8SEL_ALZH_6 ALL_3
3-12-07
14:35
™ÂÏ›‰·1
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ¢π∞¡∂ª∂∆∞π ¢øƒ∂∞¡
Alzheimer
∆ÚÈÌËÓÈ·›· ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Τεύχος 8 • Αθήνα • ∆εκέµβριος 2007
¡ÂfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÕÓÔÈ· 2008
NO™O™ ALZHEIMER: ∞¶√ ∆√À™
∞¡∞™∆√§∂π™ Ã√§π¡∂™∆∂ƒ∞™ø¡ ™∆∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ ª∂ µ§∞™∆√∫À∆∆∞ƒ∞
∆Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÌfiÚÈ· ·ÌÔÈ‚·›· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· ·fi ÙËÓ UEMS ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ π·ÙÚÈ΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘.
∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜
4 5438 . 2 ∂ 7 . ∞ 210 ¡∂ ∆√ √ 86, FAX: ∂ ¡ √ -3 ƒπ∂™: 383-385 rthnet.gr √ º √ 4 .fo ¶§∏ƒ: 210 725 ne@ath 8 o . 0 À 20 GE ∆∏-§MAIL: one2 √ π ƒ E EOR √À∞
º∂µπƒ√ KING G°ª∞∆√™ 3 2 ∂ ∞π ∆∞ 22 ∫∂¡√¢√Ã∂π∞ ™À¡ • ¶§∞∆
™À¡¢π√ƒ°∞¡ø™∏: ¢.£.∫.∞. À°∂π∞
Χρόνια Πολλά! Ευτυχισµένο το 2008!
8SEL_ALZH_6 ALL_3
3-12-07
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ
14:35
™ÂÏ›‰·2
Alzheimer
∆ÚÈÌËÓÈ·›· ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ
π‰ÈÔÎÙËÛ›· ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 Î·È ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33, ∞ı‹Ó·, ∆.∫. 116 36 ∆ËÏ. 210-7013271, -266 Î·È -291. e-mail: info@alzheimerathens.gr Î·È kentroalz@ath.forthnet.gr
∞Á·ËÙÔ› º›ÏÔÈ Î·È º›Ï˜, ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¡fiÛÔ˘ AÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ 2007, ͤڷÛ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ·fi Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈ· Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÚfiÏË„‹˜ Ù˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛ˘ ªÓ‹Ì˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ¿Óˆ ·fi 1000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Î·Ó·Ó test ÌÓ‹Ì˘. ™ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞›ÁÏË ∑·Â›Ô˘ ÛÙȘ 20-9-07, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÛıÂÓ›˜, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜.
∂ΉfiÙÚÈ· ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο
∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Ì ÀÁ›· Î·È Ã·Ú¿! ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢Ú. ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜-„˘¯›·ÙÚÔ˜
¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™‡ÓÙ·Í˘ ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÚÂÙ‹ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¢·Ó¿Ë ∫·‚Ô˘Ú›‰Ô˘ ¡ÔÌÈ΋ ∫·Ú·ı›Ô˘ µ·ÛÈÏÈ΋ ª·Ú¿ÙÔ˘ ∂ϤÓË ª·ÚÁÈÒÙË ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË ¡ÔÙÈ¿ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶ÚÔ‡Ûη˜
∆ÈÚ¿˙ 2.500 Ù‡¯Ë ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi – ∂È̤ÏÂÈ· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ª¿ÚÈÔ˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ¿ÙÔ˜ Media Link ABEE. ∆ËÏ. 210-9421900 ¢È·Ó¤ÌÂÙ·È ¢ˆÚÂ¿Ó ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ôχ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÙȘ ·Ôڛ˜ Û·˜ Ì·˙› Ì·˜! ™Ù›ÏÙ ٷ ΛÌÂÓ¿ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ‹ ÛÙ· e-mail Ì·˜: info@alzheimerathens.gr kentroalz@ath.forthnet.gr
2
∂∆∞πƒ∂π∞ ¡√™√À ALZHEIMER ∫∞π ™À¡∞ºø¡ ¢π∞∆∞ƒ∞Ãø¡ ∞£∏¡ø¡ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 2002 ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. Œ¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙË ÓfiÛÔ ·˘Ù‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÂÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ·ÓÂÎϤÁÂÙ·È Î¿ı 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 7ÌÂÏ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› 850 ̤ÏË. µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 21.03.07, ÙÔ ¢.™. Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·ÓÓ›‰Ë˜ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∆·Ì›·˜: ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ™È‰ÂÚ›‰Ë˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ¶ÚÔ‡Ûη˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∞Ó‰ÚÈ·Ó¿ÎË ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: ∂ϤÓË ™˘Ú¿ÓÙË, ∂ÈÚ‹ÓË ¡ÔÙÈ¿, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÚÌ¿, √Ï˘Ì›· ™Î¤ÓÙ˙Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∞ÓÙ¤ÏË, ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ¶··ÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∫ˆÛÙ‹˜ ¶ÚÔ‡Ûη˜, ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00 - 17.00 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 210 7013271 -266 Î·È -291, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∆Ô Web Site Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ›ӷÈ: www.alzheimerathens.gr
∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33 ñ ∞ı‹Ó· ñ ∆.∫. 116 36 ñ 210-7013271, -266, -291 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr
8SEL_ALZH_6 ALL_3
3-12-07
14:35
™ÂÏ›‰·3
∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ¢Ú. ¶. ™·Îο Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘ÁÁÂÓÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ¢Ú. ª. ∆ÛÔÏ¿ÎË Î·È ÙÔÓ Î. µ. µ·ÁÂÓ¿, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ªÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞’ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ π∫∞.
√ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞›ÁÏË ∑·Â›Ô˘.
∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ 2007 ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË.
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ÏËıÒÚ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó: «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ!». ™Ùfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ıÂڷ›· Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.
Alzheimer
¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ¡√™√À ∞§∆™Ã∞´ª∂ƒ 21 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2007
™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ 2007: ٷ̤Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È fiÙÈ Û‡‚Ú›Ô˘) ·fi ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜-ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¶Ô- ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η Î·È ÏÂÌÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ η̿ÓÈ· Ô˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙfiÛÔ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ú· ·fi οı ÚÔÛ‰Ô- ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. Λ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 5 ËÌÂÚÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÙÔÌ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ñ √ÚÁ·ÓÒıËΠη̿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÓfiÛÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ηıÒ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÌÓ‹- ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ∞fi ÙȘ 19 ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÂÚ›ÙÂÚÔ Ì˘ ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤- ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ª∂∆ƒ√ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· fiÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜-̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· π·ÙÚ›· ªÓ‹Ì˘. ÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ¤‰ÈÓ·Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓfiÛÔ ñ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞›ÁÏË ∑·Â›Ô˘ ÛÙȘ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο Î·È Ú·20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ë‡ı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ÀÊ˘- ‰ÈÔʈÓÈο ÌËӇ̷ٷ ηıÒ˜ Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË Û fiÏË ÙËÓ Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∫‡- ∞ı‹Ó· ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÈÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ∞lzheimer Î·È ™˘ÁÁÂÓÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ Î. ª. ∆ÛÔÏ¿ÎË, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfi∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Î. ¶. ÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¢·ÈÛıË™·Îο Î·È Ô Î µ. µ·ÁÂÓ¿˜, ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ªÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞ã ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂıÂÏÔ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ π∫∞. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÙÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜.
ñ √ÚÁ·ÓÒıËΠ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛ˘ ÌÓ‹Ì˘ (17-21 ™ÂÙÂÌ-
‰Â‰Ô̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ı· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ◊‰Ë Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 160 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È 26 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2050, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÂ-
√ ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜, ÔÈ ∂Ù·ÈÚ›˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙË ÓfiÛÔ! ∂ϤÓË ª·ÚÁÈÒÙË æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜
∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33 ñ ∞ı‹Ó· ñ ∆.∫. 116 36 ñ 210-7013271, -266, -291 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr
3
8SEL_ALZH_6 ALL_3
√ È
3-12-07
14:35
™ÂÏ›‰·4
Á È · Ù Ú Ô ›
Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .
∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Î·È ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ √È ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÔÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó‹ıË Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¿ÓÔÈ·. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ AÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 10-50% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î‡ÚÈÔ Û‡Ìو̷ Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ Ì ۈ̿ÙÈ· Lewy. ∂ÈϤÔÓ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ¿ÓÔÈ·˜ fiˆ˜ Ë ÌÂÙˆÔÎÚÔÙ·ÊÈ΋ ¿ÓÔÈ·, Ë ·ÁÁÂȷ΋ ¿ÓÔÈ·, Ë ¿ÓÔÈ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Parkinson Î·È Ë ÓfiÛÔ˜ Huntington.
„¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÏË„Ë Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Âȉ›ˆÍË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ˙ÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ (·ÔÊ˘Á‹ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÔÈΛˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË/›ψÛË, ·Ú΋˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ›ˆÓ) Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘Ìو̿وÓ. £· Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂ∆Ô ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· Û‡Ìو̷ Ô˘ ÚÔ- ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Î·Ï› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Ô˘ ÙÔ ‚ÈÒÓÂÈ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈ΋˜ ȉ¤·˜ ‹ Ù˘ „¢‰·›ÛıËÛ˘. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ó¢ÚÔ„˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·Ú·Ï˯ȷÙÚÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ (·Ú·Ï‹ÚËÌ· - „¢ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·- ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ Ó· ηٷ- ‰·ÈÛı‹ÛÂȘ) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ·- ÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÚ¿‰ÂÈÁÌ·, Ôχ Û˘¯Ó‹ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ „‡¯Ú·È- ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ȉ¤· fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÎϤ- ÌÔ˜, Ó· ·Ú·‚ϤÂÈ Ù˘¯fiÓ Î·ÙËÁÔڛ˜ Î·È ÚÔ- ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ. ∏ ıÂڷ›· ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ ‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛ- Û‚ÔϤ˜ Î·È Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ì ηıË- Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÌÂÓ·. ∂›Û˘, ·ÚÎÂÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Û˘¯·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÛıÂ- Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛË¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ (Á›ÙÔÓ˜, ÓÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÙÚÈ·) ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÎÏ·Ì- ÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Î·Îfi. §ÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ófi Â›Ó·È ÙÔ ˙Ë- ‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ ›ıÂÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È Â- ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÔÏÔÙ˘ÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ·, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô/Ë Û‡- ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÒÊÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔÓ/ÙËÓ ··Ù¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ‹ Ó· ÌÂÈ Û fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏËÚ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÂÍ‹ÁËÛ˘ Î·È ‰ÈfiÚ- ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÈÏ¿Ì ·Ï¿ ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Î·¯˘Ô„›·˜ ·- ıˆÛ˘ Ù˘ ‰È·ÛÙÚ‚ψ̤Ó˘ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË- ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏËÚËÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜: Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È Ù·˜» Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Â›Ó·È ‚ÔËıË- „¢‰·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔÛÔÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÈÎfi Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ˆ˜ Â›Ó·È ·- ¯‹. ∆· Ê¿Ú̷η Ì ·ÓÙȯÔÏÈÓÂÚÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË (ËÚÂÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÛÊ·Ï‹˜, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÌÈÛÙÈο – ˘ÓˆÙÈο) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È. ÛÙÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÛÙ¿Û˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ∂›Û˘, Ù· ÎÏ·ÛÛÈο Ó¢ÚÔÏËÙÈο (¯. ·ÏÔÂÚÈÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘, Ô ÊÚÔ- ‰fiÏË) Â›Ó·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi √È „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÓÙÈÛÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔÍÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÚÔÙÈÌÒÛ˘¯ÓfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÓÙ·È Ù· ÓÂfiÙÂÚ·-¿Ù˘· Ó¢ÚÔÏËÙÈο (·ÓÙÈ„˘¯ˆÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â›ÌÔÓ˜ Î·È Û‡ÓıÂÙ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi (.¯. ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ο- ÛÈο) fiˆ˜ Ë ÎÏÔ˙·›ÓË, Ë ÎÔ˘ÂÙÈ·›ÓË, Ë ÔÏ·ÓÎ·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ· ËÁ‹ ·Ó·ÛٿوÛ˘ ÁÈ· ÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ı¤Ì· Û˘˙‹- ˙·›ÓË, Ë ÚÈÛÂÚȉfiÓË, Ë ˙ÈÚ·ÛȉfiÓË Î·È Ë ·ÌÈÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. √È ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙËÛ˘) ‹ ·ÎfiÌ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÔ˘ÏÚ›‰Ë. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÔÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ ÛÙ¿‰È· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Êfi‚Ô˘ ‹ ¿Á¯Ô˘˜ Ô˘ Èı·Ó¿ ı› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ·- ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· (Û˘- ·fi ¿ÓÔÈ· Ì ۈ̿ÙÈ· Lewy fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿fi ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÊÚÔÓÙÈ- Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÓfiÛÔ˘). ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ηÎÔ‹ıÔ˘˜ Ó¢ÚÔÏËÛÙ¤˜ Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ ˆ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÈÏ¿ Û ¤Ó· ·fiÚ·ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ·- ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ¿Ù˘ˆÓ Ó¢ÚÔÏËÙÈÎÒÓ. ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ Ú·Ï‹ÚËÌ· ‹ Ë „¢‰·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ÛÂ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È fiÓÙˆ˜ ÁÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ „¢‰·›ÛıË- οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë ·ÛÊ¿- ∆¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ÛË ‹ Â¿Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·Ï¿ ÌÔÓÔÏÔÁ›. √È ÔÙÈΤ˜ ÏÂÈ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘. √ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο Û˘- ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÌÓ‹Ì˘ (‰ÔÓÂÂ˙›ÏË, Á·Ï·ÓÙ·Ì›ÓË, ÚÈ‚·ÛÙÈÁÌ›ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ Ì ۈ̿ÙÈ· Lewy. √È „¢- fiÙÂ Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹- ÓË, ÌÂÌ·ÓÙ›ÓË) ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙȉ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù‡Ô ¿ÓÔÈ·˜ Â›Ó·È Û‡Ó- ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ Î¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ıÂÙ˜, Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘- ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. ∂¿Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وԘ Ì Ó¢ÚÔ„˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÓ‹ıˆ˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ ˙Ò·. ¤Ó·Ó ·Ó·Ûٷو̤ÓÔ ‹ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi ·ÛıÂÓ‹ ı· ÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ¿ÓÔÈ·˜. Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙȘ Û˘Óı‹¢‹ÌËÙÚ· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂ- Θ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›∂˘‰ÔÍ›· §‡ÎÔ˘, ∫ÏÈÓÈ΋ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÓÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ú·ÏËÚËÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÛÙ·ÛË ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜.
4
∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33 ñ ∞ı‹Ó· ñ ∆.∫. 116 36 ñ 210-7013271, -266, -291 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr
8SEL_ALZH_6 ALL_3
3-12-07
14:35
™ÂÏ›‰·5
Alzheimer
¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡: H ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ (Paris Declaration) Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› οÏÂÛÌ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯¿Ú·Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ¿ÓÔÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ˆ˜ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂıÓÈο, Â˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¿ÓÔÈ·. µ¿˙ÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dementia-in-europe.eu ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ (European Alzheimer’s Alliance). ∏ Ï‹Ú˘ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∂›ÙÚÔÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007 Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ Ë ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡:
■ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ÓfiÛÔ˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ˆ˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Î·È Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó ÂıÓÈο, Â˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘. ■ ¡· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Î·Ì¿ÓȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÁηÈÚÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÒÈÌˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ■ ¡· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·ÓÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¿Óˆ ÛÙ· ·›ÙÈ·, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙË ıÂڷ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ. ■ ¡· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ÕÓÔÈ· ··Ú·›ÙËÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ■ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ÔχÙÈÌË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ■ ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ô̤˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜.
√ È
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ
∞˜ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÕÓÔÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜
■ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¿ÓÔÈ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. ■ ¡· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∂ϤÓË ª·ÚÁÈÒÙË - æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜
Á È · Ù Ú Ô ›
Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .
T· ·ÓÔ˚ο Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· À Á  › · ˜ ■ ¶ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 30% ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ȷÙÚfi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙ· ·ÓÔ˚ο Û‡Ó‰ÚÔÌ·. ■ √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› È·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·Ó·ÚÎÒ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ ■ À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Ë ¿ÓÔÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘Ô·ÓȯÓ‡ÛÈÌË Î·È ˘ÔıÂڷ¢fiÌÂÓË ÛÂ Â›Â‰Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ¿ÓÔÈ· Â›Ó·È Û‡ÓÔÏÔ Ó¢ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfiÛˆÓ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÚÔԉ¢ÙÈο Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ¿ÏϘ ÓÔËÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∏ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ¿ÓÔÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÓfiÛÔ˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, ÌÈ· ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋, ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ˜ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÌÓ‹Ì˘, ÛΤ„˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∏ ¿ÓÔÈ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë. ¶Ï¤ÔÓ, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â¿Ó Ë ÓfiÛÔ˜ ‰È·ÁÓˆÛÙ› ¤ÁηÈÚ·, ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ıÂڷ¢ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ì ʿÚ̷η Ô˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ‡ÏË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ıÂڷ›· Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ π·ÙÚÒÓ , Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÔÌ›˜: ■ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ È·ÙÚÔ‡˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ȷÙÚ›· ÁÂÓÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÏÏ›„ÂȘ: ■ ¶ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ¿ÓÔÈ· Î·È ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi È·ÙÚfi ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙË ıÂڷ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ■ ∆· 3/4 ÙˆÓ È·ÙÚ›ˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Â·ÚÎÒÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÙÔÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¿ÓÔÈ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¿ÓÔÈ· Î·È ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ٷ ‚·ÛÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·: ■ ∞ÎÚÈ‚‹ ‰È¿ÁÓˆÛË ■ ¶·Ú·ÔÌ‹ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, .¯. „˘¯›·ÙÚÔ˜-Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÁËÚ›·ÙÚÔ˜, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜, È·ÙÚ›· ÌÓ‹Ì˘ ÎÏ ■ ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈ· ■ ¶·Ú·ÔÌ‹ Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙfiÛÔ ÎÚ·ÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, Ë ÔÌ¿‰· „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ∂Ù·ÈÚ›˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.
■ ∫·ÏÔÁÚ·Ì̤ӷ ¤ÓÙ˘· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈ·. ■ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÔÈΛϷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÓÔ˚Îfi ·ÛıÂÓ‹ (·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ηْԛÎÔÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘, Û‡ÓÙ·ÍË ‰È·ı‹Î˘ Î.¿.) ™˘ÓÂÒ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› È·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·Ó·ÚÎÒ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ∏ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ηı·Ú¿ Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ıÂڷ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ Û˘Ó‰ÚfïÓ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÓˆÛı› ‹ Â›Ó·È ˘Ô‰È·ÁÓˆṲ̂ÓÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ì ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi, ۈ̷ÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÚfiÛıÂÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ú·ÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ, ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ì ¿ÓÔÈ·. °. ª¤ÏÏÔ˜, ∑. ¶··Ú›˙Ô˘, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂η›‰Â˘Û˘ ∂ȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ π·ÙÚÒÓ °ÂÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜
∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33 ñ ∞ı‹Ó· ñ ∆.∫. 116 36 ñ 210-7013271, -266, -291 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr
5
8SEL_ALZH_6 ALL_3
√ È
3-12-07
14:35
™ÂÏ›‰·6
 · Á Á Â Ï Ì · Ù ›  ˜
˘ Á Â › · ˜
Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .
∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ì ¿ÓÔÈ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ··ÈÙËÙÈ΋ Î·È Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. √È ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÈ·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‰‡ÛÎÔÏ˘ Î·È ÂÚ›ÏÔ΢ ηٿÛÙ·Û˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fï˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·fi οı Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ, ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÛË fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ·Ú·‚ϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ, ÈÛfiÙÈÌÔÈ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™Ù· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ÚÔ˜ ÓfiÛÔ˘, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ›ÁÓˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ηوÙÂÚfiÙËÙ·˜. √ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜, Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Î·È Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Û˘¯Ó¿ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÎÔÏÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ó Û ÂΛÓÔÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÔÏÏÔ› ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‹ ÌË, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ. ∆· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. √ ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ı· ·ÈÛı·Óı› ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ı· ÓÈÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.
