˹ѧÊ×͹ԷҹÊÓËÃѺà´ç¡ÇÑ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ ËÃ×Íà´ç¡ÍÒÂØ 6-8 »‚¢Öé¹ä»
Language for Media Creation
àÃ×èͧ / ÀÒ¾: áÍÁàºÍÃ
ËÒ¡»ÃÒö¹Ò¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡¼ÙŒã´ àÃÒ¨§ÃÙŒ¨Ñ¡ãËŒà¢ÒàÊÕ¡‹Í¹
¤Ó¹Ó ¡ÒùÓàÍÒ¹Ô·Ò¹ä»àÅ‹ÒàÃ×Íè §»ÃСͺ¤ÓÊ͹ãËŒà´ç¡æ ä´ŒÍÒ‹ ¹Â‹ÍÁ໚¹à¤Ã×Íè §·ÓãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹áÅÐàÊÃÔÁ ¤ÇÒÁÃÙŒ ẋ§àºÒÀÒÃзըè еŒÍ§Ê͹à¹×Íé ËÒÍ‹ҧà´ÕÂÇ â´Â ÍÒÈѺؤÅÒ¸Ôɰҹ໚¹µÑÇÍ‹ҧ»ÃСͺ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ¹é ·Ô ҹᵋÅÐàÃ×Íè §ÂѧãËŒ¢ÍŒ à·ç¨¨ÃÔ§ áÅЪ‹Ç 㹴ŒÒ¹¡ÒÃÍ‹Ò¹ ¡ÒÃà¢Õ¹ ¡ÒÃ㪌ÀÒÉÒ·Õ¶è ¡Ù µŒÍ§ ¡ÒÃ·Ó µÒÁàÂÕÂè §Í‹ҧÍѹ´Õ¹¹éÑ ´ŒÇ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×Íè §¹Ô·Ò¹¨Ö§à»š¹ »˜¨¨ÑÂãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙ·Œ §éÑ ·Ò§·ÄÉ®ÕáÅÐá¹Ç»®ÔºµÑ Ô ¹Ô·Ò¹àÃ×Íè §¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§à¨ŒÒÅÙ¡á¡Ð ¨Ö§¶Ù¡áµ‹§ÁÒãËŒÁÕ à¹×Íé ·ÕÊè ͹ãËŒà´ç¡ÃÙ¨Œ ¡Ñ ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁàÍ×Íé à¿„Íœ à¼×Íè Ἃᡋ¼ÍŒÙ ¹è× ÃÙŒ ¨Ñ¡¤Ø³¤‹Ò¢Í§¤ÇÒÁÃÑ¡ ¼‹Ò¹µÑÇ˹ѧÊ×ÍáÅÐÀÒ¾»ÃСͺ ¨¹¹Óä»ÊÙ¡‹ Òû¯ÔºµÑ µÔ ÒÁµÑÇàÍ¡ã¹¹Ô·Ò¹ à¾×Íè ÊÌҨԵã¨ãËŒ à´ç¡à»š¹¼Ù·Œ ÁèÕ ¨Õ µÔ ã¨Í‹Í¹â¹ ¹Ô·Ò¹àÃ×Íè §¹Õàé ËÁÒÐÊÓËÃѺà´ç¡·ÕÁè ÍÕ ÒÂØ 6-8 »‚ ËÃ×Í à´ç¡»ÃжÁÈÖ¡Éҵ͹µŒ¹ ËÃ×ͼٷŒ ÊèÕ ¹ã¨à¹×Íé àÃ×Íè §¹Ô·Ò¹
