Smas pages amar final

Page 1


ekshanam.com


kÕe˙sY dü+<äs¡“¤+ Ç+≥sY HÓ{Ÿ, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿ] J$‘·+˝Àq÷ n+‘·sꓤ>∑+. Á|üuÛÑT‘ê«~Û H˚‘·\T yÓTT<ä\T kÕe÷qT´ì es¡≈£L n+<äs¡÷ ñ|üjÓ÷–düTÔqï @¬ø’q kÕ<Ûäq+ ≈£L&Ü. ø=‘·Ô ‘·sêìøÏ ø=+>=‘·Ô Äj·TT<Ûä+>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ e÷s¡T‘√+~. MT&çj·÷˝À z ‘·s¡>∑‹ ô|‘·ÔHêìøÏ _Ûqï+>±, n+<ä] #˚‘·T˝À¢ nÁdüÔ+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘√+~. Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£>±, n+<ä] n_ÛÁbÕj·÷\≈£î πø+Á<ä+>± ø£ì|æk˛Ô+~. eT<Ûä´‘·s¡>∑‹, $<ë´~Ûø£ j·TTe‘·≈£î Á|ü‹ ∫qï düe÷#êsêìøÏ, nedüsêìøÏ >∑Ts¡TÔe#˚Ã~ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ HÓ{Ÿ e]ÿ+>¥ e÷Á‘·y˚T. dü+‘√cÕ\T, u≤<Ûä\T, uÛ≤y√<˚«>±\T |ü+#·T≈£îH˚~, <˚X¯uÛÑøÏÔì, kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ düŒ+<äqq÷ e´ø£Ô |ü]#˚+<äT≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü<Ûëq y˚~ø£>± |üì#˚düTÔ+~. n_Ûeè~∆ uÛ≤s¡‘Y≈£î Ä≥+ø±\T>± ñqï Äø£*, n$˙‹, nsê#·ø£+, ndüe÷q‘·\T, nÁ|üC≤kÕ«e÷´\qT HÓ{Ï»qT¢ Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. n<˚ Áø£eT+˝À |ü\T $<Ûë˝≤ |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚ kÕ<Ûäq+>± |ü]D$Tk˛Ô+~. eÁø£e÷sêZ\≈£î }‘·$Tk˛Ô+<äH˚ Ä+<√fi¯q ≈£L&Ü ø£ì|æk˛Ô+~. HÓ{Ï»q¢ dü+K´ s√E s√E≈£î ô|s¡T>∑T‘√+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ yê] dü+K´ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. nH˚ø£ n+XÊ\˝À $_Ûqï >=+‘·T\T $ì|æ+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘√+~. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ qT+∫ kÕúìø£ düeTdü´\ es¡≈£L nìï+{Ï˙ Á|ükÕÔ$+#·&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘√+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü düe÷C≤ìøÏ ùde #˚ùd \ø£åD≤\Tqï yê]ì düMTø£]+∫ |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ô|<ä› kÕ<ÛäqeTe⁄‘√+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT eT]+‘· Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>±, düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ ø√πs yê]øÏ ‘√&ÉŒ&˚ Ø‹˝À $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\H˚ yê] dü+K´ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘√+~. n<˚ düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ìj·T+Á‘·D >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ HÓ{Ï»q¢≈£î |ü\T düyêfi¯ó¢ m<äTsö‘·THêïsTT. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À ÄHé ˝…’Hé ˝À z y˚~ø£>± q÷´ MT&çj·÷ q÷´ yêsTTdt n+≥÷ ìq~düTÔqï yê]ì dü+|òüT{Ï‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° (mdtm+mdt) @&Ü~ ÁøÏ‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+~. Ç{°e˝Ò $»j·Tyê&É˝À Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫+~. dü+dü∆ @s¡Œ&çq dü+e‘·‡s¡ø±\+˝À sêÁwüº+˝À 13 õ˝≤¢˝À¢ Á|ü»\≈£î, $$<Ûä düŒ#·Ã+<Ûä dü+dü∆\≈£î, $$<Ûä s¡+>±\≈£î f…øÏïø£˝Ÿ esYÿ cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+∫ 1000 eT+~øÏ ô|’>± •ø£åD ì∫Ã+~. Á|ü‘ê´e÷ïj·T MT&çj·÷ X¯øÏÔ>± m<äT>∑T‘·Tqï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ s¡+>∑+˝À dü+e‘·‡s¡ø±\+>± mdtm+mdt #˚dæq ø£èwæ, ôd$THêsY $X‚cÕ\T, q÷´MT&çj·÷ ‘êC≤ $X‚cÕ\T, $X‚¢wüD\‘√ Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£ (kÕe˙sY) rdüTø=düTÔHêï+. Ä<ä]kÕÔs¡ì ÄodüTÔHêïeTT.

n_Ûq+<äq\‘√ <ës¡|ü⁄¬s&ç¶ düTπs+Á<ä dü+bÕ<ä≈£î\T, kÕe˙sY

3

ekshanam.com


Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

|ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ dü+<˚X¯+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eTT+<äT>± n+<ä]øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï @s¡Œ&ç @&Ü~ |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì eTqdüT‡ |üP]Ô>± ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq ~ yÓ’sY e´ekÕú|ü≈£î\T, ~ Væ≤+<ä÷ e÷J dü+bÕ<ä≈£î\T dæ<ë›s¡∆ es¡<ä sê»Hé >±]øÏ, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç $#˚Ãdæq j·TTe Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ù|s¡T ù|s¡THê <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. MT&çj·÷ á s√E˝À #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘·qT b˛wæk˛Ô+~. sêeTT&ç u≤D+ ø£+fÒ, $wüßíeT÷]Ô düT<äs¡Ùq #·Áø£+ ø£+fÒ, áX¯«s¡Tì bÕX¯ó|ü‘êÁdüÔ+ ø£+fÒ MT&çj·÷ n‘·´+‘· X¯øÏÔ e+‘·yÓTÆq~. me¬s’‘˚ MT&çj·÷˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· H√#·Tø√ì <ä[‘·T\T, –]»qT\T, |”&ç‘· ‘ê&ç‘· Á|üC≤ìø£+ >±ì, Ç‘·s¡ ø£cÕº\˝À ñqï Á|ü»\ düeTdü´\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe∫Ã Ä düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ $X‚wü+>± ø£èwæ #˚düTÔqï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï e´ekÕú|ü≈£î\qT n_Ûq+~düTÔHêïqT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï ~q~Hê_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·÷ Á|ü»\≈£î n+&É<ä+&É>± ñ+≥÷, n≥º&ÉT>∑TqTqï ñqï nH˚ø£ $wüj·÷\qT yÓ*øÏ rdü÷Ô yê{Ï |ü]wüÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï #˚düTÔqï ø£èwæøÏ e÷ qT+&ç |üP]Ô düVü‰j·T düVü‰ø±sê\T ñ+{≤sTT.

|ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶, sêh ◊{Ï XÊK e÷J eT+Á‹ es¡T´\T, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

4

ekshanam.com


sms

ekshanam.com



kÕ«r #·‘·Tπs«~ ˇø£ »s¡ï*düTº. ÄyÓT _C…|æ Á{À˝Ÿ ôd’q´+ >∑T]+∫ >∑‘· ¬s+&˚+&ÉT¢>± |ü]XÀ<Ûäq #˚XÊs¡T. yÓ÷&û n~Ûø±]ø£ Vü‰´+&ç˝Ÿ ù|s¡T‘√ 26 Á{À˝Ÿ‡ ñqï≥Tº ÄyÓT ‘·q Á>∑+<∏ä+˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

Á{À˝Ÿ ôd’q´+ >∑T≥Tº s¡≥Tº kÕ–k˛Ô+~. Á|üD≤[ø±ã<ä›+>± <äTwüº Á|ü#ês¡+ ns¡$+<é >∑TbÕÔ ìj·T+Á‘·D˝À 20 yê≥‡|t Á>∑÷|ü⁄\T q&ÉTdüTÔHêïsTT. 200 eT+~ düuÛÑT´\T >∑\ ø√sY Á>∑÷|ü⁄q≈£î yÓTùd‡»dtqT |ü+|ü⁄‘ês¡T. á 200eT+~ ‹]– Çy˚ yÓTùd‡CŸ\qT ÄHé˝…’Hé˝À |üì#˚düTÔqï Á|ü;sY |ü⁄s¡ø±sTTkÕÔ _C…|æøÏ #Ó+~q y˚˝≤~eT+~ n+‘·sê®\ Á{À˝Ÿ m&ç≥sY, q÷´dtøÏ¢ø˘ ôd’Hê´ìøÏ |ü+|ü⁄‘ês¡T. ÄHé˝…’Hé˝À me] www. ekshanam.com yÓ+≥|ü&Ü*, <ë&ç˝À yê&Ée\dæq $wüj·T+ r #·‘·Tπs«~ sêdæq ª◊j·÷yéT @$T{Ï, @ düeTj·T+˝À ñ|üjÓ÷–+#ê* @ Á{À˝Ÿµ ( H˚H=ø£ $<˚«wæì) e+{Ï düe÷#ês¡+‘√ á yÓTùd‡CŸ\T nH˚ |ü⁄düÔø£+ ø=~› s√E\ dü$es¡+>± ñ+{≤sTT. Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä ÁøÏ‘·+ Á|ü#·T]‘·yÓTÆ+~. Ç+≥¬sï{Ÿ˝À ‘·q yÓ÷&û‘√qT, _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘Y cÕ‘√qT, Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ ˇø£ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ _C…|æ ÄsYmdtmdt qT+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± ìj·TT≈£îÔ&Ó’q m˝≤ <ë&ÉT\T #˚düTÔ+<√ á |ü⁄düÔø£+ ø£fi¯fl≈£î »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø sêyéT e÷<Ûäyé‘√qT ns¡$+<é ø£{Ϻq≥Tº $e]+∫+~. n+‘·sê®\+˝À ì‘·´+ _C…|æ #˚düTÔqï nsê#·ø£ $<˚«wü <ë&ÉT\ >∑T]+∫ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. á <ë&ÉT\ yÓqTø£ n‹ô|<ä› Á{À*+>¥ ôd’q´+ ñ+<ä+fÒ $düàj·T+ ø£\>∑ø£e÷q<äT. ÄsYmdtmdt, _C…|æ dü+j·TTø£Ô H˚‘·‘·«+˝À |üì#˚ùd Ä ãè+<ä+ nã<ë›\qT Á|ü#ês¡+˝À ô|≥º≥+, $<˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>=≥º&É+, eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T #˚kÕÔeTì u…~]+#·≥y˚T |üì>± ô|≥Tº≈£îqï yÓ’Hêìï ª◊j·÷yéT @ Á{À˝Ÿµ eTq≈£î #·ø£ÿ>± $e]düTÔ+~. H˚wüq˝Ÿ &çõ≥˝Ÿ Ä|üπswüHé‡ ôd+≥sY (mHé&çzdæ) ù|s¡T‘√ |üì #˚düTÔqï á ãè+<ëìøÏ ø±cÕj·T uÛ≤eC≤˝≤ìï ì+&ÉT>± <ä{Ϻ+#·T≈£îqï ns¡$+<é >∑TbÕÔ nH˚ Hêj·T≈£î&ÉT. &Ûç©¢ ˝Àì nXÀø± s√&ÉT¶˝À 11e q+ãsY uÛÑeq+˝À >∑\ _C…|æ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ mHé&çzdæ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T

kÕ«

7

>∑TbÕÔ Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûä+˝À ñ+{≤&ÉT. {Ï«≥ºsY˝À u…sTTHéC≤˝Ÿ (https://twitter.com/bainjal) nH˚ ù|s¡T‘√ Vü‰´+&ç˝Ÿ>∑\ kÕ«r #·‘·Tπs«~ ˇø£ »s¡ï*düTº. ÄyÓT _C…|æ Á{À˝Ÿ ôd’q´+ >∑T]+∫ >∑‘· ¬s+&˚+&ÉT¢>± |ü]XÀ<Ûäq #˚XÊs¡T. yÓ÷&û n~Ûø±]ø£ Vü‰´+&ç˝Ÿ ù|s¡T‘√ 26 Á{À˝Ÿ‡ ñqï≥Tº ÄyÓT ‘·q Á>∑+<∏ä+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. _C…|æì>±˙, yÓ÷&ûì>±˙ $eT]Ù+#˚yê]ì á Á{À˝Ÿ‡ n‘·´+‘· ˙#·+>±, |üs¡Twü|ü<äC≤\+‘√ ì+~düTÔ+{≤s¡T. n˝≤+{Ï ã÷‘·T\ {°«{Ÿ‡≈£î #Ó+~q ñ<ëVü≤s¡D\qT ≈£L&Ü ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü<Ûëì ù|s¡Tq>∑\ {Ï«≥ºsY Vü‰´+&ç˝Ÿ <ë«sê n˝≤+{Ï ˙#·yÓTÆq <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·TH˚+<äT≈£î ø±e\dæq kÕøå±´\qT ÄyÓT ‘·q |ü⁄düÔø£+˝À k˛<ëVü≤s¡D+>± $e]+#ês¡T. Á|ü<Ûëì Vü‰´+&ç˝Ÿ ù|s¡T‘√ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø=qkÕ>∑≥+ @<√ bıs¡bÕ≥Tq »]–+~ ø±<äT. Ms¡+<ä]˙ Á|ü<Ûëì ‘·q Ç+{ÏøÏ ˇø£ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄVü‰«ì+∫ M]ì ªn+‘·sê®\ jÓ÷<ÛäT\Tµ>± ø°]Ô+#ês¡T ≈£L&Ü. kÕ~« UÀkÕ¢ yÓfi¯¢&ç+∫q $esê\T #·‘·Tπs«~ Á>∑+<∏ëìï ˇø£ $k˛Œ≥q+>± e÷sêÃsTT. ns¡$+<é >∑TbÕÔ ø√sY {°yéT˝À kÕ~« ñqï~. ÄHé˝…’Hé˝À Á|ü‹ s√p #˚j·Te\dæq |üqT\ >∑T]+∫ dü$es¡+>± {°+ düuÛÑT´\≈£î yê≥‡|t <ë«sê Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚kÕÔs¡T. á Ä<˚XÊ\qT ‘·÷.#· ‘·|üŒ≈£î+&Ü {°yéT düuÛÑT´\T bÕ{Ï+#·e\dæ ñ+≥T+~. >∑TbÕÔ yê≥‡|t ìπs›XÊ\ yêdüÔe s¡÷|ü+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·T{≤ìøÏ kÕ«r #·‘·Tπs«~ |ü⁄düÔø£+˝À Ád”ÿHé cÕ{Ÿ‡ ñHêïsTT. n$ ìdæ‡>∑TZ>± ekshanam.com


_C…|æ ◊{Ï ôd˝Ÿ˝Àì ˇø£ {°yéT yÓ÷&û, sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ, Ç‘·s¡ ù|s¡¢‘√ Ç+≥sYHÓ{Ÿ ôdsYà #˚kÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· dü+ã+~Û‘· {°«{Ÿ‡qT, yê´kÕ\qT ìsê∆]kÕÔs¡T. nqT≈£L\ ø±yÓT+{Ÿ‡ dü+K´qT ô|+#·≥+ ˝Òø£ Á|ü‹≈£L\ {°«{Ÿ‡ô|’q |üs¡Twü |ü<äC≤\+‘√ $s¡T#·T≈£î |ü&É≥+ Ä {°yéT #˚j·Te\dæq |üì>± ñ+≥T+~.

q>∑ï+>± Ç˝≤ ñHêïsTT. nMTsYU≤Hé, >±+BÛ\T, sê»B|t düπs›XÊs¡T, ãsYU≤ <ä‘Y\ô|’ <ë&ç #˚j·T+&ç... Ç˝≤ |ü{Ϻø£ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. nMTsYU≤Hé‘√ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó>=Z≥Tºø√eTì kÕï|t&û˝Ÿô|’ e‹Ô&ç ‘Ó+&ç. ndüVü≤q+ô|’ $eTs¡ÙHê‘·àø£ yê´K´\T #˚j·T{≤ìøÏ <ÛÓ’s¡´+ #˚dæq+<äT≈£î cÕs¡÷ø˘ U≤Héô|’ <ë&ç #˚j·T+&ç. _C…|æ me]HÓ’‘˚ X¯Á‘·Te⁄\T>± uÛ≤$düTÔ+<√ yê]ô|’ ìs¡+‘·s¡ j·TT<ä∆+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. yêdüÔe+˝À _C…|æ X¯Á‘·Te⁄\ C≤_‘ê #ê˝≤ ô|<ä›~. _C…|æì $eT]Ù+#˚yê]|ü≥¢ <ëì Á|ü‹düŒ+<äq\T Ç˝≤π> ñ+{≤sTT. H√≥¢ s¡<äT›ì $eT]ÙùdÔ q\¢<ÛäHêìøÏ eT<䛑·Tn˙, bıs¡T>∑T <˚XÊ\‘√ XÊ+‹, kÕeTs¡kÕ´\T HÓ\ø=Hê\+fÒ n~ <˚X¯Á<√Vü≤+ n˙, ø£oàsY Á|ü»\≈£î düVü‰qTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚ùdÔ n~ C≤‹ e´‹πsø£yÓTÆq<ä˙ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘êsTT. eTVæ≤fi¯\ >∑T]+∫, Ä+>∑¢ uÛ≤cÕ |ü]C≤„q+ ‘·–q+‘·>± ˝Òø£b˛e≥+ >∑T]+∫ _C…|æøÏ rÁeyÓTÆq nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤e+ ñ+<ä˙, n+<äTø£H˚ ndüuÛÑ´ø£s¡yÓTÆq uÛ≤wüqT ñ|üjÓ÷–+#·≥+ <ë«sê n~ ‘·q ªeT>∑‘·Hêìïµ Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù#·<ä\∫+<äì Á|üeTTK qe˝≤ s¡#·sTT‘· #˚‘·Hé uÛÑ>∑‘Y ù|s=ÿHêï&ÉT. yÓ÷&û Äø£s¡¸D≈£î |ü⁄Hê~ nuÛÑÁ<ä‘·˝ÀH˚ ˝Ò<äT. n~ Væ≤+<ä÷ ndæÔ‘·«+˝ÀqT, $T‘·yê<ä Ä]úø£ $<ÛëHê\˝ÀqT ñ+<äì qy˚Tà eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ì Äø£]¸+#·≥+ô|’q n~ Ä<Ûës¡|ü&ç ñqï~. _C…|æ Á{À˝Ÿ Á_π>&é ìs¡«Væ≤düTÔqï Ád”Ô $<˚«wü Á|ü#ês¡+‘√ kÕ~Û« ÁuÛÑeT\T ‘=*–b˛j·÷sTT. n+‹eT+>± uÛ≤s¡rj·TT\+<äs¡÷ Çwüº|ü&˚ nMTsY U≤Hé, cÕs¡÷ø˘ U≤Hé\qT eTTdæ¢+\˙, X¯Á‘·Te⁄\˙ Á|ü#ês¡+ #˚j·T≥+‘√ kÕ~Û« uÛÑ]+#·˝Òø£b˛sTT+~. Ç+&çj·THé mø˘‡Áô|dt Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À ˝À‘·T>± N*q uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ‘·eT _&ɶ uÛÑ$wü´‘·TÔ >∑T]+∫ ‘·q uÛ≤s¡´ øÏs¡DY ø£\‘· #Ó+<äT‘·Tqï<äì nMTsY #Ó|üŒ≥+ »]–+~. ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·eT ‘·eT Äyês¡T¶\qT ‹]– 8