∏ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜. ∂¿Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ fiÙÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È, ‚ÔËı‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÁη›Úˆ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰È·ÎÚÈÙÈο, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ. ∂¿Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ ÚfiÛˆÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈÎÚÔ„ÒÓÈ· ·fi ÙÔ Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ·ÔʇÁÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔÓ ‰˘ÛÎÔχԢÓ, Û˘ÓÔ‰¤„Ù ÙÔÓ ÛÙ· „ÒÓÈ· Î·È ‚ÔËı‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô.
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ■ ¶ÚÔÛˆÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ Â¿Ó Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘. √È Ì¿Ú˜, ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfi ¯·Ï¿ÎÈ Ì·ÓȤڷ˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ú¤ÎÏ·˜ Ì¿ÓÈÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ■ ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Û ‰‡ÛÎÔÏ‹ ı¤ÛË. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·Ì¤Ï·˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· ÙËÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· (.¯. ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Ì ϿÛÙȯÔ, οÏÙÛ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·ÓÙ› ÁÈ· ηÏÛfiÓ) Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·Ï¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·.
■ ¡Ù‡ÛÈÌÔ ∆· ¿ÙÔÌ· Ì ¿ÓÔÈ· ÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÓÙ˘ıÔ‡Ó ‹ Ó· ͯÓÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ‡¯·. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞Ú¯Èο ı· Ú¤ÂÈ Ù· ηı·Ú¿ ÚÔ‡¯· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô Î·È fi¯È ̤۷ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·. √È ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ›Ûˆ˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó Û‡Á¯˘ÛË. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜, ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÂıÔ‡Ó. ∂ÈϤÍÙ ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ·Ôʇ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÈ- ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÔÏÏ¿ ÎÔ˘ÌÈ¿, Ù· ÊÂÚÌÔ˘¿Ú ÎÏ . Û¯˘ı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ì ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Û¯Ôϛ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ ■ ª·Á›ÚÂÌ· ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È Û˘¯Ó¤˜ Î·È ¿ÛÎÔ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¯Ò- ∆Ô Ì·Á›ÚÂÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·ÛıÂÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Ó›˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÂÈÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· ı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÈηӤ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Á‡̷. ∆Ô Ì·Á›ÚÂÌ· Î·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· ··ÈÙËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÚÎÔ‡˜ ›‚Ï„˘. ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ªÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Â›Ó·È Ó· οÓÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ï¿. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡: Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ı· ·Ú¤·Ó·ı¤ÙÂÙ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÔχÏÔΘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È Ô ÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó. ¢ÒÛÙ ÙÔ˘ Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ, ·Ú¤¯Ô- ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ÎÚ·Ù¿ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· fiÔÙ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ¢È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ Î·È ÁÚ·Ù¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û˘¯Ó¿ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ÚÔÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÙÔ˘˜. ∂È‚Ú·‚‡ÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÂÓÈ΢ÙÔ‡Ó. √È ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ - ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ¿ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·ÔʇÁÂÙ ӷ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÓÙ· Ì ÙÔ ıÂÚ¿ÔÓÙ· ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ - Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. °È· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙË ‰È·Ú΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹ Û·˜. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û ¤Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ·ÓÔ˚Îfi ·ÛıÂÓ‹ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÓÈ- ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·- ˘ÂÚηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÌÔÚʈı› ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÂӉȷʤÚÔ- ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÓÙ· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Á› ˆ˜ Á¤Ê˘Ú· ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. Ô˘ ‹Ù·Ó οÔÙ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜, ÎËÔ˘Úfi˜, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙Ô∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∆Ú˘ÊˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. µ·ÛÈÏÈ΋ ª·Ú¿ÙÔ˘, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜
6
∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33 ñ ∞ı‹Ó· ñ ∆.∫. 116 36 ñ 210-7013271, -266, -291 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr
14:35
™ÂÏ›‰·7
√ È
Ê Ú Ô Ó Ù È Û Ù ¤ ˜
Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .
¢ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Û ËÏÈΛ· ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ
∏ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ó·˜ ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È È‰›ˆ˜ fiÙ·Ó ÂÛ‡ Â›Û·È ·ÎfiÌ· Ó¤Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÚÔÊı¿ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂȘ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÛÔ˘. ∆Ô Î·Îfi Â›Ó·È ‰ÈÏfi ÁÈ·Ù› ÙfiÙ Ԣ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ˆ˜ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜. ∆È Î¿ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¿ÓÔÈ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÊÚÔÓÙ›‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ï›Á·; ∏ ϤÍË ·fiÁÓˆÛË ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË. µÚ›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË Î·È Ë fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο. ŸÏÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∆· ∆·Ì›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, Â›Ó·È ·Ó·Ú΋. ∫·Ó›˜ «˘Â‡ı˘ÓÔ˜» ‰ÂÓ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· fiÔÈ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹ Ì ¿ÓÔÈ·.
∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÎÂÓfi. ∆· ∫¤ÓÙÚ· ∏̤ڷ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ∂Ù·ÈÚ›˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÔ˚ο Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ·Ú¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÛÔ˘ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¿ÓÔÈ·. ™Â ·˘Ù¿ Ô ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ˜ (·Ù¤Ú·˜, ÌËÙ¤Ú·, ‹ Û‡˙˘ÁÔ˜) ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜: ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ‰È·Ó‡ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ Í¯ÓÔ‡Ó. °ÂÓÈο, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÊÈÏÈ΋ Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ηχÙÂÚ· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. µ¤‚·È·, ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ÂȉÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ‚ÔËı¿ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È È‰ÈfiÌÔÚÊ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ËÚÂÌ›·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰ËÏ·‰‹ Û·Ó ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Î·È Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ¢Ù›˜ ÙÔÓ fiÓÔ ÛÔ˘, ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÔ˘ - Ú¿ÁÌ· ‰˘Û‡ÚÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∏̤ڷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÒÛÙ ȉ›ˆ˜ ÔÈ Ó·ÚÔ› ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∆Ô È‰·ÓÈÎfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ¤Ó·˜ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‹ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô fiÔ˘ Ô ÁÔÓÈfi˜ ͤÚÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓ‹ÏÈÎË ÂÔÙ›·. ÿÛˆ˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÁÚ·Ê›· ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ¢ÂÓ
Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ë Ê‡Ï·ÍË ·ÙfiÌˆÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È Ôχ ··ÈÙËÙÈ΋ Î·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ·ÊÔ‡ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚ› .¯. Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ·ÓÔȯÙfi. ªÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √∞∂¢ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Î·È ÂÚÁ·Û›· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹, ·ÊÔ‡ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜.
Alzheimer
3-12-07
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ
8SEL_ALZH_6 ALL_3
∂›Û˘, Ë ·ÚÔ¯‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û Ôχ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ‚ÔËıÔ‡Û Ôχ ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‹ οÔÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¤¯ÂÈ Â› ÏËڈ̋ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È ‹ ÂÈı˘Ì› ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ó¿·˘ÛË ÚÔÙÔ‡ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ʇϷ͢ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙ·. ∆¤ÏÔ˜, ı· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔ ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ∆·Ì›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ÁÓˆÛı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÔ¯‹˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¿ÓÔÈ· Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ fiÓÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ, fi¯È χËÛË ‹ Û˘ÌfiÓÈ· ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ ¤ÏıÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂˘·Óı›· ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ºÚÔÓÙ›ÛÙÚÈ·
∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33 ñ ∞ı‹Ó· ñ ∆.∫. 116 36 ñ 210-7013271, -266, -291 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr
7
8SEL_ALZH_6 ALL_3
3-12-07
14:35
™ÂÏ›‰·8
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ 2007-2008 ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÎÏÔ˘˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·ÎÏÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 6 ‰›ˆÚ˜ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ∆ÂÙ¿ÚÙË, 5.00 Ì.Ì. - 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜.
∂ÓË̤ڈÛË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2004, Ë ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÔÌÈϛ˜ ÛÙȘ §¤Û¯Â˜ ºÈÏ›·˜ Î·È Ù· ∫∞¶∏ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÔÌÈϛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢Ú ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ-„˘¯›·ÙÚÔ. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ·Ú¯Èο Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ Û ‰ËÌfiÛÈ· π·ÙÚ›· ªÓ‹Ì˘ fiÛˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì›·˜ Û‡ÓÙÔÌ˘ Ó¢ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÌÓ‹Ì˘ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜.
√Ì¿‰Â˜ ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË §¤Û¯Ë ºÈÏ›·˜ ∞Á. ∞ÚÙÂÌ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠2 ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓÒÓ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. ∂ȉÈÎÔ› „˘¯ÔÏfiÁÔÈ Ì ·Û΋ÛÂȘ ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘, ıÂڷ›˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ıÂڷ›· ‰È’ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜.
√Ì¿‰Â˜ ÌÓ‹Ì˘ ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË §¤Û¯Ë ºÈÏ›·˜ ∞Á. ∞ÚÙÂÌ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ˘ÁÈÒÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÓ‹Ì˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ·Û΋ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË §¤Û¯Ë ºÈÏ›·˜ ∞Ï›ÌÔ˘.
∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ∏ÌÂÚ›‰Â˜ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢.£.∫.∞. À°∂π∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ «¡ÂfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÕÓÔÈ·: ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÃÔÏÈÓÂÛÙÂÚ¿Û˘ ÛÙË ıÂڷ›· Ì ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú·» ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô King George ÛÙȘ 22 Î·È 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. ™ÙË ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÕÓÔÈ·.
ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÁÁÂÓÒÓ ™Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜, Ù· ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∂Λ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘˜.
∂η›‰Â˘ÛË ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ªÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Ë ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È
∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ∞ÓÔ˚ÎÒÓ ∞ÛıÂÓÒÓ ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô (∂∫∆) ηٿ 75% Î·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ηٿ 25 % ÛÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂. ¶. «ÀÁ›· – ¶ÚfiÓÔÈ·» 2000-2006
™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ °’ ∫.¶.™. Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 Î·È ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33, ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÌÔÓ¿‰· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ıÂڷ¢ÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È 30 ·ÓÔ˚ÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ‰ÔÌË̤ÓÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ıÂڷ›·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏̤ڷ˜ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜.
∞’ ∫‡ÎÏÔ˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∆ÂÙ¿ÚÙË 28.11.07 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÕÓÔÈ·: ∆È Ì·˜ ÚˆÙÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 05.12.07 º·ÚÌ·ÎÔıÂڷ›· ÛÙËÓ ÕÓÔÈ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 12.12.07 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË 09.01.08 ∆Ô ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 16.01.08 ¶Ú·ÎÙÈο ı¤Ì·Ù· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ (1) ∆ÂÙ¿ÚÙË 23.01.08 ¶Ú·ÎÙÈο ı¤Ì·Ù· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ (2)
∂η›‰Â˘ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÀÁ›·˜ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂڷ›· ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Ù˘ «∂§∂°∂π∞» Î·È ¿ÏÏˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ, Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (÷ÏΛ‰·, §·Ì›·, §¿ÚÈÛ·, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ∞ı‹Ó·).
∂ΉÔÙÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘·: ñ «∏ ÓfiÛÔ˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›: ∂ÓËÌÂÚˆı›ÙÂ!». ™‡ÓÙÔÌÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘, ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È ıÂڷ›·˜. ñ «∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ºÚÔÓÙÈÛÙÒÓ». ¶Ï‹Ú˘ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ñ «¡ÔËÙÈ΋ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ: ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜». ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¿ÓÔÈ·, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Û΋ÛÂˆÓ ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ì ‹È·˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ¿ÓÔÈ·.
¢∂§∆π√ ∂°°ƒ∞º∏™ ª∂§√À™ ∂Èı˘ÌÒ Ó· Á›Óˆ ̤ÏÔ˜ / Ó· ·Ó·ÓÂÒÛˆ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ¶ÔÛfi ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ 25 $ √¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√ ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∏ e-mail
∞ƒπ£ª√™
∆.∫.
∆∏§. ¢È‡ı˘ÓÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜: ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ª¿ÚÎÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ 89 & ™Ù›ÏˆÓÔ˜ 33, ∞ı‹Ó·, ∆.∫. 116 36 ∆ËÏ. 210 - 7013271 -266 -291, e-mail: info@alzheimerathens.gr & kentroalz@ath.forthnet.gr