Lokalavisen Amager
8. november 2016
6
4
12
Forslag om at frede butikscenter
‘The Best Sexy Model’ er fra Amager
Rejsegilde i Øresund Str.park
Amager Tirsdag den 8. november 2016 • Uge 45 • 9. årgang • www.amagerlokalavis.dk
Lokaludvalg: Amager skal have flere buslinjer
15
Ugens overskrifter Ungdomsboliger i Amagerbanken SIDE 2
Amager Vest Lokaludvalg bekymret over udspil til ny busplan, som bl.a vil forkorte linje LÆS MERE SIDE 8 A4 på Amager.
Maria er årets sygeplejerske Maria Altschuler fra Amager Hospital hædres med Sygeplejerskepris 2016 fra Dansk Sygeplejeråd Kreds Hovedstaden for sit arbejde blandt socialt udsatte patienter.
Amager på plakaten Kunstneren Stefan Cantagallo har skabt en række plakater med Amager-motiver.
NYHEDER
Morten Pape om ”Mig & Kulturen” SIDE 13
The Old Irish Pub er åbnet på Amager SIDE 12
John Faxe tilfreds med sit hold SPORT SIDE 18
LÆS MERE SIDE 14-15
2
SPORT
18
DEBAT
26
ARRANGEMENTER
NY KLINIK FOR FODTERAPI : RUNDT OM FØDDERNE Det vigtigt at passe på sine fødder, det er nemlig dem der skal bære dig gennem livet. Så lige meget om du er Sports/kontor/bil eller hjemmemenneske så ring/sms/mail, eller kom ned og hør hvad jeg kan gøre for dine fødder!
JEG TILBYDER: • ALM. FODBEHANDLING • BEHANDLING AF FODVORTER • LIGTORNE • INDLÆG • BØJLEBEHANDLING • OG MINDST LIGE SÅ VIGTIG HJEMMEBEHANDLING.
NU MED YDERNUMMER
Mvh. Statsaut. Fodterapeut Helene Hansen Saltværksvej 55 2770 Kastrup 29286966 rundtom@youmail.dk
Anno
1909
Restaurant Kongelundskroen Tæt påpå centrum i naturskønne Tæt centrum i natur Se vores menukort på skønneomgivelser havudsigt omgivelser medmed havudsigt www.kongelundskroen.dk Skal selskab Skal de De holde holde selskab, så er restaurant kongelundskroen Åbningstider: Torsdag fra kl. 17.30 så er restaurant Kongelundskroen deres garanti Fredag, lørdag søndag fra kl. 12.00 Deres garanti for og et vellykket arrangement. for et vellykket arrangement for frokost- og aftenmenu store som modtages Store somsmå småselskaber selskaber modtages både i huset og ud af huset alle Alle ugens dage åbent for både i huset og ud af huset alle selskaber ugens dage – store som små,ugens både idage huset og ud af huset Rest. åbent torsdag til søndag fra Kl. 12.00 Januar og Februar lukket for a la carte Tlf. 57 Ring32 eller53 mail31 til os ring eller mail til os 32 53kongelundskroen@mail.dk 31 57/ kongelundskroen@mail.dk / kongelundskroen@mail.dk 32533157
22
KIRKENYT
Nye låger
– monteret på 1 dag
Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!
Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes
OK
16
KØKKENRENOVERING
KØKKEN · BAD · GARDEROBE
Vi tilbyder finansiering fra kun 309 kr. pr. måned.
T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK
2
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Unge skal bo i Amagerbankens domicil Teknik- og miljøudvalget i København har besluttet, at Amagerbankens gamle kontorlokaler skal forvandles til ungdomsboliger På hjørnet af Amagerbrogade og Uplandsgade ligger en række kontorlokaler, der har fået lov til at samle støv, siden Amagerbanken krakkede i 2011. Heriblandt bankens gamle administrationsbygning på Uplandsgade 2, der nu skal vækkes til live og indret-
tes med 87 nye ungdomsboliger. Det er i hvert fald lokalplansforslaget, Københavns Kommunes Teknik- og Miljøudvalg har godkendt på sit møde den 31. oktober. Teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (EL) er glad for beslutningen:
”Jeg ser stor værdi i, at en række døde banklokaler omdannes til levende ungdomsboliger. Vi har nemlig akut brug for flere ungdomsboliger i København, så unge ikke skal være afhængige af deres forældres økonomi for at bo og studere i byen. Forvandlingen fra tomt erhverv til ungdomsboliger skaber samtidig liv i området, hvilket er til glæde for hele kvarteret,” siger Morten
FAKTA Ungdomsboliger i Amagerbanken På 2. sal af Amager Bankens gamle hovedsæde på Amagerbrogade vil byggeherren indrette et stort fællesareal til glæde for beboerne i ungdomsboligerne. Stueetagen af den bevaringsværdige bygning er i dag indrettet med et Kiwi supermarkedet og Bank Nordic.
Kabell (EL). København forsøger at holde priserne nede på ungdomsboli-
ger ved at sænke visse byggekrav, når der bygges ungdomsboliger. F.eks. ved at stille færre krav til
Lysfest oplyser Amager På lørdag den 12. november tændes der lys i novembermørket på Amager. Det sker, når den årlige lysfest finder sted i 3B’s afdelinger Hørgården og Signalgården ud for Amagerfælledvej 109. Lys- og lydkunstnere rykker ind mellem blokkene, og der bydes på forskellige former for musikalsk underholdning, bl.a. sangerinden Ane Trolle, som kl. 19 går på scenen med en af Danmarks mest respekterede elektroniske kunstnere Rumpistol.
antallet af parkeringspladser. ”Det er ikke til meget hjælp at bygge ungdomsboliger, hvis de unge ikke har råd til at flytte ind i dem. Derfor håber jeg, at boligerne ender på en rimelig husleje, som er til at betale på en SU. På den måde vil Amagerbankens tidligere lokaler kunne tjene som et foregangseksempel,” lyder det fra Morten Kabell. /red.
Rettelse: Forkerte oplysninger om ’Fløjtemanden’
Inden da varmer Kim Jesuz op med harmonikaen, mens gøgler Signe Gravlund Thomsen laver ildshow.
Beboere tænder op i grillen og sælger varme lækkerier. Lysfesten afholdes lørdag den 12. november fra kl. 17 – 20.
Lokalavisen Amager omtalte i sidste nummer DR-journalisten Bjørn Schiønnings nye bog ”Fløjtemanden”. Bogen handler om dobbeltmorderen Noam Conevski, der i 1984 skød og dræbte to unge mænd på Femøren. Vi skrev, at forfatteren har talt med mange kilder, bl.a. de efterladte til de to myrdede. Men det sidste er ikke korrekt, gør Bjørn Schiønning opmærksom på. Han har netop ikke opsøgt de efterladte, fordi han ønskede at lade dem være i fred. Lokal avisen Amager beklager fejlen. Redaktionen
EL - VVS - TØMRER - MURER - MALER Find Amager Lokalavis på Facebook og følg med i det sidste nye i dit lokalområde
Find alle nyheder på vores hjemmeside: www.amagerlokalavis.dk
Avisen udkommer alle tirsdage i ulige uger.
Amager
Udgiver Omdeling: Postnord Danmark Trykkeri: Avis tryk Anshv. redaktør Kim Ponsaing redaktionen@amagerlokalavis.dk Islands Brygge 43 - 2300 København S Telefon: 2337 5022 Oplag: 65.500 Omdeles i Dragør, Kastrup/Tårnby, Ørestad, Islands Brygge og Sundby Øst & Vest
Bladchef
Redaktør
Journalist
Salgskonsulent
Grafiker
Simon Jansen
Steen Trolle
Steen Jørgensen
Michael Andersen
Mia Sivertsen
Tlf. 2337 5022
Tlf. 2929 4559
Tlf. 2999 5084
Tlf. 9189 5717
Tlf. 2237 5005
simon@amagerlokalavis.dk
steen.trolle@outlook.dk
steen@mobilaps.dk
michael@amagerlokalavis.dk
mia@boligm.dk
Lokalavisen Amager
8. november 2016
.
70 x 100 cm.
100 x 100 cm
Malerier Frit valg
MALERI PÅ TRÆ ELLER CANVAS Blomst hvid 1. 100 x 100 cm. Nr. 97539. Blomst hvid 2. 100 x 100 cm. Nr. 97540. Buddha 1. 100 x 100 cm. Nr. 97543. Buddha 2. 100 x 100 cm. Nr. 97544. Ballerina 1. 70 x 100 cm. Nr. 97556. Ballerina 2. 70 x 100 cm. Nr. 97557. Frit valg 499,-
499,-
Spisebord 90 x 140 cm.
1.999,-
SPAR 300,-
499,-
SPAR 800,-
Stol
499,-
Introduktionstilbud
SPISEBORD Hvidolieret eg. 90 x 140 cm. Nr. 92626. Før 2.799,- Nu 1.999,Tillægsplade hvidolieret eg. 90 x 50 cm. 90 x 50 cm. Nr. 92627. Før 700,- Nu 400,SPISESTUESTOL Hvidolieret eg med gråt stof. Nr. 91460. Før 799,- Nu 499,-
SPAR 500,CHICAGO GULVLAMPE Dobbelt LED med lysdæmpere. Børstet stål. Normalpris 999,Introduktionstilbud 499,-
DREJESTOL MED FODSKAMMEL Med sort bonded læder/pu på alle slidflader. Natur Stel. Trinløs sæde og rygregulering. Nr. 89573 Rød. Nr. 90801. Hvid. Nr 92316. Før 1.999,- Nu 1.699,-
Inkl. lyskilder. Energiklasse A+ Tilbuddet gælder fra 4/11 til 21/11 2016.
Drejestol inkl. fodskammel
1.699,SPAR 300,-
Hjørnesofa
3.499,-
SPAR 1.500,HJØRNESOFA med flot strukturvævet møbelstof. Krom ben. Sofaen er vendbar. L. 246 x B. 196 cm. Nr. 85761. Før 4.999,- Nu 3.499,-
ALLE varer kan købes på www.daellsbolighus.dk Levering FRA 499 KR.
Følg os på
CAFEEN TILBYDER: Kun i Glostrup og Odense. Morgentallerken med kaffe...... 9,Pølse med brød.......................... 5,Fransk hotdog............................ 10,Smørrebrød (ikke søndag)....Pr. stk.10,2 frikadeller m. kartoffelsalat.... 15,Kaffe og ostemad..................... 10,Forskellige kager ....................... 10,Sodavand.................................. 10,-
Åbningstider: Mandag-fredag 10-19 Lørdag-søndag 10-17
Daells Bolighus Ejby Industrivej 27 2600 Glostrup Tlf: 4320 8888
SAVNER DU VORES TILBUDSFOLDER? Selvom du er tilmeldt
”reklamer-nej-tak”, har du stadig mulighed for at modtage vores tilbudsfolder med posten. Gå ind på www.daellsbolighus.dk og tilmeld dig, så går du aldrig glip af de gode tilbud.
Daells Bolighus Industrivænget 2 3400 Hillerød Tlf: 4824 2615
OPRETTELSE, RENTER OG GEBYRER
12 mdr. rente- og gebyrfrit ÅOP 0% (forudsat betaling via automatisk kortbetaling) Der er 14 dages fortrydelsesret på kreditaftalen. Finansiering i samarbejde med Ekspres Bank.Lånet ydes kun på det beløb, du har købt varer for, min. 10.000 kr. max. 40.000 kr.
Daells Bolighus Stenhusvej 62 4300 Holbæk Tlf: 5943 4366
Daells Bolighus Japanvej 8 4200 Slagelse Tlf: 5760 0232
BEMÆRK! NÅR DU HANDLER I DAELLS BOLIGHUS KAN DU LÅNE EN TRAILER. HØR NÆRMERE I BUTIKKEN.
Daells Bolighus Billedskærervej 1 5230 Odense Tlf: 6315 3000
Tilbuddene gælder fra d. 8. til 13. nov. 2016 med mindre andet fremgår. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Daells Bolighus Skovvangen 51 6000 Kolding Tlf: 7553 4000
3
4
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Hent pakken i Kiosk & Spil Nu kan du også hente pakker i Kiosk & Spil på Krudttårnsvej 8 i Dragør og Sundbyvester Plads 5 i Sundby. Kiosk & Spil har nemlig indgået en aftale med DAO Pakkeshop, som er et af de distributionsfirmaer, der typisk kan vælges, når der hand les på nettet. ”Det er super effektivt og nemt for os at håndtere pakkerne. Og kunderne er glade,” fortæller Kenneth Lambrecht fra Kiosk & Spil i en pressemeddelelse.
Flere cykler end biler på vejene 265.700 cyklister. Så mange talte Københavns Kommunes trafiktællere på vejene, som krydser havnen og søerne, da den årlige cykeltælling fandt sted forleden. Det er det højeste antal nogensinde, siden man begyndte på at foretage målingerne tilbage i 1970. Samtidig overgår antallet af cyklister for første gang antallet af biler over det såkaldte søsnit i kommunens opgørelse. Antallet af biler endte på 252.600.
Forslag om at frede butikscenter Landsforeningen for Bygnings- og Landskabskultur mener, at Skottegårdens butikscenter i Kastrup bør fredes Af Steen Trolle
Skottegårdens Butikscenter i Kastrup er så tidstypisk og velbevaret, at det bør fredes. Det mener Landsforeningen for Bygnings- og Landskabskultur, som har sendt et fredningsforslag til Slots- og Kulturstyrelsen. Argumentet er, at butikscentret fra 1951, der ligger på hjørnet af Saltværksvej og Katrupvej, er ”et af de allertidligste fritliggende indkøbscentre i Norden”. Det er i følge landsforeningen ”et godt eksempel på, at butiksstruktu-
ren begynder at ændre sig efter anden verdenskrig,” og landsforeningen fremhæver, at det er ”usædvanligt og fint organiseret” og ”udmærker sig ved enkle og rationelle løsninger udført i tidens materialer træ og beton”. ”I 1951 handlede man stadigvæk ind hos købmanden på hjørnet rundt omkring i villakvarteret. Skottegårdens butikscenter var fremsynet. Her lå butikkerne samlet og nemt tilgængelige for både fodgængere og biler. Vi skal ikke kun værne om de store arkitektoniske værker. Vi skal også
værne om hverdagsarkitekturen. De små kolonialbutikker er næsten forsvundet. Men Skottegårdens butikscenter er ikke bare velbevaret, det fungerer stadigvæk i bedste velgående. Det er kulturarv, som vi gerne vil passe på for fremtiden,” siger Grethe Pontoppidan, der er formand for udvalget for nyere tids arkitektur i Landsforeningen. Kastrup Midtpunkt
Skottegårdens Butikscenter blev bygget samtidig med boligområdet af samme navn. Det er på ca. 2500 kvadratmeter og består af 22 butikker. Butikscenteret blev i en årrække kaldt for ´Kastrup Midtpunkt’ og er bl.a. kendt af
FAKTA ”Skottegården er et produkt af en kunstnerisk, teknisk og økonomisk indsats, der var brug for i tiden efter 2. verdenskrig. Det er et funktionalistisk og moderne elementbyggeri, der fik et formudtryk, som også understreger den sociale idé. Der er ikke tale et unikt bygningsværk, men butikscentret er et eksempel på noget, der var helt specielt for den tid. Det blev skabt for så at tabe sin betydning få år senere, fordi udviklingen gik stærkt. Det er en bærende fredningsværdi, at datidens handelsplads, boder sat sammen i en moderne kontekst i det moderne 1950’ernes København, hvor man byggede til store mængder af mennesker, her er evaret næsten intakt.” Fra fredningsforslaget fra Landsforeningen for Bygningsog Landskabskultur
mange for at huse Kastrup Bio. Biografen har siden 1972 været ejet af Tårnby Kommune og består i dag af to sale med hhv. 350
og 104 pladser, men ved åbningen i 1954 bestod den dengang privatejede biograf af en sal med hele 600 siddepladser.
Din lokale amager entreprenør og service partner
Tømrerfirmaet Bjørn Svendsen A/S blev stiftet i 1982. I dag har vi omkring 100 kollegaer. Vi udføre alt inden for total-, hoved- og fagentrepriser.
Især hospitaler, boligforeninger og institutioner. Ligeledes alle former for servicearbejder. Tømrer-/snedker- og malerarbejde bliver altid udført i egenproduktion.
Tømrerfirma Bjørn Svendsen A/S - Jorisvej 21C 2300 København S tlf: 3234 0130 - Mail.: post@bsas.dk
Lokalavisen Amager
8. november 2016
5
6
Lokalavisen Amager
8. november 2016
OPLEV ET NYT
NATTESYN
8. klasser samler ind til studietur 8. klasser på Ørestad Skole arbejder benhårdt på at samle penge ind til en studietur til London i marts 2017. Det skriver eleverne til redaktionen. En af metoderne er en stor halloweenfest for alle skolens ca. 700 elever den 24 november. Derfor søger eleverne i disse uger efter sponsorer, som vil bidrage til boderne eller rejsen. Som bonus bliver der lavet en sponsorvæg med alle sponsornavne. Interesserede kan kontakte lærer Brian Johansen på brianjohansen@hotmail. com
DF kræver svar om vold på Islands Brygge
100% UDNYTTELSE AF DIT SYNSPOTENTIALE Kom til DNEye® uger hos Vejland Briller. Book en DNEye® tid hos os fra d. 7. november og tre uger frem! Vi søger altid efter det bedste til vores kunder. Derfor er vi nu også glade for, at vi får stillet en DNEye® Scanner op i butikken i 3 uger. Scanneren leveres af Rodenstock, der er en af verdens førende glasleverandører. En Rodenstock DNEye® Scanner udfører markedets mest præcise målinger af dine øjne og overfører dem direkte til dine nye brilleglas.
Peter Skaarup, gruppeformand for Dansk Folkeparti, har stillet en række spørgsmål til justitsminister Søren Pind (V) om bandekriminalitet på Islands Brygge. Skaarup vil bl.a. have ministeren til at redegøre for, hvordan han vil ”imødegå problematikken med de bander, der skaber utryghed på Islands Brygge og umotiveret overfalder andre mennesker”. Desuden vil han høre om mulighederne for at udvise bandemedlemmer uden dansk statsborgerskab, der dømmes for overfald.
