VOICE CHRISTMAS ‘19
ASHFORD IN THE WATER • BAKEWELL • BASLOW • CHELMORTON • FLAGG • GREAT LONGSTONE • LITTLE LONGSTONE • MONYASH • OVER HADDON • PILSLEY • ROWSLEY • SHELDON • STANTON IN PEAK • TADDINGTON • YOULGRAVE
TO WIN A FAM OW ILY H R T O F
WIN t to
a family ticke
ANSTALK JACK & THE BREANATE
! KET IC
AT POMEG THEATRE
CHESTERFIELD
See
page 32 for more
ta de
ils
FEATURE
Merr y Chris from all of utmas Voice Magazi s a t nes
ERED DELIV
EE2010 FR SINCE
EST.
RES
www.VOICEMAGAZINES.co.uk
ud
Par tne f
100,0 OVER IDENTS!
ro
ZINES MAGA E IC O V BY READ 00
Pro
SEE INSID E
Shouting about businesses in the heart of your community
From the Editor Merry Christmas everyone! What a special time of year this is. As the nights draw in it is tempting to retreat to the warmth and security of our homes but the peak district is so stunningly beautiful this time of year it keeps luring us out. There are so many fun things to do, with Christmas themed events from markets and Christmas light switch-on’s to tree festivals and carol singing. But even with all this, my favourite thing is still the simplest, a nice walk with our dogs and lovely meal in a cosy pub! It’s been a big year for us at Voice HQ. The split in our Rural edition into the Hope Valley edition and Bakewell edition seems to have gone down a storm! Both magazines are doing really well, having found their new identities. As a result, the magazines have grown in terms of area, as we add new villages such as Youlgrave, which has become part of our Bakewell magazine this month and also in terms of the size of the magazines.
4 Storeys, Commercial, Schools, Hotels & Industrial
This has meant we have been able to add new features, such as the fantastic writings by Laura Billingham whose articles on our ancient ancestors have been fascinating. We wanted to do something different with these articles and I think Laura has hit the nail on the head. I hope you are enjoying them as much as we are. Please keep the feedback and ideas for articles coming. It has been lovely to receive so much positive feedback since the split and I promise we will keep trying to improve the magazines. Congratulations to the NEC Xmas Gift Fair winners. Every year we get such a fantastic response so my apologies to those who did not get tickets, but I have another opportunity to bring you some post-Christmas fun with a competition to win a Family ticket to see Jack and the Beanstalk at the Pomegranate Theatre in Chesterfield on 4thJanuary. See page 32 for more details. On a personal note I would like to send a special Get Well message out to Jon, who has been amazing, helping us with our distribution for the last few years.
Without Jon I don’t know how we would have been able to get the mags out month after month. He’s out of commission for a couple of months but we’re looking forward to having him back soon and we’ll do our best to cope without him. Looking forward to seeing you again in 2020!!
Emily x
PS: Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine
DG TV & AERIAL SERVICES
TV, DAB AND FM AERIAL INSTALLATIONS DIGITAL INSTALLATIONS AND REPAIRS SATELLITE REPAIRS FREESAT INSTALLATIONS EXTRA TV POINTS
Qualified Engineer 10% OAP DISCOUNT - FREE CALL OUT All Work Guaranteed, No VAT CHANNELS MISSING? PICTURE BREAKING UP? TEL: DARREN ON 01246 590756 MOB: 07785 568368
www.dgtvandaerials.co.uk Hello, I’m Pete, I own & operate GutterPRO across East Derbyshire, and the surrounding areas.
2
Because it’s my business, you’ll get a personal service and be certain I'll clear up thoroughly after the job. Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
01629 323 021
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: January edition – 29th November February edition – 10th January
To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01629 364 015 Printed by Phase Marketing, Design & Print and distributed to 5,000 homes in the Bakewell area. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent To please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638 3 of theadvertise publisher.
T. Nutt & Sons Flooring Centre
VISIT OUR FOUR LARGE SHOWROOMS Customers Own Car Park or RING FOR FREE HOME SELECTION SEVICE We Specialise In
T
Supply & Fitting of all Domestic & Contract Carpets Nutt & Sons Ltd in Clay Cross are celebrating…they’ve recently been awarded a highly sought-after accolade from consumer champions, Which?
The flooring centre, which has a long-standing history in the town going back over 150 years, has been awarded a Which? Trusted Traders’ Certificate of Distinction. Becoming a Trusted Trader is, in itself, not an easy process – the business has to be carefully assessed by trading standards professionals. The Certificate of Distinction, however, represents a much higher level of achievement! This new award is presented only to the top performing Trusted Traders: “The Certificate of Distinction gives customers confidence that this is a business they can count on.”
customers are thoroughly happy with our products and service, this shows that we’ve come out as one of the top performing companies in the Trusted Trader scheme. That means a lot! We have been trading for over 150 years but we never rest on our laurels. It is always rewarding to receive recognition for our on-going efforts and it is also further assurance to our ever-growing band of loyal customers that we are still attaining the same level of excellence.” Visit the showroom at 43-47 High Street, Clay Cross, Chesterfield S45 9DX to view an outstanding range of top quality flooring from leading manufacturers at competitive prices including carpets, laminates, real wood, and Karndean. For more information call 01246 863148 or visit www.nutt.co.uk.
Which? is a brand that consumers trust. They’ve earned a reputation since 1957 for championing the cause for consumers and raising standards. They’ll only associate their name with businesses they can 100% trust and are happy to endorse.
4
Supply & Fitting of RealWood & Laminate Floorings Supply & Fitting of Karndean Floorings Supply & Fitting of Sisal & Natural Floorings Supply & Fitting of Border Work for Carpets & Carpet Runners
EARS CELEBRATING 150 Y SINESS OF OUR FAMILY BU • • • • • • •
In order to gain the Certificate of Distinction, T. Nutt & Sons had to fulfil a number of criteria including: receiving very few complaints but demonstrating outstanding complaint resolution and handling; receiving a steady stream of customer reviews highlighting customer satisfaction; demonstrating outstanding fulfilment of the ongoing requirements of Which? Trusted Trader. Managing Director David Nutt explains: “We are extremely proud of being awarded the Which? Trusted Traders’ Certificate of Distinction as, although we know we always work hard to make sure our
Supply & Fitting of all Domestic & Contract Vinyls
We Offer
Guaranteed Workmanship (following TSI Approved Code of Practice) Free Fitting Service Free Estimating & Measuring Free Disposal of Old Carpet & Floorings Free Moving & Replacement of Furniture Trimming of Doors Insurance Work Undertaken & Free Insurance Quotes
43/47 High Street, Clay Cross, Chesterfield S45 9DX Tel: 01246 863148 See our WEBSITE at www.nutt.co.uk Opening times:
All Pictures: The well-stocked and superblypresented T Nutt & Sons showroom
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Monday,Tuesday,Thursday & Friday 9am to 5pm Wednesday 9am to 12pm & Saturday to 4pm To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 078919am 639 638
5
What’s On Diary... MATLOCK VICTORIAN CHRISTMAS MARKET FRIDAY 6TH – SUNDAY 8TH DECEMBER 9AM – 6PM FRI & SUN, 9AM – 7PM SAT
At Hall Leys Park, Matlock Celebrating 25 years, with approximately 200 stalls in 3 marques including crafts, food and unusual Christmas gifts, food drink stalls, Santa’s Grotto (Sat and Sun only) and Proctors Christmas Fun Fair! There will be entertainment across the three days including:
Santa’s Christmas Parade – Sat 7th at 4.15pm via Bakwell Road, Crown Square, Causeway Lane and Dale Road Christmas Lights Switch-on Sat 7th at 4.45pm at Hall Leys Park Bandstand by CBBC presenter Shannon Flynn Grand Finale Firework Display on Sun 8th at 5.30pm
Christmas Tree Festival
Thursday 12th December – ‘Opening of the Trees’ at 7pm All Saints Church, Bakewell. Thursday 12th December – ‘Opening of the Trees’ at 7pm Friday 13th – Sunday 22nd December – 10am – 5pm Mon – Sat, 12.30pm – 5pm Sun Thursday 19th December - Late opening until 7.30pm, with mulled wine and mince pies Sunday 22nd December – ‘Closing’ & Carol Service at 6pm Visit www.bakewellchurch.co.uk/ for more info.
What’s On Diary... One Song More Christmas Special! A Night at the Christmas Musicals The Medway Community Centre, Bakewell.