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–+#·{≤ìøÏ <ë]rdæq yÓTTVü≤eTà<é nK\ø˘qT ‘=øÏÿ #·+|æq ñ<ä+‘·+ H˚|ü<∏ä´+˝À nMTsY Ä yê´K´ #˚XÊ&ÉT. nMTsY U≤Hé Ä yê´K´ #˚j·T>±H˚ ns¡$+<é >∑TbÕÔ {°+ ø±s¡´s¡+>∑+˝ÀøÏ <ä÷øÏq rs¡T>∑T]+∫q $esê\qT kÕ~Û« n+~+∫+~. nMTsYô|’ <ë&çì m˝≤ ø=qkÕ–+#ê˝À #Óù|Œ yê≥‡|t yÓTùd‡J\≈£î #Ó+~q Ád”ÿHé cÕ{Ÿ‡qT kÕ«‹ ‘·q Á>∑+<∏ä+˝À Ç∫Ã+~. nMTsYqT ‘·q yê´bÕs¡ Á|üø£≥q\˝À yê&ÉT≈£îH˚ kÕï|t&û˝Ÿ nMTsY‘√ yê´bÕs¡ dü+ã+<Ûä+ ‘Ó>=Z≥Tº≈£îH˚˝≤ $<˚«wü Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »]–+~. á Á|ü#êsêìï _C…|æ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+ H˚‘·è‘·«+˝À Á|ü‘·´ø£å+>± ìs¡«Væ≤+#·≥+ »]–+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT á Á>∑+<∏ä+‘√qT, kÕ~Û« ãVæ≤s¡+>∑|ü]Ãq yêdüÔyê\‘√qT @$T »s¡T>∑T‘·Tqï<√ eTq≈£î ‘Ó\TdüTÔqï~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À>±˙, yês¡Ô\≈£î dü+ã+~Û+∫q yÓuŸôd’{Ÿ‡˝À>±˙ _C…|æøÏ, yÓ÷&ûøÏ e´‹πsø£+>± @yÓTÆHê $eTs¡Ù\T+fÒ ‘·ø£åDy˚T yê{ÏøÏ Á|ü‹düŒ+<äq>± ã+&Éã÷‘·T\‘√ düe÷<ÛëHê\T, ø±yÓT+{Ÿ‡ ñ+{≤sTT. $eTs¡Ù\˝À $wüj·÷\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ªôd≈£î´\sYµ,

ªÁô|dæº≥÷´{Ÿµe+{Ï ã÷‘·T\T yê&É{≤ìøÏ ¬s&û>± ñ+{≤sTT. s¡#·sTT‘· @$T sêXÊ&ÉT ˝Òø£ sêdæ+B |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü @ø£+>± n‘·ì ˝Òø£ ÄyÓT e´øÏÔ‘·«+MT<ä <ë&ç#˚j·T≥+>± Ç~ ñ+≥T+~. Ç<ä+‘ê ìeTTcÕ\˝À »s¡T>∑T‘·T+~. eTq+ }Væ≤+∫q <ëìì kÕ«r #·‘·Tπs«~ |ü⁄düÔø£+ yêdüÔeeTì ì>∑TZ ‘˚*Ã+~. yÓ÷&ûì ˝Òø£ _C…|æì $eT]Ù+∫qyê]ì ø£åD≤˝À¢ y˚≥ ≈£îø£ÿ˝≤¢ y˚{≤&É≥+ j·÷<Ûäè∫Ãø£+ ø±<äT. _C…|æ ◊{Ï ôd˝Ÿ˝Àì ˇø£ {°yéT yÓ÷&û, sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ, Ç‘·s¡ ù|s¡¢‘√ Ç+≥sYHÓ{Ÿ ôdsYà #˚kÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· dü+ã+~Û‘· {°«{Ÿ‡qT, yê´kÕ\qT ìsê∆]kÕÔs¡T. nqT≈£L\ ø±yÓT+{Ÿ‡ dü+K´qT ô|+#·≥+ ˝Òø£ Á|ü‹≈£L\ {°«{Ÿ‡ô|’q |üs¡Twü |ü<äC≤\+‘√ $s¡T#·T≈£î |ü&É≥+ Ä {°yéT #˚j·Te\dæq |üì>± ñ+≥T+~. Bì‘√ Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À yÓ÷&ûøÏ, _C…|æø° $|üØ‘·yÓTÆq eT<䛑·T ñ+<äì, n+<äTπøyês¡T dü<√´»ì‘·+>± (kÕŒHéfÒìj·Tdt>±) $eTs¡Ù≈£î\ô|’ $s¡T#·T≈£î |ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ø£ì|ædüTÔ+~. n˝≤ {°«{Ÿ‡qT, ø±yÓT+{Ÿ‡qT #·÷dæqyê]øÏ _C…|æø°, ÄsYmdtmdtø° Á|ü»\˝À $|üØ‘·yÓTÆq Á|üC≤_Ûe÷q+ ñ+<äH˚

q÷´&Ûç©¢˝Àì nXÀø± s√&ÉT¶˝À ñqï _C…|æ Á|ü<Ûëqø±sê´\j·T+˝Àì Ä bÕغ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ $uÛ≤>∑+ ekshanam.com


_C…|æ Á{À˝Ÿ ôd’q´+ #˚dæq $<˚«wü|üP]‘· {°«{Ÿ‡qT Áø£eT+‘·|üŒ≈£î+&Ü kÕºsYº|t Ç+&çj·÷, &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷e+{Ï Á|üuÛÑT‘·«, ø±«d” Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T ‹]– {°«{Ÿ #˚düTÔ+{≤sTT. Ç˝≤ $eTs¡ÙHê‘·àø£ <äèø£Œ<∏ä+ >∑\ yê]ì ÄHé˝…’Hé˝À Á{À˝Ÿ #˚j·T≥+e\¢ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À #·s¡Ã+≥÷ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. ns¡$+<é>√kÕ«$T á {°+˝À düuÛÑT´&ÉT.

uÛ≤e+ ø£\T>∑T‘·T+~. πøe\+ ø=~›eT+~ dü+|òüT{Ï‘·+>± eè‹Ô HÓ’|ü⁄D´+‘√ ‘·j·÷s¡T#˚düTÔqï á |üì Á|ü»\≈£î ns¡ú+ ø±e≥+ ø£wüº+. ø£èÁ‹eT eT<䛑·T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ‘·q≈£î eT<䛑·T ñqï≥Tº>± _C…|æ #˚düTÔqï ≈£îj·TT≈£îÔ\ô|’ e⁄qï eTTdüT>∑TqT á Á>∑+<∏ä+ ˝≤–bÕπsdæ+~. _C…|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï Ms¡+<äs¡÷ eè ‹Ô|üs¡+>± J‘·+ ø√dü+ |üì#˚düTÔqï yês¡˙, Ms¡T $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\˝À |üì#˚düTÔ+&É≥yÓ÷ ˝Òø£ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø±+Á{≤≈£îº\qT bı+<ä≥yÓ÷ »s¡T>∑T‘·Tqï<äì kÕ«‹ #·‘·Tπs«~ $e]+#ês¡T. _C…|æ Á{À˝Ÿ ôd’q´+ #˚dæq $<˚«wü|üP]‘· {°«{Ÿ‡qT Áø£eT+‘·|üŒ≈£î+&Ü kÕºsYº|t Ç+&çj·÷, &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷e+{Ï Á|üuÛÑT‘·«, ø±«d” Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T ‹]– {°«{Ÿ #˚düTÔ+{≤sTT. Ç˝≤ $eTs¡ÙHê‘·àø£

9

<äèø£Œ<∏ä+ >∑\ yê]ì ÄHé˝…’Hé˝À Á{À˝Ÿ #˚j·T≥+e\¢ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À #·s¡Ã+≥÷ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. _C…|æ |ü≥¢ $eTs¡ÙHê‘·àø£ yÓ’K] ø£*– e⁄Hêï ˝Òø£ ˝ÖøÏø£ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø√dü+ yê~+∫Hê Ä yêDÏ $q|ü&É≈£î+&Ü #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Ms¡T m+‘· |ü\T≈£îã&ç >∑\yê¬s’‘˚ n+‘· ˙#·+>± <ë&ÉT\T ñ+{≤sTT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á{À˝Ÿ #˚j·T{≤ìï ÄsYmdtmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À>∑\ nH˚ø£ s¡ø±\ ùdq\T #˚düTÔqï eT÷ø£ ôdHê‡sYwæ|t>± eTq+ #·÷&Ü*. Ç~ #ê˝≤ ô|<ä› mC…+&Ü˝À uÛ≤>∑+. uÛÑ+&Üs¡ÿsY ÇHédæº≥÷´{Ÿ e+{Ï dü+düú\ô|’ uÛÖ‹ø£+>± <ë&ç#˚j·T≥+, myéTm|òt VüQùd‡Hée+{Ï e´≈£îÔ\ô|’ <ë&ç#˚j·T≥+, dü«\Œ ø±s¡D≤\πø dæìe÷\qT Ä&É≈£î+&Ü #˚j·T≥+, dæÄsY|ædæ˝Àì $$<Ûä ôdø£åq¢ øÏ+<ä <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T≥+ e+{Ï <ë&ÉT\T á mC…+&Ü˝À

uÛ≤>∑+>± ñHêïsTT. á eT<Ûä´ø±\+˝À |ü•ÃeT<˚XÊ\ MT&çj·÷ dü‘ê´q+‘·s¡ düe÷»+ (b˛dtº Á≥÷‘Y kıôd’{°) >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï~. á düe÷» düwæºø£s¡Ô\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT yês¡Ô\T sêj·T≥+e\¢ nyÓT]ø±˝À Á≥+|t ¬>*#ê&ÉT. Á_≥Hé˝À Áu…–®{Ÿ $»j·T e+‘·+ nsTT+~. nsTT‘˚ y˚˝≤~ dü+e‘·‡sê\≈£î |üPs¡«y˚T bÕ¢dæºø˘ düs¡®Ø‘√ >∑DÒwt ‘·\qT e÷sêÃs¡ì, $e÷q Á|üj·÷D+ ñ+<ä˙ Á≥+|t, Áu…–®{Ÿ\≈£î #Ó+~q dü‘ê´q+‘·s¡ düe÷»+ s¡÷|ü⁄<ë\Ãø£eTT+<˚ Á|üø£{Ï+∫ qπs+Á<ä yÓ÷&û eTqy˚TMT ‘·≈£îÿe ø±<äì #ÓbÕŒ&ÉT. á ªdü‘ê´q+‘·s¡ düe÷C≤ìøϵ ì»yÓTÆq Hêj·T≈£î&ÉT nyÓT]ø±, Á_≥Hé\T ø±<äT. eTq Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯y˚T ndü\T dædü\T Hêj·T≈£î&Éì Á|üø£{Ï+#·≥y˚T düeT+»dü+!

ekshanam.com


Á{≤jYT <ä>∑Zs¡ qT+∫ Á|ò”uÒdæø˘‡≈£î nqTeT‹ dü+bÕ~+#·&É+ ø√dü+ ù|òdtãTø˘ yÓsTT´ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ô|{Ϻ+~. <˚X¯+˝Àì nìï Á|üeTTK |üÁ‹ø£ ˝À¢q÷ Á|ò”uÒdæø˘‡≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ôù|J Á|üø£≥q\T Ç#êÃs¡T. HÓ{Ÿ q÷´Á{≤*{°ì düb˛sYº #˚ùdyê] nøö+≥¢qT e<ä›qT≈£î+fÒ u≤¢ø˘ #˚jÓTT#·Ã+≥÷ H√{Ï|òæπøwüq¢qT |ü+ù| kÕúsTTøÏ ù|òdtãTø˘ ~>∑C≤]b˛sTT+~.

kÕe÷õø£ yê´bÕs¡+ ø±s¡kÕ\ lìyêdt k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° ø£˙«qsY 9490300371 www. ekshanam.com

j·÷e‘Y kÕe÷õø£ J$‘·+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷‘√ eTy˚Tø£yÓTÆb˛‘√+~. Çyêfi¯ sê» ø°j·÷˝À¢H˚ ø±ø£, ô|<ä› yê´bÕs¡ kÕ<Ûäq+>± ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ñqï~. á eT<Ûä´ Á|ò” uÒdæø˘‡ô|’ ô|<ä› #·s¡Ã »]–+~. ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü Á|ò” uÒdæø˘‡qT e´‹πsøÏ+#·≥+ nHê´j·T+ nì #ÓãT‘·THêïs¡T. Á{≤jYT <ä>∑Zs¡ qT+∫ Á|ò”uÒdæø˘‡≈£î nqTeT‹ dü+bÕ~+#·&É+ ø√dü+ ù|òdtãTø˘ yÓsTT´ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ô|{Ϻ+~. <˚X¯+˝Àì nìï Á|üeTTK |üÁ‹ø£ ˝À¢q÷ Á|ò”uÒdæø˘‡≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ôù|J Á|üø£≥q\T Ç#êÃs¡T. HÓ{Ÿ q÷´Á{≤*{°ì düb˛sYº #˚ùdyê] nøö+≥¢qT e<ä›qT≈£î+fÒ u≤¢ø˘ #˚jÓTT#·Ã+≥÷ H√{Ï|òæπøwüq¢qT |ü+ù| kÕúsTTøÏ ù|òdtãTø˘ ~>∑C≤]b˛sTT+~. Ç~ <˚ìøÏ dü+πø‘·+? ù|òdtãTø˘ì yê´bÕs¡eTj·T+ #˚dæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+#·&ÜìøÏ á s¡ø£+>± Á|üj·T‹ïdüTÔqï~. n+fÒ Bìï ã{Ϻ eTqπø+ ns¡úeTe⁄‘·T+~? k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT q&çù|yês¡T ≈£L&Ü Bìï ˇø£ yê´bÕs¡ kÕ<Ûäq+ >± q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. >∑÷>∑T˝Ÿ, ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY e¬>’sê\˙ï ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙˝Ò. ˝≤uÛ≤˝Ò yê{ÏøÏ |üs¡e÷e~Û. ø±s=Œπs{Ÿ Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&É{≤ìøÏ ≈£L&Ü k˛wü˝ŸMT&çj·÷ |üì #˚düTÔ+~. Ä ñ#·TÃ˝À eTq+ |ü&É≈£î+&Ü 10

<ëìï yê&ÉTø√yê*. nsTT‘˚ ø=+‘·eT+~ Bì <ë«sê #Ó&ÉT e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·T+<äì nb˛Vü≤|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç<=ø£ Á|ü#ês¡ kÕ<Ûäq+. mes¡T @ Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+ yê&ÉT‘·THêïs¡H˚ <ëìï ã{Ϻ Bì dü«uÛ≤e+ ñ+≥T+~. n+‘˚ø±ì Bìø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£+>± düVü≤» dæ<ä∆yÓTÆq dü«uÛ≤ey˚TMT e⁄+&É<äT. Á|ü>∑‹o\yê<äT˝…’Hê, Á|ü>∑‹ ìs√<Ûä≈£î˝…’Hê <ëìøÏ ˇø£ÿfÒ. ø±≈£î+fÒ &ÉãT“qïyêfi¯ó¢ eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>± Bìï ñ|üjÓ÷|ü–+#·Tø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. e÷qeX¯øÏÔ‘√ <ëìï z&ç+#ê*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î j·T÷ ≥÷´uŸH˚ rdüTø√+&ç. eTq+ Ä ôd’{Ÿ˝ÀøÏ ñ∫‘·+>± M&çjÓ÷\qT n|t˝À&é #˚j·Te#·TÃ. n+<äs¡÷ ñ∫‘·+>± n|t˝À&é #˚k˛Ô+fÒ <ëì ìs¡«Vü≤D m˝≤ kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+~? m˝≤ kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<ä+fÒ eTq+ n|t˝À&é #˚k˛Ôqï M&çjÓ÷\ MT<ä j·÷&é‡ s¡÷|ü+˝À e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·÷ìï Ä]®düTÔHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À eTq ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ e\¢ Äj·÷ ø£+ô|˙\≈£î \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ ek˛Ô+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ≈£L&Ü

ˇø£ yê´bÕs¡y˚T. Á|üC≤ ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ n~ ô|{≤ºs¡qT≈£î+fÒ bıs¡u≤fÒ. ù|òdtãTø˘ n~ÛH˚‘· Eø£sYãsYZ ‘·q ùws¡¢qìï+{Ï˙ |ü+#·T ‘·THêï nq>±H˚ n‘·ìï #ê˝≤eT+~ n_Ûq+~+#ês¡T. ø±˙ Ç~ ≈£L&Ü ˇø£ yê´bÕs¡ ‘·+Á‘·+. Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q |üqTï m>=Z≥º&ÜìøÏ Ç<=ø£ kÕ<Ûäq+. n+‘˚ ø±<äT.. ‘·eT ˝≤uÛ≤˝À¢ m+‘√ø=+‘· kÕe÷õø£ ø±s¡´ Áø£e÷\≈£î ñ|ü jÓ÷–ùdÔH˚ yê]ø£+≥÷ ˇø£ eT+∫ ù|s¡T edüTÔ+~. Ç~ eT+∫ù|s¡TqT dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ <ëì˝À ˇø£ uÛ≤>∑+. m+‘· eT+∫ ù|s¡T e⁄+fÒ yê´bÕs¡+ n+‘· n_Ûeè~∆ ne⁄‘·T+~. k˛wü˝ŸMT&çj·÷ô|’ Ä~Û|ü‘·´+ ñqï esêZ\T <ëìï düe÷#ês¡ >∑T‘·ÔVü≤≈£îÿ ø√dü+ yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. ás√E Á|ü|ü+#·+˝Àì n‘·´~Ûø£ düe÷#ês¡+ >∑÷>∑T˝Ÿ, ù|òdtãTø˘˝≤+{Ï dü+düú\ <ë«sêH˚ b˛‘·T+~. yês¡T <˚ìï m˝≤ Çyê«\qT≈£î+fÒ n˝≤ ÇkÕÔs¡T. Ç˝≤ yês¡T #˚ùdø=B› bÂs¡T\≈£î ùd«#Û·Ã ‘·>∑TZ‘·T+~. Ç˝≤+{Ï Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Á|ò”uÒdæø˘‡ e∫Ã+~. ù|òdtãTø˘ Ç#˚à düe÷#ês¡+ ø±≈£î+&Ü y˚πs @ ekshanam.com


k˛wü˝ŸMT&çj·÷ô|’ Ä~Û|ü‘·´+ ñqï esêZ\T <ëìï düe÷#ês¡ >∑T‘·ÔVü≤≈£îÿ ø√dü+ yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. ás√E Á|ü|ü+#·+˝Àì n‘·´~Ûø£ düe÷#ês¡+ >∑÷>∑T˝Ÿ, ù|òdtãTø˘˝≤+{Ï dü+düú\ <ë«sêH˚ b˛‘·T+~. yês¡T <˚ìï m˝≤ Çyê«\qT≈£î+fÒ n˝≤ ÇkÕÔs¡T. Ç˝≤ yês¡T #˚ùdø=B› bÂs¡T\≈£î ùd«#Û·Ã ‘·>∑TZ‘·T+~. düe÷#êsêìï eTq+ ‘Ó\TdüTø√&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+&É<äT. ñ∫‘·+>± Ç∫Ãq+‘· e÷Á‘êq eTq≈£î nedüs¡+ ˝Òì düe÷#ês¡+‘√ @+ #˚j·÷*. yês¡T #Ó|æŒq≥T¢ Á|üuÛ≤$‘·+ ø±e&É+ ‘·|üŒ. n+fÒ yês¡T Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï m˝≤ eT\#ê\qT≈£î+fÒ n˝≤ eT\#·e#·TÃ. n+<äTπø Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\+‘ê Á|ò”uÒdæø˘‡qT e´‹πsøÏ+#ês¡T. HÓ{Ÿ q÷´Á≥˝Ÿ>± ñ+&Ü\ì, Á|ü‘˚´ø£+>± me]ø° ø=eT÷à ø±j·T≈£L&É<äì Á{≤jYT ≈£L&Ü rs¡TŒìe«&É+‘√ ÄK]øÏ ‘ê‘êÿ*ø£+>±HÓ’Hê $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. Çø£ ¬s+&Ée Ä+X¯+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì yê´bÕsêìï Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düTø√ e&É+. &ÉãT“*∫à ‘·eT yê´bÕsê\qT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düT≈£îH˚ neø±XÊìï ≈£L&Ü ù|òdtãTø˘ ø£*Œk˛Ô+~. n+fÒ _õHÓdt Á|üyÓ÷wüHéøÏ ≈£L&Ü Ç<=ø£ kÕ<Ûäq+>± ñqï~. ù||üs¡¢˝À, {ÏM\˝À ø£Hêï eT]+‘· <ä>∑Zs¡>±, bÕ|ü⁄\sY>± á yêDÏ»´ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. Ç+≥sYHÓ{Ÿ yê&˚ e´øÏÔ Ä˝À#·q\qT n~ |üdæ>∑&ÉT‘·T+~. eTq+ #˚ùd ôdsYà Ä<Ûës¡+>±, eTq+ yê&˚ yÓuŸôd’≥¢ Ä<Ûës¡+>± eTq n_Ûs¡T#·T\qT, n_ÛÁbÕj·÷\ qT n~ ‘Ó\düT≈£î+≥T+~. eTq‘√ me¬ses¡T dü+ã+<Ûë˝À¢ ñHêïs√ yê] n_Ûs¡T#·T˝Ò$T{À ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT≈£î+≥T+~. <ëì Ä<Ûës¡+>± @ e´øÏÔø±e´øÏÔøÏ Á|ü‘˚´ø£+>± n&É«sYf…ÆCŸyÓT+≥T¢ ekÕÔsTT. |üø£ÿ|üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃì ÁuÖCŸ #˚ùd yê]øÏ ˇπø s¡ø£yÓTÆq j·÷&é‡ sêe⁄. y˚πs«s¡T>± ekÕÔsTT. BH˚ï |òæ\ºsYããT˝Ÿ n+{≤s¡T. j·÷&釽À e#˚à @<Ó’Hê ˇø£ edüTÔe⁄qT eTq+ |ü]o*ùdÔ <ëìï ø=H˚ <ëø± Ä j·÷&é eTq yÓ+≥ |ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. Ç˝≤ k˛wü˝ŸMT&çj·÷ düeTs¡∆e+‘· yÓTÆq yê´bÕs¡ kÕ<Ûäq+>± ≈£L&Ü |üì#˚k˛Ô+~. e´øÏÔ>∑‘· J$‘ê\qT ≈£L&Ü Ç~ Á|üuÛ≤ $‘·+ #˚düTÔ+~. düe÷#ês¡+ Ç∫Ã|ü⁄#·TÃø√ e&É+‘√ bÕ≥T ô|[¢fi¯ó¢, Áù|eT\T, ùdïVü‰\≈£î ≈£L&Ü Ç<=ø£ kÕ<Ûäq+>± 11

