feb-low-res-all-page

iQjojh 2012] ewY; 35 #i,

www.mymobile.co.in

Hkkjr dh loZJs"B

eksckby vk/kfjr if=kdk

fo'ks"k

vkWijsVlZ iQks u eksckby cktkj esa

vkWijsVlZ dh nLrd

vkdk'k VScysV

v'kZ ij ;k iQ'kZ ij

can gksaxs uacj

ugha djsaxs dkWy rks uacj gksaxs CykWd

Iys;lZ

rduhdh esa f[kykM+h

uksfd;k yqfe;k 710

The 23rd International Communications and Information Technology Exhibition & Conference

[kkl ckr fiz; ikBd] eksckby gSaMlsV dh nqfu;k rsth ls cny jgh gSA tgka fiNys lky 3th] VScysV vkSj ,aMjkW;M ppkZ esa jgs ogha 2012 esa Hkh dqN ppkZ,a vHkh ls 'kq: gks pqdh gSaA buesa lcls igyk uke vkrk gS lksuh ,fjDlu dkA fo'o dh izeq[k eksckby fuekZrk daiuh lksuh ,fjDlu ls gj dksbZ ifjfpr gSA csgrj DokfyVh vkSj LekVZ rduhd ds ne ij daiuh fiNys dbZ lkyksa ls eksckby miHkksDrkvksa ds chp viuh idM+ cuk, gq, gSA ijarq vc vkidks ;s iQksu ns[kus dks ugha feysaxsA lksuh vkSj ,fjDlu dk ;g xBtksM+ [kRe gks pqdk gSA gkykafd djkj [kRe gksus ds rqjar ckn lksuh us ,Dlihjh;k ,l ekWMy ykap dj vius eulwcs tkfgj dj fn, fd vkxs vkidks lksuh ds iQksu fn[kkbZ nsaxsA oSf'od eksckby ifjf/ ij bldk D;k izHkko iM+sxk ;g rks vkus okyk le; crk,xkA tc ge cnyko dh ckr dj gh jgs gSa rks Hkkjrh; eksckby txr ij Hkh ,d utj Mkyuh t:jh gSA vHkh rd tks eksckby vkWijsVj usVodZ lsok iznku dj jgs Fks vkt os vius gSaMlsV ykWUp dj jgs gSaA gky gh esa vkbfM;k] oksMkiQksu vkSj ,eVh,l tSls vkWijsVlZ us Hkkjrh; cktkj esa vius iQksu is'k fd,A ;wjksi vkSj vesfjdk esa bl rjg dh lsok,a igys ls ekStwn Fkha ysfdu Hkkjr esa ;g gky ds fnuksa esa ns[kus dks feyk gSA lhMh,e, usVodZ ds lkFk dqN iQksu vk, Fks ysfdu th,l,e esa ;g igyh ckj ns[kk x;k gSA [kkl MkVk lsokvksa ds fy, is'k fd, x, ;s iQksu vkt miHkksDrkvksa ds chp ppkZ ds fo"k; cus gq, gSaA ;s iQksu ppkZ esa rks gSa ysfdu D;k okLro esa ;g bruk ne j[krs gSa fd uksfd;k vkSj lSelax ljh[kh daifu;ksa dks VDdj ns ldsa vkSj eksckby miHkksDrk dks vkdf"kZr dj ldsa blh fo"k; ij geus bl vad dh doj LVksjh rS;kj dh gSA i<+kbZ dks fMftVy djus dh ckr dc ls gks jgh Fkh ysfdu vpkud gdhdr cudj lkeus vk tk,xh fdlh us lkspk rd ugha FkkA bZyfuZax ds mís'; ls gh vkdk'k VScysV dks ykap fd;k x;kA Nk=kksa ls ysdj ehfM;k txr rd ,d vthc lh gypy FkhA ijarq gdhdr esa D;k vkdk'k lcdh vk'kkvksa ij [kjk mrjus esa l{ke gS\ if=kdk esa izdkf'kr ,d ys[k ds ekè;e ls geus vkdk'k VScysV ds rduhdh gdhdr ls IkkBdksa dks :&c&: djkus dh dksf'k'k dh gSA vU; LFkk;h LraHk esa Hkh jkspd lwpku,a miyC/ djkus dh dksf'k'k dh xbZ gSaA tgka ^jkT; ls* LraHk esa geus ch,l,u,y dh lhMh,e, lsok vkSj ^ctV esa* LraHk esa dSejk iQksu dk ftØ fd;k gSA eksckby MkWDVj] daT;wej iQksje ;Fkkor gSaA varr% iwjs ekW; eksckby ifjokj dh vksj ls vius lHkh lqf/ ikBdksa dks x.kra=k fnol dh <sj lkjh 'kqHkdkeuk,aA

(iadt eksfgaæw) eq[; laiknd 04 ekW; eksckby iQjojh 2012

ekW; eksckby laiknd eaMy iadt eksfgaæw] eq[; laiknd lksfu;k 'kekZ] C;wjks izeq[k fufe"k nqcs] lykgdkj laiknd eqds'k dqekj flag] lgk;d laiknd gf"kZrk jLrksxh] laoknnkrk olhe valkjh] laoknnkrk fguk tkVo] laoknnkrk dyk funs'kd lykgdkj vthr dyk vthr oqQekj ikjk'kj

izcaèku iwtk eks¯gnzw] O;olk; izca/d viwoZ HkVukxj] ekosZQfVax izca/d ekul uanh] ekosZQfVax izca/d iwtk ganwtk] ,pvkj izca/d ds jktkxksikyu] fu;a=kd foÙk@iz'kklu nhid dksgyh] for izca/d izlkj vfer izdk'k] izca/d&izlkj

ubZ fnYyh z o"kZ&5] vad&5 z iQjojh 2012 LoRokfèkdkjh] izdk'kd] eqæd o laiknd iadt eksfgaæw }kjk] #25] izFke ry] 'kadj ekdsVZ ] dukWV iSyls ] ubZ fnYyh&110001 ls izdkf'kr ,oa ,pVh ehfM;k fyfeVsM] ch&2] lsDVj 63] uks,Mk ls eqfær rFkk lsVa y ª U;wt ,tsla h izkbosV fyfeVsM ls forfjrA dkWihjkbV 2005] ^ekW; eksckby* ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM dk jftLVMZ VªMs ekdZ gSA lkjs vfèkdkj lqjf{krA bl izdk'ku dk dksbZ Hkh Hkkx] fcuk iwokZueq fr ds nksckjk izLrqr] iqu% izkfIr O;oLFkk esa lafpr] fdlh Hkh :iμbysDVªkfud] ;kaf=kd ;k fdlh vU; :i esa lapfjr ;k iz;ksx ugha fd;k tk ldrkA izdk'kd [ksn O;Dr djrs gSa fd os bl izdk'ku esa gqbZ v'kqf¼;ks]a Hkwyksa dh ftEesnkjh ugha ys ldrsA ;g t:jh ugha gS fd bl izdk'ku esa Nis n`f"Vdks.k vkSj fopkj izdk'kd ds n`f"Vdks.k vkSj fopkj Hkh gksAa ikBdksa dks lykg nh tkrh gS fd bl izdk'ku esa Nih lwpukvksa ds vkèkkj ij dk;Z djus ls iwoZ fo'ks"kK ls ijke'kZ ysAas ;s lwpuk,a lkekU; iz;kstu ds fy, nh tkrh gS]a laHko gS fd ikBd fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa ds fy, mi;qDr u gksA VªMs ekdksaZ ds LokfeRo dks Lohdkj fd;k tkrk gSA

bl vad esa

20

ppkZ esa

fo'ks"k

vkdk'k VScysV% rduhdh ijh{kk ij fdruk [kjk gS ;g fMok;lA

uksfd;k] lSelax] ,yth vkSj eksVksjksyk lksuh ,fjDlu ds lkFk vkbfM;k] oksMkiQksu vkSj ,eVh,l ds Hkh iQksu gksaxs LVksj ijA

14

42

eqík

jkT; ls

vxj mi;ksx ugha djsaxs rks can gksaxs vkids fleA

ge iwjh dksf'k'k djrs gSa fd vius xzkgdksa dks csgrj ls csgrj lsok nsa%& jkt MkojkA lhMh,e, lsok dh gks jgh gS vuns[khA

Lokxre~ uksfd;k vk'kk 200 vkSj ,yth bZ510A

VªkbZ Hkkjr esa VsyhdkWe miHkksDrk dh {ks=kokj fLFkfrA

Kku foKku ,u,iQlh% dkMZ ugha dS'k ughaA eksckby ls gh gksxh [kjhnkjhA

12 76 24 78 80

dlkSVh

25

jst VcksZ ykok ,16 ,eVh,l ,eVSx 3-1 Likbl VSc ,evkbZ&720 ,pVhlh jkbe lksuh ,fjDlu ykbo fon okWdeSu

ctV esa

68

iQksu esa dSejk gS ysfdu dkSu lk dSejk iQksu gS csgrj\

lSysc

82

vfHk"ksd] uhy] fcik'kk vkSj lksue lHkh Iys;lZ gSa rduhd ds nhokusA

06 ekW; eksckby iQjojh 2012

bu ckWDl daT;wej iQksje ,d utj eksckby MkWDVj eksckby Kku [ksyks vkSj thrks ekW; xkbM

08 10 22 38 44 lsok esa 45 ,ojuksV vkS72 j ,Mksch 47 iQksVks'kkWi ,DliszlA

uksfd;k yqfe;k 710

,lj vkbdksfu;k LekVZ300

f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h 74

tafiax eadh vkSj izQaVykbZu dekaMksA

bu ckWDl lqugjs dy dh vk'kk djrs gSaA var% ekW; eksckby ifjokj dks /U;oknA &furs'k flag leLrhiqj] fcgkj

ueLdkj] ekW; eksckby if=kdk dks ;g esjk igyk i=k gSA eSa bl i=k ds ekè;e ls ,d f'kdk;r ntZ djuk pkgrk gwaA if=kdk ds lHkh ys[k cgqr vPNs gksrs gSaA eSa dwy xStsV~l dkWye ges'kk i<+rk gwaA ;g esjk lcls ilanhnk dkWye gSA vki bu xStsV~l ds ckjs esa tkudkjh de nsrs gSaA eSa pkgrk gwa fd ekW; eksckby if=kdk bl vksj FkksM+k è;ku nsA vk'kk djrk gwa vki ;g i=k t:j izdkf'kr djsaxs vkSj esjs lq>ko dh vksj è;ku nsaxsA /U;oknA &fouksn tSu jk;iqj] NÙkhlx< tuojh vad eas ekW; eksckby if=kdk us ftl eqís dh ckr dh og lc liuksa tSlk yxrk gSA D;k okLro esa ljdkj ubZ nwjlapkj uhfr eas os lkjh phtsa 'kkfey djsxh ftldk mlus ftØ fd;k gSA Hkkjr esa csjkstxkjh lcls cM+h leL;k gSA vxj Hkkjr esa eksckby

fuekZ.k dk;Z gksrk gS rks gtkjksa csjkstxkjksa dks jkstxkj feyus dk volj izkIr gksxkA ge lHkh ,d

ekW; eksckby if=kdk ds lHkh yksxkas dks esjk iz.kkeA eSa ekW; eksckby if=kdk dk fu;fer ikBd gwaA eSa bl if=kdk ds lHkh dkWye i<+rk gwaA if=kdk ds lHkh ys[k rduhdh Kku ls Hkjs gksrs gSaA if=kdk esa dHkh dHkh =kqfV;ksa Hkh fn[kkbZ nsrh gSaA tSlk fd vki if=kdk esa izdkf'kr djrs gSa fd i=k fy[ksa vkSj lq>ko nsaA rks eSa dqN lq>ko nsuk pkgwaxkA tuojh ekg ds vad dh ,d =kqfV ds ckjs eas vo'; crkuk pkgwaxkA if=kdk ds dwy xStsV~l dkWye eas izdkf'kr gksus okyh dherksa esa dkiQh varj fn[kkbZ ns jgk gSA ,lj ,Likj ,l3 fLye usVcqd dh dher 16]636 ns j[kh gS] tks xyr gSA bl izdkj dh =kqfV;ksa dks nwj djsaA &vuwi voLFkh y[kumQ] mÙkj izns'k eSa ekW; eksckby if=kdk dk fu;fer ikBd gwaA eSaus igys Hkh dbZ i=k fy[ks gSa dqN izdkf'kr fd, x,] dqN ughaA eSa if=kdk ;g tkuus ds fy, i<+rk gwa fd eksckby m|ksx esa fdl daiuh us dkSu lk eksckby cktkj esa mrkjk gSA dkSu lk u;k eksckby vkus okyk gSA bl rjg dh tkudkjh eSaus fdlh vU; if=kdk esa dHkh ugha ns[khA ekW; eksckby dks esjh 'kqHkdkeuk,aA &fnus'k dqekj bykgkckn] mÙkj izns'k eSa ekW; eksckby dk fny ls /U;okn nsus pkgrk gwaA esjk ,aMjkW;M iQksu ,yth vkWfIVel ih350 ekWMy gSA eSaus blesa okbZ&iQkbZ gkWV LIkkWV dk vkWI'ku ns[krk Fkk ysfdu eq>s ugha irk

08 ekW; eksckby iQjojh 2012

vki Hkh gSa ^ekW; eksckby* ds i=kdkj eq>s vkt Hkh ;kn gS viuk igyk eksckbyA tc eSaus mls [kjhnk Fkk rks yksx mls ns[kus vkrs FksA ml eksckby dks [kjhnus esa bruh [kq'kh feyh Fkh fd vc fdrus Hkh eksckby [kjhn ywa og ckr ugha vkrhA blfy, rks mls vc rd laHkky dj j[kk gSA D;k vkids lkFk Hkh Fkk fd bldks fdl izdkj bLrseky fd;k tkrk gSA ekW; eksckby ds Kku&foKku dkWye dks i<+dj eSaus vius eksckby dks okbZ&iQkbZ gkWV LikWV cuk;kA lp esa ekW; eksckby if=kdk eksckby rduhdh dk lkxj gSA &fodkl ijk'kj tgkukckn] fcgkj ekW; eksckby if=kdk okLro ehfM;k txr eas ,d vyx if=kdk gSA brus cM+s eksckby txr ds rF; ekW; eksckby ftl izdkj jkspd <ax ls izLrqr djrh gS ,slk fdlh vU; if=kdk esa

dqN ,slk gh gqvk gSA ;fn gka rks vHkh mBkb, dye vkSj fy[k Mkfy, ekW; eksckby dksA ge Nkisaxs mu ;knxkj yEgksa dksA ;k eksckby ls lacaf/r vkids ikl Hkh gS dqN jkspd [kcj rks crkb, ekW; eksckby dksA vFkok team@mymobile.co.in ij bZesy djsaA ugha ns[kkA if=kdk eas izdkf'kr gksus okys fo'ks"k] Kku&foKku] eksckby Kku] daT;wej iQksje lHkh dkWye fnypLi gksrs gSaA &vfer fo'okl] fgLlkj] gfj;k.kk ekW; eksckby ds lHkh yksxksa dks esjk izek.kA ;g tku dj vPNk yxk fd fganh eas pkj o"kZ iwjs djus ds lkFk ekW; eksckby if=kdk ds i`"Bksa dh la[;k Hkh c<+k nh gSA vki lHkh yksxksa dks esjh 'kqHkdkeuk,aA &vkse dqekj y[kumQ] mÙkj izns'k

D;k vkidks ;g if=kdk ilan vk jgh gS\ ;fn gka] rks os dkSu&lh phtsa gSa tks vkidks vPNh yxrh gSa vkSj os dkSu&lh phtsa gks ldrh gSa tks vki blesa ns[kuk pkgsaxsA vkidk mfpr lq>ko gekjs fy, egRoiw.kZ gSA ge ml ij xaHkhjrk ls vey djsaxsA vkids i=k dks bl dkWye esa izdkf'kr fd;k tk,xkA blfy, nsj fdl ckr dh! mBkb, dye vkSj vius fopkj o lq>ko bl irs ij fy[k Hksft,μekW; eksckby (fganh MsLd)]

ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 vFkok team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA

daT;wej iQksje f'kdk;r&1 eSa ,;jVsy dk miHkksDrk gwAa esjh leL;k ;g fd vkWijsVj gj jkst esjs cSyl as esa ls 5 #i, yxkrkj dkV jgk gSA eauS s vkWijsVj dh lkjh lfoZlt s can djk j[kha gSAa fiQj Hkh #i, dV jgs gSa vkSj dbZ ckj dkiQh #i, Hkh dVs x,A 23 tuojh 2012 dks 409 #i, vkSj 27 tuojh dks 72 #i, esjs cSyl as ls dkV fy;s x,A d`i;k vki vkWijsVj ds bl joS;s dks can djkus esa enn djsAa &yksd's k uoykuh ,;jVsy dk tokc izrh{kk esa f'kdk;r&2 eSua s ekpZ 2011 dSfydqV] eksckby flVh ls CySdcsjh 9800 VkpZ [kjhnk FkkA vxLr 2011 dks gSMa lsV ds fMLisy esa leL;k 'kq: gks xbZA bldh LØhu ij dqN mHkkj ls fn[kkbZ nsus yxkA bldks lgh djkus ds fy, eSua s bldks dksph ds lfoZl lsVa j ij tek fd;k vkSj ,d gÝrs ds ckn lgh gksdj okil ys fy;kA fnlacj 2011 dks fiQj ls ogh leL;k LØhu esa 'kq: gks x;hA eSua s gSMa lsV dks fiQj mlh lfoZl laVs j ys x;k vkSj eSua s bldks cnyus xqtkfj'k dhA ysfdu mUgksua s esjh ckr dks ekuus ls badkj dj fn;kA mUgksua s crk,a fd iQksu dk fMLisy okjaVh esa ugha vkrk gS vkSj bldks lgh djkus ds fy, 7]000 #i, dk [kpkZ vk,xkA esjs iQksu dks vHkh ,d lky Hkh ugha gqvk gS] u gh iQksu dgha ls Mset s gqvk gSA leL;k iQksu ds dEiksuVas esa gS u fd xyr rjhds ls bLrseky djus lsA ysfdu daiuh bl ckr dks ugha eku jgh gSA d`i;k leL;k dks nwj djus eas esjh enn djsAa &jktu dsCySdcsjh dk tokc izrh{kk esa f'kdk;r&3 eSa fiNys ,d lky ls vkbZfM;k dk izhisM miHkksDrk gwAa eSua s vius iQksu esa dHkh dksbZ oSl lfoZl ,fDVosV ugha djkbZ gSA ysfdu fons'kh Vk'ku uke dh ,d lfoZl vkVksefS Vyh esjs iQksu esa ,fDVosV dj nh xbZA bldks pkj eghus gks pqds gSAa eSua s dbZ ckjs dLVej ds;j ij f'kdk;r ntZ djkus dh dksf'k'k dh ysfdu ,slk ugha gks ldk vkSj bl ckj 20 #i, esjs cSyl as ls dkV fy; tkrs gSAa d`i;k esjh leL;k nwj djus esa esjh enn djsAa &vfocks lweh

10 ekW; eksckby iQjojh 2012

vkbZfM;k dk tokc izrh{kk esa f'kdk;r&4 eSua s vDVwcj 2009 esa y[kumQ eksckby LVksj ls lksuh ,fjDlu MCY;w395 [kjhnuk FkkA dqN eghus rd iQksu us lgh ls dke fd;kA ysfdu fiQj bldh LØhu esa leL;k gksus yxhA ;g iwjh rjg ls [kkyh gks tkrh gSA eSa igys iQksu dks ysdj ml LVksj ij x;k tgka ls eSua s bldks [kjhnk FkkA mUgksus eq>s lksuh ,fjDlu ds lfoZl

lsVa j ij tkus dks dgkA eSua s gSMa lsV dks lfoZl lsVa j ij tek dj fn;kA gSMa lsV dks ,d lIrkg can ysdj tkus dks dgk x;kA ,d fnu eq>s cqyk;k x;k vkSj crk, fd iQksu lgh ugha gks ldrk gS D;ksfa d gSMa lsV dks ckgj fdlh vukf/d`r LVksj [kksyk x;k gSA eSua s dHkh iQksu dks fdlh Hkh fjis;j lsVa j ij ugha fn[kk;k gSA eSua s eq[; lfoZl lsVa j ij Hkh f'kdk;r dh ysfdu dksbZ iQk;nk ugha gqvkA vc bl ckr dks ,d lky ls vf/d gks pqds gSAa ysfdu leL;k esa dksbZ lq/kj ugha gqvk gSA d`i;k esjh enn djsAa &iou lDlsuk lksuh ,fjDlu dk tokc izrh{kk esa

f'kdk;r&5 eSa VkVk Mksdkseks dk izhisM miHkksDrk gwAa esjs eksckby ls vdlj fcuk fdlh dkj.k ds #i, dkV fy; tkrs gSAa esjs eksckby ij eSlt s vkrk gS fd vkids eksckby ij ,slh ,slh lsok ,fDVosV dj nh xbZA tc fd eSua s fdlh Hkh lfoZl dks ,fDVosV ugha djk;k gSA dLVej ds;j dkWy djus ij dLVej ds;j ,XthD;wfVo ls dkiQh cgl djuh iM+rh gSA dkiQh nsj ds ckn vfrfjDr dkVs x, #i, okil fey tkrs gSAa dLVej ds;j ,XthD;wfVo dHkh&dHkh dkiQh vHkzn rkjhds ls ckr djrs gSA ;g rkjhdk lcls [kjkc gksrk gSA ;g fliQZ esjs lkFk gh ugha cfYd esjs nksLrksa ds lkFk Hkh ,slh leL;k gSA d`i;k enn djsAa &vfHkyk"k oekZ VkVk Mksdkseks dk tokc izrh{kk esa f'kdk;r&6 esjh leL;k Likbl ds u, gSMa lsV 6900 ds lkFk gSA eSua s ;g iQksu flracj 2011 dks [kjhnk Fkk vkSj 15 fnu ckn gh blus gSxa gksuk 'kq: dj fn;kA eSa bldks lfoZl lsVa j ij ysdj x;kA dqN fnu ckn eq>s gSMa lsV okil feyxk ysfdu bldks dSejs dh lsfVax esa dksbZ NsMN + kM+ gks xbZA vc eSa tks Hkh fiDpj [khapk jgk gwa oks 90 fMxjh ds ,xy ij lqjf{kr gks jgh gSA ySMa Ldsi fiDpj IkksVVªs ds :i esa lqfj{kr gks tkrh gSA eSa nksckjk lfoZl laVs j ij x;k ysfdu mUgksus gSMa lsV dks ns[kus ls badkj dj fn;kA esjh le> esa ugh v a k jgk gS fd eSa D;k d:aA d`i;k esjh enn djsAa &;qf/"kkfFkj egkrks Likbl dk tokc izrh{kk esa D;k blh rjg vkidks Hkh dksbZ ijs'kku dj jgk gS vkSj vki gekjh enn pkgrs gaS\ ;fn gka] rks fu%ladksp foLrkj ls viuh ihM+k dks iwjk irk vkSj iQksu uacj ds lkFk gesa fy[k Hksft,A ge lacafèkr daiuh ds lEeq[k ml ekeys dks mBk;saxsA gekjk irk gSμ ekW; eksckby (fganh MsLd) ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 ;k team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA

jkT; ls

vkidk Lokxr gS ge iwjh dksf'k'k djrs gSa fd vius xzkgdksa dks csgrj ls csgrj lsok nsa%& jkt MkojkA

l

e; ds vuqlkj [kqn dk <kyuk gh le>nkjh dgh tkrh gS vkSj jkt Mkcjk ,sls gh le>nkj O;olk;h gSaA esjB esa fnYyh jksM ij (jksMost cl LVSaM ds lkeus) vkVZ xSyjh uke ls eksckby fjVsy LVksj pyk jgs jkt fiNys 16 lkyksa ls eksckby O;olk; ls tqM+s gSaA o"kZ 1991 esa vkVZ xSyjh dh 'kq#vkr fxÝV vkbVe ds fy, dh xbZ Fkh ftls ckn esa iwjh rjg eksckby fjVsy LVksj esa cny fn;k x;kA bl ckjs esa jkt dgrs gSa] ^1996 ls geus LVksj ij dqN eksckby iQksu j[kus 'kq: dj fn,A ijarq eksckby dh c<+rh ekax ns[krs gq, geus bls iw.kZ :i ls eksckby LVksj esa gh rCnhy dj fn;k gekjs fy, ;g cnyko cgqr vPNk jgkA* vkt eksckby txr iwjh rjg cny x;k gSA bl cnyko ds ckjs esa jkt dgrs gSa] ^ckjg lky igys dh ckr djsa rks firk ds lkFk tks cPps iQksu dh [kjhnkjh djus vkrs FksA vkt ogh cM+s gks x, gSa vkSj [kqn ds fy, iQksu [kjhnrs gSaA* tgka rd eksckby txr dh ckr gS rks

12 ekW; eksckby iQjojh 2012

igys fliQZ cM+s czkaM gh fcdrs Fks ogha vkt Hkkjrh; czkaMksa dh Hkh vPNh idM+ gSA* cktkj dk Lo:i jkst cny jgk ,sls esa vko';d gS fd lsokvksa esa Hkh cnyko gks rHkh vki xzkgdksa dh ilan cu ldrs gSaA bl ckjs esa jkt dgrs gSa] ^ge iwjh dksf'k'k djrs gSa fd vius xzkgdksa dks csgrj ls csgrj lsok nsaA blfy, tks xzkgd gekjs ;gka ls iQksu [kjhn dj tkrs gSa ge mudk MkVk rS;kj djrs gSaA [kjhnkjh ds ckn mudks /U;okn djus ds vykok le;&le; ij u, iQksal vkSj vkWiQj dh Hkh tkudkjh nsrs jgrs gSaA blds lkFk gh iQksu esa fdlh Hkh izdkj dh leL;k gksus ij vxj LVksj ls mldk lek/ku gks ldrk gS rks dj nsrs gSa vU;Fkk [kqn lfoZl lsaVj ys tkrs gSaA ;gh otg gS fd gekjs 70 ls 80 iQhlnh [kjhnkj ,sls gSa tks iQksu [kjhnkjh ds fy, ;gha vkrs gSaA* csgrj lsok vkSj miHkksDrkvksa ds fo'okl

dk ifj.kke gS fd vkt esjB esa vkVZ xSyjh ds rhu LVksj gSa vkSj rhuksa LVksj ij miHkksDrkvksa dh vPNh rknkn ns[kh tk ldrh gSA tgka rd LVksj dh ckr gS rks ogka 25 ls T;knk czkaM vkSj 300 ls T;knk ekWMy miyC/ FksA xzkgdksa dh lgk;rk ds fy, LVksj ij Ng&lkr izeksVj vkSj rhu LVksj LVkiQ gSa tks [kjhnkjh ls igys miHkksDrkvksa dh gj izdkj dh lsok esa rRij gSaA ogha Ng gtkj ls mQij ds iQksu dh [kjhnkjh ls igys vki mldk ykbo Mseks ys ldrs gSaA LVksj dh deh dh ckr djsa rks txg FkksM+h de Fkh vkSj vkidks ikfdZax esa rdyhiQ gks ldrh gSA ckotwn blds lsok vkSj xq.koÙkk ds vk/kj vkVZ xSyjh vPNk fodYi gSA n &eqosQ'k oqQekj ¯lg

fo'ks"k

14 ekW; eksckby iQjojh 2012

fle gh ugha

fcdrs gSa ;gka iQksu Hkh vc rd tks vkWijsVlZ lLrh dkWfyax ds uke ij fle csp jgs Fks os vkt iQksu Hkh csp jgs gSaA vkWijsVlZ }kjk ykap fd, x, ;s iQksu D;ksa gSa [kkl vkSj fdrus gSa iQk;nsean\ crk jgs gSa eqds'k dqekj flag vkSj olhe valkjhA

f'koe%& vHk; rqeus vkbfM;k dk 3th foKkiu ns[kk! cgqr gh vPNk foKkiu gSA ns[kdj etk vk x;kA ijarq tjk crkuk vfHk"ksd cPpu us tks iQksu gkFk esa ys j[kk Fkk og dkSu lk FkkA vHk;%& vkbfM;k dkA f'koe%& vkbfM;k dk! vHk;%& gka HkkbZ vkbfM;k dkA vfHk"ksd cPpu ds gkFkksa esa vkbfM;k dk iQksu FkkA f'koe%& vkbfM;k dksbZ iQksu cukrk gS D;k\ vHk;%& gka] fliQZ vkbfM;k gh ugha cfYd ,eVh,l vkSj oksMkiQksu ljh[ks dbZ vU; vkWijsVjksa us vius iQksu ykap dj fn, gSaA f'koe%& HkkbZ ;g rks deky gSA dy rd rks ;s fliQZ fle csprs Fks vkt iQksu Hkh cspus yxsA

gka

uksfd;k] lSelax] ,yth] lksuh ,fjDlu vkSj eksVksjksyk ds ckn vc eksckby vkWijsVjksa ds iQksu Hkh vkidks ns[kus dks feysaxs ;k ;wa dgsa fd bldh 'kq#vkr Hkh gks pqdh gSSA gky gh esa ,eVh,l] oksMkiQksu vkSj vkbfM;k us vius iQksu Hkkjrh; cktkj esa is'k fd, gSaA ogha vkus okys fnuksa esa vU; vkWijsVj Hkh vius iQksu ykap dj ldrs gSaA

u;k gS ;g VªsaM

vki ;gh lksp jgs gksaxs fd vkWijsVjksa }kjk iQksu ykap fd;k tkuk dksbZ u;k VªsaM rks ugha gS igys Hkh rks bu LVksj ls iQksu csps tkrs FksA ijarq vkidks crk nwa fd igys Hkh iQksu csps tkrs Fks ysfdu os iQksu vkWijsVjksa }kjk ykap ugha fd, tkrs Fks cfYd eksckby fuekZrkvksa ds iQksu gksrs Fks tks vkWijsVjksa ds lkFk caMy esa miyC/ gksrs FksA tSls uksfd;k dk iQksu ,;jVsy dh fle ds lkFk ;k lSelax dk iQksu fjyk;al ds lkFk bR;kfnA [kjhnkjh ds ckn vkWÝVj lsYl lfoZl dh ckr vkrh Fkh rks iQksu Bhd djkus ds fy, miHkksDrkvksa dks iQksu fuekZvksa }kjk vkWFkjkbt lfoZl lsaVj ij tkuk iM+rk FkkA ijarq vHkh ge ftu iQksu dk ftØ dj jgs gSa muds fuekZrk dkSu gSa mlls dksbZ

ekW; eksckby iQjojh 2012 15

fo'ks"k bÙkiQkd ugha ysfdu ;s iQksu vkWijsVj ds uke ls csps tk jgs gSaA tSls vkbfM;k iQksu] ,eVh,l iQksu vkSj oksMkiQksu gSaMlsVA lkFk gh dqN iQksu esa vkÝVj lsYl lfoZl Hkh vkWijsVlZ LVksj ls gh nh tk jgh gSA ;wjksi vkSj vesfjdk esa ;g VªsaM vke gS ysfdu Hkkjr dh ckr djsa rks lhMh,e, usVodZ ij dqN iQksu ykap fd, x, Fks tks vkWijsVj ds uke ls csps tk jgs Fks ysfdu th,l,e esa ;g VªsaM gky ds fnuksa esa ns[kus dks feyk gSA yxHkx lky Hkj igys oksMkiQksu us oh,iQ 150 ekWMy Hkkjr esa is'k fd;k FkkA iQksu ml oDr ds lcls lLrs iQksu esa ls ,d FkkA blds ckn vkbfM;k vkSj ,eVh,l us Hkh vius iQksu Hkkjrh; cktkj esa is'k fd,A

D;ksa gS ppkZ

rsth ls fodkl djrs Hkkjrh; cktkj esa vk, fnu ubZ daifu;ka viuk iQksu ykap djrh jgrh gSaA ckotwn blds D;k dkj.k gS vkWijsVj iQksu bruh lqf[kZ;ksa esa gSaA bldk dkj.k ctV esa csgrj MkVk okys iQksu vkSj 3th iQksuA vkWijsVj }kjk ykap fd, tk jgs bu iQksu esa fdlh [kkl iQhpj dks izeksV dj miHkksDrk dks vkdf"kZr fd;k tkrk gS vkSj mlesa fo'ks"k rkSj ls MkVk gh gSA ogha vkius ;g Hkh xkSj fd;k gksxk fd fiQygky fdlh Hkh eksckby fuekZrk ds ikl de ctV esa csgrj 3th LekVZ iQksu ;k fo'ks"k MkVk okys iQksu ugha gSaA vxj iQksu esa csgrj MkVk {kerk gS rks Hkh MkVk mi;ksx ds fy, vkidks vkWijsVj ds ikl tkuk gksxkA tgka rd 3th iQksu dh ckr gS rks de ctV esa vPNs 3th iQksu rks unkjn