Fri 6th Dec at 7.30pm, Sat 7th Dec at 2.30pm & 7.30pm Peak Voices present this special performance along with special guests including former Miss Beauty UK Queen of Queens, Fiona Johnson and Peak District panto legend Mick Partridge as your comperes. West End stars Andrew Edwards and Caroline Gray will also be joining the cast along with performance poet Mark Gwynne Jones and the Bakewell Youth Theatre Tickets £15, available from 07575 900098 or 07539 560102, email peakvoices@gmail.com or from the Medway Centre in person or call 01629 813638
BASH Film Club This month Yesterday (12A),
Dec 8th, Comedy/Music A struggling musician realizes he’s the only person on Earth who can remember The Beatles after waking up in an alternate timeline where they never existed.
Dr Strangelove, (A), Jan 12th, Comedy
Bakewell Christmas Market
Full membership is £24 (10 films), temporary membership £8 (2 films) and guests of members attend at £5.
Don’t miss the switch on of the Christmas Tree lights, with a traditional quintessential English Christmas market with around 80 stalls, Father Christmas and entertainment around the town.
www.bashfilms.org.uk or contact Cheryl Mayfield on 01629 814770, cherylmayfield@stainedglass1.plus.com
Sat 23rd & Sun 24th Nov - Bakewell Town Hall
For more information visit:
Visit www.whatsonbakewell.co.uk for more information
www.tyrespecialist.co.uk HADDON HALL Bakewell, Derbyshire, DE45 1LA
“Experience Christmas” at Haddon Hall
Tel: 01629 735353 Unit 3, Old Station Yard,Rowsley, Bakewell. DE4 2EL
WINTER TYRES NOW BEING FITTED SUPPLIERS OF HIGH PERFORMANCE CAR, VAN, 4x4 TRUCK & FARM TYRES
LEADING BRANDS AT LOW, LOW PRICES!
1st-23rd Dec Mercatum, Haddon Hall’s Winter Artisan Market 13th – 17th Nov VIP Evening 12th Nov
Visit www.haddonhall.co.uk for more details info@haddonhall.co.uk | 01629 812 855
6
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
WE CAN COME OUT TO YOU AT HOME OR AT WORK - SUPPLYING DERBYSHIRE & ALL SUROUNDING AREAS
AND ALL AT NO EXTRA COST!
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
7
WALKING FOOTBALL COMES TO BAKEWELL Walking Football is exactly as the name suggests - you play football, walking! Aimed at people over 50, this inclusive, fun and sociable version of the game is slow-paced but lacks none of the passion of the original game. Whether you’re looking to keep active, stay fit, or widen your circle of friends, Walking Football offers the perfect opportunity to do just that, as there are many social health
benefits that come with playing. Taking time to socialise, meet new people or even build confidence are all part and parcel of taking part in this slower version of the beautiful game. The game originally started in Chesterfield,10 years ago, was popularised by the Barclays bank advert and currently has over 800 clubs nationwide. And soon there will be a session in Bakewell.
Starting on 8th January at the new Lady Manners all weather pitch, the sessions, under the auspices of Derbyshire FA, are being organized by Peak Trinity Church as part of their community outreach and will take place on Wednesday evenings from 7pm to 8pm.
For further details on the sessions(or the church) contact David Moss on 07767 407743 or david.peaktrinity@yahoo.com
Local, Professional Veterinary Care Opening Hours Mon - Fri 08:30 – 19:00 Saturday 08:30 – 13:00
Calling All Barking Dog Owners
Do you love your dog.... ....but hate walking them? Is every walk ruined because of the ticking time-bomb at the end of the lead, who can kick off and 'explode in anger' at any time? Don't give up because now you can 'Re-write the rules and retrain your barking dog' and the first steps to silence success are right here in this book. It's time to quit dreaming about a quieter canine and finally start fixing the problem.
Experienced and Caring Team On-Site 24/7 Emergency Service Free On-Site Parking
PETS FARM EQUINE
(01629) 812744 (01629) 812035 (01629) 810351
Bakewell Veterinary Clinic Limited Milford Farm, Mill Street, Bakewell, Derbyshire, DE45 1DX
8
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
The PERFECT Christmas present for you and your barking dog!
Order your copy online www.3sts.co.uk or email claire@highpeakdogservices.co.uk
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638 26/02/2017 00:51
AVVM0927 (Bakewell Vets Q).indd 1
9
CHRISTMAS WIDE RANGE OF PERSONALISED PHOTO GIFTS AVAILABLE
AT
mad4ink
PERSONALISED PET CUSHIONS
Alongside the showroom,we are also opening a gift area where you will find locally produced candles and wax melts, fragrant bath bombs and soaps.We have hand selected a range of quirky home decorations and fabulous lighting to really set off your new bathroom.
FROM £12.99
Season’s greetings cards
Teddy Bear with hat and frame
Mini snow box Christmas sack
PHOTO Great CANVAS Value Buy 1 Get 1 HALF PRICE £15 VHS to DVD Transfer service Digital Prints from your mobile Phone from
10
M ARK’S
from
£20
PERSONALISED MUGS AND MONEY POTS £9.99
£9.99
Granby Arcade Bakewell, Derbyshire DE45 1EG Don’t forget to mention Voice Magazines to the Ads Telephonewhen 01629responding 815455
39p
Up to rs 10 yea ty warran on le b availa cted sele boilers
Plumbing, Heating & Electrical Services
DON’T DELAY, CONTACT US NOW ON
T: 01433 622 150 M: 07711 356 643
TRUSTED TRADER 52648 5
E: sally@apexplumbingandheating.co.uk www:apexplumbingandheating.co.uk
providing a reliable service to the peak district and beyond
handy man dan
tiling joinery electrics plumbing hard landscaping painting & decorating plastering & rendering bespoke design & build kitchen & bathroom fitting flatpack & furniture assembly plus much more
07779 119 241
handydanpeaks@gmail.com www.handydanpeaks.co.uk
Chimneys Swept Chimney Re Lines Full CCTV Chimney Inspections Solid Fuel Appliances Installed and Serviced Chimney Pots and Cowls Fitted Gas Boilers Serviced Landlords Certificates
Please contact Matt Ramsden on 01433 651166 or 07778 190 905 www.peaksweep.co.uk matt@peaksweep.co.uk Like us on
Follow us on
WE POWER SWEEP WITH The industry approved system
Proud to be serving the Peak District for over 20 years
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
11
Slimming World Recipe
Start your Christmas with...
The Eyre Arms
Roast Turkey Christmas is a tough time to stay on plan but Slimming World have made it a little easier with this great Roast Turkey recipe. Serves: 8 Ready in: 6 Hour Syns per serving: 2.5
Method:
1. Make the stuffing. Put the onions, garlic and stock in a large saucepan, cover with a lid and bring to the boil. Boil for 5-10 minutes, then uncover the pan and simmer for 20 minutes, or until the onions are tender and syrupy and the liquid is absorbed. 2. Roughly tear the bread, place in a food processor and blitz until you have fine crumbs. 3. 3Stir the breadcrumbs, herbs, seasoning, lemon zest and juice, and the egg into the stock mixture. Transfer to a bowl and set aside to cool thoroughly. 4. Wash the turkey inside and out, pat dry with kitchen paper and season. Pack the stuffing into the neck cavity and secure with a skewer. 5. Place the turkey, breast side down, on a rack in a large roasting pan and cover loosely with foil. Cook in a preheated oven at 220°C/200°C Fan/Gas Mark 7 for 45 minutes, then reduce the oven temperature to 190°C/170°C Fan/Gas Mark 5 and turn the turkey over. Replace the foil and cook for 3 ½ hours. 6. Remove the foil and replace the turkey in the oven for a further 30 minutes. It is cooked when the juices run clear when you pierce it behind the leg with a sharp knife or a skewer. 7. Let the turkey stand for about 20 minutes, just covered with the foil. Before carving, make sure that you remove any skin.
For more information visit www.slimmingworld.co.uk
Ingredients: • Salt and freshly ground black pepper • 1 x 6.35kg oven ready turkey Stuffing
• • • • • • •
2 onions, finely chopped 2 garlic cloves, crushed 284ml/½pt chicken stock 85g wholemeal bread, crumbed 1 small bunch parsley, chopped 2 tbsp chopped chives sea salt and freshly ground black pepper • grated zest of 2 lemons • juice of ½ lemon • 1 egg beaten
If you have a recipe that you’d like to share then please send it to: info@voicemagazines.co.uk
A FAMILY RUN BUSINESS SPECIALISTS FOR OVER 35 YEARS
Specialists in removing birds nests and blockages. Power Sweeping service available. HETAS approved installers of chimney liners, multi fuel stoves, fireplaces and hearths.