ñqï~. s¡ø£s¡ø±\ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ\≈£î Ç~ y˚~ø£>± ñ+~. eT+∫ {≤˝…+{Ÿ ñ+&ç, ‘·eT {≤˝…+{ŸqT Á|ü<ä]Ù+#˚ neø±XÊ\T sêìyê]øÏ ≈£L&Ü Ç<=ø£ y˚~ø£>± ñ+~. á ø√D+˝ÀH˚ nH˚ø£ cÕsYº |òæ*+\T, ‘·eT HÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+#˚ Ç‘·s¡Á‘ê M&çjÓ÷\qT á eT<Ûä´ j·T÷ ≥÷´uŸ˝À #·÷düTÔHêïeTT. n+fÒ ‘·eT {≤˝…+{ŸqT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê s¡TEe⁄ #˚düTø=ì ‘·<ë«sê neø±XÊ\qT bı+<äT‘·THêïs¡T. ñ<√´>±eø± XÊ\ ø√dü+ *+ø˘¶ÇHé e+{Ï Ábıô|òwüq˝Ÿ e÷<Ûä´ eT+ ≈£L&Ü ñ+~. ‘·<ë«sê ô|<ä›ô|<ä› ø£+ô|˙ \˝À ñqï‘√<√´>±\qT bı+<ä>∑\T>∑T‘ês¡T. {°M,

¬s’˝Ò« Ç+≥¬sï{Ÿ yê´bÕsêìï >∑+|ü>∑T‘·Ô>± >∑÷>∑T˝Ÿ≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·÷ ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À ñ∫‘· yÓ’ô|ò’ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ¬s’˝Ò«XÊK eT+Á‹ düTπswt Á|üuÛÑT m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷... Ç|ü⁄Œ&ÉT &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷. Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷‘√ b˛\TÃ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT k˛wü˝ŸMT&çj·÷ #ê˝≤ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq~. Ç+<äT˝À ñqï Á|ü‘˚´ø£‘· @$T≥+fÒ... Ç<=ø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´ MT&çj·÷.

Ç+<äT˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT \Tø±y=#·TÃ. eTq uÛ≤yê\qT Ç‘·s¡T\≈£î y˚>∑+>± n+~+ #=#·TÃ. yê]‘√ #·]Ã+#=#·TÃ. $uÛÒ~+#=#·TÃ. n+^ø£]+|ü#˚jÓTT#·TÃ. $˝Òø£], m&ç≥sY, Á|æ+≥sY, |ü_¢wüsY n+‘ê ˇø£ÿπs. me] uÛ≤wü˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉTø√e#·TÃ. Á|ü|ü+#·+˝À e÷s¡T eT÷\qTqï yê]øÏ ≈£L&Ü eTq n_ÛÁbÕj·÷\T n+~+#=#·TÃ. yê]‘√ dü+uÛ≤wæ+#·e#·TÃ. Ç˝≤ Á|ü|ü+#êH˚ï n‹ <ä>∑Zs¡>± #·÷&=#·TÃ. á HÓ{ŸesYÿ˝À m+‘· m≈£îÿe eT+~ì uÛ≤>∑kÕ«eTT \qT #˚j·T>∑*–‘˚ uÛ≤yê\T n+‘· m≈£îÿe>± yê´|æÔ #Ó+<äT‘êsTT. &Ûç©¢˝À Ä|t Ä~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ >∑D˙j·TyÓTÆq bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤+∫+~. Ç+≥¬sï{ŸqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì nã<ë›\T, e<ä+‘·T\qT Á|ü#ês¡+ #˚ùdyêfi¯¢Hêïs¡T. Á|ü‹ n+XÊìøÏ ¬s+&√ ø√D+ ñ+≥T+~. mH√ï $s¡T<ë∆+XÊ\÷ ñ+{≤sTT. Ç+≥¬sï{Ÿ nH˚~ eT+∫ø° #Ó&ÉTøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ kÕ<Ûäq+. Ç+≥¬sï{Ÿ sêe&É+ <ë«sê >√¢ã˝…’CÒwüHé $düÔ]+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕe÷q´ bÂs¡T\T ≈£L&Ü #˚j·T>∑\T>∑T ‘·THêïs¡T. Ç<ä+‘ê bÂs¡T\ #·Ts¡T≈£î<äHêìï ‘Ó*j·T#˚düTÔ+~. ø±ã{Ϻ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü»˝À¢ #·Ts¡T≈£î<äq+ ô|+∫+~ ‘·|üŒ ‘·–Z+#· ˝Ò<äqï~ nqTuÛÑe+. k˛wü˝ŸMT&çj·÷ f…ø˘º‡, bò˛{À, M&çjÓ÷, Ä&çjÓ÷, Á>±|òæø˘‡, ø±s¡÷ºHé‡ s¡÷|ü+˝À ñ+≥T+~. yê{Ïì m&ç{Ÿ #˚ùd kÕ<ÛäHê ˝§#êÃsTT. j·÷|t‡ e#êÃsTT. #ê˝≤ düT\uÛÑ+ >± eTq+ mø£ÿ&ÉTHêï n|t˝À&é #˚ùd kÂø£s¡´+ e∫Ã+~. Ç+≥sYHÓ{Ÿ d”Œ&é ô|]–+~. 4õ &˚{≤ kÂø£s¡´+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. eTq dü«+‘·uÛ≤wü˝À n_ÛÁbÕj·T+ sêjÓTT#·TÃ. <ëìøÏ düeTj·T dü÷Œ¤]Ô ø±yê*. ìs¡+‘·s¡ kÕ<Ûäq ø±yê*. {°+ esYÿ ñ+&Ü*. düeTq«j·T+‘√ m<äTs=ÿH˚ X¯øÏÔ ñ+&Ü*. Ç˝≤+{Ï nH˚ø£ yÓTfi¯≈£îe\‘√ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*.

ekshanam.com


mdtm+mdt Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q Ç+»˙]+>¥ ô|òdtº˝À bÕ˝§Zqï $$<Ûä ø±˝ÒJ\ $<ë´]úì\T

kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´ ^‹ø£..

dü+ãsê\ y˚&ÉTø£ $»j·TÁ|üø±wt k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° n<Ûä´≈£åî&ÉT 9490332600 www. ekshanam.com

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï yÓTT<ä{Ï yê]¸ø√‘·‡e H˚|ü<∏ä´+˝À |òæÁãe] 25, 26 (X¯ì, Ä~) ¬s+&ÉT s√E\ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚j·÷\ì ìπs∆•+#·T≈£îqï~. yÓTT<ä{Ï s√E f…øÏïø£˝Ÿ áyÓ+{Ÿ‡ (b˛{Ϻ ÁosêeTT\T Ç+»˙]+>¥) ¬s+&Ées√E áø£åD+ yÓuŸ ôd’{Ÿ ˝≤+∫+>¥ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï H˚|ü<Ûä´+˝À 1es√E »s¡>±*‡q f…øÏïø£˝Ÿ áyÓ+{Ÿ‡ ìsê«Vü≤D |üP]Ô kÕ∆sTT˝À Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡T∆\‘√ #˚sTT+#ê\ì nqT≈£îHêïeTT. á áyÓ+{Ÿ‡ ì Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ $<ë´s¡T∆\≈£î Á|ü#ês¡+ ì$T‘·Ô+ $<ë´s¡T∆\‘√ ≈£L&çq ¬s+&ÉT ãè+<ë\qT eT]j·TT yÓT&çø£˝Ÿ ]Á|üõ+fÒ{Ïyé C≤rj·T Hêj·T≈£î\T ø±$TH˚ì s¡y˚Twt >±] H˚‘·è‘·«+˝§ eTs=ø£ ãè+<ä+ |üs¡´{Ï+#·&É+‘√ bÕ≥T sêÁwüº+˝Àì eTTK´yÓTÆq ø±˝ÒJ\‘√ |ü]#·j·T+ ñqï Ábòıô|òdüs¡¢≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+ »]–+~. ñ<äj·T+ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î 12

|òüTq+>± mdtm+mdt Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡+ »]–q ø√&ç+>¥ ø£+f…dtº˝À ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\˝À 14 Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ\ qT+&ç 57 {°eTT\T ]õdüºsY nj·÷´sTT. Vü‰´ø£sY <ë´+ø˘‡ nH˚ Á|ü‘˚´ø£ yÓuŸ ôd’{Ÿ <ë´sê $<ë´s¡T∆\T Áyêdæq ø£+|üP´≥sY Áb˛Á>±$T+>¥ ø±«*{Ïì eTqTwüß\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ø£+|”¢{Ÿ Ä{À$TwüHé ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á ø£+f…dtº ˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ (s¡÷.3,116) $C≤„Hé j·T÷ìe]‡{° $<ë´s¡T∆\T, ~«rj·T ãVüQeT‹ (s¡÷.2,116)ì <äH˚≈£î\ Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ $<ë´s¡T∆\T kÕ~Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq n+X¯+ yÓTT<ä{Ïs√» »]–q nìï ø±s¡´Áø£e÷\T Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ $<ë´s¡T∆\T ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T. |æ$|æ dæ<ë›s¡∆ qT+&ç <ëe\ nœ˝Ÿ, >∑T&çyê&É sêyéT Á|ükÕ<é, >∑T+≥÷s¡T n$Hêwt, ø=+&É|ü*¢ düTBÛsY, ø±fÒ|ü*¢ yÓ+ø£≥kÕsTT, ≈£Ls¡bÕ{Ï Á|üXÊ+‘Y, >∑ì|æH˚ì sêCÒ+Á<ä, uÀsTTq |üèB«, yê&É¢&ç e÷qdü,

$mHémdtm˝Ÿ¬ø Áø±+‹ <˚$‘√ bÕ≥T nk˛wæj˚T{Ÿ Ábòıô|òdüsY ã÷s¡>∑ Áoìyêdüsêe⁄\T, bı{Ϻ ÁosêeTT\T Ç+»˙s¡+>¥ ø±˝ÒCŸ qT+&ç 20 eT+~ $<ë´]ú yê˝…+{Ïs¡¢‘√ bÕ≥T ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡ &çbÕsYº yÓT+{Ÿ Ábòıô|òdüsY bıqïeT+&É uÛÑyêì, ôd’Hé‡ n+&é VüQ´e÷q{°dt &çbÕs¡ºyÓT+{Ÿ $uÛ≤>±~Û|ü‹ C… s¡M+Á<äu≤ãT eT]j·TT ndæôdº+{Ÿ Ábòıô|òdüsY ¬ø uÛ≤qT#·+<äsY, Áf…Æì+>¥ n+&é ù|¢dtyÓT+{Ÿ Ä|ò”düsY eTDÏø£+sƒ¡, >∑T&É¢e˝Ò¢s¡T Ç+»˙s¡+>¥ ø±˝ÒCŸ ndæùdº+{Ÿ Ábòıô|òdüsY ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ ø±yê&ÜìøÏ |æ$|æ Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ $<ë´s¡Tú\ ø£èwæì ì»+>± n_Ûq+~+#ê*‡+<˚. Á|ü#ês¡+ ì$T‘·Ô+ b˛düºsY‡ &çC…’ì+>¥ yÓTT<ä\Tø=ì dü]º|òæπø{Ÿ‡ &çC…’Hé, yÓuŸ ôd’{Ÿ s¡÷|üø£\Œq, Vü≤√dæº+>¥, e+{Ï ø°\ø£ |üqT\qT á {°yéT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫+~. n$Hêwt, ø±f…|ü*¢ yÓ+≥ø£kÕsTT, uÀsTTq |üèB«, nœ˝Ÿ , sêyéT Á|ükÕ<é, düTBÛsY, sêCÒ+Á<ä, Á|üXÊ+‘Y n$ÁXÊ+‘· ø£èwæ #˚dæ á áyÓ+{ŸqT $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q $sêe÷q+‘·s¡+ bı{Ϻ ÁosêeTT\T #·\Tyê~ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄ Ç+»˙s¡+>¥ n+&é f…ø±ï\J $<ë´s¡Tú\ ãVüQeT‹ Á|ü<ÛëH√‘·‡e düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ≈£î |æ$|æ dæ<ë›s¡ú Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ nk˛dæj˚T{Ÿ Ábòıô|òdüsY Ä#ês¡´ ã÷s¡>∑ ekshanam.com


e÷s¡TŒ düe÷»+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+ <ëìøÏ ‘·>∑Z≥T¢ eTq+ e÷s¡ø£b˛‘˚ yÓqTø£ã&çb˛‘ê+. ` <ëdü] sêeTø£èwüí, mô|òÁ{≤ìø˘‡ dædüºyéT Á|üsTTy˚{Ÿ *$TfÒ&é dæǡ

Áoìyêdüsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± mô|òÁ{≤ìø˘‡ myéT&ç <ëdü] sêeTø£wüí >±s¡T |æmdæ‡ myéTÄsY dæÇ{Ï Á|æì‡bÕ˝Ÿ Ä#ês¡´ ¬ø Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Á|” kÕ|tº y˚sY eT÷yÓT+{Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ Hêj·T≈£î\T, &˚{≤ ôd’+{Ïdtº Á|üyÓ÷<é >±s¡T¢ bÕ˝ÀZì Á|üdü+–+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø√&ç+>¥ ø£+f…dtº $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‹ Á|ü<ëH√‘·‡e+, eTTK´ n‹<∏äT\≈£î C≤„|æø£\T ãVüQø£]+#ês¡T. eTTK´ n‹~∏ mô|òÁ{≤ìø˘‡ dædüºyéT Á|üsTTy˚{Ÿ *$TfÒ&é dæǡ <ëdü] sêeTø£èwüí>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªe÷‘ê‘·>±] ‘·sêìøÏ, e÷ eTqTeT&ç ‘·sêìøÏ mH√ï e÷s¡TŒ\T dü+uÛÑ$+#êsTT. e÷‘ê‘· >±] ø±\+˝À eTVæ≤fi¯\T ≥÷M\sY mπøÿyês¡T ø±<äT n+<äT≈£î ÄHê{Ï düe÷»+ dæ<ä∆+>± ˝Ò<äT. HêHêï>±] ø±\+˝À neTà u…’ø˘ møÏÿHê }] ∫es¡q u…’ø˘ ~– Ç+{ÏøÏ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ e#˚Ãyês¡T. e÷ ‘·s¡+˝À eTVæ≤fi¯\T u…’ø˘ mø£ÿ&É+ düVü‰»+>± e÷]+~. á ø±\+˝À eTVæ≤fi¯\T u…’ø˘ q&É|ü&É+ eTs√ø£]ì møÏÿ+#·Tø√e&É+ J$‘·+˝À uÛ≤>∑yÓTÆb˛sTT+~. e÷s¡TŒ düe÷»+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+ <ëìøÏ ‘·>∑Z≥T¢ eTq+ e÷s¡ø£b˛‘˚ yÓqTø£ã&çb˛‘ê+µ nHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ áHê&ÉT Á|üC≤ J$‘·+˝À ˇø£uÛ≤>∑+. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ nH˚~ ˇø£{Ï edüTÔ+<äì 10 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ñVæ≤+#·&É+ m+‘·ø£wüºyÓ÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ˝Ò≈£î+&Ü áHê{Ï düe÷C≤ìï ñVæ≤+#·&É+ ≈£L&Ü n+‘˚ ø£wüº+. nsTT‘˚ j·TTe‘·s¡+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷øÏ uÛ≤ìdü\T>± e÷s¡&É+, n‘·´+‘· $\TyÓ’q ø±\+˝À m≈£îÿe uÛ≤>±ìï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷øÏ πø{≤sTT+#·&É+ ‘·<ë«sê dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\T ≈£î≥T+ãJ$‘·+, ùdïVü‰\T düe÷» >∑eTq+˝À edüTÔqï rÁeyÓTÆq e÷s¡TŒ\qT |ü]o*+#·ø£b˛‘˚ ˇø£ »qπswüHé (ˇø£ ‘·s¡+) |üP]Ô>± qwüºb˛j˚T Á|üe÷<Ûä+ ñ+<äì n˝≤ nì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ì ñ|üjÓ÷–+#·Tø√ø£b˛‘˚ W{Ÿ &˚{Ÿ nsTTb˛‘êeTì düe÷»+˝À »]π> |ü]D≤e÷\T n+~|ü⁄#·TÃø√˝ÒeTHêïs¡T. á ¬s+&ç+{ÏøÏ 13

|òüTq+>± mdtm+mdt Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡+ _Ûqï+>± u≤˝…Hé‡&é>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ì ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+fÒ düe÷» nuÛÑT´qï‹ kÕ<Ûä´y˚Tqì ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. >∑‘· 30 dü+e‘·‡sê\˝À düe÷»+˝À »]π> ô|qTe÷s¡TŒ\≈£î ø£+|üP´≥sY ø±s¡D+ø±>±, >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ÄbÕÁ‘· b˛wædüTÔqï<äì n≥T ø£+|üP´≥sY nsTTHê Ç≥T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ nsTTHê <ëìì s¡Hé #˚düTÔqï (yÓqTø£qTqï) n˝Ÿ >±]<ÛäyéT ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædüÔqï<äì n˝Ÿ >±]<ÛäyéT &Óe\|t yÓT+{Ÿ ˝À Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡T∆\T eTT+<äT+&Ü\ì, áHê&ÉTqï Ç+»˙]+>¥ dæ\ãdt 60 XÊ‘·+ ne⁄&é &˚fÒ&é >± ñ+<äì |ü]ÁX¯eT\ nedüsê\qT ‘·>∑Z≥T¢>± ˝Ò<äì dæ\ãdt ˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\T sêyê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì mô|òÁø±ºìø˘‡ n~ÛH˚‘· <ëdü] sêeTø£wüí >±s¡T nHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À eTTK´+>± yê{Ÿ‡j·÷|t, ù|òdtãTø˘, {Ï«≥sY\T m~>±j·Tì, Á|ü»\qT eTTK´+>± j·TTer, j·TTe≈£î\T mìïø£\˝À me]øÏ z≥T y˚j·÷˝À nH˚<ëìô|’ ≈£L&Ü rÁeyÓTÆq Á|üuÛ≤$‘·+ #·÷|ü⁄‘·Tqïj·Tì, n+<äTπø Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕغ\ìï ì<ÛäT\TyÓ∫Ã+∫ ‘·eTø√düy˚T |üì#˚ùd ø=ìï kÕ|tº y˚sY‡ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚düTø=ì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê ‘·eT≈£î ˝Òì Vü≤+>∑T\qT n‹>± #·÷|ædü÷Ô Á|ü»\qT ÁãeT\˝À ñ+∫ ‘·eTπø z≥T y˚sTT+#·Tø√H˚ kÕ∆sTTøÏ ‘Ó#·Ãø=+≥THêïj·Tì

nHêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ Á|ü»\ Äø£s¡¸\qT, <Ó’q+~q s√Eyê] J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q düe÷#Ûêsêìï ôd’‘·+ yê´bÕs¡+>± e÷s¡Tdü÷Ô \ø£å\ø√≥T¢ >∑&çdüTÔHêïj·Tì &˚{≤ôd’+{Ïdtº Á|üyÓ÷<é nHêïs¡T. ñ<ëVü‰s¡D≈£î $»j·Tyê&ÉøÏ #Ó+~q ˇø£ e´øÏÔ q÷´&Ûç©¢ yÓ[¢ nø£ÿ&É ~–q bò˛{Àdt ù|òdt ãTø˘ ˝À n|t &˚{Ÿ #˚ùdÔ eT]ø=ìï ì$TcÕ\˝À ˝ÀπøwüHé #˚düT≈£îì ø=ìï yê´bÕs¡ Á|üø£≥q\T MT ù|òdt ãTø˘ >±] eTπs Ç‘·s¡ j·÷|t <ë›sê mdt myéT mdt <ë«sê MTø£+<äT‘êsTT. n+fÒ MT ø£<ä*ø£*ï |ü]o*+#·&É+ <ë«sêH˚ yê´bÕs¡ dü+dü∆\≈£î MT düe÷#êsêìï Çe«&É+ <ë«sêH˚ á yê´bÕs¡+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. sêqTqï ø±\+˝À Á|ü»\qT Ç+‘· rÁe+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü»\qT nD∫y˚dæ, Á|ü»\ Vü≤ø£ÿ\qT ø±\sêdæ, e´≈£îÔ\ <ä>∑Zs¡ ø±˙, dü+dü∆\ <ä>∑Zs¡ø±˙, bÕغ\ <ä>∑Zs¡ >±˙ ã+BÛ nsTT‘˚ eT]ø=ìï dü+eÔ‘·‡sê\ bÕ≥T Á|ü»\≈£î $eTTøÏÔsê<äì <ëìøÏ eTs√ dü«‘·+Á‘·´ dü+Á>±eT+ sêyê*‡q nedüs¡+ eTT+≥T+<äì n˝≤ »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á|ü>∑ro\ (Áb˛Á¬>dæyé) X¯≈£îÔ\ ô|’#˚sTT kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ Ç|üŒ{Ïπø ø±s√Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\ #˚‘·T˝À¢øÏ yÓ[¢q H˚|ü<Ûä´+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü»\≈£î yêdüÔyê\qT ‘Ó*j·TCÒùd kÕ<Ûäq+>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. dü+e‘·‡s¡+ø±\+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À edüTÔqï e÷s¡TŒ\qT >∑eTìdüTÔ, nH˚ø£ düeTdü´\qT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi¯ó‘·÷, düeTdü´\ |ü]wüÿsêìøÏ ø£wæ #˚düTÔqï mdtmyéTmdt dü+düú Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e dü+ãsê\˝À yÓTT<ä{Ï s√E $»j·Tyê&É bı{Ϻ ÁosêeTT\T Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ˝À Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ $<ë´s¡Tú\#˚ kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\ nq+‘·s¡+ yÓTT<ä{Ïs√E ø±s¡´Áø£e÷\T eTT–kÕsTT. ekshanam.com


ekshanam.com



Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À q÷´MT&çj·÷ Ä<Ûës¡+>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï ‘=* q÷´dt yÓuŸb˛s¡º˝Ÿ Ç`ø£åD+ Vü≤√+ù|J.

q÷´MT&çj·÷≈£î ì\TyÓ‘·TÔs¡÷|ü+

Ç`ø£åD+ Ä$wüÿs¡D√‘·‡e+ <ës¡|ü⁄¬s&ç¶ düTπs+Á<ä k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° Áf…»s¡sY 9701387080 www. ekshanam.com

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ ¬s+&√ s√E y˚&ÉTø£\T 2017 |òæÁãe] 26q $»j·Tyê&É˝Àì e÷øÏH˚ì ãdüe |ü⁄qïj·T´ $C≤„qπø+Á<ä+˝Àì #·Tø£ÿ|ü*¢ |æ#·Ãj·T´ Ä&ç{À]j·T+˝À |òüTq+>± »]>±sTT. Á|ü‘ê´e÷ïj·T MT&çj·÷>± Á|ü»\T n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îqï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ qej·TTe Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷\≈£î |ü≥º+ø£&ÉT‘·÷ n<˚ düeTj·T+˝À Á|ü<ÛëqMT&çj·÷ <äèwæº kÕ]+#·ì Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ $X‚¢wüD≤‘·àø£ ø£<∏äHê\+~+#ê\H˚ eTVü≤√qï‘· \ø£å´+‘√ s¡÷bı+~+∫q ªÇ`ø£åD+µ yÓuŸôd’{Ÿ Ä$wüÿs¡D√‘·‡e+ ≈£L&Ü á y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>±H˚ »]–+~. Á|üU≤´‘· »s¡ï*dtº, ~ Væ≤+<ä÷ e÷J m&ç≥sY, <ä yÓ’sY q÷´dt yÓuŸ b˛s¡º˝Ÿ e´ekÕú|üø£ dü+bÕ<ä≈£î\T dæ<ë›s¡∆ es¡<äsê»Hé ªÇ`ø£åD+µ yÓuŸôd’{ŸqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ªk˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ mHé meTØ®+>¥ MT&çj·÷µ nH˚ n+X¯+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q sêÁwüº kÕ›sTT dü<ädüT‡qT 16

Ç ø£åD+ yÓuŸôd’{Ÿì Ä$wüÿ]düTÔqï dæ<ë∆s¡ú es¡<äsê»Hé ñ<˚›•+∫ es¡<äsê»Hé Á|üdü+–+#ês¡T. sêÁwüº+ q\TeT÷\\ qT+&ç 350 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»¬s’q á dü<ädüT‡≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T õ. $»j·TÁ|üø±XŸ n<ä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 1.30 >∑+≥\ bÕ≥T kÕ–q es¡<äsê»Hé Á|üdü+>∑+ Á|üdüTÔ‘·+ MT&çj·÷˝À edüTÔqï e÷s¡TŒ\T, Á|æ+{Ÿ m\ø±ºìø˘ MT&çj·÷ qT+&ç Á|üdüTÔ‘·+ &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ Ä$sꃓ¤e+ Ç|ü⁄Œ&ÉTqï |ü]dæ∆‘·T\˝À &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ (k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷) ÄeX¯´ø£‘·qT ø£fi¯¢≈£î ø£{Ϻq≥T¢ #·÷|æ+#êsTT. yÓTC≤غ MT&çj·÷ bÕ\ø£esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&˚ bÕÁ‘· b˛wæk˛Ô+<äì dæ<ë∆s¡ú es¡<äsê»Hé yê´U≤´ì+#ês¡T. es¡Ôe÷q düe÷»+˝À MT&çj·÷ rs¡T MT<ä rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. yÓ÷&û, #·+Á<äu≤ãT, πød”ÄsY Á|üjÓ÷»Hê˝Ò Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê\qï #·+<ä+>± MT&çj·÷ e´eVü≤]k˛Ô+<äHêïs¡T. nH˚ø£ $wüj·÷\˝À Á|ü»\≈£î yêdüÔyê\T ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ø°\ø±+XÊ\qT $düà]k˛Ô+<äì, H√≥¢ s¡<äT› düVü‰ nH˚ø£ Á|ü<ÛëHê+XÊ\˝À MT&çj·÷ bÕÁ‘· <ëìøÏ ì<äs¡Ùq+>± ñ+<äHêïs¡T. j·T÷mdt ˝À MT&çj·÷ MT<ä Ä+ø£å\qT Á|ü‹|òüT{ÏdüTÔ+fÒ Ç+&çj·÷˝À e÷Á‘·+ <ëìøÏ _Ûqï+>± |ü]dæ∆‘·T\T ñHêïj·Tì nHêïs¡T. n+<äTπø Á|üC≤ düeTdü´\≈£î ndü\T |ü]cÕÿsê\qT dü÷∫+#˚ Ø‹˝À Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï yÓuŸ ôd’{Ÿ q&Éyê\ì, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ BìøÏ Á|ü<Ûëq Äj·TT<Ûä+>± |üì#˚j·÷\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. ekshanam.com


Á|üC≤ düeTdü´\≈£î ndü\T |ü]cÕÿsê\qT dü÷∫+#˚ Ø‹˝À MT&çj·÷ ñ+&Ü*. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ BìøÏ Á|ü<Ûëq Äj·TT<Ûä+>± |üì#˚j·÷*. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À n≥Te+{Ï bÕÁ‘·qT Ç`ø£åD+ yÓuŸ ôd’{Ÿ ìs¡«Væ≤+#ê*. Ç+<äTø√dü+ ~ yÓ’sY yÓuŸ ôd’{Ÿ |üP]Ô düVü‰ø±s¡+ n+~düTÔ+~. ` dæ<ë∆s¡ú es¡<äsê»Hé, <ä yÓ’sY e´ekÕú|üø£ dü+bÕ<ä≈£î\T

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À n≥Te+{Ï bÕÁ‘·qT áø£åD+ yÓuŸ ôd’{Ÿ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘êqT ìs¡«Væ≤+#˚ ~ yÓ’sY yÓuŸ ôd’{Ÿ qT+&ç |üP]Ô düVü‰ø±s¡+ n+~kÕÔeTHêïs¡T. sê»ø°j·T\qT ôd’‘·+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ uÛÑj·Tô|&É‘·T+<äì, nsTT‘˚ Ç+‘· ÁbÕã\´+ ñqï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Ç+ø± Á>±MTD kÕ∆sTTes¡≈£î #˚s¡Teø±˝Ò<äì nHêïs¡T. f…ø±ï\Jì Á>±MTD kÕ∆sTTes¡≈£î rdüT≈£îyÓfi¯¢e\dæq nedüs¡+ Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡TŒø√s¡T≈£îH˚ Á|ü‹yê] MT<ä ñ+<äì, á eTTK´yÓTÆq uÛÑ÷$Tø£qT mdt myéT mdt b˛wæ+#ê\Hêïs¡T. Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«≈£î+&Ü Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\≈£î e÷Á‘·y˚T $\Te Ç#˚à dü+düÿè‹ ô|s¡>±\ì, <ëìø√dü+ ø£*|æe#˚à Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì ø£\T|ü⁄≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ã&Ü MT&çj·÷˝À yê´bÕs¡ Á|üjÓ÷»Hê\πø ÁbÕ<Ûëq´+ <ä≈£îÿ‘·Tqï düeTj·T+˝À <ëìøÏ _Ûqï+>± Á|ü»\ >=+‘·T $ì|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ Ç`ø£åD+ <ë«sê kÕ>±\ì Äø±+øÏå#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\T, $»j·Tyê&É e+{Ï q>∑s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ yÓqTø£ ndü\T yêdüÔyê\qT yÓ*øÏrùd Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î @ düe÷#ês¡+ ø±yê\Hêï, @ n+X¯+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·÷\Hêï Ç`ø£åD+, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï yÓ’|ü⁄ #·÷ùd $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡yê«\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÄVü≤«q dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T $j·THêïsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ ‘·sê«‘· k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|s¡T>∑T‘·÷ edüTÔ+<äì sêqTqï ø±\+˝À á q÷´ MT&çj·÷ e÷Á‘·y˚T ì\TdüTÔ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø yê&ÉTø£˝À ñqï Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷≈£î ˇø£ q÷´dt k˛sY‡>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ m~–+<äì, nH˚ø£ n+XÊ\ô|’ $_Ûqï Ø‘·T\˝À #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. n<˚ Áø£eT+˝À Á|ü•ï+#˚ >=+‘·Tø£\qT H=πøÿ |ü<ä∆‹ dü+düÿè‹ |ü]s¡ø£åD ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·T+<äì Bìì m<äTs√ÿH˚ ø£s¡Ôe´+ Á|ü»\+<ä] ô|’q ñ+<äHêïs¡T. sê»´+>∑+ ø£*|æ+∫q uÛ≤eÁ|üø£≥q Vü≤≈£îÿqT Vü‰]+#˚ 17

|òüTq+>± mdtm+mdt Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡+ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\T, Ç‘·s¡ $<Ûë\T>± »s¡T‘·Tqï <ë&ÉT\≈£î e´‹πsø£+>± HÓ{Ï»qT¢≈£î n+&É>± ì*#Ó+<äT≈£î @s¡Œ&çq mdt myéTmdt eT]+‘· eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì eTqdüT‡ |üP]Ô>± Äø±+øÏådüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mdtmyéTmdt Á|ü»\ düeTdü´\qT |ü]cÕÿsêìøÏ #˚dæq ø£èwæì n_Ûq+~+#ês¡T. ~–«»j·T+>± eTT–dæq mdtm+mdt Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e+ e÷qe n_Ûe~Û∆˝À uÛ≤>∑yÓTÆq yÓuŸ MT&çj·÷ Á|ü»\≈£î, düe÷»|ü⁄s√>∑‹øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü*. n+<äT≈£î HÓ{Ï»q¢ eT<Ûä´ düeTq«j·T+ nedüs¡+. n+<äT≈£î ˇø£ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± ñ+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ªq÷´MT&çj·÷, q÷´yêsTTdtµµ ìHê<ä+‘√ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° (mdtmyéTmdt) @s¡Œ&ç+~. dü+dü∆ @s¡Œ&çq dü+e‘·‡s¡ø±\+˝À sêÁwüº+˝À ñqï 13 õ˝≤¢\˝À $$<Ûä s¡+>±\≈£î, Á|ü»\≈£î, dü«#·Ã+<ä dü+dü∆≈£î f…øÏïø£˝Ÿ n+XÊô|’ esYÿcÕ|ü⁄ ìs¡«Væ≤+∫ 1000 eT+~øÏ ô|’>± •ø£åD ì∫Ã+~ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï. nH˚ø£ n+XÊô|’ ôd$THês¡T¢, Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫+~. Á|ü»\ MT&çj·÷ >± ñqï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ø=+<äs¡T kÕ«s¡ú|üs¡T\T ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ qT yêfi¯¢ ø£qTdüqï˝À¢ ñ+&˚ $<Ûä+>±, ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± ˝Ò<ë Ç‘·s¡ @≥Te+{Ï b˛düTº\T ô|{ϺHê ˝Ò<ë ø±yÓT+{Ÿ‡

#˚dæHê #·{≤ºìøÏ e´‹πsø£+>± yêfi¯¢ MT<ä <ë&ÉT\T #˚ùd kÕúsTTøÏ |ü]dæú‘·T\T <ë|ü⁄]+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À q÷´ MT&çj·÷ Á|ü»\ MT&çj·÷>± ñ+&Ü\ì, sê»´+>∑+˝À @yÓ’‘˚ eTq Vü≤≈£îÿ\T ñHêïjÓ÷, Ä Vü≤≈£îÿ\≈£î, Á|ü<Ûëq+>± uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#êä Vü≤≈£îÿ≈£î uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á|ü•ï+#˚ >=+‘·Tø£\≈£î n+&É>± ñ+&˚+<äT≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï @s¡Œ&ç+~. Ä$sꓤe+ Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î sêÁwüº+˝Àì Á|ü‹ õ˝≤¢\˝À Á|ü»\qT ø£~*+#˚ n+XÊ\qT, Á|ü»\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔqï n+XÊ\qT, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑e÷? yê{Ïe\q Á|ü»\qT »]π> eT+∫ #Ó&ÉT\ >∑T]+∫ $X‚¢wüD≤‘·àø£+>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ HÓ{Ï»q¢≈£î n+~+#˚ |üì #˚k˛Ô+~. B+‘√ bÕ≥T, sêÁwüº yê´|üÔ |üs¡´≥q\T, esYÿ cÕ|ü⁄\T, ôd$THêsY‡, ø£\Ãs¡˝Ÿ ÇyÓ+{Ÿ‡, f…ø√ï ô|òdtº e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔ s√Es√E≈£î n_Ûe ~› |ü<Ûä+˝À |üj·TìdüTÔ+~ mdtmyéTmdt ø=+<ä] Ä˝À#·q\ ;»+>± @sêŒf…Æq mdtmyéTmdt H˚&ÉT Ä+Á<Ûä sêÁwüº+˝Àì 13 õ˝≤¢\˝À ø£$T{°\‘√ ù|òdt ãTø˘, yê{≤‡|t, {°«≥sY\˝À ‘·q <Ó’q bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔqï~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY k˛ôd’{Ï @sêŒ&ç dü+e‘·‡s¡+ nsTTq dü+<äs¡“¤+>± |òæÁãe] 25, 26 ‘˚B\˝À $»j·Tyê&É˝À Á|ü<∏äeT yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤∫+~ mdtmyéTmdt. Hê>±s¡T®Hê j·T÷ìe]‡{Ï |üPs¡« yÓ’dt #Ûêq‡\sY $j·Tqïsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q @sêŒf…Æq ÄVü≤«qdü+|òüT+ yÓTT<ä{Ï qT+&ç ∫e] es¡≈£î ø±s¡´Áø£e÷\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À ÁX¯$T+∫+~. 25e ‘˚Bq Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\‘√ f…ø√ï ô|òdtº $»j·Tyê&É˝Àì b˛{Ϻ ÁosêeTT\T Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ ˝À »]–+~. 26q sêÁwüºkÕ›úsTT dü<ädüT‡ $»j·Tyê&É˝Àì e÷øÏH˚ì ãdüe|ü⁄qïj·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À »]–+~. ekshanam.com


k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ y˚~ø£>± Á|üuÛÑT‘·«+ rs¡TqT m+&É>∑&ÉT‘·Tqï bı*{Ïø£˝Ÿ |ü+#Y n&çàHé s¡$øÏs¡DYqT yÓ\>∑|üP&ç b˛©düT\T ˇø£kÕ] n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì $#ê]+#ês¡T. eTs√ kÕ] $XÊK|ü≥ï+ b˛©düT\T n¬¬sdüTº #˚XÊs¡T. düùV≤‘·Tø£ $eTs¡Ù\‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT m+&É>∑{≤º* ø±˙, e´øÏÔ>∑‘· <ä÷wüD\T dü¬s’+~ ø±<äqï~ ì]«<ë+X¯+. n~ s¡$øÏs¡DY nsTTHê, eTq¬ø’Hê e]ÔdüTÔ+~. n<˚ düeTj·T+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ìj·T+Á‹+#ê\qT≈£îH˚ Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´\qT @ $<Ûä+>±q÷ düeT]ú+#ê*‡q |üì˝Ò<äT. Á|üC≤kÕ«eT´ |ü<ä∆‘·T˝À¢ ‹|æŒø={≤º*.