Sy fra Amager blandt verdens mest sexede Sy Lee vandt sidste uge en titel ved Manhunt Int. i Kina ’The Best Sexy Model’. Den titel kan Sy Lee fra Amager smykke sig med, efter at han i forrige weekend deltog i konkurrencen ”Manhunt Int. 2016.” i Kina. Sy Lee er kendt fra tv-programmer som ”Fristet” og ”Divaer i junglen”. I dag er han blogger og deltager i skønhedskonkurrencer. ”Jeg håber at jeg har gjort Danmark stolt. Jeg er udmær-
ket klar over, at jeg er anderledes i forhold til andre mænd i skønhedskonkurrencer, men jeg er her for at stå frem for mangfoldighed og alsidighed – plads til alle typer og mennesker i verden,” skriver Sy i en mail til lokalavisen. Manhunt Int. er i følge Sy Lee verdens ældste skønshedskonkurrence af sin slags.
Glasekspert Lea Sommer kommer i butikken mandag d. 14. november, hvor hun sammen med os vil rådgive dig om, hvordan du kan få det bedste syn. På ALLE synsafstande får du: • Skarpere kontraster • Mere naturlige synsindtryk • Større synsfelter • Bedre nattesyn
Book en DNEye® tid og få 100% udnyttelse af dit synspotentiale.
Vejland Briller Amagerbrogade 264 • 2300 København S Tlf. 32 50 86 08 • www.vejlandbriller.dk Følg os
Lidl-kunder donerer flaskepant til hospitalsklovne Kunderne i Lidl-butikkerne på Amagerbrogade, Amager Strandvej og i Tårnby har doneret i alt 52.000 kroner via flaske pant, siden Lidl i foråret 2015 indførte pantknapper, så man kan donere sin flaskepant til Danske Hospitalsklovne. Pengene ind går nu i en samlet donation på 1 millioner kroner, som Lidl nu overrækker til hospitals klovnenes arbejde på landets børneafdelinger.
Amagerbutikker fik gode råd om belysning En række butikker på Amager fik i forrige uge besøg af en LED-konsulent fra Energi styrelsen. Budskabet var, at der er penge at spare, hvis man skifter til LED-belysning. Et af steder, som fik besøg, var Amager Antikvariat på Amagerbrogade 20. Her talte LED-konsulenten tre
lyskilder, der med fordel kunne skiftes til LED-belysning. ”Det vil koste ca. 344 kroner at skifte dem, men til gengæld vil man efter bare to år have en total besparelse på ca. 220 kroner, og efter 10 år en besparelse på ca. 4.800 kroner,” lød budskabet fra Energistyrelsens konsulent.
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Sen-Sommer Salg
ny Seng, eller gør din egen, lidt bedre, med ny top, madras, eller elbund
Rentefrit over 36 mdr.
Suprime Elevationsseng
Jensen Ambassadør Dream
Luksus Elevationsseng, med Flexsible Aloy fjedre. Softline 3 Latex topmadras, 3 hårdheder, Ex. Gavl og ben. 120 x 200 før 25.048,- NU 18.749,160/180 før 36.999,- NU 24.999,-
Rentefrit over 36 mdr.
ÅOP 0% 695,-
Superlækker Elevationsløsning, med extra tyk topmadras. Vælg mellem latex eller trykaflastende indlæg. Vaskbar Betræk på top og madras. Dansk linak motor. Excl. Ben & gavl. 2 hårdheder og 4 farver. 80/90 x 200 cm. Vejl: 14.396,- NU: 7.998,120 x 200 cm. Vejl: 20.498,- NU: 10.999,Rentefrit 140 x 200 cm. Vejl 23.498,- NU: 11.999,- over 36 mdr. 160/180 x 200 cm. Vejl 28.792,- NU: 14.998,- ÅOP 0% 416,-
Dunlopillo Luxus Elevations seng
ÅOP 0% 666,-
39 lameller, 2 farver, 3 hårdheder, incl. kraftig topmadras. 120 x 200 cm. Før 28.997,- NU 17.999,140 x 200 cm. Før 28.997,- NU l7.999,160/180 x 200 cm. Før 39.994,- NU. 23.998,-
Topmadrasser, forny din seng med en ny lækker topmadras Latex Top 40 m.m. latex kerne, vaskbart betræk. Udgået betræk. 80/90 x 200 cm. før l.599,- NU 799,90x 210 cm. før l.799,- NU 999,120 x 200 cm. før 2.499,- NU 1.249,140 x 200 cm. før 2.699,- NU 1.349,180 x 200 cm. før 3.599,- NU 1.799,-
Nature Sleep Topmadras med 5 cm. Kerne af Memoriform. Tyk Økologisk vaskbart bommuldsbetræk. 80x200 cm Vejl. 2.498,00 Nu 1.249,00 90x200 cm Vejl. 2.498,00 Nu 1.249,00 90x210 cm Vejl. 2.998,00 Nu 1.499,00 120x200 cm Vejl. 3.498,00 Nu 1.798,00 140x200 cm Vejl. 3.998,00 Nu 1.999,00 160x200 cm Vejl. 4.498,00 Nu 2.249,00 180x200 cm Vejl. 4.998,00 Nu 2.499,00 180x210 cm Vejl. 5.498,00 Nu 2.749,00
Tempur 7 cm. top udg. Betræk
80/9o x 200 140/160 x 200 180 x 200
før 5.999,før 8.499,før lo.999,-
80/90 x 200 vejl. 3999,- NU 2.599,120/140 x 200 vejl. 5.999,- NU 3.899,160/180 x 200 cm. vejl. 7.999,- NU 4.998,-
NU 4.798NU. 6.799,NU 8.799,-
Elevationsbund
Comfort Pocket madras Med comfortzoner, 5 cm. trykaflastende Celcius, Vaskbart betræk, i lækker Coolmax. Også velegnet til Elevation. spar 35% 80/90 x 200 cm. Før 4.998,- NU 3.248,120 x 200 cm. Før 5.998,- NU 3.898,140 x 200 cm. Før 6498,- NU 4.225,160 x 200 cm. Før 6.998,- NU 4.548,180 x 200 cm. Før 7.998,- NU 5.198,-
Til brug i eksisterende seng. Stort udvalg i elevationsbunde. 70/80/85/90 x 200 cm. NU kr. 1.998,Findes i næsten alle mål. Passer i de fleste sengerammer.
Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33
Dunlopillo topmadrasser, spar 35%
Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01
Østerbrogade 95 2100 København Ø. Tlf. 33 32 55 72
Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej
(140x200 cm). Før 1998,- NU 999,(140x220 cm). Før 2198,- NU 1099,-
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15) Åbent første søndag i mdr. 10.00 - 15.00
7
8
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Lokaludvalg: Styrk de lokale busser på Amager Amager Vest Lokaludvalg bekymret over udspil til ny busplan, som bl.a. vil forkorte Linje A4 på Amager Lokaludvalget har fået en række borger-henvendelser om ændringerne, bl.a. via det digitale borgerpanel. En af dem er en 26årig kvinde, der bor i Ørestaden:
Af Steen Trolle
Der er brug for bedre busforbindelser på tværs af Amager. Det er opfordringen fra Amager Vest Lokaludvalg, som er bekymret over det udspil fra trafikselskabet Movia til Trafikplan 2016, som lige nu er til høring. Trafikplanen handler primært om A- og S-linjerne. De lokale buslinjer kommer først i høring i efteråret 2017. Men planen vil alligevel medføre lokale forringelser. Linje A4 skal fremover kun køre til Bella Centret fra Valby, og Region Hovedstaden ønsker at afkorte linje 250 S, så den ikke længere kører til Amager men stopper ved Hovedbanegården. Tilpasning til metro
Ændringerne er et led i tilpasningen til den nye metro Cityringen, som åbner i 2019. Men det betyder
Det er et væsentligt ønske hos mange lokale borgere, at den kollektive bustrafik går på tværs af bydelen.
Busforbindelser samler bydelene på Amager
Tre af kunstneren Stefan Cantagallos plakater med Amagermotiver.
færre buslinjer på Amager.
”Amager Vest bliver et bedre sted at bo, når der er sammenhæng mellem bydelens forskellige kvarterer (…) og hvis der blev oprettet flere forbindelser på tværs af bydelen, så man bedre kunne udnytte daginstitutioner/skoler i det gamle Amager Vest,” skriver hun.
”Det er et væsentligt ønske hos mange lokale borgere, at den kollektive bustrafik går på tværs af bydelen. Det bliver vanskeligt at blive busbetjent til en metrostation, hvis hele det strategiske busnet, udover Amagerbrogade og metroen, forsvinder,” siger formand for Amager Vest lokaludvalg, Lars Rimfalk Jensen.
Amager Vest Lokaludvalg vil nu tage spørgsmålet om tværgående busforbindelser op i arbejdet med den kommende bydelsplan. Trafikplan 2016 er i politisk høring i kommunerne frem til 5. december. Forslaget til Trafikplan 2016 kan ses på www.movia.dk
Det er lidt et tilfælde, at Amager har fået en ny serie af plakater. Kunstneren Stefan Cantagallo elsker Amager og i første omgang var tanken blot, at lave en serie om Kastrup, Dragør og Ørestad til eget brug. Siden da har det taget fart. Stefan lavede et opslag på sin egen Facebook side og venner fra nær og fjern delte og efterspurgte både dem som var lavet og nye områder. Det er nu blevet til en samling på hele seks motiver bestående af Kastrup, Dragør,
Lars Rimfalk Jensen, formand, Amager Vest lokaludvalg
Amager på plakaten Kunstneren Stefan Cantagallo har skabt en serie populære plakater med forskellige Amager-motiver Ørestad, Amagerbro, Islands Brygge og Christiania. ”Det er seks måneder siden jeg lavede de første plakater, men er jeg stadig overrasket og overvældet over efterspørgslen på plakaterne. Ikke mindst over, at folk der er fraflyttet Amager bestiller plakaterne. Så ud over at have leveret til de fjerneste kanter af Amager, har vi sendt Amager-plakater til Bornholm, Nordjylland, Spanien, England og Schweiz. Så Amager bliver ikke glemt og Amager er i årerne,” siger Stefan Cantagallo.
Tilbuddet gælder huse fra før 1980
GRATIS HUSTJEK INKL. DETALJERET RAPPORT VI TJEKKER :
Michael Ottosen, konsulent, Amager
BESTIL ET GRATIS HUSTJEK Har du et hus fra før 1980, så tilbyder vi lige nu et gratis hustjek inkl rapport. Bestil vores amagerkonsulent Michael Ottosen, til et uforpligtende besøg. Her vil han gennemgå vinduer, døre, hulmurs- og loftisolering inkl. detaljeret rapport om husets tilstand, energimærke, mulige besparelser mm.
Bestil ved at skanne koden, ring 70 15 33 44 eller på www.bestil-hustjek.dk
✓Tag ✓ Vinduer og døre ✓Tagrender ✓ Loftisolering ✓Træværk ✓ Hulmursisolering
APPORT DIN HUSR LDER: INDEHO
gang af · G ennem å dit hus p tilstanden ærke de energim · Nuværen timeringer l energiop · Forslag ti ærke lt energim · Potentie s oldelsestip · Vedligeh sparelser · Energibe
Besøg vores udstilling på Lunikvej 34, Greve. Åbent man-fredag kl. 8-16. Søndag kl. 11-14.
Tlf. 70 15 33 44
·
SPAR 1.995,-
Greve · Kolding · Hinnerup
info@jydsktagteknik.dk
·
www.jydsktagteknik.dk
Vi servicerer hele Danmark
Alt inden for tag: Renovering, vedligeholdelse, algebehandling og tagreparationer. Nye tage: Decra, Quadro, tegltage, eternit, skifer og tagpap. Energirenovering: isolering af loft og hulmur. Udskiftning af vinduer og døre. Termografi.
Lokalavisen Amager
8. november 2016
HAR DU LYST TIL AT
PRØVE NOGET NYT I ÅR? Autentiske thaimad · Barbeque · Mad ud af huset · Selskab · A la carte · Julefrokost Jubilæum · Bryllup · Konfirmation · Fødselsdag · Barnedåb · Firmafester Vi tilbyder både serveret menu eller buffeter, så vi tilpasser det helt efter dine behov og din økonomi. Ring til os, eller kom ind og få en snak så vi i fælleskab kan sammensætte jeres kommende arrangement.
KLIP UD OG MEDBRING
FANTASTISKE ÅBNINGSTILBUD FÅ
10% RABAT NÅR DU SPISER HOS POONCHAI THAI RESTAURANT & BARBEQUE TILBUDDET GÆLDER I HELE 2016
POONCHAI
POONCHAI
THAI RESTAURANT & BARBEQUE
THAI RESTAURANT
AMAGER BOULEVARD 128 ST, 2300 KØBENHAVN S.
ISTEDGADE 1, 1650 KØBENHAVN V.
ÅBENT ALLE UGENS DAGE MELLEM KL.16.00–22.00 TELEFON: 32 96 99 98
ÅBENT ALLE UGENS DAGE MELLEM KL.12.00 –22.00 TELEFON: 33 22 26 06 ELLER 33 22 26 42
INFO@POONCHAI.DK · WWW.POONCHAI.DK FACEBOOK: POONCHAITHAIRESTAURANT
INFO@POONCHAI.DK · WWW.POONCHAI.DK FACEBOOK: POONCHAITHAIRESTAURANTBARBEQUE
9
10
Lokalavisen Amager
8. november 2016
MIG & KOMMUNALPOLITIK
Næste kommunalvalg afholdes d. 21. november 2017 - der er lang tid til endnu, men Lokalavisen Amager ønsker allerede nu at sætte fokus på de sager og projekter, som de lokale politikere arbejder med nu og ikke mindst i fremtiden op til valget.
”Jeg har været stærkt kritisk over for, at den nye skole på Nordøstamager blev placeret alt for tæt på Benzinøen” Gorm Anker Gunnarsen, næstformand i Børne- og Ungdomsudvalget og skoleordfører for Enhedslisten på Københavns Rådhus har et bedre skoleliv på Amager som hovedfokus. Af Gorm Anker Gunnarsen (EL)
Lokalavisen Amager har bedt mig skrive om, hvad der for tiden præger min indsats som Borgerrepræsentant. Jeg er netop ved at undersøge, hvor mange skoler, der har forkor tet skoledagen ved at indføre to-lærer-ordning. Det var Enhedslisten med til at foreslå og vedtage at skolerne selv kan bestemme, så jeg vil gerne vide, hvordan det går. Jeg har siden 2014 arbejdet for en lokalaftale med Københavns Lærerforening. Det er netop lykkedes at sikre sådan en, så der er fra november aftalte arbejdsvilkår på byens skoler. Nu arbejder jeg på, at forvaltningen også åbner forhandlinger med Uddannelsesforbundet. Jeg har været stærkt kritisk over for, at den nye skole på Nordøstamager blev placeret alt for tæt på Benzinøen. Udvalget ser derfor
igen på mulighederne for alternative placeringer. Justering af skoledistrikter nødvendigt
De stærkt stigende elevtal i den amagerkanske folkeskole betyder ikke bare nybyggeri, men også at vi må justere skoledistrikter. Jeg mener, at det er vigtigt, at både nybyggede og mere oprindelige kvarterer så vidt muligt er repræsenteret i alle skoledistrikter - fx også det for Ørestad Skole. Renoveringerne af skoler har haft god fremdrift, og i budget 17 har Enhedslisten været med til at sikre yderligere ti skolers helhedsrenovering. Belært af erfaringer har EL sammen med SF og S netop stillet et forslag om at sikre bedre styring af byggesager. Svømning i åbent vand
Jeg foreslog det forsøg med undervisning i svømning i åbent vand, som flere amagerkanske sjetteklasser deltog i denne sommer.
N E K K Ø K S G N I L L I T S D U T G I L L I B SÆLGES
KØKKENLAGERSALG
Hvorfor vente - når du bare kan hente
Det blev organiseret af Det Maritime Ungdomshus, som ligger lige ved Sundby Sejl. Det står nu klart, at forsøget fortsætter næste sommer - og nu også i Havneløbet. Et andet initiativ, jeg har startet og følger, er, at Rådhuset åbner sig for københavnske elever med debat, foredrag, diskussion og kreativitet den 31. marts næste år ved markeringen af 100året for salget af Vestindien til USA. Indædt modstander af byggeri på Amager Fælled
Jeg har i 2015 været med til at sikre midler til færdiggørelse af natur-centeret i Strandparken og arbejder for tiden sammen med andre for at finde penge til længere åbningstider. Jeg er involveret i at sikre den kommende generation adgang til unik og varieret natur og er selvfølgelig derfor også indædt modstander af byggeri på Amager Fælleds gamle strandeng.
Gorm Anker Gunnarsen, næstformand i Børne- og Ungdomsudvalget og skoleordfører for EL
MULTI-BRILLER Som Multi-brille kunde kan du hente nye briller, så ofte du vil: - Du betaler kun 1 månedlig ydelse: 125,- eller 225,- Startgebyr fra 400,- pr. brille.
ENKELTSTYRKE
125,-
FØLG OS PÅ: INSTAGRAM: OPTIC.AMAR FACEBOOK: OPTIC AMA’R WWW.OPTICAMAR.DK
FLERSTYRKE
225,-
Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B • 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 • jyskkoekkenlager.dk E-mail: info@jyskkoekkenlager.dk Man.-fre.: Kl. 10-16
AMAGERBROGADE 133 | 2300 KØBENHAVN S TEL. 32 84 48 10 | OPTIC@OPTIC.DK | WWW.OPTICAMAR.DK
Lokalavisen Amager
8. november 2016
SKAL DU HAVE NYE VINDUER OG DØRE MED 2016-HÅNDVÆRKERFRADRAG INDEN VINTER? Så er det nu!!