-Enjoy reading-
1
àÃ×èͧàŋҢͧ਌Òá¡ÐÊÕ¢ÒǼٌà‹ÍËÂÔè§ áÅÐáʹ¨Ð·Ð¹§µ¹ Áѹ໚¹á¡Ð·Õè´Ùʧ‹Ò ÁÕ¢¹ÊÕ¢ÒÇÊÐÍÒ´ ªÕÇÔµ¢Í§à¨ŒÒá¡ÐäÁ‹à¤Â â´´à´ÕèÂÇ à¾ÃÒÐÁѹ໚¹·Õèª×蹪ͺáÅÐ໚¹ ·ÕèÃÑ¡¢Í§à¾×è͹ÊÑµÇ ËÅÒÂæ µÑÇ áµ‹à¾ÃÒÐ ¤ÇÒÁà‹ÍËÂÔ觢ͧÁѹ¹Ñè¹àͧ ÁѹäÁ‹à¤Â ʹã¨ã¤ÃàŹ͡¨Ò¡µÑÇàͧ «éÓÂѧªÍº ·ÓµÑÇÍÇ´´Õ¡ÑºÊÑµÇ µÑÇÍ×è¹æ ÍÕ¡´ŒÇÂ
2
3
໚¹àª‹¹¹ÕéÁÒàÃ×èÍÂæ ¹Ò¹ÇÑ¹à¢ŒÒ ÃÍºæ µÑǢͧÁѹ·Õèà¤ÂàµçÁä»´ŒÇÂà¾×è͹æ áÅФÇÒÁÃÑ¡ÁÒ¡ÁÒ¡ÅѺ¤‹ÍÂæ Ç‹Ò§à»Å‹Ò ¨¹¡ÃзÑ駷ء¤¹·Õèà¤Âª×蹪ͺ áÅÐÃÑ¡Áѹ àÃÔèÁ¨Ò¡Áѹ仨¹ËÁ´ ÊØ´·ŒÒÂ਌Òá¡Ð áʹ·Ð¹§¡çàËÅ×Íà¾Õ§µÑÇà´ÕÂÇ äÃŒÁԵà äÃŒà¾×è͹ઋ¹áµ‹¡‹Í¹ ᵋ਌Òá¡Ðáʹ à‹ÍËÂÔ觡ÅѺäÁ‹Ê¹ã¨à¾×èÍ¹æ ·Õè¨Ò¡Áѹ ä»àÅÂÊÑ¡¹Ô´ Áѹ¡çÂѧ¤§·ÓµÑÇÍÇ´´ÕÍÂÙ‹ ઋ¹à´ÔÁ
4
5
“á¡Ð·Õèáʹʧ‹Òઋ¹©Ñ¹ ã¨еŒÍ§Ê¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§¾Ç¡à¸Í´ŒÇÂàÅ‹Ò” ਌Òá¡ÐÇ‹Ò Í‹ҧäÁ‹ãʋ㨠à˵Øã´Áѹ¨Ö§µŒÍ§ÁÒ¹Ñè§àÊÕÂ㨠·Õèâ´¹·Ôé§ ÁѹäÁ‹ä´ŒÊ¹ã¨¤ÇÒÁÃÑ¡àËÅ‹Ò¹Ñé¹ àÊÕÂ˹‹Í ÊÔ觷ÕèÁѹ»Òö¹ÒäÁ‹ãª‹¤ÇÒÁÃÑ¡ ¨Ò¡µÑǨŒÍ¾ǡ¹Ñé¹ Ëҡᵋ໚¹¹Ñè¹µ‹Ò§ËÒ¡ ¨Ò¡´Ç§¨Ñ¹·Ã ·ÕèʋͧáʧÊÇ‹Ò§ÍÂÙ‹º¹·ŒÍ§¿‡Ò ¹Ñè¹ ¶Ö§¨Ð¤Ù‹¤ÇáѺá¡Ðáʹʧ‹Òઋ¹Áѹ ´Ç§¨Ñ¹·Ã ·Õè¤ÍÂʋͧáʧà¨Ô´¨ŒÒ áÅÐÁͺ ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËŒ¡Ñº·Ø¡ÊÔè§ áµ‹ã¹Çѹ¹Õé਌Òá¡Ð ¨Ð¢ÍãËŒÁͺãˌᡋÁѹ¼ÙŒà´ÕÂÇ à»š¹¤ÇÒÁÃÑ¡ ¢Í§Áѹᵋ¼ÙŒà´ÕÂÇ
6
7