&çj·TsY n&çàHé C≤Á>∑‘·Ô ! _.neTs¡Hêsêj·TD Ç`ø£åD+ m&ç≥sY 94900099417 fb: ekshanam www.ekshanam.com

n&çàHé..kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ Ç<√ ô|<ä› Vü≤√<ë. yê{Ÿ‡j·÷|t˝Àq÷, ù|òdtãTø˘˝Àq÷ ù|J˝À n&çàHé nq>±H˚ eTq yêfi¯ó¢ ‘Ó>∑ Äq+<ä|ü&çb˛‘·T+{≤s¡T. ø±˙ Äq+<ä+ yÓqTπø u≤<Ûä´‘·\÷ uÀ˝Ò&ÉT+{≤sTT. eTq Áô|ò+&É¢˝À me«]HÓ’Hê Á>∑÷|ü⁄˝À #˚s¡Ãø£b˛‘˚ e#˚à $eTs¡Ù\T n˙ïÇ˙ï ø±e⁄. M{Ïø£Hêï ô|<ä› u≤<Ûä´‘· dü<äs¡T Á>∑÷|ü⁄˝Àq÷, ù|J˝Àq÷ e#˚à b˛düTº\≈£î #·≥ºã<ä∆yÓTÆq u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü n&çàHé<˚. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À eTq uÛ≤yê\qT b˛düTº #˚ùd Vü≤≈£îÿ ñ+~ ø±˙, n<˚ düeTj·T+˝À Ç‘·s¡T\ eTH√uÛ≤yê\qT, Ç‘·s¡T\ |üs¡Te⁄≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚ Ø‹˝À b˛düTº\T ô|fÒº ns¡Ω‘· ˝Ò<äT. #·≥ºã<ä∆ dü+düú\qT n>ös¡|üπsà Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äT. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT yÓTT<ä\Tø=ì kÕe÷q´ bÂs¡T\ es¡≈£î me«]˙ @ $<Ûä+>±q÷ n>ös¡e|üπsÃ+<äT≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ jÓ÷<ÛäT\≈£î Vü≤≈£îÿ˝Ò<äT. <˚X¯+˝Àq÷, eTq sêh+˝Àq÷ Ç{°e\ 18

»]–q ø=ìï |ü]D≤e÷\T á $wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. düùV≤‘·Tø£ $eTs¡Ù≈£î me«¬s’Hê, mø£ÿ&Ó’Hê |ü≥º+ ø£&É‘ês¡T. ùV≤j·T´uÛ≤e+‘√ ô|fÒº ∫qï ∫Á‘·yÓTÆHê n~ ø£∫Ñ·+>± nyê+#Û·˙j·Ty˚T. Á>∑÷|ü⁄˝À Ç˝≤+{Ï b˛düTº\T me«s¡T ô|{ϺHê <ëìøÏ ndü\T u≤<Ûä´‘· n&çàHé<˚. MT&çj·÷˝À m&ç≥sY≈£î ñqï ‘·s¡Vü‰\H˚ u≤<Ûä´‘·\T, Vü≤≈£îÿ\T n&çàHé\ kı+‘·+. Á>∑÷|t n&çàHé n+fÒ n+‘· VüQ+<ë>±, Ä˝À#·q‘·‘·TŒs¡T˝…’ e⁄+&Ü*. Ç‘·s¡T\ ô|fÒº Á|ü‹ b˛düTºqT ì•‘·+>± |ü]o*dü÷Ô C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*. MTs¡T düèwæº+∫q Á>∑÷|t˝À mes√.. @<√ H˚s¡|üP]‘·yÓTÆq b˛düTº #˚XÊs¡qTø√+&ç..Ä H˚s¡+ MT yÓT&É≈£L #·T≥Tº≈£î+≥T+~. Ç{°e\ ø£sêï≥ø£˝À ªu≤˝Ò‡u≤jYT‡µ nH˚ Á>∑÷|t˝À ø=+<äs¡T düuÛÑT´\T Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç ∫Á‘êìï ndüuÛÑ´ø£s¡+>± e÷]Œ¤+>¥ #˚dæ b˛dtº #˚j·T>±.. ∫es¡≈£î n&çàHé ≈£L&Ü ø£≥ø£{≤\bÕ\j·÷´&ÉT. Ç˝≤ yê≥‡|t Á>∑÷|t n&çàHéqT n¬sdtº #˚j·T&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. yê≥‡|t.. ù|òdtãTø˘\˝À Á>∑÷|t\ e\¢ <˚X¯+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î rÁe $|òü÷‘·+ ø£*π> Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ì|òü÷ esêZ\T Á|üdüTÔ‘·+ nìï Á|üuÛÑT‘ê«\q÷ ôV≤#·Ã]düTÔHêïsTT. B+‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± b˛©düT\T yê{Ÿ‡j·÷|t..ù|òdtãTø˘ Ç‘·s¡ Á>∑÷|t\qT ø£≥º&ç#˚ùd |üì˝À |ü&ܶs¡T. mes√ @<√ ùwsY #˚XÊs¡T ø£<ë.. nì n~ ndü˝À ø±<√ Á<ÛäTMø£]+#·Tø√≈£î+&Ü eT∞¢ ùwsY #˚ùdÔ Çã“+<äT˝À¢ |ü&ɶfÒ¢. Á>∑÷|t˝À ô|&ç‘˚ Á>∑÷|t düuÛÑT´\≈£î ‘·|üŒ.. Ç‘·s¡T\≈£î ‘Ó*j·T<äT..

nqTø√e&É+ ÁuÛÑeT. Á>∑÷|t˝À Ç‘·s¡T\T Bìï eTs√ Á>∑÷|t\˝À ùwsY #˚kÕÔs¡T. Ç˝≤ >=\TdüTø£≥Tº ùws¡¢˝À n~ ø=ìï >∑+≥˝À¢H˚ }Vü≤≈£î ≈£L&Ü n+<äq+‘· eT+~øÏ #˚]b˛‘·T+~. M]˝À me¬s’Hê |òæsê´<äT #˚ùdÔ.. πødüT yÓTT<ä{Ï Á>∑÷|t n&çàHé es¡≈£L sêy=#·TÃ. Ä b˛dtºqT düwæº+∫q yê]‘√ bÕ≥T n&çàq÷ ∫≈£îÿ˝À¢|ü&É‘ê&ÉT. n+<äTe\¢ Á>∑÷|t n&çàHé\T ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì ôd’ãsY b˛©düT\T.. ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T. ø=ìï >∑+≥˝À¢H˚ |üP]Ô Ä<Ûësê\T ùdø£]+∫ <√wæ>± ì\u…≥ºe#·Ãì b˛©düT\T n+≥THêïs¡T. n+<äTe\¢ ù|òdtãTø˘˝Àø±˙.. yê≥‡|t˝Àø±˙.. Á>∑÷|t ÁøÏj˚T{Ÿ #˚ùd eTT+<äT.. düuÛÑT´\qT ÄVü‰«ì+#˚ eTT+<äT ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Ä˝À∫+#ê\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D bòı{À ô|{ϺHê H˚s¡y˚T yê≥‡|t nsTTHê Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´eT y˚~ø£˝…’Hê Á>∑÷|t˝À Á|ü‹ b˛dtºø° n&çàHé<˚ u≤<Ûä´‘· nì ôd’ãsY b˛©düT\T n+≥THêïs¡T. bÕغ\T..Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ bòı{À\qT ≈£L&Ü ne‘·*yê] nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü rdæ.. yê{Ÿ‡j·÷|t˝À |ü+#·Tø√e&É+ dü]ø±<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç~ ne‘·* yê] Áô|’ed”øÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–düTÔ+~ ø£qTø£.. yês¡T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚ùdÔ.. ø£≥ø£{≤\bÕ\Tø±ø£ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. m<äT{Ï e´≈£îÔ\ Çwüº+ ˝Ò≈£î+&Ü.. yê] bòı{ÀqT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝ÀH√.. yê{Ÿ‡j·÷|t˝ÀH√ ùwsY #˚j·T&É+ ◊|”d”, ◊{° #·{≤º\ Á|üø±s¡+ ekshanam.com


k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À eTq uÛ≤yê\qT b˛düTº #˚ùd Vü≤≈£îÿ ñ+~ ø±˙, n<˚ düeTj·T+˝À Ç‘·s¡T\ eTH√uÛ≤yê\qT, Ç‘·s¡T\ |üs¡Te⁄≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚ Ø‹˝À b˛düTº\T ô|fÒº ns¡Ω‘· ˝Ò<äT. H˚s¡eTe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ôd’ãsY b˛©düT\ dü÷#·q\T yê≥‡j·÷|t, ù|òdtãTø˘ Á>∑÷|t n&çàHé |ü]|üø£«‘·‘√ Ä˝À∫+#·>∑*–qyê&Ó’ ñ+&Ü*. Á>∑÷|t˝À Á|ü‹ b˛dtºø°.. u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê*. Á>∑÷|t˝À j·÷&é #˚ùd Á|ü‹ düuÛÑT´&É÷ n&çàHé≈£î ‘Ó*dæ ñ+&Ü*. me¬s’Hê ndüuÛÑ´+>± Á|üe]ÔùdÔ.. yÓ+≥H˚ Á>∑÷|t qT+∫ ‘=\–+#ê*. dü<äs¡T ndüuÛÑ´ düe÷#ês¡+. ‘·|ü⁄Œ&ÉT yês¡Ô.. e<ä+‹ô|’ kÕúìø£ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡$Tyê«*. Ä

19

$yê<ëdüŒ<ä b˛dæº+>¥øÏ düã+~Û+∫ n&çàHé @+ #·s¡´\÷ rdüTø√≈£î+fÒ.. n‘·ìô|’ b˛©düT\T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡T. n&çàH˚ $yê<ëdüŒ<ä b˛dtº #˚ùdÔ.. ◊{° #·≥º+, ◊|”d” ôdø£åHé 153m øÏ+<ä •ø£å $~ÛkÕÔs¡T. 3 qT+∫ 5 @fi¯¢ es¡≈£î C…’\T •ø£å |ü&˚ neø±X¯eTT+≥T+~. n+<äTe\¢ $yê<ëdüŒ<ä e´≈£îÔ\≈£î Á>∑÷|t˝À #√≥T Çe«e#·TÃ. ø±˙ n<˚ düeTj·T+˝À yês¡T ô|fÒº b˛düTº\qT ì•‘·+>± |ü]o*dü÷Ô C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+#ê*. MT <äèwæºøÏ @yÓ’Hê $yê<ëdüŒ<ä b˛dtº\T eùdÔ, yê{Ïì

b˛©düT\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢*. Á>∑÷|tøÏ ìã+<Ûäq\T ô|≥Tº≈£îì n+<äs¡÷ bÕ{Ï+#ê*. ìs¡+‘·s¡+.. Á>∑÷|t˝À ùwsY ne⁄‘·Tqï n+XÊ\qT |ü]o*+∫, nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡yÓTÆq$, no¢\yÓTÆq$, ˝Ò<ë Ç‘·s¡T\≈£î, #·≥ºdüuÛÑ\ >ös¡yêìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚ b˛düTº\qT, |ü<äC≤˝≤ìï ‘=\–+#ê*. n<˚ düeTj·T+˝À ìj·T+Á‘·D ù|s¡T‘√ Á|üC≤kÕ«eT´ Vü≤≈£îÿ\≈£î, sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\≈£î ‹˝À<Ûäø±*#˚à Á|üj·T‘êï\qT düTì•‘· $eTs¡Ù\‘√ ‹|æŒø={≤º*.

ekshanam.com


ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ mìïø£˝À¢ $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\ >∑T]+∫ ˇø£ m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ #Ûêq˝À¢ Á|ükÕs¡yÓTÆq yês¡Ô\qT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düTÔqï <äèX¯´+. m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ ôd’‘·+ ‘·q nedüs¡+ ø√dü+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ #·÷düTÔ+fÒ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ÁbÕ<Ûëq´‘· m+‘· ô|]–+<√ ns¡∆+ #˚düTø√e#·TÃ.

düe÷#ês¡ s¡+>±ìï XÊdædüTÔqï

&çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ yÓqï\ X¯+ø£sY k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ø£˙«qsY www. ekshanam.com

düe÷»+ ì‘·´+ #·\q+˝À ñ+≥T+~. düs¡«Á‘ê e÷s¡TŒ nìyês¡´+>± kÕ>∑T‘·T+~. MT&çj·÷˝À ≈£L&Ü n+‘˚. ˇø£Hê&ÉT Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷ Á|ü<Ûëq düe÷#ês¡ kÕ<ÛäqeTsTT‘˚ Ä‘·sê«‘· nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T »]>±sTT. πs&çjÓ÷ ø£ìô|{Ϻq ‘·sê«‘· Ä&çjÓ÷ <ë«sê düe÷#ês¡+ $düÔè ‘·eTsTT´+~. {°M sêø£‘√ eT]+‘· y˚>∑e+‘·eTsTT´+~. XÊ{Ï˝…’{Ÿ j·TT>∑+˝À düe÷#ês¡+ ø£åD≤\ MT<ä $X¯«yê´|üÔ+ ne⁄‘√+~. XÊ{Ï˝…’{Ÿ #êHÓfi¯ó¢, 24>∑+≥\ yêsêÔ #êHÓfi¯¢ sêø£‘√ yêsêÔ Á|ükÕs¡+ ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=øÏÿ+~. Ä‘·sê«‘· >∑&ç∫q <äXÊã› ø±\+>± Ç+≥sY HÓ{Ÿ $düÔ ‘·+ ø±e&É+‘√ &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê á yês¡Ô Ádüe+‹ ø=‘·Ô •Ksê\qT #˚s¡T‘√+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê yês¡Ô\T, $+‘·\T, $X‚cÕ\T eT]+‘· $düÔ ‘·+>± Ç+ø± 20

#ÓbÕŒ\+fÒ Vü≤<äT›\T, n<äT|ü⁄ ˝Òì kÕúsTT˝À #˚]b˛‘·THêïsTT. düe÷#ês¡ s¡+>±ìï Ç|ü⁄Œ&ÉT &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ XÊdæ+#˚ kÕúsTTøÏ #˚]b˛‘√+~. Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± nø£åsêdüT´\+<ä]˙ #˚s¡&ÜìøÏ <äXÊu≤∆\ ø±\+ |ü{Ϻ+~. m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ kÕe÷qT´\≈£î #˚s¡&ÜìøÏ nH˚ø£ @fi¯ó¢ rdüT≈£î+~. ø±˙ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø Á|ü|ü+#·+˝À Hê\T>√ e+‘·T Á|ü»\ ns¡#˚‘·T˝À¢øÏ e#˚Ãdæ+~. dü«\Œø±\+˝ÀH˚ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\qT #·T{Ϻ e#˚Ãdæ+~. Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷\ Á|üy˚XÊìøÏ ñqï n&ɶ+≈£î\qT ≈£L&Ü n~Û>∑$T+∫ <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. <ëìøÏ ø±s¡D≤\T nH˚ø£+

ñ+&Ée#·Tà >±˙ ø°\ø£yÓTÆq á es¡Ôe÷q MT&çj·÷ y˚>∑+>± $X¯«yê´|üÔ+ ø±e&É+ yÓqTø£ <ëì Á|ü<Ûëq \ø£åDy˚T eT÷\+. á &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ nìï+{Ïø£Hêï Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·yÓTÆq~. $T–*q yê{Ï‘√ b˛*ùdÔ Á|ü»\+<ä]ø° düe÷q+>± neø±XÊ\T ø£*– ñqï~. Á|ür ˇø£ÿs¡÷ <ëìì n+~|ü⁄#·TÃ≈£îì, ‘·eT nedüsê\T rs¡TÃø√e&ÜìøÏ ‘·–q Ø‹˝À ñ+~. n+<äTπø &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ n‹ dü«\Œø±\+˝ÀH˚ $düÔ]+#·>∑*–+~. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛q¢ $|ü¢e+ ø£+fÒ y˚>∑+>± Ç+≥sY HÓ{Ÿ $|ü¢e+, <ëì qT+∫ &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ $düÔè‘·+ ø±e&É+ »]–b˛sTT+~. n+<äTπø $T–*q yê{Ï‘√ b˛*ùdÔ Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>± , Á|ür ˇø£ÿ]ø° düe÷q+>± neø±XÊ\T ø£*– ñqï s¡+>∑+ ø±ãfÒº Bìì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç+‘· ‘·«s¡>± $düÔè‘·+ ø±e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü $X‚wüyÓTÆq Á|üuÛ≤yêìï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ #·÷|ü⁄‘√+~. Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷\ ø£Hêï ø=ìï $wüj·÷˝À¢ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ eT]+‘· eT+~ì Á|üuÛ≤$‘·T*ï ekshanam.com


Á|üC≤kÕ«eT´+, ˝ÖøÏø£‘·‘·«+, kÕs¡«uÛÖeT‘·«+ e+{Ï sêC≤´+>∑ dü÷Œ¤]Ôì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>±*. mdtmyéTmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À n+<äTø√dü+ kÕ>∑T‘·Tqï Á|üj·T‘·ï+ z ‘=* n&ÉT>∑T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ø=+<ä] #Ó|ü⁄Œ #˚‘·˝À¢, yê] sê»ø°j·T nedüsê\T e÷Á‘·y˚T HÓs¡y˚πsà MT&çj·÷ e÷~]>± ø±≈£î+&Ü, kÕe÷qT´\ >=+‘·T>±, kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ dü«s¡+>±..düeTdü´\≈£î kÕ<Ûäq+>±..|ü]cÕÿsê\ y˚~ø£>±..Á|üC≤uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ eTT+<äT≈£î q&Éyê*.

#˚j·T>∑\T>∑T‘√+~. á $wüj·÷ìï ‘·«s¡>± Á>∑Væ≤+∫q esêZ\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê ‘·eT≈£î nqT≈£L\ yê<äq\T Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºsTT. Ç|üŒ{Ïπø Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷ ‘·eT #˚‘·T˝À¢ ñ+&É&É+, <ë<ë|ü⁄>± m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷˝Àq÷ ‘êy˚T Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤¢sTTdüTÔ+&É&É+‘√ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ≈£L&Ü ‘·eT #˚‘·T˝À¢+∫ #˚C≤]b˛≈£î+&Ü #·÷düT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊsTT. Á|ü»\+<ä]ø° ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT ùd«#·Ã¤>± yÓ\¢&ç+#˚ neø±X¯+ ñqï s¡+>∑+˝À Á|üC≤_ÁbÕj·÷ìï ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± eT\#·Tø√e&ÜìøÏ, uÛ≤eC≤\+ yê´|æÔ #˚düTø√e&ÜìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îHêïsTT. eTTK´+>± eTq<˚X¯+˝À á $wüj·T+˝À eT‘√Hêà<ä X¯≈£îÔ\T nÁ>∑kÕúq+˝À ñHêïsTT. eT‘√Hêà<ä+ ¬s#·Ã>=≥º&ÜìøÏ, eT‘·+ ù|s¡T‘√ $<˚«cÕ\T sêCÒj·T&ÜìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îHêïs¡T. ù|òdt ãTø˘, yê{≤‡|t düVü‰ $$<Ûä k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿ esYÿ j·÷|t \‘√ bÕ≥T |ü\T yÓuŸ ôd’≥¢ <ë«sê ns¡údü‘ê´\T, ndü‘ê´\T Á|ü#ês¡+ >±$dü÷Ô nH˚ø£eT+~ j·TTe‘·qT |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïsTT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À <ë<ë|ü⁄>± m≈£îÿe uÛ≤>∑+ j·TTe‘˚ ñqï+<äTq yê] yÓT<äfi¯¢˝À $wü|ü⁄ Á|ü#ês¡+ >±$+#·&ÜìøÏ Bìì Äj·TT<Ûä+>± #˚düT≈£îHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT #˚‘·T˝À¢ ñqï $$<Ûä MT&çj·÷ kÕ<ÛäHê\‘√ kÕ>∑T‘·Tqï Á|ü#êsêìøÏ ‘√&ÉT>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± eT]+‘·>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ |üPqT≈£îHêïsTT. n+<äTø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>±\T @sêŒ≥T #˚XÊsTT. dæã“+~ì ìj·T$T+#·T≈£îHêïsTT. ñ<√´>±\ e÷~]>± |üP]Ô>± eT‘·‘·‘·« X¯≈£îÔ\ \øå±´\ neT\Tø√dü+ |üì#˚ùd k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ì|ü⁄DT\‘√ ã +<ë\T @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïsTT. uÛ≤Ø>± y˚‘·Hê\T #Ó*¢dü÷Ô eÁø°ø£s¡D\‘√ ≈£L&çq düe÷#êsêìï düe÷»+˝ÀøÏ e~˝Ò Á|üj·T‘·ï+˝À 21

ñHêïs¡T. ‘·<ë«sê Á|ü»˝À¢ ˇø£ ‘·s¡>∑‹ nsTTHê Ç˝≤+{Ï Á|ü#êsê\≈£î Á|üuÛ≤$‘·+ ø±ø£ ‘·|üŒ<äì yês¡T $X¯«dæ+#·&ÜìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ ø=ìï |ü]D≤e÷\T ≈£L&Ü ñ+&É&É+ yê]øÏ eT]+‘· ñ‘ê‡Vü‰ìïk˛Ô+~. j·T÷|” mìïø£˝À¢ $»j·T+ ø√dü+ ˇø£ bÕغ @ø£+>± 65 y˚\ eT+~ dæã“+~ì $ìjÓ÷–+#·&É+ >∑eTìùdÔ á $wüj·T+ uÀ<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. n+fÒ 402 nôd+;¢ kÕúHê\≈£î >±qT ˇø£ÿ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ düTe÷s¡T 150 eT+~ es¡≈£L dæã“+~ì ìj·T$T+#·T≈£îì ‘·eT yê<äq\T Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îì Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT rÁe+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæq $wüj·T+ >∑eTìùdÔ á $wüj·T+ ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘·T+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤yêìï >∑eTì+∫q $T–*q bÕ\ø£ es¡Z bÕغ\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ‘·eT X¯øÏÔ kÕe÷sêú´\T Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïsTT. @|”˝À n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üø£å bÕغ\T Á|ü‘˚´ø£+>± $uÛ≤>±\T @sêŒ≥T #˚dæ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À |ü≥Tºø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. kı+‘· |üÁ‹ø£\T, {°M #êHÓfi¯ó¢ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥Tº>±H˚ Á|ü‘˚´ø£+>± á k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ $uÛ≤>±\ ø√dü+ uÛ≤Ø>± e´j·T+ #˚düTÔHêïsTT. ‘·<ë«sê Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\qT ‘·eT #·T≥÷º ‹|ü⁄Œø√yê\ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT, Á|üC≤kÕ«eT´+ m≈£îÿe>± ñqï MT&çj·÷˝À ≈£L&Ü Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷\ ø£Hêï bÕغ\ yê<äq˝Ò m≈£îÿe>± Á|ü#ês¡+ kÕ>∑&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. ‘·<ë«sê yÓTC≤غ Á|ü»\ nedüsê\T, yê{Ï |ü]cÕÿsê\T #·s¡Ã≈£î sê≈£î+&Ü #˚düTÔHêïsTT. ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ãTs¡<ä »\T¢≈£î+≥÷ ndü\T $wüj·÷\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\ n_ÛÁbÕj·÷\T Á|ü»\≈£î #˚s¡≈£î+&Ü #˚düTÔHêïsTT. ‘·<ë«sê Á|üC≤#Ó’‘·q´+ ô|s¡>∑&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚j·÷*‡q k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT kı+‘· Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ <ë]eT[¢düTÔHêïsTT. á s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü ‘êy˚T |ü≥Tº kÕ~Û+∫ kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ dü«sêìøÏ kÕqT≈£L\‘· ˝Ò≈£î+&Ü