01298 22046 www.eaveschimneysweeps.co.uk
12
With live 80’s after dinner entertainment £30 per person 7th December | 19.30
Festive Faye Dinner 3 Course £15.99 Christmas Day 4 Course £44.99 Use this promo code ‘Eyre16075’ when making your booking to receive a complimentary gift on your table.
Tel: 01433 208302
Advance bookings only
The Peacock at Rowsley Celebrate a wonderful festive season with friends, family and work colleagues at The Peacock at Rowsley this Christmas. Throughout December, we’ll be serving a range of menus, from a private party lunch to a festive a la carte and tasting menu, as well as Christmas, Boxing Day and New Year’s Day menus and a special tasting menu on New Year’s Eve. Enjoy a warm, festive atmosphere, with exceptional service and plenty of Christmas cheer!
Chimney pots, cowls and sweeping hatches fitted. CALL THE CHIMNEY CHAPS
Three Course Christmas Dinner
Our classroom is now open.
Don’t forget We Hire Please check out our facebook page Cake Tins and Stands for details of all our workshops for Every Occasion
Telephone 01246 234 853 01246 202 022 facebook.com/crazyaboutcakecraft
Call 01629 733518 Email reception@thepeacockatrowsley.com
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
www.crazyaboutcakecraft.co.uk New Beetwell Street, Chesterfield. S40 1QR
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
13
The Age of the Megalith Builders We pick up our ancient Derbyshire ancestors where we left them, that is around 6,000 years ago, an age known as the Neolithic. Separated from the rest of the European continent, our ancestors began to move away from a hunter gatherer society (one where they roamed at will) and instead we begin to see the very beginnings of agriculture and settled communities of people.
about 45m from the centre of the circle.
In 2011 archaeologist discovered a Neolithic village near Wirksworth. Bits of pottery and stone tools were uncovered, plus what look like post holes – perhaps for supporting dwelling structures. Also found were traces of ancient grains and burnt pieces of hazelnut shell.
Arbor Low Stone Circle just off the A515 is probably the best-known stone circle in Derbyshire. Unlike all the others, which are of millstone grit, it is constructed of limestone. There are 30 or so collapsed blocks which are thought to have stood in an egg-shaped inner ring 37m by 41m. They are surrounded by a bank and ditch.
At the time this village was established, Derbyshire, along with much of the UK was heavily wooded. Farming was not on the scale we know today but based around rather small plots, just enough to keep a family or small group self-sufficient. They perhaps had cattle and probably still hunted for much of their meat. Around this period we begin to see evidence of megalithic (literally ‘large stone’) monuments appearing in the landscape. We will never know if settlements arose because of the need to stay in one place to build; or if the megalithic structures came first encouraging settling in an area. Whatever the reason, not to mention how they were built, Derbyshire is unusually blessed with megalithic circles and standing stones. The best-known circles are probably Nine Ladies Stone Circle, on Stanton Moor: approx. 10m in diameter, each stone is less than 1m tall and there is a single outlying block of millstone grit
Nine Stones Close Stone Circle (also known as the Grey Ladies) on Harthill moor, north of Elton: this has the tallest stones of any of the Derbyshire circles, ranging from 1.2m to 2.1m but only 4 stones remain of what once was 45.
Barbrook I on Big Moor just off the A621, is a small ring of 12 stones, the tallest of which marks the position of the mid-winter sun. Another smaller circle is nearby.
WANT A QUALITY KITCHEN AT AN AFFORDABLE PRICE?
WE WILL BEAT ANY LIKE FOR LIKE QUOTE
WWW.WEBEATANYKITCHENQUOTE.COM
• To suit all budgets • Full design & FITTING SERVICE available or Supply only • Hundreds of styles & colours to choose from • Affordable Worktops, laminate, natural or quartz • LOCAL COMPANY SERVING PEAK DISTRICT & SURROUNDING AREAS CALL NOW FOR A FREE NO OBLIGATION QUOTE
TEL: 03335 777338
Hordron Seven Stones circle on Moscar Moor off the main A 57 near the Lady Bower dam, has around 20 stones only 10 of which remain upright. There are many other megalithic constructions in Derbyshire. Without the aid of a time machine we will probably never know why our ancient ancestors built (and presumably) maintained these structures, but if you want to take a peek at some of them look at this website http://www.stonecircles.org.uk/stone/ Next month we will explore the Bronze Age – approx. 2000 to 500 BC. These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www.landgassociates.co.uk or contact Laura on 07736 351341
BLUE JOHN GEMS CASTLETON Fully Insured with 30 Years Experience
Professional Reliable Mobile Hairdressing Service Call Sue on 01629 314012 Mobile: 07515 475093 Email: sue@salonathome.co.uk www.salonathome.co.uk
14
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
(INC. WICKES, & B&Q etc)
CHRISTMAS SHOPPING EVENING FRIDAY 29th NOVEMBER 6PM TILL 9PM Complimentary Glass of Wine Charity Raffle For : Motor Neurone Disease
10% Discount off all purchases During the evening both Instore and on our website Cross Street, Castleton, Hope Valley, S33 8WH Tel : 01433 620519 Web : www.bluejohngems.co.uk
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
15
We are urgently seeking volunteers for our Befriending Service in the Derbyshire Dales & High Peak areas – particularly in the Hope Valley areas.
Ashmere Derbyshire Local Care Home Group recognised as an outstanding employer
Do you enjoy spending time with people? Do you have a few hours to spare? Just a couple of hours of your time could make a real difference to someone who is feeling isolated or lonely. Support and training will be provided by Age UK Derby & Derbyshire.
Clinics at Totley, Bradway, Hope & Doncaster
If you are interested in volunteering, please contact 01433 620263, or email befriending@ageukdd.org.uk
www.windowcleaningderbyshire.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738
Roof Cleaning & Moss Removal
Patio’s, Driveways & Decking Cleaned & Sealed
Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly
Our ethos is “caring for your family as if they were our family” With an array of activities happening throughout the day there is always some thing to keep you entertained Recognised by CQC as a good provider with the investors in people standard, skills for care endorsed training and the gold standards framework end of life award, Ashmere provides quality care for a range of needs.
Feel free to pop in and have a look around.
Window & Conservatory Cleaning Dirty Gutters??
Ashmere Derbyshire is a group of seven homes, soon to be eight based in Derbyshire, specializing in residential, nursing and dementia care.
Free Quotes & Fully Insured
We also offer a Chimney Sweep & Stove Installation Service
Heanor Park coming soon 01773 747044 The Firs care home with nursing 01773 743810 Codnor Park care home 01773 741111 King William care home 01773 748841
16
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Smalley Hall care home 01332 882848 West Hallam care home 0115 9440329 Kidsley Grange care home 01773 769807 Valley Lodge care home with nursing 01629 583447
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
17
Hope Valley Business Zoo Business Networking @HNBZ Networking
Do’s and Don’ts
Business owners may avoid networking for several reasons. Rigid, ‘must always bring referrals and never miss a session’ kind of events seem like hard work.
Do spend some time working on ‘your pitch’, usually 30-60 seconds is required.
Large yearly membership fees plus additional weekly meeting payments quickly add up and, if you’re just starting, out these can seem like just another unjustifiable expense. However, networking has changed yes, the ‘old style’ membership ones still exist but there are plenty of pay as you attend groups around and everyone who runs their own business should factor in attending meetings on a regular basis.
Do ensure that you mention exactly what you are looking for – e.g. the type of business or client you would like to meet. Do attend meetings regularly, dipping in and out won’t help you build relationships. Do refer business to people you network with – reciprocity is the name of the game! Do follow up with people – networking is not just about handing out business cards. Don’t launch straight into a sales pitch. Don’t expect results (i.e. sales) immediately, it could take several months Don’t speak to only one person or group – ensure you talk to as many other attendees as possible. Don’t GIVE UP
Hope Valley Business Zoo list of events: 15th November – Cement Works: 7.30am – 9.30am. Pindale Road Hope Works, Hope Valley S33 6RP 29th November - Eyre Arms: 7.30am – 9.30am. Calver Mill, Hope Valley. S32 3XH 13th December - Anglers Rest: 7.30am – 9.30am. Ceaggs Knoll, Bamford. S33 0DY
HADDON ESTATE Shipping containers 20m x 8m (Storage only) MAINING! ONLY 1 CONTAINER RE
Secured yard with CCTV Access 24/7 • Rowsley
£90+vat per month
Internal structural alterations Plumbing, electrics, joinery, plastering & decoration Please call Julian to arrange a FREE no obligation visit
07980 988 768
www.cressbrook.biz 18
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
CRYSTAL CLEAR SKINCARE
MICRODERMABRASION
Tel:01246 582098 www.baslowbeautysalon.co.uk School Lane, Baslow. DE45 1RZ
email: melanie@haddonestateco.uk
Tiling, Slating & Chimney Repairs
Full project management incl. BCO notices
and much more!