16 ekW; eksckby iQjojh 2012

gSaA dqN daifu;ka 3th dk nkok Hkh djrh gSa rks muesa vkj99 gS tks 3th dk vkjafHkd pj.k gSA ,sls esa vkWijsVj }kjk ykap fd, x, iQksu bu dfe;ksa dks iwjk djrs gSaA tSls oksMkiQksu dk Cyw ftls [kkl rkSj ls iQslcqd iQksu ds rkSj ij ykap fd;k x;k gSA ogha vkbfM;k de ctV esa 3th LekVZ iQksu dk nkok djrh gSA blh rjg ,eVh,l us de ctV esa lhMh,e, ,aMjkW;M iQksu is'k fd;k gSA

dkWfyax ihNs] iQhpj vkxs

,d le; Fkk tc vkWijsVlZ }kjk dkWfyax dks izeksV fd;k tkrk Fkk ysfdu vkt iQhpj izeksV dj iQksu cspus dh dksf'k'k dh tk jgh gSA bl ckjs esa vkbfM;k lsY;wyj ds phiQ ekdsZfVax vkWfiQlj 'kf'k 'kadj dgrs gSa] ^oSf'od Lrj ij LekVZ iQksu dh ekax c<+h gSA ,fIyds'ku vkSj eYVhVkfLdax tSls iQhpj dh otg ls vkt ;g [kklk ppkZ esa gSA

;wjksi vkSj vesfjdk esa vkWijsVlZ iQksu dk VªsaM vke gSA ijarq Hkkjr esa lhMh,e, usVodZ ij dqN iQksu ykap fd, x, Fks tks vkWijsVj ds uke ls csps tk jgs Fks ysfdu th,l,e esa ;g VªsaM gky ds fnuksa esa ns[kus dks feyk gSA yxHkx lky Hkj igys oksMkiQksu us oh,iQ 150 ekWMy Hkkjr esa is'k fd;k FkkA iQksu ml oDr ds lcls lLrs iQksu esa ls ,d FkkA blds ckn vkbfM;k vkSj ,eVh,l us Hkh vius iQksu Hkkjrh; cktkj esa is'k fd,A

Hkkjr esa Hkh 3th lsok ykap gksus ds ckn dkiQh rsth ls fodkl dj jgh gSA ijarq bl 3th lsok dk csgrj izlkj vkSj fodkl rHkh laHko gS tc ;g lLrh nj ij eqgS;k djkbZ tk,A vkbfM;k 3th LekVZ iQksu vkidks de ctV esa csgrj ,fIyds'ku vkSj rduhd dk vglkl djkus esa l{ke gSA blds lkFk gh vkbfM;k miHkksDrk eqÝr esa <sj lkjh MkVk lsok dk Hkh ykHk mBk ldrs gSaA* eksckby ds {ks=k esa fiNys dqN lkyksa ls dqN lsok,a csgn ppkZ esa gSaA muesa 3th ,d gSA vkbfM;k us miHkksDrkvksa dks vkdf"kZr djus ds fy, 3th dks gh gfFk;kj cuk;kA ogha iQslcqd dh yksdfiz;rk Hkh de ugha vkadh tk ldrhA lks'ky usVofdZax dh bl lkbV ds ihNs ;qok oxZ rks ekuks nhokuk gSA bl yksdfiz;rk dks Hkqukus ds fy, oksMkiQksu us [kkl iQslcqd iQksu is'k fd;k gSA oksMkiQksu iQslcqd iQksu ds ckjs esa phiQ ekdsZfVax vkWfiQlj] oksMkWiQksu ,Llkj] dqekj jkekukFku dgrs gSa] ^vkt oksMkiQksu ds yk[kksa miHkksDrk ,sls gSa ftuds fy, eksckby baVjusV csgn gh egRoiw.kZ lsok cu pqdh gSA muesa ls cgqr ls miHkksDrk ,sls gSa tks iQslcqd ds vknh gSaA mu yksxksa ds fy, oksMkiQksu Cyw cgqr gh mi;ksxh gSA vke ctV esa miyC/ bl iQksu esa iwjh rjg iQslcqd baVhxzs'ku gS ftlds ekè;e ls miHkksDrk yxkrkj vius nksLrksa ls laidZ esa jg ldrk gSA* ckr tc yksdfiz;rk dh gks jgh gS rks ,aMjkW;M dks Hkwyk ugha tk ldrkA ,eVh,l us bl iQhpj dks pquk gSA lhMh,e, usVodZ ij ,aMjkW;M iQksu csgn gh de gSaA dqN gSa Hkh rks csgn egaxsA daiuh us vkjafHkd Lrj esa lhMh,e, ,aMjkW;M iQksu is'k fd;k gSA

ubZ pky rks ugha!

vkWijsVj }kjk ykap fd, tk jgs ;s iQksu u fliQZ miHkksDrkvksa ds fy, iQk;nsean gaS cfYd vkWijsVlZ us Hkh blesa ubZ jkg <w<+uh 'kq: dj nh gSA fxjrh dkWfyax nj ds ckn MkVk esa gh vkWijsVj dks iQk;nk gks jgk gSA blfy, bu iQksu dks [kklrkSj ls MkVk mi;ksx ds fy, is'k fd;k x;k gSA pwafd iQksu ,d vkWijsVj ds fy, rS;kj fd;k tkrk gS blfy, buesa MkVk dfUiQxzs'ku ds fy, cgqr T;knk dqN ugha djuk iM+rkA vkSj tc ,d ckj miHkksDrk MkVk mi;ksx dk vknh gks tkrk gS rks vkxs Hkh og mi;ksx djsxk ghA ogha ,e,uih ds fy, Hkh ;g vkWijsVlZ dk cpko djus esa l{ke gSA ,e,uih vkus ds

ckn miHkksDrk tc pkgs viuk vkWijsVj cny ldrk gSA ,sls esa vkWijsVj iQksu gksus dh fLFkfr esa uacj cnyus ij miHkksDrk dks iQksu Hkh cnyuk iM+ ldrk gS vkSj eqÝr esa fey jgh MkVk lsokvksa ls Hkh gkFk /ksuk iM+sxkA blfy, vkWijsVj dks dkWy ls iSls vk,a u vk,a ysfdu bu iQksu ls dbZ vU; jkg gSa tks [kqy tk,axhA

D;k lLrk gS\

Hkkjrh; cktkj esa iQksu Hkjs iM+s gSa vkSj vkWijsVlZ Hkh viuk iQksu ysdj vk jgs gSaA miHkksDrkvksa ds fy, rks ftruh fodYi gksa mrus csgrj dgk tk ldrk gSA ijarq loky ;g gS fd D;k ;g iQk;ns dk lkSnk gS\

fiQygky vkbfM;k] ,eVh,l] vkSj oksMkiQksu us vius iQksu ykap fd, gSaA vkbfM;k%& vkbfM;k us Hkkjrh; cktkj esa CysM vkSj vkbZMh280 is'k fd, gSa ftudh dher Øe'k% 5]850 #i, vkSj 7992 gSA vkbZMh 280%& daiuh }kjk bl iQksu dks ,aMjkW;M 2-2 ij is'k fd;k x;k gSA Vp LØhu vk/kfjr bl iQksu esa 2-8 bap dh LØhu nh xbZ gSA 3th vk/kfjr ;g iQksu 7-2 ,echih,l rd dh xfr ls MkVk dk gLrkarj.k djus esa l{ke gSA blds vykok iQksu esa 3-2 esxkfiDly dSejk vkSj thih,l liksVZ Hkh gSA iQksu esa 1250 ,e,,p dh cSVjh gS vkSj 32 thch rd eSeksjh ,DlisaM

vkWijsVj }kjk ykap fd, tk jgs ;s iQksu u fliQZ miHkksDrkvksa ds fy, iQk;nsean gaS cfYd vkWijsVlZ us Hkh blesa ubZ jkg <w<+uh 'kq: dj nh gSA fxjrh dkWfyax nj ds ckn MkVk esa gh vkWijsVj dks iQk;nk gks jgk gSA blfy, bu iQksu dks [kklrkSj ls MkVk mi;ksx ds fy, is'k fd;k x;k gSA ekW; eksckby iQjojh 2012 17

fo'ks"k dh tk ldrh gSA iQksu dh [kjhnkjh ds lkFk izhisM miHkksDrk 259 dk fjpktZ djus ij rhu ekg rd ,d&,d thch rd MkVk dk mi;ksx dj ldrs gSaA ,d thch ls T;knk ds MkmuyksM ij izfr 10 dsch 5 iSls pqdkus gksaxsA ogha IkksLVisM miHkksDrk ,d ckj 260 #i, ds Hkqxrku djus ij 90 fnu ds mi;ksx esa gj fcy lkbdy ij 1 thch dk MkVk mi;ksx eqÝr fn;k tk,xkA tcfd 150 #i, ds fjpktZ ij rhu ekg ds fy, vkbfM;k Vhoh dk yqÝr mBk ldrs gSaA CysM%& iQksu esa 3-5 bap dh diSflfVo LØhu gS vkSj bls Hkh ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-2 ij is'k fd;k x;k gSA iQksu esa iQslcqd] xwxy vkSj ;wV~;wc tSls iQhpj igys ls baVhxszVsM gSaA iQksu 7-2 ,echih,l rd dk MkVk liksVZ djus esa l{ke gSA iQksu esa 1250 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gS vkSj eSeksjh 32 thch rd ,DlisaM dh tk ldrh gSA iQksu esa 3-2 esxkfiDly dSejk miyC/ gSA tgka rd MkVk dh ckr gS rks iQksu vkbZMh 280 ds leku CysM esa Hkh izhisM miHkksDrk ds fy, 259 ds fjpktZ ij rhu ekg ds fy, ,d&,d thch MkVk eqÝr gS tcfd iksLMisM miHkksDrk ds fy, ,d ckj 260 #i, vnk djus ij 90 fnu dh fcy lkbdy esa ,d&,d thch dk MkVk eqÝr gSSA fu"d"kZ%& iQksu dh dher vkSj iQhpj ns[kdj lkSnk vPNk dgk tk ldrk gS] cgqr vPNk ughaA D;ksafd daiuh }kjk ykap fd, x, ;s iQksu ,aMjkW;M 2-2 vk/kfjr gSa tcfd bl jsat esa ,aMjkW;M 2-3 vk/kfjr iQksu Hkh miyC/ gSaA tgka rd MkVk dh ckr gS rks ogka miHkksDrk dks FkksM+k iQk;nk gks jgk gSA

vkWijsVj }kjk ykap fd, tk jgs bu iQksu esa fdlh [kkl iQhpj dks izeksV dj miHkksDrk dks vkdf"kZr fd;k tkrk gS vkSj mlesa fo'ks"k rkSj ls MkVk gh gSA tSls oksMkiQksu dk Cyw ftls [kklrkSj ls iQslcqd iQksu ds rkSj ij ykap fd;k x;k gSA ogha vkbfM;k de ctV esa 3th LekVZ iQksu dk nkok djrh gSA blh rjg ,eVh,l us de ctV esa lhMh,e, ,aMjkW;M iQksu is'k fd;k gSA ,eVh,l%& Hkkjr esa lhMh,e, usVodZ iznkrk daiuh ,eVh,l us Hkh ykbo ok;j vkSj ,eVSx 3-1 ekWMy Hkkjrh; cktkj esa mrkjs gSaA

ykbo ok;j%& lhMh,e, usVodZ vk/kfjr ;g iQksu ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-2 ij vk/kfjr gSA iQksu esa 3-2 esxkfiDly dSejk gS vkSj 2-8 bap dh LØhu nh xbZ gSA MkVk ds fy, iQksu esa bZohfM;ks liksVZ gS vkSj blesa ,&thih,l Hkh gSA blds vykok iQksu esa xwxy esy] ;wV~;wc vkSj thVkWd Hkh miyC/ gSA izhisM miHkksDrkvksa ds fy, ;g iQksu 4]999 #i, esa miyC/ gSA iQksu ds lkFk 150 feuV dh dkWy] 150 ,l,e,l vkSj 150 ,ech MkVk eqÝr gSA iksLVisM miHkksDrkvksa ds fy, ;g iQksu 2]999 #i, esa ckjg ekg ds caMy ds lkFk miyC/ gSA ftlesa vkidks 249 #i, izfr ekg pqdkus gSaA blds lkFk gh vkidks 12 eghus ds fy, 249 feuV dh dkWy] 249 ,l,e,l vkSj 249 ,ech MkVk eqÝr fn;k tk,xkA ,eVSx 3-1%& iQksu esa 2-8 bap dh LØhu nh xbZ gS vkSj MkVk ds fy, ;g bZohfM;ks jso usVodZ liksVZ djus esa l{ke gSA ;g iQksu Hkh ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-2 ij vk/kfjr gS vkSj blds lkFk gh iQksu esa thih,l liksVZ gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa okbZ&iQkbZ Hkh miyC/ gSA iQksu esa 3-2 esxkfiDly dSejk gSA

18 ekW; eksckby iQjojh 2012

blds lkFk gh ,eVh,l Vhoh vkSj ckWyhoqM lfgr dbZ csgrjhu ,fIyds'ku miyC/ gSaA izhisM miHkksDrkvksa ds fy, ;g iQksu 5]499 #i, esa miyC/ gSA iQksu ds lkFk 150 feuV dh dkWy] 150 ,l,e,l vkSj 150 ,ech dk MkVk eqÝr gSA iksLVisM miHkksDrkvksa ds fy, ,eVh,l ,eVSx&3-1 3]499 #i, esa ckjg ekg ds caMfyax ds lkFk miyC/ gSA ftlesa vkidks 249 #i, izfr ekg pqdkus gksaxs vkSj 12 eghus ds fy, 249 feuV dh dkWy] 249 ,l,e,l vkSj 249 ,ech MkVk eqÝr fn;k tk jgk gSA fu"d"kZ%& gkykafd ,aMjkW;M 2-2 vkWijsfVax FkksM+k iqjkuk gks pqdk gS ysfdu ckotwn blds lhMh,e, esa bl rjg dk dksbZ fodYi ekStwn gh ugha gS cfYd th,l,e iQksu esa Hkh bl rjg dh lsok miyC/ ugha gSA ctV ns[krs gq, bls cgqr gh vPNk lkSnk dgk tk ldrk gSA dher rks izfr;ksxh gS gh] lkFk gh] MkVk Iyku esa Hkh miHkksDrkvksa dks ykHk gSA oksMkiQksu%& oksMkiQksu vc rd rhu iQksu mrkj pqdk gSA oh,iQ 150] oh,iQ 555

Cyw vkSj LekVZA oh,iQ 150 fiQygky miyC/ ugha gS vkSj daiuh }kjk bls can dj fn;k x;k gSA oksMkiQksu LekVZ%& oksMkiQksu LekVZ dks ,aMjkW;M 2-2 ij ykap fd;k x;k gSA iQksu esa 2-8 bap dh diSflfVo LØhu nh xbZ gSA iQksu esa 130 ;wtj eSeksjh gS tks 32 thch rd ,DlisaM dh tk ldrh gSA 3th vk/kfjr ;g iQksu ds 3-6 ,echih,l rd dh xfr ls MkVk dk gLrkarj.k djus esa l{ke gSA eYVhehfM;k iQhpj ds rkSj ij iQksu esa 2-0 esxkfiDly dSejk vkSj E;wftd Iys;j gSA blds lkFk gh iQksu esa oksMkiQksu Vhoh baVhxzs'ku Hkh gSA ,fIyds'ku dh ckr djsa rks thesy] thVkWd ds vyko ;wV~;wc baVhxzs'ku gSA LekVZ esa 1200 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA izhisM vkSj iksLVisM miHkksDrkvksa ds fy, ;g iQksu 4500 #i, esa miyC/ gSA oksMkiQksu Cyw oh,iQ555%& daiuh }kjk ;g iQksu iQslcqd iQksu ds rkSj ij ykap fd;k x;k FkkA vkjafHkd Lrj ds bl iQksu esa iQslcqd baVhxzs'ku gS vkSj ykap ds oDr bldh dher 4]900 #i, FkhA iQksu ds lkFk ,d lky dk iQslcqd ,Dlsl eqÝr fn;k x;k FkkA ijarq ckn esa daiuh us iQksu ds lkFk fn, tk jgs lHkh vkWiQj [kRe dj iQksu dh dher Hkh de dj nhA fiQygky bldh dher 3]795 #i, gSA ckj fMtkbu esa is'k fd, x, bl iQksu esa Vkbfiax ds fy, DoVhZ dhiSM gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 40 ,ech gS vkSj bls ekbØks,lMh }kjk ,DlisaM fd;k tk ldrk gSA iQksu esa 2-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk miyC/ gSA dSejs ds vykok blesa vkWfM;ks Iys;j vkSj vkjMh,l liksVZ ds lkFk ,iQ,e jsfM;ks Hkh gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa CywVwFk gS tcfd 3th vkSj okbZ&iQkbZ unkjn gSaA gkykafd iQksu ns[kus esa vkd"kZd gS vkSj igyh utj esa gh ilan vk tk,xkA fu"d"kZ%& oksMkiQksu us de ctV esa ,aMjkW;M vkSj iQslcqd miHkksDrkvksa dks vkdf"kZr djus dh dksf'k'k dh gSA iQksu dh dher dks ns[kdj bls cqjk lkSnk rks ugha dgk tk ldrk ysfdu cgqr vkd"kZd ugha gSA nksuksa iQksu esa daiuh }kj miHkksDrkvksa dks dksbZ MkVk eqÝr ugha fn;k x;k gSA tgka LekVZ ,aMjkW;M ds iqjkus laLdj.k 2-2 ij vk/kfjr gS ogha Cyw esa iQslcqd ds vykok dqN vkSj [kkl ugha dgk tk ldrkA

jkLrs vkSj Hkh gSa

vkWijsVlZ }kjk ykap fd, x, iQksu vPNs gSa ;k ugha ;g rks vc rd vkidh le> esa vk x;k gksxk ysfdu ;fn vki vkWijsVj iQksu ls ca/ dj ugha jguk pkgrs vkSj MkVk dk ykHk Hkh ysuk pkgrs gSa rks Hkh vkids ikl fodYi gSA vkt yxHkx lHkh vkWijsVj ds ikl uksfd;k] lSelax] lksuh ,fjDlu vkSj ,yth ds iQksu miyC/ gSaA lkFk gh budh [kjhnkjh ds lkFk dqN MkVk vkWiQj Hkh fd, tk jgs gSaA tgka ,;jVsy izhisM vkSj miHkksDrkvksa ds fy, CySdcsjh ds vykok nl ls Hkh T;knk iQksu miyC/ gSaA ogha oksMkiQksu ds ikl rks de jsat ls ysdj maph jsat rd iQksUl dh iwjh J`a[kyk gSA vkbfM;k' fjyk;al vkSj ,;jlsy Hkh bl ekeys esa ihNs ugha gSaA ;gka rd fd ljdkjh miØe ch,l,u,y ds lkFk Hkh caMy esa iQksu miyC/ gSaA varr% ;gh dgsaxs fd fdlh Hkh rjg dh [kjhnkjh miHkksDrk ds foosd ij fuHkZj djrh gSA vki dksbZ Hkh iQksu [kjhnsa rks mlds ckjs esa iw.kZ tkudkjh izkIr dj ysaA iQksu ds lkFk D;k Iyku fn;k tk jgk gS vkSj vkWÝVj lsYl lfoZl dSlh gSA lkFk gh lkFk fn, x, fu;e o 'krksZa ds ckjs esa Hkh iwjh tkudkjh ys ysaA n

ekW; eksckby iQjojh 2012 19

ppkZ&esa

vkdk'k VScysV%

v'kZ ij ;k iQ'kZ ij

vk;k ^vkdk'k* rduhdh dk lcd lh[k ykus dksA vkdk'k VScySV ij olhe valkjh dh fo'ks"k izLrqfrA

;

g lc ,d lius tSlk gh FkkA Hkkjr esa f'k{kk dks rduhdh ls tksM+us dh ckr dgh tk jgh FkhA dgk tk jgk Fkk fd Hkkjr ljdkj Nk=kksa ds fy, ,d ,slk daI;wVj rS;kj djsxh tks lcls lLrs nkeksa ij fn;k tk,xkA Nk=kksa dh i<+kbZ&fy[kkbZ fMftVy gks tk,xhA vkt og lius gdhdr cudj lekus vk pqdk gSA ysfdu bl gdhdr esa fdruh lPpkbZ gSA ;g rks vkdk'k VScysV ls feydj gh tkuuh tk ldrh gSA rduhdh xq# vkdk'k dk Lokxr Nk=k&Nk=kkvksa lkFk xq#tuksa us Hkh fd;kA vHkh vkdk'k xq# us Nk=kksa dks rduhdh vè;k; i<+kuk 'kq: gh fd;k FkkA vkdk'k th dh eqykdr mu egkjfFk;ksa ls gksus yxh ftUgksaus

20 ekW; eksckby iQjojh 2012

vkdk'k dh ijh{kk ysuh 'kq: dj nhA bu lc egkjfFk;ksa us vkdk'k ls vyx&vyx fo"k; ij ppkZ dhA fdlh us ijiQkWesZal ds ckjs esa iwNk rks fdlh us iQhplZ tkuus dh dksf'k'k dhA eSa Hkh ;gka vkdk'k dk fjiksVZ dkMZ vkidks ugha fn[kkmQaxkA ysfdu bruk tku yhft, fd fdlh us vkdk'k dks fuy ckVs lUukVk dgk rks fdlh us bldks csLV VhplZ vkWiQ bZ;j ds fy, pqukA

ppkZ gh ppkZ

vkdk'k VScysV 5 vDVwcj dks ykWUp fd;k x;kA ekuo lalk/u fodkl ea=kh dfiy flCcy vkSj MkVk foaM daiuh ds lhbZvks lquhr rqyh us bls fn[kk;k rks yk[kksa

Nk=kksa us fMftVy uksV cukus dk vkSj i<+us dk liuk iwjk gksrs ns[kkA ogha lcls lLrk fMokbl vkdk'k us lcdks vkdf"kZr fd;kA 14 fnu esa 14 yk[k yksxkssa us vkdk'k VScysV dks cqd dj fn;kA bruh cM+h la[;k esa cqfdax gksus ds dkj.k LVkWd [kRe gks x;kA blds ckn ppkZ pyh vkdk'k feyus vkSj u feyus dhA ftlds ikl vkdk'k igqapk mlus bldh [kwfc;ksa vkSj [kkfe;kas ij ppkZ dhA Hkqxrku djus ds eghus ckn Hkh vkdk'k u fey ikus ij Hkh vkdk'k ppkZ esa jgkA yksxksa bl vkdk'k ds csc lkbV ij fn, Vksy Úh uacj bruh dkWy dh] fd vc 1800 180 2180 uacj yxkrk gh ugha gSA

D;ksa [kjhnsa vkdk'k n

n n

n

n n n

vkdk'k VScysV eas nks ;w,lch iksVZ fn, x, gSaA ekdsZV esa ,d ;w,lch iksVZ dh fMOkkbl dh dher blls 6&7 xquk vf/d gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax flLVe vk/kfjr lcls lLrh fMokbl gSA fMokbl eas vki oMZ] ,Dlsy vkSj iztsaVs'ku ds fy, ikoj ikWbaV dk bLrseky dj ldrs gSaA dksbZ Hkh MkWD;wesaV cuk ldrs gSA best ns[kus ds fy, lHkh ikWiqyj iQkWjesV tSls tsihth] ftiQ] ih,uth] ch,eih liksVZ gSA ihMh,iQ O;wvj] VSDLV ,fMVj ;wV~;wc tSlh izhyksMsM ,fIyds'ku lhbZ@vkjvks,p,l }kjk izekf.kr 2]499 #i, esa 7 bap dh VpLØhu fMokbl dgha vkSj feyus okyh ugha gSaA

bldk cSVjh cSdvi detksj gSA n

10 feuV ds bLrseky ij ;g dkiQh xeZ gks tkrk gSA

vkdk'k ;wchLysV 7$ izkslslj ,vkj,e11&366 esxkgVZ~t dksVZLV,8&700 esxkgVZ~t vkWIjsfVax flLVe ,aMjkW;M 2-2 ,aMjkW;M 2-3 usVodZ okbZ&iQkbZ 802-11ch@th okbZ&iQkbZ $ thihvkj,l LØhu 7 bap jsthfLVo 7 bap jsthfLVo cSVjh 2100 ,e,,p 3200 ,e,,p dher 2]499 2]999

lcls [kkl ckr ;g gS fd vkdk'k VScysV dks Hkkjr ljdkj dk leFkZu feyk gSA ;g igyh ,slh fMOkkbl gS ftldks fo'ks"kdj Nk=kksa ds fy, rS;kj fd;k x;k gSA VScysV esa ,YMhdks cqd jhMj ,Il izhyksMsM gSA ftlesa vki cqd i<+ ldrs gSaA

D;ksa u [kjhnsa vkdk'k n n n

n

n

n n n

vxj vkids ikl okbZ&iQkbZ usVodZ miyC/ ugha gSA jsftfLVo VpLØhu ds lk/kj.k ls Hkh uhps gS bl Vp fjikWUl vkids Ikkl <sj lk le; gS rks bl ij dke djus dh lksp ldrs gSaA D;ksafd 366 esxkgVZ~t ds izkslslj ij dke djrk gS tks fdlh Hkh ,fIyds'ku dks pykus ds fy, dkiQh le; ekaxrk gSA Vkbfiax vuqHko dkiQh [kjkc gSA vki tks v{kj Vkbi djsaxs 'kk;n og ,d ckj esa Vkbi gh u gksA ,sls esa vxj vkidks okbZ&iQkbZ ls dusDV djus ds fy, IkkloMZ Mkyus dh t:jr iM+ xbZ rks dkiQh le; usVodZ ls tqM+us esa gh yx ldrk gSA eYVhVkfLdax unkjn gS vkSj ,d ckj esa vki ,d gh ,fIyds'ku dk mi;ksx dj ldrs gSaA ;g ,aMjkW;M vks,l ij gS ysfdu ,aMjkWM; ekdsZV vkidks ugha feysxk A blesa jftfLVo Vp LØhu gSA blesa 2100 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ vkSj

dSls djsa cqd

vkdk'k VScysV dks vHkh dscy vkWu ykbu gh cqd djds ekaxus dk fodYi ekStwn gSA vki vkdk'k VScysV dks bldh vkf/dkfjd osc lkbV vkdk'k MkWV dkWe ;k ;wchLysV MkWV dkWe ij tkdj cqd dj ldrs gSaA vxj vki vHkh bldks cqd djus dh lksp jgs gSa rks vkidks crkuk pkgwaxk fd vkdk'k bl le; lksYM vkmV gks pqdk gSA u;k LVkWd vkSj u;k vkdk'k vkus rd vkidks vHkh FkksM+k bartkj vkSj djuk gksxkA vki vHkh vkdk'k ds vixzsM otZu ;wchLysV 7$ dks cqd dj ldrs gSaA vxj vki vHkh bldh cqfdax djrs gSa rks ;g vkidks ekpZ ds var rd feysxkA ;wchLysV 7$ dh tuojh vkSj iQjojh dh cqfdax Hkh lekIr gks pqdh gSA blds vykok ,udSjh MkWV dkWe ij tkdj vkdk'k VScysV dks [kjhn ldrs gSaA

vkdk'k ij dkys ckny

ekuo lalk/u fodkl ea=kky; us vkdk'k

VScysV ds fuekZ.k dk;Z dk ftEek MkVk foaM dks lkSik FkkA Hkkjr ljdkj us MkVk foaM dks 'kq#vkr esa 1 yk[k vkdk'k VScysV cukus ds fy, vkWMZj fn;k FkkA vHkh MkVk foaM daiuh 30 gtkj gh vkdk'k VScysV gh iykbZ dj ikbZ Fkh vkSj vkdk'k ij dkys ckny Nk x,A ljdkj us ckdh 70 gtkj VScysV ij jksd yxk nhA ljdkj us ,slk vkdk'k dh [kjkc DokfyVh ds dkj.k fd;kA Nk=kksa ds fy, rS;kj fd, x, vkdk'k VScysV dh ljdkj dks cgqr lh f'kdk;rsa yxkrkj fey jgh FkhaA bldh cSVjh] Vp vkSj Lyks ijiQkWjeZsal dh f'kdk;r vf/d FkhaA ljdkj vc vkdk'k ds fy, u, ekud rS;kj dj jgh gS vkSj u, osaMjksa dh ryk'k Hkh dj jgh gSA ns[kus ;g gS fd vkdk'k dh bu lkjh [kkfe;ksa dks nwj djus dh ftEesnkjh fdlds ikl tkrh gSA bu lkjh phtksa dks tkuus ds ckn vki vkdk'k th ds ckjs eas dkiQh dqN tku pqds gksaxsA vc vki Lo;a fu.kZ; ys ldrs gSa vkdk'k gS fdruk ne n

ekW; eksckby iQjojh 2012 21

,d utj

OkksMkiQksu daiuh dks feyh CkM+h jkgr

ns'k dh izeq[k daiuh oksMkiQksu dks lqizhe dksVZ ds iQSlys ls cM+h jkgr gkfly gqbZ gSA ebZ 2007 esa oksMkiQksu vkSj gfplu&,Llj ds chp 11-2 vjc MkWyj dk lkSnk gqvk FkkA eqacbZ gkbZdksVZ us bl lkSns dks vkbZVh foHkkx ds varxZr crk;k FkkA vkbZVh foHkkx dk dguk Fkk fd Hkkjr dks dSfiVy xsu gqvk gSA bl dkj.k oksMkiQksu VSDl vnk djus ds fy, ckè; gSA ysfdu lqizhe dksVZ ds phiQ tfLVl ,l- ,p- dikfM+;k dh vè;{krk okyh rhu lnL;ksa dh csap us dgk fd ns'k ds ckgj xfBr daifu;ksa }kjk fons'kksa esa gqvk ysu&nsu bude VSDl foHkkx ds nk;js esa ugha vkrk gSA bl iQSlys ls oksMkiQksu 11000 djksM+ #i, dk VSDl nsus ls cp x;kA

dksMd us [kqn dks fnokfy;k ?kksf"kr fd;k oSf'od Lrj ij viuk ,d vyx gh LFkku cukus okyh vesfjdh dSejk daiuh bZLVeSu

dksMd us [kqn dks fnokfy;k ?kksf"kr dj fn;k gSSA 130 lky iqjkuh gSaM gksYM dSejs cktkj esa mrkjus okyh dksMd us vesfjdh dkuwu ds rgr [kqn dks fnokfy;k ?kksf"kr djus dh vthZ nh gSA dksMd dk dguk gS fd vxj mlus [kqn dks fnokfy;k ?kksf"kr dj fn;k rks og vius nwljs dkjksckj lgh ls pyk ldsxhA vxj ,slk gksrk gS rks bl daiuh dks [kjhnus ds fy, cM+h daifu;ka tYn gh lkeus vk,axhA

MkVk foaM ds ikl 700 djksM+ #i, dk vkWMZj

fo'o dk lcls lLrk VScysV cukus okyh daiuh MkVk foaM us nkok fd;k gS fd mlds ikl vkdk'k VScysV cukus ds fy, 700

pst eksckby us mrkjk iQqy Vp eYVhehfM;k djksM+ #i, dk vkWMZj vk pqdk gSA daiuh dks bruh cM+h rknkn esa fMokbl cukus ds fy, /u dh vko';drk gSA blds fy, daiuh viuh 10 ls 15 izfr'kr fgLlsnkjh cspus dks rS;kj gSA vkdk'k VScysV ds fy, cM+h&cM+h daifu;ksa dk vkWMZj fn;k gSA bueas XysuekdZ iQkekZ] ,p,llh,y] lhusV lkWY;w'ku] esnkark esfMflVh dk uke gSA bl vkWMZj dks rS;kj djus ds fy, /u dh vko';drk gSA

oksMkiQksu vkSj ,;jVsy ds lkFk xks chch,e lfoZl dk u;k Iyku

oksMkiQksu vkSj ,;jVsy us CySdcsjh doZ 8520 vkSj CySdcsjh doZ 9300 gSaMlsV dh [kjhn

22 ekW; eksckby iQjojh 2012

ij xks chch,e dh fo'ks"k lsok Úh nsus dh ?kks"kk.kk dh gSA vxj miHkksDrk ;s gSaMlsV oksMkiQksu ;k ,;jVsy ds LVksj ls [kjhnrs gSa rks izhisM vkSj iksLVisM nksuksa dks ,d lky ds fy, xks chch,e lfoZl Úh feysxhA bl lsok ds fy, izhisM vkSj iksLVisM miHkksDrk dks 5 #i, izfr fnu vkSj 129 #i, izfr ekg pqdkus iM+rs gSaA vxj u, miHkksDrk iQjojh ds var rd CySdcsjh doZ 8520 vkSj CySdcsjh doZ 9300 oksMkiQksu ;k ,;jVsy LVksj ls [kjhnrs gSa rks ;g lsok ,d lky rd ds fy, Úh feysxhA xks chch,e (CySdcsjh eSlsftax) CySdcsjh dh [kkl eSalsftax lsok gSA

pst eksckby iQksu us ekdsZV esa lh333 iQqyVp eYVhehfM;k gSaMlsV ekWMy is'k fd;k gSA gSaMlsV dh dher 3]200 #i, r; dh xbZ gSA vxj bl ds eYVhehfM;k iQhplZ dh ckr djsa rks 3-2 essxkfiDly dSejk ÝyS'k lfgr] Mqvy pk²tx IkkWbaV] 1500 ,e,,p cSVjh 3-5,e,e vkWfM;ks tSd] ohfM;ks fjdkW²Mx vkfn gSaA blds vfrfjDr eksckby dks Vªsfdax] vkWVkas dkWy fjdkW²Mx

vkSj CywVwFk dh lqfo/k miyC/ gSA eksckby iQksu esa 3thih] ,eih4 vkSj ,ohvkbZ iQkWjesV liksVZ gSA

lhbZ,l 2012 ykWl osxkl

varjkZ"Vªh; daT;wej bysDVªkWfud 'kks 2012 ykWl osxkl esa liUu gks x;kA yxHkx 2700

izn'kZdksa us gSjrvaxst rduhdh dk izn'kZu fd;kA lksuh] baVsy] lSelax] ,yth lHkh ukephu daifu;kas us vius&vius izksMsDV dk izn'kZu fd;kA bl izn'kZuh esa nqfu;k dk

lcls iryk ySiVkWi] ftldks b'kkjksa ls fu;af=kr fd;k tk ldrk gS vkSj vYVªkcqd tSls uohu mRiknksa fn[kk, x,A lhbZ,l 10 tuojh ls 13 tuojh rd ykWl osxkl esa pyhA

uksfd;k esa gks ldrh 500 rd ukSdfj;ka

fo'o izfl¼ eksckby fuekZrk daiuh uksfd;k Hkkjr eas fuos'k djus dh lksp jgh gSA vkus okys rhu lky esa daiuh 250 djksM+ #i, rd dk Hkkjr eas fuos'k dj ldrh gSA daiuh us psUubZ esa fuekZ.k IykaV yxkus dh lksp jgh gSA vxj ,slk gksrk gS rks blds fy, daiuh dks de ls de 500 deZpkfj;ksa dh t:jr gksxhA

lksuh dh LekVZ ?kM+h

LekVZ ,Dlsljh ds :i esa lksuh daiuh us

uohure ,Dlsljh ekdsZV esa mrkjus dh rS;kjh dh gSA ;g ,Dlsljh lksuh dh LekVZ ?kM+h gSA ;g ?kM+h vkids LekVZ iQksu ds CywVwFk }kjk dusDV gks tk,xh vkSj dke djuk 'kq: dj nsxhA bldh 1-3 bap dk fMlIys gSA bldk bLrseky dkWy] ,l,e,l vkSj E;wftd o dqN ,Il ds fy, fd;k tk ldrk gSA vHkh bl ?kM+h dh dher dk dqN irk ugha gS ysfdu ekdsZV esa vizSy rd gh vkus dh mEehn dh tk jgh gSSA ;g iQksu dh ,Dlsljh esa cM+k vkfo"dkj dgk tk ldrk gSA n

SUPREME CIRCUITS AN ISO 9001:2008 CERTIFIED mFRS : PRINTED CIRCUIT BOARDS our Spl. : Single Sided/Double Sided/Metal Core PCB Quick turn quality PCB Sample and bulk as required Uploading Gerber...... ...... CNC Drilling...... SMOBC.....