਌Òá¡ÐÍÇ´´ÕäÁ‹ÃÕÃÍ ÁѹµÑ´ÊÔ¹ã¨ÃŒÍ§¢Í ¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡´Ç§¨Ñ¹·Ã “´Ç§¨Ñ¹·Ã àÍŽÂà¸Í ª‹Ò§ÊÇ‹Ò§äÊÇ” ਌Òá¡ÐàÍ‹Â “¢Íºã¨” ´Ç§¨Ñ¹·Ã à͋µͺ “¨Ð໚¹ä»ä´ŒäËÁ ËÒ¡ ©Ñ¹¨Ð¢Í¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡à¸Í” “©Ñ¹¡çÁͺÁѹ ãËŒ¡Ñº·Ø¡¤¹¹Õè” ´Ç§¨Ñ¹·Ã Ç‹Ò “äÁ‹ãª‹ãËŒ¡Ñº ·Ø¡¤¹ ©Ñ¹ËÁÒ¶֧ãˌᤋ©Ñ¹” ਌Òá¡ÐàÍ‹Â ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ¢Í§µ¹ “¨Ð໚¹àª‹¹¹Ñé¹ä´Œ Í‹ҧäÃ?” ´Ç§¨Ñ¹·Ã ¶ÒÁ¡ÅѺ “àÃÒ·ÓẺ ¹Ñé¹äÁ‹ä´ŒËÃÍ¡” “à¾ÃÒÐà˵Øã´?” ਌Òá¡Ð äÁ‹à¢ŒÒ㨠“...” ÊØ´·ŒÒ´ǧ¨Ñ¹·Ã äÁ‹áÁŒáµ‹ ¨Ðà͋µͺ¤ÇÒÁʧÊÑ¢ͧ਌Òá¡ÐàÅÂ
8
9
¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧ¨Ò¡¡ÒÃâ´¹»¯Ôàʸ¨Ò¡ ´Ç§¨Ñ¹·Ã äÁ‹ä´Œ·Óãˌ਌Ò໚´áʹ·Ð¹§ ¶Í´ã¨àÅÂÊÑ¡¹Ô´ ÁѹÂѧ¤§´×éÍ´Ö§·Õè¨Ð¢Í ¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡´Ç§¨Ñ¹·Ã ÍÂًઋ¹¹Ñé¹ ¤ÃÑé§áÅŒÇ ¤ÃÑé§àÅ‹Ò ¤×¹áŌǤ׹àÅ‹Ò à¨ŒÒá¡ÐÂѧäÁ‹ä´ŒÃѺ ¤ÇÒÁÃѡઋ¹à´ÔÁ àÇÅÒ¼‹Ò¹ä» ¨¹à¨ŒÒá¡Ð àÃÔèÁÃÙŒÊÖ¡·ŒÍá·Œ àÁ×èʹǧ¨Ñ¹·Ã Âѧ¤§Áͺ ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËŒ¡Ñº·Ø¡ÊÔè§àª‹¹à´ÔÁ ᵋ¡ÅѺäÁ‹ ÂÍÁÁͺãËŒ¡ÑºÁѹÍÕ¡ äÁ‹àÅÂáÁŒáµ‹àÈÉ àÊÕéÂǢͧ¤ÇÒÁÃÑ¡
10
11
“...ãÂà¸ÍäÁ‹ÂÍÁÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãˌᡋ ©Ñ¹?” ਌Òá¡ÐµÑ´¾ŒÍ “਌Òá¡ÐàÍŽÂ... ËÂشÌͧ¢Í¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡àÃÒàÊÕÂà¶ÍД ´Ç§¨Ñ¹·Ã Ç‹Ò “·ÓäÁÅ‹Ð?” ਌Òá¡Ð¶ÒÁ “àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒöÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËŒ¡Ñºà¸Íä´Œ ËÃÍ¡ ´ŒÇÂà˵Øã´à¸Íàͧ¡çÃÙŒ” ¤Ó¾Ù´¢Í§ ´Ç§¨Ñ¹·Ã ·Óãˌ਌Òá¡Ð©§¹ “©Ñ¹àËÃÍ ©Ñ¹äÁ‹ÃÙŒ ËÃ×Íà¾ÃÒÐà¸ÍÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãˌᡋ ¤¹Í×è¹ä»ËÁ´àÊÕÂáÅŒÇ àÅÂäÁ‹àËÅ×ÍÁѹãËŒ á¡‹©Ñ¹” ਌Òá¡ÐÇ‹ÒÊÔ觷Õè¤Ô´ÍÍ¡ä» “µÍ¹ ¹Õéà¸ÍÂѧäÁ‹à¢ŒÒ㨠ᵋÊÑ¡Çѹ˹Öè§à¸Í¨ÐÃÙŒ áÅÐࢌÒã¨àͧ” ´Ç§¨Ñ¹·Ã àÍ‹Âà·‹Ò¹Ñé¹ ¡‹Í¹¨Ðà§ÕÂºä» äÁ‹¿˜§¤ÓµÑ´¾ŒÍáÅÐàÊÕ§ ÃèÓÌͧ¢Í§à¨ŒÒá¡ÐÍÕ¡áÅŒÇ
12
13
਌Òá¡Ð¼ÙŒà‹ÍËÂÔè§áʹ·Ð¹§µ¹ ºÑ´¹Õé ¤§àËÅ×ÍäÇŒà¾Õ§ á¡ÐÊÕ¢ÒÇ·ÕèàÍÒᵋÌͧäËŒ ¤ÃèÓ¤ÃÇÞáÅÐÊ‹§¤ÓµÑ´¾ŒÍ件֧´Ç§¨Ñ¹·Ã ªÕÇÔµ¢Í§ÁѹäÁ‹à¤ÂÃÙŒÊÖ¡àÈÃŒÒ áÅÐâ´´à´ÕèÂÇ àª‹¹¹ÕéÁÒ¡‹Í¹ Çѹ¤×¹à»ÅÕè¹¼‹Ò¹ ਌Òá¡Ð¡ç ÂѧäÁ‹à¢ŒÒã¨ã¹ÊÔ觷Õè´Ç§¨Ñ¹·Ã ¾Ù´ ÁѹÂѧ¤§ ËҤӵͺ¢Í§à˵ؼŠ·Õè´Ç§¨Ñ¹·Ã äÁ‹ÂÍÁ Áͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãˌᡋÁѹäÁ‹ä´Œ
14
15
º¹·ŒÍ§¿‡ÒÊÕࢌÁ¢ŒÒ§æ ´Ç§¨Ñ¹· ÊÕ¹ÇÅ ´Ç§´ÒÇÃÐÂÔºÃÐÂѺ¡ÓÅѧཇÒÁͧ਌Òá¡Ð ÍÇ´´Õ ·ÕèµÍ¹¹Õé¡ÅѺ໚¹à¾Õ§á¡Ð¹ŒÍÂáʹ ¢ÅÒ´à¢ÅÒ ¤×¹áŌǤ׹àÅ‹Ò à½‡Ò¡Ñº¡ÒÃÁͧ ਌Òá¡Ð¤ÃèÓ¤ÃÇÞáÅеѴ¾ŒÍ ÃÙŒÊ֡ʧÊÒà áÅÐàÇ·¹Ò àÁ×èÍ਌ÒÅÙ¡á¡Ð⧋à¢ÅÒäÁ‹ÍÒ¨ ࢌÒã¨ÊÔ觷Õè¾ÃШѹ·Ã ¾Ù´ä´Œ “਌Òá¡Ðà͎” áÅдǧ´ÒǨ֧·ÓºÒ§Í‹ҧ “¹Ñè¹ã¤Ã?” ਌Òá¡Ðà͋¶ÒÁ “©Ñ¹¤×ʹǧ´ÒÇä§àÅ‹Ò à¨ŒÒá¡Ð⧋Í‹ÒàÍÒᵋÌͧäËŒ¤ÃèÓ¤ÃÇÞÍÂÙ‹ àÅ” ´Ç§´ÒÇÇ‹Ò
16
17
