɢ˘Ø˘ à˘ N’G ä’ɢ˘M ø˘˘e ᢢ dɢ˘ M 39 §˘Ñ˘ Jô˘˘Jh ¤hC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ⩢˘ ˘ ˘ ˘bh çGó˘˘ ˘ ˘ ˘MÉC ˘ ˘ ˘ ˘ H êQÉN øe ¿ƒ∏YÉa É¡°†©H ‘ •QƒJ ,∫Ó≤à°SÓd äOGQCG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°S ÜGõ˘˘ MGC ø˘˘ e …CG ,ᢢ dhó˘˘ dG Rɢ˘ ¡˘ ˘L Ωƒ°üÿG á«Ø°üJ ÈY ÉgóMƒd ᵩµdÉH OGôØf’G äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG â∏˘é˘°S ó˘˘bh .iô˘˘N’C G ÜGõ˘˘M’C G ø˘˘e ™LGôJ ɪæ«H ,(ádÉM 109) äÉ«aƒdG øe OóY ÈcCG ,í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ O󢢩˘ dG Gò˘˘ g ‘ ÚàdÉMh äÉæ«fɪãdG ‘ ä’ÉM 9 ≈∏Y ô°üàbÉa â°ü°üN á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G âfÉch .äÉæ«©°ùàdG ,''Qô˘˘°†dG ÈL'' `d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 150 õ˘gɢæ˘j ɢ˘e Gƒ˘°Vô˘©˘J ø˘jò˘dG ɢjɢ뢰†∏˘d äɢ°†jƒ˘©˘ à˘ c Ωó˘˘≤˘ à˘ °S áÄ«¡˘dG äQó˘bh ,º˘¡˘à˘KQh hCG Öjò˘©˘à˘dGh ∫ɢ≤˘à˘YÓ˘d …OÉŸG ¢†jƒ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü뢢∏˘ d Ú∏˘˘gƒD ŸG OGó˘˘YGC .¢üî°T ±’BG á©°ùàH
áHôéàdG äÉ«°Uƒ°üN ™e É«≤jôaCG ܃æL øe πc ÉàHôŒ âfÉc GPEG IôjôŸG äÉYGô°üdG ™e hÒÑdGh …ô°üæ©dG õ««ªàdG ø˘˘ jOÓ÷G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ɢ˘ JQɢ˘ à˘ ˘NG ,ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y
É¡YQÉ°†J ’ »àdG »°SBÉŸG √òg π«°UÉØJ ‘h äGô˘°ûY ɢ¡˘JɢYɢ¶˘a ‘ iȵ˘dG ᢫˘≤˘jô˘Z’E G »˘°SBÉŸG ‘ ¿ƒ©Ñ≤j ºgh º¡ããL âæØ©J øjòdG ¢UÉî°TC’G äɢĢe ɢ¡˘Jɢ«˘ W ÚHh ,¢ùª˘˘°ûdG ±ô˘˘©˘ J ⁄ ¿ƒ˘˘é˘ °S ÚH Ghódƒj ⁄ ÉMÉÑ°TCG GƒfÉc ƒd ɪc GƒØàNG ¿hôNBG ádƒØ£dG ÖYÓe ≈∏Y GƒLQój hCG ,º¡HhPh º¡∏gCG ∂∏J GóY ,ájô°ùdG á«ÑbC’G áª∏X ‘ GƒHGòa ,ÉÑ°üdGh ‘ »◊G ¢Uɢ˘ ˘°Uô˘˘ ˘dɢ˘ ˘H â£˘˘ ˘≤˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ Y’C G É¡àaôY »àdG áÑ°VɨdG äÉLÉéàM’Gh äGôgɶàdG .1990h 1984 ,1981h 1965 äGƒæ°S äGOɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ûdGh äɢ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G âæ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ó˘˘ ˘bh É¡∏«˘µ˘°ûJ ò˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG ɢ¡˘H âeɢb »˘à˘dG äGQɢjõ˘dGh øaO øcÉeC’ ≥«bódG ójóëàdG øe 2004 ™∏£e π˘≤˘à˘©Ã º˘gRÉ˘é˘ à˘ MG ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘aƒ˘˘J ɢ˘°ü°T 85 ,ô°ûÑdG Ωƒ◊ πcBÉH ∞°Uƒj …òdG ''äGQÉeÉeRÉJ'' π˘ã˘e Iɢfɢ©˘eh ɢHGò˘Y ¬˘æ˘Y π˘≤˘ J ’ äÓ˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ‘h ''áeGôc''h ''â«fƒcÉJ''h ''áfƒµe á©∏b''h ''RócCG'' .''»ÑgòdG Qƒ°üæŸG ó°S'' Üôb hCG 322 ≈∏Y áÄ«¡dG äÌY ó≤a ,¿ƒØàıG ÉeCG º°†N ‘ GƒaƒJ º¡fCG äócCÉJ Éeó©H ,§≤a º¡æe á˘é˘«˘à˘ f ,ᢢWô˘˘°ûdGh ø˘˘e’C G ∫ɢ˘LQ ™˘˘e äɢ˘¡˘ LGƒ˘˘e ¢†©H ‘ âë‚ Éª«ah ,Iƒ≤∏d •ôØŸG ΩGóîà°S’G ,ÉjÉë°†dG øaO øcÉeCGh ájƒg ójó– øe ä’É◊G øcÉeC’G áaô©e øe á«fÉK ä’ÉM ‘ â∏°ûa É¡fCG ’EG äôL PEG ,º¡àjƒg ≈∏Y ±ô©àdG hCG É¡«a GƒæaO »àdG
.º¡HQÉbCGh ⪶f ,ájOôØdG ´Éªà°S’G äÉ°ù∏L IGRGƒÃh ¥ƒ≤M ∫É› ‘ Ú∏YÉah Oƒ¡°T ácQÉ°ûà áÄ«¡dG ᢫˘ aô˘˘©ŸG IÈÿG …hP ø˘˘e äɢ˘«˘ °ü°Th ¿É˘˘°ùfE’G ≈∏Y âÑ°üfG ''᢫˘JɢYƒ˘°Vƒ˘e'' äɢ°ù∏˘L ,᢫˘fGó˘«ŸGh ɢ¡˘aô˘Y »˘à˘dG äɢcɢ¡˘à˘f’ɢH á˘∏˘°üdG á˘≤˘«˘Kh ɢjɢ˘°†b á«°ùØædGh á«îjQÉàdGh á«fƒfÉ≤dG ÉgOÉ©HCG ‘ Üô¨ŸG ''…ô˘˘ °ù≤˘˘ dG Aɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘N’G'' ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ eh ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh Rɢ˘é˘ à˘ M’G õ˘˘cGô˘˘e''h ''»˘˘Ø˘ °ù©˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G''h Ωɢª˘à˘gɢH ô˘KÉC ˘à˘°ùJ âdGRɢe ɢjɢ°†b »˘˘gh ''ᢢjô˘˘°ùdG ¢ù«FQ »eRÉ«dG ¢ùjQOEG ∫ƒ≤jh .»Hô¨ŸG ΩÉ©dG …CGôdG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ,áÄ«¡dG ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ ÉjÉë°†dG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa'' ƒg ´Éªà°S’G äÉ°ù∏L ï«°SôJh ΩÓµdÉH á«°ùØædG º¡JÉfÉ©e øe ∞«Øîà∏d ìÉàØf’G IQhô°†H ádhódGh ™ªàÛG iód áYÉæ≤dG ∂∏˘J äó˘≤˘Y å«˘M ,''¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘aɢ≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y õcôe á«ë°†dG ¬«a GC ƒÑJ ΩÉY AÉ°†a ‘ äÉ°ù∏÷G á˘jƒ˘æ˘©ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j ∂dò˘˘H ¿É˘˘ch ,Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ‘ ¬˘à˘ª˘gɢ°ùe ∫Ó˘N ø˘˘e ,¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘∏˘ d ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘fɢ«˘°Uh ,á˘≤˘«˘≤◊G ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG á«Hô¨ŸG IôcGòdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‹ÉàdÉHh ,Üô¨ŸÉH .¿É«°ùædG øe ÒÑÿG ¿ÉÁôa ∑QÉe ÈY ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ≥aGQ …òdGh á«dÉ≤àf’G ádGó©dG ∫É› ‘ …óæµdG ‘ Üô¨ŸG ICGôL ≈∏Y ¬HÉéYEG øY áÄ«¡dG ∫ɪYCG º«¶˘æ˘à˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG QGô˘b ¿CG iCGQh ,¬˘«˘°Vɢe á˘¡˘LGƒ˘e ó«Øà°ù«˘°S ᢫˘î˘jQɢJ ᢶ◊ π˘ã˘e ´É˘ª˘à˘°SG äɢ°ù∏˘L å«M ,¬°ùØf ™e á«≤«≤◊G á◊É°üª∏d Üô¨ŸG É¡æe ⁄É©dG ÈY â“ »àdG äÉ°ù∏÷G √òg πãe âàÑKCG ΩóY äÉfɪ°V õjõ©Jh áëØ°üdG »W ‘ É¡àYÉ‚ .äÉcÉ¡àf’G QGôµJ
äÉYɶah ¢SBÉe ±É˘˘ °üfE’G ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g'' π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °üM âfɢ˘ ˘c äGó∏› áà°S Gô¡°T 23 ¥ô¨à°SG …òdG ''á◊É°üŸGh äÉjôëàdGh á«fGó«ŸG äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f âæ˘ª˘°†J ôeCG …òdG OÓÑdG πgÉY ¤EG É¡à©aQh É¡H âeÉb »àdG ≈∏Y »Hô¨ŸG ΩÉ©dG …CGôdG ™∏£«d Égô°ûæH √QhóH ∞˘æ˘©˘dɢH õ˘«“ …ò˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘«˘°Vɢe ø˘e Aõ˘˘L ¿Éc GPEGh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áNQÉ°üdG äÉcÉ¡àf’Gh ''ᢢYƒ˘˘°SƒŸG'' √ò˘˘¡˘ d Ö°Sɢ˘æ˘ e ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ᢢµ˘ ©˘ c Ωɢ˘°ùà˘˘bG ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘°üdG'' ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘°†dG √ƒ˘°VQɢ©˘eh »˘˘µ˘ ∏ŸG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG π˘˘NO å«˘˘M ,''º˘˘µ◊G ø˘e IQhO ¿ƒ˘«˘HÓ˘≤˘f’E G ¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dGh ¿ƒ˘jQɢ°ù«˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S'' `H ±ô˘˘Y ɢ˘e ‘ Oɢ˘°†ŸG ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ôaƒj ⁄ ,¥ôa ’ ,''ôª÷G äGƒæ°S'' hCG ''¢UÉ°UôdG ,Égɢeó˘î˘à˘°SGh ’EG á˘jƒ˘eO á˘∏˘«˘°Sh ¿É˘aô˘£˘dG ɢ¡˘«˘a »°SBÉŸG øe á∏°ù∏°ùH ±Éé©dG äGƒæ°ùdG ∂∏J ºààîàd .¿É«©∏d ájOÉH É¡Hhóf âdGRÉe Ω’B’Gh
:»LôYC’G É°VQ ` •ÉHôdG
…ôcõæH ¢ùjQOG
ÉjÉë°†dG ìƒH »æ∏Y πµ°ûH ´Éªà°S’G äÉ°ù∏L áÄ«¡dG äó≤Y Qƒ°†ëH á˘jƒ˘Ø˘°T äGOɢ¡˘°T ɢjɢ뢰†dG ɢ¡˘dÓ˘N Ωó˘b »˘∏˘ã‡h á˘jƒ˘ª˘æ˘Jh ᢫˘aɢ≤˘Kh ᢫˘bƒ˘≤˘M äɢª˘ ¶˘ æ˘ e É¡∏≤f iôLh ,á«dhódGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ó˘˘≤˘ Y ”h .¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ YGPE’G äɢ˘ £fi ÈY ó˘≤˘Y π˘°UGƒ˘J ɢ˘ª˘ «˘ a ,,•É˘˘Hô˘˘dG ‘ ¤hC’G ᢢ°ù∏÷G çOGƒM É¡H â£ÑJQG »àdG ¿óŸG ™«ªL ‘ äÉ°ù∏÷G ,ájó«°TôdG ,AÉ°†«ÑdG QGódÉc ,äÉHGô£°V’Gh ∞æ©dG ¿É£fÉW ,IôØ«æN ,᪫°ù◊G ,¿Gƒ£J ,¢SÉa ,∂«µa âaôYh .™«HÉ°SCG Iô°ûY ióe ≈∏Y ∂dPh ,IQɪ°ùdGh ” ø‡ ᢢ«˘ ë˘ ˘°V 200 ƒ˘˘ë˘ f ᢢcQɢ˘°ûe äɢ˘ °ù∏÷G º˘¡˘jhP ∫ƒ˘Ñ˘bh º˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H º˘˘gQɢ˘«˘ à˘ NG ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘aƒ˘à˘J ø˘jò˘dG ∂ĢdhCG AGƒ˘°S ,≥˘˘Ñ˘ °ùŸG á«bƒ≤◊G äɪ¶æŸG º¡àMÎbG ø‡ hCG º¡JÉØ∏e Ú°ùæ÷G ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ ˘YhQ å«˘˘ ˘M ,ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG çGó˘M’C Gh ¿óŸG Ö°ùM ᢫˘∏˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG ‘ Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ dGh ”h .∫É≤àY’G õcGôeh ∑É¡àf’G ´ƒfh á«îjQÉàdG ¢ü°ü◊G ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S π˘˘µ˘ °T ‘ äɢ˘ °ù∏÷G ó˘˘ ≤˘ ˘Y IóMGƒdG á«ë°†dG É¡æe á°üM πc ‘ Ωó≤J á«æeõdG »àdG IOÉ¡°ûdG ™°†îJ ⁄h .…Oôa πµ°ûH É¡JOÉ¡°T øe AGƒ°S Ö«≤©àd ’h ∫GDƒ°ùd á«ë°†dG É¡H Ωó≤àj ¢ù«˘˘FQ ø˘˘µ˘ d ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘ e hCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ æ÷ ä’ɢ˘M ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘dƒ˘˘î˘ ˘j ø˘˘ e hCG ᢢ °ù∏÷G hCG Ëó≤J ≈∏Y á«ë°†dG IóYÉ°ùe ±ó¡H á«FÉæãà°SG Aɢ˘Ñ˘ WGC ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äô˘˘ah ó˘˘bh .¬˘˘JOɢ˘¡˘ °T ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘e ,ÚcQÉ°ûŸG ÉjÉë°†dG á≤aGôŸ Ú«fÉ°ùØf Ú÷É©eh hCG º˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘µ˘ H ¢Sɢ˘°ùŸG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘ M ɢ˘ ª˘ ˘c ∫ɪ©à°SG ‘ º¡bƒ≤ëH º¡©«à“h ,º¡æ«H õ««ªàdG »gh ᫨jRÉeC’G hCG á«Hô©dG) É¡fƒ°†Jôj »àdG á¨∏dG âë˘ª˘°Sh ,(Ú«˘∏˘°UC’G Üô˘˘¨ŸG ¿É˘˘µ˘ °S ô˘˘HÈdG ᢢ¨˘ d º¡JÓFÉY OGôaCG ¢†©H ÜÉ룰UÉH É°†jCG ÉjÉë°†∏d
ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ◊ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cBG zäQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J{ IÎØ˘˘d √Oƒ˘˘Lh »˘˘Ø˘ æ˘ J ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG â∏˘˘X …ò˘˘dG Qó˘˘jEG âjBG 󢢫˘ ©˘ °ùæ˘˘ H ó˘˘ ªfi ¤EG ,ᢢ ∏˘ jƒ˘˘ W »WGô≤ÁódG πª©dG ᪶æe'' ºYõJ ¿CGh ≥Ñ°S »˘˘ Yô˘˘ °ûdG QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’G â∏˘˘ µ˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG '»˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ,ájô°ùdG á«æ«æ«∏dG á«°ùcQÉŸG '¢SQÉe 23' áª¶æŸ CGôŒ …òdG ó«MƒdG »Hô¨ŸG »°SÉ«°ùdG ¿Éc πH Ωɢ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ ´ƒ˘˘ °VƒŸG ìô˘˘ W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a åjó◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ eR ‘ ,1991 ó˘˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘gƒ˘˘Hɢ˘à˘ dG ø˘˘ e ᢢ jô˘˘ °ùdG äÓ˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG .∑Ó¡dG ¤EG …OƒJ
øe áWÓH ≈∏Y ¿ƒeÉæjh ,øjÎe ¢VôYh QÉàeCG AÉ£Z ∞°üf º¡æe óMGƒdG ∞ëà∏jh ¿ƒJÉÑdG ¢†©ÑdG ó≤ah º¡°†©H Qƒ¡X âHOhóMG ≈àM ¢Sô◊G ¿Éch .¬àeÉb ∫ƒW øe ºàæ°S 20 ƒëf ¬©jRƒJ πÑb øØ©à«d ΩÉjCG Iô°ûY õÑÿG ¿ƒcÎj É¡fCG ≈∏Y á◊ÉŸG √É«ŸG ¿ƒYRƒjh ,Ú∏≤à©ŸG ≈∏Y ¢Só©dG äÉÑM ó©H ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc ɪæ«H ,Iƒ¡b ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ¿Éc Ée ‘ AÉŸÉH É¡bGôZEGh .AÉ°ùM …ò˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG π˘˘ °†a Oƒ˘˘ ©˘ jh
øé°ùdÉH º¡`«∏Y ºµM øjòdG ÜÉÑ°ûdG •ÉÑ°†dG .ÉeÉY 18 ƒëf äGƒæ°S ¢ùªNh çÓK ÚH kÓ≤à©e 33 øY π≤j ’ Ée »≤d ,∑Éægh ±hôX ‘h ,Ú∏jƒW IÉfÉ©eh ÜGòY ôKEG º¡Ñëf Òã˘˘ J iô˘˘ NCG ø˘˘ cɢ˘ eCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfEG π˘˘ bCG ¢û«˘˘ Y Gƒ˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©ŸG ≥˘˘∏˘ à˘ j ⁄ å«˘˘M ,™˘˘∏˘ ¡˘ dG ’ ߢ˘ «˘ bh IQGô˘˘ M §˘˘ °Sh ᢢ æ˘ ˘°S ∞˘˘ °üf ¿ƒ˘˘ °†Á ÊOG IQGô˘˘M â– ô˘˘NB’G ɢ˘¡˘ Ø˘ °üfh ¿Ó˘˘ª˘ à˘ ë˘ j ‘ ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j Gƒ˘˘ fɢ˘ ch ,êÓ˘˘ Y …CG ,ô˘˘ Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ∫ƒ˘˘ £˘ H ᢢ jOGô˘˘ aG äɢ˘ fGõ˘˘ fR ‘ ,ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG
øY IQÉÑY ƒgh ,''äQÉeÉeRÉJ'' π≤à©e ó©j kÉjôµ°ùY 58 ɪ¡∏NGO π≤àYG øjóYÉÑàe Ú«æÑe ∂∏ŸG ó˘˘ ˘°V Ú∏˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘a ÚHÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ fG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ bhCG Rƒ“ ‘ äGÒî°üdG ‘ ɪ¡dhCG ,ÊÉãdG ø°ù◊G ÜBG ‘ Iô£«æ≤dG ‘ ɪ¡«fÉKh ,1971 (ƒ«dƒj) ‘ áª∏¶ŸG ΩGƒYC’G õeQ ,1972 (¢ù£°ùZCG) ™˘˘ °ûHCGh ô˘˘ £˘ NCG ó˘˘ MCGh ,åjó◊G Üô˘˘ ¨ŸG ï˘˘ jQɢ˘ J ᢫˘ª˘à◊Gh á˘Ä˘ «˘ £˘ Ñ˘ dG IOɢ˘HE’Gh π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ WCG …ò˘˘ dG ó◊G ¤EG …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ´ƒ˘˘ æ˘ ∏˘ ˘d á«ÑdÉZ â°†eCG óbh ,''ô°ûÑdG Ωƒ◊ πcBG' ∞°Uh
¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º¡æ«H ∫hGóàj ¬æµd ,áHQɨŸG Ú«°SÉ«°ùdG øe ¬àëf øe ±ô©j ’ í∏£°üe ,¢UÉ°UôdG äGƒæ°S á˘˘Ø˘∏˘àıG º˘˘¡˘Jɢ˘gÉŒÉ˘˘H ,¬˘˘«˘°VQɢ˘©˘eh »˘˘Hô˘˘¨ŸG »˘˘µ˘∏ŸG ô˘˘°ü≤˘˘dG ÚH ᢢ«˘ eGó˘˘dG äɢ˘¡˘ LGƒŸG ø˘˘Y GÒÑ˘˘©˘ J øe øeÉãdGh ™HÉ°ùdG øjó≤©dG ∫GƒW âeGO äÉ¡LGƒŸG √ògh .ÉgQƒfi QÉ°ù«dG ¿Éc ¿EGh ,IOó©àŸGh .™°SÉàdG ó≤©dG äGƒæ°S øY ÉeÉ“ Ö«¨J ¿CG ¿hO »°VÉŸG ¿ô≤dG É«dÉ£jEG ‘ º°S’G ¢ùØæH Ωóîà°SG í∏°üe øe πeɵdÉH ñƒ°ùæe í∏£°üŸG ¿CG ó≤à©j øe ∑Éægh á«HÉgQE’G É¡JÉ«∏ª©H §°ûæJ IOó°ûàŸG ájQÉ°ù«dG á«dÉ£jE’G AGôª◊G ájƒdC’G ᪶æe âfÉc ÉeóæY h' QƒehódCG' áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∞£N É¡æeh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fɪãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG …ó≤Y ∫ÓN ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°ùj ’h .'¢' UÉ°UôdG äGƒæ°S'' ᫪°ùJ øjó≤©dG øjòg ≈∏Y ¿ƒ«dÉ£jE’G ≥∏WCG ó≤a .¬∏àbh º˘˘gó˘˘¡˘°T »˘˘à˘dG äGƒ˘˘æ˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y º˘˘gQhó˘˘H ɢ˘gƒ˘˘≤˘∏˘WÉC ˘a ᢢ«˘ª˘ °ùà˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ é˘ YGC ó˘˘b ᢢHQɢ˘¨ŸG ¿ƒ˘˘jQɢ˘°ù«˘˘dG .º¡JGOÉ«b øe ójó©dG á«Ø°üJh º¡JOQÉ£e í∏£°üŸG ΩGóîà°SÉH »WGô≤ÁódG è¡ædÉc á°VQÉ©ŸG ‘ âdGR Ée »àdG ájQÉ°ù«dG iƒ≤dG ÖgòJh ºµM øe ¤hC’G øjô°û©dG äGƒæ°ùdG …CG ,äÉ«æ«fɪãdG ∞°üàæe ≈àMh äÉ«æ«©Ñ°Sh äÉ«æ«à°S ¤EG ¤hC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG …CG ,äɢ˘æ˘ «˘ °ùªÿG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ H ,Êɢ˘ ã˘ dG ø˘˘ °ù◊G »àdGh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ÒHóJ ‘ »°SÉ°SC’G π≤ãdG á«WGô≤ÁódG iƒ≤∏d É¡«a ¿Éc »àdG ,∫Ó≤à°SÓd .∫É«àZGh ±É£àNG çOGƒMh äGRhÉŒh ájó°ùL äÉ«Ø°üJ É°†jCG äó¡°T ∞bƒàJ øµdh ∫Ó≤à°S’G øe GC óÑJ ¢' UÉ°UôdG äGƒæ°S'' ¿ÉH É檰V ±Î©àa á«Hô¨ŸG ádhódG ÉeCG á«îjQÉJ á∏MôŸ õeôj í∏£°üŸG ¿Éa ,∂dP Aƒ°V ‘h .¢Tô©dG ¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ¤ƒJ óæY iƒ≤dG ∞∏àfl ≈∏Y ÉMÉàØfG ó¡°T …òdG ójó÷G ó¡©dG ™e ÉgRÉàLG ób Üô¨ŸG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ,á«Hô¨ŸG ICGôª∏d á«fƒfÉb Ö°Sɵeh ,áHÉbQ ¿hóH áaÉë°Uh ,á©°SGh ÒÑ©J ájôM ¬à≤aGQ ,á«°SÉ«°ùdG .Öjò©àdG Ωôéj ¿ƒfÉb ø°Sh ájô°ùdG äÓ≤à©ŸG AɨdEG ¤EG áaÉ°VEG äGƒæ°S'' …CG º°S’G ¢ùØæH ÉÑjô≤J ÚeÉY πÑb Qó°U ÜÉàc ájƒ«◊G í∏£°üª∏d ≈£YCG Éeh áé°V çóMCG …òdGh ,…QÉNƒÑdG óªMCG ≈Yój Ú≤HÉ°ùdG á«Hô¨ŸG äGôHÉıG •ÉÑ°V óMC’ ¢' UÉ°UôdG º¡Ñjò©Jh Ú°VQÉ©ŸG ™e ≥«≤ëàdG GƒdƒJ øjòdG •ÉÑ°†dG ™«ªL Aɪ°SCG øY ∞°ûµdG ÖÑ°ùH IÒÑc êôMCG ɪc IÉ«◊G ó«b ≈∏Y »≤H øe êôMCG …òdG ôeC’G ,É¡≤«Ø∏J hCG º¡æe äÉaGÎY’G ´GõàfGh äÉcÉ¡àfG øY á«dhDƒ°ùŸÉH º¡Ñ°UÉæe ‘ GƒdGR Ée ÜGõMCG IOÉ≤d ¬eÉ¡JG ∂dòch ,º¡HQÉbCGh ºgô°SCG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M
äÉcÉ¡àf’G ÉjÉë°†d áeÉ©dG ´Éªà°S’G äÉ°ù∏L
áÄ«¡dG É¡æY âØ°ûc »àdG ájô°ùdG ôHÉ≤ŸG øe
¢SOɢ˘°ùdG ó˘˘ªfi ∂∏ŸG ™˘˘ª˘ L ô˘˘KƒD ˘ e Aɢ˘≤˘ ˘d ‘ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ÉjÉë°V ô°SCG øe Oó©H ô°UÉ©ŸG Üô¨ŸG πMGôe ÌcCG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG πª˘Y ≈˘∏˘Y á˘jɢ¡˘æ˘dG á˘ª˘∏˘c ⩢°Vhh ,∫ó˘é˘∏˘d IQɢKGE ''á◊É°üŸGh ±É°üfE’G áÄ«g'' `H πã“ óFGQ »bƒ≤M áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ É¡æµd IOófi ᪡e âdƒJ »àdG IÎØdG ÉjÉë°V Ò°üe øY ∞°ûµdG »g ó«≤©àdGh ÊÉãdG ø°ù◊G πMGôdG ∂∏ŸG √ódGh É¡«a ºµM »àdG ±hôX ‘ ÚØàflh ÚØ£àflh …CGQ AÉæé°S øe Öjò˘˘©˘ à˘ dG äɢ˘Yɢ˘¶˘ a Gƒ˘˘∏˘ ª– ø˘˘jò˘˘dGh ,ᢢ°†eɢ˘ Z `H Üô¨ŸG ‘ ±ô©j Ée øª°V ,º¡bƒ≤M ⵡàfGh .º¡«dEG QÉÑàY’G IOÉYEGh ,''¢UÉ°UôdG äGƒæ°S'' ᢢ bɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘H ÖæŒ »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEGh äɢ«˘∏˘Yɢah äɢª˘¶˘æ˘e ¬˘˘H âÑ˘˘dɢ˘W …ò˘˘dG QGò˘˘à˘ Y’G ôbCG ¬fCG ’EG ,äGƒæ°ùdG ∂∏J Ω’BGh »°SBÉe øY á«bƒ≤M ƒëf ™˘∏˘£˘à˘dG ¤G ɢ«˘YGO ɢ¡˘æ˘Y á˘dhó˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùà AÉ¡àfG »æ©j ’ áÄ«¡dG ᪡e »¡àæJ ¿EÉa ,πÑ≤à°ùŸG ºàj ¿CG ƒg ∫Éb ɪc πeC’Gh ,áHQɨŸGh Üô¨ŸG ᪡e ¿CGh ,»˘°VÉŸG äɢcɢ¡˘à˘fG ø˘e ¢ShQó˘dG ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °SG í˘Ø˘°üdG π˘µ˘ °ûj ¿CGh ,ᢢª˘ ∏˘ ¶ŸG ¬˘˘Jɢ˘ë˘ Ø˘ °U iƒ˘˘£˘ oJ ìÓ˘°UEÓ˘d á˘eɢYO »˘˘Yɢ˘ª÷G í˘˘Ø˘ °üdG hCG π˘˘«˘ ª÷G øe QôëàJ OÓÑdG π©éj …òdG ≥«ª©dG »°ù°SDƒŸG .á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G »°VÉe ÖFGƒ°T
IOôØàe á¶◊ ''á◊ɢ°üŸGh ±É˘°üfE’G á˘Ä˘«˘ g'' ᢢHôŒ 󢢩˘ Jh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÚŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ᢢ ˘HôŒ ∫hCG ó©H »≤jôaE’G ó«©°üdG ≈∏Y á«fÉãdGh ,»eÓ°SE’Gh ᢢ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ᢢ ˘æ÷) ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aGC ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ L ᢢ ˘HôŒ ɢ˘ ¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘bh ,ɢ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y ᢢ ˘°ùeÉÿGh ,(á◊ɢ˘ ˘°üŸGh ɢ¡˘fƒ˘c ''IOô˘Ø˘ à˘ e ᢢ¶◊'' ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ìƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °†∏˘˘ ˘d ìɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG Oô› äRhÉŒ ó¡©d á«æ∏©dG áªcÉÙG ¬Ñ°ûj Ée ¤EG º¡JÉfÉ©Ã ƒg ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ π°üM ɪa ,ÊÉãdG ø°ù◊G É¡aôY »àdG äÉb’õf’G ∞°ûch ó¡©dG ∂dP áfGOEG ∂∏ŸG ¿CG ,í°VGƒdGh .¬àeôH øWƒdG É¡JÉ©ÑJ πª–h ídÉ°üàdG QÉ°ùe QÉàîj ƒgh ¢SOÉ°ùdG óªfi ÜÉ°ûdG ,äGòdG √òg íjôéàH ÉYÉé°T GQGôb òîJG ,äGòdG ™e ô°ûæj ¿CG »°SÉ«°S Ωɶf …CG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ‹É◊G ΩɶædÉH iôMCÉa ,CÓŸG ≈∏Y Qò≤dG ¬∏«°ùZ !!πMGôdG πgÉ©dG Ωɶæd QGôªà°SG ƒg …òdG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG …ô˘˘cõ˘˘æ˘ ˘H ¢ùjQOEG iô˘˘ jh ‘ É¡∏ªY AÉ¡àfG ≈àM áÄ«¡dG ¢SCGôJ …òdG ≥HÉ°ùdG Ú©j ¿CG πÑb ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ¿CG ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG'' `d É°ù«FQ áØ°ù∏Ød Üô¨ŸG QGôbEG ¤EG ô°TDƒj'' áÄ«¡dG π«µ°ûJ ¥ƒ˘˘≤˘ M ᢢdÉC ˘ °ùe ™˘˘e »˘˘Wɢ˘©˘ à˘ dG ∫É› ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¤EG ô˘˘°TDƒ˘ j ɢ˘ª˘ ˘c ,™˘˘ °SGƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ ¡˘ ˘Øà ¿É˘˘ °ùfE’G …QÉ«©ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äôL GóL áeÉg ä’ƒ– ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏Œ ô˘˘NGB ¿É˘˘c ,¿G󢢫ŸG Gò˘˘g ‘ ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dGh .''Öjò©àdG á°†gÉæe á«bÉØJG π«©ØJ 43 ¤EG óà“ á«æeR IÎa áÄ«¡dG πªY ≈£Zh Üô¨ŸG É¡aôY »àdG äÉcÉ¡àf’G Ö∏ZG ¿CG ∂dP ,ÉeÉY …CG ,1999 ¤EG 1956 øe IóટG IÎØdG ‘ âKóM ,ÊÉãdG ø°ù◊G ∂∏ŸG IÉah ≈àMh ∫Ó≤à°S’G òæe ,ô°UÉ©ŸG Üô¨ŸG ïjQÉJ äõ«e »àdG äGƒæ°ùdG »gh ô˘˘ °ü≤˘˘ dG ÚH ´Gô˘˘ °ü∏˘˘ d iȵ˘˘ dG ⁄ɢ˘ ˘©ŸG äOó˘˘ ˘Mh øeC’G RÉ¡L ¿Éc å«M ,»°SÉ«°ùdG πª©dG äGOÉ«bh º˘˘¡˘ fGC ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj ø‡ Òã˘˘µ˘ dG π˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG AGôë°üdG øe ¿ƒ«dÉ°üØfG hCG ¿ƒjQÉ°ùj ¿ƒ°VQÉ©e ¢û«÷G OGôaCGh •ÉÑ°†dG ¢†©H ÜòY ɪc ,á«Hô¨dG πFGhCG Úà∏°TÉa ÜÓ≤fG »àdhÉfi ‘ GƒWQƒJ øjòdG ɢgô˘¡˘°TCG á˘jô˘°S ∫ɢ≤˘à˘YG õ˘cGô˘e ‘ ,äɢ«˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG »Hô¨ŸG ÖJɵdG ∫ƒM …òdG (äQÉeÉeRÉJ) π≤à©e ¤EG á©éØŸG ¬JÉjɵM øe É°†©H ¿ƒ∏éæH ôgÉ£dG É¡«∏Y RÉMh ''IôgÉÑdG áªà©dG ∂∏J'' º°SÉH ájGhQ .IÒ¡°ûdG Qõà«dƒH IõFÉL ±É˘˘ ˘°üfE’G ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g'' Gƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘cGh AGÈN Ö°ùMh ó˘˘ ˘ªfi ∂∏ŸG QGô˘˘ ˘ b Qhó˘˘ ˘ °U ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ''á◊ɢ˘ ˘ °üŸGh 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ É¡∏«µ°ûàH ¢SOÉ°ùdG äɢ°ù∏˘L »˘˘g ɢ˘¡˘ MÉ‚ ô˘˘°ùØ˘˘J ÖfGƒ˘˘L ᢢ©˘ HQCG ¿Eɢ a øe GQÉÑàYG É¡ª«¶æJ ‘ ´ô°T »àdG áeÉ©dG ´Éªà°S’G å«˘˘M ,Ωɢ˘©˘ ˘dG ∂dP ø˘˘ e (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) Ȫ˘˘ °ùjO øY ∞°ûµdG π°ù∏°ùe ‘ ÉjÉë°†dG ∑Gô°TEG øe âæµe πeÉ°T »æWh QGƒM ¥ÓWEG ¤EG áaÉ°VEG ,á≤«≤◊G á˘ë˘∏˘°üe çGó˘MGE h ,á◊ɢ°üŸGh äɢMÓ˘°UE’G ∫ƒ˘˘M ™°Vhh ,ÉjÉë°†dG IôcGP ßØ◊ á∏°üØe ≥«Kƒà∏d á©HÉàe ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á«©bGh äÉ«°UƒJ .áÄ«¡dG πª©d ᪶àæe 22 RhÉéàj Ée â≤∏J É¡fCG áÄ«¡dG ôjQÉ≤J ó«ØJh ø˘˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,∞˘˘ ∏˘ ˘e ∞˘˘ dGC ÚjQɢ˘°ù«˘˘dGh Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ɢ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°†dG ≈∏˘Y º˘¡˘°VGÎY’ ɢ¡˘jó˘d º˘¡˘JÉ˘Ø˘∏˘e ´Gó˘jGE Gƒ˘°†aQ áÄ«¡dG √òg πªY ¿CG ¿hôj º¡a ,á◊É°üŸG á≤jôW ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ,᫪°SôdG Iõ¡LC’G ¥É£f ‘ êQóæj øe Aɪ°SCG øY ¿ÓYE’G ¢†aôj ΩGOÉe ¢übÉf πªY ¤EG º˘¡Áó˘≤˘J º˘K ø˘eh ,º˘¡˘Ñ˘jò˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘aô˘˘°TCG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG O󢩢dG Gò˘g ≈˘Yó˘à˘°SG ó˘˘bh .ᢢª˘ cÉÙG ÒjÉ©ª∏d ≥Hɢ£˘e »˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e Ωɢ¶˘f ™˘°Vh äÉ˘Ø˘∏ŸG ßØMh á÷É©eh º«¶æàd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ó«Ø˘J ɢª˘c .᢫˘é˘¡˘æ˘e á˘≤˘jô˘£˘H IOQGƒ˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸG áÄŸG ‘ 60 ¿CG ,áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG äÉ«FÉ°üME’G πÑb øe â©°Vh É¡H â∏°UƒJ »àdG äÉÑ∏£dG øe ±ôW øe ÉeEG ™°Vh »bÉÑdGh ,º¡°ùØfCG ÉjÉë°†dG ‘ 2) ÚeÉfi øe hCG (áÄŸG ‘ 37) ¥ƒ≤◊G …hP .(áÄŸG ‘ 2) äɪ¶æeh äÉ«©ªL øe hCG (áÄŸG ≈∏Y ´ƒædG Ö°ùM äÉcÉ¡àf’G ™jRƒJ πµ°ûàjh ,»˘Ø˘°ù©˘J ∫ɢ≤˘à˘ YG á˘˘ÄŸG ‘ 79^25 :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘ dG 0^30 ,…QÉÑLEG »Øf 1^16 ,…ô°ùb AÉØàNG 2^48 ∫ÓN ìôL 0^26 ,¿óŸG πNGO çGóMCG ∫ÓN IÉah äɢ˘bhô˘˘ N ᢢ ÄŸG ‘ 16^19 ,¿óŸG π˘˘ ˘ ˘NGO çGó˘˘ ˘ ˘MGC øe ¬H ìô°üe ƒg ɪc Qô°†dG á«Yƒf ÉeCG .iôNCG `H …ƒæ©ŸGh …ó°ù÷G Qô°†dG πãªà«a ÉjÉë°†dG ¿ód ¿Gó≤a ,πª©dG ¿Gó≤a) …OÉŸG Qô°†dGh ,áÄŸG ‘ 50 ,ᢢ ˘ÄŸG ‘ 30 `H (ï˘˘dG..äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG õ˘˘é˘ M ,π˘˘Nó˘˘dG .áÄŸG ‘ 20 `H iôNCG QGô°VCGh
25
ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
‹õæŸG ìô°ùª∏d DVD `dG ¢UGôbCG π«é°ùJh 𫨰ûJ º¶f çóMCG ìô£J z»L ∫G{
zøWƒdG{ øY áHÉ«f ôjó≤J IOÉ¡°T º∏°ùàJ ÉeGQƒfÉH IQôfi
z
{ ΩôµJ á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ª÷G
øWƒdG áØ«ë°U º°SEÉH ôjó≤Jh ôµ°T IOÉ¡°T »égƒµdG Qƒ°†M ‘ ø°ùfi áÑg á˘∏˘«˘eõ˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dɢH ɢ¡˘à˘ª˘∏˘°ùJ É`` ÑjRh »ª°TÉ`` ¡dG º`` `XÉ`` `c á`` `YGQõ`` dG IQGRh ∫hCG π«ch π«∏Nh (øjôëÑdG ‘ á«YGQR á°Sóæ¡e ∫hCG) Ò`` eC’G …RGQódG
á˘Ø˘«˘ë˘°U ᢫˘dhó˘dG ᢫˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G âeô˘˘c z»à≤jóM{ ≥FGó◊G áYGQR IQhód É¡ªYO ≈∏Y øWƒdG Oɢ°TQE’G IQGOEG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘©˘ª÷G ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒH á«YGQõdG äÉbÓ©dGh ᢢª˘ Wɢ˘ a Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ᢢ °ù«˘˘ FQ âeó˘˘ bh
á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG
-ó«°ùdG »L ∫G ácô°ûH á«©ª°ùdG Iõ¡LC’G á«FôŸG Iõ¡LC’G äGójQƒJ º°ùb ¢ù«FQh ,¿Ég ¢VGô˘©˘à˘ °S’ ᢢcô˘˘°ûdG ¢ùØ˘˘æ˘ H ,‹ -󢢫˘ °ùdG ¿ÉeɶædG É¡H ™àªàj »àdG Iõ«ªŸG äÉØ°UGƒŸG ÉKóMG ¿Gò∏dGh GôNDƒe ¿ÉMhô£ŸG ¿É«ªbôdG .á«¡«aÎdG É«Lƒ∏æµàdG ⁄ÉY ‘ á∏≤f
ôjGÈa ô¡°T ∫ÓNh áØ∏àfl äÉ°ü°üîJ ‘ zäGQƒ°ù«ahÈdGô¡°TCG øe áYƒª› áaÉ°†à°SG øY ø∏©j{¤hódG øjôëÑdG ÎdGh Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ɢ˘«˘ fÉŸCG - ¿Oɢ˘Ñ˘ °ù«˘˘a ᢢ©˘ eɢ˘L ô°ûY iOÉ◊G øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh , ` πcÒe ó©jh Ω2006 ôjGÈa ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG ¤EG õé©dG êÓY ≈a Ú°ü°üîàŸG ô¡°TCG øe , πcÒe hCG ô˘µ˘°ùdG ¢VGô˘eGC á˘é˘«˘à˘f ᢢfɢ˘ã˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG á«°ùæ÷G IQó≤dG ∞©°V , iô≤ØdG Oƒª©dG äÉHÉ°UEG ΩGQhCG , Ú°ùæé∏d iOGQEGÓdG ∫ƒÑàdG , ∫ÉLôdG óæY , IQÉjõdG É≤°ùæe Gò¡H ìô°U , ÉJÉà°ShÈdGh áfÉãŸG ¢ù«FQh iQÉ°ûà°SG , ihÉ°ûfÈdG ±hDhQ / QƒàcódG »LQ /QƒàcódGh , á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG áMGôL ΩÉ°ùbCG . á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG áMGôL iQÉ°ûà°SG , ¢ù«LQÉa ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùJ è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ¢ùØ˘˘ ˘f Qɢ˘ ˘WGE ≈˘˘ ˘ah , º≤©dGh ó«dƒàdGh AÉ°ùædG ΩÉ°ùbCG á°ù«FQ ≈Ø°ûà°ùŸG á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG É«fÉŸCG ` π«c á©eÉéH á°ù«FQ , Ö«HÉfC’G ∫ÉØWCGh º≤©dG êÓ©d á«fÉŸC’G ¢ù°SDƒe ƒ°†Y , AÉ°ùædG ÒXÉæŸ á«HQhC’G á«©ª÷G Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ÒXɢ˘ ˘æŸ ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫Ó˘˘N ∂dPh ô˘˘∏˘ à˘ «˘ e äƒ˘˘dõ˘˘ «˘ ˘d IQƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG øe øjô°û©dGh ådÉãdG ¤EG øjô°û©dG øe IÎØdG /IQƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Jh , Ω2006 ô˘˘ jGÈa ô˘˘ ¡˘ ˘°T ÒXÉæŸG AGôLEG ≈a Ú°ü°üîàŸG ô¡°TCG øe ,ô∏à«e , Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘e’C ᢢ«˘ MGô÷Gh ᢢ«˘ °ü«˘˘ î˘ ˘°ûà˘˘ dG º≤©dG πcÉ°ûŸ á«LÓ©dGh á«°ü«î°ûàdG ÒXÉæŸG , Ö«˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ f’C G ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WGC ä’ɢ˘ ˘ M , ÜÉ‚E’G Ωó˘˘ ˘ ˘Yh .Ú°†«ÑŸGh ºMôdG äÉMGôL
OQɵjEG Qɵdƒa Qƒ°ù«ahôH
ôjGÈa ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG ¤EG ô°ûY iOÉ◊G ≈a Ú°ü°üîàŸG ô¡°TCG øe , OQɵjEG ó©jh , Ω2006 ¿ƒdƒ≤dGh ≈ª°†¡dG RÉ¡÷G - óѵdG ¢VGôeCG êÓY iQÉ°ûà°SG ∂dòH ìô°U áæeõŸG Ió©ŸG ¢VGôeCG ≈ª°†¡dG RÉ¡÷G ÒXÉæeh á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G ≈∏Y ±ô°ûŸGh Qƒ°ù«ahÈdG IQÉjR ≥°ùæe , óѵdGh . ôeÉY ΩÉ°ûg QƒàcódG ájÒ°†ëàdG IOÉ«©dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ∞˘«˘°†à˘°ùj ⫢bƒ˘˘à˘ dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘ah - á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG äÉMGôL ΩÉ°ùbCG ¢ù«FQh PÉà°SCG
øjôFGõdG äGQƒ°ù«ahÈdG èeÉfôH QÉWEG ≈a è˘eɢfô˘H ø˘Y ¤hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘∏˘YGC ∂˘˘ ˘ ˘dPh , Ω2006 ô˘˘jGÈa ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N äGQɢ˘jõ˘˘ dG äGQƒ°ù«ahÈdG ô¡°TCG øe áYƒª› áaÉ°†à°SÉH ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj å«˘˘ M , ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl äɢ˘ °ü°ü J ≈˘˘ a Ωɢ¶˘©˘dG á˘MGô˘L Ωɢ°ùbCG ¢ù«˘FQh PÉ˘à˘°SCG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ɢ˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ` ø˘˘ ˘ °SBG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ÖYÓŸG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °UEGh ∫ÓN ∂dPh , ` Éæ«Lƒµ«°SEG ÚeQCG Qƒ°ù«ahÈdG ô¡°T øe ∫hC’G ¤EG øjô°û©dGh ™°SÉàdG øe IÎØdG OGhQ ø˘˘ e , ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ µ˘ ˘°SEG ó˘˘ ©˘ ˘jh Ω2006 ô˘˘ ˘jGÈa áaÉ°VE’ÉH QɶæŸÉH ≈ahô°†¨dG ¥’õf’G äÉMGôL á˘˘Ñ˘ ˘cô˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ °Uɢ˘ ØŸG äɢ˘ MGô˘˘ L ¤EG áÑcôdG äÉHÉ°UEGh ÖYÓŸG äÉHÉ°UEGh , ¢Vƒ◊Gh º˘à˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªÃ Iô˘˘e ∫hC’h , Qɢ˘¶˘ æŸÉ˘˘H Qɢ˘¶˘ æŸGh Qõ˘˘«˘ ∏˘ dɢ˘H ≈˘˘ahô˘˘°†¨˘˘dG ¥’õ˘˘f’E G êÓ˘˘ Y - ô˘˘ jó˘˘ î˘ ˘J - ⁄CG - ᢢ MGô˘˘ L ) ¿hó˘˘ H ≈˘˘ MGô÷G , Ωɶ©dG ìGôL Gò¡H ìô°U ( ΩO π≤f - ˃æJ IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ °ûŸGh IQɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ eh ≈«fi ΩÉ°ùM QƒàcódG Qƒ°ù«ahÈ∏d ájÒ°†ëàdG . øjódG ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùj è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ¢ùØ˘˘ ˘f Qɢ˘ ˘WGE ≈˘˘ ˘ah ᢩ˘eɢL , ᢫˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG ¢VGô˘e’C G PÉ˘à˘°SCG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≈ª°†¡dG RÉ¡÷G ΩÉ°ùbCG ¢ù«FQh , É«fÉŸCG - õæ«e Qƒ°ù«ahÈdG É«fÉŸCG - ¿OÉÑ°ù«a á©eÉL - ÒXÉæŸGh ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂dPh , - OQɢ˘ ˘µ˘ ˘ jGE Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘a
áë°üdG IôjRh ájÉYQ â–
…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f »°ü°üîàdG Qƒf ≈Ø°ûà°ùe ìÉààaG
»©aÉ°ûdG ±ÉØY .O
ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ᢢjɢ˘YQ â– Qƒ˘f ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸ »˘ª˘°Sô˘˘dG ìɢ˘à˘ à˘ a’G º˘˘à˘ j ,®É˘˘Ø˘ M ™HGôdG ≥HÉ£dÉH á«fɪ∏°ùdG á≤£æà »°ü°üîàdG 30 ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe øe ,kÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ∫ɢ˘LQh ᢢdhó˘˘dɢ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘ H ∂dò˘H âMô˘°U .AÉ˘Ñ˘WC’Gh »˘°Sɢeƒ˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG ,»©aÉ°ûdG ±ÉØY IQƒàcódG IQGOE’G ¢ù∏› á°ù«FQ Iõ«ªàe á«ÑW ájÉæY Ωó≤j ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG âë°VhCGh ™«ª˘L ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚjQɢ°ûà˘°S’G QÉ˘Ñ˘c ±Gô˘°TEɢH kɢaô˘oZh ká˘ë˘æ˘LCG º˘°†jh ,ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG AGôLEG ó©H áeÉbEÓd á°UÉN çóMCÉH Iõ¡ÛG äÉ«∏ª©dG ±ôZ ‘ iôéoJ »àdG .á«Ñ£dG Iõ¡LC’G
§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kÉYôa 50 ∫ÓN øe ÉgOƒLh ó©H
á«dó©dG ‘ É¡d ÊÉãdG ≈¡≤ŸG íààØJ zõjôaƒL{ ≥M Qƒ£J Ú◊G ∂dP òæeh , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG ¬H äAÉL …òdG , RÉ«àeC’G »gÉ≤e ó˘LGƒ˘à˘J .IOhóÙG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d …Ghõ˘¨˘dG á˘cô˘°T øe ÌcG ∫ÓN øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ õjôaƒL IQGOEG ¢SCGôj »àdG …Ghõ¨dG ácô°T Ωõà©Jh , ≈¡≤e 50 ¤EG ô˘˘°†M …ò˘˘dG …hGõ˘˘¨˘ dG Ωɢ˘°ùM õ˘˘jô˘˘ aƒ˘˘ L »˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘e .ÊÉãdG ´ôØdG ìÉààaG πØM Qƒ°†◊ øjôëÑdG
»˘˘gɢ˘≤˘ e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùd ´ô˘˘a Êɢ˘K ìɢ˘à˘ à˘ aG kɢ ã˘ ˘jó˘˘ M ” øe äGƒæ°S ™HQG ó©H ∂dPh , á«dó©dG ‘ ''õjôaƒL'' IQGOEG ó©à°ùJh .øjôëÑdG ™ª› ‘ ∫hC’G ´ôØ∏d ìÉéædG »˘«˘a iô˘NG »˘gɢ≤˘e ™˘HQG ìɢà˘à˘aG ¤EG õ˘jô˘aƒ˘L ≈˘¡˘ ≤˘ e ¥ô°ûdG ‘ ≈¡≤ª∏d ∫hC’G ´ôØdG ïjQÉJ ™Lôjh ,ÒØ÷G Iƒ¡b ¿Ééæa ∫hG Ωób å«M äGƒæ°S ô°ûY πÑb §°ShC’G ‘ ÈÿG ‘ 󢢰TGô˘˘dG ™˘˘ª› ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ õ˘˘jô˘˘ aƒ˘˘ L
zá«dó©dG{ õjôaƒL ≈¡≤Ÿ »LQÉN ô¶æe
¥ÓWEG áÑ°SÉæà ɫÑjQóJ É›ÉfôH øjôëÑdG 2006 ôjÉæj 23 Ωƒj ‘ ∂dPh ójó÷G èàæŸG Qƒ˘˘°†M çó◊G ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh .⫢˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H QÉÑ÷G óÑY ácô°T øe ÚjQGOEG ÚdhDƒ°ùe çó◊G êƒJ ɪc .√O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi äGó˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qƒ˘˘ ˘ °†M ∂dò˘˘ ˘ c
ÒZ Òãµ˘dGh Úæ˘eGõ˘à˘e π˘«˘é˘°ùJh π˘«˘¨˘°ûJ ɢ«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘∏˘d á˘∏˘gòŸG äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ø˘˘e ∂dP ™e É«°TÉ“h .»L ∫G øe Iójó÷G ᫪bôdG ó˘Ñ˘Y á˘cô˘°T âª˘˘¶˘ f ,ó˘˘jó÷G ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g π«cƒdG , √O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi QÉÑ÷G ‘ »˘˘L ∫G äɢ˘é˘ à˘ æŸ …ô˘˘ °ü◊Gh ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG
‘ Ió˘˘ FGô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘L ∫G ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T âMô˘˘ ˘W á«FÉHô¡µdGh á«fhεd’G Iõ¡LC’G áYÉæ°U ∫G ¢UGô˘bCG π˘«˘é˘°ùJh π˘«˘¨˘°ûJ º˘˘¶˘ f çó˘˘MCG »L ∫G øe Iójó÷G º¶ædG íæªà°S DVD. ÊÉZC’Gh ΩÓaC’ÉH ´Éàªà°S’G á©àe É¡«æà≤e »àdG IQƒ£àŸG á«æ≤àdG π°†ØH º¡d á∏°†ØŸG øe ójó÷G ‹õæŸG ìô°ùŸG Ωɶf .É¡H ™àªàJ …ƒàëj »˘cƒ˘jQɢµ˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘H º˘YóŸG »˘L ∫G πªà°ûjh DC ¢UGôbCG á˘KÓ˘ã˘d ∫ó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ÌcCG º°†j ÊÉ› DC ¢Uôb ≈∏Y ΩɶædG á«HôY á«æZCG 500h á«HôZ á«æZCG 1000 øe ∂浓 ΩɶædG Gò¡d ábƒÑ°ùe ÒZ Iõ«e ™e ¢Vô©dG á°TÉ°T ∫ÓN øe äɪ∏µdG IAGôb øe áaÉ°VEG ¬∏©a ∂«∏Y ÖLƒàj Ée πc .á›óŸG Gò¡H ¢UÉÿG ¿ƒahôµ«ŸG áHôŒ ƒg ∂dòd äɢ«˘dɢª˘µ˘dG ió˘MCɢc »˘JCɢ j …ò˘˘dGh Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ∂°ùØf Üô£àd πjOƒŸG Gòg ™e á«°ù«FôdG ≥˘dG ,äGQɢ«˘à˘ N’G ø˘˘e ó˘˘jõŸh .ᢢjô˘˘M π˘˘µ˘ H …ò˘dG ÊÉÛG ÊɢZ’G Ö«˘˘à˘ c ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘¶˘ f .RÉ¡÷G ™e ∂d ¬eó≤f ∫G øe Iójó÷G »cƒjQÉc DVD º¶f IQɢKE’Gh ᢫˘≤˘«˘≤◊G ᢩ˘àŸÉ˘H ∑ô˘ª˘¨˘à˘°S »˘L º˘¶˘f õ˘«˘ª˘à˘J ɢª˘ c .¢ù«˘˘°Sɢ˘MCÓ˘ d ᢢ≤˘ ∏˘ £ŸG »L ∫G øe Iójó÷G DVD ¢UGôbCG π«é°ùJ ¢Uô˘b ,ɢ¡˘æ˘e IO󢩢à˘e ɢjGõ˘eh äɢ˘Ø˘ °UGƒÃ 160 ∂ëæÁ 160 GB á©°ùH èeóe Ö∏°U Iõ«e øY ∂«gÉf .π«é°ùà∏d á∏°UGƒàe áYÉ°S ,âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ IOɢ˘e ø˘˘e ÌcG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ »°ùµY π«˘¨˘°ûJ ,äGQɢ°ùª˘∏˘d êhOõ˘e π˘«˘é˘°ùJ ,ø˘eõ˘dG π˘≤˘f Iõ˘«˘e ,äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG O󢢩˘ à˘ e
ó˘˘jó÷GzΩô˘˘é˘ Y »˘˘°ùfɢ˘f ∑ô˘˘°S{ ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dG ¿Ó˘˘ YE’G ÒÑ˘˘c ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ °Sɢ˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ∫Gõ˘˘j ’ ’ƒ˘˘cɢ˘ cƒ˘˘ c í˘˘ dɢ˘ °üd
¢Vô©dG AÉæKCG ΩôéY »°ùfÉf
ìhQh Ö∏b ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ɪ¡æe Óc óYÉ°ùoJ ''.º¡gƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG º°SQh AÓª©dG πc …ƒ˘Ø˘©˘dG ܃˘∏˘°SC’G á˘Ñ˘Mɢ°U ,Ωô˘˘é˘ Y »˘˘°ùfɢ˘f ,»Hô©dG ™ªà˘é˘ª˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG ¢UÓ˘NE’Gh ܃˘ÑÙG ΩɢY á˘jGó˘H ò˘æ˘e ’ƒ˘cɢcƒ˘c ™˘e ᢢcGô˘˘°T ‘ â∏˘˘NO ‘ Éà á©FGôdG É¡«fÉZCG øe áYƒª› ™e ,2005 .''√BG ∑ɪ°üNCG''h ''¢üfh √BG'' ∂dP
.ÉæFÓªY áaÉc ™e π°UGƒàdG øe Éæ浓 á«ŸÉY ɢ¡˘fÓ˘YEG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ’ƒ˘cɢ˘cƒ˘˘c ᢢ∏˘ ª˘ M Èà˘˘©˘ Jh ´É£à°SG ôNBG kɪî°V kÉYhô°ûe ÒNC’G ʃjõØ∏àdG ''.Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG ÒKCÉJ ó«cCÉJ ójóL øe ÚH ¿hÉ©àdG ócDƒj '' :ká∏FÉb ‹Rôa âaÉ°VCGh ” »˘à˘dG á˘Yƒ˘æ˘àŸG ™˘jQɢ°ûŸGh ’ƒ˘cɢ˘cƒ˘˘ch »˘˘°ùfɢ˘f »àdGh ,Úaô£dG ÚH IÒѵdG ácGô°ûdG Égò«ØæJ
ácô°ûd ÒNC’G ʃjõØ∏àdG ¿ÓYE’G π°UGƒj AÉ˘æ˘¨˘dG á˘ª‚ ¬˘à˘ ∏˘ £˘ H âfɢ˘c …ò˘˘dGh ,’ƒ˘˘cɢ˘cƒ˘˘c øe kGÒÑc kÉfÉ°ùëà°SG ¬«≤∏J ΩôéY »°ùfÉf á«Hô©dG ≈∏Y á©HGôdG IôŸG √òg Èà©Jh .øjógÉ°ûŸG πÑb IÒѵdG áªéædG √òg É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG ‹GƒàdG Iôµa âfÉc .᫢fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ’ƒ˘cɢcƒ˘c äɢfÓ˘YEG ‘ ɡડ∏à°SG å«M ,á©FGQ øe ÌcCG ÒNC’G ¿ÓYE’G IÒ¡˘°ûdG ∑ô˘°ùdG ìQɢ˘°ùe ió˘˘MGE ø˘˘e ’ƒ˘˘cɢ˘cƒ˘˘c ¢†©˘Ñ˘H ɢ¡˘Jô˘KCGh Ò¡˘°ûdG π˘«˘dƒ˘°S hO ∑ô˘˘°S ƒ˘˘gh IójóL á«YGóHEG Iôµa ∞«°†àd á«dɪ÷G äÉ°ùª∏dG .á≤HÉ°ùdG É¡JGQɵàH’ ∑ô˘˘ ˘ °ùdG ‘Îfi ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘°ùÃh Oƒ˘¡÷Gh ⁄ɢ©˘dG AÉ˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ÚHƒ˘˘gƒŸG Ωƒµ°ùÑ«d ∂jÉe Ò¡°ûdG »ŸÉ©dG êôîª∏d IÒѵdG ⁄É©dG ‘ ΩƒéædG ÈcCG øe OóY ™e πªY …òdG ¤EG ÉjRÉà°SÉfCGh õeOBG øjGôHh …GƒchÒeÉL πãe âfɢc ’ƒ˘cɢcƒ˘c ¿Eɢa ,ø˘˘jô˘˘NB’G ó˘˘j󢢩˘ dG Öfɢ˘L ¿hÉ©àdÉH ÒѵdG ´hô°ûŸG Gòg Ëó≤J ≈∏Y IQOÉb á«æZC’ áHGò÷G á°ùª∏dG ÖfÉL ¤EG ,ìô°ùŸG ™e ø˘e »˘à˘dGh ,''á˘eô˘¨˘e á˘Ñ˘é˘©˘e'' Ió˘jó÷G »˘°Sɢ˘f .ójó÷G É¡eƒÑdCG ™e É¡Mô£J ¿CG ™bƒàŸG Iôjóe âdÉb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡d ≥«∏©J ‘h ‘ ,‹Rô˘a ≈˘æ˘Ñ˘d ä’ɢ°üJ’Gh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG á¨d »g ≈≤«°SƒŸG ¿CÉH ∂°T’ '' :’ƒcÉcƒc ácô°T
Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘ J z⁄ɢ˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S{
Qó«M óªMCG ôjƒ°üJ
ó«°S ácô°T äÉéàæà á°UÉÿG á«aÉë°üdG . ⁄ÉY ó«æL
Ú«Øë°üdG øe áYƒª› ™e ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°ûd ájQGOE’G áYƒªÛG
ô˘µ˘°ûdG ø˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh äɢ˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘fɢ˘°ùª˘˘∏˘ ˘d ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh
OqhõJ á«YƒÑ°SCG á∏› z≥∏£fG ,¿ÉæKG ,óMGh{ á°VÉjôdG ⁄ÉY øY Ió«ØŸG áeƒ∏©ŸÉH Qɨ°üdG øjógÉ°ûŸG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d kɢ°ü«˘q°üN äó˘YCG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SCG á˘∏› ,''≥˘∏˘£˘fG ,¿É˘˘æ˘ KG ,ó˘˘MGh'' Gò˘g Ωqó˘≤˘j .ɢ¡ŸÉ˘Yh ᢰVɢjô˘dG ø˘Y Ió˘«˘ØŸG äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¡˘ d Ωqó˘ ≤˘ à˘ d Üô˘˘©˘ dG 11 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ âÑ°S Ωƒj πc ¢Vô©J »àdGh ¬JÉ≤∏M äÉq«W ‘ èeÉfÈdG â«bƒJ) kAÉ°ùe 45:7 áYÉ°ùdG IOÉYEG ™e (¢ûàæjôZ â«bƒJ) kÉMÉÑ°U Ωƒ˘≤˘j h ,Üô˘©˘dG ᢰVɢjô˘dG ∫ɢ£˘HCG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ,(¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘Z ‘ É¡eGóîà°SG ºàj Ö©d á£N hCG á«é«JGΰSEG ìô°ûH á≤∏M πc ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG .á«ŸÉY á«°VÉjQ áÑ©od 82 ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ᢢ≤˘ ˘∏˘ ˘M Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J øª°V ''äÉ©ØJôŸG Oƒ©°U'' á«æ≤J ≈∏Y ÉæØjô©àH ,2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj .á«FGƒ¡dG äÉLGQódG p¥ÉÑ°S á°VÉjQ É¡fEG ,IÒ¨°üdG áµ∏ŸÉH Öq≤∏J »àdG á°VÉjôdG Ö∏£àJ á°VÉjQ »gh ¿ƒàæeOÉÑdG áÑ©d kÉ©e ∞°ûàµæd ¿OQC’G ¤EG π≤àæf É¡æeh ‘ Îeƒ˘∏˘«˘c »˘à˘Fɢe ɢ¡˘cqô– á˘Yô˘°S ¥ƒ˘Ø˘J ᢰûjQ •É˘≤˘à˘d’ á˘≤˘ Fɢ˘a ᢢYô˘˘°S ≈∏Y ±qô©àæd IÒãŸG äÉ°VÉjôdG øcoQ ™e É°ùfôa ¤EG ¬qLƒàf qºK øe .áYÉ°ùdG »g h IôµÑe qø°S ‘ É¡à°SQɇ ™«ªé∏d øµÁ á≤q«°T ᫵«fɵ«e á°VÉjQ .≠æJQɵdG ºàj ,øjCGõL øe ''≥∏£fG ,¿ÉæKG ,óMGh'' èeÉfôH øe á≤∏M πc ∞dCÉàJ á°VÉjQ ìô°ûH èeÉfÈdG áeó≤e Ωƒ≤J å«M ,ƒjOƒà°SC’G πNGO ɪ¡dhCG ôjƒ°üJ Gòg ,äGqó©e øe É«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏q°UƒJ Ée ôNBG ΩGóîà°SÉH kÉ«ŸÉY IQƒ¡°ûe ôjô≤J h »Hô©dG ⁄É©dG øe ¿Gôjô≤J) á«°VÉjQ ôjQÉ≤J áKÓK ¤EG áaÉ°VE’ÉH »eó≤e óMCG Ωƒ≤«a ,ÊÉãdG Aõ÷G ‘ ÉeCG .(⁄É©dG øe iôNCG á≤£æe øe óMCG ≈∏Y á«fGó«e á∏MQ ‘ ∫ÉØWC’G øe áYƒª› ™e ÜÉgòdÉH èeÉfÈdG ∫ÉØWC’G º∏©àj .Qƒ¡°ûe »HôY »°VÉjQ ÖY’ áÑëo°üH äÉYÉ≤dG hCG ÖYÓŸG kÉjô¶f √ƒªq∏©J Ée ≥«Ñ£J á«Ø«c ,á∏MôdG ∫ÓN øe øjógÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG .á≤∏◊G ∞«°V IóYÉ°ùÃ
¿ƒ˘˘à˘ dQɢ˘c õ˘˘à˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ÚfGô˘˘J󢢫˘ e ᢢ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d
AÉ°ùe ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T âeÉbCG º©£e ‘ AÉ°ûY πØM »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj
m∫ÉY ôjó≤àH ≈¶ëj è«∏ÿG ¿GÒW ‘ ÒÑc »æjôëH ∞Xƒe
ÜÉ°ü≤dG ∫ÓL
¿hôaÉ°ùŸG É¡æe ó«Øà°ù«d ¥GQhCG ¿hO øe ôØ°ùdG áeóN ÈY ™˘«˘Ñ˘∏˘d ɢæ˘Jɢæ˘b õ˘jõ˘©˘J ™˘e ,IQɢàfl äɢ¡˘Lh ≈˘∏˘ Y ôjƒ£àd øgGôdG âbƒdG ‘ πª©fh ,âfÎfE’G áµÑ°T .ÌcCG á©à‡ ¿ƒµàd ÉæFÓªY áHôŒ ø˘˘Zƒ˘˘g ¢ùª˘˘«˘ L IOɢ˘«˘ ˘b â– ¬˘˘ fGE kɢ ˘°†jCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh π˘°UGƒ˘J ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG øe ºZôdG ≈∏Y ΩÉeC’G ¤EG á∏FÉg äGõØb RGôMEG ácô°ûdG ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °T Öfɢ˘ L ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ àÙG ᢢ °ùaɢ˘ ˘æŸG .¥ƒ°ùdG É¡°VôØj »àdG äÉjóëàdGh iôNC’G
¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ÜÉ°ü≤dG ∫ÓL QÉ«àNG ” ‘ è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T ‘ äɢeƒ˘∏˘ ©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J øe äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ …ôjóe ÚH É«∏©dG áÑJôŸG ó©J »àdG ájQÉ°ûà°S’G ITP h CAN áYƒª› πÑb øY kÓ°†a ,äÓÛG ô°ûf ∫É› ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG çɢë˘HGC ∫É› ‘ Ió˘FGô˘dG á˘cô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ôjóe ÜÉ°ü≤dG ¿Éch .á≤£æŸG ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’Gh áªFÉb ≈∏Y ó«MƒdG »æjôëÑdG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ” …ò˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘J …ô˘˘ jó˘˘ e 10 ÈcCG RƒØ«d ¬«∏Y QÉ«àN’G ™bhh .á∏ÛG πÑb øe √QÉ«àNG áeóàfi á°ùaÉæe ∫ÓN øe ábƒeôŸG áfɵŸG √ò¡H ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ …ôjóe øe ójó©dG É¡H ∑QÉ°T .á≤£æŸG ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T ô¡°TCG ¢†©H ∂dP ‘ Éà ΩÉ©dG ó¡°T ó≤d'' :áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ÜÉ°ü≤dG ∫ƒ≤jh É«LƒdƒæµJ äGQOÉÑe øe ójó©dG ìôW 2005 »°VÉŸG ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ™˘e á˘ª˘é˘°ùæ˘e »˘JÉC ˘J »˘à˘ dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫É› ‘h .è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ƒëf kÉ¡Lƒe ÉæeɪàgG ¿Éc ó≤a ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ∞˘∏˘à˘îà Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW Úµ“ É«LƒdƒæµJ ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘H Aɢ≤˘JQ’G ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘JɢWɢ°ûfh .''ácô°ûdG ‘ áeóîà°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG ¿CG øµÁ Ée ¢ù«°SCÉàH Éæªb ó≤d'' :kÉ°†jCG ∞«°†jh ≈∏Y kGó«≤©J ÉgÌcCGh ä’É°üJÓd õcôe ÈcCG ¿ƒµj äÉ«æ≤J ≈∏Y πeÉc πµ°ûH Ωƒ≤j ¬fC’ ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≥«Ñ£J á«∏ªY Oó°U ‘ øëfh ,âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ™ªÛ ¢ù«°SCÉàdGh á«fhεdE’G IQÉéà∏d πcGQhCG êPɉ ¥ÓWEÉH Éæªb ɪc .IQGOE’G äÉeƒ∏©e Ωɶfh äÉfÉ«Ñ∏d
26
¢SÉædG ™e people@alwatannews.net
»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG
kɢ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J kɛɢ˘fô˘˘H ¿É˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j zÚHhQ ô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e{h z¥É˘˘ aBG{ (NLP Diploma) á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ∫É› ‘ ójó– øa ,á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG äÉ«°Vôa ,¥ƒØàdG á«é«JGΰSGh ,ájQƒ©°ûdG ádÉ◊G Ò«¨J ᢫˘é˘«˘JGΰSEG ,ɢ¡˘≤˘«˘≤– ᢫˘é˘«˘JGΰSGh ±Gó˘gC’G ,á«æ«©dG ∫ƒ°UƒdG äGQÉ°TEG ,»°ù◊G ,»©ª°ùdG ,…ô°üÑdG :á«∏«ãªàdG ᪶fC’G .á©aGódGh áLô◊G äÉ£«ªædGh äÉ£«ªædG øe IÎØdG ‘ ácô°ûdÉH ¢UÉÿG ÖjQóàdG õcôe ‘ èeÉfÈdG Gòg ó≤Y »égƒµdG »∏Y ó«°ùdG ΩÉb ΩÉàÿG ‘h .2005 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 31 - 19 ≠∏H øjòdG ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH øFÉHõdG äÉeóN ºYO ΩÉY ôjóe ôjƒ£J ‘ ôªà°ùŸG ácô°ûdG ΩɪàgÉH GhOÉ°TCG øjòdG ,kÉcQÉ°ûe 12 ºgOóY . Iõ«ªàŸG ÖjQóàdG èeGÈd ÉgQÉ«àNGh Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG
Aɢ≤˘JQ’Gh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘XƒŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ɢ˘¡˘ «˘ ©˘ °S Qɢ˘WEG ‘ ¥ÉaBG ™e ¿hÉ©àdÉH ÚHhQ ôéàe ácô°T ⪶f , É¡æFÉHõd áeó≤ŸG äÉeóÿÉH ‘ kÉ°ü°üîàe kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH (Horizons HRD) ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æàd (NLP Diploma) .á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ∫É› »∏ª©dG ™bGƒdÉH â£HQ áeÉg äÉYƒ°Vƒe ≈∏Y IQhódG √òg äõcQ óbh h á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ≈∏Y ±ô©àdG :É¡æ«H øe ÚHhQ ôéàe ácô°ûd :∫É› ‘ á«Ñ°ü©dG ájƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ,ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG ,∫ɢª˘YC’Gh IQGOE’G ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ,AGOC’G ô˘jƒ˘£˘J ,᢫˘°üûdG ô˘jƒ˘£˘ J ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG ᢢ jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG á›ÈdG ¿É˘˘ cQCG ,∫ɢ˘ °üJ’G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh äɢ˘ ë˘ ˘°TôŸG
Ö◊G ó«©d ájQÉL äGOGó©à°S’G
øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T êGôHCGh ¥óæa ‘ zøjÉàædÉa{ ó«©H ∫ÉØàM’G ôYÉ°ûŸG ™«ªL Òãà°S »àdGh ,π°ù©dG ô¡°T ô°Sh ,â©£à°SG ƒd »H ≥◊EG ,Ö∏b .¢ù«°SÉMC’Gh äÉcô°ûdG ióMEG »g ∂fG ójGhódQhh ¢ùJQhõjQ ófBG õ∏«Jƒg OhhQÉà°S ¿EG 750 ≈∏Y ójõj Ée ∂∏“h ⁄É©dG ‘ á«¡«aÎdG èeGÈdGh ¥OÉæØ∏d iȵdG É¡JBÉ°ûæe ‘ ∞Xƒe 145^000 É¡jód πª©jh ádhO 95 ‘ á«bóæa ICÉ°ûæe Aɪ°SC’G øe ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’ɢHh .ɢgô˘jó˘Jh ɢ¡˘µ˘∏“ »˘à˘dG ᢫˘bó˘æ˘Ø˘dG á∏eɵàe ácô°T »g OhhQÉà°S ¿EÉa ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y IÒ¡°ûdG ájQÉéàdG Éà äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d RÉ«àe’G ¥ƒ≤M Ëó≤Jh 𫨰ûJh ∑ÓàeG ΩÉ¡e AGOC’ ¢ùàæjƒH Qƒa ,Úà°Sh ,¿ƒJGÒ°T ,ø°ûµdƒc …ô°ûµd …P ,õ«éjQ âfÉ°S :É¡«a ,∂fG Ö«°TôfhCG ø°û«cÉa OhhQÉà°S ‹EG áaÉ°VE’ÉH RófGôH ƒ«∏HO ,¿ƒJGÒ°T …ÉH »àdG äÓ£©dG äÉ©éàæe 𫨰ûJh ôjƒ£J ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG ióMEG »gh .IOƒ÷G á«dÉ©dGh á«æeR äGÎØd ∂∏“
øe áYƒª› º«¶æàd øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T êGôHCGh ¥óæa IQGOEG ó©à°ùJ .≈°ùæj ’ ܃∏°SCÉH Ö◊G ó«©H ∫ÉØàMÓd á«°ùfÉehôdG äGQÉ«ÿG ᢰùª˘∏˘dGh IOɢ©˘°ùdɢH ÚLhõ˘dG »˘æ˘«˘°üdG ''Gƒ˘°S'' º˘©˘£˘e §˘˘«˘ ë˘ j ±ƒ˘˘°S ≈∏Y ±õ©dG ôë°S ôª¨«°S ɪ«a á°UÉN ΩÉ©W áªFÉb Ëó≤àH á«°ùfÉehôdG øe ádÉg ‘ ±ƒ«°†dG ™«ªL ÓjOÉH ƒæ«fQƒJÉ°S á°ùfB’G áaRÉ©∏d QÉà«÷G ™˘«˘ª÷ ɢjGó˘g ¢UÉÿG Aɢ°û©˘dG è˘eɢfô˘H º˘°†«˘˘°S ɢ˘ª˘ c .»˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ dG ô˘˘ë˘ °ùdG .äGó«°ùdG ᫢°ùfɢehQ á˘≤˘jô˘£˘H ¥É˘°û©˘dɢH ‹hó˘dG ÒØ˘°ùdG º˘©˘£˘e π˘Ø˘à˘ë˘«˘°S ɢª˘c AG󢨢dG á˘Ñ˘Lh ø˘e π˘µ˘d ¢UɢN ¬˘«˘ aƒ˘˘H Ωó˘˘≤˘ «˘ °S å«˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Gƒ˘˘W iô˘˘NCG .AÉ°û©dGh Ωƒ«dG ∫GƒW á°UÉÿG Ö◊G ó«Y π«àcƒc äÉHhô°ûe Ωó≤J ¿CG Qô≤ŸG øeh á≤ØN ,¥É°û©dG ¢ShOôa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ,¥óæØdG äÓfi ™«ªL ‘
ó``ªMCG øH π«∏ÿG á``°SQóà á`«`aÉ≤K á``≤HÉ°ùe PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ájÉYQ â– ,á«æ«Y õFGƒL øjõFÉØ∏d õcôŸG Ωqóbh Gòg ôcòdÉH ôjó÷G . ø°ùM º«gGôHEG PÉà°SC’G óYÉ°ùŸG ôjóŸGh ‹É©dG ÒeC’G óÑY .á°SQóŸÉH º∏©àdG QOÉ°üe »FÉ°üNCG ¿Éª∏°S »∏Y PÉà°SC’G OGóYEG øe á≤HÉ°ùŸG q¿CG
ÚæÑ∏d ájOGóYE’G óªMCG øH π«∏ÿG á°SQóà º∏©àdG QOÉ°üe õcôe ΩÉbCG øe ≈©°ùj »àdG á«HÓ£dG á«aÉ≤ãdG ¬à≤HÉ°ùe ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ∫ÓNh ,ÜÓ£∏d »JGòdG ∞«≤ãàdGh ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ÖM ´QR ¤EG õcôŸG É¡dÓN
IõFÉ÷G º∏°ùàj ÖdÉ£dG
äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG
¢ù≤£dG Iô°ûf 11
iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG
19
≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG
5:05
ôéØdG
: ìÉjôdG
:¢ù≤£dG
6:25
¥hô°ûdG
Ió≤Y 18 ¤EG13 øe á«dɪ°T
.kÉ«Ñ°ùf OQÉH
11:50
ô¡¶dG
2:55
ô°ü©dG
5:16
Üô¨ŸG
6:46
AÉ°û©dG
:ꃟG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe
:áHƒWôdG %70 ø˘˘ e :≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ «˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG %50 :iô¨°üdG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
27
äÉYƒæe Art@alwatannews.net
!Éæeƒ‚ ∂∏¡à°ùJ IÒ¨°üdG Ühô◊G : z
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
{ ™e QGƒM ‘ ¿ÉØ«£b º«µ◊G óÑY
ájQƒ°ùdG á`°TÉ`°ûdG âë````°ùàcG á«FÉ```````````°ùædG äÉ«°üî`````°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ..GPEG ¯ ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∑ò˘˘ ˘ ˘NBɢ ˘ ˘ e ?¿ÉØ«£b º«µ◊G Ió˘˘FGõ˘˘dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘W ¢ùM ¤G ɢ˘¡˘ ©˘ LQCG »˘˘à˘ ˘dGh ¢ù◊G Gò˘˘ ˘ ˘g ..IhGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘c Èà˘©˘j …ò˘dG …ô˘£˘Ø˘ dG ɢª˘«˘a kɢ≤˘jó˘°U ó˘˘jó˘˘L ΩOɢ˘b ±ÓàN’G πc ∞∏àîJ QƒeC’G ,…ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù◊G Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG »˘˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ e ≈˘˘ à˘ ˘Mh OhOQ Oô› ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG hó˘˘ ©˘ ˘J’ ,¬˘˘JGP ¢ù◊ɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ∫ɢ˘ ©˘ ˘aCG qó˘ H’ ¬˘˘fC’ ó˘˘ª˘ î˘ J ¿CG åÑ˘˘ ∏˘ ˘J’ ΩÉ©dG ≈ëæŸG PÉîJG øe π°UCÓd :∫ɢb ø˘e ¿CG hó˘Ñ˘jh ..∑ƒ˘∏˘ °ù∏˘˘d ¿Éc {¬«dEG âæ°ùMCG øe qô°T ≥JGz Êô˘˘©˘ °ûj Gò˘˘gh ..kɢ eÉ“ kɢ Ñ˘ Fɢ˘ °U .áÑ«ÿÉH ±ô˘˘ ©˘ ˘J ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H qó˘ ˘M …CG ¤Eɢ ˘ a ¯ ?É¡©e ∂◊É°üJ ióe Éeh ∂°ùØf áHÉLE’G Ö©°üJ á£≤ædG √òg ¿CG ƒdh ,kÉÑq∏£àe kÉæFÉc »˘°ùØ˘f Èà˘YCG »˘æ˘æ˘µ˘d ,ɢ¡˘«˘∏˘Y Ω󢩢H Êô˘©˘°ûjɢe »˘JGP ™˘e í˘dɢ°üà˘˘e ÒZh ..§∏¨dÉH ºFGO ¢SÉ°ùMEG »æeRÓj PEG ,≈°VôdG ™˘e ¿ƒ◊ɢ°üà˘e ɢæ˘fCG kɢeƒ˘ª˘Y ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ó˘˘bh ɢæ˘fCG á˘jɢ¡˘ æ˘ dG ‘ ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ f ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ɢ˘æ˘ ∏˘ «˘ L ¿CG ¤G ᢢaɢ˘ °VEG ,kɢ ˘eÉ“ ¿ƒ˘˘ Ģ ˘£fl ƒ˘¡˘a ìô˘a ∑ɢæ˘g ¿É˘˘c GPEGh ,ìô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG Ühô◊ɢa ,Ò¨˘˘°Uh ¥hô˘˘°ùe .πeÉc πµ°ûH Éæµ∏¡à°ùJ É¡°û«©f
Gò˘d !!kɢeÉ“ ÆQɢ˘a iƒ˘˘àÙG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ᢢjQƒ˘˘°S Gòg ≈∏Y øjógÉ°ûŸG øeh »°ùØf øe QòàYCG ÉæfCG kÉfÉ«˘MCG É˘æ˘©˘e π˘°üë˘jɢe ø˘µ˘d ,è˘eɢfÈdG ÉŸ äGò˘dɢH ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG Ö뢢f ,ó˘gɢ°ûŸG ó˘æ˘Y ᢫˘°Uƒ˘°üN ø˘e ô˘¡˘°ûdG Gò˘¡˘ d á∏«∏b âfÉc áæ°ùdG √ò¡d »àcQÉ°ûe ¿G ɪ«°S’ áæ°ùdG √òg ¢Uƒ°üædG ¿G ¬à¶M’ Ée PEG ,kGóL ¿Éc É¡«a AÉ°ùædG Ö«°üf ¿EG …CG ..ájƒ°ùf âfÉc .ájQƒcòdGQGhOC’G ≈∏Y ≈¨W Ée ,kGóL kÉ«dÉY â fC n G π˘˘ ˘g ..»˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ L Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ HCG ÚH ¯ ?∞`°üæ n oe kÉØ`°üæ n oe »°ùØf ÈàYCG ’ ..’ ,™bGƒdG ‘ ≈àM á«≤«≤◊G »à°Uôa ≈∏Y π°üMCG ⁄h kGóHCG ó©H ≥≤ëàj ⁄ kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG øeDhCG πH ¿B’G ø˘µ˘d ,ɢe kɢeƒ˘j ≥˘≤˘ ë˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ÌcCG ø˘˘eDhCGh äÉØ°UGƒÃ ≥∏©àJ’ ádCÉ°ùŸG ¿ƒc ,≈àe º∏YCG’ ±hô˘˘ ˘X ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g ɉEG Ö°ù뢢 ˘ a ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ HEG ≈≤Ñj øµd ,Égó«LCG’ ób iôNCG äÉØ°UGƒeh …ò˘dGh »˘æ˘Ñ˘ë˘j …ò˘dG ¢UÉÿG …Qƒ˘¡˘ ª˘ L ‹ .¬eÎMCG kɢfɢ«˘MCG ᢰUô˘Ø˘dG ɢæ˘eó˘î˘J ó˘b ø˘˘µ˘ d ,á°UôØdG AGQh ≈©°ùf óbh ,Éæ°ùØfCG Ωóîf’h ø˘e kɢeÉ“ âfCG ø˘jCɢa ..±ô˘¶˘dG ɢæ˘eó˘î˘j’h !Gòg kɢ °ü°T »˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘YCG ’ ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ¢†©˘Ñ˘ dG ¿CG º˘˘ZQ ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xƒ˘˘¶fi äÉ«æ«©°ùàdG πFGhCG òæe ÉfCÉa ∂dòc ÊÈà©j ..»°ùØf ™e áªFGO ÜôM ‘ ÉfCGh /93 ` 92/ IójóY á«°üî°T ÖfGƒL »¨dCG »æà∏©L ÜôM º«µ◊G óÑY øY åëÑdG π«Ñ°S ‘ »JÉ«M øe .ó©H äCÉJ ⁄ É¡fCG ócDhCG á°UôØdG øµd ,¿ÉæØdG
»≤àdG π«∏N - ≥°ûeO ‘ QGƒ◊G iôLCG
Gògh ,A±ódG Gòg ∂∏Á øe øµd ,¬HÉÑ°SCG ¬d ..kÉXƒ¶fi ¬°ùØf Èà©j ’ ..∫ɪYCG áYƒª›h ∞«£d Qƒ°†M ,áÑÑfi áeÉ°Sh ,áFOÉg ádÓWEG ..kÉXƒ¶fi ..øëf √Èà©f ,ógÉ°ûŸG ™e kÓ«ªL kÓ°UGƒJ ≥∏N …òdG Üô≤dG É¡æµd ,ó©H äCÉJ ⁄ á«≤«≤◊G ¬à°Uôa ¿CÉH øeDƒj ,π㪪c ¬àjƒg ÌcCÉa ÌcCG ¢Sôµ«d q §ªædGÒ«¨J Oƒj ƒg Gòd ,á«HÉéjEG ¿ƒµJÉe kÉÑdÉZ √QGhOCG .¬©e åjó◊Gh ¬FÉ≤∏d á°UôØdG ≈∏Y Éæ∏°üM ó≤a øëf ÉeCG ..≈àe ±ô©j’ ¿Éc ¿EGh áeOÉb ôNBÉH hCG πµ°ûH ób ô°ûÑdG øe ÉfÒZ πãe Éæ∏ãe πH Ú°ùjób ,É¡H Ú©æà≤e ÒZ QGhOCGh ∫ɪYCG ≈∏Y ≥aGƒf áé«àf hCG ÜÉ«¨dG ΩóY ™aGóH Gòg ¿ƒµj óbh ,π˘˘ °ü뢢 j ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ,Ú©˘˘ e …Oɢ˘ e ±ô˘˘ ˘X ™e ºFGO π°UGƒJ ¤G êÉà– kÉeƒªY ádCÉ°ùŸGh ,áë«ë°T ¢UôØdG ≈≤ÑJ ’EGh »æØdG §°SƒdG {Iô˘cGò˘dG ‘ áÁô˘Lz`H â∏˘ã˘e ɢeó˘˘æ˘ Y kÓ˘ ã˘ e ,kGó˘L ᢫˘HÉ˘é˘ jEG ∫ɢ˘©˘ aCG OhOQh AG󢢰UCG ⫢˘≤˘ d ¢Vhô˘©˘dG ¿CG ™˘bƒ˘JCG ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ¿É˘µ˘ a ⫢≤˘H »˘æ˘fCG π˘°üM ɢe ø˘µ˘d ,≈q ˘∏˘ Y ∫ɢ˘¡˘ æ˘ à˘ °S ¢Uƒ°üîH óMCG »H π°üàj ⁄h ô¡°TCG á«fɪK øµd ,ø¶f »àdG áWÉ°ùÑdÉH ¢ù«d ôeC’G ,πªY Ö∏≤æj π°UGƒàdG Gògh Qƒ°†◊G Gòg kÉfÉ«MCG ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ »©e π°üM ɪ∏ãe Éfó°V Ëó≤à˘d …Qƒ˘°ùdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ÊɢYO ɢeó˘æ˘Y ,ÉÃQ ™˘HQh á˘Yɢ°S hCG á˘Yɢ˘°S ¬˘˘Jó˘˘e è˘˘eɢ˘fô˘˘H ,á≤q«°Th áØ«ØN ¿ƒµà°S IOÉŸG ¿CG ‹ ô£Nh πµH áØ«î°S IOÉŸG √òg ¿CG kÉ≤M’ ‹ ÚÑJ øµd ¿CG hó©J ’h ,≈æ©e øe áª∏µdG √òg πª– Ée ´ƒ°VƒŸG ¿Éc GPEÉa .áµ∏©d ájÉYO Oô› ¿ƒµJ ¬H ∫ƒÑ≤dG øe óq H’ ¿Éc GPEGh ¿ÓYEG ´ƒ°Vƒe ¿ƒ«∏e øe πbCG ¿ƒµj ød √ò¡c ádÉëH …ôLCÉa ôLCÉHh kÉ«FÉYO èeÉfÈdG ¿ƒµj ¿CG ÉeCG ,IÒd IÒd ±’BG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG hCG ™˘˘Ñ˘ °ùdG Rhɢ˘é˘ à˘ j’
≥∏îj ƒ÷G ™e ºFGódG π°UGƒàdG ¿ƒµH øªµJ ádÉM πµ°ûj π°UGƒàdG ΩóYh á«°ùØf kÉWƒ¨°V π˘Nó˘j ø˘ª˘a ..Üɢ«˘¨˘dG ÖÑ˘°ùH ≥˘∏˘b ɢ˘¡˘ Hƒ˘˘°ûj äÓ˘«˘°üØ˘J ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘Y Ö«˘¨˘j π˘«˘ã˘ª˘à˘ dG ¢Sɢæ˘dG á˘Ñfi Gò˘g π˘˘c ¢Vƒ˘q ˘©˘ j ɉEG ¬˘˘Jɢ˘«˘ M .ÉæH º¡FÉ≤d óæY º¡àØ¡dh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∂J’Ó˘˘ ˘ WEG ¤hCG ¿CG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ’CG ¯ …P Qƒ˘˘°†ë˘˘H kɢ ©˘ bƒ˘˘J ó˘˘gɢ˘°ûŸG âë˘˘æ˘ e ᢢ °Tɢ˘ °ûdG ?ÈcCG áMÉ°ùe Gòg ≈∏Y Ö«éj ób »≤∏àŸG hCG ógÉ°ûŸG Ωƒ˘ª˘©˘dɢH á˘dCɢ°ùŸG ø˘µ˘d ,»˘qæ˘e π˘°†aCG ∫GDƒ˘°ùdG â°ùd »˘˘æ˘ fCG …CG §˘˘≤˘ a »˘˘°ü°ûH ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J’ ,ÜÉàq oc ∑Éæ¡a ,á«∏ª©dG √ò¡H ºµëàŸG ó«MƒdG Gòg ‹ÉàdÉHh ,ºgGƒ°Sh ..¿ƒéàæe ,¿ƒLôfl ¬aôYCG Ée øµd ,ÖÑ°S øe ÌcC’ ™°†îj ôeC’G óq M ¤G ógÉ°ûŸG ΩÎMCG »æfCG »°ùØf øY kGó«L äÓ˘«˘°üØ˘à˘dɢH ∫ƒ˘Nó˘dG kGó˘L »˘æ˘ª˘¡˘ jhÒÑ˘˘c øY º∏µJCG ¿CG …CG ,ô°TÉÑe πµ°ûH ¬«æ©J »àdG è˘dɢ©˘jh ¬˘ª˘¡˘jɢe π˘c ..¬˘Mô˘a ,¬˘©˘Lh ,¬˘˘ª˘ g .√ÉjÉ°†b ÉÃQ hCG πªY ≈∏Y â≤aGh ¿CG ±OÉ°U πg ¯ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿Cɢ c ,ᢢ Yɢ˘ æ˘ ≤˘ dG ™˘˘ aGO ÒZ ™˘˘ aGó˘˘ H ,ÌcCG ?..kÓãe áMÉ°ùdG øY ÜÉ«¨dG Ωó©d É˘æ˘ °ùd Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ø˘˘ë˘ f ..kGÒã˘˘c ±Oɢ˘°U -
∞∏àîJ ób IôFGódG πNGO íÑ°üf ÉeóæY ¯ º˘˘ «˘ µ◊G ó˘˘ Ñ˘ Y ..≥˘˘ jÈdG ƒ˘˘ Ñ˘ î˘ ˘j ó˘˘ bh Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG øe »≤H ºc ,¿B’G π«ãªàdG IôFGO πNGO ¿ÉØ«£b ?êQÉÿG ‘ âfCGh ÉgGôJ âæc »àdG ádÉ¡dG IôFGódG Ö∏≤H ¿ƒ˘µ˘f ɢeó˘æ˘Y 󢫢cCɢà˘dɢH iô˘f êQÉÿG ø˘e ɢæ˘fEG PEG ,ɢæ˘Jô˘˘¶˘ f ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J πãe kɢeÉ“ ,á˘∏˘«˘ª÷G ɢ¡˘JÓ˘«˘°üØ˘à˘H π˘Fɢ°ùŸG •ƒ£N iƒ°S iôf’ áMƒd Ö∏b ¤G ÉædƒNO iôf ≈àM ó©àÑf ¿EG Ée øµd á∏NGóàe ¿GƒdCGh ‘ á∏«ª÷G •É˘≤˘æ˘dG .kÓ˘«˘ª˘L kÓ˘ª˘Yh kɢYGó˘HEG ÜÉë°UCG øëf Éæfƒc kGóL á∏«∏b »æØdG §°SƒdG »Ñ°üY §¨°Vh ôJƒJ ƒéH ¢û«©f ,§°SƒdG Gòg ¿CG ≈∏Y ÉfóàYG πHÉ≤ŸÉH øµd ,IÒ¨°U ÜhôMh ¢ùLÉg É¡fCG øY GóY ,Éæàæ¡e á©«ÑW »g √òg Éæq e kÓc ¿CÉH Qƒ©°T »æHÉàæj kÉfÉ«MCGh ,ÉæJÉ«ëH ¿CG ’ƒd {ÜQÉÙG áMGΰSGz ≈ª°ùj ÉŸáLÉëH ∑Éæ¡a ∂dòc É¡JÉ«Ñ∏°S É¡d áMGΰS’G √òg áé«àf Gƒ˘Ñ˘«˘¨˘J ø˘jò˘dG AÓ˘eõ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG A’Dƒ˘ g ,√Gƒ˘˘ °S hCG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG AGƒ˘˘ °S ɢ˘ e ±hô˘˘ X π«ãªàdG ¿C’ ÉeEG ,IOƒ©∏d ÒÑc ÚæM º¡jód π°Uh Ée Gƒ°ùŸ º¡fC’ hCG äôcP ɪc ¢ùLÉg ∫ÉM ájCG ≈∏Y øµd ,Iô¡°T øe ºgAÓeR ¬«dEG …Oɢe ™˘°Vh hCG Iô˘¡˘°ûH ¿ƒ˘∏˘ã˘ªŸG ™˘à˘ª˘ à˘ j ó˘˘b á∏µ°ûŸGh .πNGódG øe IÉfÉ©e ∑Éæg øµd ,ó«L
RGhÈdG ‘
Iójó÷G É¡JQhO ‘
Qó˘H Ωɢ¡˘dEGh »˘HɢL ᢫˘Ñ˘gP 󢫢©˘J á˘jô˘£˘≤˘dG ᢫˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG
»HÉL á«ÑgP
QóH ΩÉ¡dEG .O
»˘HɢL ᢫˘Ñ˘gP ¿É˘à˘©˘ jòŸG Oƒ˘˘©˘ J …ó˘gɢ°ûà Aɢ≤˘ à˘ dÓ˘˘d Qó˘˘H Ωɢ˘¡˘ dEGh .ó˘jó˘L ø˘e á˘jô˘£˘≤˘dG ᢫˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG øjô°TÉÑe Ú›ÉfôH øª°V ∂dPh GóY Ée ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG á∏«W ¿Éeó≤j .âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj èeÉfôH »HÉL ᢫˘Ñ˘gP Ωó˘≤˘à˘°Sh ∫ƒM Qhójh ''ÉjGhR'' ¿Gƒæ©H …ô°SCG Iô°SC’G ÉjÉ°†b øe ójó©dG á°ûbÉæe Ú°ü°üîàŸG ∞«°†à°ùjh ,ΩÉY πµ°ûH .áØ∏àfl ä’É› ‘ Oƒ©àa QóH ΩÉ¡dEG IQƒàcódG ÉeCG ''ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏fi äGQGó˘˘ ˘ ˘e'' è˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘fÈH ø˘e ó˘j󢩢dG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¢ûbɢ˘æ˘ Jh ∞«°†à°ùJh ,᫢Yɢª˘à˘L’G ɢjɢ°†≤˘dG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdɢ˘H Ú°üàıG .á«∏ÙGh
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ âdGRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S
ô°üf OÉ©°S
¿CG øe ô°ûf ÉŸ áë°U ’ ¬fEG :…hóÑdG QƒàcódG ∫Ébh .áHƒÑ«¨dÉH É¡àHÉ°UEG Ö≤Y áfÉæØdG ∑ôJ ôjóîàdG Ö«ÑW èæÑdG áYôéH É¡æ≤M AÉæKCG AÉÑWC’G ÅLƒa ó≤dz ∫Ébh º¡∏©L ɇ ,áæ≤◊G É¡dɪcEG πÑb äÉéæ°ûàH É¡àHÉ°UEÉH áHƒÑ«¨dG øe É¡àbÉaEG ≈∏Y πª©dGh É¡æ≤M øY ¿ƒØbƒàj QƒàcódG ∞°ûch.{ihóL ¿hO øe øµdh É¡àHÉ°UCG »àdG ÚY ᢩ˘eɢé˘H ô˘jó˘î˘à˘dG PÉ˘à˘°SCG ÜÓ˘Z Oƒ˘˘ªfi ÜÓ˘˘Z ó≤d :∫Éb ÚM ICÉLÉØe øY ôjóîàdG …QÉ°ûà°SG ¢ùª°T äGƒæ°S IóY òæe èdÉ©J âfÉc É¡fCG Éæq Y ô°üf OÉ©°S âØNCG Éæd √ócCG Ée ƒgh äÉéæ°ûàdG ∂∏àH É¡àHÉ°UEG QGôµJ øe .Éæ©e º¡ãjóM óæY É¡JƒNEG ‘ äô˘≤˘à˘°SG ó˘b ô˘°üf Oɢ©˘°S á˘fɢæ˘Ø˘dG á˘dɢ˘M âfɢ˘c ‘ OÉM ´ÉØJQG øe ÊÉ©àd äOÉY É¡fCG ’EG IÒNC’G ΩÉjC’G QƒàcódG ócCG ɪ«a ,¬°†ØN ‘ AÉÑWC’G í‚ ΩódG §¨°V ¢ùª°T ÚY á©eÉéH ÜÉ°üYC’Gh ïŸG PÉà°SCG ÓŸG Òª°S êÓ˘©˘∏˘d ɢ¡˘à˘Hɢé˘à˘°SG ¿CG á˘fɢæ˘Ø˘dG êÓ˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸGh ‘ É¡d ¿ƒeRÓŸG É¡JƒNEG √ócDƒj Ée ƒgh ,GóL áØ«©°V ∂∏J ÒKCÉJ øe º¡≤∏b GƒØîj ⁄ øjòdGh ,≈Ø°ûà°ùŸG ô°üf OÉ©°S ájó«eƒµdG áfÉæØdG âfÉch .É¡«∏Y áHƒÑ«¨dG §˘Ø˘°T ᢫˘∏˘ª˘Y Aó˘H π˘Ñ˘b á˘eɢJ á˘Hƒ˘Ñ˘«˘ ¨˘ H âÑ˘˘«˘ °UCG ó˘˘b .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ƒgó∏d
òæe ø°ùëàdG ‘ ô°üf OÉ©°S áfÉæØdG ádÉM äCGóH ó©H IõcôŸG ájÉæ©dG ‘ âdGR Ée É¡fCG ’EG ,ΩÉjCG á©°†H πÑb èæH áYôéH É¡æ≤M ó©H áeÉJ áHƒÑ«¨H É¡àHÉ°UEG ∫Ébh.äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCÉH ¿ƒgódG §Ø°ûd á«∏ªY AGôLEG ≥ØJG ¬fEG :ô°üe ‘ á«∏«ãªàdG ø¡ŸG Ö«≤f »cR ±ô°TCG Iójó÷G ô°üe á«MÉ°†H ∞dƒ¨dG ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ™e á˘fɢ©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘LÓ˘Y á˘fɢæ˘Ø˘dG ¬˘«˘a ≈˘≤˘∏˘à˘J …ò˘˘dG øYh ,É¡àdÉM Iô°TÉÑŸ Ú°ü°üîàŸG AÉÑWC’G øe ≥jôØH Égòî˘à˘à˘°S ᢫˘Fɢ°†bh ᢫˘fƒ˘fɢb äGAGô˘LEG ø˘Y OOô˘J ɢe §Ø°T á«∏ªY É¡d iôLCG …òdG Ö«Ñ£dG ó°V áHÉ≤ædG ¤EG É¡∏°UhCG ɇ CÉ£ÿG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æ≤Mh ¿ƒgódG ß˘Ø˘à– á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¿EG :∫ɢb ,á˘∏˘eɢµ˘dG á˘Hƒ˘Ñ˘«˘¨˘dG ᢢdɢ˘M √òg π«LCÉJ Qô≤J ¬fCG ’EG ,Ö«Ñ£dG IÉ°VÉ≤e ‘ É¡≤ëH òNC’ áHƒÑ«¨dG øe ô°üf OÉ©°S ≥«ØJ ≈àM äGAGôLE’G .É¡æe ¿PE’G º¡à«dhDƒ°ùe ¿ƒØæj AÉÑWC’G CGóH iôNCG á¡L øeh ÚH øeh ô°üf OÉ©°S É¡à°TÉY »àdG áHƒÑ«¨dG ádÉM øY ∞dƒ¨dG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe …hóÑdG óªMCG QƒàcódG A’Dƒg ¬˘«˘a ó˘bô˘J …ò˘˘dG ,ó˘˘MGƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘«˘ ªŒ äɢ˘MGô÷ ´ƒÑ°SC’G òæe Iôªà°ùe áHƒÑ«Z ‘ ô°üf OÉ©°S áfÉæØdG IóFGR èæH áYôL áfÉæØdG »≤∏J øY OOôJ Ée ,»°VÉŸG É©Lôe ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ¿ƒgO §Ø°T á«∏ªY É¡FGôLEG AÉæKCG AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘Y âØ˘NCG ɢ¡˘fƒ˘c ¤EG á˘Hƒ˘Ñ˘«˘¨˘dɢH ɢ¡˘ à˘ Hɢ˘°UEG .äGƒæ°S ióe ≈∏Y É¡æe èdÉ©J âfÉc äÉéæ°ûàH É¡àHÉ°UEG
Qƒ˘˘°üJ ¿É˘˘©˘ ˘ª˘ ˘°S ËQ zÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÜGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c{ ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢHô˘˘£ŸG …ôŒ äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ËQ ƒjó«a ôjƒ˘°üJ π˘Ñ˘b ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG Ió˘˘jó÷G ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’ Ö«˘˘ ∏˘ ˘c äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ e ''ÒÑ˘˘ c ÜGó˘˘ c'' óªMCG ¿É◊CGh ≈Ø£°üe ó«°ùdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG êôıG ™˘˘ ˘ e âª˘˘ ˘ °üY .äÉaôY É¡à∏é°S ób âfÉc á«æZC’G .IôgÉ≤dÉH êGÒe ƒjOƒà°SG ‘ äQƒ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘b âfɢ˘ ˘c ËQ á«FÉæ¨dG É¡dɪYCG øe áYƒª› ɢ˘ fCG'' ÒNC’G ɢ˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ Ñ˘ ˘ dCG ø˘˘ ˘e .¿ÉZCG ™°ùJ º°V …òdG ''‹Ée
󢢰V ᢢ«˘ Fɢ˘ °†b iƒ˘˘ YO …ô˘˘jƒ˘˘°T Oɢ˘Lh ɢ˘ jQɢ˘ e ó°V á«FÉ°†b iƒYO Ëó≤J ” Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘j󢢫˘ a åÑ˘˘d '…Oƒ˘˘∏˘ «˘ e' Iɢ˘æ˘ b ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ᢢHô˘˘£˘ª˘ ∏˘ d »' ˘ ∏˘ Y Ü󢢵˘ J' »˘˘à˘dG iƒ˘˘Yó˘˘dG ÖÑ˘˘°S ™˘˘Lô˘˘J.ɢ˘jQɢ˘e Oƒ˘Lƒ˘H √Oɢ≤˘à˘Y’ »˘˘eÉÙG ɢ˘¡˘eɢ˘bCG ÜGOB’ɢ˘ ˘H ᢢ ˘∏ıG ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ûŸG ¢†©˘˘ ˘H äôcP ɪѰùM ,Ö«∏µdG ‘ áeÉ©dG πc πã“ ±ƒ°Sh .¿É«ÑdG áØ«ë°U ,…ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °T Oɢ˘ ˘ ˘ Lh ɢ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e Iɢ˘ æ˘ b Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H á˘ª˘µfi Ωɢ˘eCG ᢢ«˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG '…Oƒ˘˘∏˘«˘e' çGóMCG QhóJh .»HóH ±ÉæÄà°S’G ᢢ°SQóŸG ‘ á˘˘Ñ˘ dɢ˘W ∫ƒ˘˘M Ö«˘˘∏˘ µ˘ dG .É¡°SqQóà ´É≤jE’G ∫hÉ– »àdGh ¿É©ª°S ËQ
í«∏ª∏H AÉLQ
¢VôŸÉ˘˘H IQɢ˘é˘ à˘ dG ¢†aô˘˘J í˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘H Aɢ˘ LQ AÉLQ ó©J IôgÉ≤dG ‘ ÉgOƒLh IÎa ∫ÓNh IQƒaɨæ°S øe áeOÉb ô°üe ¤EG í«∏ª∏H AÉLQ áHô£ŸG äOÉY â°†aQ É¡æµd ;Ò£N ¢Vôà ɡàHÉ°UEG øY äOOôJ ób ájƒb äÉ©FÉ°T âfÉch , øØdG ⁄ÉY ácô°T ™e »FÉæZ ΩƒÑdC’ .¬H QÉŒ’G í°üj ’h ¢UÉN ¿CÉ°T ¬fCG IócDƒe ¬dƒM á«aÉë°U äÉëjô°üàH A’OE’G
Qhõ˘˘ j »˘˘ Yɢ˘ Hô˘˘ dG ô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°U ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ö ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩÉb √OÓH ÖîàæŸ ¬©«é°ûJ QÉWEG ‘ »YÉHô˘dG ô˘Hɢ°U »˘°ùfƒ˘à˘dG AÉ˘æ˘¨˘dG º‚ ¢ùfƒJ Öîàæe ôµ°ù©Ÿ áÄLÉØe IQÉjõH IQRGDƒŸ ᢢjQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’ɢ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ √OÓH Öîàæe ób »YɢHô˘dG ¿É˘ch .ô˘°üÃ á˘«˘≤˘jô˘aE’G ÖîàæŸ É≤aGôe ¿ƒcCÉ°S'' :RÎjhôd ∫Éb ô˘˘ °†MCɢ ˘°Sh ¬˘˘ Jɢ˘ cô– π˘˘ c ‘ …OÓ˘˘ ˘H »bÉH ™e ájQóæµ°SE’ÉH ¬JÉjQÉÑe ™«ªL GhAɢL ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Ú©˘˘é˘ °ûŸG .ájQóæµ°SE’G ¤EG ¬Ø∏N ™˘˘e âbƒ˘˘dG ô˘˘Hɢ˘ °U ≈˘˘ °†b ó˘˘ bh '' º˘¡˘Ñ˘dɢWh »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¢ùfƒJ ÒgɪL OÉ©°SEÉH .Ö≤∏dG
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 28 Jan 2006
-
www.alwatannews.net
Issue no (49)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG
IÒ``NCG áª``∏c
äGôeÉ```°ùe
ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S
ΩÉ°ùÑdG ódÉN
ójó°T QGòàYG
á©FÉ°V ¢Uôa
äÉ©ªq ÛG óMCG øe Üô≤dÉH á«àjƒc á∏FÉY »æàØbƒà°SG ¢ùeC’ÉH ÒZ á«q àjƒµdG á«q æjôëÑdG §HGhôdG ºµëH »æq e âÑ∏Wh ,ájq QÉéàq dG áq«àjƒµdG ádÉ°SôdG √òg π≤fCG ¿CG Éæ«Ñ©°T ÚH ™ªŒ »àdG áqjó«∏≤àdG .»æjôëÑdG Ö©°û∏d ᪫ª◊G ádÓL ™£b âjƒµdG ‘ É©k «ªL ÉfÈcCG ó≤d{ :øgGóMEG âdÉb √óÑc Iò∏ah ¬æHG AGõY º°SGôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÉ°SQ âfÉc ó≤d ,ôHÉL ï«°ûdG IRÉæL Qƒ°†◊ âjƒµ∏d ¬ehóbh øY É¡∏c çóëàJ âjƒµdG q¿GE ,Éæ««M Ée ÉgÉ°ùæf ød ôjó≤Jh áÑfi Gòg ádÉ°UCG øY q’GE È©j ’ ¥ÓNCG ƒª°Sh q Ωôc ¬fEG ,áàØq∏dG √òg øe q’GE É¡H Ωƒ≤j ’h É¡«∏Y Qó≤j ’h ,Ö©°ûdG Gòg ábGôYh ∂∏ŸG ∂∏J ¬dOÉÑJ É¡qfGC ±ô©j ¿CG ójôf ,á°UÉN q áfɵe √óæY âjƒµ∏d .QÉãjE’Gh áÑq ÙG AÉ©HQC’G Ωƒj ∫õf ÒJɵjQÉc ÉfAÉ°S h GÒ ãc ÉæfõMC G πHÉ≤ŸÉHh k ôjó≤àdG πc ¬d øµf ≥jôY »æjôëH ¿ÉqæØd IÒNC’G áëØ°üdG ‘ »°Sôc øe ∫õæj ƒgh ≥«∏j ’ πµ°ûH ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG Qƒ°U q Iô°SCG äÉaÓN É¡«∏Y Öàc á∏Ñæ≤d π«àa óq àÁ ¬HƒK πjP ‘h IQÉeE’G z!!?πLq Îj ¿CG ¢SQÉØdG Gò¡d ¿BG ÉeCG É¡à– Öàch ,ìÉÑ°U ∫BG ºgóMCG º°SQ ÚM Úq«æjôëÑdG ¢†©H π©a qOôd äQÉ°TCG ºK Éæ°ùd{ :âdÉbh ,iôNCG áØ«ë°U ‘ ÉvjÒJɵjQÉc Év«fGôjEG k’hDƒ°ùe å«ëH »YƒdG øe âfÉc ób h .zÉ¡k HÉ°ûe π©a Oq Q ™bƒàf ’h ÖdÉ£f ɪ∏ãe IAÉ°SEG ¬«a â°ù«d ¬JGP óëH …ÒJɵjQɵdG º°SôdG q¿CG ±ô©J ¿ƒª°†ŸG ÉgAÉ°S ɉEG ,áqjÒÑ©J á∏«°Sh ÒJɵjQɵdÉa ,™FÉ°T ƒg á«q ë°üdG ó©°S ï«°ûdG q ádÉëH »àjƒµdG Ö©°ûdG q áYÉæb ºZQ{ :âdÉbh âfÉc ɪa ,πLq ôJ ¬d ∫ƒ≤f ¿CG ÉæÑ∏b ÉæYhÉ£j ⁄h hD ô‚ ⁄ Éææq µd π˘˘gCG ¢VΩ˘˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f ɢ˘æ˘ c !!z»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ɢ˘¡˘ dƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG (Iƒ˘˘ ∏˘ M) ⫢˘ bƒ˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g ‘ kɢ °Uƒ˘˘ °üN º˘˘ °Sô˘˘ dG iƒ˘˘ àfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬Ñq ëf ÒeCG ó≤a ≈∏Y ¿õM âbh ‘ âjƒµdG ¬°û«©J …òdG ¢SÉ°ù◊G .zÌcCG ¬Ñq ëf ÒeCG ∫õYh É¡∏gCGh øjôëÑ∏d Ö◊G ºc ¿Éc ∫É©ØfG ¿hO øe âKó– âÑc ‘ âë‚ Ée É¡æµd ,´hô°ûŸG Ö°†¨dG ¿hO ∫ÉM Éæd Ék©«Ø°T á«æjôëH áfɵe ó©°S ï«°û∏d ¿EG »JõjõY Éj É¡d â∏b ÚM É¡©eO ºµH Ékeõ∏e ¿Éc ó≤a ,ºcóæY ¬àfɵe øe ÉfóæY á«°Uƒ°üN ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y GkÒN ¢Vɢ˘aGC ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,º˘˘có˘˘¡˘ Y ‹h ƒ˘˘ gh ¬˘˘ Ñ˘ ©˘ °T Aɢ˘ æ˘ HGC º˘˘ à˘ fGC ,Éæ°SQGóe ,Éæd √ôjó≤Jh ¬àÑq fi øe ik PCG ’h áæq e ¿hO øjôëÑdG ᢢjq ó˘˘≤˘ f äGó˘˘Yɢ˘°ùe ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e ,ᢢ«˘ ë˘ °üdG ɢ˘fõ˘˘cGô˘˘e øe QGô≤H âfÉc ɇ ÌcCG ¬æe QGô≤H âfÉc ÉgÒZh ÉgÒZh πµ°ûH øjôëÑdG πeÉ©jh ÉæqÑëj ¬qfGE ,»HÉ«qædG ¢ù∏ÛG hCG áeƒµ◊G √ô˘˘Yɢ˘°ûe ¬˘˘à˘©˘ aO π˘˘H ᢢ «q ˘ ª˘ °Sô˘˘dG ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG ¬˘˘eõ˘˘∏˘ J ⁄ ,¢Uɢ˘N ,¬H ¢SÉ°ùŸG πÑ≤f ’ ôªMCG §N ó©°S ï«°ûdG ¿EÉa Gòd ;ábOÉ°üdG .øjôëÑdG πgCG πc øY áHÉ«f …QGòàYG ΩqóbCGh ÒÑ˘˘©˘à˘dG ɢ˘æ˘fƒ˘˘î˘j ó˘˘b ‘ɢ˘ë˘ °üdG q »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G Iô˘˘ª˘ Z ‘ Éæd ™Ø°ûj ¿CG øµÁ ∫ƒÑ≤e QòY ≈°übCG ƒg Gòg ,â«bƒàdG ÉæJƒØjh ÖMÉ°U ¬H Ωõ∏e »bÉÑdGh ,IAÉ°SE’G ∂∏J áé«àf âjƒµdG πgCG óæY !IQƒ°üdG
≈eôe ‘ Ékaóg πéq °S …óæg ÖY’ øY IQƒ¡°ûe áàµf ∑Éæg É¡YÉ°VCG áÄ«£ÑdG ácô◊ÉH ¿ƒjõØ∏àdG ÉgOÉYCG ÉeóæYh º°üÿG !Ö©∏ŸG êQÉN ¤EG IôµdG âÑgPh hCG ¢ù«©àdG ß◊G ÖMÉ°U ƒg Úµ°ùŸG …óæ¡dG Gòg ¢ù«d äÉÄŸG ∑Éæg q¿GC øXCG πH .âµædG ‘ ’h IôµdG ‘ ó«MƒdG »Ñ¨dG ¤EG É¡≤jô£H π°üJ ¿CG ‘ ¢UôØdG πch IôµdG ¿ƒ©«q °†j øjòdG .≈eôŸG kGÒãc iôf ,ÉgÒZ hCG Ωób Iôc âfÉc AGƒ°S ,IGQÉÑe πc »Øa ¿hO ø˘˘eh Gvó˘ L kᢠ∏˘ ¡˘ °S ɢ˘°Uô˘ k ˘ a ɢ˘ fɢ˘ «˘ MCG ¿ƒ˘˘ ©˘ q«˘ °†j Úª˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ø˘˘ e .áÑ«éY ábɪëH ¢UôØdG ¿ƒ©«q °†j ÉfÉ«MCGh ,á©æ≤e ÜÉÑ°SCG ¢ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ J ’h ∞˘˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ̵˘˘ ˘ J äɢ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ª◊G q¿CG ÒZ .á¡aÉJ ÜÉÑ°SC’ ô°ûÑdG ÌcCG Égó≤Øj »àdG ¢UôØdG ™e kÉ°Uƒ°üN º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âYɢ˘°V Aɢ˘ bó˘˘ °UCGh AÓ˘˘ eR ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Jɢ˘ «˘ M ‘ âaô˘˘ ©˘ J º¡JGƒYO πc ºZQ º¡«dEG ó©J ⁄h áÙ ‘ âÑgPh á櫪K ¢Uôa ób ¢Uôa ∑Éæg âfÉc .ójóL øe É¡°UÉæàbGh É¡JOƒ©d ácQÉÑŸG IójóL ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘h πª©dG ‘ ÉeCG ,º¡«∏Y âYÉ°V §‰ ≈∏Y hCG ójó÷G πª©dG øe Ék≤∏b hCG ÉkaƒN É¡æe Ghó«Øà°ùj º∏a !'' ¬æe qøLCG ∂«éj ’ ∂fƒæ› Oƒjq ' Ò¡°ûdG πãŸG Ghô°ùN AÉbó°UCG ÉfóæY ∑Éæg ¿Éc á©FÉ°V iôNCG ¢Uôa ‘h Qɢ˘¶˘ à˘ fG iƒ˘˘°S Ió˘˘Fɢ˘a Ó˘˘H º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ø˘˘e ᢢª˘ ¡˘ eh ᢢ ∏˘ «˘ ª˘ L äGƒ˘˘ æ˘ °S ‘ á°SGQóq ∏d É°VhôY Gƒ°†aQ Éeó©H ,ô¡°T πc ájÉ¡f ¢ùFÉH ¢TÉ©e k .º¡àaÉ≤Kh º¡JGQób ôjƒ£Jh êQÉÿG ÖÑ°ùH ÉeEG ¢SÉædG øe Òãc ≈∏Y ᪡e ¢Uôa Ωƒ«dG ™«°†Jh ¿hô¶àæj ô°ûH ∑Éægh .샪£dG ΩóY hCG IôeɨŸG ΩóYh Í÷G hCG á«∏FÉ©dG AGƒ°S áÑ©°üdG º¡ahôX ÖÑ°ùH È°üdG ÆQÉØH ¢UôØdG ¿ƒdÉÑj ’ á櫪ãdG á°UôØdG A»Œ ÉeóæYh ,∂dP ÒZ hCG ájOÉŸG .É¡°UÉæàbG Ωó©d áqéMh áqéM ∞dCG ¿ƒ©°†jh É¡H â°ù«d É°Uôa ¿ƒ°üæà≤j øjôNBG Ωƒ«dG iôf º¡°ùµY ≈∏Yh k ™«ª÷G ≈∏Y ¿hôeBÉàjh πH ,ºgÒ¨d â≤∏N É°Uôa k ¿ƒbô°ùjh º¡d .∑Éæg hCG Éæg á°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG πLCG øe ,IOÉ©°ùdG øe á©FGQ ΩÉjCGh ,™«°†j π«ªL πÑ≤à°ùe ∑Éæg âYɢ˘ °V ¢Uô˘˘ Ø˘ dG ¿C’ âbƒ˘˘ dG ™˘˘ e ≈˘˘ °TÓ˘˘ à˘ J ΩÓ˘˘ MCGh äɢ˘ Mƒ˘˘ ª˘ Wh AGô≤∏d â«≤H GPEÉa .ÉæjójCG ÚH øe âHôq °ùJh ÉgÉæ©°VCG ÉæfC’h iƒ°S Ghô°ùîj ø∏a ,É¡æY GhôqNCÉàj ¿CG ƒLQCÉa ¢UôØdG ¢†©H ! º¡dÓZCG
salshaer@batelco.com.bh
¢ShQ ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e kɢ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ¿hÈ©˘˘ ˘j Qɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °TCG ¬˘˘ ˘ ˘ Ø– è˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùc ìÉ`` à˘ ˘é˘ ˘j …ò`` ` ` dG (Ü h GC ) .ÉHhQhCG
ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ z»˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ⫢˘ ˘H{ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah ôjÉæj 29 ó˘˘ MC’G Aɢ˘ °ùe ᢢ jô˘˘ ©˘ ˘ °T ∫ɢ˘Ñ˘ L í˘˘Ø˘ °S ø˘˘e ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H …QÉ÷G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘a Ò«˘˘ ˘H ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ÖdC’G ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG Iô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûà Ωó≤à°S »àdG ∫ÉÑbEG ÉjôK IQƒàcódG 31 AÉKÓãdG AÉ°ùe Iô°VÉfi ∂dòc ‘ ICGô˘ª˘∏˘d IAGô˘˘b'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ô˘˘jɢ˘æ˘ j ɢª˘ c ''»˘˘Hô˘˘Y ø˘˘HG Iɢ˘«˘ Mh ¢Uƒ˘˘°üf á≤∏M OQÉfEG ∂«fƒe Ió«°ùdG Ωó≤à°S ΩÉ¡eh ±GógCG ∫ƒM áMƒàØe QGƒM É¡æeh »°ùfôØdG ô©°ûdG â«H èeGôHh ¿É˘Lô˘¡˘ e'' ‘ AGô˘˘©˘ °ûdG äɢ˘cQɢ˘°ûe .''»ŸÉ˘©˘ dG ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ɢ˘°ùfô˘˘a ∞˘˘jô˘˘N º˘˘Yó˘˘dG ¤EG ∂dò˘˘c IQɢ˘ °TE’G QóŒh ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG √ɢ˘≤˘ ∏˘ à˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G IQGRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ᫵∏e Ió«°ùdG Oƒ¡L ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S ∑GôH ∫OÉÑàdG ™«é°ûàd øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÚH á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ‘É≤ãdG . øjó∏ÑdG
òæe »°ùfôØdG ô©°ûdG â«H º¶æjh …ô©°T ¿ÉLô¡e ÈcCG äGƒæ°S ô°ûY ∞jôN '' º°SÉH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬«dEG ≈Yójh ''»ŸÉ©dG ô©°û∏d É°ùfôa Aɢë˘fCG ∞˘∏˘àfl ø˘e AGô˘©˘ °ûdG Qɢ˘Ñ˘ c á˘cQɢ°ûe ∑ɢæ˘g âfɢc ó˘bh ,⁄ɢ˘©˘ dG »˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘Yɢ°û∏˘d á˘˘ë˘ Lɢ˘f ΩÉ©dG ¿ÉLô¡˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉà«÷G ±RÉY É¡«a ¬cQÉ°T »°VÉŸG ∫õ˘æŸÉ˘H »˘WGƒ˘¨˘d 󢫢ª˘M …ô˘FGõ÷G Ò¡°ûdG »°ùfôØdG »FGhô∏d …ôKC’G . 1842-1783'' ∫Góæà°S ô˘FGõ˘dG ó˘aƒ˘∏˘d ≈˘≤˘à˘∏ŸG º˘¶˘æ˘jh ᢫˘°ùeCG ø˘ª˘°†à˘j kÓ˘ aɢ˘M kɛɢ˘fô˘˘H
Iôcòe ™«bƒJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G á«fɵeEG »∏gC’G ‘É≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ÚH º˘gÉ˘Ø˘J ô˘©˘°ûdG ⫢˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ π˘˘Ñ˘ °S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh º˘˘Yó˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH ∑ΰûŸG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG AÉHOC’G Iô°SCG IƒYóH ≈≤à∏ŸG ΩÉb óbh ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG á«æjôëÑdG ÜÉàµdGh ≈˘≤˘à˘∏ŸG ™˘˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dGh äɢ˘ã˘ Mɢ˘ÑŸG .óMGh »æjôëH ±ô£c ⫢H ¿CG ô˘cò˘dɢ˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘eh ᢫˘∏˘gCG ᢰù°SDƒ˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ÖdC’G ᢢ©˘ Wɢ˘≤˘ e ™˘˘Ñ˘ à˘ J ᢩ˘bGƒ˘dG π˘Hƒ˘æ˘jô˘Z á˘æ˘jó˘e √ô˘≤˘eh ,IÒ¡˘°ûdG ÖdC’G ∫É˘Ñ˘L í˘˘Ø˘ °S ó˘˘æ˘ Y
‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘ H ìÉÑ°U øjôëÑdG ¤EG π°Uh »∏gC’G ¿ƒfÉc)ôjÉæj 27 ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG ô©°ûdG â«H øe óah ''2006(ÊÉãdG ¿hɢ©˘Jh ±Qɢ©˘J IQɢjR ‘ »˘°ùfô˘Ø˘ dG .ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ ø˘e ô˘FGõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh ⫢H ô˘jó˘e ¬˘«˘Lƒ˘«˘a È«˘H ô˘Yɢ˘°ûdG á«Hô¨ŸG IôYÉ°ûdGh »°ùfôØdG ô©°ûdG I󢢫˘ °ùdGh ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ɢ˘jô˘˘K IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ä’ɢ°üJE’G á˘dhDƒ˘°ùe OQɢfEG ∂«˘˘fƒ˘˘e äɢ˘«˘ °ùeCG Aɢ˘«˘ ME’ ∂dPh ,ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ¤EG äGhó˘˘fh äGô˘˘°VÉfih ᢢjô˘˘©˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ ˘ã˘ ˘ Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e AGô˘˘ ˘LGE Öfɢ˘ ˘L
albassamk@hotmail.com
äÉjó∏ÑdG π«îf ɪ¡àbô°ùd øjô¡°T Újƒ«°SBG ¢ùÑëH ºµ◊G .á«dɪ°ûdG áWô°T õcôe ¤G º¡ª∏°Sh ,áYGQõdG ∫ɪY ¤G ᢢ KÓ˘˘ ã˘ dG ø˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G ᢢ Wô˘˘ °ûdG âdƒ˘˘ M ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ e Ghò˘˘NG º˘˘¡˘fÉC ˘ H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‘ Gƒ˘˘aÎYG ɢ˘e󢢩˘ H ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG º˘˘ ¡˘ fGE h äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG IQGRƒ˘˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG ä’ƒ˘˘ °üÙG ᪵ÙG ¤G á«°†≤dG ,É¡ÑfÉL øe áHÉ«ædG âdÉMCGh .¿ƒÑfòe ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ô˘˘ °ùdG ÚeCGh ∫Ó˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ch Qƒ˘˘ ˘°†Mh øe óMGh πc ≈∏Y kÉ«HÉ«Z ⪵M »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY 300 ÉgQób ádÉØch øjô¡°T Ióe ¢ùÑ◊ÉH áKÓãdG Úª¡àŸG .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ∞bƒd QÉæjO
π«îædG øe á«YGQõdG ä’ƒ°üÙG Újƒ«°SBG áKÓK ¥ô°S IóFÉ©dGh Iô°ù÷G á≤£æà ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y á©bGƒdG IôªãŸG .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRƒd á«dɪ°ûdG á≤£æŸG ájó∏Ñd »YGQõdG ¢Sóæ¡ŸG ΩÉ«b AÉæKCGh ø˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG ᢢKÓ˘˘K ó˘˘gɢ˘°T Iô˘˘°ù÷G ‘ π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG Qɢ˘ é˘ °TCG ó˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ H πLÉæe ᣰSGƒH π«îædG øe (±hô≤dG) ìÉ≤∏dG ´õæH ¿ƒeƒ≤j .É¡àbô°S ¢Vô¨H ¢SÉ«cCG ‘ É¡fƒ©ªéjh IóYÉ°ùà áKÓãdG øjƒ«°SB’ÉH ∑É°ùeE’ÉH ¢Sóæ¡ŸG QOÉÑa
Ω’B’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG π©ØdG OhOQ øe ÉgÒZh ΩódG §¨°V Ω’B’G ™e ÜhÉéàdGh á«Lƒdƒ«°ùØdG ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ Lhh.ÚcQɢ˘ °ûŸG ió˘˘ ˘d áªcÓŸG ÜÉ©dCG »°SQɇ ¿CG kÉeƒªY ∫Ghõ˘˘H Ghô˘˘©˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ÌcCG Gƒ˘˘fɢ˘ c äQɢKCGh .¬˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j …ò˘˘dG ⁄C’G π˘˘©˘ a OhOQ ÌcCG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘ dG Üɢ˘ ©˘ ˘dCG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ a ÚcQɢ˘°ûŸG ió˘˘ d Ö°†¨˘˘ dG »˘Lɢ˘MC’G Üɢ˘©˘ dCG »˘˘°SQɇ ¿CG ÚM .kÉjôµa kÉWÉ°ûf ÌcCG GƒfÉc ácô◊Gh
IQGô```````°T
:ó©°S óªfi Öàc
á˘£˘°SGƒ˘H ƒ˘¡˘∏˘dG Gò˘g '' ᢫˘ Yƒ˘˘°ù«˘˘dG kGó˘«˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ƒ˘j󢢫˘ Ø˘ dG Üɢ˘©˘ dCG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG QÉѵdGh ∫ÉØWCÓd ƒ¡∏j ÆÉeódG ¿CG å«M ,áæeõe Ω’BG ‘ IÒãµdG á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdG á©HÉàà π©a OhOQ ÜÓ£dG ¢SQOh.'' ÜÉ©dC’G ƒ˘˘j󢢫˘ a Üɢ˘©˘ dG á˘˘à˘ ˘°S ‘ ÚcQɢ˘ °ûŸG -»˘˘Lɢ˘MC’G -ᢢ cô◊G - ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl IóŸ - áªcÓŸGh á°VÉjôdG -∑Gô©dG iƒà°ùe ÜÓ£dG ¢SÉbh .≥FÉbO 10
¿ƒfÉc-ôjÉæj 27 / ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘jh ÜÓ˘˘W ∫ɢ˘b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j / Êɢ˘ ã˘ ˘dG É«æ«LÒa á©eÉL ‘ IÒNC’G áæ°ùdG á°SQɇ ¿CG GƒØ°ûàcG º¡fEG á«Hô¨dG óYÉ°ùj ób áØ«æ©dG ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG Êɢ©˘j »˘à˘ dG Ω’B’G ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y .¿É°ùfE’G É¡æe ô˘jó˘e ¢Tƒ˘Ñ˘fOhGQ ¿É˘jô˘H ∫ɢbh Pɢ˘à˘ °SCGh ÚLô˘˘î˘ àŸG º˘˘°ùb çɢ˘ ë˘ ˘HCG ≠æ«∏jh ᩢeɢL ‘ ᢫˘°ùØ˘æ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG
…hÉbô°ûdG »∏Y
IÉ£¨ŸG ∞°ûcG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ñɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ñɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ MCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ± ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OhQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG h ñɢ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBɢ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿EG ñɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H h Iɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ °ûcG
!º˘˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e ∞˘˘≤˘ °S ‘ Q’hO ∞˘˘ dCG 100 ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y GÌY ´ƒæ°üŸG Ωɪ◊G ∞≤°ùdG ¥ƒa ¬FÉØNEG ” ∂«à°SÓÑdG .Ú∏ØdG øe ¤EG ¬ª«∏°ùàH ≠∏ÑŸG ÉØ°ûàcG ¿Gò∏dG ¿ÉLhõdG ΩÉbh .äÉ£∏°ùdG ¬jQófCG ∑QÉŸ kɵ∏e ¿Éc ∫õæŸG ¿EG ¿ƒ≤≤ÙG ∫Ébh º«ë÷G áµFÓe '' áHÉ°ü©d ¢VÎØŸG º«YõdG »°ùæ«g .Ò«ØjQ GhôJ á≤£æe ‘ ''
áæjóe ‘ ∫õæe ÜÉë°UCG ºq∏°S :…CG »H ƒj - GhÉJhCG ≠∏Ñe ájóæµdG ∂«Ñ«c á©WÉ≤e ‘ '' Ò«ØjQ GhôJ '' √OƒLh GƒØ°ûàcG Éeó©H áWô°ûdG ¤EG Q’hO ∞dCG 100 .¬ª«eôJ ¿hó«©j GƒfÉc …òdG ∫õæŸG ΩɪM ∞≤°S ‘ É¡©bƒe ≈∏Y ájóæµdG »°S »H »°S áµÑ°T äôcPh áÄa øe ájó≤f ¥GQhCG øe ¿ƒµŸG ,≠∏ÑŸG ¿CG ÊhεdE’G ø˘˘ e ¢ù«˘˘ c π˘˘ NGO kɢ ˘ Ñ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ,kGQ’hO ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûY
∫ɢ«ÿG Ö°üN ∞˘dDƒ˘e º˘Yó˘d âØ˘°SCɢJ …ô˘Ø˘æ˘ jh Gô˘˘HhCG ∂dò˘˘c ¢ù«˘˘d ƒ˘˘g ɢ˘eh »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G âdÉb k’GDƒ°S …Gôa ¤EG â¡Lhh.'' .'' ?âHòc GPÉŸ '' ¬«a »àdG ÖjPÉcC’G ¿EG …Gôa ∫Ébh ø˘˘ª˘ °V '' äAɢ˘ L ¬˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘c ‘ äOQh ó˘≤˘d '' kÉ˘Ø˘«˘°†e '' á˘jGhô˘˘dG ¥É˘˘«˘ °S ÌcCG …ƒb »æfCG ≈∏Y »°ùØf äQƒq °U ±ÎYGh.'' ™bGƒdG ‘ ¬«∏Y ÉfCG ɇ ∫ƒM ÜGƒéà°S’G ∫ÓN ¬fCG …Gôa º˘˘«˘ î˘ °†J ¿CG ±ô˘˘©˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘Hɢ˘à˘ ˘c è˘jhÎdG ≈˘∏˘Y √ó˘Yɢ°ù«˘°S á˘dCɢ °ùŸG äɢ©˘«˘Ñ˘e ΩɢbQCG ≥˘«˘≤–h ÜÉ˘à˘ µ˘ ∏˘ d .á«°SÉ«b ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J
™˘˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ e âfɢ˘ c - ɢ˘ ¡›É˘˘ fÈH .¬dÉ«N É¡›ÉfôH ‘ …ôØæjh âdÉbh ¿CÉH kÉYÉÑ£fG ºµjód âfƒc ó≤d '' ≈∏Y âæc ó≤d .º¡J ’ á≤«≤◊G .'' ÉC £N ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh - …Gôa âªLÉg …ôØæjh ¿CG õÁÉJ - É¡›ÉfôH ≈∏Y kÉØ«°V πM …òdG ¬˘˘°ü°üb ÈY AGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´ó˘˘ N ¬˘˘ fC’ ´ÓbE’Gh ¿ÉeOE’G ∫ƒM á«dÉ«ÿG ±ÎYCG '' âaÉ°VCGh.äGQóıG øY ƒg Ée ±ôYCG ’ .á∏بe âæc ÊCG
âdhÉM :…CG »H ƒj - ƒZɵ«°T ᢢ ˘ jQGƒ◊G è˘˘ ˘ eGÈdG ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e Gô˘˘HhCG IÒ¡˘˘°ûdG ᢢ«˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ÈY ɢ¡˘¡˘Lh Aɢe ß˘Ø˘M …ô˘Ø˘æ˘jh …Gô˘a ¢ùª˘˘«˘ L ∞˘˘dƒD ŸG ᢢª˘ Lɢ˘¡˘ e ¬HÉàc ‘ ÖjPÉcCG OQhCG ¬fC’ Ió°ûH .''IÒ¨°U á©£b ¿ƒ«∏e'' ø˘˘e …ô˘˘Ø˘ æ˘ jh äQò˘˘à˘ YG ɢ˘ª˘ c ¿CG ó©H …Gôa É¡ªYód øjógÉ°ûŸG »àdG äGôcòŸG øe kGAõL ¿CG ø«q ÑJ Ωɢ˘ bQCG ≥˘˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dGh - ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh ¬˘à˘æ˘Ñ˘J ¿CG 󢩢H ᢫˘°Sɢ«˘b äɢ©˘«˘ Ñ˘ e ¢UÉÿG ÜÉàµdG …OÉf ‘ …ôØæjh