#˚düTÔHêïsTT. Ç{°e\ eTs√ ø=‘·Ô Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü kÕ>∑T‘√+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À me¬s’Hê Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷\qT, Á|üC≤ düeTdü´\qT Á|ükÕÔ$düTÔ+fÒ yê] MT<ä >∑T]ô|{Ϻ, rÁe+>± e´øÏÔ>∑‘· <ë&ÉT\T #˚ùd ôdø£åHé ô|s¡T>∑T‘√+~. Á|ü<Ûëq+>± {Ï«≥ºsY ˝À |ü\Te⁄s¡T ôd\Á_{°\T Ç|üŒ{Ïπø Ç˝≤+{Ï yê]‘√ Çã“+<äT\T |ü&É>±, ù|òdt ãTø˘ ˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï yê‘êes¡D+ ø£ì| k˛Ô+~. yÓTT‘·Ô+>± sê»ø°j·T nedüsê\ ø√dü+ $T–*q MT&çj·÷ e÷~] >±H˚ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ≈£L&Ü yê&˚düTø√yê\ì bÕ\ø£es¡Z+ rÁe+>± Á|üj·T ‹ïk˛Ô+~. nsTT‘˚ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ \ø£å´+ Á|üC≤kÕ«eT´yê <äT\≈£î, Á|ü»\≈£î nqT≈£L\ +>± kÕ>∑&É+. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT <ëìøÏ _Ûqï+>± ø=+<äs¡T |üì>∑≥Tº≈£îì á MT&çj·÷qT kı+‘· nedüsê\≈£î eT[¢düTÔqï ‘·s¡TD+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT düe÷» nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Ä•düTÔqï yês¡T eTT+<äT≈£î sêyê*. Ä≥+ø±\qT n~Û>∑$T+∫ n+<ä] MT&çj·÷>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ø±bÕ&ÉTø√yê*. Á|üC≤kÕ«eT´+, ˝ÖøÏø£‘·‘·«+, kÕs¡«uÛÖeT‘·«+ e+{Ï sêC≤´+>∑ dü÷Ê]Ôì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>±*. mdt myéT mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À n+<äTø√dü+ kÕ>∑T‘·Tqï Á|üj·T‘·ï+ z ‘=* n&ÉT>∑T. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ø=+<ä] #Ó|ü⁄Œ #˚‘·˝À¢, yê] sê»ø°j·T nedüsê\T e÷Á‘·y˚T HÓs¡y˚πsà MT&çj·÷ e÷~]>± ø±≈£î+&Ü, kÕe÷qT´&ÉT >=+‘·T>±, kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ dü«s¡+>±..düeTdü´\≈£î kÕ<Ûäq+>±..|ü]cÕÿsê\ y˚~ø£>±..Á|üC≤uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ eTT+<äT≈£î q&Éyê*. j·TTe‘·s¡+˝À ø=‘·Ô Ä˝À#·q\T, ø=+>=‘·Ô #Ó’‘·q´+ ô|+#˚ ~X¯˝À á MT&çj·÷ |üj·Tq+ ñ+&Ü*. ì‘·´+ e÷s¡T‘·÷ ñ+&˚ düe÷»+˝À eT+∫ e÷s¡TŒ\≈£î á MT&çj·÷ eT÷\+ ø±yê*. n+<äTπø n+<äs¡÷ Ä ~X¯˝À Ä˝À∫<ë›+. ekshanam.com




@Á|æ˝Ÿ 3, 1973.. e÷]ºHé ≈£L|üsY ‘·q #˚‹˝Àì ãs¡TyÓ’q Vü‰´+&é ôV≤˝Ÿ¶ &çyÓ’dt‘√ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ø±˝ŸqT #˚kÕs¡T. #·]Á‘·˝À ∫s¡düàs¡D°j·TyÓTÆq s√E>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï nHê{Ï qT+∫ áHê{Ï es¡≈£î yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ $uÛ≤>∑+˝À nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T, n<äT“¤‘ê\T #√≥T#˚düT≈£î+≥÷H˚ OHêïsTT. sêqTqï s√E˝À¢ eT¬sH√ï n<äT“¤‘ê\T Ä$wüÿè‘·+ ø±qTHêïsTT.

¬ømø˘‡ sêE k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° 9490099231 www. ekshanam.com

ª#·÷|æ‹e≥ ˙ H√≥qT u≤|ü⁄πs |ü<äTHê\T>∑T uÛÑTeq uÛ≤+&ÉeTTà\µ n+≥÷ lø£èwüí ©\\qT z ø£$ n<äT“¤‘·+>± #ÓãT‘ê&ÉT. n+<äT˝Àì ìC≤ìC≤\qT |üø£ÿqu…&ç‘˚.... Ä |ü<äTHê\T>∑T uÛÑTeq uÛ≤+&ÉeTT\qT eTq ns¡#˚‹˝ÀH˚ #·÷|ü⁄‘·THêïsTT H˚{Ï kÕàsYºbò˛Hé‡. n–ïøÏ yêj·TTe⁄ ‘√&Ó’q≥T¢>± yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé‡≈£î .. Ç+≥¬ s ï{Ÿ

ø£åDø£åD≤ìøÏ eT]+‘· kÕàsYº ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Oqï‘·ÁX‚DÏ esêZìøÏ e÷Á‘·y˚T n+<äTu≤≥T˝Àe⁄+&˚ kÕàsYºbò˛Hé‡... Ç|ü⁄Œ&ÉT nìïesêZ\ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚ÃXÊsTT. m≈£îÿe qT+∫ ˝Àã&Ó®{Ÿ es¡≈£î $$<Ûä ø£+ô|˙\ kÕàsYºbò˛qT¢ e÷¬sÿ{Ÿì

‘√&É s TT´+~. B+‘√ Á|ü|ü+#·+˝Àì mHÓïH√ï Ä$wüÿs¡D\T, ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘·Tqï f…ø±ï\J eTq eTT+–≥ Ä$wüÿè‘·eTÚ‘√+~. s√Es√E≈£î f…ø±ï\J s¡÷|ü⁄πsK\T e÷]b˛ ‘·T+&É+‘√... }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± mH√ï >±&Ó®{Ÿ‡ e÷¬sÿ{À¢øÏ e#˚ÃdüTÔHêïsTT. kÕàsYºbò˛Hé\T yÓTT<ä\T ≈£îì e T T + # Ó ‘ · T Ô ‘ · T kÕàsYºyêN\T, &ç|òü¬s+{Ÿ |ò”#·sY‡‘√ f…ø±ï\J HêïsTT. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|ü+#êìï Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊsTT. ôd˝Ÿbò˛Hé e⁄+fÒ #ê\qT≈£îH˚

24

kÕe÷qT´&ÉT ôd’‘·+.. H˚&ÉT kÕàsYºbò˛q¢ ø√dü+ m>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T. kÕ+πø‹ø£ n<äT“¤‘ê˝À¢ kÕàsYº f…ø±ï\J ˇø£{Ï>± ì*∫+~. @Á|æ˝Ÿ 3, 1973.. e÷]ºHé ≈£L|üsY ‘·q #˚‹˝Àì ãs¡TyÓ’q Vü‰´+&é ôV≤˝Ÿ¶ &çyÓ’dt‘√ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ø±˝ŸqT #˚kÕs¡T. #·]Á‘·˝À ∫s¡düàs¡D°j·TyÓTÆq s√E>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï nHê{Ï qT+∫ áHê{Ï es¡≈£î yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ $uÛ≤>∑+˝À nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T, n<äT“¤‘ê\T #√≥T#˚düT≈£î+≥÷H˚ OHêïsTT. sêqTqï s√E˝À¢ eT¬sH√ï n<äT“¤‘ê\T Ä$wüÿè‘·+ ø±qTHêïsTT. ªuÛÑ$wü´‘Y m˝≤ e⁄+≥T+<√ CÀdü´+ #Ó|ü⁄Œ˝Ò+ >±˙ ø=‘·Ô &çyÓ’CŸ\T e÷¬sÿ{Ÿì eTT+#Ó‘·Ô&É+ U≤j·T+µ n+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T. Ç|üŒ{Ïπø dü]ø=‘·Ô yÓ÷&É˝Ÿ‡ Ä$wüÿs¡D\≈£î Á|üeTTK ø£+ô|˙\˙ï b˛{°|ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ nìï ø£+ô|˙\ <äèwæº 5J MT<ä e⁄+~. eTq+ Ç+ø± 3JH˚ |üP]Ô ekshanam.com


2016˝À 83 $T*j·Tq¢ kÕàsYºbò˛Hé\T <˚oj·T+>± ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. 2016, 4e Á‘Ó’e÷dæø£+˝À neTTà&Ó’q Á|ü‹ 4 kÕàsYºbò˛Hé\˝À 3 uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷¬s’qy˚ ø±e≥+ $X‚wü+. õjÓ÷ 4J $&ÉT<ä\ ‘·s¡Tyê‘· 4G LTE kÕàsYºbò˛Hé\ $Áø£j·÷\T >∑D˙j·T+>± ô|]>±j·Tì øö+≥sY ØôdsYà ù|s=ÿ+~. õjÓ÷ $&ÉT<ä\ ‘·s¡yê‘· e÷¬sÿ{À¢ neTTà&Ó’q Á|ü‹ 10 kÕàsYºbò˛Hé\˝À 7 bò˛Hé\T 4G LTE ø£HÓøϺ${°ì ø£*– ñqïy˚q≥.

kÕúsTT˝À O|üjÓ÷–+#·Tø√˝Òì |ü]dæú‹. Ç~ 3JøÏ 4JøÏ eT<Ûä´ }–dü˝≤&ÉT‘√qï dü+~Ûj·TT>∑+. Á|üdüTÔ‘·+ 3J j·TT>∑+ Ç+ø± q&ÉTdü÷ÔH˚ e⁄+~. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄&˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 4J ùde\T... Ç+ø± |üP]ÔkÕúsTT˝À n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêH˚˝Ò<äT. á <äX¯˝À 5J >∑T]+∫ #·s¡Ã eT∞¢ yÓTT<ä˝…’+~. 4J ùde\qT eTq+ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ n+<äT≈£î+≥THêï Á|ü|ü+#·+˝À #ê˝≤ n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ˝À¢ #ê˝≤ø±\+ øÏ+<ä{ÏqT+#˚ 5J sê»´ y˚T\T‘√+~. 4J‘√H˚ Ç˝≤ ñ+fÒ.. Çø£ 5J n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ eùdÔ @ πs+CŸ˝À e⁄+≥T+<√ }Væ≤+#·Tø=ì ‘·_“ã“e⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À »bÕHé≈£î #Ó+~q Øôds¡Ãs¡T¢ dü]ø=‘·Ô n<äT“‘êìï düèwæº+#˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡T. n+fÒ... 5J »qπswüHé ø£Hêï 10 ¬s≥T¢ m≈£îÿe>± &˚{≤ Á{≤Hé‡|òüsY kÕeTsê∆´ìï ø£*>∑T+&˚ f…sêôV≤sY® Á{≤Hé‡ MT≥sYqT n_Ûeè~∆ #˚XÊs¡T. eTs√ eT÷&˚fi¯¢˝À, n+fÒ 2020 Hê{ÏøÏ á {°ôV≤#Y kÕ+πø‹ø£‘· n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. á f…ø±ï\J‘√ z &ûM&û˝Àì düe÷#êsêìï ôdø£qT ø£Hêï ‘·≈£îÿe

düeTj·T+˝ÀH˚ Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·Te#·TÃ. nyÓT]ø±˝Àì XÊHé ÁbòÕì‡k˛ÿ˝À Ä~yês¡+ »]–q ªÇ+≥πsïwüq˝Ÿ kÕ*&é ùdº{Ÿ düs¡÷ÿ´{Ÿ‡ ø±qŒ¤¬sH釵˝À á q÷‘·q kÕ+πø‹ø£‘· $esê\qT »bÕHé˝Àì Væ≤s√wæe÷ j·T÷ìe]Ù{° Ábıô|òdüsY $TH√s¡T |òü⁄õwæe÷ yÓ\¢&ç+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚à nÁ˝≤º ôV’≤d”Œ&é yÓ’sY˝…dt ø£eT÷´ìπøwüHé e´edüú≈£î á {°ôV≤#Y f…ø±ï\J ñ|üø£]düTÔ+<äì nHêïs¡T. XÊ{Ï˝…’≥¢ qT+∫ düe÷#ês¡+, eT]+‘· y˚>∑e+‘·yÓTÆq &ÍHé˝À&ÉT¢, |òü¢sTT{Ÿ HÓ{ŸesYÿ, uÒdt ùdºwüq¢ eT<Ûä´ yÓ’sY˝…dt *+ø˘‡ e+{ÏyÓH√ï á kÕ+πø‹ø£‘·‘√ Á|üuÛ≤$‘·eTe⁄‘êsTT. ‘·eT |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ uÛ≤>∑+>± 290 qT+∫ 315 –>±ôV≤sY® Á|ò”¬ø«˙‡˝À ôdø£qT≈£î 105 –>±u…’≥¢ y˚>±ìï n+<äT≈£îHêïeTì $TH√s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. á Á|ò”¬ø«˙‡\qT Ç|üŒ{Ïes¡≈£L me]ø° πø{≤sTT+#·˝Ò<äì, M{Ï yê&Éø£+ô|’ 2019˝À »]π> &Éã÷¢´ÄsYd” (es¡˝Ÿ¶ πs&çjÓ÷ ø£eT÷´ìπøwüHé ø±qŒ¤¬sHé‡)˝À #·]Ã+#·qTHêïeTì Äj·Tq #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç+{ÏÁπ>f…&é düs¡÷ÿ´{Ÿ Ä<Ûë]‘·

Á{≤Hé‡MT≥sY e´edüú˝À ‘=*kÕ]>± ôdø£qT≈£î 100 J; &˚{≤qT Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·T>∑*>±s¡T. á y˚>±ìï eT]+‘·>± ô|+#˚˝≤ Ms¡T |ü]XÀ<Ûäq\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L yÓT>±u…’≥T¢, –>±u…’≥¢ >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥THêïeTì, Çø£ô|’ f…sêu…’≥¢ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ düeTj·T+ e∫Ã+<äì XÊgy˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±>±, á |ü]XÀ<Ûäq\≈£î »bÕHé H˚wüq˝Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ÇqŒ¤πsàwüHé n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé‡ f…ø±ï\J, bÕHêk˛ìø˘ ø±s=ŒπswüHé\T düVü≤ø±sêìï n+~düTÔHêïsTT. nsTT‘˚... Ç+ø± ìs¡«#·q <äX¯˝ÀH˚ e⁄qï 5J f…ø±ï\J |üP]Ô>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ eTs√ eT÷&˚fi¯ó¢ |ü&ÉT‘·T+<äì XÊgy˚‘·Ô\ n+#·Hê. n<˚ düeTj·T+˝À f…sêôV≤sY® Á{≤Hé‡MT≥sY ≈£L&Ü eT÷&˚fi¯¢˝ÀH˚ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<ä+≥THêïs¡T. n+fÒ... 2020 Hê{ÏøÏ á ¬s+&ÉT kÕ+πø‹ø£‘·˝À¢ eTT+<äT>± @ f…ø±ï\J eTqqT n\]+#·qT+<√ y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚. 30 ø√≥¢≈£î #˚]q kÕàsYºbò˛Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T¢

bò˛q¢ $ìjÓ÷>∑+ <˚XÊ\ yêØ>±... Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± nìï <˚XÊ\‘√ b˛*ùdÔ #Ó’Hê˝À n‘·´~Ûø£ eT+~ yÓTTu…’˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T OHêïs¡T. ¬s+&Ée kÕúq+˝À nyÓT]ø±, eT÷&Ée kÕúq+˝À uÛ≤s¡‘Y O+~. <˚XÊ\yêØ>± #·÷ùdÔ... ôdŒsTTHé: yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 56 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 18 $T*j·TqT¢. s¡cÕ´ : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 256 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´: 22 $T*j·TqT¢. ¬øq&Ü : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 27 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 23 $T*j·TqT¢. ÁbòÕHé‡ : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 72 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 26 $T*j·TqT¢. »s¡à˙ : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 107 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 27 $T*j·TqT¢. <äøÏåD ø=]j·÷: yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 56 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 32 $T*j·TqT¢. j·T÷πø : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 76 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 43 $T*j·TqT¢. Ç+&çj·÷ : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ :700 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 44 $T*j·TqT¢. Áu…õ˝Ÿ : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 259 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 55 $T*j·TqT¢. »bÕHé: yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 128 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 78 $T*j·TqT¢. j·T÷mdt: yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 333 $T*j·TqT¢, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 230 $T*j·TqT¢. #Ó’Hê : yê&Éø£+˝À Oqï yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\ dü+K´ : 1.2 _*j·THé, kÕàsYºbò˛Hé\ dü+K´ : 246 $T*j·TqT¢ 25


2020 Hê{ÏøÏ yÓTTu…’˝ŸqT $ìjÓ÷–düTÔqï Á|ü‹yês¡T Ç+≥¬sï{ŸqT Á|ü<Ûëq+>± ÄHé˝…’Hé˝À cÕ|æ+>¥, á-ø±eTsY‡ dü+düú\T, s¡yêD≤ dü<äTbÕj·÷\ø√dü+ yê&ÉT‘·THêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À kÕàsYºbò˛qT¢ $ìjÓ÷–düTÔqïyê]˝À 70 XÊ‘·+ eT+~ ÄHé˝…’Hé˝À cÕ|æ+>¥ #˚düTÔHêïs¡ì HêkÕÿyéT #ÓãT‘√+~.

<˚X¯+˝À kÕàsYºbò˛q¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+K´ 300 $T*j·THé e÷s¡TÿqT n~Û>∑$T+∫q≥T¢ øö+≥sY bÕsTT+{Ÿ ØôdsYà yÓ\¢&ç+∫+~. $y√, ˇb˛Œ, ˝…H√y√, wæjÓ÷MT e+{Ï #Ó’Hê Áu≤+&é\T |ü+&ÉT>∑\ d”»Hé˝À <ä÷düT≈£îb˛sTTq≥T¢ øö+≥sY bÕsTT+{Ÿ ‘Ó*|æ+~. ÄHé˝…’Hé y˚~ø£>± 2016˝À n‘·´~Ûø£+>± neTTà&ÉTb˛sTTq kÕàsYºbò˛Hé\ C≤_‘ê˝À ¬s&ûà H√{Ÿ 3 yÓTT<ä{Ï ù|¢dt˝À ì*∫q≥T¢ Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q ◊&ûd” ìy˚~ø£ düŒwüº+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. øö+≥sY bÕsTT+{Ÿ ]ôdsYà yÓ\¢&ç+∫q $esê\ Á|üø±s¡+ 2016˝À 83 $T*j·Tq¢ kÕàsYºbò˛Hé\T <˚oj·T+>± ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. 2016, 4e Á‘Ó’e÷dæø£+˝À neTTà&Ó’q Á|ü‹ 4 kÕàsYºbò˛Hé\˝À 3 uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷¬s’qy˚ ø±e≥+ $X‚wü+. õjÓ÷ 4J $&ÉT<ä\ ‘·s¡Tyê‘· 4G LTE kÕàsYºbò˛Hé\ $Áø£j·÷\T >∑D˙j·T+>± ô|]>±j·Tì øö+≥sY ØôdsYà ù|s=ÿ+~. õjÓ÷ $&ÉT<ä\ ‘·s¡yê‘· e÷¬sÿ{À¢ neTTà&Ó’q Á|ü‹ 10 kÕàsYºbò˛Hé\˝À 7 bò˛Hé\T 4G LTE ø£HÓøϺ${°ì ø£*– ñqïy˚q≥. Á|”$Tj·TyéT πs+CŸ kÕàsYºbò˛Hé\ $wüj·÷ìøÏ e#˚Ãdü]øÏ j·÷|æ˝Ÿ, Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{À¢ ø±´˝…+&ÉsY dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT 2.5 $T*j·THé j·T÷ì≥¢qT $Áø£sTT+∫q≥T¢ øö+≥sY ]ôdsYà yÓ\¢&ç+∫+~. uÛ≤s¡‘· kÕàsYºbò˛Hé\ e÷¬sÿ{À¢ 25 XÊ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤‘√ kÕyéTdü+>¥ nÁ>∑kÕúq+˝À ì\e>±, Ä ‘·s¡Tyê‹ kÕúHê˝À¢ yÓTÆÁø√e÷ø˘‡, ˝…H√y√, yÓ÷≥s√˝≤, Ç+f…ø˘‡, ]\j·THé‡ õjÓ÷ kÕàsYºbò˛Hé\T e⁄HêïsTT. 2020 Hê{ÏøÏ 73 ø√≥¢≈£î #˚s¡qTqï HÓ{Ï»qT¢ <˚X¯+˝À Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+K´ <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ¬s+&√ kÕúq+˝À e⁄qï nyÓT]ø±qT yÓq≈£îÿHÓ{Ϻ... Ä kÕúHêìøÏ uÛ≤s¡‘Y m>∑u≤øÏ+~. ø±>± n‘·´~Ûø£ 26

eT+~ Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡¢‘√ #Ó’Hê yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Íø£ <Ûäs¡ ø£*–q kÕàsYºbò˛q¢ yê&Éø£+ n~Ûø£eTe&É+‘√bÕ≥T n+<äTu≤≥T <Ûäs¡˝À¢ &˚{≤ bÕ´πøJ\T \uÛÑ´eTe⁄‘·T+&É≥+‘√ Ç+≥¬sï{ŸqT $ìjÓ÷–+#˚yê] dü+K´ ô|s¡T>∑T‘√+<äì |ü\T düπs«\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. q>∑sê\T, |ü≥ºD≤\ qT+∫ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç+≥¬sï{Ÿ yê&˚yê] dü+K´ >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ 2020 Hê{ÏøÏ <˚oj·T+>± HÓ{Ÿ yê&˚ yê] dü+K´ 73 ø√≥¢≈£î #˚s¡Tø√qTqï<äì HêkÕÿyéT yÓ\¢&ç+∫+~. ª~ |üP´#·sY Ä|òt Ç+≥¬sï{Ÿ ÇHé Ç+&çj·÷µ ù|s¡T‘√ HêkÕÿyéT, nø±yÓTÆ f…ø±ï\J dü+j·TTø£Ô+>± ˇø£ ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+#êsTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ∫e]Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y˝À 35 ø√≥¢ eT+~ Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ñHêïs¡T. ø±>± e#˚à Hê\Tπ>+&É¢˝À á dü+K´ ¬s{Ϻ+|ü⁄ø±qT qï<äì HêkÕÿyéT n+#·Hêy˚düTÔqï~. ø=‘·Ô>± Ç+≥¬sï{Ÿ yê&˚yê]˝À Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ 75 XÊ‘·+ eT+~ ñ+{≤s¡ì n+#·Hê. Ms¡+‘· kÕúìø£ uÛ≤wü˝À¢H˚ HÓ{Ÿ yê&ÉT‘·T+&É≥+ $X‚wü+. 2020 Hê{ÏøÏ yÓTTu…’˝ŸqT $ìjÓ÷–düTÔqï Á|ü‹yês¡T Ç+≥¬sï{ŸqT Á|ü<Ûëq+>± ÄHé˝…’Hé˝À cÕ|æ+>¥, á-ø±eTsY‡ dü+düú\T, s¡yêD≤ dü<äTbÕj·÷\ø√dü+ yê&ÉT‘·THêïs¡T. Bìø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± j·÷|t\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø£+ eT]+‘· ô|s¡>∑&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘√+~. e#˚à Hê\Tπ>fi¯¢˝À uÛ≤s¡‘Y˝À kÕàsYºbò˛q¢ $ìeTj·T+ 70 ø√≥¢≈£î #˚s¡Tø√qT+&É>±, B+{À¢ 70 XÊ‘·+ eT+~ ÄHé˝…’Hé˝À cÕ|æ+>¥ #˚düTÔHêïs¡ì HêkÕÿyéT #ÓãT‘√+~. n˝≤π> j·÷|t\ <ë«sê Ä]úø£ #Ó*¢+|ü⁄\T »]ù|yê] dü+K´ ≈£L&Ü Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ Ç+≥¬sï{Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡¢ dü+K´ >∑D˙j·T+>± ô|s¡>∑qT+~.

95 ø√≥¢ eT+~øÏ HÓ{Ÿ ˝Ò<äT nsTT‘˚...<˚X¯+˝À Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø£+ ô|]–+<äì n+≥THêïs¡T.. ø±˙ 95 ø√≥¢ eT+~øÏ Ç+ø± Ç+≥¬sï{Ÿ >∑T]+∫ ‘Ó*j·T<äT. Ç+≥¬sï{Ÿ yê&Éø£+ ô|]–+<äì ª&çõ≥˝Ÿµ eT+Á‘êìï |ü]ƒdüTÔqï düsêÿs¡T≈£î ‘êC≤>± nk˛#êyéT yÓ\¢&ç+∫q ˇø£ düπs« |òü*‘ê\T cÕø˘ ÇdüTÔHêïsTT. <˚X¯+˝À Ç+≥¬sï{Ÿ &˚{≤ bÕ¢Hé‡ #Íø£>± e÷s¡&É+.. kÕàsYºbò˛q¢ ]f…Æ˝Ÿ <Ûäs¡\T Áø£eT+>± ~–edüTÔqï|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘Y˝À Ç+ø± 95 ø√≥¢ eT+~øÏ Ç+≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡´y˚T n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò<äì nk˛#êyéT dü+düú &Ó˝≤sTT‘√ ø£*dæ ìs¡«Væ≤+∫q dü+j·TTø£Ô n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. <ë<ë|ü⁄>± 130 ø√≥¢ »HêuÛ≤ ø£*–q uÛ≤s¡‘Y˝À 75 XÊ‘·+ eT+~øÏ Ç+≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡´+ ˇø£ ø£\>±H˚ ñ+≥÷ ek˛Ô+<äì n<Ûä´j·Tq+ yÓ\¢&ç+∫+~. uÛ≤s¡‘Y˝À HÓ{Ÿ $düÔè‹ e÷Á‘·+ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·÷ ek˛Ô~. Ç~ eT]+‘· y˚>∑+>± ô|]π>+<äT≈£î &˚{≤ bÕ´πøJ\T, ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î kÕàsYº ñ|üø£s¡D≤\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚≥≥T¢ #·÷&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+~. yêdüÔyêìøÏ y˚>∑e+‘·yÓTÆq Ç+≥¬sï{ŸqT n+~+#·&É+˝À eTq+ yÓqTø£ã&˚ e⁄Hêï+. á $wüj·T+˝À Ädæj·÷ |üdæ|òæø˘ <˚XÊ\T #ê˝≤ eTT+<äTHêïsTT. eTq<˚X¯+˝À Ç+≥¬sï{Ÿ düsêdü] y˚>∑+ πøe\+ 4.1 mbps e÷Á‘·y˚T. ø±>±, <äøÏåD ø=]j·÷˝À á y˚>∑+ 26.3 mbps >± e⁄+&É&É+ $X‚wü+. Vü‰+>¥ø±+>¥ 20.1, Hêπs« 20.0, d”«&ÉHé 19.7, dæ«&É®sê¢+&é 18.4, dæ+>∑|üPsY 18.2, »bÕHé 18.0, |òæHê¢+&é 17.6, HÓ<äsê¢+&é 17.3, ˝≤{Ï«j·÷ 16.9 mbps d”«&é‘√ Ç+≥¬sï{ŸqT n+~düTÔHêïsTT.

ekshanam.com


nyÓT]ø±˝À ô|≥Tºã&ç ˝≤uÛ≤\ y˚≥≈£î ∫‹øÏb˛sTTq Á|ü»\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê düMTø£s¡D…Æ Ä≈£î´ ô|’ yê˝Ÿ Ád”º{Ÿ ù|]≥ ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä´$T+#ês¡T. ªy˚TeTT 99 XÊ‘·+..MTs¡T ˇø£ÿ XÊ‘·+µ n+≥÷ ø±s=Œπs{Ÿ ~>∑ZC≤\ô|’ yê˝ŸÁd”º{Ÿ q&çu§&ÉT¶q ìq~+#ês¡T.

ñ<ä´e÷\ yÓ\T>∑T ø±>∑&Ü yÓqï\ X¯+ø£sY mdtm+mdt ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] ø£˙«qsY 8498084056 www. ekshanam.com

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘√+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|ü‘ê´e÷ïj·T MT&çj·÷>± e÷s¡T‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ dü+<äsꃓ¤˝À¢ Á|ü»\ >=+‘·T>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø£ì|æ+∫+~. Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î Äj·TT<ÛäeTe⁄‘√+~. Á|üC≤ düeTdü´\ kÕ<Ûäq˝À, Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\T ì\T|ü⁄ø√e&É+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü<Ûëq dü«s¡+ ne⁄‘√+~. >∑&ç∫q <äXÊã∆+qïs¡ ø±\+>± Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ì πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îì |ü\T ñ<ä´ e÷\T |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£îHêïsTT. ‘Ó\T>∑T >∑&ɶ qT+∫ $X¯«yê´|üÔ+>± nìï eT÷\˝≤ á Ä<ÛäTìø£ MT&çj·÷H˚ nÁdüÔ+>± #˚düT≈£îì |ü\T b˛sê{≤\T kÕ>±sTT. Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓT&É\T e+#êsTT. bÕ\≈£î\H˚ e÷πsÃdæq #·]Á‘· ñ+~. $düÔ ‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·Tqï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ dü‘êÔ @$T{À #ê{Ï#ÓbÕŒsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷˝À Á|üC≤ düeTdü´\T Á|ükÕÔeq≈£î sê≈£î+&Ü 27

ì*|æy˚dæHê k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕj·T+‘√ Á|üC≤ düeTdü´\ kÕ<Ûäq ø√dü+ kÕ–q ñ<ä´e÷\T $»j·Te+‘·+ ø±e&É+ <ë«sê á MT&çj·÷ ÄeXÊ´ìï #ê≥T‘·THêïsTT. 21e X¯‘êã›+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕj·T+‘√ ñ<ä´e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. 2000 dü+e‘·‡sêìøÏ eTT+<˚ ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±‘√ bÕ≥T j·T÷mdt@˝Àq÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕøÏå>± ñ<ä´e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. &Éã÷¢{°y√ øÏ e´‹πsø£+>± nyÓT]ø±˝Àì dæjÓ÷f…˝Ÿ ˝À 1999˝À kÕ–q ñ<ä´eT+˝À Ä+<√fi¯qø± s¡T\T yÓTsTT˝Ÿ ì Á|ü<Ûëq e÷s¡Z+>± m+#·Tø√e&É+ $X‚wü+. J yÓTsTT˝Ÿ‡ Ä<Ûës¡+>± &É ã ÷¢ {°y√ ìs¡íj·÷\ kÕsêìï n+<ä]ø° ‘Ó*j·TCÒdæ, kÕúì≈£î\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄]ì Ä+<√fi¯q˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± #˚j·T&É+˝À yÓTsTT˝Ÿ‡ eTTK´ uÛÑ÷$Tø£qT b˛wæ+#êsTT. yÓTsTT˝Ÿ‡ kÕj·T+‘√ ìs¡düq\≈£î ø±s¡D+, düeTj·T+, y˚~ø£ nìï+{Ï˙ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ô|<ä› dü+K´˝À Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT düMTø£]+#·&É+ <ë«sê dæjÓ÷f…˝Ÿ ˝À »]–q |ü]D≤e÷\T Á|ü|ü+#· <äèwæºì Äø£]¸+#êsTT. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ nedüsêìï #ê{≤sTT. Ä≈£î´ ô|’ yê˝Ÿ Ád”º{Ÿ n+≥÷ nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+˝À n\»&ç πs|æq ñ<ä´e÷ìøÏ ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |ü⁄s¡T&ÉT

b˛dæq

$wüj·T+

>∑eTHês¡Ω+. Ä ‘·sê«‘· 2001˝À eTs√ Á|ü|ü+#·+ kÕ<Ûä´y˚T n+≥÷ Ä$s¡“¤$+∫q Á|ü|ü+#· kÕe÷õø£ y˚~ø£ ≈£L&Ü ÄHé ˝…’Hé MT&çj·÷ Ä<Ûës¡+>± $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ kÕ~Û+∫+~. n+<ä]˙ Äø£]¸+∫+~. $X¯«yê´|üÔ+>± Á|ü‘ê´e÷ïj·T Á|ü|ü+#·+ ø√s¡T‘·Tqï yê]øÏ }|æ]b˛dæ+~. ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±˝Àì |ü\T ekshanam.com


Á|ü‘˚´ø£ Vü≤√<ë ø±yê\ì ø√s¡T‘·÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ y˚~ø£ <ë«sê mdtm+mdt Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄q≈£î sêhyê´|üÔ+>± $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. ø£s¡÷ï\T˝Àì ø=+&Ü ¬s&ç¶ ãTs¡TE e<ä› »]–q Á|ü<äs¡Ùq˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø£˙«qsY m˝≤¢ >ö&é bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚XÊ˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´$T+#·&ÜìøÏ y˚~ø£sTT´+~. es¡˝Ÿ¶ mø£Hê$Tø˘ bò˛s¡+ düe÷y˚XÊ\≈£î b˛{°>± kÕ–q es¡˝Ÿ¶ k˛wü˝Ÿ bò˛s¡+ düe÷y˚XÊ\qT $X¯« yê´|üÔ+ #˚XÊsTT. Ä‘·sê«‘· ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±˝À es¡Tdü>± |ü\T <˚XÊ˝À¢ ◊m+m|òt nqT≈£L\ Á|üuÛÑT‘ê«\T z≥$TøÏ u≤≥\T y˚XÊsTT. e÷s¡TŒq≈£î dü+πø‘·+>± ì*#êsTT. á ñ<ä´eT+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ $ìjÓ÷–+∫q bÕÁ‘· n+<ä]˙ Äø£]¸+∫+~. j·T÷s¡|t ˝Àq÷, ÄÁ|òæø±˝Àq÷, |ü\T Ädæj·÷ <˚XÊ˝À¢q÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± yÓTT<ä\sTTq ñ<ä´e÷\T ô|<ä› Á|üø£+|üq\T |ü⁄{Ϻ+#êsTT. Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓqTï˝À eDT≈£î |ü⁄{Ϻ+#êsTT. Á|üC≤ e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘ê«\qT Ç+{Ï<ë] |ü{Ϻ+#êsTT. áõ|tº, ≥Øÿ, Á^dt e+{Ï <˚XÊ\ nqTuÛÑyê\T <ëìøÏ kÕø£å´+>± ñHêïsTT. ∫es¡≈£î Á_¬>®{Ÿ MT<ä ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤+∫q Á_≥Hé ˝Àq÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷~ ô|<ä› bÕÁ‘·. ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷ n+‘ê ˇø£ yÓ’|ü⁄ ñqï|üŒ{Ïø° k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕj·T+‘√H˚ |ü\Te⁄s¡T ‘·eT >=+‘·TqT ã\+>± $ì|æ+#·>∑*>±s¡T. eTq<˚X¯+˝À ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘√+~. ìs¡“¤j·T |òüT≥q dü+<äs¡“¤+>± &Ûç©¢ πø+Á<ä+>± yÓTT<ä\sTTq ñ<ä´eT+ <˚X¯eT+‘ê $düÔ]+#·&É+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷<˚ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕj·T+‘√ yÓTT<ä\sTTq ñ<ä´eT+ ∫es¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìï Çs¡T≈£îq ô|{Ϻ+~. ìs¡“¤j·T ù|s¡T‘√ z #·≥º+ s¡÷bı+~+#˚ kÕúsTTøÏ #˚]+~. &Ûç©¢˝À ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± Ä|t m<ä>∑&É+˝À Ä ñ<ä´eT+ bÕÁ‘· n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. <ëì‘√ bÕ≥T n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± nHêï Vü‰»πs ÁbÕs¡+_Û+∫q b˛sê≥+˝Àq÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ eTTK´+>± ù|òdt ãTø˘, {Ï«≥ºsY eTTK´ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#êsTT. >∑‘· @&Ü~ CÒmq÷´˝À ø±cÕsTT eT÷ø£\T Á|ü>∑‹o\ $<ë´]ú 28

dü+|òü÷\≈£î e´‹πsø£+>± ≈£îÁ≥\T |üìï, $<ë´]ú H˚‘·\qT C…’\T bÕ\TCÒdæq e´eVü‰s¡+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~. ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷ <ë<ë|ü⁄>± Á|üuÛÑT‘·« yê<äq≈£î e+‘·bÕ&çq|üŒ{Ïø° k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕj·T+‘√ ÄHê{Ï nã<ë∆\qT, e÷]Œ¤+>¥ bò˛{À\T, ù|òø˘ M&çjÓ÷\qT $<ë´s¡Tú\T #˚~Û+#·>∑*–q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À »]–q »*¢ø£≥Tº ñ<ä´eT+ ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± yÓTT<ä\sTT´, yÓTØHê ;#Y ì »q+ dü+<˚Vü≤+‘√ eTT+#Ó‘˚Ô kÕúsTTøÏ #˚s¡&É+ $X‚wü+. Çø£ ‘Ó\T>∑T Hê≥ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü y˚>∑+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. Ç{°e\ @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ø√s¡T‘·÷ ]|ü_¢ø˘ &˚ Hê&ÉT kÕ–q ñ<ä´eT Á|üuÛ≤yêìøÏ ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷H˚ kÕ<Ûäq+. n+‘·≈£îeTT+<äT s√Væ≤‘Y y˚eTT\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê ‘·q >=+‘·TqT ã\+>± $ì|æ+#·>∑*–q Á|ü‘ê´e÷ïj·T X¯≈£îÔ\T nH˚ø£ nã<ë∆\qT, s√Væ≤‘Y #·T≥÷º kÕ–q ndü‘·´ Á|ü#êsê\qT n&ÉT¶ø√e&É+˝À $»j·Te+‘·+ ø±>∑*>±s¡T. Ç‘·s¡ nH˚ø£ b˛sê{≤\T, Ä+<√fi¯q\T ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕøÏå>± ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´, Ä‘·sê«‘· ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷qT ≈£L&Ü Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd kÕúsTTøÏ #˚s¡T‘·THêïsTT. <ë+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü Ä˝À#·q˝À |ü&ç+~. Ä+<√fi¯q˝À ñqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. ‘·eT #˚‘·T˝À¢ ñqï {°M, Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷\ ø£Hêï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï <äX¯˝À

bÕ\≈£î˝À¢ ø£\es¡+ ô|+#·T‘·Tqï≥Tº düŒwüºeTe⁄‘√+~. Ç{°e\ @ø£+>± @|” nôd+;¢˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ìj·T+Á‹+#ê\+≥÷ {°&û|”, ;CÒ|” H˚‘·\T Á|ü‹bÕ<äq\T #˚j·T&É+ >∑eTìùdÔ yê]øÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ôd>∑ ã\+>± ‘ê≈£î‘·Tqï≥Tº ns¡úeTe⁄‘√+~. Ä Áø£eT+˝ÀH˚ yê{≤‡|t yÓTùdCŸ\ MT<ä {°&û|” H˚s¡T>± πødüT\T ô|fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~. ‘·<ë«sê b˛©düT\T, πødüT\ ù|s¡T #Ó|æŒ Á|ü»\ >=+‘·T H=ø±ÿ\ì #·÷düTÔqï≥Tº düŒwüºeTe⁄‘√+~. nsTT‘˚ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT, uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤qT n&ÉT¶ø√yê\ì #˚dæq Á|üj·T‘êï\qT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ kÕj·T+‘√H˚ eTqeT+‘ê ‹|æŒø={≤º*‡q nedüs¡+ ñ+~. n<˚ düeTj·T+˝À M<ÛäT˝À¢ Á|ü»\T #˚düTÔqï b˛sê{≤\qT, ÄHé˝…’Hé ˝À kÕ–düTÔqï b˛sê{≤\qT $T[‘·+ #˚dæ Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq≈£î á MT&çj·÷qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*‡ ñ+~.

ekshanam.com


Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ XÊÁdüÔ $C≤„HêìøÏ ø£+fÒ #ê]Á‘·ø£ |ü⁄s¡Twüß\ $Á>∑Vü‰\πø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çk˛Ô+<ä+≥÷ $eT]Ùdü÷Ô k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q b˛düTº.

ndü˝…’q Á|üC≤j·TT<Ûä+ ÄHé˝…’Hé MT&çj·÷ neTHé k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ MT&çj·÷ ø±s¡´ø£s¡Ô www. ekshanam.com

$eTs¡Ù d”«ø£]+#·˝Òì yês¡T mqï{Ïø° $E„\T ø±˝Òs¡T. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ bÕ\≈£î\≈£î $eTs¡Ù nqï |ü<äy˚T –≥º&É+ ˝Ò<äT. $<ÛëHê\ yÓ’|òü\´+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ&Éy˚T ô|<ä› düeTdü´>± e÷s¡T‘√+~. Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T‘√ <ë]rdüTÔqï |ü]D≤e÷\qT m\T¬>‹Ô#ê{≤\ì #·÷ùdÔ düVæ≤+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. ‘·eT≈£î uÛÑ»q\T #˚j·T&Éy˚T ‘·|üŒ |òü˝≤Hê |üì e\¢ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì #Ó_‘˚ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. ‘·\¢&ç*¢b˛‘·THêïs¡T. ‘·eT e´eVü‰sê\˝À ˝À≥TbÕ≥T¢ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüTø=#˚à yê]ô|’ m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>∑T‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq Ádüe+‹ MT&çj·÷qT Ä Ø‹˝ÀH˚ <ë]øÏ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. n≥T πø+Á<ä+˝À yÓ÷&ûøÏ, Ç≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À Ç<ä›s¡T #·+Á<äT\≈£î e+‘·bÕ&É&Éy˚T MT&çj·÷ ø£s¡Ôe´+ nqï≥Tº>± e÷πsÃXÊs¡T. <ëìøÏ 29

_Ûqï+>± e´eVü≤]ùdÔ πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqïyês¡T <˚X¯Á<√VüQ\H˚ eTTÁ<ä y˚düTÔHêïs¡T. n_Ûeè~∆ì n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡+≥÷ m|æ˝À #·+Á<äu≤ãT, ‘Ó\+>±D˝À ¬ødæÄsY ì+<ä\T y˚düTÔHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äTπødæ Äj·Tq $<ÛëHê\qT $eT]Ù+#˚yêfi¯¢+‘ê sêø£ådüT\H˚ es¡≈£L yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ä Áø£eT+˝ÀH˚ Ç|ü&ÉT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ MT<ä <ë&çøÏ ~>∑T‘·THêïs¡T. >=+‘·T H=πøÿ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. e´+>∑´ $eTs¡Ù\T düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. @ø£+>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ø£+Á{À˝Ÿ #˚kÕÔqH˚≥+‘· es¡≈£L yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ïπø |üÁ‹ø±s¡+>∑+˝À yÓTC≤غ e+~e÷>∑<ÛäT\ #˚‘·T˝À¢ ñ+&É&É+‘√ Äj·Tq≈£î nø£ÿ&É ô|<ä› düeTdü´ sêe&É+ ˝Ò<äT. ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT |üÁ‹ø£\T yêdüÔyê\qT yÓ*øÏrùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï yê{Ï MT<ä $wü Á|ü#ês¡+ kÕ–düTÔHêïs¡T. düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ≈£î+&Ü kÕe÷qT´\qT |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ ‘Ó\T>∑T MT&çj·÷ #êHÓfi¯¢˝À <ë<ë|ü⁄>± Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e‘êÔdüT|ü\ø£&Üìπø ñqï≥Tº>± ø£ì|æk˛Ô+~. á Áø£eT+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ z Á|ü<Ûëq πø+Á<äyÓTÆb˛sTT+~. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ ˝ÀbÕ\qT #ê{Ï#Ó|üŒ&ÜìøÏ, yÓ’|òü˝≤´\qT m+&É>∑≥º&ÜìøÏ e÷s¡ZyÓTÆ+~. n<˚ Ç|ü&ÉT #·+Á<äu≤ãT≈£î ø£+≥–+|ü⁄>± e÷]+~. u≤ãT≈£î eTT+<äT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T

≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± edüTÔqï b˛düTº\T, ø±yÓT+≥¢ô|’ ø£HÓïÁs¡‘√ ñHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT n+^ø£]+#·˝Ò<äì @ø£+>± ◊mmdt n~Ûø±] MT<˚ #·s¡´ rdüT≈£îqï nqTuÛÑe+ ñ+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dæã“+~øÏ nH˚ø£ Ä+ø£å\T ≈£L&Ü ô|{≤ºs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ dæm+ eTeT‘ê u…qØ® z ø±s¡÷ºHé $wüj·T+˝À n¬sdüTº\ es¡≈£L yÓ[¢q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTVü‰sêh˝À u≤˝Ÿ <∏ëø£πs n+‹eTj·÷Á‘· ù|s¡T‘√ ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#·&Üìï ‘·|üã{Ϻq+<äT≈£î ≈£L&Ü n<˚ Ø‹˝À e´eVü≤]+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À ø√s¡Tº CÀø£´+ #˚düT≈£îH˚ es¡≈£L e´eVü‰s¡+ yÓ[¢+~. ◊{Ï #·≥¢+˝Àì 66`m #Ó\¢<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº #Óù|Œ |ü]dæú‹ e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ nìï+{Ïø° ÄHé˝…’Hé nqï≥Tº>± e÷]b˛sTT+~. ∫es¡≈£î sê»ø°j·÷\T ≈£L&Ü ÄHé˝…’Hé πø+Á<ä+>±H˚ e÷]b˛‘·THêïsTT. {Ï«≥ºsY˝À #˚düTÔqï {°«fÒ¢ Ç|ü&ÉT yês¡Ô\T>± e÷]b˛‘·THêïsTT. ù|òdtãTø˘ b˛düTº\T #·s¡Ã˙j·÷+XÊ\e⁄‘·T HêïsTT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ yê{≤‡|t e+{Ï kÕ<ÛëHê\T e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ ≈£L&Ü yÓfi¯¢˝Òì ÁbÕ+‘ê\˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê ø£åD≤˝À¢ düe÷#ês¡+ #˚]b˛‘√+~. ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷qT düyê˝Ÿ #˚k˛Ô+~. Äj·÷ dü+düú\T ≈£L&Ü ÄHé˝…’Hé <ë«sê ‘·eT ø£<∏äHê\T Á|ü#ês¡+ ekshanam.com


sêh+˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq $$<Ûä düeTdü´\ô|’ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ‘·s¡T#·÷ ìs¡düq\T, $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·÷H˚ ñHêïsTT. M<ÛäT˝À¢øÏ e∫à <Ûäsêï\T #˚j·T˝Òì Á|üC≤˙ø£+ ôd’‘·+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ y˚~ø£>± Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT Ç˝≤ b˛düTº\ s¡÷|ü+˝À Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

#˚düTø√e&ÜìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ U≤‘ê\T ‘Ós¡T#·T≈£îì, Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>±\T @sêŒ≥T #˚düTø√yê*‡q dæú‹ e#˚Ãdæ+~. <ë+‘√ $X¯«yê´|üÔ k˛wü˝Ÿ HÓ{ŸesYÿqT ‘·eT >∑Tô|Œ{À¢ ô|≥Tºø√yê\qT≈£îH˚ bÕ\≈£î\ j·T‘êï\≈£î neø±X¯+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ‘=\T‘· Ĭsôd‡dt nqTã+<Ûä dü+|òü÷\T <˚X¯+˝Àq÷, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ◊{Ï $uÛ≤>∑+ sêh+˝Àq÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± #Ó\πs–b˛j·÷sTT. ndü‘ê´\T, ns¡∆dü‘ê´\‘√ n+<ä]˙ q$Tà+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊsTT. #˚düTÔHêïsTT ≈£L&Ü. nsTT‘˚ Ç|ü&ÉT sê»ø°j·÷\T ≈£L&Ü k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Ä<Ûës¡+>± q&ÉTdüTÔ+&É&É+‘√ yÓ’dæ|æ ≈£L&Ü <äèwæº ô|{Ϻ+~. Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>±\T @sêŒ≥T #˚dæ+~. ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ dæã“+~‘√ |üì#˚k˛Ô+~. ne˙ï ø£*dæ m|æ sê»ø°j·÷\˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À z eT÷\≈£î HÓfÒºXÊsTT. Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘· ≈£L&Ü ‘√&ÉTø±e&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T kÕ<Ûës¡D HÓ{Ï»Hé‡ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT $<ÛëHê\qT ‘·÷sêŒs¡ã&ÉT‘·THêïs¡T. <ë+‘√ eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ z kÕúsTT˝À #Ó\πs–q {Ï&ç|æ ◊{Ï $uÛ≤>∑+ Ç|ü&ÉT m≥÷ bÕ\Tb˛ì dæú‹˝ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT+~. @<Ó’Hê b˛dtº‘√ Á|ü»\ eTT+<äT≈£î sêyê\ì Á|üj·T‹ïùdÔ |ü\Te⁄s¡T rÁe yê´K´\‘√ {Ï&ç|æ $<ÛëHê\qT ‘·|üã&ÉT‘·THêïs¡T. <ë+‘√ #·+Á<äu≤ãT≈£î ô|<ä› ∫≈£îÿ e∫Ãq≥ºsTT´+~. MT&çj·÷H˚ y˚TH˚CŸ #˚j·T&É+, ô|<ä›kÕúsTT˝À Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ <ë«sê Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|≥ºe#·Ãì Ä•+#˚yê]˝À eTT+<äT+&˚ yÓ÷&û-u≤ãT CÀ&ûøÏ á e´eVü‰s¡+ s¡T∫+#·&É+ ˝Ò<äT. <ë+‘√ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ܶs¡T. yêdüÔyêìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À düø£\ ne\ø£åD≤\≈£î _C…|æ, {Ï&ç|æ •_sê\ qT+#˚ ;»+ |ü&ç+~. yÓ’dæ|æ ◊{Ï $uÛ≤>∑+ eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äTπødæ+~. @ø£+>± eT+&É*ì ô|<ä›\ dæìe÷‘√ b˛˝Òà kÕVü≤dü+ #˚dæ+~. Ç˝≤+{Ï nH˚ø±H˚ø£ X¯è‹$T+∫q Á|üj·T‘êï\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À 30

kÕ>∑T‘·Tqï|ü&ÉT #ê˝≤eT+~ #·]ÃdüTÔHêïs¡T. yê{Ïì ìs¡dædüTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï$ ≈£L&É<äì ãT~∆ #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˙ u≤ãT e÷Á‘·+ uÛÑj·Tô|{≤º\ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. mes¡÷ b˛dæº+>¥‡ #˚j·T≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Ä•düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ bı*{Ïø£˝Ÿ |ü+#Y nH˚ yÓuŸôd’{Ÿ MT<ä rdüT≈£îqï #·s¡´\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. es¡Ôe÷q Á|ü|ü+#·+˝À MT&çj·÷ bÕÁ‘· $düÔè‘·+>± ô|]–+~. n+<äT˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Vü≤<äT›˝Ò¢≈£î+&Ü ø£ì|æk˛Ô+~. kÕe÷qT´&çøÏ ‘·q dü«s¡+ $ì|æ+#˚ kÕ<Ûäq+>± ñ+~. düø£\ düeTdü´\ Á|ükÕÔeq≈£î neø±X¯+ Ç∫Ã+~. ø±s=Œπs≥¢ #˚‘·T˝À¢ Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷\T Á|üuÛÑT‘·« u≤C≤\T>± e÷]b˛sTTq ‘·s¡TD+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ Á|üC≤kÕ«eT´ kÕ<Ûäq+>± ø£ì|æk˛Ô+~. <ëìøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚dæ ‘·eT eTqT>∑&É kÕ–+#ê\ì #·÷düTÔqï yê] Ä≥\T #Ó\T¢u≤≥j˚T´ neø±X¯+ ˝Ò<äT. uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤qT n&ÉT¶ø√yê\ì #·÷dæq nH˚ø£eT+~ Ç|üŒ{Ïπø nuÛ≤düTbÕ˝…’q #·]Á‘· ñ+~. nsTTq|üŒ{Ïø° ÄHé˝…’Hé HÓ{ŸesYÿ˝À¢ Á|ü»\ |üøå±q düeTdü´\T Á|ükÕÔ$+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ÉT‘·Tqï yê]˝À ÄjÓ÷eTj·T+ düèwæº+#ê\qï m‘·TÔ>∑&É‘√ düsêÿs¡T ñ+~. ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷ kÕj·T+‘√ z ‘·s¡>∑‹ì uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚j·÷\ì n+#·Hê y˚k˛Ô+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sê»ø°j·T+>± $eTs¡Ù\T #˚ùdÔ yê¬s+{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü n¬sdtº #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ˝§#êÃj·T+≥÷ ‘·|ü&ÉT Á|ü#ês¡+ kÕ–k˛Ô+~. b˛dtº ô|&ç‘˚, <ëì |òü*‘·+ n&çàHé‡ ≈£L&Ü nqTuÛÑ$+#ê*‡ ñ+≥T+<ä+≥÷ <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚k˛Ô+~. yê{≤‡|t, m|òt_ Á>∑÷|ü⁄\˝À ô|fÒº b˛düTº\≈£î n&çàHé‡≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì Ç|üŒ{Ïπø &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. nsTTHê ˇπø nã<ë∆ìï e+<äe÷s¡T¢ Á|ükÕÔ$+#·&É+ <ë«sê k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ìj·T+Á‹+#˚ Ä˝À#·q ø£ì|æk˛Ô+~. yêdüÔyêìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ˝Òø£b˛‘˚ nH˚ø£ n+XÊ\T Á|ü»˝À¢øÏ e#˚à neø±X¯+ ˝Ò<äT. Ç{°e\ $düÔs¡D ‘·sê«‘· »]–q ‘=*

πø_HÓ{Ÿ uÛÒ{°˝À πøe\+ Hêsê #·+Á<äu≤ãT, Hêsê ˝Àπøwt Ç<ä›]ø° ©≥sY s¡÷.500 KØ<äT #˚ùd Væ≤e÷\j·T yê≥sY u≤{Ïfi¯ó¢ ô|{Ϻ, $T–*q eT+Á‘·T\+<ä]ø° kÕ<Ûës¡D yê≥sY u≤{Ïfi¯ó¢ Ç∫Ãq $wüj·T+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sêH˚ Á|ü»\≈£î #˚]+~. eT+Á‹es¡Z+˝ÀH˚ $eø£å ñ+<äqï $wüj·T+ ãVæ≤s¡Z‘·eTsTT´+~. Çø£ ôV’≤<äsêu≤<é˝À n‘·´+‘· s¡Vü≤dü´+>± Ç\T¢ ì]à+#·T≈£îqï #·+Á<äu≤ãT kı+‘· Ç+{ÏøÏ dædæ ¬øyÓTsê\T, Ç‘·s¡ ôd≈£L´]{° ù|s¡T‘√ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T m|æ Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê qT+∫ $&ÉT<ä\ #˚dæq $wüj·T+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷H˚ #ê{Ï#Ó|æŒ+~. n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ì ≈£L&Ü eT+Á‹>± ñqï H˚‘· es¡∆+‹ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\+≥÷ #Ó|üŒ&Üìï rÁe+>± ìs¡dæ+∫+~. Ç˝≤+{Ï nH˚ø±H˚ø£ Á|ü<Ûëq n+XÊ\qT ¬s>∑T´\sY MT&çj·÷ $düà]düTÔHêï k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ e÷Á‘·+ yÓ+{≤&ÉT‘√+~. n+<äTπø Ç|ü&ÉT #·+Á<äu≤ãT á MT&çj·÷ MT<ä |ü&ܶs¡T.Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ πø+Á<ä+>± Á|ü»\ yêDÏì $ì|ædüTÔqï yês¡+‘ê nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*. nqedüs¡+>± Vü≤<äT›\T MT], ìs¡“+<Ûä+ Á|üjÓ÷–+#˚ neø±XÊ\T Çe«≈£î+&Ü eTT+<äT¬øfi≤¢*. uÛ≤wü, uÛ≤e+ $wüj·T+˝À nqedüs¡ $yê<ë\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü ndü\T düeTdü´\qT #ê{Ï#ÓbÕŒ*. Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bj·÷*. düe÷»+ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T #ê{Ï#ÓbÕŒ*. n_ÛÁbÕj·T yÓ\¢&ç ùd«#·Ã¤ ˝Òø£b˛‘˚ düs¡«+ ø√˝ÀŒsTTqfÒºqqï $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫ ÄHé˝…’Hé MT&çj·÷qT ndü˝…’q Á|üC≤j·TT<Ûä+>± eT\#·Tø√yê*. ndüuÛÑ´‘·, no¢\‘·≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î kÕ>±*. ‘·eT eTqT>∑&É ø√dü+ eTT≈£î‘ê&ÉT y˚j·÷\ì #·÷düTÔqï bÕ\≈£î\≈£î eT+∫ >∑TDbÕsƒ¡+ H˚sêŒ*. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ |òüsY kıôd’{° ù|s¡T‘√ @s¡Œ&çq ‘Ó\T>∑T HÓ{Ï»Hé‡ dü+düú <ëìøÏ n+&É>± ñ+≥T+~. n+<äs¡+ ø£*dæ kÕ>∑T<ë+. nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ $<ÛëHê\qT ‹|æŒø=&É<ë+. ekshanam.com


Á|ü<ÛäeT yê]¸ø√‘·‡e+

ªk˛wü˝Ÿ MT&çj·÷`j·÷Hé meT]®+>¥ MT&çj·÷µ ôd$THêsY˝À Á|üdü+–düTÔqï <ä yÓ’sY e´ekÕú|üø£ dü+bÕ<ä≈£î\T dæ<ë∆s¡ú es¡<ä sê»Hé

31

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ sêh Hêj·Tø£‘·«+

düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’q Á|ü‹ì<ÛäT\T

Á>±+&é ø±´|æ≥˝Ÿ Á|ü‹ì~ÛøÏ yÓTyÓ÷+{À n+<äCÒdüTÔqï ÄVü‰«qdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T Ábòı. $j·THêïsêe⁄ >±s¡T

Çø£åD+ q÷´dtb˛s¡º˝Ÿ Ä$wüÿs¡D

Ç+»˙]+>¥ ô|òdtº˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï mô|òÁø±ºìø˘‡ #ÛÓ’s¡àHé sêeTø£èwüí>±s¡T

MT&çj·÷‘√ Ç+»˙]+>¥ ô|òdtº ìsê«Vü≤≈£î\T

Vü‰»¬s’q Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡TúqT\T


k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø±s¡´Áø£e÷\T

qs¡kÕ|ü⁄s¡+ sêhkÕúsTT esYÿcÕ|t

qs¡kÕ|ü⁄s¡+ sêhkÕúsTT esYÿcÕ|t˝À Á|ü‹ì<ÛäT\T

‹s¡T|ü‹˝À esYÿcÕ|t˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï e÷J m+m˝Ÿdæ X¯s¡à

Vü‰»¬s’q Á|ü‹ì<ÛäT\T

$»j·Tyê&É˝À esYÿcÕ|t

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡“¤+<ëìï e´‹πsøÏdü÷Ô sö+&éfÒãT˝Ÿ

32

Á|ü‘˚´ø£Vü≤√<ë Çyê«\+≥÷ ø£s¡÷ï˝À¢ <Ûäsêï

eTVæ≤fi≤ø£fi≤ø±]ì dü‘·ÿ]düTÔqï mdtm+mdt {°+




ekshanam.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.