BBT Testing.... Supplying quality PCB in just few hours.

F-46, Okhla Ind. area, Phase-1, New Delhi-110020 (India) e-mail:supremecircuits@gmail.com, Web : www.supremecircuits.in +91-9810948724, +91-9212639101, +91-9811054272, Fax : 91-11-41709189

foKkiu osQ fy, laioZQ djsa%

laioZQ djsa % 011&46206161] 41081011@12@13 irk% ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekosZQV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001] bZ&esy% apoorv@mymobile.co.in

ekW; eksckby iQjojh 2012 23

Lokxre~ ,yth bZ510 nenkj ,aMjkW;M iQksuA

,

aMjkW;M J`a[kyk esa ,d vkSj dne c<+rs gq, ,yth us bZ510 Hkkjrh; cktkj esa mrkjk gSA ckj fMtkbu esa is'k fd;k x;k ;g iQksu iwjh rjg Vp LØhu vk/kfjr gSA 3-5 bap dk fMlIys xksfjYyk Xykl dksfVax ds lkFk is'k fd;k x;k gS ftlls LØhu ij jxM+ dk vlj u gksA iQksu dh baVjuy eSeksjh 150 ,ech gS tks 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA iQksu dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 ij vkWfIVel ;wvkbZ 2-0 ds lkFk is'k fd;k x;k gSA bZ510 esa 3th liksVZ rks gS ysfdu ohfM;ks dkWfyax ds fy, lsdsaMjh dSejk unkjn gSA csgrj izkslsflax vkSj xzkfiQDl ds fy, blesa 800 esxkgV~tZ dk izkslslj vkSj 200 xzkfiQd izkslslj ;wfuV gSA iQksu esa 5-0 esxkfiDly dSejk dbZ vk/qfud iQhpj ds lkFk is'k fd;k x;k gS ysfdu ÝyS'k ugha gSA blds vykok E;wftd Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks Hkh gSaA iQksu ,l,u,l ds lkFk thih,l lsok dk Hkh lekos'k gSA blds vykok ;wV~;wc] thVkWd] eSIl vkSj MkWD;wwesaV tSls ,fIyds'ku Hkh fn, x, gSaA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dh dher 13]500 #i, gSA n

Ukksfd;k vk'kk 200 uksfd;k dh ubZ vk'kkA

gk

y esa uksfd;k us vk'kk lhjht ds rgr igyk iQksu vk'kk 200 Hkkjrh; cktkj esa is'k fd;kA ckj fMtkbu esa is'k ;g iQksu nks th,l,e usVodZ liksVZ djrk gSA iQksu esa ,d fle rks cSVjh ds uhps yxrk gS ysfdu nwljk fle gkWV Losiscy gSA nksgjs fle ds lkFk iQksu esa csgrj eYVhehfM;k liksVZ Hkh gSA E;wftd Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks ds lkFk 2-0 esxkfiDly dSejk gSA dSejs ds lkFk ÝyS'k ugha gSA tgka rd ,iQ,e jsfM;ks dh ckr gS rks mls vkjMh,l liksVZ vkSj fjdkWfMZax iQhpj ds lkFk is'k fd;k x;k gSA ogha vPNh ckr ;g gS fd blesa 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd liksVZ gSA ,fIyds'ku dh ckr djsa rks ,l,u,l baVhxzs'ku ds lkFk uksfd;k LVksj o xse Hkh fn, x, gSaA iQksu esa 2-4 bap dk fMlIys fn;k x;k gS vkSj Vkbfiax ds fy, belsa DoVhZ dhiSM gSA bldh baVjuy eSeksjh 10 ,ech gS rFkk bls 64 ,ech jkse vkSj 32 ,ech jSe ds lkFk is'k fd;k x;k gSA ;g dbZ jaxksa esa miyC/ gS vkSj iQksu dh dher 4]700 #i, gSA n

24 ekW; eksckby iQjojh 2012

,eVh,l | ,eVSx 3-1 vc lhMh,e, ,aMjkW;M iQksu vkids ctV esaA

cnyko (dLVekbt) dj ldrs gSaA gkykafd tgka rd dLVekbts'ku dh ckr gS rks vU; ,aMjkW;M iQksu dh vis{kk blesa FkksM+s de fodYi feysaxsA xwxy ,Il] fV~oVj o iQslcqd tSls ,fIyds'ku iQksu esa igys ls miyC/ gSaA blds vykok iQksu esa [kkl rkSj ls dqN Hkkjrh; ,fIyds'ku gSa tgka vki T;ksfr"k tSlh lsok,a fnu] lIrkg vkSj eghus ds vk/kj ij ik ldrs gSaA blds vykok ckWyhoqM xkWfli ds fy, ckWyhoqM th ,fIyosQ'ku miyC/ gSA

yqd% gS LekVZ

113 ,e,e

lhMh,e, usVodZ ij LekVZ iQksu dh la[;k csgn gh de gSA vkSj ckr ;fn vkjafHkd Lrj esa lhMh,e, ,aMjkW;M iQksu dh gks rks og u ds cjkcj gSA ijarq ;g deh iwjh djrs gq, ,eVh,l us ,eVSx 3-1 ykWUp fd;k gSA NksVs vkdkj dk ;g iQksu idM+us esa vkjkenk;d gS vkSj bldh DokfyVh Hkh vPNh gSA gkykafd iQksu dks cgqr Lyhd ugha dgk tk ldrkA

gkMZos;j%

iQksu ds eq[; iSuy esa 2-8 bap dh LØhu nh xbZ gS ftlds mQij Lihdjfxzy gS tcfd uhps cSd] lpZ

csgrj DokfyVhA Hkkjrh; ,fIyosQ'kuA



[kkeh 

,aMjkW;M 2-2A

,eVSx 3-1 esa 3-0 esxkfiDly dSejk gSA dSejs ds lkFk thvks VSfxax] twe] biQsDV vkSj dyj biQsDV tSls vkWI'ku fn, x, gSaA dSejs dh fiDpj DokfyVh cgqr vPNh ugha dgh tk ldrh gSA tgka rd E;wftd DokfyVh dh ckr gS rks ykmMLihdj vkSj bZ;jiQksu nksuksa eksM esa csgrj jghA iQksu esa ,iQ,e jsfM;ks Hkh gSA dqy feykdj iQksu dk vuqHko lk/kj.k jgkA gka] LØhu lkbt NksVk gksuk deh dgh tk ldrh gS ysfdu csgrj ,fIyds'ku vkSj vPNk ;wtj baVjiQsl bls bu dfe;ksa dks <adrk gSA



dSejs ds lkFk ÝyS'k unkjnA

eYVhehfM;k%

fu"d"kZ

[kwch



dlkSVh

fodYi

54 ,e,e

lkWÝVos;j%

vkSj esU;w lfgr rhu Vp lsalsfVo cVu gSaA eq[; iSuy ij ek=k ,d gh cVu gS tks gkse ds fy, dk;Z djrk gSA iQksu dk fMlIys lkiQ ,oa Li"V gS vkSj diSflfVo Vp LØhu mi;ksx esa csgrj gSA pwafd ;g vkjafHkd Lrj dk iQksu gS blfy, blls cgqr T;knk vk'kk ugha fd tk ldrh ckotwn blds iQksu <sj lkjs iQhpj ls ySl gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa bZohMhvks jso gSA blds vykok iQksu esa okbZ&iQkbZ] okbZ&iQkbZ gkWV LikWV ds lkFk fn;k x;k gSA okbZ&iQkbZ gkWV LikWV ds ekè;e ls vki ySiVkWi] VScysV vkSj eksckby osQ lkFk fMok;l dusDV dj ldrs gSaA

,eVh,l ,eVSx ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-2 ij gS tks FkksM+k iqjkuk dgk tk ldrk gSA iQksu esa ikap gkse LØhu iSuy gSa ftuesa vki viuh t:jr ds vuqlkj vkf[kjh iQSlyk

dher% 3]499@ 5]499 #i,

,eVh,l ,eVSx 3-1 iksLVisM lsok ds lkFk 3]499 #i, esa ekfld Iyku ds lkFk miyC/ gSA bl dher esa dksbZ Hkh lhMh,e, ,aMjkW;M iQksu miyC/ ugha gSA n

:ijax

 fo'ks"krk,a

 dk;Z{kerk

 iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



84%

rduhdh i{k

otu% 98 xzke vkdkj% 113 x 54 x 12 ,e,e eSeksjh% 170osQch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1050 ,e,,p LØhu% 262]144] jaxhu VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 4-4@200 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@ugha iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@ugha dSejk% 3-2 esxkfiDly izQhDosalh% nksgjk&cSaM vU;% ,iQ,e jsfM;ks] nks th,le,eA

ekW; eksckby iQjojh 2012 25

dlkSVh

ykok | ,16

igyh utj esa Hkk tk,xk ;g iQksuA

[kwch 

yqd



vxj vki de jsat esa csgrj yqd vkSj 'kkunkj eYVhehfM;k iQksu [kjhnuk pkgrs gSa rks ykok ,16 vkids fy, csgrj fodYi gks ldrk gSA iQksu ns[kdj dgk tk ldrk bl jsat esa miyC/ ;g lcls vkd"kZd iQksu esa ls ,d gSA iQksu dk fiNyk iSuy pednkj liQsn jax esa is'k fd;k x;k gS ftl ij vkd"kZd fMtkbu mdsjs x, gSa tks blds yqd dks vkSj Hkh 'kkunkj cukrs gSaA



120 ,e,e



otu% 100 xzke vkdkj% 120 x 47-5 x 13-1 ,e,e eSeksjh% 32,ech]ekbØks,lMh cSVjh% yhfFk;e 900 ,e,,p LØhu% 262]144] jaxhu VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 3-1@220 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@ugha iQksucqd {kerk% 2000 thihvkj,l@3th% gka@ugha dSejk% 3-2 esxkfiDlsy izQhDosalh% nksgjk&cSaM vU;% ,eih3] MkmuyksMscy FkhElA

vkf[kjh iQSlyk

:ijax

 fo'ks"krk,a

 dk;Z{kerk

 iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



82% 26 ekW; eksckby iQjojh 2012

csgrj vkWfM;ks DokfyVhA

[kkeh

rduhdh i{k

dher% 3]900 #i,

vkd"kZd yqdA

47.5 ,e,e

gkMZos;j

gkykafd ykok ,16 dh ckWMh IykfLVd ls cuh gS ckotwn blds iQksu dh fcYM DokfyVh vPNh gSA lsYl iSd ds lkFk bZ;jiQksu] MkVk dscy] pktZj vkSj ,d doj Hkh fn;k x;k gSA lcls vPNh ckr gS fd lHkh ,Dlsljht [kwclwjr gSa vkSj mudh DokfyVh vPNh gSA

lkWÝVos;j

iQksu dk ;wtj baVjiQsl u, rjhds ls is'k fd;k x;k gS tks mi;ksx esa vklku Hkh gSA izhyksMsM Fkhe vkSj okWyisij ds vykok esU;w vkWI'ku esa cnyko ds dbZ fodYi fn, x,

3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd ughaA

lk/kj.k ;wtj baVjiQslA

gSaA buds vykok vki Fkhe ykok oSi iksVZy ls Hkh MkmuyksM dj ldrs gSaA tkok ,fIyds'ku ds fy, ,16 esa [kkl vkbZdkWu fn, x, gSaA iQksu esa iQslcqd] ,uthis] fuact vkSj vksisjk feuh lfgr dbZ vU; ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA

eYVhehfM;k

,16 esa vkWfM;ks Iys;j miyC/ gS vkSj bldh lkmaM DokfyVh bZ;jiQksu vkSj ykmMLihdj nksuksa eksM esa cgqr gh vPNh gSA ogha vkWfM;ks DokfyVh vkSj Hkh 'kkunkj cukus ds fy, bZdksykbtj lsfVax Hkh fn;k x;k gSA blds vykok 3Mh lkmaM vkSj ,lvkj,l okWo ,pMh ljkmaM lkmaM fodYi Hkh gSaA E;wftd ds fy, nwljk fodYi ,iQ,e jsfM;ks Hkh iQksu esa fn;k x;k gSA iQksu esa 3-2 esxkfiDly dSejk gS vkSj dSejs dh DokfyVh lk/kj.k gSA iQksu esa ykseks dSejk ,fIyds'ku gS ftlds ekè;e ls iQksVksxzkiQ esa vkd"kZd biQsDV Mky ldrs gSaA

fu"d"kZ

fu"d"kZ ds rkSj ij ykok ,16 ds ckjs esa ;gh dgk ldrk gS fd iQksu iSls dh iwjh olwyh esa l{ke gSA csgrj eYVhehfM;k ds lkFk iQksu esa nksgjk fle iQhpj Hkh gS tks nks th,l,e usVodZ liksVZ djrk gSA gka] dSejs ls FkksM+h fujk'kk gks ldrh gSA

fodYi

ykok ,16 dh dher 3]900 #i, gSA fodYi ds rkSj ij uksfd;k lh2&03 vkSj lSelax lh3322 ns[kk tk ldrk gS ftudh dher Øe'k% 4]700 vkSj 3]600 #i, gSaA n

jst | VcksZ

dlkSVh

jst dk E;wftdy /ekdkA yqd

gkMZos;j

pednkj IykfLVd ckWMh ds bl iQksu dks nksgjs fle iQhpj ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu nks th,l,e usVodZ liksVZ djrk gSA iQksu dh nksgjk fle iQaD'kukfyVh csgrj gS vkSj nksuksa fle ls dkWfyax ds fy, nks cVu gSaA eq[; iSuy esa 2-4 bap dk fMlIys gS tks lkiQ o Li"V gSA bls [kklrkSj ls E;wftd iQksu ds rkSj ij is'k fd;k x;k gS vkSj

DokfyVh vk'kk ds vuq:i jghA E;wftd Iys;j igyh ckj mi;ksx ds nkSjku vkidks FkksM+h ijs'kkuh gks ldrh gSA iQksu esa CywVwFk gS ftlds ekè;e ls iQkby VªkaliQj dj ldrs gSaA iQksu dk ,iQ,e fjlsI'ku vPNk gS vkSj de flXuy {ks=k esa Hkh ;g pSuy lpZ djus esa l{ke jgkA iQksu esa 1-3 esxkfiDly dSejk fn;k x;k gS vkSj dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh lk/kj.k jghA ysfdu 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd dk u gksuk deh dgh tk,xhA

117.5 ,e,e

vkSlr LØhu lkbt] vkjkenk;d vYiQkU;wesfjd dhiSM vkSj ckj fMtkbu esa miyC/ jst VcksZ ds ckjs esa ;gh dgk tk ldrk gS fd iQksu cgqr lqanj rks ugha ysfdu vkd"kZd gSA yky VekVj jax dh iryh fLVªi iQksu ds pkjksa vksj nh xbZ gS tcfd dkys jax ds bl iQksu esa eSVsfyd yky jax dk dhiSM fn;k x;k gSA

fu"d"kZ

gkykafd jst vkjafHkd Lrj dk iQksu gS ftls [kkl rkSj ls ok;l vk/kfjr dusfDVfoVh ds fy, is'k fd;k x;k gS ckotwn blds blesa csgrj eYVhehfM;k la;ksx gSA ijh{k.k ds nkSjku gesa lkiQ vkSj Li"V vkokt lquus dks feyhA

[kwch csgrj cSVjh cSdviA



'kkunkj E;wftdA



fodYi

[kkeh

50.5 ,e,e



vkSlr fiDpj DokfyVhA



,iQ,e fjdkWfMZax unkjnA

fn;k x;k gS tgka lsÝVh xkMZ] LekVZ dkWy vkSj dkWy CykWfdax tSls ,fIyds'ku fn, x, gSaA

E;wftd Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks ds fy, 'kkWVZdV cVu miyC/ gSaA

lkWÝVos;j

eYVhehfM;k

iQksu dh lkmaM

jst VcksZ dh dher 2099 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ohfM;ksdkWu oh1635 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 2]299 #i, gSA n

rduhdh i{k

vkf[kjh iQSlyk

:ijax



dher% 2]099 #i,

tgka rd lkWÝVos;j dh ckr gS rks bdksukWeh Lrj ds bl iQksu ls cgqr vk'kk ugha dh tk ldrhA iQksu esa bZcqd jhMj gS vkSj blesa nks csfld xsEl Hkh fn, gq, gSaA vPNh LØhu dh otg ls bZcqd lfgr vU; iQkby i<+us dk vuqHko vPNk jgkA thihvkj,l vuqHko dh ckr gS rks mls vkSlr gh dgk tk ldrk gSA iQksu esa Vªstj ckWDl Hkh

fo'ks"krk,a

 dk;Z{kerk

 iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



82%

otu% 120 xzke vkdkj% 117-5 x 50-5 x 15-6 ,e,e eSeksjh% 85osQch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1000 ,e,,p LØhu% 65]536] jaxhu VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 4-5@300 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@ugha iQksucqd {kerk% 500 thihvkj,l@3th% gka@ugha dSejk% 1-3 esxkfiDly izQhDosalh% nksgjk&cSaM vU;% ,iQ,eA

ekW; eksckby iQjojh 2012 27

dlkSVh

Likbl | VSc ,evkbZ&720 VScysV dh nkSM+ esa Likbl dk /ekdkA

200 ,e,e

yqd% dqN [kkl ugha

[kwch 





csgrj Lisl vkSj dusfDVfoVhA csgrj fcYM DokfyVhA vPNk Lihdj A

gkMZos;j

[kkeh 





FkksM+k otunkjA ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-2 vk/kfjrA okbZ&iQkbZ gkWV LikWV ughaA

116.5 ,e,e

28 ekW; eksckby iQjojh 2012

Likbl VSc ,evkbZ&720 ds yqd dh ckr djsa rks ;g ns[kus esa vU; 7 bap VSc ds leku gh gSA fMok;l ds eq[; iSuy ij Vp LØhu ds vykok rhu gSifVd cVu gSaA yacor fLFkfr esa LØhu ds uhps gkse] vkWI'ku vkSj cSd cVu feysaxsA ogha iQksu ds lkbM iSuy esa fle dkMZ LykWV] ekbØks,lMh dkMZ LykWV] pktZj] 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd] ekbØks,lMh ;w,lch iksVZ] ikoj@ykWd cVu vkSj ykmMLihdj fxzy ds lkFk okWY;we jkWdj gSA blds lHkh iSuy esa dqN u dqN gkMZ os;j miyC/ gSA fMok;l dks {kSfrt fLFkfr esa tc j[krs gSa rks blds LØhu ds mQij lsosaQMjh dSejk fn;k x;k gS tks ohfM;ks dkWfyax ds fy, dk;Z djrk gSA dkys vkSj liQsn jax ds la;ksx ls cus ,evkbZ&720 dk eq[; iSuy dkys jax dk gS tcfd fiNyk iSuy liQsn jax esa is'k fd;k x;k gSA blds fiNys iSuy esa xzs jax dk mi;ksx fd;k x;k gS tks bldk yqd vkSj Hkh 'kkunkj cukrk gSA varr% yqd ds ckjs esa ;gh dgk tk ldrk gS fd ns[kus esa Hkys gh vU; 7 bap VScysV ds leku gks ysfdu FkksM+k otunkj gSA ,evkbZ&720 esa 800 esxkgV~tZ ,l1 LuSiMªSxu izkslslj gSA blds lkFk gh csgrj xzkfiQDl ds fy, 200 xhxkgV~tZ dk xzkfiQDl izkslslj Hkh fn;k x;k gSA iz;ksx ds nkSjku geus izkslsflax esa fdlh Hkh rjg dh dksbZ #dkoV ugha ns[kh] [kkl dj cSdxzkmaM eas py jgs ,fIyds'ku ds chp pquko djus esaA blds lkFk gh fMok;l esa 2thch dk jSe fn;k x;k gS tks blds mi;ksx dks vkSj Hkh csgrj cukrk gSA dusfDVfoVh

dh ckr djsa rks blesa okbZ&iQkbZ ds vykok ,p,lih, gSA gkykafd ogha nwljh vksj ;g fujk'kk gks ldrh gS fd iQksu esa okbZ&iQkbZ gkWV LikWV cukus dk fodYi ugha gSA csgrj ijiQkWesZal ds fy, blesa 4200 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gS vkSj cSVjh cSdvi csgrj feykA iwjh rjg pktZ djus ij blls okbZ&iQkbZ ds ekè;e ls baVjusV liQZ djus ds ckotwn Ms<+ fnu ls T;knk pyhA ogha vkokt ds ekeys esa ;g fMok;l vU; VScysV ls vkxs fudyus dh {kerk j[krk gSA

lkWÝVos;j

fMok;l esa vxj deh dh ckr djsa rks og gS ,fIyds'kuA iQksu esa vPNs ,fIyds'ku dh deh gSA gkykafd blesa Hkkjr ds izeq[k v[kckjksa ds fyad fn, x, gSa tSls bdksukWfeDl VkbEl vkSj ¯gUnqLrku VkbElA blds vykok ,fIyds'ku ds rkSj ij ukSdjh MkWV dkWe] ¯uct] vkbZchcks czkmtj] jsy ;k=kk buDok;jh] tLV Mk;y vkSj Likbl oSi iksVZy] ftls Likbl xSax uke ls Hkh tkuk tkrk gS] fMok;l esa miyC/ gSaA ogha Hkkjrh; miHkksDrkvksa dks è;ku esa j[krs gq, Hkh blesa dqN ,fIyds'ku vkSj fyaDl fn, x, gSaA bl VScysV esa ,l,e,l fMD'kujh uke ls ,d ,fIyds'ku fn;k x;k gS vkidks fdlh Hkh lsok ds fy, lgh rjg 'kkWVZdV esa ,l,e,l fy[kus ds ckjs esa tkudkjh nh tk,xhA gkykafd bl rjg dh lsok vPNs ls vPNs VScysV esa ns[kus dks ugha feyh gSA ,evkbZ&720 esa xwxy ,fIyds'ku rks feyk gh lkFk ;kgw fLoV ns[kdj Hkh vPNk yxkA bZesy ds fy, ;g ihvksih vkSj vkbZ,e,ih DykbaV liksVZ djrk gSA blds vykok ekbØkslkWÝV ,Dlpsat liksVZ djrk gSA fMok;l esa miyC/ MkWD;wesaV Vw xks ,fIyds'ku gS ftlds ekè;e ls vki ekbØkslkWÝV vkWfiQl iQkby [kksy ldrs gSa ysfdu ubZ iQkby cuk vkSj mls ,fMV ugha dj ldrsA iQksu esa czkmtj dh ckr djsa rks ;g eYVhVp liksVZ djrk gS ysfdu blesa ÝyS'k liksVZ ugha gSA ogha VScysV esa deh dh ckr djsa rks ;g fd bls ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-2 ij is'k fd;k x;k gSA tcfd ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 dks ykap gq, dbZ ekg gks x, gSaA iQksu esa lsosaQMjh dSejk fn;k x;k gS ysfdu ohfM;ks dkWfyax ugha dj ldrsA ohfM;ks dkWfyax ds fy,

vkidks FkMZ ikVhZ ,fIyds'ku MkmuyksM djuh gksxhA ,evkbZ&720 dk ;wtj baVjiQsl cgqr [kkl ugha dgk tk ldrkA blesa ikap gkse LØhu gSa ftu ij vki viuh lqfo/kuqlkj foMtsV~l] 'kkWVZdV~l vkSj iQksYMlZ j[k ldrs gSaA bldk Vp vuqHko vPNk jgkA

EkYVhehfM;k

gkykafd Likbl ,evkbZ&720 dks [kklrkSj ls MkVk mi;ksx ds fy, is'k fd;k x;k gS ysfdu ckotwn blds ;g gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks Iys (1080ih vkSj 720ih) djus esa l{ke gSA ohfM;ks ds fy, ;g ,eih4 ohfM;ks liksVZ djus esa l{ke gSA ohfM;ks LVªh¯ex ds fy, blesa ;wV~;wc vkSj oh;w fDyi tSls ,fIyosQ'ku baVhxzsVsM gSaA iQksVksxzkiQh vkSj ohfM;ksxzkiQh ds fy, blds fiNys iSuy esa 2-0 esxkfiDly dSejk fn;k x;k gSA ijarq fiDpj DokfyVh ns[kdj dSejs ds ckjs esa T;knk ckr ugha dh tk ldrhA fMok;l gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks Iys djus esa rks l{ke gS ysfdu fjdkWMZ ugha dj ldrkA ohfM;ks ds fy, ;g MCY;wohth, DokfyVh liksVZ djus esa l{ke gSA E;wftd Iys;j esa xkuksa dks vkfVZLV vkSj vYce ds vk/kj ij lqjf{kr fd;k tk ldrk gSA gkykafd blesa E;wftd Iys;j ds lkFk bZdksykbtj lsfVax ugha gS ysfdu lkmaM DokfyVh csgrj dgh tk ldrh gSA E;wftd esa vkidks ,iQ,e dh deh eglwl gksxhA

fu"d"kZ

tkrkA dqy feykdj bldk vuqHko vPNk dgk tk ldrk gS] cgqr vPNk ughaA

fodYi

Likbl ,evkbZ&720 dh dher 12]990 #i, gSA fodYi ds rkSj ij fjyk;al 3th VSc ns[kk tk ldrk gS ftls ,aMjkW;M ds uohu vkWijsfVax 2-3 ij is'k fd;k x;k gS vkSj bldh dher 13]990 #i, gSA n

vxj vki gkMZos;j dh ckr djrs gSa rks bldk cSVjh ijiQkWesZal csgrj gS] lkmaM DokfyVh vPNh gS vkSj dusfDVfoVh ds fy, yxHkx lHkh vk/qfud rduhdh i{k fodYi ekStwn gSa ysfdu otu% 485 xzke ;fn blesa ,aMjkW;M vkf[kjh iQSlyk vkdkj% 200 x 116-5 x 12-5 ,e,e dk uohu :ijax eS e ksjh% 8thch] ekbØks,lMh laLdj.k gksrk  cS V jh% yh&vkWu 4200 ,e,,p rks bls vkSj fo'ks"krk,a LØhu% 16fefy;u] jaxhu csgrj dgk  VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 25@500 dk;Z{kerk  CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ iz;ksx esa lqfoèkk  thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 2-0 esxkfiDly iSls dh olwyh  izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% oh;w Dyhi ohfM;ks ,fIyosQ'kuA

dher% 12]990 #i,

80%

ekW; eksckby iQjojh 2012 29

dlkSVh

,pVhlh | jkbe u;k jkbe] u, yqd vkSj ubZ LVkby ds lkFkA yqd

gky esa ,pVhlh us Hkkjrh; cktkj esa ,pVhlh jkbe mrkjk gSA iQksu [kklrkSj ls efgyk miHkksDrkvksa dks è;ku esa j[kdj is'k fd;k x;k gSA NksVs vkdkj esa is'k fd, x, bl iQksu dks u;k yqd vkSj u;k jax nsus dh dksf'k'k dh xbZ gSA fiQj Hkh ;g dgk tk ldrk gS fd ;g ,pVhlh dh Nki ls vyx ugha gSA ,Y;wfefu;e ;wuhckWMh] cM+h Vp LØhu vkSj iQksu dh ckWMh ij cgqr dh de LykWV vkSj cVu is'k fd, x, gSaA iQksu dk otu 130 xzke gS blfy, bls cgqr gYdk ugha dgk tk,xkA ckotwn blds iQksu dk yqd vkd"kZd gS vkSj u, jaxksa esa miyC/ ;g iQksu igyh utj esa vkidk è;ku vkdf"kZr djsxkA

gkMZos;j

iQksu esa 1xhxkgV~tZ dk izkslslj fn;k x;k gSA iz;ksx ds nkSjku eYVhVkfLdax vkSj czkmftax lfgr dbZ vU; phtksa dk iz;ksx fd;k x;k ysfdu iQksu dk ijiQkWesZal 'kkunkj gh jgkA iQksu dh baVjuy eSeksjh 768 ,ech gS tks ekbØks,lMh ds ekè;e ls c<+kbZ tk ldrh gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa 3th] okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk 3-0 gSA tgka rd iQksu ds yqd dh ckr gS rks bls ns[kdj efgyk& iQksu crkuk dfBu gS ysfdu iQksu ds lkFk miyC/ ,Dlsljht ns[kdj vki bls efgyk&iQksu dg ldrs gSaA lsYl iSd ds lkFk liQsn jax ds gsMiQksu miyC/ Fks tks ns[kus esa csgn gh LVkbfy'k FksA blds vykok iQksu ds lkFk liQsn jax dk ,d D;wc fn;k x;k gS ftls vki iQksu ls vVSp dj ldrs gSaA iQksu ilZ esa j[kdj ml fMok;l dks vki ckgj fudky ldrs gSaA tSls gh iQksu esa eSlst ;k dkWy vkrk gS og fCyad djus yxrk gSA tgka rd cSVjh dh ckr gS og cgqr vPNh ugha dgh tk,xhA ,d ckj iwjh rjg pktZ djus ij T;knk mi;ksx ds ckn eqf'dy ls ,d fnu pyhA