…hɢ˘°ùª˘˘æ˘dG Qɢ˘≤˘«˘°SƒŸG ɢ˘¡˘«˘∏˘Y º˘˘°SQ Ωɢ˘©˘f ᢢ°†«˘˘H ¢Vô˘˘©˘ j ÆQƒ˘˘Hõ˘˘dɢ˘°S ‘ ™˘˘Fɢ˘H (Ü GC ) .√OÓ«Ÿ 250 `dG ájƒæ°ùdG iôcòdG (ᩪ÷G) ¢ùeCG ±OÉ°U …òdG äQGRƒe
Sat 28 Jan 2006
-
Issue no (49)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG
»`Yƒ`Ñ°SC’G
øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªfi
!ïjQÉàdG ¬Ø°UƒpH ¥ôÙG kGò˘°T Aɢaô˘°û∏˘d ≈˘≤˘ Ñ˘ j ï˘˘jQɢ˘à˘ dG kɢ ª˘ FGOh ¯¯ !kÉîjQÉJh Éæd nâëÑ°UCG ¿CG ∂oÑ°ùM .. ¥ôëª∏d ∫ƒbCGh .. .kÓ ãen h kIhóob ≥∏nÿG ≈∏Y IQó≤dÉH êhõ‡ ÚæM ÈYh .. πª– ,''á°TGôa'' ¤EG ''ÖjòdG'' ∫ƒq – ,QɵàH’Gh ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ᢢª˘ ¡˘ e ɢ˘g󢢰ùL ¥ƒ˘˘ a .Qhò÷G ‘ ÜQÉ°†dG π˘˘c ¥ôÙG ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄h ,kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘fɢ˘ª˘ ˘K .. .¬eRÓoJ »àdG áMpônØdGh ''á°ûgóoŸG'' ¬bGQhCG qøÄj ''ÖjòdG'' n∂ØfG Éeh ,kÉeÉY ¿ƒfɪK .. ∑Éæg ,RÉ‚E’G øe ójõe øY åëÑdG Iƒ£°S â– .OGôY á©∏b áHGôob ¬àµ∏‡ πNGO ∫É«LC’G ºu∏©j ¥ôÙG ∫GRÉeh ,áæ°S ¿ƒfɪK .. ø˘Y ∫õ˘©˘ ªp`H kɢ ˘eƒ˘˘ j π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ⁄ ,¢ûgó˘˘ nJ ∞˘˘ «˘ ˘c øe Öàµjo ¿CG ïjQÉà∏d óq H’ ¿Éc GPEGh ,øjôNB’G iQGƒàJ Iƒ°ùb ÈY ∂dP ºàj ¿CG óHÓa ,ójóL .ôYÉ°ûŸÉH m íaÉW m܃∏°SCG AGQh ⁄ …ò˘dG »ŸÉ˘©˘ dG RÉ‚E’G ɢ˘fô˘˘ën ˘ °S ó˘˘≤˘ dh .. Öjò˘dG ≈˘°†e ó˘≤˘d ,᢫˘dÉŒQ’ɢH kɢeƒ˘j §˘Ñ˘ Jô˘˘j ¢Vhu ôj πX ,ΩQÉ°U »æeR q§N ÈY kÉeÉY 80 á∏«W ≈˘Yó˘à˘°SGh ,m¢Sɢbh »˘Yƒ˘f ƒ˘g ɢe π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f ÚaQɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ bó˘˘ H kɢ ˘Hƒ˘˘ °ùfi kɢ ˘£˘ ˘£fl ô˘˘ ˘eC’G ó«©ojh ,¬ª°Sôj ÖjòdG πX ógÉ°ûŸGh çGóMCÓd .¬ª°SQ π˘jƒ˘W ´Gô˘°U ‘ ¥ôÙGh ,kɢeɢY ¿ƒ˘˘fɢ˘ª˘ K .. øH áÑ≤M òæe ∂dP çóM ,¬«a π£ÑdG ™bƒe ≈∏Y ’ ≈˘à˘ M'' º˘˘gGƒ˘˘°Sh º˘˘gGƒ˘˘°Sh Qƒ˘˘Ø˘ fƒ˘˘Hh ÚŸÉ˘˘°S ’h kGõØb ’ ,ábóH AÉæÑdG ádBG Ö°ùëj πX ,''≈°ùfCG .πMGôª∏d kÉbôM QOɨJ ⁄ QÉ°üàf’G Iƒ°ûfh ,kÉeÉY ¿ƒfɪK .. âª˘ªq ˘°o U ɢ¡˘fCG §˘«˘°ùH ÖÑ˘°ùd ,á˘jhɢ˘bôÙG Iô˘˘cGP ó≤Øj ⁄ ,Qɪ©ŸG ‘ môë°S ÈY ,âªuª°o U ɪ∏ãpe πc ,iôNC’ »°†ØnJ â∏X áÑ©d πch ,¬àÑ©od Iõ«e OGOõ˘J ɢgGô˘f ,á˘à˘HɢK ó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘ e á˘˘Ñ˘ ©˘ d .kÉNƒ°SQh áeGô°U ¬˘°ùØ˘æ˘d ô˘µ˘à˘Ñ˘ j ¥ôÙGh ,kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘fɢ˘ª˘ K .. …CG π©Øj ɪc kÉeÉ“ ,á°UÉÿG √óYGƒb áeƒ¶æe ¢ùµ©dG ≈∏Y ,á°UÉÿG √óYGƒb ¬°ùØæd ≥o∏îj ¿Éæa !„ô£°ûdG ÖY’ π©Øj ɇ kÉeÉ“ ᢫˘∏˘ª˘Y ,ÒÑ˘µ˘dG …Oɢæ˘dG ‘ kɢ«˘ dɢ˘M ᢢª˘ Kh .. .ójóL øe ¬°ùØf Öàµj ïjQÉàd Ú°TóJ Êô˘cò˘J ,ô˘°ü©˘∏˘d Ió˘jó˘L Rho ÉŒ ᢫˘∏˘ª˘ Y .. âØbƒJ'' :Oƒ≤ØŸG øeõdG øY ''â°ShôH'' ádƒ≤à ,π˘©˘aCG ¿CG ‹ »˘¨˘Ñ˘æ˘j ɢª˘ Y »˘˘°ùØ˘˘f ᢢdAɢ˘°ùe ø˘˘Y !''kÉÄ«°T π©aCG ¿CG ™«£à°SC’ ..IÒ¡°ûdG ájÒÑ°ùµ°ûdG ájô¶æ∏d kÉ≤aphh .. øe êôîj ''â∏eÉg'' ÉfógÉ°T ,''¿ƒcCG ’ hCG ¿ƒcCG'' ô˘eCG º˘°ùë˘jh ,π˘ª˘à˘ë˘oe ƒ˘g ɢª˘«˘a √Òµ˘Ø˘ J IÒM º¡e π©ØpH ∞bƒe PÉîJG ≈∏Y ΩGóbE’G øY √OOôJ !¿ƒµj »µd äGRÉ‚EG ᢢª˘ ¶˘ Y ø˘˘oª˘ µ˘ ˘J Ö°ù뢢 a ɢ˘ æ˘ ˘gh .. ï˘˘«˘ °T Ö≤˘˘d kɢ ehO ¬˘˘H ≥˘˘ °üà˘˘ dG ó˘˘ bh ,''Öjò˘˘ dG'' ¬∏ZƒJ ‘'' ,Úæ°V ∂dòH ƒgh ,á«é«∏ÿG ájófC’G ,¬∏Ñb ''ΩGóbC’G øe Òãc ÉgCÉ£J ⁄ áMÉ°ùe ‘ Ihò÷ k’É©°TEG ,¿hÒãc √ó«∏≤J ≈∏Y ânaÉ¡J ≈àM .º¡∏pNGO RÉ‚E’G á≤jô£˘H Rhɢé˘à˘j Öjò˘dGh ,kɢeɢY ¿ƒ˘fɢª˘K .. kɢ«˘ £˘ î˘ à˘ e ,•ƒ˘˘£ÿGh ∫ɢ˘µ˘ °TC’G π˘˘c ᢢ°ûgó˘˘oe ÒjÉ©e ≥ah kɪFGOh ,áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G ¬°†ÑæH .á°UÉÿG ¬JhòLh ¬à«≤«°Sƒe â∏ªnM ,™bGƒdG Ö∏b ¢û«©j ¥ôÙGh ,áæ°S ¿ƒfɪK .. ⁄ ,ÚÑ«£dG ¥ôÙG πgCG ôYÉ°ûe A±óH º©o æjh ¬©bƒe á«°Uƒ°üN kÉcQóoe ,¬JGP êQÉN kÉeƒj ¢ûp© j ÇOÉ˘Ñ˘e kGô˘qKó˘à˘oe ,…Qɢ˘≤˘ dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG ádÉM ∫ƒq – ƒg ¿EG kÉÑjôZ øµj ⁄ ∂dòdh ,iÈoc .»°VÉjôdG ÉæîjQÉJ ‘ Iójôa á°TQh{ ‘ ∑Éæg ,É¡JÉHÉ°ùM áqª≤∏d ≈≤ÑJh .. º˘°Sɢb ÒÑ˘µ˘dG ɢæ˘Ñ˘jOCG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG ɢª˘c zπ˘˘eC’G !OGóM
9-8
(Ü -± -CG)
¢U ™dÉW
ÚŸÉ°S óªfi ™e zGóL ÊhεdG QGƒM{ ¯ zøWƒdG{ ™bƒe ÈY ºµà∏Ä°SCG ∫É°SQEG ºµæµª`oj
z»°VÉjôdG øWƒdG{ Ihóf ¯ z¬«∏Y Éeh o¬dÉe..»°VÉjôdG ¢ù«æéàdG{
π```«°UÉØJ Ghô¶àfG ¯ ÖY’ ø°ùMCG zQɵ°ShCG{
sport@alwatannews.net
Ék ``Ñjô``b Gk ó``````L
16
14
ø```e k’ó````H F.C ! zᢢ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘aQ{
ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ bGó˘˘ ˘°üdG ô˘Mɢ°ùdG ɢ¡˘ª˘¡˘Ø˘ j ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh
4 zQOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b{ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG !zQOÉ≤dGóÑY{ ¿hO øe
...Oó©dG πNGO
mali@alwatannews.net
2
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
õLGƒ◊G õØ≤d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ádƒ£H ΩÉàN ≈Yôj óªfi øH RGƒa
iȵdG IõFÉ÷G Ö≤∏H ôضjh ≥dCÉàdG Iƒ¡°U »£àÁ óªfi øH ódÉN
õLGƒ◊G õØb ¿É°Sôa ܃∏b ‘ óªM øH π°ü«a ¢SQÉØdG øWƒdG ó«≤a
¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG ¢SCɢ ˘c ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L ,√ɢ˘ YQh ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘¶˘ ˘ Ø˘ ˘ M …Qhó˘˘dG ä’ƒ˘˘ L ió˘˘ MG ¢SCɢ µ˘ d π˘˘gDƒŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dGh ⁄ɢ©˘ dG .. π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘jGÈa ô˘˘ ¡˘ ˘°T ôî°S »àdG ádƒ£ÑdG √òg á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G á°SÉFôH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh ø˘H ô˘°Uɢf ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘Ñ˘Fɢfh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫É£HC’G êƒàj á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ QOGƒc πc áØ«∏N ∫BG óªM .º¡ÑgGƒe π≤°üd á«aɵdG IÈÿG á∏M ≈¡HCÉH ádƒ£ÑdG QÉ¡XG πLG øe OÉ–’G ódÉN ï«°ûdG ¢SQÉØdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ¬˘∏˘ª– …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG º˘°S’ɢH ≥˘˘«˘ ∏˘ J á˘˘æ˘ µ‡ ¢ù«FQ ádƒ£H ≥«≤ëàH ¬JOÉ©°S øY óªfi øH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ IQó˘˘ ˘b ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ Jh äó¡°T »àdGh ,õLGƒ◊G õØ≤d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«°VÉjôdG çGóM’Gh ä’ƒ£Ñ∏d É¡àaÉ°†à°SG É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG ÚH ájƒb á°ùaÉæe ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ió˘˘HGh ,á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG 󢫢L OGó˘YG Èà˘©˘J ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿G ¤G GÒ°ûe ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ≥aGQ …òdG ÒѵdG ìÉéæ∏d á«dhódG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØ∏d É¡«a ô¡XG »àdGh Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫GƒW áaô°ûe IQƒ°üH øjôë˘Ñ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘Ø˘∏˘àıG ∫óJ Iõ«ªàe äɢjƒ˘à˘°ùe ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG .É¡«a á°VÉjQ ¬Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ®ƒ˘ë˘∏ŸG Qƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¤G äó˘˘≤˘ à˘ aG ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿G ¤G Qɢ˘ °TGh áHÉ°T ÖgGƒe ô¡XGh áµ∏ªŸG ‘ õLGƒ◊G õØb ⁄ Gò˘g ø˘µ˘d ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ¤G GÒ°ûe ,Qƒ£àdG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ IóYGhh …ƒ≤dG Qƒ¡¶dGh ,ádƒ£ÑdG ᫪gG øe ¢ü≤àæj á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ádƒ£H ¿G ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥«≤˘ë˘à˘d ÚcQɢ°ûŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG º˘Yó˘dG Qɢª˘K ø˘e Iô˘ª˘K π˘µ˘°ûJ ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ‹É˘©˘ e ¤G ô˘˘µ˘ °ûdG ɢ˘¡˘ Lƒ˘˘e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ᢢ °ù°SDƒŸG á˘jɢYQ ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ‘ ᢫˘°Shô˘Ø˘dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG OÉ–’G QhO GQó˘˘ ˘≤˘ ˘ eh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ù°SDƒŸG ¢Uô˘˘M ÚÑ˘˘Jh ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¬˘à˘ jɢ˘YQ ‘ IQó˘˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d AGƒ˘˘LCG ≥˘˘∏˘ N ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ õLGƒ◊G õØb á°VÉjôd º˘¡˘Hɢ°ùcE’ ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG ÚH ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG
…ôµ°ù©dG ‘ áëLÉf á«∏ª©d ™°†îj ᫵dÉŸG ÖY’
( º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ )
á«eGódG IGQÉÑŸG øe
™FGQ …ƒHôJ ∞bƒe ..…ô°ShódG áØ«∏N ‹hódG
Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÖY’ ™°†N á«∏ªY ¤EG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ᫵dÉŸG …OÉæH ≈Ø°ûà°ùŸÉH ∞°üfh ÚàYÉ°S âbô¨à°SG á«MGôL ‘ IÒ£N áHÉ°UE’ ¢Vô©J ¿CG ó©H , …ôµ°ù©dG øª°V »∏gC’G ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ πMɵdG …Oɢ˘f ô˘˘°S ÚeCG í˘˘°VhCG ó˘˘ bh ,Rɢ˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dG ¬d âjôLCG ÖYÓdG ¿CG ,Qƒ°TÉY óªfi ᫵dÉŸG , áØ«∏ÿG ó¡a QƒàcódG πÑb øe áëLÉf á«∏ªY ‘ ™˘˘∏˘ N ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ ˘Y âfɢ˘ c ᢢ Hɢ˘ °UE’G ¿EG ∫ɢ˘ bh á˘ª˘¶˘©˘dG ‘ ô˘˘°ùch , Ωó˘˘≤˘ dG π˘˘°üØ˘˘eh º˘˘¶˘ ©˘ dG âÑ∏£J »àdGh ≥«ªY ìôéH âÑ«°UCG »àdG á«fÉãdG . á«∏ª©dG AGôLEG ÖYÓdG IOƒY ádCÉ°ùe ¿CG Qƒ°TÉY ±É°VCGh ¬˘˘fGhC’ ô˘˘µ˘ Ñ˘ e ô˘˘eGC ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ Y ø˘˘ e ÖYÓŸG ¤EG ,á˘˘æ˘ µ‡ ᢢ°Uô˘˘a Üô˘˘bGC ‘ IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ d ≈˘˘ æ“h á«∏ª©dG iôLCG …òdG Ö«Ñ£dG ôµ°ûdÉH ¢üNh ÉeóæYh πª©dG êQÉN ¿Éc …òdGh áØ«∏ÿG ó¡a ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG IQGOEG π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘°üJ’G ” . ìÉéæH á«∏ª©dG iôLCGh kGQƒa ÜÉéà°SG IGQÉÑŸG ºµM ¤EG kÉ°†jCG √ôµ°T Qƒ°TÉY Ωóbh IQɢjõ˘H Ωɢb …ò˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹hó˘˘dG ∫ƒ˘˘g ø˘˘e kGô˘˘KÉC ˘ à˘ ˘e ió˘˘ Hh ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ÖYÓ˘˘ dG í°VhCG AGõ÷G áHô°V ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h , áHÉ°UE’G á˘ë˘°U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘fGC Qƒ˘˘°Tɢ˘Y IOÉYE’G ∫ÓN øe ’EG É¡eóY øe AGõ÷G áHô°V á˘Ø˘«˘ ∏˘ N º˘˘µ◊G ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ‘ ‘ ∂µ˘˘ °ûj ’h Ωɢ˘ ˘µ◊G IÒN ø˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ‹hó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ◊G ¢†aQh. ¬˘˘ ˘à˘ ˘ gGõ˘˘ ˘f ∫ƒM ≥«∏©àdG øY AÉ≤∏dG QGOCG …òdG …ô°ShódG
.ä’ÉÛG ¢ù«FQ π©°ûe ∞°Sƒj .O kÉ°†jCG √ócCG Ée Gògh ádƒ£H ¿ƒµà°S{ :¬dƒ≤H ,ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG kGRQÉH kÉ«ŸÉY kÉ«°VÉjQ kÉKóM 2006 ∞dƒ¨∏d øjôëÑdG kGóL AGó©°S øëfh ,øjôëÑdG ¬Ø«°†à°ùJ kɪ¡eh ádƒ£H ‘ ¿ƒÑ©∏«°S ∞dƒ÷G »ÑY’ π°†aCG ¿C’ ´ÉaôdG …OÉf ÖYÓe ≈∏Yh ,∞dƒé∏d øjôëÑdG ‘ ∞dƒ÷G Qƒ¡ªL ¿C’h ,øjôëÑdG ‘ ∞dƒé∏d á«bGôdG ÉæJBÉ°ûæeh Éæ≤aGôe ógÉ°û«°S á≤£æŸG πc á˘jɢYó˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f ɢæ˘fCG å«˘M ,iƒ˘à˘°ùŸG ᢫˘ dɢ˘Y áHÉãà ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG øY CÉ°ûæà°S »àdG á«ŸÉ©dG ™éàæªc øjôëÑ∏d èjhÎdG ‘ ᪡e ¤hCG Iƒ£N .z∞dƒé∏d m¥GQ »ŸÉY ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ÉæcQÉ°ûJ ¿CG Éfô°ùjh ɪc ´É˘aô˘dG …Oɢæ˘a ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ∞˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d ‘ ¢ù«d ≈gÉ°†J ’ á≤jôY IÈN ∂∏àÁ ∞dƒé∏d ∫É› ‘ π˘˘ ˘H ,Ö°ù뢢 ˘ a ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG IQGOEG ∫É› »gh ,á«dhódG ∞dƒ÷G ä’ƒ£H ≥jƒ°ùJh º«¶æJ iÈc º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ᢢ°†jô˘˘Y IÈN âÑ˘˘°ùà˘˘ cG ó˘˘ b ‘ Ió˘jó˘L Òjɢ©˘e Aɢ°SQEGh ,∞˘dƒ˘˘¨˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a RÉ«àe’Gh ,á«°VÉjôdG äÉ«˘dɢ©˘Ø˘∏˘d ¿hɢ©˘à˘dG ∫É› .OÉ–’Gh á«dó©dG …QÉJhQ …OÉf ÚH áªgÉ°ùŸG á«dhódG ádƒ£ÑdG √òg ±GógCG øeh ájóg{ äÉeõ∏à°ùe AGô°ûd ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJ ‘ …OÉæd »°ù«FôdG …ÒÿG ´hô°ûŸG É¡fƒc ,z™ª°ùdG â∏°UGƒJh 1999 ΩÉY ¬JCGóH »àdG á«dó©dG …QÉJhQ ≠˘dÉ˘Ñ˘e ᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ÈY ô˘aƒ˘à˘d ìÉ‚ π˘µ˘ H ∫ÉØWCG õcôŸ á°UÉN ¿ÉÑe AÉæH ‘ äóYÉ°S IÒÑc ∫ÉØWC’G ájÉYôd áeó≤àe äGó©e AGô°Th ,óMƒàdG ,ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ IO’ƒ˘˘ dG »˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢫˘©˘ª÷ ᢢ°Uɢ˘N äG󢢩˘ e AGô˘˘°T ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ∫ɢ˘ °üJ’G äGó˘˘ ©˘ ˘e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG øe ÒãµdG º˘«˘eô˘J ‘ âª˘gɢ°S ɢª˘c Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG
!√Oɢ˘ ˘£˘ ˘˘°üj ∫Gõ˘˘ ˘¨˘ ˘˘dGh ∫Oɢ˘ ˘Y IOƒ˘˘ ˘Y ¢†aô˘˘ ˘˘j Üɢ˘ ˘˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG :Ëôc óªMCG -Öàc
ÜÉÑ°ûdGh øjôëÑdG ÚH á≤HÉ°S IGQÉÑe øe
ƒgh …QhódG ôªY øe ≈≤ÑJ ɪ«a øjôëÑdG øY äó©àHG ó≤d'' :∫OÉY ∫Éb ,ø°ùdG Gòg ‘ »æµdh ,áHÉ°U’G ÖÑ°ùH IÎa òæe ÖYÓŸG ¿G ºZQ ¬eóbG »µd ÒãµdG ∂∏eCG ÊCG ô©°TG …QhódG ø˘µ˘dh ,á˘æ˘°S 32 ¤G π˘˘°Uh …ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘fG ,Ö©˘˘°üdG …Qhó˘˘dɢ˘H ¢ù«˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚH á˘HQɢ≤˘ à˘ e ¬˘˘«˘ a äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸGh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e äCGó˘H á˘jó˘f’G ø˘e ó˘j󢩢dG ¿CG ɢª˘ c ,¥ô˘˘Ø˘ dG º¡aƒØ°U GƒªYój »µd IÈÿG »ÑY’ ƒYóJ √ÉYóà°SG …òdG º°SÉL ódÉN º¡æeh ,A’Dƒ¡H ‘ ºgÉ°S óbh ¬aƒØ°U ‘ Ö©∏d áªéædG …OÉf ,»˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a áÁõ˘˘g π˘˘Ñ˘ b ¢ûjhQO 󢢫˘ ª˘ M ÖYÓ˘˘dG ¿É˘˘c ¬˘˘∏˘ Ñ˘ bh ¤G áeÉæŸG Oƒ©°U ‘ ºgÉ°S ɪæ«M Úª°Sƒe ¿CG ≈˘˘æ“CG ∫ɢ˘M ᢢjG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,AGƒ˘˘ °V’G …QhO ∫OÉY ¿G ™«ªé∏d âÑKC’ ᪡ŸG √òg ‘ ≥ahG .''AÉ£©dG ¬fɵeEÉH ∫GR Ée ¬∏dGóÑY
º¡fC’ º¡eÓµH â≤Kh óbh ,òØæà°S »Whô°T ,Aɢeô˘c º˘˘¡˘ a ,ΩGÎM’G ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj ¢Sɢ˘fCG ⁄ ÉfCG ∂dP πc ºZQh ,øjôNB’G ¿ƒeÎëjh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG ø˘˘e ÖYÓ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YG áÑZôd á«Ñ∏J ∂dP ¿Éc ɉEGh ,á«dÉe Ö°Sɵe »˘à˘dGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫Oɢ©˘d Ògɢª÷G ø˘e Oó˘Y .'' IôµdG áÑYGóŸ »JOƒY ≈∏Y â◊CG ¬°VÉN …òdG ∫hC’G ÖjQóàdG AGƒLG øYh ∫Oɢ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘b ,¢ùeG ó˘˘ ˘jó÷G ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ e º˘¶˘©˘e ,ᢩ˘ FGQ AGƒ˘˘L’G âfɢ˘c'' :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,π˘Ñ˘b ø˘˘e º˘˘¡˘ aô˘˘YG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG âfɢc ó˘bh ,I󢫢L á˘bÓ˘Y º˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘Jh »æ˘µ˘d QÉ˘Ñ˘à˘N’G á˘HɢãÃ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰü◊G RÉ¡÷G â«£YG óbh ,ó≤àYG Ée ≈∏Y ¬JõàLG ±ƒ°Sh …Gƒà°ùe øY kGó«L kÉYÉÑ£fG »æØdG AGƒLG ™e º∏bCÉJG ¿G ó©H π°†aG IQƒ°üH ¿ƒcCG …Oɢf ™˘e √QGƒ˘°ûŸ ¬˘Jɢ©˘bƒ˘J ø˘Yh.''≥˘jô˘˘Ø˘ dG
Ó˘gCG ¬˘∏˘dG ¿PEɢH ¿ƒ˘cCɢ°S »˘à˘dG á˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘¡˘ d á«ØJÉg áŸÉµ˘e »˘æ˘JAɢL ó˘≤˘d'' :™˘HɢJh.''ɢ¡˘d …Oɢ˘ ˘ ˘f IQGOG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ∫h’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j Qƒ˘°†◊G çó˘ë˘àŸG »˘æ˘e Ö∏˘Wh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »Ñ©d á«fɵeG á°ûbÉæŸ ádÉé©H …OÉædG ¤G ⩪˘à˘LGh ,…Oɢæ˘dɢH ∫h’G ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘˘¡˘ «˘ a äó˘˘Lhh ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘dG »JQó≤e ‘ º˘¡˘à˘≤˘K ø˘Y Gƒ˘Hô˘YGh ,»˘Jɢeó˘N øe ÊÉãdG º°ù≤dG ∫ÓN ≥jôØdG IOÉ«b ≈∏Y »˘æ˘∏˘©˘L …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘˘gh ,»˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG .''OOôJ ¿hO ≥aGhG …ò˘˘ dG ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸGh ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘Mh ⁄'' :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫OɢY ∫ɢb ,¬˘«˘∏˘Y π˘°ü뢫˘ °S Oó°üH Éæc ,Qƒe’G √òg øY kGÒãc çóëàf äGAGô˘˘ LG Aɢ˘ ¡˘ ˘fE’ ¿É˘˘ µ˘ ˘ eE’G Qó˘˘ ˘b ´Gô˘˘ ˘°SE’G ™˘«˘ª˘L ¿CG äó˘˘cCG IQGO’G ø˘˘µ˘ dh ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG
óªfi øH ódÉN ï«°ûdG ¢SQÉØdG ´É£à°SGh ôضdG '' ¬∏dG AÉ°T Ée '' OGƒ÷G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG IQGó˘L ø˘Y iȵ˘dG Iõ˘FÉ÷G á˘≤˘Hɢ°ùe Ö≤˘˘∏˘ H ‘ ¬˘«˘°ùaɢæ˘e ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘J ¿G 󢩢H ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh ,QÉØ°üdG á«eɢ°S ᢰSQÉ˘Ø˘dG ᢰUɢNh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG , Ö«˘˘JÎdG ‘ Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ äAɢ˘L »˘˘à˘ ˘dG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ‘ GƒcQÉ°T ¿É°Sôa 6 ¿Éch õ˘LGƒ◊G ´É˘Ø˘JQG ≠˘∏˘H »˘à˘dG iȵ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G . º°S 120 É¡«a ≠∏H …òdG ,áãdÉãdG á≤HÉ°ùŸG äÉ°ùaÉæe ‘h ¢SQÉØdG ´É£à°SG º°S 90 É¡«a õLGƒ◊G ´ÉØJQG ≈∏Y ,ÊÉãdGh ∫h’G õcôŸG RGôMG ï«°ûdG ô°SÉj »LGQ â∏˘M ɢª˘«˘a ,»˘∏˘æ˘«˘dh Ühô˘Z ø˘jOGƒ÷G õcôŸÉH É°û«ahRƒe ΰùe OGƒ÷G ≈∏Y ÊÉ«c ó˘ª˘MG »˘ë˘j ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ‘ Aɢ˘Lh ,ådɢ˘ã˘ dG »∏Y ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘h ¿ƒjõŸG OGƒ÷G ≈∏Y õ˘˘ côŸG ‘h ,Òà˘˘ cɢ˘ a OGƒ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Y ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ódÉN ï«°ûdG ¢SOÉ°ùdG .Gó∏«g OGƒ÷G ≈∏Y OGƒ÷G ≈∏Y ≈°ù«Y »∏Y ¢SQÉØdG RôMCGh É¡«a ∑QÉ°T »àdG ,á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG Ö≤d áfGO º°S 110 õLGƒ◊G ´ÉØJQÉH á°SQÉah É°SQÉa 20 ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG õ˘côŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘dG äRô˘˘MCGh ≈˘∏˘Y QÉ˘Ø˘°üdG »˘˘eɢ˘°S ɢ˘gÓ˘˘J ¿É˘˘°Tƒ˘˘J OGƒ÷G
ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ dƒ÷G ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ fG z™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘g{ è˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ d
: »Ñjô©dG ôØ©Lh »∏Y ø°ùM - Öàc
OÉ–’G ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ¥Ó˘˘ZEG π˘˘Ñ˘ b øjôëÑdG …OÉf í‚ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ∫Oɢ˘Y ÖYÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ¬jOÉf ™e ¬JÉ°VhÉØe â∏°Uh …òdG ¬∏dGóÑY .Ohó°ùe ≥jôW ¤G ÜÉÑ°ûdG ≥HÉ°ùdG ¢†aQ …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫Oɢ˘ Y ™˘˘ °†Nh ¤hG ¤G ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤G ¬JOƒY ÜÉÑ°ûdG ¬˘˘ jOɢ˘ f ™˘˘ e ¢ùeCG ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ü°ü◊G ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ,ó˘˘jó÷G ió˘˘e ¢ù«˘˘≤˘ jh Üô˘˘ b ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ™e á«°ùaÉæàdG AGƒL’G ‘ ∫ƒNó∏d ¬àjõgÉL ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG .RÉટG …QhódG ó˘b (ɢ˘eɢ˘Y 32) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫Oɢ˘Y ¿É˘˘ch ø˘˘e ÖYÓŸG ¤G IOƒ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ió˘˘ HG ¿Éc »àdG áHÉ°U’G øe ≈aÉ°ûJ ¿CG ó©H ójóL ¬«Ñfih √ÒgɪL ìÉ◊C’h É¡d ¢Vô©J ób ¬©aO óbh ,IôµdG ÖYGój ƒgh ¬JógÉ°ûe ‘ AGóHEGh ÜÉÑ°ûdG …OÉf IQGOG ™e åjóë∏d ∂dP πHƒb ¬æµd ≥jôØdG ™e Ö©∏dG ‘ É¡d ¬àÑZQ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …Oɢf ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YG ó˘˘bh ,¢†aô˘˘dɢ˘H ∫OÉY ¥ÉëàdG á«fɵeG ΩóY øY óªMCG GRÒe ´É˘æ˘à˘bG Ωó˘Yh ,¬˘˘æ˘ °S ȵ˘˘d ∂dPh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘H !¬JÉ«fɵeCÉH »æØdG RÉ¡÷G ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫Oɢ˘Y Üô˘˘ YCGh øWƒ∏d ∫Ébh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf ™˘e ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d …Oɢf ™˘e Ö©˘∏˘d ™˘∏˘ £˘ JG âæ˘˘c'' :»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘µ˘d ,Êɢã˘dG »˘à˘ «˘ H √Èà˘˘YG …ò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÒÑc ÊCG âdÉbh ∂dP ≈∏Y ≥aGƒJ ⁄ IQGO’G â∏eÉ©J óbh ,É«fóH πgDƒe ÒZh ,ø°ùdG ‘ ‘ ÖZQG ’ »æµdh ,≥F’ ÒZ ܃∏°SCÉH »©e ∫hÉMG ¿B’G ÉfCG ,´ƒ°VƒŸG Gòg øY åjó◊G »àdG á≤ãdG iƒà°ùà ¿ƒcG ¿CG ¿Éµe’G Qób óMCG ó©j …òdG øjôëÑdG …OÉf ÉgÉjG ÉfÉ£YG kGó˘L 󢫢©˘°S ɢfCGh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢢjó˘˘f’G ¥ô˘˘YG
ó˘Ñ˘Y º˘K ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H âaGQO ∑ɢ˘H OGƒ÷G ¢Sƒ˘«˘KGô˘c OGƒ÷G ≈˘∏˘Y »˘ë˘ «˘ eô˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ≈∏Y èjôc Éfóæ«dƒL äRôMGh , ™HGôdG õcôŸÉH ‘ π˘˘M ɢ˘ª˘ «˘ a ,¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ¿É˘˘ eR OGƒ÷G ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘dɢN ï˘˘«˘ °ûdG ¢SOɢ˘°ùdG õ˘˘côŸG . ¬∏dG AÉ°T Ée OGƒ÷G ≈∏Y áØ«∏N äRô˘aG ,¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j äɢ°ùaÉ˘æ˘ e âfɢ˘ch ø˘jò˘dG ,ø˘jó˘˘YGƒ˘˘dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG RôMG å«M , ÚÄ°TÉædG äÉ≤HÉ°ùe ‘ GƒcQÉ°T ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘«˘ bG »˘˘à˘ dGh ¤h’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG Ö≤˘˘ d …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ªfi ¢SQÉ˘Ø˘dG º˘°S 80-70 ´É˘Ø˘JQG ɢ˘ eCG ,∫h’G õ˘˘ ˘côŸG ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ JQɢ˘ ˘g OGƒ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ÉØ˘JQG ≈˘∏˘Y âª˘«˘bG »˘à˘dGh ᢫˘fɢã˘dG á˘≤˘Hɢ°ùŸG ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¢SQÉØdG ´É£à°SG ,º°S 90-80 á≤HÉ°ùŸG ÉeG ,É¡Ñ≤d RGôMG É«HƒH OGƒ÷G ≈∏Y 115-90 ´ÉØJQG ≈∏Y ⪫bCG »àdGh ,áãdÉãdG ¿ƒ°ùÑ∏c ¿GOQƒL ∫h’G õcôŸG ≥≤M ó≤a ,º°S .»æjÉc OGƒ÷G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ócCGh »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d ¢ù«FQ ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG õLGƒ◊G øY õØ≤dG π˘µ˘°ûJ ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG πÑ˘b Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d õ˘«˘ª˘à˘e GOGó˘YG
º«¶æàdG ‘ ≥dCÉàj á«dó©dG …QÉJhQ …OÉf
Qò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°Uh ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG ‘ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S Qhõ˘˘ ˘ j IGQɢ˘ ˘ ÑŸG º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ M ≥jôØd áÑ°ùàÙG ÒZh áë°VGƒdG AGõ÷G á∏cQ Ö«°UCG »àdGh kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG »àdGh ᫵dÉŸG ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ᫵dÉŸG ≥jôa ÖY’ É¡«a ≈檫dG Ωó≤dG π°üØe ‘ ∞YÉ°†e ô°ùµH ≈°ù«Y .á∏LÉY ᫢MGô˘L ᢫˘∏˘ª˘Y AGô˘LGE ¬˘«˘∏˘Y º˘à˘Mɢe §˘jô˘˘°ûdG ‘ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ó˘˘gɢ˘°TCG ⁄''º˘˘µ◊G ∫ɢ˘bh √òg ≈∏Y ºµ◊G »ææµÁ ’ ∂dòd ʃjõØ∏àdG ¢üîj ɪ«ah '' ’ hCG AGõL á∏cQ âfÉcCG áÑ©∏dG π˘µ˘d'' ∫ɢb ,¬˘«˘∏˘Y »˘∏˘g’C G ≥˘jô˘˘a äɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ MG ᢢ æ÷ ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ¬˘˘ ˘jGC Q AGó˘˘ ˘HGE ‘ ≥◊G ¢ü ˘°T Qƒ≤æ°U »∏Y »∏gC’G …OÉf ™aGóe ÉeCG .''º««≤J 󢢫˘ °S ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG ™˘˘£˘ ˘b ∫hɢ˘ ë˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ᢫˘µ˘dÉŸG »˘Ñ˘Y’ ô˘µ˘°T ,≈˘°ù«˘˘Y 󢢫˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y √QGò˘˘à˘ YG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ jQGOEGh ⁄ º¡æe kGOóY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,ÖMQQó°üH »©«ÑW ôeCG Gògh ¢ùHÓŸG áaôZ ‘ ¬H GƒÑMôj 󢫢°ù∏˘d çó˘Mɢe á˘é˘ «˘ à˘ f ⁄C’G hCG ᢢ«˘ Ñ˘ °ü©˘˘∏˘ d ÖYÓdG ™e çó– ¬fCGQƒ≤æ°U ÚHh .¬∏dGóÑY ÉfÉc øjò∏dGh ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ó«°ùdG ¬«NCGh ¿ƒµ«°S ¬fG ≈∏Y º¡d ócCGh ,¥ÓNC’G ‘ áªb ΩóY ¿CGh ,Ωƒ«dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ óMGh ºbQ ôFGõdG áë«°üf É¡ÑÑ°S áHÉ°UE’G Ωƒj ¢ùØf ‘ ¬JQÉjR .¬d ᫵dÉŸG »ÑY’ øe OóY …CG ¿CG Qƒ≤æ°U Oó°T áÑ©∏dG ¢üîj ɪ«ah øe IôµdG ™£≤j ¿G ∫hÉë«°S ⁄É©dG ‘ ™aGóe âdhÉM ÉeóæY ‹ çóMÉe Gògh , ºLÉ¡e …CG ó≤M …CG πªMCG ’h ,¬∏dGóÑY ó«°S Iôc ™£bCG ¿G πNGO ‹ kÉ°ùaÉæe ¿ƒµj ¿CG πÑb ñCG ƒ¡a ÖYÓd ìhôdG óLGƒJ ᫪gCG ≈∏Y Qƒ≤æ°U ócCGh .Ö©∏ŸG ≈∏Y Qƒ≤æ°U ¬«∏Y ¢UôMÉe Gògh ,á«°VÉjôdG .√ÒÑ©J óM
ï«°ûdG ¢SQÉØdG ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ êƒJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ádƒ£Ñd iȵdG IõFÉ÷G Ö≤∏H ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ódÉN IóMh ¿Gó«e ‘ ᩪ÷G ¢ùeG Ωƒj É¡JÉ°ùaÉæe âªààNG »àdGh õLGƒ◊G ≈∏Y õØ≤∏d ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG Qƒ°†ëH ™jóÑdÉH ΩÉ©dG øe’G ádÉ«N õLGƒ◊G ≈∏Y õØ≤dG áæ÷ ¢ù«FQ IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd øe OóYh ,á°ù°SDƒŸG ‘ á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe ,â«°ûHƒH ∞°Sƒj PÉà°S’G .IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YG
,∞dƒé∏d á©HÉ°ùdG á«dhódG ádƒ£ÑdG â≤∏£fG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj 72 - 26 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,''™˘ª˘°ù∏˘d á˘jó˘g'' á˘jDhô˘d kɢ≤˘«˘≤– ,2006 äô˘˘L …ò˘˘dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ìɢ˘à˘ à˘ ˘a’G π˘˘ Ø˘ ˘M ∫Ó˘˘ N á°VÉjôd ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘a »˘˘ Ñfi ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ °ûM Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ,äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ÚcQɢ°ûŸGh ,á˘≤˘«˘°ûdG ᢰVɢjô˘˘dG √ò˘˘g »˘˘©˘ Hɢ˘à˘ eh ø˘ª˘°V ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g º˘¡˘à˘Ñ˘£˘≤˘à˘°SG ø˘jò˘dG ,øjôëÑdG º°†J »àdGh 2450 ájQÉJhôdG á¶aÉÙG ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘°ùdGh ,¿OQC’Gh ,¢UÈbh ,ô˘˘ ˘ ˘°üeh ,»˘˘ ˘ ˘HOh .¿ÉæÑdh øe 150º˘¡˘æ˘ e ,kɢ Ñ˘ Y’ 250 ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûjh 10 ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘Îfi ÚjQɢ˘Jhô˘˘dG øe ÚbÉÑdGh á°UÉN äGƒYO º¡«dEG â¡Lh ÚÑY’ .øjôëÑdG ‘ áÑ©∏dG ‘Îfi ¢SÉ°ùµ˘J á˘≤˘jô˘£˘H ¿ƒ˘≤˘Hɢ°ùàŸG Ö©˘∏˘j ±ƒ˘°Sh ‘ AÉLh ,Ú°üî°T øe ¿ƒµe ≥jôa πc ,πÑeGôµ°S ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ Ö©∏j ±ƒ°S ¬fCG ,ádƒ£ÑdG èeÉfôH ‘ kÉ≤jô˘a 40h ᫢MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ kɢ≤˘jô˘a 50 øe kGOóY ádƒ£ÑdG øª°†àJ ɪc ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG áMƒàØe ácQÉ°ûà á≤˘«˘°ûdG äɢ≤˘Hɢ°ùŸGh äGô˘≤˘Ø˘dG πé°ùe ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,áÑ©∏dG √òg OGhQ ™«ª÷ .∞dƒ÷G …OGƒf óMCG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘ jó``÷Gh …OGƒ`` `f ‘ Ö©∏J ä’ƒ`` £H 3 ióMEG »g ,∞dƒé∏d .…QÉJhôdG á˘Hô˘°†H ᢫˘dhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g â≤˘∏˘ £˘ fGh ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M êô˘H ≈˘∏˘Y ø˘˘e ᢢjGó˘˘H ¤EG IQɢ°TE’G ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘d øjôëÑdG QhOh ,á≤£æŸG ‘ øjôëÑdG áÑ∏M ᫪gCG ∞jô©à∏d ,ä’ƒ£ÑdG øe ´ƒædG Gòg ¿É°†àMG ‘ ìɢé˘æ˘dG 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG âaÓ˘˘ dG »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG è˘˘jhÎdG ‘ π˘˘Yɢ˘a π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘¡˘ °SCGh áaÉc ‘ á«≤«≤Mh á«Yƒf á∏≤f çGóMEGh ,áµ∏ªª∏d
»JGQÉeE’G …QhódG
¬˘˘ ˘ ˘JQɢ˘ ˘ ˘°ùN ¢†jƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¤G Oƒ˘©˘jh 2,-1 ∫h’G Ωɢ˘eCG IQɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ √QGO ô˘˘ ≤˘ ˘Y ¬aÉ≤jG ó©H ¢ûà«ahΰù«j OÉæ«f »Hô°üdG ¬aƒØ°U .äÉjQÉÑe ±Gó˘¡˘dG IOɢ«˘≤˘H á˘à˘ Hɢ˘K ≈˘˘£˘ î˘ H »˘˘∏˘ g’G Ò°ùjh .±hQƒÑeÉc øJQÉe …Qɨ∏ÑdG (á£≤f 20) ábQÉ°ûdG ∞«°†à°ùj A≈aɵàe AÉ≤d ‘h »∏jRGÈdG ∫h’G º°†jh ,(á£≤f 20) ÜÉÑ°ûdG ≥jôa .∑QÉÑŸG ±Gƒfh …Èæ©dG õjõ©dG óÑYh ¿ƒ°SQófG ¿ÉÁG ¿É«fGôj’G ÊÉãdG ±ƒØ°U ‘ RÈj ÚM ‘ .ó©°S ⁄É°S ¤G áaÉ°VG …O’hG OGOô¡eh »∏Y ܃e ó«ª˘°†J (á˘£˘≤˘f 20) Iô˘˘jõ÷G ∫hɢ˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S √Qhó˘˘ Hh Oó˘¡ŸG (•É˘≤˘f 10) äGQɢ˘e’G Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ MGô˘˘ L á∏«≤ãdG ¬JQÉ°ùN ó©H ,á«fÉãdG áLQódG ¤G •ƒÑ¡dÉH 4.-ô¨°U Ú©dG ΩÉeG ≈˘˘ ¡˘ ˘fG Iô˘˘ jõ÷G ¿G ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°U AÉ`` Ñ˘ ˘ fCG äô`` `cPh Oƒ∏c ¿ÉL »°ùfôØdG hOQƒH ±Góg ™e óbÉ©àdG äGAGôLG ƒ˘˘«˘ eƒ˘˘dƒ˘˘JQɢ˘H …Ò颢«˘ æ˘ dG πfi π˘˘ë˘ «˘ d π˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°TQGO ,¿É˘eô˘L ¿É˘°S ¢ùjQɢH ¤G Oƒ˘˘©˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘°ûà˘˘Ñ˘ LhG ¬Jóeh hQƒj ÚjÓe 4 »g ó≤©dG ᪫b ¿G ¤G IÒ°ûe .¿Éàæ°S »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG ¬aƒØ°U ¤G äGQÉe’G º°V óbh »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG πfi π˘ë˘«˘d Gô˘jQɢH GÒ«˘˘°ùµ˘˘J ƒ˘˘¨˘ jQOhQ ô˘¡˘°ûdG ™˘∏˘£˘e √OÓ˘H ‘ π˘à˘b …ò˘˘dG GÒ°ù«˘˘H ¿ƒ˘˘°ù«˘˘dG .‹É◊G
3
á˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ∏˘ MôŸG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J Qó°üàŸG IóMƒdG Ö©∏«a Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd äGQÉe’G ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e á˘bQɢ°ûdGh ,ô˘°üæ˘dG ™˘˘e Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘Mh ™e Iôjõ÷Gh ,Ö©°ûdG ™e ø°ü◊G ÉHO óM’G »≤à∏jh »æ˘H ™˘e π˘°Uƒ˘dG …Aɢ≤˘∏˘H Úæ˘K’G º˘à˘à˘î˘Jh ,äGQɢe’G .Ú©dG ™e »∏g’G ,¢SÉj ∞˘«˘°†à˘°ùj ,»˘Ñ˘X ƒ˘HCG ‘ ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y .(á£≤f 20) ô°üædG (á£≤f 31) IóMƒdG QÉKG ƒfi ¤G ∞«°†ŸG ¬«a ≈©°ùj …òdG AÉ≤∏dG ƒgh …CG ¿’ á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ 3-1 π°UƒdG ΩÉeCG áÁõ¡dG Ú©dG ¬jOQÉ£e ™e ÌcG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J »æ©J ádR .•É≤f 4 ¤G π°Uh …òdG »∏g’Gh IOƒY ó©H IÒÑc ¢VQ’G ÜÉë°UG ®ƒ¶M hóÑJh ¤G á˘aɢ°V’ɢH ,á˘Hɢ°U’G ø˘e ᢢ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Üɢ©˘d’G ™˘˘fɢ˘°Uh ¢ûà˘˘«˘ ahÎe »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘£˘e π˘«˘Yɢª˘°SG Ú«˘dhó˘dGh Ωɢfƒ˘µ˘«˘f OGƒ˘L ÊGô˘j’G .ó«©°S Ò°ûHh »∏Y ƒdG Qó«Mh √Rƒa ó©H á«dÉY äÉjƒæ©Ã AÉ≤∏dG ô°üædG πNójh ∂dPh á˘≤˘Hɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-3 äGQɢ˘e’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«ªN óªfih ¢SÉÑY »∏Y ‹hódG »KÓãdG ácQÉ°ûà .≈°Sƒe ∞°Sƒjh ådÉãdG »∏g’G ∞«°†à°ùj ᫪gCG π≤j ’ AÉ≤d ‘h ¥QÉØH ¬«∏Y Ωó≤àj …òdG ∞«°UƒdG Ú©dG (á£≤f 27) ‘ ô°ùN …òdG ÒNCÓd á«îjQÉJ á¡LGƒe ‘ ±GógC’G
3
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
RÉપ∏d 11 ádƒ÷G ΩÉàN ‘
2-3 ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Rƒa ¤EG ¬JQÉ°ùN Ö∏≤j IΰS :»Ñjô©dG ôØ©L Öàc
Ö©∏ŸG §°Sh …hôc QGƒM
∞˘°üæ˘dG á˘jGó˘H ‘ ø˘°ùM Ó˘e ó˘Lɢe ¬˘˘©˘ aGóŸ ¿É˘˘Jô˘˘c óŒ ⁄ »àdG ºXÉc ºã«e »bGô©dG á«°VôYh ,ÊÉãdG ≥˘jô˘Ø˘d á˘Ø˘µ˘dGh AGOC’G √󢩢H Ö∏˘≤˘æ˘«˘d ,ɢ¡˘∏˘°UGƒ˘j ø˘˘e ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉ◊ í°VGƒdG ∑ÉÑJQ’G Gƒ∏¨à°SÉa ,IΰS êQÉN øe ójó°ùàdÉH ∂dPh ¬YÉaO §Nh π°†a óªfi øe ÌcCG ‘ »°VQ π°VÉa ó«°S ≥jôW øY á≤£æŸG óªfi Égó©HCG 70 á≤«bódG ‘ Égô£NCG ¿Éc ,áÑ°SÉæe ,75 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ iô˘˘NCG º˘˘K ,Ö©˘˘ ∏ŸG π˘˘ NGó˘˘ d π˘˘ °†a º°SÉL ¥ô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ó˘jó÷G »˘bGô˘©˘dG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘«˘d 󢫢°ùd kÓ˘jó˘H ¬˘dƒ˘NO 󢢩˘ H ¬˘˘d ᢢdhÉfi ∫hCG ‘ ô˘˘eɢ˘K ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘fCG ’EG ,(82 O) ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘ °VQ π˘˘ °Vɢ˘ a ºã«e AÉ≤∏dG »ÑY’ π°†aCG óMCG øµ“ Ö©∏dG äÉjô› Ú©aGóŸG ∞∏N øe IôµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ºXÉc ‘ É¡æY ∫CÉ°ùj ’ …òdG óªMCG ¢SÉÑY ≈eôe É¡æµ°ù«d IOGƒg ÓH º¡aƒØ°U IQÉëÑdG ∑ôë«d ,(83) á≤«bódG ∂dP º¡d ≈JCÉa ,πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ÚdhÉfi ó˘˘ª˘ MCG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ɢ˘¡÷ɢ˘Y ᢢ«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘ jô“ π˘˘ °†Ø˘˘ H ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ •É«ÿG øY ∫CÉ°ùj ’ …òdG π°†a óªfi ≈eôe ‘ Iô°TÉÑe ∫ƒ°ü◊G ‘ ᫨H ∫OÉ©àdG ó©H IΰS GC ó¡j ⁄h ,±ó¡dG ±ô˘£˘dG ÖY’ ΩGó˘bCɢH ,çÓ˘˘ã˘ dG Ö©˘˘∏˘ dG •É˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y IΰS ≥≤ë«dh 94 á≤«bódG ‘ ≈°ù«Y óªfi ÜÉ°ûdG á˘KÓ˘ã˘H º˘°SƒŸG Gò˘g ‘ ¬˘JGQɢ°üà˘˘fG ≈˘˘∏˘ ZCG ø˘˘e kGó˘˘MGh .Úaó¡d ±GógCG ‘ ¬©bƒe kGRõ©e á£≤f 17`d IΰS ó«°UQ ™ØJQG QGOCGh ,11`dG •É≤f ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ≈≤Ñ«dh ™HGôdG õcôŸG π«∏N ódÉN √óYÉ°Sh »°SÉÑ©dG ìÓ°U ºµ◊G AÉ≤∏dG .Oƒªfi º°SÉL ™HGôdGh ôjRƒdG ∞°Sƒjh
Gòg ¬JGQÉ°üàfG ≈∏ZCG øe kGóMGh IΰS ≥jôa ≥≤M Rƒa ¤EG ±ó¡d Úaó¡H √ôNCÉJ Ö∏b ¿CG ó©H ,º°SƒŸG ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Úaó˘g π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘ H ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe §≤a Úà≤«bO ∫ÓN ∂dPh ≈¡àfGh ,…QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G ádƒ÷G ΩÉàN ‘ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG QOɢ˘ Hh ,±ó˘˘ ¡˘ ˘H ∫Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG .π«é°ùàdÉH ‘ áë°VGƒdG ÜÉÑ°ûdG á«∏°†aCG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿CG ’EG ±ó¡H ¬eó≤Jh ,AÉ≤∏dG øe ¤hC’G á≤«bO 35`dG ™˘Ñ˘°ùH •ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b ∫Oɢ©˘à˘dG Gƒ˘˘cQOCG IQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG .≥FÉbO ∂dPh ,ÊhQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d •ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘ ˘jô› âfGOh áfQÉ≤˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘c …ò˘dG π˘°†aC’G º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d kÉ°Uƒ°üNh ,≥jôØ∏d á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸÉHh IΰS ≥jôØH ±GógCG á°ùªîH Égô°ùN »àdGh ¥ôÙG ÉeCG IÒNC’G øe ájGóH í°†àJ Ú«HÉÑ°ûdG IQƒ£N äCGóHh ,Úaó¡d ídÉ°U AÉ≤∏dG ºµM ≈∏Y GƒqéàMG ÉeóæY 13 á≤«bódG π°üë«d ,º¡d É¡Ñ°ùàëj ⁄ AGõL á∏cQ ≈∏Y »°SÉÑ©dG iôNCG á°Uôa ≈∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖY’ Égó©H ,ᢰVQɢ©˘dG ¥ƒ˘a ɢgOó˘°Sh ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘ dG ø˘˘°ù뢢j ⁄ ø˘µ˘ d ø˘˘°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qɢ˘ª˘ Y »˘˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d iô˘˘NCG í˘˘æ˘ °ùà˘˘d ¬Hôb øe ºZôdG ≈∏Y É¡àYÉ°VEG ‘ ÖÑ°ùJ ∫Éé©à°S’G ôNB’G »bGô©dG OôØfG (17 O) Úà≤«bO ó©Hh ,≈eôª∏d øµ“ …òdG óªMCG ¢SÉÑY IΰS ¢SQÉëH ºXÉc ºã«g .É¡JQƒ£N OɪNEG øe ó˘˘æ˘ Y ∫hCG ±ó˘˘g ø˘˘Y äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ÊhQÉŸG IQƒ˘˘ £˘ ˘N ø°ù◊GóÑY QɪY »bGô©dG ΩGóbCG øe 20`dG á≤«bódG ™e πeÉ©àdG ø°ùMCG å«M ,¤hC’G ¬à°Uôa ¢VƒY …òdG ™aGóe É¡H ÆhGQ Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe ¬d â∏°SQCG Iôc .á≤«°†dG ájhGõdG ‘ ÉgOó°Sh IΰS ±ó˘˘¡˘ dG 󢢩˘ H ≈˘˘à˘ M ¬˘˘JQƒ˘˘£˘ N ÊhQÉŸG π˘˘ °UGhh ⁄ ¬˘«˘Ñ˘Y’ ¿CG ’EG ¥Qɢ˘Ø˘ dG Rõ˘˘©˘ J ¢Uô˘˘a ¬˘˘d äCɢ «˘ ¡˘ à˘ a ‘ á≤K IQÉëÑdG ≈£YCG Ée ,É¡©e ±ô°üàdG Gƒæ°ùëj ºZôdG ≈∏Y ,ÜÉÑ°ûdG á≤£æŸ ÌcCG Ωó≤àdGh ,º¡°ùØfCG kGôKDƒe ô¡X …òdGh ¥ƒW ôØ©L º¡aGóg ÜÉ«Z øe »ÑYÓd áª∏µdG øµàd ,»eÉeC’G §ÿG ±ƒØ°U ÚH ‘ »˘˘°VQ π˘˘°Vɢ˘a 󢢫˘ °S ɢ˘ gCGó˘˘ H …ò˘˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N QGƒ˘é˘H äô˘e Iô˘£˘N Iô˘c Oó˘°S ɢeó˘æ˘ Y ,36 á≤«˘bó˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ô˘˘NB’G §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ «˘ d ,º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∞°üàæe øe á«cP Iôc ójó°ùàH ø°ùM »∏Y IQÉëÑdG π°†a óªfi ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉM ¥ƒa äôe ÜÉÑ°ûdG Ö©∏e ±GógCG πªLCG óMCGh ∫OÉ©àdG ±óg øY ø∏©àd ,Ωó≤àŸG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ∫Oɢ©˘à˘H ∫hC’G •ƒ˘°ûdG »˘˘¡˘ æ˘ «˘ dh ,…Qhó˘˘dG .±ó¡d ±ó¡H ¬«a âfGOh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ øjRGƒŸG âÑ∏≤fGh Ghô¡X …òdG •É°ûædG π°†ØH IΰS ≥jôØd á«∏°†aC’G ≥jôØdG ±GôWCGh §°SƒdG ÖY’ ¢Uƒ°üÿÉHh ,¬«∏Y ≈∏Y ¥ƒW óªfih ≈檫dG á¡÷G øe ≈°ù«Y óªfi Ú«HÉÑ°ûdG ™LGôJ IQÉëÑdG π¨à°SG ɪc ,ô°ùjC’G ÖfÉ÷G »˘˘£˘ N ÚH á˘˘ë˘ °VGh Iƒ˘˘é˘ a ≥˘˘∏˘ N …ò˘˘dGh QÈŸG ÒZ Iô£ÿG ¬°Uôa ÜÉÑ°ûdG π°UGƒj ⁄h ,§°SƒdGh ´ÉaódG ¬d äCÉ«¡J å«M ,IΰS ¢SQÉM óªMCG ¢SÉÑY ≈eôe ≈∏Y
º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ
¢ùeCG Ú≤dCÉàŸG RôHCG …ƒ°SƒŸG
ôªMC’G IQGôM áLQO ™aôJ á©HÉ°ùdG áHôéàdG
!á∏µ°ûe IôFGódGh z7 ¥ôa{ á«fÉK ¿GôjEG Ωõ¡j ÉæÑîàæe
ÊGôj’G óaƒdG ¢ù«FQ ™e ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ∫OÉÑàj »∏YƒH øªMôdGóÑY
Öî˘à˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fRƒ˘˘a âÑ˘˘≤˘ YCG ᢢYɢ˘°S 24 󢢩˘ H ó«dG Iôµd ÉæÑîàæe OÉY ,±GógCG 8 ¥QÉØH ÊGôjE’G áé«àfh ±GógCG á©Ñ°S ¥QÉØHh ,¢ùeCG ¬JQGóL ócDƒ«d »˘ª˘à˘ æ˘ J IGQɢ˘ÑŸGh (15-19 ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG) 33/40 É«°SBG ¢SCɵd OGóYE’G ≥jôW ‘ IÒNC’G ¬Ñ°T á∏Môª∏d ∫ÉjófƒŸ πgDƒŸG πÑ≤ŸG ôjGÈa 12 øe kGAóH ∑ƒµfÉÑH .2007 É«fÉŸCG Ωó≤àŸG »eƒé¡dG ´ÉaódG ,IGQÉÑŸG ‘ Ée ø°ùMCGh É¡«a Ée CGƒ°SCGh ,§°SƒdG ¥ƒa áLQóH √Éæ≤ÑW …òdG ∑ɢæ˘gh ,IGQÉ˘ÑŸG ø˘Y kɢeÉ“ ÖFɢ¨˘dG Iô˘FGó˘˘dG õ˘˘cô˘˘e õcôe π°†aC’G ÚH øeh ,É¡H ¢SCÉH ’ äÉYô°o S ¢†©H 󢢫› 󢢫˘ °S ™˘˘FGô˘˘dG √CÓ˘ e …ò˘˘ dG ô˘˘ °ùjC’G ìɢ˘ æ÷G `dG ±GógC’G ÖMÉ°U ôgƒL ó«©°S ∂Hô£jo h ,…ƒ°SƒŸG ,Ö°ù뢢 a ¬˘˘ aGó˘˘ gCG ᢢ ¡÷ ¢ù«˘˘ d ,ÚJGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ 15 ¢SQÉMh ,óªfi º°SÉL ∫Éàbh ,IOGôW AGOCG ∂°ûgóojh º°S’G Gòg Gƒ¶ØMG ,Qƒ°üæe »∏Y óªMCG ¬ª°SG óYÉ°U .kGó«L ¤EG á˘Lɢë˘H ∫GR ɢe ô˘˘ª˘ MC’G ,ø˘˘jRƒ˘˘Ø˘ dG º˘˘ZQh Oƒ˘©˘à˘dGh ,Ö©˘∏ŸG IQGô˘M ™˘e º˘∏˘bCɢà˘dG ¤EGh ,äɢYô˘˘L IÒNCG äÉjQÉÑe 4 ≈≤ÑJh ,á«≤«≤M Ö©d ∞bGƒe ≈∏Y QGOCG .kGó«˘L ɢgô˘ª˘ã˘à˘°ùf ¿CG π˘eCɢf ɢjQƒ˘°Sh ô˘£˘b ™˘e 󢫢©˘°Sh ‘ɢµ˘°S’G ó˘MGƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ¿É˘˘«˘ dhó˘˘dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG .ôØ©L
Ωƒ«dG IôFÉ£dG …QhO »a áæNÉ°S äGAÉ≤d