07824 4924 99
Leaking Roofs & Gutters
Serving the Hope Valley & surrounding areas since 2004
Biosculpture & Gel Bottle Manicure/Pedicure Treatments
Enquiries to Melanie on
JW PROPERTY SERVICES Your Local Family Business
Fully insured
Decleor Facials Massage Holistic Treatments Waxing & Eye Treatments
Interior & Exterior Painting AllAspects of Property Maintenance Undertaken
ig Too B b o J o N Small Or Too
Please Call For A Free, No Obligation Quote
07990 958 817 or 07733 092 399
Derbyshire Waste Recycling • Specialist landlord clearance (inc. carpets & mattresses)
• Commercial premises cleared • House, garage, out-buildings cleared • Vehicle removal • Same day service • Cheaper than hiring a skip • All waste recycled where possible Licenced waste carrier
Tel: 01629 813 135 or 07515 029082
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638 22/02/2017 17:56
AVVM0931 (JW Property Q Advert).indd 1
19
s h o r t c o u r s e s fo r a d u lt s s ta r t i n g t h i s w i n t e r
ESTABLISHED OVER 25 YEARS Our Services include:
• Septic Tank Emptying & Repairs • • • • •
Drain Jetting Drain Repairs Groundswork Road Sweeping Gully Emptiying
• Dust Supression • High Pressure Drain Jetting • Snow Plough & Gritting Service
Andy: 07831 310731 Ashley: 07787 074414 email: jandasweep@tiscali.co.uk Ashford-inthe-Water, Bakewell, DE45 1PY
try som hing new...
ROADSWEEPING
basic microsoft excel
December/January
mental health
December
photo editing
December
instructing circuit training
January
silversmithing & jewellery making
January
web design
January
c++ programming basics
January
printmaking
January
basic bricklaying
January
basic plumbing
January
basic plastering
January
basic carpentry & joinery
January
product photography workshop
January
studio photography workshop
January
video editing
February
visual effects workshop
February
boo k a n d pay o n l i n e
www.chesterfield.ac.uk 20
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
21
Rural Diary... A daily guide to some of the local clubs and groups in your area
MONDAYS
1st Grindleford Rainbows, 5-6pm, Pavilion, Ridgefields, 01433 639250 Book Club (1st Mon of month), 7pm, Bakewell Books Coffee Bar, 01629 812818 Tideswell Running Club, 7pm, tideswellrunningclub.uk Outdoor Bootcamp, 6pm Chatsworth, Paul 07403 893542, www.military-bootcamps.com Tai Chi (intermediate), 3.30-5pm, Village Hall, Calver, Contact Margaret Wood, 01433 630142 Hope Mums, Bumps, Babies & Toddlers, 10-12pm, Hope Old School.07966 476636 Pilates, 10-11am, Castleton VH, 07990 771155 Yoga, 7.30pm, Medway Centre, New Street, Bakewell, call Louise on 0773 6351257 Bakewell Choral Society, 7.15pm, Bakewell Methodist Church 01433 631308 Ladies Badminton, Rowsley VH, 7.30pm, 01773 856566/01629 584475 Badminton (All Levels), Lady Manners Sch, 8-10pm, 07754 421211 Tae Kwon-Do, Ashford War Memorial Institute, 6.30pm, 07861 303449 Coffee Morning, Bakewell Methodist Church, 10am-12noon Tideswell Circuit Class, 7pm, Tideswell Fitness & Personal Training Studio, Fountain Square, Tideswell. Paul 07914 817073 Solo Whist 7pm, Caroline Court, Hope. Contact 01433 651560 for more details. Club 52 Bridge Club 7pm Court Room Gallery, Bakewell Town Hall. 01629 810152 Singing Lessons with Lynda Radford from 4pm Bakewell Town Hall. 01629 810152 Boot Camp 7pm Assembly Room Theatre, Bakewell Town Hall. 01629 810152 Grindleford and Eyam Playgroup 9.30-12.30 Contact 07842 095402 for more information Hatha Yoga with Helen 1.45 -3pm- Bakewell Methodist Church 07525 626709 Buxton tennis club, Park Rd; Buxton SK17 6SF welcomes players (all standards) to club night Mondays 6.00pm-dark, and Saturday mornings 9.30 onwards. Steve (07968336483) Childrens Dance Classes - Peak Performance Theatre School - Tel: 07721 995050 Bakewell Photo Club, alternate Mondays. 7.30pm. Friends Meeting House. bakewellphotographic.co.uk Spin, 9am, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014 Insanity, 6.30pm, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014 Pilates, 7pm, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014 Tai Chi, 6.15 - 7.15pm, St John’s institute, Tideswell, Contact Margaret Wood, 01433 630142
TUESDAYS
Back to Netball, 8-9pm, Baslow Sportsfield, Becky 07855 943236 2nd Bakewell Rainbows, 5-6pm, Brigade Hall, 07501 811786 1st Bakewell Brownies, 6.15-7.30pm, Brigade Hall, 01629 810369 Ashford Art Group, 1-3.15 pm. Gt. Longstone Vge. Hall. All abilities welcome. 01629 814635 Whist, Bakewell Working Mens Club, 7pm 01629 812826
22
TUESDAYS (continued)
Yoga Class, 11am-12pm, Calver VH, Kate on 0795 286 3666 / 0114 2352653 Baslow Flower Circle, Baslow V H, 3rd Tues monthly Mar-Nov, 01246 583279 Matlock & District Rifle Club, more details from Len Webster 01629 584797 Indoor Short Mat Bowling, 2-4pm & 7-10pm, Bamford Village Inst, 01433 620227 Back-on-Balance (postural exercise), Litton VH, 7pm or 8pm, 07854 763570 Kettlercise Class, 6pm Cavendish Hall, Chatsworth, Paul 07403 893542, www.military-bootcamps.com Buxton Bridge Club, 1.45pm, Old Hall Hotel, Buxton, 01298 25057 Various Back-on-balance Sessions/Clinic, Litton VH, Michelle 01298 938080 Tideswell Spin Class, 1pm & 7pm, Tideswell Fitness & Personal Training Studio, Fountain Square, Tideswell. Paul 07914 817073 Crafty Kids Club, 10am, Medway Centre, New Street, Bakewell, 01629 813638 Bakewell Bridge Club, 6.50pm, Medway Centre, 01629 636267 Zumba & Step, 7pm, Pilates 8.15pm, Loxley Hall, Hope, Claire 07990 771155 Tideswell Male Voice Choir, 7.30pm,Old Grammar School, Tideswell, 01433 650707 Badminton, Bakewell Methodist Church, 01629 812299 Bakewell TWG, Town Hall, 2ND Tuesday of each month 9.45 -11.45, 01629 815196 Children’s Netball and Football Baslow Sports Field 5-6pm - contact Becky Lynn on 07855 943236 Cressbrook Band Practice, 7.45-9.15pm, Downstairs at The Cressbrook Club, www.facebook.com/cressbrookband Gentle Yoga 10am Court Room Gallery Bakewell Town Hall. 07733179773 Pilates 7pm Court Room Gallery Bakewell Town Hall 01629 810152 Grindleford and Eyam Playgroup 9-3pm Contact 07842 095402 for more information Hatha Yoga with Helen 7.45-9pm, Bakewell Methodist Church, Contact Helen, 07525 626709 Street Dance, Musical Theatre - Drama Classes at Peak Performance Theatre School Tel: 07721 995050 Interval Running, 6-7pm, Baslow Sports Field. Becky 07855 943236 Baslow St. Anne’s Church Choir. 6.00pm, Baslow Church, 07515 287222. (choral communion 4th Sunday of each month) Walking Netball Group, 2-3pm, Baslow Sports Field. £3 per session. Christine 07932 071005 chrismlyne@gmail.com Spin, 5.15pm & 6pm, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014 Kettles, 7pm, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014 Baslow Bowls Club, 2pm, New members welcome. Free taste sessions, Contact Helen, 07734 448832, bbc.baslow@gmail. com Tai Chi, 11am - 12pm, Village Hall, Calver, Contact Margaret Wood, 01433 630142
WEDNESDAYS
Bel Canto Ladies’ Choir, 8.15pm, St. Anne’s Church, Baslow. 07515 287222 Bridge Club, 6.50pm for 7pm, Medway Centre, Bakewell, 01629 814011
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Wednesday (continued)
