Daniela Tomassetti Titolare del negozio AMBIENTE
Carilettori,
L’avventura editoriale Ambiente Magazine prosegue con sempre più passione da parte della redazione e di tutti quelli che collaborano al tentativo di un nuovo modo di parlare di arredamento, pensare l’arredamento, proporre l’arredamento. Siamo giunti al V numero e ci sentiamo di ringraziarvi per l’interesse che fino ad ora ci avete dimostrato, che è la vera molla della nostra passione. Da questo numero una specializzazione : “due numeri in uno”. Ambiente Home, dedicato alla casa, perché é il mio ambito elettivo di lavoro, quello da cui sono partita circa 20 anni fa, un mondo che mi appassiona da sempre perché in continua evoluzione, come evolve il nostro modo di vivere la casa e i luoghi di lavoro. Ho seguito con passione l’arredamento di tante case che ho cercato di forgiare sullo stile di chi le abita per renderle “uniche”, curando oltre alla disposizione e alla scelta dei mobili anche tutti quei particolari che fanno di una bella casa la “nostra casa”. Ambiente Contract, dedicato alle aziende, uffici, negozi, showroom; perché con lo stesso approccio con cui ho operato nella casa mi sono avvicinata al mondo del contract, visto che tanti miei clienti, dopo aver vissuto insieme l’avventura di arredare la propria casa, hanno voluto che intervenissi con lo stesso metodo anche nei loro luoghi di lavoro. Oltre a questa suddivisione dovuta all’evoluzione e specializzazione di Ambiente, questo numero cercherà, come al solito, di portare alla vostra attenzione alcuni temi di attualità e alcune nostre interessanti realizzazioni. Buona lettura, e spero di incontrarvi nel negozio di Villa San Filippo . A presto.
AM
_sommario HOME/CONTRACT
ambientemagazine
autunno/inverno 08-09
anno IV/n.05
ATTUALITÀ
05 TENDENZE UNA PASSEGGIATA AL SALONE DEL MOBILE: TRADIZIONE E CONTEMPORANEITÀ
INTERNI
12 AMBIENTE CASA TRE MODI DI VIVERE LA CUCINA 34 AMBIENTE BAGNO UN “BAGNO” DI BENESSERE
CONTRACT
SEDIA A DONDOLO “GRAY” DI PAOLA NAVONE PER GERVASONI
04 REALIZZAZIONE CALZATURIFICIO MOALTO: COLORE SU FONDO NEUTRO
06 REALIZZAZIONE FABI BOUTIQUE NUOVA APERTURA A BOLOGNA
< LE COPERTINE
AmbienteHome Un’anteprima delle tendenze catturate all’ultimo salone del mobile. (servizio a pag. 05).
AmbienteContract I nuovi uffici del calzaturificio MOALTO.
TUTTE LE AZIENDE E I PRODOT TI PRESENTATI IN QUESTO NUMERO SONO IN VENDITA DA : AMBIENTE ARREDAMENTI [presso il negozio di villa san filippo/mc]
UNA PASSEGGIATA AL SALONE DEL MOBILE :
TRADIZIONE E CONTEMPORANEITÀ. UNO SGUARDO SU DESIGN, ARTE, DECORAZIONE E CONVIVIALITÀ. LE NUOVE TENDENZE SCOVATE ALL’ULTIMO SALONE RIASSUNTE IN CINQUE PROPOSTE SCELTE PER VOI.
Divano della collezione “My Beautiful Backside” di Nipa Doshi Jonathan Levien per Moroso AMBIENTEMAGAZINE HOME 05
1
L’ESSENZA DEL LEGNO
>VOGLIA DI AUTUNNO: LO STILE CLASSICO DEL LEGNO ABBINATO AD UN GRANDE GUSTO ESTETICO. ATTRAVERSO LA TRADIZIONE SI PUÒ FACILMENTE RAGGIUNGERE LO STILE CONTEMPORANEO. MOBILE IN NOCE MASSELLO PATINATO DELLA COLLEZIONE “BOSCO” DI MARCHETTI. IL PARTICOLARE È CARATTERIZZATO DALLA FERRAMENTA IN FERRO FORGIATA A MANO.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 06
TENDENZE
>SEDUTA CONTEMPORANEA PER IL DIVANO “SO” DI PAOLA LENTI. L’INTERPRETAZIONE DEL COLORE E DELLA FORMA, LA SOLUZIONE ARMONIOSA E LO STILE SOBRIO RISPECCHIANO LA NATURALE EVOLUZIONE DEI CLASSICI CANONI DELL’ARREDAMENTO.
2
COLORE E FORMA
3
GEOMETRIAPURA
>POCHI CALIBRATI INSERTI DI COLORE PER UNA SOLUZIONE CHE PUNTA SU FORME PRIMARIE PURE, IMPREZIOSITE DALL’USO NON SCONTATO DI MATERIALI COME IL LEGNO, LA PIETRA E IL VETRO. DA UNA SEMPLICE IDEA NASCE IL MOBILE “MODERN” DI PORRO: UN SISTEMA CHE CONSENTE LA MASSIMA LIBERTÀ DI ESPRESSIONE GRAZIE AL SUO MODULO RIPETITIVO.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 08
TENDENZE
4
SOBRIO DESIGN
>FORME ARROTONDATE PER IL DIVANO “DUNCAN” DI FRIGERIO, PER UN CONFORT CHE ASSOMIGLIA AD UN ABBRACCIO. LA STRUTTURA ED I CUSCINI SONO SOTTOLINEATI DA PROFILI DI COLORE A CONTRASTO.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 09
5
PROGETTO IN EVOLUZIONE
>UN OGGETTO D’ARREDO CHE NON SIA SOLO
CONTENITORE: IL SETTIMINO SI TRASFORMA. GLAMOUR O ROMANTICO SONO LE ISPIRAZIONI PROPOSTE DAL MOBILE IN MASSELLO LACCATO DI MARCHETTI.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 10
TRE MODI DI VIVERE LA CUCINA
AMBIENTECASA
MINIMALE, LABORATORIO O ISPIRATA ALLA TRADIZIONE, LA CUCINA TORNA AD ESSERE LA STANZA PIÙ IMPORTANTE DELLA CASA. FOTO: EFFETI, A+, XERA,
>Sempre più tecnologica, sempre più curata, sempre più vissuta. La cucina si trasforma in un vero e proprio palcoscenico in cui vivere ogni momento della giornata. E da spazio esclusivo del gentil sesso la cucina è sempre più uno spazio condiviso dove anche gli uomini vivono e si danno da fare. Tre progetti ne raccontano tre modi di viverla, sempre nel segno del design, con scelte estetiche legate alla tecnologia e ai materiali. ...E se per una sera volete solo far godere il gusto e la vista, vi proponiamo tre ricette da realizzare o da gustare.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 12
AMBIENTECASA
1
MINIMAL-CHIC
GUSTO CONTEMPORANEO
SPAZI AMPI E PULITI PER UNO STILE ESSENZIALE, ATTENTO ALLE REALI ESIGENZE DI CHI AMA VIVERE LA PROPRIA CUCINA.
EVOLUZIONE - DESIGN/GIANCARLO VEGNI - FOTO/EFFETI
AMBIENTEMAGAZINE HOME 13
>Evolversi, ovvero progredire e svilupparsi senza perdere le proprie origini. Così nel progetto, così nel prodotto. E’ questo il caso della cucina proposta da EFFETI su disegno di Giancarlo Vegni. “Evoluzione” libera la cucina dalle strutture classiche e da qualsiasi imposizione spaziale, permettendo soluzioni che offrono tutta la funzionalità dell’ambiente cucina e tutta l’atmosfera della zona living. Le nuove dimensioni dei mobili aumentano l’altezza del vano contenimento rendendolo più capiente e più simile agli arredi della zona giorno. Così pure le armadiature raggiungono nuove altezze più ragionate e studiate per evitare l’inestetica sovrapposizione dei pensili. Grandi ante scorrevoli, in vetro o nella stessa finitura della cucina, consentono giochi di chiusura ed apertura in alternanza: una sorta di quinta scenica che anima lo spazio e lo caratterizza. Laccato bianco o color lavanda, in rovere miele o in noce canaletto, la cucina evoluzione rivela la sua naturale vocazione: appartenere a quella famiglia di oggetti destinati a durare nel tempo, oggetti a cui ci si affeziona, capaci di saper portare avanti per molti anni il compito per il quale sono stati progettati.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 14
AMBIENTECASA
Elegante. Leggera. Ma soprattutto funzionale. Una cucina al passo coi tempi, completa di tutto ciò che serve come in un vero laboratorio. Le ante e i pensili sono in rovere miele; il piano di lavoro in cristalite; la cappa è a scomparsa totale, in modo da garantire un ricambio d’aria continuo ed efficente. AMBIENTEMAGAZINE HOME 15
AMBIENTECASA
Unâ&#x20AC;&#x2122;altra immagine della cucina Evoluzione. Questa volta in laccato Nero Marte opaco con il piano in laminato stratificato nero. Il capiente armadio dispensa con grandi ante scorrevoli in vetro e in laccato bianco opaco, consente giochi di apertura e chiusura in alternanza: una sorta di quinta scenica che anima lo spazio e lo caratterizza. AMBIENTEMAGAZINE HOME 16
Tra design e Gusto... i consigli dello chef
RAVIOLINI RIPIENI DI PESCE CON FINOCCHIETTO E OLIVE TAGGIASCHE.
SI PREPARANO I RAVIOLI CON RIPIENO DI PESCE; A PARTE SI PREPARA UN TRITO DI FINOCCHIETTO, TIMO, MAGGIORANA ED AGLIO. SI FA SOFFRIGGERE IL TUTTO E POI MANTECARE CON I RAVIOLI GIÀ LESSATI.
RINGRAZIAMO LO CHEF DEL RISTORANTE L’INVITO DI CIVITANOVA MARCHE. RISTORANTE L’INVITO VIALE SABATUCCI, 120/121 CIVITANOVA MARCHE/MC
PER PRENOTAZIONI 0733/897727 WWW.RISTORANTELINVITO.IT
AMBIENTEMAGAZINE HOME 17
AMBIENTECASA
2
NATURAL DESIGN
MATERIALI DELLA TRADIZIONE RIVISITATI IN CHIAVE MODERNA: IL NUOVO DESIGN UNISCE AL RIGORE E ALL’ELEGANZA IL CALORE E IL SAPORE DELLA QUOTIDIANITÀ. ALISON - FOTO/A+AURORA
AMBIENTEMAGAZINE HOME 18
AMBIENTECASA
L’estrema cura nella realizzazione dei piani e di tutti gli accessori, la capacità delle vasche, la conformazione dei gocciolatoi e dei bordi salvagocce, aiutano e facilitano la preparazione dei cibi. In questo caso la vasca incassata a filo top, garantisce anche, una maggiore facilità di manutenzione quotidiana. Nella pagina accanto, uno scorcio della cucina in rovere ebanizzato e del piano in “poliker”; dietro, una parete rivestita in pietra di Cardosio.
>Nessuna supertecnologia. Niente domotica. Nessun effetto speciale. È la nuova filosofia in cucina. Che predilige solidità ed essenzialità, recuperando il senso e il sapore di gesti e rituali primari riconducibili all’abitare. E agli elementi essenziali che sono acqua e fuoco. Eliminare il superfluo è la nuova parola d’ordine. Ciò che resta è quello che ci è stato tramandato nel tempo. Questa è la filosofia di A+aurora, che con i suoi anni di esperienza nella gestione di materiali naturali, ha creato progetti di “cucine d’arredamento” originali e con forti presenze materiche. Particolari finiture che recuperano manualità e lavorazioni antiche, come il cocciopesto e la graniglia di cemento. Lavorazioni contemporanee ed evolute di materiali quali la pietra, la ceramica, la pietra lavica, l’ardesia, l’acciaio. L’azienda è nel cuore della Toscana, in mezzo alla natura. Forse è questa naturale contaminazione che ha fatto si che il rapporto e l’utilizzo di materiali non convenzionali fosse una scelta naturale. Fra le sue creazioni “ALISON”: una cucina particolare dal sapore “etnico”, fatta di segni primari e materiali preziosi. Viene qui rappresentata nella finitura “rovere ebanizzato” con piani in poliker, un materiale refrattario ad alto spessore, con cottura a 1000°, disponibile in nove varianti di colore. AMBIENTEMAGAZINE HOME 19
AMBIENTECASA Un altra veduta della cucina ALISON: un progetto fra design contemporaneo e memoria, che interpreta l’anta in legno nel segno dell’attualità, con un alto grado di originalità compositiva.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 20
Tra design e Gusto... i consigli dello chef
FILETTO DI RANA PESCATRICE
ALLE ERBE AROMATICHE SU LETTO DI POMODORINI
PREPARARE IN UNA PADELLA UN FONDO DI OLIO, AGLIO, PEPERONCINO E FINOCCHIETTO; AGGIUNGERE LA RANA PESCATRICE, BAGNARE CON VINO BIANCO. DOPO AVER FATTO EVAPORARE, AGGIUNGERE I POMODORINI TAGLIATI A DADINI E LE OLIVE TAGGIASCHE. SERVIRE BEN CALDO.
RINGRAZIAMO LO CHEF DEL RISTORANTE L’INVITO DI CIVITANOVA MARCHE. RISTORANTE L’INVITO VIALE SABATUCCI, 120/121 CIVITANOVA MARCHE/MC
PER PRENOTAZIONI 0733/897727 WWW.RISTORANTELINVITO.IT
AMBIENTEMAGAZINE HOME 21
AMBIENTECASA
DRY-WET - DESIGN/DANIELE LO SCALZO MOSCHERI - FOTO/XERA
3
IL DESIGN
PROFESSIONALE CANTINA DI VINI + ABBATTITORE DI TEMPERATURA + ACQUA
SOBRIA COME TUTTA LA CASA, UNA CUCINA CHE ABBINA L’ACCIAIO ALL’ASPETTO PROFESSIONALE DEL CENTRO OPERATIVO.
NELLA PAGINA: UNO SCORCIO DELLA CUCINA CON IN PRIMO PIANO IL LAVELLO IN ACCIAIO INOX COMPLETAMENTE IN INTEGRATO NEL PIANO LAVORO; SOPRA MENSOLE ED ANTE-PENSILE CHE POSSONO ESSERE IN VARIE ESSENZE DI LEGNO.
NELLA PAGINA ACCANTO: PARTICOLARE DELLA DISPENSA CON CANTINETTA DI VINO E ABBATTITORE DI TEMPERATURA, ENTRAMBI REALIZZATI IN ACCIAIO INOX E VETRO SECONDO CANONI DI PROGETTAZIONE DAL DESIGN RAFFINATO E FUNZIONALE.
> L’acciaio è il vero protagonista della cucina DRY-WET disegnata da Daniele Lo Scalzo Moscheri per Xera. L’anta sagomata per accogliere e integrare la maniglia è indice di una ricerca e di una padronanza nella lavorazione dell’acciaio. La piega laterale della maniglia crea un gioco di ombre e di continuità per tutta la lunghezza della cucina, alleggerendo e disegnando la sua superficie. L’accostamento di ebano e parapan rafforzano quel carattere elegante e ricercato del prodotto. Dry-Wet interpreta il desiderio di vivere la cucina come un ambiente in cui creare, gustare e comunicare. Il risultato: una cucina rivoluzionaria e dalle doti sorprendenti. Il top in acciaio inox rappresenta una caratteristica a cui nessuno chef può rinunciare, così come il lavello integrato nel piano lavoro e il rubinetto professionale. In questo contesto si inserisce anche la dispensa in acciaio con elettrodomestici professionali interpretati in chiave domestica: l’abbattitore di temperatura, la cantinetta "di vino" programmabile a tre diverse temperature e il dispenser dell’acqua naturale o gasata, che permette una profonda e specifica purificazione dell’acqua che fluisce dal rubinetto di casa. AMBIENTEMAGAZINE HOME 23
UNA CUCINA LABORATORIO, DOVE AVERE TUTTI GLI UTENSILI A PORTATA DI MANO. E NON SOLO. UTILE LA DISPENSA CON GLI ELETTRODOMESTICI INCASSATI COME LA CANTINETTA DEI VINI IL DISPENSER PER L’ACQUA E L’ABBATTITORE DI TEMPERATURA.
AMBIENTECASA
AMBIENTEMAGAZINE HOME 25
NELLA PAGINA, DALL’ALTO: UN PARTICOLARE DI COME CASSETTI E CESTONI POSSONO ESSERE PERSONALIZZATI NEI MODI E NELLE FORME PIÙ DIVERSE; SOTTO, DETTAGLIO DELL’ANTA DRY-WET, LA CUI PARTICOLARITÀ ESALTA L’ELASTICITÀ DI LAVORAZIONE DELL’ACCIAIO INOX; SOPRA AL PIANO LAVORO IL ROBOT “ARTISAN” DI KITCHENAID. AMBIENTEMAGAZINE HOME 20
Tra design e Gusto... i consigli dello chef
MILLEFOGLIE
ALLA CREMA D’ANANAS CON PESCHE AL CIOCCOLATO FONDENTE PREPARARE UNA PASTA SFOGLIA DI FORMA CIRCOLARE E FARCIRE CON CREMA ALL’ANANAS E SPICCHI DI PESCHE. SI ACCOMPAGNA CON UNA BASE DI CREMA AL PISTACCHIO E PESCHE AL CIOCCOLATO FONDENTE. DECORARE IL TUTTO CON ZUCCHERO CARAMELLATO
RINGRAZIAMO LO CHEF DEL RISTORANTE L’INVITO DI CIVITANOVA MARCHE. RISTORANTE L’INVITO VIALE SABATUCCI, 120/121 CIVITANOVA MARCHE/MC
PER PRENOTAZIONI 0733/897727 WWW.RISTORANTELINVITO.IT
AMBIENTEMAGAZINE HOME 27
AMBIENTECASA
Una scelta di stile.
>COME RAGGIUNGERCI
SUPERSTRADA SS77 USCITA MORROVALLE DIREZIONE MONTE SAN GIUSTO LOCALITÀ VILLA SAN FILIPPO / DIREZIONE CENTRO PRESSO “EX CENTRALE DEL VINO”
SEDE UNICA (PUNTO VENDITA)
VILLA SAN FILIPPO / MONTE SAN GIUSTO / MC PRESSO EX CENTRALE DEL VINO CONTATTI T. 0733 530329 / F. 0733 530391 EMAIL: INFO@AMBIENTEARREDAMENTI.IT SITO: WWW.AMBIENTEARREDAMENTI.IT
AMBIENTEVETRINE
Una scelta di stile.
SHOWROOM (SOLO ESPOSIZIONE) VIA DUCA DEGLI ABRUZZI, 35 CIVITANOVA MARCHE / MC
CONTATTI EMAIL: INFO@AMBIENTEARREDAMENTI.IT SITO: WWW.AMBIENTEARREDAMENTI.IT
AMBIENTEBAGNO
UN “BAGNO” DI BENESSERE SEMPRE PIÙ PROTAGONISTA DELLO SPAZIO DOMESTICO, IL BAGNO INTERPRETA IL LUOGO DI RELAX PER ECCELLENZA.
FOTO: AGAPE
ELEMENTI INEDITI TROVANO SPAZIO ACCANTO ALL’ORMAI CONSOLIDATA LINEA “FLAT XL” DI BENEDINI ASSOCIATI PER AGAPE; UN PROGRAMMA DI PIANI, LAVABI E CONTENITORI DI DIVERSE DIMENSIONI E MATERIALI. NELLA PAGINA LA COMPOSIZIONE CON IL PIANO IN EXMAR BIANCO E I DUE LAVABI INTEGRATI SU CONTENITORI IN ROVERE SCURO. RUBINETTERIA “SQUARE” E SPECCHI CONTENITORI “026”.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 34
FLUIDO, LIQUIDO, VERSATILE. IL DESIGN AGAPE RIVISITA LO SPAZIO BAGNO IN UN PERCORSO DALLE CHIARE ALLUSIONI SENSORIALI. IN UN’ESTETICA VOCATA AL RITO DEL CORPO, FORME, MATERIALI, COLORI DISEGNANO LE NUOVE ZONE DEL BENESSERE.
NELLA PAGINA, DALL’ALTO IN SENSO ORARIO: PARTICOLARE DEGLI ACCESSORI “PORTO”; CONTENITORE PER BIANCHERIA “BASKET”; SANITARI “PEAR” SERIGRAFATI; COMPLEMENTI “SURF”; COMPOSIZIONE “FLAT XL” CON LAVABI SEMINCASSATI; DI NUOVO UN PARTICOLARE DEGLI ACCESSORI “PORTO”; LAVABO “WOODLINE” A PARETE REALIZZATO IN MULTISTRATO WATERPROOF CON FINITURA ROVERE CHIARO.
AMBIENTEMAGAZINE HOME 35
AMBIENTEBAGNO
>Un microcosmo. Un’ emozione. Il piacere ed il valore di un minuto, un’ora, un infinito momento dedicato solo a se stessi. Così lo “spazio bagno” assume una grande importanza nell'ambito domestico: per chi lo abita, un luogo da vivere come le altre stanze, senza più segreti da nascondere, ma anzi un luogo da esibire alla pari degli altri, come un soggiorno, una cucina o una camera da letto; per chi lo progetta invece, una palestra dove esercitare creatività, dove sperimentare forme e colori, dove osare, accostare materiali soliti in maniera insolita. Questa è la filosofia aziendale di Agape, filosofia basata su un progetto in grado di aggiungere confort e valore estetico allo spazio della stanza da bagno. In questo progetto, il bianco, abbinato ai toni caldi del legno, ritorna non come un “non-colore”, ma con la propria trasparenza e naturalezza, creando ambienti molto rilassanti, piccole spa domestiche dove lasciarsi coccolare in toto.
UN DESIGN MORBIDO E DECISO PER IL LAVABO A COLONNA “PEAR” DI PATRICIA URQUIOLA PER AGAPE. PUÒ ESSERE COLLOCATO A PARETE O FREE STANDING AMBIENTEMAGAZINE HOME 36
AM
ambiente magazine
Edizioni Tec nostampa Via Brecce - 60025 Loreto (AN) info@tecnostampa.it www.tecnostampa.it
AM/ambiente magazine Daniela Tomassetti - AMBIENTE Srl. Progetto grafico Mery Paglialunga merypaglialunga@yahoo.it Stampato dall’Industria Grafica Tecnostampa - Loreto Manoscritti, dattiloscritti, articoli, fotografie e disegni non si restituiscono anche se non pubblicati. Tutti i diritti di proprietà letteraria e artistica riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcun modo, incluso qualsiasi sistema meccanico, elettronico di memorizzazione dell’informazione, ecc. senza l’autorizzazione scritta preventiva da parte dell’Editore, ad eccezione di brevi passaggi per recensioni. Le citazioni di nomi, ditte e prodotti negli articoli o nelle vetrine sono fatte per la completezza dell’informazione e per rendere un servizio ai lettori.
PER COMUNICARE CON NOI SCRIVETE A: Ambiente Srl Unipersonale Largo Giuseppe Minnucci, 35/37 - Villa S.Filippo 62015 Monte S.Giusto (MC) / Ex Centrale del vino Oppure telefonate allo 0733/530329 o inviate un fax allo 0733/530391. O ancora, spedite un’e-mail al seguente indirizzo: info@ambientearredamenti.it sito internet: www.ambientearredamenti.it.
VENDITE & AFFITTI
COMUNE DI MONTE SAN GIUSTO/PROVINCIA DI MACERATA
MONTE SAN GIUSTO / MC
PALAZZO ROBERTI / PIAZZA ALDO MORO
NEL CENTRO STORICO DI MONTE SAN GIUSTO IL PALAZZO ROBERTI, EX RESIDENZA NOBILIARE, È STATO RISTRUTTURATO PER NUOVE ABITAZIONI E LOCALI ADIBITI AD UFFICI.
VILLA S. FILIPPO - MONTE S.GIUSTO EX CENTRALE DEL VINO
A 600 MT. DALL’USCITA DELLA SUPERSTRADA SS77 DIREZIONE MONTE SAN GIUSTO, UN’ARCHITETTURA INDUSTRIALE DEGLI ANNI ‘50, RECUPERATA, È DIVENTATA CENTRO DI INIZIATIVE COMMERCIALI, CULTURALI, GASTRONOMICHE ED ABITATIVE.
MEICO VENDE E AFFITTA APPARTAMENTI DI DIVERSE METRATURE CON POSSIBILITÀ DI GARAGE NELLE EX SCUDERIE [A PARTIRE DA MQ90 A MQ200]
IMPRESA EDILE “PESAOLA SESTO & C.”
VENDE E AFFITTA LOFT, APPARTAMENTI E NEGOZI DI DIVERSE METRATURE.
PER INFORMAZIONI: 0733 / 539042