ø«à«°ùÑdG QÉÑàNG »a ¥ôëªdG IQGó°Uh Ö«∏cQGO á¡LGƒe »a ô°üædG ¿É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ °Uɢ˘ N ¬˘˘ aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U òæe ≥jôØdG Èàîj ⁄ PEG ,∞«°S øªMôdGóÑYh ™e ájhÉbôÙG Aɢ≤˘d Èà˘©˘j Ωƒ˘«˘dGh ɢª˘¡˘aɢ≤˘jEG º˘gOƒ˘Lh äÉ˘Ñ˘ KE’ º˘˘¡˘ d ∂ÙG ƒ˘˘g Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG .¿B’G ájɨd …QhódG hQó°üàe º¡fGh á°UÉN ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ¥ôÙG ≥jôØa º˘«˘µ˘M √ó˘Yɢ°ùjh »˘∏˘Y º˘Xɢf »˘bGô˘˘©˘ dG ÜQóŸG ÚbÓª©dG äÉeóN ≈∏Y Ωƒ«dG óªà©«°S P’ƒa ¿Éeƒ≤j øjò∏dG ¢SÉÑY π°VÉah º°SÉL óªfi 󢢰üdG §˘˘ FGƒ˘˘ M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ ÒÑ˘˘ c Oƒ˘˘ ¡˘ ˘éà áaÉ°VE’ÉH , 3 õcôe øe á≤MÉ°ùdG äÉHô°†dGh π«ŸG Ú°SÉjh ¿Éª∏°S øÁCG IÈÿG »ÑY’ ¤G ∫ÉÑ≤à°SG ó«éjh 2 õcôe ‘ ∫hC’G Ö©∏j å«M ó«éjh 4 õcôe ‘ Ö©∏j ÊÉãdGh ¤hC’G IôµdG ≥jôØdG º°†jh ,∂dòc ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG ó˘Lɢe Êɢª˘©˘dG ±ÎÙG ɢ°†jG ¬˘aƒ˘˘Ø˘ °U ÚH ‘ ≥˘Mɢ°ùdG Üô˘°†dG 󢢫˘ é˘ j …ò˘˘dG …hGõ˘˘«˘ °ûdG hÈ«∏dG ™e ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SGh 4 õcôe ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ᪡e ¿ƒµà°Sh ,»µjÉ◊G ó°TGQ ø˘˘°ùM ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÒÑ˘˘c »˘˘∏˘ Y π˘˘°Vɢ˘a Ωƒ˘˘«˘ dG Iƒ≤d áµÑ°ûdG ≈∏Y ÚHQÉ°†∏d ¬©jƒæJh ¬©jRƒJ .Úà«°ùÑdG ó°U §FGƒM ∫hG ≥«≤– ¤G íª£j ¬fEÉa Úà«°ùÑdG ÉeCG …CG óMG ¬H ≥ë∏j ⁄ …òdG ¥ôÙG ≈∏Y Rƒa √ó˘˘Yɢ˘°ùeh 󢢩˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜQóŸÉ˘˘a ,áÁõ˘˘ g ∞©°†dG •É≤f ¿Éaô©j ó«cCÉàdÉH ó©°S óªfi ≈∏Y Ωƒ«dG ¿hóªà©«°Sh ¥ôÙG É¡H ôÁ »àdG 2 õcôe »HQÉ°V ≥«àY óªMh ó«Y óªM øe πc ¤G áaÉ°VE’ÉH , 2 õcôe ÜQÉ°V óªfi ∞jÉfh , óªfih øeDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Rɢµ˘JQ’G »˘Ñ˘Y’ ≥˘Mɢ°ùdG Üô˘°†dɢ˘H ¿É˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ M ∂∏Áh ,ó˘˘ °üdG §˘˘ FGƒ˘˘ M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ƒgh øµªàe ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¬aƒØ°U ‘ ≥jôØdG ™˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG 󢢫˘ é˘ j …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jÉ◊G Ú°ùM »˘eƒ˘é˘¡˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ÈY ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘HQɢ˘°V .™jƒæàdGh
ᢢ «˘ ˘eɢ˘ eC’G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ᢢ HQɢ˘ °V Iƒ˘˘ b ø˘˘ °ùM .á«Ø∏ÿGh ƒ˘˘¡˘ a ∑hΟG Ú°ùM ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘e ɢ˘ eG ÒÑc Oƒ¡› øe ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ≥jôØdG hΰùjÉe §FGƒM ≈∏Y ¬∏jÉ–h ø≤àŸG √OGóYEG ∫ÓN øe »∏Y hÈ«∏dG QhO É°†jG πبf ’h ,º°üÿG ó°U á«£¨àdGh ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ÒeC’GóÑY .á«YÉaódG »àdG ¤hC’G IôµdG IOÉLEÉH ô°üædG RÉàÁh ¤G áaÉ°VE’ÉH »eƒé¡dG ≥jôØdG ìÉàØe Èà©J ¥Oɢ°U π˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢ¡˘ LƒŸG ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ä’ɢ˘°SQE’G ∫É°SQE’G ¿Gó«éj øjò∏dG ø°ùM »∏Yh º«gGôHG .ôFÉ£dG ¬˘Ñ˘jQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj …ò˘dG Ö«˘˘∏˘ cQGO ɢ˘eCG ôØ©L »∏Y √óYÉ°ùjh Qƒàµ«a ÊGôchC’G ÜQóŸG ±É°üe øª°V ≈≤Ñ«d ÒÑc Rƒa ¤G íª£j ¬fEÉa Ió˘jó÷G á˘≤˘Hɢ°ùŸG ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d ᢢeó˘˘≤ŸG ¥ô˘˘a ¢ù«FQ ¢SCÉc »gh πFGhC’G á©HQC’G º°†J »àdG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ó«©°S Oƒªfi ¬aƒØ°U ÚH º°†j ≥jôØdG ܃≤©j ∞°Sƒjh áfhôg øÁCGh 2 õcôe ÜQÉ°V ¬∏dGóÑY GRÒe ¤G áaÉ°VE’ÉH 4 õcôe »HQÉ°V ,ø°ùM Oƒªfi ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh RɵJQ’G ÖY’ »˘Yɢª÷G AGOC’G ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j å«˘˘M ó©jh ,á«eƒé¡dG äÉHô°†dG π«µ°ûJ ‘ ™jƒæàdGh ábQh ¬∏dGóÑY GRÒe ≥jôØdÉH RôHC’G ÖYÓdG á≤MÉ°ùdG ¬JÉHô°V ∫ÓN øe áëHGôdG ≥jôØdG ¤G áaÉ°VE’ÉH á«Ø∏ÿG á≤£æŸGh 3 õcôe ‘ Oƒªfih 4 õ˘˘cô˘˘e ‘ ÜQɢ˘ °†dG ᢢ fhô˘˘ g øÁCG ¤hC’G IôµdG ≥jôØdG ó«éjh ,2 õcôe ‘ ó«©°S øe Oƒªfi ó©ŸG øµÁ …òdGh ó«÷G ´ÉaódGh . áµÑ°ûdG ≈∏Y á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdG π«µ°ûJ Úà«°ùÑdG - ¥ôÙG
áÑ°ùædÉH ¥ôW ¥ÎØe AÉ≤∏dG Gòg πµ°ûj §˘°Sh äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e Êɢ˘©˘ j …ò˘˘dG ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d
»∏Y ø°ùM Öàc
Iô˘˘µ˘ dG »˘˘©˘ Ñ˘ à˘ à˘ eh ¥É˘˘°ûY Qɢ˘¶˘ fCG ¬˘˘é˘ ˘à˘ ˘J ÒØ÷ɢH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e á˘dɢ˘°U ¤G Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô°TÉ©dG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe ∞«°†à°ùJ ɪæ«M Óc ™ªŒ ájƒb äGAÉ≤∏H RÉટG …QhódG øe (™HGôdG) Ö«∏cQGO ™e ( ∞«°UƒdG) ô°üædG øe AÉ≤∏dG ÉeG ,∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ™˘˘ e (Qó˘˘ °üàŸG) ¥ôÙG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘°ùa Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ó¡°ûJ ¿G ™bƒàŸG øeh ,(ådÉãdG ) Úà«°ùÑdG ‘ á˘Ñ˘¡˘à˘∏˘ eh ᢢjƒ˘˘b ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘g .áeó≤ŸG ≈∏Y ´Gô°üdG ™˘e ô˘°üæ˘dG ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘ dG ¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG ᢩ˘àŸGh IQɢKE’G ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘ë˘à˘°S Ö«˘∏˘cQGO IRQÉH ô°UÉæY øe ¿É≤jôØdG ¬ª°†j ÉŸ ájóædGh ±ô°ûj …òdG ô°üædG ≥jôØa ,á«dÉY äÉfɵeEGh »∏Y ø°ùM √óYÉ°ùeh »∏Y É°VQ ¬ÑjQóJ ≈∏Y RƒØ∏d Ωób A≈Wƒe ¬d ™°†«d RƒØdG ¤G íª£j GPG √ój ∫hÉæàe ‘ âJÉH »àdG …QhódG ádƒ£ÑH ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘¡˘ H ôÁ »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘¨˘ à˘ ˘°SG ɢ˘ e .¥ôÙG ¥OÉ°U øe Óc ¬aƒØ°U ÚH º°†j ≥jôØdG , 4 õcôe »HQÉ°V Ú°ù◊GóÑY »∏Yh º«gGôHG ¤G áaÉ°VE’ÉH , 2 õcôe ÜQÉ°V ø°ùM »∏Yh Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Yh »˘Mɢ°V ø˘°ùM Rɢµ˘ JQ’G »˘˘Ñ˘ Y’ »˘°Sɢ°SC’G ø˘Y ’ó˘H π˘ë˘«˘°S …ò˘dG »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∑hQÉŸG Ú°ùM ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh , »∏Y Oƒªfi .ÒeC’GóÑY »∏Y hÈ«∏dGh AGOC’G ≈∏Y ¬Ñ©d ܃∏°SCG ‘ ≥jôØdG óªà©j øe »˘eƒ˘é˘¡˘dG Ö©˘∏˘dG ‘ ™˘jƒ˘æ˘à˘dGh »˘Yɢª÷G ¥Oɢ˘°U ¤G ᢢYƒ˘˘ aóŸG äGô˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ“ ∫Ó˘˘ N ≥jôØdG º‚ Èà©j …òdG 4 õcôe ‘ º«gGôHEG äɢ˘Ñ˘ «˘ cÎdG π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Rô˘˘ HC’G øe ™jô°ùdG Üô°†dG ÈY 3 õcôe ‘ á«eƒé¡dG øe ™jô°ùdG ¥ƒah ÜÉgƒdGóÑYh »MÉ°V πÑb »˘∏˘Y π˘µ˘°ûjh ,¥Oɢ°Uh Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y π˘Ñ˘b
áMhódÉH áÑëªdG ¿ÉLô¡e ádƒ£H ΩÉàN É¡à∏J »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h , A»°T’ (CG) øjôëÑdG ≈∏Y (Ü) ô£b ≥jôa RÉa ≥jôa AÉ≤d ‘h , A»°T’ πHÉ≤e ÚWƒ°ûH ÊÉãdG RÉa (Ü) ô£bh (Ü) øjôëÑdG IGQɢ˘ÑŸG ‘ h ,A»˘˘°T’ π˘˘Hɢ˘≤˘ e ÚWƒ˘˘°ûH (CG) øjôëÑdG ÚH ⪫bG »àdG á«eÉàÿG ¢ùØ˘˘æ˘ H Êɢ˘ã˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a Rɢ˘ a (CG) ô˘˘ £˘ ˘bh ¿ƒ˘µŸG ɢfó˘ah π˘°üj ±ƒ˘°Sh . á˘é˘«˘à˘æ˘ dG óaƒ˘dG ¢ù«˘FQ Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ø˘e ÚHQóŸGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘H Qɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y …QGOE’Gh ídÉ°U óªMCGh ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY Ú«æWƒdG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG kɢ ˘Ñ˘ ˘Y’ 24`dGh . kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G
ádƒ£H äÉ«dÉ©a ¢ùeCG Ωƒj âªààNG »àdGh IôFÉ£dG Iôµ∏d áÑÙG ¿ÉLô¡e áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG É¡àaÉ°†à°SG ô˘¡˘°ûdG ø˘e 27 ¤G 25 IÎØ˘˘ dG ø˘˘ ˘e èjƒàJ ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘ ” óbh ,‹É◊G äÉ«dGó«ŸÉH ºgó«∏≤J h á©HQC’G ¥ôØdG ‘ π£H ∑Éæg øµj ⁄ å«M ,¢ShDƒµdGh Ωɢ˘µ◊G Ëô˘˘µ˘ J ɢ˘ °†jCG ”h , ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ∫OÉÑJh ,ádƒ£˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh . ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ¿GóaƒdG ÒNC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCGh (CG) øjôëÑdG ≥jôa Rƒa øY ádƒ£Ñ∏d π˘Hɢ≤˘e ÚWƒ˘°ûH (Ü) ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y
Ió«Øe ácQÉ°ûe .. πeC’G Öîàæe
¥ÉÑ°ùdG øe
π«îdG ¥ÉÑ°S »a äƒdQÉ°T á°SQÉØ∏d »îjQÉJ Rƒa
êGƒeCGh ¢Sõµ∏dG »°SCÉc ¿É≤≤ëj zâædÉZ{h zøµdÉg{ õ˘˘à˘ j’ ±hCG ∑QCGR ¿É˘˘°ü◊G ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SGh ,Îe 1000 ᢢ°SQɢ˘Ø˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ Hh ⫢˘c ó˘˘æ˘ «˘ °S π˘˘«˘ à˘ ˘a π˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘°SE’ √Rƒa ≥«≤–h ¬≤dCÉJ á∏°UGƒe äƒdQÉ°T á«fÉ£jÈdG .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG á£N ÈY õàj’ ±hCG ∑hCGR ¿É°ü◊G Rƒa AÉLh áMGQEÉH É¡≤«Ñ£J ‘ äƒdQÉ°T á°SQÉØdG âë‚ Ió«L ¿É°ü◊G Ωó≤J øe äOÉØà°SGh ,ájGóÑdG ‘ ¿É°ü◊G ºK ,᫢µ˘«˘à˘µ˘J á˘bQƒ˘c ¢ùæ˘°SGô˘°SR π˘Ñ˘£˘°SEÓ˘d ô˘N’B G ôNBG øe kAGóàHG áeó≤ŸG ƒëf õàj’ ±hCG ∑QCGR ™aófG ≈˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG äƒ˘˘dQɢ˘°T âYɢ˘£˘ à˘ °SGh ,Îe 400 ¤EG ¬JOÉb IÒNC’G QÉàeC’G ´Gô°U ‘ ¿É°ü◊G ¿RGƒJ ¿É˘˘°ü◊G ø˘˘Y ∫ƒ˘˘£˘ dG ´É˘˘HQCG ᢢKÓ˘˘K ¥Qɢ˘Ø˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘à˘ dhÉfi äAɢ˘ L …ò˘˘ dG ¢ùæ˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘eR ∫hC’G í˘˘ °TôŸG ÉgRƒa äƒdQÉ°T ∂dòH πé°ùàd Ωó≤àdG ‘ IôNCÉàe á°SQÉa É¡fCG kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG äÉbÉÑ°S ‘ »îjQÉàdG .øjôëÑdG äÉbÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûJ äÉLQódG ™«ªL OÉ«÷ ™HGôdG •ƒ°ûdG º«bCGh ,Îe 1400 ᢢ aɢ˘ °ùe (»˘˘ ∏fi êɢ˘ à˘ ˘f) äɢ˘ Fó˘˘ ˘à˘ ˘ ÑŸG ´É£à°SGh ,kGOGƒL 11 ácQÉ°ûà QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢S󢢫˘ Ñ˘ °S ¢ùµ˘˘°SR ∫hC’G í˘˘ °TôŸG ¿É˘˘ °ü◊G .º°SƒŸG Gòg ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ≥«≤ëàH äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e Ωó˘˘b ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG Ωɢ˘ à˘ ˘N ‘h ¢SCɢc ÈcCG π˘«˘Yɢª˘°SEG ƒ˘fɢc π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HGE ᢢcô˘˘°ûH ô˘jó˘e Ωó˘b ɢª˘«˘a ,ìÓŸG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ¤EG ¢Sõ˘˘µ˘ ∏˘ dG º˘«˘gGô˘HGE êGƒ˘eGC Qõ˘L ´hô˘°ûà ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG .¢SÉf …Rƒa ∂dÉŸG ¤EG êGƒeCG QõL ¢SCÉc ËôµdGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ¢SCÉc ≈∏Y ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ΩÉ≤«°Sh ᢶ˘aÉÙG ߢaÉfi á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂dPh ,êGƒeCG QõL ´hô°ûŸ ÊÉãdG ¢SCɵdGh á«Hƒæ÷G 2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 3 ᩪ÷G Ωƒj
kÉYGô°U É°VÉNh Îe 400 ôNBG óæY áeó≤ŸG ƒëf ¢ùæ˘˘µ˘ dɢ˘ gR ¿É˘˘ °ü◊G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘°ùM kGÒã˘˘ e í°TôŸG ¿É°ü◊G ÜÉZ ɪ«a ,áÑbQ ¥QÉØH ¬◊É°üd .á°ùaÉæŸG AGƒLCG øY õàcCG ∂jƒcR ¢Sõ˘µ˘ ∏˘ dG ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y ¢SOɢ˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ bGC h ¿RGƒJ ¥ÉÑ°S ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T øe Ωó≤ŸG ó¡°Th ,QÉæjO 2000 IõFÉ÷Gh ,Îe 2400 áaÉ°ùe •ƒ≤°S ¤EG äOCG IÒãe çGóMCGh äBÉLÉØe •ƒ°ûdG ¢SOÓL - ¢ùchôH É«æ«HhQ - ΩÉ°ûfCGR áë°TôŸG OÉ«÷G π«ªc ∂∏e ¢ùjƒH âædÉZR ¿É°üë∏d ÅLÉØe Rƒah …ò˘dGh QÉ˘Ø˘°üdG ø˘°ùM IOɢ«˘≤˘Hh ìÓŸG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y .á©HGôdG ¬àcQÉ°ûe ‘ ∫hC’G √QÉ°üàfG πé°S ¥GQhCG äÌ©˘˘ ˘H Oɢ˘ ˘«÷G ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh äó˘˘¡˘ °T PEG ,á˘˘ë˘ °TôŸG Oɢ˘«˘ é˘ ˘∏˘ ˘d kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN •ƒ˘˘ °ûdG ¢ùcƒ˘ë˘«˘°UR ¿É˘°üë˘∏˘d ᢩ˘jô˘°S á˘bÓ˘£˘fG á˘jGó˘˘Ñ˘ dG á«≤H øY kGÒãc ¥QÉØdG ™°Shh ,äõY ø°ùM IOÉ«≤H ÉgóæY âHÎbG »àdG Îe 1600 ôNBG ≈àM OÉ«÷G ΩOÉ°üJ ¤EG iOCG Ée óMGh §N ≈∏Y âªMGõJh OÉ«÷G .ɪ¡Wƒ≤°Sh (…h …P ∫hCG - OÓL) ÚfÉ°ü◊G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG äɢ˘jô› ≈˘˘∏˘ Y kGÒ«˘˘¨˘ J ∂dP çó˘˘ MGC h §˘˘N 󢢩˘ H kɢ °Uƒ˘˘°üN ᢢeó˘˘ ≤ŸG ‘ Oɢ˘ «÷G ™˘˘ bGƒ˘˘ eh ¿É°ü◊G ≈∏Y ¿RƒdG ¥QÉa ÒKCÉJ í°Vh PEG ,º«≤à°ùŸG ,Îe 600 ôNBG ‘ ™LGÎa õeÉ°ûfCGR ∫hC’G í°TôŸG ∫ƒNó∏d OÉ«÷G á«≤H ΩÉeCG ≥jô£dG íàa …òdG ôeC’G ¢ùjƒH âædÉZR ¿É°ü◊G RôHCGh á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y ‘ kG󢫢Mh ɢ¡˘H Oô˘Ø˘fG ,á˘Yô˘°Sh Iƒ˘˘≤˘ H ≥˘˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG ᢰùª˘N ¥Qɢ˘Ø˘ H á◊ɢ˘°üd •ƒ˘˘°ûdG »˘˘¡˘ æ˘ «˘ d ᢢeó˘˘≤ŸG .¢ù«JQÉH ¢û«dƒHR ÊÉãdG ¿É°ü◊G øY ∫GƒWCG äÉLQódG ™«ªL OÉ«÷ ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG º«bCGh IõFÉ÷Gh Îe 1200 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) äÉFóàÑŸGh
¢ùeCG π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf ∞fCÉà°SG ô°TÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG º«¶æàH º°SƒŸG Gò¡d ¬JÉbÉÑ°S •É°ûf π«∏N º«gGôHEG ácô°T øe Ωó≤ŸG ¢Sõµ∏dG ¢SCÉc ≈∏Y IOƒ˘˘ Y äAɢ˘ Lh ,êGƒ˘˘ eGC Qõ˘˘ L ´hô˘˘ °ûe ¢SCɢ ˘ch ,ƒ˘˘ fɢ˘ c Rƒ˘a ɢgRô˘HGC h ,äBɢ Lɢ˘ØŸÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ aÉfi IÒã˘˘e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Rƒ˘˘ah ¢Sõ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢SCɢ ˘µ˘ ˘H ¢ùjƒ˘˘ H âæ˘˘ dɢ˘ ZR ¿É˘˘ °ü◊G ó©H êGƒeCG QõL ¢SCɵH ¢ùæµdÉgR ójó÷G ¿É°ü◊G ÚWƒ˘˘°ûdG ‘ ᢢ ë˘ ˘°TôŸG Oɢ˘ «÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘bƒ˘˘ Ø˘ ˘J iô˘NGC ICɢLÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y á˘aɢ°VE’ɢH ,™˘Hɢ˘°ùdGh ¢SOɢ˘°ùdG •ƒ°ûdG ‘ äÉ©bƒàdG Ö∏b …òdG ¢ù∏HÉæ°SR ¿É°üë∏d á°SQÉØ∏d kÉ«îjQÉJ kGRƒa ¥ÉÑ°ùdG ó¡°T ɪ«a ,ådÉãdG ¿É°ü◊G äOÉb ÉeóæY ¿ƒJÒc äƒdQÉ°T á«fÉ£jÈdG ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘ dG ¤EG õ˘˘ ˘à˘ ˘ j’ ±hCG ∑QCGR äÉbÉÑ°S ïjQÉJ ‘ ¥ÉÑ°ùH RƒØJ á°SQÉa ∫hCG ¿ƒµàd .1980 ΩÉY kÉ«ª°SQ â≤∏£fG »àdG á«æjôëÑdG π«ÿG ¢SCÉc ≈∏Y º«bCG ÒNC’Gh ™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG ¿Éch (OQƒà°ùe) áãdÉãdG áÄØdG OÉ«÷ êGƒeCG QõL ´hô°ûe ,QÉæjO 2000 Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷Gh ,Îe 1600 ᢢ aɢ˘ ˘°ùe kÓ˘ ˘ aɢ˘ ˘M •ƒ˘˘ ˘°ûdG Aɢ˘ ˘L PEG ,kGOGƒ˘˘ ˘ L 18 ᢢcQɢ˘ °ûÃh Oɢ˘«÷G äô˘˘£˘ «˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,¬˘˘é˘ Fɢ˘à˘ f ‘ äBɢ Lɢ˘ØŸÉ˘˘H - ¢TCG …P ±hCG ¢TÓ˘˘ ˘ ˘ ˘c - ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘gR Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G Ió˘cƒD ˘e ,¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG õ˘cGôŸG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘˘jƒ˘˘¨˘ fƒ˘˘L äɢbÉ˘Ñ˘°S ‘ ¤hC’G ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ‘ I󢢫÷G ɢ˘¡˘ JGQó˘˘b ‘ ɢgGƒ˘à˘°ùŸ Ió˘«÷G ᢩ˘ª˘ °ùdG â°ùµ˘˘Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«LQÉÿG äÉbÉÑ°ùdG äCGóHh IÒãeh ájƒb •ƒ°ûdG äÉjQÉ› äAÉLh …òdG âbƒdG ‘ ¢SQGhO - πjOCGR ÚfÉ°ü◊G Ωó≤àH ¿É¨∏c øJQÉe IOÉ«≤H ¢ùæµdÉgR ÚfÉ°ü◊G ¬«a ¿Éc ¿ÉÑgCÉàj 嫪°S ∫ƒH IOÉ«≤H õ°TCG …P ±hCG êÓµ°Sh É≤∏£fG PEG ,™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG øe ¥Ó£fÓd
»°VÉjôdG
4
sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
´ƒÑ°S’C G QGƒM
»∏Y ø°ùM :√QhÉM
¬````````````રU ø```````````Y êô`````````````îj z¿ó````````````````e{
! QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿hO ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG zQOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kɢ ˘ eƒ‚ º˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘YCoG zIÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ fC’G{ ᢢ ˘ ˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ɢ«˘°SBG ¢SCɢch Öî˘à˘æŸG ¿Cɢ°ûH º˘µ˘ à˘ jDhQ ø˘˘Y ∫Cɢ °SCGh áeOÉ≤dG ÜÉÑ°ûdG »Ñ˘Y’ ø˘e kɢé˘jõ˘e º˘°†j ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º°†J »àdG áYƒªÛG ‘ ÉæÑîàæe ´ƒbhh IÈÿGh ɢ˘æ˘ à˘ ª˘ ¡˘ e ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j’ ¿OQC’Gh âjƒ˘˘µ˘ dGh ɢ˘jQƒ˘˘ c ,A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âfɢ˘c ¿EGh ,ᢢ∏˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe …QGO’Gh »˘æ˘Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ∞˘˘Jɢ˘µ˘ à˘ Ñ˘ a OGó˘˘ ˘ YE’ɢ˘ ˘ ˘Hh ,ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dGh ó«÷G »˘°ùØ˘æ˘dGh Êó˘Ñ˘dG ɢ˘æ˘ fɢ˘ µ˘ ˘eEɢ ˘H ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG √òg Ö∏£àJh ,á°ùaÉæŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ᢢ ∏˘ ˘ MôŸG Iô˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ãŸGh ó˘˘ ˘ ¡÷G ƒÑ°üf Ée ≥«≤ëàd QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘dEG äÉÑîàæŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG iô˘˘ ˘NC’G ‘ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ¢SCÉc ¤EG πgCÉàdG .⁄É©dG
»æ©°ùj ’h , »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ ôjƒ£àdG á∏éY ¢ù«˘˘ FQ IOɢ˘ ©˘ ˘°S ô˘˘ µ˘ ˘°TCG ¿CG ’EG Gò˘˘ ˘g …Èæ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG á«eGôdG √Oƒ¡L ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªfi øH ‘ kÉ°ùaÉæe kÉjOÉf QÉHQÉH …OÉf øëfh , ájófC’G ºYO ≈˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh 󢢫˘ dG Iô˘˘c â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’Gh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™jQÉ°ûeh äɫ髢JGΰSG ɢæ˘jó˘dh øëfh ,IOÉŸG ô°üæ©H ≥≤ëàJ’ ᢩ˘°Sƒ˘J ¤G êÉ˘à˘ ë˘ f ɢ˘«˘ dɢ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ''Ωƒ˘˘jRɢ˘æ˘ ª÷G'' Ωɢ©˘dG ᢫˘fGõ˘«˘e º˘∏˘°ùà˘˘f ¤EG áaÉ°VE’ÉH , 2006 ≥aGôe ¢†©H ∫ɪcEG πª°ûJ »àdGh ,…OÉædG Ö©˘˘ ∏ŸGh ,√ɢ˘ ˘«ŸG äGQhO '' IQÉfE’Gh »LQÉÿG ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d Oƒ˘˘ ©˘ ˘f
.¬dÉ≤àfG ºZQ Ió«Wh ábÓY ¬H Éæ£HôJh ?QÉHQÉH ≥jôØd Ió≤Y ΩÓYE’G πµ°ûj πg ¯ Gò˘˘g ‘ ߢ˘Ø˘ ë˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j Éeóæ©a , QƒeC’G Òãj Ée kɪFGO ΩÓYE’Éa , ÖfÉ÷G ‘ ºgh Éæ«ÑY’ ø°S ‘ ÖY’ ºa øe áª∏c êôîJ ™˘°Vƒ˘Jh á˘bó˘˘H ɢ˘gò˘˘NCG º˘˘à˘ j ’ ô˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ à˘ ≤˘ e ∞bGƒe ∑Éægh »Ñ∏°S ôKCG É¡d ¿ƒµjh â«°ûfɪc π«Ñ°S ≈∏Yh , ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ÉæàaOÉ°U IójóY IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùJ »àdG áæNÉ°ùdG äÉëjô°üàdG ∫ÉãŸG ¢†©H ‘ øµÁh ,Éæ«ÑY’ äÉ«°ùØf ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ ø˘˘µ˘ dh »˘˘Hɢ˘é˘ jEG OhOô˘˘e ɢ˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿É˘˘«˘ MC’G …OÉf ‘ øëfh ,É¡JÉ«HÉéjG øe ÌcCG É¡JÉ«Ñ∏°S ,á«∏ÙG áaÉë°üdG øY QÉÑNC’G Öéëf ’ QÉHQÉH É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ A’OEG ø˘e É˘æ˘ aƒ˘˘N ø˘˘Y œÉ˘˘f ɢ˘æ˘ ¶˘ Ø–h á˘jó˘fC’G ™˘e ɢæ˘JɢbÓ˘˘Y ¤EG A»˘˘°ùJ äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H A’OE’G ¤EG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘ dG â¡˘˘ ˘ Lh ɢ˘ ˘ fCGh ,iô˘˘ ˘ NC’G á˘ª˘µ˘ë˘H Qó˘°üJ »˘à˘dG á˘Ñ˘°†à˘≤ŸG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dɢ˘H . á«fÓ≤Yh »àdG ájOÉŸG äÉbƒ©ŸG ºgCG øY çóëàæd ¯ ? ºµaOÉ°üJ Ωɢ˘ eCG IÌY ô˘˘ é˘ ˘M ∞˘˘ ≤˘ ˘ J ᢢ ˘jOÉŸG Qƒ˘˘ ˘eC’G »àdGh ,É¡«a ´hô°ûdG Oƒf »àdG ±GógC’Gh ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«ŸG IOÉjR øe ºZôdÉH , É¡àbh ‘ É¡æY ø∏©æ°S …Oɢæ˘dG ᢫˘fGõ˘«˘e âfɢc ɢeó˘æ˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ±É˘˘©˘ °VCG ∞dCG 35000 ¤G â∏°Uh ¿B’Gh QÉæjO ±’BG10000 ™aO ‘ πeC’G øe kÉYƒf â£YCG IOÉjõdG √ògh QÉæjO
¿óe »∏Y óªfi
QGƒ```◊G Î`aO øe .RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉb …CGQ øY È©j ¢ùLÉg QGƒ◊G äÉ«W ‘ ¯ …OÉŸG ô˘°üæ˘©˘dG á˘∏˘ b ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j , ᢢjó˘˘fC’G ɢ¡˘d IOƒ˘˘°UôŸG ᢢfRGƒŸG IOɢ˘jR ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H . ∞©°†dG â¨∏H »àdGh ±GÎMG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘æ“ ¯ ≈àM , »∏ÙG …Qhó`` `dG ‘ »ÑæLC’G ÖYÓdG ÉeóæY º¡«∏Y OÉ`` `ªàYE’G ájó`` `fC’G ™«£à°ùJ á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ Égƒ``ÑY’ ∑QÉ°ûj ¿hO …Qhó˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ,Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e . ∞bƒJ
. Ió«L á«°VÉjQ áaÉ≤K ¿ƒµ∏Á ájófC’G ™e ¬jOÉf º°†æj ¿CG ≈æªàj ¯ , Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c OÉ–G ¤EG ᢢjhô˘˘≤˘ dG iô˘˘NC’G Oó˘Yh ƒ˘g ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H ɢ˘MGÎbG Ωó˘˘bh ø˘e ɢ¡˘©˘«˘bƒ˘J ” ᢢ°†jô˘˘Y ‘ ᢢjó˘˘fC’G ø˘˘e áLQO …QhO º«¶æàH ìGÎbG É¡«a ” º¡∏Ñb . ájófC’G √òg ¥ôa º°†J á«fÉK ¬˘≤˘jô˘a Rƒ˘Ø˘H ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘˘Y ¿ó˘˘e ÈY ¯ Oɢ≤˘à˘aG º˘ZQ º˘°SƒŸG Gò˘g …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ H ô˘˘Ø˘ ©˘ L Rô˘˘ HC’G ¬˘˘ ª‚ äɢ˘ eó˘˘ N ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ∫ɢ˘bh QOɢ˘≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y
…OÉf ™e ¬jOÉf ábÓY ¿CG ¿óe ócCG ¯ ¢†©˘H ø˘e º˘Zô˘dɢH I󢫢L …ô˘˘£˘ ≤˘ dG 󢢰ùdG ôØ©L ∫É≤àfG ∫ƒM â∏°üM »àdG ä’ɵ°TE’G ‘ ±Ó˘˘à˘ ˘N’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe QOɢ˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .ä’É◊G πc ‘ OQGh ô¶ædG äÉ¡Lh ó«dG Iôc áÑ©d ¿É°SQÉÁ ¿ÉæHG ¿óŸ ¯ ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ∫hC’G , Ωɢ˘ °ùMh ø˘˘ ˘°ùM ‘ Ö©˘∏˘j Êɢã˘dGh Öî˘à˘æŸGh ∫hC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG . ôgÉH πÑ≤à°ùà ¬d CÉÑæàjh ÚÄ°TÉædG áÄa É¡YGƒfCG áaɵH á°VÉjôdG á©HÉàe iƒ¡j ¯ ∂dòc √AÉæHCGh IAGô≤dG hCG RÉØ∏àdG ÈY AGƒ°S
¢VÎYG ¬fEG ∫Ébh ,…ô£≤dG ó°ùdG …OÉf ±ƒØ°U ¤EG QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ∫É≤àfG ≈∏Y ¢VΩj ⁄ ¬fCG ,¿óe »∏Y óªfi QÉHQÉH …OÉf ¢ù«FQ ócCG ™e øNÉ°S §N íàØH …ô£≤dG …OÉædG ΩÉbh ,äÉ°VhÉØŸG á∏Môe ‘ …OÉædG IQGOEG πgÉŒ ” å«M ,óbÉ©àdG ¬H ” …òdG ܃∏°SC’G ≈∏Y §≤a áaÉ°VE’ÉH ô£b ‘ ¬à°SGQO ÖYÓdG ∫ɪcG πª°T …òdGh ájGóÑdG ‘ Ωób …òdG ¢Vô©dG øY ™LGÎdG ”h ,…OÉædG IQGOEG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO ÖYÓdG øWƒdG ' `d ¬Ñ∏b ¿óe »∏Y óªfi íàah ,‹É◊G ≠∏ÑŸG ∞©°V …RGƒj Ée ƒgh kÉ≤Ñ°ùe √ƒ°VôY …òdG ≠∏Ѫ∏d áÑ°ùædÉH á≤Ø°üdG ô©°S ¢VÉØîfG ¤EG : QGƒ◊G ¢üf Éægh ' »°VÉjôdG ƒd ÉfOƒH ¿Éc ‹ÉàdÉHh ¬àë∏°üe ¤EG ô¶æj ƒg . á≤Ø°üdG ‘ ÌcG ÉjGõe ≈∏Y ÖYÓdG π°üM ?…OÉŸG óFÉ©dG ‘ áÑZôdG »g πg ¯ íLQCG ’ »æµdh ,¬«dEG ô¶æj …òdG Ée º∏YCG ’ ¿C’ IÈÿG ¬HÉ°ùc’ ±GÎM’G ÖÑ°S ¿ƒµj ¿CG √Ò¶˘f ø˘e iƒ˘bCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Qhó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ¬aGÎMG ¿Éc ƒ∏a ,ájÒgɪL ÌcCGh …ô£≤dG º˘©˘f ɢ˘æ˘ ∏˘ ≤˘ d ᢢ«˘ HhQhC’G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCG hCG ¢ùfƒ˘˘J hG áHGôb á∏°U OƒLƒH ≥∏©àj ’ ôeC’G , ±GÎMÓd »∏Y §¨°†dÉH óMCG º≤j º∏a ,Ö°ùf hCG ábGó°U ∂d â∏b ɪc ôØ©éa , ¬aGÎMG ≈∏Y á≤aGƒª∏d hɢ˘g ÖY’ ƒ˘˘gh ,¬˘˘jOɢ˘f π˘˘LCG ø˘˘e ≈˘˘ë˘ °Vh Ωó˘˘ b ‹ÉgCG IQOÉÑeh , ¬°Vƒ©æd ÉfóæY ¬µ∏‰ …òdGÉeh äɢ°ù°SDƒŸGh äɢcô˘˘°ûdG Üɢ˘ë˘ °UCG ¢†©˘˘Hh ᢢjô˘˘≤˘ dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ±ó˘¡˘H QɢHQɢH ‘ ¿ƒ˘æ˘µ˘°ùj ø˘˘jò˘˘dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ QGôªà°SÓd ≥jôØdG ™e ôØ©L …Oɢæ˘c ɢfQhó˘H ø˘ë˘fh ¢SCɢµ˘dGh …Qhó˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y º¡d πjõ÷G Éfôµ°T Ωó≤f QÉHQÉH . áÑ«£dG ?Oƒªfi ∫É≤àfG ´ƒ°Vƒe øY GPÉeh ¯ ∫É≤àfG É¡«a Ö∏£j ádÉ°SQ ô£b …OÉf π°SQCG øª°†àj ,kÉ«ª°SQ kGOQ Éæã©H ÉfQhóH øëfh ,ôØ©L ¿B’G ᢢjɢ˘ ¨˘ ˘d OQ …CG ≥˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘f ⁄h ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG •hô˘˘ °T ,¬∏dG óªëH RÉà‡ IóYÉb Éæjód ,∫ƒbCG kÉeƒªYh, »Øa ,áàHÉK ≈£îH Ò°ùJ á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôah Iô˘ª˘∏˘d ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ¢SCɢc ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘°üM »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘ °TC’G ≥˘˘jô˘˘a π˘˘°üMh ,ᢢ©˘ HGô˘˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘°üM ∂dò˘˘c ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ah ,¢SCɢ µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ö°ùc ¤EG ≈˘˘©˘ °ùfh , ¢SCɢ µ˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ ˘H ,IOƒLƒŸG äÉeÉÿGh ÖgGƒŸG ∫ÓN øe ä’ƒ£ÑdG øe Éæ«¡àfG óbh ,¥ô°ûe πÑ≤à°ùà ɡd ÉC ÑæJG »àdGh RƒØf ¿CG Éæ«∏Yh iôNCG ô°ûY â«≤Hh ä’ƒL ô°ûY IGQÉ˘Ñ˘ e ᢢHɢ˘ãÃ É˘˘¡˘ ∏˘ ©‚h ᢢeOɢ˘b ᢢdƒ˘˘L π˘˘c ‘ ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CG ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ,á«FÉ¡f •É˘≤˘æ˘dG ÜQɢ≤˘Jh …Qhó˘dG Iƒ˘≤˘d ɢfó˘j ∫hɢæ˘à˘e ‘ ,áeó≤ŸG ≈∏Y »∏gC’Gh áªéædG øe πc ´Gô°Uh ,√ó¡L øe ∞YÉ°†j ¿CG ¬«∏Y RƒØdG ójôj øeh ‘ π°†aCG πµ°ûH ô¡¶«°S ≥jôØdG ¿CÉH ∫AÉØàe ÉfCGh ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒà°S ∞bƒàdG IÎah , ÊÉãdG QhódG ’ ¥ôØdG áaÉch á∏jƒW IÎØdG ¿CGh á°UÉN ≥jôØdG »æ¨˘à˘°ùJ ɢeó˘æ˘Y º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j ÚaÎfi ∂∏“ É¡°Vƒîj »àdG äÉbÉ≤ëà°S’G ∫ÓN É¡«ÑY’ øY ø˘ë˘fh ÜQóŸG Qɢ«˘à˘NG ‘ ɢ˘æ˘ ≤˘ ah ɢ˘ª˘ c , Öî˘˘à˘ æŸG ’EG IÒ°ü≤dG OGóYE’G IÎa ºZQh ¬©e ÚMÉJôe Ò°ùj h ,áYƒ°VƒŸG á£ÿG Ö°ùM Ò°ùj ÜQóŸG ¿CG ÜQóª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh , ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e á˘à˘HɢK ≈˘£˘î˘H Úaô£dG ÚH ≥aGƒJ ∑Éæg ¿Éc ÖMÉ°U ôaÉX ≥M Gògh ∫É≤àf’G π°†a ƒgh ,ójóéàdG Ωó©H ∞≤f ⁄h ,±Îfi ÜQóªc ¬bƒ≤M øe ´hô°ûe ‘ óLGƒàdG ºFGO ÜQóŸG ¿EÉa áÑ°SÉæŸÉHh ,¬¡Lh ‘ ¬˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘ f ɢ˘æ˘ dRɢ˘eh ,äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ‘ ᢢjô˘˘≤˘ dG
á«æjôëÑdG ó«dG Iôc zá¡cÉa{ QÉHQÉH ÒgɪL
¢Vô˘©˘dG á˘ª˘ «˘ b ∫ƒ˘˘M kɢ «˘ ª˘ °SQ …Oɢ˘æ˘ dG ÖWɢ˘î˘ J IQGOEG 󢫢H º˘°ù◊G ¿ƒ˘µ˘ jh ¬˘˘∏˘ ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ɢ˘jGõŸGh ,ÖYÓdG ¢ù«dh ,É¡eóY øe á≤aGƒŸG ‘ …OÉædG ᫪°SôdG äGAGôLE’G ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée Gògh .á©ÑàŸG ? á≤Ø°üdG â°†aQ …òdG ó«MƒdG âfCG πg ¯ ójDƒe ÚH IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ΩÉ°ù≤fG ∑Éæg ÖYÓdG ±GÎMG â∏Ñb á«ÑdɨdG øµdh ,¢VQÉ©eh á∏°UÉM á∏µ°ûe øe ∑Éæg ¢ù«d h ,¢†°†e ≈∏Y äÉ¡Lh ±ÓàNG øe ºZôdÉÑa ,ôeC’G Gòg ¿CÉ°ûH º¡ØJh ¥Éah ≈∏Y AÉ°†YC’G ™«ªL ¿G ’G ,ô¶ædG ¿Éc ÖYÓdG ¿G Éeƒ∏©e ¿ƒµj ¿G ƒLQCGh ,ôeCÓd ¬d AÉ°VQEG Éæ≤aGh øëfh ,±GÎM’G ≈∏Y ɪª°üe á˘eó˘N Oƒ˘¡› ø˘e √ɢ£˘YG ÉŸh √Qhó˘d Gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh Ωó˘Yh »˘FÉ˘æ˘ HG ó˘˘MG ô˘˘Ø˘ ©˘ L Èà˘˘YG ɢ˘fGh …Oɢ˘æ˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ¿G ø˘˘µÁ ¬˘˘ aGÎMG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG øe ∑Éæg , QÉ«ÿG ¬d ÉæcÎa á°SGQódG ‘ ¬à«°ùØf ∫ƒbGh ±GÎM’G ≈∏Y AÉL Éæ°VGÎYG ¿G ó≤à©j ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG ‘ ܃˘˘∏˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘L ¢VGÎY’G ¿G …OÉædG øe É¡æY ™LGÎdG ” »àdG ó≤©dG OƒæHh »˘Ñfih Ògɢª˘L ±ô˘˘©˘ J ¿G Ö颢jh , …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ɇ ÌcCG ôØ©L áë∏°üe ¤EG ô¶fCG »æfCG QÉHQÉH
?QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ±GÎMG â°†aQ GPÉŸ ¯ ôØ©L ±GÎMG ¢†aQCG ⁄ ÉfCG á≤«≤◊G ‘ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ‘ OôØc »æµdh ,QOÉ≤dGóÑY Öéj …CG ,kÉ©e ÖYÓdGh …OÉædG áë∏°üe »æª¡J èdÉ©j ¿G Öéj ´ƒ°VƒŸGh ,¿RGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG …CG ¥ƒ˘a …Oɢ˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f Ó˘˘a ᢢbó˘˘H ó˘°ùdG …Oɢf Ö∏˘W ɢeó˘æ˘Yh , ¢ùµ˘©˘ dG ’h Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG π˘ª˘°ûj ¢Vô˘©˘dG ¿É˘c ô˘Ø˘ ©˘ L äɢ˘eó˘˘N …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘à˘ª˘«˘b âfɢch ô˘£˘b ᢩ˘ eɢ˘L ‘ ÖYÓ˘˘dG ᢢ°SGQO â°†ØîfG ¢Vô©dG ᪫≤a ¿B’G ÉeCG ,ÌcCG ájOÉŸG ¬fƒc ôØ©L äÉ«fɵeEÉH ¿QÉ≤J’ h áFÉŸÉH Ú°ùªN »˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G RGô˘˘£˘ dG ø˘˘e ÖY’ ≥˘aGhG ⁄ ɢfCGh ,…ƒ˘«˘°SB’Gh »˘Hô˘©˘dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh …òdG ÉC £ÿGh ,¬àë∏°üe ≈∏Y kÉXÉØM ∂dP ≈∏Y ÖYÓ˘˘dG ™˘˘e 󢢰ùdG …Oɢ˘f ᢢ°Vhɢ˘Ø˘ ˘e ƒ˘˘ g π˘˘ °üM º˘à˘J ⁄ å«˘M »˘à˘¶˘«˘Ø˘M QɢKCG ɢe Gò˘gh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e »Øa ,…OÉædG IQGOEG ™e ô°TÉÑe πµ°ûH äÉ°VhÉØŸG …òdG øµdh ,á≤Ø°üdG ô©°S ™aQ øµÁ ádÉ◊G √òg .IQGOE’G QhO ¢ûªgoh ¢ùµ©dG ƒg π°üM …CG á˘jó˘fC’G Ö∏˘£˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y IOɢ˘Y '' ±É˘˘°VCGh ɢeó˘æ˘Yh kɢjƒ˘Ø˘°T ¬˘à˘Ñ˘WɢîÃ Ωƒ˘≤˘J ɢ¡˘ fEɢ a ÖY’ ɢ¡˘fEɢa ᢫˘¡˘Ø˘°ûdG ÖYÓ˘dG á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü–
±GÎMÓd ¬≤jôW ‘ QOÉ≤dGóÑY Oƒªfi
±GÎM’G πq°†a ..QOÉ≤dGóÑY ôØ©L
5
»°VÉjôdG Sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
á∏°S Ö©∏f Éfƒq∏N
Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :OGóYEG
!zQÉà°S ∞jÉa{ ºµàq∏°S :äGQÉeE’G ∞«£d
¬dE’GóÑY ∞«£∏dGóÑY
¢Vô©J ÉgRôHCG áÑ©°U ±hô¶H ôÁ ¬≤jôa ¿CG ¬dE’G π˘Ñ˘b ø˘e ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘Y ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ¢†©H OƒLh ÖfÉL ¤EG ,áÑ©∏dG OÉ–G ¥ôØdÉH káfQÉ≤e IÈÿG ô°üæY ¤EG ô≤àØJ âdGRÉe »àdG ≈∏Y QOÉb ¬HÉÑ°ûH »∏gC’G ¿CG ¬dE’G óÑY ócCGh .iôNC’G OƒLh ∫ÓN øe ,èjƒààdG äÉ°üæŸ á©jô°ùdG IOƒ©dG .Iõ«ªàŸGh IóYÉ°üdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG øe áÑîf áfQÉ≤e »JGQÉeE’G …QhódG iƒà°ùe ÊóJ ∫ƒMh Oƒ˘Lh Ωó˘Y ¿CG ó˘cCG ,iô˘NC’G ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG äɢ˘jQhó˘˘dɢ˘H OƒLh ¿CG í°VhCG å«M ,∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ÚaÎÙG ÚH á°ùaÉæŸGh IQÉKE’G ∞«°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe ÚaÎÙG .…QhódG Qƒ£J ¤EG …ODƒj ɇ ¥ôØdG ájÉ¡f ™e Ö©∏dG ∫GõàYG ¤EG ¬à«f ¬dE’G óÑY ócCGh ôªà°SG ¿CG ó©H kÉ«FÉ¡f áÑ©∏dG ≥∏£«°S ¬fCGh ,º°SƒŸG Gòg á«JGQÉeE’G á∏°ùdG É¡«a ΩóN ,á∏jƒW äGƒæ°S ÖYÓŸG ‘ ∫É› ¤EG ¬gÉŒG Iôµa ¬dE’G óÑY ¢†aQh .kGÒãc .áÑ©∏dG Ωƒªg øY OÉ©àH’Gh áMGôdG kÓ°†Øe ,ÖjQóàdG
»JGQÉeE’G ÖîàæŸGh »∏gC’G …OÉf ¥ÓªY ióHCG ÒѵdG ¬HÉéYEG ¬dE’G óÑY ∞«£∏dG óÑY á∏°ùdG Iôµd ôªà°ùŸG Qƒ£àdGh á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc áÑ©d iƒà°ùà .π°†ØdG ƒëf ≈∏Y ójó°ûdG ¬°UôM (kÉeÉY41) ¬dE’G óÑY ócCGh ÈY á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG …QhódG äÉ°ùaÉæe á©HÉàe ™˘à˘ª˘à˘°ùj ¬˘fCG í˘°VhCGh ,᢫˘Fɢ°†Ø˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG IÉ˘æ˘ ≤˘ dG kGQƒ°†M ó¡°ûJ »àdGh ájƒ≤dG äGAÉ≤∏dG á©HÉàà kGÒãc ᢢ ˘∏˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘«Á ɢ˘ ˘e ¤EG kGÒ°ûe ,kGÒÑ˘˘ ˘c kɢ ˘ jÒgɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L …Ògɪ÷G OƒLƒdG è«∏ÿG ∫hO »bÉH øY á«æjôëÑdG √ò¡d Ògɪ÷G ≥°ûYh ÖM ≈∏Y ∫ój …òdGh ∞«ãµdG ≈∏Y »HÉéjE’G ÉgÒKCÉàH »≤∏à°S ∂°T ÓH »àdGh áÑ©∏dG .ÚÑYÓdG AGOCGh äÉjQÉÑŸG iƒà°ùe …òdG ÒNC’G áª≤dG AÉ≤d ¤EG ¬dE’G óÑY QÉ°TCGh á˘dÉ◊G »˘≤˘jô˘a ¥ôÙG ᢶ˘aÉfi »˘˘Ñ˘ £˘ b ÚH ™˘˘ª˘ L ióHCGh ,IGQÉÑŸÉH kGÒãc ™àªà°SCG ¬fCG í°VhCGh ,¥ôÙGh .GRÒe óªMCG IGQÉÑŸG h ádÉ◊G ºéæH ÒѵdG ¬HÉéYEG á∏°ùdG Iôc ¿CG ¬dE’G óÑY äGQÉeE’G ¥ÓªY ócCGh ø˘e π˘°†aC’G ƒ˘ë˘f kGÒÑ˘c kGQƒ˘£˘J ó˘¡˘°ûJ ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dGh ÚdhDƒ˘°ùŸG ¢Uô˘M ∫Ó˘˘N ó˘jGõ˘˘àŸG º˘˘¡˘ eɢ˘ª˘ à˘ gGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘£˘ J IóYÉ≤dG ∂∏“ á«æjôëÑdG á∏°ùdG ¿CG QÉ°TCGh ,ÚÑYÓdÉH ádƒ£H Ö≤d ¬≤«≤– ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ájƒ≤dG ºéædG ¤EG ¬dE’G óÑY QÉ°TCGh .IÒNC’G ÜÉÑ°û∏d è«∏ÿG Ω󢩢H ¬˘ë˘°üfh ÒÑÿGh ÒÑ˘µ˘ dɢ˘H ∞˘˘°Uhh ∞‚ ìƒ˘˘f Aɢ£˘©˘dG ≈˘∏˘Y kGQOɢ˘b ∫GRɢ˘e ƒ˘˘¡˘ a ,åjÎdGh ∫Gõ˘˘à˘ Y’G QhódÉH ¬dE’G óÑY QÉ°TCGh ,ÌcCG ÖYÓŸG ‘ QGôªà°S’Gh ¬˘˘ª˘ YOh ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ìƒ˘˘f ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ∞°ûch .º¡d ≈∏YC’G πãŸG ¿ƒµ«d Qɨ°üdG ÚÑYÓd ¤EG ¿B’G ≈˘à˘M Ö©˘˘∏˘ dG ‘ √QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ Y Aɢ≤˘HEGh ᢫˘fó˘Ñ˘dG ¬˘à˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘˘M .á«eƒj IQƒ°üH øjQɪàdG ádhGõà kÉ«dÉY ábÉ«∏dG ∫ó©e ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ÈcC’G Qhó˘˘ dG ¿CG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h ‘ √QGôªà°SG ≈∏Y ¿hô°üj øjòdG ≥jôØdG ‘ ¬FÓeR ‘ »˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ®ƒ˘˘¶˘ M ∫ƒ˘˘Mh .Ö©˘˘∏˘ dG ó˘Ñ˘Y í˘°VhCG ,»˘JGQɢeE’G …Qhó˘dG Ö≤˘d ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æŸG
äGQÉeE’G Öîàæe ™e ÉæÑîàæe äGAÉ≤d øe
kÉjƒ∏°S ∞≤ãe ..áeÉæŸG Qƒ¡ªL
!º∏©j øe ôNBG ºµJÉcô°T Gk ƒØY :äGQÉeE’G »ë°T Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘°†aô˘˘ ˘ j ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸGh ,»˘˘ ˘ ∏ÙG .»ÑæLC’G ÖYÓdÉH áfÉ©à°S’G Öî˘à˘æŸ ≥˘Hɢ°ùdG ÜQóŸG ó˘˘Yɢ˘°ùe ∫ɢ˘bh »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Qhó˘˘ dG õ˘˘ «“ ¿CG äGQɢ˘ eE’G IQÉKE’Gh á°ùaÉæŸG ¬«a ó¡°ûJ …òdG …hÓ°ùdG º°SƒŸG Gòg ‘ π°Uhh ¥ôa 4 øe ÌcCG ÚH øe ÌcCG ÚH ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG QÉ°üëfG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh , ¥ôa áà°S »ÑæLC’Gh »Hô©dG ÖYÓdG OƒLh ¤G Oƒ©j á°UÉN ᡵf …QhódG ≈£YCG ∂°TÓH Gògh .ájQÉÑàŸG ¥ôØdG ÚH á°ùaÉæŸG π©°TCGh ¬fEG :kÓFÉb »æjôëÑdG …QhódÉH OÉ°TCGh Ògɢ˘ª÷G ¢üNh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ©˘ ˘j ’h ™˘˘ FGQ AÉ£YEG ‘ ÒÑ˘µ˘dG ɢgQhó˘H á˘Ñ˘©˘∏˘d á˘≤˘°Tɢ©˘dG ÒgɪL ¤G QÉ°TGh ,á°UÉÿG ¬à¡µf …QhódG ≥˘°û©˘dG ó˘M ¤EG ɢ¡˘≤˘jô˘Ø˘H á˘ª˘ «˘ àŸG ᢢeɢ˘æŸG áeÉæŸG á∏°S ¿CG »ë°ûdG í°VhCGh ,¿ƒæ÷Gh Oƒ˘Lh ∫Ó˘N ø˘e π˘˘°†aC’G »˘˘gh Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e áÄ«¡Jh OGóYEG ‘ áØ≤ãŸGh á°ü°üîàŸG IQGOE’G òæe áª≤dG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘Hô˘J π˘«˘dó˘dGh ,ɢ¡˘≤˘jô˘a ¥ôØdG ¤EG QÉ°TCGh ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG ƒ£N ƒ£îJ äCGóH »àdGh Ió¡àÛG iôNC’G á°ùaÉæŸG ‘ äCGóHh ,IóYÉ≤dÉH ºà¡Jh áeÉæŸG .áeÉæŸG øe •É°ùÑdG Öë°S ≈∏Y ájƒ≤dG AÉ°†YC’ πjõ÷G √ôµ°T »ë°ûdG Ωóbh á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› á˘eɢbEG IÎa ∫Ó˘N º˘FGó˘dG º˘¡˘fhɢ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,á˘eɢæŸG …Oɢf á˘aɢ«˘°†H »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ¬˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘Jh ᢢeɢ˘æŸG …Oɢ˘f Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H Oɢ˘ °TCGh áaɢ«˘°†dG ø˘°ùMh á˘jOƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG äɢjQÉ˘ÑŸ .∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh
º«gGôHG π«∏N:ôjƒ°üJ
IQhó˘˘dG äɢ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘e Qƒ˘˘ °†M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô– .Iõ«ªàŸG É¡bôa ™«é°ûJh á˘jƒ˘≤˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ¥ô˘Ø˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ɢ˘¡˘ H Ö©˘˘°üjh ,IQhó˘˘dG ‘ ᢢ°ùaɢ˘æŸG π˘˘©˘ ˘°ûJ ≈˘à˘M Ö≤˘∏˘dɢH õ˘FÉ˘Ø˘dɢH ≠˘bƒ˘à˘dGh ø˘˘¡˘ µ˘ à˘ dG .á≤HÉ°ùŸG øe IÒNC’G πMGôŸG Iôµd »JGQÉeE’G …QhódG iƒà°ùe ∫ƒMh áfQÉ≤e IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬©LGôJh á∏°ùdG í°VhCG ,iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG á«≤H ™e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¤G Oƒ˘˘©˘ j ÖÑ˘˘°ùdG ¿G »˘˘ë˘ ˘°ûdG OƒLh ᫪gG ¤G QÉ°TGh ,»ÑæL’G ÖYÓdG πLCG øe á≤HÉ°ùŸG ‘ ÖfÉL’G ÚaÎÙG IQɢKE’G ô˘˘°üæ˘˘Y IOɢ˘jRh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á°SÉ«°S ¿CG ócCGh ,…QhódG ¥ôa ÚH á°ùaÉæŸGh ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G π˘˘°†Ø˘˘J ᢢdhó˘˘ dG
z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d çóëàj »ë°ûdG
IQhódG ¬«dEG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸGh IÒѵdG ™˘˘Lô˘˘j IQɢ˘KE’Gh ᢢ°ùaɢ˘æŸG Iƒ˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG …Oɢæ˘dG ø˘e ¿É˘£˘∏˘°S º˘°Sɢbh Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y OÉ–’G ¢ù«˘FQ …hɢbô˘b π˘«˘Yɢª˘°SEG »˘∏˘ gC’G Iô˘µ˘Ø˘dGh ,‹É◊G ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d »˘˘JGQɢ˘eE’G á«fÉ°†eQ ádƒ£H áeÉbE’ ájGóÑdG ‘ â≤ãÑfG .»JGQÉeE’G OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdÉH √òg áeÉbEG QGôªà°SG ¿CG »ë°ûdG í°VhCGh áÑ©∏dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡dÓ¶H â≤dCG IQhódG ɢ¡˘d âfɢ˘c IQhó˘˘dGh ,»˘˘JGQɢ˘eE’G …Qhó˘˘dG ‘ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘JG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG IÒã˘˘c Ö°Sɢ˘µ˘ ˘e ∑ɵàM’Gh ácQÉ°ûª∏d »JGQÉeE’G Öîàæª∏d Ògɢª÷G ÖfɢL ¤EG ,á˘jƒ˘≤˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e »àdG ᫢Hô˘©˘dG äɢ«˘dÉ÷G π˘Ñ˘b ø˘e IÒØ˘¨˘dG
ábQÉ°ûdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘Ñ˘©˘d Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ »˘˘JGQɢ˘eE’G OÉ–’G ¤EG Ωó≤J ¬fCG, »ë°ûdG ∞«°S óªfi áeÉbG IôµØH äGƒæ°S ™HQCG πÑb ,»æjôëÑdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ,ájƒb á«HôY ¥ôa IƒYOh ,IQhódG äÉ°ùaÉæe ΩóYh IÒÑc á«Ñ∏°ùH â∏Hƒb IôµØdG ¿CG ’EG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ dG äÉcô°ûdG ¢†aQ ‘ ÖÑ°ùdG ™LQCGh ,á«æWƒdG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG IQhó˘˘ dG ᢢ eɢ˘ bEG ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùŸG ,IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘dÉŸG ∞˘jɢµ˘à˘dG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dɢ˘H ≥jôØdG áaÉ°†à°SG ∞«dɵJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∞dCG 100 ¤EG ∞dCG 70 øe π°üJ óMGƒdG .Q’hO äɢ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ∞jɵàdG √ò˘¡˘H ɢ¡˘à˘aô˘©˘e Qƒ˘a ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘Yh Üɢ˘ë˘ °ùf’G â∏˘˘°†a IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG ‘ ádƒ£ÑdG áeÉbG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áaRÉÛG ¢ù«jÉ≤ŸG πc øe áëLÉf ¿ƒµà°S øjôëÑdG á˘jÒgɢª÷G Ió˘Yɢ≤˘dG ¤G ™˘Lô˘j ÖÑ˘˘°ùdGh á∏°ùdG É¡˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘jhÓ˘°ùdG ¬fCG ócCGh ,á≤£æŸG ∫hO á«≤H øY á«æjôëÑdG OÉ–’G ¤EG Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ ¿CG ∑Qó˘j ¬˘fC’ ;á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘«˘dɢµ˘ à˘ dG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ÒZ OÉ–’G øe ¥ôØdG áaÉ°†à°S’ IÒѵdG ∞jQÉ°üŸGh .á°UÉÿG É¡à«fGõ«e »HO á˘dƒ˘£˘H º˘«˘¶˘æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah »˘HO ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ᢫˘dhó˘dG º«¶æJ Iôµa ÖMÉ°U »ë°ûdG QÉ°TCGh ,kGôNDƒe ᢩ˘ª˘°ùdG ¿CG »˘HO ‘ äGƒ˘æ˘°S π˘Ñ˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG
!zô˘q ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sh ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °S{ :IÉ```é```f ¤EG ,Aɢ£˘NC’G ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ¿hɢ˘Ñ˘ jô˘˘dG ‘ Ú«°SÉ°SC’G óMCG ¿Éc ≈°ù«Y ¿CG ÖfÉL ∫hC’G º°ù≤dG ∞°üàæe òæe ¥ôÙG á∏«µ°ûJ .IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ≈àM
√òg ‘ √Ò°ü≤Jh ¬JÉÑjQóàH ¬eGõàdG ΩóY á°UÉÿG áÑ©°üdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH á«MÉædG ’CG ±hô¶dG √òg πc ºZQh ,É¡H ôÁ »àdG áÑXGƒŸG ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉëj …RGQódG ¿CG . äÉÑjQóàdG ≈∏Y õ¨d'' Gò¡a óªfi º°SÉ÷ áÑ°ùædÉHh ÌcCG øe º°SÉL ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M ,''Òfi ,äÉÑ˘jQó˘à˘∏˘d kGQƒ˘°†Mh á˘Ñ˘XGƒ˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ÚJÎa ≈∏Y ¿É«MC’G ¢†©H ÜQóàj ƒ¡a ∫󢢩˘ e ¿CG í˘˘°VhCGh ,ᢢ«˘ Fɢ˘°ùeh ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ ˘°U ∫Ó˘˘ N äɢ˘ «˘ ˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Öjƒ˘˘ °üJ ‘ º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ∫ÓNh 10 π°UCG øe 8 ¤EG π°üj ÖjQóàdG ÚàæKG hCG á«eQ iƒ°S πé°ùj ’ äÉjQÉÑŸG ¬H ôÁ Ée ¿CG ócCGh ,IójóY ä’hÉfi øe !!kGÒfi ''kGõ¨d'' ó©j º°SÉL .≥jôØdG IOGQEG øY êQÉNh
ᢢ fhB’G ‘ ¥ôÙG ᢢ ∏˘ ˘°S ¬˘˘ H ô“ ɢ˘ ˘e'' ∫hõ˘˘à˘ °Sh ∞˘˘«˘ °U ᢢHɢ˘ë˘ ˘°S Oô› IÒNC’G ÜQóe óYÉ°ùe í°VhCG äɪ∏µdG √ò¡H ''kÉÑjôb ôÁ …òdG ™°VƒdG IÉ‚ óªMCG ¥ôÙG …OÉf á°UÉNh …hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO ‘ ¬≤jôa ¬H 92/80 ádÉ◊G ΩÉeCG IÒNC’G ¬JQÉ°ùN ó©H .á≤HÉ°ùŸG øe ô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ …CG øe ÊÉ©j ’ ≥jôØdG ¿CG IÉ‚ ócCGh …CÉH ô°ü≤J ⁄ …OÉædG IQGOEÉa ájQGOEG πcÉ°ûe π˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘d äô˘˘ ahh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG √ÉŒ A»˘˘ °T øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG QÉ°TCGh ,áMGôdG πFÉ°Sh ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Êɢ©˘j å«˘M äɢ˘jQɢ˘ÑŸG Aɢ˘æ˘ KCG .√Gƒà°ùe ‘ ÖjôZ •ƒÑg É¡fCG kÉë°Vƒe ∂dP ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûch AÉ£NC’G IQÉàa ,iôNC’ IGQÉÑe øe áØ∏àfl IQɢJh ,ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ᢢ«˘ °ü°ûdG πãe QÉѵdG ≥jôØdG ƒÑY’ ≥aôj ’ iôNCG ,IOƒ˘¡˘©ŸG ó˘ªfi º˘°SɢLh …RGQó˘dG ó˘˘ªfi ¿ÉÑ°ù◊G êQÉN QƒeCG çó– iôNCG kÉfÉ«MCGh ÉC LÉØJ ÉeóæY ádÉ◊G AÉ≤d ‘ π°üM ɪc ¬˘H ô˘¡˘X …ò˘dG ™˘FGô˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG kGó«©H ¿Éc ÒNC’Gh ,GRÒe óªMCG ÖYÓdG π°üM πãŸÉHh ,»æØdG RÉ¡÷G ‘ äÉ©bƒJ øY á≤HÉ°ùe ‘ »∏gC’G AÉ≤d ‘ ôeC’G Gòg πãe ÉC LÉØJ ÉeóæY »FÉ¡ædG ∞°üf QhódGh ¢SCɵdG »æ«°ù◊G …ô°üŸG iƒà°ùeh AGOCÉH ≥jôØdG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G Rƒ˘˘ ˘a ‘ kGÒÑ˘˘ ˘c kGQhO Ö©˘˘ ˘d …ò˘˘ ˘dG .á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ¬∏gCÉJh ¿ÉªéædG AGOCGh •ƒÑg ¿CG IÉ‚ ócCGh , ¥ôÙG ≈∏Y kGÒãc ôKDƒj …RGQódGh º°SÉL π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÌcCG Ωó≤j ¿CG ™«£à°ùj ’ äôHhQ »cÒeC’G .¬àbÉW øe º°SÉL ≥dCÉJ ∫ÉM ‘'' :IÉ‚ ±É°VCGh øe ÌcCG ,áKÓãdG ¿Éc äôHhQh …RGQódGh ƒ˘g ¥ôÙG ¿CG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ó˘cDhCG ,á˘£˘ ≤˘ f 20 . ''IGQÉÑŸG √ò¡H õFÉØdG
A…ôH »æØdG RÉ¡÷G
!!…RGQódG ÜÉÑ°SCG √òg
ó˘ª˘ MCG ¥ôÙG ÜQó˘˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe ≈˘˘Ø˘ fh ‘ ÒÑc QhO »æØdG RÉ¡é∏d ¿ƒµj ¿CG IÉ‚
º˘˘é˘ æ˘ dG •ƒ˘˘Ñ˘ g Üɢ˘Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûch ¤EG ™LôJ É¡fCG ¤EG QÉ°TCGh …RGQódG óªfi
IÈÿG º¡°ü≤æJ ÉfDh’óH
’ ¥ôÙG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ a ¿CG IÉ‚ í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ≈˘∏˘Y ÚÑ˘°SɢæŸG A’ó˘Ñ˘dG Oƒ˘Lh ø˘e Êɢ˘©˘ j ÚÑ˘˘Y’ ¤EG Qɢ˘°TCG å«˘˘M ,•É˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G ᢢ cO ó˘˘ ˘ªfi ∫ɢ˘ ˘ã˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°üdG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfih ó˘˘ ˘ «ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿CG ócCGh »MÉæL óªMCGh »∏Y ø°ùÙGóÑYh IÈÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ ˘g .ájƒ≤dG äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿CG IÉ‚ í˘˘ ˘ °VhCG ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘h Qɨ°üdG ¿ƒªYój ’ ¿ƒ«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG á¶◊ º¡d Ö°SÉæŸG ƒ÷G áÄ«¡J ∫ÓN øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG ¢VQCG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘NO á˘Lô˘M äɢbhCG ‘ ¿ƒ˘µ˘ J Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢcQɢ˘°ûe ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ’h ô˘˘Jƒ˘˘à˘ H IGQɢ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘∏˘ N󢢫˘ ˘a .Oƒ¡©ŸG ºgGƒà°ùe ¥ôÙG Ghô¶àfG
Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H ΩOɢ˘ ˘ ˘b ¥ôÙG ¿CG IÉ‚ ó˘˘ ˘ ˘cCGh QÉ°TCGh ,áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN √hô¶àfGh øe ó©J »àdGh áeOÉ≤dG »∏gC’G IGQÉÑe ¤EG √QGƒ˘°ûe ‘ ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘ ©˘ °üdG äɢ˘¡˘ LGƒŸG .…QhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d π˘˘c â∏˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG ¿CG í˘˘ °VhCGh øe ÚÑYÓdG áÄ«¡Jh OGóYE’ É¡æe ΩRÓdG ÜÉ©°üdG áaɢc π˘«˘dò˘Jh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG á«°ùØ˘æ˘dG á˘MGô˘dG Òaƒ˘Jh º˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG ¬H õ«ª˘à˘j …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘d á˘eɢ¡˘dG .ôªMC’G …òdG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùj ¿CG IÉ‚ ≈˘˘æ“h ᢰù∏˘L ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ¿CGh ™˘˘°Vƒ˘˘dG IQƒ˘˘£˘ N ¤EG GhOƒ˘©˘j ≈˘à˘M º˘¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘ a ᢢMQɢ˘°üe .…QhódG ‘ »≤«≤◊G º¡fɵe Ö≤d ¿CG kGócDƒe ¬ãjóM IÉ‚ ºààNGh »≤˘jô˘a ÚH ô˘°üë˘æ˘«˘°S …hÓ˘°ùdG …Qhó˘dG !!¥ôÙGh áeÉæŸG
¢ùeCG zøWƒdG{ `d ¬JQÉjR ∫ÓN IÉ‚ óªMCG
πªëàj ÜQóŸÉa ,≥jôØ∏d π°üëj Ée πª– á«bÉÑdG ¿ƒfɢª˘ã˘dG ɢª˘«˘a ,§˘≤˘a á˘FÉŸÉ˘H 20 »˘à˘dG »˘g ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘à˘ j .kÉ≤HÉ°S äôcP ¬≤jôa »ÑY’ AGOCG øe IÉ‚ Üô¨à°SGh Ωƒ‚ ¿CG í°VhCG å«M ,äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ ¬˘JGAɢ≤˘d ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘ à˘ jh ¿ƒ˘˘≤˘ dCɢ à˘ j ¥ôÙG ᢢjƒ˘˘b ¥ô˘˘a ɢ˘eCG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ¬˘˘ Jɢ˘ cQɢ˘ °ûeh ɢeCGh π˘«˘Ø˘fɢ°Th »˘°Vɢjô˘dG π˘˘ã˘ e ᢢ≤˘ jô˘˘Yh ó˘MGƒ˘dG á˘ª˘«˘b π˘°üj ¿ƒ˘aÎfi á˘≤˘ dɢ˘ª˘ Y .Q’hO ∞dCG 30 hCG 20 ¤EG º¡æe Éæ«∏Y ôKCG ≈°ù«Y ÜÉ«Z
≈°ù«Y ¥Óª©dG ÜÉ«Z ¤EG IÉ‚ QÉ°TCGh ≈˘∏˘Y √ÒKCɢJ ió˘eh ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y º˘«˘gGô˘HEG øe ≈°ù«Y ¿CG ócCG å«M ,¥ôÙG iƒà°ùe √Oƒ˘˘Lhh ø˘˘jQRGDƒŸGh ø˘˘j󢢫÷G ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG õ˘˘cô˘˘ e ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ƒ˘˘ gh ᢢ °Uɢ˘ N ,…Qhô˘˘ °V ÖfÉ÷G ‘ I̵˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘°ùjh Rɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ JQ’G äGô˘c •É˘≤˘à˘dG ‘h »˘eƒ˘é˘¡˘dGh »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG
øNÉ°S í«Ø°U ¥ƒa IGQÉÑe ..óZ ó©H »∏gC’Gh ¥ôÙG
»°VÉjôdG
6
sport@alwatannews.net
,á«Yƒ°VƒŸÉH ¢Uƒ°üædG º°ùàJ ¿CG IQhô°V ™e , »°ü°üb ÖdÉb ‘ ä’É≤ŸG áHÉàc É¡∏©L ¢SÉ°SC’G ‘ Éæaógh ,á≤◊G áÑgƒŸG ÜÉë°UCG É¡«a iQÉÑàj áëØ°U ÉgÉfOQCG OOÎf ⁄ ,»°VÉjQ ≥aCGh , »°ü°üb Oô°Sh ,IOófi ôWCG ≥ah ,܃∏°SC’G ≈∏Y kÉæjô“ ø∏©æ°S ÉæfCG kɪ∏Y . ´ƒÑ°SCG qπc ‘ ô°ûæJ ä’É≤e çÓK ø°ùMC’ õFGƒL çÓK ó°UQ ‘ ,ΩÉjCG ∫ÓN á«YGôdG äÉcô°ûdG ióMEG É¡à°ü°üN »àdG õFGƒ÷G √òg ᪫b øY É¡dÉ°SQEGh , ádÉ≤e qπµd áª∏c 400 OhóM ‘h ,QÉ°üàNG ‘ áHÉàµdG ºàJ ¿CG QÉM AÉLQh :ÊhεdE’G ójÈdG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG á∏«W sport@alwatannews.net
Ëôc óªMCG :OGóYEG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
áMÉ```°ùdG
, -‘Éë°üdG ÇQÉ≤dG-øeR ‘h ,''á∏°üàe'' ájôb ¤EG ⁄É©dG ¢üq∏≤J ô°üY ‘ Úª°ùàŸGh ,á°UÉÿG áÑgƒŸG …hP øe AGô≤∏d , É¡«YGô°üe ≈∏Y áëØ°üdG √òg íàØf ácQÉ°ûà , ‘Éë°üdG ¢ü«î°ûàdG Qɶæe â– º¡J’É≤e ™°†æ°S ,QɵàH’G ìhôH IOó©àe äGAGôb ÈY ∂dPh ,¿ƒjõØ∏àdGh á«∏ÙG ∞ë°üdG ∞∏àfl øe Ú«eÓYEG .¢Uƒ°üædG ºàJ ¿CGh ,áãjó◊G áZÉ«°üdGh ,áé°VÉædG IôµØdG ..ô°ûædG •hô°T Ωó≤e ‘h
zíHQGh ÖàcCG {
π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g GPÉŸ ?∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿Éª∏°S óªMCG :Öàc
êPƒªædG ÖYÓdG ..∞°Sƒj ∫ÓW
∫OÉY ≈∏Y Ék∏eÉ– ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh π©ØdÉH ábQÉØe É¡fG hCG …OÉædG ¢ù«FQ ÚHh ¬æ«H ±ÓN óLƒj ÉÃô∏a ,¬∏dGóÑY ¬æ«H ∫ƒëj …òdG ôeC’G ƒgh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YG óMG »˘˘¡˘ æ˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ ˘dG ÚHh .¬©e ájhôµdG ¬JÒ°ùe Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Oɢ˘f IQGOG ¢ù∏› Aɢ˘°†YG º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“G ¿CGh ÖYÓ˘dG á˘Ñ˘ZQ π˘«˘Nó˘dG í˘dɢ°U ó˘˘ª˘ MG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG ÜQóŸGh …OÉf øY ≈æZ ∫OÉ©d ¢ù«∏a ójóL øe ¬à«H ¤G √hó«©j ¿É¡Lh ɪgÓµa ∫OÉY øY ≈æZ ÜÉÑ°ûdG …OÉæd ¢ù«dh ÜÉÑ°ûdG .IóMGh á∏ª©d
Qƒ˘eG ‘ ¿ƒ˘∏˘ Nó˘˘à˘ j hG äɢ˘eɢ˘¡˘ J’G ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ j ø‡ â°ùd Éæ∏©éj á«∏ÙG Éæà°VÉjQ ‘ π°UÉ◊G ™°VƒdG øµd ,øjôNB’G ’h ,ɢ¡˘«˘Ñ˘Y’ ΩΖ ’ âJɢ˘H ᢢjó˘˘f’C ɢ˘a ,ɢ˘æ˘ Y ɢ˘ª˘ ZQ ∂dò˘˘c øe ºgOôWh º¡©jRƒàH Ωƒ≤J ɉEGh ,É¡fGQóL ÚH º¡jƒà– .É¡∏NGóH GƒHôJ »àdG º¡Jƒ«H ¬æY çóëàj ⁄ …òdG ¥ƒ∏ÿG ÖYÓdG ¬∏dGóÑY ∫OÉY ÉkeÓc óªMCG GRÒe ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ ¬æY ∫Éb ,Aƒ°ùH óMCG ÖYÓ˘˘dɢ˘H ¢ù«˘˘d ∫Oɢ˘©˘ a ,GÒã˘˘c ÜGƒ˘˘°üdG Öfɢ˘L ¬˘˘fG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ,RÉટG …QhódÉH Ö©∏j ¿G ™«£à°ùj ’ ¬fCG áLQO ¤G ÒѵdG ‘ ∑ɢæ˘gh ,√ô˘ª˘ Y ø˘˘e ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ‘ ∫GR ɢ˘e ƒ˘˘¡˘ a âfÉ©à°SG óbh ø°ùdG ‘ ¬æe ÈcCG ¿ƒÑY’ iôNC’G ájófC’G ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘ Y’G ᢢ«˘ ª˘ gGC Gkó˘ «˘ L ∑Qó˘˘J ɢ˘¡˘ f’C º˘˘¡˘ à˘ jó˘˘fGC º˘˘¡˘ H .IÈÿG ÚÑYÓdG ∞°Sƒj ∫ÓW »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ øe ô¨°UCG ¬fCG ɪc ábQÉØe øe É¡d É«a ,ÚKÓãdGh áãdÉãdG ¤G ¬æ°S π°Uh …òdG ≈≤Ñj ’h »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ∫ÓW ø°S ‘ ÖY’ ≈≤Ñj ¿CG ¿CG ΩCG ,™°VGƒàŸG ÜÉÑ°ûdG πãe ≥jôa ‘ ∫OÉY ø°S ‘ ÖY’ ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ≈∏Y óªà©j ¿CÉH …OÉædG Gòg ‘ ᪵M ∑Éæg ?≈ª°ùe ≈∏Y Ékª°SG …OÉædG ¿ƒµ«d ⁄É©dG ¢SCÉc áYôb πØM øe
á∏cQ ´É°VCG ¿EGh ≈àM ôMÉ°ùdG ¬fEG !!AGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L
?∑’ɢ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘f ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘oj π˘˘ ˘ ˘ g
ø°ùM …ó¡e :Öàc
ƒ«æjódÉfhQ
ó©H ÊÉÑ°SE’G …QhódG »©HÉàe ¢†©H äÉ≤«∏©J »à¶«ØM äQÉKG áfƒ∏°TôH ¬≤jôØd AGõL á∏cQ ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ôMÉ°ùdG ´É°VCG ¿CG .¢ù«a’CG ¬°ùaÉæe ΩÉeCG âJCG É¡fEG πH ,áfƒ∏°TôH ídÉ°üd ᪰SÉM øµJ ⁄ AGõ÷G á∏cQ ¿CG Öjô¨dGh ∂∏˘à˘d kɢaÓ˘N ,π˘Hɢ≤˘e ¿hO ±ó˘¡˘H kɢeó˘≤˘ à˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¢SCÉc ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ ƒ«LÉH ƒJhÒHhQ ∫ÉãeCG øe QÉÑc Ωƒ‚ É¡YÉ°VG »àdG äÓcôdG ø‡ ¢†©ÑdG óŒ ¿CG ¢ùØædG ‘ õëj Éeh .IôµdG IôbÉÑY øe ºgÒZh ÉfhOGQÉeh •Gô≤°Sh ,⁄É©dG ∑GP hG ,¬©é°ûj …òdG ÒZ ÖîàæŸ á«°ùæL πªëj ÖYÓdG Gòg ¿C’ §≤a ,QÉѵdG ÚÑYÓdG ¿ƒ°†¨Ñj πHGƒH ¬«∏Y ∫õæj ≈àM á°UôØdG Úëàj √óéàa ,¬«dG π«Á …òdG ÒZ ≥jôa ±ƒØ°U ‘ Ö©∏j ÖYÓdG êQÉN ôeCG ¬fG ’G ÉkÄ«°T á≤«≤◊G øe Ò¨j ød ∂dP ¿CG ™eh ,¬àÑgƒeh √Qób øe π∏≤J »àdG ájôî°ùdG øe ¿ƒÑYÓdG ¬«a ¢ùaÉæàj …òdG âbƒdG ‘h .∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG º«gÉØà ΩÉàdG »YƒdGh á«°VÉjôdG ìhôdG øY ⁄ ÉkÄ«°T ¿CÉch ,ôNB’G íaÉ°üj πch Ö©∏ŸG øe ¿ƒLôîj º¡fEÉa ,¿hôLÉ°ûàjh ¿ƒµàëjh ,Ö©∏ŸG πNGO ’ ¢ùaÉæàdG ¿CG Gkó«L ¿ƒª∏©j º¡a ,AGó©dG º¡°†©Ñd ¿ƒæµj äÉÑîàæeh ájófG øe GƒfÉc ¿EGh ≈àM ,çóëj AGó©dG ™«ª÷G º∏©j »àdG ójQóe ∫ÉjQh áfƒ∏°TôH äÉjQÉÑà ∫Éãe ∂dP ‘ Éædh ,øjôNB’G √ôµf ¿CG »æ©j ’ Éææµd ,∫ÉjôdG ¬∏ãÁ …òdG ójQóe º«∏bG ÚHh áfƒ∏°TôH ¬∏ãÁ …òdG É«fƒdÉàc º«∏bG ÚH »îjQÉàdG ¥ôØdG øe ÉgÒZh ÚàæLQC’Gh πjRGÈdG ÚH ∫É◊G ∂dòch ,ÚÑYÓdG ÚH Égôch AGóY ógÉ°ûf π°†aCÉc ≥HÉ°ùdG ¬Ñ≤d ≈∏Y ßaÉM ɪc ÉHhQhG ‘ ÖY’ π°†aG Ö≤∏H kGôNDƒe êƒJ óbh .äÉÑîàæŸGh .⁄É©dG ‘ ÖY’
∑’ÉH πµjÉe
É¡«a Ö©∏j »àdG ádƒ£ÑdG Ö≤dh ,RƒØdG Ò¨H ≈°Vôj .¬≤jôa πØ◊G ‘ ∑’ÉH áaÉ°†°SG â“ ÜÉÑ°SC’G √ò¡dh ¬˘Jɢ©˘∏˘£˘J ø˘Y çó–h ,á˘Yô˘≤˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà º˘«˘bG …ò˘dG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘∏˘Ñ˘b çó– ɢª˘c ,⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ‘ ¬˘˘dɢ˘eGB h ,¢SCɵdG á≤fÉ©Ÿ á«fÉŸC’G áæ«cÉŸG GhOÉb øjòdG ≈eGó≤dG Éæg ÉæØbƒJ ƒdh ,¿Éª°ùæ«∏ch QhÉÑ浫H ô°ü«≤dG º¡æeh ɢkĢ«˘°T ∞˘°ûà˘µ˘æ˘°S ɢæ˘fÉE ˘a ,Úª˘°S’G ø˘jò˘˘g ó˘˘æ˘ Y Ó˘˘«˘ ∏˘ b ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc ≈˘∏˘Y π˘˘°üM Qhɢ˘Ñ˘ æ˘ µ˘ «˘ H ¿CG ƒ˘˘gh ,Gkô˘ ¡˘ Ñ˘ e ¢SCɢc ≈˘∏˘Y ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c π˘°üM ɢª˘ c ,ÜQó˘˘ª˘ ch ÖYÓ˘˘c ≈∏Y QhÉÑ浫H ±Gô°TG AÉæKG ∂dP ¿Éch ,ÖYÓc ⁄É©dG Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∫hC’G πeCÉjh ,ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ≥≤ëàj ÉÃôdh ,ÒNC’G π©a ɪ∏ãe ÜQóªc IôŸG √òg ¬«∏Y ∫ƒ©j …òdG ∑’ÉH πµjÉe π°†ØH ¿Éª°ùæ«∏c OGôe .¿Éª°ùæ«∏c ∫ƒ©j ô°ü«≤dG ¿Éc ɪ∏ãe ÒãµdG kGô°VÉMh kGõ«‡ kÉÑY’ ∑’ÉH ≈≤Ñj ∂dP øY kGó«©Hh ,ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘JGó˘˘j󢢰ùà˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °TG ó˘˘bh ,Ö©˘˘∏ŸG ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ,Ö©˘∏ŸG π˘NGO ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘Fɢ˘cPh ,ᢢª˘ °SÉ◊G ¬˘˘JGô˘˘jô“h QÉÑàN’G ƒg ,πÑ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe ¿ƒµj ÉÃQh ø°ùdG ƒgh ,28 ø°S ≠∏H …òdG ,ÖYÓdG Gò¡d »≤«≤◊G óæY É°Uƒ°üNh ,ΩƒéædG óæY áÑgƒŸG ôéØàd ‹ÉãŸG .ô°†NC’G π«£à°ùŸG ‘ º¡≤dCÉJ ôNCÉàj øjòdG ¿ÉŸC’G
∞∏N π«∏N Qó«M :Öàc
AGôLEG áÑ°SÉæà º«bG …òdG ∑GP kÉ©FGQ ÓØM ¿Éc ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H á˘Yô˘b »˘à˘dG äGAGô˘L’E ɢH Qƒ˘°†◊G ™˘˘«˘ ª˘ L Oɢ˘°TG ó˘˘bh ,ɢ˘«˘ fÉŸCG êGôNG πLG øe ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG É¡H âeÉb .á©FGQ IQƒ°üH πØ◊G πØ˘M º˘«˘¶˘æ˘J ɢ«˘fÉŸCG ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘dɢH ¢ù«˘d ɢeƒ˘ª˘Y ¬˘«˘∏˘Y ∑Îà˘°S …ò˘dGh ,Ö≤˘JôŸG çó◊ɢH ≥˘«˘ ∏˘ j í˘˘Lɢ˘f áÑÑÙG ádƒ£ÑdG êGôNG ‘ AGƒ°S ,ó«cCÉJ πµH ɡરüH ∫ƒ°ü◊G ‘ hCG ,á©FGQ IQƒ°üH ÊÉŸC’G Ö©°ûdG ܃∏b ¤G øY ⁄É©dG ¢SCÉc ÜÉZ ¿CG ó©H á©HGôdG Iôª∏d É¡Ñ≤d ≈∏Y ‘ É«fÉŸG ¿ƒµJ óbh .ÉeÉY ô°ûY áà°ùd áæ«cÉŸG øFGõY º‚ ≈∏Y ∫ƒ©J É¡fCGh É°Uƒ°üN ,∂dòH É¡d íª°ùj ™°Vh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘JAɢ˘Ø˘ c äɢ˘Ñ˘ K’E ¢ùª˘˘ë˘ à˘ e ÒÑ˘˘ c áî°ùædG ‘ á«FÉ¡ædG É¡JGQÉÑe øY ÜÉZ »àdG ,á≤jô©dG .¬HÉ«Z ÖÑ°ùH πjRGÈdG ΩÉeCG É«fÉŸCG äô°ùNh ,á«°VÉŸG ∑’ɢH π˘µ˘jɢe ƒ˘g ¬˘æ˘Y çó˘ë˘à˘f …ò˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG ¿EG ᢢ°üæ˘˘e ¤G ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ j ¿CG ‘ ɢ˘«˘ fÉŸCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ J …ò˘˘ dG É¡°VQG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH èjƒààdG ܃gƒe ƒ¡a ,á≤ã∏d πgCG ºéædG Gògh ,ô¡°TCG á°ùªN ó©H ’ ¬fC’ ,Ö©∏ŸG πNGO »≤«≤◊G óFÉ≤dG äÉeƒ≤e ∂∏Áh
!ɢ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùa ..º˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S kÉæcÉ°S ∑ôëf ød ÉæfEÉa Éæ∏©a ɪ¡eh ,ΩGƒYCG Iô°ûY ≥∏£fG …òdG QÉ£≤dG øY øjôNCÉàe ≈≤Ñæ°S ÉæfC’ ɪc Éæbƒ∏M ‘ πNó«°S ÉkØ«ãc ÉkfÉNO √AGQh ∞∏Nh Iôc º¡àdhGõe AÉæKCG ÉfQɨ°U ¥ƒ∏M ‘ QÉѨdG πNój ≈˘ª˘°ùe ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘f »˘à˘dG (äɢæ˘aó˘dG) ‘ Ωó˘˘≤˘ dG .ÖYÓe ɢ˘e Ö°ùMh ɢ˘æ˘ à˘ ˘°Vɢ˘ jQ ¿CG ∂dP ø˘˘ e ≈˘˘ gOC’Gh ÖgGƒeh äÉeÉN º°†J ,AGÈÿG øe ójó©dG √ócDƒj äGRÉ‚G øe ¬≤≤– Ée ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ,IQOÉf »˘à˘dG Iô˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ H AGó˘˘à˘ HG ,ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH è«∏ÿG á∏£H ó«dG IôµH kGQhôe ,è«∏ÿG ¢SCÉc ôµà– IôgɶJ ÈcG ÉgÉeób CÉ£J äOÉc »àdG Ωó≤dG Iôch ∫ɪch iƒ≤dG ÜÉ©dCÉH AÉ¡àfGh ,ïjQÉàdG ‘ ájhôc .ájOôØdG ÜÉ©dC’G øe ÉgÒZh ΩÉ°ùLC’G ≈∏Y º¡«dG ô¶æf ø‡ ÉædƒM øe ¿CG Öjô¨dGh ,á°ùaÉæª∏d »ë°üdG ñÉæŸG ¿ƒµ∏Áh ¿hQƒ£àe º¡fCG ÖgGƒe øe ∂∏‰ Ée ≈∏Y ó°ùëH Éæ«dG ¿hô¶æj âeÉb ɉEGh ,Ö°ùëa ∂dòH GƒØàµj ⁄h πH ,Iòa ¢†©˘˘Ñ˘ d ᢢjô˘˘¨˘ e ¢Vhô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘ LCG ø˘˘ e ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ɢ¡˘d π˘«˘°ùj äGRɢ«˘à˘eGh ¢Vhô˘Y π˘Hɢ≤˘ e ,ᢢ«˘ °ùæ÷G .ÜÉ©∏dG »˘°ùØ˘æ˘dG ™˘°Vƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘c Qƒ˘°üà˘f ¿CG ɢæ˘dh ¿óàe ÖJGôH πª©j hG ,πª©dG øY πWÉY ÖYÓd ?¢Vhô©dG √òg πãe ΩÉeCG ¬°ùØf óéj øWƒdG πãÁ ÖY’ πª©j ¿CG ¢ùØædG ‘ qõëjh ∫hódG ±ô°üJ …òdG âbƒdG ‘ ,á«fóàe áØ«Xh ‘ ƒgh ÒfÉfódG ±’BG ¬∏㟠äBÉaɵeh äÉÑJôe iôNC’G ∞«c :º¡e ∫DhÉ°ùJ ¤G ∂dP Éfôéjh ,¬à«H ‘ ¢ù∏éj πcÉ°ûŸG √òg πãe Ò©f ’ øëfh Qƒ£àf ¿CG øµÁ øY õé©f Éæc GPG ,≥ëà°ùJ …òdG Ωɪàg’G ᣫ°ùÑdG ?IQGRh ‘ Öîàæe ÖY’ ∞«XƒJ
…OGô©dG Ú°ùM :Öàc
ká¡«Ñ°T Éæà°VÉjQ É¡æe ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG âJÉH πÑb ÉgOÉØMC’ Ió÷G É¡µ«– »àdG ¢ü°ü≤dG ∂∏àH !ΩÉæª∏d ºgOƒ∏N óYƒe Ió÷G É¡àKQh á∏°ù∏°S ,»g ɪc ¢ü°ü≤dG ∂∏àa ÉgOÉØMG ™e ¬JGP A»°ûdG π©ØJ »gh ,É¡aÓ°SG øY !Qɨ°üdG »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG Ωƒ˘ª˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ∂dP ¿EG ,ɢæ˘à˘°Vɢjô˘˘H I󢢫˘ Wh ᢢbÓ˘˘Y ɢ˘¡˘ £˘ Hô˘˘J âë˘˘Ñ˘ °UG ,äBÉ°ûæŸG :IóMGh á∏ªéH É¡∏ª› ‘ õcÎJ Ωƒª¡dGh ɢ˘fɢ˘«˘ MGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG Aƒ˘˘°S ,ᢢjOÉŸG äɢ˘fɢ˘ µ˘ ˘eE’G íàØf ¿CG »Øµj ∂dP áë°U øe ócCÉàædh ,§ÑîàdG ø˘jó˘≤˘©˘dG ¤G ɢ¡˘î˘jQɢJ Oƒ˘©˘j á˘∏› hCG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U .Ú«°VÉŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘HGÎdG ÖYÓŸG ™e ,»g ɪc â∏X ,≥HÉ°ùdG ‘ ájhôµdG äÉjQÉÑŸG Éæ«ÑY’ äÉ°ùaÉæŸ â°ü°üN É¡fCG ƒgh ,ó«Mh AÉæãà°SG Ée É¡æµd ,QÉѨdG ¿ƒ≤°ûæà°ùj GƒJÉH øjòdG ,Qɨ°üdG ᢢjó˘˘fC’G ¥ô˘˘a ø˘˘e Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ∂dò˘˘c ø˘˘ °†à– âdGR π«éæ˘dɢH kɢYhQõ˘e kÉ˘Ñ˘©˘∏˘e ∂∏“ ’ »˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .»YÉæ°üdG ≈àM hG ,»©«Ñ£dG ‘ ᢰVɢjô˘dG ¬˘«˘ a âë˘˘Ñ˘ °UG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h äGQɢ˘ eE’Gh ô˘˘ £˘ ˘b π˘˘ ã˘ ˘e ɢ˘ æ˘ ˘ H ᢢ ˘£˘ ˘ «ÙG ∫hó˘˘ ˘dG ‘ Éæc ɪc Éæ«≤H kGOô£e kGQÉgORG ¢û«©J ájOƒ©°ùdGh ∞µdG Üô°†f øëfh ÉædƒM øe ¤G ô¶æf ,≥HÉ°ùdG ∫É◊G Gòg ¤G Gƒ∏°Uh ∞«c'' :∞°ùëàfh ,∞µdÉH ''?º¡≤Ñ°S øe øëfh Ék°Sƒª∏e GkQƒ£J ∑Éæg ¿EÉa ±É°üfE’G ÉfOQG GPGh ™e ôjÉ°ùàj ’ Qƒ£J ¬fCG ó«H ,¬∏gÉéàf ’ ¿CG Öéj π©Øf øëæa ,IÉØë∏°ùdÉc A»£H ƒ¡a ,ô°ü©dG áYô°S πÑb ¬∏©a Éæ«∏Y Öéj ¿Éc Ée ô°VÉ◊G âbƒdG ‘
ÉæjQhO øe
hódÉfhQ ôMÉ°ùdG
ƒ∏∏«HÉc QƒàcódG
!Qƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘cO ɢ˘ ˘ ˘ j ..hó˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ fhQ ≥˘˘ ˘ ˘ M ‘ äCɢ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘NCG äÓjƒdG ≥jôØdG ¢û«©j ≈àM ¬æY Ö«¨j ¿EG Ée …òdG ójQóe √ÉÑ°TG øe πé°ùj …òdG íjô°üdG ºLÉ¡ŸG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH .ɪFGO hódÉfhQ π©Øj ɪ∏ãe ¢UôØdG »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ‘ hó˘˘dɢ˘fhQ ¬˘˘∏˘ ˘©˘ ˘a ɢ˘ e ≈˘˘ °ùæ˘˘ j ø˘˘ eh IGQÉÑŸG ‘ »ÑdG »∏jódG Ö©∏e ≈∏Y ¢Sƒàæaƒ«dG äÉYÉaóH …QhO á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ᢫˘fɢª˘ã˘dG QhO ‘ Ú≤˘jô˘Ø˘dG ⩢ª˘ L »˘˘à˘ dG ∞°üàæe øe º¡°ùdÉc hódÉfhQ ≥∏£fG ∞«ch ÉjhQhG ∫É£HCG ,øÁC’G ºFÉ≤dG âë°ùe ¬Jôc øµdh Ú©aGóŸG ÆhGQh Ö©∏ŸG ¿Éc ¬fCG ’G IGQÉÑŸG √òg ‘ πé°ùj ⁄ hódÉfhQ ¿CG ºZQh .¬«ÑY’h ƒ∏«Hɵd áÑ°ùædÉH ÖYôŸG ¢SƒHɵdG áHÉãà iƒ°S Éæ«∏Y ɪa hódÉfhQ ‘ ƒ∏«HÉc …CGQ Gòg ¿Éc GPEGh ¬JQGóL ócDƒj ≈àM áHÉ°UE’G øe ÒNC’G Gòg IOƒY QɶàfG ƒZÉ«àfÉ°ùdG ‘ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ Ògɢª˘L ΩɢeCG ɢ¡˘à˘Ñ˘KG ɢª˘∏˘ã˘e ⁄ ¬fC’ §≤a AÉ°†«ÑdG πjOÉæŸG ¬«∏Y â©aQ ɪæ«M ƒ«HÉfôH ¢ù«dGõfƒZ ∫hDhGQ ¿CG ÚM ‘ ,äÉjQÉÑe ¿ÉªK ‘ πé°ùj áKÓãdG ‹GƒM π«é°ùàdG øY ΩÉ°U ójQóe ‘ πdóŸG øH’G ,¬≤jôa ÒgɪL AGóY hódÉfhQ πª– ∂dP ™eh !ô¡°TG ¬JÉ«M âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ´É£à°ùŸG Qób õ«cÎdG ∫hÉMh IÒ°üb IÎa ó©H ¬bÓW ÖÑ°ùH Iô≤à°ùe ÒZ á«°üî°ûdG ..Ó««fGO á«∏jRGÈdG AÉjRC’G á°VQÉY øe ¬LGhR øe ‘ º°SƒŸG Gòg ∫ÉjôdG »≤à∏j ¿CG ≈æ“G ∫ÉM ájCG ≈∏Yh hódÉfhQ ¿ƒµjh ¢Sƒàæaƒ«dG ™e ÉHQhCG ∫É£HG …QhO ádƒ£H ¬∏©a IOQ ¿ƒµà°S ∞«c ógÉ°TG »µd IGQÉÑŸG √òg ‘ Gkô°VÉM .áaÉë°üdG ‘ ¢ù«dh Ö©∏ŸG ‘ ƒ∏«HÉc äÉëjô°üJ ≈∏Y
»àdG IQƒ°üdG ∂∏J ¿É«°ùf ¬æµÁ GkóMG ¿CG ó≤àYG ’h ≈∏Y ŵàj ƒgh hódÉfhôd á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Éch É¡ãÑJ âfÉc á«∏ª©∏d ™°†N ¿G ó©H »°ûÁ ¿CG πLG øe §≤a øjRɵY ¿ôªàj ƒgh ÉgÉ°†b á∏jƒW IÎa øe É¡©ÑJ Éeh ,á«MGô÷G .¬JÓ°†Y …ƒ≤«d øe Oƒ©j ¿CG ¬æµÁ ’h ≈¡àfG hódÉfhQ ¿EG π«b É¡eƒjh ó≤a ,iôNCG áª∏c ¬d âfÉc ÒѵdG ºéædG Gòg øµd ,ójóL èjƒààdG á°üæe ¤G √OÓH Öîàæe OÉbh ÖYÓŸG ¤G OÉY ∂dP øe ≈gOC’Gh ,⁄É©dG ‘ º¶æJ Ωób Iôc ádƒ£H ÈcC’ ɇ ,äÉHÉ°UEG ÊɪK ¬∏«é°ùàH ±Gó¡dG Ö≤d ≈∏Y π°üM ¬fG !Ó°UG áHÉ°UE’ ¢Vô©J ¬fCG ‘ ∂°û∏d ÉkdÉ› ´ój ’ ájhôc IQƒ£°SG ƒ¡a hódÉfhQ øY ÌcCG çóëàf ødh ¿CG ó«H ,óMCG øe IOÉ¡°T ¤G áLÉëH ¢ù«dh É¡aô©j πµdG »æØdG ôjóŸGh ‹É£jE’G ÜQóŸG É¡≤∏WG »àdG äÉëjô°üàdG §jô°T ó«©f ¿CG »Yóà°ùJ âfÉc ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj ≥jôØd ɪæ«M ¬fEG ƒ∏«HÉc ∫Éb ó≤a ,hódÉfhQ ƒg øe ±ô©æd IôcGòdG »æ¨à°ùj ±ƒ°ùa ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóJ ≈∏Y ≥aGƒj ¢SƒdQÉc ƒJÒHhQ ,GÒ¨∏g ,hOÉ≤∏°S ºgh ÚÑY’ á©HQG øY !hódÉfhQh ¬FGQBG øY ÒÑ©àdG ‘ ≥◊G πeÉc ∂∏Á ƒ∏«HÉc ¿CG ºZQh ¿CG ’G ,¬HQó«°S …òdG ≥jôØ∏d ÚÑ°SÉæŸG ÚÑYÓdG QÉ«àNGh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ÚÑYÓdG A’Dƒg ¿CÉ°T øe π«∏≤àdG Gòg πãà ÜQóŸ ∞«µa ,áHGô¨dG ‘ ájÉZ GôeCG ó©j hódÉfhQ ∫ɢjQ ‘ hó˘dɢfhQ Oƒ˘Lh ᢫˘ª˘gCG ø˘Y ≈˘°Vɢ˘¨˘ à˘ j ¿CG º˘˘é◊G
¿Góë∏dG óªfi :Öàc
IOƒY ∫ƒM Ωƒ– ∑ƒµ°ûdG âfÉc 2002 ∫Éjófƒe πÑb Iƒ≤dG πãà ÖYÓŸG ¤G hódÉfhQ ÒѵdG »∏jRGÈdG ºéædG ¬jOÉf ™e áHÉ°UÓd ¬°Vô©J πÑb É¡«∏Y ¿Éc »àdG á«dÉ©ØdGh ɢgô˘KG ≈˘∏˘Y 󢩢à˘HG »˘à˘dGh ,¿Ó˘«˘e ÎfG ≥˘Hɢ°ùdG ‹É˘£˘jE’G .ÖYÓŸG øY ΩÉY øe ÌcCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘gGô˘j ∑Gò˘fBG ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸGh ¿ƒ˘∏˘∏ÙG ¿É˘c ó˘˘bh äQó˘°U ¿CG 󢩢H ɢ°Uƒ˘°üN ,hó˘dɢfhQ IOƒ˘˘Y ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG Ωó˘˘Y ºéædG É¡æe ÊÉ©j »àdG ádÉ◊G áLGôM ìô°ûJ á«ÑW ôjQÉ≤J âfÉc á«MGôL á«∏ªY AGôLG ≈∏Y ≥aGh …òdG ,»∏jRGÈdG .AÉÑWC’G ôcP Ée Ö°ùM ájhôµdG ¬JÉ«M AÉ¡fEÉH á∏«Øc RhÉŒ ‘ í‚h ,π«b Ée πµd çεj ⁄ hódÉfhQ øµdh êÓY É¡©ÑJ »àdG á«MGô÷G á«∏ª©∏d ™°†N ¿CG ó©H áHÉ°UE’G ójóL øe ÖYÓª∏d ó«¡L ó¡L ó©H Oƒ©«d ,∫ƒ£e »©«ÑW á°ùeÉÿG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCɵH èjƒàà∏d √OÓH Öîàæe Oƒ≤jh √òg ‘ ±Gó¡dG Ö≤d ≈∏Y ¬dƒ°üM øY Ó°†a ¬îjQÉJ ‘ ‘ ÖY’ π°†aG Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬à∏gCG »àdG ádƒ£ÑdG .áãdÉãdG Iôª∏d ⁄É©dG ,IQOÉf äÉØ°UGƒe ∂∏Á ºéædG Gòg ¿EG OÉ≤ædG ∫ƒ≤j øµ“ ÉŸ ÖYÓŸG ¤G IOƒ©dG ≈∏Y ¬àÁõYh √QGô°UG ’ƒ∏a ¿C’ á«aÉc âfÉch ,IÒ£N ¬àHÉ°UG âfÉc ó≤a ,∂dP øe á˘eƒ˘©˘f ò˘æ˘e ɢ¡˘≤˘°ûY »˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ YGó˘˘e ø˘˘e ¬˘˘eô– .√ôaÉXG
7
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
kÉeƒj 43 øeõdG øe m¥ÉH ..
1ÓeQƒØdG ⁄ÉY
»égƒµdG óªfi OGóYEG
!kGÒNCG ∫õ˘˘à˘ ©˘ j zô˘˘ª˘ ˘MC’G ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdG{ ¤EG ᢫˘°ù«˘˘FQ ᢢ∏˘ µ˘ °ûe âaɢ˘°VCG »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘à˘ °ùLOÈdG äGQɢ˘WEG .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ôªMC’G ¿hQÉÑdG É¡d ¢Vô©J »àdG πcÉ°ûŸG ≈∏Y iôNCG QÉY ᪰Uh ƒg º°SƒŸG Gòg ¿ƒµj πg ∫GDƒ°ùdGh Gògh ?ôNÉeƒ°T πµjÉe …Qƒ£°SC’G ¬≤FÉ°Sh …QGÒØdG ≥jôa ∑ôJ ¿ƒµ«°S ÉeEG ɪg øjQÉ«N ¤EG ∂°T ÓH …ODƒ«°S ôeC’G hCG ,ïjQÉàdG øe πµjÉe º°SG íÑ°üojh á°VÉjôdG ôNÉeƒ°T πµjÉe .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ôNBG m ≥jôa ¤EG π≤àæ«°S ¬fCG ôªMC’G ¿hQÉÑdG AÓàYG ƒg ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¿ƒµj ¿CG hCG ó°üM π°ù∏°ùoe ∂°T ÓH Oƒ©j ‹ÉàdÉHh ,¬°TôY ¤EG kGOó› .äÉbÉÑ°ùdG h ÜÉ≤dC’G
øaO ‘ kÓeBG ójóL º°SƒŸ ó©à°ùj ∫É£HC’G π£H ƒgÉgh º˘°SƒŸG ‘ o¬˘≤˘jô˘ah ƒ˘g ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X »˘à˘dG á˘à˘gÉ˘Ñ˘ dG IQƒ˘˘°üdG ¬˘î˘jQɢJ m π˘£˘H Ωɢ≤à ≥˘«˘∏˘j ’ kɢª˘°Sƒ˘e π˘©˘Ø˘dɢH ¿É˘c ,»˘˘°VÉŸG ɪc øµd h á°VÉjôdG √òg ‘ äGQÉ°üàf’Gh ÜÉ≤dC’ÉH ºNõoe .zIƒÑc m¿É°üM πµd{ πãŸG ∫ƒ≤j ójó°T ¢SɪëH ójóL º°SƒŸ ,z»eƒ°T{ ¿É£«°ûdG ÖgCÉàj lºª°üe …QGÒØdG ôªMC’G ¬≤jôa ¿CG hóÑjh ,Qò◊G √hóëj 󢢩˘ H ,Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æŸG AGƒ˘˘LCG ¤EG ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉÑNCG ≈°ü≤àj h ™HÉàj øe πµd É¡ã©H »àdG Iójó©dG äGAÉëjE’G ᢩ˘HQC’G ‘ ¬˘dò˘H …ò˘dG QɢÑ÷G ó˘¡÷G 󢩢H kɢ°†jCGh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ôjƒ£J ≈∏Y ΩCG IQÉ«°ùdG ôjƒ£J ≈∏Y ¿Éc Al Gƒ°S á«°VÉŸG ô¡°TCG
∫hC’G É¡KóM ∫ÉÑ≤à°S’ 1ÓeQƒØdG á°VÉjQ ÖgCÉàJ ɪæ«H ø˘e ó˘j󢩢dG π˘¡˘é˘j ,ᢵ˘∏˘ªŸG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ g Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ kÓ˘aɢM kɢª˘°Sƒ˘e ¿ƒ˘µ˘jCG ,º˘°SƒŸG Gò˘g ‘ º˘gÒ°üe Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ‘ πªë«°S º°Sƒe ¿ƒµ«°S ΩCG ?•É≤ædG ó°üM h äGQÉ°üàf’ÉH ’ …ò˘dG ß◊G Aƒ˘˘°Sh ÖYɢ˘àŸGh π˘˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¬˘˘Jɢ˘«˘ W .!ºMôj AÉÃ â£˘oN »˘à˘dG ,ᢩ˘Ñ˘ °ùdG Üɢ˘≤˘ dC’G ÖMɢ˘°U ,z»˘˘eƒ˘˘°T{ …CG ¬≤≤ëj ⁄ Ée ≥≤M ,1ÓeQƒØdG á°VÉjQ ¿GQóL ≈∏Y ÈpàdG ΩÉbQC’G ™«ªL ô°ùc ¬o fCG oå«M ,á°VÉjôdG √òg ‘ óLGƒJ ¿É°ùfEG ô°SCGh ,IôMÉ°ùdG IOÉ«≤dG äÉ«fƒØª«°ùH ⁄É©dG ô¡HCG ,ÜÉ≤dC’G h .Qò◊G h IOÉ«≤dGh »£îàdG øØH Qƒ¡ª÷G
á`` `©` ` jô`` `°S QÉ`` `Ñ` ` NGC .¿ÉfƒµjGQ øe π°†aCG ¬fCÉH »Yój Éjƒàfƒe ¯ z1F 248{ 2006º°SƒŸ Iójó÷G É¡JQÉ«°S »ª°ùoJ …QGÒØdG ¯ »àdG 21-4PM Iójó÷G ¬JQÉ«°S ≥∏£j ¿QÓµŸG ≥jôa ¯ .Oƒ°SC’G h ‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dG â∏ªM ¬˘jó˘d ∫GRɢe ƒ˘°ùfƒ˘dCG ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H ¿CɢH ∫ƒ˘≤˘j ô˘Nɢeƒ˘˘°T ¯ .á°VÉjôdG ‘ ¬ª∏©à«d ÒãµdG É«fÉŸCG ‘ GóMGh ÉbÉÑ°S ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCÉH ócDƒj ∞dGQ ¯ .§≤a ? º∏©J πg ¯
¥É˘Ñ˘°S ‘ ¢ShÎdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Y ‘ Ö°ùæ˘˘dG π˘˘jó˘˘Ñ˘ J äGô˘˘e π˘˘°üJ !Iôe 3100 ¤EG ƒcÉfƒe áeƒ∏©e ¯
áæ«ÑµdG πNGO ±ƒæ«∏«a ∑ÉL
»æ©j ,áÑ∏◊G ‘ ôØ°UC’ÉH §£ıG ôªMC’G º∏©dG ™boQ GPEG ≈∏©a ,áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y AÉe hCG âjR OƒLƒH kGô£N ∑Éæg ¿CG .Qò◊G »NƒJ Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL
Iójó÷G …QGÒa IQÉ«°S
Ió˘˘ ˘jó÷G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y Üɢ˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J Gó˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG
Iójó÷G Gófƒg IQÉ«°S
øe ¿B’G Ú°ùaÉæŸG ÚH ≈∏YC’G iƒà°ùŸG Èà©J »àdG á«æØdG IQó≤dG øe èeódG ≈∏Y Ö°üæj ¿B’G õ«cÎdGh .𫨰ûàdGh ™«æ°üàdGh º«ª°üàdG å«M IQOÉb IQÉ«°S êÉàfEG πLCG øe º«ª°üàdG ‘ ÉæJGÈNh ÉæHQÉŒ ÚH ™ª÷Gh .äÉbÉÑ°ùdÉH RƒØ∏d …óëàdG ≈∏Y kÓFÉb ƒ∏«µjQÉH õæHhQ »∏jRGÈdG ≥∏Y Iójó÷G IQÉ«°ùdG Ú°TóJ ó©Hh ≥jôa ™e ‹ ábÓ£fG ∫hCG Èà©j å«M ‹ áÑ°ùædÉH kGóL Òãe Ωƒj ¬fEÉ°S: á°VÉjQ ‘ ™FGQ »îjQÉJ çGôJ É¡jód Gófƒg ¿EG !äGƒæ°S â°S IóŸ ójóL IOÉ«≤d Qɶàf’G ≥«WCG ’ .¿B’G ∂dP ‘ ácQÉ°ûŸG ™FGôdG øeh ¥ÉÑ°ùdG ¤EG Ò°ûJ »æØdG Éæ≤jôa ™e É¡àjôLCG »àdG äÉ°ûbÉæŸGh Iójó÷G IQÉ«°ùdG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫É«M IQÉKE’ÉH Qƒ©°û∏d kÉjƒb kÉÑÑ°S Éæjód ¿CG .zΩƒ«dG Iôe ∫hC’ IQÉ«°ù∏d …QÉÑàNG óæY ∂dP ó«cCÉJ øe ≥KGh ÉfCGh IQɢ«˘°ùdɢH ¬˘Mô˘a Qɢ¡˘XEɢH ¿ƒ˘JɢH ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘«˘ L Êɢ˘£˘ jÈdG OOÎj ⁄h ≥jôa ‘ ácQÉ°ûª∏d kGóL ¢ùªëàeh Qƒîa ÉfCG{ :¿ƒJÉH ∫ƒ≤j ,Iójó÷G .kÉ©«ªL Éæd kGóL kÉeÉg 2006 ΩÉY ¿ƒµ«°Sh ,Gófƒg á«ÑjôéàdG IQÉ«°ùdG ΩGóîà°SÉH AÉà°ûdG äGQÉÑàNG ‘ ÒãµdG Éæ≤≤M ó≤d »∏cGôH øe πc ‘ âdòH »àdG áªî°†dG Oƒ¡÷G ™bGƒdG ‘ äógÉ°T óbh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ôe ≈∏Y »é«°TƒJh âªb ó≤dh ΩÉ©dG Gòg º«ª°üàdGh Ωõ©dG Gòg πc ICÉaɵe øe ≥KGh ÉfCG ‘ ʃc øe ócCÉà∏d á«fóÑdG »àbÉ«d πLCG øe ÌcCG óéH πª©dÉH …QhóH .zπÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ á浇 ádÉM π°†aCG
?Oƒ˘˘ ˘°SC’G ¿É˘˘ ˘°ü◊G ø˘˘ ˘Y GPɢ˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh .. 119 󢫢°Uô˘H ¥ô˘Ø˘∏˘d Ωɢ©˘dG Ö«˘JÎdG ‘ ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG
.á£≤f ájGóÑdG òæe ¬aGÎYG ™e 2005 º°Sƒe ≥jôØdG πNO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¬æµ“ ΩóY ‘ πcÉ°ûe ¬LGƒj ¬fCÉH ÚfGƒ˘≤˘dG ÖÑ˘°ùH IQɢ«˘°ùdG ‘ ᢫˘aɢµ˘dG ᢫˘∏˘Ø˘ °ùdG Iƒ˘˘≤˘ dG á«∏Ø°ùdG Iƒb π«∏≤àH ¥ôØdG ≈∏Y â°Vôoa »àdG Iójó÷G áàgÉH ájGóH º°SƒŸG CGóH ¬fG å«M %30 áÑ°ùæH IQÉ«°ùdG ‘ OÉ–’G ¢Vôa ≥jôØdG ≈∏Y πcÉ°ûŸG OGR ɇh ,áØ«©°Vh øY ¬aÉ≤jEÉH ≥jôØdG ≈∏Y áHƒ≤Y IAF äGQÉ«°ù∏d ‹hódG ÖÑ°ùH ,ƒæjQÉe ¿É°S ¥ÉÑ°S ‘ ¬éFÉàf AɨdEG h ÚbÉÑ°S 󢩢j ɇ IQɢ«˘°ù∏˘d ‘ɢ°VEG Oƒ˘bh ¿Gõ˘N ≥˘jô˘Ø˘ dG ᢢaɢ˘°VEG ‹hó˘˘dG OÉ–’G ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d kɢ ˘bô˘˘ N ÉeƒcÉJ ÊÉHÉ«dG ≥FÉ°ùdG iƒà°ùe QƒgónJ h .äGQÉ«°ù∏d á˘£˘≤˘f iƒ˘°S RGô˘MEG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j º˘∏˘ a º˘˘°SƒŸG ‘ ƒ˘˘Jɢ˘°S …òdG ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæ«L ™e áfQÉ≤e º°SƒŸG ‘ §≤a IóMGh AÉæ¨à°S’G ” Gò¡H h ,≥jôØ∏d á£≤f 37 RGôMEG øe øµ“ ¬dóÑà°SGh 2006 º˘˘°SƒŸ ƒ˘˘Jɢ˘°S ɢ˘eƒ˘˘cɢ˘J äɢ˘eó˘˘ N ø˘˘ Y õ˘æ˘HhQ …QGÒØ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘Fɢ˘°S Ωô˘˘°†ıG »˘˘∏˘ jRGÈdɢ˘H õcôŸG ‘ ¿Éc º°SƒŸG Gòg ‘ ≥jôØdG ¿CG å«M .ƒ∏«µjQÉH ∫hC’G õ˘˘côŸG ø˘˘e ¬˘˘bÓ˘˘WG ”h ᢢ£˘ ≤˘ ˘f38 `H ¢SOɢ˘ ˘ ˘°ùdG .ÚJôe âæ∏YCG ób Gófƒ¡dG ácô°T âfÉc º°SƒŸG ájÉ¡f ™e ∑Óe øe πeɵdÉH Gófƒ¡dG ≥jôa º¡°SCG äΰTG É¡fCÉH ≥jôØdG º°SG íÑ°ü«d zèæ°ùjQ ¿ÉµjÒeCG ¢ûJôH{ ≥jôØdG ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG ƒg ¿ƒµd zº«J èæ°ùjQ ¿h ±CG Gófƒg{ .1ÓeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ á°ùaÉæŸG ¥ôØdG ‘ ÊÉãdG
øe ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL øµ“h ,≥jôØdG IQGOEG ™e ¬∏cÉ°ûe ¥ÉÑ°Sh É°ùªædG ¥ÉÑ°S ‘ ÚJôe ™HGôdG õcôŸG ≥«≤– ¥ÉÑ°S πÑb ≥jôØdG ∑ôJ ób ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ¿Éch .¿ÉHÉ«dG ød ≥jôØdG ¿CÉH º∏Y ¿CG ó©H º°SƒŸG ájÉ¡f øe óMGh ¬æY kÓjóH ƒJÉ°S ÉeƒcÉJ ÊÉHÉ«dG πMh ,¬©e √ó≤Y Oóéj ‘ ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCGh ¿ÉHÉ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ≥dCÉàdG øe øµ“h âfÉc ≥jôØ∏d á櫪K •É≤f 3 ±É°VCGh ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¿Éª°Vh ,Ú©fÉ°üdG ádƒ£H ‘ ≥jôØdG õcôe ™aôH á∏«Øc .¬«∏j …òdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG ‘ »°SÉ°SCG ≥FÉ°ùc √ó©≤e 26 ™e ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ º°SƒŸG ≈¡fCG ób ≥jôØdG ¿Éch .á£≤f kGÒ°†– ™˘æ˘°üŸG ‘ √Gƒ˘b π˘µ˘H π˘ª˘©˘j ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿É˘˘c ¿ÉHÉ«dG ‘ Gófƒg ™fÉ°üe ‘ πª©dG kÉ°†jCG h 2004 º°SƒŸ É¡«∏Y π°üM »àdG á©ØJôŸG äÉjƒæ©ŸG ó©H ¬LhCG ‘ ¿Éc ‘ ≥jôØdG äÉbhCG äóHh ,¬≤Ñ°S …òdG º°SƒŸG øe ≥jôØdG ¥ô˘Ø˘dɢH á˘fQɢ≤˘e kɢ«˘Ñ˘°ùf ᢩ˘ jô˘˘°S ᢢjƒ˘˘à˘ °ûdG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG RôMCG å«M 2004º°SƒŸ Iƒ≤H ≥jôØdG πNOh ,iôNC’G ‘ º°SƒŸG ‘ ¬dh ≥jôØ∏d ΩƒjOƒH ∫hCG ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ó°üMh äGRÉ‚E’G âdGƒJh ,º°SƒŸG ∂dP ‘ m¥ÉÑ°S ÊÉK ≥jôØdG ƒg Gófƒg-QÉH ≥jôa ¿Éch º°SƒŸG ‘ •É≤ædG ô£«°ùŸG …QGÒØdG ≥jôa IGQÉ› ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG øe Gófƒ¡dG ≥jôa øµªàj ⁄ ∂dP ºZQh ,º°SƒŸG ≈∏Y è˘Fɢà˘f ≥˘≤˘M ¬˘æ˘ µ˘ d º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °S …CG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG øe º°Sƒe …CG ‘ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàj ⁄ ᪫¶Y ΩƒjOƒÑ∏d ó©°U å«M ,É¡«a ∑QÉ°T »àdG á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG ‘ πMh IóMGh Iôe ∫hC’G õcôŸG øe ≥∏£fGh äGôe 10
â– èàæoJ »àdG ¤hC’G Iójó÷G ¬JQÉ«°S øY Gófƒ¡dG ≥jôa ∞°ûc ™˘e ó˘jó÷G º˘°SƒŸG Gó˘fƒ˘¡˘dG ≥˘jô˘a π˘Nó˘j .π˘eɢµ˘dɢH ¢SGó˘fƒ˘gR á˘∏˘ ¶˘ e …QGÒa øe »JB’G ƒ∏«µjQÉH õæHhQh ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÚaÎÙG ¬«≤FÉ°S .⁄É©dG ádƒ£Ñd ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°ùoj ¿CÉH íª£j …òdGh :kÓFÉb áÑ°SÉæŸG ≈∏Y …Gôa ∂«f ≥jôØdG ôjóe ≥∏©jh Ée πc ∫òÑæ°Sh ,äÉbÉÑ°ùdÉH RƒØ∏d …óëàdG ƒg 2006 ‘ Éæaóg ¿EG{ ¢†©H ™£≤H Éæªb 2005 º°Sƒe ∫Óîa ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd Éæ©°SƒH .√ó©H Éeh 2006 ‘ ÉæaGógCG ≥«≤– ≈∏Y ÉfóYÉ°ùà°S »àdG áeÉ¡dG •Gƒ°TC’G ÉæJQób ÉæàÑKCG óbh ,⁄É©dG ‘ ¥ÉÑ°S ≥FÉ°S π°†aCG ÚeCÉàH Éæªb ó≤a •É≤æd π°†aCG kɪ¡ØJ ÉæÑ°ùàcG óbh ,º°SƒŸG ∫ÓN IQÉ«°ùdG ôjƒ£J ≈∏Y ƒgh ,kGÒNCG 2005 IQÉ«°S â¡LGh »àdG πcÉ°ûŸGh 2004 IQÉ«°S ‘ Iƒ≤dG åëÑdG º°ù≤d á«æØdG OQGƒŸG ΩGóîà°S’ πgDƒe zπªY{ ≥jôa Éæjó∏a ,ºgC’G øe πµd IójóL IQÉ«°S Ëó≤J øe Éæ浓 ÉæfC’ kGóL Qƒîa ÉfCGh ,ôjƒ£àdGh IQÉ¡eh á«©˘«˘æ˘°üà˘dG ɢæ˘JQó˘b Iƒ˘b ô˘¡˘¶˘j ɢe ƒ˘gh Ωƒ˘«˘dG õ˘æ˘HhQh ¿ƒ˘°ùæ˘L .Éæjód Ú∏eÉ©dG º«ª°üJh Gòg 𫨰ûàdG õ«M πNó«°S …òdG kÉ°†jCG ójó÷G »FGƒ¡dG ≥ØædG ™eh .z…óëà∏d ¿hó©à°ùe øëf ,ΩÉ©dG IQÉ«°ùdG ≈∏Y ¢ù∏jh …ôØ«L »æ≤àdG Gófƒ¡dG ≥jôa ôjóe ≥∏©jo ɪc äGƒæ°S ™HQCG êÉàf »g Iójó÷G 106AR IQÉ«°ùdG ¿EG{ :∫ƒ≤dÉH Iójó÷G m ∫ÉY mƒà°ùe ôjƒ£àH ≥jôØdG ΩÉb ,IÎØdG √òg ∫ÓN .ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG øe
π˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘H
ΩÉjC’G øe m Ωƒj ‘ ¿Éc , ,QÉѵdG ´QÉ≤j ≥jôa ,»°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ‘ »ª°So ɪc Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G ¬LGh h »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ IƒÑc ‘ ™bh ób ¿É°ü◊G Gòg øµd ,…QGÒØdG ≥jôa ó©H kÉØ«°Uh πM ób ¿CG ó©H 1ÓeQƒØdG á°VÉjQ ‘ ¬îjQÉJ ,zèæ°ùjQ ¿ÉµjÒeCG ¢ûJôH-QÉH{ ≥jôa CGóH .πcÉ°ûŸG øe ójó©dG IõFÉ÷G ¥ÉÑ°S ‘ QÉH ≥jôØd Qƒ¡X ∫hCG ¿Éch 1998, ΩÉY ‘ ô°ùµæoŸG z∫ôjÉJ{ ≥jôa ¿Éµe ≥jôØdG πM πµjÉe øe É¡YõàfG »àdG ⁄É©dG ádƒ£ÑH »°ûàæŸG ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ™e 1999 ΩÉY ‹GΰSC’G iȵdG -QÉH »JQÉ«°S ‘ É≤HÉ°ùJ å«M ,ÉàfhR hOQɵjQ »∏jRGÈdG ≥FÉ°ùdG ≥jôØdG ‘ ¬∏«eRh 1997 ΩÉY ôNÉeƒ°T πcÉ°ûŸGh ∞©°†dG øe ÊÉ©j ≥jôØdG ¿Éc å«M ,V Supertec1 Úcôëà ÚJOhõe ÚJójóL Gófƒg º°Sƒe ‘ É¡°VÉN »àdG äÉbÉÑ°ùdG øe á£≤f …CG ≈∏Y π°üëj ⁄h º°SƒŸG ∂dP ¬JQÉ«°S ‘ IÒãµdG .1999 .øeÉãdG õcôŸG ‘ h •É≤f 8 ó«°UôH º°SƒŸG »àdG IÉfÉ©ŸG øe ≈aÉ©àj ≥jôØdG CGóH 2003 ΩÉY ‘ á˘cô˘˘°T â¡˘˘fCG å«˘˘M ≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘°SƒŸG ‘ ¬˘˘∏˘ gɢ˘c â∏˘˘≤˘ KCG ≥jôØd Æô˘Ø˘à˘∏˘d ¿GOQƒ÷G ≥˘jô˘a ™˘e ɢ¡˘∏˘eɢ©˘J Gó˘fƒ˘¡˘dG ¿Éch ,܃«©dG øe á«dÉNh π°†aCG äÉcôfi êÉàfE’ QÉÑdG ™e Ée kÉYƒf á©ØJôe äÉjƒæ©Ã º°SƒŸG πNO ób ≥jôØdG ¬˘«˘«˘Ø˘dhCG ¿É˘µ˘e π˘M …ò˘dG ¿ƒ˘JɢH ¿ƒ˘°ùæ˘«˘ L Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG IQGOEG ™e ´QÉ°üàj ∫GRÉe …òdG ±ƒæ«∏«a ∑ÉLh ¢ù«fÉH ∑ɢL ¬˘≤˘Fɢ˘°S ™˘˘e ¬˘˘à˘ æ˘ J ⁄ π˘˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘µ˘ d h ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OQÉ°ûàjQ ó«ØjO Oóg å«M ,ºbÉØàdÉH äCGóHh ±ƒæ«∏«a ÖÑ°ùH ≥jôØdG øe ±ƒæ«∏«a ∑ÉL Oô£H ≥jôØdG ôjóe ™æ“ ⁄ ´É°VhC’G √òg øµd ,Å«°ùdG ¬©°Vh ¬«dCG ∫BG Ée π£H ÜÉ°ùM ≈∏Y ≥dCÉàdG øe ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæ«L ÊÉ£jÈdG πëH ɵ¡æoe ¿Éc …òdG ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG
h á«fÉHÉ«dG Gófƒg ácô°T ÚH äÉcôÙG ácGô°T äCGóH IGƒf ƒg ¿hÉ©àdG Gòg ¿Éc h ,√ÓJ …òdG ΩÉ©dG ‘ QÉH ≥jôa QÉÑdG ≥jôa CGóH .‹É◊G èæ°ùjQ Gófƒ¡dG ≥jôa ¢ù«°SCÉJ Qƒ˘£˘à˘dG Gó˘˘Hh ,Gó˘˘fƒ˘˘¡˘ dG äɢ˘côfi ™˘˘e ¬˘˘d º˘˘°Sƒ˘˘e ∫hCG ób h ácGô°ûdG √òg ó©H ≥jôØdG äÉjô› ≈∏Y kÉë°VGh ≥jôØdG πM å«M ,Gófƒg -QÉH º°SÉH ∑GòfBG ≥jôØdG »ª°S Ò°ûJ äÉ©bƒàdG âfÉc h ,á£≤f 20`H ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ …òdG º°SƒŸG ‘ kÉXƒë∏e kÉeóo ≤J ó¡°û«°S ≥jôØdG ¿CG ¤EG .¬«∏j äÉcôfi ™e ÊÉãdG ¬ª°Sƒe Gófƒg -QÉÑdG ≥jôa CGóH Ú≤FÉ°ùdG ™e º°SƒŸG CGóH å«M ,2001 ΩÉY ‘ Gófƒ¡dG ‘ ∞«ØW ™LGôJ ™e ¢ù«fÉH ¬««Ø«dhCG h ±ƒæ«∏«a ∑ÉL äQÉ°TCG »àdG äÉ©bGƒàdG ¢ùµY ≈∏Y ¿Éc h ≥jôØdG iƒà°ùe º°Sƒe ‘ ≥jôØdG iƒà°ùe ‘ Ωó≤J ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCG ¤EG äɢcôfi ™˘e Êɢã˘dG ¬˘ª˘°Sƒ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘˘¡˘ fCG h .2001 .§≤a á£≤f 17 ó«°UôH h ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ Gófƒ¡dG ‘ ¿Éch 2002 º°Sƒe ‘ GÒãc ≥jôØdG iƒà°ùe ™LGôJ äóH h Gófƒ¡dG äÉcôfi ™e ¬àcGô°T òæe ¬J’ÉM CGƒ°SCG kÉ«Ñ°ùf áØ«©°V âfÉc »àdG äÉcôÙG øe IÉfÉ©ŸG ¬«∏Y ¿Éc …òdG ¿GOQƒ÷G ≥jôa ™e ≈àM ,πcÉ°ûŸG IÒãch π≤KCG ɪc ,IÎØdG ∂∏J ‘ Gófƒ¡dG äÉcôfi Ωóîà°ùj ∑ɢL ¬˘≤˘Fɢ°S π˘cɢ°ûe ƒ˘g Gó˘˘fƒ˘˘g-Qɢ˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gɢ˘c Ée ÖÑ°ùH ,OQÉ°ûàjQ ó«ØjO ≥jôØdG ôjóe ™e ±ƒæ«∏«a ≥jôØdG á°SÉ«°S ‘ πNóàj CGóH ±ƒæ«∏«a ∑ÉL ¿CG ôcoP Ωô˘°†ıG »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘Fɢ°ùdG Aɢ¡˘fEG kɢ°†jCGh ,᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¬gÉŒG h Gófƒg-QÉÑdG ≥jôa ™e √ó≤Y ¢ù«fÉH ¬««Ø«dhCG øµªàj ⁄h ,ó¡©dG åjóM zÉJƒjƒJ{ ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG ¤EG ≈¡fGh äÉbÉÑ°S 3 ‘ iƒ°S •É≤ædG ó°üM øe QÉÑdG ≥jôa
IQÉ«°ùdÉH ±ƒæ«∏«a ó«©°SF1.06 Iójó÷G
∑ÉL …óæµdG ôHhÉ°S -ƒ«∏HO ΩEG »H ≥jôa ≥FÉ°S OÉ°TCG øe ´ƒÑ°SCG ó©H1.06F ≥jôØ∏d Iójó÷G IQÉ«°ùdÉH ±ƒæ«∏«a ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ” å«˘M ,õ˘jô˘N á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y IQɢ«˘°ùdG √QÉ˘Ñ˘ à˘ NG ΩCG »ÑdG ≥jôØd IQÉ«°S ∫hCG ¿ƒµàd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ IQÉ«°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG 󢩢H ∑ɢL ≥˘∏˘ ©˘ j .1Ó˘eQƒ˘Ø˘dG ï˘jQɢ˘J ‘ ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO Ió«L hóÑJ 1.06F ôHhÉ°S-ƒ«∏HO ΩCG »H ≥jôØdG IQÉ«°S{:kÓFÉb Oó– ¿CG ∂æµÁ ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ IQÉ«°ùdG áHôŒ ó©H ,kGóL h á©jô°S IQÉ«°S äóH »g ,’ hCG á«°ùaÉæJ âfÉc GPEG IQÉ«°ùdG ô˘Hhɢ°ùdG IQɢ«˘°S ø˘e ÈcCG ɢ¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEGh π˘°†aCG ɢ¡˘fCG ó˘≤˘à˘ YCG kÉeƒª©°S:±ƒæ«∏«a ∞«°†j .kGóL »HÉéjG A»°T ∂dP 24,C kIOɢY ,ÜQɢé˘à˘dɢH ɢ¡˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ΩɢjC’G ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG …CG ≈∏Y ÜQÉéà∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ™bƒàf ÉfCG Gòd ,kGóL á°SÓ°ùH ÖgP QÉÑàN’G Gòg øµd ,IójóL IQÉ«°S ≈∏Y ¿Éc ∞ÑeGQ »∏jh πµ«¡∏d »æ≤àdG ôjóŸG .¢SGóL ló«©°S Ée óq Y ¢S:kÓFÉb »∏jh ≥∏©j ,IQÉ«°ùdÉH Qhô°ùe AGƒ°S óM ‘ 1^06 ± ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩEG »H ™e Îeƒ∏«c 692 ¬Yƒª› ¿Éc ,É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG p èpFÉàæn dÉH AGó©°S øëf ,ΩÉjCG áKÓK IQÉ«°ùdG ™e Ú≤FÉ°ùdG º∏bCÉJ ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg ‘ õ«cÎdG π˘cɢ°ûe É˘æ˘¡˘LGh ó˘≤˘d k’ɢª˘LCG:∞˘«˘°†j IQɢ«˘°ùdG á˘≤˘K kɢ°†jCGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ Aó˘Ñ˘dɢH ɢæ˘d í˘ª˘°ù«˘°S Gò˘gh ,kGó˘L á˘∏˘«˘∏˘b ᢫˘æ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG h IQɢ«˘°ùdG OGó˘YEG ≈˘∏˘ Y »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH ΩOɢ˘≤˘ dG Iójó÷G IQÉ«°ùdG ≈∏Y QÉÑàN’G ôªà°ù«°S .z¿Ó°û«e äGQÉWEG ∑ɢ˘L h ó˘˘∏˘ «˘ a󢢫˘ g ∂«˘˘f Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ™˘˘e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ‘ .±ƒæ«∏«a
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
```°SCGh ¿hÒeɵdG ¿ƒ°ûîj ’ ¿ƒjô°üŸG
»ehó≤dG »Hô¨ŸG á¡LGƒe ‘ »cÎdG ¢TÉ൰ûH ‘ ±ÎÙG ø°ùM óªMCG
.''á«dÉŸG ádƒ£ÑdG πÑb ÚÑYÓdG ™e ¥ÉØJ’G ” ¬fCG áJÉë°T í°VhCGh ™HQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ó©H ’EG ,äÉ≤ëà°ùe ájCG ±ô°U ΩóY ≈∏Y .»FÉ¡ædG »æØdG iƒà°ùŸG ¿Gh ÉeÉ“ ¿hõgÉL ÚÑYÓdG ¿CG'' ±É°VCGh ‘ ܃∏£ŸG ƒg Gògh iôNG ¤EG IGQÉÑe øe óYÉ°üàj Öîàæª∏d .''ᩪÛG ä’ƒ£ÑdG √òg ΩÉeG IGQÉÑŸG ¿CG ÖjôZ »bƒ°T √óYÉ°ùe iôj ,πHÉ≤ŸG ‘ á¡LGƒŸG ÉgQÉÑàYÉH ¿ƒµf ’ hCG ¿ƒµf QÉ©°T πª–'' êÉ©dG πMÉ°S .''∫hC’G QhódG ‘ iƒbC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ÉÄ«°S øµj ⁄'' ÖîàæŸG ¿CG ≈∏Y ÖjôZ Oó°Th kÉ°SÉ«b Ió«L áé«àf ó©j Üô¨ŸG ™e ∫OÉ©àdG ¿CGh Úà≤HÉ°ùdG ø˘e ¬˘à˘Yƒ˘ª› ¬˘ª˘°†J ɢeh äɢ«˘Ø˘°üà˘˘dG ‘ ÒNC’G iƒ˘˘à˘ °ùà …ô°üŸG ÖîàæŸG ¿EG ɪc ,IÒÑc IÈN º¡d ÉHhQhCG ‘ ÚaÎfi §≤a øjRƒa iƒ°S Üô¨ŸG ™e ¬JGAÉ≤d ïjQÉJ ÈY ≥≤ëj ⁄ Qƒ£àdG ócCGh ,kÉ«HÉéjEG ¿Éc ≥≤– …òdG ∫OÉ©àdG ¿Éa ‹ÉàdÉHh ™HÉJh ,''É«Ñ«d ΩÉeCG ¤h’G IGQÉÑŸG ™e áfQÉ≤e »æØdG AGOC’G ‘ ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ¿CG ócDƒjh ,Éæëjôj ¿B’G ≈àM ÉæÑîàæe AGOCG'' .''π°†aCG »˘°ùfô˘Ø˘dG êɢ©˘dG π˘Mɢ°S Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ó˘cCG ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ¤h’G ᢢYƒ˘˘ªÛG Q󢢰üJ ó˘˘ jô˘˘ j ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ¿CG ∫ɢ˘ °û«˘˘ e …Ôg .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¿hÒeɵdG á¡LGƒe »°TÉëàd Öéj'' :''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ∫É°û«e ∫Ébh ‹ÉàdG QhódG ¤G Gƒ∏gCÉJ º¡fCÉH ÉeÉ“ Gƒ°ùæj ¿G ÚÑYÓdG ≈∏Y ô°üe ó°V IÒN’G á¡LGƒŸG ‘ πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¿Éª°Vh .''áYƒªÛG Qó°üàd äÉ«FÉ¡f ¤G »LÉ©dG ÖîàæŸG OÉb …òdG ∫É°û«e ÈàYGh ¿CG »æ©j ’ ¿hÒeɵdG »°TÉ– ádhÉfi ¿CG É«fÉŸG ∫Éjófƒe Gòg ‘ ∫Ébh ''á°VhôŸG ÒZ Oƒ°SC’G'' á¡LGƒe ≈°ûîj ¬≤jôa á¡LGƒe »°TÉ– º¡ŸG øe øµd Öîàæe …G ≈°ûîf ’'' :Oó°üdG ,’EG ¢ù«d ᫵«àµJ ádCÉ°ùe É¡fG ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ájƒ≤dG äÉÑîàæŸG .''øµ«∏a ¿hÒeɵdG ™e »≤à∏f ¿G ±hô¶dG äAÉ°T GPEG ÉeCG …ô°üŸG ÚªLÉ¡ŸG ÚH á¡LGƒª∏d á°Uôa IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh É«∏«°Sôe ™e É©e ÉÑ©d øjò∏dG ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dGh hó«e ÊÉãdGh …õ«∏‚’G ΩÉ¡æJƒJ ¤G ∫h’G ∫É≤àfG πÑb »°ùfôØdG ≥˘Hɢ°ùdG »˘∏˘«˘eR …ó˘gCɢ°S'' :É˘Ñ˘ZhQO ∫ɢbh .»˘°ù∏˘˘°ûJ √Qɢ˘L ¤EG .''…ô°†◊G ΩÉ°üY ¬°SQÉM ∑ÉÑ°T ‘ Éaóg hó«e πeCG ¿CG »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ÜQóe ócCG ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉãdG QhódG ƃ∏H ‘ kɪFÉb ∫Gõj ’ ¬≤jôa IGQÉÑŸG áé«àf QɶàfGh RƒØdG πLCG øe ó¨dG IGQÉÑe πNó«°S ¬JGP óM ‘ RƒØdG'' ±É°VCGh .¬◊É°U ‘ ¿ƒµJ ób »àdG á«fÉãdG IOƒ©dÉH ÖdÉ£e Üô¨ŸG ¿C’ ,πgCÉàdG ΩóY ºZôH Éjƒæ©e ¿ƒµ«°S ¿G'' ¤EG kGÒ°ûe ,''ÉaGógCG πé°ùj ¿CGh Rƒa ¬Ñ«L ‘h Üô¨ŸG ¤G πeCÉfh Ú«dh’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ÉæÑ«Y âfÉc ≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©ØdG ±GógCG ¤G áLÉëH ÉæfC’ kGóZ á«Ñ«∏dG ∑ÉÑ°ûdG õg ‘ íéæf ¿CG ‘ .ô°üe IQÉ°ùN ∫ÉM ‘ ÊÉãdG QhódG ƃ∏Ñd ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G …ÒjGõ˘˘ dG OGƒ˘˘ L Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ eh .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Ú«dh’G ÚJGQÉÑŸG øY ¬HÉ«Z ó©H ÖîàæŸG RƒØdG ≥«≤– ¤G √QhóH »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ≈©°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ ó°V á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ¬eób …òdG ™FGôdG AGOC’G ó©H …ƒæ©ŸG .êÉ©dG πMÉ°S ÖjÉàdG ¥QÉW √óFÉbh »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ∫Ébh √òg'' êÉ©dG πMÉ°S ó°V IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG ÒàNG …òdG √Éæeób Éeh ,kÉeÉY 24 òæe Éæd ¤hC’G á«≤jôaE’G ádƒ£ÑdG »g IGQÉ˘ÑŸG ø˘e π˘°†aC’G Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘˘M .󢢫˘ L ¿B’G ≈˘˘à˘ M ó°V á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ π°†a’G Ωó≤æ°Sh ,ô°üe ó°V ¤hC’G πeCG ≈∏Y á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ kGó«L ÉYÉÑ£fG ∑Îæd Üô¨ŸG è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤–h ɢfɢZ ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d G󢫢 L OG󢢩˘ à˘ °S’G .''á«HÉéjEG
»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG ¤EG π˘˘gCɢ à˘ dG ¤G Üô˘˘bCG ô˘˘°üe hó˘˘Ñ˘ J ‘ ‹hódG IôgÉ≤dG OÉà°SCG ≈∏Y Ωƒ«dG êÉ©dG πMÉ°S »≤à∏J ÉeóæY áî°ùædG π£H ∞«°Uh Üô¨ŸG êÉàëj ɪ«a ,ájô°üŸG ᪰UÉ©dG ɢeó˘æ˘Y π˘Ñ˘≤ŸG Qhó˘dG ‘ ¬˘˘fɢ˘µ˘ e õ˘˘é◊ Iõ˘˘é˘ ©˘ e ¤EG IÒNC’G ‘ É°†jCG IôgÉ≤dG ‘ á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SCG ≈∏Y É«Ñ«d »bÓj øª°V ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G Iôµd É«≤jôaEG ·CG ádƒ£H øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG áî°ùædG .(•ÉÑ°T) ôjGÈa 10 ≈àM ô°üe ‘ áeÉ≤ŸG Ωó≤dG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G Ú∏gCÉàŸG ∫hCG êÉ©dG πMÉ°S âfÉch ,1-2 ɢ«˘Ñ˘«˘dh ô˘˘Ø˘ °U-1 Üô˘¨ŸG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jRƒ˘˘a ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– 󢢩˘ H Üô¨ŸGh ô°üe ÚH á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG äô°üëfÉa -3 É«Ñ«d ≈∏Y Rƒa øe •É≤f 4 ∂∏“ »àdG ¤hCÓd á«∏°†aCG ™e ÒNC’G ∂∏Á ɢª˘«˘a ,ô˘Ø˘°U-ô˘Ø˘°U Üô˘¨ŸG ™˘˘e ∫Oɢ˘©˘ Jh ô˘˘Ø˘ °U .§≤a IóMGh á£≤f ó«H ,πÑ≤ŸG QhódG ƃ∏Ñd §≤a ∫OÉ©àdG ¤G ô°üe êÉà–h á˘¡˘LGƒ˘e …OÉ˘Ø˘Jh á˘Yƒ˘ªÛG IQGó˘°üd Rƒ˘Ø˘dG ¤EG ≈˘©˘ °ùJ ɢ˘¡˘ fEG êÉ©dG πMÉ°S ¬«dEG ≈©°ùJ ¬JGP ôeC’Gh »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¿hÒeɵdG ƒ¡˘a Üô˘¨ŸG ɢeCG .∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d §˘≤˘a ∫Oɢ©˘à˘dG ɢ¡˘«˘Ø˘µ˘j »˘à˘dG IQÉ°ùN Qɢ¶˘à˘fGh ±Gó˘gG á˘KÓ˘ã˘H ɢ«˘Ñ˘«˘d ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH Ödɢ£˘e ‘ QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe ¿Éª°†d Úaó¡H êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG ô°üe .ádƒ£ÑdG êÉ©dG πMÉ°ùd É¡à¡LGƒŸ ô°üe ô¶æJ ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ áaô©eh ádƒ£ÑdG ‘ ÉgOƒLh ó«cCÉàd á«≤«≤M áahôH É¡fG ≈∏Y .É¡«a ¬≤≤– ¿CG øµÁ GPÉe ∫hC’G ,RƒØdG ≥«≤ëàd ™aGhO áKÓK …ô°üŸG ÖîàæŸG iódh ‘ ɢ˘¡˘ eɢ˘eCG äô˘˘°ùN ɢ˘e󢢩˘ H êɢ˘©˘ dG π˘˘Mɢ˘°S Ωɢ˘eCG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G OQ ÊÉãdGh ,¿ÉLó«HG ‘ 2-ôØ°Uh ájQóæµ°SE’G ‘ 2-1 äÉ«Ø°üàdG ådɢã˘dGh ,»˘æ˘Ø˘dG º˘gRɢ¡˘Lh ÚÑ˘YÓ˘d á˘≤˘ã˘dG ø˘e ó˘jõ˘e Ö°ùc .Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ÖîàæŸG IQób ≈∏Y Qƒ¡ª÷G áfCɪW …OÉ˘Ø˘à˘d á˘Yƒ˘ªÛG IQGó˘°U ô˘°üŸ º˘gC’G ±ó˘˘¡˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh πFÉ°Sh ¢†©H ¿EG ºZQ ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¿hÒeɵdG á¡LGƒe ¿CG ¤EG êhô˘j Öî˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷Gh ᢢjô˘˘°üŸG ΩÓ˘˘YE’G ¿hó«˘é˘j º˘¡˘fC’ ;¿hÒeɢµ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ¿ƒ˘°ûî˘j ’ á˘æ˘YGô˘Ø˘dG å«M ,äÉ«Ø°üàdG ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh Gó«L É¡eÉeG Ö©∏dG 1-1 á°VhôŸG Oƒ°SC’G ™e âdOÉ©Jh IôgÉ≤dG ‘ 2-3 ô°üe äRÉa .∫ÉjófƒŸG ¤G πgCÉàdG øe º¡àeôMh …ófhÉj ‘ ≈àM ¿hÒeɵdG á¡LGƒe øY OÉ©àH’G ójôj ¢†©ÑdG ¿CG ’EG á«æØdG ádÉ◊G áé«àf ∂dPh ,ôµÑŸG êhôÿG ô£N ¬LGƒj ’ Gójó– ¬àÑZQh ÊhÒeɵdG ÖîàæŸG É¡H õ«ªàj »àdG á«dÉ©dG .áæYGôØdG ΩÉeG √QÉÑàYG OQ ‘ ÚH π˘°VÉ˘Ø˘j …ô˘°üŸG »˘æ˘Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ¿É˘˘c ¢ùeC’G ≈˘˘à˘ Mh ∑Gô°TG ºàj ¿G ô¶àæjh ,»cR ôªYh Ö©àe OɪY ÚªLÉ¡ŸG Ö©∏dG áYÉæ°U ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d IGQÉÑŸG ájGóH øe áµjôJ ƒHG óªfi .ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ÜÉ«Z Üô¨ŸG IGQÉÑe âØ°ûc Éeó©H »˘ë˘à˘a ó˘ª˘MG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ᢵ˘jô˘J ƒ˘HG á˘cQɢ°ûe ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh §N ‘ ÒN’G QhóH äÉcôH óªfi Ωƒ≤«°Sh øÁ’G Ò¡¶dG .´ÉaódG ‘ ø°ùM ΩÉ°ùM Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸÉH ™aódG ºàj ¿CG ™bƒàjh äɪé¡dG AÉ¡fEG ‘ ¬JÈN øe IOÉØà°SÓd IGQÉÑŸG äGÎa ¢†©H ≈˘∏˘Y Ö©˘à˘eh »˘cRh h󢫢e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ƒ˘ª˘Lɢ¡ŸG π˘°üM ɢe󢩢 H ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‘ Gƒ˘≤˘Ø˘ NCGh Úà˘˘«˘ °VÉŸG ÚJGQɢ˘ÑŸG ‘ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG .á∏¡°ùdG ¢UôØdG óªfih Ö©àe ™e á°UÉN á°ù∏L øe ÌcG áJÉë°T ó≤Yh êhôî∏d É«°ùØf ∫h’G áÄ«¡J πLCG øe ó«©°S º«gGôHGh »bƒ°T ≈∏Y ó«cCÉà∏d ÊÉãdGh ,É¡H ôÁ »àdG ÆGôØdG IÎah ¬JƒÑc øe ,ô˘jô˘ª˘à˘dG ‘ á˘bó˘dɢH ¬˘à˘ Ñ˘ dɢ˘£˘ eh Öî˘˘à˘ æŸG ‘ …QƒÙG √QhO ´Éaóf’G Iôµa òÑfh »YÉaódG ¬eGõàdG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ådÉãdGh .É¡H ÖdÉ£j »àdG ÚªLÉ¡ŸG ∞∏N »eƒé¡dG ä’hÉfi ºZQ ¬≤jôW ‘ ¢VÉe'' ÖîàæŸG ¿CG áJÉë°T ócCGh ÚH äɢaÓ˘N Oƒ˘Lƒ˘d äɢ©˘Fɢ˘°ûdG IQɢ˘KEGh ∞˘˘°üdG ≥˘˘°T ¢†©˘˘Ñ˘ dG ™e ø°ùM óªMCGh É≤°ùdG ôgɶdG óÑYh hó«e ±ÎÙG »KÓãdG äÉ≤ëà°ùŸÉH ÚÑYÓdG øe äÉÑdÉ£e OƒLh hCG »æØdG RÉ¡÷G
! ô˘˘°ùJ ..zᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G{ êɢ˘ Wô˘˘ b Qƒ˘˘ °ùf …ójQódG á«°VGQ: á©HÉàe
IÒѵdG ºgÒgɪ÷ á«ëàdG ¿hOôj êÉWôb Qƒ°ùf
¿É˘c §˘°Sƒ˘dG §˘N OhOô˘e ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE QÉ£eC’Gh á∏∏ÑŸG ¿Gó«ŸG á«°VQCG øµd, kÉ«°Vôe ≈˘˘Ø˘ fh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OhOô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘ KGC Iô˘˘ jõ˘˘ ¨˘ ˘dG ¬LƒH Ghô¡X ÚÑYÓdG ¿C’ ¬Ñ°†Z …ÎÁO ÜÉë°ùfG ¿CG kÉMqô°üe ,¤hC’G IGQÉÑŸG øe π°†aCG áKÓãH ≈ØàcG ¬fCGh á°UÉN ,kGô¶àæe ¿Éc ¬≤jôa ó˘YƒŸG Gò˘¡˘d Ò°†ë˘à˘ dG ø˘˘e §˘˘≤˘ a ™˘«˘Hɢ°SCG kɶM »°ùfƒàdG Öîàæª∏d ≈æ“h ,»≤jôaE’G ¬˘fCG kGÈà˘©˘e ,á˘eOɢ≤˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG ‘ kG󢢫˘ ©˘ °S .Ö≤∏dÉH ®ÉØàMEÓd …ƒb í°Tôe
øe ¬aƒîJ IGQÉÑŸG πÑb QÉeƒd ÜQóŸG ∞îoj ⁄h Qƒ°ùf '' ≈∏Y ¥ƒØJ ¬fCGh ɪ«°S ,É«≤jôaEG ܃æL ∫Éb øe øµd .. ≥HÉ°S âbh ‘ ÉvjOh '' êÉWôb óbh . ? ᫪°SôdG πãe É¡∏ãe ≈≤ÑJ ájOƒdG q¿GE ''≈∏Y ≈≤HCG QÉeƒd s¿GC IGQÉѪ∏d ¿ƒ©ÑààŸG ßM’ Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG ¢†©H ''•É«àM’G ∂æH h »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ch …ô˘˘ ˘ jõ÷G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ìqô°Uh .ÊÉãdG QGòfE’G øe kÉaƒN …õjõYƒÑdG Ö©d ¬≤jôa ¿CG ,É«≤jôaEG ܃æL ÜQóe …ÎÁO π˘£˘H ΩɢeGC kɢjƒ˘b kɢ°ùaÉ˘æ˘ e ¿É˘˘ch I󢢫˘ L IGQɢ˘Ñ˘ e
á≤«bódG ‘ Qƒ°TÉY øH º«∏°S á∏bôY ôKEG AGõL π«é°ùJ ≈∏Y kGqô°üe ¿Éc Qƒ°TÉY øH øµd, 55 57 á≤«bódG ‘ ∂dP ¬d ¿Éch , ÊÉãdG ±ó¡dG ”ɢ˘ ˘M ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ jô“ ô˘˘ ˘ KGE kɢaó˘g Qƒ˘°TɢY ø˘H º˘«˘∏˘°S ™˘q«˘°Vh ,»˘°ù∏˘˘HGô˘˘£˘ dG AÓ˘eR ±ô˘W ø˘e ᢫˘YɢaO Iƒ˘Ø˘ g ô˘˘KGE kɢ ≤˘ ≤fi »LhQ ÜQóŸG ôqÑYh .¿’RÉe ÚØdÉc ¢SQÉ◊G RƒØdÉH ¬JOÉ©°S øY IGQÉÑŸG ájÉ¡f ôKEG ,QÉeƒd í˘°TÎdG ø˘˘e »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘qµ˘ e …ò˘˘dG ,áãdÉãdG IGQÉÑŸG QɶàfG ¿hO ,»FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d
᢫˘î˘jQɢà˘dG ᢫˘≤˘Ñ˘°SC’G ΩɢbQC’G ᢨ˘d ó˘˘cƒD ˘ J ,¢ùfƒJ Öîàæe ≈∏Y É«≤jôaEG ܃æL ÖîàæŸ Üƒ˘æ˘L ≈˘∏˘Y kɢ«˘ª˘°SQ kGQɢ°üà˘fG ≥˘≤˘ë˘ oj ⁄ …ò˘˘dG 1996 IQhO »Øa äGƒæ°S ô°ûY á∏«W É«≤jôaEG RÉ«àeÉH ¢ùfƒJ Öîàæe πgCÉJ É«≤jôaEG ܃æéH ܃˘æ˘L Öî˘à˘æ˘e √Qɢ¶˘à˘fG ‘ ó˘Lhh ,»˘Fɢ¡˘ æ˘ ∏˘ d (0-2) á˘é˘«˘à˘æ˘H Aɢ≤˘∏˘dG ‘ Rɢa …ò˘dG ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aGE ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE ¢SCɢ c äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG OóŒh IGQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ‘ 2000 á˘˘æ˘ °S ɢ˘ fɢ˘ Zh ɢ˘ jÒ颢 «˘ ˘æ˘ ˘H ,(2-2) ∫Oɢ©˘à˘dɢH QGƒ◊G ≈˘¡˘à˘fGh ,᢫˘Ñ˘«˘ JÎdG áãdÉãdG áÑJôŸÉH É«≤jôaEG ܃æL Öîàæe RÉah ÉvjOh ¿ÉÑîàæŸG πHÉ≤Jh , AGõ÷G äÉHô°V π°†ØH ܃æL Öîàæe ô°üàfG ,¢ùfƒàH ÚàÑ°SÉæe ‘ ‘ Ωõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fGh (2004) á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ‘ ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aGE .(2003)iôNC’G Öî˘à˘æ˘e ⩢ª˘L »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG âØ˘˘∏˘ à˘ NGh »àdG øY ∫hC’G ¢ùeCG É«≤jôaEG ܃æéH ¢ùfƒJ q¿’C ,Ö©°UCG á«fÉãdG äAÉL PEG ,É«ÑeõH ¬à©ªL ‘ ¬˘bÉ˘Ø˘NGE ¢†jƒ˘©˘à˘d kɢª˘ Lɢ˘¡˘ e Ö©˘˘d ¢ùaɢ˘æŸG IGQÉÑŸG ájGóH ‘ kÉ£¨°V ¢SQÉeh ,¤hC’G ¬JGQÉÑe ᢰUɢNh »˘°ùfƒ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘ª˘Lɢ¡˘e qø˘ µ˘ dh , AÉæÑd IôaƒàŸG äÉMÉ°ùŸG Gƒ∏¨à°SG ¢Sƒàæ°S ¢ShO AÉ°†eEÉH ∫hC’G ±ó¡dG äôªKCG IóJôe äɪég ¿Gó«ŸG IQOɨe ó©H ìqô°U …òdG ¢Sƒàæ°S ¢ShO ‘ ¬˘Mɢ˘é˘ æ˘ H 󢢫˘ ©˘ °S ¬˘˘fGC ''82'' ᢢ≤˘ «˘ ˘bó˘˘ dG ‘ ádƒ£ÑdG πNO ¬qfGC h á°UÉN ,kGOó› π«é°ùàdG ÚaGó¡dG Ö«JôJ ‘ ∫hC’G õcôŸG ¬dÓàMG Iƒ≤H q¿GC ÈàYGh .ƒàjEG πjƒeÉ°U ÊhôªµdG ÖfÉL ¤EG Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ º˘˘ ¡ŸG .äÉMÉéædG á∏°ù∏°S á∏°UGƒe ádhÉëoeh ,…QÉ≤dG º˘¡˘eô˘Mh , ''êɢWô˘b Qƒ˘°ùf'' §˘¨˘°V π˘˘°UGƒ˘˘Jh áHô°V øe ÚØjO π«FÉaGQ ÊhôeɵdG ºµ◊G
8
?zᢢ ˘ ˘ ˘ °ùfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e
ÊÉãdG Qhó∏d ºgOƒ©°üH ¿ƒØ∏àëj ¢ùfƒJ Ωƒ‚
π˘jɢaQ ÊhÒeɢµ˘dG º˘µ◊G ¿CG 󢫢H »˘°ù∏˘HGô˘˘£˘ dG ”ɢ˘M .(10) π∏°ùàdG »YGóH √ɨdCG ÚØjO ܃æ÷ Ωó≤àdG íæÁ ÉehR ƒ°ù«°SƒÑ«°S óFÉ≤dG OÉch äôe Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ájƒb Iójó°ùJ øe É«≤jôaEG .(20) πé«æeƒH »∏Y ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG IGPÉëà ìÉààa’ á«ÑgP á°Uôa »KQÉcÉe åµjó«æ«H QógCGh ÉehR øe ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ≈≤∏J ÉeóæY π«é°ùàdG π˘NGO ø˘e Iô˘µ˘dG Oó˘°Sh π˘é˘«˘æ˘eƒ˘˘H ¢SQÉ◊ɢ˘H Oô˘˘Ø˘ fɢ˘a øY âLôNh ô°ùjC’G ºFÉ≤dÉH ⪣JQG É¡æµd á≤£æŸG .(27) Ö©∏ŸG ÉeóæY π«é°ùàdG ìÉààaG ‘ ¢SƒàfÉ°S ¢ShO í‚h ó˘MCɢH ÖYÓ˘à˘ a ,»˘˘KQɢ˘cɢ˘e ø˘˘e ᢢĢ Wɢ˘N Iô˘˘c π˘˘¨˘ à˘ °SG ¢SQÉ◊G …ó˘˘j ø˘˘e âà˘˘∏˘ aCG ᢢ jƒ˘˘ b ɢ˘ gOó˘˘ °Sh Ú©˘˘ aGóŸG .(33) √ÉeôŸ iô°ù«dG ájhGõdG âæµ°Sh ÚØdÉc ÚdQÉe ‘ á«KÓK ó©H ¢SƒàfÉ°S ¢Shód ™HGôdG ±ó¡dG ƒgh ™˘e ÚaGó˘¡˘dG IQGó˘°U º˘˘°Sɢ˘≤˘ à˘ j äɢ˘Hh ɢ˘«˘ Ñ˘ eGR ≈˘˘eô˘˘e .ƒàjG πjƒeÉ°U ¿hÒeɵdG ºLÉ¡e ôKEG ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j »°TƒªædG óeÉM OÉch ¬Jójó°ùJ q¿GC ó«H GõJÉc hOQɵjQ ™aGóŸG øe áÄWÉN Iôc ,(38) ÚØdÉc ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJ á≤£æŸG πNGO øe •ƒ°ûdG ™∏£e ∞bƒŸG ∑QGóJ É«≤jôaEG ܃æL âdhÉMh á˘≤˘£˘æŸG êQɢN ø˘e á˘jƒ˘b Iô˘c »˘à˘«˘Ø˘eƒ˘f Oó˘°Sh Êɢã˘dG .(47) áHƒ©°üH πé«æeƒH É¡d ió°üJ …Oôa Oƒ¡› øe ∫OÉ©àdG ∑Qóoj »à«Øeƒf OÉch Égó©HCG á≤£æŸG áaÉM øe ájƒb Iójó°ùàH √É¡fCG ™FGQ â¡Lhh ,(55) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤EG πé«æeƒH ¢SQÉ◊G âaÉ°VCG ÉeóæY É«≤jôaEG ܃æ÷ á«°VÉ≤dG áHô°†dG ¢ùfƒJ »°ù∏HGô£dG Qôe ÉeóæY 58 á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ‘ Iƒ˘≤˘H ɢgOó˘°ùa Qƒ˘°Tɢ˘Y ø˘˘H ¤EG ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO Iô˘˘c .ÚØdÉc ¢SQÉë∏d ájhGõdG ±ó˘˘¡˘ dG ᢢaɢ˘°VEG ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ‹Pɢ˘°ûdG ∫Oɢ˘Y ¿É˘˘ch ¢SQÉ◊G Égó©HCG ¬Jójó°ùJ ¿CG ó«H OGôØfG øe ÊÉãdG πNGO É¡à©HÉàe ∫hÉM …òdG ¢SƒàfÉ°S ΩÉeCG ÉC «¡ààd ÚØdÉc .(61) á«LQÉÿG ∑ÉÑ°ûdG ‘ äAÉL ¬Jôc øµd ≈eôŸG
ìɢé˘æ˘H ɢ¡˘Ñ˘≤˘d ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M ¢ùfƒ˘˘J â∏˘˘°UGh ܃˘æ˘L ≈˘∏˘Y ɢgRƒ˘a ô˘KEG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG ɢ¡˘Zƒ˘∏˘ Ñ˘ H ‘ Ohó◊G ¢Sô˘˘ ˘M Oɢ˘ ˘à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U-2 ɢ«˘≤˘ jô˘˘aG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘dƒ÷G ΩÉ˘à˘ N ‘ ᢢjQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G ¢ShO ÉØ˘«˘∏˘°S h󢫢∏˘«˘°ùfGô˘a π˘é˘°Sh, á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG .Úaó¡dG (58) Qƒ°TÉY øH º«∏°Sh (33) ¢SƒàfÉ°S ∫hC’G ó©H ¢ùfƒàd ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG ƒgh ¥QÉØH •É≤f 6 ¤G Égó«°UQ â©aôa 1-4 É«ÑeGR ≈∏Y âfÉc Éeó©H ÉgQhóH â∏gCÉJ »àdG É«æ«Z ΩÉeCG ±GógC’G áYƒªÛG øª°V É°†jCG Ωƒ«dG 1-2 É«ÑeGR ≈∏Y âÑ∏¨J .É¡JGP ójóëàd ÚæK’G óZ ó©H É«æ«Z ™e ¢ùfƒJ »≤à∏Jh É«ÑeGR ™e É«≤jôaEG ܃æL Ö©∏J ɪ«a ,áYƒªÛG Qó°üàe .∫hC’G QhódG øe ɪ¡Lhôÿ π°UÉM π«°ü– IGQÉÑe ™˘HQ Qhó˘dG ¤EG ᢢ∏˘ gCɢ àŸG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh ¤hC’G áYƒªÛG øe êÉ©dG πMÉ°S ó©H 4 ¤G »FÉ¡ædG .á«fÉãdG øe ¿hÒeɵdGh 5 ‘ É«≤jôaEG ܃æL ≈∏Y ¢ùfƒàd ÊÉãdG RƒØdG ƒgh .óMGh ∫OÉ©Jh ÚJQÉ°ùN πHÉ≤e ɪ¡æ«H ⩪L äÉjQÉÑe 4 Qɢeƒ˘d ¬˘«˘LhQ »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ùfƒ˘˘J ÜQó˘˘e iô˘˘LCGh ‘ 1-4 É«ÑeGR ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÓjóÑJ OÉjRh ¿ƒàjÓc ¬jRƒL É¡æY ÜÉZ å«M ,¤hC’G IGQÉÑŸG ¢ù«bh …õjõYƒÑdG ¢VÉjQh »à«∏ŸG ¿É«Ø°Sh …ôjõ÷G …Qɢ˘æŸG ô˘˘gƒ˘˘Lh …Qɢ˘«˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘fCG ∑ô˘˘°TCGh ,¿É˘˘Ñ˘ ˘°†¨˘˘ dG Qƒ°TÉY øH º«∏°Sh »°TƒªædG óeÉMh IOÉ©°S øH »bƒ°Th .º¡fɵe ÊÉehôdG É«≤jôaEG ܃æL ÜQóe iôLCG ,¬à¡L øe ƒjÒ∏jG øjOÒg ¿Éa ¬cGô°TÉH Ú∏jóÑJ hΫÁO ó«J .Éæjƒcƒe ≠fÉe’ÉØ«dh »ª«L hÉJ ¿Éµe …Òe ƒjƒah Úaô£dG øe IQòMh áÄaɵàe IGQÉÑŸG ájGóH äAÉLh Iôjõ¨dG QÉ£eC’ÉH GÒãc GhôKCÉJ ɪ¡«ÑY’ ¿CGh É°Uƒ°üN .IGQÉÑŸG AÉæKCG â∏£g »àdG ¬Jô£«°S ¢Vôa Ée ¿ÉYô°S »°ùfƒàdG ÖîàæŸG øµd ÈY π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ í‚h ,äɢ˘ ˘jôÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe á«°VôY Iôjô“ ôKEG ¢SƒàfÉ°S ¢ShO hó«∏«°ùfGôa
¿hQOɢ˘ ˘ ˘ ˘b ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCG{ Òeƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d zÖ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y
Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG
»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ùfƒ˘˘J ÜQó˘˘e ó˘˘cCG ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG πÑb Òeƒd ¬«LhQ ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘ b ¬˘˘ fCG âÑ˘˘ KCG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ¿CG ·C’ kÓ˘ ˘£˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG .Ωó≤dG Iôc ‘ É«≤jôaEG ,kÉ©FGQ ¿Éc RƒØdG'' Òeƒd ∫Ébh ¿hQOɢb ɢæ˘fCG ɢæ˘à˘Ñ˘KCG ɢæ˘fCɢH ó˘≤˘à˘YCGh .''ÉæÑ≤d øY ´ÉaódG ≈∏Y ø˘˘e Úaƒ˘˘î˘ à˘ e ɢ˘æ˘ c'' ™˘˘Hɢ˘ Jh âÑ∏¨Jh ≥Ñ°S »àdG É«≤jôaCG ܃æL ɢæ˘∏˘ª˘Y ,kɢjOh ɢfQGO ô˘≤˘Y ‘ ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y OGó©à°SÓd IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ GÒãc ,''Qɢª˘ã˘dG É˘æ˘«˘æ˘Lh á˘¡˘ LGƒŸG √ò˘˘¡˘ d õ˘˘ «˘ ˘cÎdG Ö颢 ˘j'' ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe .''á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ kGÒãc ,ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘æ˘ L ÜQó˘˘e ɢ˘eCG :∫ɢ˘≤˘ a hΫÁO ó˘˘ «˘ ˘J Êɢ˘ ehô˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H kAɢ˘ ˘à˘ ˘ °ùe â°ùd'' ɢ˘æ˘ jó˘˘ d ,¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ,ÚJQɢ˘ °ù ∏˘ ˘d ‘ ¬˘à˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘≤˘«˘ °S Üɢ˘°T Öî˘˘à˘ æ˘ e .''πÑ≤à°ùŸG
9
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
sport@alwatannews.net
»FÉ¡ædG ™HQ ±QÉ°ûe ≈∏Y É«æ«Z ™°†j zƒfhóæ«a{ â∏Y kGÎe 25 øe Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ájƒb Iôc .(21) á∏«∏b äGΪàæ°ùH á°VQÉ©dG π«é°ùàdG ìÉààa’ á«ÑgP á°Uôa ɨfÉeÉ°ûJ QógCGh á≤£æŸG πNGO ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ≈≤∏J ÉeóæY ƒ°SQÉjO ¢SQÉë∏d ô°ùj’G ºFÉ≤dG QGƒéH Iƒ≤H ÉgOó°Sh á«°SCGQ áHô°†H Ωó≤àdG É«ÑeGR ÉfÉJ óFÉ≤dG íæeh ,(25) .(33) ƒ¨fƒJÉc ¢ùµ«∏«a ÉgòØf á«æcQ á∏cQ ôKEG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ∞bƒŸG ∑QGóJ É«æ«Z âdhÉMh ÖYÓ˘˘ Jh iô˘˘ °ù«˘˘ dG ᢢ ¡÷G ø˘˘ e …Qɢ˘ °ùfɢ˘ e π˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Jh ∫ó˘H ƒ˘fhó˘æ˘«˘a ¤G ô˘jô˘ª˘ à˘ dG π˘˘°†a ¬˘˘æ˘ µ˘ d Ú©˘˘aGóà ,(47) ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ á«ÑgP á°Uôa âYÉ°†a ójó°ùàdG øe ≥∏£fG …òdG ’ɵ櫰S ÈY ô£NCG É«ÑeGR OQ ¿Éch GQƒ˘¨˘fɢH ɢª˘«˘gGô˘HEG ™˘aGóŸÉ˘H ÖYÓ˘Jh Ö©˘∏ŸG ∞˘°üà˘˘æ˘ e áHƒ©°üH ƒ°SQÉjO ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJ ájƒb Iôc Oó°Sh .(48) ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ á«ÑgP á°Uôa ΩÉ«K ƒ∏HÉH QógCGh øe Iójó°ùàH ÉgÉ¡fCG ƒfhóæ«a ™e ácΰûe áÑ©d ó©H §¨°†dG ôªKCGh ,(67) ≈eôŸG øY Gó«©H á≤£æŸG áaÉM á≤£æŸG πNGO …QÉ°ùfÉe á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ »æ«¨dG ìÉéæH ƒfhóæ«a É¡d iÈfÉa ’’ƒc ¢SQÉ◊G πÑb øe .(74) ∫OÉ©àdG kÉcQóe ±ó¡dG ∞«°†j ,ƒ¨«ÑeÉ°S πjóH ,GQGhÉjO ÉHÉc OÉch äôe á£bÉ°S Iójó°ùàH ¬dhõf øe ≥FÉbO 4 ó©H ÊÉãdG Qó˘˘gCGh ,(78) ’’ƒ˘c ¢SQɢë˘∏˘d øÁ’G º˘Fɢ≤˘dG QGƒ˘é˘ H Iôjô“ ¬«˘≤˘∏˘J ô˘KEG Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g π˘«˘é˘°ùJ ᢰUô˘a Ωɢ«˘K á˘aɢ°ùe ø˘e √É˘æ˘ª˘«˘H ɢ¡˘©˘Hɢà˘a …Qɢ°ùfɢe ø˘e ᢫˘ °Vô˘˘Y .(83) ¬eÉeG ´ô°ûŸG ≈eôŸG ¥ƒa áÑjôb êQɢN ø˘e á˘jƒ˘b Iô˘c ƒ˘¨˘fƒ˘Jɢc ô˘aƒ˘à˘°ùjô˘c Oó˘°Sh ,(87) áHƒ©°üH ƒ°SQÉjO ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJ á≤£æŸG ÉeóæY IÒNC’G á≤«bódG ‘ ɫ櫨d RƒØdG ƒfhóæ«a íæeh ‘ Iƒ≤H ÉgOó°ùa GQÉJÉj ɪ«gGôHG øe á«°VôY Iôc ≈≤∏J .≈eôŸG ∞≤°S
√OÓH Öîàæe »°ùfôØdG ¿É«JEG âfÉ°S ºLÉ¡e ™°Vh ¤EG √OÉb Éeó©H »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ±QÉ°ûe ≈∏Y É«æ«Z ‘ Ohó◊G ¢SôM OÉà°SG ≈∏Y 1-2 É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdG ƒfhóæ«a πé°Sh ,á«fÉãdG ádƒ÷G ìÉààaG ‘ ájQóæµ°SE’G ɪ«a ,AGõL á∏cQ øe 90h 74 Úà≤«bódG ‘ É«æ«Z ‘óg .É«ÑeGR ±óg (33) ÉfÉJ Éé«dG πé°S ∫hC’G ó©H ɫ櫨d ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG ƒgh âJÉHh ,¤h’G ádƒ÷G ‘ ôØ°U-2 É«≤jôaCG ܃æL ≈∏Y ¢ùfƒJ ΩÉeG É«≤jôaCG ܃æL IQÉ°ùN hCG ∫OÉ©J ¤G áLÉëH âLôN ɪ«a ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤G É¡∏gCÉJ øª°†àd É≤M’ á«fÉãdG IQÉ°ùî∏d É¡°Vô©J ó©H ¢VÉaƒdG á«dÉN É«ÑeGR .‹GƒàdG ≈∏Y …òdG »ÑeGõdG ÖîàæŸG ΩÉeG øjôeC’G É«æ«Z âfÉYh ≥«≤– øe ≈fOG hG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch É©FGQ É°VôY Ωób »àdG ∞jó¡à∏d ᫢≤˘«˘≤◊G ¢Uô˘Ø˘dG ¤G ô˘¶˘æ˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG .’ɵ櫰S hQófG É°Uƒ°üN ÉgƒªLÉ¡e ÉgQógCG ¬«∏Y GóH …òdG ¬LƒdÉH »æ«¨dG ÖîàæŸG ô¡¶j ⁄h ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L 󢢰V ¤h’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ iƒ°S ß≤«à°ùj ⁄h ,∫h’G •ƒ°ûdG .ƒfhóæ«a ÈY Úaó¡dG π«é°ùJ ‘ í‚ å«M êQƒL √Éeôe ¢SQÉM ´óîj ÉfÉJ Éé«dG ™aGóŸG OÉch ,(2) ƒfhóæ«Ød á«°VôY Iôc OÉ©HEG ∫hÉM ÉeóæY ’’Éc ‘ ¬°SCGôH IôµdG GQÉeÉc ɪ«gGôHEG »æ«¨dG ™aGóŸG ó©HCGh ôKEG ɨfÉeÉ°ûJ ¢ùª«L ºLÉ¡ŸG ΩÉeG øe Ö°SÉæe â«bƒJ .(3) ƒ¨fƒJÉc ¢ùµ«∏«a øe á«°VôY Iôjô“ ÉeóæY π«é°ùàdG íààØj ƒ¨fƒJÉc ôaƒà°ùjôc OÉch Ö©˘∏ŸG ∞˘°üà˘æ˘ e ‘ GQɢ˘eɢ˘c ™˘˘aGóŸG ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG ´õ˘˘à˘ fG ƒ°SQÉjO »HÉf ¢SQÉ◊ÉH GOôØæe á≤£æŸG πNGO πZƒJh √ó˘dɢH ƒ˘Hƒ˘H ™˘aGóŸG Ωó˘≤˘H âª˘˘£˘ JQG á˘˘Ø˘ MGR ɢ˘gO󢢰Sh .(14) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤G âdƒ–h áaÉM øe ΩÉ«K ƒ∏HÉÑd ájƒb Iójó°ùàH É«æ«Z äOQh ÉfÉJ Oó°Sh ,(15) ’’ƒc ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJ á≤£æŸG
! Iõ``é`©e ¿hô¶àæj »°ù```∏WC’G Oƒ```
ÊÉãdG É«æ«Z ±ó¡H ¿ƒØàëj √DhÓeRh ∫ɵ°SÉH
Ö¨°ûdG ÖÑ°ùH Q’hO ∞dCG 12 É«Ñ«dh ô°üe Ëô¨J
Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdɢ˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f ¢ùjQɢ˘ ˘ H .''RƒØdG áé«àædG âfÉch ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÉgÉæ≤ÑWh ÜQóŸG Qƒîa ÉfCG'' :É«dGƒH É°TƒdÉc É«ÑeGR ÜQóe ∫Éb ,¬à¡L øe º¡ØdÉëj ⁄h ,á©FGQ IGQÉÑe Gƒeób º¡fC’ ÚÑYÓdG ™«ªéH .''RƒØdG ≥«≤ëàd ß◊G Éæc ,IGQÉÑŸG ‘ ∫ƒ– á£≤f âfÉc AGõ÷G á∏cQ'' ±É°VCGh Éæeó≤J Éææµd IGQÉÑŸG πc ¢ù«dh ,äGÎØdG ¢†©H ‘ π°†aC’G ‘ Úaóg ÉæcÉÑ°T â∏Ñ≤à°SG ,Éæeó≤J õjõ©àd ¢Uôa Éæd âëæ°Sh .''IÒNC’G ≥FÉbódG
.''QɪãdG »æL ‘ ’ á«FÉæãdG'' ∫É≤a Úaó¡dG ÖMÉ°U ƒfhóæ«a ∫ɵ°SÉH ÉeCG øëf ¬Ñ©°Th »æ«¨dG Öîàæª∏d ™FGQ RÉ‚EG ¬fEG ,Ωƒj πc πé°ùJ Éæ©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑf ¿CG Öéj ¿B’Gh ,»FÉ¡ædG ™HQ ±QÉ°ûe ≈∏Y πÑb ¢ùfƒJ IQhO øe π°†aCG kGRÉ‚EG ≥≤ëæd »FÉ¡ædG ∞°üf ƃ∏Ñd .''»FÉ¡ædG ™HQ øe ÉæLôN ÉeóæY ÚeÉY áé«àf πjƒ– á«fɵeEÉH kGóHCG ∂°ûf ⁄ Éææµd ,Éæ«fÉY'' ™HÉJh äɪ«∏©J É橪°S ÚWƒ°ûdG ÚH áMGΰS’G IÎa ‘ ,IGQÉÑŸG
!πàb Ée Ö◊G øeh
±’BG 7 ɢ«˘Ñ˘«˘d Ëô˘¨˘J äQô˘b »˘à˘ dG •É˘˘Ñ˘ °†f’G ᢢæ÷ .Q’hO Ö¨°T çOGƒëH ÖÑ°ùJ ób »Ñ«∏dG Qƒ¡ª÷G ¿Éch ’ OóY º«£ëàH ΩÉbh ô°üeh Üô¨ŸG IGQÉÑe »Wƒ°T ÚH øe’G ∫ÉLQ √ÉŒÉH É¡H ≈eQh »°SGôµdG øe ¬H ¢SCÉH .áYô°ùH ™°VƒdG ≈∏Y Ghô£«°Sh Gƒ∏NóJ øjòdG OÉ–’G Ëô˘¨˘J á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b ,iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e äGô˘˘ Ø˘ ˘°U ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f Q’hO ±’BG 5 á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ °üŸG ±õ˘Y Aɢæ˘KG √Qƒ˘¡˘ª˘ L ø˘˘e äQó˘˘H »˘˘à˘ dG ¿É˘˘é˘ ¡˘ à˘ °S’G .»Ñ«∏dG »æWƒdG ó«°ûædG
»≤jôaC’G OÉ–Ód á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G áæ÷ äQôb ¬«æL ∞dCG 40 ɡફb á«dÉe áeGôZ ¢Vôa Ωó≤dG Iôµd ÖÑ°ùH »Ñ«∏dG OÉ–’G ≈∏Y (Q’hO ±’BG 7) …ô°üe »Ñ«∏dG ÖîàæŸG QÉ°üfCG É¡H ÖÑ°ùJ »àdG Ö¨°ûdG çGóMCG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘dƒ÷G ø˘ª˘°V ô˘°üeh Üô˘˘¨ŸG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ .»°VÉŸG AÉKÓãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe âeó˘≤˘J á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh OÉ–’G á˘Ä˘«˘ g âfɢ˘ch áæjÉ©Ÿ áæ÷ πµ°T …òdG »≤jôaC’G OÉ–’G ¤G iƒµ°ûH ¤G Égôjô≤J â©aQh É¡ªéMh QGô°VC’G äOóM Ö©∏ŸG
É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdG IGQÉÑe ‘ É«æ«Z Ωƒ‚ Iô£«°S ¿Éë°VƒJ ¿Éæà£≤d
¬JOÉ©°S øY ƒaƒf ¢ùjQÉH »°ùfôØdG É«æ«Z ÜQóe ÜôYCG ≈∏Y ¿Éch ,¬≤jôa ¬≤≤M …òdG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdÉH áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ 1-2 É«ÑeGR ÜÉ°ùM . áãdÉãdG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb Úë°Tôe øµf ⁄'' :ƒaƒf ∫Ébh º«¶Y RÉ‚EG ¬fEG ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG IÒÑc Iƒ£N Éfƒ£N Éææµd .''»æ«¨dG Ö©°ûdGh ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH Éæë‚h Ωƒé¡dG Éæ∏°UGh 1-ôØ°U ÉæØ∏îJ ºZôH'' ±É°VCGh
10
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ¿É©aôJ ¿Éjh èæ«°ûJ ¿Éà«æ«°üdG
É¡°ùØf ™é°ûJ ¿Éæ«g ᫵«é∏ÑdG
á``Mƒ`à```````Ø``ŸG É«```````dGÎ````````°SEG á``dƒ``````````£H
»FÉ`¡``````æ∏d ¢ù`jOGó````¨`ÑH ≥`````ë`∏`j QQó``«``````a .äGRÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb ÊCÉH »°ùØf â©æbCG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ádƒ£H ó©H'' ''.‹ áÑ°ùædÉH Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ádƒ£ÑdG √òg äAÉL ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ôKDƒŸG ô°üæ©dG ¿ƒµà°S á«ægòdG Iƒ≤dG ¿EG â©HÉJh É¡«a äó©°U Iôe ôNBG øe ÒãµdG âª∏©J É¡fCG áØ«°†e áMƒàØŸG É«dGΰSCG 26 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ƒª°ùjQƒe â°†eh .IÈîH ™àªàJ ’ áÄ°TÉæc »FÉ¡æ∏d πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb ÊCG º∏YCG ¿B’G .âbƒdG Qhôe ™e Iƒb OGORCG'' ∫ƒ≤J kÉeÉY ''.∞bGƒŸG √òg πãe ™e ô©°ûJh A»°T …CG âÑãJ »µd ≈©°ùJ ’ øjOQÉg ¿Éæ«g ¿CÉa ¢ùµ©dG ≈∏Yh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äQôb âfÉc É¡fCG ºZQ »FÉ¡ædG Qhó∏d É¡dƒ°Uƒd É°VôdÉH .äÉjQÉÑŸG ¢†©ÑH RƒØdGh ¢ùØædÉH É¡à≤K IOÉ©à°S’ §≤a .ádƒ£ÑdG AóH πÑb Ö≤∏dÉH äÉë°TôŸG RôHCG øjOQÉg ¿Éæ«g âfÉch É¡«a â∏HÉ≤J ÚJôe ôNBG ‘ ƒª°ùjQƒe ≈∏Y øjOQÉg ¿Éæ«g âÑ∏¨Jh . 2004 ΩÉY Éæ«KCG ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO »FÉ¡f É¡æ«Hh ¿ÉàÑYÓdG 20 ‘ Ωõ¡J ⁄ PEG É«dGΰSCG ‘ ójôa πé°ùH ᫵«é∏ÑdG áÑYÓdG ™àªàJh . 2004 ΩÉY òæe IGQÉÑe ádƒ£H ‘ É¡Ñ≤d øY øjOQÉg ¿Éæ«g ´ÉaO ¿hO áÑcôdG ‘ áHÉ°UEG âdÉMh âØbƒJ ¿CG ó©H kGôµÑe 2005 ΩÉY âªààNGh »°VÉŸG ΩÉ©dG áMƒàØŸG É«dGΰSCG .QÉJhC’G ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÉgGƒà°ùe áªb ‘ É¡fCÉH ô©°ûJ É¡fEG øjOQÉg ¿Éæ«g âdÉbh ÉeóæY ÉgGƒà°ùe øe ≈àM π°†aCG É¡fCG áØ«°†e ÚeÉY òæe É¡fCG ºZQ áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H Ö≤∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG äRÉa πµ°ûH óªà©à°S ó¨dG IGQÉÑe ¿CG ‘ ƒª°ùjQƒe ™e â≤ØJG .á«fóÑdG Iƒ≤dG πãe É¡∏ãe á«ægòdG Iƒ≤dG ≈∏Y ÒÑc
äGó«°ùdG »LhR Ö≤∏H ÚJõFÉØdÉH ó«°ûJ Ú°üdG äÉ°ùaÉæe Ö≤∏H …R ¿Éjh »L èæ«°ûJ É¡«àÑY’ RƒØH Ú°üdG äOÉ°TCG ∞˘˘°Uhh ¢ùeCG ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG ɢ˘«˘ dGΰSCG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ äG󢢫˘ °ùdG »˘˘ LhR .''Iõé©ŸÉH'' ÚàÑYÓdG Rƒa »eÓYEGôjô≤J »æ«°üdG OÉ–’G ¿CG (Gƒîæ«°T) AÉÑfCÓd Iójó÷G Ú°üdG ádÉch äôcPh ¿Éjh èæ«°ûJ'' É¡«a ∫Éb ɪgRƒa ó©H ÚàÑYÓdG ¤EG ádÉ°SQ å©H Ωó≤dG Iôµd ''.ɪµH ¿hQƒîa øëfh »æ«°üdG Ö©°ûdG Ö∏b ≈∏Y áMôØdG Éà∏NOCG Éãfɪ°S á«dGΰS’Gh ófƒÁQ Gõ«d ᫵jôeC’G ≈∏Y ¿ÉàÑYÓdG äRÉah âfÎfE’G ≈∏Y …QÉÑNEG »æ«°U ™bƒe ∫Ébh . 3-6h 6-7h 6-2 Qƒ°Sƒà°S .''Iõé©e Éà≤≤M ó≤d'' IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ äGó«°ùdG ¢ùæJ ‘ IÒÑc äGRÉ‚EG Ú°üdG ≥≤–h ÜÉ©dC’G IQhO ‘ äGó«°ùdG »LhR Ö≤∏H ¿É«àfÉ«J ø°Uh èæ«J ‹ Rƒa ÉgRôHCGh Gƒîæ«°T âdÉbh . 4002 ΩÉY Éæ«KCG ‘ á«ÑŸhC’G ¤EG IÒ°ûe π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ‘ ᢢ jô˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘°ùdɢ˘ H ä’ɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ó˘˘MC’G kGó˘˘Z CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘jó˘˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ g'' ''.™«HôdG ä’ÉØàMG AÉæKCG »æ«°üdG è˘æ˘«˘°ûJ ¿CG Gƒ˘˘î˘ æ˘ «˘ °T äô˘˘cPh ¿Gƒ˘°û«˘°S º˘«˘∏˘bEG ¿É˘µ˘ °S ø˘˘e ¿É˘˘jh ¿ÉÑ©∏Jh Ú°üdG ÜôZ ܃æéH ò˘æ˘e ¿É˘à˘≤˘jó˘°U ɢª˘gh kɢ ©˘ e ¿CG áØ«°†e ó≤Y øe ÌcCG ‘ ô˘˘ °üæ˘˘ Y º˘˘ ˘gGC ¿É˘˘ ˘c ∂dP ɢ˘ «˘ ˘dGΰSCG ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ MÉ‚ .áMƒàØŸG
ƒª°ùjQƒe á«°ùfôØdG
:(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e
¢Sƒ˘cQɢe »˘°UÈ≤˘dɢH ∫hCG ∞˘æ˘°üŸG QQ󢢫˘ a ¬˘˘«˘ LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ≥◊ áMƒàØŸG É«dGΰSCG ádƒ£H øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∞æ°üŸG ÒZ ¢ùjOGó¨H ≈∏Y √RƒØH ,(¿Ó°S ófGôL) iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ¤hCG ,Üô°†ŸG Iôµd ‘ 2-6h ôØ°U-6h 7-5h 3-6 øjô°û©dGh …OÉ◊G ôØ«c ¢S’ƒµ«f ÊÉŸC’G .¿QƒÑ∏e ÖYÓe ≈∏Y ¢ùeCG »FÉ¡ædG ∞°üf ,óMC’G kGóZ ¢ùjOGó¨H ™e ,Ö≤∏dG IOÉ©à°SG ¤EG íeÉ£dG QQó«a »≤à∏jh »æ«àæLQC’G ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ö∏¨J ¿Éc ádƒ£ÑdG ICÉLÉØe Èà©j …òdG ÒNC’Gh .4-6h 4-6h 3-6h 7-5h 6-3 ™HGôdG ¿ÉjófÉÑdÉf ó«aGO ¬fCG kɪ∏Y ,2004 ΩÉY ó©H ádƒ£ÑdG √òg ‘ QQó«Ød ÊÉãdG »FÉ¡ædG ƒgh äGQÉe »°ShôdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH »°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe êôN .ÚaÉ°S ádƒ£ÑdG øY kÓ°†a »g IÒÑc ÜÉ≤dCG 6 ¿B’G ≈àM QQó«a áÑ©L ‘h ádƒ£Hh (äGôe 3) ájõ«∏µfE’G ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ,2004 ΩÉY á«dGΰSC’G .(¿ÉJôe) ᫵jôeC’G Rhó«e ≠æ«°TÓa ‘ ɢª˘¡˘æ˘«˘H IGQÉ˘Ñ˘e 11 ‘ ô˘Ø˘«˘c ≈˘˘∏˘ Y QQ󢢫˘ Ø˘ d ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ƒ˘˘g Rƒ˘˘Ø˘ dGh kÉ©aGQ ‹GƒàdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG RƒØdG ¬fCG ɪc ,¿B’G ≈àM á«aGÎM’G ɪ¡JÒ°ùe .11 ¤EG ‹É◊G º°SƒŸG ájGóH òæe á«dÉààŸG ¬JGQÉ°üàfG OóY »FÉ¡f ∞°üf ‘ ¤hC’G ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj ôØ«c ¿Éc ,¬à¡L øe å«M kGô°TÉÑe ÉC £N 53 ÖµJQG óbh ,º«∏«°T ¿Gô¨dG ä’ƒ£H ióMEG .§≤a IóMGh Iôe QQó«a ∫É°SQEG ô°ùch äGôe â°S ¬dÉ°SQEG ô°ùN ΩGƒ˘YC’G ‘ kɢ©˘e á˘jƒ˘b äɢjQÉ˘Ñ˘e É˘æ˘ °†N'' QQ󢢫˘ a ∫ɢ˘bh ø°ù◊ øµdh äGôŸG ¢†©H ‘ »∏Y Ö∏¨J ¿CG ≥Ñ°Sh á«°VÉŸG .''äGQÉ°üàf’G OóY ‘ ¬«∏Y ¥ƒØJCG »æfCG »¶M kÉ°Uƒ°üN ájGóÑdG ‘ áÑ©°U IGQÉÑŸG âfÉc'' ™HÉJh ¤EG âéàMÉa »∏Y äÒ¨J πØ≤ŸG Ö©∏ŸG ±hôX ¿CG ‘ âë‚ ¿CG ¤EG ¬˘«˘∏˘Y º˘˘∏˘ bCɢ à˘ ∏˘ d âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H .''QƒeC’G º°ùM ô˘˘ NB’G ÊÉŸC’G ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J QQó˘˘ «˘ ˘a ¿É˘˘ ch »°ShôdG ºK ™HGôdG QhódG ‘ ¢SÉg »eƒW πÑb »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ƒµæjó«aGO …’ƒµ«f ájƒb IGQÉÑe ‘ ôØ«c ™e á¡LGƒŸG º°ùM ¿hO øe ,᪰SÉM Iôc 26 É¡dÓN ≥≤M ,Aɢ˘£˘ NC’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Öµ˘˘ Jô˘˘ j ¿CG 40h Úà˘˘Yɢ˘°S ‘ IGQɢ˘ ÑŸG kɢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e .á≤«bO ™˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ø˘˘Yh ó˘≤˘d'' QQ󢢫˘ a ∫ɢ˘b ,¢ùjOG󢢨˘ H √òg øe ™HGôdG QhódG ‘ ¬à¡LGh hóÑj øµd ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£ÑdG .¿B’G ≈˘à˘M kGÒÑ˘c kGó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘H ¬˘˘fCG äÉ¡LGƒŸG ‘ ¬«∏Y äõa ÊCÉH ó≤àYCG ¿B’G ≈àM Éææ«H ⩪L »àdG çÓãdG IGQɢ˘ÑŸG ¢Vƒ˘˘NCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ ˘j ɢ˘ e Gò˘˘ gh .''ÌcCG ìÉ«JQÉH á«FÉ¡ædG ‘ QQ󢢫˘ a á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ á˘˘Ø˘ µ˘ dG π˘˘«“h RÉa å«M ¢ùjOGó¨H ™e Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG Ωɢ˘Y ¤hC’G :çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘¡˘ LGƒŸG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y 7-6h 2-6 Rhó«e ≠æ«°TÓa ádƒ£H ‘ 2004 á˘dƒ˘£˘ H ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ,1-6h 3-6h ( 7-4) ,(4-7) 6-7h 2-6h 2-6 »°VÉŸG ΩÉ©dG É«dGΰSCG .3-6h 4-6 »°VÉŸG ô¡°ûdG áMhódG ‘ áãdÉãdGh ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ¬˘LGƒ˘à˘ °S äG󢢫˘ °ùdG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘h »∏«˘eG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘jOQɢg ¿É˘æ˘«˘g Úà˘°Sƒ˘L ø˘jOQɢg ¿É˘æ˘«˘g π˘eCɢJh ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG Qhó˘dG ‘ ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘˘e âfɢY kɢeɢY ≈˘°ùæ˘J ¿CG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG É«˘dGΰSG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘dɢH äɢHɢ°UE’G ø˘e ¬˘dÓ˘N É¡HÉ≤d’ ¬ª°†J »µd É¡îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d áMƒàØŸG .iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ á≤HÉ°ùdG á©HQC’G â뢢°VhCɢ a á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘ e ɢ˘ eCG ádƒ£ÑdG ‘ »FÉ¡ædG Qhó∏d äó©°U ÉeóæY É¡JÉfɵeEG ôª©dG øe ≠∏ÑJ âfÉch áØæ°üe ÒZ áÑYÓc 1999 ΩÉY É˘æ˘«˘JQɢe ᢢjô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ø˘˘e âeõ˘˘gh kɢ eɢ˘Y 19 ∑Gò˘˘ ˘fBG ≥˘«˘≤– ‘ âbƒ˘dG ∂dP ò˘æ˘e â∏˘°ûa ɢ¡˘æ˘ µ˘ dh ¢ù«˘˘é˘ æ˘ «˘ g .iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ É¡æe á©bƒàŸG äÉMÉéædG ∫ƒM IQÉãŸG ∑ƒµ°ûdG ¢†©H ádGRG ‘ âë‚ É¡fCG ’EG »˘à˘dG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ä’ƒ˘£˘H ô˘NBɢH Rƒ˘Ø˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ äÉaÎÙG ¢ùæàdG äÉÑY’ OÉ–G É¡ª¶æj .ÊÉãdG øjô°ûJ ` Ȫaƒf ‘ ᢩ˘ª÷G ¢ùeCG »˘Ø˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e âdɢ˘bh
áMôa °ùjƒ°ùdG ô … a « ó QQ
ádƒ£ÑdG kGQOɨe
ôØ«c Ê ÉŸ’G
11
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
áÑ©°üdG áYƒªÛG ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG
áYô≤dG ¬eóîJ ⁄ ‹É£jE’G ÖîàæŸG
á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£H äÉ«Ø°üJ áYôb
ájójó◊G áYƒªÛG ‘ z¿É«∏£dG{h z∑ƒjódG{ ɢahó˘dƒ˘eh ôÛGh á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dGh è˘˘jhÔdG Öfɢ˘L ¤EG á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ ∑Éæg'' Ú«Øë°ü∏d ¿Éfƒ«dG Öîàæe ÜQóe πLÉ¡jQ ƒJhG ∫Ébh .É£dÉeh ''.∫É©Øf’G øe Qób kÉehO π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh ɢ˘«˘ °ShQh ɢ˘«˘ JGhô˘˘ch GÎ∏‚EG ᢢ°ùeÉÿG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ °†Jh .GQhófGh É«fƒà°SGh Góæ∏æah ɵ«é∏Hh É«Hô°Uh GóædƒHh ∫ɨJÈdG IóMGh áYƒª› ‘ Ö©∏Jh ó˘jƒ˘°ùdG ᢰSOɢ°ùdG á˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘°†Jh .¿É˘˘à˘ °ùNGRɢ˘bh ¿É˘˘é˘ «˘ HQPCGh ɢ˘æ˘ «˘ eQCGh .øjÉà°ûæàî«dh á«dɪ°ûdG GóædôjEGh Góæ∏°ùjEGh É«ØJ’h É«fÉÑ°SCGh ∑ô‰ódGh É«fÉÑdGh É«æ«aƒ∏°Sh ÉjQɨ∏Hh É«fÉehQh Góædƒg á©HÉ°ùdG áYƒªÛG º°†J .êQƒÑª°ùcƒdh AÉ°†«ÑdG É«°ShQh ɪ¡àØ°üH ádƒ£ÑdG ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH É°ùªædGh Gô°ùjƒ°S øe πc â∏gCÉJh .ÚàØ«°†ŸG ÚàdhódG ∑Éægh .äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ™Ñ°ùdG äÉYƒªÛG øe πc ‘ Úàbôa ∫hCG πgCÉàJh ÊɪK º°†J IóMGh áYƒª›h ¥ôa ™Ñ°S IóMGh πc º°†J äÉYƒª› â°S .¥ôa 2006 ΩÉY ∫ƒ∏jCG `ȪàÑ°S øe ÊÉãdG ‘ 2008 ádƒ£H äÉ«Ø°üJ GC óÑJh . 2007 ΩÉY ÊÉãdG øjô°ûJ `Ȫaƒf 21 ‘ »¡àæJh
™æ“ á«fÉŸC’G áWô°ûdG ÖYÓŸG ∫ƒNO øe zõfɨ«dƒ¡dG{
(RÎjhQ) hÎfƒe
á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£H äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG QGhOCG áYôb â©bhCG .É¡°ùØf áYƒªÛG ‘ É«dÉ£jEGh É°ùfôa »Ñîàæe ¢ùeCG 2008 ΩÉ©d Ωó≤dG Iôµd ΩÉY á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ‘ É«dÉ£jEG ≈∏Y âÑ∏¨J É°ùfôa âfÉch .É¡Ñ≤∏H É°ùfôa äRÉa ÉeóæY 2000 É¡fEG '' Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G ¢ù«FQ â«dɵ°S Ò«H ¿ÉL ∫Ébh ''.áÑ«W äÉjQÉÑe Ö©∏æ°S .á∏«ªL áYƒª› ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ™HÉàj …òdG É«dÉ£jEG Öîàæe ÜQóe »Ñ«d ƒ∏«°TQÉe ∫Ébh ºZôdG ≈∏Y ''á«dÉàb'' áYƒª› ¿ƒµà°S É¡fEG ô°üe ‘ á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc .⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y õcôj ¬fEG ¬dƒb øe ‘ »FÉ¡ædG QhódG ‘ ¬«LõjôJ ó«Øjód »ÑgòdG ±ó¡dÉH É°ùfôa äRÉah .á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ É°†jCG É«fGôchCG áYô≤dG â©bhCGh ΩGOôJhQ ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ‘ 2006 ΩÉY ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ∞«°†à°ùJ »àdG É«fÉŸCG äAÉL ·C’G ádƒ£ÑH É«fÉŸCG äRÉah .á©HGôdG áYƒªÛG ‘ ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ™e .äGôe çÓK á«HhQhC’G É«côJ ™e 2004 ΩÉY ∫ɨJÈdG ‘ »HhQhC’G Ö≤∏dG á∏eÉM ¿Éfƒ«dG äAÉLh
!ÒÑ˘˘ ˘ c ¥RCɢ ˘ ˘e GÎ∏‚EG ÖjQó˘˘ ˘ ˘J :ô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a
(RÎjhQ) ¿óæd
áWô°ûdG øe ô°UÉæY ¿G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f πÑb GÎ∏‚G ¤G ¬Lƒàà°S á«fÉŸC’G …Òãe AÉæKE’ ádhÉfi ‘ ΩOÉ≤dG ∞«°üdG É«fÉŸCG ‘ ≥∏£æJ »àdG Ωó≤dG .ádƒ£ÑdG ¤G ÜÉgòdG øY ÖYÓŸG Ö¨°T ¿G õæ«LƒL ∫ƒH á«∏NGódG IQGRƒH ÊÉ£jÈdG ádhódG ôjRh ∫Ébh ÖæL ¤G kÉÑæL πª©à°S ájõ«∏‚’Gh á«fÉŸ’G áWô°ûdG øe ô°UÉæY áeƒµ◊G ≈©°ùJ'' ¿É«H ‘ õæ«LƒL ∫Ébh .á«°ù«FQ ádƒ£H ‘ Iôe ∫hC’ ÚeCÉJ πLG øe á«fÉŸ’G äÉ£∏°ùdG iód IógÉL ¿ƒ©é°ûŸGh áWô°ûdGh ¿É«ÑdG ±É°VGh ''.Ö¨°ûdG øe á«dÉN É¡∏©Lh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Iôª∏d øª°†àà°Sh áØ∏µe ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤J »àdG ádƒ£ÑdG äGOGó©à°SG'' ¤G ÉÑæL ¿ƒ∏ª©j á«fÉ£jÈdGh á«fÉŸ’G áWô°ûdG øe ÉWÉÑ°V ¤h’G á«fÉŸ’G áWô°ûdG •ÉÑ°V øe GOhófi GOóY ¿G õæ«LƒL ∫Ébh ''.ÖæL ΩÉ«≤∏d'' ∞«°üdG ∫ÓN á«fÉ£jÈdG ÅfGƒŸGh äGQÉ£ŸG ‘ õcôªà«°S ¢ù«d ¬fG ’G ''¿hôaÉ°ùŸG ¿ƒ©é°ûŸG ºgGÒd ∫É°üJ’ÉH ≥∏©àJ ΩÉ¡Ã πLG øe Gòg'' ∫Ébh .óMG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG º¡à«MÓ°U øª°V ™«ªéH ÖMôj ñÉæe áÄ«¡J ¤G ¿ÉŸC’G ≈©°ùj ɪ«a Ú©é°ûŸG áfCɪW ''.øjôFGõdG Ú©é°ûŸG É«fÉŸCG ‘ á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG øe ô°UÉæY ô°ûf É°†jG ºà«°Sh ΩOÉ≤dG ¿GôjõM /ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG ‘ ≥∏£æJ »àdG äÉ«FÉ¡ædG AÉæKG .…QÉ°ûà°SG QhóH ΩÉ«≤∏d Rƒ“ /ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ≈àMh AÉ°†≤dG ≈∏Y áHQóŸG á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG øe á∏«∏b OGóYG âfÉch ‘ á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G äôaÉ°S ób ÖYÓŸG Ö¨°T ≈∏Y .Ö¨°ûdG øe ´ƒædG Gòg πãe ™e πeÉ©à∏d 2004 ΩÉY ∫ɨJÈdG ‘ õ«∏‚’G ÖYÓŸG Ö¨°T …Òãe øe ∞dG π«MôJh ∫É≤àYG ”h .Góædƒgh ɵ«é∏H ‘ 2000 ΩÉY á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ƒ˘LɢHƒ˘Jh OGó˘æ˘jô˘Jh …Gƒ˘LGQɢH ™˘e GÎ∏‚G Öî˘à˘æ˘e π˘˘Hɢ˘≤˘ à˘ jh .É«fÉŸG ‘ äÉ«FÉ¡æ∏d ∫h’G QhódG ‘ ójƒ°ùdGh
OóÁ õ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ ˘jQOhQ ∫ɢjQɢ«˘a ™˘e √ó˘˘≤˘ Y 2011 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M (RÎjhQ) ójQóe
…òdG ∫ÉjQÉ«a …OÉf ∫Éb ¤hC’G áLQódG …QhóH Ö©∏j ¢ùeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G »˘˘æ˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQE’G Ò¡˘˘ ¶˘ ˘dG ¿EG Oó˘˘e õ˘˘«˘ é˘ jQOhQ ƒ˘˘dGõ˘˘fƒ˘˘ L ÚeÉY IóŸ ≥jôØdG ™e √ó≤Y ≥jôØdG ™e ô˘ª˘à˘°ù«˘d ø˘jô˘NBG .2011 ΩÉY ≈àM 21) õ˘«˘é˘ jQOhQ º˘˘°†fGh øe Ó≤àæe ∫ÉjQɢ«˘Ø˘d (ɢeɢY πHÉ≤e 2004 ΩÉY hõfQƒd ¿É°S 3^67) hQƒ˘j ÚjÓ˘e ᢢKÓ˘˘K ø˘e í˘˘Ñ˘ °UCGh (Q’hO ÚjÓ˘˘e ∫ɢjQɢ˘«˘ a ´É˘˘aO §˘˘N Ió˘˘ª˘ YCG .ÚÑY’ á©HQCG øe ∞dDƒŸG õ˘côŸG ∫ɢjQɢ«˘a π˘à˘ ë˘ jh …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢ùeÉÿG ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sh Êɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SE’G Rô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jQ ƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘L 16 QhO ‘ …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S’G ájófCÓd á«HhQhC’G ádƒ£ÑdÉH .∫É£HC’G
ÉHhQhCG ¢SCÉc ÖfÉéH ∞≤j ∂«æ«ehO QÉWE’G ‘h áYô≤dG πØM øe
»°ùfôØdG ô¨æ«a ø°SQCG
ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ∑Îj ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘ bh IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ÜQó˘ª˘∏˘d ᢫˘aɢ°VEG Iõ˘«˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ,∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ∑ƒ˘∏˘°S ᢰSGQO ™˘«˘£˘ à˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G .⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÓN Üôb øY ÖîàæŸG ¿ƒ°ùµjQG áaÓÿ Aɪ°SCG IóY OÎJh ¿’Gh (¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘H) ¢ùjGOQ’hG Ωɢ˘°S ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e øjQÓcÉe ∞«à°Sh (¿ƒàdQÉ°ûJ) »∏°û«HQÉc ∂æjó«g ¢SƒZ …óæ˘dƒ˘¡˘dGh (√ô˘Hõ˘d󢫢e) Öî˘à˘æ˘eh …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ø˘aƒ˘gó˘æ˘jG ÜQó˘˘e) õjƒd »∏jRGÈdGh (óMGh âbh ‘ É«dGΰSCG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ e) …Q’ƒ˘˘ µ˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ a .(∫ɨJÈdG ó≤©H (kÉeÉY 57) ¿ƒ°ùµjQG §ÑJôjh ,2008 ≈àM …õ«∏µfE’G OÉ–’G ™e ÚÑfÉ÷G ÚH ” kÉbÉØJG øµd ‹É◊G ´ƒÑ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e ÜQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ∑ÎH …ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘e .∫ÉjófƒŸG
-(Ü ± G) ¿óæd
∫É˘æ˘°SQCG ÜQó˘e ô˘¨˘æ˘«˘a Ú°SQG »˘°ùfô˘Ø˘dG ó˘˘cCG ÜQó˘e Ö°üæà º˘˘à˘ ¡˘ e ÒZ ¬˘˘fCG ¢ùeCG …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ fE’G ó©H ô¨°û«°S …òdG ,Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µfE’G ÖîàæŸG ¿GQƒ˘˘ Z ø˘˘ aR …ó˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùdG ‹É◊G ÜQóŸG ¬˘˘ ˘cÎj ¿CG 9 ø˘˘e Qô˘˘≤ŸG ,ɢ˘«˘ ˘fÉŸCG ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ jQG .Ú∏Ñ≤ŸG ƒ«dƒj /Rƒ“ 9 ¤EG ƒ«fƒj/¿GôjõM ɢ˘fCɢ a ,‹ ¢ù«˘˘d Ö°üæŸG Gò˘˘g'' ô˘˘¨˘ æ˘ «˘ a ìô˘˘°Uh øe ÒãµdG »eÉeCG ¿ƒµ«°Sh ájófC’G ÖjQóJ ≥°ûYCG ó≤àaÉ°S »æfC’ ᪡ŸG √òg âª∏°ùJ ∫ÉM ‘ ÆGôØdG Öî˘à˘æŸG ¿CG PEG …Oɢæ˘dG ‘ »˘eƒ˘«˘dG π˘ª˘©˘ dG ‹É˘˘à˘ dɢ˘H ¿ƒµà°Sh áæ°ùdG ‘ kÉÑjô≤J äÉjQÉÑe ô°ûY ¢Vƒîj √òg á∏«W ôªà°ùj §¨°†dG øµd á∏jƒW áMGôdG IÎa .''IÎØdG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e Ö©˘˘°UCG ô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' ™˘˘Hɢ˘ Jh ™Ñ£dÉH Ö©°UCGh ,iôNC’G äÉÑîàæŸG øe …õ«∏‚E’G ''.»°ùfôØdG ÖîàæŸG ÖjQóJ øe Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e Ö°üæ˘˘e ¿CG ô˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a Èà˘˘ YGh á«dhódG Ωó≤dG Iôc ‘ Iô¡°T ÌcC’G ƒg …õ«∏‚E’G Ωó≤dG Iôµd ÒÑc ∞¨°T ∑Éæg'' kÉØ«°†e ,É¡Ñ©°UCGh ¬∏ªcCÉH ó∏ÑdÉa ,√È°U ¿Gó≤a ¤EG Qƒ¡ª÷G ™aój ɢe ó˘°V hCG ™˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘Yô˘°ùH ∫ƒ˘ë˘à˘jh ¢ùª˘ë˘ à˘ e ΩÓYE’G πFÉ°Sh §¨°V ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,¬∏©ØJ .''∞ãµe ÚHQó˘˘e ™˘˘e åMɢ˘Ñ˘ J ¬˘˘fCG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ø¨«c øØ«ch ¿ƒ°ùHhQ »HƒH πãe Öîàæª∏d Ú≤HÉ°S ÒãµdG GƒfÉY º¡fCG GƒaÎYG øjòdG ,Qƒ∏jÉJ ΩÉgGôZh .∫Oƒg Ú∏¨d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ,º¡àª¡e ∫ÓN ø˘jGô˘H …õ˘«˘∏˘µ˘fE’G OÉ–Ó˘d Ωɢ©˘dG ô˘˘jóŸG ¿É˘˘ch ∞˘∏˘ N Ú«˘˘©˘ J …ƒ˘˘æ˘ j OÉ–’G ¿CG ¢ùeCG ó˘˘cCG ∂jhQɢ˘H .∫ÉjófƒŸG πÑb ¿ƒ°ùµjQ’ ‘ ¿ƒ°ùµjQ’ ∞∏N Ú«©J ¿CG ∂jhQÉH ÈàYGh
¿ƒ°ùµjQG …ójƒ°ùdG
¿ƒ°ùµjQ’ kÉØ∏N
ÜQóe øY åëÑj …õ«∏‚E’G OÉ–’G (Ü ± GC ) ¿óæd
¢ùeCG ∂jhQÉH øjGôH Ωó≤dG Iôc ‘ …õ«∏‚’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG ¬Ñîàæe ÜQóŸ ∞∏N Ú«©J …ƒæj OÉ–’G ¿G 9 ¤G ƒ«fƒj/¿GôjõM 9 øe É«fÉŸCG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG 2006 ∫Éjófƒe πÑb πÑbh IÎØdG √òg ‘ ¿ƒ°ùµjQ’ ∞∏N Ú«©J ¿CG ∂jhQÉH ÈàYGh .ƒ«dƒj/Rƒ“ ójó÷G ÜQóª∏d á«aÉ°VEG Iõ«e ¿ƒµ«°S ,∫ÉjófƒŸG ó©H ¬Ñ°üæe ∑Îj ¿CG OÎJh .⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÓN Üôb øY ÖîàæŸG ∑ƒ∏°S á°SGQO ™«£à°ù«°S …òdG ¿’Gh (¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘H) ¢ùjGOQ’hG Ωɢ˘°S ɢ˘¡˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘ jQG ᢢ aÓÿ Aɢ˘ ª˘ ˘°SCG Ió˘˘ Y ¢SƒZ …óædƒ¡dGh (√ôHõdó«e) øjQÓcÉe ∞«à°Sh (¿ƒàdQÉ°ûJ) »∏°û«HQÉc (óMGh âbh ‘ É«dGΰSG Öîàæeh …óædƒ¡dG øaƒgóæjG ÜQóe) ∂æjó«g §ÑJôjh .(∫ɨJÈdG Öîàæe ÜQóe) …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdGh ” kÉbÉØJG øµd ,2008 ≈àM …õ«∏µf’G OÉ–’G ™e ó≤©H (ÉeÉY 57) ¿ƒ°ùµjQG ∑ÎH …ó˘jƒ˘°ùdG ÜQó˘ª˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ™˘˘∏˘ £˘ e ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH .∫ÉjófƒŸG ó©H ¬Ñ°üæe
ᢢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aCG äɢ˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fɢ˘ H 2006 ∫ɢ˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ e AGõL á∏cQ ¤G êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe êÉàMG ó≤a »c GÒÑc GOƒ¡› ∫òH ɪc Üô¨ŸG Öîàæe ≈∏Y Ö∏¨à∏d . 1-2 ™°VGƒàŸG É«Ñ«d Öîàæe ≈∏Y Ö∏¨àj ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G äó©°U »àdG äÉÑîàæŸG âæXh ‘ ÉHÓ≤fG πã“ äÉ«Ø°üàdG √òg ‘ É¡éFÉàf ¿G ⁄É©dG ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒŸ Ö∏˘˘b Oô› ¢ù«˘˘ dh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c .á«≤jôa’G IQÉ≤dÉH Ωó≤dG Iôc iƒà°ùe øe äÉÑîàæe áà°S Oƒ©°U ¤G É«≤jôaG ¬éàJ ɪ«ah É«dÉM á°ùªN øe ’óH 2010 ΩÉY äÉ«FÉ¡ædG ¤G IQÉ≤dG áªãa äÉ«FÉ¡ædG √òg É«≤jôaG ܃æL ∞«°†à°ùJ ÉeóæY Iôc áMÉ°S ≈∏Y Iójó÷G iƒ≤dG √òg ™bƒJ ¿G ≠dÉH ≥∏b .êôM ∞bƒe ‘ á«≤jôa’G IQÉ≤dG á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Ö à˘ ˘æŸ »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQóŸG GhQƒ˘˘ d Oƒ˘˘ ∏˘ ˘c ™˘˘ bƒ˘˘ Jh ‘ Ωó≤dG Iôc AɪµM óMG ƒgh á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ¿G ó©H áLôM ∞bGƒe ƒLƒJh ’ƒ‚G ¬LGƒJ ¿G É«≤jôaG ø˘˘Y RÎjhô˘˘d ÈYh .ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ™˘˘e ƒ‚ƒ˘˘µ˘ ˘dG âÑ˘˘ ©˘ ˘d .¬H Gô¡X Ée Aƒ°V ‘ Ú≤jôØdG ∞bƒe áHƒ©°üH √OÉ≤àYG øjRÉà‡ ÚÑY’ á©Ñ°S hG áà°S ’ƒ‚G iód ¿G ∫Ébh GƒfÉc GPG ≥jôØdG ±ƒØ°U º«YóJ º¡«∏Y ¿Gh º¡«∏Y ∫ƒ©J ∫Ébh .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ äGRÉ‚G ≥«≤– ¿hójôj ô¡°T’G ∫ÓN É≤M É«æ°†e GOƒ¡› GƒdòÑj ¿G º¡«∏Y'' ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°†aG ’ƒ‚G ¿G ±É˘˘°VGh ''.ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘HQ’G ÚÑ˘Y’ ¤G á˘Lɢë˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿G ’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe RÉ˘à‡ ≈˘eô˘e ¢SQɢM ƒ˘Lƒ˘J ió˘d'' ∫ɢ˘bh .ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e πãe ’ƒ‚G iód ¢ù«dh QƒjÉÑjOG ƒg RÉà‡ ºLÉ¡eh ’G »Yɪ÷G iƒà°ùŸG ≈∏Y π°†aG º¡fG .ÖYÓdG Gòg ≈˘∏˘Y GÒã˘c Gó˘¡˘L Gƒ˘dò˘Ñ˘j ¿G º˘¡˘«˘∏˘ Y ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘æ˘ fG ''.»µ«àµàdG iƒà°ùŸG
¿G ¿hO á«≤jôa’G ·’G äÉ«FÉ¡f øe ƒLƒJ êhôN ¬˘JGP Ò°üŸG ‹ƒ‚’G Öî˘à˘ æŸG ¬˘˘LGƒ˘˘jh ɢ˘aó˘˘g Rô˘˘ë˘ j ≥dCÉJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,π°ûØdÉH ÉfÉZ ä’hÉfi äAÉH ɪ«a πjƒª°U ºéæ∏d õ«ªàŸG AGO’G π°†ØH ¿hÒeɵdG Öîàæe ô¡¶Ã ∫ɨ˘æ˘°ùdGh ɢjÒ颫˘f É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘¡˘X ɢª˘«˘a ƒ˘à˘jG .Ö«W êÉ©dG πMÉ°Sh ’ƒ‚Gh ƒLƒJ øe πc âÑ∏b ¿G ó©Hh ¤G π˘gCɢà˘dɢ˘H ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘a’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ø˘˘jRGƒ˘˘e ɢ˘fɢ˘Zh Qƒe’G äOÉY Iôe ∫h’ Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f .ádƒ£ÑdG ‘ »©«Ñ£dG É¡HÉ°üf ¤G πgCÉàJ ⁄ »àdG ∫ɨæ°ùdGh ÉjÒé«fh ¿hÒeɵdG ÉeG ô°üe ‘ äGQÉ°üàfG â≤≤M ó≤a ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ∫h’ ⁄É©dG ¢SCÉc ¤G äó©°U »àdG ¥ôØdG â∏X ɪ«a äGOɢ°ûà ≥˘∏˘©˘à˘J π˘cɢ°ûà ƒ˘Lƒ˘J ⫢æ˘eh .í˘aɢ˘µ˘ J Iô˘˘e Öî˘à˘ æŸG ±Gó˘˘gh »˘˘°û«˘˘c ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ÜQóŸG ÚH ᢢ«˘ æ˘ ∏˘ Y ƒ‚ƒµdG Öîàæe ΩÉeG 2-ôØ°U Ωõ¡àd QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG ‘ ¿hÒeɢµ˘dG ΩɢeG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó©H ádƒ£ÑdG øe QƒØdG ≈∏Y êôîàd á«fÉãdG áYƒªÛG äRÉØa ¿hÒeɵdG ÉeG .É¡bÓ£fG øe ´ƒÑ°SG øe πbG Öîàæe ™e É«Ñ∏°S ’ƒ‚G âdOÉ©J ºK 1-3 ’ƒ‚G ≈∏Y ÚÑY’ Iô°û©H á≤«bO 70 øe ÌcG Ö©d …òdG ƒ‚ƒµdG »c Ió≤©e äÉHÉ°ùM ‘ πNój ’ƒ‚G Öîàæe π©éj ɇ ΩɢeG É˘æ˘ °ùM AÓ˘˘H ɢ˘fɢ˘Z â∏˘˘HGh .‹É˘˘à˘ dG Qhó˘˘∏˘ d π˘˘gCɢ à˘ j ‘ ɢjÒ颫˘ f Ωɢ˘eG 1-ô˘Ø˘°U âeõ˘g ɢ˘¡˘ fG ’G ɢ˘jÒ颢«˘ f ‘ πgCÉà∏d áÑ©°U ácô©e ¬LGƒJ ɪc á©HGôdG áYƒªÛG êÉ©dG πMÉ°S ÉeG .∫ɨæ°ùdG É°†jG º°†J »àdG áYƒªÛG πgCÉààd ¤h’G áYƒªÛG ‘ ÚFÉ≤d ∫hG ‘ äRÉa ó≤a .É©°VGƒàe hóÑj ÉgAGOG ¿G ’G á«fɪãdG QhO ¤G
ƒLƒJ Öîàæe
12
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘e (RÎjhQ) ¿óæd
ÜQóe ¢ùjOQ’G ΩÉ°S ∫hC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G OÉ–’G º¡JG .»∏jGQ ∂jÉe ºµ◊G √OÉ≤àfG ÖÑ°ùH ±ô°üàdG Aƒ°ùH RQGQófGh ¿ƒàdƒH ≥jôa ÚØ°S …ójƒ°ùdG áaÓÿ Úë°TôŸG øe ó©j …òdG ¢ùjOQ’G ó≤àfGh äÉ«FÉ¡f ó©H Ωó≤dG Iôµd GÎ∏‚G Öîàæe ÖjQóJ ‘ ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒL á°ùªN QGòfE’ AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¬eGóîà°SG ó©H »∏jGQ ºµ◊G ⁄É©dG ¢SCÉc …õ«∏‚’G …QhódG ‘ RôahQ ¿ÒÑcÓH ΩÉeG IGQÉÑe ‘ ¿ƒàdƒH »ÑY’ øe .…QÉ÷G ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj 14 Ωƒj ‘ ¿ƒàdƒH §°Sh §N ÖY’ ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«g ÊÉHÉ«dG »∏jGQ OôWh .±GógG ¿hóH ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ≈∏Y Oô∏d •ÉÑ°T /ôjGÈa øe ô°TÉ©dG ≈àM á∏¡e ¢ùjOQ’G iódh .ΩÉ¡J’G ¢ùjOQC’G ΩÉ°S
OóÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ºµ◊G QGôb ≈∏Y ¿ƒ°VΩe ∫Éæ°SQCG ƒÑY’
(Ü ± GC ) ¿óæd
…õ«∏‚E’G …QhódG
Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘a ÜQó˘e ¿CG ¢ùeCG …õ˘«˘∏‚E’G √ô˘Hõ˘d󢢫˘ e …Oɢ˘f ø˘˘∏˘ YCG .2009 ΩÉY ≈àM óàÁ kójóL kGó≤Y ™bh øjQÓcÉe ∞«à°S ,GÎ∏µfEG Öîàæe ÜQóŸ kGóYÉ°ùe kÉ°†jCG (ÉeÉY 44) øjQÓcÉe πª©jh ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ó©H ¬àaÓÿ í°Tôe ƒgh ,¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG .Ú∏Ñ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ≈àM ƒ«fƒj/¿GôjõM 9 øe É«fÉŸCG ,2001 ΩÉY √ôHõdó«e ≥jôa ≈∏Y »æØdG ±Gô°TE’G ᪡e øjQÓcÉe ¤ƒJ ¿Éch ,2004 ΩÉY áaÎÙG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc Ö≤d ¤EG ¬JOÉ«b ‘ í‚h .kÉeÉY 128 πÑb ¬°ù«°SCÉJ òæe ¬d ∫hC’G Ö≤∏dG ¢ùµ˘«˘d’ ó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘c Ωɢ˘©˘ dG ∞˘˘°üfh Úeɢ˘Y IóŸ ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e π˘˘ª˘ Y ɢ˘ª˘ c .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÜQóe ¿ƒ°SƒZÒa …õ«∏µfE’G …QhódG ‘ äÉHƒ©°üdG ¢†©H √ôHõdó«e ¬LGƒjh ≈¡fCG ¬fCÉH kɪ∏Y ,ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôŸG πàëj å«M º°SƒŸG Gòg .™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG
ó«MƒdG ¬Ñ≤d ¿Gó≤ØH Oó¡e ∫Éæ°SQCG .¿É¨jhh QGƒ˘°ûŸG ÖMɢ°U ,∫É˘æ˘°SQG ∞˘bƒ˘e ¿G ɢ˘°†jG hó˘˘Ñ˘ jh ÊÉãdG ÉgQhO ≠∏H »àdG ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ‘ íLÉædG óMG ∫ÓàMG ‘ Ö©°U ,(äÉjQÉÑe 5 ‘ äGQÉ°üàfG 5) ácQÉ°ûŸG ¬∏gDƒJ »àdG …QhódG ‘ ¤h’G áKÓãdG õcGôŸG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ á«HhQh’G á≤HÉ°ùŸG ‘ ™˘˘e ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ e ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ÉeÉY 30 òæe Iôe ∫hC’ ¿ƒàÑeÉgôØdh ‘ óM’G ó˘Z 󢩢H ¬˘«˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V π˘ë˘j ɢeó˘æ˘Y GÎ∏‚G .™HGôdG QhódG ΩÉàN ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dCG …óæ∏൰S’G ™aój ¿G íLôjh Gòg ‘ Ú«Wɢ«˘à˘M’G ø˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ΰù°ûfɢe ÜQó˘e ø˘jò˘dG ÚHɢ˘°üŸÉ˘˘H ¢ü¨˘˘J …Oɢ˘æ˘ dG IOɢ˘«˘ Y ¿’ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘h ô¡°TG Ió©d ÉÃQh ™«HÉ°SG Ió©d º¡°†©H Ö«¨«°S .»°ThG ¿ƒLh õdƒµ°S ∫ƒH º¡àeó≤e ,ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ᢢª˘ ¡˘ e hó˘˘Ñ˘ J ,∂dP º˘˘ZQh ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e á˘∏˘¡˘°S ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG π˘˘£˘ H ∞˘˘«˘ °Uh ,¤h’G áLQódG …OÉf ,¬Ø«°†e ÜÉ°ùM ≈∏Y ájô¶ædG ¿G ɪ«°S ’ äÉ©bƒàdG áé«àædG ∞dÉîJ ób É«∏ªY øµd ‘ ᣫ°ùH IÎa πÑb Gƒ£≤°S ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ‘ ¿ƒJQÉH IGƒg ΩÉeG »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ïa GƒÑ∏¨àj ¿G πÑb ≥HÉ°ùdG QhódG ÜÉgP .áØ«¶f ±GógG á°ùªîH ÉHÉjG º¡«∏Y á˘LQó˘dG á˘jó˘˘fG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e Rô˘˘HG ‘h ƒ˘gh ¿ƒ˘Jô˘Ø˘jG ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V »˘°ù∏˘°ûJ π˘ë˘j ,IRÉ˘à˘ ªŸG ÚM ‘ ,¢SCɵdGh …QhódG »Ñ≤d ÚH ™ªé∏d í°Tôe ¢SOÉ°S ¿É¨jhh ,烪°ùJQƒH áaÉ«°V ‘ ∫ƒHôØ«d Ö©∏j ‘ π°Sɢcƒ˘«˘fh ,»˘à˘«˘°S ΰù°ûfɢe á˘aɢ«˘°V ‘ …Qhó˘dG .ΩÉ¡æà∏°ûJ áaÉ«°V
(Ü ± GC ) ¿óæd
πëj ÉeóæY Ö≤∏dG ¿Gó≤ØH GOó¡e ∫Éæ°SQG hóÑj á≤HÉ°ùe øe ™HGôdG QhódG ‘ Ωƒ«dG ¿ƒàdƒH ≈∏Y ÉØ«°V .Ωó≤dG Iôµd GÎ∏‚G ¢SCÉc π˘LG ø˘e Iƒ˘≤˘H π˘Jɢ≤˘ j ¿G ∫ɢ˘æ˘ °SQG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ jh É°Uƒ°üN Ö≤∏dG øY ´ÉaódG QGƒ°ûe ‘ QGôªà°S’G πàëj PG …QhódG ádƒ£H ‘ πeC’G ó≤a ¿G ó©H ¥QÉØH á£≤f 37 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG Qó˘°üàŸG »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ∞˘˘∏˘ N ᢢ£˘ ≤˘ f 25 ø˘e êô˘N ¿G 󢩢Hh ,Ö≤˘∏˘dG π˘˘eɢ˘Mh á˘jó˘f’G á˘£˘ HGQ ¢SCɢ c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe É¡Ñ≤d ô°üëfG »àdG áaÎÙG ó˘à˘jɢfƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ÚH
øjQÓcÉe ∞«à°S
™˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ °SCG ᢢ KÓ˘˘ K ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÖYÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ c
¡Sĸc
πàë˘j …ò˘dG øÁô˘H »˘≤˘à˘∏˘jh ÊÉŸ’G …QhódG ‘ ådÉãdG õcôŸG óM’G Ωƒj ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG ™e Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d IGQÉ˘Ñ˘ e ∫hG ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .ájƒà°ûdG á∏£©dG ó©H
.AÉ©HQ’G ÜQó˘˘e ±É˘˘°T ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ∫ɢ˘ bh øY Ö«¨j ób ¬°Sƒ∏c ¿G øÁôH …OÉædG øµd ô¡°TG áKÓK äÉjQÉÑŸG ´ƒ˘°†N 󢩢H ô˘jó˘≤˘à˘dG Gò˘˘g π˘˘∏˘ b ᢩ˘°T’ɢ˘H ¢üë˘˘Ø˘ d ÖYÓ˘˘dG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ú«Ø뢰ü∏˘d ±É˘°T ∫ɢbh ød ¬°Sƒ∏c ¿C’ IOÉ©°ùdÉH ô©°TG'' ''.áMGôL ¤G êÉàëj Ö©∏d É≤F’ ¬˘°Sƒ˘∏˘c ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh QhóH ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ øÁôH ™e ∫É£HG …QhO ádƒ£Ñd ô°ûY áà°ùdG 22 ‘ ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j Ωɢ˘ eG ɢ˘ HhQhG .πÑ≤ŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa
(RÎjhQ) ÚdôH
ÊÉŸC’G º˘˘ ˘Lɢ˘ ˘¡ŸG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °S ¤G ¬˘°Sƒ˘∏˘ c ±Ó˘˘°ShÒe ‹hó˘˘dG Iôµd øÁôH QOÒa ≥jôa ±ƒØ°U ¿G ó©H ™«HÉ°SG áKÓK ó©H Ωó≤dG π˘bG ∞˘à˘ µ˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UG ¿G âÑ˘˘K .ó≤à©j ¿Éc ɇ IQƒ£N …QhO ±Gó˘g ¬˘°Sƒ˘∏˘c ≈˘˘fɢ˘Yh ó˘˘ ˘ MGh ÊÉŸ’G ¤h’G ᢢ ˘ LQó˘˘ ˘ dG á∏«˘µ˘°ûJ ‘ Ú«˘°Sɢ°S’G ÚÑ˘YÓ˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d ɢ«˘fÉŸG Öî˘˘à˘ æ˘ e IGQÉÑe ∫ÓN áHÉ°U’G øe ⁄É©dG âfÉ°S ΩÉeG Égô°ùN »àdG øÁôH ¢ùeG ɢ˘«˘ fÉŸG ¢SCɢ c ‘ 3-1 ‹hɢ˘H
»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO
hó˘˘ ˘ ˘ f’QhGh ¢S’GOh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ d Úª˘˘ ˘ ˘ ˘K Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a ô£«°Sh .(á˘£˘≤˘f 18) ≠˘æ˘«˘dhO ¿ƒ˘«˘ ch ∫hC’G •ƒ°ûdG äÉjô› ≈∏Y hóf’QhG ‘ ∫OÉ©àdG É«ØdOÓ«a ∑QOGh ,(47-56) á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¢ùØ˘æ˘H Ωó˘≤˘J ɢe󢩢 H Êɢ˘ã˘ dG ¿É˘µ˘d IÒNC’G á˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘˘µ˘ d ,(47-56) .12-16 ‘É°VE’G âbƒdG ‘ ±ƒ«°†∏d ƒàfQƒJ ≥jôa ΩÉY ôjóe ádÉbEG
»°ùfôØdG ÚaÎÙG …QhO øe
»°ùfôØdG …QhódG
¿É˘eÒL ¿É˘˘°Sh êQƒ˘˘Ñ˘ °SGΰS IGQɢ˘Ñ˘ e π˘˘«˘ LCɢ J êQƒ˘Ñ˘°SGΰS ¿C’ ó˘˘M’G Ωƒ˘˘j IGQɢ˘ÑŸG ᢢeɢ˘bG ø˘˘µÁ ÊÉãdG QhódG ‘ ¿ƒ«d ΩÉeG AÉKÓãdG Ωƒj Ö©∏«°S .Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G ¢SCɵd …QhO IQGó˘°üH Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M ¿ƒ˘˘«˘ d Oô˘˘Ø˘ æ˘ jh ÉjOÉf 20 ¬«a ¢ùaÉæj …òdG Ωó≤dG Iôµd ∫h’G É°ùfôa .º°SƒŸG Gòg
¿G ¢ùeCG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG OÉ–’G ∫ɢ˘b »≤jôa ÚH »∏ÙG ¤h’G áLQódG …QhO IGQÉÑe ÖÑ°ùH â∏LCÉJ ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉHh êQƒÑ°SGΰS êQƒ˘Ñ˘°SGΰS …OÉ˘æ˘ H ¢UÉÿG Oɢ˘à˘ °S’G ¢VQG ó˘˘ªŒ .¬«∏Y IGQÉÑŸG áeÉbG Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG ’ ¬fG Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G ±É°VGh
¤hC’G ±ôMC’ÉH ™«bƒàdG ô¶àæj »°ù∏°ûàd hɪ«°S ∫É≤àfG πÑb øe ’ ∞°ûµj ød ¬H ΩÉ«≤dG ” Ée'' ∫Ébh ¿G ƒg ó«c’G A»°ûdGh ,…OÉædG πÑb øe ’h ÖYÓdG .''º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb Éæg øe êôîj ød hɪ«°S ∫RÉæàdG á«fɵeG ¤G GôNDƒe íŸCG ɵ«ØæH ¿Éch ≈˘à˘M √ó˘≤˘Y ó˘àÁ …ò˘˘dG (ɢ˘eɢ˘Y 25) hɢª˘«˘°S ø˘˘Y ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ‘ …õ«∏‚’G ∫ƒHôØ«d ¤G ,2010 π˘˘Ø˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ à˘ ˘°ûdG 31 π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ∞˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc/ô˘jɢæ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ,‹É◊G äQɢ˘ °TG ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘ °üdG ±Ó˘˘ ˘ N ¤G ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M’ ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG ᢢª˘ «˘ b ∫ƒ˘˘M ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿G PG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG ɢ˘HhQhG π˘˘£˘ ˘H …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘ e 15 ¢Vô˘˘ ˘ Y ≠∏Ñà ɵ«ØæH Ödɢ£˘j ɢª˘æ˘«˘H ƒ¡æjQƒe ¬jRƒN .Éfƒ«∏e 20
(Ü ± GC ) áfƒÑ°ûd
¿CG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«dɨJÈdG ∞ë°üdG äôcP Iôµd ‹É¨JÈdG …QhódG π£H ,ɵ«ØæH ≥jôa ºLÉ¡e ™aGój ób GRhôHÉ°S hɪ«°S ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ωó≤dG º°SƒŸG øe GQÉÑàYG ,GÎ∏‚G π£H »°ù∏°ûJ ¿GƒdG øY .πÑ≤ŸG ∑Éæg'' Oó°üdG Gòg ‘ ''’ƒHG'' áØ«ë°U âÑàch ™˘e Gó˘≤˘Y ™˘bƒ˘«˘°S hɢª˘«˘°S ¿G ≈˘∏˘Y äGô˘˘°TDƒ˘ e Ió˘˘Y ƒ«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘L ‹É˘¨˘JÈdG ¬˘HQó˘j …ò˘dG »˘°ù∏˘°ûJ .''ÖYÓdG º°†d GÒãc ¢ùªëàŸG …O ∫ɢfQƒ˘L'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘˘à˘ c ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e â– hɪ«°S'' »°VÉjô˘dG ɢ¡˘≤˘ë˘∏˘e ‘ ''¢Sɢ«˘°ù«˘Jƒ˘f .''»°ù∏°ûJ ô¡› GÒ«a »Ñ«˘∏˘«˘a ¢ùjƒ˘d ɢµ˘«˘Ø˘æ˘H ¢ù«˘FQ Qô˘c ó˘bh ≈àM hɪ«°ùH ßØàë«°S …OÉædG ¿G ¢ù«ªÿG ¢ùeG ∫ƒM Ωƒ˘ë˘j ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ɢcQɢJ ‹É◊G º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f .¬∏Ñ≤à°ùe
≥jôa ΩÉY ôjóe ∑ƒµHÉH ÜhQ π«bCG á˘∏˘ °ùdG …QhO ‘ ´Qɢ˘°üj …ò˘˘dG ƒ˘˘à˘ fQƒ˘˘J Gô¡°T 18 ó©H ¢ù«ªÿG ¢ùeG »µjôeC’G èFÉàædGh ä’DhÉ°ùàd IÒãŸG äGQGô≤dG øe .áÄ«°ùdG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c …ÈÁG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ÚYh á∏°ùdG Iôc ¿hDƒ°T ‘ ≥jôØdG …QÉ°ûà°ùe ±ÎYGh .âbDƒe πµ°ûH ∑ƒµHÉH πfi ¬fÓYG ‘ ≥jôØdG ¢ù«FQ …ó«H OQÉ°ûàjQ ∑ƒµHÉH Ú«©àH ÉC £N ÖµJQG ¬fÉH QGô≤dG ø˘˘ e ’ó˘˘ H IÈ H ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ’ …ò˘˘ ˘dG .IÈN ÌcCG ΩÉY ôjóà áfÉ©à°S’G iôéj'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh π˘µ˘°ûH Oɢª˘à˘Y’ɢH Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG º˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘Y ᢢª˘ Lɢ˘æ˘ dG è˘˘Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c ß◊G Aƒ°ùd'' .Égòîàj »àdG äGQGô≤dG âæ˘c .™˘bƒ˘àŸG ≥˘≤– ⁄ è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ó©H øµdh Ö°SÉæŸG QÉ«àN’G ¬fCG ó≤àYG ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY IóŸ ÜhQ ™e πª©dG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¤EG â¡˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J ÊC’; ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘e ¬˘FÉ˘Ø˘Yɢ˘H ⫢˘°UhCGh êÉàëf …òdG ¢üî°ûdG ¬fCÉH ™æà≤e ÒZ ÉfG'' ™HÉJh ,á∏jƒW IÎØd Éæ©e ≈≤Ñj ¿CG ''.ÉÄWÉN GQÉ«àNG ¿Éc ÜhQ ¿C’ øjõM ¢ùµà∏«°S ø£°SƒÑd º°†æj ∑É«HQõ°S
≥˘˘jô˘˘a ¤EG ∑ɢ˘«˘ HQõ˘˘°S ‹Gh º˘˘°†fG ø˘˘e Ó˘˘≤˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ùµ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ H á≤Ø°U øª°V ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÉJƒ°ù«æ«e .ÚÑY’ á©Ñ°S ∫OÉÑJ â檰†J ø˘£˘ °Sƒ˘˘H ¤EG ∑ɢ˘«˘ HQõ˘˘°S π˘˘≤˘ à˘ fGh ø˘˘e ¢ù«˘˘Ø˘ jO »˘˘µ˘ jQ ∫ɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e º˘°†æ˘j …ò˘dG ɢJƒ˘°ù«˘æ˘«˘e ¤EG ø˘£˘ °Sƒ˘˘H ¢Sƒ˘˘cQɢ˘eh âfƒ˘˘∏˘ H ∑Qɢ˘e ɢ˘ °†jG ¬˘˘ «˘ ˘dEG π≤àæj ÚM ‘ ójQ Úà°SƒLh ¢ùµfÉH πµjÉe É°†jG ø£°SƒH ¤EG ÉJƒ°ù«æ«e øe ÊGO ∫ɢbh .õ˘fƒ˘L ø˘jhOh …ó˘˘fɢ˘cƒ˘˘dhG ≈∏Y ø£°SƒÑd …ò«ØæàdG ôjóŸG ¬éæjG ø˘ë˘f'' âfÎf’G ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e äGQó≤H ™àªàj ÖY’ Ωɪ°†fÉH AGó©°S GóYÉ°ùe ÓeÉY ¿ƒµ«d ∑É«HQõ°S ‹Gh á˘Ä˘°Tɢæ˘dG ÖgGƒŸG ᢢ«˘ ≤˘ Hh ¢SÒH ∫ƒ˘˘Ñ˘ d '.Éæ≤jôØH
(Ü ± GC ) ø£æ°TGh
¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y õ˘æ˘°U ¢ùµ˘«˘æ˘«˘a Rɢa ¢S’GOh ,98-107 ⫢˘ ˘ g »˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e ôHƒ°S πJÉ«°S ¬Ø«°†e ≈∏Y ¢ùµjôaÉe ∂«LÉe hóf’QhGh ,97-104 ¢ùµ«fƒ°S »˘˘à˘ æ˘ Ø˘ °S ɢ˘«˘ Ø˘ dOÓ˘˘«˘ a ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ‘ɢ˘°VG âbh 󢢩˘ H 115-119 Rô˘°ùµ˘«˘°S Iôc …QhO äÉ°ùaÉæe øª°V ∫hC’G ¢ùeG .ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG ¢ùµ«æ«a øµ“ ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ GRƒa 27) ᢫˘Hô˘¨˘dG …Oɢ¡˘dG ᢢYƒ˘˘ª› áÁõ¡dG ¥É◊EG øe (áÁõg 15 πHÉ≤e Qó˘˘ °üà˘˘ e »˘˘ eɢ˘ «Ã Iô˘˘ °ûY ᢢ æ˘ ˘eɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG 25 πHÉ≤e) »bô°ûdG ܃æ÷G áYƒª› (á£≤f 22) π˘˘ H ɢ˘ LQ π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H (GRƒ˘˘ ˘a 14h á£≤f 21) ¢TÉf ∞«à°S …óæµdGh 20) õfƒL ¢ùª«Lh (᪰SÉM Iôjô“ 12h á£≤f 19) ¿ƒjQÉe ¿ƒ°Th (á£≤f …òdG »Yɪ÷G AGOC’G ºZQh .(á©HÉàe øjGhO øµªàj ⁄ ,»eÉ«e ƒÑY’ ¬eób 15) π«fhG π«cÉ°Th (á£≤f 25) ójGh º∏°SÉg ¢ù«˘fhOGh (ᢩ˘Hɢà˘e 12h á£˘≤˘f ¢ùª«˘Lh (äɢ©˘Hɢà˘e 8h á˘£˘ ≤˘ f 16) (äÉ©HÉàe 7h ᢢ£˘ ≤˘ ˘f 16) …GRƒ˘˘ ˘ ˘ H (á©HÉàe 11h •É≤f 10) ôchh ¿Gƒ£fGh .º¡≤jôa øY áÁõ¡dG OQ øe ¢S’GO ™˘˘Hɢ˘J ,Êɢ˘ã˘ dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘h π˘eɢM RÒÑ˘°S ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘°S IOQɢ˘£˘ e ܃˘˘æ÷G ᢢYƒ˘˘ª› Q󢢰üà˘˘ eh Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG (ºFGõg 10 π˘Hɢ≤˘e GRƒ˘˘a 33) »Hô˘¨˘dG ∑ôjO ÊÉŸC’G áKÓãdG ¬eƒ‚ IOÉ«≤H (á©HÉàe 12h á˘£˘≤˘f 29) »µ°ùà˘«˘aƒ˘f ΩÉ©d ÉHhQhG ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG (á£≤f 21) ¢ShÉ¡µ«à°S …ÒL ,2005 .(á£≤f 20) …ÒJ ¿ƒ°ùjÉLh äɢ˘jô› ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Jɢ˘«˘ °S ô˘˘£˘ «˘ ˘°Sh OQÉ°TGQ ¬«ÑY’ øµd 21-34 ∫h’G ™HôdG …GQh (á©HÉàe 12h á£≤f 36) ¢ùjƒd CGQO ɢ˘ ª˘ ˘gOô˘˘ ØÃ É˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄ ø˘˘ dG ø˘˘Y ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ᢢ °ùeÉÿG áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG .GQÉ°üàfG 17 πHÉ≤e ɪ¡≤jôa ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ⁄ ,ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘h ≈∏Y É¡∏é°S »àdG 32`dGh 38`dG •É≤ædG 15 ™e) ¿ƒ°SôØjG ødG ¿ÉªéædG ‹GƒàdG 11 ™e) Èjh ¢ùjôch (᪰SÉM Iôjô“ á˘ª˘¡ŸG AÖY ¿Ó˘ª– ɢª˘¡˘fC’ (ᢩ˘Hɢà˘e hó˘f’QhG ø˘e ≥˘dCɢJ ɢª˘æ˘«˘H ,ɢª˘gó˘˘Mƒ˘˘d á£≤f 25) ƒ∏ZhG ∑QƒJ hójÉg »cÎdG (á£≤f 24) »àjQÉZ äÉHh (äÉ©HÉàe 8h (äÉ©HÉàe 9h á£≤f 22) OQhÉg âjGhOh
â«g »eÉ«eh ¢ùµ«æ«a IGQÉÑe
13
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
,≈fÉØàjh ó¡àéj ¿CG óH’ á«eƒéædG ⁄ÉY º°SQh ¬≤jôW áZÉ«°U ‘ ܃gƒŸG GC óÑj »ch ,áÑ©°üdG äÉ£ÙÉH kÉaƒØfi kɪFGO hóÑj ¬«a •GôîfE’Gh á«eƒéædG ⁄ÉYh ,∫ÉãeC’G ‘ Gòµg ..Iƒ£îH kɪFGO GC óÑj π«e ∞dC’G ≥jôW .IODƒàH ºgÉ£N .¿ƒ°ùª∏àj ,¿hÒãc Éæàµ∏‡ ‘ ᫪∏©dG á°VÉjôdG ƒéjôNh .á°†¨dG º¡ÑgGƒe óæY ∞bƒàf ,äÉëØ°üdG º¡d º°Sôf ,‘Éë°üdG Éfô¡› â– º¡©°†f ,ÒãµdG ÒÿG º¡«a º°Sƒàf ø‡ øjóYGƒdG ÚÑYÓdÉH kÉehO ≈æ©à°S áëØ°U ..z kGó«L º°SE’G Gòg ƒ¶ØMEG { .óMGh ÜQÉb ‘ ôëÑof kÉ©«ªL øëf ÉŸÉ£d .. º¡JɶMÓeh º¡FGQBÉH ¢ùfCÉà°ùf ,ïjôØàdG πeÉ©e å«M ∑Éæg .. á«æ°ùdG πMGôŸG ¥ôa AGQóe h ÚHQóŸG √ÉŒÉH ÉæàYô°TG óªæ°S ,kGÒ°ùj ’h kÓ¡°S kɪFGO ¢ù«d ôeC’G ¿G Ú≤j ≈∏Y ÉæfC’h
AGôL ¬Ñ«°üj ¿Éc …òdG ÒѵdG ¥ÉgQEÓd Gô¶f É¡cÎH áÑ©∏dG á°SQɇ ÖYÓdG √ódGƒd ¿Éch ,¬FÉ≤H ‘ ºgÉ°S πgC’G ™«é°ûJ øµd ,äÉÑjQóàdG .ÈcC’G QhódG(…OGhòdG áØ«∏N) »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉæH ≥HÉ°ùdG áÑ©∏dG √òg ∫É› ‘ iÈc áÑJôŸ kÉeƒj π°üj ¿CG è«YO ≈æªàjh ±GƒW É¡àeó≤e ‘h ,á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ºgCG ‘ ácQÉ°ûŸG øe øµªàjh ⁄ɢ©˘dG ‘ äɢLGQó˘˘dG ƒ˘˘≤˘ Hɢ˘°ùà˘˘e ¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°ûj …ò˘˘dGh ‹hó˘˘dG ¢ùjQɢ˘H ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ Rô˘˘HC’G »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ø˘˘ jò˘˘ dGh Gòg Ö≤∏H RƒØdG ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U „hΰùeQBG »µjôeC’G ájGQ ™aÒd √Gƒà°ùe ¤EG kÉeƒj π°üj ¿CG è«YO íª£j …òdGh ,¥ÉÑ°ùdG .kÉ«dÉY áµ∏ªŸG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘g ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG •ô˘î˘æ˘ j ¿G è˘˘«˘ YO ≈˘˘æ“h IQÉKEGh á©àe øe ¬∏ª– ÉŸ kGô¶f ,ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe É¡ªYOh É¡©«é°ûJ .ÜÉ©dC’G »bÉH »g ɪc
iƒà°ùŸG äGP ÜÉ©dC’G »bÉH ≈∏Y á«Ñ©°ûdG á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G â¨W ‘ ¬˘æ˘µ˘d ,ÖgGƒŸGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y ɢ¡˘ æ˘ Y 󢢩˘ Ñ˘ à˘ dh ,…Oô˘˘Ø˘ dG ÅWƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ájOôØdG ÜÉ©dC’G â浓 IÒNC’G äGƒæ°ùdG »àdG ágÉÑàf’G ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áMÉ°ùdG ≈∏Y Ωób Üɢ©˘dC’ɢH Ωɢª˘à˘g’G π˘LCG ø˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢjô˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y âbÉ˘Ø˘à˘°SG ÜÉ©dC’G ∂∏J ÚH øeh ,äGRÉ‚EÓd kÉYOƒà°ùe âë°VCG »àdG ájOôØdG ∂∏“ Ée ∂∏“ »àdG á«FGƒ¡dG äÉLGQódG ´QÉ°üJ âdGRÉe »àdG ájOôØdG .ÚÑfi øe á˘Ø˘«˘∏˘ N è˘˘«˘ YO ÖYÓ˘˘dG ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ´Qɢ˘°üJ »˘˘à˘ dG ÖgGƒŸG ø˘˘e ÖMCG …òdGh ,´ÉaôdG á≤£æe ‘ ájOGóYE’G ó°TQ øHG á°SQóe ‘ ÖdÉ£dG ø˘e √ÒZ π˘ã˘e ¿É˘ch ,¿B’G ≈˘à˘M ɢ¡˘«˘a ∂°ù“h √ô˘˘¨˘ °U ò˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG AÉ«MC’G ‘ É¡«a ¿ƒ¡∏j ᣫ°ùH á«FGƒg äÉLGQO ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ∫ÉÑ°TC’G .á«Ñ©°ûdG øe ™«é°ûàdG πc »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ÖY’ áØ«∏N Égó©H ≈b’ º˘«˘gGô˘HEG ᢫˘FGƒ˘¡˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ™«é°ûàdG Gòg GC óHh ,¬ªYOh ¬©«é°ûJ ‘ ¬é¡f ≈∏Y ∫GRÉe …òdGh ,ô£e πc iCGQ ¿CG ó©H áÑ©∏d Ωɪ°†f’G πLCG øe »◊G ‘ ô£e ¬KóMCG ÉeóæY QhO ∫ÉØZEG ¿hO ,¬HÉë°UCGh è«YO πÑb øe á«FGƒ¡dG äÉLGQódÉH Ωɪàg’G .ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ≥jôØdG ÜQóeh …QGOEG ,kÉÑY’ íÑ°UCG ¿CG ó©H è«Yód áÑ°ùædÉH ô¡¶J äÉbhôØdG √ó©H äCGóH ¿Éc ÉeóæY kÉ«°üî°T É¡µ∏àÁ ¿Éc ɇ π°†aCG äÉLGQO ¬eGóîà°SG É¡æeh ójõŸG ≈∏Y ±ô©àdGh ,áÑ©∏dG ∫É› ‘ Qƒ£àdG ≈∏Y √óYÉ°S Ée ,kÉjhÉg .QGô°SCG øe äÉLGQódG á°VÉjQ ¬∏ª– ɇ »àdG ÚÄ°TÉæ∏d IÒNC’G è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°T ¿CG ÖYÓd ≥Ñ°Sh ¬˘JɢcQɢ°ûe IQƒ˘cɢH ¿ƒ˘µ˘à˘ d ô˘˘£˘ b ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ‘ »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG âª˘˘«˘ bCG ÜQÉéàdG ¤hCG ≈≤ÑJh ,¬HÉ≤dCG óMCG ≈∏Y π°üëj ⁄ ¬æµdh ,á«LQÉÿG ≈˘b’ ɢª˘c ,Gó˘L Iõ˘«‡ âfɢc …Qhó˘dG ‘ ¬˘é˘Fɢà˘f ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H »Ä°TÉf π°†aCG ådÉK √QÉÑàYÉH º°SƒŸG Gòg áÑ©∏dG OÉ–G øe ËôµàdG è«∏ÿG ádƒ£H ‘ è«Yód á«LQÉÿG ácQÉ°ûŸG ¿ƒµà°Sh ,âFÉØdG º°SƒŸG .ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ‘ ô£b ádhO ‘ ÜÉÑ°û∏d ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¬Ñ©d …òdG ÒѵdG QhódG ¿CG è«YO Èà©jh ⁄ ɪc ,ÒѵdG ôKC’G ¬d ¿Éch ,√QɵfEG øµÁ ’ ¬àÑgƒe AÉæHh π≤°U kGPÓe ¬d âëÑ°UCG »àdGh á°VÉjôdG √òg ‘ ¬WGôîfÉH ¬∏gCG IOÉ©°S p∞îj øe ô¡°TCG áà°S ó©Hh ,√ÒµØJ øe ºZôdG ≈∏Y ,±Gôëf’G øe kÉæeBG
…ƒ°SƒŸG ΩRÉM
¢ùæà∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ɢ«˘dGΰSCG á˘dƒ˘£˘H »˘˘à˘ dGh ,Ωɢ˘j’C G √ò˘˘g º˘˘à˘ à˘ î˘ J »˘˘à˘ ˘dG πeCÉjh .á≤«bódÉH …ƒ°SƒŸG É¡©HÉàj ‘ ∫hC’G ÖYÓdG íÑ°üj ¿CG …ƒ°SƒŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸ π˘˘ ˘°üj ¿CGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘Nh Üɢ˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÊÉ˘ã˘ dGh ∫hC’G ÚØ˘˘æ˘ °üŸG …OGhò˘˘dG .øjôëÑdG ≈∏Y
,Iƒ£îH Iƒ˘£˘Nh á˘Ñ˘©˘∏˘dG äɢ«˘°Sɢ°SCG kɢ«˘dɢ˘M ∫GRɢ˘eh ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘J π˘˘°UGh º˘˘K ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fGC ÜQóŸG ∂dP π˘˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘j ≈˘∏˘Y ΩRɢM ó˘Yɢ°S …ò˘dGh ,hƒ˘à˘«˘Jɢ˘c Ωó≤àdG ≈∏Y √óYÉ°S Ée ¬fRh ¢†ØN ᢢ∏˘ °UGƒÃh ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ÌcCG ΩRÉM …óÑ˘jh ,᢫˘eƒ˘«˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≥≤M .ÜQóŸG Gò¡H ÒѵdG ¬HÉéYEG äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢢ«˘ °ü°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG äÉ«FÉ¡f øe Oó©d π°Uhh »˘˘°S »˘˘J ΩEG ᢢdƒ˘˘£˘ H π˘˘ã˘ ˘e ᢢ «˘ ˘∏ÙG ô¡°T òæe âªààNG »àdG ¿ƒaGOƒa .ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢdƒ˘˘£˘ H »˘˘Fɢ˘ ¡˘ ˘fh ,≈˘˘ °†e ,Öî˘à˘æŸÉ˘H ó˘¡˘©˘ dG ó˘˘jó˘˘L …ƒ˘˘°SƒŸG á«dhódG ¬àbÓ£fG á£≤f ¿ƒµà°Sh »àdGh áæ°S 18 â– ô£b ádƒ£H …QÉ÷G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °S É¡«a ∑QÉ°û«°Sh ,(áeOÉ≤dG ᩪ÷G)
,kÉ«°üî°T ƒg √ócDƒj ɪѰùM √Gƒà°ùe Qƒ£à«°S »˘˘∏˘ Yh ¥Oɢ˘°U ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûd Ó˘˘jó˘˘ H ∫GRɢ˘ e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a .4õcôe ‘ Ú°ù◊GóÑY ≥≤˘ë˘j ¿CG kɢeƒ˘j ≈˘æ˘ª˘à˘j ,ìƒ˘ª˘Wh ܃˘gƒ˘e º°†æ«dh ÒØ÷G ‹ÉgC’ ádƒ£ÑdG ƒ∏J ádƒ£ÑdG ΩÓMCG øe kGAõ˘L ≥˘≤˘ë˘«˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ÖYÓ˘c ¬˘«˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G ≈˘æ˘ª˘à˘j ¬˘æ˘µ˘d ,√OhGô˘J .¬JÉMƒªW ‘ ¤hCG á∏Môªc »°SÉ°SCG ,á˘a󢢰U äAɢ˘L ¬˘˘©˘ e ó˘˘MGh º˘˘bô˘˘dG ᢢ°üb óMGh ºbôdG ’EG ≥Ñàj ⁄ ΩÉbQC’G AÉ¡àfG ó©Ña ,¬jój ÚH õæ˘µ˘dG ìɢà˘Ø˘e ¬˘fCɢch ¿É˘µ˘a ¬˘ª˘∏˘°ùà˘a ¬«∏Y Ö©°üdG øe ¬fCG ócDƒj í«Ñ°U ™°VGƒJ øµd Gòg ÖMÉ°U É¡d π°Uh »àdG πMGôª∏d ∫ƒ°UƒdG ,»∏Y É°VQ ‹É◊G ≥jôØdG ÜQóe ƒgh ,ºbôdG ¤EG ÖYÓŸG ‘ ¬Jhób í«Ñ°U √Èà©j …òdGh ô˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘eÓ˘˘c .¥Oɢ˘°U ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘°T Öfɢ˘ L ™«ª÷ ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©Ñjh ™é°ûeh ‹DhÉØJ øµdh …QhódG ´QóH ºgô°ûÑj ƒ¡a ,ÒØ÷G πgCG ábÓªY kÉbôa ∑Éæg ¿CG ¿É«°ùf ¿hO øeh QòëH ≥˘˘∏– »˘˘à˘ dG ÒØ÷G Iô˘˘Fɢ˘W •É˘˘≤˘ °SE’ ≈˘˘©˘ °ùJ .ΩÉjC’G √òg kÉ«dÉY
á≤«fCG ,É¡îjQɢà˘H á˘≤˘jô˘Y á˘Ñ˘©˘d á«æZ ,ÉgÒgɪéH IÒÑc ,É¡FGOCG ‘ á˘Ñ˘©˘ ∏˘ H ⫢˘ª˘ °S ∂dò˘˘d ,ɢ˘gõ˘˘FGƒ˘˘é˘ H ‘ ∂dò˘c ø˘µ˘J ⁄ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,AGô˘˘e’C G Ωɪàg’G ∑GP OƒLh Ωó©d Éæàµ∏‡ ¢Sɢæ˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ H ≈∏Y É¡«a á≤≤ÙG äGRÉ‚E’G í°ûdh .Éæ««°VÉjQ iƒà°ùe ⁄ ,∂dP ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh (ÉeÉY16) …ƒ˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ΩRɢ˘ ˘ ˘ M ™˘˘ ˘ ˘ æÁ á«dhódG ᪵◊G á°SQóà ÖdÉ£dGh ¿CG ò˘æ˘e á˘Ñ˘©˘∏˘ dG ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ø˘˘e ∂dPh ,(äGƒ˘˘æ˘ °S 8) GÒ¨˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ c ¬JódGh øe IófÉ°ùeh ™«é°ûJ â– ,É≤Ñ°ùe áÑ©∏dG ¢SQÉ“ âfÉc »àdG √òg IógÉ°ûe iƒ¡j ¿Éc ¬fG ɪc AGô˘Ø˘°üdG Iô˘µ˘dG ™˘e GC ó˘˘Hh .á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG …Oɢ˘ f »˘˘ HQó˘˘ e ó˘˘ MGC ø˘˘ e ÖjQó˘˘ à˘ ˘H ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y …ò˘˘dG ¢ùæ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG
Iô```à``````````````°S »```a ™n ``pæ```````o °U
äÉjQÉÑŸG ióMEG ‘
≈°ù«Y óªfi
.IΰS …OÉf áæjõN É¡æe ƒd É¡∏c QƒeC’G √òg ¿CG ≈°ù«Y ócDƒjh ÉÃQh ,QƒeC’G øe ójó©dG â≤≤ëàd äóLh ,á∏«∏b äGƒæ°S ó©H ¢SCɵdGh …QhódG ≈àM ¿CG ≈°ù«Y ™bƒàj Óa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh .º°SƒŸG Gòg ™HGôdG õcôŸG ¬≤jôa ∑Îj ¿Cɢ H í˘˘ª˘ £˘ j »˘˘ÑŸhC’G Ö à˘ ˘æŸG ÖY’ ¿hO ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ∫hC’G Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ °üj ,∫hC’G ÖîàæŸG ‘ ¬à°Uôa ≈∏Y ∫Éé©à°SG .∂dP ≈∏Y kGôµÑe ∫GRÉe âbƒdG ¿CG iôjh …ó˘Ñ˘j ,π˘jRGÈdGh á˘fƒ˘˘Ñ˘ °TÈd ≥˘˘°Tɢ˘Y ,ᢰSGQó˘dGh Ö©˘∏˘dG ÚH ¬˘≤˘«˘aƒ˘à˘H ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ;á°SGQódG ∫ɪgEG Ωó©d ™«ª÷G ƒYój ¬æµd .ÜÉÑdC’Gh ¥GRQC’G QOÉ°üe øe »¡a
:»Ñjô©dG ôØ©L-OGóYEG
í«Ñ°U êƒàj óªfi øHRGƒa ï«°ûdG
!ó˘˘ ˘ jó÷G zAGô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üdG{ Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÒeCG hCG …ƒ˘˘ ˘ ˘ °SƒŸG .»LhõdGh …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘ á«Ø«c øY çóëàf ÉæYO øµd ¬eɪ°†fG Èÿ …ƒ°SƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG ôjóe »æKóM'' :∫É≤a ,Öîàæª∏d …ó˘˘ª˘ M ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …Oɢ˘ f øe äÉ«Ø°üJ áeÉbEG øY OGƒ÷GóÑY ɢgô˘KGE ≈˘∏˘Y π˘˘gÉC ˘ à˘ j ÚÑ˘˘Y’ ᢢ©˘ °ùJ º°V äÉ«Ø°üàdG ó©H ºà«d ,''π°†aC’G ÉgôKEG ô©°T …òdG ,Öîàæª∏d ΩRÉM …ƒ˘˘°SƒŸG ÜQó˘˘à˘ jh .ᢢ¨˘ dɢ˘H IOɢ˘©˘ °ùH ÖYÓdG ±Gô°TEÉH ÖîàæŸG ™e kÉ«dÉM kGOGó©à°SG ∫É©dGóÑY ΩÉ°üY ≥HÉ°ùdG »àdGh ¤hC’G á«LQÉÿG ácQÉ°ûª∏d íàØJ ¿CÉH É¡dÓN øe ÖYÓdG πeCÉj äɢ˘cQɢ˘°ûe ƒ˘˘ë˘ f Ió˘˘jó˘˘L kɢ bɢ˘aGB ¬˘˘ d …ƒ˘°SƒŸG í˘˘ª˘ £˘ jh .º˘˘î˘ °VCGh ™˘˘°ShCG ÖYÓ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸ π˘˘ °üj ¿G kɢ ˘ eƒ˘˘ ˘j QQ󢫢a ¬˘«˘LhQ …ô˘°ùjƒ˘°ùdG »ŸÉ˘©˘ dG ‘ ∑Qɢ˘°ûŸGh ɢ˘«ŸÉ˘˘ Y ∫hC’G ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸG
Gk ó«L º°S’G Gòg Gƒ¶ØMG
ó`````MGh º`````bQ zí```«```Ñ````````°U{
z܃```````gƒ```e{ á```````Ñ``Jô`H êGQO q
áØ«∏N è«YO
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üMh Qɢ¨˘°U ɢfƒ˘Ñ˘ Y’'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ‘ IOó©àŸG º¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe IÈÿG ,IRÉટGh ¤hC’G áLQódG ¬«ª°ù≤H …QhódG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG iƒ˘à˘MG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘ ª˘ a RhÉéàj ⁄ ¬«ÑY’ ô¨°UCGh ,√òg √ô°UÉæY 26`dG RhÉ˘é˘ à˘ j ⁄ º˘˘gÈcCGh ,kɢ ©˘ «˘ HQ 18`dG .''áæ°S ΩóY øe ¬Ø°SCG ≈°ù«Y ܃gƒŸG …óÑj ø˘e »˘à˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äɢfɢ˘µ˘ eC’G Ωƒ˘˘Lh Iôc ¢SQÉÁ ≥jôa πµd óLGƒàJ ¿CG »¡jóÑdG Ö©∏e iƒ°S ∂∏Á ’ ¬≤jôa øµd ,Ωó≤dG ,Üɢ©˘°üdGh Iɢfɢ©ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ÖÑ˘˘°S »˘˘∏˘ eQ ,iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG äÉHÉ°UE’G ¬d Ö∏Lh »µà°ûJ »àdG á˘jOÉŸG äɢfɢµ˘eEÓ˘d á˘aɢ°VE’ɢH
ɢ˘ ˘gQó˘˘ ˘°üe Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ÖgGƒŸG IO’h ÉeóæYh ,äGõ«¡éàdG πeɵH ICÉ«¡e ¢SQGóe ∂dP å©˘Ñ˘j ’ Ωƒ‚ ø˘e ɢ¡˘Jɢé˘à˘ æ˘ e iô˘˘f ≈˘∏˘Y å©˘˘Ñ˘ j ɢ˘e ø˘˘µ˘ dh ,ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ódho kɪ‚ hG áÑgƒe iôJ ¿CG ÜGô¨à°S’G »∏eQ Ö©∏e GóYÉe äÉfɵeEG øe A»°T ’ øe ºc êÉà– »àdG Ωó≤dG Iôc Ö©∏d í∏°üj ’ .äGõ«¡Œh äBÉ°ûæŸ êÉà– Ωó≤dG Iôµd IΰS …OÉf ≥jôa ÖYÓa RôHCG øe (ÉeÉY 19) ≈°ù«Y óªfi ÜÉ°ûdG ™æ°üŸ É¡Ñ°ùæf ¿CG Éæd øµÁ »àdG ÖgGƒŸG CGó˘H …ò˘˘dGh ,äBɢ °ûæŸG ø˘˘e ‹ÉÿG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ¬LƒàH ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ IôµdG ™e ¬JÒ°ùe ƒëf óMCG √ó«H ∂°ùÁ ¿CG ÒZ øeh »JGP ÚH ¬JƒNEG óLGƒJ øe ºZôdG ≈∏Y IôµdG á«Ñ©°ûdG äGP »gh ’ ∞«c ,…OÉædG QGƒ°SCG .äÉ°VÉjôdG πc ÚH øe ¤hC’G Iô˘µ˘H ɢgCGó˘H ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d Öfi √QGƒ°ûe ájGóH øe äGƒæ°S ¢ùªN πÑb á∏°ùdG ƒ¡a ,(á∏°ùdG Iôc) É¡cÎa ,Ωó≤dG Iôc ™e »˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘°üdG äGQhó˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸG º˘FGO .…OÉædG É¡ª«≤j ÜQóe ¬©é°T ,á©eÉL ¤hCG áæ°S ÖdÉW ≥˘Hɢ°ùdG ó˘Yɢ°ùŸGh …Oɢæ˘dG ‘ ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ᢢĢ a ÖYÓc ¬H ºàgG ,»Ñ«¡°ûdG ‹É◊G ÜQóª∏d ™e √QGƒ°ûe øµd ,IQÉëÑ∏d ¬eɪ°†fG òæe ¿Éc ÉeóæY ¬eƒj πÑb CGóH ∫hC’G ≥jôØdG πH ájOÉY ¬àcQÉ°ûe øµJ ⁄h ,áæ°S 16 √ôªY IÈÿG √ɢ˘ £˘ ˘YCG …ò˘˘ dGô˘˘ eC’G ,»˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SCɢ ˘ c øe ¢ùLh hCG ±ƒN …CG ¿hO øe ,á≤ãdGh .É¡àKGóMh ácQÉ°ûŸG ºNR ¿ƒÑY’ IΰS …OÉf ‘ ¬HÉéYEG Qó°üe »∏Yh ÊÉMô˘Ø˘dG »˘∏˘Y ɢ≤˘Hɢ°S º˘¡˘æ˘eh Ió˘Y AÉæHCGh ¿ƒgôe ¥OÉ°üa É«dÉM ÉeCG ,Qƒ°üæe øe ºgÈà©j …òdGh,ôØ©Lh óªfi ¥ƒW õ˘cô˘ª˘à˘j …ò˘dG ‹É◊G ≥˘jô˘Ø˘ dG äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e áÑ«àc AGOCG ∞°Uhh ,…QhódG ¥ôa ÚH kÉ©HGQ ¬˘fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,Rɢ˘à˘ ªŸÉ˘˘H IQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG äÉjQÉÑe Ö∏ZCG ¢VÉN …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e …Qhó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G º˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘dG .ÚaÎfi ,∞˘bƒ˘à˘j ⁄ ¬˘≤˘ jô˘˘a OGô˘˘aCɢ H ¬˘˘Hɢ˘é˘ YEG
‘ ÖY’ π˘˘ °†aCGh ô˘˘ °üæ˘˘ dG ô˘˘ Mɢ˘ ˘°S ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ °Th .º«gGôHEG ¥OÉ°U kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘h ,á˘jƒ˘fɢã˘dG ≈˘¡˘fCG Iƒ˘≤˘H ΩOɢ≤˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG …CÉc áÑ©∏dG ájɵM GC óH ,πªY øY åëÑdG IÒ°ùe ,ÒØ÷G Aɢ˘ æ˘ ˘HCGh ô˘˘ °üæ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ø˘˘ ˘e ÖY’ »æ«ŸG ¥ôØd º°†fG áæ°S 13 √ôªY ¿Éc Éeóæ©a áÑ©∏dÉH ¬≤∏©Jh ¬Ñ◊ ∂dPh …OÉædG ‘ ‹ƒa º¡©«ªL ¬à∏FÉYh ¬fGƒNEÉa ,√QÉØXCG áeƒ©f òæe √ò¡H ᪫ªM ábÓY º¡£HôJh ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒÑY’ º«gGôHEG óªfih º«gGôHEG ¥OÉ°U ∫ÉãeCG ,áÑ©∏dG …OÉæd Iô£ØdG ≈∏Yh º°†æ«dh , º«gGôHEG »∏Yh A≈˘WGƒ˘°û∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e π˘ã˘e .¬˘à˘ jô˘˘b ¬æµd ÜÉÑ°ûdG ÖîàæŸ √QÉ«àNG ”h »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈∏Y á«FÉ¡ædG áªFÉ≤∏d Ωɪ°†f’G ‘ ≥aƒj ⁄ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG òæ˘e ∂dPh ø˘jó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸGh ø˘jQɢàıG ÚÑ˘YÓ˘d ∫GRɢe ìƒ˘ª˘£˘dG ø˘µ˘d ,¿B’G ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K √OhGôj áÑ©∏dG iƒà°ùe ≈∏Y Qƒ£àdÉa ,¬Øæàµj ¬°ùØf ≈∏Y ºµ◊G πé©à°ùj ’ ¬æµd ,ÚM πc ‘ ¿CG πÑb ¬«∏Y ºµ◊G ΩóY √ÒZ øe Ö∏£jh kÉ«°SÉ°SCG Ö©∏dG ™e ¬fC’ ,¬≤jôa ‘ É«°SÉ°SCG Ö©∏j
∑ÉÑ°T iƒ°S ¿ƒaô©j ’ ájô≤dG √òg AÉæHCG ,ºgÒZ ±ô©j ’ IôFÉ£dG ∑ÉÑ°Th ,IôFÉ£dG ’ ábÓY ¬H º˘¡˘£˘Hô˘Jh á˘ª˘«˘ª˘M ¬˘H º˘¡˘à˘bÓ˘Y É¡àjƒ≤J ≈∏Y øeõdG πªY πH ,øeõdG É¡«¡æj ¥GôØdG øe π©Lh É¡î°Sôa ÉgQhòL øe óq °Th »˘g ..Qɢ˘¶˘ fC’G hCG ¿É˘˘gPCÓ˘ d iQGƒ˘˘à˘ j ’ kɢ Ģ «˘ °T Ωƒ‚ ™˘Ñ˘æ˘ eh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘c ᢢ≤˘ °Tɢ˘Y ÒØ÷G âdGRÉe »¡a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘∏˘dG ɢ˘¡˘ à˘ ˘Yɢ˘ °VQh ɢ˘ ¡˘ ˘JO’h ∞˘˘ ≤˘ ˘J ’ kɢ ˘eCGh áÁô˘˘ c ,ΩÉY πc ô¡¶J áÑgƒŸG AGQh áÑgƒŸG ,É¡FÉæHC’ hCG ܃gƒe º‚ øe ÌcCG ≥jôØdG ÚH iÔd .܃gƒe º‚ ´hô°ûe çóëàj ™«ª÷G π©L óMGh ºbôdG √DhGóJQG º˘bQ …ó˘Jô˘j ƒ˘¡˘a ¬˘«˘dEG Ghô˘˘¶˘ fG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,¬˘˘æ˘ Y ‹É◊G ≥jôØdG ÜQóeh …ƒ«°SBG ÖY’ π°†aCG äGƒ˘æ˘°ùd º˘bô˘dG ¬˘H ≥˘°üà˘dG …ò˘dGh ,»˘∏˘ Y ɢ˘°VQ ᢢ°Uɢ˘N ô˘˘ °üæ˘˘ dG Ògɢ˘ ª˘ ˘L â∏˘˘ ©˘ ˘L ,ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W ógÉ°ûJ ɢeó˘æ˘Y ɢ°VQ ô˘cò˘à˘J á˘eɢY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÖY’ ƒ˘˘g ,º˘˘ bô˘˘ dG Gò˘˘ g í«Ñ°U IôFÉ£dG Iôµd ô°üædG …OÉfh A≈WGƒ°û∏d ô°üædG …OÉf äÉLƒàæe ôNBG (áæ°S 21) º«gGôHEG
!z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG º‚ ∫ÓN ≥jôØdG ‘ ¬FÓeRh √óYGƒ°ùH ∂dP AÉLh ¥É˘Ø˘J’G »˘Ä˘ °Tɢ˘f êƒq ˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ádƒ£ÑdG √òg ‘ óªÙ ¿Éc ,…Qhó∏d k’É£HCG QOÉZ ¬≤jôa ¿CG ºZQ ±GógC’G øe ó°SC’G Ö«°üf …ó˘jCG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢª˘ã˘dG QhO ø˘e ¢SCɢµ˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H .AGôØ°üdG á©∏≤dG Qƒ°ùf »HÉÑ°ûdG ≥jô˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘j 17 `dG ø˘˘HG í˘˘Ñ˘ ˘°UCG ɢ˘¡˘ H Oɢ˘°TCG ᢢ«˘ bGQ äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe kɢ eó˘˘≤˘ e ,∫hC’Gh âeó≤J »àdG ájófC’G QÉÑc â°ûgOCGh ,¿ƒ©ÑààŸG õ˘«˘ª˘à˘j ,ɢ¡˘æ˘Y ≈˘˘°Vɢ˘¨˘ J ¬˘˘fCG ’EG ÖYÓ˘˘dG º˘˘°†d ,´QÉa ∫ƒWh ájƒb á«fɪ°ùL á«æÑH »°VQ óªfi ‘ á˘jOɢ«˘≤˘dG ¬˘JQó˘bh ᢫˘dɢà˘≤˘dG ¬˘Mhô˘H ¬˘Lõ˘e ô¶àæŸG øeh ,¬æ°S ôn¨°p U øe ºZôdG ≈∏Y Ö©∏ŸG Iôc πÑ≤à°ùŸ á«°SÉ°SC’G IóªYC’G óMCG ¿ƒµj ¿CG .á«æjôëÑdG ó«dG
''»˘˘Hô˘˘©˘ dG'' …Oɢ˘f ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ´ô˘˘ Yô˘˘ J ≥jôa ™e ¢VÉN ,√ôaÉXCG ¬eƒ©f òæe á«à∏Ø°S’G √DhÓeRh É¡«a ™HôJ äÉfÉLô¡e IóY ºYGÈdG ÖY’ ¬Jɪ°S ,Iôe øe ÌcCG èjƒàdG á°üæe ≈∏Y ‘ á©«aôdG ¬bÓNCÉH πeɵàe øe ÌcCG ój Iôc É¡H Ö©∏j »àdG á«dÉà≤dG ¬MhQ ,¬LQÉNh Ö©∏ŸG »˘˘à˘ dG äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ eR ø˘˘ e ''ᢢ ¶◊'' ᢢ jCG ‘ 󢩢H ''kɢ«˘bÉ˘Ø˘JG'' äɢH …ò˘dG ¬˘≤˘jô˘a ɢ¡˘ °Vƒ˘˘î˘ j ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæeh ¥ÉØJ’G …OÉf º‚ .èeódG ‘ …ô˘°ùJ 󢢫˘ dG Iô˘˘ch ,á˘˘æ˘ °S 17,»˘°VQ ó˘ªfi º‚ »∏Y ¬«NCG øe É¡≤°ûY kɪ¡∏à°ùe ¬bhôY êQÉÿG ‘ á°SGQódG ¿CG ’EG ,ôNB’G ƒg ≥jôØdG .¬àbƒ°û©e á°SQɇ øY ¬Jó©HCG ¿É˘µŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ɢ˘e kɢ ª˘ FGO è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG ᢢ°üæ˘˘e ,∫ɢ£˘HC’G Ö≤˘d Ωƒ˘é˘æ˘dG »˘£˘©˘J å«˘˘M ,π˘˘ã˘ eC’G
ÒîH Éæàµ∏‡ ‘ ᫪∏©dG á«°VÉjôdG IóYÉ≤dG
14
»°VÉjôdG sport@alwatannews.net
Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY-OGóYEG
Qƒ°†◊Gh ≥d’nC Gh º∏≤dG á«°UÉf ¿ƒµ∏àÁh ,º¡eÓbCG º¡YhÉ£oJ øjòdG ∂ÄdhCG ΩÉeCG ÜGƒHC’G íàa ,á«YƒÑ°SC’G áëØ°üdG √òg øe ±ó¡dG ¿CG ájGóH ±Î©f ¿CG óH’ .. Ωó£°üJ ¿CG ¿hO øe ,ó«©H hCG Öjôb øe Éæà°VÉjôH π°üàj Ée πc øe ÜGÎbEÓd zº¡©bGƒe{ÈY ¿ƒ©°ùj øjòdG ∂ÄdhC’ á°Sôµe q áëØ°U ≈≤Ñà°S ..zΩƒc ähO øWƒdG{ .ó©H hôon J ⁄ »àdG ∂∏J á°UÉîHh ,áÄ«°†ŸG •É≤ædG óæY ÓjƒW ¿ƒØbƒàjh ,∞©°†dG øeɵe ¿ƒëàØj ,á¨dÉÑŸG QGóéH º¡JÉHÉàc
!√O …R q Ωƒj πc ⁄ GPEG ,≥jôØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ÌcCG øjQɪàdG ¿hô°†ëj ≥jôØdG ≥jôØdG IQGOEG ¤EG »æe áª∏c .. !!ÚÑYÓdG ¢†©H øe ÌcCG øµj ≥jôØdG Qƒ¶ÙG ‘ ≥jôØdG ™≤j ¿CG πÑb »æØdG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdGh ºµYÉ°VhCG Gƒdóu Y ,á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ‘ ᪰SÉM á∏Môe ≈∏Y πÑ≤e Ée zºcGô˘J{ ..≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y º˘µ˘æ˘«˘Y Gƒ˘ë˘à˘aGh º˘µ˘JɢHɢ°ùM Gƒ˘©˘LGQh iôJ .z´ÉaôdG{ ¬ª°SG kÉflÉ°T kÉMô°U ¿ƒeóîJ ..≥jôa …CG ¿ƒeóîJ !ºµªMôj ød ´ÉaôdG Qƒ¡ªL www.riffa-club.com
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG Sat 28 Jan 2006 - Issue no (49)
Ωƒc ähO øWƒdG
AGô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¤EG ᢢ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ
õ©dG ´ÉaQ Ö«°ùJ É¡æe IójóY äÉ£ÑîàH ΩÉjC’G √òg ∫hC’G ≥jôØdG ôÁ ∂dòc ,äÉÑjQóàdG Qƒ°†M øY º¡HÉ«Zh ÚÑYÓdG ¢†©H ájóL ΩóYh áÑ«éY äÓjóÑJ øe ..á£Ñÿh äÉ£ÑîJ øe »æØdG RÉ¡÷G ÊÉ©j πc) ó◊G øY óFGõdG »ÑjQóàdG πª◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉjQÉÑŸG AÉæKCG øëfh ¥ÉgQE’ÉH ÚÑYÓdG º¶©e áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ,(᪫°ù≤J Ωƒj .…QhódG ∞°üàæe ‘ ÉædR Ée ¥É˘°ûYh Qƒ˘¡˘ª˘L ¢†©˘H ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘ d ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG ø˘˘jCG
ôîa πµH …hÉ°Sób IÒ°ùe óFÉb ¤EG AGôØ°üdG á©∏≤dG º«YR ¤EG ±ôY …òdG ó«¡°ûdG øH ∫ÓW ï«°ûdG ¤EG »µ∏ŸG »µ∏ŸG ™e ¿hôNB’G ¬æY õéY Ée ≥≤ëj ∞«c »µ∏ŸG Ògɪ˘L â∏˘©˘L ᢫˘°Sɢ«˘b ᢫˘æ˘eR IÎØ˘Hh ..ÉHÉéYEGh ÉÁôµJ äÉ©Ñ≤dG ¬d ™aôJ »µ∏ŸG ÒZh ä’ƒ£ÑdG á≤JƒH ‘ Qhóf øëfh ≈àe ¤EG ∫ƒbCG ¿ÉgÈdGh ™WÉ≤dG π«dódÉH âÑK ó≤d .á«∏ÙG .ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ »˘µ˘∏ŸG Ö©˘c ƒ˘˘∏˘ Y ™˘˘Wɢ˘°ùdG ¢ShDƒc …OÉædG äÉfGõN äCÓe ó≤d ôNBG ≈æ©Ã .á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG kÉeÉY 30) »∏ÙG øe Éæ«∏e í«°üØdÉH ≈æ©j ƒgh »µ∏ŸG iôf ¿CG ójôf ,(¥ƒØàdG ¢SCÉc π£H ,á«HôY á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ¢TôY ≈∏Y ™HÎj á«LQÉÿG ¥ôØdG ™«ª÷ ójôf ,ájƒ«°SBG hCG âfÉc áµ∏ªŸG ‘ .≥jôØdG Gò¡d ÜÉ°ùM ∞dCG Ö°ù– ¿CG ÜÉÑ°ûdG ºK ô°üædG ≥jôa ¿Éc ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .OÉ–’G ºK ∫Ó¡dG ºK √òg âfÉc Éeó©H Ú©dG ≥jôa äGQÉeE’G ‘h iƒà°ùŸG É¡JGRÉ‚EG RhÉéàJ ’ ájOÉY ¥ôa ¥ôØdG §£îj ¿Éc øe ∑Éæg ¿CG í°VGƒdG øªa »∏ÙG ™«£à°ùJ ≈àM ¥ôØdG √ò¡d ⪰üHh AÉØÿG ‘ ¿ƒ˘µ˘f ’ GPɢª˘∏˘a ¬˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh ɢ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ƒg á≤«≤M Éæ°ü≤æj …òdG ¿CG ó≤àYCG ÉfCG ?øëf ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e ¢ShQó˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ °S §˘˘«˘ £˘ î˘ J ¿Éc ƒd ≈àM iƒà°ùŸG ‹ÉY §«£îJ ,áë«ë°U á˘jó˘fC’G Qɢµ˘aCG ¢†©˘Ñ˘H á˘fɢ˘©˘ à˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y √ò˘g π˘ãŸ ɢæ˘à˘ ≤˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ,(? ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °ùdCG) äGRÉ‚E’G ≈∏Y ¿ƒaÎfi ƒg á≤«≤M Éæ°ü≤æj Ée ∂dòch ’ ⁄ ,á«dhódG ᩪ°ùdGh IQÉ¡ŸG øe ∫ÉY iƒà°ùe º˘gh ¿hÒã˘c ¿ƒ˘°ü∏ıG ᢫˘°SOɢ˘≤˘ dG ä’ɢ˘Lô˘˘a á«dhDƒ°ùe ,á«dhDƒ°ùŸG √òg πª– ≈∏Y ¿hQOÉb É˘æ˘ ≤˘ jô˘˘a ¢ü≤˘˘æ˘ j ɢ˘eh ÚaÎÙG A’Dƒ˘ g Ö∏˘˘L ÉgGƒà°ùe …RGƒj ájƒb ¥ôa ™e ∑ɵàM’G ∂dòc
ìÉÑ°üdG ó¡ØdG ∫ÓW ï«°ûdG
IójóL ¬bÓ£fG Éæd ¿ƒµJ ÖgP øe ±hôëH ÚùJ Oô› »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh »˘˘∏ÙG ø˘˘e π˘˘©Œ ɢ˘fCGh .ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢjQɢ˘≤˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ¢Vƒÿ .»µ∏ŸG AÉæHCG πc Ö∏£e ƒg Ö∏£ŸG Gòg ¿CG ó≤àYCG øe ™HÉf ÖM ,‹É«N ÖM »µ∏ŸG …OÉæ∏d ÉæÑM ¿EG ܃∏˘≤˘dGh ™˘eó˘J ¿ƒ˘«˘©˘dG π˘©˘é˘j ÖM ,¿Gó˘Lƒ˘dG ¬fC’ ádƒ£H Éfô°ùN hCG á£`` ` ` ≤f É`` ` `fó≤a GPEG ±õæJ ôªà°ù«°Sh Éfƒ≤Ñ°S ø‡ √ÉæKQh »≤`` ` «≤M ÖM iôJ Éj π¡a ..¬∏dG AÉ`` ` ` `°T ¿EG Éæ««M Ée Ö◊G Gòg ??º∏◊G ≥≤ëàj óYƒŸG ‘ kɪFGO ..á«aƒdG ÉfÒgɪL
www.qadsiafans.com
!…È```jÉ`¡dG ‘ õ````æc
!ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCGQ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ≈≤«°Sƒe ±õ©j …òdG ∂æÙG §°SƒdG Éæjódh ,á«Hô©dGh á«fɪ©dG Ògɪ÷G É¡H ≈æ¨àJ ¬jhôc ∑ÉÑ°ûdG õg ¿ƒ≤°û©j øjòdG ¿ƒ°UÉæ≤dG Éæjódh ¿ƒ©H ¿ƒ∏gCÉàe ÉæfEÉa Gò¡H .äÉYÉaódG ÒeóJh ™«é°ûJh á°SɪëHh ÚÑYÓdG ó¡éHh ¬∏dG øe -Ú«fɪ©dG øëf- ÉæfC’ ,º¡d øëf ÉæJQRGDƒeh ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y øjQOÉbh ÉÑdÉbh ÉÑ∏b ÉæÑîàæe ™e .ÖJôdG ≈∏YC’ www.om4sport.com
äɢª˘∏˘µ˘H ÚÑ˘YÓ˘dG ᢰSɢª˘M ™˘aQh äɢWƒ˘¨˘°†dG Öjôb ɪY º¡fC’ º¡JÉjƒæ©e IOÉjRh ÚYóÑŸG á«dhódG πaÉÙG ‘ áæ£∏°ùdG ájGQ ¿ƒ∏ªë«°S πgCÉàfh ¿ÉgôdG Ö°ùµæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,á«ŸÉ©dGh kÉÑîàæe ∂∏à‰ ÉæfC’ É©ÑW ,É«°SBG ádƒ£H òNCÉfh .äɢHƒ˘©˘°üdG π˘c ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y kGQOɢb kɢjƒ˘b ¬˘˘ æ˘ ˘e Üɢ˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ÚeC’G ¢SQÉ◊G ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ ∏˘ ˘ a ´É˘aó˘˘dG ɢ˘æ˘ jó˘˘dh ,¬˘˘à˘ ∏˘ Hɢ˘≤˘ e ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ Lɢ˘¡ŸG ,Ωó≤à∏d ä’hÉÙG πc πbô©j …òdG Ú°ü◊G
¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ɢ˘gÒZh Ú©˘˘dGh OÉ–’G iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ádƒ£H »µ∏ŸG …OÉædG º¶æj ’ GPɪ∏a ,ájƒ≤dG ájhôµdG ɡ੪°S É¡d ¥ôa øe Iô¨°üe á«dhO ºgQɪYCÉH Qɨ°üdG á«°SOÉ≤dG ƒÑY’ OÉà©j ≈àM AGƒ˘˘LC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘FGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qɢ˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG √ò˘g ™˘e ∑ɢµ˘ à˘ M’G ø˘˘e ∂dò˘˘c ¿h󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùjh ’h ÜGƒ˘HC’G ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG .¥ô˘˘Ø˘ dG .É¡«a ±ô°T ±ƒ«°V ¿ƒµf ¿CG ójôf .πØÙG Gòg ‘ ᫵∏e ᪰üH ™°†f ¿CG ójôf ,»µ∏ŸG ÜÉàc ‘ IójóL áëØ°U íàØf ¿CG ójôf ᢢ«˘ ∏ÙG 󢢩˘ H ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ Ø˘ °U »˘µ˘∏ŸG º˘°SG ɢ¡˘«˘a ¢û≤˘æ˘j á˘ë˘Ø˘°U ,᢫˘é˘ «˘ ∏ÿGh
è«∏ÿG ∂∏e ¿CG â°ù°ùMCG ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g Öà˘˘ ˘cCG ΩÓµdG ÖÑ°ùH IÒÑc äÉWƒ¨°†H ôÁ ÉæÑîàæe á«aÉc äÉjQÉÑe Ö©∏j ⁄ ÉæÑîàæe ¿CG ∫É≤j …òdG ÜQóŸG ¿CGh ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH √QhO …ODƒj ød ¬fCGh ɢfô˘ª˘MCG IOɢ˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y GQOɢ˘b ¢ù«˘˘d ƒ˘˘µ˘ °ûà˘˘jΰS ¬©HÉàj …òdG ™FGôdG ióàæŸG Gòg øeh .‹É¨dG ,º˘¡˘∏˘c ø˘µ˘j ⁄ ¿EG ,¿ƒ˘«˘fɢª˘©˘dG É˘æ˘ eƒ‚ Ö∏˘˘ZCG ø˘˘ Y ∞˘˘ µ˘ ˘dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ògɢ˘ ª÷G Ödɢ˘ WCG
ÜÉ≤dC’G ó°üM ƒëf äÉ©∏£Jh ..∫Éæ°SQC’G Ωƒ‚
ájQÉbh ᫪«∏bEG äÉbÉ≤ëà°SG √ô¶àæJ ..¿ÉªY Öîàæe
∫Gõ˘˘ ¨˘ ˘dGh ô˘˘ Mɢ˘ °ùdG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ᢢ ˘bGó˘˘ ˘°üdG
Ωó≤dG Iôc ábGó°U ..ƒ«fódÉfhQh …Ôg …ÒJ
äógÉ°T GPEGh ,ƒ«æjódÉfhQ ≈Yój Úeó≤dG ÚJÉg ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘ ª˘ ˘eo kɢ ˘°SQɢ˘ Mh kɢ ˘©˘ ˘jô˘˘ °S kGQɢ˘ £˘ ˘b kÉeƒªY .…Ôg …ÒJ ≈Yój áÁô÷G ÖµJôªa ô˘˘Mɢ˘°ùdG ᢢ°üb â°ù«˘˘d ø˘˘ µ˘ ˘dh ,â¡˘˘ à˘ ˘fG ᢢ °ü≤˘˘ dG ᢫˘fh äɢë˘jô˘°üà˘dGh QÉ˘Ñ˘N’C G ᢰüb π˘H ∫Gõ˘¨˘ dGh ,ÉJQƒH’ êôN ÉeóæY ∫Gõ¨dG Ö∏L É°SQÉÑdG IQGOEG á`fƒ`∏°Tô`H'' :kÓFÉb ¿CÉ°ûdG Gòg ¢Uƒ°üîH ìô°Uh ≥jô`ØdÉH AGó`©°S øëfh ,…ô`æ¡d kÉ°Vô`Y Ωó≤j º`d AÉæ¨à°SÓd á`ÑZQ ájCG ÉfóæY â°ù`«dh Éæjód …òdG ábGó°U á°ü≤d …Oô°S »¡àæj Gòµg .''ƒ`àjG øY ÉgOô°ùH kÉ«°üî°T ÉfG äQô°S ôMÉ°ùdGh ∫Gõ¨dG ÚH ™˘jRƒ˘J π˘Ø˘M ∫Ó˘N IQƒ˘°üdGh ,π˘«˘°üØ˘à˘dɢ˘H º˘˘µ˘ d !ÒÑ©J …CG øe ≠∏HCG ɪFGO »gh ÉØ«ØdG õFGƒL Henry4bahrain www.alarsenal.com
»˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ‘ ɢé`«˘ d Ó˘˘dG π˘˘£˘ H …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG º°V ¬àÑZQ øY ÈY ÉeóæY ''OQɵjQ ∂fGôa'' ''âcÈa'' ÚM ‘ .Êóæ∏dG …OÉædG øe …Ôg ‘ äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh ∫Gƒ˘˘ ˘b’C G Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ f’C G ä’ɢ˘ ˘ch É°SQÉÑdG »ÑY’ øe ¢†©Hh ƒ«æjódÉfhQ ¢Uƒ°üN :kÓFÉb iôNBG Iôe ôMÉ°ùdG ìô°U ó≤a ,º¡HQóeh äÉ≤Ø°U ø`Y çóëàdG ‘ á«MÓ°üdG ∂∏eCG ’ ÉfCG'' ɢ˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ fɢ˘ µ˘ ˘e’E ɢ˘ H ø˘˘ µ˘ ˘d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »JCÉj ¿CG kÓgòe ¿ƒµ«`°S Éæ`©ªŒ »àdG ábGó°üdÉHh â`©˘ æ˘ °U ɢ˘¡˘ fÉC ˘ c ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘gƒ˘˘ ª˘ ˘a ᢢ fƒ˘˘ ∏`°TÈd …Ôg Iôc π©ØdÉH kGPG .''áfƒ∏`°TôH ‘ Ö`©∏d kÉ°ü«°üN ‘ kGóL IÒÑc á∏«°Sh É¡fCG kGOó› âàÑKCG Ωó≤dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ɢ˘ ¡˘ ˘fGC âà˘˘ Ñ˘ ˘KGh ,äɢ˘ bGó˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J Iôµ∏d ™«ª÷G ô¶æj ÉeóæYh ,᫪∏°S ájÒgɪL ÖMÉ°üa Úà«ÑgP Úeób ÚH ¢übôJ ÉgGôjh
QÉÑN’Gh äÉëjô°üàdG âdGƒJh ΩÓµdG Ìc ÚHɢ˘e ,ᢢ«˘ fƒ˘˘dɢ˘Jɢ˘µ˘ dG Öeɢ˘cƒ˘˘æ˘ dG ᢢ©˘ ∏˘ ˘b ø˘˘ e ɢ°ùfô˘a ∫Gõ˘Zh π˘˘jRGÈdG ô˘˘Mɢ˘°S ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dɢ˘fhQ ÚÑYÓdG ᪫b ±ô©j ™«ª÷Éa ,…Ôg …ÒJ ÜÉÑ°SC’G »gÉe øµdh ,Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ kÉ«dÉM øe ÌcCG ‘ íjô°üà∏d ƒ«æjódÉfhQ ™aóJ »àdG ∫GõZ ™e Ö©∏dÉH áë∏ŸGh Iójó°ûdG ¬àÑZôH Iôe Ëó≤Jh ?óMGh ≥jôa ‘ …Ôg …ÒJ ∫Éæ°SQCG Ö©∏dÉH íjQÉ°üàdG áHGƒH ÈY …Ô¡d íFÉ°üædG .áfƒ∏°TôH ʃdÉJɵdG ≥jôØ∏d áaô©e ¿hójôj Ú©ÑààŸG ™«ªL ¿CG ±ôYCG ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ ¿’ɢJɢµ˘dG ô˘˘Mɢ˘°S ø˘˘e ìÉ◊E’G ô˘˘°S ájGóÑdG ‘h ,ÖeÉcƒædG º¡∏≤©e ¤EG …Ôg Ö∏÷ §HôJ »àdG ábGó°üdG ¿CÉH kÉ©«ªL º∏©f ¿CG Öéj ¿CG Öéj ∂dòch ,ájOÉY ábGó°U â°ù«d ÚæK’G ¢ù«d øeR òæe ¢†©H ¿ƒaô©j ÚæK’G ¿CÉH ±ô©f kÉ«dÉM π°†aC’G ɪ¡fCG Iõ«e ɪ¡£HôJh ,Öjô≤dÉH .Ωó≤dG Iôc ÖYÓe ‘ áfƒ∏°TôH IQGOEG á«f øY AÉÑfC’G ä’Éch âæ∏YCG â≤˘Hɢ˘°ùJh ,∞˘˘«˘ °üdG ä’ɢ˘≤˘ à˘ fG ‘ …Ôg Ö∏˘˘é˘ H ô˘Mɢ°ùdG í˘jQɢ°üJ π˘≤˘f ≈˘∏˘Y ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ä’ɢ˘cƒ˘˘dG º˘Lɢ¡˘e ÜGó˘à˘fɢH ¬˘ª˘∏˘Mh ¬˘à˘ «˘ f ø˘˘Y »˘˘∏˘ jRGÈdG ≈æªàJ ¥ôØdG πc'' :¬dƒb ¿Éc É¡dhCGh ,∫Éæ°SQCG ÚÑYÓdG ¤EG ô¶fCG ÉeóæY ,É¡à∏«µ°ûJ ‘ …Ôg ‘ Ö©˘∏˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ j …Ôg ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¿CG »ª∏M ¿ƒµj ±ƒ°S ,¬JGQÉ¡eh ¬àYô°ùH É°SQÉÑdG ¢ù«˘d .''Ö©˘∏ŸG ‘ »˘˘Ñ˘ fɢ˘é˘ H √GQCG ¿CGh ¬˘˘©˘ e Ö©˘˘dGC ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG …Ôg …ÒJ ɪc πH ,íjô°üàdG Gòg ìô°üj ¿C’ ƒ«æjódÉfhQ ø˘µ˘j ⁄h ,ɢª˘¡˘£˘Hô˘J á˘jƒ˘˘b ᢢbG󢢰U ¿Cɢ H äô˘˘cP ió˘HGC h ìô˘˘°U …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘g ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dɢ˘fhQ ø˘˘e ¢†©˘˘H ≈˘˘à˘ M π˘˘H ,…ÒJ ÖYÓ˘˘dɢ˘H ¬˘˘Hɢ˘é˘ YGE Ö∏˘L º˘¡˘à˘«˘fh º˘¡˘Hɢé˘YGE Ghó˘HGC ɢ°SQɢ˘Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ≥jôØdG ÜQóe º¡°SCGQ ≈∏Y ¿ƒµj óbh ,∫Gõ¨dG
‘ ÜGƒ˘˘HC’G ™˘˘°ShCG ø˘˘e ∫ɢ˘eB’G ™˘˘°ShCG ¬˘˘«˘ £˘ ˘©˘ ˘J .¿óæd ÜÉÑ°†dG ᪰UÉY Ö©˘˘d ÖY’ π˘˘°†aCG ¿CG ÔJór ˘ æ˘ H ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ƒb ÖY’'' ,πÑeÉc ∫ƒ°S ƒg ¬JÉ«M ‘ ¬ÑfÉéH ≥jôa ‘ Ö©d ¬fCG ó«©°S âæc πÑeÉc ∫ƒ°S πãe ''¬ÑfÉ÷ ¿ƒcCG »c ∞jOôdG Ö©˘˘∏˘ j ¿CG ÔJór ˘ æ˘ H π˘˘eCɢ j ,¬˘˘Jɢ˘©˘ ∏˘ £˘ ˘J ‘h ¿CG ójó°ûdG ¬ª∏pY ºZQ ∫Éæ°SQCÓd ∫hC’G ≥jôØ∏d äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d êɢà˘ë˘jh ,á˘Hƒ˘©˘°üdG á˘jɢ˘Z ‘ ô˘˘eC’G ¬˘à˘°Uô˘a ¿CG ó˘≤˘à˘©˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,π˘˘°üj »˘˘c iƒ˘˘°üb Ö à˘ ˘æŸG ™˘˘ eh ,ÚaÎÙG ¢SCɢ ˘c ‘ ᢢ Mɢ˘ à˘ ˘ e ójô˘j ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ‘ ÔJór ˘æ˘H .∑Qɉó˘∏˘d »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äGAɢ˘ ≤˘ ˘JQGh …Ôg …ÒJ äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ÚH ™˘˘ ª÷G ™˘ª˘L ɢe GPEG ¿É˘ª‚ ɢª˘g ¿ƒ˘˘°ù颢jÒa ¿É˘˘µ˘ fGO øe ¬∏eCÉj ÉŸ kÉ≤˘≤fih kG󢫢©˘°S ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘¡˘æ˘«˘H √QGƒ˘°ûe ‘ ¬˘©˘Ñ˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ܃˘˘∏˘ °SC’G ᢢ«˘ Mɢ˘f iƒ≤dG ÜÉ©dCG ¢SQÉÁ ¬àdƒØW ‘ ¿Éc ,πjƒ£dG Îe 100 äÉaÉ°ùŸ …ô÷G äÉbÉÑ°S ¢Uƒ°üÿÉHh ≥°û©j ¿Éch πjƒ£dG õØ≤dG ∂dòch Îe 60h ¿É˘˘ch ∞˘˘dƒ÷Gh ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c Ö©˘˘dh ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG ⁄ ¬fCG ƒdh É¡Ñ©d »àdG äÉÑ©∏dG ™«ªL ‘ kÉHƒgƒe Öëj ¬JGRÉ«àeÉH ,ÉgÒZ Öp©n∏d Ωó≤dG Iôc Ö©∏j ∫ɢ˘æ˘ °SQCG Üɢ˘Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘a ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L kGóMCG π°†Øj ’h ¬d AGõYCG AÉbó°UCG º¡©«ªLh ÉgÉ≤∏j Iójó°T á°ùaÉæe ºZQ ,ôNB’G ≈∏Y º¡æe ,Ωƒé¡dG §N ‘ ‹ƒHƒd ‹É£jE’G ºéædG øe â°ù«d √ò¡a ó©H ¢SÓµf ájɵM ¬àæJ ⁄ kÉeÉàNh .ájGóÑdG iƒ°S www.alarsenal.com
‘ ∑Éæg ¬àª°üH ™°†j »µd ™°SGh õ«M ¿ƒµ«°Sh ∞«°U ‘ ∫Éæ°SQC’G ¤EG º°†fG ,πÑ≤à°ùŸG OÉà°S Ée AÉLh IGQÉÑe 36 ‘ kÉaóg 17 πé°Sh ,2004 ÚaÎÙG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬«dEG ƒÑ°üj ¿Éc ‘ Ú©˘°ùà˘dG á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ó˘˘æ˘ Y äAɢ˘L ɢ˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ΩÉjC’Gh ¬æe ådÉãdG QhódG ‘ óf’QófÉ°S IGQÉÑe ‘ ,‹hO ÖY’ »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG , ᢢ eOɢ˘ b ¿B’G ≈àM ôª©dG øe ≠∏Ñj ⁄ á«æ°ùdG äÉÄØdG √OÓH Öîàæe ™e Ö©d ¬fCG ’EG ,Iô°ûY á©HÉ°ùdG ™àªà˘j ¬˘fC’ ,18 ⢢–h 17 ⢢ ˘– h 16 ⢢– IQGó˘˘é˘ H ∂dò˘˘d ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ J ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ °ùL äGQó˘˘ ≤˘ ˘H - Ò¨°U OÉf ‘ Ö∏©j ¿Éc ,¬àjGóH .¥É≤ëà°SGh ≈˘˘ ª˘ ˘ °ùj ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG ‘ -√ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ J ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,√QÉ˘Ø˘XCG á˘eƒ˘©˘f ΩɢjCG ¬˘˘«˘ dEG º˘˘°†fG ''»˘˘Ñ˘ fGô˘˘J'' ≠˘∏˘ H ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ᢢ©˘ HGô˘˘dG ‘ √ô˘˘ª˘ Yo ø˘˘Y çó–CG ,''øLÉ¡æHƒc »°S ±EG'' …OÉf ¤EG º°†fG Iô°TÉ©dG ø˘Lɢ¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ‘ ,…Èjɢ˘¡˘ dG ¤EG π˘˘°Uh ɢ˘g󢢩˘ H ¢SQOh ÚÑYÓd ¢ShQO IóY »£©j ¿Éc ÜQóŸG ôeCG ƒg ºc ,´ÉaódG §N ‘ ¬Ñ©d ¿Éc ÔJór æH ´É˘aó˘dG π˘ª˘Y ∑ô˘J ¬˘æ˘µ˘d -∫ɢb ɢª˘ c- ∂뢢°†e kÉÑY’ ∂∏Á ’ ÔJór æH . »eƒé¡dG πª©∏d OÉYh ¿Éc IQƒ£°SCÉc ¬≤°û©j kÉÑY’ ≈àM ’h ,¬d Ihób ¿ƒµJ Ée kIOÉY ká«°VÉjQ kÉfÉ°üªb …ΰûj ÉeóæY Ògɪ˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Öjô˘Z ô˘eCG ƒ˘g ,º˘°SG Ó˘H ,≥°û©J Éeh ¢ùØædG ,…OÉY ôeCG ¬d áÑ°ùædÉH øµd ,⫢˘fQɢ˘H Ωɢ˘eCG ¿É˘˘c ∫ɢ˘æ˘ ˘°SQCG ‘ ∫hC’G √Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X õæ«ÑeÉ°ûàdG ≥«≤– âfÉc ∑QɉódG ‘ ¬eÓMCG ™∏WG ¿Éc kÉeÓMCG ≈≤ÑJ »g øLÉ¡æHƒc ™e è«d á£Ù π°ü«d ¬ØdÉN Qó≤dG øµd É¡≤«≤ëàd Iƒ≤H
∫Éæ°SQC’G ≈≤à∏e
õ˘æ˘c ¬˘Yƒ˘HQ »˘Ø˘a ,Ωó˘¡˘«o ˘°S …Èjɢ¡˘dG º˘©˘ f Ée ∫Éæ°SQC’G ó©°ùjo »c ¬aÉ°ûàcG øe º¡d óH’ ‘ Ohófi ÒZ m º˘ YO ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘£˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ''᢫˘é˘©˘aóŸG'' Qƒ˘¡˘ª˘L ɢgɢ˘æ˘ ª˘ à˘ j ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dG Iô˘µ˘ah äɢ«˘ æ˘ ah …Ôg äɢ˘YGó˘˘HEɢ H á˘HÓ˘°Uh õ˘jÒH ô˘Mɢ°ùdG ᢫˘dɢ˘ª˘ Lh Öeɢ˘cÒH .GÒ«a ∂jôJÉH πMGôdG πJÉ≤ŸG ɢeó˘æ˘Y ∫ƒ˘Wh ,á˘jƒ˘b ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ °ùL rᢠ«˘ æ˘ Ñ˘ H ¢Vƒq ©e ¿ƒµj ød ''¬∏dG AÉ°T Ée'' ∫ƒ≤f ¬∏Ñ≤à°ùf ¬˘˘d Å˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘j ɢ˘ e …Qó˘˘ f ’h ,GÒ«˘˘ a ∂jô˘˘ Jɢ˘ Ñ˘ ˘d õ˘«˘∏‚E’G ∑É˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ɢ£˘°S ¬˘æ˘µ˘ d ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¬fCÉH »°VQ ,∞jOôdG ¿ÉcQCG øe kÉæcQ íÑ°UCGh kɢ ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ¿É˘˘c ¬˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘Mh ,≈˘˘ Ø˘ ˘ch ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQC’G ød ,ÚaÎÙG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬àeÉ°ùàHÉc ,πjƒW ¬eÉeCG πÑ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘a kÓ˘jƒ˘W ∂dò˘c ≈˘≤˘Ñ˘j º˘é˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ÉÃQh ΩOɢ≤˘ dG π˘˘eC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ GPEG ,º‚ ¬fEG º©f ,…ÈjÉ¡dG ábhQCG øe QOÉ°üdG øY »ædCÉ°ùà°Sh ¥ó°üJ ’ ÉÃQ Öàc Ée äCGôb Ée OGóY ‘ ∫GR’ ƒgh çó– ¬dÉM ¿É°ùd ,Qó°üŸG ƒ˘g ,êô˘î˘à˘j ⁄ ¿B’G ≈˘à˘Mh ,᢫ÁOɢ˘cC’G Aɢ˘æ˘ HCG ¿EGh ¬∏Ñ≤à°ùJ π¡a á«eƒéædG ÜGƒHCG ™°ShCG ¥ô£j ¢SÓµf .Qó≤dG ΩÉeCG º∏°ùà°ù«°S π¡a ,π©ØJ ⁄ ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ‘ p¬˘ ª˘ °SE’ ∂¶˘˘Ø˘ d Ö©˘˘°üj ,ÔJór ˘ æ˘ ˘H ''ÔJór æH ¢SÓµf'' ájÉ¡ædG ‘ ¬¶Øëà°S ∂æµdh ,''Ôà˘æ˘H'' ∫ƒ˘≤˘J ∂fCɢch ''∫Gó˘dG'' ∞˘«˘Ø˘î˘J ™˘e ‘ kGÒã˘˘c OOΫ˘˘°S ºl ˘ °SEG ,GhOGQCG ɢ˘ eh õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ''¿ƒJÈ°TBG'' ¿É˘à˘°ùH ∫É˘æ˘°SQCÓ˘d ó˘jó÷G π˘≤˘©ŸG
!!±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfh ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ Fɢ˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ìô˘˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘£˘ ˘HC’G ‘ ¬jCGQ ™ªLG ⁄É©∏d ÚÑ«d á' «°VÉjôdG áaÉë°üdG'' .ôeC’G ≥˘˘Hɢ˘ °ùdG ɢ˘ æ˘ ª‚ ƒ˘˘ g Ωƒ˘˘ é˘ æ˘ dG A’Dƒ˘ g ô˘˘ NGB h ,''¿É˘£˘∏˘°S Oƒ˘˘ª˘M' ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ°SGô◊G ¥Ó˘˘ª˘Yh ɢ˘ æ˘ Ø˘ ë˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ FGO ƒ˘˘ gh ô˘˘ £˘ ˘b ¤EG ÖgP ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e ƒgh ,ôéØàJ Ée ¿ÉYô°S »àdG z¬∏HÉæb øe πHÉæ≤H{ ≥˘˘ «˘ ≤– ‘ Ö à˘ æŸG π˘˘ °ûa ô˘˘ °S Ωɢ˘ jGC π˘˘ Ñ˘ ˘b ô˘˘ cP ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿CG ó˘˘cCGh ,ÒÑ˘˘ µ˘ dG ‹É˘˘ jó˘˘ fƒŸG º˘˘ ∏◊G !π°TÉa www.al-ahli.net
¿É£∏°S OƒªM
ò˘˘ æ˘ e ᢢ æ˘ ˘Nɢ˘ °ùdG çGó˘˘ M’C G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûfh ¢û«˘˘ ©˘ ˘f º∏◊G ≥«≤–h ⁄É©dG ¢SCɵd πgCÉàdG ÉæJQÉ°ùN ó˘˘b ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d …ò˘˘dGh ÒÑ˘˘µ˘ dG ‹É˘˘jó˘˘fƒŸG ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ìô`` ` `°üj ø`` `e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ,π˘˘ ˘eó˘˘ ˘fG ±Ó`` ` ` `àNÉH ∂dPh ó`` ` ≤à`` æj ¢†©ÑdGh ºLÉ¡j ó`` `≤` `à` ` ` æj √ó`` ` ` ‚ øe π«∏≤dG π`` ` «∏≤dÉa ó≤ædG .AÉæÑdG ó≤`` `ædG ∂dP ÒÑ˘˘ µ˘ dG ,ìô˘˘ °üj ™˘˘ «˘ ˘ª÷G iô˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘f ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘°U ,Ò¨˘˘ ˘°üdGh .É–’G hCG ÜQóŸG ¢†©ÑdGh øe π£H Éæd êôîj øeõdG øe Ióe πc »Øa
´ƒÑ°SC’G Gòg ÖgòJ øjCG
15
äÉ«g ∫OÉY :OGóYEG äɢjQÉ˘Ñ˘e Rô˘HCG ɢ˘¡˘«˘a ¢Vô˘˘©˘à˘°ùf Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘aɢ˘ë˘°U ᢢeó˘˘N πc á©HÉàe Qƒ¡ª÷G ≥°û©j »àdG iȵdG ä’ƒ£ÑdGh äÉjQhódG .É¡∏«°UÉØJ
Sat 28 Jan 2006
-
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG
Issue no (49)
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘¡˘˘˘ ˘˘˘ °S ᢢ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘¡˘ ˘˘˘ ˘˘e Rƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘˘˘dG I󢢢 ˘«˘˘ ˘˘˘°ù∏˘˘˘ ˘˘d
ÉehQ øe ¬àÁõg ó©H ¢Sƒàæaƒ«d á∏¡°S ᪡e
∂d äó```gÉ```°T
¤G GôNDƒe ÖgP …òdG ¢ùeÉÿG õcôŸG øe ÜGÎb’Gh ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H »˘˘°ûà˘˘æŸG ɢ˘ehQ ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°Sh .ƒ˘˘fhQƒ˘˘Ø˘ «˘ d …óYÉ°üàdG §ÿG ‘ QGôªà°S’G ,¢SCɵdG ‘ ¢Sƒàæaƒj õcôe ‘ ¿Éc ¿G ó©H ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤G ¬∏°UhG …òdG ÚH ¬eGóbG âÑKh ó«æY ƒfQƒØ«d ¬Ø«°V øµd ,ôNCÉàe .∫h’G ¬ª°Sƒe ‘ ¤h’G áLQódG áÑîf 43) ™˘HGô˘dG ɢ˘æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘«˘ a Rõ˘˘©˘ j ¿G í˘˘LôŸG ø˘˘eh …OÉ◊G …õ«æjOhG ¬Ø«°V ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬©bƒe (á£≤f ¿G ó©H âa’ πµ°ûH ™LGôJ …òdG (á£≤f 25) ô°ûY .ådÉãdG õcôŸG ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ≈¡fG ,Éæ«éjQ ™e ƒØ««ch ,Éæ««°S ™e ƒeÒdÉH Ö©∏jh hõ«ØjôJh ,…QÉ«dÉc ™e Éæ«°ù«eh ,ÉeQÉH ™e ‹ƒÑeGh .ƒ«°ùJ’ ™e
πeÉMh á˘£˘≤˘f 56 `H Qó˘°üàŸG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j π˘˘ë˘ j ,(á£≤f 23) ô°ûY ÊÉãdG ‹ƒµ°SG ≈∏Y kÉØ«°V Ö≤∏dG øe êhôÿGh IójóL •É≤f 3 áaÉ°VG ‘ πeCG √hóëjh 3-2 ÉehQ ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y É¡H »æe »àdG áÁõ¡dG ôKG ¢SCɢc á˘≤˘ Hɢ˘°ùe »˘˘Fɢ˘¡˘ f ™˘˘HQ Üɢ˘gP ‘ ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG •É˘≤˘æ˘dG ¥Qɢa ≈˘∏˘Y ᢢ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG .¿Ó«e ÎfG øY ¬∏°üØj …òdG ÊɪãdG »£îàd Éë°Tôe ¿Ó«e ÎfG hóÑj ,¬ÑfÉL øe ∫hÉë«°S ÚM ‘ ,(á£≤f 13) ÒN’G »°ûà«d ¬Ø«°†e ∫hG ¿É˘c …ò˘dG ɢjQhó˘Ñ˘ª˘°S ¬˘Ø˘«˘°V ø˘e QCÉ˘ã˘ dG ¿Ó˘˘«˘ e øª°†j ¿G ™«£à°ùj ’ ¬æµd ,ádƒ£ÑdG ‘ ¬eõ¡j ≥jôa ¢†jƒ©J ∫hÉë«°S ¬Ø«°V ¿G É°Uƒ°üN É≤Ñ°ùe áé«àædG á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ 2-1 ɢ˘æ˘ «˘ é˘ jQ Ωɢ˘eG ¬˘˘JQɢ˘°ùN
ɢ˘ ˘cQƒ˘˘ ˘jɢ˘ ˘e ᢢ ˘aɢ˘ ˘«˘ ˘ °V ‘ ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘H
áÁõ¡dG IQGôe ¿É«°ùæd ≈©°ùj OQɵjQ
ìÉéædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ᪡eh ójQóe ∑ ' ƒ∏e''
,(á£≤f 49) Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH ¢Vƒîj ÉcQƒjÉe ¢VQG ≈∏Y Ó¡°S AÉ≤d Ö≤∏dG πeÉMh ∞«°†à°ùj ÚM ‘ ,(á£≤f 18) ô°ûY ™HÉ°ùdG á£˘°ùbô˘°S (á˘£˘≤˘f 39) ÊÉ˘ã˘ dG ɢ˘«˘ °ùæ˘˘dɢ˘a É°Uƒ°üN á∏MôŸG áªb ‘ (á£≤f 27) ô°TÉ©dG ‘ 2-4 áfƒ∏°TôH ≈∏Y ÒN’G RÉa ¿G ó©H ¢ùeG É«fÉÑ°SG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ™HQ ÜÉgP áë∏°üe ‘ Ö°üJ äÉ©bƒàdG âfÉc GPGh .∫hC’G â°ù«d É¡fG ’G ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ áfƒ∏°TôH »æ«àæLQ’G OƒLƒH á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ∂dòc »©fÉ°U ¿ƒKôØjG »∏jRGÈdGh ƒà«∏«e ƒ¨«jO πµd ¿Éaóg) á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘≤˘jô˘a Rƒ˘a .(ɪ¡æe á£≤f 39) ådɢã˘dG ɢfƒ˘°Sɢ°ShG »˘≤˘à˘∏˘jh ’h ,¢ù«˘˘à˘ «˘ H ™˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ °U IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ (ɢ˘ °†jG ∫ɢ˘jQ ¤G á˘˘Ñ˘ æ˘ °ùdɢ˘H GÒã˘˘c ∫É◊G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘J …ò˘dG ƒ˘¨˘«˘a ɢà˘∏˘ °S ™˘˘e (36) ™˘HGô˘dG ó˘jQó˘˘e .äGQÉ°üàf’G ᪨f GôNDƒe OÉ©à°SG ,Qó˘fɢà˘fɢ°S ≠˘æ˘«˘ °SGQ ™˘˘e ¢TOɢ˘b Ö©˘˘∏˘ jh ∫ÉjQ ™e ¢ù«a’Gh ,‘Éà«N ™e hÉÑ∏H ∂«à∏JGh ƒØ«JQƒÑjO ™e ójQóe ƒµ«à∏JGh ,OGó««°Sƒ°S ™e á«∏«Ñ°TGh ,á≤∏e ™e ∫ƒ«fÉÑ°SGh ,ÉfhQƒc .∫ÉjQÉ«a
ƒ˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ b áÁõ¡dG ó©H hQƒµjREG Iô°ùM
á©HQC’ÉH §≤°ùj ΩÓMC’G ≥jôa 18
òæe ºFGõ¡dG øe ‹ÉÿG áfƒ∏°TôH ºbQ ∞bhCG ᣰùbô°S ∫ÉjQ áKÓK ᣰùbô°S ∫ɢjQ π˘é˘°Sh ,Úaó˘¡˘d ᢫˘YɢHô˘H ¬˘©˘bhCG ɢeó˘æ˘Y IGQÉ˘Ñ˘e ‘ íjôe ¥QÉØH Ωó≤à«d ∫hC’G •ƒ°ûdÉH ≥FÉbO ¢ùªN ¿ƒ°†Z ‘ ±GógCG .á«fɪãdG QhóH ÜÉgòdG IGQÉÑe »∏jRGÈdG ±É°VCGh 22 á≤«bódG ‘ Éaóg ƒà«∏«e »æ«àæLQC’G πé°Sh πé°Sh ,±ó¡dG ¢†jƒ©àd á°UôØdG áfƒ∏°TôH óéj ¿CG πÑb Úaóg ¿ƒKôjG ƒ«æjódÉfhQ ±É°VCGh áfƒ∏°TÈd ¢SCGQ áHô°V øe Éaóg ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg ,¬LƒdG AÉe PÉ≤f’ ∂dP !∫óé∏d IÒãe AGõL á∏cQ øe ÊÉãdG ±ó¡dG áÁõ¡dG iOÉØàj ¿CG ¬æµÁ áfƒ∏°TôH ¿CÉch ¬«a GóH …òdG âbƒdG ‘ øµdh Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ ¬≤jôØd ™HGôdGh ÊÉãdG ¬aóg π«é°ùJ ‘ ƒà«∏«e í‚ .™FÉ°†dG ∫óH
´ƒÑ°SC’G áªb ‘ ¿ƒ«d ∞«°†à°ùj ƒcÉfƒe
≈˘∏˘Y ¢ùeɢN Ö≤˘∏˘d í˘°TôŸGh (á˘£˘≤˘f 54) Qó˘°üàŸG ¿ƒ˘«˘d π˘˘ë˘ j ‘ øjô°û©dGh á©HGôdG á∏MôŸG áªb ‘ ƒcÉfƒe ≈∏Y ÉØ«°V ‹GƒàdG Gòg ¢Vƒ©«°S ¬æµd ,ÉHÉ°SÉc ƒjOhÓc »∏jRGÈdG ™aGóŸG √óFÉb ÜÉ«Z ¤G π≤àfG …òdG ôdƒ˘e ∂jô˘JɢH »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ‹hó˘dG ™˘aGóŸÉ˘H Üɢ«˘¨˘dG .∫ÉH …OÉf øe ÉeOÉb GôNDƒe ¬aƒØ°U ¬«jƒg QGÒL ÜQóª∏dh ,äGòdÉH ôdƒŸ ÉfÉëàeG IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ™«HÉ°SCG 8 ¤G 6 øe ÉHÉ°SÉc ÜÉ«Z øY ºLÉædG ÆGôØdG AπŸ √QÉàNG …òdG .áHÉ°U’G »YGóH ¤G ™LGôJ …òdG ƒcÉfƒe ≈∏Y á£≤f 21 ¥QÉØH ¿ƒ«d Ωó≤àjh á£≤f 12h ,á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ hOQƒH ΩÉeG ¬JQÉ°ùN ó©H ™°SÉàdG õcôŸG ‘ (á£≤f 34) ™HÉ°ùdG ¢ùæd ∞«°†à°ùj …òdG hOQƒH √OQÉ£e ≈∏Y .áHƒ©°U π≤J ’ IGQÉÑe (32) ø˘jQ ¬˘Ø˘«˘ °Vh (39) ådɢã˘dG Ò°ùchG ÚH Aɢ≤˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ≈∏Y á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdG ójôj …òdG ∫h’G ¤G áÑ°ùædÉH ɪ°SÉM (á£≤f 37) ™HGôdG π«d ¢Vƒîj ɪæ«H ,πb’G ≈∏Y ∞«°UƒdG Ö≤d Ú∏¡°S øjAɢ≤˘d (ɢ°†jG á˘£˘≤˘f 37) ¢ùeÉÿG ¿É˘˘eô˘˘L ¿É˘˘°S ¢ùjQɢ˘Hh .ÆQƒÑ°SGΰS ™e ÊÉãdGh ,õàe ™e ∫h’G É«Ñ°ùf É«∏«°Sôeh ,RƒdƒJ ™e ¿Éeƒdh ,ƒ«°ùcÉLG ™e »°ùfÉf É°†jG Ö©∏jh .¢ù«f ™e ¿É«JG âfÉ°Sh ,GhôJ ™e âfÉfh ,ƒ°Tƒ°S ™e
´ƒÑ°SC’G IóæLCG
záµ∏ªŸG â«bƒàH äÉjQÉÑŸG ™«ªL{ ôjGÈa 1 AÉ©HQC’G ¯
á«°VÉjôdG âHQhCG - õfÉ«ãfQƒc * ƒµfGôH ƒjQ - 21:00
ôjÉæj 29 óMC’G ¯
ôjÉæj 28 âÑ°ùdG ¯
…õ«∏‚E’G …QhódG
ôjÉæj 30 ÚæK’G ¯
á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc
á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc
4äQƒÑ°S art - »°ù∏°ûJ * Ó«a ¿ƒà°SCG - 22:45 3äQƒÑ°S art - π°SÉcƒ«f * »à«°S ΰù°ûfÉe - 22:45 5äQƒÑ°S art - ¿ƒàdƒH * 烪°ùJQƒH - 22:45
äQƒÑ°S art - óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe * ¿ÒÑcÓH - 23:00 6äQƒÑ°S art - ΩÉ¡éæeôH * ∫ƒHôØ«d - 23:00 2äQƒÑ°S art - ΩÉ¡à°ùjh * ∫Éæ°SQCG - 23:00 É«dÉ£jEG ¢SCÉc
á«°VÉjôdG âjƒµdG - ¢Sƒàæaƒj * ÉehQ - 23:00 É«fÉÑ°SCG ¢SCÉc 2+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ᣰùbô°S ∫ÉjQ * áfƒ∏°TôH - 00:00
ôjGÈa 2 ¢ù«ªÿG ¯ É«dÉ£jEG ¢SCÉc
á«°VÉjôdG âjƒµdG - ƒ«°ùJ’ * ¿Ó«eÎfEG - 23:00
ôjGÈa 3 ᩪ÷G ¯
á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc 1äQƒÑ°S ART - É«≤jôaCG ܃æL * É«ÑeGR - 20:00 á«°ùfƒàdG 7 TV + 4 äQƒÑ°S ART - É«æ«Z * ¢ùfƒJ - 20:00
‹É¨JÈdG …QhódG
á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ¢ûjGQÉÁƒL * ÉLGôH - 00:15 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - GÈÁƒc ɵ«ÁOÉcCG * ∫ÉHƒà«°S - 23:30
ôjÉæj 31 AÉKÓãdG ¯ á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc
3äQƒÑ°S ART - ƒ‚ƒµdG ájQƒ¡ªL * ¿hÒeɵdG - 20:00 4äQƒÑ°S ART - ƒLƒJ * ’ƒ‚CG - 20:00
ÊÉÑ°SC’G …QhódG 2+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ¢ù«à«H ∫ÉjQ * Éfƒ°SÉ°ShCG - 19:00 2+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - áfƒ∏°TôH * ÉcQƒjÉe - 21:00 2+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ójQóe ∫ÉjQ * ƒ¨«a Éà∏°S - 23:00
‹É£jE’G …QhódG
É«dÉ£jEG ¢SCÉc
‹É£jE’G …QhódG
GÎ∏‚EG ¢SCÉc
á«°VÉjôdG âHQhCG - øaƒgóæjEG * êÉg øjO hOCG - 14:30 á«°VÉjôdG âHQhCG - âîjôJhCG * ¢ùcÉjCG - 16:30 á«°VÉjôdG âHQhCG - OQƒæ«a * ¢ù«∏cGÒg - 18:30
á«°VÉjôdG âjƒµdG - ¿Ó«e * ƒeÒdÉH - 23:00
2+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ÉfhôµdƒØ«JQƒÑjO * ójQóe ƒµ«à∏JG - 00:0
ÊÉŸC’G …QhódG
…õ«∏‚E’G …QhódG
‹É¨JÈdG …QhódG
ÊÉÑ°SC’G …QhódG
á«cÎdG 8 TV - Éæ««°S * ƒeÒdÉH - 20:00 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ÉjQhóÑeÉ°S * ¿Ó«e - 22:30
1äQƒÑ°S ART - ¬µdÉ°T * ¿ôJhÓ°SQõjÉc - 19:30
á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ∫ÉaÉf * Éà°ù«aGƒH - 00:30
4 äQƒÑ°SART - Üô¨ŸG * É«Ñ«d - 20:00
1+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ¢Sƒàæaƒj * ‹ƒµ°SCG - 17:00 1+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ¿Ó«eÎfEG * »°ûà«d - 22:30
4äQƒÑ°S ART - …ƒHÉÑeR * ÉfÉZ - 20:00 3äQƒÑ°S ART - ∫ɨæ°ùdG * ÉjÒé«f - 20:00
1äQƒÑ°S ART - ¿ƒJôØjG * ∂«à∏JCG ¿Ééjh - 22:45 5äQƒÑ°S ART - √ôHõdó«e * óf’QófÉ°S - 22:45 4äQƒÑ°S ART - ΩÉ¡æJƒJ * ΩÉ¡dƒa - 22:45 2äQƒÑ°S ART - ¢ûàehôH â°Sh * ¿ƒJQÉ°ûJ - 22:45
3 äQƒÑ°S ART - êÉ©dG πMÉ°S * ô°üe -20:00
…óædƒ¡dG …QhódG
‹É¨JÈdG …QhódG
á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ƒJQƒH * ‘G ƒjQ - 22:15 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ¢ûjGQÉÁƒL * ÉLGôH - 00:15 »∏jRGÈdG …QhódG
2á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ∫Éæ°SQCG * ¿ƒàdƒH - 20:40
ÊÉŸC’G …QhódG 4 äQƒÑ°S tra - ÆQƒÑ°ùØdƒa * ófƒ“QhO É«°ShôH - 17:30
»°ùfôØdG …QhódG 5VT - ¢ùæd * hOQƒH - 19:15
‹É¨JÈdG …QhódG
á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - ¬fƒÑ°ûd èæJQƒÑ°S * ɵ«ØæH - 22:45
Sat 28 Jan 2006
-
Issue no (49)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 28 âÑ°ùdG ¯ (49) Oó©dG
§≤àdG IQƒ°üdG
á«æa ájDhQ Ú°ùM »∏Y óªfi
!zº∏o◊G ™æe{ ܃ÑM GhQòMG øµdh .. ™æe {܃ÑM
OGó¡°T ÊGôjE’G ≈eôŸG ¢SQÉM ™e ájQÉcòJ á£≤d ‘ ôgƒL ó«©°S
√OGôWh QOÉ≤dG óÑY √ÉaôW z∂MÉ°V{ Úî°ùJ
!kÉ©jô°S ÅØ£æj ’.. á«dÉ£`j’G Iôµ∏d zπ«ª÷G ¬LƒdG{ ''Iô˘qØ˘°ûŸG'' Iɢæ˘≤˘dG ô˘≤˘e å«˘M ''ƒ˘fGõ˘«˘ aEG'' ¤EG ¥ô£dG πc'' âfÉc ΩÉjCG ÉehQ …OÉf ≈∏Y ÉæLôY …OÉæH hÒ°ùfÉ°S OÉà°S ‘h ,''ÉehQ ¤EG …ODƒJ 90 É«dÉ£jEG ∫Éjófƒe ±É°†à°SG …òdG ƒfÓ«e ≈∏Y ÉfQôn e ≥jô£dG ‘h ºK , Öé©dG ÉfógÉ°T ,ƒ«LÉH ƒJÒHhQ π≤àfG å«M ''É«°ûjôH'' áæjóe ‘ ¬JQƒ°U ™°†J IÒ¨°üdG ájô≤dÉH âÄLƒah º¡«∏Y §Ñg ƒ«LÉH ɉCɵd ,áæjóŸÉH øcQ πc ≈∏Y øeh ƒ«˘LɢH-§˘≤˘a-∂dò˘dh,Aɢ°†Ø˘dG ø˘e ¿GÒædG π©ØJ ɪc ,É©jô°S ¿ƒÄØ£æj ’ ¬à∏pcÉ°T !¢q û≤dG ‘
,øjÒãc ≥jôH ÉC Ø£fG ÖÑ°ùdG Gò¡d ÉÃQh º¡eGóbCG ∞jQÉ°†Z πNGO ¿ƒ∏ªëj ºgh ≈àM º˘¡˘æ˘eh ¿hô˘NBG ɢª˘«˘ a ,ᢢq≤◊G á˘˘Ñ˘ gƒŸG ᢢª˘ ©˘ pf ,ô°VÉ◊G ≥aCG áZÉ«°U IOÉYEG ‘ Gƒë‚ , ƒ«LÉH , Ö°üÿG ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ º˘˘gQhó˘˘d ɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J . á≤◊G á«eƒéædG ‘ ’ɨjEGh øe IƒYóH É«dÉ£jEG ‘ âæc ,äGƒæ°S πÑbh ⁄É©dG ádƒ£H ≈∏Y ≥«∏©à∏d "A.R.T" IÉæb á˘æ˘ jó˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ ‘h ,á˘jó˘æ˘µ˘dG ¿ƒ˘à˘æ˘ eOEG ≥jô£dG
!∫hC’G ɪFGO ¿ƒµJ ¿CG ádÉëà°SG »àdG á«dÉ£j’G IôµdG ''É«aÉe'' ábhQCG ÚHh ,ƒ˘«˘LɢH ƒ˘JÒHhQ RÈj ,ɢfhOGQɢe π˘≤˘ Y âÑ˘˘gPCG GP É«°ùfÉehQ É¡Lh »°ùàµj …òdG ºéædG ∑GP PGò˘˘aC’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘MCGh ,ᢢq«˘ dƒ˘˘Ø˘ W í˘˘eÓ˘˘e !¢ûqMƒàdG øe ''ƒ«°ûàdɵdG'' GƒLôNCG øjòdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ch ,ᢢeɢ˘Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘«˘ fO ‘h mƒë˘f ≈˘∏˘Y ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y -ó˘H’-π˘ª˘©˘dG ,ᢰUɢN .‹ƒ£H ,ô°TÉ©dG πãpe ÊÉãdG ,IÉ«◊G ‘ ɪch kÉehOh ɪثc-ádƒ¡°ùH-É¡°ùqª∏àf ¿CG ÉææµÁ á≤«≤M !ÉfQɶfCG ÉæHƒ°q U ɪثch ,Éæ¡ŒG
º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ
π«Ñf ÏHɵdG º∏µàj ÉeóæY
!∫GÔ÷G º∏µJ Gòµg .. É«°SBG ¢SCÉc ,ájóæ∏jÉàdG ᪰UÉ©dG ∑ƒµfÉH ‘ ≥∏£æjh kÉeƒj 15 øeõdG øe ≈≤Ñjh á˘cô˘©˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J ¿CG π˘Ñ˘bh ¿B’G ò˘æ˘ eh ,2006 ɢ«˘fÉŸCG ∫ɢjó˘fƒŸ á˘∏˘gDƒŸG 󢫢dG Iô˘˘µ˘ d ''¢ù«dGƒc'' ‘ …ôé«°S ɪY iƒ°S åjóM ’ ,¬∏dG ’EG ÉgGóe º∏©j ’ »àdG äÉ«Ø°üàdG ó«dG πãÁ πqX …òdG ''CÉ£ÿG ÖîàæŸG'' øY ’EG åjóM ’h ,…ƒ«°SB’G OÉ–’G …CG π©Øj ɪ∏ãe ÉgQó°U ¥ƒa kɪpKÉL ,á«ÑŸhCG äGQhOh ⁄ÉY ¢ShDƒc ‘ ájƒ«°SB’G .! ójôe ¿É£«°T ¿GôjEG IGQÉÑe πÑb kÓjƒW kGQGƒM ¬W π«Ñf ∞«£∏dG ∫GÔ÷G ÚHh »æ«H QGOh lÒãch ,á«æa iôNCGh á«YɪàLEG ÖfGƒL ¢q ùÁh -¢†jôYh πjƒW- ΩÓµdGh ,¤hC’G ÚH øeh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ó«dG Iôch áeÉY Éæà°VÉjQ á«Lƒdƒµ«°ùH ¢UÉN É¡æe ÉeóæY á°UÉîHh ,ájófCG Qƒ¡ªL ¬fCG kÉehO âÑKCG óbh ,Qƒ¡ª÷G ''áaÉ≤K'' ∂dP πc .!zQGódG ÖjôZ{ á≤jô£H Ö©∏J É¡∏©éj Ée ,Ωó≤dG Iôc ÒZ äÉ°VÉjôH ôeC’G ≥∏©àj Iôc Öîàæe ™e π«Ñæd ,áÑYôoeh IÒãe áHôŒ ,»æØbƒà°ùj Ée πªLCG ÚHh »≤∏oJ »àdG ÚaÎÙG á∏µ°ûe ¤EG Oƒ©j IôcGòdG ∞«Wh ,»°ùØf π∏ëoªc øµd Ωó≤dG .áMhódG ‘ º¡æe áà°S OƒLh πX ‘ , ó«dG Iôc ≈∏Y É«dÉM É¡dÓp¶H áà°ùdG A’Dƒg , OGó«æjôJ ™e ÉæJGQÉÑe πÑb π°üM ɪc kÉeÉ“ ,iôNCG Iôeh ∑ƒµfÉH ¤EG á¡LƒàŸG IôFÉ£dG Gƒ∏≤à°ùj ¿CG πÑb ,Iô£b ôNBG ≈àMô£b ‘ ¿ƒÑ©∏«°S .Òãc ∂dP ÒZh, ≈∏Y ™°Vh áYÉ°S á°UÉîHh ,Ωƒ∏©eh π«ªL ΩÓc Gòg πc ,¬W ≥jó°ü∏d ∫ƒbCGh ¿ƒµj ¿CG óH’ ,qó÷G ¿GhCG ƒg Gògh - ¿Gó«ªM Éj ¿Gó«ŸG Gòg - ∂dP ™eh ,¥QƒdG ¤EG Oƒ©°üdG ΩóY ¿Éc GPEGh ,QôµàJ ød 2007 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ƃ∏H á°Uôa ¿CG kÉeƒ∏©e »˘g ɇ ÌcCG- äGƒ˘æ˘°S AGQƒ˘dG ¤EG ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Oɢ˘YCG ''2006 ɢ«˘fÉŸCG'' kÉ«°üî°Th ,á∏°†ØŸG ∂àÑ©d ≈∏Y Öë°ùæj ±ƒ°S ôeC’G -kÓ°UCG ápjQGƒàeh á©LGÎe πc ‘ ¿hô¡¶j ,ÚHƒgƒŸG áq∏Kh ôgƒL ó«©°Sh óªMCG óªfi 󫪩dG iQCG ¿CG ≈æ“CG . 2007 ∞«°U ''É«fÉŸCG'' §°Sh É¡à£≤àdG ᪡e á£≤f ∫ƒM …CGôdG ‘ ∂©e ≥ØJCG ,kÉ°†jCG ∂d ∫ƒbCGh ,ájƒ«°SB’G ó«dG ä’ƒ£H AGƒLCG ¬ª°SG ''¢ûMh'' øe ÉæÑîàæe OÉ©HEG ¤EG ƒfôJ ,ΩÓµdG ‘ ÉæÑîàæe áeÉbEG Iôµa º¡°†aQ sóM ≠∏Ñj ød ôeC’G ¿CG ’EG ,kGócCÉàe â°ùd »æfCG ™eh kÉ«°üî°T ∂fCG ó≤àYCG ∂dP ™eh , ¿hójóY ∂dP π©a ¿CG ≥Ñ°S ó≤a ,π≤à°ùe ¥óæa äóLh óbh ,ájƒ«°SB’G ''É«aÉŸG'' ó°V á«aÉc áYÉæe kÉ«dÉM ¿ƒ∏ª– ,∂©e øe ¢†©Hh .!¬H …ÉjEG kGôcòe ÊPCG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ¢ùª¡j ÊGôjE’G ÖîàæŸG ôjóe Égƒo©°V ,ájQhô°V ÉgGQCG ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG ¢†©H ºµ©e GhòN ,IóMGh áª∏c ‘h ¬ª°SG ´GÎNG øY Gƒ©qæ“ §≤ah ,∑ƒµfÉH ¤EG áÑgGòdG ,á«°üî°ûdG ºµà©àeCG §°n Sh !''º∏o◊G ™æe ܃ÑM''
! zᢢ˘ ˘˘ «q ˘˘ ˘˘ ˘Yɢ˘˘ ˘˘ aQ{ ø˘˘˘ ˘˘ ˘e k’󢢢 ˘˘ ˘H F.C
√ƒLƒdG ¥ƒa º°ùJôJ RƒØdG áMôah …OGhòdG ¢VÉjQh ódÉN øH ¬∏dGóÑY
ƒ«LÉH ƒJÒHhQ
ájDhôdG -ÖàcCG ÉfCGh- äôcòJ GPÉŸ …QOCG ’h Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG …Oɢ˘ f IOɢ˘ ©˘ ˘ °ùdG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UC’ Ió˘˘ ˘jó÷G - »ÑX ƒHCG ᪰UÉ©dG Ö∏b πàëj …òdG ,»JGQÉeE’G 󢫢dG Iô˘c ÒÑ˘µ˘dG …Oɢ˘æ˘ dG Ö£˘˘°T -º˘˘∏˘ b Iôq ˘ é˘ Hh ¬«∏Y äqQOh ¬H âaqôY É¡fCG ™e á∏°ùdG Iôc kGÒNCGh ≈∏Y ¿hɢ©˘J Ö≤˘d ɢ¡˘æ˘«˘H kÉ˘Ñ˘≤˘d 29 á˘æ˘°S15 á∏˘«˘W .…Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ÜÉ°ùM ,ádÉ°üdG ∞≤°S ≈∏YCG ¤óàJ âq∏X ,ádƒ£H 29 QGô˘b AɢL ó˘≤˘a ,Qô˘µ˘à˘J ø˘d á˘Ñ˘≤˘pM ≈˘˘∏˘ Y kIó˘˘gɢ˘°T ádÉ°ü∏d ôKCG ôNBG ádGREÉH »°VÉ≤dG ''ïjQÉàdG Ωóg'' ,Ö°ùëa Ωób Iôc ¤EG …OÉædG πjƒ–h , ájQÉcòàdG F.C `H ɢ˘ ¡˘ ˘Ñq ˘ ˘ °ûJ ∂dPh ,…hGó˘˘ ˘Mh F.C íÑ˘°ü˘«o ˘d ?áfƒ∏°TôH
‘ ''IOɢ˘«˘ °ùdGh IOɢ˘©˘ ˘°ùdG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG'' í‚h ,ÉÑk £No ’ kGRƒæ˘c ,º˘¡˘∏˘ª˘Y äɢfƒ˘æ˘µ˘e ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG .´ÉaQƒH ..¬ª°SG πLQ RGôW øe kɪFGOh ,á˘≤˘MÓ˘dGh á˘eOɢ≤˘dG ´É˘˘aô˘˘dG äGRÉ‚EG AGQhh ,Aɢ≤˘JQ’G ‘h ¢ù«˘°SCɢà˘dG ‘ º˘˘gɢ˘°S π˘˘jƒ˘˘W π˘˘«˘ L ƒg ,∞bƒàj ’ o≥°ûY ¬oàjQpÉ°n U ,¬jOÉf ºéM ∑QOCG AGOCG π«Ñ°S ‘ ´É°S ,»°VÉjôdG RÉ‚E’G ''áq∏Y'' kɪFGO ƒg ¿EG ,√OƒLƒd QÈe ’ ¿CG ∑Qóoe ,í‚CGh ≈bQCG .¬©°Vh …òdG ¢SÉ«≤ŸG ôjÉ°ùoj ⁄ í˘à˘a ≈˘∏˘Y ,ÒÑ˘µ˘dG …Oɢæ˘dG ΩGó˘bEG »˘æ˘Ñ˘é˘ YCGh á˘∏˘°ùdGh Iô˘Fɢ£˘dG π˘ã˘e ,iô˘NCG äɢ°Vɢjô˘d ¬˘HGƒ˘HCG ‘ á«ZÉ°U kÉfGPBG óŒ ±ƒ°S ÜÉ©dCG É¡q∏ch ,ó«dGh …OÉædG ´hô°ûe πªàcG á¶◊ -¿B’G ó©H- ´ÉaôdG ܃∏˘£˘e m¿É˘°†à˘MG ¤EG »˘°†Ø˘«˘°S ɢe ,»˘LPƒ˘ª˘æ˘dG .ôWÉYh ójóL ÜÉ£N ÈY
!QÉ°üàNG ¤EG kÉehO »g ,º∏©dG ɪc á°VÉjôdG øe ¿ƒµàd ,É¡JõLn hCG GPEG ∞«µa ,áª∏µdG »n g ï«°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«FQ áeÉb øe πLQ ºéM .áØ«∏N `dGB ódÉN øH ¬∏dGóÑY kÉehO ,''´ÉaQ »HCG'' ΩÓc '' äÉHòHP ''§°Shh ɢ¡˘fƒ˘ª˘°†e ‘ π˘ª– ,¢Sô˘nL äGP äɢª˘ ∏˘ c ∑ɢ˘æ˘ g É¡°ùØf ´ÉaôdG áæjóe ÉeCGh ,á«aÉ°U á«aÉ°VEG m¿É©e ¿É˘æ˘a ɢ¡˘«˘a ø˘cQ qπ˘c Æɢ°U ,ᢩ˘FGQ á˘≤˘jó˘M π˘ã˘pª˘a .Qóà≤oe ÚH º˘¡˘≤˘jô˘W Gƒ˘˘q≤˘ °T ,IOɢ˘©˘ °ùdG Üɢ˘ë˘ °UCGh ¿ƒ∏d á≤°TÉ©dG äGOÉ«≤dG øe OóY ÖÑ°ùH ,±ƒØ°üdG ‘ πqµ°ûJ ’ ''äGÒé°o T'' ¢†©H π°†ØHh ,…hɪ°ùdG ’ ∫É©aC’G øe áHɨdG ∂∏pJ É¡qæµd ,áHÉZ É¡Yƒª› , á∏«ªL äɪ∏c ÉehO Éæg »gh ≈àM , ∫GƒbC’G !Ö∏≤dG ±É¨°p T ∂æe ¢q ù“ , Gô©°T hCG GÌf ≥£æJ