“´Ç§´Òǵ͹¹Õé©Ñ¹ÃÙŒÊÖ¡àÈÃŒÒ áÅÐ â´´à´ÕèÂÇàËÅ×Íà¡Ô¹ ´Ç§¨Ñ¹·Ã äÁ‹áÁŒáµ‹ ¨ÐÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãˌᡋ©Ñ¹ áŌǴÙÊÔ ÃÍºæ µÑǩѹµÍ¹¹Õé¡çäÁ‹àËÅ×Íã¤Ã” ਌Òá¡Ðáʹ àÈÌҵѴ¾ŒÍÃͺ·Õèà·‹ÒäÃáÅŒÇäÁ‹ÍÒ¨¹Ñºä´Œ “à¸ÍÍÂÒ¡ä´Œ¤ÇÒÁÃÑ¡Í‹ҧ¹Ñé¹àËÃÍ?” ´Ç§´ÒǶÒÁ “ṋÍÂÙ‹áÅŒÇÊÔ...” ਌Òá¡Ð µÍºÍ‹ҧäÁ‹ÅѧàÅ ´Ç§´ÒÇÁͧ਌Òá¡Ð àÁ×èÍÃÙŒ¶Ö§à˵ؼŢͧ´Ç§¨Ñ¹·Ã áÅÐࢌÒ㨠ã¹ÊÔ觷ÕèࢌÒá¡ÐäÁ‹ÍÒ¨¨ÐࢌÒã¨
18
19
“਌Òá¡ÐàÍŽÂ ¿˜§©Ñ¹...” ¡‹Í¹´Ç§´ÒÇ ¨ÐÇ‹Òµ‹Í “¡‹Í¹·Õèà¸Í¨ÐÌͧ¢Í¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡ ã¤Ã µÑÇà¸Íàͧà¤ÂÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËŒ¡Ñº¼ÙŒÍ×è¹ ºŒÒ§ËÃ×ÍÂѧ?” “...©Ñ¹...äÁ‹à¤Â Áѹ¨Ó໚¹ Í‹ҧ¹Ñé¹àËÃÍ?” ਌Òá¡Ð¶ÒÁÍ‹ҧʧÊÑ µÅÍ´ªÕÇÔµÁѹäÁ‹à¤Â¤Ô´Ç‹Ò¡ÒÃÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ ãËŒã¤Ã໚¹ÊÔ觷Õè¨Ó໚¹ “਌Òá¡Ð⧋à¸ÍÃÙŒ ÍÐäÃäËÁ ¡‹Í¹·Õèà¸Í¨ÐÌͧ¢ÍÊÔè§ã´¨Ò¡ ã¤Ã¡çµÒÁ à¸ÍµŒÍ§ÃÙŒ¨Ñ¡ãËŒ¾Ç¡à¢ÒàÊÕ¡‹Í¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡·Õèà¸ÍµŒÍ§¡Òáçઋ¹¡Ñ¹” ´Ç§´ÒǼٌ ÍÒÃÕ͸ԺÒÂ
20
21
“ઋ¹¹Ñé¹ ©Ñ¹µŒÍ§Áͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãˌᡋ ´Ç§¨Ñ¹·Ã ¡‹Í¹Í‹ҧ¹Ñé¹àËÃÍ” ਌Òá¡Ð ¶ÒÁµ‹Í “à¸Íà¾Õ§ᤋµŒÍ§¡ÒäÇÒÁÃÑ¡ ¨Ò¡´Ç§¨Ñ¹·Ã ઋ¹¹Ñé¹àËÃÍ ËÃ×Íà¸ÍÍÂÒ¡ ¡ÅѺä»à»š¹·ÕèÃÑ¡¢Í§à¾×è͹æ ઋ¹à´ÔÁ” ਌Òá¡ÐËÂØ´¤Ô´ 㪋áÅŒÇ Áѹ¤Ô´¶Ö§ªÕÇÔµ ¢Í§µÑÇàͧàÁ×èÍ¡‹Í¹ á¡Ð¼ÙŒáʹʧ‹Ò·Õèä´Œ ÃѺ·Ñ駤Ӫ×蹪ÁáÅФÇÒÁÃÑ¡ ᵋ㹵͹¹Õé ÃͺµÑÇÁѹ¡ÅѺNjҧà»Å‹Ò ÃÙŒÊ֡͌ҧnjҧ áÅÐâ´´à´ÕèÂǨѺã¨
22
23
“©Ñ¹µŒÍ§·Óઋ¹äà ´Ç§´ÒÇä´Œâ»Ã´ ºÍ¡©Ñ¹·Õ” ਌Òá¡Ð͌͹Ç͹ “äÁ‹ÂÒ¡ àÅ ¨Ò¡¹Õéä»à¸Í¨§ËÂØ´¤ÇÒÁ·Ð¹§µ¹ áÅФÇÒÁà‹ÍËÂÔè§ÍÇ´´Õ¢Í§µÑÇà¸ÍàÊÕ ·Ó´Õ¡Ñºà¾×è͹¢Í§à¸ÍãËŒÁÒ¡æ ËÒ¡à¸Í »Òö¹Ò¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡¾Ç¡à¢Ò à¸Í¨§Áͺ Áѹãˌᡋ¾Ç¡à¢Ò¡‹Í¹ à¾Õ§෋ҹÕéà¸Í¨Ð ·Óä´ŒäËÁ?” ´Ç§¨Ñ¹·Ã ËÒÂÂÒÇ “ä´ŒÊÔ ©Ñ¹·Óä´Œ” ਌Òá¡ÐµÍºÍ‹ҧ˹ѡṋ¹ ÁѹÂÔ¹´Õ·Õè¨Ð·ÓËÒ¡Áѹ¨Ðä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÃÑ¡à ª‹¹à´ÔÁ
24
25
¹Ñºáµ‹¹Ñé¹àÃ×èÍÂÁÒ à¨ŒÒá¡Ð¼ÙŒà‹ÍËÂÔ觡ç à»ÅÕèÂ¹ä» äÁ‹ÁÕÍÕ¡áŌǤÇÒÁ·Ð¹§µ¹áÅÐ âÍŒÍÇ´ÁÕ¨ÐÁÕ¡çᵋ¤ÇÒÁâͺ͌ÍÁÍÒÃÕµ‹Í¼ÙŒÍ×è¹ ÁѹàÃÕ¹ÃÙŒ·Õè¨ÐãËŒ¼ÙŒÍ×蹡‹Í¹àÊÁÍ ¡‹Í¹·Õè¨Ð ໚¹¼ÙŒÃѺ ºÑ´¹Õé ÃÍºæ µÑǢͧÁѹäÁ‹Ëŧ àËÅ×ͤÇÒÁâ´´à´ÕèÂÇ͌ҧnjҧÍÕ¡µ‹Íä»áÅŒÇ Áѹ¡ÅѺÁÒÁÕà¾×èÍ¹æ ·ÕèÃÑ¡Áѹઋ¹à´ÔÁ áÅÐ ´Ç§¨Ñ¹·Ã ÂѧÂÍÁÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËŒ¡ÑºÁѹÍÕ¡ ´ŒÇ ¤§µŒÍ§¢Íº¤Ø³´Ç§´ÒÇ ·Õè·ÓãËŒÁѹ ࢌÒã¨ã¹¤Ó¾Ù´¢Í§´Ç§¨Ñ¹·Ã ·ÓãËŒÁѹ䴌 ÃѺ¤ÇÒÁÃÑ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÁѹÊÑÞÞÒÇ‹Ò¨ÐÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁÃÑ¡ÁÒ¡ÁÒ¹ÕéäÇŒ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº ¤ÇÒÁÃÑ¡¹ÕéµÅÍ´ä»
26
¹Ô·Ò¹àÃ×èͧ¹ÕéÊ͹ãËŒÃÙŒÇ‹Ò äÁ‹Ç‹ÒÊÔè§ã´ã¹âÅ¡äÁ‹Ç‹ÒÍÐäá‹Í¹·ÕèàÃÒ¨ÐÍÂÒ¡ä´Œ àÃÒµŒÍ§ÃÙŒ¨Ñ¡ãËŒàÊÕ¡‹Í¹ ÀÒ¾»ÃСͺºÒ§Ê‹Ç¹: https://www.freepik.com/