30 ekW; eksckby iQjojh 2012

lkWÝVos;j

[kwch

eYVhehfM;k

jkbe esa 5-0 esxkfiDly dSejk vkWVksiQksdl iQhpj ds lkFk is'k fd;k x;k gSA dSejs ds lkFk ÝyS'k Hkh miyC/ gSA ogha bls dbZ vk/qfud iQhpj ls ySl Hkh fd;k x;k gSA iQksu esa iQslfMVD'ku] thvks VSfxax] iSujksek vkSj ,D'ku czLV bR;kfn iQhpj miyC/ gSaA iQksu ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh csgrj feyh ysfdu de jks'kuh {ks=k esa iQksVksxzkiQ fiDlysV gksrk gSA ohfM;ks ds fy, ;g 720 fiDly (gkbZ MsfiQus'ku) liksVZ djus esa l{ke gSA tgka rd ohfM;ks



csgrj gkMZos;jA



'kkunkj lkmaM DokfyVhA



vkd"kZd ,DlsljhtA

[kkeh

119 ,e,e

,pVhlh jkbe ,aMjkW;M ds uohu vkWijsfVax 2-3 ij vk/kfjr gSA tSlk fd vU; ,aMjkW;M fMok;l esa ns[kus esa feyrk gS bls Hkh lsal ;wvkbZ ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dk baVjiQsl vPNk gS vkSj mi;ksx esa vklku Hkh gSA iQksu dk gkse LØhu lk/kj.k gS ftudh la[;k ?kVk vkSj c<+k ldrs gSaA iQksu esa foMtsV~l vkSj ilZuykbts'ku tSls fodYi vkidks feysaxsA iQksu esU;w rhu iSuy esa caVk gS tks uke ds vuqlkj iznf'kZr gksrs gSaA ,fIyds'ku dh ckr djsa rks iQksu esa xwxy ,Il fLoV igys ls ekStwn gSaA blds vykok ,pVhlh gc vkSj ,pVhlh ykbd Hkh fn;k x;k gSA iQksu esa fejj ,fIyds'ku gS tks vDlj ,pVhlh ds iQksu esa ns[kus dks fey tkrk gSA bldk ftØ djuk t:jh gS fd ;g iQksu efgykvksa ds fy, gSA bZesy ds fy, blesa ekbØkslkWÝV ,Dlpsat gS blds vykok ;kgw esy vkSj gkWV esy bR;kfn Hkh gSaA vkWfiQl MkWD;wesaV cukus vkSj ,fMV djus ds fy, blesa iksykfjl vkWfiQl miyC/ gSA blds lkFk gh iQksu esa vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd czkmtj ds lkFk ÝyS'k liksVZ gSA jkbe esa iQslcqd vkSj fV~oVj tSls ,fIyds'ku igys ls ekStwn gSaA iQksu esa miyC/ izQSaMLVªhe VSc ds rgr vkidks lHkh lks'ky usVofdZax ,fIyds'ku feysaxsA iQksu esa lsosaQMjh dSejk gS ysfdu ohfM;ks dkWfyax ds fy, FkMZ ikVhZ ,fIyds'ku MkmuyksM djuk gksxkA



FkksM+k egaxkA



ykmMLihdj ij vkokt lk/kj.kA

ckr vkrh gS rks mldk vuqHko cgqr gh 'kkunkj jgkA ;gh vk'kk ge ykmMLihdj ls dj jgs Fks ysfdu ijarq gesa FkksM+h fujk'kk feyhA gkykafd iQksu 1080 ih rd ohfM;ks Iys djus esa l{ke gSA

fu"d"kZ

vxj vkius ,pVhlh fMok;l dk mi;ksx dj j[kk gS rks jkbe vkidks csgn vklku yxsxkA iQksu esa dbZ csgrj ,fIyds'ku miyC/ gSaA bls [kkl rkSj ls efgyk iQksu ds :i esa is'k fd;k x;k gS vkSj iQksu dk yqd csgrj gSA ogha ijiQkWesZal ds ekeys esa Hkh 'kkunkj jgkA

fodYi

,pVhlh jkbe dh dher 26]000 #i, gSA fodYi ds rkSj ij lSelax xSysDlh ,l2 vkSj ,yth vkWfIVel 2,Dl ns[kk tk ldrk gS ftudh dher Øe'k% 30]500 vkSj 26]900 #i, gSA n

60.8 ,e,e

DokfyVh dh ckr gS rks mldk vuqHko lk/kj.k dgk tk ldrk gSA E;wftd ds fy, iQksu esa ,iQ,e jsfM;ks vkSj E;wftd Iys;j gSA gkykafd iQksu ds lkFk fn;k x;k bZ;jiQksu rduhdh i{k dh cukoV ,slh gS fd otu% 130 xzke FkksM+s NksVs dku esa vkf[kjh iQSlyk vkdkj% 119 x 60-8 x 10-85 ,e,e cM+h eqf'dy ls :ijax eS e ksjh% 768,ech] ekbØks,lMh vk,axs ysfdu  cS V jh% yh&vkWu 1600 ,e,,p tgka rd fo'ks"krk,a LØhu% 16fefy;u] jaxhu DokfyVh dh  VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 6-3@265 dk;Z{kerk  CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ iz;ksx esa lqfoèkk  thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 5-0 esxkfiDly iSls dh olwyh  izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% pkeZ] lsal ;wvkbZA

dher% 26]000#i,

82%

ekW; eksckby iQjojh 2012 31

lksuh ,fjDlu | ykbo fon okWdeSu

okWdeSu dks feyk ,aMjkW;M dk lkFkA yqd% okWdeSu LVkby

,Dlihjh;k lhjht esa ,aMjkW;M iQksu ykap djus ds ckn lksuh ,fjDlu vc okWdeSu lhjht ds rgr ,aMjkW;M iQksu ykap djus dk eu cuk pqdk gSA dqN ekg igys daiuh us MCY;w8 ykap fd;k Fkk tks okWdeSu lhjht dk iQksu Fkk vkSj bls ,aMjkW;M 2-2 ij ykap fd;k x;k FkkA ogha gky gh esa daiuh us ykbo fon okWdeSu iQksu ykap fd;k gS ftls ,aMjkW;M 2-3 ij is'k fd;k x;k gSA iQksu ds yqd dh ckr djsa rks bls cgqr vkd"kZd ugha dgk tk,xk ysfdu laqnj gSA gka] iQksu dk yqd ns[kdj bruk t:j dgk tk ldrk gS fd ;g lksuh ,fjDlu ds vU; ,Dlihjh;k iQksu ds leku gh gSA iQksu ds mQijh vkSj fupys iSuy FkksM+k ?kqekonkj gSaA igyh utj esa ,d LykbMj iQksu ds leku fn[kkbZ nsrk gSA liQsn jax esa miyC/ bl iQksu ds mQijh iSuy esa 3-5 ,e,e tSd fn;k x;k gS ftlds pkjksa vksj ukjaxh jax dh iV~Vh nh xbZ gS tgka dkWy vkus ij ykbV tyrh gSA LØhu ds uhps ,d gkse cVu ds lkFk nks Vp lsalsfVo cVu fn, x, gSa tcfd LØhu ds mQij lsallZ ds lkFk lsdsaMjh dSejk miyC/ gSA gkykafd LØhu ds uhps [kkyh Lisl ds LFkku ij LØhu c<+k nh tkrh rks T;knk csgrj gksrkA

gkMZ os;j

gkykafd iQksu dks cgqr Lyhd ugha dgk tk,xk ysfdu bldh fcYV DokfyVh cgqr vPNh gSA iQksu idM+us esa vkjkenk;d gS vkSj bldk fMlIys Hkh csgrj gSA csgrj izkslsflax ds fy, blesa 1 xhxkgV~tZ LdkWfiZ;u izkslslj gS tcfd 205 ,fMªuks thih;w miyC/ gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 320,ech gS vkSj ;g 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA blds lkFk gh blesa 3th liksVZ gS vkSj ;g 7-2 ,echih,l rd dh xfr ls MkVk gLrkarj.k esa l{ke gSA iQksu esa okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk

32 ekW; eksckby iQjojh 2012

dusfDVfoVh Hkh gSA

lkWÝVos;j

lksuh ,fjDlu ykbo fon okWdeSu ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 ij vk/kfjr gS vkSj bls VkbeLdsi ;wvkbZ ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu esa ikap gkse LØhu iSuy gSa ftuesa vki viuh lqfo/kuqlkj cnyko dj ldrs gSa vkSj

106 ,e,e

dlkSVh

56 ,e,e

'kkWVZdV~l o foMtsV~l j[k ldrs gSaA iQksu esa diSflfVo Vp LØhu gS vkSj bldk fjLikWUl csgrj gSA gkykafd Vkbfiax ds nkSjku LØhu ij miyC/ dh cksMZ esa cVu NksVs fn[kkbZ iM+rs gSa ysfdu mi;ksx esa vklku gSaA LØhu Hkys gh dqN NksVh dgh tk ldrh gS ysfdu lksuh ,fjDlu VkbeLdsi ;wvkbZ esa ,l,e,l]

[kwch 

csgrj lkmaM DokfyVhA



,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 vk/kfjrA



,fIyosQ'ku izhyksMsMA

[kkeh 

NksVh LØhuA



lk/kj.k fiDpj DokfyVhA

lsfVax ds lkFk miyC/ gSA vki iQksu esa tSls gh iQslcqd baVhxzsV djrs gSa oSls gh dkWUVsDV esa vius iQslcqd izksiQkby esa miyC/ yksxksa dks ns[k ldrs gSaA iQksu esa ykbo ok;j ,fIyds'ku gS tks iQksu ds lkFk fdlh Hkh rjg ds ,Dlsljht dks dusDV djus ds lkFk mlls lacaf/r dqN ,fIyds'ku ds ckjs esa tkudkjh nsxkA iQksu esa okbZ&iQkbZ liksVZ gS vkSj blds ekè;e ls vki MkVk 'ks;j dj ldrs gSaA ,aMjkW;M ekdsZV ds vykok iQksu esa ,Il ,DLVªk ,fIyds'ku Hkh gS tgka Hkkjrh; miHkksDrkvksa dh t:jr ds vuqlkj ,fIyds'ku gSaA ,l,u,l] bZesy vksj okW;l dE;qfuds'ku baVhxzsV gSa vkSj VkbYl LØkWy tSls ;wvkbZ ds ekè;e ls vklkuh ls bldk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA iQksu esa czkmftax dk vuqHko csgrj jgk vkSj bls ÝyS'k liksVZ ds lkFk is'k fd;k x;k gSA blds lkFk gh twe cVu vkSj eYVhVp liksVZ blds vuqHko dks vkSj Hkh csgrj cukrk gSA esfyax dh ckr djsa rks iQksu esa thesy ,fIyds'ku ds lkFk ekbØkslkWÝV ,Dlpsat vkSj ,fDVo flad ds vykok ihvksih3 vkSj vkbZ,e,ih4 vdkmaV liksVZ gSA iQksu esa vkWfiQl fLoV gS tgka vki MkWD;wesaV [kksy ldrs gSa ysfdu u;k MkWD;wesaV cukus vkSj ,fMV ds fy, blds izks laLdj.k dks [kjhnuk gksxkA iQksu esa izQsaM~l E;wftd vkSj ohfM;ks lHkh ,d lkFk iznf'kZr gksaxs tks vkids ,l,u,l ij vkids nksLrksa }kjk iksLV fd, x, gSaA lks'ky usVofdZax ds fy, blesa iQslcqd baVhxzs'ku vdkmaV vkSj flad

eYVhehfM;k

DokfyVh dh ckr gS rks ykmMLihdj eksM ij ;g cgqr gh csgrj jgh tcfd bZ;jiQksu eksM ij 'kkunkj jghA iQksu esa VªSd vkbZMh ,fIyds'ku gS tgka xkuksa dks lqudj VSªd dj ysrk gSA iQksu esa ;g iQhpj ,iQ,e jsfM;ks ds lkFk Hkh dk;Z djrk gSA iQksu esa ,iQ,e fjlsI'ku vPNk gSA iQksu esa 5-0 esxkfiDly dSejk gSA dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA dSejs ds lkFk Lekby fMVsD'ku] lhu fjdkWXus'ku] iSujksek vkSj 3Mh Losi iSujksek fodYi gSaA gkykafd 3Mh iSujksek dk mi;ksx FkksM+k dfBu gSA ohfM;ks ds fy, ;g gkbZMsfiQus'ku fjdkWfMZax vkSj Iys nksuksa esa l{ke gSA gkykafd blesa dksbZ fo'ks"k ohfM;ks Iys;j ugha gSA

fu"d"kZ

lksuh ,fjDlu ykbo fon okWdeSu dh ckr djsa rks ;g mu pan ,aMjkW;M fMok;l esa ls ,d gS ftldh E;wftd DokfyVh bruh 'kkunkj gksA ogha deh dh ckr djsa rks fMtkbu ds fglkc ls FkksM+k Hkkjh gS vkSj FkksM+k eksVk gSA blds lkFk gh iQksu esa ekbØks,lMh dkMZ gkWV Losiscy ugha gSA varr% ckr cSVjh cSdvi dh djsa rks og csgrj jgkA

fodYi

lksuh ,fjDlu ykbo fon okWdeSu dh dher 14]600 #i, gSA fodYi ds rkSj ij eksVksjksyk iQk;j ,DlVh vkSj ,yth bZ510 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher Øe'k% 12]200 #i, gS vkSj 13]500 #i, gSA n

eYVhehfM;k ,fIyds'ku dh ckr djsa rks iQksu esa E;wftd Iys;j ds vykok ,iQ,e jsfM;ks Hkh gSA iQksu esa okWdeSu Iys;j ds lkFk bZdksykbtj lsfVax nh xbZ gS ftlds ekè;e ls vki iQksu dh lkmaM DokfyVh vkSj csgrj cuk ldrs gSaA iQksu ds rduhdh i{k mQijh iSuy esa 3-5 otu% 115 xzke ,e,e tSd lkFk vkf[kjh iQSlyk vkdkj% 106 x 56 x 14-2 ,e,e E;wftd cVu :ijax eS e ksjh% 320,ech] ekbØks,lMh fn;k x;k gSA  cS V jh% yh&iks 1200 ,e,,p tgka rd fo'ks"krk,a LØhu% 16 fefy;u] jaxhu E;wftd  VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 6-7@432 dk;Z{kerk  CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ iz;ksx esa lqfoèkk  thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 5-0 esxkfiDly iSls dh olwyh  izQhDosalh% DokM cSaM vU;% ykbo os;j] isQlcqd ,IlA

dher% 14]600 #i,

80%

ekW; eksckby iQjojh 2012 33

dlkSVh

uksfd;k | yqfe;k 710

Ukksfd;k vkSj ekbØkslkWÝV dh nwljh is'kd'kA yqfe;k lhjht ds rgr uksfd;k us gky gh esa yqfe;k 710 Hkkjrh; cktkj esa mrkjk gSA yqfe;k 800 ds ckn yqfe;k lhjht esa ;g nwljk iQksu gSA ogha 800 dh vis{kk yqfe;k 710 dks cgqr de ctV esa is'k fd;k x;k gSA tgka rd yqd dh ckr gS rks cktkj esa miyC/ vU; iQksu ls FkksM+k gVdj gSA iQksu dks cgqr Lyhd rks ugha dgk tk ldrk ysfdu iryk gSA iQksu dk cSd iSuy jcj fiQfu'k gS vkSj fiNys iSuy lfgr lHkh dksus ?kqekonkj gSa tks bls idM+us esa vkjkenk;d cukrs gSaA iQksu ds eq[; iSuy esa LØhu ds uhps rhu gkMZ os;j cVu gSaA

119 ,e,e

yqd% LVkbfy'k ckj iQksu

[kwch 

'kkunkj fMlIysA



csgrj cSVjh cSdviA



gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks fjdkWMZ vkSj IysA

[kkeh 

okbZ&iQkbZ gkWV LikWV ughaA



CywVwFk iQkby VªkaliQj ughaA

gkMZos;j%

uksfd;k yqfe;k 710 dks Hkh yqfe;k 800 dh Hkkafr 1-4 xhxkgV~tZ izkslslj ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dh 3-7 bap dk fDy;j CySd fMlIys 'kkunkj gS vkSj mi;ksx ds nkSjku yqfe;k 800 dk vglkl Hkh djk,xkA bldh baVjuy eSeksjh 8 thch gSA deh dh ckr djsa rks iQksu esa dkWfyax ds oDr gesa FkksM+h leL;k gqbZ tgka ckr djus ds nkSjku vDlj iQksu gksYM ij pyk tkrk FkkA bl otg ls vDlj >aq>ykgV Hkh gksrh gSA dusfDVfoVh dh ckr djsa rks iQksu esa ,p,lMhih, liksVZ ds lkFk okbZ&iQkbZ Hkh gSA gkykafd okbZ&iQkbZ gkWV LikWV cukus dk dksbZ fodYi ugha ns[kkA 3th liksVZ ds ckotwn iQksu esa ohfM;ks dkWfyax ugha gSA

34 ekW; eksckby iQjojh 2012

62.4 ,e,e

lkWÝVos;j% eSaxks pLdk

yqfe;k 710 esa baVjiQsl vkSj lkWÝVos;j dh ckr djsa rks bls VkbYl baVjiQsl ds lkFk is'k fd;k x;k gSA tSlk fd vU; foaMkst fMok;l esa ns[kk x;k gSA iQksu ds gkse LØhu dks nkbZa vksj LoSi djrs gSa rks bldk esU;w mHkj dj lkeus vkrk gSA ihiqy VSc ds rgr tgka vkidks dkWUVsDV] fjlsaVyh ,DlsLM dkWUVsDV vkSj vkWy dkWUVsDV gksxkA blds vykok iQslcqd] fyaDMbu vkSj fV~oVj baVhxzs'ku vkidks lks'ky ,DVfoVh VSc ds varxZr feysxkA iQksu esa miyC/ dSysaMj [kqn ls gh vkids iQslcqd vdkmaM bosaV dks baVhxzsV dj ysrk gSA iQksu esa fiDpj xSyjh vkSj czkmtj ds lkFk eYVhVp liksVZ gSA czkmftax ds fy, blesa baVjusV ,DlIyksjj 9 czkmtj miyC/ gSA ijarq

blesa ÝyS'k liksVZ ugha gSA iQksu esa ,l,u,l ,fIyds'ku miyC/ ugha gS ysfdu foaMkst ekdsZV Iysl ls MkmuyksM dj ldrs gSaA vki ihiqy VSc ds rgr vdkmaV dfUiQxj dj ldrs gSa vkSj vius izksiQkby ls viVsM dj ldrs gSaA bZesfyax ds fy, blesa ekbØkslkWÝV ,Dlpsat lfgr ihvksih vkSj vkbZ,e,ih vdkmaV liksVZ gSA blds vykok Hkh iQksu esa dbZ vU; osc esy liksVZ gSaA ogha blesa vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd vkWfiQl fLoV fn;k x;k gS tgka vki u fliQZ u;k MkWD;wesaV cuk ldrs gSa cfYd mls ,fMV Hkh dj ldrs gSaA iQksu esa fcaxks lpZ batu gSS tks okW;l ds lkFk O;wtqvy liksVZ djus esa l{ke gSSA ijarq fcaxks lpZ batu esa VsDLV LdSfuax dk vuqHko cgqr vPNk ugha dgk tk ldrkA ogha nwljh

iQksu dh rjg uksfd;k Mªkbo fn;k x;k gS tgka uksfd;k eSIl ds ekè;e ls eqÝr ok;l xkbM vkSj Mk;jsD'ku fn;k tk,xkA blds vykok fdlh LFkku ls iSny pyus ls ysdj] Mªkbfoax vkSj miyC/ vU; tulqfo/kvksa dh tkudkjh nh tkrh gSA

eYVhehfM;k%

deh dkWfyax esa dgh tk ldrh gSA tgka bu dfeax dkWy ds nkSjku lcls igys LØhu vuykWd djuh gksrh gS rc tkdj dkWy vki Lohdkj dj ldrs gSaA blds vykok iQksu esa dkWih&isLV rks gS ysfdu dV&isLV ugha fn;k x;k gSA iQksu esa eYVh Vk¯Ldx FkksM+k lhfer gSA ogha vU; eSaxks iQksu ds leku blesa Hkh vki CywVwFk ds ekè;e ls iQkby VªkaliQj ugha dj ldrs gSaA gkykafd iQksu ds mi;ksx dk euksjatd cukus ds fy, uksfd;k us dqN vPNs ,fIyds'ku iQksu esa is'k fd, gSa tSls gkbZykbV iQhpj vkidks vius iQksu ds vuqlkj csgrj ,fIyds'ku dk lq>ko fn;k tk,xkA ogha ljizkbt eh ,fIyds'ku Hkh csgrj gS tks eks'ku lsalj dh rjg dk;Z djrk gSA yqfe;k710 esa vU; uksfd;k dh

oaQVªkLV vkSj OgkbV cSysal vkSj lhu eksM tSls vU; iQhpj Hkh feysaxsA iQksu esa ,iQ,e jsfM;ks gS tks mi;ksx esa vklku gSA

fu"d"kZ

iQksu esa 512 ,ech jSe vkSj 1-4 xhxkgV~tZ dk izkslslj fn;k x;k gSA iQksu dh izkslsflax {kerk vPNh gS vkSj cSVjh cSdvi Hkh 'kkunkj gSA ,d ckj iwjh rjg pktZ djus ij yxkrkj dkWfyax] esfyax] vkSj ,l,u,l ds ckotwn ,d fnu ls T;knk pyhA iQksu dk vkWu LØhu dhcksMZ csgrj gS ysfdu Vkbfiax ds oDr vk/s ls T;knk LØhu dks <ad ysrk gSA

iQksu esa eYVhehfM;k dh ckr djsa rks blesa V~;wu bu ,fIyds'ku gS tgka ek=k ,d Vp }kjk vki vkWu ykbu E;wftd LVªhe dj ldrs gSaA ogha cgqizpfyr uksfd;k feDl ,fIyds'ku dh ckr djsa rks ;g iQksu esa unkjn gSA iQksu esa E;wftd DokfyVh dh ckr djsa rks lk/kj.k fodYi dgh tk ldrh gSA ogha E;wftd VªkaliQj ds uksfd;k yqfe;k 710 dh dher 19]000 #i, fy, twu lkWÝVos;j gksuk vko';d gSA gSA fodYi ds rkSj ij lSelax vksefu;k MCY;w iQksu esa 5-0 esxkfiDly dSejk ,ybZMh ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 19]600 ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA dSejs ls yh xbZ #i, gSA n fiDpj dh DokfyVh cgqr vPNh ugha dgh tk ldrh gSA ogha nwljh vksj ohfM;ks dh ckr djsa rks ;g gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks fjdkWMZ vkSj Iys djus esa rduhdh i{k l{ke gSA fLVy otu% 125-5 xzke iQksVksxzkiQh ds fy, vkf[kjh iQSlyk vkdkj% 119 x 62-4 x 12-5 ,e,e blesa nks rjg ds :ijax eS e ksjh% 8thch eksM gSa fLVy  cS V jh% yh&vkWu 1300 ,e,,p vkSj eSØksA fo'ks"krk,a LØhu% 16 fefy;u] jaxhu blds vykok  VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 7-3@400 dk;Z{kerk  CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ iz;ksx esa lqfoèkk  thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 5-0 esxkfiDly iSls dh olwyh  izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% VkbElIokabV] foaMkst ekosZQVIyslA

dher% 19]000 #i,

84%

ekW; eksckby iQjojh 2012 35

dlkSVh

,lj | vkbZdksfu;k LekVZ ,l300 iQksu gS ;k VScysV ;k gS fiQj VScysV iQksuA yqd

eksckby esa cM+h LØhu dk izpyu vkt Hkkjrh; cktkj esa rsth ls c<+ jgk gSA lSelax xSysDlh uksV (5-3 bap LØhu) vkSj ,pVhlh lsuls'ku ,Dl,y (4-7 bap LØhu) ds ckn ,lj us vkbZdksfu;k LekVZ 300 ykap fd;k gSA iQksu 4-8 bap dh LØhu ds lkFk is'k fd;k x;k gSA gkykafd tgka bldh cM+h LØhu mi;ksx esa 'kkunkj gSA ogha nwljh vksj cM+s vkdkj dh otg ls vklkuh ls vkidh ikWdsV esa ugha vk ldrkA iQksu ds yqd dh ckr djsa rks igyh utj esa ;g cM+s ls Vhoh fjeksV ds leku fn[kkbZ nsrk gSA iQksu dh ckWMh eSVy vkSj IykfLVd ds la;ksx ls cuh gSA iQksu ds eq[; iSuy esa 4-8 bap dh LØhu nh xbZ gS ftlds uhps gkse] lpZ] cSd vkSj esU;w lfgr pkj cVu gSaA iQksu dk fiNyk iSuy eSVy dk cuk gS tgka 8-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k vkSj Lihdjfxzy ds lkFk miyC/ gSA iQksu ds nkfgus iSuy esa okWY;we jkWdj vkSj dSejk cVu gS tcfd ck,a iSuy esa ;w,lch vkSj feuh ,pMh,evkbZ iksVZ gSA dqy feykdj iQksu Bksl T;knk vkSj LekVZ de fn[kkbZ nsrk gSA iQksu dk otu 185 xzke gSA

gkMZos;j

,l300 dh baVjuy eSeksjh 512 ,ech gS vkSj 512 ,ech dk gh jSe fn;k x;k gSA iQksu eSeksjh ekbØks,lMh ds ekè;e ls 32 thch rd ,DlisaM dh tk ldrh gSA ogha csgrj izkslsflax ds fy, iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk flaxydksj izkslslj fn;k x;k gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa ,p,lMhih,] okbZ&iQkbZ] CywVwFk vkSj thih,l Hkh gSA iQksu esa ,pMh,e,vkbZ liksVZ gSA lsYl iSd ds lkFk ,pMh,e,vkbZ dscy miyC/ gSA blds ekè;e ls vki iQksu oaQVsaV Vsyhfotu ij ns[k ldrs gSaA

lkWÝVos;j

vkbZdksfu;k LekVZ dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 (ftatj czsM) ij is'k fd;k x;k gSA daiuh us iQksu dks ,lj ;wvkbZ 4-2 ij is'k fd;k gSA iQksu esa ikap dLVekbtscy gkse LØhu gSA ijarq gesa ;g ns[k dj gSjkuh gqbZ fd iQksu esa rhu dLVekbtscy ykWd LØhu gSa tgka ls vki E;wftd] feLM dkWy vkSj eSlst bR;kfn LØhu dks cxSj vuykWd fd,

36 ekW; eksckby iQjojh 2012

gkMZos;j cVu rd maxfy;ka vklkuh ls ugha igqap ikrhaA ckotwn blds ;fn vki ohfM;ks ds 'kkSdhu gSa rks ;g iQksu vkids fy, csgrj fodYi gks ldrk gSA tgka rd cSVjh cSdvi dh ckr gS rks vU; ,aMjkW;M iQksu ds leku gh gSA vkidks fnu Hkj esa ,d ckj rks t:j pktZ djuh gksxh ;fn vki lks'ky usVofdZax] bZesy vkSj ,fIyds'ku dk T;knk mi;ksx djuk pkgrs gSaA

142 ,e,e

j[k ldrs gSaA ,fIyds'ku dh ckr djsa rks iQksu esa xwxy ,Il (esy] lpZ vkSj eSIl bR;kfn) igys ls ekStwn gSaA blds vykok iQksu esa lks'ky tksxj gS tgka iQksu esa miyC/ lHkh lks'ky usVofdZax miyC/ gSaA ,lj flad vkSj useks Iys;j ds vykok& ,u- vks- oh- ,-] vLiQkYV 5 vkSj LikbMjeSu lfgr rhu xse miyC/ gSaA gkykafd mi;ksx ds nkSjku geus dbZ vU; xse vkSj ,fIyds'ku MkmuyksM fd, ysfdu lHkh ,fIyds'ku iQksu LØhu esa iwjh rjg fiQV ugha vk jgs FksA LØhu osQ [kkyh Hkkx esa dkys jax dh iV~Vh fn[kkbZ nsus yxhA

[kwch 

cM+h fMlIysA



csgrj LisflfiQds'kuA



,pMh,e,vkbZ liksVZA

[kkeh 

de ,fIyds'ku liksVZA



vlgt fMtkbuA



lk/kj.k fiDpj DokfyVhA

eYVhehfM;k

ohfM;ks ds fy, ;fn bl iQksu dks ysuk pkgrs gSa rks ;g vkids fy, cgqr vPNk fodYi gks ldrk gSA iQksu ds cM+s fMlIys esa ohfM;ks dk vuqHko 'kkunkj jgkA tgka rd lkmaM DokfyVh dh ckr gS iQksu dh lkmaM DokfyVh bZ;jiQksu eksM esa T;knk csgrj feyh tcfd ykmMLihdj esa lk/kj.k dgh tk ldrh gSA iQksu osQ dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh lk/kj.k dgh tk ldrh gSA gkykafd vPNh jks'kuh esa rks fiDpj larks"ktud jgh ysfdu de jks'kuh {ks=k esa fiDpj cgqr gh lk/kj.k dgh tk ldrh gSA ÝyS'k dk gksuk csgrj dgk tk ldrk gSA vxj ckr ohfM;ks dh djsa rks DokfyVh cl Bhd&Bkd dgh tk ldrh gSA ;fn vki ykbo E;wftd lquuk pkgrs gSa rks iQksu esa ,iQ,e jsfM;ks miyC/ gSA

fu"d"kZ

iQksu ds ckjs esa ;g dgk tk ldrk

fodYi

64.5 ,e,e

,lj vkbZdksfu;k LekVZ ,l300 dh dher 28]990 #i, gSA fodYi ds rkSj ij lSelax xSysDlh ,l2 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 30]500 #i, gSA n

gS fd bldk baVjiQsl cgqr gh 'kkunkj gS ysfdu cM+h lh cukoV dh otg ls bls cgqr vkjkenk;d ugha dgk tk ldrk gSA ogha LØhu jstY;w'ku dh otg ls cgqr lkjs ,fIyds'ku liksVZ djus esa l{ke ugha gSA iQksu esa fle dkMZ yxkuk rduhdh i{k vkSj fudkyuk cgqr otu% 185 xzke lgt ugha dgk tk vkf[kjh iQSlyk vkdkj% 142 x 64-5 x 13-6 ,e,e ldrkA ogha vxj :ijax eS e ksjh% 8thch] ekbØks,lMh vkius iQksu  cS V jh% yh&iks 1500 ,e,,p chp ls idM+ fo'ks"krk,a LØhu% 16 fefy;u] jaxhu j[kk gS rks  VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 11@450 dk;Z{kerk  CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ iz;ksx esa lqfoèkk  thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 8-0 esxkfiDly iSls dh olwyh  izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% MD;wesaV O;wvj] ,iQ,e jsfM;ksA

dher% 28]990 #i,

76%

ekW; eksckby iQjojh 2012 37

eksckby MkWDVj D;k vki ,p,lMhih,] ,p,l;wih,] vkj99 vkSj laiw.kZ 3th ds ckjs esa crk ldrs gSa\ &eqUuk jlk ,p,lMhih, (gkbZ LihM Mkmufyad iSdst ,Dlsl) dh MkVk LihM yxHkx 14-4 esxkckbV@lsdsaM] ,p,l;wih, (gkbZ LihM vifyad iSdst ,Dlsl) 21 esxkckbV@lsdsaM] vkj99 dh LihM 384 fdyksckbV@lsdsaM gksrh gSA laiw.kZ 3th iQksu esa ,p,lMhih, vkSj ,p,l;wih, nksuksa gkssrs gSaA ,d vPNs 3th iQksu esa ,p,lMhih, LiksVZ gksuh pkfg, D;ksafd vkj99 3th dh Js.kh esa vkrk t:j gS ij bldh LihM ,st usVodZ ls cl FkksM+h gh rst gksrh gSA blfy, vPNs 3th vuqHko ds fy, ,p,lMhih, LiksVZ gksuh pkfg,A esjs ikl uksfd;k lh2&01 gS] ,d fnu eSaus blesa ;wlh czkmtj 7-9-0 MkmuyksM fd;kA ;g lgh dke dj jgk gS ysfdu dHkh&dHkh ;g dke djuk can dj nsrk gS vkSj dksbZ Hkh LkkbV bl ij ugha [kqyrh gSA eSaus bldks nksckjk Hkh baLVky fd;k ysfdu ;g vc Hkh leL;k ns jgk gSA &dju jkt ,slk MkVk izksiQkby djsIV gksus ds dkj.k gks jgk gSA vki MkVk iQSDVªh dks fjlsV ds nksckjk czkmtj dks baLVky djds ns[k ldrs gSaA vxj blds ckn Hkh leL;k nwj ugha gksrh gS rks vkidks lkWÝVos;j viMsV djus dh t:jr gSA eSa baVjusV czkmftax ds fy, ,d vPNk iQksu [kjhnuk pkgrk gwaA vki eq>s uksfd;k 500 vkSj lSelax xSysDlh fiQV eas ls iQksu crk,aA &jksfgr usxh bu nksuksa iQksu eas lSelax xSysDlh fiQV ,aMjkW;M iQksu gS vkSj cgqr lh ,fIyds'ku Hkh liksVZ djrk gSA ysfdu vxj gkMZos;j dh ckr djsa rks uksfd;k 500 dk izkslslj dkiQh rst gSA bldk vkWijs¯Vx flLVe ,aMjkW;M dh rqyuk esa de ,fIyds'kal liksVZ djrk gSA vxj vkidks cgqr vf/d ,fIyds'ku dh t:jr ugha gS rks uksfd;k 500 ns[k ldrs gSaA

38 ekW; eksckby iQjojh 2012

esjs ikl ,yth ds;w990 O;wVh gSA D;k eSa iQksu ds IysViQkWeZ dks cny ldrk gwa\ D;k ds;w990 O;wVh esa ubZ Fkhe baLVkWy djuk laHko gS\ &jhtl ugha] vki iQksu ds IysViQkWeZ dks ugha cny ldrs gSaA ysfdu iQksu dkiQh lkjh Fkhe dks liksVZ djrk gSA

eSa ,d ,aMjkW;M iQksu [kjhnuk pkgrk gwa ysfdu eSa ,aMjkW;M vkSj CySdcsjh esa ls dkSu lk iQksu [kjhnwa ;g le> esa ugha vk jgk gSA esjk ctV 7]000 #i, gSA dkSu lk ekWMy [kjhnuk mfpr jgsxkA &izrki jsM~Mh bl ctV esa vkids fy, lSelax xSysDlh okbZ vPNk fodYi gSA

eSa lsdsaM gSaM lSelax ch6520 vksefu;k

eSaus lquk gS fd yxkrkj jkr Hkj cSVjh pktZ djus ls cSVjh dh ykbiQ de gks tkrh gSA eSaus ;g Hkh lquk gS fd ,slk iqjkus iQksu dks pktZ djus ls gksrk gS] u, LekVZiQksu ds lkFk ,slk dqN ugha gSA esjh vknr gS fd eSa iQksu dks iwjh jkr pktZ djrk gwaA d`i;k eq>s crk,a fd D;k lgh gS\ eSa vHkh CySdcsjh LekVZiQksu bLrseky dj jgk gwa vkSj vkbZ&iQksu 4,l ysus dh lksp jgk gawA &dchj nk: ugha] yxkrkj cSVjh pktZ djus ls cSVjh ij dksbZ vlj ugha iM+rk gS vkSj iwjh jkr pk²tx ls dksbZ iQdZ ugha iM+rk gSA ysfdu oksYVst ds de&vf/d gksus dk bl ij izHkko iM+rk gSA vktdy LekVZ iQksu esa ,slh rduhdh dk iz;ksx fd;k tk jgk gS fd cSVjh iQqy pktZ gksus ij pk²tx vkWVkseSVsdyh can gks tkrh gSA vkbZ&iQksu vkSj CySdcsjh iQksu esa fo'ks"k lfdZV dk mi;ksx fd;k tkrk gS blfy, vkidks bldh fpark djus dh dksbZ t:jr ugha gSA

[kjhnuk pkgrk jgk gawA ;g gSaMlsV iQjojh 2011 dk gSA D;k esjs fy, ;g iQksu [kjhnuk lgh jgsxk\ eSa vHkh uksfd;k 3110lh bLrseky dj jgk gwaA eSa eksckby ij cgqr vf/d xse ugha [ksyrk gwaA eSa dkiQh le; ls ,d foaMkst iQksu [kjhnuk pkgrk gwaA &vfdar fxfj ;g iQksu [kjhnuk cqjk ugha dgk tk,xk ysfdu gks ldrk gS] vkidks blds fy, ubZ cSVjh dh t:jr iM+s] rks vkidks ubZ cSVjh ds nke irk dj ysus pkfg,A gkykafd ;g ¯oMkst eksckby 6-4 ij vk/kfjr gS ftlesa vc rd dkiQh cnyko gks pqds gSaA

eSa lSelax xSysDlh okbZ ,l5360 [kjhnuk pkgrk gwaA D;k ;g lgh iQksu gS\ esjk ctV 9000 #i, gSA eSa ,d vPNs dSejs dk ,aMjkW;M iQksu [kjhnuk pkgrk gwaA jk?kosanz 2 esxkfiDly dSejk ds lkFk lSelax xSysDlh okbZ ,aMjkW;M dkiQh vPNk fodYi gSA bldh dher 7]700 #i, gSA

vkidk eksckby iQksu vkidks ijs'kku rks ugha dj jgk gS\ ;fn mlesa dqN ijs'kkuh gS ;k fiQj vki vius ctV esa ,d vPNk gSaMlsV [kjhnuk pkgrs gSaA rks mBkb;s dye vkSj viuh ijs'kkuh gesa bl irs ij fy[k Hksft,&ekW; eksckby (fganh MsLd)] ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 vFkok team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA gekjs eksckby MkWDVj v'kZnhi flag vkidks mlls fuiVus dk rjhdk crk;saxsA psrkouh% v'kZnhi flag }kjk izdV fd;s x;s fopkj muds [kqn ds gSaA ;g t:jh ugha gS fd ^ekW; eksckby* muls lger gksA

eqík

can gks ldrs gSa uacj vlhfer ,l,e,l ij jksd yxkus vkSj dkW¯yx egaxh djus

ds ckn vc uacj Hkh gks ldrs gSa canA futh vkWijsVjksa }kjk mBk, tk jgs bl dne dk miHkksDrkvksa ij D;k gksxk vlj\ crk jgs gSa olhe valkjhA

i

js'kkuh tc vkrh gS rks fiQj dksbZ [+kkuk ckdh ugha jgrk gSA vktdy eksckby txr esa Hkh dqN ,slk gh nkSj py jgk gSA bl [kjkc nkSj dk vlj lcls T;knk eksckby miHkksDrkvksa ij gh iM+ jgk gSA vkWijsVlZ us eksckby VSfjiQ egaxs fd, ftlls 1 iSlk izfr lsdsaM dh dkWy 1-2 iSlk gks xbZA Hkkjr ljdkj us vlhfer ,l,e,l lhfer dj fn, ftlls miHkksDrk vc dsoy 200 ,l,e,l gh izfr

40 ekW; eksckby iQjojh 2012

fnu Hkst ldrs gSaA blds ckn eksckby fuekZrk daifu;kas us eksckby ds nke 6&10 izfr'kr rd c<+k fn,A vki lksp jgs gksaxs] vc D;k---\ dkWy egaxh gks xbZ] eksckby egaxs gks x, vkSj vlhfer ,l,e,l ij Hkh jksd yx xbZ] vc rks dqN ckdh gh ugha jgkA ysfdu vc vkWijsVlZ dh ,d ubZ uhfr ls miHkksDrkvksa dks ijs'kkuh gks ldrh gSA ftlesa 60 fnu rd mi;ksx esa u jgus okyk fle can (fM,fDVosV) dj fn;k tk,xkA

,;jVsy vkSj oksMkiQksu dk iQSlyk

Hkkjr dh nks cM+h futh daifu;ksa us mi;ksx ls ckgj j[ks x, fle can djus dk fu.kZ; fy;k gSA bl le; ,;jVsy ds ikl 17]46]92]673 fle miHkksDrk vkSj ;g Hkkjr dh lcls cM+h futh daiuh gSA oksMkiQksu ds orZeku esa 14]68]41]273 fle miHkksDrk gSaA yxkrkj 60 fnu ls mi;ksx ls ckgj jgus okys fle can djus dks fu.kZ; lcls igys ,;jVsy us fy;kA mlds ckn oksMkiQksu us Hkh ,;jVsy ds dneksa ij pyus dk fu.kZ; fy;kA mi;ksx ls ckgj jgus okys fle dks can djus dh izfØ;k igys Hkh dh tkrh FkhA ;g izfØ;k Ng eghus ckn gksrh FkhA

fdl ij iMs+xk izHkko

vxj ge ckr djsa fd futh vkWijsVlZ dh bl uhfr dk vlj lcls vf/d fdl ij iM+sxkA rks bldk izHkko ,sls miHkksDrkvksa ij iM+sxk tks ukSdjh ;k i<+kbZ ds flyflys esa vius ?kjksa ls nwj jgrs gSaA ,sls miHkksDrk vius ?kjksa ij eghus&nks eghus ds ckn gh tkrs gSaA buesa ls vf/drj yksx jksfeax ds vfrfjDr pktZ ls cpus ds fy, nks fle dk bLrseky djrs gSaA tc rd os fnYyh] eqacbZ] csaxyq# vkfn 'kgjksa esa jgrs gS rks ,d fle dk bLrseky djrs gSa

vkSj vius ?kj tkdj viuk yksdy uacj bLrseky djuk 'kq: dj nsrs gSaA vc vxj eksckby miHkksDrk nks eghus ckn ?kj tkus dh rS;kjh esa gSa rks gks ldrk gS mudk fle vc rd can dj fn;k x;k gksxkA

D;k dguk gS vkWijsVlZ dk

bl ubZ uhfr ij geusa ,;jVsy vkSj oksMkiQksu ds vykok vU; vkWijsVlZ ls Hkh ckr dhA geus tkuus dh dksf'k'k dh ,slk D;ksa fd;k tk jgk gS vkSj D;k gS ;g uhfr\

,;jVsy& 15 fnu esa de ls de ,d&nks

budkWfeax ;k vkmVxksbax dkWy dk gksuk t:jh gksrk gSA ,slk u djus ij fle dks vLFkk;h :i ls can dj fn;k tkrk gSA nks eghus rd dksbZ dkWy ;k fjpktZ ugha fd;k tkrk gS rks fle dks LFkk;h :i ls can dj fn;k tk,xkA

OkksMkiQksu& vxj fdlh fle ls nks eghus

rd dksbZ dkWy ugha dh tkrh gSA ml eksckby miHkksDrk ds fle dks bu,fDVo eku fy;k tkrk gS vkSj bldks can dj fn;k tkrk gSA

fjyk;al& fle dks ,fDVosV j[kus ds fy,

rhu eghus ij de ls de 200 #i, dk fjpktZ djkuk t:jh gksrk gSA ,slk u djus ij uacj can dj fn;k tkrk gSA

VkVk Vsyh lfoZlst& Ng eghus ij 200 #i, dk fjpktZ t:jh gS ugha rks fle can dj fn;k tkrk gSA lkFk gh vkmV xksbax dkWy dk gksuk Hkh t:jh gSA dsoy budkWfeax dkWy dh fLFkfr esa Hkh fle dks can dj fn;k tk,xkA vkbfM;k& vxj fdlh fle uacj ls nks

eghus rd dksbZ dkWy ;k ,l,e,l ugha fd;k tkrk gS rks fle vkWVkseSVsdyh fM,fDVosV gks tkrk gSA

,;jlsy& vxj fdlh uacj ls 45 fnu rd dksbZ dkWy ugha dh tk jgh gS rks mldks fM,fDVosV dj fn;k tkrk gSA bl ckr ls dksbZ izHkko ugha iM+rk gS fd miHkksDrk fle dks fjpktZ dj jgk gS ;k ughaA fle dks ,fDVosV j[ksa

lsok iznkrkvksa dk dguk gS fd os ,l,e,l ;k dkWy }kjk miHkksDrk dks lwpuk nsrs gSA fle can djus ls igys miHkksDrk ds ikl ,l,e,l ;k dkWy dh tkrh gS vkSj mldks crk;k tkrk gS fd fdl dkj.k mlds fle dks can fd;k tk jgk gSA loky ;g gS tks O;fDr nks eghus ds ckn gh fle dks eksckby esa Mkydj ckr djus tk jgk gS] mldks bl ckjs dh lwpuk dSls feysxhA bl vlqfo/k ls cpus ds fy, vkSj viuk fle ,fDVosV j[kus ds fy, vkidks nks eghus ls igys de ls de ,d dkWy djuh iM+sxhA leL;k ;g ugha gS fd vkidk fle can dj fn;k tk,xkA dbZ dkj.kksa ls lfoZl vkWijsVlZ miHkksDrkvksa ds fle dks fM,fDVosV dj nsrs gSaA ysfdu miHkksDrk ds }kjk iqu% ekax djus ij fle uacj dks nksckjk ls ,fDVosV dj fn;k tkrk gSA ysfdu vc vxj bl ubZ uhfr ds vuqlkj fle can fd;k tkrk gS rks eksckby miHkksDrk dks nksckjk u;k uacj gh ysuk gksxkA ,;jVsy vkSj oksMkiQksu vkWijsVlZ 60 fnu ls bLrseky ds ckgj jgus okys fle uacj can dj nsaxs vkSj rhljs eghus rd ;g uacj u, miHkksDrk dks ns fn;k tk,xkA vkids }kjk vuqjks/ djus ij Hkh ;g uacj vki nksckjk ugha ys ik,axsA n

ekW; eksckby iQjojh 2012 41

eksckby Kku D;wohth,] ohth,] MCY;wohth, DokVZj ohfM;ks xzkfiQDl ,js (D;wohth,)A bldk fjtY;w'ku 240 x 320 fiDlYl gksrk gS tks vf/dka'k eksckby gSaMlsV ds fy, Lrjh; ekuk tkrk gSA ohfM;ks xzkfiQDl ,js (ohth,)A ;g 640 x 480 fiDlYl gksrk gS tks cM+s fMlIys ds fy, gSaMlsV esa bLrseky gksrk gSA OkkbM ohfM;ks xzkfiQDl ,js (MCY;wohth,)A ;g 800 x 480 fiDlYl gksrk gSA buds fjtY;w'ku ds vk/kj ij gh fiDpj DokfyVh vPNh ;k cqjh fn[kkbZ nsrh gSA vktdy eksckby esa D;wohth,] ohth,] MCY;wohth, dSejs dk de gh bLrseky fd;k tkrk gSA orZeku esa fuEu Lrjh; eksckby iQksu esa Hkh 1-3 esxkfiDly dSejs dk mi;ksx fd;k tkrk gSA

gksrk gS vkSj bldks ;w,lch dscy dh gh rjg ,pMh,evkbZ dscy }kjk Vhoh ls dusDV fd;k tkrk gSA ,pMh,evkbZ esa cSaM dscy csgrj rSjaxnS?;Z] mPprj dyj daVªkLV] o.kZ IysV~l dks VªkaliQj djus dh rduhdh] eksckby tSlh fMokblst dks dusDVj }kjk vkWfM;ks@ohfM;ks dks flaØksukbt djrs gSaA ,pMh,evkbZ dh lcls cM+h fo'ks"krk ;g gS fd ;g vkidks gkbZ MsfiQfu'ku vkWfM;ks@ ohfM;ks nsrk gSA eksckby ij xse [ksysaxs vkSj ,pMh,evkbZ }kjk cM+h LØhu ij ns[k ldrs gSaA eksckby ls Vhoh ij igys Hkh ohfM;ks ns[kus dh lsok miyC/ Fkh ysfdu ,slh ugha tSlh ,pMh,evkbZ rduhdh lsA

,vkbZ,u (,MokaLM baVSyhtsaV MhVh,e,iQ (Mqvy Vksu usVodZ) eYVhizQhDosalh) bldk vk'k; gksrk gS ,MokaLM baVsfytsaV usVodZA tc dksbZ eksckby miHkksDrk jksfeax {ks=k esa izos'k djrk gS vFkkZr vius ewy lfdZy ls fdlh vU; lfdZy esa tkrk gS rks ml voLFkk esa ;g O;oLFkk mUgsa dkWy djus vkSj fjlho dh lqfo/k iznku djrh gSA

bZ,l,u (bysDVªkWfud lhfj;y uacj) ;g ,d vuks[kk igpku uacj gksrk gS tks eksckby fofuekZrk }kjk eksckby esa Mkyk tkrk gSA eksckby ;wtj }kjk fd, tkus okys izR;sd dkWy ds nkSjku ;g uacj fu/kZfjr csl LVs'ku esa Lo;eso izsf"kr gks tkrk gSA blds vk/kj ij fdlh dkWy dh oS/rk tkuh tk ldrh gSA ;g baVjus'kuy eksckby bfDoiesaV vkbZMsafMVh vFkkZr vkbZ,ebZvkbZ ls fHkUu gksrk gS D;ksafd vkbZ,ebZvkbZ }kjk fdlh iQksu dh oS/rk vkadh tkrh gSA fdlh izdkj dh Hkh /ks[kk/M+h vkbZ,ebZvkbZ vkSj bZ,l,u dh tkap bysDVªkWfud vk/kj ij djds tkuh tk ldrh gSA

,pMh,evkbZ (gkbZ MsfiQfu'ku eYVhehfM;k baVjiQsl) ,pMh,evkbZ rduhdh dk mi;ksx vktdy cgqr ls LekVZiQksu esa fd;k tkrk gSA ;g eksckby iQksu esa ;w,lch iksVZ dh gh rjg

44 ekW; eksckby iQjojh 2012

MhVh,e,iQ dks Vp Vksu ds uke ls T;knk tkuk tkrk gSA iQksu ds cVu Li'kZ ek=k ls gh ;g Vksu mRiUu dh tk ldrh gSA ftldk iz;ksx okW;l esy vkSj okW;l eSlsftax lfgr vU; phtksa ds fy, fd;k tkrk gSA bldk fodkl osLVuZ bysDVªkfud }kjk fd;k x;k FkkA lcls igys bldk mi;ksx csy flLVe us fd;kA blds fodkl us VsyhiQksu esa iqjkus rjhds ls pDdj ?kqekdj uacj Mk;y djus dk [kRe dj fn;k vkSj VsyhiQksu esa dhcksMZ dks tksM+ fn;kA

,p,y,p (gkse yksds'ku jftLVj) ;g fdlh LFkkuh; eksckby usVodZ dk LFkk;h eq[; MkVkcsl gksrk gSA ftlesa lsok izksiQkby gksrh gS vkSj LFkkuh; miHkksDrk dh tkudkjh gksrh gS ;g ,d izdkj ls eksckby miHkksDrk dh igpku fu;af=kr djrk gSA ;g lhMh,e,] VhMh,e, vkSj th,l,e ds lkFk tqM+k daiksusaV gksrk gSA

,,eihvkj (,MokaLM eksckby iQksu lfoZlst) lsY;wyj iQksal dh ;g ,d rjg ls igyh eksckby lsok gSA bl izdkj dh eksckby lsok 1th rduhd ls tqM+h gSA ,ukykWx vk/kfjr ;g lfoZl izR;sd laokn ds fy, vyx izQhDosalh iz;ksx djrh gSA

fDot&41

[ksyks vkSj thrks ikBdksa ds lq>koksa ij 'kq: dh xbZ fDot dk cgqr gh mRlkgo/Zd ifj.kke ns[kus dks feykA ;g mRlkg ns[krs gq, geus bl izfr;ksfxrk dks vkxs Hkh tkjh j[kk gSA blds fy, ^ekW; eksckby* Vhe vkidh 'kqØxqtkj gSA blh Øe dks vkxs tkjh j[krs gq, izLrqr gS fDot&41 ftuds lgh mÙkj nsus ij vki thr ldrs gSa ,d ^,eih3 Iys;jA lgh fodYi jaxhu dj gesa bl irs ij Hkstsa%& ^ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM] ÝySV uacj 25] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh& 110001* A izfr;ksfxrk laca/h dksbZ Hkh lq>ko Hkst ldrs gSaA

1

,eVh,l ,eVSx 3-1 fdl usVodZ ij dk;Z djrk gS\ d) th,l,e [k) lhMh,e, x) th,l,e$lhMh,e, ?k) lhMh,e,$lhMh,e, vfHk"ksd cPpu vkSj uhy fufru eqds'k us fdlh fiQYe esa ,d lkFk dk;Z fd;k gS\ d) Iys;lZ [k) Vªsyj x) U;w;kWdZ ?k) ueLrs yanu

2

3

fuEu gSaMlsV dk ekWMy D;k gS\ d) uksfd;k yqfe;k 800 [k) lSelax vksefu;k MCY;w x) ,yth bZ510 ?k) eksVksjksyk fMiQkbZ

fuEu esa dkSu lk iQksu ,u,iQlh buscy gS\ d) uksfd;k 500 [k) CySdcsjh 8520 x) lSelax izkbeks ?k) uksfd;k 701

4 5 6 7

lhbZ,l dgka laiUu gqvk\ d) ykWl osxkl [k) ckflZyksuk x) flaxkiqj ?k) cSadkWd iSujksek D;k gS\ d) CywVwFk iQhpj [k) vkWfM;ks iQhpj x) dSejk iQhpj ?k) dkWfyax iQhpj

vkdk'k VScysV fdl usVodZ ij dk;Z djrk gS\ d) th,l,e [k) lhMh,e, x) okbZ&iQkbZ ?k) buesa ls dksbZ ugha

funsZ'k eksckby vko';d ksa dk uke ekW; izdkf'kr sa kv e r s t d a fo vkidk irk 1 kxkeh v kdk ds v f= i Ukke -----------------------------------------------------------------------------xkA jh ds fd;k tk, ksa dk pquko ykWV kv r s t kA x irk -------------------------------------------------------------------------------2 fo fd;k tk, x, vk/kj ij s;j fp=k esa fn, rk gSA d Iy -----------------------------------------------------------------------------------------l h3 ks i g , x 3 j ls vy ekW; ,e3 Iys; ksa dh ?kks"k.kk esa vafre jkT; --------------------------- fiu dksM -------------------------------------kv 4 fotsr he dk fu.kZ; gh mez -------------is'kk ------------------------------------------------------------------eksckby V gksxkA dk vkSj ekU; Hkh rjg ds fookn gh gksxkA eksckby ---------------------- bZ&esy -----------------------------------------------a s 5 fdlh Yyh gkbZ dksVZ e kh lnL; fuiVkjk fnksckby ds fdlh H ugha ys fDot&39 (fnlacj 2011)ds fotsrk gSa& MCcw vjksM+k] rksiphokM+k 6 ekW; e fj'rsnkj blesa Hkkx;e o 'krsZ ykxw jsokM+h] gfj;k.kkA ·fu ;k muds fDot&40 esa iwNs x, iz'uksa ds mÙkj%& (1) d] (2) x] (3) d] (4) ] (5) [k] ldrsA (6) d] (7) dA

ekW; eksckby iQjojh 2012 45

Hkkjr dh loZJs"B eksckby vk/kfjr if=kdk

LozSQp djsa vkSj thrsa if=kdk vkSj cgqr oqQN---

lky

3

lClfØI'ku vkWiQj

O;fDrxr

lClfØI'ku

fpfßr djsa 9 o"kZ vadksa dh la[;k okLrfod vki vnk fodYi ewY;(#-) djsa (#-) 3

1

36

12

1,260

d

882

[k

1,260

420

migkj

cpr%

^U;wesjks ;wuks* dk twrk@ ^,y,u lksyh* dh VkbZ (ewY; #- 795) $ LozSQp dkMZ vki vnk djsa 882 vkSj cpk,a #- 378

30% 25%

vki vnk djsa 315 vkSj cpk,a #-105

315

*fu;e

9

gka] eSa ^ekW; eksckby* eSxthu lClØkbc djuk pkgwaxk ------------------------ lky ds fy,A

1) esjh lacafèkr tkudkfj;ka Ukke -----------------------------------------------------------------------------------------------mez ------------------------------------------- fyax ------------------------------------------is'kk ------------------------------------------ lkykuk vkenuh ------------------------irk -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj ----------------------------------------- fiu dksM ----------------------------------eksckby ------------------------------------- VsyhiQksu ua- ------------------------------bZ&esy --------------------------------------------------------------------------------------------

o 'krsZa ykxw

2) Hkqxrku dk rjhdk (pSd] uxn ;k fMekaM MªkÝV }kjk)

uacj ---------------------------------------- jkf'k --------------------------------------cSad ---------------------------------------- 'kk[kk -------------------------------------d`i;k fMekaM MªkÝV ^ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM* ds uke ij cuok,aA fMekaM MªkÝV ds ihNs viuk uke vkSj irk t:j fy[ksaA ikBdksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd if=kdk lk/kj.k Mkd ls Hksth tk,xhA

Hkstsa% ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM] ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 iQksu% 011&46206161] iQSDl% 011&66303664

ekW; xkbM vko';d ?kks"k.kk ekW; eksckby xkbM esa tks dhersa nh xbZ gSa] os lacafèkr daifu;ksa }kjk nh xbZ gSaA ;s dheras fnYyh ds Mhyjksa ls yh xbZ gSa ;kuh fnYyh ds ckgj dh dhersa bu dherksa ls vyx gks ldrh gSaA fcØh c<+ksrjh vfHk;ku ;k Mhyj ds foosd ds vuqlkj bu dherksa eas cnyko gks ldrk gSA gkykafd ekW; eksckby Vhe dher lacaèkh tkudkjh nsus eas iwjh lrdZrk cjrrh gS] fiQj Hkh ;fn dherksa eas dksbZ vlaxfr ikbZ tkrh gS rks og gekjs fu;a=k.k ls ckgj gSA vkids }kjk nh xbZ fdlh Hkh tkudkjh dk ge Lokxr djsaxsA fctusl LekVZ iQksu mPp Js.kh iQksu (12]000 #i, ;k blls mQij) eè;e Js.kh iQksu (6]000 #i, ls 11]999 #i, rd) vkjafHkd Lrj iQksu (2]499 #i, ls 5]999 #i, rd) bdksukWeh iQksu (2]499 #i, rd)

ekW; eksckby xkbM esa ftu iQksuksa ds ckjs eas tkudkfj;ka nh xbZ gSa] mUgsa dherksa ds vkèkkj ij pkj Jsf.k;ksa esa ckaVk x;k gSA bu Jsf.k;ksa dks jaxksa ds vkèkkj ij vyx&vyx dksM fn, x, gSaA

ekW; eksckby iQjojh 2012 47

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

10:12 AM

Page 2

ekW; xkbM

ekWMy

bdksukWeh iQksu

foLr`r tkudkjh

C;kWUM

lsydkWu

chokbZ 809

chokbZ 120$

107x46x14.7

110x46x14

90

120

120

120

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

4@240

10@480

4@192

10@240

6@120

6@120

15@300

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@1-5

&@1-5

&@2-0

&@2-0

65]536@1-8

262]144@2-0

262]144@2-4

&@2thch

&@2thch

&@4thch

1016dsch@4thch

468dsch@8thch

303dsch@4thch

&@16thch

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

chokbZ 009

110.7x47.5x12.5 111x41.7x14.5

lh207

lh33

lh66vkbZ

108x46x16

108x46x16

-

79

75

&

&@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

&

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

gka@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1000

500

1000

1000

500

500

100

iQksucqd {kerk

chokbZ 255

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugh@ugha

gka@ugh@ugha

gka@ugh@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

izksizsVªh

izksizsVªh

&

&

&

&@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]249

1]799

2]099

2]399

1]499

1]599

2]299

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@ugha@ugha

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy

tks'k

tsch89

dkcZu

tsch189

ds 102

u;k

ds 486

u;k

ykok

ds2

u;k

ds 9

u;k

,vkjlh21

u;k

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

-

-

102x47x15

109x47.8x14

116x47.9x15.4

115x50x15.5

110x46x14.65

otu Hkkj (xzke)

&

&

75

80

&

112

81-4

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

3@72

5@120

&@&

5@500

7-0@350

6@300

3@120

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@2-0

65]536@2-0

262]144@2-2

262]144@2-4

65]536@1-8

650dsch@4thch

&@2thch

&@8thch

32,ech@8thch

&@8thch

&@8thch

250osQch@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha@gka

gka@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

1000

2000

&

300

1000

1000

500

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM@th,l$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

izksiszVªh

izksizsVªh

&

&

&

&

&

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

nksgjk cSaM@th,l$th,l,e nksgjk cSaM@th,l$th,l,e nksgjk cSaM@th,l$th,l,e nksgjk cSaM@th,l$th,l,e nksgjk cSaM@th,l$th,l,e nksgjk cSaM@th,l$th,l,e

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]999

2]499

1]700

1]800

2]000

2]100

1]820

48 ekW; eksckby iQjojh 2012

2/17/2012

10:17 AM

Page 3

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh ekWMy

ykok

dsdsVh 34$

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

,yth

,vkjlh 05

, 180

u;k

113.5x51.2x16

116x47x11.5

95

80-5

, 190

uksfd;k

,230

1280

u;k

106.5x45x13.75 106.5x45x13.75 108.6x46.6x13.8 107.2x45.1x15.3 65-4

72

81-92

80

100 110x45.5x14.9 70

12@720

5@500

17@882

5@150

17@809

8-3@528

7-2@840

262]144@2-4

262]144@2-2

65]536@1-5

65]536@1-52

262]144@1-70

eksuksØkse@1-36

65]536@1-8

&@8thch

&@8thch

&@ugha

ugha@ugha

25,ech@8thch

&@ugha

&@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

1000

500

500

1000

300 nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

500

500

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e

ugha@ugha@ugha

&

&

&

&

&

,l 30

,l 30

gka@gka

gka@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

ugha@gka

ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]200

2]540

1]300

1]500

2]450

1]050

1]350

101

lh&1&02

,Dl 1&01

lh 1&01

th695 LVkby

dsokbZ,l99 lkmaM

LVªkbdj

110x45.5x14.9

108x45x13.8

112.2x47.3x16

108x45x14

119x51x13.2

-

114x46x16.5

69-6

77-5

91-5

78-8

100

&

100

ekWMy

dher (#i,)

u;k

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

uksfd;k

vkWfuMk

jst

7-2@840

10-4@504

13@1032

10-4@540

7@&

&

6@500

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@2-4

65]536@2-4

&@2-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@ugha

64,ech@32thch

&@16thch

64,ech@32thch

&@8thch

&@8thch

45osQch@4thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

ugha@ugha

gka@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

gka@ugha@gka

300

1000

300

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap)

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

500

1000

500

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

nksgjk&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

,l 30

,l40

,l30

,l40

&

&

&

iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

dlkSVh ij

&

&

84

&

&

&

78

dher@#i,

1]500

1]800

1]850

2]200

2]299

2]499

1]699

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ

ekW; eksckby iQjojh 2012 49

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

10:21 AM

Page 4

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

Ýyse

ikoj

bZ 1081

bZ 1085

bZ 1175

bZ 2230

117.5x50.5x15.6

115x48x14

119.9x57x14.1

107.4x45.5x13.6

107.4x45.5x13.6

108.7x46.1x14.1

109.2x46.0x14.9

120

95

105

64-5

64-5

72

79

4-5@300

4-5@300

11@1000

9@560

9@560

12@650

14-7@660

65]536@2-4

&@2-0

65]526@2-4

65]536@1-43

65]536@1-43

65]536@1-52

65]536@1-8

85osQch@4thch

250osQch@8thch

145osQch@8thch

1,ech@ugha

1,ech@ugha

1,ech@ugha

4,ech@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

1-3,eih@gka@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@gka@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

500

1000

500

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

500

500

1000

1000

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk cSaM@ugha

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

&

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ugha@gka

ugha@ugha

ugha@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]799

1]799

1]999

1]000

1]100

1]275

1]950

ekWMy

dher (#i,)

lSelax

jst

VcksZ

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

lSelax

bZ 2232

Likbl

,e&5005

u;k

,e&5350

u;k

;w,iQ,Dl

,e&5455

u;k

oh3

401

LVkj

fct

109.2x46.0x14.9

110x45x14.6

104.8x56x13.2

113x51.6x13.7

102x43x15.5

107.6x45.6x12.6

98.5x54x13.3

79

73

60

86

55

95

80

14-7@500

9-2@276

3-50@300

4@230

3@300

3@120

3@200

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@1-77

65]536@1-8

262]144@2-36

262]144@2-4

&@1-8

65]536@1-8

268]144@2-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

20,ech@8thch

&@4thch

&@8thch

110osQch@8thch

128,ech@2thch

64,ech@2thch

28,ech@4thch

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

gka@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

gka@ugha@gka

gka@ugha@gka

500

500

1000

1000

200

500

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

&

&

&

&

&

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gkaa

&

&

&

&

&

&

&

2]000

1]300

2]050

2]250

1]999

1]523

2]199

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

50 ekW; eksckby iQjojh 2012

gka@ugha@ugha

2/17/2012

10:27 AM

Page 5

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh

ohfM;ksdkWu

oh1414

oh1451

oh1533

115.5x50x17

114.8x51.6x15.4

115.5x49x17

90

&

98

96

&

96

110

4-5@200

5@250

5@250

6@300

7@240

6@300

7@240

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]000@2-0

262]000@2-4

262]000@2-2

65]000@2-0

65]000@2-4

65]000@2-0

65]000@2-4

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@4$4thch

&@4thch

&@4$4thch

&@4thch

&@4thch

&@4thch

&@4thch

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

oh1476

oh1452

oh1477

110.7x56x14.6 114.2x50.2x17.5 110.1x55.2x13.9

oh1448 114.8x49.7x16

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gkaa@ugha

gkaa@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

oth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

500

500

1000

800

500

800

500

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

U;wfDy;l

U;wfDy;l

U;wfDy;,

U;wfDy;l

U;wfDy;,

U;wfDy;l

U;wfDy;l

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]799

1]999

1]999

1]999

2]099

2]099

2]199

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ekWMy

vkjafHkd Lrj iQksu

ohfM;ksdkWu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

oh1635 115.5x51x16.5 100

oh1535

tsu

1532

113x48.5x15.8 114.4x51.4x14.3 &

101

C;kWUM

,Dl 381 ,l

,Dl 400 vkbZ

,e 16

chokbZ 260

106x43x14

108x44x15

109x45x13

110x49x11

&

95

99-9

120 4@240

6@300

6@216

6@216

2-5@180

10@720

4@220

262]000@2-4

65]536@2-2

65]536@2-2

65]536@1-5

65]536@1-5

65]536@2-0

&@2-2

&@4thch

&@4thch

&@8thch

ugha@2thch

ugha@2thch

&@4thch

&@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,ih@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2000

1000

1000

500

500

500

1000

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

U;wfDy;,

U;wfDy;l

U;wfDy;l

&

&

&

izsizsVªh

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]299

2]299

2]399

1]699

1]999

2]499

2]899

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@ugha@ugha

ekW; eksckby iQjojh 2012 51

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

10:32 AM

Page 6

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th

C;kWUM

lsydkWu

chokbZ 011

chokbZ 007

xseLVkj

lh227

116.7x50x14.8

111x47x14.5

114.3x45.5x13.6

117x57x13

vkbZ,uD;w

fefu

tks'k

tsVh301

pSV

102.9x45.8x12.8 114.5x61x12.8

-

125

120

100

99

90

122

&

13@600

10@480

4@400

6@120

3-3@260

3-5@285

3@120

&@2-2

&@2-2

&@2-4

262]144@2-8

262]144@2-2

262]144@2-4

262]144@2-8

1016-5dsch@4thch

1016dsch@4thch

319-5dsch@8thch$8thch

256,ech@16thch

50,ech@4thch

100,ech@4thch

&@4thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

1-3,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@ugha

3-2,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1000

1000

1000

2000

1000

1000

1000

DokM&cSaM@ugha

VªkbZ&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@ugha@ugha izksizsVªh

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

vkjVhvks,l

&

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@gkaa

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

&

&

78

&

&

84

&

2]899

2]999

3]299

3]699

3]500

5]100

2]999

ekWMy

dher (#i,)

ckj@ugha@ugha

foLr`r tkudkjh

tks'k

dkcZu

ts,e500

tsch325

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

-

114.5x61x12.8

95.5x46x16.8

otu Hkkj (xzke)

&

&

&

80

100

95

135

7@240

5@72

2-5@90

4@300

6@72

4@500

6@312

ekWMy

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th

ds44

u;k

ds33

u;k

dslh999

u;k

ds1818

u;k

107x51.5x15.8 114.7x48.2x14.3 106.6x54.3x12.7

ds1616

u;k

116x61x12

262]144@2-2

262]144@2-2

262]144@2-4

262]144@2-4

262]144@2-2

262]144@3-2

262]144@3-5

&@4thch

36dsch@4thch

64,ech@4thch

95dsch@8thch

32,ech@8thch

gka@8thch

gka@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

1-3,eih@ugha@gka

gka@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

800

500

350

1000

750

2000

2000

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$lhMh,e, nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

izksizsVªh

&

&

&

&

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

DySe'ksy@ugha@ugha

LykbMj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

3]299

4]899

2]600

3]000

3]100

3]700

4]700

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

52 ekW; eksckby iQjojh 2012

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

2/17/2012

10:41 AM

Page 7

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh ekWMy

ykok

dsdsVh39

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

u;k

116x47x11.5

dsdsVh50

u;k

-

ch6

u;k

,yth

,10

u;k

123x84x13.9

-

,16

,e70

u;k

120x47.5x13.1

-

u;k

lh 105 114.5x59x13

otu Hkkj (xzke)

80-5

&

&

105

100

110

94

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

10@&

8@&

&@&

&@&

3-8@220

&@&

16@650

262]144@2-2

262]144@2-8

262]144@2-3

262]144@3-0

262]144@2-6

262]144@3-2

262]144@2-2

&@16thch

gka@8thch

43,ech@8thch

200,ech@16thch

32,ech@ekbØks,lMh

30,ech@32thch

4-7,ech@4thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

1-3,eih@ugha@gka

500

500

1000

2000

2000

2000

1000

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@gka

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

DokM cSaM@ugha gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

&

&

&

&

&

&

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

&

&

&

&

&

&

&

2]700

3]000

3]500

3]800

3]900

4]750

2]800

, 200

,l 365

, 350

Vh 515

lh 375

th,Dl 300

Vh 310vkbZ 95.8x51.0x11.9

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh ekWMy

,yth

99.8x51x15.8

117x50.9x11.5

116x53.3x12.85

105x57.3x12.9

113x61x12.9

116x51x12.8

otu Hkkj (xzke)

95

&

91-45

105

&

&

86-5

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

14-5@559

&@&

&@&

16@789

&@&

14@569

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

65]536@2-2

&@2-4

262]144@2-2

262]144@2-8

262]144@2-3

65]536@2-2

262]144@2-8

128,ech@8thch

9-7,ech@16thch

256,ech@32thch

&@4thch

78,ech@8thch

30,ech@4thch

18,ech@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

&

1000

1000

&

&

1000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

tsufjd

tsufjd

tsufjd

tsufjd

tsufjd

tsufjd

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gkaa

gka@gka

gka@gkaa

gka@gkaa

LykbMj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

3]000

4]050

4]050

4]700

5]100

5]300

5]350

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

DokM cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e

nksgjk&cSaM@&

DokM cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha gka@gka@ugha

ekW; eksckby iQjojh 2012 53

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

10:48 AM

Page 8

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy

,yth

,Dl333

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

u;k

,Dl55

u;k

103.65x57.2x13.35 116.7x52x20.3 118.2x51.4x10.3 &

110

105

D;s80

u;k

eksVksjksyk

,Dl78

u;k

bZ,Dl 109

bZ,Dl 212

117x60x13

106x57x15

102x59.5x12.8

106 x 53 x 13.9

118

140

87

105

3@200

4@315

4@212

5@120

5@192

8-3@500

6-25@625

65]536@2-8

262]144@2-0

262]144@2-4

262]144@2-0

262]144@2-8

262]144@2-0

262]144@2-4

75osQch@8thch

gka@8thch

43-8,ech@8thch

66,ech@16thch

&@8thch

59,ech@32thch

5,ech@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

500

250

1000

&

1000

200

800

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

LykbMj@gka@gka

ckj@ugha@gka

DySe'ksy@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]883

3]500

4]500

4]900

5]000

3]400

5]100

bZ,Dl 119

lh 2&00

,Dl 2&01

lh 2&02

lh 2&01

103x60x9.9

108x45x14.65

ekWMy

dher (#i,)

ekbØkseSDl

,Dl450

u;k

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

eksVksjksyk

uksfd;k

119.4x59.8x14.3 102.8x51.2x17 109.6x46.9x14.6

,Dl 2

lh 2&03

111x47x13.3

103x51.4x17

87

74-1

107-5

110

89

82

115

8-3@250

5-75@460

4-3@480

5@600

8-4@430

13-3@540

5@400

262]144@2-4

65]536@1-8

262]144@2-4

65]536@2-6

262]144@2-0

262]144@2-4

65]536@2-6

50,ech@32thch

16,ech@32thch

128,ech@8thch

10,ech@32thch

75,ech@16thch

48,ech@16thch

10,ech@32thch

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

3-15,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

1000

1000

'ks;MZ

1000

2000

1000

1000

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@vkj99

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

&

,l 40

,l 40

,l 40

,l 40

flafc;u ,l40

,l 40

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

LykbMj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

LykbMj@gka@ugha

&

&

82

&

&

84

&

5]700

2]500

3]700

4]100

3]700

4]700

4]700

54 ekW; eksckby iQjojh 2012

2/17/2012

10:54 AM

Page 9

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh

uksfd;k

vkWfuMk

,iQ090 Li'kZ

dsokbZ,l70 eqfofdax

,iQ099 Li'kZ

,iQ930 3th

115.4x61.1x14

96x54x14.3

114.5x50x14

99x56x13.1

113x47x14.4

otu Hkkj (xzke)

105

80

65

120

94

120

130

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

7@888

4-5@&

8@&

4-5@&

8@&

4-5@&

6@500

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@2-4

65]536@2-6

262]144@2-4

65]536@2-8

65]536@2-2

262]144@3-2

&@2-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@32thch

&@8thch

&@8thch

&@8thch

&@8thch

&@8thch

506osQch@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

'ks;MZ

1000

2000

1000

1000

1000

1000

ekWMy

vk'kk 200

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

,iQ101 Li'kZ

pkeZ

u;k

111.5x58.8x13.5 160.6x58.17x12.80

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

,l 40 vk'kk

&

&

&

&

&

&

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

4]700

2]899

2]999

3]299

3]299

3]499

2]799

3011

bZ 2152 xq#36

2222

ghjks 3213

pSV lh 3222

ekWMy

dher (#i,)

u;k

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

jst

Ýys;j

u;k

114.4x58x8.8

ukscsy 8

lSelax u;k

112x57.6x13.1

110x45x12.2

111.6x46.3x13.5 109.5x61.3x11.85 112.8x46.4x13.2 109.7x58.1x12.3

95

105

85-5

80-4

90

80-6

95

5@400

5@400

8@700

11@660

11-4@550

8-2@550

11@500

&@2-3

&@3-2

65]536@2-0

262]144@2-0

262]144@2-2

262]144@2-0

262]144@2-2

230osQch@8thch

4,ech@8thch

20,ech@8thch

&@2thch

45,ech@16thch

36,ech@8thch

54,ech@8thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

gka@gka@gka

2-0,eih@gka@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

tsufjd

izksiszVªh

izksiszVªh

izksizsVªh

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@ugha@ugha &

&

izksizsVªh

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

&

&

&

&

&

&

&

2]999

3]999

2]499

2]600

3]000

3]300

3]500

ekW; eksckby iQjojh 2012 55

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

10:59 AM

Page 10

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

lSelax

esVªks Mqvkst lh 3322

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

113.97x47.9x13.99

88-9

lh3200 eksaVs ckj

3303 pSai

96.3x53.9x12.9 111.8x46.9x13.3 77-3

90

pSai 2

u;k

3520

u;k

96x52.6x12.5

102x52x16.78

79-5

97-5

lh 3530

pSai Mqvkst

112.2x46.7x11.9 99.9x54.9x12.95 90

88

10@500

12-3@666

8-2@500

8-2@500

9-1@610

13@550

14-3@476

262]144@2-2

262]144@2-4

262]144@2-0

262]144@2-0

262]144@2-4

262]144@2-2

262]144@2-6

46,ech@16thch

30,ech@8thch

40,ech@8thch

40,ech@8thch

28,ech@16thch

50,ech@16thch

50,ech@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

frgjk&cSaM@ugha

frgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

DySe'ksy@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

3]600

3]500

3]300

4]044

4]200

3]900

4]200

esVªks lh 3752

pSai 3-5th ,l3770

pSV 3th 527

dkWchZ Vw

Lik;jks

lhMkj

MCY;w150 vkbZ ;saMks

97.9x19x16.4

-

103x55x12

109.9x60.6x11.7

92x48x18

111x49x15.5

94.0x52x16

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka ckj@ugha@ugha

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

lSelax

lksuh ,fjDlu

93

&

96

102

90

84

81

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

13-3@900

6@350

3@288

9-3@620

4-3@476

12-5@420

4@400

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@&

262]144@2-8

262]144@2-4

262]144@3-14

262]144@2-2

262]144@2-2

262]144@2-6

40,ech@16thch

30,ech@16thch

80,ech@32thch

21,ech@16thch

5,ech@16thch

280,ech@&

5,ech@16thch

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

3-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

1000

&

1000

'ks;MZ

2000

2000

1000

otu Hkkj (xzke)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@ugha

&

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

&

&

&

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

LykbMj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

LykbMj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

80

&

&

4]400

4]900

5]700

5]350

4]300

4]400

5]400

56 ekW; eksckby iQjojh 2012

2/17/2012

11:06 AM

Page 11

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh

lksuh ,fjDlu

feDl okdeSu

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

Likbl

,e&5445

u;k

,e&6460

u;k

,e&6700

u;k

;w,iQ,Dl

,e&6868

u;k

,e&6900

u;k

101

95.8x52.8x14.3

118x49x11.3

114.5x51x13.65

111x54x13.2

114.5x63x12

116x62.5x11.6

110x47.6x12.2

88

87

109

100

91

167

54

9-6@465

4-5@400

6@450

6-2@234

4-5@450

9-4@218

3@300

262]144@3-0

262]144@2-4

262]144@2-4

262]144@3-1

262]144@3-4

262]144@3-5

&@2-2

256,ech@32thch

&@8thch

500osQch@8thch

45,ech@16thch

39,ech@8thch

39,ech@8thch

128,ech@8thch

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

3-15,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

'ks;MZ

1000

&

2000

1500

2000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

4]900

2]750

3]050

4]300

5]400

5]900

2]699

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e frgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

;w,iQ,Dl

oh3

ohfM;ksdkWu

201

301

501

,LVªks

oh1575

oh1545

oh1805

110x47.6x12.2

111x49x11.5

116x59x13.2

107x54x12.6

112x60.4x14.8

99x56x13.5

115x49x13.5

58

99

79-5

118

&

95

&

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

3@300

3@300

4@360

3@200

4@250

4-0@100

5@320

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@2-2

&@2-2

262]144@2-2

262]144@2-6

65]536@2-4

65]536@2-8

65]536@2-4

128,ech@8thch

128,ech@8thch

128thch@8thch

128,ech@8thch

&@4thch

&@4thch

58-5,ech@4thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

8-0,eih@gka@gka

1000

1000

1000

250

2000

1000

2000

otu Hkkj (xzke)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

&

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

U;wfDy;l

U;qfDy;l

U;wfDy;l

U;wfDy;l

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]799

2]899

2]999

2]700

2]699

2]799

2]999

ekW; eksckby iQjojh 2012 57

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

11:24 AM

Page 12

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

ohfM;ksdkWu

tsu

oh1666

,e 20

tsM 77

,e 40

tsM 82

,l 10

tsM 90

108x55x11

111x47x14

108x45.6x14.7

114.5x48x14

111x58x12

107x47x16

68x68x16

88

94

100

106

106

124

96

3-5@300

4-5@250

5@200

5@200

5@220

2@100

2-5@240

262]144@2-8

262]144@2-2

262]144@2-2

262]144@2-4

262]144@2-4

65]536@2-2

262]144@2-4

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@4thch

ugha@ekbdzks,lMh

10,ech@4thch

ugha@4thch

9,ech@4thch

&@4thch

25-9,ech@4thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

1000

500

1]000

500

500

500

2]000

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap)

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

U;wfDy;l

&

&

&

&

&

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

LykbMj@ugha@ugha

Lohosy@gka@ugha

&

&

80

82

84

80

82

3]199

2]599

3]299

3]599

4]799

4]999

5]399

ih 520

5233

alh 3

ekWMy

eè; Js.kh iQksu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

,yth

Vh 325

uksfd;k

102.4x56.4x11.9 109.1x56.2x12.95 111x51.7x14.5 115.5x58.1x13.6

lh 5

,Dl 3&02

lh 3&01

112x46x12.3

106.2x48.4x9.6

111x47.5x11

92-5

120

115

114

89-3

78

100

7-9@381

23-8@454

7@438

7@800

12@630

5@430

5-30@405

262]144@2-8

256]000@2-8

16-7fefy;u@3-2

262]144@2-4

16-7fefy;u@2-2

262]144@2-4

262]144@2-4

30,ech@16thch

13,ech@4thch

70,ech@16thch

55,ech@8thch

50,ech@16thch

50,ech@16thch

30,ech@32thch

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

1000

1000

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,$,p,l;wih,

flafc;u ,l40

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe

&

&

,l 60

flafc;u ,l40

¯lfc;u ,l60

,l 60

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gkaa

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gkaa@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

82

84

80

&

&

84

&

6]700

6]700

6]100

6]200

7]000

7]800

8]200

58 ekW; eksckby iQjojh 2012

2/17/2012

11:57 AM

Page 13

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh

uksfd;k

lh 5&03

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

105.8x51x13.8

lSelax

500

LVkj Vw

izkbeks ,l5610

LVkj Vw Mqvkst 6712

111.3x53.8x14.1 107.5x54.0x12.4 118.9x49.9x12.8 109.5x56x12.2

oso 525

eksaVs ,l 5620

109.5x55x11.9

108.8x53.7x12.4

93

93

94

91

100

100

92

11-5@600

7@500

8-2@900

15-67@960

10@550

15@900

9-5@769

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@3-2

16fefy;u@3-2

262]144@3-0

262]144@2-4

262]144@3-2

262]144@3-2

262]144@3-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

40,ech@16thch

2thch@16thch

30,ech@16thch

110,ech@16thch

30,ech@16thch

100,ech@16thch

200,ech@16thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gkaa@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

1000

2000

'ks;MZ

'ks;MZ

1000

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@thl,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,$,p,l;wih,

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

flafc;u ,l60

flafc;u ,suk

izksizsVªh

izksizsVªh

izksiszVªh

ckMk

izksiszVªh

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ughaa@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

80

86

9]000

9]000

5]600

5]800

5]800

5]700

6]700

ekWMy

mPp Js.kh iQksu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

lSelax

lksuh ,fjDlu

uksfd;k

LVkj Mqvkst

VsDLV

MCY;w 20 tk;yks

VsDLV izks

,Ye

ts 20 gSty

lh 6

113.5x55.5x14.3

106x60x14.5

103x52x16

92x53x18

110x45x14

102.0x49.5x16.0

113.4x53x16.8

112

95

115

136

90

120

150

12-5@420

3-2@416

4@339

5-1@400

10@430

4@430

11@400

262]144@3-2

262]144@2-55

65]536@2-2

16-7fefy;u@3-0

262]144@2-2

16fefy;u@2-6

16-7fefy;u@3-2

250,ech@16thch

120,ech@32thch

260,ech@16thch

100,ech@32thch

280,ech@8thch

280,ech@16thch

200,ech@16thch

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

2000

'ks;MZ

2000

'ks;MZ

2000

2000

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM@th,le$tht,,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@gka

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@gka

gka@gka@gka ,l 60

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

&

izksizsVªh

&

&

tsufjd

&

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@gka

ckj@ugha@gka

LykbMj@ugha@ugha

LykbMj@gka@gka

ckj@ugha@ugha

LykbMj@ugha@ugha

LykbMj@gka@gka

&

82

80

&

&

&

&

9]500

6]300

6]800

7]400

8]000

9]100

12]500

ekW; eksckby iQjojh 2012 59

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

2/17/2012

12:10 PM

Page 14

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

uksfd;k

lh 6&01

ekWMy

603

103.8x52.5x13.9

u;k

lSelax

700

701

,Dl 7

oso ,e ,l7250

u;k

oso 3

u;k

113.5x57.1x12.7

110x50x9.7

110x50x9.7

131

109-6

96

96

146

121

122

12@420

8-7@540

7-14@403

7-14@403

6@450

6-5@480

14-25@535

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16-7fefy;u@3-2

16-7fefy;u@3-5

16fefy;u@3-2

16fefy;u@3-2

16-7fefy;u@4-0

262]144@3-65

16fefy;u@4-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

340,ech@32thch

&@32thch

2thch@32thch

2thch@32thch

8thch@32thch

150,ech@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

119.7x62.8x11.9 113.8x63.3x12.2 125.9x64.2x9.9

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

flafc;u3

flafc;u csys vks,l

flafc;u cSys

flafc;u cSys

flafc;u vkuk

ckMk vks,l oh2-0

ckMk vks,l oh2-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

80

14]400

15]000

16]300

17]900

21]000

12]500

18]600

vkbZiQksu 4

vkbZiQksu 4,l

doZ 8520

doZ 3th 9300

doZ 9360

doZ9380

cksYM 9780

115.2x58.6x9.3

115.2x58.6x9.3

109x60x13.9

109x60x13.9

112x62x14.2

109x60x11.2

109x60x13.9

ekWMy

fctusl LekVZ iQksu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,Iiy

CySdcsjh

137

140

106

104

130

98

104

14@300

14@200

4-5@408

14-5@461

5@336

5-5@360

14-5@456

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-5

65]536@2-46

65]536@2-46

262]144@2-44

16fefy;u@3-2

65]536@2-44

16thch]32thch@ugha

16]32]64thch@ugha

256,ech@ekbØks,lMh

256,ech@32thch

256,ech@32thch

512,ech@32thch

256,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

DokM&cSaM@ugha gka@gka@,p,lMhih,

vkbZvks,l4

vkbZvks,l5

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

85

82

82

34]500@40]900

37]500@44]600@57]500

9]600

& 14]000

& 19]200

82 20]990

& 22]000

60 ekW; eksckby iQjojh 2012

2/17/2012

12:18 PM

Page 15

ekWMy

MY GUIDE Hindi Feb.qxd

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

,pVhlh

cksYM 9790

CySdcsjh

9860

VkWpZ 9810

VkWpZ 9900

,1

,DlIyksjj

111x62x14.6

110x60x11.4

120x62x11.5

111x62x14.6

115x66x10.5

108x46x16

102.8x57.2x12.9

161-1

107

135

161

130

75

81-3

5-5@432

5-1@432

4-7@337

6-5@296

6-3@296

6@120

7-6@485

16fefy;u@3-2

16fefy;u@2-45

16fefy;u@3-7

16fefy;u@3-2

16fefy;u@2-8

262]144@3-2

262]144@3-2

512,ech@32thch

8thch@32thch

2-5thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

2thch@32thch

90,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

2000

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M2-2

,aMjkW;M oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

LykbMj@gka@gka

LykbMj@gka@gka

LykbMj@gka@ugha

LykbMj@gka@gka

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

86 27]000

86 27]490

& 28]500

& 28]500

& 32]000

&

&

4]999

10]500

okbYM iQk;j ,l

pkpk

lkylk

,l&510 fMtk;j ,l

101.3x59.4x12.4

114x64x10.7

105

124

ekWMy

dher (#i,)

lsydkWu

VkWpZ 9800

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,pVhlh

jkMkj

109.1x58.9x12.3 115.3x59.8x11.6 120.5x61.5x10.9 120

130

137

buØsfMcy ,l

,9191 fMtk;j ,pMh

120x64x11.7

123x68x11.8

135-5

164

4@120

4@120

4@120

4@120

10@480

4@120

6@120

16fefy;u@3-2

262]144@2-6

16fefy;u@3-4

16fefy;u@3-7

16fefy;u@3-8

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-3

512,ech@ekbØks,lMh

512,ech@32thch

512,ech@32thch

1-1thch@32thch

8thch@ugha

1-1thch@32thch

1-5thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M oh2-3

,aMjkW;M oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

82

&

82

86

&

&

13]600

14]800

15]000

22]500

23]990

24]500

25]800

,aMjkW;M oh2-3

,aMjkW;M oh2-3

foaMkst iQksu 7-5

,aMjkW;M oh2-2

,aMjkW;M oh2-2

ekW; eksckby iQjojh 2012 61

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

,pVhlh

jkbZZe

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

lsuls'ku ,DlbZ

lsuls'ku ,Dl,y

bZfM;ksl ;w8500,Dl2

126.1x65.4x11.3 126.1x65.4x11.3 132.5x70.7x9.9

u;k

dkcZu

bZfM;ksl ;w8800,Dl5

u;k

,1

u;k

112x58x12.8

120x62x11.6

151

162-5

115

130

105

9-1@310

11-8@360

5@300

8-2@380

4-1@250

16-7fefy;u@4-3

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-7

262]144@3-2

16fefy;u@3-8

262]144@2-8

1thch@ekbZØks,lMh

1thch@32thch

4thch@32thch

16thch@ugha

&@32thch

2thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@&

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

8-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

130

148

6-3@265

4@120

16fefy;u@3-7

106.8x59.2x14

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l 2-2

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ughaa

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

80

&

&

&

80

&

26]000

30]200

33]000

38]000

8]999

14]999

4]800

vkWfIVel eh ih 350

vkWfIVel ou ih 500

vkWfIVel izks lh660

vkWfIVel usV ih690

108x57.5x12.2

113.5x59x13.3

119x59.7x13.3

113x59x11.7

113.4x60.8x11.9

ekWMy

dher (#i,)

119x60.8x10.85

lsuls'ku

gqvkobZ u;k

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

ykok

,l12

u;k

117x57.5x13.4

,yth

bZ510

u;k

vkWfIVel CySd ih 970 122x64x9.2

120

110

129

129

121

123

109

10-8@590

11@626

8@550

&@&

12@581

&@&

6@375

262]144@3-2

262]144@2-8

262]144@3-2

262]144@2.8

262]144@3-2

262]144@3-2

16fefy;u@4-0

120,ech@32thch

155,ech@32thch

170,ech@32thch

170,ech@32thch

150,ech@32thch

gka@32thch

2thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,aMjkW;M vks,l2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-2 ,aMjkW;M vks,l oh2-2 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-2

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

&

84

&

&

&

82

7]300

6]900

9]600

9]900

10]350

13]500

19]000

62 ekW; eksckby iQjojh 2012

ekWMy foLr`r tkudkjh

,yth

vkWfIVel 2,Dl

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

123.9x63.3x10.9 139

ekbØkseSDl

,60

,55

u;k

u;k

106.8x59.2x14 107.2x58.7x13.5 105

111-5

,70

u;k

111x58x13.5 85

eksVksjksyk

,75

,85

u;k

u;k

iQk;j

120x63.5x10.9 118.7x60.1x13.8 116.5x58x13.45 135-4

110

&

14-5@421

4@240

4@144

4@168

5@288

3-2@250

7@504

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-0

262]144@2-8

262]144@2-8

262]144@3-2

262]144@3-75

16fefy;u@3-8

262]144@2-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

6-4thch@32thch

150,ech@32thch

150thch@32thch

160,ech@32thch

&@32thch

8thch@32thch

512,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,aMj gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,a

kW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-1 ,aMjkW;M vks,l oh2-2 ,aMjkW;M vks,l oh2-2 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

MjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

84

&

76

&

&

&

82

27]500

4]600

7]000

7]999

8]999

15]290

9]100

iQk;j ,DlVh

ekbyLVksu ,DlVh800

fMiQkbZ$

bZ 5

bZ 6

114x61.9x11.95

120x61.8x11.4

107x59x13.4

115x58.9x12.8

115.5X59X10.5

ekWMy

dher (#i,)

DokM&cSaM@ugha

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

eksVksjksyk

uksfd;k

yqfe;k 710

u;k

119X62.4X12.5

,u 8 113.5X59X12.9

84-3

137

118

126

133

125-5

135

9-7@720

5-4@100

6-8@237-6

7-3@400

14-4@681

7-3@400

12@390

262]144@3-5

16fefy;u@3-7

16fefy;u@3-7

262]144@2-36

16-7fefy;u@2.46

16fefy;u@3-7

16-7fefy;u@3-5

512,ech@32thch

1thch@32thch

2thch@32thch

256,ech@32thch

8thch@32thch

8thch@&

16thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

12-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;M

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM cSaM@ugha

DokM cSaM@th,l,e$lhMh,e,

DokM cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih

,aMjkW;M vks,l oh2-1

,aMjkW;M vks,l oh2-1

,aMjkW;M vks,l oh2-3

flafc;u ,l60

flfc;u vkuk

¯oMkst iQksu 7-5

¯lfc;u 3 vks,l

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

84

80

&

&

&

&

86

12]200

16]500

17]000

9]600

15]500

19]000

21]500

ekW; eksckby iQjojh 2012 63

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

uksfd;k

lSelax

xSysDlh okbZ 5360 xSysDlh okbZ dyj

bZ 7

yqfe;k 800

,aMh ,aMjkW;M

123.7X62.4X13.6

116X63.5X12.1

114X63.5X13.5

104X58X11.5

104X58X11.5

176

125

125

97-5

97-5

u;k

xSysDlh ikWi ,l 5570

xSysDlh fiQV

110.4x60.8x12.1 110.2x61.2x12.6 106-6

108

9@430

13@265

8@&

6@120

6@120

9-5@570

10-4@642

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4

16fefy;u@3-7

262]144@2-6

262]144@3-0

262]144@3-0

256]000@3-14

16fefy;u@3-2

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

16thch@ugha

16thch@ugha

235,ech@32thch

160,ech@32thch

160,ech@32thch

164,ech@32thch

160,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

frgjk&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

¯lfc;u 3 vks,l

foaMkst iQksu 7-5

,aMjkW;M vks,l oh 2-2 ,aMjkW;M oh vks,l 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 2-2 ,aMjkW;M vks,l oh2-2

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

LykbMj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

76

82

&

&

&

&

82

25]600

29]990

6]999

7]700

8]100

8]600

9]700

5830 xSysDlh ,l

vkbZ 9003 xSysDlh,l ,l,y

vkefu;k MCY;w

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

lSelax

112.4x59.9x11.5

lksuh ,fjDlu xSysDlh ,l Iyl vkbZ9001 xSysDlh vkj vkbZ9103

112.4x59.9x11.5 115.6x58.8x10.9 122.4x64.2x9.9

125.7x66.7x9.5

MCY;w 8

,Dlihfj;k feuh

99x54x15

92x53x18

113

113

115-3

119

132

104

136

12@250

12@250

7@370

17-3@480

22-5@660

4-75@446

5-4@331

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-2

16-7fefy;u@3-0

16-7fefy;u@3-0

158,ech@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

16thch@32thch

8thch@32thch

128,ech@16thch

320,ech@16thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh 2-2

,aMjkW;M vks,l oh 2-2

foaMkst iQksu 7-5

,aMjkW;M vks,l oh 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 2-1 ,aMjkW;M vks,l oh 2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

84

&

&

&

&

14]600

19]200

19]200

22]000

23]000

9]600

14]500

64 ekW; eksckby iQjojh 2012

ekWMy foLr`r tkudkjh ekWMy

lksuh ,fjDlu ,Dlihfj;k feuh izks

,fDVo

fu;ks oh

,Dlihfj;k js

,Dlihfj;k izks

vkdZ ,l

106x56x14.2

92x53x18

106x60x14.5

116x57x13

111x53x9.4

120x57x13.5

125x63x8.7

115

136

95

126

100

142

117

ykbo foFk okWdeSu

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

u;k

6-7@350

5-4@331

3-2@416

6-9@430

6-8@430

6-9@430

7-4@460

16fefy;u@3-2

16-7fefy;u@3-0

16fefy;u@3-0

16fefy;u@3-7

16fefy;u@3-3

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-2

320,ech@32thch

320,ech@16thch

120,ech@32thch

1thch@32thch

320,ech@32thch

1thch@32thch

1thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

LykbMj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

LykbMj@gka@gka

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

14]600

16]300

16]000

17]500

19]000

24]000

26]000

ekWMy

lhMh,e,

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

lksuh ,fjDlu vkj 800vkbZ ,Dlihfj;k Iys

119x62x16

Likbl

,evkbZ280

u;k

105.5x57x12.9

lhMh,e,

,evkbZ 350 ,u

u;k

116x61x12.75

oh 3 tse 106x44x13.5

lSelax ghjks Iyl159

lSelax ch 209

ch229

u;k

108.5x45.8x13.3 108.0x44.8x14.3 108x44.38x14.20

175

96

136

63

70

72-3

72-3

8-25@625

3-3@150

5@200

2-5@&

3@230

4-3@470

6-5@720

16fefy;u@4

262]144@2-8

262]144@3-5

&@1-5

65]536@1-52

65]536@1-52

65]536@1-5

512,ech@32thch

134,ech@32thch

170,ech@32thch

&@ugha

597dsch@ugha

351dsch@ugha

450dsch@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

5-0,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

200

1000

1000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$lhMh,e,

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-3

jsDl

czw

czw

czw

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ugha@gka

ugha@gka

ugha@ugha

ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

84

&

&

&

&

&

&

31]000

5]600

8]500

999

1]000

1]100

1]200

ekW; eksckby iQjojh 2012 65

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap)

lhMh,e,

lSelax ghjks ch 189

lSelax lqij LVkj

oh 3 ftax

105x44x13

-/-/-

100x43x13.1

lSelax ghjks ch 319

lSelax ch 379

lSelax ch 339

108x45.4x14.7 109.5x45.4x14.2 108.2x47.10x14.35

oh3 v'o 109x46x14.5

71

&

70

&

75

75-7

100

3-3@250

3-3@212

2-5@&

3@257

4-3@470

4-3@470

8@400

65]536@1-5

65]536@1-5

&@1-8

65]536@1-52

65]536@1-5

65]536@1-52

65]536@1-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@ugha

&@ugha

ugha@8thch

1,ech@ugha

351dsch@ugha

351dsch@ugha

64,ech@2thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

500

500

500

500

1000

1000

500

izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e@ugha

lhMh,e,

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

&@&@&

ugha@ugha@ugha

czw

czw

jsDl

czw

czw

czw

czw

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ugha@ugha

gka@gka

ugha@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]399

1]399

1]499

1]499

1]500

1]800

1]999

,yth 6160

lSelax xq# E;wftd 219

- x - x-

112x46.3x15.3

ekWMy

dher (#i,)

ugha@ugha ckj@ugha@ugha

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

lhMh,e,

oh3 oh 26 105.2x46.5x15.2

lSelax xq# 539 109.6x44.9x14.0

oh3 Lyhd 110x48x14.2

oh3 fMo 102.4x56x13.45

oh3 ckWl 110x58.5x13.5

otu Hkkj (xzke)

82

77-5

82

80

98

78

&

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

3@&

6@720

2-5@&

4@160

3-5@&

3-30@&

4@230

&@1-8

65]536@1-77

&@2-2

65]513@2-0

&@2-0

65]536@1-5

65]536@1-7

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

&@2thch

2-5,ech@4$4thch

&@2thch

64,ech@4thch

&@4thch

&@4thch

14,ech@2thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

1-3,eih@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@ugha

1-3,eih 176 x220 fiDly

1-3,eih@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

500

1000

1000

500

500

&

1000

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@lhMh,e,1x

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

jsDl

czw

jsDl

jsDl

jsDl

czw

czw

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@&

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

&

&

&

&

&

&

&

1]999

2]336

2]249

2]500

2]599

2]550

2]700

66 ekW; eksckby iQjojh 2012

ekWMy foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

lhMh,e, ,yth 6210

lSelax xq# Mqvy lhMh,e

oh3 fDod

oh3 iyZ

,yth 6400

lSelax Mqvkst 169

,eikoj Vhoh 239

106x47x14.5

114x47.8x14.1

107x59x12.9

119x50x15

109x47x13.7

115.5x48x15.9

118.5x50x12.45

72

86-7

110

85-5

&

110

87

6@300

6-5@300

3-5@&

3@&

3-30@410

4-5@250

4-4@420

262]144@&

65]536@2-0

&@2-4

&@2-4

262]144@2-0

65]536@2-2

262]144@2-4

13,ech@4thch

7-41@4thch

&@32thch

&@8thch

15,ech@4thch

42,ech@8thch

85,ech@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1000

1000

500

500

1000

1000

2000

nksgjk cSaM@ lhMh,e,$th,l,e

lhMh,e,@ugha

izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e,@ugha

nksgjk cSaM@lhMh,e,$th,l,e

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@bZohMhvks vkjbZoh-0

czw

czw

jsDl

jsDl

czw

&

czw

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

80

&

&

&

&

80

2]950

3]500

3]499

3]999

4]500

4]500

4]600

CySdcsjh 8530

CySdcsjh doZ lhMh,e, 9350

CySdcsjh LVkby 9670

CySdcsjh 9650

109x60x13.9

109x60x11

96x60x18.5

112x62x14

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka ckj@ugha@ugha

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

lhMh,e,

lSelax VsDLV ,e369 112x95x11.96

lSelax Mqvkst 259 lSelax xSysDlh ikWi lhMh,e, 115.5x48x15.9

110x60.6x12.1

otu Hkkj (xzke)

102-3

&

106-6

105

99

131

136

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

4-5@420

4-8@230

5@320

4-5@252

&@&

4-5@252

5@312

262]144@2-2

262]144@2-2

262]144@3-14

65]536@&

&@2-44

65]536@&

65]536@2-44

104,ech@16thch

40,ech@8thch

164,ech@ekbØks,lMh

256,ech@ekbØks,lMh

512,ech@32thch

512,ech@32thch

512,ech@32thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

3-15,eih@gka@gka

2000

1000

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@lhMh,e,$th,l,e

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@gka

gka@ugha@ugha

gka@gka@bZohMhvks,vkjbZoh-,

gka@gka@ugha

gka@gka@gkaa

gka@gka@gka

gka@gka@vkjbZoh-,

czw

czw

,aMjkW;M vks,l 2-2

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

DySe'ksy@ugha@gka

ckj@ugha@gka

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ckj@ugha@gka &

&

&

&

&

&

&

6]000

6]000

8]900

12]400

20]990

22]500

24]000

ekW; eksckby iQjojh 2012 67

ctV&esa

twe ,aM fDyd

gj fdlh ds ikl dSejk iQksu gS ijarq dqN gh iQksu gSa tks csgrj rLohj ysus esa l{ke

gSaA vki Hkh pkgrs gSa fd vkidk iQksu vPNh rLohj ys rks iQksu [kjhnus ls igys j[ksa dqN rduhdh ckrksa dk è;kuA D;k gSa os rduhdh crk jgs gSa eqds'k dqekj flagA

68 ekW; eksckby iQjojh 2012

dq

N o"kZ igys rd fdlh [kkl volj ds fy, iQksVksxzkiQjksa dk csgn egRo gksrk FkkA ,d ;k nks iQksVksxzkiQj gksrs Fks vkSj ftls ns[kks ogh mUgsa <wa<+ jgk gksrk FkkA dksbZ b/j [khap jgk gS dksbZ m/jA ijarq vc rLohj cny xbZ gSA vkt rks fLFkfr ;g gS fd ftrus ckjkrh mrus iQksVksxzkiQjA gj fdlh ds gkFk esa dSejk gksrk gS vkSj os vius fglkc ls rLohj ysus vkSj ohfM;ksxzkiQh esa O;Lr gksrs gSaA vkidks ;g lqudj vthc yx jgk gksxk ysfdu ;g lPpkbZ gSA gj fdlh ds ikl dSejs okyk eksckby gS vkSj lc iQksVksxzkiQj cu x, gSaA ijarq bu iQksVksxzkiQjksa esa dqN gh ,sls gksrs gSa tks lgh rLohj ysus esa l{ke gksrs gSaA ckdh esa rks rLohjsa fn[kkdj le>kuk iM+rk gS fd fiDpj esa dkSu&dkSu gSaA bldk dkj.k ;g gS fd

vPNh rLohj ds fy, iQksu dk dSejk Hkh vPNk gksuk pkfg,A tSls T;knk esxkfiDly] vkWVksiQksdl iQhpj vkSj ukbV eksM fodYi bR;kfnA iQksu dh [kjhnkjh ds oDr vki E;wftd Iys;j] esfyax vkSj dSejk rks ns[k ysrs gSa ysfdu ;g ugha ns[krs fd dSejk fdrus esxkfiDly dk gS vkSj blds lkFk dkSu&dkSu ls iQhpj fn, x, gSa tks fiDpj DokfyVh csgrj cuk ldrs gSa\ dSejk gks ;k dSejk iQksu] ysal vkSj ÝyS'k lfgr dbZ vU; phtsa gSa tks csgrj iQksVksxzkiQh esa lgk;d gksrs gSaA ,d csgrj dSejk iQksu esa fdu ckrksa dk è;ku j[kuk pkfg, bUgha ij ge vkxs ppkZ djsaxsA

gkMZos;j

esxkfiDly& dSejs dh ckr djrsa gSa rks lcls igyk ftØ vkrk gS esxkfiDly dkA dSejs esa fdlh Hkh rLohj dk fuekZ.k NksVs& NksVs fcanqvksa ls gksrk gS ftUgsa fiDly dgk tkrk gSA tks dSejk rLohj fuekZ.k esa ftruh T;knk fiDly dk mi;ksx djsxk og mruh vPNh rLohj ysus esa l{ke gksxkA ;gh fiDly feydj esxkfiDly dk fuekZ.k djrs gSa ftldk ftØ vkidks dSejs ds lkFk lquus dks feyrk gSA tSls 1-3 esxkfiDly] 2-0 esxkfiDly vkSj 5-0 esxkfiDly bR;kfn vFkkZr vkidk dSejk ftrus esxkfiDly dk gS og mruk csgrj gSA ysal& dSejs esa esxkfiDly ds ckn ckr vkrh gS ysal dhA D;ksafd vPNh DokfyVh dk ysal gh vPNh rLohj ys ldrk gSA blfy, dSejk iQksu dh [kjhnkjh ls igys ;g Hkh ns[k ysa fd fdl czkaM dk ysal iQksu esa yxk gSA tSls dkyZthll] dksMd vkSj fudkWu bR;kfnA ÝyS'k& dHkh&dHkh de jks'kuh dh otg ls iQksVks [kjkc gks tkrk gSA ,sls esa dSejs dk ÝyS'k vkidh enn dj ldrk gSA blfy, iQksu esa dkWfyax ds vykok iQksVksxzkiQh dks T;knk roTtks nsrs gSa rks iQksu dh [kjhnkjh ds oDr dSejs ds lkFk ÝyS'k Hkh t:j ns[k ysaA iQksu esa miyC/ ÝyS'k dh DokfyVh esa Hkh varj gks ldrk gSA tSls ,ybZMh vkSj Mqvy ,ybZMh bR;kfnA ogha dqN iQksu esa tsuu ÝyS'k dk mi;ksx fd;k tkrk gS ftls cgqr gh

csgrj dgk tk ldrk gSA iQksu dh [kjhnkjh ds oDr ;g Hkh ns[k ysa fd iQksu dk ÝyS'k ohfM;ks ds lkFk Hkh dk;Z djrk gksA dSejk cVu& csgrj dSejk iQksu [kjhnus ls igys ;g Hkh ns[k ysa fd blesa iQksVksxzkiQh ds fy, dksbZ [kkl cVu fn;k x;k gS ;k ughaA dSejk cVu tgka ,d vksj iQksVksxzkiQh esa lgk;d gksrk gS ogha nwljh vksj cxSj esaU;w [kksys vki dSejk cVu ls gh dSejk vkWu dj ldrs gSaA 'kVj& lk/k.kjr% ns[kk tkrk gS fd dSejs ds lkFk 'kVj ;k doj ugha fn;k tkrkA bl dkj.k dSejs ds ysal ij dbZ [kjkasp vk tkrh gSa tks iQksVksxzkiQh dks izHkkfor djrh gSaA ,sls esa dSejs ds lkFk ;fn ysal doj ;k 'kVj fn;k x;k gS rks csgrj dgk tk,xkA izkslslj& iQksu esa izkslslj cgqr gh egRoiw.kZ pht gksrk gSA ;k ;wa dgsa fd iQksu ds lkjs iQhpj blh ij fu/kZfjr gksrs gSaA blfy, izkslslj ftruk T;knk gksxk iQksu mruk csgrj dgk tk,xkA vkius fdlh iQksu esa ns[kk gksxk fd rLohj ysus ds ckn dqN le; ysrk gS fiDpj lqjf{kr gksus ds fy,A ogha nwljh vksj dqN iQksu esa fiDpj ysus ds lkFk gh og lqjf{kr gks tkrh gS vkSj ;g lc izkslslj ij fuHkZj gksrk gSA tgka ,d vksj vPNs izkslslj dh otg ls iQksVksxzkiQh rst gksrh gS ogha dqN gn rd iQksVks DokfyVh Hkh fuHkZj djrh gSA cSVjh& iQksu esa fdlh Hkh iQhpj dh ckr djsa ysfdu varr% ckr vkdj #drh gS cSVjh ijA dSejk mi;ksx ds nkSjku cSVjh cgqr rsth ls [kRe gksrh gS blfy, t:jh gS iQksu dk cSVjh cSdvi csgrj gksA

ekW; eksckby iQjojh 2012 69

ctV&esa lkWÝVos;j

vkWVksiQksdl& lk/kj.kr% iQksu esa nks rjg ds dSejs miyC/ gSaA ,d vkWVksiQksdl ds lkFk vkSj nwljk fLFkj iQksdl (fiQDLM iQksdl)A fiQDLM iQksdl dSejk iQksVksxzkiQh ds fy, cgqr vPNk ugha dgk tk ldrkA blds rgr gkFk dks fcYdqy fLFkj j[k iQksVksxzkiQh djuh gksrh gS vU;Fkk fiDpj /qa/yh gks tkrh gSA ogha vkWVksiQksdl esa dSejk lsalj ds ekè;e ls [kqn gh fo"k;&oLrq ij iQksdl dj nsrk gS ftlls vki csgrj iQksVksxzkiQh dj ldsaA twe& dSejs ds lkFk nks rjg ds twe iQhpj gksrs gSaA ,d vkWfIVdy twe vkSj nwljk fMftVy tweA vkWfIVdy twe dks T;knk csgrj dgk tkrk gS ysfdu bls dqN gh iQksu esa is'k fd;k x;k Fkk tks 'kk;n vc fey Hkh u ik,A fiQygky fMftVy twe ds lkFk gh iQksu miyC/ gSaA ijarq [kjhnkjh ls igys ;g ns[kuk t:jh gS fd fdruk ,Dl twe rd liksVZ gSA blds lkFk gh cgqr ls dSejs esa mPpre jstY;w'ku esa twe dke ugha djrk blfy, ;g Hkh t:j tkap ysa fd twe iQhpj lHkh jstY;w'ku ds lkFk dke djsA best LVscykbts'ku& tSlk fd blds uke ls gh Li"V gS ;g best dks LVscy j[krk gSA vFkkZr fLFkj j[krk gSA iQksVksxzkiQh ds oDr vDlj vkidk gkFk fgy tkrk gS vkSj fiDpj [kjkc gks tkrh gSA ,sls esa best LVscykbts'ku iQhpj vkidh enn dj ldrk gSA gkFk fgyus dh fLFkfr esa Hkh fiDpj fLFkj dj csgrj

70 ekW; eksckby iQjojh 2012

,sls esa csgrj iQksu dk pquko cM+k gh dfBu fo"k; gSA ijarq vkidh bl eqf'dy dk ge djrs gSa gy vkSj vkidks crkrs gSa ctV esa csgrj dSejk iQksuA

ctV 5000

iQksVksxzkiQh esa ennxkj gksrk gSA iQsl fMVsD'ku vkSj Lekby fMVsD'ku& vk/qfud iQksu dSejs esa iQsl fMVsD'ku vkSj Lekby fMVsD'ku tSls iQhpj Hkh is'k fd, tk jgs gSaA gkykafd bls vfrfjDr iQhpj ds rkSj ij ns[kk tkrk gS ysfdu iQksVksxzkiQh esa ;g cgqr mi;ksxh lkfcr gksrk gSA iQsl fMVsD'ku iQhpj dks vki vkWu djrs gSa rks dSejk [kqn gh LØhu ij fn[kkbZ ns jgs psgjs ij iQksdl djsxk vkSj mls Li"V dj nsxkA ogha Lekby fMVsD'ku esa dSejk galh ij iQksdl dj mls Li"V dj nsrk gS ftlls vki 'kkunkj iQksVksxzkiQh dj ldsaA thvks VSfxax& ftl rjg vkt yksds'ku vk/kfjr lsokvksa vkSj ,l,u,l dh ekax c<+ jgh gS mls ns[krs gq, thvks VSfxax Hkh ,d csgrj fodYi dgk tk ldrk gSA blds rgr vki iQksu ls iQksVksxzkiQh dj mls xwxy eSi vkSj ,l,u,l lfgr dbZ txgksa ij VSx vkSj 'ks;j dj ldrs gSaA blds ekè;e ls nwljs yksx vkidh fLFkfr tku ldrs gSa fd vki dgka ls iQksVksxzkiQh dj jgs gSaA iSujksek 'kkWV& bl rduhd ds ekè;e ls vki okbM ,axy 'kkWV (pkSMs+) ys ldrs gSaA lk/kj.k iQksVksxzkiQh esa mUgha phtksa dh iQksVks ys ldrs gSa tks dSejs esa fn[kkbZ ns jgh gksrh gSaA ijarq blesa eksM esa ysal dk {ks=k dkiQh c<+ tkrk gS vkSj ftlls vki cM+h rLohj ysus esa l{ke gksrs gSaA lk/kj.kr% iQksu dejs esa iSujksek eksM esa rhu rLohjksa dks feykdj ,d rLohj rS;kj dh tkrh gSA iQhpj rks vki tku x, ysfdu tc ckr iQksu [kjhnkjh dh vkrh gS rks fnekx ?kwe tkrk gSA cktkj esa dSejk iQksu Hkjs iM+s gSa vkSj

uksfd;k ,Dl2%& uksfd;k ,Dl2 vkids fy, csgrj fodYi gks ldrk gSA iQksu esa 5-0 esxkfiDly dSejk gSA dSejs ds lkFk ÝyS'k Hkh fn;k x;k gSA bl jsat esa 5-0 esxkfiDly dSejk iQksu u ds cjkcj gSaA iQksu esa vU; iQhpj dh ckr djsa rks blesa lsYiQ Vkbej vkSj biQsDV tSls vkWI'ku fn, x, gSaA iQksu dk ÝyS'k csgrj vkSj de jks'kuh esa vkidh enn djsxkA deh ckr djsa rks ;g fd dSejk fiQDLM iQksdl gSA uksfd;k lh2&02%& blesa 3-2 esxkfiDly dSejkA dSejs dh fiDpj DokfyVh vPNh gSA iQksVksxzkiQh ds fy, ;g vf/ dre jstY;w'ku 2048x1536 fiDly rd liksVZ djrk gSA dSejs ds lkFk dqN lsfVax Hkh fn, x, gSa ftudk mi;ksx csgrj iQksVksxzkiQh ds fy, dj ldrs gSaA bl jsat esa ;g fdlh Hkh vU; dSejk iQksu dks VDdj nsus dk ne j[krk gSA lSelax lh3752%& lSelax lh3752 esa 3-2 esxkfiDly dSejk gSA dSejs dh fiDpj DokfyVh vPNh gSA dSejs ds lkFk dqN vfrfjDr fodYi fn, x, gS ftudk mi;ksx vki fiDpj DokfyVh csgrj cukus ds fy, dj ldrs gSaA deh dh ckr djsa rks dSejs ds lkFk ÝyS'k ugha gSA

ctV 10]000

uksfd;k bZ5%& uksfd;k bZ5 esa 5-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk miyC/ gSA dSejs dh

fiDpj DokfyVh vPNh gS vkSj blds lkFk lsYiQ Vkbej] iSujksek vkSj czLV 'kkWV tSls dbZ fodYi fn, x, gSaA blds lkFk gh iQksu esa iQksVksxzkiQh ls lacaf/r dbZ vU; iQhpj Hkh gSaA deh dh ckr djsa rks bldk dSejk fiQDLM iQksdl gS ckotwn blds ;g vPNh rLohj ysus esa l{ke gSA uksfd;k 500%& blesa 5-0 esxkfiDly dSejk gS vkSj dSejs dh fiDpj DokfyVh vPNh gSA dSejs esa OgkbV cSysal] dyj Vksu vkSj ,Dlikstj lfgr dbZ vU; fodYi fn, x, gSaA blds vykok iQksu esa thvks VSfxax lfgr dbZ vU; iQhpj Hkh fn, x, gSaA blds vykok iQksu dbZ vU; vk/qfud iQksVksxzkiQh iQhplZ ls Hkh ySl fd;k x;k gSaA iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk izkslslj gSA ijarq iQksu esa ÝyS'k unkjn gSA lSelax xSysDlh fiQV%& bl ctV esa lSelax esa vki xSysDlh fiQV ns[k ldrs gSaA iQksu esa 5-0 esxkfiDly dSejk vkWVksiQksdl iQhpj ds lkFk fn;k x;k gSA dSejs dh

DokfyVh vPNh dgh tk ldrh gSaA ogha iQksu esa th;ks VSfxax vkSj Lekby fMVsD'ku tSls iQhpj Hkh gSaA deh dh ckr djsa rks ;g fd ÝyS'k unkjn gSA

ctV 15000

lksuh ,fjDlu ,Dlihjh;k feuh%& iQksu esa 5-0 esxkfiDly dSejk gS ftls vkWVksiQksdl iQhpj ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dh fiDpj DokfyVh cgqr vPNh gS vkSj dbZ csgrjhu iQhplZ ls Hkh ySl fd;k x;k gSA dSejs ds lkFk thvks VSfxax] iQsl fMVsD'ku] Lekby fMVsD'ku vkSj best LVscykbts'ku tSls iQhpj Hkh gSaA dSejs ds lkFk ÝyS'k fn;k x;k gS ogha csgrj izkslsflax ds fy, blesa 1xhxkgV~tZ dk LuSiMªSxu izkslslj gSA lSelax xSysDlh ,l%& lSelax xSysDlh ,l esa 5-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk miyC/ gSA ogha blesa thvks VSfxax] Lekby fMVsD'ku vkSj iQsl fMVsD'ku tSls vkWI'ku Hkh fn, x, gSaA dSejk csgrj rLohj [khapus esa

l{ke gS vkSj blesa best ,fMVj tSls dqN vU; ,fIYkds'ku Hkh miyC/ gSaA uksfd;k lh6%& uksfd;k esa vki lh6 ns[k ldrs gSaA iQksu dh fiDpj DokfyVh vPNh vkSj bls vkWVksiQksdl iQhpj ds lkFk is'k fd;k x;k gSA dSejs ds lkFk ÝyS'k miyC/ gS vkSj thvks VSfxax Hkh gSA iQksu dh fiDpj DokfyVh vPNh gS dSejs ds lkFk dqN vU; fodYi Hkh feysaxsA vxj csgrj dSejk iQksu dh ckr dj jgs gSa rks dqN iQksu dk ftØ djuk Hkh t:jh gSA tSls uksfd;k ,u8 vkSj vkbZiQksu 4,lA tgka uksfd;k ,u8 12-0 esxkfiDly ds lkFk is'k fd;k x;k gS vkSj bls cktkj esa miyC/ lcls csgrj dSejk iQksu esa ls ,d dgk tk ldrk gSA ogha vkbZiQksu 4,l Hkh iQksVksxzkiQh ds ekeys esa csgn gh 'kkunkj gSA uksfd;k ,u8 dh dher 21]500 #i, gSA ogha ,Iiy vkbZiQksu 4,l dh dher 44]600 #i, ls 'kq#vkr gSA ekuk FkksM+s egaxs gSa ysfdu gSa rks iQksVksxzkiQh ds ljrktA n

ekW; eksckby iQjojh 2012 71

lsok&esa

fMftVy ykbcszjh

,ojuksV gS rks uksVcqd dh ugha t:jrA

Mk

Vk LVksj djus ds fy, igys dkxt dh iQkby gksrh FkhA bl iQkby esa dHkh nhed yx tkrs Fks rks dHkh vkx&ikuh ls [krjk gksrk FkkA bls lqjf{kr j[kus ds fy, daI;wVj dk lgkjk fy;k x;kA ijarq vkt yksxksa dh t:jrsa bruh c<+ xbZa fd gj le; MkVk ,Dlsl pkfg, gksrk gSA ,sls esa eksckby loZ lqyHk ekè;e cuk vkSj yksx blesa iQkby iQksYMj j[kus yxsA eksckby esa c<+rh MkVk LVksjst {kerk ds ckn t:jr iM+h ,d opqZvy ykbczsjh dh tgka iQkby

72 ekW; eksckby iQjojh 2012

iQksYMj dks Øec¼ rjhds ls j[kk tk ldsA ,ojuksV ,fIyds'ku nsrk gS vkidks ,slh gh lqfo/kA UkksV vkSj iQkby ds fy, ;g ,fIyds'ku csgn gh mi;ksxh gSA ,fIyds'ku [kksyrs gSa rks vkids lkeus Ng fodYi gksaxsA U;w uksV] LuSi 'kkWVZ] vkWy uksV] VSx] uksV cqd vkSj 'ks;MZA U;w uksV esa tgka vki ubZ iQkby cuk ldrs gSa ogha LuSi 'kkWV fDyd djrs gh iQksu dk dSejk vkWu gks tk,xk vkSj rLohj ysdj mls bl ,fIyds'ku esa j[k tk ldrk gSA vkWy uksV~l esa vkidh lkjh iQkby miyC/ gksaxh ftUgsa [kksyus vkSj ,fMV djus dk Hkh fodYi gSA uksV~l uksVcqd ds

rgr ,d iQksYMj esa lqjf{kr gksrs gSaA vki pkgsa rks ml iQksYMj dk uke cny ;k t:jr ds vuqlkj u;k iQksYMj Hkh cuk ldrs gSaA uksV cukus ds fy, vki u fliQZ VsDLV fiDpj] ok;l fDyi vkSj vVSpesaV dk Hkh fodYi gksxkA blds vykok 'ks;j dk Hkh fodYi gS tgka ls vki iQksu esa miyC/ uksV dks thesy] iQslcqd vkSj fidklk bR;kfn ij 'ks;j dj ldrs gSaA uksV cukus ds fy, MkWD;wesaV dh rjg blesa Hkh vkids lkeus cksYM] bVSfyd vkSj cqysV bR;kfn vkWI'ku fn, x, gSaA blds vykok lysDV] lysDV vkWy] dV] dkWih vkSj isLV dk Hkh vkWI'ku gSA uksV ds lkFk viuk yksds'ku Hkh lsV dj ldrs gSaA ;g ,fIyds'ku vkids fy, fMftVy Mk;jh dk dk;Z djus esa Hkh l{ke gSA deh dh ckr dgh tk, rks ;g vkWfM;ks ds lkFk ohfM;ks dk Hkh vkWI'ku gksrk rks T;knk csgrj dgk tkrkA ckotwn blds ;g cgqr gh csgrj gSA ,aMjkW;M ekdsZV ls ,ojuksV eqÝr esa MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA n

&eqds'k dqekj flagA

,MkWch iQksVks'kkWi iQksVks ,fMfVax dk ckn'kkg vc eksckby ijA

iQks

u ls iQksVksxzkiQh djus ds ckn vDlj ,slk yxrk gS fd dk'k bl iQksVks esa FkksM+h vkSj ykbV gksrh rks vPNk jgrk ;k vki mlesa eupkgk jax Hkjuk pkgrs gSa fd bl iQksVks esa ,slk D;k dj nsa ftlls fd vki iQksVks ls vyx fn[kkbZ nsaA fdlh fMtkbuj dks fn;k Hkh rks iSls vyx ls olwysxkA iQksu esa bl rjg dk ,fIyds'ku u gksus ls vkidh ea'kk iwjh ugha gks ikrh gSA ijarq vc ek;wl gksus dh vko';drk ugha gSA vkidh fØ,fVfoVh (jpukRedrk) dks fu[kkjus ds fy, gkftj gS iQksVks'kkWi ,DlizslA ,MkWch iQksVks'kkWi ,Dlizsl dks eksckby esa iQksVks ,fMfVax ds fy, is'k fd;k x;k gSA

vki u fliQZ fiDpj esa jax Hkj ldrs gSa cfYd t:jr ds vuqlkj mls lkbt ns ldrs gSaA ,fIyds'ku dh 'kq#vkr djrs gSa rks og [kqn gh iQksu esa miyC/ iQksVks xSyjh ls rLohjsa ,d=k dj [kksy nsrk gSA tgka vkids lkeus ,fMfVax vkSj viyksM dk vkWI'ku gksxkA ,fMfVax esa fiDpj dk pquko dj ldrs gSa ftls ,fMV djuk gSA pquko ds ckn LØhu ij vkids lkeus pkj esU;w gksaxsA ftuds vanj dbZ fodYi fn, x, gSaA igys esU;w esa ØkWi] fÝyi] LVSxu vkSj jksVsV lfgr pkj fodYi gksaxsA ogha nwljs esU;w esa ykbV vkSj biQsDV ds vkWI'ku gSaA tgka ls vki eu pkgk biQsDV ns ldrs gSaA ogha rhljs esa vkidks lkWÝV iQksdl ftlls vki rLohj dks FkksM+k lkWÝV biQsDV ns ldrs gSa vkSj vafre esU;w esa biQsDV vkSj ckWMZj ns ldrs gSaA ogha vxj iQksVksxzkiQ esa fn, x, biQsDV vkSj jax vkidks ilan ugha

vkrs gSa rks vki okil Hkh vk ldrs gSaA ,fMV iQksVks lqjf{kr vkSj vkWu ykbu viyksM djus dk Hkh fodYi fn;k x;k gSA iQksu esa miyC/ vkSj ,fIyds'ku esa ,fMV fd, x, iQksVksxzkiQ ,fIyds'ku ds ekè;e ls lh/s gh iQksVks'kkWi MkWV dkWe] iQslcqd vkSj fV~oVfid dj ldrs gSaA ,fIyds'ku gYdk vkSj mi;ksx esa vklku gSA iQksVks ,fMfVax esa vkidks T;knk ijs'kkuh ugha gksxhA ogha ,l,u,l baVhxzs'ku Hkh csgrj la;ksx dgk tk ldrk gSA deh dh ckr djsa rks ;g cgqr u;kiu ugha dgk tk ldrk gS vkSj iQhpj Hkh FkksM+s de gSaA bl rjg ds ,fIyds'ku dbZ iQksu esa izhyksMsM Hkh gSaA ckotwn blds eksckby esa iQksVks ,fMfVax dk vPNk vuqHko djkus esa l{ke gSA ,fIyds'ku dks ,aMjkW;M ekdsZV ls eqÝr esa MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA n

&eqds'k dqekj flagA

ekW; eksckby iQjojh 2012 73

f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h

c

tafiax eadh uV[kV gS ;g NksVw canjA

piu esa canj dk rek'kk vkius t:j ns[kk gksxkA enkjh canj ysdj vkrk Fkk vkSj lkjk eqgYyk tqV x;k rek'kk ns[kus ds fy,A Me: dh vkokt ij mNyuk&dwnukA bu phtksa dks ns[k dj cgqr gh [kq'kh gksrh FkhA ijarq vc u gh os fnu jgs vkSj u gh vc enkjh vkSj canj fn[kkbZ nsrs gSaA ijarq canjksa dh ;g mNy dwn vki vc Hkh ns[k ldrs gSaA cfYd ;wa dgsa fd vki [kqn enkjh cudj mls funsZ'k ns ldrs gSaA vkSj vkidks ;g ekSdk nsrk gS tafiax eadhA vkerkSj ij canj cgqr gh 'kjkjrh gksrs gSa vkSj ;g canj Hkh csgn 'kjkjrh gSA xse csgn gh vklku gS vkSj blesa vkidks fliQZ xqCckjs iQksM+us gSaA xse dh 'kq#vkr esa LØhu ij ,d NksVk lk uV[kV canj fn[kkbZ nsxkA ogha vkleku ls xqCckjs fxjrs jgsaxsA canj dks mNydj bu xqCckjksa dks iQksM+uk gSA ,d xqCckjs ls nwljk vkSj nwljs ls rhljk djrs gq, mls mQij dh vksj c<+rs jguk

74 ekW; eksckby iQjojh 2012

gSA og ftruk mQij tk,xk xqCckjs iQksM+us esa mls mrus gh T;knk vad feysaxsA ijarq tSls gh canj uhps fxjsxk xse [kRe gks tkrk gSA Vp LØhu vk/kfjr ;g xse [ksyus esa vklku vkSj etsnkj Hkh gSA xse ds xzkfiQDl vPNs gSa tcfd cSdxzkmaM E;wftd cgqr [kkl ugha dgk tk,xkA ysfdu xse [ksyrs oDr vkidks csgn gh lko/kuh cjrus dh t:jr gksxhA D;ksafd vxj lgh le; ij vki xqCckjs dks Vp ugha djrs gSa rks canj tYn gh uhps fxj tk,xkA ogha bl xse dks ,d maxyh ds ctk; ;fn nksuksa maxfy;ksa ls [ksyk tk, rks T;knk nsj rd [ksy ldrs gSaA bu [kwfc;ksa ds ckn deh dh ckr djsa rks ;g fd blesa cgqr dqN djus ds fy, vkids ikl gksxk ugha fliQZ LØhu ij Vp dj xqCckjs gh iQksM+us gSaA gka] bruk t:j dgk tk ldrk gS fd canj dh mNy&dwn vkidks t:j ilan vk,xhA tafiax eadh xse dks ,aMjkW;M ekdsZV ls eqÝr esa MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA n &eqds'k dqekj flag

;q¼ {ks=k esa vdsys ekspkZ

ftank jguk gS rks yM+uk gksxkA

xs

e dh nqfu;k esa Úhfefu;k ekWMy dh ,d vyx gh igpku gSA ;g ckr vyx gS fd dqN ykssx bldks ilan djrs gS vkSj dqN ughaA

tgka rd eksckby xse ÚaVykbu dekaMks dh ckr djsa rks xse [ksyus ds fy, vkidks u fliQZ xu pykuh gS cfYd ,d dekaMks dh iwjh dyk Hkh fuHkkuh gSA vxj vki daekMks dh rjg j.k{ks=k esa viuk dkS'ky fn[kkus esa dke;kc jgs rks gh thfor jg ik,axsA ;q¼ dkS'ky dh ckr djsa rks vkidks xse [ksyrs le; irk j[kuk gksxk fd fdl gfFk;kj dk bLrseky djuk gSA ekspkZ ysrs le; ;g è;ku j[kuk gS fd vkidh xu esa fdruh xksfy;ka ckdh gSaA fliQZ xksfy;ka pyus ls gh ckr ugha cuus okyh vkidks 'kkiZ 'kwVj Hkh cuuk gksxkA bl dekaMks esa vyx&vyx dbZ ;q¼ {ks=kksa dks thruk gSA xse dh 'kq#vkr esa vkidks 100 /M+dusa feyrh gSaA ftudks iwjs ;q¼ eas cpkrs gq, nq'euksa ls yM+uk gSA xse ds xzkfiQd] Fkhe vkSj lkmaM dkiQh 'kkunkj gSaA blds xzkfiQd xse [ksyus okys ds vykok ns[kus okys dks Hkh vkdf"kZr djrs gSaA vki

vius vuqlkj gfFk;kjksa dk p;u Hkh dj ldrs gSaA vki vf/d 'kfDr'kkyh gfFk;kj dk Hkh p;u dj ldrs gSa vkSj gsYFk iSd Hkh ys ldrs gSaA ysfdu bldk p;u djus ds fy, vkidks iSls pqdkus iM+saxsA 'kq#vkr esa ,d ckj gSYFk iSd vkidks Úh fn;k tk,xkA ;g ,aMjkW;M ekdsZV ij Úh miyC/ gSA ÚaVykbu dekaMks lksuh ,fjDlu ,Dlihjh;k vkdZ ,l ij [ksyk x;kA xse dh vPNkbZ ij utj Mkysa rks ÚaVykbu dekaMks lkmaM] xzkfiQd ls ysdj LVksjh LkHkh vPNs gaSA deh dh ckr djsa rks gsYFk iSd vkSj gfFk;kj vxj gj fe'ku ij Úh miyC/ gksrs rks vkSj vPNk dgk tk ldrk FkkA n

&olhe valkjh

ekW; eksckby iQjojh 2012 75

jkT;&ls

igpku dh eksgrkt gS ;g lsok

ljdkjh mnklhurk ds dkj.k mÙkj Hkkjr esa ch,l,u,y dh lhMh,e, lsok vke miHkksDrk ds chp viuh igpku rd ugha cuk ldh gSA dkS'kysanz foØe dh [kkl fjiksVZA

b

ls ykijokgh dgsa ;k fiQj tkucw>dj dh tk jgh mnklhurk ij mÙkj Hkkjr esa Hkkjr lapkj fuxe dh ,d csgrjhu lsok yksxksa rd lgh izpkj&izlkj ds vHkko esa ugha igqap ij jgh gSA bldh 'kq#vkr ds lky Hkj ds ckn Hkh vke yksxksa esa blds ckjs esa dkiQh de tkudkjh gSA vf/dkjh tgka bls vc rd Vªk;y ij pykus dk gokyk nsrs gq, tkudkjh nsus ls gh budkj dj jgs gSaA ogha viuh xq.koÙkk ds dkj.k ;g lsok fcuk fdlh izpkj ds Hkh yksdfiz; gksrh tk jgh gSA gkykafd blds miHkksDrk vc Hkh dkiQh

76 ekW; eksckby iQjojh 2012

de gSaA N=kifr lkgwth fpfdRlk fo'ofo|ky; ls i<+kbZ dj jgs t; izdk'k crkrs gSa] ^eSa fiNys dbZ lky ls th,l,e lsok dk bLrseky dj jgk FkkA ,d fe=k ls lhMh,e, lsok ds ckjs esa irk pyk ysfdu bldk fle [kjhnus esa dkiQh e'kDdr djuh iM+hA bldh xq.koÙkk ls izHkkfor gksdj eSaus vc th,l,e dk bLrseky yxHkx can dj fn;k gS vkSj lhMh,e, dk gh bLrseky djrk gwaA* ch,l,u,y ds vf/dkfj;kas us xzkgdksa dh ijs'kkfu;ksa ij è;ku ugha fn;k vkSj blds foKkiu vfHk;ku vkSj

izpkj&izlkj esa mnklhurk fn[krh gSSA

vklkuh ls ugha feyrk fle

ch,l,u,y lhMh,e, lsok fcuk fdlh foKkiu vkSj vU; fo'ks"k iz;klksa ds Hkh viuk [kkl LFkku cuk pqdh gSA fiQj Hkh vc rd ;g vklkuh ls miyC/ ugha gSA lsok ds 'kq: gksus ds le; rks blds eq[;ky;ksa rd ij fle dh ekax djus okys dks fujk'k gksuk iM+rk FkkA ckn esa ch,l,u,y us y[kumQ iz/ku Mkd?kj esa viuk osaQnz cukus ds lkFk gh dbZ vU; osaQnzksa ij bldh miyC/rk

lqfuf'pr dhA ftlds ckn ls xzkgdksa dks lhMh,e, ds fle miyC/ gksus yxsA fiQj ch,l,u,y ds lsV ds lkFk dusD'ku iznku djus dh Ldhe us dkiQh xzkgdksa dk è;ku bl vksj [khapk fiQj Hkh [kqys cktkj esa lhMh,e, ds fle dh miyC/rk dkiQh de gSA ftyk Lrj ij xzkeh.k {ks=kksa esa rks vc rd bl lqfo/k dk dksbZ ladsr gh ugha feyrkA dbZ ckj rks MhylZ vkSj fMLVªhC;wVlZ Hkh ,slh fdlh tkudkjh ls vufHkKrk tkfgj djrs gSaA

ugha feyrk VkWi vi

ch,l,u,y dh lhMh,e, lsok mi;ksxdrkZvksa dh ,d cM+h ijs'kkuh VkWivi vkSj fjpktZ dwiu dh miyC/rk dh Hkh gSA [kqys cktkj esa blds VkWivi vkSj fjpktZ dwiu u ds cjkcj gSaA vxj fdlh dks VkWivi ;k fjpktZ dkMZ ysuk gS rks mls eq[;ky; ;k fiQj vf/d`r osaQnzksa ij gh tkuk gkssxkA blds vykok bZ VkWi dk lgkjk gksrk gSA ;g lqfo/k Hkh ch,l,u,y dh th,l,e lsok ;k vU; lsok iznkrkvksa dh vksj ls iznku dh tk jgh lsokvksa dh rjg vklkuh ls loZlqyHk ugha gSA ;g fLFkfr y[kumQ tSls izns'k dh jkt/kuh esa gS ,sls esa vU; NksVs 'kgjksa vkSj xkaoksa dh fLFkfr rks vklkuh ls le>h tk ldrh gSA xzkgd tc vf/dkfj;kas vkSj deZpkfj;ksa ls bl laca/ esa ckr djrs gSa rks tokc fn;k tkrk gS fd ch,l,u,y ds lHkh eq[;ky;ksa lesr vkf/dkfjd osaQnzksa ij ;g izpqj ek=kk esa miyC/ gSA dbZ miHkksDrkvksa dh f'kdk;r jgh gS fd bZ VkWi dh lqfo/k Hkh ugha fey ik jgh gSA

uacj iksVsZfcfyVh eas ijs'kkuh

y[kumQ ds fodkluxj fuoklh jes'k ds ikl fjyk;al lhMh,e, dk uacj FkkA ch,l,u,y dh lhMh,e, lsok 'kq: gksus ds ckn jes'k us viuk uacj fjyka;l ls ch,l,u,y esa iksVZ djus ds fy, vkosnu fd;kA uacj rks iksVZ gks

x;k ysfdu blds fy, dkiQh e'kDdr djuh iM+hA jes'k us crk;k fd iksVZsfcfyVh ds fy, tc eSaus ch,l,u,y ds iz/ku Mkd?kj] y[kumQ fLFkr lhMh,e, dsaæ ij laidZ fd;k rks crk;k x;k fd ge lhMh,e, esa iksVZsfcfyVh dh lqfo/k ugha ns ik jgs gSaA tcfd xzkgd lsok dsaæ ls laidZ djus ij izfrfuf/ us crk;k fd ;g lqfo/k th,l,e lsok dh rjg gh vklkuh ls miyC/ gSA blds ckn jes'k us xzkgd lsok izfrfuf/ dh lykg ekudj iksVZ djus ds fy, vDVwcj ds eghus esa vkosnu fd;kA jes'k dk dguk gS fd fjyk;al ls eSaus iksVZ uacj ekax dj rqjar ch,l,u,y dks ns fn;k ysfdu ch,l,u,y lhMh,e, dh lsok ysus esa eq>s djhc ,d eghus dk le; yx x;kA blds fy, mUgsa ,d mPpkf/dkjh dk gLr{ksi Hkh djokuk iM+k tcfd fu;ekuqlkj iwjh izfØ;k ,d lIrkg ds Hkhrj fuiV tkuh pkfg, FkhA

usVodZ dh leL;k

gkykafd ch,l,u,y dh lhMh,e, lsok dk bLrseky djus okys vf/dka'k yksx bldh xq.koÙkk dh rkjhiQ djrs gSa ysfdu fiQj Hkh xzkeh.k bykdksa esa dbZ ckj bldk usVodZ pyk tkrk gSSA lkFk gh] dbZ ckj xzkgdksa dks ;g

^eq>s blls lacaf/r lkjh tkudkjh miyC/ ugha gS] gka] fnlacj ds nwljs lIrkg rd dh dbZ ijs'kkfu;ksa dks lq/kj fn;k x;k Fkk vkSj vkxs Hkh lqfo/k dks csgrj cukus ds iz;kl fd, tk jgs gSaA bl lqfo/k dks 'kq: fd, vHkh dqN gh lIrkg gq, gSa blls igys bls Vªk;y csl ij pyk;k tk jgk FkkA*

f'kdk;r Hkh vkrh gS fd muds eksckby ij dqN uacjksa ls dkWy ugha vkrh gSA dkWy Mªkfiax dh leL;k Hkh FkksM+k ijs'kku djrh gSA

D;k gS ektjk

Xkzkgdksa dk vkjksi gS fd ch,l,u,y ds vf/dkjh tkucw>dj bl csgrjhu lqfo/k dks yksxksa rd ugha igqapus nsuk pkgrs gSa blfy, blds izfr lqLr joS;k vf[r;kj dj fy;k x;k gSA budk dguk gS fd igys ls gh lhMh,e, lqfo/k iznku djus okyh izkbosV lsok iznkrk daifu;ksa dks ch,l,u,y dh ;g lqfo/k jkl ugha vk jgh gSA tgka bldh usVo²dx vU; lhMh,e, lsok iznkrk daifu;ksa ls csgrj gS ogha bldh dkWy njsa vkSj VSfjiQ Hkh dkiQh fdiQk;rh gSaA nwljh lsok iznkrk daifu;ksa dh rjg blesa b/j&m/j ls iSls dVus dh ijs'kkuh Hkh ugha vkrh gSA bl lcls izkbosV lsok iznkrk daifu;ksa dks vk'kadk gS fd muds xzkgd ch,l,u,y dh vksj iyk;u dj ldrs gSaA blls fuiVus ds fy, mUgksaus ch,l,u,y ds vf/dkfj;ksa ls lkaB&xkaB dj j[kh gS vkSj bl lqfo/k dh tkudkjh yksxksa rd ugha igqapus ns jgs gSaA

yksxksa rd ugha gS tkudkfj;ka

vkerkSj ij ns[kk x;k gS fd eksckby lsok iznkrk daifu;ksa dh vksj ls NksVk lk VSfjiQ Hkh ykap djus ij mldk tksj&'kksj ls izpkj fd;k tkrk gS ysfdu lhMh,e, lsok ds izfr Hkkjr lapkj fuxe fyfeVssM dk joS;k csgn mnklhu fn[kkbZ nsrk gSA lsok 'kq: Hkh dj nh xbZ ysfdu yksxksa ds ikl bldh dksbZ tkudkjh ughaA dkiQh fnu ckn /hjs&/hjs yksxksa dh tqckuh bl lsok dh FkksM+h cgqr tkudkjh vU; yksxksa rd igqaphA th,l,e lsok dk bLrseky djus okys dks bl ckr dh dksbZ tkudkjh ugha gS fd os viuk th,l,e uacj lhMh,e, esa cnyok ldrs gSa ;k fiQj vU; lsok iznkrk daifu;kas dh th,l,e lsok ls Hkh ch,l,u,y lsok dh vksj tk ldrs gSaA vfuy dqekj] th,e ;wih bZLV] MCY;w,y,y Hkkjr lapkj fuxe fyfeVsM dk dguk gS] ^eq>s blls lacaf/r lkjh tkudkjh miyC/ ugha gS] gka] fnlacj ds nwljs lIrkg rd dh dbZ ijs'kkfu;ksa dks lq/kj fn;k x;k Fkk vkSj vkxs Hkh lqfo/k dks csgrj cukus ds iz;kl fd, tk jgs gSaA bl lqfo/k dks 'kq: fd, vHkh dqN gh lIrkg gq, gSa blls igys bls Vªk;y csl ij pyk;k tk jgk FkkA* n

ekW; eksckby iQjojh 2012 77

usVooZQ

Hkkjr osQ VsyhdkWe l£dy vkSj ok;jysl miHkksDrk tEew vkSj d'ehj 6014307 7818491 fgekpy izns'k

31298581 iatkc

21737317 41198673 jktLFkku

if'peh mÙkj izns'k kk vkSj gfj;k. mÙkjk[kaM fnYyh ,ulhvkj 2510 5150

46723854

xqtjkr 50332660

8214048 13770438

iwohZ mÙkj izns'k 70841247

eè; izns'k vkSj NÙkhlx<+ 49818089

vle fcgkj vkSj >kj[kaM 59979543 if'pe caxky

mM+hlk egkjk"Vª vkSj xksok

mÙkj iwohZ jkT;

25155689

44217859 dksydkrk

23891068

67195823 36880249 65524489 02

7 91

vka/z izns'k

3 53 dukZVd

78 ekW; eksckby iQjojh 2012

k

dsjy

33831009

rfeyukMq 75033650

nwjlapkj lsok iznku djus ds fy, Hkkjr esa 22 VsyhdkWe lfdZy fu/kZfjr fd, x, gSaA gky gh esa VªkbZ }kjk tkjh fjiksVZ ds vuqlkj izR;sd lfdZy ds ok;jysl miHkksDrkvksa dh la[;k {ks=k ds lkFk izdkf'kr dh xbZ gSA

Hkkjrh; VsyhdkWe miHkksDrk Hkkjr ds dqy VsyhdkWe miHkksDrk (ok;jsyl vkSj ok;jykbu)A {ks=k vk/kj ij izLrqr fd, x, gSaA

Hkkjr ds eksckby lsok iznkrk vkSj muds miHkksDrkvksa dh la[;kA

oqQy miHkksDrk ok;jysl miHkksDrk ok;jykbu miHkksDrk

917-33 fefy;u 884-37 fefy;u 32-96 fefy;u

Hkkjrh ,;jVsy

174692673

fjyk;al

149130185

oksMkiQksu

146841278

oqQy 'kgjh miHkksDrk 'kgjh ok;jysl miHkksDrk 'kgjh ok;jykbu miHkksDrk

606-47 fefy;u 25-14 fefy;u 581-33 fefy;u

VkVk ,;jlsy@fM'kusV

60958611

dqy xzkeh.k miHkksDrk xzkeh.k ok;jysl miHkksDrk xzkeh.k ok;jykbu miHkksDrk

310-86 fefy;u 7-82 fefy;u 303-04 fefy;u

ch,l,u,y

96011338

,eVh,u,y

5647022

oqQy VsyhdkWe miHkksDrk izfr'kr esa 'kgjh VsyhdkWe miHkksDrk xzkeh.k VsyhdkWe miHkksDrk

vkbfM;k

76-18 izfr'kr 66-11 izfr'kr 33-89 izfr'kr

eksckby l£ol iznkrk vkSj mudh cktkj fgLlsnkjh ohfM;ksdkWu ,l&Vsy 0-62% 0-40% ywi 0-36% ,fVlykr ,eVh,u,y flLVsek 0-64% 0-18% 1-64% ;wfuukWj ,p,iQlh,y 3-87% 0-13%

,;jlsy 6-89%

83390360 103992365

;wfuukWj

34181955

flLVsek

14494591

ywi

3223924

ohfM;ksdkWu

5480217

,l&Vsy

3563152

,p,iQlh,y

1152801

,Vhlykr

1610824

eksckby uacj iksVsZfcfyVh ds fy, vDVwcj 2011 rd 231-66 yk[k fuosnu fd, x, Fks tcfd uoacj 2011 rd budh la[;k 258-37 yk[k gks pqdh FkhA fliQZ uoacj 2011 esa gh 26-71 yk[k u, fuosnu is'k fd, x, FksA

n

Hkkjrh ,;jVsy 0-13%

VkVk 9-43%

lcls T;knk foftVj yksds'ku jftLVj ds vuqlkj uoacj 2011 rd Hkkjr es dqy ,fDVo miHkksDrk dh la[;k 635-39 fefy;u FkhA

n

ch,l,u,y 10-86% vkbfM;k 11-76%

ohfM;ksdkWu 16-60%

fjyk;al 16-86%

uoacj 2011 rd Hkkjr esa czkWMcSaM miHkksDrk dh la[;k 13-13 fefy;u gks xbZ gSA

n

mi;qZDr fn, x, vkadM+s VªkbZ (VsyhdkWe jsX;wysVjh vFkkWfjVh vkWiQ bafM;k) }kjk 9 tuojh dks tkjh dh xbZ fjiksVZ ds vk/kj ij is'k fd, x, gSaA ftuesa uoacj 2011 rd ok;jysl vkSj ok;jykbu miHkksDrkvksa dh la[;k is'k dh xbZ gSA ·Jksr VªkbZ osclkbVA

ekW; eksckby iQjojh 2012 79

Kku&foKku

,u,iQlh%

isesaV dk LekVZ rjhdk

eksckby esa jkst ubZZ rduhd

dk vkxkt gks jgk gSA ,slh gh ubZ rduhd dk uke gS ,u,iQlhA u, tkekus dh bl rduhd dh ckjhfd;ksa dks crk jgs gSa eqds'k dqekj flagA

80 ekW; eksckby iQjojh 2012

vk

t tekuk IykfLVd dkMZ dk gSA ftrus cSad vdkmaV mrus ,Vh,e dkMZA blds vykok ØsfMV dkMZ vkSj iSu dkMZ HkhA bUgha dkMksZa dh otg ls ilZ iwjk Hkjk gksrk gSA vke vkneh ds fy, iklcqd vkSj psdcqd tSlh phtsa rks ekuksa fliQZ vc ?kj dh 'kksHkk c<+kus Hkj dh jg xbZ gSaA tsc esa dS'k ugha gS dksbZ fiQØ ughaA dkMZ gS rks lkjs dke gks tkrs gSaA tgka dgha dS'k nsuk gS dkMZ Losi fd;k vkSj dke gks x;kA ijarq vc dqN gh fnuksa esa vkidh tsc ls ;s dkMZ Hkh xk;c gksus okys gSaA vkids fnekx esa

vc ;gh iz'u vk jgk gksxk fd dS'k ysdj pysaxs ugha vkSj dkMZ Hkh xk;c gks tk,axs rks fiQj dke dSls pysxkA [kjhnkjh dSls gksxh\ cSad ls iSls dSls fudkysaxs bR;kfnA rks vkidks crk nwa fd ;g lkjk dk;Z vkidk eksckby djsxkA tgka igys vki blls dkWfyax] eSlsftax] bZesfyax vkSj dqN cSafdax dk;ksZa ds fy, mi;ksx djrs Fks] ogha vc vkidk eksckby ØsfMV vkSj MsfoV dkMZ ds :i esa Hkh dk;Z djsxkA vk, fnu eksckby esa ubZ&ubZ rduhd ds ckjs esa lquus dks fey jgk gSA eksckby esa is'k

dh tkus okyh ,slh gh ubZ rduhd dk uke gS ,u,iQlh (uh;j iQhYM dE;qfuds'ku)A gky ds fnuksa esa ;g rduhd csgn gh ppkZ esa gSA bl rduhd us eksckby cSafdax vkSj eksckby isesaV lfgr eksckby ls tqM+s dbZ vU; u, vk;keksa dk }kj [kksy fn;k gSA

fpilsV ds chp lkeatL; ds fy, rS;kj fd;k x;k gSA nwljh ckWMh gS Xykscy IysViQkWeZ ftls [kkl rkSj ls eYVh ,fIyds'ku vkfdZVsDpj ds fy, is'k fd;k x;k gSA rhljh ckWMh gS bZ,eohlh tks [kkl rkSj ls eksckby isesaV ds fy, gSA

D;k gS ,u,iQlh\

ubZ gS ;g rduhd

,u,iQlh tSlk fd uke ls gh Li"V gS ;g ,d dE;qfuds'ku dk ekè;e gSA ijarq ;gka bl rduhd dk mi;ksx ckr djus ds fy, ugha fd;k tkrk cfYd eksckby isesaV vkSj xsfeax lfgr dbZ vU; dk;ksZa ds fy, fd;k tkrk gSA ,u,iQlh rduhd [kkl dj LekVZ iQksu ljh[ks fMok;l ds fy, rS;kj dh xbZ gSA bl rduhd ds ekè;e ls nks fMok;l ds chp MkVk dk gLrkarj.k dkiQh rsth ls fd;k tk ldrk gSA ,u,iQlh gkMZos;j vk/kfjr iQhpj gS ftldk mi;ksx iQksu ;k vU; fMok;l esa fd;k tkrk gSA ,u,iQlh dE;qfuds'ku ds fy, iQksu esa ,d fpi yxkbZ tkrh gS tks nwljs ,u,iQlh fMok;l ls dE;qfuds'ku dks laHko cukrh gSA ;g jsfM;ks izQhDosalh vk/kfjr lsok gS tks 'kkWVZ jsat (de jsat) ok;jysl jsfM;ks vkbMsaVhfiQds'ku rduhd ij dk;Z djrh gSA vksiu IysViQkeZ vk/kfjr bl rduhd esa MkVk gLrkarj.k ds fy, 20 lsasVhehVj ;k mlls de dh nwjh gks ldrh gSA dE;qfuds'ku ds fy, ,u,iQlh rduhd dks 13-56 esxkgV~tZ vkbZ,lvks@vkbZbZlh 18000&3 ekud LVSaMMZ ,;j baVjiQsl ij rS;kj fd;k x;k gSA blds ekè;e ls 106 fdyksckbV~l izfr lsdsaM ls ysdj 424 fdyksckbV izfr lsdsaM rd MkVk dk gLrkarj.k laHko gS tks fd vU; dE;qfuds'ku ls dkiQh rst gSA ,u,iQlh ds rgr rhu LVSaMjykbTM ckWMh gSa ,d bZVh,lvkbZ@,llhih (LekVZ dkMZ IysViQkWeZ) ftls [kkl rkSj ls fle dkMZ vkSj ,u,iQlh

,u,iQlh rduhd vkt Hkys gh ppkZ esa gS ysfdu bldh 'kq#vkr cgqr igys gks pqdh FkhA blds fy, lcls igys 8 fnlacj] 2003 dks ,d vkbZ,lvks@vkbZbZlh LVSaMj rS;kj fd;k x;k Fkk ftls ckn esa bZlh,e, LVSaMj ij fodflr fd;k x;kA bl rduhd ds fodkl ds fy, 18 ekpZ] 2004 dks ,u,iQlh iQksje cuk;k x;kA bl laLFkk dk eq[; mís'; ,u,iQlh rduhd dks fodflr dj loZ lqyHk cukuk FkkA lkFk gh eksckby vkSj ihlh esa ,u,iQlh rduhd dks c<+kok nsuk FkkA laLFkk dk fuekZ.k] ,u,Dlih lseh daMDVj] lksuh vkSj uksfd;k }kjk feydj rS;kj fd;k x;k Fkk ijarq o"kZ 2011 rd ,u,iQlh iQksje esa lnL;ksa dh la[;k c<+dj 135 gks xbZ FkhA tgka rd eksckby esa ,u,iQlh fpi dh ckr vkrh gS rks lcls igys uksfd;k us o"kZ 2004 esa 5140 ekWMy ;g ykap fd;k FkkA gkykafd Hkkjr esa tks iQksu Fkk mlesa ;g rduhd miyC/ ugha gks ikbZ FkhA ijarq dqN ns'kksa esa bls ,u,iQlh fpi ds lkFk is'k fd;k x;k FkkA blds ckn Hkh uksfd;k us dbZ vU; fMok;l esa ,u,iQlh rduhd is'k djus dh ?kks"k.kk dj nhA bls vkSj c<+kok rc feyk tc ,Vh ,aM Vh] osjk;tu vkSj Vheksckby us o"kZ 2010 esa la;qDr miØe ds rgr eksckby isesaV vklku cukus ds fy, fy, ,u,iQlh rduhd mi;ksx 'kq: dhA tgka rd Hkkjr dh ckr gS rks gky esa uksfd;k us 700 vkSj 701 ykap fd;k gS ftuesa igyh ckj ,u,iQlh dk mi;ksx fd;k x;k gSA uksfd;k ds rqjar ckn CySdcsjh us cksYM 9900 vkSj doZ 9360 dks Hkkjr esa is'k fd;k bu nksuksa fMok;l esa Hkh ,u,iQlh dk mi;ksx fd;k x;k gSA uksfd;k vkSj CySdcsjh esa mi;ksx fd, x, ,u,iQlh esa dkiQh varj gSA tgka uksfd;k esa ,u,iQlh dkWUVsaV VªkaliQj vkSj xsfeax ds fy, gS ogha CySdcsjh esa bls fliQZ daVsV ds fy, is'k fd;k x;k gSA

,u,iQlh D;ksa gS [kkl

u, tekus dh ;g rduhd eksckby

miHkksDrkvksa ds fy, dbZ ubZ laHkkouk,a ysdj vk jgh gSA ;g rduhd u fliQZ MkVk gLrkarj.k ds fy, gS cfYd blds vykok dbZ vU; lsok,a Hkh blds ekè;e ls laHko gksaxhA tgka ,d vksj bls vki ØsfMV dkMZ dh rjg mi;ksx dj ldrs gSa ogha nwljh vksj bysDVªkWfud fVdV vkSj eksckby okWysV tSlh lsokvksa ds fy, Hkh bldk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA CywVwFk vkSj bUizQkjsM ds leku MkVk gLrkarj.k esa Hkh l{ke gSA teZuh] yhfc;k vkSj vkLVªsfy;k esa Vªk;y rkSj ij ,u,iQlh fVdfVax dh 'kq#vkr dh xbZ gSA ogha phu esa iwjs ns'k esa cl VªkaliksVZ ds fy, ,u,iQlh dh 'kq#vkr dh gSA ogha Hkkjr dh ckr djsa rks fiQygky ,u,iQlh lsok,a u ds cjkcj gSaA gkykafd uksfd;k vkSj CySdcsjh us vius ,u,iQlh iQksu Hkkjr esa ykap dj fn, gSa ysfdu lsok,a vHkh miyC/ ugha gSA cSadksa] eksckby vkWijsVjksa vkSj daifu;ksa }kjk ,u,iQlh ls lacaf/r lsok,a ykap ugha dh xbZ gSa ysfdu ftl rjg ,u,iQlh ppkZ esa gS mls ns[kdj dgk tk ldrk gS fd dqN gh fnuksa esa lsok,a Hkkjr esa Hkh ns[kus dks feysaxh vkSj vkus okys o"kksZa esa ;g lsok csgn gh izpyu esa gksxhA

lqjf{kr gS!

fdlh Hkh lsok ds fy, dg nsuk fd iwjh rjg lqjf{kr gS] xyr gksxkA rduhd dk iz;ksx ftruk T;knk gks jgk gS lqj{kk ls laca/h leL;k,a mruh c<+rh tkrh gSaA ,u,iQlh ds lkFk Hkh dqN ,slk gh gSA oSls rks lsok cgqr gh mi;ksxh dgh tk jgh gS ijarq mi;ksx ds nkSjku miHkksDrk dks lrdZ jgus dh vko';drk gSA vkSj tgka rd ckr isesaV vkSj ,e&dkWelZ dh gS rks lrdZrk vkSj c<+ tkrh gSA ,u,iQlh mi;ksx ds nkSjku vko';d gS fd vki vius fMok;l esa ikloMZ izksVsDV (lqjf{kr) j[ksaA blds vykok ,aVh ok;jl lfgr lqj{kk ds vU; mik;ksa dks djuk Hkh t:jh gSA n

ekW; eksckby iQjojh 2012 81

lSysc

Iys;lZ dk rduhdh [ksy gekjh izfrfuf/ gf"kZrk jLrksxh us eqykdr dh vCckl&eLrku dh fiQYe ^Iys;lZ* dh Vhe ls vkSj tkuus dh dksf'k'k dh fd rduhdh esa dkSu gS fdruk cM+k f[kykM+hA Iys;lZ fiQYe ds ckjs dqN crk,aA vfHk"ksd cPpu% Iys;lZ gkWyhoqM ewoh ^n bVSfy;u tkWc* dk fjesd gSA budh dgkuh yxHkx ,d tSlh gS ysfdu bldh iVdFkk ,dne vyx gSA ^n bVSfy;u tkWc* dbZ o"kZ iqjkuh gS tcfd Iys;lZ u, VsaªM ij vk/kfjr gSA uhy fiQYe esa vkidh D;k Hkwfedk gS\ uhy fufru eqds'k% fiQYe esa cgqr lh rduhdh] xStsV~l vkSj ,D'ku fn[kk, x, gSaA ge lHkh bl ,D'ku Fkzhyj fiQYe esa rduhdh fo'ks"kK ds :i esa gSaA eSa ,d varjkZ"Vªh; daI;wVj gSdj dh Hkwfedk fuHkk jgk gwaA fcik'kk vkWVkseksckby fo'ks"kK vkSj lksue daI;wVj fo'ks"kK ds :i esa gSaA ge lHkh /ks[kk nsus okys dykdkjksa dh Hkwfedk esa gSaA lks'ky usVo²dx lkbV~l }kjk fiQYe dks dSls izkseksV djrs gSa\ vfHk"ksd cPpu% lks'ky usVofoZaQx lkbV~l yksxksa ls tqM+us ds fy, dkiQh vPNk ekè;e gS ysfdu bldh Hkh dqN lhek,a gSaA vkerkSj ij ge vius iz'kaldksa ls ckr djus ds fy,

82 ekW; eksckby iQjojh 2012

vkSj vius nksLrkas ls tqM+s jgus ds fy, bldk bLrseky djrs gSaA lkFk gh ;s lkjh lkbV~l fiQYe izkseks'ku ds fy, Hkh cgqr lgk;d lk/u gSa vkSj ge mldk mi;ksx djrs gSaA fiQYe ds ckjs esa fV~oV djrs gSaA D;k bl fiQYe ij dksbZ xse Hkh rS;kj fd;k x;k gS\ gka! vkbZ&iSM o vU; fMokbl ds fy, ge Iys;lZ ij xse Hkh cuk jgs gSaA tYn gh ;g ,fIyds'ku eksckby ds fy, miyC/ gksxhA

[ksy ds ckjs esa de gh yksx tkurs gSa D;ksafd ;g mruk izfl¼ ugha gSA lksue diwj% eq>s ckrsa djuk cgqr ilan gSA eSa ,d pSVj ckWDl pkgrh gwaA blfy, eSa ,slk gh xse [ksyuk pkgrh gwaA uhy fufru eqds'k% okLro esa eq>s rhjvankth vkSj fu'kkusckth ilan gSA

fdl xStsV ij vki xse [ksyuk ilan djsaxs\ uhy fufru eqds'k% eSa bl xse dks vkbZ&iSM2 ij [ksyuk pkgwaxkA eq>s ,Iiy dkiQh vklku vkSj vPNk yxrk gSA

lksue vkSj fcik'kk dh bruh D;ksa IkVrh gS\ lksue diwj% ge nksuksa gh ckrsa djrs dHkh ugha Fkdrh gSaA ,slk ugha gS fd ge nksuksa fdlh nwljs ds ckjs esa ckr djrh gSaA ge nksuksa viuh gh ckrksa eas yxs jgrh gSaA fcik'kk cklq% gekjh bu ckrksa ls vfHk"ksd dkiQh ijs'kku vkSj rax Hkh gks tkrs gSaA ge nksuksa gh ,slh yM+fd;ka gSa tks nwljksa dh ckrsa u djds viuh gh ckrsa djrh gSaA

okLro esa vki dkSu lk [ksy [ksyuk ilan djrs gSa\ fcik'kk cklq% eSa Ldwy le; esa ^iSj fØdsV* [ksyrh Fkh] blesa cYys dh txg xsan dks iSj ls fgV djuk gksrk gSA gkykafd bl

2012 esa vki rduhdh esa D;k u, ns[kuk pkgrs gSa\ xStsV~l dks vkSj vk/qfud gksuk pkfg,A eSa ,slh fnypLi fMokbl pkgrk gwa tks opqZvy gks ysfdu okLrfod dke djsA n

RNI REG No./DELHIN/2007/22042 DL (ND) - 6134-2011-12-13 (Posting Date 29-30 of every month)