Fitness Pilates, 6-7pm, Baslow VH, 07855 943236 Outdoor Bootcamp, 6pm Chatsworth, Paul 07403 893542, www.military-bootcamps.com Yoga, Friends Meeting House, Bakewell 6pm Beg, 7pm Int, Michelle 01629 815168 Rotary Club of Bakewell, 12.30pm (except last week in month – 7.30pm) Rutland Arms Hotel, Carol 01629 57445. Bingo 8pm, Indoor Bowling 7pm, Bakewell Working Mens Club, 8pm 01629 812826 Grindleford and Eyam Playgroup Woodland sessions 9-3pm Contact 07842 095402 for more information Body Control Pilates, 9.30am, White Lion,Great Longstone. Bkg essential. 07903 778619 Matlock & District Rifle Club, more details from Len Webster 01629 584797 Tai Chi, 9.15 - 10.45am, Town Hall, Bakewell, Contact Margaret Wood, 01433 630142 Tai Chi, 11.15am - 12.15pm, St John’s institute, Tideswell, Contact Margaret Wood, 01433 630142 Hatha Yoga, 10.30-11.30am, Over Haddon VH,Michelle 01629 815168 Play Tideswell, 0-5yrs, Youth Club Building, Tideswell, 9am12pm, 07902 003 641 Under 5s Group, 10-11.30am, B Pursglove School, Tideswell, 07902 003641 Badminton, Hathersage Memorial Hall,7-10pm, 01433 621115 1st Bakewell Methodist Rainbows, 5.15-6.15pm, Methodist Church Hall, 07864 573556 Pilates, 9.30-10.30, Methodist Church, Bakewell, 07906 312372Tideswell Male Voice Choir, 7.30pm,Old Grammar School, Tideswell, 01433 650707 Tideswell Running Club, 7pm, tideswellrunningclub.uk Baby & Toddler Group 0-5yrs, 10-11.45, Moore Mem Hall, Bamford, 01433 659815 Baslow Choir, Baslow VH, 7.30pm, 01433 631586 Zumba, 9.15-10.15am, Baslow VH, 07990 771155 Drop in Craft, 10-12pm, Ashford Institute, 01629 812559 Indoor Shortmat Bowling, WMC Bakewell, 6.45pm, Bgnrs Welcome, 01298 871638 Baslow WI, Baslow VH, 2pm, www.baslow-wi.weebly.com (2nd Wed of each month) Karate, The VH, Calver, 6.30-8pm, 0114 2899333 Indoor Bowls, The VH, Calver, 1.30 - 4pm, 01629 815886 Hockey Baslow Sports Field - 7:30-8:30pm contact Becky Lynn on 07855 943236 Chatsworth Players Theatrical Group, 7-10pm, Friends Meeting House, Bakewell, visit www.chatsworthplayers.com for more info, Contact Lindsay, 07425 919965, chatsworth.players. derbyshire@gmail.com Whist Drive - 7:30pm, Moore Memorial Hall, Bamford. Contact 01433 651288 for more details Bakewell & District Community Choir 7pm Assembly Room Theatre, Bakewell Town Hall 07972 717279 Strike Academy of Dance & Theatre Arts 4-8pm Court Room Gallery Bakewell Town Hall 01629 810152Calver Badminton Club (School term time) 7.30 – 9pm. Lady Manners School, Bakewell. Experienced adult players and Juniors (13 years +) £4 per session Liz 07718 068384 Calver Badminton Club (School term time) 7.30 – 9pm. Lady Manners School, Bakewell. Experienced adult players and Juniors (13 years +) £4 per session Liz 07718 068384 Yoga with Helen, 9.45 - 11am, Fountain Square Church Hall, Tidewell, 07525 626709
THURSDAYS
High Peak Luncheon Club, Various venues monthly. Details from 01663 719042 Matlock Railway Club - New Venue - Gothic Warehouse,
Cromford Wharf, 7.30pm fortnightly, 07900 244913 Interval Running, 6-7pm, Longshaw Estate, Becky 07855 943236 Tai Chi (intermediate) 6 - 7.30pm, Presentation Convent, Matlock, Contact Margaret Wood, 01433 630142 Acoustic Music Session, (3rd Thurs), Mechanics institute, Eyam, 8.30pm, 01433 631049 Falls Prevention Class, Bakewell Town Hall,1.30-2.30pm, Free Cuppa, 01629 815168 Cycling Club ‘‘The Peddlin’ Rats’’Eyam, 7.30pm, 07980 988768 julian.69@uwclub.net ‘Writers in the Peak’ Writing Group, 7pm, Rutland Hotel 01629 813315 Zumba, 7-8pm, Hathersage School, Hope, Claire 07990 771155 Homeopathy Clinic, Laurel House, Litton 5 - 6.30pm,01298 872479 Pilates (all levels), 9.30am, 10.45am & 12noon, Hathersage Mem Hall, 0781 7220324 Ballroom, Latin & Salsa Dancing, 7pm, Medway Centre, Bakewell, 01298 23171 Yoga, Friends Meeting House, Bakewell, 9.15am, 01246 591944 Back-on-balance Litton VH, 9 & 10am, 07854 763570 Litton Toddler Group, Litton VH, 1.30- 3pm, Louise 078372 29359 Pilates, 9.45-10.45, 11-12, 6-7 and 7-8, Medway Centre, Bakewell, 07906 312372 Yoga, 9.15 -11.15, Ashford Institute, 01629 813747 Tae Kwon-Do, Ashford War Memorial Institute, 6.30pm, 07861 303449 Bellringing Practice, All Saints Church, Bakewell, 7.30pm, Pauline 01629 814521 Pilates, 10-11am, Castleton VH, 07990 771155 U3A Bridge Club, 1.30pm, Medway Centre, Bakewell, 01629 814011 Bakewell Family History Group (3rd Thurs every month), 7:30pm, Bakewell Town Hall, call Olga on 01629 812327 Abney & District W.I. 7pm (monthly). At the Old School, Hope (Near the Church). Contact 01298 872117 or 01433 651686 for more information Hockey and Football, - 4-5pm, Baslow Sportsfield, Becky 07855 943236 Cressbrook Band Practice 7.45 - 9.15pm, Downstairs at the Cressbrook Club, www.facebook.com/cressbrookband Parent and Toddler Group Between 1pm and 3pm (Term time only). At school grounds at Grindleford Primary School. Free entry. Contact 01433 630528 for more information Yoga class 6.15pm Court Room Gallery Bakewell Town Hall. 07733179773 Singing Lessons with Lynda Radford from 4pm Bakewell Town Hall. 01629 810152 Strength & Balance NHS Falls Clinic 1.30pm Court Room Gallery Bakewell Town Hall 01629 810152 Outdoor Bootcamp, 7pm Chatsworth, 07403 893542, www. military-bootcamps.com Back to Hockey, 8-9pm, Baslow Sports Field. Becky 07855 943236 Music for the Mind (3rd Thursdays) 2.00-3.30pm. Eyam Church Centre (next to the church). For dementia sufferers and their carers. Songs, refreshments, conversation. Contact 01433 631049 Castleton & Hope Valley Photographic society (second Thursday of the month), 7.30pm. Castleton Methodist Church. Ray 01433 620253, ray@rayfowler.co.uk Spin, 10.30am & 6pm, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014 Zumba, 7pm, The Earls Club, Hope Cement Works, S33 6RP, Contact Kerrie, 07896 416014
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
23
THURSDAYS (continued) Matlock Trefoil Guild, 7pm, Every third Thursday, Methodist Church Hall, Darley Dale, We are a group of ladies (but men are welcome to join) who have been or are still associated with Girlguiding. Contact Sue Baranek, 07702 605163, elliebar@sky. com Table Tennis in Tideswell. 7-9pm, Bishop Pursglove School, All abilities welcome £5. Free first session, Contact Bill, 07901 860094 Castleton Historical Society 7.30pm, Walker Room, Castleton Methodist Church, Buxton Road, 3rd Thursday of the month, except Aug and Dec. Charge of £3 for non-members. Annual membership is £15, www.castletonhistorical.co.uk
FRIDAYS
Baslow Senior Citizens Club, Village Hall, 2pm-3.45pm, fortnightly, 01246 583375 Gentle Bridge, 3.15pm, Medway Centre, Bakewell, 01246 590623 Zumba 9.15am, Pure Stretch 10.15am, Baslow Village Hall, Claire 07990 771155 Gentle Chair Yoga, Litton Village Hall 2-3pm Michelle 01629 815168 Bakewell Flower Club 7.30pm, Medway Centre, Bakewell, 3rd Friday of the month, Contact Angela Warren, 01629 312427 Contemporary & Dance Classes for Grade 3 Upwards, Bakewell, 07721 995050 Buxton Bridge Club, 1.45pm, Old Hall Hotel, Buxton, 01298 25057 Friday Group Luncheon Club, Medway Centre, New Street,
Bakewell, 01629 813638 Matlock & District Rifle Club, more details from Len Webster 01629 584797 Tideswell Spin Class, 1pm & 7pm, Tideswell Fitness & Personal Training Studio, Fountain Square, Tideswell. Paul 07914 817073 Hope Valley Country Market, Hathersage Methodist Church Hall, 9.30-11.15am Pilates, The VH, Main Street, Calver, 9.30-1pm, Tel 07971 566261 Bellringing Practice, St John the Baptist Church, Tideswell, 7.45 - 9pm, 01298 872891 Fall Prevention Classes, The Old School Room, Hope. Various classes every Friday. Contact Lisa Beard Tel: 07971 243470 Parkinson’s UK Support Group Bakewell, 1st Friday every month at Stanton Day Hospital , Newholme Hospital, Bakewell 3.00-5.00pm for support , info, friends, speakers & outings. Call Joyce on 01629 812288 Chatsworth Players theatrical group, 7-10pm, Friends Meeting House, Bakewell, visit www.chatsworthplayers.com for more info, Contact Lindsay, 07425 919965, chatsworth.players. derbyshire@gmail.com Grindleford and Eyam Playgroup Woodland sessions 9.301.30pm Contact 07842 095402 for more information. Plus, mud kitchen toddler group 10-11.30am, everyone welcome. Higher Grades Dance Classes - Peak Performance Theatre School- Tel 07721 995050 Craft Group, 2-4pm, Bakewell Books Coffee Bar, 01629 812818 Baslow Bowls Club, 2pm, New members welcome. Free taste sessions, Contact Helen, 07734 448832, bbc.baslow@gmail. com
IF YOU WOULD LIKE TO INCLUDE YOUR NON-PROFIT MAKING GROUP IN FUTURE EDITIONS, PLEASE E-MAIL: emily@voicemagazines.co.uk
Please note that some of the groups listed incur a small charge and we would always recommend that you contact a group prior to attendance.