NYE VINDUER, DØRE ELLER ISOLERING? SÅ KOM OG BESØG VORES UDSTILLING
Amager Energihus ::: holder åbent hver søndag mellem 11-16 på Englandsvej 388 B TELEFON 2224 0127
KONTAKT@GOODMANSERVICE.DK
11
12
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Amager har fået en irsk pub The Old Irish Pub åbnede fredag sin 22. pub på Amagerbrogade 91 Af Steen Trolle
Paté Paté er åbnet i Københavns Lufthavn.
Ny tapas- og vinbar i lufthavnen Kendt restauratør har åbnet Paté Paté, der laver spansk mad men bruger nordiske råvarer De rejsende i Københavns Lufthavn har fået endnu en spisemulighed. Det er Paté Paté Winebar & Tapas, som Kenn Husted har åbnet i Terminal 3. Kenn Husted er en af Københavns 10 største restauratører, og driver i forvejen flere vinbarer. Konceptet i den nye i Kastrup lyder på spansk køkken, men med nordiske råvarer og vine af god kvalitet. ”Gastronomien i København har i den grad været med til at sætte Danmark på verdenskortet, og det skal selvfølgelig skinne igennem i lufthavnen. Vi vil give
de rejsende en bid af København på en måde som samtidig appellerer til et internationalt publikum,” siger Lise Ryevad, Director i Airport Sales i Københavns Lufthavn, om den nye restaurant. Filosofien i Paté Paté Winebar & Tapas er, at det hverken skal være fint eller for dyrt at drikke vin. Det betyder dog ikke, at der bliver gået på kompromis med kvaliteten, understreges det i en pressemeddelelse. I køkkenet er der således to kokke, der har en fortid på de spanske Michelin-restauranter elBulli og Arzak samt Københavns Era Ora.
35 forskellige slags øl og livemusikere fra Irland og England. Hvis du er til ægte irsk pubstemning a la den, hvor sort, skummende Guiness skylles ned med ”whisky in the jar” og andre irske fællessange, så har du fået en ny mulighed på Amager. Fredag åbnede den fremstormende pubkæde The Old Irish Pub nemlig på Amagerbrogade 91, og at dømme efter den alenlange kø, der stod klar ved åbningen, så er der mange der er til pubstemning a la Irland på Amager. ”Vi har kigget på Amager i rigtig lang tid. For vi synes, der har manglet et sted som vores til amagerkanerne. Vi har bare ikke kunnet finde et lokale, der var
stort nok. Men det har vi fundet nu,” fortæller pr-chef Kasper Toft Jørgensen fra The Old Irish Pub. Pubkæden er startet af de danske brødre Kristian og Peter Blak. Men stemningen er meget irsk eller britisk, ikke mindst musikken, hvor The Old Irish Pub er klar med livemusik med irske eller engelske rødder hver aften på Amager. ”Vi flyver livemusikere ind fra England og Irland. Du kan godt opleve en musiker spille hos os den ene aften, og i Dublin den næste aften,” fortæller Kasper Toft Jørgensen. De fleste medarbejdere, som der er 40 af, er dog lokale, og daglig leder er Andreas Eg, som har været i The Old Irish Pub-kæden i en årrække, senest som distriktschef.
For fjorten måneder siden lå grunden hen som forladt ingenmandsland i en kile langs den åbne Metro. Nu ses konturerne til den nye Øresund Strandpark tydeligt.
Rejsegilde på de første boligblokke i Øresund Strandpark Fjorten måneder efter, at gravemaskinerne gik i jorden, er der rejsegilde over råhusene til de første femetagers boligblokke Af Steen Trolle
Der er ca. 40 medarbejdere på Amagers nyeste underholdningsetablissement. Foto fra The Old Irish Pubs facebookside
Der var lange køer, da The Old Irish Pub åbnede i fredags. Åbningen faldt sammen med J-dag, som også prægede åbningsfestlighederne. Foto fra The Old Irish Pubs facebookside
For fjorten måneder siden gik arbejdet med et af landets største aktuelle boligbyggerier, Øresund Strandpark, i gang ved Amager Strand. Nu er byggeriet nået så langt, at LM Byg A/S, der står for byggeriet af råhusene, kan holde rejsegilde over råhusene til de første femetagers boligblokke. ”Arbejdet med råhusentreprisen kører efter planen, og vi følger nøje bygherrens ambitiøse tidsplan på det store boligprojekt ved Amager Strand. Vi har afsluttet arbejdet på de første to etaper, der skal huse 195 boliger med indflytning i foråret næste år, vi er godt på vej med tredje
etape, og forventer som aftalt at aflevere den femte og sidste etape medio 2017,” fortæller Hans Anker Nielsen, administrerende direktør i LM Byg A/S, i en pressemeddelelse. Øresund Strandpark er tegnet af Henning Larsen Architects. Det består af i alt 42.000 etagemeter med 440 boliger fordelt på fire blokke og et fjorten etagers højhus. Hertil kommer et underjordisk parkeringsanlæg på 8.000 kvadratmeter. De første to boligblokke med 195 lejligheder skal stå klar til indflytning allerede til foråret 2017. Byggeriet skal efter planen være helt færdigt i slutningen af 2018.
BESTIL I DAG PÅ VIVALDICATERING.DK
Vivaldi Julebuffet Inden længe er det igen tid til julemad og julefrokoster. Med vores Julebuffet får du alt hvad der skal være til et velsmagende julebord, og lidt til. - Marinerede sild med capers, løg & dild - Røget laks med asparges & dildcreme - Æg med rejer & mayonnaise - Stegt rødspætte med grov remoulade & citron - Flæskesteg med rødkål
- Frikadeller med rødbeder og asier - Lun Leverpostej med champignon & bacon - Flæskesteg med rødkål - Ris a la mande med kirsebærsauce - Mandelgave
BLIV GÆST TIL EGEN FEST Invitér den gode smag, høje kvalitet og de rundhåndede portionsstørrelser, som du kender fra vores caféer, med hjem på bordet. Det eneste du skal sørge for, er at invitere gæsterne. Bestil nemt og bekvemt på vivaldicatering. dk eller ring 52 512 512. Vi leverer til hele Sjælland. (transport max 350 kr.)
Fra kr. 149 Min. 10 personer.
Julebuffeten på billedet er vist med ekstra udstyr
Sorøvej 84, 4200 Slagelse
LæS mere på VivalDicatEring.dK
Lokalavisen Amager
8. november 2016
13
w
MIG & KULTUREN
Ingolf’s Kaffebar er Københavns café-perle nummer 1 - og den ligger på Amager, folkens! Min seneste lokale kulturoplevelse: Der findes næsten ingen bedre kulturoplevelse på Amager end at tage i Sundby Idrætspark hver anden søndag og se drengene fra Fremad Amager på stadion. Jeg kunne desværre ikke se pokalkampen mod Midtjylland forleden, men jeg plejer at være klar på lægterne. Min næste kulturoplevelse: Den italienske filmkomponist Ennio Morricone spiller i Forum til december. Jeg er filmnørd, men ligeså stor filmmusiknørd, og jeg glæder mig afsindig meget til at opleve en levende legendes første besøg i Danmark nogensinde. Det kan kun blive storslået. Mit lokale yndlingssted: Det er uden tvivl Ingolf ’s Kaffebar. Ikke alene er betjeningen skøn, maden vidunderlig og priserne mere end rimelige, men hele atmosfæren
og humøret, der gennemsyrer stedet, er så skønt og rart. Det er Københavns café-perle nummer 1 - og den ligger på Amager, folkens. Det lytter jeg til lige nu: Jeg lytter meget til Bon Ivers nye plade for tiden. Det er meget usædvanligt at kunne lave det ene mesterværk efter det andet, men det mener jeg virkelig Bon Iver præsterer gang på gang. Det læser jeg for tiden: Jeg er en langsom læser og er stadig igang med Rune Skyums glimrende biografi om Jakob Ejersbo. Derudover læser jeg Jan Sonnergaards fuldstændig forrygende “Radiator” og så genlæser jeg Cormac McCarthys “Blodets Meridian” - men denne gang på dansk. Den engelske udgave er en af mine top-3 yndlingsromaner.
Det ser jeg for tiden (i fjernsyn eller streaming-tjeneste): På HBO ser jeg crime-thrilleren “The Night Of ”, som jeg er mega fan af. Og nej, jeg har ikke set den der norske ungdomsserie med de der priviligerede kønne piger, som alle snakker om. Jeg har lyst til på forhånd at hade den serie, og jeg er så bange for at det er skidegodt og jeg bliver misundelig over, hvor godt det er skrevet. Mindreværdskompleks. En kultur-anbefaling: Inden længe bliver skuespiller Zaki Youssefs teaterstykke “Jeg Hører Stemmer” genopført på Det Kongelige Teater. Det SKAL man se! Længere er den ikke. Zaki er i mine øjne landets nok mest interessante og vigtigste kunstneriske teaterstemme, og hans stykke er noget af det bedste teater jeg har oplevet. Det må I simpelthen ikke snyde jer selv for.
Morten Pape
(f. 1986) er uddannet manuskriptforfatter fra den alternative filmskole Super16, og debuterede sidste år med den prisvindende bestseller-roman “Planen” om hans liv og opvækst i Urbanplanen.
HAR DU SET VORES NYE VINTERSTØVLER? KIG FORBI ECCO PÅ AMAGERBROGADE OG FÅ 10% PÅ DIT NÆSTE KØB HVIS DU MEDBRINGER DENNE ANNONCE* *Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampagner og gælder kun hos ECCO på Amagerbrogade i perioden 31.10.16 til og med 13.11.16. De 10% bliver fratrukket det totale køb.
ECCO Amagerbrogade 51, 2300 København S, Tlf.: 3314 3100
14
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Maria hædres for sit arbejde for socialt udsatte Socialsygeplejerske Maria Svane Altschuler fra Amager Hospital modtog forleden Dansk Sygeplejeråds sygeplejepris for kreds Hovedstaden Af Steen Trolle
”Maria er en altfavnende og dygtig sygeplejerske. Med sine ofte utraditionelle, men altid etisk og moralsk velbegrundede, løsningsforslag, deler hun med begejstring sin viden med sine kolleger om de ’skæve eksistenser’ ”. Sådan lød nogle af de mange roser om sygeplejerske Maria
Svane Altschuler, da hun 27. oktober modtog Dansk Sygeplejeråd Kreds Hovedstadens Sygeplejerskepris 2016. Maria har arbejdet i en række forskellige funktioner på Amager Hospital, siden hun blev færdiguddannet i 2000. I dag er hun socialsygeplejerske, og det betyder, at hun tager sig af socialt udsatte patienter, hvoraf mange har misbrugsproblemer.
Maria Altschuler fik overrakt prisen i form af glaskunst, diplom og en buket af kredsformand Vibeke Westh ved Dansk Sygeplejeråd Kreds Hovedstadens generalforsamling 27. oktober.
Jeg sørger for eksempel for, at de møder op til deres undersøgelser, eller tager med dem til afhængighedsbehandling, hvis der er behov for det. ”Jeg tager mig af de patienter, som ikke passer ind i de kasser, vi har i sundhedsvæsenet. Nogle vil måske kalde dem besværlige, men de har jo lige så meget ret til ordentlig behandling som dig og mig. De har nogle særlige behov, som gør min hverdag lidt speciel,” fortæller Maria Svane Altschuler ”Der skal holdes snor i dem – også efter de er udskrevet. Jeg sørger for eksempel for, at de møder op til deres undersøgelser, eller tager med dem til afhængighedsbehandling, hvis der er behov for det. Jeg har sågar hjulpet nogle stykker med at købe en mobiltelefon, da deres gamle var gået i stykker. Det gør det lettere for mig at passe mit arbejde, når jeg kan få fat i dem,” siger hun. Det er kolleger på afdeling OA, der har indstillet Maria til Sygeplejerskeprisen, fordi ”hun
er en særdeles kompetent socialsygeplejerske (...) som gør en forskel i sit dedikerede arbejde for patienternes velvære fysisk, psykisk og socialt”. Afmagt og solstrålehistorier
Maria har efteruddannet sig inden for gastromedicin med fokus på leverskader og patienter
med alkoholrelaterede skader og misbrug. Hun kalder sit arbejde ”enormt meningsfyldt”, men ind i mellem føler hun også afmagt, erkender hun: ”Det er typisk, når der er uoverensstemmelse mellem det patienten siger, det de gerne vil, og så det de gør. F.eks. dem som rigtig gerne vil ud af deres mis-
brug, men bare ikke kan. Der ville jeg ind imellem ønske, at jeg kunne trylle, men jeg kan ikke gøre andet end at behandle dem ordentligt og med respekt og så prøve at pege dem den rigtige vej,” siger Maria Svane Altschuler. Heldigvis er der også solstrålehistorier blandt patienterne, som
Lej Lejdine dinebriller brillerfra fraen enlille lille hund hundom ommåneden... måneden... Nogle gange er det bare lettere med linser Lej dine briller fra en lille
Testpersoner hund om måneden...søges til kontaktlinser! Vi står for at skulle prøve en ny 1-dags linse med Du er: læsefelt og søger derfor personer der kunne · 35+ tænke sig at hjælpe os. · Er begyndt at overveje læsebriller eller har læsebriller men vil gerne kunne klare dig uden briller. · Har briller men har problemer med at læse avis og lignende. Unik Optik Amagerbrogade 14, 2300 København S Vi tilbyder:
Kontakt forretningen for aftale Tel: 3257 2808 Mail: amager@unikoptik.dk
www.amagerelvvs.dk
· Test af dine øjne med udmåling til linser. · Prøve det sidste nye indenfor linser. · Gratis prøve af linser.
elkommen ind i forretningen!
Tlf. 88 51 00 52
Hos Unik Optik kan du leje briller i 12, 18 eller 24 måneder - Du vælger
Unikt udvalg, god rådgivning - go’ stil! selv periode. Dette giver dig muligheden for at skifte briller når det
passer dig - Alt efter humør, stil eller mode. Du har mulighed for at- go’ Unikt udvalg, god rådgivning - go’ stil! Unikt udvalg, god rådgivning stil! benytte vores unikke brillelejeordning ligegyldigt hvilken styrke eller
Én-dags linser – 14-dags linser – månedslinser – speciallinser - farvede linser – flerstyrkelinser – linser mod bygningsfejl – døgnlinser – hårde linser. Vi er alle unikke og netop derfor er det vigtigt, at finde den type linser passer netop til dine det behov. Hos18 Unik Optik gør hund vi altid vores bedste for at finde glastype duder har ogdu såleje koster kun en om- måneden. Hos Unik kan i 12, 24 Du vælger selv periode. DetteDette Hos Optik Unik Optik kan dubriller leje briller i fra 12,eller 18 lille ellermåneder 24 måneder - Du vælger selv periode. nye løsninger og for at være på forkant med den seneste udvikling i markedet.
50x70plakater.indd 6
Bestil elektriker eller vvs-mand på:
giver giver dig muligheden for atfor skifte brillerbriller når det dig - dig Alt efter humør, stil eller dig muligheden at skifte nårpasser det passer - Alt efter humør, stil mode. eller mode. Du har mulighed for atfor benytte vores unikke brillelejeordning ligegyldigt hvilken styrkestyrke eller eller Unik Optik v/Optometrist Køster Du har mulighed at Ole benytte vores unikke brillelejeordning ligegyldigt hvilken glastype du har og så koster det kun fra en lille hund om måneden. glastype du har så koster kun 2808 fra en•lille hund om måneden. Amagerbrogade 14 •og2300 S • Tlf:det 3257 unikoptik.dk
05/12/14 10.20
Lokalavisen Amager
8. november 2016
15
Lokaludvalg: Kom med dine visioner for Amager
patienter
Amager Øst Lokaludvalg inviterer til ’arbejdsgruppe-seminar’ på lørdag for alle, der vil være med til at præge Amagers fremtid Amager - hvilken ø er du i fremtiden? Med det spørgsmål inviterer Amager Øst Lokaludvalg til et ’arbejdsgruppe-seminar’ på lørdag den 12. november kl. 10-15 på Skolen på Amagerbro, Lybækgade 20. De seneste uger har lokaludvalget været på gaden og forhørt sig hos amar’kanerne om ønsker, behov og ideer til øens fremtid.
Anledningen er den nye den nye Bydelsplan 2017-2020, og det har kastet mange input af sig. Derfor vil lokaludvalget på lørdag have alle interesserede til at være med til at vælge og vrage blandt de mange input og beslutte, hvad der skal arbejdes videre med. ”Vi kan garantere en spændende, underholdende og intens dag, hvor vi skal skabe visioner
og retning for en række indsatsområder i bydelen. Blandt andet skal der snakkes om: lokale fællesskaber og mødesteder, Amager som en grønnere bydel, hvordan styrker og tiltrækker vi i højere grad erhvervslivet - og selvfølgelig skal vi også vende de trafikale udfordringer, som lurer lige rundt om hjørnet,” skriver lokaludvalget. På lørdagens møde kan man melde sig til en arbejdsgruppe, der skal arbejde videre de næste tre måneder.
”Når arbejdsgrupperne er startet godt op den 12. november skal de kvalificere hver deres indsatsområde til den færdige bydelsplan. Bydelsplanen skal sammenskrives i februar 2017, hvorefter den sendes til gennemlæsning i Kommunens 7 forvaltninger i foråret 2017. Man hverver sig derfor kun i knap 3 måneder til en arbejdsgruppe,” fortæller udvalget. Tilmelding til lørdagens møde kan ske senest 10. nov. til: FJ9B@okf.kk.dk.
Hvem skal have et skulderklap til 50.000 kr.? Amager Vest Lokaludvalg søger forslag til personer, der har fortjent Skulderklap Prisen 2016. Prisen går til en person, der skaber netværk blandt bydelens borgere Maria beskriver som ”fantastiske mennesker”: ”Jeg havde en patient, som kom hos mig igen og igen på grund af et alkoholmisbrug. Hende har jeg brugt rigtig meget tid på at snakke med, pleje og følge op på, og jeg var faktisk holdt lidt op med at håbe på, at hun kunne komme ud af sit misbrug. Men
Maria Svane Altschuler med kolleger på Amager Hospital, hvor hun tager sig af socialt udsatte patienter.
det sidste jeg har hørt er, at hun er på vandvognen og har fået et arbejde. Den slags kan man leve højt på længe,” siger hun.
Hvem fortjener et skulderklap i år? Amager Vest Lokaludvalg uddeler igen i år ’Skulderklap’ prisen. I år modtager vinderen dobbelt så meget sammenlignet med sidste år – nemlig 50.000 kr. Prisen skal tildeles en modtager, der i særlig grad har bidraget til at skabe netværk imellem bydelens borgere, og dermed også har været med til at gøre Amager
Vest til et godt sted at bo for alle. Kandidaten kan både være en person, forening, organisation eller en offentlig/privat virksomhed, som har sit virke og gjort en forskel i Amager Vest. De 50.000 kr. går til at drive det gode arbejde videre. I 2015 vandt Winni Nielsen fra Idrætsforeningen Gullfoss, der gennem 40 år har organise-
ret og undervist børnene. Winni valgte at bruge pengene, der følger med prisen, på at købe kontingenter, tøj og sko til de mange dårligt stillede børn, hvis familier ikke selv har råd. Det er lokaludvalget, som på sit møde den 13. december 2016 beslutter, hvem der skal modtage prisen. Alle borgere kan komme med forslag til, hvem der skal have et 50.000 kr´s skulderklap. Fristen for at indstille kandidater er mandag den 5.december kl.12. Skriv til info@avlu.dk.
FAKTA
Tidligere års vinder af SKULDERKLAPPET 2010 Aktivitetscenteret på Sundholm 2011 Ørestad Avis og Bybi 2012 Skovhjælperne v. 2013 Bryggebladet 2014 Barnets Blå Hus 2015 Winni Nielsen, Gullfoss
Vi har 29.205 gode grunde til at sige
TAK!
til de virksomheder og amagerkanere, der gav et bidrag til ”Amager støtter Knæk Cancer”. Mediepartner:
ApS
Amager Englandsvej 437 - 2770 Kastrup - tlf. 32 47 90 00
Amager
Tandlæge Nina Kümmel ApS
Amager
Fish & Beer
Art de Coiffure
Nilgaard Revision ApS
®
Rust & Kaffen
Anni Jensen guld & sølv
16
- Beskæring 8. november 2016 Vi tilbyder etablering af faskiner i alle størrelser.
Johnog Larsson John Larsson Alting småting 20 41 09 Anlægsgartner 04 - www.johnlarsson.dk Anlægsgartner i Lokalavisen Amager Brolægge - Entreprenør
Kun for private .. og så hvad vi tilbyder! For kun 30 kr. kan du få en rubrikannonce - Træfældning optaget Alting og småting med 25 ..- og såunder hvad vi tilbyder! Hækklipning ord, ekstra ord koster 5 kr. Et billetmærke -- Træfældning Stubfræsning koster 25 kr. Beskæring - Hækklipning Denne køb-, bytte- og salgsrubrik er et tilbud til alle vores Vi tilbyder etablering af Hvis du vil have foto med, læsere, og gælder kun for private. - Stubfræsning faskiner i alle størrelser. koster det + 30 kr. Indbetales på kontonummer, som fås ved at
Brolægge - Entreprenør
- Beskæring
skrive til simon@amagerlokalavis.dk 20 41 09etablering 04 - www.johnlarsson.dk Vi tilbyder af eller på brev til: Tekst kan sendes på samme mail
faskiner i Amager alle størrelser. Lokalavisen - Islands Brygge 43 - 2300 København S Mrk. Alting & småting
__________________________________________ 20 41 09 04 - www.johnlarsson.dk __________________________________________
Annoncer - 32 47 32 87
__________________________________________ __________________________________________ __________________________________________
Navn: ______________________________________ Adr.: _______________________________________ _______________________________________ Tlf.: _______________________________________
Annoncer - 32 47 32 87 Find Amager Lokalavis på Facebook
timerne i weekenden, mens et dig med at vi med den anden Amager HarHæld skyen fra nakkekammen i og kog op. Smag til med Calvadu et job med aften- el- sammen ved ikkeLokalavisen tilbyde pasfåtal har åbent til kl. 18.00 i lukker daginstitutionerne kl. ler dos og salt og peber. Skyen skal være tynd. nattevagter, eller står du ningstilbud, der er tilpasset hverdagene, hvor det virkelig 18. Det giver jo ingen mening, måske i butik i weekenden, nutidens arbejdsmarked. Det Nakkekammen skæres i skiver, cirka ønsker 3 centimeter tykke. De kniber. og derfor jeg at skaffe så er det rigtig svært at få pas- er helt klart en kommunal Detvendes i mel og steges på en meget varm pande i olie. er langt fra godt nok, at flere pasningsmuligheder om set dine børn i Københavns opgave, at vores pasningsmukommunen ikke langt tidlige- aftenen, natten og i weekenServer på varme tallerkner - dette er en kongeret! Kommune. Én døgnåben ligheder understøtter arbejdsre har gjort noget ved denne den. Konkret betyder det, at daginstitution med blot 22 markedets behov, så forældre Vi modtager stigende problematik og imø- Radikale Venstre vil have opvuggestuepladser og 40 bør- ikke skal sige nej til et arbejde, Her til vil jeg vælge en Pinot Noir baseret vin. Dette kunne være dekommet det store behov rettet yderligere én døgnåben I de første 10 år af Fangekorets nehavepladser dækker hele fordi defra ikke kan få passet deChateau Laburé-Roi Pinot Noir Bourgogne i Frankrig. for en mere pasning på skæve daginstitution i kommunen, virke var der ingen, der kendte København om aftenen og res børn. Det er absurd, at vi tidspunkter. Den moderne og samtidig vil vi sikre, at der i omDen fås blandt andet hos Gunner Madsen i Holmbladsgade. natten, hvor der p.t. er med den ene hånd liberalisenoget til de syngende forbrydere. Vi modtager familie løber i forvejen stærkt, hverdagene er pasningsmuligMedlem af garantiordning 49 børn på venteliste; seks rer lukkeloven og arbejder for De var gemt af vejen, men da de og ankenævn. og det er ikke hysteri, når for- heder op til kl. 20.00 på flere institutioner har åbent i dag- et øget arbejdsudbud, samtiudgav en cd i 2004 fik offentligældre beklager sig over ikke andre daginstitutioner. timerne i weekenden, et dig med at med den anden Peter Hørning mens er uddannet ogvisommelier i Hørheden øje på dem. Der startede Vi erkok allerede kommet et godt fåtal har åbent til kl. 18.00 og i han lukker daginstitutionerne kl. ninghuset på Amager vil fremover byde ind med en efterspørgsel efter koret uden stykke vej i Københavns Komhverdagene, hvor det virkelig 18. Det giver jo ingen mening, for murene, og i de sidste 10 år Svenske Lars Jansson er en af de med at sikre fleksibilitet opskrifter på lækre retter.mune kniber. og derfor ønsker jeg at skaffe Mercedes Citaro i pasningsmulighederne inden har Fangekoret sunget for fulde mest toneangivende skandinainkl. moms. Det er langt fra godt nok, at flere pasningsmuligheder om fornye tidsrummet kl. 6-18.00 i huse rundt i hele Danmark, ogx B 565 mm) viske jazzpianister nogensinde. Han manden bag Amagers ognatten anderledes vinklub, kommunen ikke langt tidligeaftenen, og i weekenRentegnet i 1:4 (H 440 hverdagene, men det er slet der er lange ventelister på deres har som han formået skabe re harsom gjort ved denne den. Konkret betyder det,atatpar ernoget en vinklub for alle,ikke ogFå danselærer for voksne Vi modtager nok til at dække behovet optræden. 1:1 = H 176 x B 226 cm musikalske universer med stigende problematik og imøRadikale Venstre vil have opi dans hos Hørning Dans. endnu. Derfor ser jeg frem til sine Tillid, kvalitet og god service til tiden! dekommet det store behov rettet yderligere én døgnåben Koret optræder med sange, dejlige kompositioner og sit fanet forhåbentligt flertal, der vil for mere pasning på skæve daginstitution i kommunen, som korsangerne selv har skreFangekoret ledes af Louise synlige resocialiserende projekt. tastiske klaverspil. Musikken er samarbejde få optimeret Ud over dansen og passionen for vinom ogviatlyrisk, god står og samtidig vilog sikre,mad, at vet, samt information om ko- Adrian, der har fået flere priser tidspunkter. Den moderne servicen melodisk ogder på isaminden for børnepasMulighed for ”tilkøbspakke” med han også fornovember husets selskabslokale, hvor han laver familie løber i forvejen stærkt, hverdagene er pasningsmuligMedlem af garantiordning arbejde med koret. rets virke og livet bag murene. for sit Tid: Søndag 13. 2016,ning, mesåtid nordisk i sin totone detbåde stemmer overens og ankenævn. opgradering til godkendt og det er ikke hysteri, når forheder op til kl. 20.00 på flere talarrangementer til bryllupper, fødselsdage, firmareDer er skrevet bøger og lavet Teksterne er vedkommende og tegnes ejerskifteforsikring. 14:30. oghvordan groovy. Lars Jansson gæster med, forældre går på EL-EFTERSYN, hvor der skal ældreceptioner, beklager sig over ikke andre daginstitutioner. .. og så hvad vi tilbyder! konfirmationer m.v. Skelgårdskirken. handler om skyld, tro, fejltrin, film om Fangekoret, som kaldes Sted: Dragør kirke i selskab med basarbejde i dag. Vi er allerede kommet et godt www.amagerelektrikeren.dk eller ring 32 50 14 99 tilgivelse, had, anger. for en forhåndværker? Kriminalforsorgens mest Pris: Gratis sisten Thomas Fonnesbæk - Træfældning Harhåb duogbrug stykke vej i Københavns Kom-og sin sønmed PaulatSvanberg på trommer. mune sikre fleksibilitet - Hækklipning Lars Jansson har spillet i pasningsmulighederne indenmed inkl. moms. - Stubfræsning som Arild Andersen for navne tidsrummet kl. 6-18.00 i og hverdagene, men det er slet Jan Garbarek Group, men er - Så Beskæring behøver du kun bestille dine håndværkere ét sted Mercedes Citaro ikkemåske nok tilmest at dække kendt behovet for sin trio i Vi tilbyder etableringTillid, af kvalitet og god service til tiden! endnu. Derfor ser jeg frem til eget Rentegnet i 1:4 (H 440 x B 565 mm)navn. Trioen har et hav af et forhåbentligt vili baudgivelser ogflertal, priserder med faskiner i alle størrelser. om at få optimeret 1:1 = H 176 x B 226 cmsamarbejde gagen. En nordisk trio i absolut Tonnyfor Christiansen servicen inden for børnepasMulighed ”tilkøbspakke” med verdensklasse! ning, så det stemmer overens Behold skabene. Militærvejtil18godkendt opgradering Skift kunforældre låger oggår skuffer. med, hvordan på EL-EFTERSYN, 2791 Dragør hvor der skal tegnes ejerskifteforsikring. Tid:Passer 20.køkkener Elinstallationer til private, arbejde iSøndag dag. tild.alle cvr nr 37773409 uanset www.amagerelektrikeren.dk eller ring 32 50 14 99 november kl.alder. 16.00.Ring til deres lokale konsulent for boligforeninger, Sted:uforpligtende Dragør Kirke. tilbud. samt hele erhvervslivet Pris: Gratis
Philipsomkring SensorTouch i3Ddet Electric Shaver. holde godt øje med sin hund, rundt danske Ny i æske. Fejlkøb. 999,kr. 32 84 44 74. hvis den færdes i naturen, forland. Har man hund, er det derfor ikke et øjeblik for sent tæller Per Moestrup Jensen¸ KIRKENYT
Koncert med fangekoret EL-TJEK
Nordisk triojazz i verdensklasse
395,-
John Larsson Anlægsgartner Brolægge - Entreprenør
AFA
EL-TJEK
395,-
Amager Hundelufter
20 41 09 04 - www.johnlarsson.dk
40 18 14 60
www.amagerhundelufter.dk
AMAGER ELEKTRIKEREN Tlf. 32 50 14 99 VN95577
“Nyt køkken” på 4 timer
AFA
Nordisk Har du brug for en håndværker?
Køkkenfornyelse
Tlf. 40 27 35 13
Så behøver du kun bestille dine håndværkere ét sted
Japansk fingertryksterapi, Meridian massage, Kropsopretning & Rådgivning.
Kropsopretning : RetteElinstallationer op på skævheder. Skævheder i nakke, til private, rygrad & hofte / bækkenet leder til store problemer boligforeninger, med de 5 kredsløb : samt hele erhvervslivet Blodcirkulationen, væskebalancen, lymfesystemet, hormonbalancen & nervesystemet. Massage : Løsner spændinger i muskler, sener & i organer. AMAGER ELEKTRIKEREN Rådgivning : Kostvejledning, programmer & Tlf. 32 50genoptrænings 14 99 ændring af tankemønstre.
VN95577
v / Thomas Fobian Pedersen
Tlf. 32 51 35 66 Mobil. 22 73 85 68 www.123hjemmeside.dk/shiatsu Amagerlandevej 171 c - 2770 Kastrup
Vinderen af X-ord uge 43 er: Martin Hardis - Lerfosgade 14, 5.th., 2300 Kbh S Gavekort udstedt til: Restaurant Menu’en LØSNINGEN: ROSENBUSK
KRYDSORDSKONKURRENCE I LOKALAVISEN AMAGER Udfyld kuponen og deltag i konkurrencen om et gavekort på 150 kr. til Restaurant Menu’en. Vinderen får direkte besked. OBS: Kun én løsning pr. husstand, gælder også via mail.
Navn: ___________________________________________ Adr.: ____________________________________________ Postnr.: _________________________________________ Løsning: ________________________________________ VI MODTAGER X-ORDS LØSNINGER PÅ DENNE MAIL: info@amagerlokalavis.dk Kuponen kan også sendes til Lokalavisen Amager, Islands Brygge 43 - 2300 København S
Lokalavisen Amager
8. november 2016
17
KIRKENYT
Juletur til Gavnø Slot
En verden hærget af religion? Den vestlige verden er siden angrebet på Twin Towers i USA, gentagne gange blevet ofre for terrorangreb, udført i religionens navn. Siden har vi set terrorangreb mange steder i verden og også i København. Men hvorfor sker dette pludseligt, hvad har ændret sig i verden for at religion pludselig er blevet en afgørende faktor, der atter er værd at slås og slå ihjel for. Mens Nietzsche erklærede religionen død, er den nu genopstanden og hærger atter verden. sognepræst Julie Aaboe stiller spørgsmålene, hvorfor nu,
Nathanaels Kirke inviterer med på juletur til Gavnø Slot med masser af julehygge.
er det overhoved religion der står bag, og er religionsløs tro i virkeligheden svaret på de mange problem, verden atter slås med i religionens navn? Tid: Torsdag 17. november kl. 19:30. Sted: Korsvejskirken. Pris: Gratis
Jørn Anton fortæller om Pave Frans Torsdag den 17. november kommer Journalist Jørgen Anton, DR’s tidligere korrespondent i Italien, for at fortælle om Pave Frans, der er ved at ændre den katolske kirke. Jørgen Anton vil også fortælle den spændende historie om, hvorfor den tidligere Pave Benedikt den XV1 valgte at træde tilbage, som den første
Pave siden 1409 - en historie, som måske handler om hvidvaskning af penge gennem Vatikanets bank.
Tid: Torsdag d. 17. november kl. 19.00. Sted: Filips Kirke, Kastrupvej 57. Pris: Gratis
Tid: 12. november klokken 10-17. Sted: Fra Nathanaels Kirke til Gavnø Slots Julebazar Pris: 200 kroner til kirkekontoret
Simon Peters Lille Muko i Kirke - orien- Filips Kirke teringsmøde Fredag den 18. november med Tirsdag d. 13. september kl. 19.30 afholdes et orienteringsmøde om valget i menighedshuset. Der er tradition for fredsvalg i Simon Peters sogn, idet man taler sig til enighed om at opstille én liste. Suppleanter kan deltage i møderne på lige fod med de valgte medlemmer, men deltager ikke i afstemninger. Medlemskabet giver f.eks. indflydelse på kirkens drift og præstevalg mv. Tid: Tirsdag d. 13. september kl. 19.30. Sted: Simon Peters Kirke
Lille Muko. Lille Muko er Københavns Universitets officielle kor. Koret har eksisteret siden 1967, og er regnet for et af Danmarks allerbedste kor. Koret ledes af Jesper Grove Jørgensen. På programmet står værker af Faure, Durufle, Max Reger og Stanford. Tid: fredag d. 18. november kl. 17.30. Sted: Filips Kirke, Kastrupvej 57. Pris: Gratis
Amadeus Ensemblet for fuld udblæsning! Amadeus Ensemblet, der består af 15 blæsere og en kontrabas kommer til Filips Kirke. De vil blandt andet spille Mozarts Gran Partita - i uddrag - og Richard Strauss’ Rosenkavaleren. Koncerten dirigeres af Jørgen Fuglebæk som gennem årene har
dirigeret de fleste danske orkestre.
Tid: Onsdag d. 16. november kl. 17.30. Sted: Filips Kirke, Kastrupvej 57. Pris: Gratis
VINTERDÆK GOODYEAR UltraGrip 8
2.295 1.895 4 stk. 155/70TR13, kun kr.
4 stk incl. montering, afbalancering og miljøafgift
UNIROYAL MS plus 77 4 stk. 155/70TR13, kun kr.
Find dine nye vinterdæk på www.quickpot.dk
Vi bliver løbende kvalitetskontrolleret af: 2016
Kundernes vurdering af os:
QuickPot Kastrup Englandsvej 384, 2770 Kastrup Tlf. 32 54 44 01 Afdelingsleder: Martin Leidland Åbningstider: Man - Fre: 8 - 17 www.quickpot.dk Tilbuddene gælder kun i en begrænset periode. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
18
Lokalavisen Amager
8. november 2016
SPORT
Faxe: Fodbold skal også være sjovt John Faxe Jensen er foreløbig tilfreds med sit Fremad Amager hold, som hænger på i midten af 1. Division Da Fremad Amager før denne sæson vendte tilbage til landets næstbedste fodboldrække, var det et comeback, som blev fulgt med spænding fra sidelinien og fra alle omkring klubben. For det var et hold uden nogen særlig tilgang udefra – klubben havde stort set satset på, at de spillere, som rykkede op, også kunne klare at tage det store skridt sammen. Missionen lykkedes
Og efter 15 runder af turneringen konstaterer cheftræneren, at missionen lykkedes. Ikke forstået på den måde, at holdet allerede har etableret sig i 1. Division – rækken er sindssyg tæt, og der er ikke mange point mellem top og bund, så hvad dét angår kan meget ske endnu. Men John Faxes konklusion handler om den måde, som holdet har spillet på hidtil: ”For folk udefra kunne det se ud som om, at vi stort set tog et hold fra 2. Division og rykkede op i 1. Division. Og derfor var der selvfølgelig frygt for, at vi kunne blive nedkæmpet og udspillet af
Koncentrerede Fremad Amager-spillere på vej på banen i Sundby Idrætspark. Foto: Flemming Slabiak
stærkere hold. Men det er ikke det, der er sket. Efter min vurdering har vi i 13 af de 15 kampe været fuldt med spillemæssigt, vi har skabt underholdende kampe og spillet vores eget spil. Og vi har fortjent hvert eneste point vi har fået på kontoen,” siger John Faxe Jensen.
Efter min vurdering har vi i 13 af de 15 kampe været fuldt med spillemæssigt, vi har skabt underholdende kampe og spillet vores eget spil.
Projektet startede for to år siden
”Men sandheden er jo også, at man skal kigge længere tilbage i tiden. Vores projekt startede for over to år siden, da vi i besluttede at prøve at skabe et fodboldhold som kunne rykke op, etablere sig i 1. Division og som kunne spille underholdende fodbold. Fodbold skal også være sjovt. Man kan jo ikke forlange, at folk skal betale for at komme på stadion, hvis det der foregår ikke er værd at kigge på. Vi har stille og roligt byttet lidt ud på holdet hen ad vejen, fået spillere ind som vi har fulgt igennem et stykke tid og lykkedes med at lægge på hos resten af spillerne. Så jeg mener, at vi nu har et hold som spillemæssigt er præcis der, hvor vi gerne ville
John Faxe Jensen, cheftræner, Fremad Amager
have dem,” siger træneren. Sæsonens værste kamp
Sæsonens hidtil værste oplevelse kom netop i 15. Runde, da Fremad Amager måtte tage hjem fra Vejle med et 4-0 nederlag i bagagen. ”Det var hårdt, men det er ikke noget som sender os ned i kulkælderen. Vi havde ikke fornemmelsen af, at vi blev kørt ud af banen i den kamp. Vi hav-
de et kvarter, som så blev til en halv time, hvor vi ikke var så koncentrerede, aggressive og beslutsomme som vi skal være, og der sparkede de så tre mål ind på tre halve muligheder. Og det rystede selvfølgelig holdet. Men jeg bed mærke i, at vi alligevel spillemæssigt fik arbejdet os tilbage i kampen, og det kan vi bruge til noget, selv om vi ikke fik noget med hjem derfra,” siger træneren.
Andre hold har respekt
John Faxe Jensen glæder sig også over, at rækkens øvrige hold nu har fået respekt for Fremad Amager. ”Særlig hjemme i Sundby Idrætspark vælger modstanderne at satse meget på deres organisation og fysik, og det betyder, at vi er meget i boldbesiddelse og har mulighed for at spille kampen på vores præmisser. Det handler så om, hvorvidt vi kan
finde nøglen til at spille imod det og det synes jeg hidtil mine spillere har klaret flot,” siger han. Fremad Amager har endnu tre kampe tilbage før vinterpausen (kampen ude mod AB blev afviklet efter denne artikels deadline, red.). To af dem er på hjemmebane i Sundby Idrætspark mod henholdsvis Roskilde og Hobro.
Lokalavisen Amager
8. november 2016
19
SPORT
Topscorer fortsætter i Fremad Amager Fremad Amager har forlænget aftalen med topscorer Olcay Senoglu - det var en let beslutning, siger hovedpersonen selv. Angriberen Olcay Senoglu har været stærkt spillende for Fremad Amager i efteråret, og nu har parterne forlænget deres aftale som ellers i første omgang løb til årsskiftet. ”Forlængelsen er en helt naturlig konsekvens af klubbens udvikling. Vi spiller
Rasmus Damgaard, da han spillede for Odense Bulldogs.
noget fremragende fodbold, og det fantastiske trænerteam og holdkammeraterne gjorde beslutningen let! Jeg elsker at spille fodbold i øjeblikket,” siger Olcay Senoglu selv om den nye kontrakt.
På en delt 1. plads på topscorerlisten
Senoglu skiftede i 2015 til Fremad Amager fra B93. Her i efteråret har han foreløbig lavet 6 mål og ligger efter 15 kampe på en delt førsteplads på topscorerlisten i 1. Division.
Ny assistenttræner hos Islanders Rasmus Damgaard tilknyttet resten af sæsonen som assistent for Morten Tranberg Forleden blev Morten Tranberg udnævnt til ny cheftræner i Amager Islanders, og nu er assistenttræneren også på plads, nemlig Rasmus Damgaard, der foreløbig er hyret for resten af sæsonen 2016/2017. Rasmus Damgaard fik sin helt spæde ishockeyopdragelse i Amager. Han har spillet 222 kampe i den bedste danske is-
hockeyrække for Hvidovre Ligahockey, SønderjyskE og Odense Bulldogs. Rasmus har desuden repræsenteret det danske ishockeylandshold både som senior og på ungdomslandsholdene. ”Rasmus har allerede været med i boksen i de sidste to kampe, hvor det blev til to overbevisende sejre mod Lions og Vi-
kings. På trods af sin unge alder, er det en ishockeyspiller med et flot CV, som nu vil være en del af trænerduoen hos Amager Islanders. Vi glæder os meget over at have Rasmus Damgaard på plads i trænerteamet sammen med Morten Tranberg,” skriver Amager Islanders. Olcay Senoglu kan fortsætte med at score mål for Fremad Amager. Foto: Flemming Slabiak
Fjernvarme Nyt moderne fjernvarmeanlæg med indbygget klimaanlæg og udeføler
33.800 kr. Incl. installation Fratrukket håndværksfradrag
Nyt GEMINA TERMIX fjernvarmeanlæg med energibesparende varmeveksler, A-spare pumpe, klimaanlæg med udeføler og ur samt ny varmtvandsbeholder, giver til sammen op til 25% i besparelse på fjernvarmeomkostningerne samt bedre varmvandskomfort. Vi vejleder i brug og indstilling af dit fjernvarmeanlæg. Ved installation af nyt fjernvarmeanlæg sørger vores professionelle team altid for at kunderne får den nødvendige instruktion i brug af anlægget. Samtidigt tilbyder vi løbende opfølgning med eftersyn af anlægget.
SPAR
25%
PÅ DINE FJERNVARMEOMKOSTNINGER
Køb af nyt fjervarmeanlæg: Pris incl. installation
39.800 kr.
Minus håndværkerfradrag
6.000 kr.
Netto-pris (Incl. moms efter fradrag)
33.800 kr.
Betaling til Finlow VVS
39.800 kr.
RENTEFRI FINANSIERING OVER 5 ÅR 630 kr. pr. måned før skat
H O R N EVEJ 13 , 2770 K ASTR U P • TLF: 32 51 4 5 5 9 • FI N LOW@FI N LOW.D K • WWW.FI N LOW.D K
FINANSIERET OVER 15 ÅR 342 kr. pr. mdr. 3,9% - ÅOP 6,5% før skat
20
Lokalavisen Amager
8. november 2016
LOKALRUBRIKKEN ANTENNEMANDEN Medlem af Dansk Antennebranche Forening
Møbelpolstrer Autosadelmager
32 52 60 75
www.antenne-manden.dk
Vermlandsgade 4, st th 2300 København S + 45 32 57 57 59 info@b-s.dk www.b-s.dk
LØJTEGÅRDSVEJ 129 • MØLLEVEJ 2, DRAGØR
V/ Martin T. Eriksen & Jan Baeré
digheder. Miljøgodke ning og påklædning. 12.000 incl moms Pri
Åbent efter aftale 20132: Uden Bisættelse ha Døgnvagt ogsåPriseksempler Bisættelse 1: Medlem over havet. Samtale papirarbejde. Kontak& Bisættelse søn1: Uden handling i kirke, ikke medlem af folkekir og helligdage digheder. Miljøgodke dard størrelse, polstr ning og påklædning. over havet.www.øens-bedemand.dk Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontak sel 0-20 km. 1 kistep Kr. 14.000 incl moms 14.000 incl moms Pri digheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring 2: Medlem ning og påklædning. 1 rustvognskørsel 0-20Bisættelse km. 1 Kremeri Begravelse: Medlem papirarbejde. Kontak papirarbejde. Kontak Priseksempler 2016 12.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, handling dard størrelse, polstri
Kørekort, visum, buskort, etc. også til børn.
Topkvalitet - lavpris
Cvr. nr. 35481729
Express Foto Amagerbrogade 101
60 12 98 06
dard størrelse, polstr
kørsler 0-20 km. 1 kis
Åbent 10:00-17:30 Lørdage lukket Tlf. 32 55 27 37
Vi er også et dækhotel, så lad os tage hånd om dine dæk!
Refleksterapi - Lysterapi - Børn med behov m.m.
Holos House
v/ Karina Gottschalck Amager Boulevard 124 A 2300 København S www.holoshouse.dk
Behandling v. eksamineret og anerkendt terapeut:
GODKENDT BODY-SDS CENTER
- velvære & vedligeholdelse - skadeforebyggelse - smertelindring / skadeterapi & genoptræning - fysisk & mental funktionsforøgelse - firmamassage-ordning & arbejdsplads-ergonomi
Nadia Mouna Tlf. 7175 1314 www.kropsfrihed.dk kropsfrihed@gmail.com
www.kropogvel.dk / Mobil: 71 98 97 56
LEBEN
CPH
SMEDEKÆRVEJ 6 - 2770 KASTRUP WWW.LAASEBUSSEN.DK - CVR NR. 2888 4222 TLF. 32 52 50 00 MAIL: LAASEBUSSEN@LAASEBUSSEN.DK
Amagerbrogade 201 . 2300 København S Facebook.com/LebenCph . instagram@LebenCph Michael Konbæk . Mobil 45 2262 6725
kørsel.af 1 Blomster op Bisættelse handling i kirke, ikke medlem folkekir Kr. i16.000 inclSamt moms Bisættelse 1: 2: Uden Medlem af folkekirken, handling kirke. Kr. 10.000 incl moms over havet. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodk Begravelse: Medlem digheder. Miljøgodkendt kiste,pude. standard størrelse, polstring papirarbejde. Kontak dard størrelse, polstring med Ilægning og påklædnin dard størrelse, polstri ning og påklædning. 1 rustvognskørsel km. 11 Kremerin Igucci sel Hundesalonen 0-20 km. 1 kistepynt efter eget valg 0-20 kr. 500,00. kremer 1 Blomster opsats eft Kr. 14.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, handli Kr. 11.000 incl moms vask trim klip moms af alle racerPrisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted 14.000 incl
Susanne Dammann Bisættelse Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samta Begravelse:2:Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samta papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodke Tycho Brahes Alle 23 papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodk 2300 Kbh S dard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning dard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning kørsler 0-20 km. 1 kistepynt efter eget valg kr. 500,00. 1 krem 32840012 kørsel. 1 Blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Kr. 16.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravst SMS 23828950
Kr. dammann85@gmail.com 10.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravs
www.igucci.dkMedlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale Begravelse: papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodke Reparation af smartphones computer dard størrelse, polstring med pude.og Ilægning & påklædning. 1 Blomster opsats efter eget •valg kr. 500,00. Udskiftning af smadret skærm Kr. 11.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravst • Software/hardware problemer
www.pcworkshop.dk
- et godt navn for kvalitet
J. Dalsholm
Tlf. 32 51 02 60 Fax 32 51 02 80
PSYKOLOG
Bachelor i Idræt og fysioterapeut
Tycho Brahes Allé 3
Tlf. 30 26 19 11 annemarie1006@gmail.com
v/ Sandie Coco Bjerre
2300 København Tycho Brahes Allé 2 - 2300S København S Tlf.: 28 26 21 95 Tlf.: 28 26 21 95 info@norushskincare.dk info@ norushskincare.dk www.norushskincare.dk www.norushskincare.dk
EDB
Flyttelift
Klaver & flygel
Flinterenden 4 • 2300 København S Tlf.: 51 30 03 28 • E-mail: info@tandteknikeren.dk Konsultation efter aftale
Forsikringsskader
Malerarbejde
BIL I REPARATIONSTIDEN
Klinik for Fodterapi v/ Tina Erngaard Sandie Rasmussen Østrigsgade 45 2300 Kbh. S 32 58 18 20
22 40 04 53
jyttec48@gmail.com
RUST BLI’R KUN ET PROBLEM, HVIS DU IKKE GØR NOGET VED DET
REPARATION AF ALLE BILMÆRKER Service
Dækservice
Mandag-torsdag 8.00 - 17.30
Vi klargør bilen mens du shopper... RUSTBESKYTTELSE I finder
ONLINE BOOKING PÅ WWW.DINITROL-AMAGER.DK
Fredag 8.00 - 16.00
DIN busbag 145x60 Generic.indd 1
Udkørsel på hele Amager Kørselspris + 50,-
AMAGER
Strandlodsvej 8 • 2300 Kbh S • Tlf. 32 57 06 19 • Fax 32 57 27 19 www.dinbilpartner.dk • amager@dinbilpartner.dk
os i Field’s Shoppingcenters parkeringskælder
www.greencarwash.dk
30-06-2010 23:49:52
Frisør Karina Hvistendal
Marion & Henrik Pedersen
jd@amagermarkiser.dk www.amagermarkiser.dk
Klinisk Tandtekniker
v/ Jytte Christoffersen certificeret psykoterapeut - mere glæde og energi - mindre angst og depression - bedre kommunikation i parforholdet
Kongelundsvej 343 • 2770 Kastrup • 70 20 45 50 www.vognmand-zimling.dk • zimling@vognmand-zimling.dk
Mekanisk arbejde
Teknisk Konsulent
Heidi Porsdal
Amagerpsykoterapi.dk
Privat
Falkoner Alle 73B 2000 Frederiksberg Tlf. 32 167 167
Amagerbrogade 166 2300 København S Tlf. 32 598 232
Annemarie Schrøder
Firma
• Knækket strømstik • Data gendannelse/back up
computer & mobil vækrsted
Amager Markiser SunMatic • Kirstinehøj 14 • DK-2770 Kastrup
PROFESSIONELSKØNHEDSKLINIK SKØNHEDSKLINIK PROFESSIONEL v/ Sandie Coco Bjerre
Løjtegård Løjtegård Møllevej Møllevej Ring til: til: 33 Ring
Løjtegårdsvej 125, 2770 Løjtegårdsvej 129,AFTALE 2770Kastrup Kastrup ÅBENT EFTER Åbent eft Døgnvagt Møllevej 2, 2791 2791 Møllevej 2, RING: 3253 5708Dragør /Dragør 2254 7785 1: Uden og hs DØGNVAGT OGSÅ SØN- OG HELLIGDAGE Bisættelse sønRing til: 32535708 32535708 22547785 Ring til: // 22547785 over havet. Samtale & www.øen www.ø
PASFOTO PÅ 3 MIN.
Dragør Dæk Center ApS
Vi gør alt i dæk og fælge Martin & Jan dragordaek@gmail.com www.dragordaekcenter.dk
DatoWWW.OENS-BEDEMAND.DK / Underskrift
BS Comfort
40 52 60 75
Ved min død ret Bisæt Bisættels Øens 14.000,i 12.000,in Løjteg SPARMøllev 4.0 22 54 se hvorda
Møllevej 2, 2791 Dragør Datowww.oen / Underskrift 22 54 77 85 /V/ 32 SØREN 53 57 08 RIBER ØENS BEDEMAND
Michael Schmidt
Autoriseret Boxer, Viasat og Canal Digital forhandler Alt indenfor digital TV, antenne, satellit og fællesantenne Alt i salg, reparation og justering af parabol- og antenneanlæg
Adresse: Fælledvej 45 2791 Dragør
Ved min død rettes henvendelse til:
VI STØTTER AMAGERS Bisættelsen ordnes af Øens Bedemand v/ Søren Riber ERHVERVSLIV Løjtegårdsvej 125, 129 2770 Kastrup
Pris eksempler: Herre klip 160,Dame klip 240,27 11 27 56 Telefon tid: kl. 9.00 - 18.00
Få 10 ved a % rabat fle denn vering af e ann once
Komplet klargøring
fra
399,-
Lokalavisen Amager
8. november 2016
HÅNDVÆRKERSIDEN www.fibotek.dk info@fibotek.dk Industrivej 21b 3550 Slangerup
21
VI STØTTER AMAGERS HÅNDVÆRKERE
Afdelinger Køge København Slangerup
Din foretrukne leverandør
DER SOMRÅ ARBEJD ejde rb • VVS a relser væ • Bade slager en • Blikk rme va • Fjern treprise n • Fuld e
Vi tilbyder døgnservice til erhvervs- og private kunder samt andels- og ejerforeninger. Ring for et uforpligtende tilbud.
Tlf. 70 23 23 31 Aut. Elinstallatør
Brand
Tele- Data
Energirådgivning
El-Tjek
Alarm
Belysning
Industri & Privat
Malerfirmaet Alvidan ApS
Malerfirmaet Alvidan ApS Jorisvej 21C Malerfirmaet Alvidan ApS Jorisvej 21C 2300 København S Jorisvej 21C 2300 København S 2300 København S
Fuglebækvej 4J • 2770 Kastrup Telefon: 40 90 75 60 • Mail: tg@bb-vvs.dk www.bb-vvs.dk
MALERARBEJDE MALERARBEJDE MALERARBEJDE AltAlt i maling, Alt i maling, i maling, spartling spartling spartling og ogog opsætning opsætning opsætning af filt af filt af ogfilt tapet. ogog tapet. tapet.
Sig ”AVISEN” Sig ”AVISEN” Sig ”AVISEN” og få et oggodt fåog et få godt et godt tilbudtilbud samt tilbud samtsamt en af vores en afen vores af vores spændende spændende spændende
60 60 6260 62 6062 60 6260 62overraskelser 62overraskelser overraskelser
RINGRING I DAG RING I DAG I DAG
www.csmaler.dk www.csmaler.dk www.csmaler.dk - mester@csmaler.dk - mester@csmaler.dk - mester@csmaler.dk
Malerfirmaet JOHNNY BEYER Malerfirmaet JOHNNY BEYER JOHNNY BEYER
Møllesøegruppen udfører byggerier som hovedentreprise samt fagentreprise for Malermester Johnny Beyer professionelle & private. Munkebjergvej 20 Vi har 20 års erfaring inden for murer samt Malerfirmaet Johnny Beyer Malermester Johnny Beyer 2770 Kastrup Munkebjergvej 20Johnny Munkebjergvej 20 tømrerfaget og løser alle opgaver, Malerfirmaet Beyer Telefon 2086208070 2770 Kastrup Munkebjergvej 2770 Kastrup store som små. Telefon 2086 8070 info@johnny-beyer.dk 2770 Kastrup Telefon 2086 8070 Vi har et tæt samarbejde med dygtige info@johnny-beyer.dk Telefon 2086 8070 www.johnny-beyer.dk info@johnny-beyer.dk håndværkere inden for alle brancher som gør www.johnny-beyer.dk info@johnny-beyer.dk www.johnny-beyer.dk os i stand til at varetage alle former www.johnny-beyer.dk for opgaver.
JOHNNY BEYER
Danske Malermestre Garantiordning Danske Malermestre Garantiordning Danske Malermestre Garantiordning D a n s k e M a l eDr a mness k t ree M a l e r m e s t r e Danske Malermestre Garantiordning
Sdr. Tangvej 18 • 2791 Dragør 4226 2020 • info@mollesoe.dk
4731 Johnny Beyer Visitkort.indd 1
Web: www.alvidan.dk Web: www.alvidan.dk
GULVARBEJDE GULVARBEJDE GULVARBEJDE AltAlt i afslibning, Alt i afslibning, i afslibning, olie,olie, lud olie, ludlud og lakbehandling ogog lakbehandling lakbehandling af gulve af gulve af gulve
Vil du isolere dit hjem og spare penge på din varmeregning? CBIsolering udfører alle former for indblæsning og isolering. Gør det selv Isoler selv dit loft med papirisolering og spar 20-30%, vi leverer maskiner og papirisolering. Se mere info på vores hjemmeside www.cbisolering.dk Sdr. Tangvej 18 • 2791 Dragør 2620 0080 • info@mollesoe.dk
19-04-2012 15:05:07
ohnny Beyer Visitkort.indd 1
VI ER PROFESSIONELLE ANLÆGSGARTNERE, BROLÆGGER OG TOPKAPPER. VI UDFØRER ALT INDEN FOR HAVEARBEJDE, F.EKS. NY TERRASSE ELLER INDKØRSEL, TRÆFÆLDNING, BESKÆRING, PLANTNING OG VEDLIGEHOLDELSE.
19-04-2012 15:05:07 DIN LOKALE ANLÆGSGARTNER
Sirgræsvej 49 • 2770 Kastrup 25 47 99 72 winni@lotushaver.dk www.lotushaver.dk
- www.blp.dk
Tlf.: 2044 2308 Tlf.: post@alvidan.dk 2044 2308 Mail: Tlf.: 2044 2308 Mail: www.alvidan.dk post@alvidan.dk Web: Mail: post@alvidan.dk
Tårnby Ejendomsservice
Vores kompetencer:
Pleje & vedligeholdelse af grønne områder for boligforeninger og virksomheder. Brønderslev Allé 92 • 2770 Kastrup • 40 92 15 65 Thomas@isafold.org • www.isafold.org
• Vicevært service • Pasning af grønne områder • Trappevask • Snerydning
Tlf. 26341666
Kontakt os og lad os få en snak! Syvstjerne Alle 11 2770 Kastrup 32 50 74 75 info@ren-ejendom.dk www.ren-ejendom.dk
Murer- og tømrermester - Lad JYDEN klare problemerne Amagerbrogade 212a, 2300 salling.byggeservice@hotmail.com www.sallingbyggeservice.dk
www.johnlarsson.dk
info@johnlarsson.dk
Vi tilbyder service og montering af ventilationsanlæg til både privat- og erhvervskunder i København og på Amager. Vi løser både store og små ventilationsopgaver.
Se mere på www.hje.nu
Vil du have denne plads til din virksomhed? Skriv til michael@amagerlokalavis.dk og hør nærmere!
Skal du bruge en dygtig blikkenslager? Vi udfører eksempelvis: Centralvarme/pillefyr • Udskiftning af radiator • Opsætning af toilet, armatur, bruser • Renovering af badeværelser • Tagrender og nedløbsrør • Tagarbejde eks. skifertag • Afdækning af skorsten, karnap og altan • Facadearbejde Krimsvej 11 H, st. tv. • 2300 København S 89 88 45 93 • www.øensblikkenslager.dk
Kontakt os og få et tilbud på vinduespolering på lige netop din boligtype Telefon: 24 47 31 28 mandag - fredag mellem 9 og 16 Send gerne en SMS døgnet rundt jan@pudser-huset.dk
22
Lokalavisen Amager
8. november 2016
ARRANGEMENTER
András Schiff – en virtuos Beethovenfortolker bag klaveret på Amager Ungarske Sir András Schiff spiller i DR Koncerthuset den 10. og 11. november, hvor han både optræder som solist og dirigent med Beethoven, Schubert og Haydn på programmet. András Schiffs er ofte blevet rost for sine modige og nytænkende fortolkninger af nogle af klaverrepertoirets største
klassikere. Internationale medier har kaldt ham Zen-masteren blandt vor tids klaver-titaner, og herhjemme har en anmelder ønsket at give Schiff en imaginær syvende stjerne ’for hans mod, hans konsekvens, hans forening af det klangskønne og det åndfulde’. Han har tidligere dirigeret
Camping vender tilbage til Bella Center Copenhagen Efter et to års pause er der godt nyt til campingfolket på Sjælland og øerne: Camping i Bella genopstår, og denne gang i en rendyrket campingudgave i stærkt samarbejde med Camping Branchens medlemmer. Camping i Bella bliver årets første messe og åbner 20. januar 2017. Frem for at være en del af en større feriemesse, som hidtil har været formularen, er Camping i Bella en rendyrket messe for campingentusiaster. Takket være den brede opbakning fra branchen er publikum
også sikret et godt og varieret udbud af produktnyheder og muligheder for at søge inspiration til årets campingsæson. Allerede nu kan man købe billet til Camping i Bella. Det sker via udstillingens hjemmeside www. campingibella.dk. Tid: 20.-22. januar 2017, Fredag 14-20, Lørdag 10-17, Søndag 10-17. Sted: Bella Center. Pris: 80 kroner for voksne, 20 kroner for børn.
både DR SymfoniOrkestret og DR KoncertKoret og den 10. og 11. november er det også korværker, der er på programmet, når Schiff indtager dirigentpodiet i Koncerthuset med værker af Schubert og Haydn.
Foredrag & Sangaften med Lisbeth Zornig Andersen Lisbeth Zornig Andersen er en af landets mest autentiske eksperter, når det gælder udsatte familier, hvor alkoholmisbrug, psykiske lidelser og vold er daglige udfordringer. Også hendes viden om, hvad der sker, når børn fjernes fra sådanne hjem er stor. Hendes egen opvækst er en af kilderne til hendes indsigt og hun er en ofte benyttet foredragsholder om nogle af disse alvorlige
emner. Også mennesker, der ikke selv er professionelt beskæftiget med socialt arbejde, har opdaget hvor stor en fornøjelse, det er at møde dette engagerede menneske, Tid: Tirsdag den 8. november kl. 20.00. Sted: Mogens Dahl Koncertsal. Pris: 195 kroner Foto: Morten Bibow
USA-ambassadør støtter kampen mod plastikforurening af havene ”Et hav af plastik” sætter fokus på plastikforureningen af verdenshavene. USA’s ambassadør i Danmark Rufus Gifford åbnede udstilling Den amerikanske ambassadør i Danmark, Rufus Gifford, var med, da Den Blå Planet forleden åbnede udstillingen ”Et hav af plastik”. Udstillingen sætter fokus på den stigende plastikforurening i verdenshavene, og det er et område, der ligger ambassadørens hjerte nært. “Da jeg var 10 år gammel, så jeg et foto af en sæl, der var ved at blive kvalt i plastikrammen fra en
Coca Cola six pack. Den var viklet rundt om dens hals. Det er et syn, jeg aldrig vil glemme. Man ser i dag, hvordan fugle bliver påvirket af plastikken, og man ser også, hvordan skrald flyder på strandene. Det gør alt sammen stort indtryk på mig,” sagde Rufus Gifford ved åbningen. Hvis ikke vi gør noget mod plastik i havene, vil der i 2050 være lige så meget plastik som fisk i
Den amerikanske ambassadør Rufus Gifford gav et løfte om at samle plastik op, da han forleden åbnede en ny udstilling – ”Et hav af plastik” - på Den Blå Planet. Her ses han ved commitment wall’en sammen med Plastic Changes Henrik Beha og Den Blå Planets direktør Dorthe Gleie.
verdenshavene. Allerede nu udgør plastikaffald i havene et samlet areal på størrelse med Afrika.
Tidspunkt: Fra nu og til og med den 29. januar, 2017. Sted: Den Blå Planet. Pris: Indgangspris
§§ § §
§ § §§
1/2 PRIS
Besøg vores Besøg hyggelige café cafévores iBesøg hjertet af Ordrup vores * på alt mad! Besøg vores icafé hjertet af Flintholm ogalleispis for ½ PRIS! hjertet af Ordrup ugens dage efter kl. 16.00 café i hjertet af Ordrup og spis for ½ PRIS på alt mad! Udplukog af vores Menukorts priser under åbningskampagnen spis for ½ PRIS! og spis for 34½ /PRIS! CÆSAR SALAT Frokost Aften 39 50
50
WOK MED KYLLING Frokost 3450 / Aften 3950 CAFÉ A BURGER Frokost 3450 / Aften 3950 GRILLET LAKSEFILET Aften 4950 GRILLET OKSEFILET Aften 4950 HUSK medbringe dener gule Værdikupon! Og husk på, atatvores salatbar uden beregning ved køb af en hvilken som helst ret fra menuen! Åbent alle dageBemærk priserne er ved brug af værdikupon. www.cafe-a.dk HUSKat medbringeden den gule gule HUSK Værdikupon! HUSK atatmedbringe medbringe den guleVærdikupon! Værdikupon!
10-22!
Åbent alle dage
www.cafe-a.dk Åbent alle dage Åbent alle dage Åbent alle dage 10-22! www.cafe-a.dk www.cafe-a.dk Café A · Ordrup · Ordrupvej 57 · 2920 Charlottenlund · Tel. 3961www.cafe-a.dk 1605 10-22! 10-22! 10-22! Café A(1. · Ordrup · Ordrupvej 57 · 29203 Charlottenlund · Tel. 3961 Amager Centret sal) · Reberbanegade · 2300 København S ·1605 Tel. 3232 7339 Café AA ·· Ordrup ·· Ordrupvej 57 ·· 2920 Charlottenlund ·· Tel. 1605 Café Ordrup Ordrupvej 57 2920 Charlottenlund Tel. 3961 1605 Café A · Flintholm · Dirch Passers Allé 17 · 2000 Frederiksberg ·3961 Tel. 3887 2600 Amager Strand · Strandlodsvej 35 · 2300 København S · Tel. 3258 8035
V RDI
Hilsen Teamet
KUPON
½ PRIS på alt mad! Værdikuponen gælder til og med 2017, og kan anvendes af selskaber på op til 4 personer. * Gælder ikke dessert & take-away! KL I P VÆ R D I KUPO N E N UD O G ME DB RIN G ! / E-AV IS UDKL I P ER IK K E GÆLD END E!
*
§
§
Allerede gældende tilbud i cafeerne kan ikke kombineres med kupon
I anledning af at Tandlægerne Lis Birkdal og Karsten Møller har arbejdet på klinikken gennem 40 år, afholder vi i den anledning en lille reception den 11. nov. fra 12:00 til 17:00 Vi glæder os til at se dig på dagen - og til hver en tid på minmund.dk
Tandlægerne Lis Birkdal & Karsten Møller Amagerbrogade 232 A 2. TH • 2300 Kbh. S Tlf. 32 58 00 40 • info@minmund.dk www.minmund.dk
RECEPTION 11. November
40 års Klinikjubilæum Tandlægerne Lis Birkdal & Karsten Møller
Lokalavisen Amager
8. november 2016
23
ARRANGEMENTER
En optimistisk klimadokumentar Bliver du deprimeret ved tanken om klimaforandringer og verdens fremtid? Måske det slet ikke ser så slemt ud endda. En alternativ tankegang er løsningen på klimaforandringerne i den nye dokumentarfilm ’I Morgen’, der snart kan ses i Kvarterhuset. Filmen fokuserer på, hvordan
vi løser problemerne. Desuden viser filmen, hvordan alternative løsninger, rundt om i verdenen, kan vise vejen mod et mere klimavenligt samfund. De alternative tilgange som ’I Morgen’ portrætterer, indebærer blandt andet Københavns byplanlægning. Der ses på byens
opbygning, eksempelvis vores gode netværk af cykelstier. Tid: 21. november. Sted: Kvarterhuset på Jemtelandsgade. Pris: 30 kroner.
Krig – forestilling om ægteskabets slagmark ’Krig’ er første del af Kamilla Wargo Breklings trilogi, der undersøger, hvad det vil sige at være mand, kvinde, elsker,
ægtefælle, drømmer og realist i en hektisk og moderne verden. Forestillingen giver et indblik i parforholdets myoser; når den
ægteskabelige lykke trænges i baggrunden af hverdagens grå trivialiteter; når kærligheden transformerer sig til en bitter slagmark for selvrealisering, liderlighed og boligindretning. I en kakofoni af stemmer flår de fire skuespillere parforholdet fra hinanden i en kamp for at finde ind til det menneske, de engang forelskede sig i. Forestillingen kører nu frem til og med den 19. november torsdag til lørdag kl 20.00. Tid: Tors-lør til og med 19. november: Sted: Tårnby Teater. Pris: 85 kroner
Trio con Brio Copenhagen i Mogens Dahl Koncertsal Den roste danske Trio con Brio besøger Mogens Dahl Koncertsal med et spændende program. Pianisten i den danske trio, som også tæller de to koreansk-fødte søstre Soo-Jin Hong og Soo-Kyung Hong, Jens Elvekjær, får masser
af spalteplads til at fortælle om sit og ensemblets arbejde med indspilning af Tjajkovskij og Smetana. Trio con Brio Copenhagen præsenterer Mogens Dahl Koncertsals publikum for både første og anden wienerskole samt
en af Mendelssohns smukkeste perler. Tid: Mandag den 14. november kl 20.00. Sted: Mogens Dahl Koncertsal. Pris: 375 kroner
Menneskebiblioteket Når du låner en ’bog’, låner du et menneske til en samtale – det er konceptet med menneskebiblioteket. Hver for sig repræsenterer ’bøgerne’ grupper i samfundet, som hyppigt er udsat for fordomme, stigmatisering eller diskrimination på grund af deres overbevisning, livsstil, handicap, sociale status, seksualitet, beskæftigelse eller etnisk oprindelse. Menneskebiblioteket arbejder for at skabe større tolerance og forståelse for mangfoldighed med fokus på samfundets mest udsatte grupper. Det gør de blandt andet ved at skabe et dialogrum, hvor svære emner og spørgsmål kan drøftes åbent uden fordømmelse. Et sted, hvor mennesker der ellers aldrig ville mødes og tale sammen, kan finde plads til samtale. En mulighed for at udfordre sine fordomme. Så kom og lån et menneske. Tid: Torsdag den 17. november kl. 17.00 – 20.00. Sted: Tårnby Hovedbibliotek, Kamillevej 10. Pris: Gratis
Et trygt valg af professionel administration til din haveforening, ejerforening eller andelsboligforening.
-
, 5 9 .2
D sH dlø Trå gning ion vå e Vis ver Sec ideoo tpakk is V Star al pr ,rm No 2.995 kr.
2
...video overvågning..?
Ring/skriv for et uforpligtende tilbud.
Blomfelt Administration ApS Tømmerupvej 75 • 2770 Kastrup • 7020 9120 info@blomfelt.dk • www.blomfelt.dk
Bestil din startpakke i dag! www.alarmkompagniet.dk
Thomas Rieck
thomas@alarmkompagniet.dk 71 99 03 35
24
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Mads fra 90 år med konger og Tårnby bønder på Amager dansede sig Amager Skakforening har netop fejret 90 års jubilæum op blandt 2. oktober var det 90 år siden, at den 29. oktober, hvor der bl.a. det blev holdt stiftende general- var præmieoverrækkelse fra verdens forsamling i Sundbyernes Skak- turneringen og præsentation af klub. Den gang meldte 20 sig ind jubilæumsskriftet. Ved den lejbedste i klubben, og den skulle vise sig at lighed blev ét af klubbens trofaMads Gronemann fra Tårnby var i efterårsferien i Graz, Østrig, til VM i HipHop med sit formationshold Moonrise Kingdom. De var i kamp mod 34 andre hold og efter tre nervepirrende runder, hvor niveauet bare steg og steg på holdet, nåede de i finalen blandt verdens bedste. De endte på en 6. plads i det superstærke felt. Der trænes nu på livet løs til Take the Stage i Dansekapellet 19. november og især til Kompagniets forestilling samme sted 11. december. Kompagniet er Gaardbo dans’ ansigt udadtil. Foto: Diana Brandt Photography
være ganske levedygtig. Foreningen har nu 50 medlemmer, heraf 23 børn og unge i alderen 7-14 år, og forleden kunne de lokale skakspillere fejre 90 års jubilæum med en jubilæumsturnering med 56 deltagere, heraf flere af landets stærkeste spillere. Jubilæet blev officielt markeret ved en reception i Prismen
ste og mangeårige medlemmer, kasserer Jens Gade, udnævnt til æresmedlem. Klubben startede i 1926 i lokaler i Engels Pensionat på adressen Amagerbrogade 32. Siden har den haft til huse på syv forskellige adresser, inden den i 2007 rykkede ind i de nuværende lokaler i Prismen.