When a child feels they are not as good as their friends at school they learn ‘coping strategies’ which hide them from view and allow them to survive in the classroom. Strategies take on a life of their own. Sometimes this is seen as naughtiness, lack of concentration or in Bailey’s case bad handwriting! Now why would he want bad handwriting you wonder? Well it was because he found spelling so difficult and failed miserably at it.
His coping strategy for his teacher was ‘if you can’t read it, you can’t correct it’. Bailey’s mum was concerned about his handwriting, reading and spelling so in July 2018, when he was 6, she brought him to Jo at Kip for a FREE assessment. This showed that his reading was in line with expectations for his age but he did have trouble with spelling, also his hand writing was very difficult to read. In addition his concentration levels were a bit erratic and he was easily distracted. How many parents of children, particularly boys, are familiar with that scenario! Because he wasn’t so far behind in his reading, Jo suggested he would benefit from attending the six sessions of the summer school at the end of August and it would also prepare him for going back to school in September. At the end of those 2 weeks, his hand writing was much easier to decipher, but more to the point, he’d enjoyed himself so much that he wanted to continue at Kip in the September and work on his spelling!
By Christmas ( 3 months later) his spelling had improved by a whole year and he was routinely using full sentences when completing reading comprehensions, something he had not done before… and his handwriting was so much better , we could read them all too! He is now so confident that each week he delights in telling Jo how many spellings he got right at school in the previous test and his improved literacy skills are helping him with his school work generally. Even his teachers have commented on this to his proud mum! Bailey has gone from being a little boy who was already finding ways to ‘cope’ at school and stay below the radar to one who is now learning with gusto and revelling in his new found confidence. He will continue as this new confident little boy and move even higher up the academic ladder as he gets older. If he feels unsure he can always rely on his Kip teachers to support him and get him out of the rut.
Well done Bailey! If you think your child is using a similar ‘coping strategy’ why not bring them along to Jo at Kip for a FREE assessment and let them be the best at school that they can be.
Call Jo on 01629 56611 or 01246 220224 for your child’s FREE assessment NOW!
Build a brighter future for your child Kip McGrath’s qualified teachers create individual tutoring programmes for your child, using proven Kip McGrath methods of tuition.
Maths Reading English Spelling Call today for a FREE GCSE & SATs preparation assessment
KIP MCGRATH MATLOCK
24
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
kipmcgrath.co.uk Matlock 01629 56611 Chesterfield 01246 220224
The Old English, 77 Dale Road, Matlock. DE4 3LT www.kipmcgrath.co.uk/matlock To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
25
T H E AU D L E Y C LU B AT ST E L P H I N ’ S PA R K M E M B E R S H I P S AVA I L A B L E Facilities include: Swimming pool - Sauna - Gym Treatment rooms - Hair salon Tennis court - Restaurant & Bar/Bistro 3 month memberships available Get your complementary day pass No Joining Fee Call 01629 258 699 or email stelphinsclub@audleyvillages.co.uk www.audleyvillages.co.uk Audley St Elphin’s Park, Dale Road South Darley Dale, Matlock DE4 2RH
G. Meredith G M Hope Valley Windows, Doors Conservatories & Sky Pods Specialist installers of quality UPVC, Hardwood Composite Aluminium Wide range of Composite Doors Available
Misted Double Glazing replaced in Wood & UPVC
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
House Movers
Office/Shop/Warehouse Moves • Storage • Packing Service • Fully Insured • 7 Days a Week Service • Local & Nationwide
All work issued with a
We will beat any written quotation
Tel: 01433 651 011 Mob: 07709 435 285
Tel: 01433 620801 or 01629 813135 or 07886 127814 Email: Safecrates@aol.com
10 YEAR GUARANTEE
26
SafeCrate Removals
Call or email for a free no obligation quote
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
27
Mandarin Duck spreading across the Peak’s rivers ….. Over the last ten or twenty years a new bird has appeared on rivers like the Derwent at Baslow and at Chatsworth. In recent years we have gained an amazingly spectaular bird with perhaps the most outlandish plumage of all (now-) British birds. This is the Mandarin Duck, the drake of which looks like a garishly dressed Chinese ‘mandarin’ in full regalia. As a non-native’ species now rapidly spreading across Britain, not everyone is keen on this new arrival. Nevertheless, I do like them and so do many readers who contact me to ask what on earth has arrived on their local pond or river. This bird has quietly colonised local rivers, lakes and ponds in recent years and to an extent has ‘slipped under the radar’. Now it is here and in some abundance. The Mandarin is widely considered to be the most beautiful duck in the world, and that is why it has arrived with us, brought to our shores by wildfowl enthusiasts. In Britain, escapees from collections and deliberate releases into the wild have led to a growing population through the twentieth century, with something over 7,000 established by the 1990s. British birds began to arrive in the 1700s, brought to grand landscape parks and gardens of the rich aristocracy. Widespread escapes during the 1900s meant numbers rose throughout the late twentieth century. The fervour to collect them from native haunts was one contributing factor in a rapid decline in their homeland. They are now threatened in native habitats in southeast Asia, with fewer than 1,000 pairs in each of eastern Russia and China, and around 5,000 pairs in Japan. Along with collecting
and Moss Removal
www.chimneysweepmatlock.co.uk
Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738
Full Chimney Sweep and Stove Cleaning Services • Professional clean & maintenance of chimney & fireplaces • Bird nest removal • Installation of chimney bird guards • Complete installation of log burners, stoves and fires
and export to collections around the world, the destruction of forest habitats has combined with this to cause catastrophic declines. So the native bird has gone down but our feral population is on the way up – and there hangs a conservation conundrum! Traditional Chinese culture regards Mandarin Ducks as life-long couples, unlike other most other ducks. They are therefore seen as symbolic of conjugal affection and fidelity. Unusually for ducks, the adult birds, (which live to about six years or so), nest in holes and cavities in trees. They tend to feed dusk and dawn and often shelter along the water’s edge under overhanging branches and shrubbery, or perch on tree branches. Whilst males are stunningly striking, the bird is often quite shy and the female, dull, pale brown with white markings, can easily be overlooked. The duck lays around eight to twelve eggs in the nest in a tree hollow in April and the male may defend the brooding female.