Find Amager Lokalavis på Facebook og følg med i det sidste nye i dit lokalområde Amagermester Carsten Høi i kamp mod Jacob Brorson ved jubilæumsturneringen.
Julemarked på Plyssen Plyssen er julepyntet og har julemarked med flere arbejdende stande, hvor mange julegaver og meget julepynt kan købes. Peter Windfeldt udstiller 24 danske kirke i modeller, Lis Andersen gamle julekort og julemærker helt fra 1804. Jytte Holm udstiller nisser i alle størrelser, store, små, hængende, der er næsten 200. Et rigtigt nisseland. Søndag 13. november kl. 14.00 optræder Amager Harmonikaklub. Tid: Hver lørdag-søndag kl. 13.00-16-00. Sted: Amager Strandvej 350. Pris: Gratis
Finansiering, investering eller lån tilbydes
UD G I L O B LEJ DIN Finansiering, investering eller lån tilbydes
Hvis du ønsker at leje din bolig eller et værelse ud, så finder vi den perfekte lejer til dig – KVIT OG FRIT
Til erhverv, ejendomskøb, refinansiering, virksomhedsfinansiering, finansiering af opstart af virksomhed, eller andet lån.
Vi formidler kontakten mellem dig og gode, stabile og voksne lejer.
Vi booker også møder med mulige investorer for din virksomhed.
Vi repræsenter lejere fra bla. Københavns universitet, DTU, Novo Nordisk, Microsoft, WHO, Ramböll o.a.
Se også vores andre ydelser, som bla. overtagelse af nødlidende/gældsplaget selskab, stiftelse af nye selskaber, selskaber med direktør og bankkonto udenlandske selskaber, skatte og gældsrådgivning. Læs mere på vores webside augustenborgskat.dk eller kontakt os på tel 8193 4252
Skriv til info@copenhagenhousing.dk hvis du ønsker at vide mere om, hvordan vi kan hjælpe dig.
Kulturbazar Hele dagen bliver der mulighed for, at man kan hygge dig sammen, spille spil, gå på opdagelse i de forskellige stande, drikke en kop kaffe eller myntete og smage på mad fra forskellige himmelstrøg, som sprogskolens kursister har lavet. Kl. 11.00 - 12.00: Marimbaorkesteret fra Tårnby Musikskole åbner Kulturbazaren for fuld udblæsning. Musikskolens sangelever og sangfugle fra Sprogskolen opfører Drømmerejsen af Dreijer
og Feldvoss. Kl. 12.30: Der danses folkedanse fra forskellige lande, og Trygve Dreijer tager sin harmonika med. Kl. 14.30: Özlem Cekic: Tørklæde – frigørelse eller undertrykkelse. Foredrag og debat. Tidspunkt: Søndag den 20. november kl. 11.00 – 16.00. Sted: Tårnby Hovedbibliotek, Kamillevej 10. Pris: Gratis
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Ny
Renault MEGANE Sport Tourer Teknologi skabt til succes
Ny Renault MEGANE Sport Tourer Zen Energy dCi 110
Privatleasing fra
2.895 kr./md*
Udbetaling fra 4.995 kr.
R-link 2 infotainmentsystem m. navigation og 7" touchskærm • Automatisk nær-/fjernlys • Tagrails Skiltegenkendelse og advarsel v. for høj fart • Automatisk 2-zoners klimaanlæg 16" alufælge “Silverline”
Renault MEGANE Sport Tourer fås fra 201.900 kr.
Vi præsenterer 2 blockbusters: Prøvekør ny MEGANE Sport Tourer OG vind billetter til ”Familien Jul” for hele familien** ENERGIKLASSE : Brændstoføkonomi 18,5 – 28,6 km/l, CO2 -udledning 90-134 g/km. *Privatleasing via Alm. Brand Leasing af Renault Megane ST Zen 1,5 dCi 110, periode 36 mdr. og 15.000 km/år. 4.995 kr. i førstegangsydelse inkluderer Forsikringsadministration (1.150 kr.) og Stiftelsesomkostninger (3.195 kr.). Månedlig ydelse fra 2.895 kr. Månedlig administration 25 kr. Samlet betaling i perioden udgør 110.115 kr. Leasingprisen er inkl. moms, serviceaftale, leveringsomkostninger, vejhjælp. Leasingprisen er ekskl. dæk, brændstof, forsikring samt grøn ejerafgift. Kaskoforsikring er et krav, samt betaling via NETS. Der tages forbehold for endelig kreditvurdering. Prisen er ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. **Konkurrencebetingelser: Konkurrencen løber indtil 20. november 2016. Deltagelse i konkurrencen kan kun ske efter endt prøvetur i en Renault Megane og registrering til konkurrencen foretages af den lokale forhandler. Deltagere skal være fyldt 18 år og have kørekort til personbil. Vinderne bliver fundet ved lodtrækning i uge 47 blandt alle deltagerne hos de lokale Renault forhandlere. Vinderne får direkte besked. Præmiens værdi er 90 kr. pr. billet. Max 4 billetter pr. familie (total 1.000 stk.). Filmen bliver vist i Nordisk Films Biografer. Præmien kan ikke byttes til kontanter.
renault.dk
VALBY • Gl. Køge Landevej 135 • 2500 Valby • Tlf. 36 19 70 70 AMAGER • Kristinehøj 62 • 2770 Kastrup • Tlf. 72 59 15 00
viabiler.dk
25
26
Lokalavisen Amager
8. november 2016
DEBAT
Et højt sygefravær er et ledelsesansvar, der skal håndteres bedre Af Henrik Appel (S), medlem af borgerrepræsentationen og sundhedsordfører
På trods af, at Københavns Kommune over de seneste år generelt har haft succes med at nedbringe sygefraværet hos kommunens ansatte, er der særligt én forvaltning der halter bagefter – Sund-
heds- og Omsorgsforvaltningen. At det netop er den forvaltning der varetager borgernes sundhed og drager omsorg for udsatte grupper, gør det særligt problematisk. For det betyder i praksis, at de borgere, der har aller mest brug for kommunens hjælp, oplever usikkerhed og
dårlige forhold. Eksempelvis ved meget skiftende personale. Det kan vi ikke være bekendt. Jeg har forståelse for, at folk kan gå hen og blive syge, men når vi i København ligger på et væsentligt højere sygefravær, end de kommuner vi typisk sammenligner os med, så skal man kigge indad
fra ledelsens side, og finde ud af, hvordan man kan gøre tingene anderledes, og skabe bedre vilkår for sine ansatte. Netop af disse grunde, stillede jeg et forslag i udvalget, som opfordrer Sundheds- og Omsorgsforvaltningen til at udarbejde en konkret handlingsplan
der adresserer det ledelsesmæssige ansvar for at nedbringe sygefraværet. På nær SF, var alle de repræsenterede partier i udvalget medforslagstillere. SF valgte også at stemme imod ambitionen om langsigtet nedbringelse af sygefraværet til 11 dage om året pr. medarbejder. Det kan undre mig,
at den relevante borgmesters parti ikke ønsker at være ambitiøs på dette område. Forslaget blev vedtaget på mødet d. 27. oktober. Jeg glæder mig til at arbejde videre med løsninger, så der kan komme ordentlige forhold, både for kommunens ansatte og for borgerne.
Indfør forbud mod købesex! Af folketingskandidat og medlem af Københavns Borgerrepræsentation, Niels E. Bjerrum (A)
Jeg er tilhænger af et forbud mod købesex. Og det skal hellere indføres i dag end i morgen. Det er og bliver forfærdeligt at se, at nogle kvinder er nødt til, eller er direkte tvunget af usle bagmænd til, at sælge deres kroppe. Når man følger debatten om prostitution på de sociale medier, får man næsten det indtryk, at nogle mænd og kvinder, sidestiller det at købe et andet menneskes krop med at købe en pakke havregryn. Og jeg græmmes hver eneste
/2
1
gang, jeg ser eksempler på dette menneskesyn! Man skal ærligt talt ikke være et geni for at regne ud, at man tager skade af at blive købt til at have sex med mange, og det er både psykisk, sundhedsmæssigt og socialt. Derfor bliver diskussionen så forfejlet, når der fra forskellig side argumenteres for, at det jo er op til den enkelte. Nej! Der er nemlig en kæmpe negativ social slagside, ift. hvilke mennesker det er, der havner som prostituerede. Et menneske er ikke en pakke havregryn, og vi kan som samfund ikke forholde os passivt til,
PRIS PÅ
À LA CARTE
at mennesker hvert år bliver systematisk udnyttet. Jeg mener, at vi skal bekæmpe prostitution vha. tre tiltag: • Kriminaliseringen af sexkunden • Øget indsats imod menneskehandel • Hjælp og støtte til kvinder, der er havnet i prostitution Ifølge en undersøgelse udført af SFI - Det Nationale Forskningscenter for Velfærd, mener hele 30 % af den gruppe, der ønsker at stoppe i prostitution, at der slet ikke eksisterer tilbud, som kan hjælpe dem med de problemstil-
linger, der er forbundet med at stoppe med at sælge sex (SFI-rapport, Prostitution i Danmark. En kortlægning(2011)) Et af de hyppigste modargumenter ifm. kriminalisering er jo, at prostitutionen blot vil rykke mere ud i det skjulte, og vilkårene for de prostituerede blive dårligere. Derfor kan man selvfølgelig heller ikke blot kriminalisere sexkunden og tro, at alting er løst herved. Slet ikke. Men at gøre det strafbart at købe sig til seksuelle ydelser er og bliver et vigtigt signal. Et vigtig signal, som skal gøre det mindre socialt
accepteret at købe sex. ‘Det hjælper ikke’-argumentet er et pseudoargument, der forhindrer os i at bekæmpe prostitution, og som vi derfor må gøre alt for at modbevise. Man skal ikke kunne købe et andet menneskes krop og dermed fastholde vedkommende i prostitution. Det må og skal vi kunne gøre bedre som samfund, og derfor foreslår jeg, at vi starter med at gøre det strafbart for kunden at købe sex. Samtidig må vi øge ressourcerne til at få folk ud af miljøet og øge indsatsen imod menneskehandel.
TILBUDDET GÆLDER LØR, SØN, MAN & TIR FRA KL. 16.00 - 22.00
VI SØGER NYE KOLLEGAER: - ANLÆGSARBEJDERE MED ERFARING
Amager Centret Reberbanegade 3, 2300 København S TLF: 3254 5400
TILBUDDET PÅ TO
ENS
COCKTAILS GÆLDER
D!
EFTER KL 20.00
Mandag - Torsdag: 10.00 – 22.30 Fredag og lørdag: 10.00 – 23.00 Søndag: 10.00 – 22.00
NY
HE
NYHED! Få din næste kupon med Dalle Valles nye app
KUPONEN GÆLDER KUN I: FIOLSTRÆDE & AMAGER CENTRET
FROKOST
|BUFFET
BETAL: KUN FOR 1! Alle ugens dage fra kl. 10-16
VÆRDIKUPON
BRUNCH
AFLEVER VED BESTILLING
BESTIL 2 X
/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!
VÆRDIKUPON
Kuponen gælder t.o.m. 2017
KUPONEN KUPONENGÆLDER GÆLDERKUN KUNI:I: FIOLSTRÆDE FIOLSTRÆDE&&AMAGER AMAGERCENTRET CENTRET
EVENING
BETAL: KUN FOR 1! Alle ugens dage fra kl. 16-22
AFLEVER VED BESTILLING
BUFFET
AFTEN |
VÆRDIKUPON
BESTIL 2 X
/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!
VÆRDIKUPON
Kuponen gælder t.o.m. 2017
Betonfolk Betonfolk søges til arbejde på Sjælland. Fortrolighed med grundstøbning, kloakarbejde samt jordarbejde forventes. Ansøgere skal være i besiddelse af Kloaktrin 1+2. Primært arbejdsområde vil være Dragør, og varigt arbejde i minimum 2 år kan påregnes. Firmabil stilles til rådighed. Ansøger skal beherske dansk i skrift og tale. Murersjak Vi søger murere og murermestre til skalmur. Arbejdet udføres i akkord. Vi forventer stor selvstændighed og faglig dygtighed. Arbejdet foregår kun på Sjælland. Firmabil stilles til rådighed. Kontaktoplysninger: Tiltrædelse hurtigst muligt. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Jens Christoffersen på tlf. 40 53 08 26 mail: jc@lr-hus.dk eller Johnny Rasmussen på tlf. 40 53 08 28 mail: jr@lr-hus.dk
WWW.LR-HUS.DK LIND & RISØR A/S - ERIK HUSFELDTS VEJ 9 - 2630 TAASTRUP - TLF. 43 32 20 00
Hjemløse skal hjælpes! Af: Isabella Sarchar, Bestyrelsesmedlem Dansk Folkepartis Ungdom København
Christianshavns biblioteks udvidede åbningstider har ført til et uventet og uværdigt problem. Grundet den sene lukningstid, har flere hjemløse valgt at få sig en varm lur på biblioteket. Det kan simpelthen ikke passe, at vi i en velfærdsstat har mennesker, hvis eneste mulighed for et blødt og varmt sted at sove, er et bibliotek. Vi burde sætte flere penge til side så vi kan hjælpe disse mennesker. Med den rette støtte, kan vi ikke bare give dem en værdig levestandard, men vi kan gøre dem til velfungerende borgere, som bidrager til samfundet. Det er uværdigt for den danske velfærdsstat, at vi bruger store mængder af penge på flygtninge, men ikke skænker de danske hjemløse en tanke!
Find Amager Lokalavis på Facebook og følg med i det sidste nye i dit lokalområde
Lokalavisen Amager
8. november 2016
peugeot.dk
SCOOP DAYS INKLUSIV CHILI STYLE UDSTYR
PANORAMAGLASTAG • BAKKAMERA • P-SENSOR, BAG SPORTSSÆDER • NAVIGATION* OG MEGET MERE
VÆRDI 50.000 KR.
INKLUSIV CHILI SKY-PAKKE PANORAMAGLASTAG MØRKTONEDE RUDER • LÆDERRAT
VÆRDI 15.000 KR.
PEUGEOT 308 CHILI STYLE 1.6 BlueHDi 120 hk 5-dørs
266.990
kr.
• 32,3 km/l • 120 hk • Halvårlig ejerafgift 130 kr.
PEUGEOT 208 CHILI
INKLUSIV UDSTYR
• 16” alufælge • Tågeforlygter • Mørktonede bagruder • El-sammenklappelige sidespejle • Aluminiumsrails • Regnsensor
Fra
139.990
INKLUSIV UDSTYR
kr.
• 7” touch-skærm med Bluetooth • Aircondition • Sædevarme • El-ruder, for • Fjernbetjent centrallås • LED-kørelys og baglygter
A A Peugeot 308. 32,3 km/l. CO2 82 g/km. Den viste bil er en 308 Allure fra 296.990 kr. A Peugeot 208. 23,3-33,3 km/l. CO2 99-79 g/km. Den viste bil er en 208 Desire fra 169.990 kr. Tilbuddet gælder til 31.12.16. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Priserne er ekskl. lev. omk. 3.880 kr. og metallak. Bilerne er vist med ekstraudstyr. *Navigation har ikke dansk tale. Gælder så længe lager haves. ++
+
++
Gør et scoop – og oplev et par af de stærke Peugeot kampagnemodeller med masser af udstyr uden merpris. På sporty Peugeot 208 Chili til under 140.000 kr. får du lige nu Sky-pakken til en værdi af 15.000 kr. med i handlen. Og på luksusmodellen 308 Chili med en 120 hk dieselmotor, som går hele 32,3 kilometer pr. liter, får du udstyr for 50.000 kr. med i købet uden beregning. Læs mere om de stærke kampagnemodeller på peugeot.dk – eller oplev dem hos din forhandler.
PEUGEOT SCOOP DAYS
PEUGEOT AmAGEr
Henrik Wessel AS, Amager Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager
Instagram: PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrOHenrikwesselas PEUGEOT LynGby Henrik Wessel AS, Østerbro Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Telefon 39 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c
Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby
Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Facebook: Telefon 44 44 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby PassionatePeople
27
28
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Nu falder priserne på huse og lejligheder Efter lang tid med prisstigninger på boligmarkedet ser vi nu, at priserne falder. Igennem lang tid er priserne bare gået op, op og op på huse og ejerlejligheder, men nu ser det ud til, at tendensen vender. I hvert fald henviser boligøkonom Mikkel Høegh fra BRF Kredit til nye fra Danmarks Statistik, der viser, at priserne på huse de sidste
par måneder er faldet med 1,6 procent, mens prisen for ejerlejligheder faldt mere moderat med 0,4 procent. Mikkel Høegh konkluderer på den baggrund, at der ingen fare er for en ny boligboble, som der ellers gennem længere tid har været frygt for. Årsagen til
prisfaldet er såre simpelt, vurderer Mikkel Høegh. Boligpriserne er ganske enkelt kommet op på så højt et niveau, at der ikke er så mange købere på markedet til de dyre områder.
Boligejere stemmer blåt Ny undersøgelse viser, at boligejer i stigende grad stemmer blåt. Hvis de personer, som har handlet bolig via Nybolig de sidste tre måneder, skulle sammensætte Folketinget, ville Lars Løkke Rasmussen trygt kunne blive siddende på Statsministerposten. Af de 1.100 personer, Nybolig har spurgt i en ny landsdækkende spørgeskemaundersøgelse om boligmarkedet, står blå blok nemlig til 54,4 pct. af stemmerne, mens rød blok må nøjes med 31 pct. De sidste 14,6 pct. har enten undladt at stemme, stemt blankt eller har ikke stemmeret.
”De fleste af boligejerne er ikke bare borgerlige, når vi spørger dem, de er faktisk også gladest for regeringspartiet Venstre, som er det klart største parti i vores måling med 23,1 pct. af stemmerne, og det er jo ganske overraskende i forhold til, hvordan det gik ved sidste valg, hvor vælgerne gav dem en regulær lussing”, siger Thomas Hovgaard, der er presseansvarlig i Nybolig. Derfor kan regeringen ifølge Nybolig have en fordel i forbindelse med forhandlingen af den
kommende boligpakke. ”Når man skal fremlægge et forslag til nye boligskatter, som i deres udgangspunkt sikkert vil være blå, er det jo alt andet lige en fordel, at flertallet af dem, som vil blive påvirket af ens politik, grundlæggende deler holdning med ens selv. Malurten i bægeret er dog Liberal Alliance og Konservative, som tilsammen har 15 pct. af stemmerne, og de er jo notorisk i mod en stigning i boligskatterne”, siger Thomas Hovgaard.
Se, hvor lang salgstiden er for villa eller rækkehus i din kommune Salgstiden for en villa eller et rækkehus varierer utrolig meget – nu kan du se, hvor lang tiden den er i din kommune.
I verdens værste vejr...
...har du brug for verdens bedste rustbeskyttelse Det danske klima er verdens mest rustfremkaldende og din bil er konstant under rustangreb – året rundt. Hos dit lokale Dinitrol Center er din bil i de bedste hænder. Vi behandler din bil ud fra mange års erfaring og indgående kendskab til, hvordan lige netop din bil skal behandles – og beskyttes!
NYHED! Dæmp støj fra dæk og vej med Dinitrol Lyddæmpning. Få et godt TILBUD!
Book tid i dag på nedenstående telefonnummer eller på dinitrol.dk
DINITROL CENTER AMAGER Egensevej 29-31 l 2770 Kastrup l T: 32 52 60 66 M: info@dinitrol-amager.dk l www.dinitrol-amager.dk
Når du sætter til-salg-skiltet op ved din villa eller dit rækkehus, er der stor forskel på, hvor godt du skal sætte dig til rette for at vente på en køber. I de 13 hurtigst sælgende kommuner i landet tog et hussalg i gennemsnit under 100 dage i september måned, og dermed er der tale om absolut gepardfart på boligmarkedet. I den anden ende af speedometret er der ikke risiko for at få en fartbøde; her ligger de 13 kommuner,
hvor hussalget tog mere end 250 dage i gennemsnit i september. ”Ligesom der er store variationer i salgspriserne på tværs af landet, er der også store udsving i salgstiderne. Når vi snakker om, at salgstiden falder og ligger på det laveste niveau siden 2011, gælder det jo desværre ikke alle områder. Der er stadig kommuner, hvor den gennemsnitlige salgstid nærmer sig et år”, siger Birgit Daetz, der er kommunika-
tionsdirektør for Boligsiden.dk. Farten er sat op
Der er skåret 10 dage af salgstiden på landsplan det seneste år, hvor den er faldet fra 184 dage til 174 dage for villaer og rækkehuse. I marts i år var salgstiden oppe på 202 dage, og det efterfølgende kraftige fald er formodentlig sat i gang af de lave renter, der har sat yderligere skub i markedet.
Nyt bilkoncept på Amager Amagerkanerne har fået endnu en leasingmulighed, når der skal ny bil i garagen. Det er Bilabonnement, et nyt leasingfirma, som har indgået aftaler med 48 bilforhandlere over hele landet, blandt andet Mogens Elmer A/S og Henrik Wessel A/S på Amager. ”Bilabonnement vil gøre det nemt for alle danskere at have bil. For en fast, lav månedlig abonnementsydelse får man en bil, hvor alt er inklusiv i prisen. Man binder sig kun for tre måneder og kan opsige sit bilabonnement med en måneds varsel,” siger direktør Peter True, Bilabonnement Til en start er der seks bilmodeller med i konceptet. De første biler i ordningen er alle fra Peugeot og Citroën, og ifølge folkene bag Bilabonnement vil der løbende komme flere bilmodeller med i konceptet. Leveringstiden for en bil hos Bilabonnement er på 9 til 18 dage. Læs mere på: www.bilabonnement.dk
Direktør Peter True, Bilabonnement
Lokalavisen Amager
8. november 2016
29
- mere fantastisk end du tror
Islands Brygge
Amager Fælled Golfbane
Her står du! Bella Sky Bar
Bellarækkerne Metro
Fields
Invitation - Kom og se Belllakvarter fra oven Søndag d. 13. november kl. 15.30 inviterer vi dig/jer til et særarrangement på Bella Sky i Sky-baren, hvor du har mulighed for at se Bellarækkerne og det nye upcoming Copenhagen lidt fra oven. Kontakt home for nærmere info og tilmelding på tlf. 33 33 03 05. Bellakvarter er en blanding af det bedste fra København, vild natur og moderne bydesign. Bellarækkerne består af rækkehuse og lejligheder, beliggende ud mod Amager Fælled med masser af aftensol. Kvarteret er bundet sammen af en stille strøggade og hyggelige pladser. Kom til Bellakvarter, og oplev det nye København, hvor betonen er børnevenlig og horisonten er både bredere og grønnere end andre steder i byen.
www.bo-i-bellakvarter.dk
Kontakt home tlf. 33 33 03 05
Åbent hus
Søndag kl. 15-16
30
Lokalavisen Amager
8. november 2016
Amager
Pernille Ulrich Holmsted EjendomsmĂŚgler, MDE
đ&#x;“žđ&#x;“ž  24 93 21 93 ✉ pho@robinhus.dk
Her er et lille udpluk af vores seneste solgte boliger
- skal din vĂŚre den nĂŚste?
BBR 63 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 102 Boligtype Ejerlejl. / 3 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 61 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 66 Boligtype Ejerlejl. / 3 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 112 Boligtype Ejerlejl. / 4 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 35 Boligtype Ejerlejl. / 1 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Bolig / grund 123 / 787 Boligtype Villa / 4 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Bolig / grund 148 / 591 Boligtype Villalejl. / 5 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Bolig / grund 128 / 520 Boligtype RĂŚkkehus / 5 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 54 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 65 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Bolig / grund 76 / 195 Boligtype RĂŚkkehus / 4 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Bolig / grund 108 / 598 Boligtype Villa / 4 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 47 Boligtype Ejerlejl. / 1 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 57 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 58 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 66 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 77 Boligtype Ejerlejl. / 4 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Bolig / grund 96 / 212 Boligtype RĂŚkkehus / 4 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
BBR 60 Boligtype Ejerlejl. / 2 vĂŚr MĂŚgler: Pernille Ulrich Holmsted 24 93 21 93 www.robinhus.dk
Lavt salĂŚr giver mere til dig
Fremragende 9,4
Lokalavisen Amager
8. november 2016
31
32
Lokalavisen Amager
8. november 2016
D
E YH
N
Rummelig 4-v. lejlighed med super beliggenhed 2300 København S - Frankrigshusene 11, mezz. th.
Ring for vurdering - 3257 2211
• Stor fordelingsentré med vaskesøjle • Pænt og funktionelt køkken med en lille spiseplads
Amagerbrogade 36, 2300 Kbh. S Englandsvej 343, 2770 Kastrup
Kontant pris kr.
Ring til RealMæglerne Amager v/Jacobsen & Højer på 3257 2211
D
2.995.000
Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Ejerlejlighed, Energi
150.000 13.699/11.445 3.226 D
N
N
Lys 2V med nyere køkken og godt badeværelse 2300 København S - Amagerbrogade 175, 3. 307.
• Flot badeværelse med god plads, flot køkken • Soveværelse med skab, hyggelig stue Kontant pris kr.
1.395.000
Udbetaling kr. 70.000 Brt/nt eks. ejerudg. 6.418/5.360 Ejerudgift kr. 1.694 Ejerlejlighed, Energi C
Super 2V med en af Københavns bedste udsigter 2300 København S - Edvard Thomsens Vej 5D, 7. • 4. Flot badeværelse med gulvvarme og vaskesøjle • Stue i åben forbindelse med køkken
Sagsnummer
149-6070
Bolig m2 Etage Rum Byggeår
50 3 2 1969
Kontant pris kr.
82 mezz 4 1940
E YH
E YH
N
Bolig m2 Etage Rum Byggeår
D
D
E YH
• Badeværelse af nyere dato, m. gulvvarme og vindue • En dejlig stue med fin plads til et spisebord Sagsnummer 149-6045
2.750.000
Udbetaling kr. 140.000 Brt/nt eks. ejerudg. 12.568/10.501 Ejerudgift kr. 2.620 Ejerlejlighed, Energi B
Sagsnummer Bolig m2 Etage Rum Byggeår
149-6055 73 7 2 2007
Super lækker 3 værelses på 71 m2 med altan 2770 Kastrup - John Tranums Alle 17, 2. th.
• Entre med indgang til stue og badeværelse • Stort soveværelse med plads til skabsvæg Kontant pris kr.
1.995.000
Udbetaling kr. 100.000 Brt/nt eks. ejerudg. 9.148/7.679 Ejerudgift kr. 3.368 Ejerlejlighed, Energi F
Sagsnummer Bolig m2 Etage Rum Byggeår
148-6040 71 2 3 1953
Jacobsen & Højer Ejendomsmæglere, MDE AMAGER 3257 2211 Amagerbrogade 36
g
2300 København S
KASTRUP/TÅRNBY 3257 2211 Englandsvej 343
g
2770 Kastrup
www.realmæglerne.dk
Lokalavisen Amager
8. november 2016
33
ED
H NY
Åbent hus søndag d. 13. november 13.00 - 14.00 2300 København S - Oxford Allé 57
Totalrenoret og i klassisk stil
Kontant pris kr.
• • • •
Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Villa, Energi
Totalrenoveret af ejer gennem de seneste år Attraktive og børnevenlige omgivelser Tør, drænet og efterisoleret underetage Elegant nyere køkken og badeværelse
• • • •
Flotte rapporter og helt indflytningsklart Stort solfangeranlæg - næsten ingen el udgift Aflukket baghave og super lækker isoleret garage Skal bare opleves - flot og gennemført
121 m2 istandsat villalejlighed i det gamle Kastrup 2770 Kastrup - Nyvang Alle 8, st.
• Stor lys stue med brændeovn • Istandsat badeværelse med gulvvarme Kontant pris kr.
185.000 16.872/14.131 2.728 F
Sagsnummer Bolig/kælder m2 Etage Rum Byggeår/ombygget
250.000 22.799/19.052 4.815 D
Sagsnummer
149-6069
Bolig/kælder m2 Grund m2 Rum Byggeår
102/50 607 4 1930
Elegant og charmerende bolig i forskudte plan 2770 Kastrup - Herkules Alle 25
• Kontor med udgang til hævet træterrasse • 3 gode værelser
3.650.000
Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Villalejlighed, Energi
4.995.000
148-6034 121/121 st 4 1939/1951
• Lækkert køkken/alrum med udgang til terrasse • Flere stuer og to flotte badeværelser
• 3 gode værelser i stueplan • Stort bryggers i kælderen
Kontant pris kr.
Sagsnummer
Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Villa, Energi
4.695.000 235.000 21.527/18.027 3.669 D
Bolig/kælder m2 Grund m2 Rum Byggeår/ombygget
148-6028 137/64 750 6 1932/1987
Jacobsen & Højer Ejendomsmæglere, MDE AMAGER 3257 2211 Amagerbrogade 36
g
2300 København S
KASTRUP/TÅRNBY 3257 2211 Englandsvej 343
g
2770 Kastrup
www.realmæglerne.dk
34
8. november 2016
Lokalavisen Amager
Lokalavisen Amager
8. november 2016
35
36
Lokalavisen Amager
8. november 2016
FOKUSMÆGLERNE - VÆLG MED HJERTET, DET GØR VI!
DET ER NU, DU SKAL SÆTTE TIL SALG!!! VI HAR KØBERNE OG DE ER KLAR TIL AT HANDLE!
OVER PRISEN TIL KØBERKARTOTEK EJERLEJLIGHED
LYNEBORGGADE 8, 4. TH., 2300 KØBENHAVN S
Lejligheden har 3 dejlige værelser fordelt på 76 m2. Her er masser af lys, luft og dejlig fri udsigt over byens tage samt det gamle Sadolin kvarter kun 500m fra Amagerbro Metro. Flot køkken og bad. Altan på vej.
EJERLEJLIGHED
SOLGT
Gennemført charmerende.
Bolig Etage Stuer/vær.
76 Opført 4. Sagsnr. 2/1 Energi
SOLGT PÅ FØRSTE UGE - OVER PRISEN SØVANG ALLE 17, ST. TV., 2770 KASTRUP
1912 10065 D
Er du en af dem som nyder ro og fred, flot natur og altid har drømt om en rigtig gårdhave? Her er 3 værelser i indflytningsklar stand, flot køkken og badeværelse. Nyere vinduer og kun 200m til metro og strand.
NYHED EJERLEJLIGHED
Sjældent udbudt bolig med spændende planløsning - samlet 142 etagemeter på en af byens bedste beliggenheder. Der er højt til loftet, lys og luft, stort køkken/alrum og kig til grønt på begge sider af huset. 49 m2 kælder.
Kontantpris/udb. 5.195.000/260.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 23.852/19.875 Ejerudgift pr. md. 5.173 Bolig Etage Stuer/vær.
93 Opført ST. Sagsnr. 2/1 Energi
Bolig Etage Stuer/vær.
78 Opført ST. Sagsnr. 2/1 Energi
HOLMBLADSGADE 48, 3. TH., 2300 KØBENHAVN S
1850 10064 F
EJERLEJLIGHED
1918 10060 E
Velkommen indenfor i de bedst udnyttede 74 m2 vi længe har set. Denne lejlighed har det hele. De 3 næsten lige store rum kan bruges af par eller som delelejlighed for studerende. Stor altan - masser lys. Flot køkken og bad.
Sjældent udbudt bolig på toppen af et af Østerbro´s mest eftertragtede kvarterer. Boligen er i virkelig nydelig og helt indflytningsklar stand. Spændende planløsning med hyggelig hems og masser af lys.
EJERLEJLIGHED
Kontantpris/udb. 2.995.000/150.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 13.714/11.424 Ejerudgift pr. md. 2.143 Bolig Etage Stuer/vær.
60 Opført 5. Sagsnr. 1/1 Energi
Bolig Etage Stuer/vær.
74 Opført/omb. 1901/01 3. Sagsnr. 10051 1/2 Energi D
NYHED
SILKEBORGGADE 37, 5. TH., 2100 KØBENHAVN Ø
Østerbro-lejlighed i 2 plan
SOLGT
Perfekt delelejlighed
NYHED
CHRISTIANSHAVNS VOLDGADE 43, ST. TV., 1424 KØBENHAVN K
2 plans lejlighed på Christianshavn
EJERLEJLIGHED
SOLGT
Yderst charmerende bolig
OVER UDBUDSPRIS PÅ KUN 3 DAGE
1917 10061 C
KONTAKT OS Holmbladsgade 20 2300 København S 3555 7777 · 2300@fokusmaeglerne.dk www.fokusmaeglerne.dk
HALGREENSGADE 8, 2. TV., 2300 KØBENHAVN S
Taghave og 115 m2 luksusbolig 3-plans liebhaver bolig i industrielt design, helt unik og med 50 m2 privat taghave. I denne unikke penthouselejlighed bliver det ikke mere "New York". Kom ud og oplev den selv!
Kontantpris/udb. 4.995.000/250.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 22.826/19.017 Ejerudgift pr. md. 3.669 Bolig Etage Stuer/vær.
115 Opført 2. Sagsnr. 1/3 Energi
ÅBNINGSTIDER Mandag til fredag Lørdag Søndag
10 - 17 Lukket 10 - 15
2014 10058 A2010
Lokalavisen Amager
8. november 2016
- din lokale ejendomsmægler
LokalBolig søger
LokalBolig søger
LokalBolig søger
Lejlighed til Julie.
Projekt til familien Kjær.
Villa eller grund til Kim!
Minimum 120 kvm. men gerne større. Der skal være to badeværelser og der skal være parkeringskælder med elevator. Lejligheden skal ligge på Islands Brygge eller i umiddelbar nærhed. Hun har budget på op til 8 mio.
De søger et hus, rækkehus eller byggegrund i Dragør. De er ikke kræsne angående størrelsen, det vigtigste for dem er beliggenheden. De har budget op til 3,5 for det rigtige projekt.
Han vil gerne bygge nyt hus på 250 kvm. Det kræver at vi kan finde en grund på ca. 1000 kvm. til ham og den skal ligge i Pilegårdskvarteret. Han har budget op til 4 mio. for det rigtige.
LokalBolig søger
LokalBolig søger
LokalBolig søger
Ejerlejlighed søges til Scott.
Villa/grund søges til Lars.
Hus med kælder til Signe.
Han søger en lejlighed til sin familie og har forelsket sig i lejlighederne op Rundholtsvej. Han vil betale om til 7,8 mio. for den rigtige lejlighed.
Han søger et mindre hus med have i Tårnby. Der skal være plads til ham og kæresten samt deres datter. Han har budget op til 3 mio.
Hun vil gerne bo i Kastrup/ Tårnby og skal bruge kælderen til hobbyrum og mindre værksted. Der skal også kunne indrettes med teenageværelse. Hun har budget op til 4,7 mio.
LOKALBOLIG AMAGER - DIN LOKALE EJENDOMSMÆGLER
HOLMBLADSGADE 76 - 2300 KØBENHAVN S KONGELUNDSVEJ 264 - 2770 KASTRUP TLF. 3630 1555
37
38
8. november 2016
Lokalavisen Amager
Lokalavisen Amager
8. november 2016
39
40
8. november 2016
Lokalavisen Amager