Dirty Gutters??
Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly
We also offer Roof Cleaning & Moss Removal
Bancroft
“FULL BATHROOM INSTALLATIONS WITHOUT THE SHOWROOM PREMIUM”
BUILDERS All types of building or maintenance work undertaken from a new build or extension through to home repairs & plastering
Domestic & Commercial Work Undertaken Full Bathroom Installations Gas & Boiler Installations General Plumbing
Call 07525 068 139 or 01773 270 047
directplumbandheat@gmail.com Professor Ian D. Rotherham of Sheffield Hallam University is a researcher, writer and broadcaster on wildlife and environmental issues in the Peak District and elsewhere. He is contactable on info@hallamec.plus.com and you 28 can follow his website Don’t to mention Voice Magazines when responding to the Ads andforget blog: www.ukeconet.org & https://ianswalkonthewildside.wordpress.com/
Free Quotes & Fully Insured
Quotes & advice without obligation Contact James Bancroft on
077 393 85491 or 01433 651954 or email
jamesbancroft46@gmail.com Fellview Close Hathersage
To advertise please call Emily on 01629 AVVM0933 364 015(Bancroft or 07891 639 638 Builders Q).indd 1
29
19/02/2017 18:47
Pubs get Quizzing to raise £1000's for Charity!
• • • • • 24 Hour Service Competitive call out fees
In 2019 Helen's Trust have been holding a series of pub quizzes, bingo and games nights throughout North ty Fundraiser Jo Askew they have raised over £8000 for
& hourly rates
Credit/Debit Cards Accepted -
• • • • •
tel: 01246 569183
Boiler Servicing and breakdowns Plumbing & Heating Bathroom Design & Installation Emergency Call Out Domestic & Commercial Natural Gas & LPG Tiling Joinery Electrical Plastering Drain Unblocking 618508
mob: 07597 386791
community. "A pub quiz not only raises money, but also shines a spotlight on the great work that pubs do for charity. We are grateful to every pub that has hosted our games nights with huge professionalism and enthusiasm and says Jo. Over the past year Helen's Trust has organised quizzes Childers in Stanton in Peak, the Old Bowling Green in Winster and the Gate Inn in Tansley, culminating in a
Double glazing repairs including misted up glass units. Window and door hinges, locks, handles and general servicing. Fitting of windows, doors & conservatories.
20 Years experience
14th November. Despite this fantastic work, Helen's Trust need to raise at least £315,000 a year to keep the service running. So, if you can help please visit the website www.helen-
. 30
exciting fundraising events and opportunities, including the Helen's Trust Lottery, where you can win up to £25,000!
For upcoming events, please visit our website www.helenstrust.org.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Call Andy for a FREE quote T: 01773 748 644 M: 07974 347 107 E: andyrev10@gmail.com
www.andrewrevillglazing.com 03/11/2017 To advertise please call Emily on 01629 36418:33 015 or 07891 639 638
AVVM1256 (Andrew Revill Q Advert).indd 1
31
COMPETITION TIME
Jack and the Beanstalk at Pomegranate Theatre Chesterfield
Rick Wyse Dip PFS Certs CII(MP&ER)
We are delighted to announce that Lee Latchford-Evans from pop super-group Steps will headline in the title role. Star of Cbeebies’ Waffle the Wonder Dog Andrea Valls will be taking the role of Princess Jess. The cast also includes comedian Paul Eastwood asf Simon Trott, Simon Howe as Dame Trott and Janine Pardo as Spirit of the Beans.
Tel: 0800 285 1256 01629 814485 - 07896 766321
ARE YOU CONSIDERING:
With nothing but a handful of (magic!) beans, Jack must find the courage to slay the evil giant in his quest to win the hand of the beautiful Princess and to free his village of tyranny forever. This Christmas, join our hero on the adventure of a lifetime as he climbs the beanstalk to fame, fortune and true love!
• RELEASING EQUITY (CASH) FROM YOUR HOME
Featuring an exciting star cast along with breathtaking scenery, dazzling costumes, spectacular singing and dancing and of course, plenty of traditional pantomime mayhem, laughter and chances to join in the fun. Jack and the Beanstalk is the perfect festive entertainment for all the family!
To win a Family ticket for Saturday 4th Jan at 7pm just email the correct answer to the following question to info@voicemagazines.co.uk by Midnight 15th December 2019. Please include your contact details and telephone number.
What did Jack throw on the ground to grow the beanstalk?
• PLANNING FOR LONG TERM CARE
• REDUCING YOUR INHERITANCE TAX • INVESTING FOR GROWTH
IF SO TALK TO THE EXPERTS UPGRADE YOUR CONSERVATORY
We Specialise in Stunning Timber Look UPVC Windows
We can convert your old polycarbonate or glass roof into a super insulated, tiled roof with velux windows…..which genuinely transforms the whole room to an “all year round” extension that’s cosy and quiet. This can be improved even further with replacement “A Rated” windows and doors or re-glazing the existing frames with “A Rated” glazing.
tel: 01773 607118 mob: 07718 589 439 email:craigfullwood@mac.com www.cjfullwood.co.uk
32
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
OTHER SERVICES:
Investments, Pensions, Life Cover, Mortgages, Financial Planning, Trusts, Business Finance, Probate*, Wills*, Lasting Power of Attorney*, Private Medical Insurance, University Fees Planning
FOR A FREE NO OBLIGATION APPOINTMENT CONTACT RICK WYSE DipPFS Certs CII (MP & ER) Cert CII (Life and Pensions)
Email: sapphirewealth@btinternet.com Web: www.sapphire-wealth.co.uk
To advertise please call Emily on* Services 01629 364by015 or 07891 completed our preferred partners 639 638
33
Notice Board D. B. Home Computer Repairs Covering the Peak District and Hope Valley
Home visits 7 days a week (where possible) Repairs • Installations Hardware • Software Broadband • Wifi • Internet Viruses • Data Retrieval
Local Family Run Business
HeatSafe Plumbing & Heating Services
Domestic & Commercial Works Installation, Service, Breakdowns Boilers, Cookers & Fires Complete Bathrooms with Tiling Free Quotes & Friendly Advice
Email: heatsafe@outlook.com
@heatsafe1
Derbyshire Dales Electrical Services Ltd All Domestic and Commercial work undertaken Security lighting and CCTV systems Inspection and testing Landlords/Buyers Reports
Tel: 01629 580712 Mob: 07761 656702
Contact Paul on 07909 225592 or 01629 824385 or by e-mail at ddaleselectrical@gmail.com
Email: darrenball@toucansurf.com Stand out from the crowd by advertising here!
M0925 (DB Home Computers 8th).indd 1
CALL ADAM 07754 685545
20/02/2017 19:15
Bay windows restored & double glazed Portfolio of over 300 windows
FREE QUOTES A PLEASURE
HOME CARE
Joiner & Handyman Services With over 30 years professional experience No Job too small
Call Kevin on 07407 267957 34
Karron Wood MOBILE HAIRDRESSER Tel: 01629 733707 Mob: 07788 510577
Wooden Windows
Sliding, Sash & Mock Sash Specialist
t: 01629 364 015 m: 07891 639638 e: info@voicemagazines.co.uk
Notice Board
C.H.Joinery Don’t forget to mention the Voice when contacting our advertisers!
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
SEWING CORNER 135 Dale Road, Matlock
• • • • •
Closed Dressmaker for Christmas Bridal Wear from 21st Dec Curtains Re-opening 2nd Jan Evening wear Male & Female alterations
Tel: 01629 760299
Est. 1985
Professional Carpet & Upholstery Cleaning Specialist We specialise in cleaning deeply soiled items Full Insurance on all work
Call Paul
Tel: 01629 814263 • Moble: 07973 671 386
IAN SPEDDINGS
Plumbing and Heating 27 YEARS EXPERIENCE FREE ESTIMATES FULLY INSURED
REGISTER
Installation Service & Repair Mob: 07920 883 088
SPECIALIST PLASTERING & POINTING SERVICES
LIME MORTAR & PIGMENTS TRADITIONAL & CONTEMPORARY PLASTERING &RENDERING RESTORATION & MOISTURE MANAGEMENT TANKING & DAMP ROOFING LIME/SAND STONE POINTING
ALL ASPECTS - ALL METHODS - ALL MATERIALS
35 Years of Professional Experience
Telephone Calver:
01433 639990 or 07951 902065
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
35
Gardener’s Calendar
We’re mostly heading towards the winter protection zone now in the garden. Time to bubble wrap container pots which can also go up on “feet” if there’s a risk of waterlogging. Cut roses in wind-exposed plots back to a third of their height to stop wind rock which damages roots. Create a grease layer – there’s loads of makes on the market – to prevent wingless female fruit moths climbing fruit trees and laying their eggs in the branches and impacting on next year’s crop. Between now and February is a good time to shape and prune apple and pear trees – but not plums which are liable to crop damaging silver leaf damage if pruned at the wrong time of year.
r
Don’t worry overmuch about fungi appearing in beds or lawns. People sometimes fear they are signs of the dreaded honey fungus. But this destructive fungus appears at the base of affected plants and shrubs rather than randomly across a garden and you will probably have already spotted problems with the plant. In some cases bunches of honey coloured toadstools briefly pop up on infected stumps. But the plant will also be looking sick, particularly in the upper reaches as roots are killed off by the fungus. The most obvious sign is a white sheet of fine fungal growth between the wood and bark at ground level so you need to peel bark back there if you have suspicions. The only way to eradicate it is to heave the plant or bush out and destroy the roots and stump – don’t put it on the compost heap!
Merry Christma and Happy New year t al our customer Froggatt Edge Garage
TOP TIP!
1: Place a plank (or something similar) across your main access point into the garden to prevent compacting of grass or beds when you’re walking across and working over the winter. 2: Don’t chuck spent compost from tubs – it makes a great mulch for beds 06/11/2018 18:16
Green Gardens Based in the Hope Valley, Derbyshire
The complete garden service
07940 186923 / 01433 620147 heatheratgreengardens@yahoo.com Renovation and restoration, Garden design, Planting, Pruning,
Part of an independent group of family run garages, we offer a full range of services at highly competitive prices.
To book a service or MOT call us on 01433 630291 or you can book online at www.taverngaragegroup.co.uk Make sure your Sleigh is ready for Christmas call in and have your free tyre check
Fully guaranteed servicing, repairs and diagnostics on all vehicle makes and models by professional, continuously trained and friendly mechanics. MOT testing - all cars, Class 7 vans and campervans
Froggatt Edge Garage, Grindleford Road, Calver Sough, Hope Valley, S32 3XH
Main dealer level support which does not affect a vehicles warranty – all at local garage prices Free advice on all aspects of motoring Tyres supplied and fitted
Plant supply, One off Garden tidies, Hedges tackled, Garden maintenance, Help and advice, difficult areas made beautiful.
Call us on
20 YEARS EXPERIENCE, FdSc Garden Design, RHS Diploma
Mob:07506 700441 Find us on Facebook to view more of our fantastic work! 36
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
37
CALL US NOW Tel: 07768 404830 07766 722035
66410
C3836
Local company with many years of experience of plumbing and heating services, we are proud to offer solutions or advise for your home. • Boiler repairs & maintenance (Gas or Oil)
• Valliant accredited (10 years Guarantee)
• Boiler upgrades & installation
• Worcester accredited (10 years Guarantee)
• New oil tanks & bases • Radiators & under floor heating
• Grant G1 certificate on Oil & Air source
RENEWABLES - Air Source Heat Pumps with possible government grants available up to £12500. All other boiler makes and models fitted, maintained and serviced.
Never a cross word… ACROSS
4 Arm many differently in SE Asia (7) 9 From the USA, Laramie gets rebuilt in Spain (7) 10 Porn hotel is redeveloped right at the top (5,4) 11 A vegetable found in Staffordshire (4) 12 Wrongly we start ear charges (5,5) 15 Old granny i.e. gets about on the ground in woods (10,5) 20 A lumberjack in charge of a turtle (10) 21 Mail changes in South America (4) 23 Blew a vast mess up, coming from a bomb (5,4) 24 Behind a pen, ’Allo ’Allo cafe owner makes a chemical (7) 25 Gold trees turn plain (7)
DOWN
1 A procession from California to Virginia left California and Delaware (9) 2 Ageism develops into likenesses (6) 3 Sounds like this short man has a dagger (4) 4 Many a lad travelled in Burma (8) 5 Consents to using grease (6) 6 A jar has ham chopped up for princes (10) 7 Congregating jumpers can force (8) 8 Gets rid of buildings (5) 13 Longer test requires changing for the theatre (10) 14 Ed, a boy I’ll go round to get life maybe! (3,6) 16 From moving a tag, Tim’s body marks show (8) 17 Ena, sleep around people from South Asia (8) 18 An expression from a troubled Sherpa (6) 19 Initiating from Denmark in Europe, some ethyl liquids become a type of fuel (6) 20 Pitch close to a hall (5) 22 Heard these floats were for males (4)
LAST MONTHS SOLUTIONS Across: 1 Hoarse 4 Equities 10 Big Bertha 11 Nancy 12 Relic 13 Notecards 14 Incendiary bomb 18 Calligraphists 20 Camembert 22 Verse 24 Early 25 Terrorist 26 Mastered 27 Brahms Down: 1 Hibernia 2 Angel 3 Suez Canal 5 Quartermasters 6 Ionic 7 Ignoramus 8 Slyest 9 Stinging nettle 15 Claymores 16 Behaviour 17 Asbestos 19 Scream 21 Maybe 23 Reich
For the solution please visit our facebook page
38
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PROFESSIONAL KITCHEN PAINTING
BR Electrical
Installations and Maintenance
Instead of the mess, fuss & hassle of a new kitchen, why not have your existing one hand painted. I use Dulux & Little Green paints in a variety of colours. FORMED IN 1981,
Paintwood
was established to produce beautiful (hand painted) finishes for Kitchens and Bedrooms.
Phone Chris on 07984 070 617 wwwcmbakerltd.com
Domestic Commercial Industrial Mobile: 07759 057 667 Office No: 01246 620822 Email: BR_Electrical@aol.co.uk
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
39
0115 932 8888
Arctic Cabins… The Perfect All-Year-Round Garden Escape
Owning an Arctic Cabins BBQ Hut means you can enjoy your garden 365 days a year, whatever the weather! Many of our owners find they use their cabins for a multitude of reasons, from the obvious BBQ parties, to gatherings with friends, a quiet place for the kids to do their homework, or somewhere for Mum & Dad to escape from the noise of the Xbox!! Some owners even use them for work! You may not have considered using your garden before at Christmas time but this is when our cabins become truly magical. From festive parties to waking up on Christmas morning with a cabin full of presents from Santa! Imagine watching the snow gently fall outside whilst sipping some warm mulled wine in front of a roaring fire… Christmas bliss!
BESPOKE GARDEN ROOMS
ARCTIC BBQ CABINS
We have all 4 sizes of BBQ cabin on display at our Nottingham show village, from the small (7m2 cabin) up to the Extra large (17m2) version. With options like porches and side room extensions there will be no shortage of space for, well anything you like... even a bar! With over 15 years experience we are the number one BBQ cabin manufacturer in the UK, and our trademarked sloping walled design gives our cabins a unique silhouette and provides hours of comfort and extra space within. We manufacture each and every Arctic BBQ Cabin in our dedicated Derbyshire factory and install them onsite in a matter of hours. And with a no quibble 10 year manufacturer’s guarantee you’ll have peace of mind too.
Get in touch with the team today on 0115 932 8888 or email us at info@arcticcabins.co.uk Download our brochure and pricing guide at www.arcticcabins.co.uk See what our customers think:
0115 932 8888
decision we could have made, “ It's the best money well spent! - Jacqui
uk.trustpilot.com/review/www.arcticcabins.co.uk
40
Visit us Don’t at: 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham, NG9 7JA to the Ads forget to mention Voice Magazines when responding
“
See us on www.facebook.com/arcticcabins
251 Toton Lane Nottingham NG9 7JA Open 10am - 4pm 7 Days a Week
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 www.arcticcabins.co.uk 639 638 www.cabinmaster.co.uk
41
42
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01629 364 015 or 07891 639 638
43
Conservatory Roof Upgrades & Repairs After No Flame No Trouble Extensions No Seals Garages Easy Installation Verandas
Smart Glass Roof
Before
Porches
15 year old Polycarbonate roof
Dormas
No Flame No Trouble No Seals FULL CONSERVATORY VALET ALSO AVAILABLE
Easy Installation
20 YEAR GUARANTEE 50 YEAR LIFE EXPECTANCY
Tel: 0115 9440 530 44
Mob: 07770 270 364 www.canterburyroofingsystems.co.uk canterburyroofingsystems@gmail.com Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads